Darmstädter Tagblatt 1923

Einzelnammter 23000 Mark

Bezugspreis:
Bei wöchentl. 7 maligem Erſcheinen (freibleibend) monat=
lich 485000 M. und 30000 M. Abtragegebühr, Abholen
492000, durch die Agenturen 515 000 M. frei Haus. Be=
ſtellungen nehmen entgegen: die Geſchäftsſielle Rhein=
ſfr. 23 (Fernſprecher 4, 2390 u. 2394), die Agenturen und
alie Poſfämter. Verantwortlichkeit für Aufnahme von
Anzeigen an beſimmten Tagen wird nicht übernom=
men. Nſchterſcheinen einzelner Nummern infolge
höherer Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kür=
zung des Bezugspreiſes. Beſtellungen und Abbeſtel=
jungen durch Fernruf ohne Verbindlichkeit für uns.
Poſiſcheckonto: Franfurt a. M. 4304.

Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſkattet.
Nummer 239
Donnerstag, den 30. Auguſt 1923 186. Jahrgang

Anzeigenpreis:
27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 140000 M.
Finanz=Anzeigen 220000 M., Reklamezeile (92 mm
breit/ 600000 M. Anzeigen von auswärts 220000 M.,
Finanz=Anzeigen 300000 M., 92mm breite Reklame=
zeile800000 M. Anzeigen nehmen entgegen: Geſchäfts=
ſtelle Rheinſtraße 23, die Agenturen und Anzeigen=
expeditionen. Im Falle höherer Gewalt, wie Krieg,
Aufruhr, Streik uſw., erliſcht jede Verpflichtung
auf Erfüllung der Anzeigenaufträge und Leiſtung
von Schadenerſatz. Bei Konkurs oder gerichtlicher
Beitreibung fällt jeder Rabatt weg. Banßkonto:
Deutſche Bank und Darmſtädter 8 Nationalbauk.

Von Rhein und Ruhr.
Es bleibt beim paſſiven Widerſtand.
U. Berlin, 29. Aug. Die im geſtrigen Vorwärts wieder=
gegebenen Eindrücke des engliſchen Arbeitervertreters Shawüber
die Lage und Stimmung im Ruhrgebiet ſind vielfach Anlaß zu
Mißverſtändniſſen geworden. Heute iſt von den zuſtändigen
Arbeiterkreiſen des Ruhrgebietes eine Reſolution eingelaufen,
die durchweg auf dem Standpunkt ſteht, daß man an dem paſſiven
Widerſtand in der bisherigen Form feſthalten müſſe.
Paris, 29. Aug. (Wolff.) Wie Havas aus Düſſeldorf
meldet, ſind am 27. Auguſt nachmittags. Arbeiter aus Reckling=
hauſen, die ſich auf der Landſtraße aufgeſtellt hätten, um die
Durchfahrt von mit Koks beladenen Wagen zu kontrollieren, die
für ein Bavaillon beſtimmt waren, von den Franzoſen vertrieben
worden. Der leitende Offizier hat den Inſpektor Halzop ver=
haftet, der der Leiter der Bewegung zu ſein ſcheine.
Nach Havas verhinderte eine Dragonerpatrouille in der Nähe
von Puttenburg den Weiterbau von Flößen über die Lippe, die
den Zweck gehabt hätten, den Uebertritt aus dem beſetzten in das
nichtbeſetzte Gebiet zu erleichtern.
Beſtialiſche Mißhandlungen.
TU. Dortmund, 29. Aug. Die beſtialiſche Behandlung
der an der Grenze Verhafteten dauert fort. Die Bevölkerung
von Berghofen konnte des Nachts wegen der Schmerzensſchreie
und der Hilferufe, die aus den Gefangenenlagern kommen, nicht
ſchlafen. Da von den Franzoſen neuerdings das Schlagen ver=
boten worden iſt, ſtoßen ſie ihren Gefangenen jetzt mit dem Ge=
wehrkolben in die Magengegend. Rote Kreuz=Hilfe iſt unbedingt
erforderlich.
Münſter, 29. Aug. (Wolff.) Auf der Bahnſtrecke
Hammerſtein-Vohwinkel w. „en geſtern von den Franzoſen 50
Perſonen, die im Beſitz engliſcher Geleitſcheine waren, feſtgenom=
men, ſchwer mißhandelt und in das unbeſetzte Gebiet abgeſchoben.
Die engliſchen Päſſe wurden zerriſſen. Das Zollamt Vohwinkel
wurde von den Franzoſen beſetzt. Der Zollinſpektor und vier
weitere Beamte ſind feſtgenommen worden.
Zeitungsverbote.
TU. Eſſen, 29. Aug. Der franzöſiſche kommandierende
General verbot eine Reihe von Zeitungen, darunter das Rhei= am Sonntag nach Stuttgart fahren werde, trifft, wie mitgeteilt wird,
niſche Volk bis zum 3. November, den Bayriſchen Kurier bis nicht zu.
zum 4. November, die Rheiniſche Tageszeitung bis 3. November,
die Niederrheiniſche Arbeiterzeitung bis 6. Februar 1924, die der Eiſenbahnſtrecke Koblenz—Trier, Trier eingeſchloſſen, iſt wegen der
Alldeutſchen Blätter und die Deutſchen Nachrichten.
Millia;denxaub.
TU. Eſſen, 29. Aug. Nachdem die Franzoſen bereits am
Montag bei der Druckerei E. Krüwell in Dortmung 100 Milliar=
liarden fort.
Paris 29. Aug. (Wolff.) Wie Habas aus Düſſeldorf der Angelegenheit des ſogen. Reichswehrblocks Roßbach in Magde=
tigt, im beſetzten Gebiet die Summen zu beſchlagnahmen, die wieder eingeſtellt worden, da ſich eine Beteiligung Roßbachs an jenen
nach franzöſiſcher Auffaffung zur Aufrechterhaltung des paſſi= Vorgängen nicht nachweiſen ließ.
ven Widerſtandes und als Zuwendungen für nicht arbeitende
Eiſenbahner und Beamte beſtimmt ſind. So ſeien allein geſtern deutſchen Generalmajor Otto von Jeger, Kommandeur der 9.
in Königshalle (foll wohl heißen Königsſteele) wegen Nichtbezah= maciam zum Tode verurteilt.
lung von 360 Dollar beſchlagnahmt worden, die der Stadt Steele
am 19. Mai auferlegt worden waren. Wie Havas weiter mit= ten franzöſiſchen Gelbbuchs veröffentlicht worden.
teilt, iſt die Düſſeldorfer Sparkaſſe beſetzt worden, weil ſie im
Verdacht ſtehe, der Reichsbank als Zweigſtelle zu dienen und den nahme der Londoner Tanger=Konferenz für den 28. September in Aus=
Eiſenbahnern Lohn auszuzahlen, ein Verdacht, der ſich nach ſicht genommen iſt.
Havas beſtätigt habe. Deshalb, ſollten die für den paſſiven
Widerſtand beſtimnten Geldmittel konfisziert werden, doch wür=
den die Beſtände, die die Höhe der Einzahlungen deckten, den chiſchem Gebiet in einen Hinterhalt gefallen und ermordet worden.
Kaſſen belaſſen werden, um, wie Havas hinzufügt, den kleinen
Sparern keine Schäden zuzufügen.

Angeſchoſſen und beraubt!
FU. Frankfurt a. M., 29. Aug. Beim heimlichen Ueber=
ſchreiten der Beſetzungsgrenze wurde der Schloſſer Felix Kager=
meier aus München in der Frühe des 24. Auguſt in der Nähe
von Rödelheim von einem franzöſiſchen Poſten angeſchoſſen und
ſo ſchwer verletzt, daß er bewußtlos zuſammenbrach. Als er wie=
der zu ſich kam, war ſein Koffer, in welchem ſich u. a. 14 Millio=
nen in deutſchem und franzöſiſchem Gelde befanden, ver=
ſchwunden.
Sanktionen.
Berlin, 29. Aug. (Wolff.) Aus dem Ruhrgebiet wird
gemeldet: Wegen angeblicher, an Telephonleitungen verübter
Sabotageakte wurden gegen Hattingen folgende Sanktionen ver=
hängt: 1. Schließung ſämitlicher Wirtſchaften in Hattingen und
Niederweningen vom 26. Auguſt bis 2. September. 2. Verkehrs=
ſperre auf den Straßen Hattingen—Tiefenbach und Hattingen—
Holthauſen von 8 Uhr abends bis 5 Uhr vormittags. 3. Verbot
ſämtlicher Verſammlungen. 4. Auslieferung der Täter, widri=
genfalls neue Sanktionen erfolgen.
Weitere Einſchränkung des Perſonenverkehrs.
TU. Berlin, 29. Aug. Halbamtlich wird mitgeteilt: Die
Rückwirkungen der Ruhrbeſetzung und die Beförderung der
lebenswichtigſten Güter, beſonders der Ernte, zwingen die Eiſen=
bahn, zur Bewältigung des Güterverkehrs alle Kräfte auf das
äußerſte anzuſpannen. Dieſe Notwendigkeit zwingt einerſeits
zu Einſchränkungen des Perſonenverkehrs, deſſen Anſchwellen
Unmittelbar auf den Güterverkehr einwirkt und zu einem erheb=
lchen Teil auf wirtſchaftlich nutzloſe Fahrten zurückzuführen iſt.

Vom Tage.
Nach den Feſtſtellungen des Statiſtiſchen Reichsamts iſt in der
Woche vom 20. bis 27. Auguſt der Teuerungsindex um 57 Prozent ge=
ſtiegen. Der Reichsindex der Lebenshaltung (Ernährung, Wohnung,
Heizung. Beleuchtung, Kleidung) beträgt demnach für den Anfang der
laufenden Woche 1 183 434 gegenüber 753 733 in der Vorwoche.
In den nächſten Tagen iſt die Veröffentlichung der Ausführungs= Kreiſen Englands
die Deviſenablieferung zu erwarten. Außerdem ſteht die
Veröffentlichung noch weiterer Beſtimmungen der Reichsregierung für
verordnung zwar zu Leiſtungen, nicht aber zu Deviſenablieferung ver=
pflichtet ſind.
Der Reichsanzeiger veröffentlicht eine Bekanntmachung des Mini=
ſteriums für Volkswohlfahrt, betr. die Gebührenordnung von appro=
bierten Aerzten und Zahnärzten vom 10. Dezember 1922.

Der Reichspräſident hat das Mitglied des Reichstags Dr. Höfle
zum Reichspoſtminiſter ernannt.

Wertbeſtändige Anleihe
des Deutſchen Reiches

Sie ſichert dem einzelnen Kapital und Zins
entſprechend dem jeweiligen Stande des Oollars.
Keine Börſenumſatzſteuer — keine Erbſchaftsſteuer
für das ſelbſtgezeichnete Stück.
Beſte Anlage auch
für kleine Beträge.
(J,7150

Wie wir erfahren, iſt zum Staatsſekretär im Miniſterium des
Innnern der Geh. Regierungsrat Zweigert in Ausſicht genommen.
Die Meldung eines Berliner Mittagsblattes, daß der Reichskanzler
Die Annahme von Poſtpaketen nach Koblenz und nach den Orten
Beſchlagnahmegefahr eingeſtellt worden.
Die Berliner ſtädtiſchen Betriebe, an der Spitze die Gas= und
Elektrizitätswerke, befinden ſich in einer ſehr ſchwierigen finanziellen
Lage, ſo daß mit ihrer Schließung, zum mindeſten aber mit ſtarker Ein=
ſchränkung zu rechnen iſt.
Nach einer Matin=Meldung aus Brüſſel hat die Regierung be=
den Mark fortgenommen hatten, nah uen fie jetzt weitere 50 Mil= ſchloſſen, alle Geſetze Erlaſſe uſw., die nicht in flämiſcher Sprache vor=
handen ſind, ins Flämiſche zu überſetzen.
Das Verfahren, das gegen den Oberleutnant a. D. Roßbach in
meldet, iſt die franzöſiſche Kriminalzolizei eifrig damit beſchäf= burg eingeleitet worden war, iſt vom Oberreichsanwalt Ebermayer
Wie gemeldet wird, hat das Kriegsgericht in Nauch geſtern den
insgeſamt 431 Milliarden Mark beſchlagnahmt worden. Weiter bayeriſchen Infanterie=Brigade, wegen Brandſtiſtung, Bandenplünder=
ſind ab 22. Auguſt 2529 Millionen Mark im Bürgermeiſteramt ung und Gewalttätigkeiten, die ihm vorgeworfen wurden, in contu=
Wie der Matin meldet, iſt ſoeben eine engliſche Ausgabe des letz=
Der ſpaniſche Außenminiſter Alba erklärte, daß die Wiederauf=
Nach einer Habasmeldung aus Athen ſind geſtern 20 italieniſche
Mitglieder der Grenzkommiſſion für die albaniſche Grenze auf grie=
Frankfurter Oollarkurs 8079250
Spendet weiter zum deutſchen Volksopfer!
Berlin, 29. Aug. (Wolff.) Die Erhebung der Rhein= und
Ruhrabgabe ruft vielfach die Auffaſſung hervor, daß die Auf=
gaben, die das Deutſche Volksopfer (Rhein= und Ruhrſpende)
bisher erfüllt habe, nun aus den Erträgniſſen der neuen Steuern
finanziert werden. Demgegenüber muß darauf hingewieſen wer=
den, daß die Sammlungsgelder des Deutſchen Volksopfers nicht
zur Deckung ſtaatlicher Ausgaben für das beſetzte Gebiet, wie
Kreditgewährung, Sicherſtellung der Lebenshaltung, beſtimmt
ſind. Alle Ausgaben dieſer Art wurden auch vor dem Erlaß der
neuen Steuergeſetze aus Reichsmitteln beſtritten. Das Deutſche
Volksopfer dient rein caritativen Zwecken. Würden die Spen=
den zum Deutſchen Volksopfer aufhören, ſo würde das große
Gebiet der Wohlfahrtspflege, das nach Berichten aus dem beſetz=
ten Gebiet überhaupt der Tätigkeit des Deutſchen Volksopfers
ſein Fortbeſtehen verdankt, ſchwer leiden, vielleicht überhaupt
zum Erliegen kommen. Das Deutſche Volksopfer bedarf deshalb
zur Fortführung der Wohlfahrtsaufgaben unbedingt weiterer er=
heblicher Geldmittel. Die notleidenden Kinder, Ge=
fangenen und Ausgewieſenen haben ein Recht,
ein Opfer zu fordern. Die wirtſchaftliche Not, die auch
im unbeſetzten Gebiet alle betroffen hat, iſt immer noch gering
gegenüber den Leiden, die die Volksgenoſſen im beſetzten Gebiet
zu erdulden haben. Helfe darum auch weiterhin
jeder nach Kräften!

Von

Profeſſor Dr. Hermann Levh=Berlin.
In den letzten Tagen ſcheint man in gewiſſen politiſchen
einmal mit dem Schlagwort zu ope=
beſtimmungen zu der Notverordnung der Reichsregierung über rieren, England, inne ſich unter umſtänden an
Europa wirtſchaftlich völlig desintereſſieren.
diejenigen wirtſchaftlichen Kreiſe bevor, die auf Grund der Deviſen= Bei den diesbezüglichen Stimmen iſt es nicht erſichtlich, ob es
ſich mit dieſer Phraſe um ein politiſches Manöver handelt —
Frankreich oder auch Deutſchland gegenüber — oder ob die eng=
liſchen Kolonialimperialiſten aus der immer ſchlimmer werden=
den Verfaſſung Mitteleuropas Kapital ſchlagen wollen. Tatſache
iſt jedenfalls, daß man wieder einmal in England davon ſpricht,
daß der europäiſche Markt in ſeiner jetzigen Verarmung Eng=
land ſo wenig biete, daß es überflüſſig und ſchädlich ſein könne,
ſeinetwegen politiſche Komplikationen zu wagen und daß man
beſſer täte, ſich von neuem und noch intenſiver als bisher um
die Wirtſchaft außerhalb Euroyas zu kümmern.
Dieſe Strömung hat auch zur Zeit der Entſtehung des Ver=
ſailler Vertrages eine gewiſſe Rolle geſpielt. Die ernſthaften
Warnungen, daß man mit dieſem Vertrage Deutſchland ruinieren
und mit Deutſchlands Ruin andere engliſche Abſatzmärkte ver=
nichten werde, wurden damit abgefertigt, daß man das alles über
See und in den Kolonien wieder einholen werde. Heute iſt man
in England ſo weit, daß man in wichtigen Kreiſen zu bereuen
anfängt, „die Wirtſchaft” damals der Politik geopfert zu haben,
zumal ja bekanntlich die überſeeiſchen Märkte ſeit Jahren gar
nicht in der Lage ſind, dem engliſchen Handel, die Schiffahrt und
der Induſtrie die nötigen Aufträge zu geben. Aber es ſcheint
einige ganz kluge Leute zu geben, die wirklich noch glauben, Eng=
land könne auf Europa ganz verzichten und die Verluſte über See
einbringen. Wie ſteht es in Wirklichkeit?
Zunächſt einmal: die „Dominions” Im Jahre 1922 führte
England für 336,2 Millionen Pfund Sterling nach fremden Län=
dern aus, dagegen für 198,5 Millionen nach den Kolonien. Man
ſieht, daß der Handel mit den Kolonien bei weitem das Sekun=
däre war. Nach Europa gingen allein 184,9 Mil=
lionen Pfund Sterling, annähernd ſo viel wie
nach den Kolonien. Alſo es war gewiſſermaßen der ge=
ſamte koloniale Exporthandel Englands gleich viel wert wie der
Ausfuhrhandel nach Europa. Zu der entwicklungsfähigen Kurve
aber ſchrieb am 25. Januar 1923 der „Mancheſter Guardian”:
„Man wird bemerken, daß eine markante Tat=
ſache unſeres Handels im Jahre 1923 die be=
trächtliche Steigerung unſerer Ausfuhr nach
Europa war. Trotz des Fallens der Preiſe ſteigerte ſich
die Ausfuhr nach Europa um faſt 29 Mill. Pf. St. im Ver=
gleich zu 1921, was allein dem geſamten Anwachſen
unſerer Ausfuhr in dem betreffenden Jahre
gleichkam.”
Mit anderen Worten: die Steigerung der Ausfuhr nach Europa
hatte ein Minus auf anderen Gebieten wettgemacht. Ohne ſie
hätten die Geſamtausfuhrziffein im Jahre 1922 einen Rückgang
gegenüber 1921 bedeutet. Abgenommen hatte die Ausfuhr nach
Indien, nach Ceylon und den Straits, nach Südafrika und
Aegypten.
Man weiß in der Tat nicht, wenn man die weltwirtſchaft=
lichen Verhältniſſe des Augenblicks überſieht, wie man in Eng=
land gerade die Ausfuhr nach den Kolonien ſteigern will. Durch
Zuſammenkünfte kolonialer Premiers, imperialiſtiſche Konfe=
renzen mit ſentimentalen Treueſchwüren wird ſich der Handel
nicht ſteigern. Es iſt nämlich nicht zu überſehen, daß auch
die überſeeiſchen Länder unter der Abſatz=
verſchlechterungnach Europaleiden. Auſtralien will
Wolle und Metalle, Indien Tee und Reis, Weſtafrika Palmkerne
und Kakao uſw. nach Europa verkaufen. Die Verelendung
Deutſchlands und Oeſterreichs, Polens und der Randſtaaten, der
immer noch ausbleibende Wiederaufbau Rußlands, die Konſum=
einſchränkung in Ländern mit zwar geſunder Währung, aber doch
von Mitteleuropa abhängiger Ausfuhr, wie der Schweiz, Hol=
land, Skandinavien — das alles bedeutet für die Rohſtoffländer
über See immer weitere Abſatzverminderungen, damit alſo ge=
ſchwächte Kaufkraft gegenüber denjenigen Ländern, die wiederum
an die Kolonien verkaufen wollen. Wer aber leidet under dieſer
geſchwächten Kaufkraft mehr als gerade England? Dazu kommt,
daß China infolge der inneren Wirren immer noch ein ſchlechter
Kunde iſt und daß der nahe Oſten ſeit der Orientkriſis ebenfalls
ein unſicherer Abnehmer geworden iſt. Es iſt darum gar nicht
erſtaunlich, daß die Kolonien mehr und mehr ſchutz=
zöllneriſch werden, um wenigſtens in der Hochzüchtung
der Weiterverarbeitung einen Abſatz für ihre nicht wie früher
unterzubringenden Rohſtoffe zu finden. England aber iſt wie=
derum in erſter Linie der Geſchädigte dieſer Zollpolitik, denn ſie
bedeutet Abſatzverminderung nach den Kolonien. Wollte man
alſo die Kolonien kauffähiger für engliſche Waren machen,
ſo wäre das „Verblutenlaſſen Europas” der geeig=
netſte Weg, das Gegenteil zu erreichen. Gerade die
einſchneidende Desorganiſation der Weltwirtſchaft nach 1918 hat
gründlichſt gezeigt, daß man nicht einfach vom grünen Tiſch aus
die wirtſchaftliche Welt in zwei Hälften teilen kann, nämlich in
eine europäiſche und eine überſeeiſch=koloniale. Gerade weil man
dieſe Teilung engliſcherſeits in Verſailles zuließ, befindet ſich
heute England in ſchwerer Wirtſchaftsnot. Das Kunſtſtück, die
kolonialen Handelswege zu erweitern, wenn Europa völlig rui=
niert iſt, wird dem begeiſterten Befürworter des „Greater Bri=
tain” nicht gelingen, weil es nicht im Bereich der weltwirtſchaft=
lichen Geſetze liegt.
Das Desintereſſement an der europäiſchen Wirtſchaft wäre
der Nagel zum Sarge der engliſchen Weltwirtſchaft. Man kann
ſich nicht von einem Teil der Weltwirtſchaft „löſen”, wie man
etwa irgendwelche unliebſam gewordenen Geſchäftsbeziehungen
durch einen Brief abbrechen kann. Man kann es nicht, weil
die Weltwirtſchaft ein Organismus iſt und nichts
zufällig Zuſammengeſtückeltes. Sollten dieſe unumſtößlichen
Grundſätze in den Köpfen engliſcher Wirtſchaftler verloren ge=
gangen ſein, ſo wäre das ein bedenkliches Zeichen national=
ökonomiſchen Verfalls,

Seite 2.

Darmſtädter Tagblatt, Donnerstag, den 30. Auguſt 1923.

Rummer 239.

* Berlin 29. Aug. (Priv.=Tel.) Die Deviſen= Notver=
ordnung des Reichsfinanzminiſters war, wie wir ſeinerzeit an=
kündigten, nur der erſte Schritt auf dem Wege zur Geſundung
unſerer Verhältniſſe, den die neue Regierung zu gehen beab=
ſichtigt. Ueber die weiteren Pläne wird man vermutlich erſt am
Freitag etwas erfahren, wo der Wirtſchaftsminiſter von Raumer
im Reichswirtſchaftsrat über ſein Programm ſprechen wird. Die
Grundlage zu einer Geſundung unſerer Verhältniſſe iſt auch die,
daß nicht nur in den Finanzen, ſondern auch in der geſamten
Volkswirtſchaft das Verhältnis zwiſchen Einnahmen und Aus=
gaben wieder hergeſtellt wird, daß vor allem eine vernünftige
Preispolitik herbeigeführt wird, die verhütet, daß unſere
Preiſe über den Weltmarktpreis gehen und dadurch unſer Export
vollkemmen erdroſſelt wird. Dazu iſt auf der einen Seite
Steigerung der Produktion nötig, auf der anderen
Seite der Abbauder Exportabgaben, die bei der gegen=
wärtigen Lage unſerer Wirtſchaft ihren Zweck und Sinn verfehlt
haben. Hand in Hand muß damit natürlich auch eine Sanie=
rung der Preiſe unſerer Schlüſſelinduſtrien gehen, vor allem
der Kohle, weil von der Kohle aus die rieſige Preiswelle geht,
die ſchließlich alle unſere Erzeugniſſe über den Weltmarktpreis
hinauftreibt. Die Reichsregierung beabſichtigt deshalb auch, hier
den Heb=l einzuſetzen. Sie iſt bereit, ein finanzielles Opfer zu
bringen und die Kohlenſteuer weiterhin abzubauen, wenn dafür
die Kohleninduſtrie die Verpflichtung übernimmt, die Kohlen=
preiſe ſo herabzuſetzen, daß ſie nicht mehr über den engliſchen
liegen. Man darf hoffen, daß dieſer Vorſchlag Zuſtinamung
finden und dadurch ein Anfang zum Abbau unſerer geſamten
Preisrevolution gemacht wird.
Einſtelſung der vierteljährlichen Gehalts=
vorauszahlungen.
Vorübergehende Aenderung des Zahlungs=
modus während der Inflation. — Einrich=
tung von Sperrkonten.
TU. Berlin, 29. Auguſt. Der Geſamtverband
deutſcher Beamten=Gewerſchaften hatte am 28. Auguſt
eine Beſprechung mit dem Reichsfinanzminiſter Dr. Hilfer=
ding über die Vorauszahlung der Beamtengehälter. Der
Reichsfinanzminiſter erklärte, daß alle Aeußerungen über
Maßnahmen, die ihm unterſtellt worden ſeien, unzutreffend ſind,
bis auf den Plan, daß das Reichsfinanzminiſterium beabſichtige,
die vierteljährlichen Gehaltsvorauszählungen während der jetzi=
gen finanziellen Kriſe des Reiches vorläufigaußer Kraft
zu ſetzen. Andere Einzelheiten ſind weder ſchriftlich noch münd=
lich beſprochen worden.
*Berlin 29. Aug. (Priv.=Tel.) Die Frage einer Aende=
rung der Gehaltszahlung an die Beamten beſchäftigt nicht nur
Regierung, Reichsfinanzminiſterium und maßgebende Kreiſe der
Finanzen, vielmehr iſt auch innerhalb der Beamtenſchaft über
die notwendig werdende Umſtellung der Zahlungsweiſe in den
letzten Tagen ſehr lebhaft debattiert worden. Bei den geſtrigen
Verhandlungen über die Erhöhung der Reichsarbeiterlöhne im
Reichsfinanzminiſterium hat eine Ausſprache zwiſchen dem
Reichsfinanzminiſter Dr. Hilferding und den Vertretern der gro=
ßen Orgamiſationen über dieſe Frage ſtattgefunden. Die Beamten=
vertreter haben ſich dabei, wie wir erfahren, auf den Standpunkt
geſtellt, daß eine grundſätzliche Aenderung der vierteljährlichen
Vorauszahlung der Beamtengehälter als eine Verletzung wohl=
erworbener Rechte betrachtet würde, und haben dem Finanz=
miniſter Mitteilungen über eine ſehr ſtarke Erregung ge=
macht, die wegen dieſer Angelegenheit die ganze Beamtenſchaft
im Reiche, vor allem aber in den beſetzten Gebieten ergriffen
habe. Trotz alledem wurde ſeitens der Organiſationen verſichert,
daß under der Vorausſetzung, daß die Regierung nicht beab=
ſichtige, das Syſtem der Vorauszahlungen grundſätzlich abzu=
bauen, die Beamten mit einer vorübergehenden Aende=
rung des Zahlungsmodus während der Inflation einverſtanden
ſein würden.
* Von anderer Seite wird uns hierzu ergänzend mitgeteilt, daß
die Beunruhigung der Beamten namentlich in den beſetzten Ge=
bieten keineswegs unterſchätzt werden dürfe, daß vor allem die
Beamtenorganiſationen ohne Ausnahme Vertreter nach dem
Rheinland und dem Nuhrgebiet entſandt hätten, um dort die
zum Teil falſch informierten Beamten aufzuklären und vor Un=
beſonnenheiten zurückzuhalten. Der Verſuch, die Vierteljahrs=
zahlung auf geſetzlichem Wege jetzt abzuſchaffen, wird nach An=
ſicht von Gewerkſchaftlern, die durchaus auf gemäßigtem Stand=
punkt ſtehen, mit einem allgemeinen Streik der Be=
amten beantwortet werden. Es ſei deshalb dringend notwen=

dig, daß die Regierung erkläre, ſie wolle an dieſem Rechte der
Beamten nicht rütteln, ſie wolle vielmehr nur für die Ueber=
gangszeit bis zur Errichtung wertbeſtändiger Gehälter und Löhne
eine andere Zahlungsweiſe einführen. So ſteht man den von
maßgebenden Kreiſen vorgeſchlagenen monatlichen oder ſechs=
wöchentlichen Gehaltszahlungen in leitenden Beamtenkreiſen nicht
unfympathiſch gegenüber. Man wäre dort mit der Regelung ein=
verſtanden, daß die Regierung den Beamten das Vierteljahres=
gehalt auf Bankkonten überweiſt, daß aber eine Konten=
ſperre durchgeführt werden ſoll, die es den Staatsbeamten
nur möglich macht, von Monat zu Monat ein Drittel der für ſie
eingezahlten Bezüge abzuheben. Die Organiſationen wollen zu
dieſem Vorſchlag noch beſonders Stellung nehmen und werden
am kommenden Dienstag bei den Verhandlungen im Reichs=
finanzminiſterium dann ihrerſeits in Vorſchläge eintreten, die
auf eine vorübergehende Aenderung der Gehaltszahlungen hin=
zielen.
Scharfe Durchführung der Oeviſenverordnung
Berlin, 29. Aug. (Wolff.) Die Deviſenbeſchaffungsſtelle
weiſt darauf hin, daß ihr in den letzten Tagen verſchiedene Fälle
zur Kenntnis gekommen ſind, in denen Banken zahlreiche Poſten
von Reichswarkbeträgen bis in Höhe von 10 Pfund Sterling
gleichzeitig an einem Tag zugunſten der ausländiſchen Adreſſen
zur Verſendung gebracht haben. Hierbei iſt unzweideutig unter
Ausnutzung der formalen Freigrenze für Kleinüberweiſungen
Umgehung des Markverkaufsverbots beabſichtigt. Die Deviſen=
beſchaffungsſtelle wird derartige, ihr zur Kenntnis kommende
Umgehungsverſuche unnachſichtlich zur ſtrafrechtlichen Verant=
wortung ziehen.
Dr. Streſemann für Verſtändigung.
TU. London 29. Aug. Der Sonderberichterſtatter des
„Daily Graphic” hatte eine Unterredung mit dem Reichskanzler,
in der dieſer lebhaft für eine gemeinſame Verſtändigung zwiſchen
Frankreich, England und Deutſchland eintrat. Ein derartiges
gemeinſames Uebereinkommen wäre der einzige Weg zur Wieder=
herſtellung der Ordnung, des Friedens und der Wohlfahrt in
Europa. Laſſen Sie uns, ſagte der Kanzler, gemeinſam arbeiten
an der ſchnellen Löſung der entſetzlichen Kriſe, an dem Wieder=
aufbau eines neuen Europas.
Verbot der Sedansfeiern im Freiſtaat Sachſen.
Dresden, 29. Aug. (Wolff.) Das Miniſterium des
Innern macht bekannt: Alle zur Feier des Sedantages im Frei=
ſtaat Sachſen geplanten Veranſtaltungen werden verboten, und
zwar die unter freiem Himmel auf Grund des Art. 123 Abſ. 2
der Reichsverfaſſung und die in geſchloſſenen Räumen auf Grund
des § 1 Abſ. 2 des Vereinsgeſetzes, weil nach den letzten Kund=
gebungen der Hitler=Anhänger in „München und im übrigen
Deutſchland die Beſorgnis begründet iſt, daß dieſer Tag benutzt
werden ſoll, die Arbeiterſchaft zu reizen und Zuſammenſtöße mit
ihr zu provozieren.
Italieniſche Kritik an der Repko.
Mailand, 29. Aug. (Wolff.) Der „Secolo” bedauert die
Vorbehalte der Reparationskommiſſion gegenüber der deutſchen
Goldanleihe und ſagt, die Kommiſſion hätte im Gegenteil
Deutſchlands Initiative unterſtützen und ermutigen müſſen, da
die beiderſeitigen Intereſſen niemals gleichartiger geweſen ſeien.
Die Kommiſſion müßte reformiert werden und ihren Sitz nach
Berlin verlegen.
Mailand, 29. Aug. (Wolff.) Der von ſeiner Reiſe in
das Ruhrgebiet zurückgekehrte Abgeordnete Gronchi (Katholiſche
Volkspartei) erklärte einem Vertreter der „Stampa”: Wenn die
Regierungen genau über die Gemütsverfaſſung des deutſchen
Volkes und über die Wirtſchaftslage Deutſchlands informiert
wären, könnten ſie nicht eine Woche vergehen laſſen, ohne eine
konkrete Löſung ins Auge zu faſſen. Der kritiſche Augenblick ſei
gekommen. Frankreich wolle die Gefahr, die in der Fortdauer
des gegenwärtigen Zuſtandes liege, nicht ſehen. Die von ihm
befragten franzöſiſchen Autoritäten im Ruhrgebiet und Rhein=
land ſagten das Ende des paſſiven Widerſtandes und die Los=
löſung des Rheinlandes vom Reich voraus, die, wie ſie zugeben,
von ihnen gefordert werde. Frankreich begehe einen großen
Irrtum, da alle Parteien gewillt ſeien, auszuhalten. Deutſch=
land wiſſe, daß es jetzt nur auf ſich ſelbſt geſtellt ſei, und das Ka=
binett Streſemann ſei der Ausdruck des Willens, Deutſchland
auf der Grundlage von Geſetzlichkeit und Ordnung zu retten.

Die engliſche Preſſe gegen die Geheim.

London, 29. Aug. (Wolff.) Die Weſtminſter Ga
zette ſchreibt: Die belgiſche Note erweckt den Eindruck
daß es zwecklos ſei, den Notenaustauſch fortzu.
ſetzen. Auch durch freundſchaftliche und diskrete Unterredun.
gen zwiſchen den alliierten Miniſtern könnten die Meinungsver.
ſchiedenheiten nicht überbrückt werden. Es wäre beſſer, die
Ruhrbeſetzung einzuſtellen, damit Deutſchland ſichk
induſtriell neu organiſieren und die Bezahlung der Reparationen
wieder aufnehmen könne. Es wäre weiterhin beſſer, ſofort an=
zuerkennen, daß weder die franzöſiſche noch die belgiſche Note
irgend eine wirkliche Annäherung an den engli,
ſchen Standpunkt hinſichtlich der Beſetzung des Ruhrge=
bietes, der Feſtſtellung der deutſchen Leiſtungsfähigkeit und der
Regelung der interalliierten Schulden bedeute. Der britiſche
Standpunkt ſei bereits deutlich genug dar=
gelegt worden. Jetzt habe die Welt ihr Urteil
über die verſchiedenen politiſchen Auffaſſun=
gen abzugeben. Man dürfe jedoch nicht den Dingen ihren
Lauf laſſen. Da keine Ausſicht beſtehe, mit Frankreich und Bel=
gien zu einer gemeinſamen Regelung zu kommen, müſſe Eng=
land eine eigene Aktion unternehmen.
Die Times, die die belgiſche Note mit derſelben Zurück=
haltung beurteilt wie ſeinerzeit die franzöſiſche, ſchreibt, die Hal=
tung Belgiens gegenüber der Ruhrfrage und dem allgemeinen
Reparationsproblem ſei nicht unbedingt identiſch mit der Hal=
tung des franzöſiſchen Alliierten. Es ſei bemerkenswert, daß die
belgiſche Note eine Rechtfertigung der Ruhr=
beſetzung unterlaſſe. Die belgiſche Note trete vielleicht
etaws vorſichtig und ſchüchtern, in einer Vermittlerrolle,
auf; das Ziel ſei, die Aufmerkſamkeit auf die wenigen Punkte
des finanziellen Programms zu konzentrieren. Wenig=
ſtens in finanzieller Hinſicht ſei ein gewiſſer Fortſchritt erzielt.
Die Differenzierung in verſchiedene Vorſchläge könne aber über=
wunden werden durch die Erörterung der Tatſache, daß
Deutſchland Garantien und produktive Pfän=
der angeboten habe. Dieſes Angebot ſei durch Streſe=
mann nachdrücklich betont und in weiteſtem Sinne aus
gelegt worden, obgleich er ſeparate Verhandlungen über das
Rheinland und das Ruhrgebiet ablehne. Das Ruhrproblem
ſei akuti man müſſe zu Verhandlungen ſchrei=
ten. Es ſei notwendig, den Ruhrbezirk für ſeine frühere Tätig=
keit wieder herzuſtellen, damit er ſeinen Platz im Wirtſchafts=
organismus des vereinigten Deutſchland wieder einnehmen
könne, das jetzt endlich bereit ſei, ſeine Induſtrie und ſeine Wirt=
ſchaftstätigkeit für die Bezahlung einer endgültigen Reparations=
ſumme zu verpfänden.
Das Daily Chronicle überſchreibt ſeinen Leitartikel
„Ein beſſerer Ton, der jedoch keine Ausſichten
eröffnet‟. Das Blatt erklärt, die Brüſſeler Note enthalte
einen Vorſchlag, der kaum erfolgverſprechend ſei,
nämlich den, daß geheime Erörterungen zwiſchen den
alliierten Miniſtern ſtattfinden ſollten. Dies wäre nichts an=
deres als die Rückkehr zu den diplomatiſchen Methoden, wie ſie
im Mai und Juni erſchöpfend, aber äußerſt erfolglos angewandt
worden ſeien. Das beſondere Verdienſt der Initiative Bald=
wins ſei geipeſen, daß er die Verhandlungen aus dieſer Phaſe
herausgebracht habe. Der Notenaustauſch habe die Frage
wenigſtens in die Oeffentlichkeit, vor das Forum der Völ=
ker gebracht; es könne nicht Englands Wunſch
ſein, ſo ſehr es auch derjenige Poincarés ſein möge, das Pro=
blem wieder in der früheren Geheimhaltung
zu begraben.
Nichtoffizielle interalliierte Verhandlungen.
London, 29. Aug. (Wolff.) Reuter erfährt mit Bezug
auf den in der belgiſchen Note enthaltenen Vorſchlag, infor=
melle Unterredungen zwiſchen den alliierten Mimiſtern über
die Reparationsfrage ſtattfinden zu laſſen, aus nichtoffi=
zieller, aber gut unterrichteter Quelle, daß die bri=
tiſche Regierung durchaus bereit wäre, an derartigen Unter=
redungen teilzunehmen, wenn Ausſicht beſtünde, daß dieſe Unter=
redungen Erfolg hätten. Man ſei aber der Anſicht, daß, wenn
Frankreich und Belgien auf dem in ihren bisherigen Noten dar=
gelegten Standpunkt verharrten, ſolche Undervedungen
ſchlimmer als zwecklos ſein würden. Der engliſche
Standpunkt könne bei Verhandlungen nur ge=
winnen wenndieſeöffentlich ſeien. Großbritannien
könne der Wiederaufnahme der diplomatiſchen Erörterungen nur
dann zuſtimmen, wenn die Alliierten klar das Verlangen nach
einem Uebereinkommen und die Bereitſchaft ausdrückten,
ihre Stellungnahme ſo zu ändern, wie es die
Lage erfordere.

eren
am
daß an
wirtſchaf
einer R
auf die
Irt
d
bo
für

* Aus dem Tagebuch einer Schweizerreiſe 1923.
Von Walter Georgi.
(Schluß.)
Die Gotthardtbahn hat in dieſem Sommer nicht unter Ueber=
füllung der Züge zu leiden. Mitunter führt ein Zug nur wenige
Fahrgäſte. Mancher Wagen iſt völlig leer. Die ſtark erhöhten
Fahrpreiſewie der Rückgang des Fremdenverkehrs im allgemei=
nen ſind ſchuld daran. Es reiſt ſich wirgends beſſer als auf der
Gotthardtbahn, die heute elektriſch betrieben wird. Schnelles,
ſtoßfreies Fahren und peinliche Sauberkeit der Wagen erhöhen
den Genuß einer Fahrt. Von Flüelen aus folgt die Bahn dem
Tal der ſchäumenden Reuß und nähert ſich der mächtigen Pyra=
mide des Bürſtenſtockes. Bei Erſtfeld beginnt der „Aufſtieg.
Immer wilder und kühner türmen ſich die Felſen, die ſteilen Ge=
birgsmaſſen beginnen den Himmel zu ſtürmen. Der Zug hält
in Göſchenen vor dem dunklen Loch des Gotthardttunnels. Das
Bahnhofsreſtaurant, in dem einſt der Dichter Ernſt Zahn als
Bahnhofswirt die Proſa des Alltags in klingende Münze um=
ſetzte, iſt heute verwaiſt. Die Einrichtung von Speiſewagen in
den Durchgangszügen hat die lukrative Einnahmequelle dieſer
Bahnhofswirtſchaft verſiegen laſſen. Mancher Italienreiſende
wird ſich noch des Wetteſſens erinnern, das hier alltäglich zur
Mittagszeit beim Maſchinenwechſel ſtattgefunden hat. . . .
Die Serpentinen der Straßen ſteigen zur Paßhöhe hinan.
Die Reuß bäumt ſich auf in wilden Fällen. Die jähen Felswände
tücken zu enger Schlucht zuſammen. Die Teufelsbrücke ſpringt
mit kühn überlegtem Satze über ſie hinweg. Und die wilden
Waſſer klemmen ſich aufbrüllend zwiſchen ihren Schenkeln hin=
durch. Du verſtehſt deine eigene Stimme nicht mehr. Es iſt,
als ob hier unter Weh der Fluß geboren würde. Hinter dem
Urnerloch ſteht gegen den blauen Himmel das Gotthardmaſſid,
der Vater von Reuß, Rhein, Rhone und Teſſin. Von den Fal=
ten ſeines Gewandes gehen drei Kulturen aus: Germanen, Gal=
lier und Römer. Wie Zügel hält er ſie in der Hand. Er iſt
„nehr als ein Paß, der den Namen eines deutſchen Biſchofs trägt.
Er iſt Kulturſcheide und Kulturbrücke zugleich.
Im Tal des Teſſin, der ſeine Waſſer nach dem Mittelmeer
führt. Airolo, der erſte Dorfname mit italieniſcher Muſik. Be=
malte Häuſer tauchen auf, oft einen Palazzo vortäuſchend. Auf
den ſtaubigen Chauſſeen brütet die Hitze des Südens. Albergo,
Trattoria, der erſte Campanile neben einem verſchüchterten Kirch=
lein, wieder Bruder neben der Schveſter. Maulbeerbäume,
Weingärten mit dem grünen Rebendach auf grauen Steinſtützen.
Menſchen voll ſüdlichen Temperaments. Edle Kaſtanien, flache
Ziegeldächer, Faſſaden mit Feuſterbalkons, Springbrunnen mit
Marmorbecken, hier und da verfallene und verlaſſene Häuſer,

von Epheu überwuchert, auf einem Bergkegel mitten im Tal ein
Caſtello. Italien nähert ſich uns. . .
Unter meinem Balkon die roten Dächer von Lugano, der
blaue Spiegel des Sees und die letzten Berge der lombardiſchen
Ebene. Die Kirchenglocken hämmern zur Abendmeſſe. Kurze,
zerſchlagene Klänge und doch melodiſch. Aus den Gärten ſteigt
ſchwerer Duft. In den Gaſſen und unter den Laubgängen hängt
die verbrauchte Luft des Tages. Die Naſe wittert Italien.
Salami, Chianti und Knoblauch. Der Kellner bringt Maccaroni,
Früchte und roten Wein. Feuriges Blut, das aus Korbflaſchen
quillt. Ich denke an Deutſchland, an den Weltkrieg und an Ita=
lien. Und an jene glücklichen Zeiten, wo ſo mancher Deutſche
über die Alpen wanderte und im Süden Erfüllung ſeiner an=
geborenen Sehnſucht fand.
Es iſt Nacht geworden. Dunkel umhüllt den Schlaf der
Stadt. Wie Perlenſchnüre leuchten die Lichter an der Serpen=
tinenſtraße zum Gipfel des Monte Bré. Irgendwo in den Gaſſen
ſingt einer ein Lied. . . . Italien!
Nach ſtundenlangem Warten im Konſulat erhält man das
italieniſche Viſum. Man zahlt ein paar Franken. Dann iſt die
Formalität erledigt. Dann darf man bei Ponte Treſa über die
Brücke und die italieniſche Grenze. Der Zöllner iſt höflich und
verzichtet auf Reviſion; doch die Grenzſoldaten mit den Kriegs=
orden auf der Bruſt ſind gewiſſenhafter, als der Paß den Deut=
ſchen verrät. Sie laſſen ſich die genaue Unterſuchung des Ge=
päcks nicht nehmen. Selbſt die Zahnpaſta wird mißtrauiſch be=
trachtet. Dann läßt man mich mürriſch mit einem ſchiefen Sei=
tenblick ziehen. Ich mache mir meine Gedanken. Vielleicht auch
dieſe Bundesgenoſſen von einſt, die Höhen von Tolmein und
der Tagliamento. . .
Durch ein Bergtal führt die Schmalſpurbahn nach Luino
am Lago Maggiore. Engländer ſind im gleichen Abteil. Die
Männer wie Lords — welcher Engländer gleicht nicht einem
Lord?! — Ihre Frauen ſind von einer bezaubernden Liebens=
würdigkeit gegen jeden Bahnbeamten und Gepäckträger. Höhere
Politik bis in die unteren Volksſchichten hineingetragen?! . . .
Man muß ſich wieder daran gewöhnen, mit höheren Zahlen
zu rechnen. Vier Lire entſprechen einem Franken. Die Folgen
des Krieges nagen auch an der italieniſchen Valuta. Viele
Krüppel ſieht man im Lande. Der Weltkrieg ſteht im Hinter=
grund. Die wirtſchaftlichen Folgen im Touriſtenverkehr ſind
hier die gleichen wie in der Schweiz. Die großen Hotels in
Pallanza ſind verödet. Iſola Bella, Iſola Madre wiſſen nichts
mehr von deutſchen Hochzeitsreiſenden. Jedes Schiff bringt ein
paar Fremde, aber das Gros, das früher der deutſche Mittelſtand
ſtellte, fehlt heute vollkommen. In Streſa ſchimpft der Ober=
kellner auf die Franzoſen, die den Italienern das Geſchäft ver=
derben. Man warte ſehnſüchtig auf die Deutſchen, die nicht kom=

men, nicht kommen können, da die franzöſiſche Politik ihre Va=
luta zerſtöre. Man möchte wieder zu normalen Zuſtänden
zurückkehren, aber Frankreich bildet ein Hindernis. Wohin man
hört, entdeckt man eine ſtarke Animoſität gegen Frankreich, den
Störenfried. Keine Liebe zu Deutſchland, aber Abneigung gegen
die Franzoſen. Die wirtſchaftliche Einſtellung iſt beſtimmend.
Italien liegt hinter mir. Der Simplonexpreß jagt nach
Norden. Iſelle iſt die letzte Station auf italieniſchem Boden.
Vor zwanzig Jahren überſchritt ich hier die italieniſche Grenze,
zu Fuß, vom Simplonpaß kommend. Damals war der Tunnel
noch nicht durch den Berg gebrochen. Heute iſt man in zwanzig
Minuten in Brig. Heimatlich weht es den Deutſchen an. Der
Palazzoſtil weicht dem ſchlichten Wohnhaus, die welſche Roman=
tik der inneren Heimat. Seltſam, wie die Sehnſucht nach ſüd=
licher Kultur ſich wieder dankbar zurückfindet in den Schoß der
eigenen Mutter.
Der Zug klettert an den Nordhängen des Rhonetals empor.
Eine Zeit lang begleitet er auf der Höhe den Fluß drunten im
Tal. Die graden Chauſſeen, die Dörfer liegen wie ein Rieſen=
ſpielzeug unter ihm. Dann wendet er ſich durch eine Schlucht
jäh nach Norden und bohrt ſich durch den Lötſchbergtunnel. Bei
Kanderſteg tritt er wieder in den blauen Tag hinaus. Die Eis=
maſſen der Blümlisalp ſtürmen von den Gipfeln. Die Luft flim=
mert unter dem prallen Licht der Sonne und den weißen Schnee=
feldern an den Hängen. Der Eiſenbahnzug, die Hütten und die
Menſchen ſchrumpfen in der Hand der Berge zu mikroſkopiſcher
Winzigkeit zuſammen. Der Alltag entkleidet ſich in ſeiner ganzen
Nichtigkeit. Ein Stück monumentaler Schöpfungsgeſchichte be=
herrſcht den Augenblick.
Von Bern ab iſt der Zug überfüllt. Schweizer aus allen
Ständen ſtreben nach dem „billigen Deutſchland”. Selbſt auf
den Gängen drängen ſich die Reiſenden. Man möchte ſich einmal
für zwei Franken im Tag amüſieren können. Die deutſche Frem=
deninduſtrie kommt dabei noch auf ihre Koſten und begrüßt den
Ausländerſtrom. Die Größe des Umſatzes läßt vielleicht noch
einen beſcheidenen Gewinn.
Und dennoch, wenn ich Schweizer wäre, bliebe ich daheim in
meinen Bergen, wenigſtens in dieſem Jahre, wo der Daſeins=
kampf das Brudervolk im Norden zerwühlt. Wo Unraſt und
Sorge um den nächſten Tag das Weſen des Volkes verſchleiern
und verdüſtern. Noch niemals aber habe ich die Berge der
Schweiz, ihre Täler und Seen vom internationalen Touriſten=
lärm ſo unberührt geſehen, wie in dieſen Tagen. Das Land hat
an herber Keuſchheit gewonnen. Die Stille im Fremdenverkehr
hat ihm die Quellen der Urſprünglichkeit wieder freigelegt, von
denen manche zu verſiegen drohte.
Wenn ich Schweizer wäre, bliebe ich daheim in meinen Ber=
gen — wenigſtens in dieſem Jahre.

Seite 3

nen Leitar
Ausſicht
Note enth
rechendſ
zwiſchen
jre nichts
thoden, wie
angewan
e Bal
ſer Phl
die 3
der Vie
8 Wunig
haltun

Nungen

Rummer 239.

Darmſtädter Tagblatt, Donnerstag, den 30. Auguſt 1923.

Die amerikaniſche Einwanderung
als internationales Problem.
Von
Virgil Jordan, Newyork.
(F.P.S.) Auch jetzt noch, wo ſie allmählich „zu Jahren” ge=
kommen ſind, leidet die Behandlung, die die Vereinigten Staaten
ihren politiſchen, wirtſchaftlichen und ſozialen Angelegenheiten
angedeihen laſſen, unter einer gewiſſen allzu jugendlichen Manier,
die, um einen Lieblingsausdruck der Amerikaner zu gebrauchen,
man als „bohiſh” (jungenhaft) bezeichnen kann und der man
ſeitens der anderen Länder nur zu vieles nachgeſehen hat, ſo daß
die Union jetzt in manchem den Eindruck eines verzogenen Kindes
macht. Sie kann es noch immer nicht recht über ſich gewinnen,
die in manchen Fragen wohlbegründeten Standpunkte der an=
deren älteren Staaten der Welt als berechtigt anzuerkennen und
jenes Endgegenkommen zu bezeigen, das ein friedliches Zu=
ſamenleben der Staaten erſt gewährleiſtet. Dieſe Mißachtung
der Gewohnheiten und Rechte anderer Nationen hat ſich am deut=
lichſten gezeigt bei der Durchführung der Prohibitionsgeſetze und
beſonders der Frage der Mitführung von Alkohol an Bord nicht=
amerikaniſcher Schiffe.
Gegenüber anderen Problemen haben ſich jedoch die Ver=
einigten Staaten in zunehmendem Maße zu einem ſozialeren
Standpunkt bekehrt. Die Art, wie ſich ihre öffentliche Meinung
zur Einwanderungsfrage ſtellt, iſt ein deutliches Anzeichen dafür,
daß in dieſem Belang wenigſtens die Vereinigten Staaten Ver=
nunft anzunehmen im Begriffe ſind, d. h. daß man anerkennt,
daß an die Einwanderungspolitik mit internationalen, menſch=
lichen Rückſichten anſtatt nur immer mit politiſchen, lokalen oder
wirtſchaftlichen Motiven herangetreden werden muß und daß ſie
einer Regelung ſehr wohl zugeführt werden bann, wenn man
auf die mannigfachen völkiſchen, pſychologiſchen und ſozialen
Fragen eingeht und den internationalen, d. h. zwiſchenſtaatlichen
Rechten und Empfindungen Rechnung trägt und wenn man in
dem Einwanderer in allererſter Linie den nach einem freieren
Leben und freierer und lohnenderer Betätigung ſich ſehnenden
Menſchen erblickt.
Derlei Erwägungen werden für jede künftige Regelung zur
Folge haben, daß nicht ſo ſehr auf eine zahlenmäßige Beſchrän=
kung der Einwanderung geſehen werden muß, als auf eine Aus=
wahl der geeignetſten und erwünſchteſten Elemente unter den
Einwanderungsluſtigen. Dieſe poſitive Auswahl, im Gegenſatz
zu der bisherigen rein zahlenmäßigen negativen, würde am
beſten und auf die menſchlichſte Weiſe durchgeführt durch eine
Art Selektionsprozeß vor der Abfahrt. Die Härten, die in der
Zurückhaltung der Einwanderer auf Ellis Island und ihrer
Rückweiſung lagen, ſind nur zu bekannt; der einzige Verſuch,
ſie zu vermeiden, beſteht in Vorſchriften der jetzt gültigen Ein=
wanderungsgeſetze, durch welche die Schiffahrtsgeſellſchaften,
wenn ſie Einwanderer über die Höchſtzahl der Zugelaſſenen hin=
aus nach den Vereinigten Staaten bringen, mit ſchweren Strafen
belegt werden. Dieſe Maßnahmen haben jedoch ihren Zweck
verfehlt; die Geſellſchaften haben wohl diejenigen, denen eine
Zurückweiſung ſicher war, von ſich aus vom Transport ausge=
ſchloſſen, aber ihre Prüfungsmethoden ſind höchſt oberflächlicher
Natur geblieben. Die amerikaniſche Konſulatsbehörde dagegen
hat ſelbſt bei offenkundiger Ungeeignetheit des um ein Viſum
Nachſuchenden keinerlei Möglichkeit, die Ausſtellung des Viſums
zu verhindern; ausgenommen ſind nur Fälle, wo es ſich um
Anarchiſten oder ſolche Perſonen handelt, von denen zu befürchten
ſteht, daß ſie der Fürſorge in den Vereinigten Staaten zur Laſt
fallen werden.
Zu welch bedenklichen Folgen das geführt hat, zeigt ſich in
der großen Zahl der zu Beginn des neuen Rechnungsjahres an
den Eingangshäfen Zurückgehaltenen und von dort zum Teil
nach ihren Heimatländern Zurückgeſandten. Im letzten Rech=
nungsjahr wurden 13 731 Einwanderer zurückgehalten. Jeder
von dieſen hat den amerikaniſchen Konſulatsbehörden 10 Dollars
für ein Viſum gezahlt und ſich der ärztlichen Unterſuchung von
ſeiten der Schiffsgeſellſchaften underzogen. 1662 von ihnen muß=
ten zurüchgewieſen werden, weil die Quoten für ihre Länder er=
ſchöpft waren, ohne daß die Berräge für die Viſa zurückvergütet
werden konnten. In manchen Fällen war die Not der Zurück=
gewieſenen ſo groß und ſo offenkundig, daß die Behörden ſich
genötigt ſahen, im erwähnten Jahr 2508 Einwanderer über die
Höchſtquote hinaus zuzulaſſen.
Zur Abhilfe iſt vorgeſchlagen worden, die Einwanderer nach
den Vereinigten Sügaten ſchon im Heimatland entweder durch
amerikaniſche Beamte oder durch Behörden der Heimatländer an
Hand der amerikaniſchen Bedingungen auf ihre Zulaſſung zu
prüfen. Die meiſten Regierungen, an die die Vereinigten
Staaten mit dem erſten der beiden Vorſchläge herangetreten
waren, haben dagegen natürlich proteſtiert und manche von ihnen