Darmstädter Tagblatt 1926

Einzelnummer 10 Pfennige

Bezugspreis:

Bei wöchentlich 2 maligem Erſcheinen vom 1. Auguſt
bie 34. Auguſt 2,48 Reſchemark und 22 Pfennig
Abiragegebühr, abgeholt 225 Reſchsmarkt, durch die
Agentuen 2.40 Reichsmark frei Haus. Poſibezugspreis
im Auguſt ohne Beſtellgeld monatlich 2,78 Reſchemark,
Verantwortlichkeſt für Aufnahme von Anzeigen an
beſimmten Tagen wird nſcht Ubernommen. Nicht=
enſcheinen einzelner Nummern infolge döherer Gewaſt
berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des
Reugepreſet. Beſtellungen und Abbeſellungen durch
Fermruf obte Verbindlichkelt für uns. Poſiſcheckonio
Franffurt a. M. 4304.

Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illufrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit x verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſiatiet.
Nummer 212
Montag, den 2. Auguſt 1926.
189. Jahrgang

Anzeigenpreis:
27 mm breite Zelle im Kreiſe Darmſtadi 25 Reichspfg.
FinanzeAlnzelgen 40 Reſchspfg, Relamezelle (92 mm
breitl 2 Reiſchsmark. Anzeigen von auswärts 40 Reichpfg.
Finanz=Anzeigen 60 Reichspfg., 92 mm breite Neklame=
zeſe 300 Reſchenaft. Ale Preiſte im Reſchenant
Dollar — 420 Marl. — Im Falle höherer
Gewalt, wie Krieg, Aufruhr Sſteſt uſw erſcht
ſede Verpſlichtung auf Erfüllung der Anzeſgen=
guſichge ud Leſting von Schodenerſat. Bel
Konturs oder gerſchtiſcher Beſtreibung fäll ſeder
Noboſt weg. Bonſonde: Deuſche Bonf und Darm=.
ſädter und Natſonalbank.

Das Statut der franzöſiſchen
Amortiſationskaſſe.
w. Paris, 1. Auguſt.
Poincaré hatte geſtern den Enwurf betreffend das Statut
der zu errichtenden Amortiſationskaſſe in der Kammer eingebracht.
Heute hat er dieſen Entwurf wieder zurückgezogen. Er wird ihn
am Dienstag, alſo 24 Stunden vor Beginn der Kammnerſitzung,
aufs neue vorlegen. Gleichzeitig wird er beantragen, daß auch
für die Beratung dieſes Entwurfes, wie ſchon bei den Steuer=
geſetzen, das Dringlichkeitsverfahren in Anwendung gebracht
werde. Die Kammer wird darüber am Mittwoch zu beſchließen
haben. Sie könnte dann am Donnerstag den Geſetzentwurf über
das Statut der Amortiſatonskaſſe verabſchieden, ſo daß ſeine
Annahme durch den Senat noch im Laufe dieſer Woche möglich
wäre. Der Miniſterpräſident wird darauf dem Parlament den
Antrag unterbreiten, das Statut der Amortiſationskaſſe der
Nationalverſammlung zur Annahme vorzulegen, die in den erſten
Tagen der nächſten Woche in Verſailles zuſammentreten könnte.
Dadurch ſoll dem Statut der Charakter eines Verfaſſungsgeſetzes
gegeben werden.
Heute iſt im „Journal Officiel” die bereits angekündigte
Verordnung des Finanzminiſters erſchienen, durch die die Zins=
ätze für die Bonds der nationalen Verteidigung am 1. Auguſt
rhöht werden. Von dieſem Tage ab ſind die Bonds mit zwölf=
nonatiger Laufzeit mit 6 Prozent, die mit ſechsmonatiger Lauf=
eit mit 5,5 Prozent, die mit dreimonatiger Laufzeit mit 5 Pro=
ent und die mit einmonatiger Laufzeit mit 3,6. Prozent zu ver=
inſen. Die Zinſen ſind, wie bisher, im voraus zu zahlen.
Laut nachträglicher Berichtigung war das Stimmenverhält=
is bei der geſtrigen Abſtimmung über den Finanzgeſetzentwurf in
er Kammer folgendes: 304 Abgeordnete ſprachen ſich für und 177
egen den Geſetzentwurf aus. Die Oppoſition ſetzte ſich aus B Kommu=
iſten, 94 Sozialiſten, 12 Sozialrepublikanern, 31 Nadikalen 11 bei keiner
fraktion eingeſchriebenen Abgeordneten und 1 Mitglied der republi=
mniſchtdemokratiſchen Vereinigung; zuſammen 48 Abgeordnete enthielten
adikalen Linken und 1 Sozialvepublikaner.
Poincaré braucht Auslandskredite.
Dem „Quotidien” zufolge hat ſich Poincaré von Franqui
berzeugen laſſen, daß die Reſtaurierung der franzöſiſchen Fi=
anzen ohne Auslandskredite nicht möglich ſei und er beabſichtige
=Shalb, in Holland und England Unterredungen für die Er=
ingung ſolcher Kredite zu eröffnen. Um in England Kredite zu
zierung des Londoner Abkommens vorſchlagen, das Waſhing=
ner Abkommen dagegen werde er erſt im Herbſt zur Ratifi=
erung vorlegen in der Hoffnung, in der Zwiſchenzeit von
merika eine Sicherungsklauſel zu erhalten.
Demgegenüber veröffentlicht die Finanzkommiſſion heute
onntag nachmittag eine Note, worin dementiert wird, daß die
egierung das Londoner Abkommen der Kammer noch vor den
erien unterbreiten werde.
Die Fremdenſteuer im Projekt Poincarés.
EP. Paris, 1. Auguſt.
Einer der Artikel des Finanzprojektes, der bis jetzt wenig
zweigen übergangen wurde, ſieht vor, daß für die Ausſtellung Boden, während der Attentäter ſelbſt von dem nachfolgenden Auto, in
ranken anſtatt wie bisher 68 Franken zu bezahlen ſind. Hand=
beiter, Studenten, Gelehrte und Schriftſteller werden dagegen kenhaus gebracht werden. Die Nachforſchungen haben ergeben, daß es
1r 40 Franken zu bezahlen haben.
Große Getreidekäufe des Auslandes in Frankreich.
In verſchiedenen landwirtſchaftlichen Gegenden Frankreichs
man über die ſtarke Getreideausfuhr ins Ausland außerordent=
herregt. Bei Santerre in der Gegend von Amiens haben Eng=
nder die geſamte Ernte bis auf den letzten Halm aufgekauft.
der Gegend von Briautcourt wurde vom Präfekten eine Unter=
chung veranſtaltet, die ergab, daß ſeit einigen Wochen 46 Wag=
IS mit 100 bis 180 Doppelzentnern Mehl, das für das Ausland
ſtimmt war, den Bahnhof von Briautourt verlaſſen haben.

Die Lage in Shrien.
w. Alexandrien, 1. Auguſt.
ten darauf hin, daß die Bewegung in Syrien ſich weiter aus= mentiert dagegen in einer Note, daß die merikaniſche Arbeiterſchaft
drern in den von der Bewegung ergriffenen 5 Bezirken ſich verbeſ= mesikaniſchen Kirchengüter, die jetzt in den Beſitz des Staates übergegan=
t. Der Sultan Paſcha Attraſch verharrt in ſeiner vorſichtigen, gen ſind, wird auf 2,5 Milliarden Dollar beziffert. Die Biſchöfe wenden
ner die Gelegenheit ab, um die franzöſiſchen Stellungen zu umzingeln berrat begangen zu haben. Ihre Aktion halte ſich auf ſtreng religiöſem
den Franzoſen Ueberraſchungsangriffe zu liefern. Er hat die größte Boden.
beglichkeit erreicht dadurch, daß er die Frauen und Kinder aus dem
eich der Franzoſen brachte. Er ſoll eine ausgezeichnete Organiſation
en. Der Diſtrikt um Damaskus und Ghata iſt bebautes Gebiet, das faelkirche, wo ſich die Gemeinde in ihrem religiöſen Eifer wei=
Aufſtändiſchen in einen ausgezeichneten Verteidigungszuſtand verſetzt gerte, auseinanderzugehen, wurden durch das Feuer der herbei=
2n. Es ſoll ſich hier eine vollkommene Telephon= und Telegraphen= gerufenen Truppen zehn Perſonen verwundet. Die meiſten der
ige befinden. Es wird noch weiter gemeldet, daß die Aufſtändiſchen Opfer ſind Frauen. Auch bei der Kirche Santa Katharina for=
militäriſche Organiſation verbeſſert haben und daß ihre allgemeine derte das Feuer der Truppen Opfer. Die Frauen nehmen über= 2
ftik dahin geht, alle Handlungen, die ihre Kräfte ſchwächen könnten,
vermeiden und die Feindſeligkeiten in die Länge zu ziehen, um das
O von dem franzöſiſchen Mandat zuguſten des britiſchen Mandats, paganda gegen die Politik der Regierung getrieben zu baben.
gefreien.

Vom Tage.
Das Bibliographiſche Inſtitut in Leipzig beging
am Sonntag die Feier ſeines 100jährigen Beſtehens. Das Inſtitut ſpen=
dete aus dieſem Anlaß 210 000 Mark für Wohltätigkeitszwecke.
Nach Blättermeldungen aus Nom werden Proteſtanten nicht
mehr zu den pärſtlichen Empfängen, zugelaſſen werden,
nachdem ein amerikaniſcher Proteſtant bei einer Kollektivaudienz vor dem
Papſt nicht niederkniete.
Teile der am öſtlichen Zugang zur Meevesſtraße von Johore gelegenen
zwei Inſeln, wo die Flottenbaſis und der Flugplatz errichtet Diktator reiſt nach dem Oſten, nach Valencia und Barcelona.
werden ſollen, erworben.
In der Johanniskirche in Helſingfors fand geſtern der Eröff=
nungsgottesdienſt der chriſtlichen Jungmännervereine ſtatt, bei welchem
1500 Abgeordnete aus allen Teilen der Welt eingetroffen.
erklärt wird, daß die jüngſten Kämpfe in der Gegend von Schaffung einer beratenden Kammer, die berufen iſt, der reinen
Daza den Franzoſen mehrere hundert Tote und 1500 Verletzte Diktatur ein Ende zu machen.
gekoſtet haben. Augenblicklich ſeien die Kämpfe zum Stillſtand gekommen,
weil die Truppen erſchöpft und von Krankheiten, beſonders Sumpffieber
und Darmentzündung, heimgeſucht ſeien.
Mehrere amerikaniſche Alkoholgegnorverbände veröffentlichen ein
Manifeſt, worin erklärt wird, daß Europa ſeine Kriegsſchulden leicht verſchwiegen blieben, ſo hat in Wirklichkeit Primo de Rivera in
bezahlen könnte, wenn es auf den Genuß alkoholiſcher Getränke ver=
zichten würden. In dieſem Falle könnten die Kriegsſchulden ſchon
innerhalb 10 Jahren bezahlt werden. Amerika verdanke ſeinen gegen=
wärtigen Wohltand ausſchließlich dem Verzicht auf den Genuß alkoholi=
ſcher Getränke.
Der am Samstag vom Juſtizminiſter Barthou in der franzöſiſchen
Kammer eingebrachte Geſetzentwurf zur Bekämpfung der Angriffe auf
die nationale Einheit, der in Wirklichkeit ein Ausnahmegeſetz für
Elſaß=Lothringen darſtellt, ſieht vor, daß jede Propaganda=
handlung, die darauf ausgeht, einen Teil des franzöſiſchen Staatsgebiets
der Autorität der Regierung zu entziehen, mit Gefängnis von 1 Jahr
bis zu 5 Jahren und mit Geldſtrafen von 100 bis 5000 Fr. belegt wird.
Außerdem kann auf Aberkennung der bürgerlichen Ehrenrechte und auf
Aufenthaltsverbot erkannt werden.

Schweres Flugzeugunglück.
Heidenheim a. d. Brenz, 1. Auguſt.
Die Flugveranſtaltung des Landesverbandes von Württem=
ch der Stimme, und zwar 12 Sozialiſten, 32 Nadikale, 3 Mitglieder der berg endete nach kurzen Flugvorführungen mit einem furcht=
baren unglück. Heinkel D 720 mit dem Jungflieger Drechs= Trotz der lohenden Backofenglut Madrids wird bereits an
ler flog beim Landen zu kurz in den Platz. Der Verſuch, erneut
durch Antrieb des Motors zu ſteigen, mißlang, da das Flugzeug
EP. Paris, 1. Auguſt. abſackte. Das Flugzeug erfaßte dabei die Bretterwand des Platzes
und drängte gegen die Barriere und die dahinter ſtehenden Zu=
ſchauer. Durch den Propeller, die Planken und das ſchleifende
Flugzeug wurden fünf Perſonen tödlich, ſieben Per=
ſonen und der Flieger leichter verletzt. Anweſende
rkommen, werde er noch vor den Ferien der Kammer die Rati= Aerzte leiſteten die erſte Hilfe. Das Flugzeug wurde zertrümmert.
Attentat auf Primo de Rivera.
E.P. Paris, 1. Auguſt.
Da ſeit geſtern die telephoniſchen und telegraphiſchen Verbindungen
mit Spanien von dort aus abgeſchnitten ſind, ſind direkte Meldungen zu
dem Attentat auf Primo de Rivera nicht erhältlich, Reiſende, die in
Perpignan aus Barcelong eingetroffen ſind, berichten, daß auf Primo
de Rivera während ſeiner Fahrt nach dem Bahnhof ein Attentatsverſuch
vewübt worden iſt. Etwa 300 Meter vom Bahnhof entfernt ſtürzte ein
einſehen mußte, daß es ihm nicht gelingen würde, ſein Vorhaben aus=
zuführen, warf er den Dolch in der Richtung nach Primo de Rivera. Der
achtet wurde, weil er von der franzöſiſchen Preſſe mit Stille Dolch prallte indeſſen an der Außenſeite des Wagens ab und fiel zu
ner Aufenthaltsbewilligung für Ausländer in Zukunft 375 dem ſich das Gefolge Primo de Niveras befand, zu Boden geworfen ſammentritt doch einen Dammbruch für die Diktatur. Wenn ſich
wurde. Er erlitt einen doppelten Beinbruch und mußte nach dem Kran=
ſich um einen Anarchiſten namens Torrente, gebürtig aus Sallente bei
Barcelong, handelt, der ſchon eine Strafe von ſechs Jahren wegen eines
Attentats auf einen Poliziſten verbüßt hat. Primo de Rivera ließ ſein
Auto halten und ſich den Dolch zeigen, der ihm den Tod bringen ſollte.
Sodann fuhr er nach dem Bahnhof weiter, und die Abreiſe nach Madrid
gab zu keinem weiteren Zwiſchenfall Anlaß.

Zum Kirchenkonflikt in Mexiko.
E.P. New York, 1. Auguſt.
In Mexiko verlief der heutige Sonntag nach den bisher vorliegen=
den Meldungen ruhig. Die Polizei hat damit begonnen, die Wohnungen
der aktiv hervortretenden Katholiken zu durchſuchen, um etwa vorhandene
Waffen zu beſchlagnahmen. Der Allgemeine Gewerkſchaftsbund hat am
heutigen Sonntag in Mexiko eine Maſſendemonſtration veranſtaltet, deren
Zweck darin beſteht, zu beweiſen, daß die Kirchenpolitik der Regierung
Meldungen aus Quellen, die man als zuverläſſig bezeichnen kann, von der Arbeiterſchaft gebilligt werde. Der Gewerkſchaftsſekretär de=
hnt und daß die Organiſation der Zuſammenarbeit zwiſchen den beabſichtige, die Kontrolle über die Kirche zu erlangen. Der Wert der
tung und geht mit ſeinen Kräften ſehr haushälteriſch um. Er wartet ſich in einem neuen Manifeſt gegen den Vorwurf der Regierung, Hoch=
„Sunday Times” berichtet weiter aus Mexiko: In der Raf=
all hervorragenden Anteil an dem Kampf. 40 junge Frauen aus 2
wohlhabenden Familien wurden unter der Beſchuldigung, Pro=
he

Die Amwandlung der Diktatur
Von unſerem ſtändigen Berichterſtatter.
V. U.-St. Madrid, Ende Juli 1926.
Nach ihrer Rückkehr aus Paris und London haben König
Don Alfonſo und General Primo de Rivera nur kurze Tage in
Madrid geweilt. Die entſetzliche, ſchier unerträgliche Hochſommer=
Die engliſche Regierung hat zu militäriſchen Zwecken, weite glut hat ſie ſchnell aus der Hauptſtadt vertrieben. Der König hat
Strecken Landes an der Seküſte der Inſel Singapore und ſich in die Sommerreſidenz von San=Sebaſtian begeben, und der
Der kurze Aufenthalt des Königs und der Miniſter iſt aber nicht
ergebnislos vorübergegangen. Im Kriegsminiſterium fand unter
Vorſitz des Königs ein außerordentlicher Miniſterrat ſtatt, der
Biſchof Gummerus in deutſcher Sprache predigte. Zur Konferenz ſind ſich mit den wichtigſten Problemen der ſpaniſchen Politik befaßte.
— Es handelt ſich um die Orientierung der ſpaniſchen Außen=
Die Humanite veröffentlicht Soldatenbriefe aus Marokko, in denen politik und um die Vorbereitungen für die im Herbſt erwartete
Wenn der Beſuch Primo de Riveras in Paris von der ſpa=
niſchen Preſſe als ein großer Erfolg bezeichnet wurde und all die
unliebſamen Zwiſchenfälle mit den radikalen Kreiſen Frankreichs
Paris — außer der Unterzeichnung des ſpaniſch=franzöſiſchen
MarokkoAbkommens, das für beide Teile eine Notwendigkeit
war — wenig erreicht. Das von ſchweren und finanziellen Kriſen
heimgeſuchte Frankreich kann Spanien nicht mehr den Halt wie
in früheren Monaten bieten. Die Preſſe, die nichts der Regie=
rung Ungelegenes veröffentlichen darf, nimmt heute Frankreich
gegenüber keine beſonders freundliche Stellung ein, meint, daß
man in Paris von einer Kataſtrophe zur anderen taumele und
daß Frankreich, wenn es nicht zur Beſinnung komme, aus ſeiner
prädominierenden Stellung in Europa verdrängt werden würde.
Der Beſuch des Königs in England und ſeine Unterhaltungen
mit den leitenden engliſchen Staatsmännern ſcheinen deshalb
eine engere Anlehnung Spaniens an die engliſche Politik einge=
leitet zu haben, ebenſo wünſcht man mit Italien zu einem herz=
lichen Uebereinkommen in internationalen Fragen zu kommen,
ohne ſich dabei vom Quai d’Orſay beeinfluſſen zu laſſen. Selbſt=
verſtändlich wird Spanien keinen Bruch mit Frankreich zulaſſen,
im Gegenteil ſich möglichſt mit Frankreich zu verſtändigen ſuchen,
aber Paris wird fortan für Madrid nicht mehr ausſchlaggebend
ſein und Spanien wird dadurch mehr Selbſtändigkeit und Be=
wegungsfreiheit in ſeinen internationalen Beziehungen finden.
den Statuten zur beratenden Kammer gearbeitet, die laut An=
kündigung Primo de Riveras im Spätherbſt ihre Funktionen
beginnen ſoll. Das Cortesgebäude an der Carrera de San Yero=
nimo, das durch drei Jahre leer geſtanden und wo die ſchönen
Wappenlöwen am Portal bereits ihre Köpfe hängen ließen und
zu verſchimmeln drohten, wird wieder geputzt und hergerichtet,
aber trotzdem die Zeit drängt und Wahlmodus und die Zu=
ſammenſetzung der Kammer noch gar nicht richtig ausgearbeitet
ſind, mußten auf dem außerordentlichen Miniſterrat prinzipielle
Beſchlüſſe dazu gefaßt werden.
Aus den bisher vorliegenden Daten iſt zu erſehen, daß außer
den Mitgliedern der Union Patriotica, die bekanntlich eine
Schöpfung der Diktatur iſt und eine überparteiliche Vereinigung
aller monarchiſch, kirchlich und vaterländiſch geſinnten Spanier
darſtellen ſoll, die Handels= und landwirtſchaftlichen Vereine,
ſtändiſche Körperſchaften, Stadtämter uſw. ihre Vertretung in
der neu zu ſchaffenden Kammer finden ſollen. Auch wird
der Kammer das Recht der Interpellation zuſtehen, ohne daß
jedoch die Regierung zu einer Antwort verpflichtet wäre. Auch
unbekannter, mit einem Dolch bewaffnet, auf das Auto zu. Da er aber wird die Regierung nicht ihr, ſondern allein dem König verant=
wortlich bleiben. Sie wird auch keinen Einfluß auf die Er=
nennung der Miniſter ausüben oder gar ein Mißtrauensvotum
ausſprechen dürfen. — Aber ſo gering auch die Rechte der neu zu
ſchaffenden Volksvertretung ſein mögen, ſo bedeutet ihr Zu=
Primo de Rivera die Nolle des beratenden Parlamentes ähnlich
der des antiken Chores vorſtellt, d. h. daß die Kammer nur die
Anregungen der Regierung laut zu wiederholen und ihnen Re=
ſonanz zu verleihen hätte, ſo dürfte in einer ſolchen Auffaſſung
ein Irrtum liegen. Die Kammer ſelbſt kann nur zu leicht die ihr
vorgeſchriebenen Funktionen überſchreiten wollen und Anlaß zu
einem politiſchen Konflikt geben, denn iſt erſt einmal die Oeffent=
lichkeit aus dem politiſchen Schlummer aufgerüttelt, in dem ſie
durch drei Jahre lag, ſo kann ſie mehr verlangen, als man ihr
zu bieten gewillt iſt. Auch in der Handhabung der Preſſe werden
Aenderungen eintreten müſſen. Sie iſt heute unter der Zenſur
verſtummt und muß ſich jeder Kritik von Regierungsakten ent=
halten. Es iſt nun davon die Rede — man darf aber Madrider
Gerüchten nicht unbedingt trauen —, daß nicht General Primo
de Rivera, deſſen diktatoriale Allüren zu prononeiert ſind, ſon=
dern ſein früherer Stellvertreter während der Militärdiktatur,
der jetzige Botſchafter beim Vatikan, Admiral Magaz, im Herbſt
die neue Kammer eröffnen und an die Spitze der Regierung
treten werde. Es ſoll das auch von der Armee gewünſcht wer=
den, deren Einfluß in der ſpaniſchen Politik ja ausſchlaggebend
iſt. Aber da heißt es abwarten, denn ſchließlich iſt nicht der
Admiral Magaz, ſondern Primo de Rivera der Mann, der Spa=
nien aus dem Chaos gerettet hat, und vorläufig zeigt der Dik=
tator keinerlei Regierungsmüdigkeit. Lebensfroh und friſch konnte
man ihn am Abend vor ſeiner Abreiſe, umgeben von ſeinen
Freunden und eleganten Frauen, im Hippodrom bei einer Flaſche
Sekt antreffen.
Das Menetekel der letzten Generalsverſchwörung iſt verblaßt.
Niemand erinnert ſich mehr daran. Der Prozeß gegen die Ver=
ſchworenen wird in aller Snlle geführt. Der Sonderrichter Sr.
Valcarcel gibt der Oeffentlichkeit gar keine Aufklärungen, und
ſo kümmert man ſich auch nach hieſiger Art nicht mehr darum.
Wie es heißt, werden wieder heimlich Proklamationen in der
Armee verbreitet, aber auch ſie ſollen nur wenig Eindruck machen.
Im Juli und Auguſt ſuicht man in
und hat für Ver

Seite 2

Nummer 212

Aus der Landeshauptſtadt.

Darmſtadt, 2. Auguſt.
— Operettenſpielzeit Sommer 1926 im Kleinen Haus des Heſſiſchen
Landestheaters. Leitung: Direktor Adalbert Steffter. Heute Montag
(6. Abonnementsvorſtellung ſür Montags=Mieter) und täglich abends
8 Uhr die mit großem Beifall aufgenommene Operette „Die Förſter=
chriſtel”. Als nächſte Operette wird vorbereitet „Wenn Liebe
erwacht” von Künneke. Außerdem befindet ſich das Luſtſpiel „Der
fröhliche Weinberg” von Zuckmahyer in Vorbereitung. Es wird
gleichzeitig nochmals auf die Einlöſung der Abonnementskarten für die
zweite Rate der Donnerstag= und Freitags=Mieter erinnert.
— Eine „Deutſchmeiſter”=Epiſode. Man ſchreibt uns: Die äußerſt
rührige Reklametrommel der Pſendo=Deutſchmeiſterkapelle läßt, nachdem
ſie verklungen, die Erinnerung an eine, uns Darmſtädter gewiß inter=
eſſi renden Epiſode der ehem. echten „Deutſchmeiſter” lebendig
werden, die gelegentlich des Deutſchen Jubiläums= Bundes=
ſchießen Juli 1912 in Frankfurt a. M. ſich abſpielte. Das Darm=
ſtädter Tagblatt ſchrieb damals: Die Kapelle der Hoch= und
Deutſchmeiſter aus Wien erweckte während des Frankfurter
Deutſchen Bundesſchießen das allgemeine Intereſſe der Beſucher, und
den offiziellen Ankündigungen nach zu urteilen, ſollen ihre Konzerte ge=
wiß auch einen Anziehungspunkt bilden und dies mit Recht, denn die
Kapelle iſt zweifellos vorzüglich und gut geſchult. Eine ausländiſche
Kapelle fordert ſelbſtverſtändlich zum Vergleiche heraus mit den ein=
heimiſchen. Am vergangenen Freitag abend nun ſpielte ſich auf dem
Fiſtplatz ein frieklicher Wettkampf ab zwiſchen den „Deutſchmeiſtern”
(Kapellmeiſter Waéck) und der Kapelle unſeres Leibgardevegiments
(Obermuſikmeiſter Hauske). Ein ſachkundiger Augen= und Ohrenzeuge
berichtet darüber: Dicht gebrängt, Kopf an Kopf umſtehen eine nach
Tauſenden zählende Volksmenge gegen 8 Uhr den Muſikpavillon vor
dem Café Aſtoria, auf welchem die Deutſchmeiſter Platz genommen hatten,
den Kapellmeiſter bei ſeinem Erſcheinen beifällig begrüßend. Gänzlich
unbeachtet blieb die inzwiſchen auf dem anderen Podium gaſtierende
Kapelle des Darmſtädter Leibgarderegiments. Die Programme beider
Kapellen brachten nur beſſere und klaſſiſche Tonwerke. Jeir uns Reichs=
deutſche war es nun wirklich herzerquickend, zu beobachten, wie der künſt=
leriſche Erfolg des Abends ſich immer mehr und mehr zu Gunſten der
Darmſtädter entſchied. Der toſende Beifall, welchen ihre Leiſtungen
fanden, war ein ehrlich verdienter, und kann man der Kapelle und ihrem
Leiter nur von Herzen gratulieren, denn ſie hat dargetan, daß wir ganz
hervorragende deutſche Militärkapellen beſitzen. Zu bemerken ſei hierzu
noch, daß die „Deutſchmeiſter” 56 Muſiker, die „Darmſtädter Leibgarde‟
36 Muſiker ſtark konzertierten. Vorſtehender Artikel gab anderen Augen=
und Ohrenzeugen Anlaß, zuſchriftlich zu verſichern und zu bekräftigen,
daß ſich die geſchilderte Tatſache noch viel ſchärfer zur Ehre der „ Darm=
ſtädter” abgeſpielt habe, als es im obigen Eingeſandt” beſchrieben ſei.
Wenn man noch zugeben muß, daß wohl Tauſende der damaligen Be=
ſucher gekommen waren, lediglich, um die „Deutſchmeiſter” zu hören,
ſo wird einerſeits deren Mißerfolg einiges Bedauern für ſie, als
„Wiener Gäſte”, andererſeits der unbeſtrittene Erfolg der „Darmſtädter”
aber freudigen Stolz unſerer Muſikfreunde ausgelöſt haben. Am kom=
menden Sonntag abend nun wird das Städtiſche Orcheſter unter Leitung
des Obermuſikmeiſters a. D. Hauske im Beſſunger Herrngarten einige
der wirkungsvollſten Stücke aus dem vor 14 Jahren durchgeführten Pro=
gramm zur Wiedergabe bringen, unter anderem die damalige Schluß=
nummer: „Internationale hiſtoriſche Marſchmuſik
unter Verwendung der Trompeten und Pauken nach
älterem Gebrauch, zuſammengeſtellt von A. Boettge.
Im übrigen wird das Orcheſter in einer für Militärmuſik ausgeführten
ganz hervorragend ausgewählten Vortragsfolge ſeine bewährte Leiſtungs=
fähigkeit, wie auch ſonſt, erneut bekräftigen. Während des Konzerts findet
Illumination des Gartens ſtatt.
* Sportverein Darmſtadt. Jugendabteilung! Morgen Dienstag,
den 3. Auguſt, veranſtaltet die Jugend=Abteilung als angenehme Unter=
brechung der Fußballferien einen Jugend= und Elternabend. Eingeleitet
durch ein Schüler= und Jugend=Fußballſpiel (Beginn 6 Uhr), verſammeln
ſich anſchließend Eltern, Angehörige und Jugendliche im Sportplatz=
Kaffee am Böllenfalltor, wo muſikaliſche und humoriſtiſche Darbietungen
guter Kräfte den Abend verſchönen werden. Der Jugendausſchuß bittet,
ſeine Beſtrebungen durch zahlreichen Beſuch zu unterſtützen.

Tageskalender für Montag, den 2. Auguſt 1926.
Landes=Theater, Kleines Haus abends 8 Uhr: Die Förſterchriſtel.”
Schloß=Café: Konzert. — Café Rheingold: Konzert und Tanz.
Hotel „Halber Mond”, Heppenheim: Kirchweihe, von 6 Uhr ab: Ball=
kränzchen. — Gaſthaus „Zur Poſt” Nieder=Ramſtadt: Kirchweihfeſt,
Tanz. — Gaſthaus „Zum Schützenhof”. Nieder=Ramſtadt: Kirchweih=
feſt, Tanz. — „Zur Traube”, Nieder=Ramſtadt: Kirchweihfeſt, Tanz.
— Jean Krug, Metzger und Wirt, Nieder=Ramſtadt: Kirchweihfeſt.
Kinovorſtellungen: Umion=, Reſidenz=Theater, Palaſt=Lichtſpiele.

Heideiberger Feſiſpiele 1926.
Shakeſpeare: „Ein Sommernachtstraum”.
Eine Beſetzung von erſten und zweiten Rollen durch ſchau=
ſpieleriſche Kräfte, die zuſammen auf einer Bühne wohl noch
nicht geſehen wurden, iſt ein Ereignis, das haften bleibt. Stein=
rück, George, Gerda Müller, Fritta Brod, Fritz Valk uſw. ſind
Namen von einem Klang, der weit über Deutſchlands Theater
hinausgeht.
Dieſem „Sommernachtstraum” im Heidelberger Schloßhof,
der wundervollſten Szenerie, die für dieſes Märchenſpiel denkbar
iſt. die Darſtellung getragen von dem beſten Willen und der
höchſten Entfaltung ſchauſpieleriſchen Könnens, war, von vorne=
herein ein Gelingen geſichert, das ſchlechthin vollendet genannt
werden darf. Der Schloßhof, umgeben von den Burgruinen,
durch deren offene Fenſter der Sternenhimmel lichtert und ge=
ſpenſtiſche Bilder und Szenerien zaubert, denen das Rauſchen
der Bäume und das leiſe Säuſeln des Abend= und Nachtwindes
den Schimmer märchenſchöner Romantik lieh, einer Schönheit,
die außerordentlich geſchickt erhöht wurde durch hin und wieder
eingeſtreutes Licht aus Fenſtern der unteren Stochkwerke und ver=
witterten Torbogen, durch Blumen, die das dunkel rauſchende
Grün belebten, durch huſchende Fackeln und leicht kräuſelnde
Rauchwolken; der kleine, zu einer Bühne wie geſchaffene Raſen=
fleck, die Seiten umrahmt von Hecken und Büſchen, überdacht und
überſchattet von natürlichen Baldachinen mittlerer und hoher
Baumkronen, eine Bühnenſzenerie, die geheimnisvolles und
märchenhaftes Auftauchen und Verſchwinden der Sommernachts=
geiſter in das Licht der Scheinwerfer und in das Dunkel der
Märchennacht ermöglichten. All dies Gegebene durch routinierte
Regie, durch verdeckt eingebaute Gänge und Treppen ins Un=
erſchöpfliche erhöht, unterſtrichen durch die ebenſo routinierte Be=
leuchtung der Umwelt dieſer Märchenbühne, die bizarre Bilder
und Reflexe in die romantiſchen Ecken des Burghofs und ſeiner
Ruinen warf, das alles ſchuf dem Sommernachtstraum einen
Rahmen, wie er Shakeſpeare ſicher in kühnſten Träumen nicht
vorgeſchwebt hat, der aber dies alte wunderbare Märchenſpiel
hier zu einem neuen Erleben geſtaltete.
Die Regie hatte für die Aufführung in ſicherer Erkenntnis
der hier gegebenen natürlichen Wirkungsmöglichkeiten einen
Reichtum verſchwendet an Flimmern und Glitzern, hatte ſich ganz
eingeſtellt auf den Strahlenglanz des Traumſpiels, in dem Elfen
und Geiſter, Könige und Königinnen der Nacht ihr Märchenleben
der profanen Welt erſchließen konnten. Demgemäß waren die
Auftritte inſonderheit der Elfen und Waldgeiſter getragen von
wohl pomphafter aber nie den Rahmen des Werkes überſchrei=
tender Ausſtattung. Von Treppen und Gängen herunter, aus
verwitterten Torbogen oder aus dunklem Gebüſch heraus er=
goſſen die Scharen der kleinen und großen Märchengeſtalten ſich,
auf die Szene geführt und begleitet von irritierendem Flammen=
ſchein flackernder Fackeln. Abgeſehen von den Koſtümen, die
durchweg mehr ent= als verhüllten und dadurch das elfenſchöne
beſonders unterſtrichen (wenngleich die Nachtkühle bei den Zu=
ſchauern ſicher ein Gefühl des Bedauerns mit der Unzahl der
Darſteller und Darſtellerinnen, die ihre Nacktheit dem feuchtkühlen

Montag, den 2. Auguſt 1926

Ausſchneiden! *Steuerkalender Aufbewabren!

Rund=Funk=Programme.

Für die Zeit vom 1. bis 15. Auguſt 1926.
3. Aug.: Letzter Tag, an dem das am 25. Juli 1926 fällig geweſene
zweite gemeindliche Ziel der Grundſteuer,
vorläufigen Gewerbeſteuer und Sonder=
gebäudeſteuer noch zuſchlagsfrei entrichtet wer=
den kann. (Vom 4. Auguſt ab werden Verzugszuſchläge und
Pfandkoſten erhoben. Vgl. die Bekanntmachung der Stadt=
kaſſe vom 23. Juli in Nr. 205 des Tagblatts vom 26. Juli.)
5. Aug.: Abgabe der Beſcheinigung an die Finanzkaſſe, daß die
Summe der im Juli abgeführten Steuerabzugsbeträge mit
der Summe der im Juli einbehaltenen Steuerbeträge über=
einſtimmt. (Keine Schonfriſt.)
5. Aug.: Abführung der im Juli einbehaltenen Lohnabzugs=
beträge, ſoweit dieſe Beträge nicht bereits am 15. und 25.
Juli 1926 abzuführen waren. (Keine Schonfriſt.)
10. Aug.: Zahlung der Börſenumſatzſteuer, ſoweit dieſe im
Abrechnungsverfahren entrichtet wird.
10. Aug.: Umſatzſteuer=Voranmeldung und Vorauszahlung für
die monatlichen Steuerzahler. (Schonfriſt 1 Woche.)
15. Aug.: Abfüihrung der in der Zeit vom 1. bis 10. Auguſt 1926 (erſte
Auguſtdekade) einbehaltenen Lohnabzugsbeträge, ſo=
weit dieſe den Betrag von 100 Mk. überſteigen. (Keine Schon=
friſt.)
15. Aug.: Kirchenſteuerzahlung, 2. Ziel der Kirchenſteuer
1926/27 der Lohnſteuerpflichtigen auf Grund des Beſcheides.
H. W. Wohmann.

Kunſtnotizen.
Ueber Werſe, Künſtler und künſtleriſche Veranſtaltungen, deren im Nachſtiehenden Erwäbnung
geſchiebt, behält ſich die Redakiſon ihr Arteil vor.
— Palaſt=Lichtſpiele: „Das Mädel aus dem Tanz=
lokal” Man nannte ſie nur „Camilla”, niemand kannte ihren anderen
Namen. Und eine einzige Frage nur beherrſchte ihr Leben: Wer wird
heute mein Lächeln bezahlen? Da kam er, der entlaſſene Sträfling, eines
reichen Mannes verlorener Sohn, und wie eine koſtbare Blume aus
ſumpfigem Grunde bliihte rein und groß ihre Liebe auf. Sie hob ihn
auf, als er faſt verzweifeln wollte. Sie bot ihm ihr Herz, das noch für
keinen anderen geſchlagen hatte, und führte ihn zu ſich ſelbſt zurück.
Sie war „nur” ein Mädel aus dem Tanzlokal — aber ein echter, füh=
lender Menſch. Dieſer Film iſt außerordentlich, ſowohl im Spiel wie
in der Regie, aber vor allen Dingen in ſeiner Mentalität . . . . voll=
von dramatiſcher Wucht, ſtraff, pointiert und zu Herzen gehend, echt,
lebenswahr und mitreißend geſchildert, mit zu dem Stärkſten gehörend,
was ein Film vermitteln kann. — Das Geheimnis der Ju=
gen. Die Tragödie einer ſpäten Liebe in ſechs wundervollen Akten.
„Das Geheimnis der Jugend” warnt „ſpäte” Mädchen vor einer Heirat
mit jüngeven Männern. Das Problem wird mit viel Geſchmack ſo be=
handelt, daß die Tragik der Enttäuſchten ſtark empfunden, daß aber
auch der ſchuldlos Schuldige ſympathiſch bleibt. Ein Film, der Seeli=
ſches ohne Geſichterſchneiden enthüllt, der die Bekanntſchaft mit einer
bedeutenden Künſtlerin, Pauline Frederik, vermittelt und zeigt, was die
Photographie als Kunſt bedeutet.

* Eberſtadt, 30. Juli. Die Ernte erleidet durch die vielen
Regenſchauer, die in der letzten Zeit faſt tagtäglich auch über die hieſige
Gemarkung niedergegangen ſind, eine weſentliche Verſpätung. Dazu
kommt, daß infolge des Regens das Getreide vielfach umliegt und in=
folge der Näſſe nicht eingebracht werden kann. — Die Sturmver=
heerungen auf der Nieder=Beerbacher Seite des Frankenſteiner
Waldes laſſen ſich erſt fetzt in ihrem ganzen Ausmaß erkennen. Viele
Intereſſenten und Ausflügler, die in die Gegend kommen, ſind erſtaunt
über die Gewalt des Sturmes, der ganze Bäume ſcheinbar mühelos
umgeriſſen hat. — Geburtstagsfeiern. Die diesjährigen 30 haben die Abhaltung einer gemeinfamen Geburtstagsfeier be=
ſchloſſen, die im September im Saale des „Bergſträßer Hofes” abge=
halten werden ſoll. Auch die 40jährigen Schulkameraden und Kame=
radinnen halten eine gemeinſame Geburtstagsfeier ab.
* Pfungſtadt, 29. Juli. Jugendfeſt. Am 21. und 22. Auguſt
findet hier das Bezirksjugendtreffen der heſſiſchen Arbeiteriugend ſtatt.
A Von der Bergſtraße, 30. Juli. Für die Gewerbe= und In=
duſtrie=Ausſtellung anläßlich der „Weinheimer Woche‟
haben ſich 118 Bewerber gemeldet, darunter die Maſchinenfabrik „ Ba=
denia”. Am erſten Tage der „Weinheimer Woche” (5. bis 12. September)
werden abends die beiden Burgen bei Weinheim beleuchtet werden. Eine
Obſt=, Garten= und Weinbau=Ausſtellung wird in der gleichen Verkehrs=
Woche in Weinheim ſtattfinden — Der Bürgerausſchuß in Weinheim
bewilligte 33 000 Mark für den Bau einer Brücke über die alte Weſchnitz
bei Weinheim.
Bad=Nauheim, 30. Juli. Bis zum 29. Juli 1926 betrug der ( e=
ſamtbeſuch 21 057 Perſonen.

Frankfurt.

Montag, 2. Auguſt. 4.30: Hausorch. „Alt=Wen”. Strauß
(Vater): Radetzky=Marſch. — Gruber: „Mei 2iutteri war a
Weanerin‟ — Lanner: „Abendſterne” Walzer. — Komzak:
Wiener Volksmuſik, Potp. — Joh. Strauß: „Jugendliebe‟, Wzalzer.
— Hornig: „Vogerl, fliegſt in d: Welt hinaus”. — Joh. Strauß:
An der ſchönen blauen Donau”. — Ertl: Hoch= und Deutſchmeifer=
Marſch. Mitw.: A. Resni, Tenor. O 5.45: Leſeſtunde: „Mogen.”
von J. P. Jacobſen. Sprecher: Studtmann. O 6.15: „Marathon=
Lauf”, Sportſkizze von Dr. Laven. O 6.45: „Der ſoziale Gedark:
in der deutſchen Literatur des 19. und 20. Jahrlpinderts”” vor
Prof. Dr. Schultz. 7.15: „Zur internationalen Ausſtellung jür
Binnenſchiffahrt und Waſſerkraftnutzung in Baſel”, von Dr. Köbner,
O 8.15: Neuere Kammermuſik. H. Kauder: Trio für Klavier, Obve
und Viola. Lord Berners: 3 Lieder auf deutſche Art. —
Skriabin: Sonate für Klavier. Ausf. Frau Schlotterbeck=Textor
(Mezzoſopran). Dr. Merten (Flügel), Hoenſch (Oboe), Alekotte
(Viola). O 9.15: Wagner=Abend. Rom=Erzählung a. „Tannhäuſer”,
Tannhäuſers Pilgerfahrt. Loges Erzählung a. „Rheingold‟. Einzug
der Götter in Walhall. Schmiedelieder a. „Siegfried”. „ Wald=
weben” a. „Siegfried”. Ausf.: Heinrich Henſel (Tenor).

Stutigart.
Montag 2. Auguſt. 4.15: Funk=Orch. Chriſt: Um den Lorbeer.
— Gröſchel: Stunden, die wir nie vergeſſen, Walzer. — Beethoven:
Ouv. „Coriolan”. — Burlaki: Lied der Wolgaſchlepper. — Dowell;
Hexentanz. — Sophie von Adelung (’s Babettle und Nanettle beim
Zeppelin). — Delibes: Fant. „Lakme‟. — Blon: Melitta. — Kral:
Was kommt jetzt, Potp. Rundfunkorcheſter. O 6.15: Vortrag
Mungenaſt: Die Wohnung — von der andern Seite 1. O 6.45:
2. Diskuſſionsvortrag der Arbeitsgemeinſchaft von Fritz Nothardt.
O 7.15: Anna Blos: Die auf dem Altarbild von Bönnighein
verewigte Xarbara Schmozer, die Mutter von 53 Kindern. O 8:
Schumann=Abend. Cello=Konzert. B=dur Sinſonie. — Anſchl.:
Parodien=Abend. Mitw.: Gerda Hanſi, Käte Mann, Erich Baudiſtel,
Adolf Harlacher, Fred Höger, Max Heye, Rundfunkorch. Blaſius:
Pudelnärriſche Ouv. — Gentes: Bajazzo=Parodie. — Michow:
Die Loreley. — Heye: Mignonparodie. — Gumppenberg: Liebes=
fübel. Schwerer Unglücksfall. Das Galgenlied. — Sächſiſche und
Böhmiſche Klaſſikerparodien. — Wilke: Hum. Variationen üher
Leb wohl, du kleine Gaſſe‟. — Thiele: Leonoreparodie.
Berlin. Du Stadt meiner Träume. — Kaliſch: Tannhäuſer.
Heye: Schlagerpotp. mit parodiſtiſchen Texten. — Jeſſel; Aufz
der Stadtwache: Immer langſam voran. — Thiele: „Der blinde
König”, Parodie über Uhlands Gedicht. — Apfelſchuß=Szene aus
„Tell”. — Robrecht: Das fidele Alt=Berlin, Parodie in Foxform.

Berlin.
Montag, 2. Auguſt. 6: Gymnaſtik” O 4.10: Dorothee
Goebeler: „Elternpflichten und Kindesdank‟. O 5: J. E. Poritzky
lieſt aus eigenen Werken. O 5.30: Allerlei Volkstänze: 40 Dar=
bietungen aus Dänemark, Polen, Slowakei, Rumänien, Spanien,
Italien, Japan, Tartarei, Schweden, Ungarn, Frankreich, Türkei,
Perſien, Rußland, Braſilien, Kaukaſus=Länder, Ukraine, Deutſchland,
) 7: Ing. Boehmer: „Techniſche Wochenplauderei”. O 7.25:
Oberpoſtrat. Dr. Schwellenbe

kann die Waldbrandgefahr vermindert werden?‟ O 8.30: „ Heut=
ſpielt der Strauß!” Dir.: Dr. Buſchkötter. Ouv. „Karneval in
Rom” — Wein, Weib und Geſang, Walzer (Violetta Schadow,
Sopran). Ballettmuſik aus „Fledermaus”. Bauern=Polka francaiſe.
Marſch aus „Der luſtige Krieg”. Bei uns zHaus, Walzer. Gavotte
aus „Spitzentuch der Königin” Perpetuum mobile. „Klänge der
Heimat”, Czardas aus „Fledermaus”. (Schadow). Künſtlerleben,
Walzer. „Mein Herr Marquis”, aus „Fledermaus” (Schadow). An
der ſchönen blauen Donau, Walzer.
Königswuſterhauſen. Montag, 2. Auguſt. 1.10: Studienrat
Friebel und Lektor Mann: Engliſch für Schüler. O 1.45: Mitt.
des Reichsſtädtebundes. O 3: Studienrat Friebel und Lektor
Mann: Engliſch für Anfänger. O 3.30: Dieſelben: Engliſch für
Fortgeſchrittene. O 4: Prof. Dunkmann: Die ſoziologiſchen Er=
ziehungsfaktoren und das ſoziologiſche Erziehungsideal. O 4.30:
Mitt, des Zentralinſtitutes. O 5: Helene Braun: Die Mutter und
das reife Kind.

Ihr Geld.

koſtet neues Schuhwerk, das durch Fußſchweiß brüchig wird. De=
Vaſenol=Körper=Puder, mit angenehm erfriſchendem Geruch in Schuhe
und Strümpfe geſtreut, ſchafft trockene Füße, ſchont die Fußbekleidung
und iſt eine Wohltat für Sie und ihre Umgebung. — Bei ſtärkerer
Schweißabſonderung verwendet man Vaſenoloform=Puder (I.T.10404

Abend ausſetzen mußten, erſtehen ließ), und der Beleuchtung war
auf jede Einfügung künſtlicher Szenerie verzichtet. Dieſer Ver=
zicht aber war es in erſter Linie, der den ſchönen Erfolg garan=
tierte. Profeſſor Hans Poelzig und ſeine Mitarbeiter Dr. L.
Schmieder und A. Pohl haben hier eine ſzeniſche Leiſtung aller=
erſter Qualität vollbracht.
Die Aufführung: Was kann über eine Aufführung geſagt
werden, in der, wie eingangs betont, ſich die beſten Schauſpieler
Deutſchlands zuſammenfanden, um ſcheinbar mehr ſich ſelbſt als
den Zuſchauern einen Sommernachtstraum zu ſpielen. Gerda
Müller als Puck, deren ſchauerlich=geiſterndes höhniſches La=
chen, wenn ſie im Dunkel der Büſche entſchwand von den Burg
mauern widerhallte, ihr ungemein bewegtes Spiel, Georges
Oberon (nebenbei in wundervollem Koſtüm) geſpielt in der ſonſt
zweifelhaften „Schönheit” ſeines eigenen Bartes (dieſer Künſtler
kann ſich ſeit 2 Jahren die Laune geſtatten, nur bärtige Rollen
zu ſpielen), deſſen Stimme kalt ſchneidend die Nacht durchſchnitt
oder heiſer durchſchütterte, Fritz Valk (Squans) als Führer
des Rüpelſpiels der athener Handwerksmeiſter, Fritta Brods
ſchlanke, geſchmeidige, wundervoll geſprochene Helena, Maria
Czamska’s temperamentvoll zierliche Hermia, Eliſabeth Len=
nartz zart energiſche entzückende Titania, Joachim Büttners
weich temperamentvoller Lyſander und Edward Balſer’s gleich
qualifizierter Demetrius, dazu die große Anzahl der ebenfalls
erſtklaſſig beſetzten kleineren Rollen, von denen noch Otto Wer=
nicke’s „Zottel” und Hans Rehmann’s Theſeus, Maria
Krahns Hyppolyta genannt ſeien, und der Rieſenauſwand an
Elfen, Geiſtern, Tänzern und Tänzerinnen, das alles garantierte
eine Geſamtaufführung von höchſter Potenz ohne jede Einſchrän=
kung. Kommt dazu, daß dieſer Sommernachtstraum ſich in
2½ Stunden ohne jede Pauſe, in geiſterhaft ſchneller Folge ab=
*.*5
ſpielte. Die Zuſchauer klatſchten, trampelten, riefen.

„Kleines Haus — Sommertheater.
„Die Förſterchriſtel.”
Operette von Bernhard Buchbinder. — Muſik von Georg Jarno.
Auch die „Förſterchriſtel” zählt zu den wenigen Operetten,
die — gleich der „Luſtigen Witwe” — von früheren Aufführun=
gen am Landestheater bekannt und zwar gut bekannt ſind. Der
ſtarke Erfolg iſt auch dieſer ſtark ſentimental eingeſtellten, aber
hübſchen und gefälligen Operette, die ſich durch allergrößte „ An=
ſtändigkeit” auszeichnet, treu geblieben. Das macht das recht
gute, hiſtoriſchem Stoffe frei entlehnte Libretto und vor allem
die liebenswürdige, flüſſige und vielfach originelle Muſik Jarno’s,
der ihr einen Hauch echter Wiener Luft einzublaſen wußte. Sie
iſt friſch und lebendig, heute, wie ſeit Jahren, und riß das Publi=
kum zu rauſchendem Beifall hin.
In Herma Gruſel beſitzt das Enſemble Adalbert
Steffters allerdings eine „Förſteriſche”, eine Chriſtl, wie ſie ur=
wüchſiger und beſſer kaum gedacht werden kann. Ihr natürliches,
ungezwungenes, freies Spiel, getragen von burſchikoſer Draſtik,
die niemals übertreibt, ſtets ſchlagfertig und treffend, keine
Pointe ausläßt, das ganze zierlich=queckſilbrige Perſönchen, das
auch die ſentimentalen Szenen eindringlichſt zu ſpielen vermag,
ihr waſchechter Wiener Dialekt, laſſen die „Förſterchriſtel” wie
für die Künſtlerin geſchrieben erſcheinen. Sie durfte vielfach