Darmstädter Tagblatt 1923

Einzelnummer 100000 Mark

vir m
4a700.
14e
gen nad
ſoeſe 9
Ba7d
nfch
4f4 Dei
d6—d7
741
Tum
19

ei, li,

werſct.
R e

Par

imn nach
ſtädtet

cgeſct

Bezugspreis:

Bel wöchenil 7 maligem Erſcheinen (reiblelbend) monat=
ſch 1410000 M und 90000 M. Abtragegebühr Abholen
1450000 durch dieAgenturen 4500000 M frei Haus B=
ſellungen nehmen entgegen: die Geſchäftsſtelle Rhein=
fir. 23 /Fernſprecher 4, 2390 u. 2394), die Agenturen und
ſe poſtämter. Verantwortichkeſt für Aufnahme von
Anzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übemom=
men. Nſchierſcheinen einzelner Nummern infolg
höherer Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kür=
zung des Bezugspreiſes. Beſelungen und Abbeſel=
jungen durch Fermruf obne Verbindlichkeſt für uns.
Poſiſcheckonto: Franffurt a. M. 43041.

Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Nachdruck ſämtlicher mit X verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſi. Tagbl.” geſtattet.
Nummer 243
Montag, den 3. September 1923 186. Jahrgang

Anzeigenpreis:
27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 140000 M.
Finanz=Anzeigen 220000 M., Reklamezeile (92 mm
breit 8000 M. Anzeigen von auswants 20000
Finanz=Anzeigen 300000 M., 92mm breite Reklame=
zeile800000 M. Anzeigen nehmen entgegen. Geſchäfts=
ſtelle Rheinſtraße 23, die Agenturen und Anzeigen=
grpeditionen. Im Falle höherer Gewalt, wie Krieg,
Aufruhr. Streiß uſw., erliſcht jede Verplichtung
auf Erfüllung der Anzeigenaufträge und Leiſtung
von Schadenerſatz. Bei Konkurs oder gerichtlicher
Beitreibung fält jeder Rahatz weg. Bankkonto=
Deutſche Bank und Darmſtädter 8 Nationalbank.

Deutſchland zu ſchweren Opfern bereit!

Eine Rede des Reichskanzlers. — Die Souverainität von Rhein und Ruhr — Ziel unſerer Außenpolitik. — Stellung
noduktier Pfänder.— Deuſchland braucht ein Morgtorium.— Eingiſſein dieVermögensſuobſſanz.— Wertſbeſtändiges
Geld. — Entweder ein Volk der Arbeit oder Untergang.

Stuttgart, 2. Sept. (Wolff.) Zu der Rede, die heute der
Reichskanzler in dem dichtbeſetzten Saal des Sieglehauſes über
zahlreiche Vertreter von Induſtrie und Handel Württembergs,
ſowie zahlreiche Vertreter aus württembergiſchen Arbeitnehmer=
und Arbeitgeberorganiſationen erſchienen. Bevor der Reichs= ſich darüber klar ſein werde,
kanzler das Wort ergriff, ſprach
Staatspräſident Dr. v. Hieber
folgende Begrüßungsworte:
Namens der württembergiſchen Regierung und des würt=
tembergiſchen Volkes begrüße ich den Reichskanzler aufs wärmſte
in unſerer Landeshauptſtadt. Wir wiſſen es zu ſchätzen, daß er
heute unſere Stadt als Ort für eine große politiſche Ausſprache
gewählt hat. Wir ſehen in dem Reichskanzler neben dem Reichs=
präſidenten den oberſten Vertreter der deutſchen Einheit, die uns
niemand rauben oder antaſten ſoll. Ich habe in den letzten Jah=
ren keine Gelegenheit vorübergehen laſſen, um es immer wieder
in aller Oeffentlichkeit mit der größten Entſchiedenheit zu beto=
nen, daß in Württemberg kein halbwegs ernſt zu nehmender
Menſch daran denkt, an der Einheit des Beiches zu rütteln. Wir
wiſſen uns ein für allemal mit dem Reich auf Gedeih und Ver=
einmal zu ſagen, aber es gibt auch in der Politik Wahrheiten,
die nicht oft genug geſagt werden können, und ſo ſei es denn
auch heute ausgeſprochen. Jede geſchich’liche Betrachtung lehrt,
daß dem deutſchen Volke Blüte und Gedeihen nur beſchieden war,
wenn es einig war in ſeinen Stämmen. Der ſchlimmſte
Feind, den Deutſchland hatte, war immer die Geſinnung derer,
die Sonderintereſſen über die geſamten Intereſſen ſtell=
ten, ob nun eine ſolche Geſinnung in Höfen oder Dynaſtien, bei
einzelnen Stämmen und Volksteilen oder bei wirtſchaftlichen In=
tereſſengruppen oder politiſchen Parteien ſich auswirkten. Vol=
lends in einer ſo ernſten Zeit müßten Parteihader, müßten alle
Klaſſen= und Stammesintereſſen zurücktreten vor der Majeſtät
des Unglücks, wie einſt Moritz Arndt vor hundert Jahren das
Weſen der deutſchen Einheit nannte, und wie wir auch heute un=
ſere Lage nennen müſſen. Nur durch unbedingtes Bekenntnis zur
deutſchen Einheit und nur durch unbedingte Treue zu der dieſe
Einheit verbürgenden Verfaſſung können, wir überhaupt
hoffen, wieder zu der Stellung als Staat und Volk zu gelangen,
auf die wir nach unſerer Geſchichte im Kreiſe der Völker An=
ſpruch haben. Wer an dieſer Einheit und an dieſer Verfaſſung
rüttelt, der bedroht die Zukunft des deutſchen Volkes, der leiſtet
bewußt oder unbewußt der Politik unſerer Gegner und im In=
nern der Politik der Verzweiflung Vorſchub, der entzieht den
Maſſen des deutſchen Volkes den Glauben an unſer geſchichtliches
Recht und die Hoffnung auf unſere Zukunft.
Der
Reichskanzler
der nach den Begrüßungsworten des württembergiſchen Staats=
präſidenten Dr. v. Hieber an das Rednerpult trat, ging ſofort
auf die Beſprechung der außenpolitiſchen Lage ein.
Er entwarf ein Bild des ſtarken außenpolitiſchen Druckes,
der gegenwärtig durch die Beſetzung des größten deutſchen Wirt=
ſchatsgebietes an Rhein und Ruhr auf Deutſchland laſte, wobei
er der württembergiſchen Bevölkerung ſeinen Gruß entbot und
auf die Schaffung des Miniſteriums der beſetzten Gebiete hin=
wies, die übrigens ein äußeres Zeichen der engen Verbunden=
heit zwiſchen Reichsregierung und dem Rheinland darſtelle. Jede
Außenpolitik des Deutſchen Reiches könne nur das Ziel haben,
ſo erklärte der Reichskanzler, ſtets die Souveränität über
die Gebiete an Rhein und Ruhr zu haben. Wir ſind bereit,
auch die ſchwerſten materiellen Laſten auf uns
zu nehmen, um zu dieſem Ziele zu kommen.
Wir ſind bereit, auf dem Boden der Stellung produktiver
Pfänder zu ſtehen.
Wir haben Reichsbeſitz und Privateigentum als un= dürfniſſe des Staates gedeckt werden. Der Friede könne nur er=
ſere faktiſchen Reparationsleiſtungen angeboten.
Der Kanzler wies ſodann die Behauptung des Temps zu=
rück, daß ſeine letzten Vorſchläge keine, gleichwertige Leiſtung
gegenüber den von Frankreich aufgeſtellten Forderungen enthiel=
ten. Er erklärte, Frankreichs Pfänderpolitik beziehe ſich auf die
Bildung einer internationalen Bahngeſellſchaft
und auf die Uebereignung deutſcher Bergwerke an
der Ruhr. Wenn Frankreichs Ziele nicht poliüiſcher Art ſind,
drängt es mich, zu erklären, daß die Garantie der geſam=
ten deutſchen Wirtſchaft dem Herausziehen einzelner
Der Kanzler erinnerte in dieſem Zuſammenhang an die Ant=
wortnote der belgiſchen Regierung an England, in der ausge=
ſprochen iſt, daß die Ruhrbeſetzung nur bis zu dem Augenblick
zu dauern brauche, bis die deutſchen produktiven Pfänder effektiv
werden.
Jede Fortführung der Diskuſſion werde die Reichsregierung
dankbar begrüßen.
Der Gegenſatz zwiſchen Forderung und Leiſtungsfähigkeit werde
bei der Löſung des Reparationsproblems nur überbrückt werden
Völker, die auf induſtriellem Gebiet aufeinander angewieſen
ſind. Wirtſchaftliche Verbundenheit der Völker, ſo fuhr der
politiſcher Gegenſätze, als es politiſche Formeln zu ſein vermögen.
Deutſchland braucht ein Moratorium für ſeine Leiſtungen.
Es kann ſeine Reparationsverpflichtung zunächſt nur als eine des Staates nicht erhalten laſſes. Man möge ſich anch fragen,

Zinſenverpflichtung aufnehmen. Wolle man dieſe Zin=
ſenverpflichtung kapitaliſieren, ſo könne dies nur auf dem Wege
die grundlegenden Fragen der inneren und äußeren Politik hielt, einer internationalen Anleihe geſchehen, für die die zahlung erlaſſen würden.
waren außer den Mitgliedern der württembergiſchen Regierung deurſchen Pfänder die Garantie bildeten. Deutſchland werde aber
in ſeinem gegenwärtigen Wirtſchaftsverfall keine ausländiſche
Anleihe in nennenswerter Höhe erreichen. Erſt wenn die Welt
daß die Beendigung des Ruhrkonflikts gleichzeitig der Be=
ginn einer neuen Friedensära iſt,
werden die Alliierten im Verein mit Deutſchland die Anleihe=
frage löſen können, die zur Befriedigung Europas vielleicht er=
hältlich, aber zur Fortführung des Zerſtörungs=
werkes niemals zur Verfügung ſtehen werde. Im Beſitz
ſeiner Souveränität und ſeiner zrtſchaftlichen Hilfsquellen
würde Deutſchland bei Annahme dieſer Grundſätze wohl in der
Lage ſein, die Garantie der Zinſenverpflichtung
zuübernehmen, auf der ſich dann eine Grundlage für den
europäiſchen Frieden aufbauen könnte.
Bei Beſprechung der von Frankreich geforderten Sicher=
heiten auf politiicher Baſis ſagte der Reichskanzler:
Daß Deutſchland hereit iſt, auf die Frage der Sicherheiten ein=
zugehen, hat es bei früheren Gelegenheiten bereits zum Ausdruck
derben verbunden. Ich ſchäme mich beinahe, dies hier heute noch gebracht. Wenn es ſich dar m handelt, daß die am Rhein inter=
eſſierten, Stagten ſich vereinigen, um die
Unverſehrtheit des gegenwärtigen Gebietszuſtandes
auf einer zu beſtimmenden Baſis ſich gegenſeitig zu ſichern, ſo
wird Deutſchland jederzeit bereit ſein, einem ſolchen Bündnis
beizutreten. Ein wirtſchaftlich mit Frankreich ver=
bundenes Dautſchland wird für die Durchführung ſol=
cher Friedensidee die denkbar größte Friedensſicher=
heit bieten. Eine Zerſtückelung Deutſchlands oder der Verſuch
einer wirtſchaftlichen oder verkehrstechniſchen Beherrſchung ſei=
ner Grenzmarken würde dem Geiſt eines ſolchen Abſchluſſes
direkt entgegenwirken. Will Frankreich keine Annexionen,
dann hat es die Möglichkeit, ſeine Auffaſſung in die Wirklichkeit
umzuſetzen. Man will die Eröffnung offizieller Verhandlungen
abhängig machen von der Wiederherſtellung der Ar=
beit im Ruhrgebiet. Jeder ehrliche Menſch im Ruhr=
gebiet und am Rhein, ſo erklärte der Kanzler in dieſem Zuſam=
menhang, ſehne ſich nach der Stunde, in der dieſe aufblühenden
deutſchen Lande der alten regen wirtſchaftlichen Tätigkeit wie=
dergegeben werden. Dieſe Stunde wird gekommen ſein, wenn
wir die Sicherheit haben, daß auf den Grundlagen
der deutſchen produktiven Pfandleiſtungen die
Löſung des Konflikts möglich iſt, die der Sinn unſeres paſſi=
ven Widerſtandes war. Er war niemals Uebermut oder
Selbſtzweck, ſondern ſollte dazu dienen, uns den Zuſtand der
Freiheit des Ruhrgebietes wieder zu verbürgen.
Wir ſind bereit zu ſchweren materiellen Opfern, aber wir
ſind nicht bereit, die Freiheit deutſchen Bodens irgend
jemanden preiszugeben.
Den zweiten, innerpolitiſchen Fragen. gewidmeten
Teil ſeiner Rede begann der Reichskanzler mit einem Hinweis
auf den Zuſtand höchſter wirtſchaftlicher Not Deutſch=
lands, aus dem er weder dem Inland noch dem Ausland gegen=
über ein Hehl machen wolle. Die Ausfuhr ſei in wenigen
Monaten von 600 Millionen auf 106 Millionen Goldmark zurück=
gegangen, während Deutſchland vor dem Kriege eine Ausfuhr
von 10 Milliarden Goldmark hatte. Das zeige deutlich, daß
Deutſchland ohne Ruhr und Rhein nicht lebens=
fähig und ohne die Verfügung über dieſe Gebiete zu irgend=
welchen Reparationsleiſtungen außerſtande iſt. Der Zuſtand an
Rhein und Ruhr ſei unzweifelhaft kein Friedenszuſtand. Der
Kanzler kam dann auf die Wehrpflicht des Beſitzes zu
ſprechen, die aber auch in gleicher Weiſe für die Arbeiter und das
Beamtentum gelte. Die verlangten Opfer ſeien in den heutigen
normalen Zeiten eine Notwendigkeit. Durch ſtarke Ein=
griffe müßten die außenpolitiſchen und innenpolitiſchen Be=
reicht werden, wenn die Wirtſchaft das garantiere, was Deutſch=
land anſtelle der produktiven Pfänder brauche. Heute habe nie=
mand das Recht, zu erwarten, daß ihm der Staat den Zuwachs
des Beſitzes garantiere. Was die Wehrpflicht der Arbeit anbe=
treffe, ſo brauche man da, wo lebenswichtige Notwendigkeiten
des States vorliegen, die Ueberarbeit für das Allge=
meinwohl. Zu den Klagen über das Eingreifen des Staates der Staat braucht.
in die wohlerworbenen Rechte der Beamten erklärte der
Reichskanzler, daß die Reichsregierung der Kritik gegen das Be=
ſondern auf wirtſchaftlichem und finanziellem Gebiete liegen, ſo amtentum fernſtehe, daß der Staat aber auch in dieſer Frage zu=
erſtan ſich ſelber denken müſſe. Die Staatsautorität müſſe
geſtärkt werden, und die Regierung werde die Staats=
Teile aus dieſem geſamten Komplex mindeſtens gleichwertig iſt. autorität durchſetzen. Sie ſei nicht geſonnen, Schind= und England erkennten heute an, was die Deutſchen in den Kolo=
luder mit ihr treiben zu laſſen. Die Gegenleiſtung des Staates nien geleiſtet hätten. Wir haben eine ehrliche und unbefleckte
für die Wehrpflicht beſtehe in der Schaffung von Sicherheit und
Ordnug im Innern. Zur
Steuerfrage
übergehend, bemerkte der Reichskanzler, er kenne die Härten der
letzten, vom Reichstag beſchloſſenen Steuern wohl, die in eine
Zeit der Wirtſchaftskriſe in der Induſtrie und harter Anſpan=
nung des Kredits in der Landwirtſchaft fallen. Es ſei Vorſorge werden, wie Deutſchland ſeine Archive im Bewußtſein ſeines
getroffen worden, daß durch die beſtehenden Staatsorganiſatio= guten Rechtes und ſeines guten Gewiſſens geöffnet habe.
können durch eine wirtſchaftliche Verbundenheit der nen Kredite für Getreidelieferungen gegeben wer=
den. Gegenüber der Kritik an den Steuern müſſe daran erinnert, von lebhaftem Beifall unterbrochen worden war, dankte der würt=
werden, daß die Steuern nicht dem Kabinett, ſondern dem Reich
Reichskanzler fort, iſt vielleicht auch eine beſſere Ueberbrückung bewilligt werden. Bei mancher dieſer Maßnahmen handele es
ſich um Eingriffe in die Subſtanz. Aber was bleibt
denn von der Subſtanz der Wirtſchaft, wenn ſich die Subſtanz

wo die Subſtanz des geiſtigen Deutſchlands geblieben
ſei. Auf keinen Fall gehe es an, daß Aufrufe gegen Steuer=
Wer in dieſer Zeit eine Sabotierung der Steuer organiſiere,
gehöre hinter Schloß und Niegel.
Mit vollem Recht könne man aber verlangen, daß die Steuern
vereinfacht und überſichtlich gemacht werden. Es werde unbe=
dingt nötig ſein, das Konglomerat von Steuervor=
lagen auf eine gewiſſe primitive Form einzelner
Steuern zurückzuführen. Den Ländern und Kommunen
werde gleichzeitig eine größere Selbſtändigkeit in der
Erhebung der Steuern gegeben werden müſſen. Durch eine ſtär=
kere Selbſtändigkeit der Steuergeſetzgebung der Länder und Ge=
meinden würden auch die Beziehungen zwiſchen den Ländern
und dem Reich, die manchmal vielleicht beſſerungsbedürftig ſeien,
ſich beſſer geſtalten können.
Die Bekämpfung des
Verfalls der deutſchen Währung
ſei abhängig von der außenpolitiſchen Lage und von der Lage
der inneren Wirtſchaft. Techniſche Mittel reichten nicht aus, um
das gut zu machen, was ſich als Folge erkläre von einem Wirt=
ſchaftszuſtand, bei dem das Reich die geſamten Gehälter und
Löhne und weitere Unterſtützungen an beinahe das ganze Rhein=
land und Ruhrgebiet aus der Staatskaſſe ohne die geringſte
produktive Gegenleiſtung zahlen müſſe. Die Wirkung des Wäh=
rungsverfalls zeige ſich in der Vernichtung des Spaarſinnes und
in dem Tanz um den Dollar. Wir hätten, ſo erklärte der Kanz=
ler, längſt ein
wertbeſtändiges Geld
ſchaffen müſſen, um aus Spekulation und Deviſenhamſterei
herauszukommen. Auch die Vorauszahlung von Gehältern an
Lie Beamten würde damit auf eine ganz andere Grundlage ge=
ſtellt. Wir haben die Abſicht, das heißt, es iſt unſere nächſte —
zeitlich geſagt, die übernächſte — Aufgabe, ein ſolches wertbeſtän=
diges Geld in Deutſchland zu ſchaffen, ſo ſchwer es uns wird,
damit zuzugeſtehen, daß die Mark Zahlungsmittel iſt, aber nicht
mehr eine feſte Währung darſtellt. Wir wollen die Goldmark
wieder ſchaffen in der Hoffnung, daß man damit den Gold=
pfennig in Deutſchland wieder ehren lernt. Nach Schaffung der
wertbeſtändigen Anleihe gibt es kein Recht mehr auf De=
biſenbeſitz im deutſchen Volke. Die Deviſen gehören
dem Reich, das der Wirtſchaft das Notwendigſte zur Verfügung
ſtellt. Aber die private Deviſenſpekulation, die im weſentlichen
mit zur Zerrüttung der Mark von innen beigetragen hat, muß
aufhören.
Wir brauchen die Deviſen für die Lebensmitteleinfuhr, für
die Markſtützung und die Fortführung des Ruhrkampfes.
Der Reichskanzler erinnert dann an die „Ausführungen des
Reichswirtſchaftsminiſters und des Reichsfinanzminiſters und
erklärt: Wir ſtehen vor einer großen Arbeitsloſigkeit in
Deutſchland, die uns neue finanzielle Laſten in der Erwerbs=
loſenfürſorge bringen wird. Es darf nur eine produktive
Erwerbsloſenfürſorge geben. Jede unproduktive Erwerbsloſen=
fürſorge muſt demoraliſierend wirken. Der Staat muß das Recht
haben, dem Unterſtützungsbedürftigen die Arbeit zu geben, deren
der Staat bedorf.
Im Hinblick auf die Beſchaffung des Hausbrandes für
den kommenden Winter regte der Kanzler an, eine Ueber=
ſtunde im Bergbau zu leiſten und gleichzeitig das Erträg=
nis daraus als Kohle für den Winter den Bedürſtigen zu geben,
damit einmal in dieſer Beziehung das Volk dem Volke
etwas gibt.
Im weiteren Verlauf ſeiner Rede wandte ſich Streſemann
gegen jede Art von Schlemmerleben und betonte die Wich=
tigkeit der ſittlichen Kraft, die für den Wieleraufſtieg des
deutſchen Volkes maßgebend ſei. Deutſchland gehe fehr ſchwe=
ren Zeiten entgegen, ſo daß man ſich ein müheloſes und arbeits=
loſes Einkommen in Deutſchland in Zukunft nicht mehr zu den=
ken vermöge. Deutſchland müſſe entweder ein Volk der
Arbeit ſein oder untergehen. Er warnte vor jedem
Peſſimismus.
Deutſchland ſtehe allein in der Welt und es habe keinen
außenpolitiſchen Sekundanten.
Bundesgenoſſen bekomme Deutſchland nur, wenn die Welt ein=
ſehe, daß es den Mut habe, von dem Volke das zu fordern, was
Der Kanzler erinnerte ſchließlich an die Pioniere des
deutſchen Geiſtes und der deutſchen Wirtſchaft im Aus=
lande, die auch die Träger unvergeßlicher Taten in den deut=
ſchen Kolonien waren. Deutſchland brauche nicht das Haupt
zu ſenken, wenn es an ſeine koloniale Tätigkeit denke. Frankreich
Fahne hinterlaſſen, als wir die Kolonien aufgeben mußten. Zum
Schluſſe ſeiner Ausführungen begrüßte der Kanzler alle Beſtre=
bungen in Deutſchland, die die Aufklärung über die
Entſtehung des Weltkrieges verbreiten wollen, und
forderte die Wahrheitsſucher aller Nationen auf, darauf zu drin=
gen, daß alle Archive für ihre Forſchungen ſo geöffnet.
Nach der Rede des Reichskanzlers, die an zahlreichen Stellen
tembergiſche Staatspräſident Dr. v. Hieber dem Kanzler für ſeine
Ausführungen und ſchloß darauf die Verſammlung.

Unſere heutige Nummer enthält den Sport des Sonntags

Seite 2

Darmſtädter Tagblatt, Montag, den 3. September 1923.

Rummer 243.

Der italieniſch=griechiſche Konſikt.
Scharfes Vorgehen Italiens.
Paris, 2. Sept. (Wolff.) Aus Athen erfahren die Blät=
ter: Der Admiral Bellini ſoll den griechiſchen Schiffen die Durch=
fahrt durch die Meerenge von Otranto verboten haben. Alle
griechiſchen Schiffe werden in den italieniſchen Häfen zurückge=
halten. Alle griechiſchen Schiffahrtsgeſellſchaften haben die Fahrt
nach Italien eingeſtellt. Die griechiſche Regierung geſtattet
weiterhin allen italieniſchen Schiffen, die griechiſchen Häfen an=
zulaufen. Ein italieniſches Unterſeeboot hat einen griechiſchen
Dampfer in der Merenge von Korfu angehalten und beſchlag=
nahmt.
Berlin, 2. Sept. (Wolff.) Die italieniſche Botſchaft hat
am 1. September amtlich mitgeteilt, daß in den Gewäſſern um
die Inſel Leros, welche zum Dodekanes gehört, im Umkreis von
drei Seemeilen Minen ausgelegt worden ſind. Ein Piloten=
dienſt iſt eingerichtet worden, um die Schiffe zu den Ankerplätzen
an der Küſte zu geleiten.
Italiens Gründe gegen eine Intervention
des Völkerbundes.
Paris, 2. Sept. (Wolff.) Nach einer Meldung der „ Chi=
cago Tribune” aus Rom ſoll um Mitternacht von maßgebender
dem italieniſch=griechiſchen Konflikt den Schiedsſpruch des Völker=
bundes nicht annehmen werde. Dahingehende Inſtruktionen
ſeien dem italieniſchen Delegierten in Genf telegraphiſch über=
mittelt worden. Der Grund für dieſe Entſcheidung ſei in erſter
Linie, daß die Italiener nicht die Abſicht haben, Griechenland den
Krieg zu erklären, und weiterhin, daß der Völkerbund für ein
Eingreifen in die Angelegenheit nicht zuſtändig ſei, da die grie=
Italien dementiert.
* Rom, 3. Sept. (Priv.=Tel.) Eine offizielle Meldung de=
mentiert die Nachricht von der Beſetzung der Inſel
Samos.
U. Athen, 3. Sept. Der italieniſche Militärattache, der
zur Unterſuchung über den Mord an der italieniſchen Miſſion
nach Janina eniſandt worden iſt, wurde von der italieniſchen Re=
gierung eiligſt zurückberufen.
Eine Spur der Attentäter?
Sonderberichterſtatter des „Giornale” konnte eine Reihe Feſt=
ſtellungen machen. Der Berichterſtatter glaubt, daß die Verant=
wortung für die Ermordung der italieniſchen Mitglieder der
Grenzfeſtſetzungskommiſſion bei der griechiſchen Militärkommif=
ſion liegt. Der Berichterſtatter weiſt auf die Differenz zwiſchen
General Tellini und dem Oberſten Botzaris hin und klagt dieſen
der Mitſchuld und der Mitwiſſenſchaft bei dem Verbrechen an.
Der Berichterſtatter meldet folgendes: Als der albaniſche Dele=
gierte Beretti ſehr unruhig wurde, weil er den Kraftvagen der
einem griechiſchen Offizier verhindert, der ita=
lieniſchen Delegation in der Richtung nach Devinaki e .gegen= einer Stefani=Meldung dankbar averkannten, zeigen die Blätter
zugehen.
Paris, 2. Sept. (Wolff.) Havas meldet aue Lhen: Die
griechiſche Regierung läßt die italieniſche Geſendtſchaft in Athen tuagen werde. Unter Vorbehalt vertritt der Temps in ſeiner heu=
durch eine Abteilung von 300 Mann bewachen.
Korfu zu Unrecht beſchoſſen.
aus beſtimmter Quelle zu wiſſen, daß die griechiſchen Behörben
in Korfu zum Aufziehen der weißen Flagge ver der italieni=
ſchen Beſchießung keine Zeit hatten, weil die italieniſche Flotte
während ein von ihr beauftragter Offizier mit den griechiſchen
Behörden unterhandelte, bereits das Feuer eröffnete.
Paris, 3. Sept. (Wolff.) Die grie=ilche Antwort
auf die Note der Botſchafterkonierenz iſt geſtern ! geſtern die plötzliche Ankunft Lord Curzons, der mittags vom
Antwortnote weiſt auf die bereits von Griechenland berichteten
Regierungsmaßnahmen hin und ſchlägt ver, eine Unterſuchung
durch eine internationale Kommiſſion für den öglieniſch= griechi=
ſchen Konflikt vornehmen zu laſſen. Die Note ſchließt mit der
Erklärung, daß Griechenland ſich jeder Entſceidung der Viertelſtunde unterhielt. Dieſe Unterredung mußte dann abge=
Botſchafterkonferenz über die Frage de: Wiedergut= brochen werden, weil Poincaré um 9 Uhr ſeine Reiſe in die
machung unterwerfen würde.
Rr

Vom Tage.
Der Reichsanzeiger veröffentlicht eine Verordnung über die Um=
rechnung fremder Währungen bei der Berechnung der Wechſelſteuer,
eine Verordnung über den Grundlohn und der Krankenverſicherung,
eine Bekanntmachung über die Höchſtſätze in der Erwerbsloſenfürſorge
und eine Verordnung über künſtliche Düngemittel.
Das bis zum 30. September verlängert geweſene deutſch=ſpaniſche
vorläufige Handelsübereinkommen (modus vivendi) wurde bis zum
30. November einſchließlich verlängert.
Der Schlichtungsausſchuß Köln hatte für die Metallinduſtrie einen
Schiedsſpruch gefällt, der einen Stundenlohn für Handwerker von
2 200 000 Mk. vorſah. Die Regierung lehnte es ab, den Schiedsſpruch
für verbindlich zu erklären. Neue Verhandlungen über eine ander=
weitige Lohnregelung ſtehen bevor.
Auf Einladung der Stadt Genf hat ſich die öſterreichiſche Regie=
rung damit einverſtanden erklärt, daß die Wiener Staatsoper anläßlich
der vierten Völkerbundsverſammlung einige Vorſtellungen in Genf gibt.
Wi aus Madrid gemeldet wird, iſt das Kabinett wegen Unſtimmig=
keiten in der Marokkofrage nunmehr zurückgetreten.
Die Preſſe meldet, daß der ſpaniſche Miniſterrat die Abſendung
einer Proteſtnote an Frankreich wegen Waffenſchmuggels in Marokko
beſchloſſen habe.
Offiziell wird mitgeteilt, daß die griechiſche Regierung
die Verfafſungswahlen auf den 28. Oktober anberaumt hat.

Seite mitgeteilt worden ſein, daß die italieniſche Regierung in Vermittelung nur auf beiderſeitigen Wenſch.
TU. London, 2. Sept. Der Londoner Korreſpondent des
„Echo de Paris” berichtet ſeinem Blatte, daß man in den Kreiſen
des Foreign Office und des Marineamtes einer Intervention
im griechiſch=italieniſchen Konflikt nicht abgeneigt ſei. Das er=
kläre ſich daraus, daß England als erſte Mittelmeermacht ſich
durch die Initiative Muſſolinis bedroßt fühle und daß man für
chiſche Regierung vom Völkerbund nicht anerkannt worden ſei, die Sicherheit Maltas und Cyperns Befürchtungen habe. Man
glaubt, daß die Beſetzung Korfus nur der erſte Schritt einer Po=
litik ſei, die darauf abziele, die italieniſche Herrſchaft im Mittel=
meer zu ſichern. Der italieniſche Botſchafter hatte am Freitag eine
längere Unterredung im Foreign Office.
Jungſlawien beſetzt die früheren öſterreichiſchen
Südbahnen.
TU. Wien, 2. Sept. Hier iſt die ſehr überraſchende Nach=
richt eingetroffen, daß die jugoſlawiſche Regierung geſtern nacht
ſämtliche Linien der früheren öſterreichiſchen Südbahnen, die auf
jugoſlawiſchem Gebiet liegen, in den Staatsbetrieb übernommen
hat. Man vermutet, daß ſtrategiſche Rückſichten Jugoſlawien zu
Rom, 2. Sept. (Wolff.) Ein an Ort und Stelle geſandter dieſem Schritt veranlaßt haben. Formell iſt Jugoſlawien de
zeit noch nicht berechtigt, die Südbahnen in eigenen Betriel= u
übernehmen, weil das Südbahn=Kommando, das zwiſchen . .
intereſſierten Mächten getroffen worden iſt, noch nicht die Zuſtim=
mung Itzliens und Oeſterreiche gefunden hat.
Die Holtung der Bariſer Preſſe.
* Paris, 3. Sept. (Priv.=Tel.) Die geſamte Pariſer Preſſe
verfolgt mit der größten Aufmerkſamkeit die Entwicklung des
italieniſchen Delegation nicht kommen ſah, wurde er ,or. italieniſch=griechiſchen Konfliktes. Im Gegenſatz zu dem italie=
niſchfneundlichen Ton der letzten Tage, den die Italiener nach
jetzt eine bewußt unparteiiſche Beurteilung. Die Mehrzahl
wünſcht, daß dem Völkerbund die Beilegung des Konfliktes über=
tigen Abendausgabe gleichfalls dieſen Standpunkt.
* Paris, 3. Sept. (Priv.=Tel.) Die Behauptung Muſſo=
linis, daß die Beſetzung von Korfu nicht als kriegeriſche Hand=
FU. Athen, 3. Sept. Die Griechiſche Agentur verſichert, lung zu gelten habe, wird hier ziemlich ſkeptiſch aufgefaßt, doch
habe man letzten Endes nichts dagegen einzuwenden, denn man
zwird mit der Tatſache des Kriegszuſtandes ſich abfinden müſſen.
Beſprechung mit Poincaré.
TU. Paris, 2. Sept. Das Tagesereignis für Paris war
mittag dem franzöſiſchen Geſchäftsträger überehen orden. Die / Badeort Bagnolles abreiſte und um 6 Uhr in Paris eintraf. Der
engliſche Miniſter des Aeußern begab ſich nach ſeiner Ankunft
ins Hotel Riz, wo er die neueſten, bei der engliſchen Botſchaft ein=
gelaufenen Informationen zur Kenntnis nahm. Lord Curzon
fuhr dann zum Quai d’Orſay, wo er ſich mit Poincaré eine
Bretagne zur Teilnahme an der Renanfeier antreten mußte.

Lord Curzon in Paris.
Paris, 2. Sept. (Wolff.) Havas meldet: Lord Curzon
ſtattete geſtern abend Poincaré einen kurzen Beſuch ab. Die
Unterredung dauerte etwa 20 Minuten. Poincaré entſchuldigte
ſich, daß er die Unterhaltung nicht länger ausdehnen könne, weil
er mit dem Abendzug nach Treguier abreiſen müſſe, wo er den
Vorſitz bei der Jahrhundertfeier für Renan am Sonntag führe.
Der Beſuch Curzons war übrigens nach Havas ein reiner
Höflichkeitsbeſuch. Der engliſche Miniſter legte anſchei=
nend lediglich darauf Wert, vor der Weiterreiſe nach London den
Leiter der franzöſiſchen Regierung zu begrüßen. Poincaré war
von dieſem Schritt ſehr gerührt. Es iſt indeſſen nach Havas mög=
lich, daß im Laufe der Unterhaltung die Fragen der Repara=
tionen, der Ruhrbeſetzung und der italieniſch=
griechiſchen Kriſe, wenn auch nur einen Augenblick, be=
rührt wurden. Die Unterhaltung war ſehr freundſchaftlich. An=
geſichts der knappen Zeit, die den Staatsmännern zur Verfü=
gung ſtand, ſei es verſtändlich, daß kein bedeutſamer Beſchluß
habe gefaßt werden können. Nach dem Matin ſchnitten die beiden
Staatsmänner die meiſten der ſchwerwiegenden Probleme an,
mit denen ſich die beiden Regierungen beſchäftigen müßten, ohne
daß ſie Muße gehabt hätten, auf irgend einen Gegenſtand näher
einzugehen. Der Aufenthalt Curzons in Paris wird anſcheinend
nur ſehr kurz ſein. Eine Zuſammenkunft zwiſchen Baldwin und
Poincaré liegt nach dem=
mehr denn je im Bereiche des
Möglichen.
Von Ruhr und Rhein.
Vorrücken der Franzoſen im Frankfurter Stadtwald.
TU. Frankfurt a. M., 2. Sept. Die Franzoſen haben
im Stadtwald von Frankfurt unerwarteterweiſe ihre Poſten vor=
geſchoben. Infolgedeſſen ſind im Laufe des geſtrigen Tages
viele Deutſche, die ſich in das bisher unbeſetzte Waldgebiet be=
gaben, von den Franzoſen ihrer geſamten Geldvorräte beraubt
tvorden. So wurden auch der britiſche Generalkonſul Mr. Gos=
ling und ſeine Frau, als ſie im Frankufrter Stadtwald ſpäzieren
fuhren, wiederholt von marokkaniſchen Poſten aufgehalten und
beläſtigt.
Unruhen.
TU. Aus dem Ruhrgebiet, 2. Sept. Auf der Zeche
„Friedrich der Große” Schacht 4, in Herne kam es nach der kom=
muniſtiſchen „Arbeiterzeitung” zu Zuſammenſtößen zwiſchen Gru=
benbeamten und der Polizei einerſeits und der Belegſchaft an=
tererſeits. Dabei ſoll es nach dem kommuniſtiſchen Blatt einen
Toten und vier Schwerverletzte gegeben haben.
Kommuniſtiſcher Aufruhr in Eſſen.
TU. Köln, 2. Sept. Geſten morgen zogen kommuniſtiſche
Hundertſchaften zur Zeche „Guſtav” in Eſſen=Altſtadt und verſuch=
ten die Belegſchaft zur Arbeitsniederlegung zu zwingen. Als
zwei Wagen mit Lebensmitteln die Straße paſſierten, wurden
die Wagen angehalten. Ein größeres Polizeiaufgebot verſuchte
Ordnung zu ſchaffen, wurde aber von den Aufrührern ange=
griffen. Die Polizei ging mit der blanken Waffe vor. Als die
Menge nicht weichen wollte, gaben die Polizeibeamten einige
Schreckſchüſſe ab, worauf ſie die Straßen räumen konnten. Die
Arbeitsloſen belagerten gleichzeitig in unüberſehbarer. Menge
das Eſſener Rathaus, um die Diktatur des Proletariats aufzu=
richten. Die weitere Entwickelung der Dinge muß man ab=
warten.
Sanktion für eine Bierflaſche!
TU. Bochum, 2. Sest. In Bochum hat der franzöſiſche
Kommandant die Räumung von drei Häuſern angeordnet, weil
aus einem nahegelegenen Hauſe einem franzöſiſchen Soldaten
angeblich eine Bierflaſche an den Kopf geworfen worden ſei.
Die Sonderhündler von farbigen Truppen beſchützt.
Paris, 2. Sevt. (Wolff.) Wie Havas aus Düſſeldorf mel=
det, hat geſtern in Düren eine Verſammlung der Sonderbündler
ſtattgefunden, an der etwa 800 Perſonen teilgenommen haben
ſollen. Dr. Doxten und Dr. Kremer hätten troß der Unterbre=
chungen durch einige Störenfriede, die prompt vor die Tür ge=
ſetzt worden ſeien, Reden gehalten. Das Stadttheater, in dem
die Verſammlung ſtattfand, und die angrenzenden Straßen ſeien
von marokkaniſchen Truppen bewacht worden. Es ſeien einige
Schüſſe abgefeuert worden, um einige Manifeſtanten zu er=
ſchrecken, die ſich ſchnell zurückgezogen hätten.

Dewlesker Bargaben.
Von der Zigeuneriſchen Traumdenjung.
Von Engelbert Wittich (Cannſtai==Stuttgart).
Der Verfaſſer iſt ſelbſt Zigener. Seine folklori=
ſtiſchen Arbeiten ſind von der Wiſſenſchaft als äußerſt
wertvoll anerkannt worden. Wir geben die Skizze
ohne ſtiliſtiſche Verbeſſerung — um dem Original
nicht den Reiz der Perſönlichkeit zu nehmen.
* Nicht nur die Zigeuner, ſondern auch alle fonſtigen Völker,
ob auf der höchſten oder niederſten Kulturſtufe ſtehend, ob ſie nun
der weißen oder ſchwarzen Raſſe, gelben oder roten, angehören,
glauben an die Bedeutung der Träume ſür das zukünftige Schick=
ſal der Menſchen und deren Einfluß auf das menſchliche Leben.
Wie das älteſte Buch der Bücher, die Bibel, ja ſchon berichtet,
reicht dieſe Bedeutung und Wichtigkeit, die man dem Traume zu=
ſchiebt, bis ins graue Altertum zurück. Heutzutage ſind ja ſchon
namhafte Gelehrte daran, dem Traume auf wiſſenſchaftliche Art
„beizukommen‟. Es iſt deshalb auch gar kein Wunder, wenn bei
einem ſolchen abergläubiſchen Volke, wie das der Zigeuner, die
Traumdeuterei in voller Blüte ſteht! Aber nicht nur legen ſie
ihre Träume oder die anderer aus, ſondern ſie ſelbſt ſind über=
zeugt, daß ſich ihnen die Zukunft im Traume enthüllt.
Ein alter Zigeuner erzählte einmal: „Heute nacht hatte ich
einen ſehr ſchweren Traum. Der Totenvogel ſaß auf einer hohen
Eiche. Was mag dies bedeuten?” Erklärung iſt folgende: Der
Totenvogel iſt nämlich gemäß dem zigeuneriſchen Volksglauben
das Käuzchen und wird deshalb von ihnen auch nur „Mulenger
Tſchirklo” (Totenvogel) genannt. (Mulo — Tot, Tſchirklo — Vo=
gel.) Der Schrei dieſes Vogels bedeutet auch den nahen Tod
eines Menſchen. Wenn man aber von ihm träumt, zeigt dies das
Ableben eines Bekannten an. Auch einen Todesfall in der Fa=
milie gibt es, wenn jemand im Traume die Zähne alle ausfallen.
Zwetſchgen von einem Baume brechen bedeutet wieder den Tod
eines nahen Verwandten. Eier bedeuten Unfrieden, Zank und
Streit in der Familie. Von Toten träumen iſt nichts Gutes.
Von Zigeunern: in Not und große Armut kommen. Kohl be=
deutet viel Geld verdienen oder einnehmen. Läuſe: gute Geſchäfte
machen und auch Neuigkeiten erfahren. Blühende Bäume zeiti=
gen bei Eheleuten Streit, bei ledigen dagegen ſpäteres Zuſam=
menkommen (Heiraten) an. Schmutziges Waſſer weiſt auf Un=
glück, helles aber auf Glück hin. Mühle bedeutet Reichtum, Mehl
dagegen Schrecken. Dornen zeigen Unglück und Verleumdung
an. Krebſe ſehen iſt geſchäftlicher Mißerfolg. Leiter: in Gefahr
kommen. Hund: in Unglück geraten. Hunde bellen hören: uner=
wartetes Ereignis. Von Hunden angefallen werden: Todes=
gefahr. Poſtwagen: Geld bekommen. Poſtbote: unverhofft zu
Gelde gelangen. Gendarmen, Poliziſten bedeuten Verhaftung

und Arretierung. Blumen im Traume meinen es auch nicht gut
mit ihnen. Umſomehr Jäger und Jagdleute, welche gute Zeiten
prophezeien, wo kein Nahrungsmangel ſein wird. Hexe ſehen:
auf der Hut ſein. Poſtillon: nach langer Zeit eine unerwartete
Begegnung. Große Feuerbrunſt: eine geliebte Perſon verlieren.
Hochzeit oder Taufe bedeutet, wenn der Blitz in ein Haus ein=
ſchlägt. Verwundung, Verletzung zeigt fallen an und Flucht
ſchweben oder fliegen. Pfarrer ſehen: Unheil. Krüppelhafter
Menſch: Eingehen von Tieren. Eine unbekleidete weibliche Per=
ſon zeigt Schaude und Elend an. Glocke ſchlagen hören bedeutet
ſchnelle Abreiſe. Wagen umfallen ſehen: Schwere Verletzung
durch fallen oder ſtürzen. Auf lebensgefährliche Verletzung durch
Streit und Händel weiſt hin, wenn man eine Schußwaffe ab=
ſchießen will und dieſe geht nicht los. Baden bedeutet Geſund=
heit, und ſich ſelbſt als tot ſehen, ein langes Leben. Durchgehende
Pferde wiederum, einen ſchlechten Handel eingehen. Die Loſung
eines Jgels ſehen iſt ein gutes Zeichen, ein ſchlechtes aber, wenn
man die Igel ſelbſt ſieht. Merkwürdig iſt, daß die Zigeuner für
die Bachſtelze, welche ſie als ihren ausgeſprochenen Zigeunervogel
anſehen und ihn auch ſo (Romano Tſchirklo — Zigeunervogel)
nennen, kein einziges Traumbild vorhanden haben. Ebenſo nur
zwei vom Jgel, wo ſie doch ſo oft mit ihm umgehen und ſich mit
ihm beſchäftigen, da der Jgel mit Vorliebe und leidenſchaftlich
gerne gegeſſen wird, und ihr eigentliches Nationalgericht iſt.
Einen Traum, den Liebich berichtet, und der zeigt, wie ſehr das
Herz des deutſchen Zigeuners am Igel hängt, kann ich mir nicht
verſagen hier anzuführen. Cine alte Zigeugerin erzählte ihm
einen Traum, nach welchem ſie oder einer ihrer Vorfahren nach
dem Tode ſich wiedergefunden habe, in einem großen, ſchönen
Garten, der mit zahlloſen fetten Igeln bevölkert geweſen ſei
dem Paradies der Zigeuner. Lediglich der Traum iſt angeführt,
eine Deutung fehlt gänzlich. Nach Wliskocki bedeutet für die un=
gariſchen Zigeuner, wenn ſie von Bienen träumen, Zank und
Streit, ſieht man ſolche fliegen, eine Feuersbrunſt. Drachen
ſehen: Feindſchaft. Eulen weiſen auf nahen Gelderwerb, da=
gegen eine Eule, ſchreien hören, auf ſchlechte Nachrichten hin.
Flöhe zeigen bevorſtehenden Kummer, Fröſche aber guten Erfolg
an. Fiſche bedeuten eine Krankheit oder eine Todesnachricht. Die
Zigeuner glauben auch, daß die Träume in der Oſternacht un=
bedingt in Erfüllung gehen, wenn man abends vor dem zu Bett
gehen Fiſche gegeſſen hat. Aepfel eſſen bedeutet Gefahr, Aepfel
bekommen aber Glück. Aufgehängt werden Glück und Ehre.
Abendlicht iſt Tmuer, Brücke Fortſchritt, Bild große Freude, Bett
Glück, dagegen im Bette liegen Gefahr. Grüne Bäume deuten
Wohlergehen, dürre aber Unglück an. Baum umhauen: einen=
Freund durch den Tod verlieren. Blaue Farbe bedeutet gute
Nachrichten und gelbe Neid und Verfolgung. Dreſchen: uner=
wartet zu Geld kommen. Waſſer aus einem Brunnen ſchöpfen
zeigt Verluſt und Krankheit an, und einen Brunen ſehen Scha=
den. Hand bedeutet in allen Dingen Glück. Haare und Himmel
Wohlergehen. Hanf Unglück und Feuer. Todesfall in der Fa=

milie bedeuten Garben, dagegen Garten und Wald bevorſtehende
Familienvermehrung. Nahe Freunde zeigen Kerker und Krank=
heit an. Kaiſer und König bedeuten große Freude. Kühe und
Rinder weiſen auf Reichtum und Glück in der Liebe. Ein ſchlechtes
Zeichen iſt, wenn man träumt, man komme um den Kopf oder
ſieht Blut. Licht bedeutet Freude und Geſundheit. Mond und
Menſchen: Sorgen. Nackt gehen oder Näſſe zeigen baldige Krank=
heit oder Mißerfolg an. Ebenſo die Naſe verlieren oder ver=
wunden. Gattin ſehen bringt Glück und Gatte Mißerfolg. Geld
weiſt auf Tränen und Geige auf große Freude. Nägel bedeuten
Streit mit der Frau oder der Geliebten. Neue Kleider anziehen
aber Glück in der Liebe. Während Ohr Trauer, Pfeife Zwietracht
und Zorn anzeigen, bedeuten Pferde in jeder Beziehung das
höchſte Glück. Von Füchſen träumen bringt Geſundheit und von
Feinden: Gewinn. Unglück in allen Unternehmungen hat, wer
eine Frau ſieht, mit ihr ſpricht oder küßt. Dagegen bedeutet Er=
folg in allen Unternehmungen, wer von Holz und Ruten träumt.
Lärm und Poltern zeigen Angſt und Schrecken an. Regen aber
Glück und Freude. Sonne und Sterne, Salz und Schwämme
bedeuten Freundſchaft und Liebe. Schuhe, Pantoffel, überhaupt
jede Fußbekleidung zeigen Familienvermehrung durch Heirat und
Geburt an. Schlange und Specht bedeuten Verleumdung, Schnee
und Schmalz Verluſt und Angſt. Dagegen Tauben und Vögel,
auch Schießen und Nießen gute Nachrichten anzeigen. Neſſeln be=
deuten Geld und Erfolg. Nebel und Rauch Krankheit und Tod.
Teufel ſehen weiſt auf bevorſtehendes großes Glück hin. Ofen be=
deutet Freude und Hemd nahen Schrecken. Gänſe ſehen iſt Ge=
ſundheit und Ehre. Die Füße waſchen oder jung ſein bedeutet
Krankheit. Schlechte Nachrichten zeigen Uhr, Zopf, Zaun an.
Ebenſo Ruß und Hühner. Mücken bedeuten viele Feinde, und
Heiraten weiſt auf Schaden. Eine Erbſchaft macht, wer Tier=
leichen ſieht. Zu Wohlſtand gelangt, wer ſolche ſchindet. Reben
und Rüben, Jubeln und Jauchzen zeigen Tränen an. Rauchen
und Würmer aber Feindſchaft. Band ſehen weiſt auf eine Reiſe
in die Fremde. Ohne Kopfbedeckung gehen bedeutet Hintenan=
ſetzung. Betteln zeigt nahen Gewinn, und Birnen eſſen guten
Erfolg an. Eine Hochzeit oder baldigen Familienzuwachs zeigt
dienen an. Und Donner hören gute Nachricht. Blindheit iſt
naher Kummer. Eis bedeutet Mißerfolg; Eſſig trinken dagegen
guten Verdienſt. Kinder zeigen Aerger an. Eine Schmiede:
ſchlechte Nachrichten. Eſſen bedeutet Wohlergehen. Unglück und
Schaden trifft, wer Eiſen verkauft. Dagegen bringt Eiſen kaufen
Glück. Furcht zeigt Unglück und Frucht Reichtum an. Fahren
bedeutet in jeder Lage Mißerfolg. — Beſonders auffallend iſt
hier, daß gar kein Traumbild weder auf den Zigeunervogel noch
den Jgel hinweiſt.
Zum Schluß ſei noch erwähnt, daß die Zigeuner glauben,
daß alle Träume von Gott ſelbſt kommen, zur
munterung für die Menſchen. Auch haben die Zigeun=
rd
Traum den ſchönen Namen „Dewle
grußt