Darmstädter Tagblatt 1924

Bezugspreis:
milich Tmaligem Erſcheinen vom 1. Auguſt
Auguſt 2.48 Goldmark und 22 Pfennie
bühr, abgeholt 2.25 Goldmark, durch die
2.40 Goldmark frei Haus.
Poſfbezugs=
Beſtellgeld monatlich 2.
Soldmark.
rtlſchkeſt für Aufnahme von Anzeigen an
Tagen wird nicht übernommen. Nicht=
einzelner Nummern infolge höherer Gewalt
den Bezieher nicht zur Kürzung d
„e
iſes. Beſiellungen und Abbeſtellungen durch
hne Verbindlichkeſt für uns. Poſiſcheckonto:
Franffurt a. M. 4301.

A
Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit X verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſtattet.
Nummer 225
Donnerstag, den 14. Auguſt 1924.
187. Jahrgang

Anzeigenpreis:

27 mm breiie Zeile im Kreiſe Darmſtadt 20 Goldpfg.
Finanz=Anzeigen 30 Goldpfg., Reklamezelle (92. mm
breſt) 4 Goldmark. Anzeigen von auswärts 30 Goldpfg.
Finanz=Anzeigen 45 Goldpfg., 92 mm breite Reklame=
zeile 1.50 Goldmark. Alle Preiſe in Goldmart
1 Dollar — 4.20 Mc-b.
— Im Falle höherer
Gewalt, wie Krieg, Aufruhr, Streik uſw. erliſcht
jede Verpſichtung auf Erfüllung der Anzeigen=
aufträge und Leiſtung von Schadenerſatz. Bei
fällt ſeder
ſonkurs oder gerichtlicher Beitreibung
Rabatt weg. Bankkonto: Deutſche Bank und Darm=
ſtädter 8 Nationalbank.

Der Söhepunkt der Kriſe.
füllbarefranzöſiſche Forderungen.—Das Stadium des BiegensoderBrechens.-Vergebliche
ventionen Macdonalds. — Herriots Ausflüchte. — Der Druck der Schwerinduſtrie.

ARR
R
tſch=franzoſifch-verassgeKuuferenz
e Verhandlungen über die militäriſche
iumung und die noch offenen Fragen.
ndon; 13. Aug. (Europapreß.) Die franzöſiſchen, bel=
und deutſchen Delegierten haben ſich heute vormittag
verſammelt, um über die militäriſche Räumung
uhr zu verhandeln. Mehrere Sachverſtändige waren
Beratungen hinzugezogen worden. Eine zweite Ver=
ig iſt heute nachmittag 5 Uhr zuſammengetreten. Die
1ſ0 ranzöſiſch=belgiſchen Verhandlungen haben ſich auch mit
frechterhaltung franzöſiſcher und belgi=
Eiſenbahner, mit der Lieferung von Farb=
lt r, mit der Zurückberufung der ausgewie=
mpreußiſchen Beamten und der Verwendung
güick elder beſchäftigt, die vom Ueberweiſungskomitee aus
Mo ſchen Gründen in Deutſchland zurückbehalten werden
Dieſe letztere Frage war einem Sachverſtändigenkomitee
obe
färh nworden. Dasſelbe hat heute vormittag ſeinen Bericht
jſel t, in dem vorgeſchlagen wird, daß in Fällen von Mei=
rſchiedenheiten über die Verwendung der ſuspendierten
in Schiedsgericht einberufen werden ſoll.

Verhandlungen auf dem toten Punkt.

London, 13. Aug. Die Sitzung der deutſchen,
chen und belgiſchen Delegierten über die Räumungsfrage
interbrochen, ohne zunächſt ein Ergebnis gezeitigt
r. Soweit man hört, ſind die Verhandlungen
die Darlegung der beiderſeitigen Auf=
gen noch nicht hinausgegangen. Die Sitzung
es der Vierzehn, die für heuté mittag angeſetzt war,
eshalb verſchoben. Die Räumungsverhand=
ſind wegen der unerfüllbaren franzö=
Forderungen aufhandelspolitiſche Vor=
ns Stocken geraten. Die deutſche Delegation iſt
dillt, in dieſer Beziehung weitere Konzeſſionen zu machen
bt auf ihrem einmal eingenommenen Standpunkt ſtehen.
eſen Umſtänden iſt mit keinem raſchen Fortgang zu rech=
in nicht auf franzöſiſcher Seite die weit über das Ziel
henden Forderungen fallen gelaſſen werden.
Marx bei Macdonald.
London, 13. Aug. Reichskanzler Marx ſtattete
tvoch nachmittag in der Pauſe zwiſchen den Vormittags=
—chmittagsverhandlungen, dem engliſchen Premier=
er Macdonald neuerdings, einen Beſuch
eine Stunde dauerte. Die Tatſache des Beſuches und
c desſelben werden ſtreng geheim gehalten.
rd aber annehmen dürfen, daß Dr. Marx die Gelegen=
ttzte, um Macdonald, nicht nur in ſeiner Eigenſchaft als
r Premierminiſter, ſondern auch als Vorſitzender der
1z der Miniſterpräſidenten, darauf hinzuweiſen, daß eine
rige Friſt für die Ruhrräumung für
chland unannehmbar ſei, und daß daran das
Serk der Konferenz zu ſcheitern drohe.
ealiſtenempfang bei Reichskanzler Marx.
ndon, 13. Aug. (Europapreß.) Heute nachmittag hat
hskanzler Dr. Marx im Hotel Ritz die ausländiſchen Jour=
empfangen. Er drückte die Hoffnung aus, daß die
renz einen Fortſchritt für die geſamte
hheit darſtellen werde. Er fügte bei, daß er glücklich
ſei, zu ſehen, daß Deutſchland an der Konferenz
m Fuße der Gleichberechtigung zugelaſſen
ſei. Dann rühmte er die außerordentlichen Eigenſchaften
Macdonalds. Die deutſche Delegation beſtrebe ſich, die
dſchaft zwiſchen allen Völkern, zu fördern.
nach London gekommen, um an der Wiederherſtel=
es Friedens mitzuarbeiten. Dieſe Aufgabe ſei mit
Drung der deutſchen Intereſſen nicht unvereinbar. Ueber
tigen Unterhandlungen, erklärte der Reichskanzler, daß
age der Räumung der Ruhr zwar nicht mehr auf

kandenliſte der Kommiſſion ſtehe, ſie aber gleichwohl die
Olage der Konferenz darſtelle. Der heutige
Ser

ich für die ganze Welt. Wenn die Unter=
er ſich einigen könnten, ſo brauche die
renzkeinen Fehlſchlagmehr zubefürchten.

Rſche Hartnäckigkeit. — Unmögliche Forderungen.
Sondon, 13. Aug. Die heute nachmittag um 2 Uhr
henen deutſch=franzöſiſch=belgiſchen Verhandlungen
kke nachmittag, um 5 Uhr, im Hauſe Macdonalds
Sbwningſtreet wieder aufgenommen worden. Die
Te Schwierigkeit der Situation iſt man ſich in allen Kon=
eiſen vollſtändig klar. Die deutſchen Vertreter waren
raſcht, als ſie heute morgen Herrn Herriot nicht m
Lich von den Herren Nollet und Clementel begleitet, ſon=

dern in Begleitung zweier Berufsdiplomaten,
Peretti della Rocca und Bergery antrafen. Infolgedeſſen wurde
lediglich über die Ruhrräumung und über die damit
von franzöſiſcher Seite in Zuſammenhang gebrachten Fragen
verhandelt. Im Zuſammenhang damit wurden die Sank=
tionsfrage, die Rückkehr der Beamten und die Am=
neſtiefrage beſprochen. Herriot beharrte darauf,
daßer die Ruhrerſt in einem Jahre räumen werde.
Der allgemeine Eindruck iſt der, daß ein ſehr kritiſches Sta=
dium erreicht iſt. Die deutſche Delegation ſteht auf dem
Standpunkt, daß es zu teuer bezahlt wäre, wenn
man für einen kurzen Zeitraum in der Räu=
mungsfrage dauernde handelspolitiſche Bela=
ſtungen in Kauf nehmen würde, und man iſt entſchloſ=
ſen, in dieſer Beziehung keine Konzeſſionen zu machen.
Beide Parteien ſcheinen entſchloſſen zu ſein, es auf einen Ab=
bruch der Verhandlungen ankommen zu laſſen, um die weitere
Entwicklung der Intervention den außerhalb der gegen=
wärtigen Beſprechungen ſtehenden Mächten zu überlaſſen, in
erſter Linie England und Amerika. Jedenfalls hat heute
ſchon im Laufe des Vormittags Macdonald wiederholt
interveniert, denn er war wiederholt bei den Unterhand=
lungen anweſend.
Eine weitere Schwierigkeit iſt dadurch eingetreten,
daß Herriot im Laufe der Verhandlungen plötzlich darauf hin=
wies, daß das Sanktionsgebiet in zwei Teile zer=
fiele. Die deutſche Regierung hatte bisher unwiderſprochen die
Auffaſſung vertreten, daß das geſamte Einbruchsgebiet einheit=
lich zu beurteilen fei, Herriot machte darauf aufmerk=
ſam, daßer nur für das Ruhrgebiet ſelbſt zuſtän=
dig ſei, und daß die drei Städte Düſſeldorf,
Duisburg und Ruhrort der Zuſtändigkeit der
Reparationskommiſſion unterſtänden, auf deren
Veranlaſſung die Beſetzung ſeinerzeit erfolgt ſei. Man nimmt
vorläufig nicht an, daß die Frage der drei Sanktions=
ſtädte irgendwelche unüberwindliche Schwierigkeiten bieten
werde, da es ſich vorläufig nur um eine Schwierigkeit in
der Kompetenzfrage handelt.
Die Auffaſſung in Berlin.
Berlin, 13. Aug. Die letzten Londoner Nachrichten haben
begreiflicherweiſe in Berlin eine ſtarke Beunruhigung
hervorgerufen. Man muß den Eindruck haben, daß die
Franzoſen das deutſche Bedürfnis nach einer
kurzfriſtigen Räumung des Ruhrgebietes mit
allen Mitteln auszunutzen verſuchen. Nach dem
plötzlichen Auftauchen Loucheurs in London hat
die franzöſiſche Delegation eine Forderung
nach der anderen aufmarſchieren laſſen. Anderer=
ſeits hat ſich die franzöſiſche Auffaſſung in der Räumungsfrage
keineswegs ſo weit geändert, daß er vom deutſchen Standpunkt
aus als irgendwie annehmbar bezeichnet werden könnte. Auch
in Berlinerdiplomatiſchen Kreiſen verfolgt man mit
größtem Ernſt die weitere Entwicklung. Mitten in der Materie
ſtehend, iſt man allerdings der Auffaſſung, daß eine heute
aufgetauchte Frage nicht unmittelbar den Kampf um das Ruhr=
gebiet zu bedeuten habe. So bezeichnet man z. B. die Militär=
kontrolle als eine völlig unabhängige Frage,
die mit der Londoner Konferenz nichts zu tun hat.
Die Frage der Wiedereinſetzung der Beamten konnte
erſt nachträglich von der deutſchen Delegation zur Debatte geſtellt
werden, als ſich herausſtellte, daß dieſer Punkt von franzöſiſch=
belgiſcher Seite bei Behandlung der Amneſtiefrage nicht einge=
ſchloſſen worden war. Die Ausſicht für eine befriedigende
Erledigung dieſer mehr juriſtiſchen Probleme wird nicht un=
günſtig beurteilt. In entſcheidender Enge mit den Räumungs=
verhandlungen ſtehen aber die zukünftigen deutſch=
franzöſiſchen Handelsbeziehungen, und tatſächlich
wird bei vollſtändig aufmarſchierter Front um jeden Zoll
gerungen. Die weitere Entwicklung der Räumungsfrage
wird hier mit allem Ernſt verfolgt, da Herriot offenbar ſtark
befürchtet, daß weitere weſentliche Zugeſtänd=
niſſe nach dieſer Richtung hin ſeine parlamen=
tariſche Stellung ſtark erſchüttern würden. Der
Angelpunkt der Entſcheidung für Marx und Streſemann liegt
aber in der Frageſtellung, ob die ſchließlich von Frankreich zuge=
ſtandene Räumungsfriſt im Verhältnis zu der ſchweren Be=
laſtung ſtehen werde, die die Einfuhrkontingente elſäſſiſcher
Waren für Deutſchland bedeute. Sollte etwa der jetzt erſt voll
zur Entwicklung kommende Kampf um Friſten und Kontingente
in der erſten Phaſe nicht zu einer Löſung führen, ſo glaubt man
in politiſchen Kreiſen, daß hieraus es für die deutſche Dele=
olungen haben ein kritiſches (Stadinm erreicht, gation die natürlichſte Folgerung wäre, ähnlich wie vor acht
Tagen Herriot nach Paris fuhr, zur Berichterſtattung nach
Berlin zu kommen, da es ſich um eine Frage handelt, die
von ganz eminenten Rückwirkungen für die deutſche Politik, in,
ſonderheit aber für die beſetzten Gebiete iſt.

* Ungangbare Wege.
Unterbrochene Räumungsverhandlungen.
Von unſerer Berliner Redaktion.
Die geſtern vormittag offiziell zur Behandlung der Räu=
mungs= und handelspolitiſchen Fragen, zu denen ſich noch in letz=
ter Minute Militärkontrolle und Fragen der Beteiligung an der
deutſchen Induſtrie geſellt haben, einberufene Konferenz
mußte mittags 2 Uhr unterbrochen werden, da die deutſche
Delegation auf ihrem ſchon wiederholt dargelegten Standpunkt
beharrte und Herriot ebenfalls keine Reigung zeigte, von ſeinem
Programm abzuweichen. Somit waren die Verhandlun=
gen auf dem toten Punkt angekommen. Die Kon=
ferenz mußte um 2 Uhr unterbrochen werden, ohne daß ſie auch
nur ein Teilergebnis oder den Anſatz zu einem einigermaßen er=
ſprießlichen Fortgang der Verhandlungen gezeitigt hätten. Ob
die Verhandlungen heute nachmittag fortgeſetzt worden ſind, läßt
ſich im Augenblick noch nicht feſtſtellen. Sicherlich ſind aber die
erſten Nachmittagsſtunden durch eine engliſche Vermitt=
lungsaktion ausgefüllt, die ſich nach den von der maßgeben=
den und einflußreichen engliſchen Preſſe dargelegten Beſorgniſſen
der britiſchen Wirtſchaft über die franzöſiſchen Forderungen aller
Wahrſcheinlichkeit nach gegen das Herriotſche Programm richten
und den franzöſiſchen Miniſterpräſidenten zur Nachgiebigkeit zu
veranlaſſen ſuchen wird. Das ſind natürlich Vermutungen, die
aber in greifbarer Nähe liegen, da man gerade in England
den franzöſiſchen Forderungen das größte Miß=
trauen entgegenbringt, und ſich auf den Standpunkt
ſtellt, daß nach Annahme der wirtſchaftlichen Räumung die mili=
täriſche eine notwendige Folge werde.
Lebhafte Beſorgnis hat auch Frankreichs
Wunſch nach handelspolitiſchen Vorteilen und
einer Beteiligung an der Ruhrwirtſchaft, etwa
in der Richtung der Verbindung der lothringiſchen Erze mit
Ruhrkohle, hervorgerufen. Die Engländer ſind froh, dieſe ſchwere
wirtſchaftliche Konkurrenz, wie ſie bisher durch den Friedensver=
trag ſanktioniert war, loszuwerden. Im Hintergrund ſtehen noch
die engliſchen Bankiers, deren Exponnent Snowden iſt, und der
auch wiederholt auf die unberechtigten franzöſiſchen Forderungen
aufmerkſam gemacht hat. Demnach betrachten wir, darin ſtehen
wir nicht allein, die Lage durchaus peſſimiſtiſch. Herr
Macdonald iſt einer jener Männer, die im letzten Augenblick zur
Ueberraſchung werden. Die Dinge liegen jetzt aber ſo, daß Her=
riot unter dem ſtärkſten Druck der Oppoſition,
vor allem aber der franzöſiſchen Schwerinduſtrie, ſteht, und da=
mit rechnen muß, daß ſeine Minderheitsregierung in die Brüche
geht, wenn er andere, als die von Paris vorgeſchriebenen Wege
geht. Schon einmal hat Herr Macdonald Manöver zur Erleich=
terung ſeines Kollegen von der Seine ausgeführt, die uns nicht
gerade angenehm waren. Schließlich hat aber auch er mit der
Stimmung im eigenen Lande zu rechnen, ſodaß man ſich wohl
fragen darf, ob ſeine Freundſchaft zu Herriot ihn diesmal wie=
der zur Nachgiebigkeit verleiten wird. Trotz alledem hat aber der
heutige Tag, den man bereits als den entſcheidenden anſprach,
doch gezeigt, daß die Kriſe ihren Höhepunkt allmäh=
licherreicht hat und jetzt in das Stadiumdes Biegens
oder Brechens eingetreten iſt. Leider iſt plötzlich die amt=
liche Berichterſtattung aus London ſehr ſpärlich geworden, ſodaß
wir uns einer gewiſſen Sorge über die Situation unſerer Unter=
händler nicht verſchließen können.
Es kommt jetzt alles darauf an, wer die ſtärkſten Ner=
ven und wer das meiſte Rückgrat hat. Es iſt für uns
ein Ding der Unmöglichkeit, Frankreich die ge=
forderten Zugeſtändniſſe zu machen wenn wir
nicht in den nächſten 24 Stunden alle anderen am Verſailler Ver=
trag intereſſierten Staaten mit den gleichen Forderungen an=
rücken ſehen wollen. Jetzt geht es darum, die erſte der uns ge=
nommenen Waffen, nämlich die Wirtſchaftskraft un=
ſerer Induſtrie, wieder zu gewinnen, wollen wir ſie als
Kampfobjekt benutzen. Vor allem einem Objekt gegenüber, das
zu beſetzen Frankreich nicht das geringſte Recht hat. Die deutſche
Delegation hat an dieſer erſten amtlichen Beſprechung über die
ſchwebenden Fragen klar und eindeutig zum Ausdruck gebracht,
daß ſie nicht daran denkt, ſich ihrer Vorteile zu begeben. Sie
muß jetzt unter allen Umſtänden daran feſthalten. Auch nur der
Anſchein eines Wankens würde vollkommen verderblich wirken.
Heute blickt das geſamte deutſche Volk nach London. Die deutſche
Delegation möge das begreifen und ſich nicht aus ihrer Poſition
herausbringen laſſen. Das deutſche Volk wird ihr dafür Dank=
wiſſen.
Die Verhandlungen im Scheitern.
Nach den uns in ſpäter Abendſtunde aus London zugegan=
genen Informationen hat noch nachmittags um 5 Uhr bei
Macdonald eine deutſch=franzöſiſch=belgiſche
Konferenz ſtattgefunden, die aber lediglich zu einer Ver=
ſchärfung der geſamten Situation führte. Die Ge=
genſeite hat nicht nur an ihren Forderungen feſtgehalten, ſondern
auch weiterhin plötzlich erklärt, das Sanktionsgebiet zer=
fiele in zwei Teile, während bisher der deutſche Stand=
punkt, daß Düſſeldorf, Duisburg und Ruhrort zum Sanktions=
gebiet gehörten, unwiderſprochen blieb.
In Konferenzkreiſen iſt man allgemein der Anſicht, daß beide
Parteien entſchloſſen ſind, ſich gegenſeitig keine Konzeſſionen zu
machen, daß ſie ſich vielmehr nicht ſcheuen werden, einen Ab=
bruch der Verhandlungen eintreten zu laſſen, wenn ſich
tatſächlich kein Ausweg mehr finden ſollte. Nach Lage der Dinge
muß man allen Ernſtes mit einem ergebnisloſen Auseinander=
gehen der Parteien rechnen. In Berliner politiſchen Kreiſen iſt
iman nach wie vor außerordentlich ernſt geſtimmt. Wir haben uns
noch in ſpäter Abendſtunde mit maßgebenden Perſönlichkeiten in
Verbindung geſetzt, die uns erklärten, daß ſie den Stand=
punkt der Delegation, keine Zugeſtändniſſe zu
machen, durchaus billigen. Man überlegt, ob es nicht ange=
bracht iſt, die Führer der deutſchen Delegation, Dr. Streſemann
und Dr. Marx, aufzufordern, nach Berlin zur Berichterſtattung
und Fühlungnahme mit den maßgehenden politiſchen Inſtanzen
zu bitten.

wirtſe
feiſter
nehmi
Ernſt
jedi
hält n
von d
Quadr
meind
noch 6
über
ſtaltur
Zeit
ung d
Freier
Satzes
werti(
hat ſie
dieſen
Eberſ.
ſtre
nerſch
der 2
zollt
nal=
dia‟
ner
Sti
ſelbſt
und
genel
Die
ſetzte‟
Gäſte
ken.

Kaſp
Hüte
geſchl
Bewi
loſen

man
Wel
Ange
allen
mi
ont
8i
55
Se
värt
Zun
bere

Seite 2.

Darmſtädter Tagblatt, Donnerstag, den 14. Auguſt 1924.

Numm g25

Die Konferenzkriſe.
DerReichskanzlerwillden Reichspräſidenten unterrichten

Vom Tage.

SD. London, 14. Aug. Auch die Beſprechungen, die am
Mittwoch nochmittag von 5 bis ½8 Uhr zwiſchen den Delegierten
Deutſchlands, Frankreichs und Belgiens ſtattfanden, ſind ohne
Ergebnis verlaufen. Man hat ſich ſchließlich, weil man nicht
weiterkommen konnte, auf heute Donnerstag vertagt. Die
Kriſe, die jetzt unbeſtreitbar in die Erſcheinung getreten iſt, muß
man zurückführen auf den völligen Stellungswechſel
des franzöſiſchen Miniſterpräſidenten Herriot,
der innerhalb der letzten 48 Stunden ſeine Auffaſſung
über die ihm erteilten Vollmachten plötzlich geändert hat.
Wie man annehmen darf, unter dem Druck der rechten
Gruppe ſeiner Kammermehrheit, die Herrn Lou=
cheur nach London geſchickt hat, um Herriot begreiflich zu
machen, daß man mit ſeinen bisherigen Erfolgen nicht ſehr zu=
frieden iſt. Die deutſche Delegation durfte nach den Beſprechun=
gen, die unmittelbar und mittelbar mit Herriot erfolgt waren,
annehmen, daß Herriot bereit ſei, über das eine Jahr, das er
als Maximalzeit für die Fortdauer der Beſetzung angegeben hatte,
herunterzugehen und außerdem einen Plan für die ſtaffelweiſe
Räumung des Ruhrgebietes vorlegen werde. Von deutſcher
Seite wurde ihm die Frage vorgelegt, wann denn eigentlich dieſe
Friſten zu laufen beginnen ſollen. Herriot erwiderte, daß er
darüber am Donnerstag eine Erklärung zu geben in der Lage
ſein werde. Auch über die ſtaffelweiſe Räumung gab
er keinerlei Erklärung ab. Er glaubte aber darauf hinweiſen
zu können, daß das Angebot, das er jetzt mache, ſchon ein
ſehr weitgehendes Angebot und Entgegen=
kommen gegenüber dem von Poincaré vertre=

tenen Standpunkt bedeute, nämlich, daß Poin=
cars die Ruhr niemals räumen würde.

Die deutſchen Delegierten haben der Reihe nach die poli=
tiſchen, finanziellen und wirtſchaftlichen Gründe erläutert, die
für Deutſchland eine Zuſtimmung zu dieſem franzöſiſchen Vor=
ſchlag unmöglich machten. Insbeſondere machte der Finanz=
miniſter Dr. Luther darauf aufmerkſam, daß dieſe Löſung
eine Fortdauer der Vertrauenskriſe in der
deutſchen Wirtſchaft bedeuten müßte, weil damit alle
privaten Kreditverhandlungen ins Stocken ge=
rieten. Herriot wandte ein, die deutſche Gegenleiſtung ſei ſo=
fort fällig. Dr. Luther erklärte dann weiter, die franzöſiſche
Auffaſſung von einem zweijährigen Moratorium ſei unrichtig,
weil die Anleihe zum Teil den Reparationsgläubigern zugute
komme, während Deutſchland ſofort die Verzinſung zu tragen
habe. Außerdem wären grundlegende Aenderungen
in der innerdeutſchen Wirtſchaftsverfaſſung
ſofort vorzunehmen.
Alle dieſe Einwände machten auf die franzöſiſche Delegation
keinen Eindruck. Am Nachmittag erſchienen auch Nollet und
Clémentel wieder. Unter dieſen Umſtänden gab der Reichs=
kanzler die Erklärung ab, daßer ſich für verpflich=
tet halte, bevor er weiter über dieſen Fragen=
komplex verhandle, den Reichspräſidenten zu
unterrichten. Auf franzöſiſchen Wunſch wurden dann die
Verhandlungen über die anderen Differenz=
punkte fortgeſetzt und ein Protokoll unterzeich=
net über die Rückkehr der Ausgewieſenen.
Soweit die Eiſenbahnen in Frage kämen, deutete Herriot an,
daß er eine Löſung vorſchlagen würde, die der deutſchen Souve=
ränität gerecht werde, aber auch die franzöſiſchen militäriſchen
Wünſche berückſichtige. Er denkt dabei vermutlich daran, auf
gewiſſen Eiſenbahnſtationen franzöſiſche Offiziere in Zivil zu
ſtationieren.

Im übrigen war die Verhandlungsform außerordentlich
höflich. Der Vorſitz wurde gewechſelt, und da ihn am Vormit=
tag Herriot geführt hatte, übernahm ihn am Nachmittag der
Reichskanzler Marx.
Die Belgier haben ſich vorläufig der franzöſiſchen
Auffaſſung angeſchloſſen. Am Donnerstag vor=
mittag 10 Uhr tritt die Vollkonferenz zuſammen. Um ½10
Uhr treffen ſich die Deutſchen wieder mit den Franzoſen und Bel=
giern, um noch einige andere Dinge zu regeln. Inzwiſchen wird
wohl die Vermittlungsaktion der Engländer und
Amerikaner ſich auszuwirken beginnen.
Die Unzufriedenheit der franzöſiſchen Par=
teien mit Herriot bezieht ſich ja nicht ſo ſehr auf die mili=
täriſche Räumung, ſondern mehr noch aufdie negativen
Erfolge, die er bisher in der Frage des interalli=
ierten Schuldenausgleichs erzielt hat. Man kann ſich
dem Eindruck nicht verſchließen, als ob die Franzoſen die
gegenwärtige Situation dazu benutzen wollen
einen Druck auf die Verhandlungen über die
interalliierten Schulden auszuüben. Es verlautet
aus amerikaniſchen Kreiſen, daß man allerdings, ſoweit das Ver=
bleiben einer franzöſiſchen Beſatzung im Ruhrgebiet auf ein Jahr
in Frage kommt, dies nicht notwendigerweiſe als ein Hindernis
für das Zuſtandekommen der Anleihe betrachte.

Der bisherige politiſche Referent für Süd= und Mittelamerika im
Auswärtigen Amt, vortragender Legationsrat Eugen Witt, wurde
zum Geſandten in Mexiko ernannt.
Däniſche Blätter bringen die Mitteilung, daß deutſche und
däniſche Behörden eine Beſichtigung der deutſch=däniſchen
Grenze, beſonders in der Flensburger Förde und am (Hoyer Tief
vornehmen werden. Die Beſichtigung wird am 20. Auguſt beginnen.
Nach einer Meldung aus Zürich hat der ſchweizeriſche Bun=
desrat ein allgemeines Einreiſeverbot für ruſſiſche
Staatsangehörige erlaſſen.
Die engliſch=ruſſiſche Konferenz hielt ihre letzte
Sitzung ab. Es wurden noch einige untergeordnete Fragen behandelt
und darauf die Konferenz als abgeſchloſſen erklärt,
Das Parlament des Iriſchen Freiſtaates hat den Geſetzent=
wurf betreffend die Einſetzung einer Kommiſſion zur
Feſtlegung der Grenzen zwiſchen Ulſter und dem Freiſtaat in
erſter Leſung mit 50 gegen 10 Stimmen angenommen.
Geſtern fand die feierliche Auflöſung des norwegiſchen

Storthings im Beiſein des Königspaares ſtatt. Die Neuwahlen

werden im Herbſt ſtattfinden.
Nach einer Meldung aus Belgrad hat geſtern die Skupt=
ſchina nach fünfſtündiger Debatte der Regierung mit 169:114
Stimmen das Vertrauenausgeſprochen. 29 Abgeordnete ent=
hielten ſich der Abſtimmung.
In Belgrader Regierungskreiſen verlautet, daß Außen=
miniſter Marinkovitſch gelegentlich der nächſten Tagung des
Völkerbundes Herriot, in Paris aufſuchen werde, um mit
ihm den Zeitpunkt des Beſuches Königs Alexanders feſtzuſetzen. Bei
dieſer Gelegenheit wird ein franzöſiſch=ſüdſlawiſches
Bündnis geſchloſſen.
Im Zuſammenhang mit dem Vorgehen der polniſchen Re=
gierung gegen die Kommuniſten ſind in Lodz 11 Kommuniſten ver=
haftet worden. Unter den Feſtgenommenen befindet ſich auch der Füh=
rer der polniſchen Kommuniſten.
Die Zollflottille der Vereinigten Staaten iſt um
20 Torpedobootszerſtörer und Torpedoboote, ſowie
2000 Mann verſtärkt worden, um jeden Augenblick einen Kampf
gegen die Alkoholſchmuggler führen zu können.
Coolidge hat General Hines zum Nachfolger Per=
ſhings als Generalſtabschef ernannt. Perſhing wird im Septem=
ber zurücktreten.
Heute wird Präſident Coolidge eine Rede halten, wodurch er offi=
ziell die Ernennung des Kandidaten der republikaniſchen Partei anneh=
men wird. Dieſe Rede wird von 15 Funkentelegraphiſchen Stationen
verbreitet werden.
Einer amtlichen Nachricht aus Santos zufolge, hat ſich die Zahl
der während des Aufſtandes in Sao=Paulo Umgekomme=
nen auf 1.10630 erhöht.
Nach einer Meldung aus Tokio ſind geſtern dort, ſowie in
Oſaka und Kioto mehrere heftige Erdſtöße verſpürt
worden. Näheres liegt noch nicht vor,
Nach einer Havasmeldung aus Peking ſcheint die Frage der
Uebergabe der alten ruſſiſchen Geſandtſchaft an die
Sowjetregierung geregelt zu ſein. Es verlautet, daß ſämtliche
Geſandtſchaften außer Italien die Anweiſung erhalten hätten, dem Sow=
jetbotſchafter Karakhan die Räumlichkeiten zu übergeben. Es wird nicht
angenommen, daß Italien ſich dem widerſetzen werde.

Die Löſung in der Hand der Franzoſen.

Rom, 13. Aug. (Wolff.) Ueber die Haltung des franzöſiſchen
Generals Nollet ſchreibt der Sereno, Frankreich könne ſeine Richt
linien ſolange nicht ändern, als die Generäle nicht aufgehört hätten,
an den politiſchen Beratungen mitzuwirken. Alle Nationen hätten ihre
Generale meiſt fern von den politiſchen Kämpfen gehalten, nur Frank=
reich habe aus Caſtelnau und Nollet Politiker und Diplomaten machen
wollen. Ein ſolches Verhalten ſei immer ein Bekenntnis zum Kriege
geweſen. Man ſei jetzt im letzten Akte der Konferenz und die Löſung
liege heute wie morgen in der Hand der Franzoſen. Herriot werde
erklären müſſen, ob Frankreich den Wiederaufbau Europas wolle oder
ob es ſtändig Europa unter den Säbeln ſeiner Generale halten wolle,
Die Dimes weiſt darauf hin, daß die franzöſiſchen und belgiſchen
Truppen ins Ruhrgebiet geſandt wurden, um die Ingenieure zu
ſchützen. Weshalb ſollen ſie alſo dort verbleiben, wenn die Ingenieure
zurückgezogen werden? Nach Wiederherſtellung der wirtſchaftlichen und
der adminiſtrativen Einheit Deutſchlands würde die Anweſenheit fran=
zöſiſcher und belgiſcher Truppen im Ruhrgebiet vollkommen anormal
ſein. Auch der leiſeſte Schatten der Berechtigung ihrer Anweſenheit
würde verſchwinden. Es wäre äußerſt unglücklich wenn Herriot, der
während der ganzen Zeit einen verſöhnlichen Geiſt zeigte, im letzten
Augenblick den Erfolg der Konferenz dadurch gefährdete, daß er darauf
beſtände, Truppen im Ruhrgebiet für einen nicht notwendigen Zwed
zu belaſſen. Man habe auch von einem Tauſchhandel und von dem
Verſuch, die Zurückziehung der Truppen von beſonderen Handelszuge=
ſtändniſſen Deutſchlands abhängig zu machen, geſprochen, endlich werde
ſogar wieder auf den Gedanken einer engen Verbindung zwiſchen der
franzöſiſchen und deutſchen Eiſen= und Kohleninduſtrie angeſpielt, Ge
danken, die in England ſicherlich keine günſtige Aufnahme finden würden.
Welches Handelsabkommen zwiſchen Frankreich und
Deutſchland auch immer abgeſchloſſen werden möge, es dürfte
ſicher nicht unter dem Druck einer militäriſchen
Beſetzung abgeſchloſſen werden, wofür jetzt kein annehm=
barer Grund mehr beſtehe. Der Dawesplan bedeute in der Paxis einen
vollſtändigen und endgültigen Bruch mit der Ruhrpolitik.

Die Reſolutionen desdrittenKo zer

London, 13. Aug. Der Sonderberichterſtatter s No/ 6
Bureaus erfährt über die im Dritten Komitee nyrbe
Reſolution folgende Einzelheiten: Die Reſolution fteſt
nächſt das Recht des Transferkomitees f IHie
den Zahlungen Deutſchlands erwachſenden Gelder g.
lung der Sachlieferungen zu verwenden, und zwar au bäre,
lieferungen, die nach dem Aufhören der Pflichtliefe gen
dem Verſailler Vertrag gemacht werden. Weiter en ſrn
Feſtſtellung, daß die Sachlieferungsprogramme der 9 xxoio
kommiſſion nach Beratung mit dem Transferkomite aufgel

ches

für gewiſſe Zeiträume feſtzuſtellenden Lieferungs gra
das der Genehmigung durch das Transfer=Komitee rxte

und gleichfalls den innerdeutſchen Wirtſchaftsnot) Sigl
und den Bedingungen des Dawesplanes Rechnung tr. nur
den Fall, daß durch das Schiedsgericht feſtgeſtellt iſt, Die
ierten Regierungen oder ihre Staatsangehörigen r
Lage waren, ſich im Wege des freien Handels die rächn
deutſchen Güter zu beſchaffen, und daß dieſe Unmö rkeit
Beſchaffung auf eine abſichtliche Diskriminierung ode ſich
Obſtruktion der deutſchen Lieferanten oder der deutt= R
rung zurückzuführen iſt. Die Verhandlungen über di Eſte
noch nicht abgeſchloſſen.
In der Reſolution II ſind die Grundſätze niede 2gt!
die Feſtſetzung des Organiſationskomi= g

die Sachleiſtungen (ſechs Mitglieder: zur Häl Plin
zur Hälfte Deutſche) mit dem Rechte, im Falle von Knud

werden und freie Lieferungen unter den gewöhnlich FJond
bedingungen vorſehen ſollen, zu denen eine Lieferung icht
dem Verfailler Vertrag nicht beſteht, daß aber für ihre tFſtel
der innere Bedarf der deutſchen Volkswirtſchaft de Wom
haben ſoll, und die Bedingungen des Dawes=Gutach= beotz
werden. Ferner wird die Verpflichtung der deutſcher egien
feſtgeſtellt, ſoweit als möglich die Durchführung dieſ Sachl
rungsprogramme unter normalen Bedingungen zu Teig
ſowie die Verpflichtung der alliierten Regierungen, =weſt
möglich den Reexport der an ſie gelieferten Güter zu Hind
endlich die Verpflichtung der deutſchen Regierung, fü =Svi
einer Liſte zuſammengeſtellte Güter die Lieferung i feſt
ſichern und zwar im Rahmen eines von der Repa lons
miſſion in Uebereinſtimmung mit der deutſchen Reg ira
mangels einer Uebereinſtimmung auf Grund eines ( edsi

verſchiedenheiten ein ſiebentes neutrales Mitglied zu Ten,
Zuziehung von Sachverſtändigen zum Komitee iſt eſeh
Die Vollmachten ſind: Feſtlegung des Verfahrens fü le Su
leiſtungen im freien Handelsverkehr, Prüfung der be
um die Verpflichtung der deutſchen Regierung auf E Ste
der Lieferungen und auf Garantie für gewiſſe Liefer mm
ſam zu machen, die Prüfung der beſten Mittel, um di wrſche
ten des Sachverſtändigengutachtens für die Begrenzu ver?
ferungen nach Maßgabe der deutſchen Leiſtungsfähigl —und
die Verhinderung des Reexports wirkſam zu machen •ber
Arbeiten des Komitees faſſen die Reparationskomm er uſi
das Transfer=Komitee Beſchluß.
In der Reſolution IV wird beſtimmt, daß, wenn erAn”
wendung des Dawesberichts techniſche Sch Egkeit
aufgetreten ſind, welche ſeine Wirkung beeinträchtie ſov
jede der alliierten Mächte, wie die deutſche Regierur /re?
ſeitigung verlangen kann. Es iſt klargeſtellt, daß di Ga
der Fall einer ſachlich nicht notwendigen Beeinträck aag
deutſchen Wirtſchaft eintreten wird. Der Weg für das fahl
iſt der, daß zunächſt der Repko die Sache zur Entſche S
gelegt wird, die ihrerſeits ſich an ein Komitee, beſtehen S)
Rep=Agenten und den Treuhändern für die Eiſenbah O
Induſtrieobligationen, dem Eiſenbahnkommiſſar, dem — kkom=
miſſar und dem Kommiſſar für die verpfändeten Fahmenl”
wendet. Die Aeußerungen dieſer letzteren Kommiſſio er he
Meinungsverſchiedenheiten die Aeußerungen der 2. die
Kommiſſion, werden der Repko übermittelt. Die Repk —N
an die deutſche Regierung herantreten, um ihre Zuſti an
verlangen. Wenn die Repko in ſich nicht einig iſt, oder Feute
Regierung ihre Zuſtimmung nicht gibt, ſo iſt ein (ed
gericht von drei Köpfen vorgeſehen. Den Z TD0
ten des Transfer=Komitees ſoll hierdurch kein Eintrag Eheh
Die Reſolution V ſieht für den Fall eines /andte
vers” gegen den Transfer vor, daß bei Abl/ 2i0 90
Feſtſtellung ſolcher „Manöver” mit Stimmengleichheit / Leſl
deſſen Anträge keine Mehrheit gefunden haben, die An Ti99
Schiedsrichters geſtattet wird. Bei allen anderen Fraz vu
Stimmengleichheit die Stimme des Vorſitzenden den
geben. Bei der Erreichung der 5=Milliardengrenze od/ Ti
der Feſtſetzung einer niedrigeren Grenze durch das Ene
Komitee und bei Erreichung dieſer niedrigeren Grenze L we
2 ver
durch Stimmenmehrheit das Vorliegen eines „Manö

neint wurde, odek wenn es ſich darum handelt, Maß Tuen
ergreifen, ſolche „Manöver” zu vermeiden, die Mir St N
Transfer=Komitees das Recht haben, innerhalb acht Fei.
Schiedsgericht anzurufen.

Der Pater der Jaden.
Zum 15. Auguſt,
dem 100. Todestag des Dichters Carl Arnold Kortum.

Von Alfred Richard Meher.

Wenngleich ein mittelalterliches Sprichwort beſagt: „Ilias
post Homerum”, was beſagen will: es iſt überflüſſig, nach Homer

noch eine Jliade zu ſchreiben, ſo waren zwei, in ihrer Art ſehr
begabte Wieland=Epigonen anderer Anſicht: Johannes Aloys
Blumauer, der mit ſeiner Traveſtie der Vergilſchen Aeneis in
Knittelverſen (Wien, 1784) mehr Leſer fand, als ſein klaſſiſcheres
Vorbild, und Carl Arnold Kortum, der, am 5. Juli 1745 zu Mül=
heim an der Ruhr im Herzogtum Berg geboren, zu Duisburg
die Arzneikunde ſtudierte und 1771 als Arzt nach Bochum zog,
allwo er ſein komiſches Heldengedicht ſchrieb: „Leben, Meinungen
und Thaten von Hieronymus Jobs, dem Kandidaten, und wie
Er ſich weiland viel Ruhm erwarb, auch endlich als Nachtwächter
zu Schiltburg ſtarb” (1784 anonym in Münſter erſchienen), das
erſt 1799 unter dem uns heute geläufigen Titel „Die Jobſiade‟
zu Dortmund, mit den Autor=Initialen D. C. A. K. gezeichnet,
den Weg zu vielen Auflagen antrat — die erſte trapeſtierende
Jade großen Stils.
Zwar hatte im 16. Jahrhundert Ronſard ſeine „Franciade‟
geſchrieben, zwar gedachte der junge Voltaire durch ſeine „ Hen=
riade” (London, 1728 zuerſt unter dieſem Titel zu erſcheinen,
fragmentariſch als „La Ligue ou Henri le Grand” 1724 in Rouen
gedruckt) der Homer ſeines Vaterlandes zu werden, zwar hatte
Alexander Pope 1728 den Hauptteil ſeiner ſatiriſchen „Dunciade‟
gegen ſeine Zeitgenoſſen veröffentlicht — für Deutſchland bekam
dieſe Dichtungsgattung erſt durch Kortum die populäre Deutung,
die ihr bis auf die letzte Jade von Paul Scheerbart, „Die Mop=
ſiade”, geblieben iſt.
Als der Inſel=Verlag vor 17 Jahren Otto Julius Bierbaum
die Neuherausgabe von Kortums Meiſterwerk übertrug, ſchrieb
dieſer jüngere Kollege in Apoll dem unſterblichen Epos eine Vers=
einleitung gleichen Stils, in der es u. a. heißt:
Er war, um zu reden mit Lilieneronen,
Ein Neutöner in den ſterilen Zonen
Des deutſchen komiſchen Heldengedichts,
Schuf ſeine Manier ſich aus dem Nichts.
Ich behaupte getroſt: der Jobs iſt klaſſiſch,
Sei er bloß bochumiſch oder parnaſſiſch.
Was ſich unmariniert ſo lange friſch erhält,
Sei, ob ea guch ilein, neben Großes geſtellt.”

Und da kann es auch heute getroſt noch ſtehen. Obgleich der
Jenenſer Profeſſor Wolff 1839 in ſeiner Enzyklopädie der deut=
ſchen Nationalliteratur über den Dichter ſchrieb: „Ein unbedeu=
tendes, niedrig komiſches Talent, deſſen Jobſiade das Glück hatte,
der Menge zu gefallen und namentlich bei den ungebildeten
Dorfpredigern uſw. Anklang zu finden, das aber einige gute, ob=
wohl keineswegs feine Späße abgerechnet, ſich nirgends über die
Mittelmäßigkeit erhebt.” Schon 1849 ließ ſich der olle Karl
Gödeke alſo vernehmen: „Sein komiſches Heldengedicht, die Job=
ſiade, in ſ. g. Knittelverſen geſchrieben, bewegt ſich zwar auch in
den niedrigen Bereichen, unterſcheidet ſich aber von ähnlichen
Arbeiten durch die ganz direkte Satire. Mit Jobſens Tode am
Schluſſe des erſten Bandes ſollte das bis dahin ſtets friſche
und belebende Gedicht beendet ſein, da es aber mit großem Bei=
fall aufgenommen war, ſetzte Kortum die Geſchichte fort, ließ
Jobs nur ſcheinbar tot ſein und im Grabe wieder aufleben,
ſeinen Wandel ändern und ein vernünftigeres Leben führen.
Dieſe Abteilung des Gedichtes iſt die bei weitem ſchwächere.”
Friedrich W. Ebeling faßt in ſeiner „Geſchichte der komiſchen Lite=
ratur in Deutſchland während der zweiten Hälfte des 18. Jahr=
hunderts” (1869) die widerſtreitenden Meinungen alſo zuſammen:
Hier war und iſt der allgemeine Beifall ein vollkommen begrün=
deter. Denn wenn ſich die Jobſiade, urteilt Kurz (in ziemlicher
Uebereinſtimmung mit Marggraff) ſo richtig, daß wir jedes Wort
zu dem unſrigen machen können, auch nur im niedrigſten Grade
des Niedrig=Komiſchen bewegt, ſo hat auch dies ſeine volle Be=
rechtigung, wenn der Dichter es nur mit vollem Bewußtſein
beherrſcht und durchführt. Und daß dies der Fall iſt, wird nie=
mand bezweifeln, der das Gedicht geleſen hat und kein ſo greu=
licher äſthetiſcher Laie iſt wie Gervinus. Die Jobſiade verdient
ſchon deshalb alle Anerkennung, weil in ihr alles zuſammen=
klingt: Charaktere, Begebenheiten, Darſtellung, Sprache, Vers=
maß, alles bewegt ſich im gleichen Gebiet des Niedrig=Komiſchen,
nirgend wird der allgemeine Charakter unterbrochen oder zerſtört.
Was ihr aber noch größeren, wahrhaft poetiſchen Wert verleiht,
das iſt die ihr zugrunde liegende Wahrheit; obſchon in burlesken=
Gewande, iſt das Leben der deutſchen Spießbürger und Philiſter,
der Zopfgelehrten und Pedanten und beſonders der Theologen
in einer noch gar nicht ſo lange verſchwundenen Zeit meiſterhaft

und in vollſter Wahrheit geſchildert; ja ſelbſt das burleske Ge=
wand iſt keine Andichtung des Verfaſſers, ſondern dem Leben

abgelauſcht.
Das komiſche Heldengedicht der deutſchen Literatur war durch
die Jobſiade begründet. Alle anderen Jaden vorher und nach=
her konnten ſich nicht annähernd großen Erfolg erringen. Da
gab es „Leben, Meinungen und Thaten” des D. J. P. Menadie,
des Herrn Joche Veremigs, des Doktor Pillpullklyſtropfius, der

Glückliche genannt, der Jungfer Suſanna Dummpf
Anton Leger, des Schaukopfs, weiland hochwürdis
Rindvigius, des Sebaldus Göz, eines Kosmopoliten,
jungers Freyherrn Hans Franz von Schmerlbaci, de=
Herrn von Münchhauſen, wohlweiſen Bürgermeiſters
des Simſon des Starken, weiland Richters in Iſrael,
Schachtelmanns des Wanderers, des ehrwürdigen Pater
der weiland weltbekannten Frauen Lieschen Eulen)?
Dorfſchulmeiſters Cocheus, des Jacob Staarmatz, Bür=
zu Kopfleerhauſen, des Johannes Streifruk und ſein
Martin, des geiſtreichen, beleſenen, edlen Fräuleins
ſtein vom Ofenloch, des Vetters Hans Dampf uſw., u
wichtigſten aus dieſen Hunderten von vergeſſenen Sch
nennen. Von den Jaden aber ſeien folgende, größtel
geſſene erwähnt: Da gab es von Karl Emil Freiherr
Lühe (1751—1801) eine unvollendete, in Proſa mit eit
Verſen geſchriebene „Dunciade der Teutſchen” da ſchrie
Daniel Falk die Jeremiade des ehrwürdigen Pat
Hyacinth Jgnatius, und von ihm ſtammt auch die Lau
einem Heldengedicht von John Woolcot, vulgo Pete
wozu der Vorfall, daß einer Laus wegen, die dem
Tafel auf dem Teller lief, die Küchenbedienten den
hielten, ſich die Haare abſcheren zu laſſen und Perücken
Veranlaſſung gab. Sodann gibt es eine Lagoſiade
Jagd ohne Jagd, zuerſt in den Vermiſchten Schrifter
Verfaſſern der Bremer Beiträge veröffentlicht. Von Ge
Lucius ſtammt eine Hanſeade, in der ſich ein Landzu
in die Tochter eines geadelten Gelehrten verliebt,
Ruhm der Jobſiade blieb für alle dieſe angeblich
Heldengedichte unerreichbar.
Mit gröbſten Mitteln verſuchte ein gewiſſer Ank.
das zu erreichen, indem er 1860, ebenfalls in Mut
Smueliade nach dem Altſpaniſchen, ebenfalls mit den
Dr. C. A. K. gezeichnet, mit Holzſchnitten ſchlecht im
dem Original, erſcheinen ließ. Als ſtudentiſches Kurid
die Buckeliade, ein epiſcher Schwank für Erlanger 3‟
aus den Jahren 1820 bis 1823, zu nennen, verfaßt
M. Reimlein. A. Haßwehr bemühte ſich, mit einer
die kleine Bretterwelt zu verulken und bietet immerhin
Perſiflage des geiſtigen Berlins aus der Mitte des
hunderts. Bei Gymnaſiaſten noch heute ſehr belieb
Meyeriade von dem Prager Oskar Kraus.
Carl Arnold Kortum allein war die Unſterblichkeit
Seiner lachenden Muſe gedenkt heute Deutſchland. W
hellem Lachen. In Eſſen mag getroſt ſeine Straße w
dem Arzt Kortum benannt bleiben. Wichtiger dünkt
der Dichter,