Darmstädter Tagblatt 1926

(Einzelnummer 15 Pfennige

T
A
O
T
N A
74
Anzeigenpreis:
Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Bezugspreis:
22 mm breſte Zeile im Kreiſe Darmſiadt 25 Reichspfg.

bei wöchentlich 2 maligem Erſcheinen vom 1. Septbr.
bis 30. Sepibr. 2,18 Reichsmark und 22 Pfennig
Abragegebühr, abgeholt 225 Reichsmark, durch die
Agenturen 2.40 Reichsmark frei Haus. Poſibezugspreis
im Sepibr. ohne Beſtellgeld monatlich 2.25 Reichsmark,
Verantwortlichkeit für Aufnahme von Anzeigen an
Beſimmten Tagen wird nicht übernommen. Nichte
erſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt
berechtigt, den Bezieher nicht zur Kürzung des
Bezugspreiſes. Beſtellungen und Abbeſtellungen durch
Fernruf obne Verbindlichkelt für uns. Poſiſcheckonto
Franffurt a. M. 4304.

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuftrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämilicher mit * verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſi. Tagbl.” geſtattet.
189. Jahrgang
Montag, den 20. September 1926.
Nummer 261

Finanz=Anzeigen 40 Reichspfg., Reklamezeile (92 mm
breit) 2 Reichsmark. Anzeigen von auswärts 40 Reichpfg.
FinanzAnzeigen 60 Reichspfg, 92mm breite Rellame=
zeille 3.00 Reſchsmark. Alle Preſſe in Reichsmart
(4 Dollar — 420 Marg). — im Falle höherer
Gewalt, wie Krieg, Aufruhr Streik uſw., erliſcht
jede Verpſichtung auf Erfüllung der Anzeſgen=
aufträge und Teiſtung von Schadenerſatz. Bei
Konkurs oder gerichticher Beltreibung fällt jeder
Nabatt weg. Bankkonto: Deutſche Bank und Darm
ſädter und Naiſonalbank.

Der deutſche Beamte
der Gegenwart und Zukunft.
Eine Rede des Reichsinnenminiſiers Külz.
Leipzig, 19. September.
Der ſächſiſche Gemeindebeamtenbund hält vom
18. bis 20. September in Leipzig ſeine 54. Bundeshaupt=
verſammlung ab. Nach einem Begrüßungsabend der Orts=
gruppe Leipzig am Samstag im Zoologiſchen Garten fand heute
die feierliche Eröffnung der Tagung in einer Feſtſitzung im
Neuen Theater ſtatt.
Reichsminiſter Dr. Külz nahm die Tagung zum Anlaß, ſich
in einer großangelegten programmatiſchen Nede über Weſen
nd Aufgaben der Beamtenſchaft zu äußern. Dem oberflächlichen
Beobachter will es ſcheinen, ſo führte der Miniſter u. a. aus, als
ob in der äußeren und inneren Struktur des deutſchen Beamten=
tums ſich gegen früher nur wenig geändert habe. Wer aber näher
zuſieht, der wird ſehr bald finden, daß ſich zum Teil grund=
Tegende Wandlungen vollzogen haben und noch voll=
ziehen. Die ſtaatliche Wandlung ſeit 1918 faßt man am beſten
in dem Satz zuſammen: Wir ſind vom Obrigkeits=
ſtaat auf den Weg zum Volksſtaat gekommen.
Dieſer braucht mindeſtens das gleiche Maß, aber eine vollkommen
andere Art der Autorität. Gerade im Volksſtaat iſt
der Beamte berufen, dem Staatsgedanken einen
auf die Volksgemeinſchaft hinzielenden Inhalt
zu geben; er kann und muß ein Muſterbeiſpiel dafür geben,
daß die Idee des Staates und der Gemeinſchaft über dem eigenen
Ich ſteht. Der Obrigkeitsſtaat arbeitet von Obrigkeit zu Unter=
tan, der Volksſtaat von Menſch zu Menſch. Das letztere muß
das Leitmotiv auch für jeden Beamten ſein. Der Beamte
iſt Diener der Geſamtheit, nicht Bedienter einer
Partei. Inneres Verbundenſein mit dem Staat iſt deswegen
für die Beamtenſchaft des Volksſtaates das vornehmſte Gebot.
Als ſelbſtverſtändliches Korrelat zu dieſer Forderung ergibt ſich
ſofort und unmittelbar: Verbundenſein des Staates
mit der Beamtenſchaft. Der Staat hat im Laufe der
letzten Jahre in bitterſter Selbſterhaltungsnot der Beamtenſchaft
viel Schweres zumuten müſſen. Das Treuverhältnis zwiſchen
Staat und Beamtenſchaft muß aber auf beiden Seiten lückenlos
ſein. Es gibt ſtarke Strömungen, die das Berufsbeamtender=
hältnis durch ein arbeitsrechtliches Verhältnis erſetzen wollen.
Demgegenüber muß mit allem Nachdruck betont werden:
Das Berufsbeamtentum iſt auch im Volksſtaat eine Staats=
notwendigkeit.
Nicht Abbau des Berufsbeamtentums, ſondern
Feſtigung, Moderniſierung, Stärkung der Lei=
ſtungsfähigkeit, das ſind die Forderungen der
Gegenwart und Zukunft. Stehen aber ſtaatspolitiſche
Erwägungen hierbei im Vordergrund, ſo iſt auf der Grundlage
einer arbeitsrechtlichen Theorie nichts zu erzielen, ſondern es
muß auch für die Zukunft gelten: Beamtenrecht iſt
Staatsrecht. Der Stellung des Beamten entſprechend) der
die Perſonifikation des Staatsgedankens und der Volksgemein=
ſchaft iſt, gebührt dem Beamtenrecht eine eigene und beſondere
Stellung im öffentlichen Rechtsſyſtem. Die moderne ſtaatliche
Entwicklung läßt zu den alten beamtenrechtlichen Forderungen
neue hinzukommen. Daß ſich aus dem Berufsbeamtentum als
Konſequenz eine materiell, perſönlich und dienſtlich
geſicherte Stellung des Beamten und der
Rechtsanſpruch auf Alters= und Hinterbliebe=
nenverſorgung ergibt, iſt eine Selbſtverſtändlichkeit. Die
praktiſche Verwirklichung ſieht freilich ſehr verſchieden aus. Die
deutſche Beamtenſchaft hat
Anſpruch auf ein Beamtenrechtsgeſetz,
das den Pflichtenkreis des Beamten nach neuzeitlichen Begriffen
regelt und ſeine Rechte ſo ſichert, daß auch der Schein jeder Will=
kür vermieden wird. Dieſes lang erwartete Geſetz iſt ſeit einiger
Zeit im Reichsminiſterium des Innern fertiggeſtellt und gegen=
wärtig Gegenſtand eingehender Ausſprache zwiſchen Reich und
Ländern. Vor Abſchluß der Vorarbeiten wird eine enge Fühlung=
nahme mit den Vertretungskörpern der Beamtenſchaft ſtattfinden.
In einem bereits weiter vorgeſchrittenen Stadium ſind die
neue Dienſtſtrafordnung und das Beamtenvertretungsgeſetz.
Die Dienſtſtrafordnung, die zu einem Teile im zuſtändigen
Ausſchuß des Reichstages bereits durchberaten iſt, hat das Ziel,
dafür zu ſorgen, daß Verfehlungen und Uebergriffe von Be=
amten in einem zwar ſtrengen, aber mit den nötigen Rechts=
garantien für die Beamten ausgeſtatteten Verfahren behandelt
werden. Das Beamtenvertretungsgeſetz liegt dem Reichsrat
vor. Es ſoll dem Beamten einen mitbeſtimmenden Einfluß auf
die Geſtaltung ſeiner perſönlichen dienſtlichen Angelegenheiten
ſichern. Eine ſolche Vertretung iſt eine unbedingte Notwendig=
keit. Weſentlicher als dieſe Geſetze ſelbſt iſt ihre Handhabung
in der Praxis, wobei Fürſorge und Wohlwollen für den Beam=
tenſtand unbedingt im Vordergrund ſtehen müſſen. Je höher
das Nibeau der Beamtenſchaft, deſto höher iſt das Niveau der
ſtaatlichen Funktionen. Der Staat ſoll deshalb nichts unter=
laſſen, um die Leiſtungsfähigkeit der Beamten zu erhöhen. Dazu
gehören vor allem eine Erweiterung und weitherzige
Handhabung der Fortbildungsmöglichkeiten
der Beamten. Man ſpricht viel von Verwaltungsreform.
Es gibt eine beſondere Art von Verwaltungsreform, die davon
ausgeht, daß die Selbſtändigkeit, Leiſtungsfähigkeit und Arbeits=
freude die beſten Förderer und Mehrer des Nutzeffektes aller
Verwaltungsarbeit ſind.
Zum Thema
Beamter und Wirtſchaft
führte der Miniſter aus: Eine geordnete Wirtſchaft iſt ohne ein
geordnetes und gefeſtigtes Staatsgefüge nicht denkbar, und um=
gekehrt: ein Staat ohne geſunde Wirtſchaft iſt unmöglich.
Hieraus ergeben ſich die klaren Grundforderungen: Die Wirt=
ſchaft muß dem Staate dienen und ihn ſtützen helfen; der Staat
muß die ihm dienende Wirtſchaft fördern, ſchützen und ſtützen.
Als eigenwirtſchaftlicher Körper hat die Beamtenſchaft für ſich

Vom Tage.
Am Sonntag vormittag war die Zahl der Erkrankten in Hannoder
auf 1631 geſtiegen. Die Zahl der Todesfälle betrug bis zum gleichen
Zeitpunkt 52.
Die in Nowoſibirſk eingetroffene Expedition der Deutſchen Lufthanſa
hat den Rückflug infolge Motordefekts unterbrochen. Die Motoren wer=
den in einigen Tagen erſetzt werden.
Durch einen Orkan, der mit furchtbarer Gewalt über die Küſte Süd=
Floridas dahinbrauſte, wurden zweitauſend Häuſer zerſtört und 75 Men=
ſchen getötet. Die Stadt Miami Beach wurde drei Fuß hoch unter Waſ=
ſer geſetzt. Die Licht= und Kraftverſorgung wurde durch den Orkan,
der eine Geſchwindigkeit von 90 Meilen in der Stunde hatte, unter=
brochen.
Nach Meldungen der holländiſchen Blätter wird am 21. September
auf den holländiſchen Märkten die 30. Millionen Gulden betragende
Tranche der von der Regierung garantierten franzöſiſchen Eiſenbahn=
Anleihe in Stücken von 1000 Gulden zum Kurs von 94 Prozent bei
7 Prozent Verzinſung ausgegeben werden.
Der vorzeitig aus den Ferien zurückgekehrte franzöſiſche Botſchafter
Besnard hat mit Muſſolini eine lange Beſprechung gehabt, in der nach
der amtlichen Mitteilung die Rückwirkungen der durch das Attentat ent=
ſtandenen Lage zwiſchen Frankreich und Italien eingehend geprüft und
hinſichtlich der Haltung der beiden Regierungen geklärt werden.
General Primo de Rivera und die übrigen Mitglieder der Regie=
rung ſind nach San Sebaſtian abgereiſt, wo ein Miniſterrat unter dem
Vorſitz des Königs ſtattfinden wird. Sie wurden hier am Bahnhof von
ſämtlichen Behörden, allen hohen Beamten und einer großen Anzahl
von Offizieren aller Grade des Heeres und der Marine begrüßt, vor
allem von ſämtlichen Generalen und Oberſten, die die Truppen der
Garniſon Madrid befehligen. Alle Anweſenden brachen wiederholt in
ſtürmiſche Hochrufe auf Primo de Rivera und den König aus.
Die Nachricht von der Ermordung des Expräſidenten Obregon durch
Jagui=Indianer wird amtlich dementiert. Ebenſo wird die Meldung,
daß ein mexikaniſches Bataillon von den Indianern niedergemacht wor=
den ſei, für unzutreffend bezeichnet.
Wie aus Teheran gemeldet wird, hat der Schah ein nuter der
Leitung des amerikaniſchen Finanzberaters. Dr. Millſpaugh ſtehendes
Komitee zur Durchführung eines großzügigen Eiſenbahnbauprogramms
gebildet. Es verlautet, daß Verhandlungen im Gange ſeien, amerika=
niſche, deutſche und ſchweizeriſche Finanzgruppen an dieſem Programm
zu intereſſieren. Der Schah befürwortet zunächſt eine Linie von Tehe=
ran über Iſpahan=Schiras zum Perſiſchen Golf, wodurch die perſiſche
Einfuhr von der Frakbahn unabhängig wird.
das notwendige Streben nach geſicherter Exiſtenz. Das Be=
ſoldungsproblem iſt aber nicht nur Gegenſtand
gewerkſchaftlicher Aktion, ſondern ein allge=
mein volkswirtſchaftliches und ſtaatspoliti=
ſches Problem. Das beſte Mittel, einen übertriebenen Ma=
terialismus zu bekämpfen, beſteht darin, daß man die berech=
tigten und notwendigen materiellen Forderungen ohne Kampf
und aus freien Stücken erfüllt. Die Beamtenſchaft wird von
einer Verteuerung der Lebensmittel allgemein viel ſtärker und
unmittelbarer getroffen, als andere Volksſchichten. Auch die
Art der Steuergeſetzgebung iſt für ſie von meiſt einſchneiden=
derer Wirkung. Die Wirtſchaft ſollte nicht verkennen, daß ſie
ein ganz unmittelbares Intereſſe an der Leiſtungsfähigkeit der
deutſchen Beamtenſchaft hat. Durch mangelnde Berückſichtigung
der wirtſchaftlichen Intereſſen der Beamtenſchaft wird, aber
das innere Verhältnis zwiſchen Beamten und Wirtſchaft
zum Schaden der Wirtſchaft erheblich geſtört.
Nur durch ausreichende wirtſchaftliche Sicherung der
Beamtenſchaft können Erſcheinungen mit Nothilfeorgani=
ſationen der Beamtenſchaft ihres akuten Charakters entkleidet
werden. — Hinſichtlich der
berufsſtändiſchen und politiſchen Strömungen
in der Beamtenſchaft erklärte der Miniſter: Es lag in der Natur
der Entwicklung, daß nach dem Kriege die materiellen Fragen
eine weſentliche Rolle ſpielten und ſpielen mußten. Aber der
Aufgabenkreis der Beamtenorganiſationen iſt weiter geſteckt. Si=
ſind auch erfahrungsreiche Mitarbeiter des Staates und der Ge=
meinden und Mitträger ihrer Entwicklung. Die Frage mag
offen ſein, ob es der Natur und Struktur der Beamtenſchaft nicht
beſſer entſprochen hätte, ſo, wie die Wirtſchaft in Handelskam=
mern, in Gewerbekammern und Landwirtſchaftskammern ihre
Vertretung hat, ihre Organiſationsform in Beamtenkammern mit
regionaler und behördenmäßiger Gliederung und zentraler Spitze
zu finden. Für die Entwicklung der nunmehr vorhandenen
Organiſationsformen ergibt ſich zunächſt eine große Grund=
forderung: Freihaltung der Organiſation von
einſeitiger Parteipolitik! Damit ſoll nicht dem poli=
tiſchen Indifferentismus früherer Zeiten das Wort geredet ſein,
aber eine einſeitige parteipolitiſche Orientierung der Beamten=
vertretung widerſpricht dem ureigenſten Weſen des Beamten=
tums als ſeiner vitalſten Erforderniſſe. Wie den Beamten die
Freiheit ihrer politiſchen Geſinnung verfaſſungsmäßig gewähr=
leiſtet iſt, ſo muß in der Beamtenorganiſation Raum für alle
politiſchen Orientierungen ſein, ſoweit ſie ſich mit dem Weſen
des Beamtentums und des Staates vereinbaren laſſen. Der
Gedanke einer Beamtenpartei iſt jedoch abzulehnen. Berufsſtän=
diſche Auflöſung unſerer politiſchen Betätigung führt letzten
Endes zum Kampf aller gegen alle. Das berufspolitiſche und
ſtaatspolitiſche Wollen der Beamtenſchaft — und das iſt eine wei=
tere Grundforderung für die Zukunft — muß ſeine Zuſammen=
faſſung finden in einer einheitlichen, allumfaſſenden, geſchloſſenen
Spitzenorganiſation. Eine ſolche iſt allein in der Lage, die
großen Zukunftsaufgaben der Beamtenbewegung
zu erfüllen, als deren Endziel zu erkennen iſt: Eine in ſich
gefeſtigte, in ihrer Stellung geſicherte und ge=
achtete Beamtenſchaft, als lebenswichtiges Glied eines
freien und unabhängigen Volkes, als eine ſtarke Säule des
Staates, mit dem ſie ſteht und fällt. Für die Zukunft iſt ſchließ=
lich noch eine letzte große Forderung zu erheben: Das wahre
Berufsethos. Schon hat eine ſtarke Vergeiſtigung der Be=
amtenbewegung eingeſetzt. Der ethiſche Inhalt des Beamten=
tums iſt aber von ganz beſtimmter eigener Prägung. Ein An=
gehöriger des mittleren Beamtenſtandes ſelbſt hat es vor einiger
Zeit ſo gekennzeichnet: Das Treuverhältnis iſt es, das
Bewußtſein, ſeinem Volk und Staat zu dienen
unter völliger Selbſtverlegnung und innerſter
Hingabe=

* Dasheſſiſche Volksbegehren vor dem
Landesabſtimmungsausſchuß.
Das Verfahren, das ſich bei der Vorprüfung der Geſetz=
mäßigkeit des heſſiſchen Volksbegehrens vor dem Landesabſtim=
mungsausſchuß abſpielte, könnte wit ſeinen Irrungen und
Wandlungen auf ſich beruhen, wenn es nicht die Grundlage der
demnächſtigen Landtagsverhandlungen über die endgültige Be=
ſchlußfaſſung zur Geſetzmäßigkeit des Volksbegehrens wäre und
wemn in ihm nicht Mängel unſerer Geſetzgebung zutage getreten
wären, die dringend der Abſtellung bedürfen. Die Wählerſchaft,
die über die geltenden geſetzlichem Beſtimmungen nicht unter=
richtet iſt, kann durch einſeitige Darſtellung der in Betracht
kommenden Verhältniſſe leicht irregeführt werden, wenn man
den Blick von der in dem Volksbegehren zum Ausdruck gebrach=
ten großen Willenskundgebung ablenkt und die formalen Ver=
ſtöße, die bei dieſer Kundgebung infolge wangelnder Kenntnis
der geſetzlichen Vorſchriften unterliegen, als das Weſentliche hin=
ſtellt. Hat man ſich doch nicht geſcheut, wegen dieſer formalen
Verſtöße das ganze Volksbegehren einen unerhörten Betrug und
gewiſſenloſen Schwindel zu nennen und von Urkundenfälſchun=
gen zu ſprechen, wovon nicht entfernt die Rede ſein kann.
Wir wollen im Folgendem die hauptſächlichſten Beanſtan=
dungen, die gegen die von dem Wirtſchafts= und Ordnungsblock
vorgelegten Einzeichnungsliſten erhoben wurden, noch einmal
im Ueberblick zuſammenſtellen, damit ſich der Leſer ſelbſt ein
Bild von den Verſtößen machen kann, um die es ſich handelt,
und wollen anſchließend die Streitfragen erwähnen, die ſich da=
bei aufwerfen.
Der Artikel 2 des heſſiſchen Geſetzes vom 17. März 1921
beſtimmt, daß die Zuſtimmung zu dem Volksbegehren auf der
Urſchrift oder auf Abdrucken des Antrags auf Auflöſung des
Landtags durch eigenhändige Unterſchrift oder durch beglaubig=
tes Handzeichen gegeben werden muß und daß weiter die Unter=
ſchrift Vor= und Zunamen, Beizeichen, Gewerbe oder Beruf
und Wohnort, bei Frauen auch den Geburtsnamen zu enthalten
hat. Unleſerliche oder unvollſtändige Unterſchriften ſind un=
gültig. Auf Grund dieſer Beſtimmungen wurden beanſtandet:
Unterſchriften, die von fremder Hand herrührten, und Unter=
ſchriften, bei denen die Angaben über Beruf, Wohnort uſw.
von fremder Hand herrührten, wenn auch der Name ſelbſt eigen=
händig geſchrieben war. Man beanſtandete ſogar Unterſchrif=
ten, bei denen der Beruf oder Wohnort, weil er derſelbe war
wie bei der unmittelbar vorausgehenden Unterſchrift, durch die
übliche Strichelung angegeben war; die Ungültigkeit dieſer Ein=
zeichnungen wurde allerdings ſchließlich nur noch von ſozial=
demokratiſcher Seite behauptet.
Nach Artikel 3 des Geſetzes muß den Einzeichnungsliſten
eine Beſcheinigung der Gemeindebehörden beigefügt werden,
wonach die Einzeichner das Wahlrecht für die Landtagswahl
beſitzen. Ungültig ſind die Unterſchriften für die das Wahlrecht
nicht beſcheinigt iſt. Es lagen nun Liſtem vor, bei denem die
Zahl der Einzeichner nicht mit der in der bürgermeiſteramt=
lichen Beſcheinigung angegebenen Zahl übereinſtimmte, und es
fragte ſich, welche Bedeutung einer ſolchen Beſcheinigung beizu=
meſſen war; eine übereinſtimmende Auffaſſung wurde hier nicht
erzielt.
Wie oben erwähnt, müſſen die Einzeichnungsliſten am Kopf
die Erklärung enthalten, daß die Unterzeichner dem Antrag auf
Auflöſung des Landtags zuſtimmen. Es kam nun mehrfach vor,
daß den Einzeichnungsliſten Einlagebogen mit Unterſchriften
beigelegt wurden, die dieſe Zuſtimimungserklärung nicht enthiel=
ten. Die ſämtlichen Unterſchriften ſolcher Einlagebogen mußten
beanſtandet werden.
Es iſt gar nicht zu verwundern, daß die oben erwähnten
und ſonſtige geringfügigen Mängel den Liſten anhaften, die von
dem Heſſ. Wirtſchafts= und Ordnungsblock dem Landtagspräſi=
denten eingereicht wurden; bei privaten Unterſchriftenſammlun=
gen, wie ſie hier vorliegen, werden ſich ſolche Mängel nicht ver=
meiden laſſen. Das Geſetz ſchreibt nun vor, daß der Landes=
abſtimmungsleiter, an den der Landtag das Volksbegehren zu
überſenden hat, innerhalb vier Wochen prüfen ſoll, ob die geſetz=
lichen Vorſchriften beobachtet ſind, und daß er innerhalb dieſer
Friſt die Abſtellung etwaiger Mängel zu betreiben hat. Dem
entſprechend wurden die eingereichten Liſten an die Beauftrag=
ten des Wirtſchafts= und Ordnungsblocks zurückgereicht, welche
ſich ihrerſeits bemühten, die erhobenen Beanſtandungen zu be=
ſeitigen, und alsdann die berichtigten Liſten wieder vorlegten.
Als nun der Landesabſtimmungsausſchuß ſein Prüfungsgeſchäft
begann, wurde dieſes Verfahren des Abſtimmungsleiters be=
anſtandet und der als Sachverſtändiger zugezogene Miniſterial=
direktor Dr. Schwarz nahm den Standpunkt ein, die bei der
Einreichung der Liſten mit Mängeln behafteten Unterſchriften
ſeien ungültig und könnten durch nachträgliche Behebung der
Mängel nicht gültig werden; der Abſtimmungsleiter könne wohl
nachträglich die Berichtigung etwaiger Mängel der amtlichen
Beſcheinigungen unter den Liſten herbeiführen, nicht aber habe
er die Befugnis, Mängel der Unterſchriften beſeitigen zu laſſen.
Dieſe unerwartete Auslegung des Geſetzes führte dazu, daß
weitere Sachverſtändige um Gutachten zu dieſer wichtigen
Streitfrage angegangen wurden. Wären dieſe im Sinne des
Schwarz’ſchen Gutachtens ausgefallen, ſo hätten die Regierungs=
parteien eine Handhabe gehabt, um das Volksbegehren des
Ordnungsblocks als ungeſetzlich abzuweiſen, da es alsdann
möglicherweiſe die erforderlichen 42 494 gültigen Unterſchriften
nicht aufzuweiſen gehabt hätte. Doch die ſämtlichen weiteren
Sachverſtändigen, mit Ausnahme des Miniſterialrats Dr. Kai=
ſenberg=Berlin, der ſich im Weſentlichen auf den Stand=
punkt des Gutachtens Dr. Schwarz ſtellte, erklärten das von
dem Abſtimmungsleiter eingeſchlagene Verfahren zur Berich=
tigung der Liſten, für zutreffend, da es dem Wortlaute und
Sinne des heſſiſchen Geſetzes allein gerecht werde. Die Gut=
achten der Profeſſoren Dr. Gieſe=Frankfurt a. M., Dr.
Gmelin=Gießen und Geheimrat Dr. Anſchütz= Heidel=
bers waren in der Tat ſo überzeugend, daß ſich ihnen
alle Mitglieder des Abſtimmungsausſchuſſes
mit Ausnahme
Sozialdemokraten an=
ſchlaſſen. Dieſe drei Sias
echtslehrer von Fach wieſen

Seite 2
übereinſtimmend darauf hin, daß Mängel in den Einzeichnungs=
liſten, durch die Unterſchriften ungültig werden, durch nachträg=
liche Beſeitigung geheilt werden können und daß der Abſtim=
mungsleiter für dieſe Heilung zu ſorgen hat, um den Antrag=
ſtellern ihre Aufgabe zu erleichtern. Sie haben auch betont, daß
im demokratiſchen Staat die Möglichkeit eines Volksbegehrens
den Minderheiten zum Schutz gegeben ſei und daß der ſo erklärte
Volkswille über bürokratiſche Bedenken gehen müſſe. Es iſt
bezeichnend, daß man das unſeren Linksparteien gegenüber erſt
betonen muß.
Wenn wir oben geſagt haben, daß das heſſiſche Volksbegehren
und ſeine Behandlung erhebliche Mängel unſerer Geſetzgebung
offenbart habe, ſo ſehen wir dieſe nicht ſowohl, wie Herr Miniſte=
rialdirektor Dr. Schwarz, darin, daß man die private Unter=
ſchriftenſammlung zugelaſſen hat, anſtatt die amtliche Sammlung
vorzuſchreiben, als vielmehr in der Auswahl der Stellen, denen
man die Prüfung der Geſetzmäßigkeit des Volksbegehrens über=
tragen hat. Gerade wenn das Begehren auf Auflöſung des
Landtags gerichtet iſt, werden ſich naturgemäß die herrſchenden
Parteien mit allen Mitteln gegen die Durchführung desſelben
wehren. Sie haben das größte Intereſſe daran, daß ihre Tätig=
keit nicht dem Scherbengerichte des Volks ausgeſetzt wird. Des=
halb ſind zur Entſcheidung über die Geſetzmäßigkeit eines Volks=
begehrens Inſtanzen, die aus rein parteimäßig zuſammengeſetzten
Mitgliedern beſtehen, ganz ungeeignet. Ueber ein Recht der
Minderheit ſoll die gegneriſche Mehrheit entſcheiden! Von dieſem
Geſichtspunkte aus wird das bittere Gefühl, das ſich bei den Ver=
tretern der Minderheit über die Zuſammenſetzung des Landes=
abſtimmungsausſchuſſes geltend machte, erſt ganz verſtändlich.
Die Prüfung des Volksbegehrens ſollte weder einem ſolchen Ab=
ſtimmungsausſchuß noch dem Landtage überlaſſen werden, ſon=
dern müßte durch den Staatsgerichtshof erfolgen, der ja auch
über die Anfechtung der Volksabſtimmung zu entſcheiden hat.
Die Zuſammenſetzung dieſes Gerichtshofs, bei deſſen Beſetzung
die parlamentariſchen Parteien weitgehend berückſichtigt ſind,
würde eine unparteiiſche Entſcheidung weſentlich mehr verbürgen;
ſeine Praxis könnte auch allein zu einer gleichmäßigen und ge=
Spectator.
rechten Geſetzesauslegung führen.
Das Arbeitsprogramm der
Völkerbundsverſammlung.
* Genf, 19. Sept. (Priv.=Tel.)
Nachdem die großen hiſtoriſchen Ereigniſſe der beiden letzten
Wochen verrauſcht ſind, wird nun die Völkerbundsverſammlung
in dieſer Woche ihre Arbeiten abſchließen. Es ſtehen noch in=
tereſſante und wichtige Verhandlungen über die für nächſtes
Jahr geplante große internationale Abrüſtungskonferenz und
über die Weltwirtſchaftskonferenz bevor. Morgen tritt das vor=
bereitende Komitee für die Abrüſtungskonferenz zu einer beſon=
deren Sitzung zuſammen.
Am 24. und 25. September tritt die erſte Konferenz des
neuen Internationalen Verbandes der Preſſeonganiſationen der
meiſten europäiſchen Länder zuſammen, an der auch die Preſſe=
verbände Deutſchlands, Oeſterreichs, Ungarns uſw. teilnehmen
werden.
Die fortgeführte Debatte in der 3. Kommiſſion der Ver=
ſammlung machte den Gegenſatz immer klarer, der zwiſchen den=
jenigen Staaten beſteht, die für die Beſchleunigung der Ab=
rüſtungskonferenz eintreten und den anderen, die, wie der italie=
niſche General di Marini vor einer „überſtürzten Einberufung”
der Konferenz warnen. Zu der erſten Gruppe gehören die vor=
diſchen Staaten und vor allem Frankreich, während Polen, Ru=
mänien und befonders Italien eine Hinauszögerung nicht un=
gern ſehen würden. Eine mittlere Stellung nahm der engliſche
Delegierte ein. Gleichwohl kam die Kommiſſion zu dem Schluß,
in ihrer Reſolution die vorbereitende Kommiſſion für die Ab=
rüſtungskonferenz aufzuſordern, die Durchführung der techniſchen
Arbeiten möglichſt zu beſchleunigen, um etwa Anfang nächſten
Jahres, das Programm der internationalen Abrüſtungskon=
ferenz feſtſtellen zu können.
Die dritte Kommiſſion begann dann mit der Debatte über
eine Reſolution des ſüdſlawiſchen Delegierten Markowitſch, in
der der Rat erſucht wird, den Mitgliedern des Völkerbundes zu
empfehlen, ſie möchten ſich doch beim Abſchluß von Verträgen
von den Grundſätzen des Locarnovertrages leiten laſſen. Der
Rat ſoll den Mitgliedſtaaten evtl. ſeine guten Dienſte für den
Abſchluß ähnlicher Abkommen anbieten. Die Ausſprache darüber
wird in der Sitzung vom Montag nachmittag noch weitergeführt.

Montag, den 20. Sepfember 1926

Nummer 261

Aus der Landeshauptſtadt.
Darmſtadt, 20. September.
— Heſſiſches Landestheater. Am Mittwoch, den 22. September,
wird zum erſten Male in dieſer Spielzeit und gleichzeitig als erſte
Wiederholung Verdis „La Traviata” gegeben. Die Aufführung
wird, wie im vergangenen Jahr, von Kapellmeiſter Paul Gerhard
Scholz muſikaliſch geleitet, während die Violetta zum erſten Male von
Johanna Buchheim geſungen wird. Die übrige Beſetzung mit
Kammerſänger Karl Jörn als Alfred iſt bis auf Herrn Grauert
als Obigny unverändert.
— Geflügelzuchtverein Darmſtadt. In der letzten Monatsverſammlung
hielt der Geſchäftsführer der Süddeutſchen Arbeitsgemeinſchaft, Herr
Klein=Nußdorf einen Vortrag über Wiſſenſchaft und Geflügelzucht. Der
Laie, bzw. der Nur=Geflügelhalter konnte hieraus entnehmen, daß zur
vollſtändigen Beherrſchung der Materie der Gefhügelzucht noch viel
Mühe, Arbeit und Erfahrngen nötig ſind, um mit ſeiner Züchtung
gegen andere in Konkurrenz treten zu können. Neben der reichen Erfahrung
in der Geflügelzucht gehört ebenfalls viel Wiſſen in Chemie und
Literatur. Die Kenntniſſe in der Chemie dienen dazu, die Zuſammenſetzung
des Futters ſo zu wählen, wie es für jedes Tier der Jahreszeit ent=
ſprechend anzuwenden iſt, um die Tiere ausſtellungsreif zu machen. Hier=
zu gehört intenſive Kenntnis der einzelnem Futterſtoffe auf ihren
Vitamingehalt, welche für einzelne Raſſen mehr oder weniger ausgewählt
werden müſſen. Z. B. ſoll ſür die Fütterung der Ausſtellungstiere vor
der Ausſtellung Trochenmilch und kondenſierte Buttermilch wegen ihres
Fettgehaltes und der Nährſalze zweckmäßig ſein. Gelbe Hühner können
mit gelbem Mais gefüttert werden. Die Füttevung von Hanf wirkt
ſehr auf die Glanzbildung ein, für die Farbenfütterung iſt Weizen oder
Gerſte ohne Einfluß. Eiſenvitriol im Trinkwaſſer ſoll auf die weiße
Raſſe ſchlecht einwirken. Weiter hat Herr Klein noch als Preisrichter
darauf hingewieſen, daß weiße Ausſtellungstiere vor der Ausſtellung
mehrmals mit Seife zu waſchen ſind und Seifenwickſtände im Gefieder
nicht verbleiben dürfen. Schmutzig weiße Tiere können auf der Aus=
ſtellung nicht prämiert werden. Bei farbigen Tieren iſt ein Waſchen vor=
her nicht nötig. Nervöſe Tiere ſollen nicht vom Stall direkt zur Aus=
ſtellung gebracht werden, ſondern einige Tage vorher in einen Dreſur=
käfig untergebracht und an fremde Perſonen gewöhnt werden. Die
erforderliche Literatur zu beſchaffen, iſt Aufgabe der Geflügelzuchtvereine,
welche dann abwechſelnd den Mitgliedern zur Verfügung ſtehen ſoll.
Es ſei hierzu bemerkt, daß der Gflügelzuchtverein Darmſtadt eine ſehr
umfangreiche Spezial=Bibliothek beſitzt, welche ſtets auf den neueſten
Stand ergänzt wird. Der Vortragende bemerkt noch, daß bei der
Fütterung im Sommer das Haupt=Augenmerk auf Grünfutter zu richten
iſt, von welchem den Hühnern ſoviel zu reichen iſt, als dieſelben nur auf=
nehmen können, aber ſelbſtverſtändlich nur in zerkleinerter Form und
ſehr abwechſluingsreich. Neben dieſer Fütterung kommt noch Lebertran,
Trockenhefe, Drüſengewebe der Schlachttiere (Leber uſw.) in Frage, welche
beſonders wegen ihres hohen Vitamingehaltes für das Wachstum der
Tiere ſehr vorteilhaft iſt. Wenn im Sommer das Körnerfutter möglichſt
einzuſchränken iſt, wird es im Herbſt und Winter neben Fleiſchmehl,
Fiſchmehl, Knochenſchrot uſw. mehr gereicht. Herr Klein führte noch
aus, daß in Deutſchland durch unzweckmäßiges Körnerfüttern bei jähr=
lich 60 Millionen Hennen der Ertrag von 36 500 Morgen Land nutzlos
vergeudet wird und es deshalb Pflicht eines jeden Züchters iſt, ſich mehr
in die Chemie zu vertiefen. Für die Geflügelkrankheiten wurden die
einzelnen ſich im Handel befindlichen Medikamente wegen ihrer im Ver=
hältnis zu den chemiſchen Beſtandteilen ſtehenden hohen Koſten einer
berechtigten Kritik unterzogen und gleiche wirkſame billigere Mittel ge=
nannt, welche in jeder Apothebe und Drogerie für wenig Geld zu haben
ſind, und den gleichen Zweck erfüllen. Das beſte Mittel zur Verhütung
von Krankheiten iſt immer noch eine gute Stallanlage mit Licht, Luft und
Wärme, gutem Auslauf und Schutz der Tiere vor Näſſe und Kälte.
Daneben iſt aber noch das Schmerzenskind eines jeden Züchters die Ver=
hütung und Bekämpfung des Ungeziefers. Ueber dieſes Thema wird faſt
in jeder Verſammlung des Geflügelzuchtvereins Darmſtadt geſprochen.
Es können aber hierüber nicht genug Erfahrungen ausgetauſcht werden
und jeder, auch der kleinſte Geflügelhalter, muß ſich hierüber Aufklärung
verſchaffen. Nen war aus dem Vortrag zu entnehmen, daß auch die
Sperlinge als Ungeziefer des Geflügelhofes zu bekämpfen ſind. Neben
der Vielfräßigkeit und Frechheit im Wegnehmen des Futters, ſchleppen
dieſe Tiere des Oefteren Diphterie in die Ställe ein. Man ſoll alſo jeden
Spatz, der fapſend im Geflügehof ſitzt, rückſichtslos abſchießen. Ueber die
Aufzucht der Kücken gab Herr Klein gute auch neue Erfahrungen in der
hünſtlichen Aufzucht bekannt. Im einzelnen hierauf einzugehen, iſt hier
leider nicht möglich. Herr Klein hält es für am beſten und vorteil=
hafteſten: Natürliche Brut und künſtliche Aufzucht. — Ein weiterer Vor=
trag des Herrn Kapitänleutnants a. D. E. v. Davidſohn behandelt das
Kapauniſieren von Junghähnen und verteilte zum beſſeren Verſtändnis
ſehr intereſſante Proſpekte mit Abbildung. Der Zweck des Kapquni=
ſierens ſoll ſein, ausländiſche Poularden vom deutſchen Markte zu ver=
drängen. Zum Schluſſe wird lebhaft begrüßt, daß der Geflügelzucht=
verein Darmſtadt für den neu erſtandenen Herrngarkenteich ein Paar
Enten geſtiftet hat. Aus der Verſammlung heraus wurde das gute Ein=
vernehmen mit der Stadt Darmſtadt beſonders hervorgehoben und weitere
Stiftungen ſür den Herrngartenteich in Ausſicht geſtellt. Es wird aber
auch erhofft, daß die geſetzlichen Beſtimmungen, welche das Einſperren
der Tauben während der Saatzeit, ſobald als möglich aufgehoben
werden, da wiſſenſchaftlich nachgewieſen iſt, daß durch das Feldern der
Tauben die Ernte nicht beeinträchtigt wird. In der Praxis wird das
Einſperren der Tauben gewöhnlich ſchon dann angeordnet, wenn die
Ausſaat überhaupt noch nicht begonnen hat, oder erſt, wenn die dieſelbe
ſchon beendet iſt. Die Einſperrung hat in der Regel nur ſolche Wirkung,
daß die Tiere 14 Tage lang unnötig gequält und ihrer Freiheit beraubt
werden.

Gegen den Radau der Motorräder.

Der — Offenbacher — Polizeibericht meldet: „In der letzten Zeit
wird vielfach über Beläſtigung des Publikums durch den Verkehr mit
Krafträdern geklagt, und zwar, insbeſondere über Störung durch über
mäßiges Motorgeräuſch und unveranlaßtes Abgeben von Signalen
Vielfach entſprechen die Krafträder nicht den geſetzlichen Beſtimmungen
Die Abführung der Verbrennungsgaſe hat unter Anwendung von
Schalldämpfern zu geſchehen; das Ende des Auspuffrohres darf nich=
nach abwärts gerichtet ſein, Auspuffklappen ſind verboten. Die Be
hauptung, daß ſich laute Exploſionsgeräuſche nicht einſchränken ließen
iſt nicht richtig. Bei der gleichmäßigen Einhaltung einer mäßig
Fahrgeſchwindigkeit innerhalb der Stadt und der Vermeidung all=
häufigen Wechſels in der Geſchwindigkeit laſſen ſich Exploſionsgeräuſch
bei einer richtigen Behandlung des Motors, wenn nicht ganz vermer
den, ſo doch weſentlich vermindern. Die Polizeibeamten ſind angem
ſen, gegen Zuwiderhandlungen mit Strenge einzuſchreiten. Beſtehen
Zweifel an der ordnungsmäßigen Beſchaffenheit des Kraftrades.
muß es angehalten und zwecks ſachverſtändiger Unterſuchung, ob e
den nach Maßgabe der Verordnung über Kraftfahrzeugverkehr zu ſte
lenden Anforderungen entſpricht, vorläufig ſichergeſtellt werden. Die
Unterſuchung erfolgt auf Koſten des Eigentümers des Kraftrades.”
„Die Offenbacher Einwohnerſchaft, an deren Nerven der durch rück=
ſichtsloſe Motorradfahrer verurſachte Lärm nicht ohne ſchwere Folgen
bleibt, begrüßt mit großer Genugtuung dieſes Vorgehen des heſſiſchen
Polizeiamts, denn der Radau der Motorräder iſt gerade in Offenbach
zum groben Unfug geworden, der mit allen Mitteln unterbunden wer=
den muß.”

Dieſen Zuſatz macht die O. Z. Sie irrt, wenn ſie meint, daß „ ge=
rade in Offenbach” uſw. uſw., wir könnten mit ſicher mehr Berechtigung
ſagen „gerade in Darmſtadt!“ — Klagen dieſer Art, auch über
diſziplinloſes Verhalten der Radfahrer kommen aus vielen Städten
und in vielen Städten läßt ſich die Polizei den Schutz des nicht motor=
radfahrenden Publikums angelegen ſein. Darmſtadt ſollte nicht die
letzte im Kreis dieſer Städte ſein! —

Kunſtnotizen.
Ueder Werke, Künſfler und känſtleriſche Veranſtaltungen, deren im Nachſtehenden Erwäbnung
geſchſeht, behält ſich die Redaktion ibr Arteil vor.
— Reſidenz=Theater. Das R.=T. bringt im Rahmen einer
Luſtſpielwoche den erfolgreichen Reinhold Schünzel=Film: „Die Perle
des Regiments”, Reinhold Schünzel als Muſchkote. — Muß man da
noch im einzelnen auseinanderſetzen, worüber man lacht? Ueber das
dämliche und dabei doch ſo verſchmitzte Geſicht, über die Beine, die im=
mer anders wollen, als der Kopf, und über das Bäuchlein, das ſo höchſt
unmilitäriſch Reih und Glied in Unordnung bringt! Unterſtützt von
allen Darſtellern, die als Humoriſten das Publikum begeiſtern ( Veſper=
mann, Arno, Plagge, Morgan, Picha uſw.), windet er, der geliebt wird
von Camilla Spira und beinahe verheiratet werden ſoll mit Elga Brink.
ſich durch die unmöglichſten Situationen hindurch, erſchießt den Hund
nicht, den er erſchießen ſoll, und ſpielt eine ganze Nacht hindurch Leut=
nant. — Man hat ſelten den backenklappernden und näſelnden Unter=
offizier ſo trefflich karikiert geſehen, wie durch Scküinzel, ebenſo treffend
der Unteroffizier Kampers. — Ein Film, der jedem gefällt und durch
ſeinen ausgelaſſenen Humor für kurze Zeit die Alltagsſorgen ver=
geſſen läßt.
Aus den Parteien.
Zuſammenkunft von Mitgliedern der Deutſchen Volkspartei in Auerbach.
Geſtern nachmittag brachte ein Sonderzug mehrere Hundert Mit=
glieder der Darmſtädter Ortsgruppe der Deutſchen Volkspartei nach
Auerbach, wo ſich inzwiſchen zahlreiche Parteimitglieder aus allen Orten
an der Bergſtraße ſowie die Wormſer Jugendgruppe der Deutſchen
Volkspartei eingefunden hatten. Bei den Klängen einer Muſikkapelle
begab man ſich zum Arerbacher Schloß. Nachdem dort Erfriſchungen ein=
genommen waren, hielt der Landesvorſitzende der Deutſchen Volkspartei,
Landtagsabgeordneter Dingeldey, eine Anſprache, auf die wir noch zu=
rückkommen. Die Anſprache fand lebhaften Beifall. — Der Unterhal=
tungsteil der Veranſtaltung beſtand in Rezitation des Herrn Erich
Schmidt, ſowie in einem Holländertanz der Mitglieder der Jugend=
gruppe der D.V.P., Frl. Ittmann, Frl. Linneſtruth und Frl. Strom=
berger. Die Rezitationen fanden ſtarken Beifall und der Holländertanz
mußte wiederholt werden. Um 8 Uhr wurde mit dem Sonderzug die
Heimfahrt nach Darmſtadt angetreten.

Tageskalender für Montag, den 20. September 1926.
Landestheater Großes Haus; Keine Vorſtellung.
Kleines Haus, abends 8 Uhr: Erſtes Konzert der Städt.
Akademie (Sonatenabend Buſch=Serkin). — Orpheum, abends
8 Uhr: „Hoheat tanzt Walzer”. — Schloß=Café: Konzert. —
Café Rheingold: Konzert und Tanz. — Durngemeinde
Darmſtadt 1846 Große Werbe=Woche, abends 8—10 Uhr:
Uebungsſtunde der Frauenabteilung. — Kinpvorſtellungen;
Union=, Reſidenz=Theater, Palaſt=Lichtſpiele.

Sommerkur für
Nervenkranke
u. Nervös-Erschöpfte Spezialkuranstalt Hofheim im Taunus
(I.7833
bei Frankfurt am Main. — Prospekte durch:
Dr. M. Schulze-Kahleyss, Nervenarzt.

* Heſſiſches Landestheater.
Großes Haus. — Sonntag, den 19. September:
Triſtan und Jſolde.
Handlung von Richard Wagner.
Wenn es richtig iſt, daß im Verhältnis der Geſchlechter zu=
einander im letzten Jahrzehnt und in zunehmendem Maße heute
eine grundlegende Aenderung eingetreten iſt, ſo mußte dies auf
das Verſtändnis und die Wirkungskraft eines muſikdramatiſchen
Werkes von größtem Einfluß ſein, deſſen ganzer Inhalt nichts
weiter iſt, als Offenbarungen von Mann und Weib über das
Weſen der Liebe.
Und in der Tat haben die erotiſchen Probleme, die in faſt
allen Wagnerſchen Werken die Brennpunkte der Handlung bil=
den, der Jugend unſerer heutigen Zeit wenig mehr zu ſagen.
Mit kühlerem Geiſte beurteilt ſie dieſe Fragen von einer weſent=
lich anderen Plattform, der gleichberechtigten Kameradſchaft
oder der praktiſchen Vernunſt. Das verzehrende Element e ner
ſtarken, ja oft ſchwülen Sinnlichkeit, die Wagners Schaffen viel=
fach beherrſcht, und die literariſch erſt mit Wedekind ihrem Ab=
ſchluß findet, iſt unſerer Zeit entfremdet — oder ſchlummert ſie
vielleicht nur unter der Aſche? —
Wird ſomit der Stoff von Triſtan und Jſolde, wie ihn
Wagner empfunden und philoſophiſch geformt hat, unſerer ſinn=
lichen und ſeeliſchen Teilnahme zurzeit mehr und mehr entrückt,
ſo bleibt eine muſikaliſche Partitur, von unerhörr ſtarker Aus=
druckskraft, eine Kunſt der Charakteriſierung und Seelenſchil=
derung, eine Tiefe, Schönheit und Feinheit thematiſcher und
klanglicher Architektur, die dem einzigartigen Weik Ewigkeits=
dauer verleiht. Es wird die Zeit kommen, des bin ich ſicher,
in der unſere deutſche Jugend in dieſem wunderherrlichen Mei=
ſterwerk ihr Eigenes wiedererkennt.
Die Größe dieſes Eindrucks gab, auch die heutige Auffüh=
rung wieder, deren Vorzüge wir vom Vorjahre her bei gleicher
Leitung und Beſetzung kennen und hochſchätzen. Durchdringung
und Beherrſchung ſchien allenthalben gewachſen, die Führung
ſeitens des Dirigenten noch großzügiger, ausdeutender geworden
zu ſein. Hält man die prachtvolle Leiſtung der Don Giovanmi=
Aufführung daneben, ſo ergibt ſich eine muſikaliſche Vielſeitig=
keit unſeres Generalmuſikdirektors Roſenſtock von einer
Kraft und Spannweite, die zu bewundernder Anerkennung
verpflichtet.
Charlotte Maſſenburgs Jſolde beginnt nun zu
großem Format anztwachſen. Die Künſtlerin hat ſich entſchloſ=

ſen, die ganze Fülle ihrer ſtimmlichen Mittel und ſeeliſchen Aus=
druckskräfte willig herauszugeben. Mit welcher Kunſt ſie es ver=
ſteht, den 1. Akt dramatiſch zu ſteigern, den zweiten muſikaliſch
ſchön zu behandeln, am Schluß des dritten innig zu ergreifen,
zeugt von höchſter Künſtlerſchaft.
Gotthelf Piſtor iſt für den Triſtan vermöge ſeiner
prachtvollen Erſcheinung beſonders geeignet, deſſen darſtelleriſcher
Aufgabe er in hervorragendem Maße gerecht wird. Stimmlich
ſcheint der ernſte, ſtrebſame Künſtler beſſer geſtützt zu ſein. Er
hielt unermüdet durch, und vermochte auch in den lyriſchen Tei=
len des 2. und 3. Aktes warm zu feſſeln. Sobald ſich das Drama
ſpannt und ſeinem Temperament freie Bahn läßt, iſt er in ſei=
nem eigentlichen Element. Dafür läßt die Triſtanrolle, die
mehr geſungen als geſpielt ſein will, freilich wenig Raum.
In Anna Jacobs beſitzen wir eine vorzügliche Bran=
gäne, in Johannes Biſchoff einen vorbildlichen Kur=
venal und Heinrich Hölzlin iſt ein prachtvoller Marke.
Es iſt immer eine Freude, dieſe echten Künſtler in ihrer aus=
gereiften Art am Werk zu ſehen. Die kleinem Rollen des jungen
Seemanns, Hirten, Steuermanns, ſowie des heiklen Melots ver=
ſahen befriedigend die Herren Strzeletz, Ney, Barczinsky.

Auch der Chor kam gut heraus.
vH.

Kleines Haus. — Sonntag, 19. September:
Die Geſchwiſter. — Die Mitſchuldigen.
Von Goethe.
Von Schiller zu Goethe! Führt „Wilhelm Tell” in
den Kern von Schillers Dichtung, ſo ſtehen „Die Geſchwiſter”
und „Die Mitſchuldigen” in dem äußeren Umkreis von Goethes
Werk: die erſteren ein kurzer Einakter, die letzteren ein Jugend=
ſtück aus der Leipziger Zeit.
Der Erfolg der Aufführung ſicherte die reizvolle Inſzewie=
rung, die Ernſt Legal gegen Ende der vorigen Spielzeit ge=
ſchaffen hat. In der Beſetzung waren nur geringe Aenderungen
eingetreten.
„Die Geſchwiſter” erhielten durch Käte Foerders
„Marianne” Fülle und Leben. Die junge Künſtlerin, die von
Willy Loehrs Bühne in Gotha an das Heſſiſche Landestheater
gekommen iſt, wird ſich raſch in die Herzen der Darmſtädter
hineinſpielen. Ihre „Marianne” war von Wärme des Gefühles
und Anmut der Erſcheinung getragen; ihr Spiel war ſchon
weſentlich freier als bei dem erſten Auftreten im vorigen Früh=

jahr. Robert Klupp und Jogchim Büttner vertraten die
beiden Liebhaber.
Würde stud. jur. Goethe heute an der Umverſität Leipzich
immatrikuliert ſein, ſo würde er den Kriminalroman der „ Mit=
ſchuldigen” wohl als Film=Manuſkript der Ufg einreichen.
Rund einhundertſünfzig Jahre früher ſchuf er aus dem Stoſſ
ein Luſtſpiel in Alexandrinern. Ernſt Legals köſtlicher Regie=
Einfall griff den Gedanken des Kino=Sketches auf, ließ die
Handlung gleichzeitig in zwei Stockwerken mit nächtlicher Treppe
ſpielen und gab ihr hierdurch eine ungemeine Lebendigkeik
Beſſie Hoffarth als „Sophie” ſich luſtig ſelbſt=ironiſierend
Robert Klupp als Gentleman=Dieb und Trunkenbold ſowie
Hugo Keßler als Wirt folgten dem Stil dieſer Auffaſſung
An Stelle von Hans Schalla hatte Wilhelm Mayenknech
den „Alceſt” übernommem und führte ihn recht nett, wenn auc.
noch etwas unfrei durch.
Das ſtark beſetzte Haus unterhielt ſich beſtens und dantie
Z.
mit lebhaftem Beifall.