Darmstädter Tagblatt 1923

Einzelnummer 30000 Mark

4
Na
A
Bezugspreis:
Anzeigenpreis:
ei wöchentl. 7 maligem Erſcheinen (freibleibend) monat=
Heſſiſche Neueſte Nachrichten
27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 28000 M.

z 485000 M. und 30000 M. Abtragegebühr, Abholen
2000, durch die Agenturen 515 000 M. frei Haus. Be=
(lungen nehmen entgegen: die Geſchäftsſtelle Rhein=
23 Fernſprecher 1, 2390 u. 23941), die Agenturen und
e poſtämter. Verantwortlichkeit für Aufnahme von
zeigen an beſimmten Tagen wird nicht übernom=
m. Nichterſcheinen einzelner Nummern infolge
herer Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kür=
ig des Bez
preiſes. Beſfellungen und Abbeſtel=
F
igen durch
mruf ohne Verbindlichkeit für uns.
Poſiſcheckkonto: Frankfurt a. M. 4301.

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Nachdruck ſämtlicher mit X verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſtattet.
Nummer 228
Sonntag, den 19. Auguſt 1923
186. Jahrgang

Finanz=Anzeigen 42000 M., Reklamezeile (92 mm
breit/ 123000 M. Anzeigen von auswärts 42000 M.,
Finanz=Anzeigen 63000 M., 92mm breite Reklame=
zeile 175000 M. Anzeigen nehmen entgegen: Geſchäfts=
ſtelle Rheinſtraße 23, die Agenturen und Anzeigen=
erpeditionen. Im Falle höherer Gewalt, wie Krieg,
Aufruhr, Streik uſw., erliſcht jede Verpflichtung
auf Erfüllung der Anzeigenaufträge und Leiſtung
von Schadenerſatz. Bei Konkurs oder gerichtlicher
Beitreibung fällt jeder Rabatt weg. Bankkonto:
Deutſche Bank und Darmſtädter 8 Nationalbank.

Ein Aufruf des Miniſters für die
beſetzten Gebiete.
Berlin, 18. Aug. (Wolff.) Der Reichsminiſter für das
ſetzte Gebiet, Dr. Fuchs, erläßt folgenden Aufruf für die
eutſchen an Ruhr und Rhein:
In ſchwerſter Zeit bin ich dem Rufe des Reichspräſidenten
folgt und habe, geſtützt auf das Vertrauen der Volksvertretung,
ein Amt als Reichsminiſter für die beſetzten Gebiete ange=
eten. Die Schaffung des neuen Miniſteriums ſoll, wie der
eichskanzler in ſeiner Antrittsrede feierlich erklärte, den be=
ßten Gebieten zeigen, daß ihre Intereſſen beſonders pfleglich
handelt werden. Durch meine Abſtammung und bisherige
ätigkeit mit dem Rheinland eng verwachſen, werde ich auch in
eſer Stellung meine ganzen Kräfte daran ſetzen, der in uner=
äglicher Bedrängnis um die Zukunft des völkiſchen Weſens
igenden Bevölkerung zu helfen, der Not zu ſteuern und die
iden zu lindern. Ich bitte das Vertrauen in mich zu ſetzen,
ß nichts unverſucht bleiben wird, der Bevölkerung das ihr
ferlegte ſchwere Geſchick zu erleichtern. Die nicht abzuwenden=
n Leiden wollen wir gemeinſam tragen, und wir vereinigen
8 in der Hoffnung, daß der Tag, der uns einen gerechten
1Sgleich bringen muß, der uns Ruhe und Frieden und dem
drohten Europa die Möglichkeit des Wiederaufbaues geben
*d, nicht mehr allzu ferne iſt. Je ſchwerer die Laſt und je
ößer die Not, um ſo feſter zeigt ſich die Treue der beſetzten
ebiete an Rhein und Ruhr. In dieſer Gewißheit übernehme
mein Amt.
Ein Aufruf der Deutſchen Oemokratiſchen Partei.
TU. Berlin, 18 Aug. Der Hauptvorſtand der Deutſchen
mokratiſchen Partei erläßt folgenden Aufruf:
Das Deutſche Reichiſt in Gefahr, das deutſche
olkiſt in Not. Ein erbarmungsloſer Feind hemmt Deutſch=
id beide Schlagadern des Lebens! Ein Schrei, ein Volk!
impfen wir um unſer Leben, um unſer Daſein, um unſere Teil=
hme an den kulturellen Aufgaben. Wir werden gewinnen
er verſinken, wir werden niedergehen oder auferſtehen aus
eſer Stunde der Not und der Bedrückung! Nach ſeiner Treue
ſich ſelbſt, nach ſeiner Opferbereitſchaft für den Staat, als
meinſames Lebensorgan aller Bürger ſoll jeder beſtehen in der
tſcheidenden Probeſtunde unſeres Deutſchtums. Unſere Brüder
Rhein und Ruhr geben ſeit faſt acht Monaten ein glänzendes
iſpiel der Opferwilligkeit, denn ſie haben die Achtung und den
auben an Deutſchlands Kraft in der ganzen Welt errungen.
ir ihnen ſchon haben Oberſchleſien und Weſtpreußen ein
euebekenntnis zur deutſchen Republik vor der Welt abgelegt.
größer die Not wird, umſo größer muß die Opferwilligkeit
rden. Jetzt gilt es, zu zeigen, daß das deutſche Volk nicht nur
ne Geſinnung dem Vaterlande weiht, ſondern ſein Geld und
tt. Die Forderung der Stunde iſt die allge=
ine Wehrpflicht des Beſitzes. In Ueberwindung
herer Fehler hat der Reichstag ſchwere Steuern bewilligt. Die
ſt iſt groß, aber ſie muß getragen werden. Jeder muß opfern,
S zum Fortgang ſeiner Wirtſchaft nicht unbedingt nötig iſt.
e Einkommen= und Körperſchaftsſteuer muß reibungslos und
nktlich eingehen. Die geſetzlichen Ausnahmebeſtimmungen für
einbetriebe und Mittelſtand haben wir dem Reichsfinanzmini=
zur beſchleunigten Erledigung empfohlen.
Die neue wertbeſtändige Anleihe des Reichs
iß aus politiſchen Gründen ein großer Erfolg ſein. Sie ver=
nt aus geſchäftlichen Gründen das höchſte Vertrauen, weil ſie
ſicherſter Grundlage ruht. Bürgerinnen und Bürger! Demo=
tie heißt, daß jeder Bürger mit Vertrauen für den Staat han=
t. Demokratiſche Gleichberechtigung haben unſere Brüder an
ein und Ruhr in der Geſchichte einzig daſtehende Leiſtungen
lbracht. Ohne deutſche Freiheit gibt es niemals wieder eine
ttſche Wirtſchaft. Nur der verdient ſich Freiheit und das Le=
i, der täglich ſie erobern muß.
ſebelung von Induſtrie und Handel im Saargebiet.
U. Saarbrücken, 18. Aug. Durch die Maßnahmen der
einlandkommiſſion ſind im Saargebiet Zuſtände geſchaffen
rden, die ſich bei längerer Dauer für die rheiniſche Induſtrie
einer Kataſtrophe auswirken. Nachdem die Induſtrie durch
reiks zu monatelangem Stilliegen verurteilt war, kann ſie
t ihre Produkte wegen der ungenügenden Aufnahmefähigkeit
ankreichs und der Abſperrung von Deutſchland nicht abſetzen.
e muß deshalb in kürzeſter Friſt ihre Produktion entweder ein=
ränken oder ganz ſtillegen. Gleichzeitig ſieht ſich der Handel der
öglichkeit beraubt, die Bevölkerung mit billigen Waren zu ver=
gen. Der Wirtſchaftsverein des Saargebiets hat deshalb an
Regierungskommiſſion die Aufforderung gerichtet, mit aller
ergie gegen die Abſchnürung des Saargebiets von Deutſchland
zugehen.
Blutige Unrußen in Datteln.
Darteln, 18. Aug. (Wolff.) Geſtern iſt es hier wieder zu
utigen Unruhen gekommen, die auf das Schuldkonto
Kommuniſten zu ſetzen ſind. Der Kommuniſtenführer
engerich hatte für den Vormittag auf den Beiſenkamplatz
e Belegſchaftsverſammlung der verſchiedenen Zechen einbe=
en. Nach einem von ihm vorgezeigten Schriftſtück ſollte die
rſammlung von der franzöſiſchen Beſatzungsbehörde in Hörde
rehmigt ſein. In Wirklichkeit beſtand jedoch ein Anſammlungs=
bot. Die blaue Polizei, die den Auftrag hatte, jede Anſamm=
kg zu verhindern, wurde von der zahlreichen Menge mit Stei=
beworfen und beſchoſſen. Es blieb den Beamten, die in eine
ke Bedrängnis gerieten, nichts anderes übrig, als von der
Ifſe Gebrauch zu machen. Bei der gegenſeitigen Schießerei gab
wie bisher feſtgeſtellt wurde, auf ſeiten der Angrei=
*drei Tote und acht Verletzte. Unter den Getöteten
indet ſich ein Familienvater mit ſieben Kindern. Das verant=
rtungslofe Treiben des Kommuniſten Wengerich wurde offi=
UI klargeſtellt. Die Amtsverwaltung ſtellte Wengerich der fran=
Eſchen Ortskommandantur gegenüber. Hierbei ſtellte ſich her=
S, daß der franzöſiſche Kommandant im Gegenſatz zu der Be=
4ptung Wengerichs eine Verſammlungserlaubnis nicht erteilt
ke. Das Schriftſtück, mit dem Wengerich die Belegſchaftsver=
kimlung irreführte, enthielt lediglich die franzöſiſche Aufforde=
T9, die in ſeinem Beſitz befindlichen Waffen abzuliefern. Dieſe
Flofderung iſt ihm jetzt erneut zugegangen,

Vom Tage.

Die Berliner Verkehrsdeputation des Magiſtrats Berlin hat in
ihrer geſtrigen Sitzung beſchloſſen, dem Magiſtrat zu empfehlen, die
Berliner Straßenbahn wegen ihrer Unrentabilität nach Ablauf einer
14tägigen Kündignugsfriſt für das Perſonal ſtillzulegen.
Der zurückgetretene Reichskanzler Dr. Cuno hält ſich in Aumühle
auf ſeiner Beſitzung auf. Im Aufſichtsrat der Hamburg=Amerika=Linie
werden über ſeine Rückberufung in dieſe Schiffahrtsgeſellſchaft bereits
lebhafte Erörterungen geführt.
National Tidende glaubt zu wiſſen, daß Stinnes ſich in einigen
Tagen, wenn es die Lage in Deutſchland erlaubt, in England ein=
ſchiffen wird, um ſich ſpäter auch nach der ſchwediſchen Hauptſtadt zu
begeben.
Wie der Matin mitteilt, wird die franzöſiſche Note am
Montag oder ſpäteſtens am Dienstag in London unterbreitet
werden, nachdem die belgiſche Regierung ſich zu der Note geäußert hat.
Nach dem Petit Pariſien iſt der franzöſiſche Geſandte in Bern
de Coppet zum franzöſiſchen Geſandten in Helſingfors ernannt worden.
Wie die Morgenblätter melden, hat Poincaré den franzöſiſchen
Botſchafter in Waſhington Juſſerand empfangen.
Wie der Matin mitteilt, ſollten geſtern die Sachverſtändigen
zur Ausarbeitung eines Statuts für Tanger und Umgegend in
London zuſammentreten. Auf Verlangen der engliſchen Regierung ſei
dieſe Konferenz wegen der Ferien bis Ende September vertagt worden.
Die ſeit langen Monaten zwiſchen Frankreich und der Tſche=
choſlowakei geführten Verhandlungen über ein neues Handelsab=
kommen ſind zum Abſchluß gelangt. Der paraphierte Entwurf ſoll in
den nächſten Tagen den beiden Ländern zur Unterſchrift unterbreitet
werden.
Nach einer HabasMeldung aus Konſtantinopel iſt der frühere
Miniſter des Innern im Kabinett Ferid Paſcha, Dſchemal
Bey, der ſich letzthin geflüchtet hatte, nach Konſtantinopel zurückgekehrt.
Beim Anlandgehen iſt er aber von der Polizei verhaftet worden.
Nach einem vorläufigen Verhör iſt er nach Angora abtransportiert
worden.
Nach einer Meldung des Neu=York Herald haben die Vereinigten
Staaten und Mexiko in ihrem ſoeben abgeſchloſſenen Vertrag den Haa=
ger Gerichtshof als Schiedsgerichtshof für dieſen Vertrag anerkannt.

Die Sackgaſſe.

Konferenz der Ernährungsminiſter.
Berlin, 18. Aug. (Wolff.) Die Konferenz des Reichs=
ernährungsminiſters mit den Ernährungs= und Landwirtſchafts=
miniſtern der Länder beſchäftigte ſich geſtern mit den Schwierig=
beiten auf verſchiedenen Gebieten der Ernährung und den not=
wendigen Maßnahmen für die Verſorgung. Die Konferenz war
einhellig für eine Verlängerung der Markenbrotverſorgung vom
19. September bis 15. Oktober, die bereits beim Reichstag an=
geregt ſei. Ferner für eine Erhöhung der für das Wirtſchafts=
jahr 1923 auf 1924 beabſichtigten Reſerve von 1 Million Tonnen
ſowie eine beſondere Sicherung der großen Verbraucherbezirke
über den 15. Oktober hinaus. Die Mehrheit der Konferenz
lehnte die von einzelnen Ländern angeregte Erneuerung der Um=
lage ab. Die Ausſichten für die Kartoffelernte ſind, eine warme
Witterung vorausgeſetzt, nicht ungünſtig. Es wurde Mitteilung
gemacht von der Gründung einer Kartoffelkreditbank zur Finan=
zierung des Kartoffelhandels. Mit den Städten iſt Fühlung ge=
nommen, damit ſie mit dem ortsangeſeſſenen Handel gleichfalls
die Finanzierung regeln können. Mit dem Verkehrsminiſterium
beſteht ein enges Einvernehmen zwecks möglichſter Beſchleuni=
gung des Transports im Herbſt. Die Bahn wird Kartoffeln und
Getreide an erſter Stelle befördern. Auf eine Anfrage erklärte
der Reichsminiſter, daß noch nicht 2 Prozent der vorjährigen
Kartoffelernte zu Brennereizwecken derwendet worden ſeien.
Die Herſtellung von Spiritus zu gewerblichen Zwecken ſei eine
wirtſchaftliche Notwendigkeit, aber die Freigabe von Kartoffeln
zu dieſem Zweck würde nur nach ſorgfältiger Prüfung erfolgen.
Uebereinſtimmend wurde die Notwendigkeit, der Hebung des
Zuckerrübenanbaues erörtert. Die Bemühungen des Reichs=
miniſteriums, in Verbindung mit der Reichsbank Deviſen für
die Einfuhr von Fetten zu beſchaffen, wurde anerkannt. Die
Konferenz betonte einmitig, daß für die Verſorgung mit der not=
wendigen Menge an Fetten eine Zuteilung von Deviſen unbedingt
erfolgen müſſe. In der Erörterung über die Milchverſorgung
wurde mehrfach das Bedauern ausgeſprochen, daß die Verhält=
niſſe in der Verſorgung und in der Preisgeſtaltung im Reich ſehr
verſchieden ſeien. Es wurde anerkannt, daß die Mittel, die
für die Verbilligung zur Verfügung geſtellt worden ſind, für
einen Teil der Bevölkerung Erleichterung gebracht haben und
daß eine weitere Bereitſtellung derartiger Mittel notwendig er=
ſcheine.
Um Havenſtein.
Berlin, 18. Aug. Am 15. Auguſt iſt der Vorſitzende des
Betriebsrates der Reichsbank, Großmann, entlaſ=
ſen worden, weil er nach Angabe des Kündigungsſchreibens am
10. Auguſt den Verſuch gemacht hat, den Druck eines Plakates
zu verhindern, in dem die Reichsbank mitteilte, daß ſie in=
folge des Buchdruckerſtreiks nicht die nötigen Barmittel beſitze,
um Lohnzahlungen zu vollziehen. Als zweiter Grund der Ent=
laſſung wurde angegeben, daß Großmann am 13. Auguſt an den
Präſidenten des Reichsbankdirektoriums, Havenſtein, die
Aufforderung gerichtet habe, ſein Amt ſofort niederzulegen.
Eine große Verſammlung von Reichsbankangeſtellten nahm
geſtern zu der Entlaſſung Großmanns Stellung. Der Entlaſſene
erklärte in einer Rede, daß er nicht den Verſuch gemacht habe,
den Druck des Plakates zu verhindern. Auch habe er nicht den
Präſidenten Havenſtein aufgefordert, ſein Amt niederzulegen,
ſondern er habe nur dem Präſidenten eine dahingehende Forde=
rung von 30 Gewerkſchaftsdelegierten, die bei ihm
vorgeſprochen hätten, übermittelt. Vertreter der Reichsdruckerei
erklärten darauf, daß die Belegſchaft der Reichsdruckerei erneut
den Notendruck einſtellen werde, falls es der Angeſtelltenſchaft
der Reichsbank nicht gelinge, die Kündigung des Betriebsrats=
vorſitzenden rückgängig zu machen. Es wurde eine Entſchließung
angenommen, in der Großmann das Vertrauen ausgeſprochen,
die Zurücknahme der Entlaſſung gefordert und der aktive Ab=
wehrkampf gegen den Schritt des Reichsbankdirektoriums ange=
kündigt wird. — Wie wir hören, wird am Montag vom Reichs=
arbeitsminiſterium der Verſuch unternommen werden, den
Streitfall zu ſchlichten,

In der Göteborgs Handels= och Sjöfartstidning
befaßt ſich Profeſſor Dr. Segerſtedt, einer der her=
vorragendſten ſchwediſchen politiſchen Publiziſten, in
einem längeren Artikel unter obigem Stichwort mit der
Ruhrfrage. Der Artikel verdient allgemeines In=
tereſſe, da er charakteriſtiſch iſt für die ſchwediſche Ein=
ſtellung zu der augenblicklichen politiſchen Wirrnis.
Die Ruhr iſt eine Sackgaſſe der europäiſchen
Politik geworden. Frankreich hat ſich dort feſtgeſetzt. Es
hat ſich dort ſo gründlich feſtgeſetzt, daß die freundſchaftlichen An=
ſtrengungen ſeiner Alliierten, ihm wieder herauszuhelfen, ſich als
fruchtlos erwieſen haben. Das iſt kein zufälliges Unglück, das
den franzöſiſchen Staatsleuten zugeſtoßen iſt. Es war unaus=
bleiblich, daß der Verſailler Frieden ſich in einen ſolchen unhalt=
baren Zuſtand auswirken würde. Daß die Sackgaſſe gerade Ruhr
heißen mußte, beruht auf verſchiedenen, vielleicht nicht ganz zu=
fälligen Umſtänden geographiſcher und wirtſchaftlicher Natur.
Aber das iſt nur von ziemlich ſekundärer Bedeutung im Verhält=
nis zum Verſailler Frieden. Dort hat der Weg, der in der Sack=
gaſſe ausmündet, ſeinen Anfang genommen.
Die Urſache des Unglücks iſt, daß der Friedensvertrag nicht
den herrſchenden wirtſchaftlichen und ſozialen Verhältniſſen an=
gepaßt iſt. Zum Teil iſt er auf allgemeine Lebensbedingungen
aufgebaut, wie ſie vor einigen Jahrhunderten herrſchten, zum Teil
auf ökonomiſchen Zuſtänden, die es niemals gegeben hat. Die
wirtſchaftlichen Lebensbedingungen, die es möglich machen könn=
ten, während eines Menſchenalters aus einem Volke den letzten
Tropfen als Tribut herauszupreſſen, dieſe Lebensbedingungen
hat es niemals gegeben. Dieſe Auspreſſungspolitik wird darüber
hinaus völlig grotesk, wenn ſie mit Maßregeln verbunden iſt, die
darauf abſehen, die Erwerbsmöglichkeiten des tributpflichtigen
Volkes zu erſticken.
Wenn man alle Fiktionen beiſeite ſchiebt, liegt die Sache
ganz einfach ſo, daß ein großes Volk, deſſen Wirtſchaftsleben ſich
in ſo blühendem Zuſtande befindet, daß es jedes Jahr dem Aus=
lande einen Tribut von vielen Milliarden bezahlen kann, wahr=
ſcheinlich ſehr bald wieder zu Kräften kommen wird. Wenn das
geſchehen iſt, wird es ſich wahrſcheinlich nicht länger zwingen
laſſen, ſeine Erſparniſſe anderen auszuliefern. Solange es an=
dererſeits ſo ſchwach iſt, daß es ſich nicht zu weigern wagt, den
Tribut zu erlegen, ſo kann es das nicht tun, weil ſeine Schwäche
nur die andere Seite ſeiner wirtſchaftlichen Ohnmacht iſt.
Daß Frankreich nach dem Kriege von 1870/71 die Entſchädigung
bezahlen konnte, welche der Sieger forderte, beruhte darauf, daß
es ſich um eine einmalige Bezahlung handelte: die Summe war
feſtgeſetzt und konnte auf dem Anleihewege aufgetrieben werden.
Aber ſich zu denken, während einer unbegrenzten Anzahl von
Jahren aus einem Volk von 60 Millionen alles herauspreſſen zu
können, was ſeine Induſtrie und ſein Handel einbringt, das iſt
der reine Blödſinn. Der Charakter dieſes Planes ver=
ändert ſich nicht, wenn man die wirtſchaftlichen Sachverſtändigen
der ganzen Welt ihre allerſachkundigſten Gutachten von dem ein=
flechten läßt, was Deutſchland bezahlen kann. Auch hier ſitzt man
in einer Sackgaſſe feſt.
Frankreich hat ſich jetzt entſchieden und den Entſchädigungs=
plan durch die Beſitzergreifung deutſchen Landes erſetzt. Es hat
damit auf die veraltete Politik zurückgegriffen, die vor einigen
Jahrhunderten zeitgemäß war. Zu jener Zeit ließen die Völker
ſich von dem einen Staate lostrennen und dem anderen anglie=
dern. Das Nationalbewußtſein war weniger ſtark enwickelt als
jetzt. Es ließ ſich eine iſolierende Grenze aufrichten. Das Volk
konnte nicht ſchreiben und leſen. Sie entbehrten daher des Mit=
tels zur Hebung des Nationalbewußtſeins, das im gedruckten
Wort gegeben iſt. Jetzt iſt die ganze Kultur von Grund aus ver=
ändert. Alle Bevölkerungsſchichten ſind ſich ihrer Sprache und
ihrer nationalen Eigenart bewußt. Die Zeiten ſind unwider=
ruflich vorbei, da man in einem Menſchenalter einen Bevölke=
rungsteil zwingen konnte, Geſinnung und Sprache zu ändern.
So entwickelt, wie die moderne Geſellſchaft iſt und ſo inein=
ander verflochten, wie die Fäden des Wirtſchaftslebens zwiſchen
den verſchiedenen Ländern heute ſind, iſt es völlig undenkbar,
mit dem Schwerte ein Stück aus dem einen Lande herauszuſchnei=
den, ohne daß dadurch Unordnung in das Wirtſchaftsleben der
ganzen Welt gebracht wird. Man kann ſich ebenſogut einbilden,
daß man alle Telephon= und Telegraphendrähte, alle Waſſer= und
Gasleitungen rund um eine große Stadt abſchneiden könnte, ohne
daß dieſe irgendwelche Ungelegenheit erleidet.
Da ſteht nun Frankreich an der Ruhr. Es hat eine grobe
Eiſenſtange in einen äußerſt ſinnreichen und verwickelten Mecha=
nismus geſtoßen und ſteht nun da und wundert ſich, daß er nicht
länger funktioniert. Das ſind die böſen Deutſchen, die ihre Ar=
beit ſabotieren. Wenn nur die deutſche Regierung das Aufhören
des paſſiven Widerſtandes befehlen würde, ſo würde gleich die
Maſchine zu ſchnurren beginnen. Daß jemand glaubt, die Eiſen=
ſtange hätte Schuld, beruht nur darauf, daß er ein Opfer der
heimtückiſchen deutſchen Propaganda geworden iſt. Daß das
Wirtſchaftsleben aller Länder, nicht zum mindeſten unſer eigenes,
an den Verluſten teilnehmen muß, die ſich aus dieſer wunder=
lichen Art, die Induſtrie zu fördern, ergeben, wird nicht als hin=
reichender Grund angeſehen, um ihnen ein Recht zu geben, ſich
in der Frage zu äußern.
Wir übrigen Völker haben keine Genugtuung davon, zu
ſehen, wie Frankreich ſeine eigenen Finanzen zerſtört. Für uns
alle werden Schwierigkeiten aus dem finanziellen Unglück erwach=
ſen, in welches Frankreich ſich verwickelt. Seine einheimiſchen
Schulden belaufen ſich jetzt auf faſt 300 Milliarden Franken und
ſeine ausländiſchen auf etwa 105 Milliarden, wenn man nach
dem augenblicklichen Kurs die offiziellen 39 Milliarden umrech=
net. Seine Schulden mehren ſich jährlich und monatlich, während
die franzöſiſche Eiſeninduſtrie wegen Koksmangels ſtille liegt.
Es iſt und bleibt ausſichtslos, zu verſuchen, die Kohlengruben an
der Ruhr mit franzöſiſchen Bajonetten zu bearbeiten.
Was ſoll nun geſchehen? Ja, man kann kaum
mehr tun als abwarten. An dem Tage, wo die
deutſche Regierung die Kontrolle über die Er=
eigniſſe verliert — und dahin treiben ja die Franzo=
ſen —, wird ſichirgend etwas an der Ruhr ereig=
nen. Eine Bombe wird geworfen oder einige Frei=
ſchärler, wenn die Nationaliſten oder Bolſchewiſten eine Rolle
ſpielen, greifen einige franzöſiſche Poſten an. Dann wird der
Funken überſpringen und zünden. Dann wird
es ein Rieſenfeuer geben, zu welchem Aie Ges

Seite 2.

ſchichte unſeres Weltteiles nicht viele Gegen=
ſtücke hat. Eswird nicht eher verlöſchen, bis es
alles Brennbare verzehrt hat. Wenn Englands
Außenminiſter auf eine Frage, was die Regierung jetzt unter=

Darmſtädter Tagblatt, Sonntag, den 19. Auguſt 1923.

Die engliſche Preſſe über die Politik Coolidges.

Rummer 228.
Ein gewerkſchaftlicher Reparationsplan.

* Paſſivität nicht beibehalten wer=
den kann.
Das Unglück Europas iſt hervorgerufen durch die Verſuche
Frankreichs, in der heutigen Politik Methoden anzuwenden, die
auf längſt verſchwundene Zuſtände berechnet ſind. Seine ver=
altete Staatskunſt hat es in die Sackgaſſe geführt, in der es jetzt
feſtſitzt. Während die ganze Welt Zeuge ſeiner fruchtloſen An=
ſtrengungen iſt, wieder herauszukommen, beteuert es hoch und
heilig, daß dieſer Weg der einzig richtige iſt. Wir werden ſehen,
wie lange die franzöſiſche auswärtige Leitung das ihrem eigenen
Volke einbilden kann. Wir anderen haben allmählich aufgehört,
zu lächeln, wenn wir es hören. Uns grauſt vor dem, was kom=
men muß.
Die Haltung Amerikas.
Eine Note an Deutſchland und die Entente.
TU. Neu=York, 18. Aug. Nach einer Meldung der Neu=
York Times aus Waſhington hat Staatsſekretär Hughes den
Regieru ngen von Deutſchland, England, Frank=
reich, Belgien und Italien eine identiſche Note zugehen
laſſen, in der klar gemacht wird, daß durch den Präſidentenwech=
el kein Wechſel der amerikaniſchen Haltung gegenüber der Nepa=
rationsfrage eingetreten ſei. Die damit verbundene erneute Un=
terbreitung des Vorſchlags, Deutſchlands Zahlungsfähigkeit durch
interntionale Sachverſtändige zu prüfen, wird dem Vernehmen
nach als Vorſichtsmaßregel getroffen, um die Mächte von der un=
veränderten Haltung der amerikaniſchen Regierung zu unter=
richten.
General Allen für amerikaniſche Beteiligung.
Neu=York, 18. Aug. (Wolff. Durch Funkſpruch.) Wie
aus Williamstown (Maſſachuſetts) gemeldet wird, ſagte der frü=
here Kommandeur der amerikaniſchen Streitkräfte in Koblenz,
General Allen, in einer Rede vor dem Inſtitut für Politik,
worin er die ſofortige amerikaniſche Beteiligung
an der Löſung des europäiſchen Problems befür=
wortete, er habe dem Staatsdepartement einen Plan zur Löſung
der Schwierigkeiten des Ruhrproblems unterbreitet. Er
habe dieſen Plan mit dem Staatsdepartement erörtert und ſei
der Anſicht, daß derſelbe in Erwägung gezogen werde, deshalb
zögere er, ihn jetzt ſchon bekannt zu geben. Aber die Löfung ſei
möglich und ſollte in Angriff genommen werden. Amerika ris=
kiere bei den europäiſchen Wirren weniger, als wenn es noch
weiter zuwarte angeſichts einer immer zunehmenden Gefahr und
des Elends, das mit dem Verzug verbunden ſei. Die Ruhr=
beſetzung ſtelle ſich als größter Wirtſchaftskrieg
der modernen Zeit dar, der von unnennbarem Elend für
Hunderttauſende ſei. Bisher habe das dritte franzöſiſche Vor=
rücken keine Reparationen ergeben, die im Verhältis ſtänden
zu den Koſten, und es ſei auch nicht möglich, daß dies geſchehen
werde. Man dürfe nicht ſagen, daß es ſich nur noch um einen
Endkampf handele, denn es ſei unmöglich, die Erbitterung eines
62 Millionen ſtarken Volkes für lange Zeit zurückzuhalten. Es
ei angebracht, daß Amerika zuſammen mit den
anderen dabei mitwirke, eine vernünftige Re=
gelung zu fordern, die beiden Teilen Sicherheit gewähre und
angemeſſene Reparationen für die den Siegern zugefügten Schä=
den bringe.
Nach der Neu=York Times aus Waſhington haben die maß=
gebenden Beamten des Staatsdepartements es abgelehnt, eine
Erklärung über den Plan Allens abzugeben. Es ſei auch mit=
geteilt worden, daß unter dem Präſidenten Coolidge keine Aen=
derung in der Frage der Reparationspolitik eingetreten ſei.
Amerika und ſeine Schuldner.
Paris, 18. Aug. (Wolff.) Wie der Newyork Herald aus
Waſhington berichtet, hat geſtern der kürzlich aus Europa
zurückgekehrte Senator Smoot erklärt, daß er anfangs nächſter
Woche dem Schatzſekretär Mellon nahelegen werde, den Schuld=
nern der Vereinigten Staaten noch einmal die Vollmachten der
amerikaniſchen Schuldenfundierungskommiſſion zu notifizieren,
der ſowohl Mellon als Smoot als Mitglieder angehören. Dieſer
Entſchluß Smoots wird auf ſeine Reiſeeindrücke zurückgeführt,
die ihn davon überzeugt hätten, daß gewiſſe Staaten
nicht daran dächten, in abſehbarer Zeit zu be=
zahlen, wenn nicht von der amerikaniſchen
Regierung ein kräftiger Druck auf ſie ausgeübt
werde.

London 18. Aug. (Wolff.) Zu der Note des amerikani=
ſchen Staatsſekretärs Hughes an die amerikaniſchen Vertreter
in Europa, worin er die Politik Coolidges in der Re=
parationsfrage auseinanderſetzt, ſchreibt Daily Tele=
graph in einem Leitartikel, der Hauptzweck der amerikaniſchen
Note ſei anſcheinend, den Regierungen Europas den von Hughes
in ſeiner Rede in Newhaven gemachten Vorſchlag von neuem zu
unterbreiten, daß die amerikaniſche Regierung die unparteiiſche
Feſtſetzung der deutſchen Zahlungsfähigkeit, Reparationen zu
zahlen, durch eine internationale Kommiſſion begünſtige, und,
„wenn eingeladen” Vertreter ernennen werde. Falls die Worte
„wenn eingeladen” die einſtimmige Einladung bedeuteten, was
auch der Neu=Yorker Berichterſtatter des Daily Telegraph aus=
drückte, ſo wird dem Blatt zufolge durch Poincarés Annahme
oder Verwerfung der britiſchen Vorſchläge die Kommiſſion „neue
Bedeutung” annehmen. Denn, wie klar erſichtlich ſei, werde die
interntionale Kommiſſion ohne amerikaniſchen Vertreter viel von
ihrer Autorität und ihrem Wert verlieren.
Auch die Morning Poſt erinnert in ihrem Leitartikel
daran, daß die Vereinigten Staaden ihre Unterſtützung der ge=
planten internationalen Kommiſſion zur Unterſuchung der deut=
chen Zahlungsfähigkeit nicht geben werden, wenn die Ein=
ladung nicht von allen Alliierten kommt. Die amerikaniſche Re=
gierung werde ſich, kurz geſagt, nicht einmal zu dieſem milden
Intereſſe an den europäiſchen Angelegenheiten verpflichten, bis
Großbritannien und Frankreich ihre Differenzen ſoweit regeln,
daß ſie ein gemeinſames Erſuchen um amerikaniſche Beteiligung
ſtellen können. Hughes ſei ſchlau genug, um zu ſehen, daß bei
einer Spaltung Großbritanniens und Frankreichs die Unter=
ſuchungskommiſſion nur einen Zeitverluſt bedeuten werde. Das
Diehard=Organ erklärt: Wir erwarten alle von Poin=
caré eine milde Antwort, die den Zorn beſei=
tigt, und ſchreibt weiter, es beſtehe jetzt glücklicherweiſe kein
Grund zu der Annahme, daß die augenblickliche britiſche Regie=
rung trotz des Shlußſatzes der letzten Note den geringſten
Wunſch habe, mit Frankreich zu brechen.
Die franzöſiſche Note.
Paris, 18. Aug. (Wolff.) Wie Milet im Petit Pariſien
mitteilt, werde das Wichtigſte in der neuen franzöſiſchen Note
ſein, daß ſie geſtatten werde, genau die Entfernung abzumeſſen,
die den engliſchen Standpunkt von demjenigen Frankreichs und
Belgiens, der ſelbſtverſtändlich unabänderlich bleibe, trenne. Dem
Anſcheine nach ſeien die Meinungsverſchiedenheiten derartig, daß
eine Vereinbarung nicht möglich erſcheine, denn Frank=
reich halte ſeinen Standpunkt bezüglich der Rechtmäßigkeit der
Ruhrbeſetzung, des Datums der Räumung der Ruhr und der
Zahlungsfähigkeit Deutſchlands aufrecht. Schließlich könnte man
noch eine vierte Meinungsverſchiedenheit bezüglich der Ziffer der
franzöſiſchen Anſprüche verzeichnen, da in der letzten franzöſiſchen
Note ſich ein Satz befinde, der die Ziffer von 26 Milliarden Gold=
mark, die die allergeringſte Mindeſtſumme der franzöſiſchen For=
derungen ſei, beſtreite. Wenn man ſich die Sache aber näher an=
ſehe, ſo komme man vielleicht zu einem ganz anderen Schluß.
Da England erklärt habe, daß es 14,2 Milliarden beanſpruche, ſo
ſei es leicht zu ſehen, daß, ſelbſt wenn man die Anſprüche der
übrigen Gläubiger Deutſchlands berückſichtige, von den 50 Mil=
liarden, die nach Anſicht Frankreichs von Deutſchland verlangt
werden müßten, ein genügender Teil übrig bleibe, England
von Deutſchland die ganzen 14,2 Milliarden, die es verlange,
erhalte. Es ſei das ein Punkt, den die franzöſiſche Note zweifel=
los nicht nebenbei zu erwähnen unterlaſſen könne. Der engliſch=
franzöſiſche Gegenſatz ſei alſo, wenn man, wie das letzthin die
ranzöſiſche Regierung vorgeſchlagen habe, die Regelung der
amerikaniſchen Anleihen und gleichzeitig die Feſtſetzung der deut=
ſchen Schuld, die ihnen entſpreche, auf ein ſpäteres Datum ver=
ſchiebe, weniger unüberbrückbar ſei als es den Anſchein habe. Nach
Milet würde es auch wahrſcheinlich nicht ſchwieriger ſein, ſich
über die Bedingungen eines Moratoriums für Deutſchland zu
unterhalten und die Vorſchläge, die die franzöſiſche Regierung
bezüglich dieſes Punktes gemacht habe, enthielten keinerlei Härten.
Engliſche Bedenken.
London 18. Aug. (Wolff.) Der diplomatiche Bericht=
erſtatter des Daily Telegraph ſchreibt: Der optimiſtiſche
Ton, der in gewiſſen britiſchen Kreiſen in den letzten Tagen
vorherrſchte, war geſtern weniger entſchieden bemerkbar. Man
ſehe ein, daß der Gedanke, Poincaré werde der Ernennung einer
unparteiiſchen Kommiſſion zur Feſtſetzung der deutſchen Zah=
lungsfähigkeit zuſtimmen oder die Feſtſetzung von 50 Milliarden
als Deutſchlands Geſamtverpflichtung annehmen, ein Trugſchluß
iſt. Außerdem ſei es vollkommen klar, daß der franzöſiſche Pre=
mierminiſter auf ſeinen produktiven Pfändern verharrt, während
ich die britiſche Regierung unwiderruflich widerſetzt.

TU. Berlin, 18. Aug. In einer Konferenz der Vereinig
ten Sozialdemokratiſchen Partei des beſetzten weſtlichen Weſt
falens hielt Shaw, ein Abgeordneter aus England des Inter
nationalen Gewerkſchaftsbundes, eine Anſprache, in der er dar
auf hinwies, daß die franzöſiſchen, belgiſchen, italieniſchen Ge
noſſen in Berlin eine Löſung des Reparationsproblems aus
gearbeitet hätten, wonach Deutſchland 30 Milliarden Goldmar
zahlen, aber vorher drei Jahre Zeit haben ſolle, um ſeine Finan
zen und ſeine Wirtſchaft in Ordnung zu bringen.
Alſo doch keine 300 Millionen.
Paris, 18. Aug. (Wolff.) Eine offiziöſe Havasnote be
ſtätigt, daß der franzöſiſche Finanzminiſter ſich mit dem Direktr
der Belgiſchen Nationalbank, Lepreux, über die Ausgabe eine
400 Millionen Franken=Anleihe auf dem Parf
ſer Markt geeinigt hat.
Franzöſiſche Fühler.
Die Pariſer Preſſe über eine Verſtändigun
mit Deutſchland.
Paris, 18. Aug. (Priv.=Tel.) Die Möglichkeit einer ba
digen Zuſammenkunft zwiſchen Balwin, der ſich am 25. Aug=
nach Aix=les=Baines zu begeben gedenkt, und dem franzöſiſch
Miniſterpräſidenten werden viel kommentiert. In Paris beſtel
Hoffnung auf eine Aufrechterhaltung der Entente. Man iſt
indeſſen klar, daß zur Erreichung dieſes Zieles über kurz od
lang eine Verſtändigung mit dem Kabinett Streſemann zuſtan)
kommen muß. Man verfolgt die Haltung der neuen Berlin
Regierung, die zurzeit noch als große Unbekannte bewertet wir
mit geſpannteſtem Intereſſe. Die großen Schwierigkeiten, d
Streſemann bei der Verwirklichung ſeiner Finanzreform und
der Einleitung einer verſöhnlicheren Außenpolitik entgege
ſtehen, werden zwar hier zugegeben, nichtsdeſtoweniger beklage
ſich einige Blätter doch darüber, daß die Atempauſe, die d
Uebergabe der franzöſiſchen Antwort und der morgigen Re
Poincarés vorhergeht, nicht ausgenutzt wurde, um poſitive E
danken hinſichtlich einer Verſtändigung zwiſche
Deutſchland und den Verbündeten auszudrücke
Dasſelbe bedauert auch der Temps, der in ſeiner beutigen Aben
ausgabe ſchreibt: Als Strefemann die Reichstagsrede am letzt
Dienstag verlas, hat er keine neuen Vorſchläge ausgeſproche
Man könnte dem indeſſen entgegenhalten, daß ein Miniſter ni=
vor Erhalt des Vertrauensvotums irgendwelche Vorſchläge au
ſtellen könnte. Das Stillſchweigen des neuen Reichskanzle
nach Erhalt des Vertrauensvotums werde indeſſen immer u
verſtändlicher. Im übrigen hält der Temps die Unruhe, die
der Berliner Regierung angeſichts des Einſpruches der Repar
tionskommiſſion gegen die Goldanleihe bemächtigt hat (!),
nachdem für begründet oder nicht. Wenn Deutſchland ſei
Finanzen zum Zwecke ſeiner Erfüllungspolitik aufrichte, ſo l
ſtehe für Frankreich ein augenſcheinliches Intereſſe, es dar
nicht zu behindern und ihm vielleicht dabei ſogar an die Har
zu gehen. Wenn die finanzielle Reorganiſation des Reiches i
deſſen direkt oder indirekt darauf abziele, den Kampf geg
Frankreich fortzuſetzen und folglich die Zahlung von Repar=
tionen zu verſchleppen, ſo werde Frankreich nicht verſäumen, d
Hilfsquellen, deren ſich Deutſchland gegen Frankreich bedien
möchte, mit Beſchlag zu belegen. Es ſteht alſo in der Macht
deutſchen Regierung, ſo ſchreibt das Blatt, ſich mit ſeiner Anle
Frankreich gegenüber freundlich oder feindlich zu ſtellen.
Ein ruſſiſches Ultimatum an Bulgarien.
TU. Sofia, 18. Aug. Die ſowjetruſſiſche Regierung
an die bulgariſche Regierung einen drahtloſen Proteſt mi ult
mativem Charakter gegen die Ermordung, Verhaftung und Mit
handlung von Sowjetvertretern in Bulgarien gerichtet und fo
dert die ſtrenge Beſtrafung der dafür verantwortlichen Behörd
und droht mit Gegenmaßnahmen. Der Proteſt bezieht ſich a.
die Verhaftung uſw. der Mitglieder des ſowjetruſſiſchen Rot
Kreuzes, die wegen der Rückbeförderung ruſſiſcher Flüchtlinge
Sofia weilten, ſich aber ſchwerſter Spionage verdächtig macht
Ein politiſcher Prozeß in Bulgarien.
Sofia, 18. Aug. (Wolff.) Vor dem Gericht erſter Inſte
in Plewna fand der Prozeß gegen 85 Angeklagt
die nach dem Sturze des Kabinetts Stambulinſki der E=
pörung gegen die geſetzmäßige Regierung b.
chuldigt waren, ſein Ende. Vier Angeklagte wu
den zum Tode verurteilt, zwei zu lebenslänglich
Zuchthaus, 62 zu Gefängnisſtrafen von 2 bis 12 Jahren. Ne
Angeklagte wurden freigeſprochen. Das Urteil hat keinen e=
gültigen Charakter. Die Verurteilten können innerhalb z!
Wochen Berufung einlegen.

Aus den Erinnerungen an einen großen
Rokokomaler.
C.K. Johann Friedrich Auguſt Tiſchbein iſt aus dem ſo
überaus zahlreichen Künſtlergeſchlecht der „Tiſchbeine” der größte
Maler geeſen, bedeutender auch als ſein Neffe, der Goethe=
Tiſchbein, der ihn lange an Berühmtheit überſtrahlt hat. Die
Kunſtgeſchichte, die erſt jetzt anfängt, ſich eingehender mit der
Malerei des deutſchen Rokoko zu beſchäftigen, findet in den Por=
träts Friedrich Auguſts die höchſte koloriſtiſche Vollendung,
wenn ihn auch an pſychologiſcher Vertiefung der andere große
Bildnismaler der Zeit, Graff, überragt. Außerordentliche wert=
volle Erinnerungen an dieſen großen Rokokomeiſter hat ſeine
Tochter Karoline Tiſchbein hinterlaſſen, die von Profeſſor Adolf
Stoll bei Strecker u. Schröder in Stuttgart in überaus ſorg=
fältiger Weiſe herausgegeben und zu einem Lebensbild Tiſch=
beins und ſeiner Familie abgerundet werden. Friedrich Auguſt,
der ſich während ſeiner Lehr= und Wanderjahre in Paris und
Italien bildete, war ſelbſt eine echte Rokokoerſcheinung. „Es
zeigte ſich in ſeiner Geſtalt eine ſehr gefällige Gewandtheit,” be=
richtet ſeine Tochter, „er war, inſofern der Ausdruck für einen
Mann paßt, graziös in allen ſeinen Bewegungen und konnte
auch an anderen ungefüge Bewegungen nicht wohl leiden; ſo er=
innere ich mich, daß er bei uns Kindern genau darauf achtete,
wie wir Hände und Arme hielten, ob wir uns gerade trugen
und auswärts gingen.‟ Ein echtes Rokokobildchen iſt auch die
Verlobung Tiſchbeins, der als Hofmaler des Fürſten Friedrich
zu Waldeck in Arolſen angeſtellt war, mit dem ſchönſten Mäd=
chenzder Stadt, mit Sophie Müller: „Der Vater tanzte mit der
Mütter ein Menuett. Als ſie nach der Eingangstour ſich wieder
vereinigten, benutzte der Vater den kurzen Moment, um die
Mutter zu fragen, ob ſie geneigt ſei, mit ihm durch das Leben
zu tanzen. Zeit zur Antwort geſtattete die Figur des Tanzes
nicht, als ſie aber in der Schlußtour ſich wiederfanden, antwor=
tete die Mutter: „O ja!”, und der Bund war geſchloſſen.” Tiſch=
bein unternahm große Reiſen nach dem Auslande und durch
ganz Deutſchland, um Fürſtlichkeiten und hervorragende Perſo=
nen zu vorträtieren. Seine Bilder von Wieland, Herder, Schil=
ler ſind ja bekannt. Aus Weimar erzählt Karoline: „Bei Her=
ßer ar ich einmal mit den Eltern zum Kaffee; ich war, ohne
natürlich damals ſchon etwas von ihm geleſen zu haben, begierig,
einen ſo berühmten Mann, wie ich ihn nennen hörte, zu ſehen,
und gaß recht genau Achtung auf ihn. Sein Aeußeres war nicht
gerade innehmend. Er hatte etwas rötliche, trübe Augen, ſprach
lang’ai und feierlich, wie auch ſeine Haltung war. Ich dachte,
als wir weggingen, ein berühmter Mann müßte eigentlich ein

bißchen hübſcher ausſehen. Einſt nahmen die Eltern mich mit
ins Theater, und ich erhielt einen Platz neben einem ſchönen,
ſtattlichen Manne. Was gegeben wurde, weiß ich nicht mehr,
wohl aber, daß ich ſehr entzückt war und dadurch meinem Nach=
bar auffiel, der anfing, ſich mit mir freundlich zu unterhalten,
mir Bonbons anbot, und immer freundlicher wurde, je offener
ich mich ausſprach. Nachher erfuhr ich, daß ich neben Goethe ge=
ſeſſen hatte. Dieſer berühmte Mann gefiel mir ſchon beſſer. Selt=
ſam war es, daß Goethe gegen den Vater eine Animoſität zeigte,
die darauf beruhte, daß Goethe einen jungen Künſtler, Meyer,
protegierte, der nach ſeiner Meinung die hohen Herrſchaften
malen ſollte.”
Auch zu den Romantikern trat Tiſchbein in nahe Beziehung
durch ſeine Bekanntſchaft mit den Schlegels. Seine Bildniſſe
der berührten Karoline und ihrer Tochter Auguſte, des „Kindes
der Romantik”, ſind die koſtbarſten Zeugniſſe von der Erſchei=
nung der beiden faſzinierenden Frauen. Von „Dame Luzifer”
wvie Schiller „Madame Schlegel” nannte, erzählt Karoline Tiſch=
bein: „Sie war gar nicht ſchon, kaum hübſch, aber ihre nette, ge=
wandte kleine Geſtalt war graziös wie ihr ganzes Weſen, und in
dem von Pockennarben etwas beſchädigten Antlitz lag ſo viel
Einnehmendes, in ihren dunklen Augen leuchtete ſo viel Geiſt,
und ihre Lippen zeigten, wenn ſie ſich öffneten, ſo ſchöne Zähne,
daß man allenfalls die Neigung begreifen kann, welche nicht bloß
Schlegel, ſondern auch viele andere Männer ihr maßlos wid=
meten.‟ Es ging ſehr ungezwungen und lebhaft damals bei
Schlegels in Jena zu, und die Erinnerungen entwerfen davon
ein lebendiges Bild; ſo auch von Friedrich Schlegel: „Gegen
Ende unſeres Aufenthalts in Jena kam Friedrich Schlegel an.
Seine erſte Erſcheinung befremdete mich ſehr. Ich ſtand im
Speiſezimmer am Fenſter, als eine kurze, gedrungene Geſtalt,
bewaffnet mit einem tüchtigen Knotenſtock, in höchſt unſchein=
barem, ja unſauberem Anzug, mit dem Ranzen auf dem Rücken,
keck zur Haustür herein und in eben der Manier in das Eß=
zimmer trat. Ich erſchrak und ſah in ihm einen dreiſten Bettler,
Er bemerkte es lächelnd und hätte ſich wohl mit meiner Verlegen=
heit längere Zeit Spaß erlaubt, wäre nicht gerade ſeine Schwä=
gerin eingetreten und hätte ihn bewillkommnet.” In Heidelberg
hat Tiſchbein ſpäter den Gegner der Romantiker, den alten Jo=
hann Heinrich Voß und ſeine Frau, gemalt: „Der Phyſiognomie
des berühmten Dichter=Veterans konnte er durchaus keine
poetiſche Seite abgewinnen, und die liebe Mutter Voß war bei
all ihrer ſonſtigen Trefflichkeit ungewöhnlich häßlich. Und nun
gar die Toilette der alten Dame, ihre Haube, ihr ſteifes Halstuch!
Alle Künſte des Verſchönerungsſyſtems, welches der Vater ſo
gut inne hatte, reichten hier nicht aus.”