Darmstädter Tagblatt 1921

Bezugspreis:
monatlich 6.50 M. und 1.00 M. Abtragegebühr,
durch die Agenturen 7.50 M. frei Haus. Einzel=
mummer 30 Pf. Beſtellungen nehmen entgegen:
die Geſchüftsſtelle Rheinſtraße 23 (Fernſprecher 1,
B90 und 2391), die Agenturen und alle Poſtämter.
Verantwortlichkeit für Aufnahme von Anzeigen an
beſtimmten Tagen wird nicht übernommen. Nicht=
erſcheinen einzelner Nummern infolge höherer
Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung
des Bezugspreiſes. Beſtellungen und Abbeſtellungen
durch Fernruf ohne Verbindlichkeit für uns.

184. Jahrgang
mit Wohnungs=Anzeiger und Unterhaltungsbeilagen.
Organ für die Bekanntmachungen der Bürgermeiſterei Darmſtadt.

Inzeigenpreis:
29 mm breite Kolonelzeile im Kreiſe Darmſtadt 1 M.
Bankanz. 1.20 M., Reklamezeile (92 mm breit)3.50 M,
Auf vorſtehende Preiſe 50%o Teuerungszuſchlag.
Anzeigen von auswärts 2,00 M., Bankanzeigen
2.75 M., 92mm breite Reklamezeile 6.50 M. Anzeigen
nehmen entgegen: Geſchäftsſtelle Rheinſtraße 23, die
Agenturen u. Anzeigenexpeditionen. Im Falle höherer
Gewalt wie Krieg, Aufruhr, Streik uſw. erliſcht jede
Verpflichtung auf Erfüllung der Anzeigenaufträge
und Leiſtung von Schadenerſatz. Bei Konkurs oder
gerichtlicher Beitreibung fällt jeder Rabatt weg.

Nummer 338

Samstag, den 17. Dezember 1921

Einzelnummer 30 Pfg.

Neue Illuſionen.
W. W. Gerade in Arbeiterkreiſen findet man gegenwärtig die
Meinung, die Gewährung eines Moratociums ( Zahlungs=
aufſchubs) bedeute bereits eine erhebliche Beſſerung unſeres
gegenwärtigen und zukünftigen Daſeins. Die Meinung ſtützt ſich
auf einige Gründe, die immerhin ein gewiſſes Gewicht zu haben
ſcheinen. In ſogenannten „bürgerlichen Kreiſen” beſteht dagegen
über die Bedeutung der ſchwebenden internationalen Verhand=
lungen überhaupt keine Meinung. Der Spekulant ſeufzt, wenn
der Markkurs ſteigt und der Dollar fällt; er wünſcht im Grunde
ſeines Herzeus der jetzt international betriebenen Rettungsaktion
einen gründlichen Mißerfolg — wenigſtens ſolange, wie er (der
Spekulant) an der Börſe engagiert iſt. Wer in dem kommen=
den Moratorium einen erſten Akt der Rettung ſiehr, urteilt etwa
wie folgt: „Durch einen Zahlungsaufſchub werden wir für
längere Zeit (mindeſtens für zwei Jahre) der Barzahlungen
überhoben. Das würde die Fortdauer der gegenwärtigen Kon=
junktur, alſo geringe Arbeitsloſigkeit und Ausſicht auf angemeſ=
ſene Löhne eröffnen. In dieſen zwei Jahren kann vielerlei ein=
treten, was die deutſche Zahlungspflicht herabſetzen oder doch
die Laſt weniger empfindlich machen würde. Auch ſonſt gelte ja
der Satz: Zeit gewonnen, viel gewonnen." Zu dieſer Meinung
hat unter anderem auch der Umſtand verleitet, daß die „in allen
Finanzangelegenheiten ja durchaus ſachverſtändige” Börfe die
günſtigen Ausſichten eines Moratoriums mit einem Kursſturz
der Deviſen und mit einer erheblichen Beſſerung des deutſchen
Markkurſes beantwortete. Und doch iſt der Glaube an die
ſegensreichen Wirkungen eines Moratoriums äirrig.
Die Brüſſeler Meldung, daß der franzöſiſche Aufbauminiſter
Loucheur in einer Beſprechung mit dem belgiſchen Außenminiſter
Jaſpar und dem belgiſchen Finanzminiſter Theunis das Einver=
nehmen heider Länder über die Gegnerſchaft gegen ein Morato=
rium feſtgeſtellt hat, läßt erkennen, daß ein Moratorium, worin
wir vielleicht den erſten Schritt für ein Entgegenkommen unſerer
Gläubiger erkennen könnten, noch recht zweifelhaft iſt. Aber
ſelbſt wenn es zum Moratorium kommt, ſind unſere Ausſichten
nach wie vor recht zrübe. Summen ſich die fälligen Beträge auf,
ſo haben unſere Gläubiger es jeder Zeit in der Hand, die ge=
ſtundeten Beträge auf einmal nachzufordern und uns mt einem
Schlage finanziell zu ruinieren. Eine wirkliche Erleichterung
gewährt nur eine erhebliche Verkürzung der Geſamtſchuldſumme
wie der einzelnen Jahresraten. Würden nungehr — wie die
franzöſiſchen Zeitungen Temps und Intranſigeant zu wiſſen be=
haupten — die nächſten beiden Jahresraten in Höhe von 4 Mil=
liarden Goldmark durch eine große internationale Anleihe in
Höhe von 1 Milliarde Dollar gedeckt, ſo würde unſere Finanz=
politik von neuem vor unlösbare Aufgaben geſtellt werden. Die
Summe für eine ſiebenprozentige Verzinſung und die Tilgung
würden nach zwei Jahren den laufenden Reparationsraten zu=
wachſen. In beiden Fällen, bei einem Moratorium und bei
einent Anleiheproviſorium, würden unſere Gläubiger Sicher=
heiten und Kontrollrechte fordern. Man ſpricht bereits von einer
Verpfändung der deutſchen Zolleinnahmen und des Reichs=
beſitzes (in erſter Linie Eiſenbahn und Poſt). Daueben ſoll die
Reparationskommiſſion verſtärkte Kontrollrechte über die deut=
ſchen Finanzen erhalten und durch ein neu hinzuzuwählendes
neutrales Mitglied ſogar die deutſche Banknotenausgabe über=
wachen laſſen. Dies alles bedeutet finanz= und wirtſchafts=
politiſche Hörigkeit. Die Richtung, nach der unſere Gläubiger
ihren Einfluß geltend machen werden, kann nicht zweifelhaft ſein.
Sie werden die deutſche Konkurrenzfähigkeit auf dem Weltmarkte
— unter der ſie gegenwärtig zweifellos ſehr leiden — herabzu=
drücken ſuchen. Das bedeutet aber Arbeitsloſigkeit und Maſſen=
elend für unſer Volk! Wenn gleichzeitig dem Reiche die erfor=
derliche ſoziale Fürſorge erſchwert oder verboten werden ſollte,
ſo iſt der Grad des Elends gar nicht auszudenken. Nach dem
Wilſonismus der Jahre 1918 und 1919, nach dem edlen aber irri=
gen Glauben an die Gerechtigkeit der Vernunft der Welt in den
Jahren 1920 und 1921 ſtehen wir vor einem neuen — ebenſo ver=
kehrten — Illuſionismus. Es iſt Pflicht aller Klarſehenden,
unſer Volk davor zu bewahren, daß auch dieſe Illuſionsperiode
wieder zivei Jahre dauert und uns noch tiefer ins Elend bringt.

Die deutſche Note an die Reparationskommiſſion.
Berliner Preſſeſtimmen.
* Während die deutſchnationale Preſſe ihr Urteil über die
deutſche Note an die Reparationskommiſſion
dahin zuſammenfaßt, daß ſie den Zuſammenbruch der Erfül=
lungspolitik des Kabinetts Wirth bedeute, und daß die Kata=
ſtrophe da ſei, erklären die übrigen Blätter, daß durch das Urteil
der engliſchen Hochfinanz über die Kreditunfähigbeit Deutſch=
lands unter den Bedingungen des Londoner Zahlungsplanes
eine für Deutſchland günſtige Wirkung in der Reparationsfrage
eingetreten ſei. Die Deutſche Allgemeine Zeitung
ſchreibt, die Erklärung der engliſchen Hochfinanz ſei gleichbedeu=
tend mit einer Bankerotterklärung der bisherigen Reparations=
politik der Entente, dieſer Politik, die wirtſchaftliche Erwägun=
gen und Möglichkeiten vollſtändig ausgeſchaltet hat. Die eng=
liſche Hochfinanz tritt jetzt offiziell als Träger der Erbenntnis
vor die Welt, daß das Reparadionsproblem ein Wirtſchaftspro=
biem geworden iſt, das nicht allein Deutſchland, ſondern vor
allen Dingen Europa und die ganze Welt angeht.
Die Germania betont, daß Deutſchland bisher ſein Ver=
ſprechen, das Möglichſte zur Erfüllung des Londoner Ultimatums
zu tun, gewiſſenhaft und mit allen ſeinen Kräften gehalten hat.
Die deutſche Bereitwilligkeit zur Erfüllung war aufrichtig. Nie=
mand in der Welt hat heute Anlaß, nach dieſer Richtung hin die
deutſche Politik irgendwie anzuzweifeln. Aber das Urteil der
engliſchen Finanz, ſagt das Blatt, daß Deutſchland in den
Augen der maßgebenden Finanzwelt Englands und damit auch
der übrigen in Betracht zu ziehenden Welt nicht ſchlechthin kredit=
unfähig genannt wird, daß aber das unter den Bedingungen des
Londoner Ultimatums ſtehende Deutſchland keinen Kredit er=
halte, hinter dieſen Worten der engliſchen Hochfinanz ſteht die
Auffaſſung der ganzen Welt. Durch das Kreditverlangen Deutſch=
lands iſt das Reparationsproblem als Weltproblem aufgerollt
worden. Somit iſt eine völlig neue Lage in der Politik der
Welt geſchaffen. Mit ihr rechnet das Kabinett Wirth, und ge=
rade deſſen leitender Geiſt, der Reichskanzler ſelbſt, war es, der
ſie von Anbeginn klar vorausgeſagt hat, als er die „Erfüllung”
übernahm. An jenem denkwürdigen 13. Mai hat er es in ſeiner
erſten Kanzlerrede unumwunden ausgeſprochen: „Die Verant=
wortung für die weltwirtſchaftlichen Folgen des Ultimatums
liegt bei der Gegenſeite.”

Die Voſſiſche Zeitung ſchreibt: Die deutſchen Kredit=
verſuche in England ſind nicht etwa durch mangelnde Vorkeh=
rungen Deutſchlands zuſchanden geworden, die nötigen Bürg=
ſchaften für eine ſolche Anleihe zu ſchaffen. Es iſt das unbe=
ſtreitbare Verdienſt der Kreditorganiſation der deutſchen Ge=
werbe, daß weithin ſichtbar vor aller Welt die Anſtrengungen
erwieſen ſind, die die deutſche Volksgemeinſchaft zur Unter=
ſtützung des Anleihebeghrens der Regierung gemacht hat.
Das Berliner Tageblatt nennt das engliſche Urteil
über die Kreditunfähigkeit Deutſchlands beſonders deshalb einen
ſchlüſſigen Beweis für die verheerende Wirkung des deutſchen
Erfüllungsverſuches, weil Deutſchland noch vor wenig mehr als
drei Monaten ein hölländiſcher Kredit gewährt worden iſt.
Der Vorwärts erörtert die Frage der von den Alliierten
etwa anzuwendenden Zwangsmaßnahmen zur Eintreibung der
deutſchen Zahlungen und ſagt: Zwangsmaßnahmen ſind erſt
mögilch, wenn die Reparationskommiſſion gutachtlich erklärt
hat, daß auf ſeiten Deutſchlands eine abſichtliche Nichterfüllung
vorliege. Nach den Erlebniſſen der letzten ſieben Monate, nach
den Zeugniſſen, die von hervorragenden Staatsmännern der
Welt für den guten Willen der deutſchen Regierung abgegeben
worden ſind, und ſchließlich nach der gutachtlichen Erklärung
der engliſchen Bankwelt über die Urſachen der deutſchen Kredit=
unfähigkeit dürfte es doch ſehr ſchwer ſein, zu dem Urteil zu ge=
langen, daß Deutſchland böswillig mit ſeinen Zahlungen im
Rückſtandg bleibt.
Auch die Freiheit bezeichnet es als einen Erfolg der aus=
wärtigen Politik Deutſchlands, daß die Reparationsfrage jetzt
aufgerollt und künftig von anderen Geſichtspunkten als bisher
behandelt wird. Das Blatt nennt es aber jetzt Pflicht der deut=
ſchen Regierung, das Aeußerſte zur Wiederherſtellung des Gleich=
gewichts in den deutſchen Staatsfinanzen zu tun.
Franzöſiſche Preſſeſtimmen.
Paris, 16. Dez. (Wolff.) Der Petit Pariſien ſagt,
der Schritt des Reichskanzlers enthalte nichts Unvor=
hergeſehenes. Aber er habe wenigſtens das Verdienſt, die Lage
zu präzidieren, über die ſich Briand und Lloyd George zu unter=
haltenr hätten: Welche Entſcheidung könnten ſie anempfehlen?
Man wiſſe, daß England geneigt ſei, um die Wiederaufnahme
der Geſchäfte und die Wiederbelebung des Kredits zu erleich=
tern, eine Reviſion des Zahlungsplaues vom Mai vorzuneh=
men. Die deutſche Regierung ſchreie Elend in einer Zeit, in
der nicht nur die Unordnung in ihren Finanzen fortbeſtehe,
ſondern in der auch ein bißchen Energie ihr Gelegenheit gebe,
mehrene Milliarden Goldmark in ausländiſchen Deviſen zu er=
haſchen, die ſich in Deutſchland ſelbſt befänden, gar nicht zu
reden von den 1200 Millionen Franes, die von deutſchen Ge=
ſellſchaften in der Schweiz angelegt wurden. Wenn das der
Wirklichkeit entſpreche, werde kein Land mit geſunden Sinnen
glauben, daß Deutſchland außerſtande ſei, ſeine Verpflichtungen
zu erfüllen, beſonders, wenn ſie auf das ſtrikte Minimum her=
abgeſetzt würden. Das Blatt empfiehlt ſchließlich eine Zu=
ſammenkunft aller intereſſierten Staaten. — Das Journal
fragt, ob die geſtrige Erklärung etwa den Zweck habe, die Soli=
dität des Widerſtandes der Entente feſtzuſtellen, um zu ſehen,
bis wohin die Zwangsabſichten gehen könnten. Die Warnung,
die die Reparationskommiſſion vor zehn Tagen Deutſchland
überſandt habe, ſei nur nach reiflicher Ueberlegung erfolgt. Man
könne übrigens den Deutſchen Dank ſagen, ihr Spiel ain Vor=
abend der Zuſamnzenkunft von London klar enthüllt zu haben.
Sie hätten bis zum Tage nachher warten können, und dadurch
wäre die Atmoſphäre weſentlich verdunkelt worden. — Das
Echo de Paris fragt: Was werden nun die alliierten Re=
gierungen tun? Die Reparationskommiſſion habe geurteilt und
vorausſehen laſſen, daß die Nichterfüllung des Schuldners Sank=
tionen nach ſich ziehen werden. An dieſer Entſcheidung habe
der engliſche Delegierte Bradbury teilgenommen, obwohl er ſich
von ſeinen franzöſiſchen, italieniſchen und belgiſchen Kollegen,
was die Möglichkeit der Zahlung nach dem Februar anbetreffe,
getrennt habe. Es ſei jedoch immerhin möglich, daß ſich Stim=
men erheben werden — namentlich in England —, die überall
die Reviſion des augenblicklichen Syſtems verlangen würden.
Havenſtein habe nach ſeiner Rückkehr von London öffentlich
mehrere Male erklärt, in der City in London gewinne die Tat=
ſache der vollſtändigen Reviſion des Friedensvertrages mehr
und mehr an Boden. Man werde jetzt nochmals wiederholen,
daß die deutſche Indemnität nach kurzer Zeit derart herabgeſetzt
werde, daß ſie den Charakter einer einfachen Handelsſchuld an=
nehmte. — Der Oeuvre ſagt, nunmehr ſei die Frage des Mo=
ratoriums offiziell feftgeſtellt. Es ſei ſehr wahrſcheinlich, daß
die Reparationskommiſſion der deutſchen Regierung antworten
werde, ſie halte ihre Aufforderung vom 2. Dezember aufrecht.
Es ſei aber auch möglich, daß ſie ſich der Frage entledigen und
die Entſcheidung den Cheſs der Entente überlaſſe, und der
Oberſte Rat würde alsdann beſonders einberufen werden. —
Die Ere Novelle ſagt, ein Privatmann, der auf dieſe Art
ſeine Zahlungen einſtellen würde, nachdem er einen Teil ſeines
Vermögens beiſeite geſchafft habe, würde einen betrügeriſchen
Bankrott begehen. Es ſei bedauerlich, daß Dr. Wirth ſeine
eigene Unterſchrift verleugne. Es wäre lohaler geweſen, wenn
er demiſſioniert hätte. — Der Figaro ſagt, in offiziellen
Kreiſen in Paris erkläre man keineswegs, von dem Verlangen
Dr. Wirths überraſcht zu ſein. Wolle das beſagen, daß man
ſchon eine Antwort vorbereitet habe? Im übrigen ſei ja die
Reparationskommiſſion zuſtändig. Deutſchland wolle nicht zah=
len, und wenn man ihm ſeine Schuld erlaſſe, werde es nicht
zögern, Indemmitäten zu verlangen. — La Vie Finan=
cigre bertritt den Standpunkt, unverzüglich müßten alle Maß=
nahmen getroffen werden, um Deutſchland unter Kontrolle zu
ſtellen. Den Alliierten bleibe nichts übrig, als ohne Inter=
venierung der Streitmacht in lohaler Weiſe das Vermögen ihrer
Schuldner zum Beſten der gemeinſchaftlichen Intereſſen in Ver=
waltung zu nehmen.
Engliſche Preſſeſtimmen.
London, 16. Dez. (Wolff.) Zu der Mitteilung der deut=
ſchen Regierung an die Reparationskommiſ=
ſion, daß ſie nicht in der Lage ſein werde, die bevorſtehende
Reparationsrate voll zu bezahlen, ſchreibt Daily Mail, dies
ſei eine unverſchämte Ablehnung der deutſchen Verpflichtungen,
die keinen Augenblick zugelaſſen werden könne. Deutſchland
müſſe zahlen, und Deutſchland könne zahlen, wenn es nur wolle.
— Die Times ſagen in einem ſcharfen. „Ein neues deutſches
Nein” überſchriebenen Leitartikel, der gegenwärtige Augenblick,
wo die Premierminiſter Englands und Frankreichs daran ſeien,
die wirtſchaftliche Lage zu erörtern, ſei von der deutſchen Re=

gierung nicht ſehr geſchickt gewählt wvorden, um ihre Abſicht zu
verkünden, einen Akt betrügeriſchen Bankrotts zu begehen. Die
Mitteilung der deutſchen Regierung werde niemanden in Eng=
land oder Frankreich zu größerer Milde gegenüber den Aus=
flüchte machenden deutſchen Schuldnern veranlaſſen. Ueber die
Antwort der Alliierten könne kein Zweifel herrſchen, denn die
deutſche Regierung ſei zwar arm, aber ihre Armut ſei auf ihr
eigenes Verhalten zurückzuführen. Die Alliierten würden ſich
nicht trennen und ſich nicht zum Narren halten laſſen. Das Heil=
mittel würde im Friedensvertrage von Verſailles und in dem
Maiabkommen angegeben. Es beſtehe nicht der geringſte Grund,
daran zu zweifeln, baß das Mittel, wenn nötig jangewendet wer=
den würde. — Die Weſtminſter Gazette ſchreibt, nir=
gends, wo man einen Augenblick ruhig darüber nachgedacht habe,
werde Ueberraſchung über die Erklärung des Reichskanzlers herr=
ſchen, ſicherlich nicht in den Kreiſen der engliſchen Regierung;
der Hauptteil für die Verantwortung der Lag= falle auf die
alliierten Staatsmänner. Das Blatt führt weiter aus, wenn”
Deutſchland, nicht bezahlen könne, ſo ſeit jetzt die Zeit für
Frankreich und England gekommen, eine Politik zu finden, die
den Tatſachen Rechnung trage. Wenn irgendein Zweifel daran
beſtehe, daß die deutſchen ſinanziellen Hilfsquellen tatſächlich zu=
ſammengebrochen ſeien, ſo ſollte ein Sachverſtändigentribunal
das ſich aus den Nationen zuſammenſetze, die an dieſer Frage
mit intereſſierſit ſeien, eine Unterſuchung anſtellen. Unter Hin=
weis auf die letzte Rede Churchills zum Neparationsproblem
ſchließt die Weſtminſter Gazette: Welchen Zweck hat es, wenn
Mitglieder der Regierung große Reden halten und auf ihre
Worte keine Taten folgen laſſen?
Ein rheiniſcher Notruf an die Parlamentarier
der Welt.
** Am 14. Dezember traten im Reichstag die Abgeord=
nieten aus den beſetzten rheiniſchen Gebieten
zuſammen, um Mittel zu beſprechen, die die Leiden der rheini=
ſchen Bevölkerung durch die feindlichen Befatzungstruppen mil=
der und die endliche Aufhebung der militäriſchen und teilweiſe
noch beſtehenden wirtſchaftlichen Sanktionen herbeiführen ſollen.
Es wurde der Vorſchlag beſprochen, daß die Abgcordneten des
Rheinlandes ſich noch vor Weihnachten mit einem Proteſt an
die Parlamentarier aller größeren Staaten
der Erde wenden. In einem Schreiben, das dieſen Parla=
mentariern zugehen ſoll, werden dieſen die Leiden geſchildert
werden, die die Aufrechterhaltung des Kriegszuſtandes am Rhein
der deutſchen rheiniſchen Bevölterung bereitet. Es wird darin
gefagt, daß das rheiniſche Volk, vereint mit bez ganzen deutſchen
Volk, die Laſten des Verſailler Friedensvertrages trägt und ſie
weiter tragen will, ſolange es kann, aber über die Beſtimmungen
des Verſailler Vertrages hinaus ſeien uns Laſten auferlegt, für
die kein Rechtsgrund vorhanden iſt. Gegen dieſe Laſten und
Leiden wende ſich das rheiniſche Volk und rufe um Hilfe.
Dem Anſchreiben wird eine Denkſchrift beigegeben
werden, in der ein geſchichtlicher Ueberblick über die Rheinpolitik
der Entente gegeben wird. Es wird auf die Sanktionen ver=
wieſen, die zur Erzwingung des Londoner Abkommens, als
„vorübergehend” verhängt wurden, die aber heute, nachdem dieſe
Bedingungen angevommen und durchgeführt ſind, keinerlei Be=
gründung mehr haben. Es wird darauf hingewieſen, daß die
führenden Staatsmänner der Alliierten wiederholt anerkannt
haben, daß Deutſchland die übernommenen Verpflichtingen ehr=
lich erfüllt hat. Es wird beſonders auf die unerträglichen Zu=
ſtände in dem neubeſetzten Gebiete des Rheinlandes verwieſen,
wo die Bevölkerung zugunſten fremder Militärperſonen in einem
engen Winkel ihres eigenen Heims zuſammengedrängt iſt und
ſich im Zuſtande vollkommener Rechtsloſigkeit befindet. Die
Ausdehnung der militäriſchen Beſetzung der Rheinlande auf die
Städte Duisburg, Ruhrort und Düſſeldorf widerſpricht dem
Vertrage von Verſailles und ebenſo dem Haager Abkommen
über die Gebräuche im Landkriege. Das Requiſitionsrecht werde
über den nach den indernational feſtgeſetzten Gebräuchen des
Landkrieges zuläſſigen Umfang hinaus mitten im Frieden ge=
handhabt. Unbegrenzt ſeien die Anſprüche der Offiziere und
Unteroffiziere der Beſatzungstruppen nebſt ihren Familien und
ſonſtigem Anhang. Zahlreiche Schulräume ſeien beſchlagnahmt,
ſo daß Zehntauſende Schulkinder ohne Unterricht ſeien. Preſſe=
und Verſammlungsfreiheit ſeien aufgehoben. Mit beſonderem
Nachdruck wird in der Denkſchrift darauf hingewieſen, daß die
Beſatzung in dem niderrechtlich beſetzten rheiniſchen Gebiet ſich
häuslich einrichtet und keinerlei Miene macht, das beſetzte Gebiet
alsbald zu räumen. Von den Städten werde noch jetzt die Er=
richtung von Kaſernenbauten verlangt, die erſt in Monaten
fertiggeſtellt ſein können. Schießplätze müßten angelegt werden,
wofür hunderte von Millionen zu verausgaben ſind.
„So werden drei Jahre nach Schluß des Krieges wertvolle
Teile Deutſchlands under Kriegsrecht gehalten. Das Aufkom=
men jeglichen demokratiſchen Lebens in politiſchen Angelegen=
heiten wird verhindert, während doch die Alliierten ihre Hoffnung
angeblich auf die deutſche Demokratie geſetzt haben. Es iſt ſo,
als wenn noch immer der Krieg tobte. Der Notſchrei der Bevöl=
kerung iſt bisher ungehört verhallt, weil er nicht durch die gei=
ſtige Barrikade dringen konnte, die man um unſer Land er=
richtet hat.
Wir Vertreter des Volkes am Rhein und durch unſeren
Mund das geſamte deutſche Volk richten unſeren Ruf an alle
ziviliſierten Völker der Erde und an ihre Vertreter. Die Staats=
männer haben es bisher in den drei Jahren nicht vermocht, der
Welt den Frieden wiederzugeben. Nun wenden wir uns an die
beſſer zu unterrichtenden Völker und bitten um Hilfe und um
Verſtändnis für unſere Leiden. Wir appellieren an die öffent=
liche Meinung aller ziviliſierten Völker der Erde um Hilfe und
Rettung.”
Die Unzufriedenheit in Elſaß=Lothringen.
EN. In einem längeren Aufſatz „Um die Bedeutung Straß=
burgs, Paßplackereien und Grenzverkehr” heißt es im „Elſäſſer”
(Nr. 454): „Man hört oft Vergleiche mit der früheren.
Zeit, die für die heutigen Herren wenig ſchmeichelhaft ſind.”
Und zum Schluſſe: „Das wird ſich früher oder ſpäter bitter
rächen, wenn die Unzufriedenheit, die heute leider alle
Kreiſe im Lande erfaßt hat, ins Ungeheure gewachſen iſt.” Noch
einige andere Stellen dieſes Aufſatzes ſind geeignet, Streif=
lichter auf die Entwicklung in Elſaß=Lothringen zu werfen.
Da heißt es:
„Die Zugehörigkeit während eines halben Jahrhunderts zu
dem vorzüglich verwalteten, induſtriell und kommerziell bewun=
dernswert ſich entwickelnden und reich gewordenen Deutſch=

Seite 2.

Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 12. Dezember 1921.

Rymmer 338.

land, deſſen Wiſſenſchaft und Kultur auf einer hohen Stufe
ſtanden, hat notwendigerweiſe zahlreiche Verbindungen ge=
knüpft, die bei aller Sympathie und Liebe zu Frankreich nicht
von heute auf morgen durchſchnitten oder abgeriſſen werden
können. Auch Familienbeziehungen ſind in allen Bevölkerungs=
ſchichten entſtanden, deren Beſeitigung nur die Zeit bringen
wird, deren gewaltſame Unterdrückung aber nur Erbitterung
und Haß erzeugen. Wer in dieſer Beziehung einen größeren
Bekanntenkreis hat, wird nicht beſtreiten, daß die im Lande herr=
ſchende Unzufriedenheit, malaise alsacien, wie man ſich euphe=
miſtiſch auszudrücken pflegt, zum großen Teil durch die rück=
ſichtsloſe und verſtändnisloſe Haltung der Verwaltung in dieſer
Frage verurſacht wird.”
und weiter: „Man betrachte doch einmal unſere direkt auf
der Grenze liegende Stadt Straßburg. Wie ruhig und
ſtill iſt dieſe früher ſo verkehrslebendige Stadt geworden. Per=
ſonen, die Straßburg ſeit acht bis 10 Jahren nicht mehr beſucht
haben, ſind erſtaunt über den Rückgang des Verkehrs, der
eingetreten iſt. Jedermann hat eine große Zunahme des Frem=
denverlehrs in Straßburg erwartet, weil dieſe Entwicklung bei
Grenzſtädten von einer ſolchen gewaltigen hiſtoriſchen Bedeu=
tung, wie diejenige Straßburgs iſt, ſonſt ſelbſtverſtändlich iſt.
Statt dieſe Entwicklung in jeder Beziehung zu fördern, hat man
Straßburg von der Hälfte ſeines Hinterlandes vollſtändig ab=
geſchnitten. Es iſt ja recht anerkennenswert, daß man fran=
zöſiſche Kongreſſe von Intereſſentenverbänden aller Art nach
Straßburg zieht, aber über kurz oder lang wird dieſe Quelle
des Fremdenverkehrs ausgeſchöpft ſein, und dann wird die Ver=
kehrsſtille und die Stockung in den Geſchäften um ſo größer
werden. Es iſt auf die Dauer unmöglich, eine ſo große, auf der
Grenze liegende Stadt mit einer chineſiſchen Mauer abzu=
ſchließen.”
Die deutſch=polniſchen Verhandlungen.
Beuthen, 15. Dez. (Wolff.) Die beiden Bevollmächtigten
für die deutſch=polniſchen Wirtſchaftsverhand=
lungen, Reichsminiſter a. D. Schiffer und Miniſter Ols=
zöwsky, haben geſtern in einer mehrſtündigen Sitzung den ge=
ſamten Fragenkomplex, wie er ſich nach dem bisherigen Verlauf
der Kommiſſionsverhandlungen darſtellt, einer eingehenden
Ausſprache unterzogen. Dabei konnte feſtgeſtellt werden, daß in
einer Reihe von Fragen bereits jetzt eine grundſätzliche Ueber=
einſtimmung erzielt iſt, während für andere, ihrer Natur nach
ſchwierigere Fragen zurzeit noch Meinungsverſchiedenheiten be=
ſtehen, worüber im Wege weiterer Verhandlungen ein Ausgleich
angeſtrebt werden ſoll. Gleichzeitig wurde vereinbart, mit Nück=
ſicht auf das Weihnachtsfeſt die Verhandlungen am 22. Dezem=
ber zu unterbrechen. Einzelne Unterkommiſſionen werden zwi=
ſchen dem Weihnachts= und Neujahrsfeſt ihre Beratungen fort=
ſetzen, während andere Kommiſſionen dieſe Zwiſchenzeit zur
Vorbereitung der weiteren Verhandlungen im Benehmen mit
ihren zuſtändigen Reſſorts benutzen. Am 3. Januar werden die
Verhandlungen in Oberſchleſien in vollem Umfange wieder auf=
genommen. In der Kommiſſion für ſoziale Verſicherung ſind
die Arbeiten ſoweit gefördert, daß der Fortbeſtand der deutſchen
ſozialen Verſicherungen für die Uebergangszeit als geſichert an=
geſehen werden darf. Die einzelnen Unterausſchüſſe der Kom=
miſſion für den Schutz der Minderheiten halten in dieſer Woche
vorbereitende interne Beſprechungen ab, um am Anfang nächſter
Woche die gemeinſamen Sitzungen wieder aufzunehmen. Die
Kommiſſion für allgemeine Beſtimmungen verhandelte über die
Regelung der Staatsangehörigkeitsfrage. Die Verhandlungen
führten zu keinem abſchließenden Ergebnis und werden in den
nächſten Tagen fortgeſetzt.
Genf, 16. Dez. (Wolff.) Calonder iſt von Straßburg,
wo er an den Sitzungen der Rheinkommifſion teilnahm, in die
Schweiz zurückgekehrt. Er wird ſich in den erſten Januartagen
nach Oberſchleſien begeben. Die Kommiſſion für den
Schutz der Minderheiten in Oberſchleſien ſoll erſt kurz vor der
Vollkonferenz nach Genf kommen. Die 12. Unterkommiſſion
wird ihre Beratungen wahrſcheinlich erſt nach den vorliegenden
Ergebniſſen anderer Kommiſſionen beginnen.
Zur Zuſammenkunft Briand—Lloyd George.
TU. Rom, 15. Dez. Eine offiziöſe Note kommentiert die
Zuſammenkunft Briands mit Lloyd George alſo: Den
Hauptgegenſtand wird die Frage des Verhaltens Deutſchland
gegenüber bilden, das nach wie vor die franzöſiſche von der
engliſchen Politik trennt. Ferner wird am Sonntag ſowohl über
das Moratorium wie über die internationalen Anleiheſchulden
geſprochen werden. Amtliche Kreiſe beſtätigen nun auch den
Zweck der Ankunft des engliſchen Delegierten des Schatzamtes.
Er ſoll von der italieniſchen Regierung die Zuſtimmung zu
dem Projekt einholen, das Lloyd George Briand vorlegen will.
Was die Beſprechung der Außenminiſter der Verbündeten be=
trifft, ſo wird dargelegt, daß dieſe keineswegs den Charakter
eines Oberſten Rates annehmen, ſondern daß ſie rein konſulta=
tiv ſein werden. Sollte die Sprache auch auf die Reparationen
kommen, ſo dürfte gleichzeitig eine Beſprechung der Schatz=
miniſter ſtattfinden.
Paris, 15. Dez. (Wolff.) Havas meldet aus London: Ent=
ſprechend einem von Briand geäußerten Wunſche wird die Zu=
ſammenkunft des franzöſiſchen und des eng=

liſchen Miniſterpräſidenten in London und nicht in
Chequers ſtattfinden. Briand wird auf ſeiner Reiſe nach Lon=
don von Loucheur, Berthelot und den Finanzſachverſtändigen
Tannery, Cheyſſon, Petſch und Aron begleitet werden.
Das engliſch=iriſche Abkommen.
London, 15. Dez. (Wolff.) Bei Wiederaufnahme der
iriſchen Debatte im Unterhauſe warnte Lloyd
George das Parlament davor, irgendwelche Abänderungen
am Vertrage mit Irland vorzunehmen, da dadurch wieder die
ganze Frage von neuem aufgerollt würde. Asquith trat in
ſeiner Rede für den iriſchen Vertrag ein. Er ſagte, es würde
ein Irrtum ſein, zu glauben, daß, wenn das Abkommen ratifi=
ziert ſei, man bereits am Ende der Schwierigkeiten ſich befinde.
Es ſei noch nicht an der Zeit, die Glocken zu läuten. Winſton
Churchill antwortete im Namen der Regierung auf die Kri=
tik der Vertragsgeguer und ſagte, England werde zweifellos im=
ſtande ſein, die Rebellen zu vernichten, wenn es die nötigen
Opfer an Menſchen und Geld bringe. Man habe aber ein ande=
res Verfahren verſucht. Wenn die iriſche Republik ſich bereit
erklärt hätte, der Krone und dem Reich den Treueid zu leiſten,
ſo hätte ſie das nicht getan, weil ſie ſich vor einer Wiederauf=
nahme des Krieges fürchte, ſondern weil ſie überzeugt ſei, daß
dadurch die Vereinigung zwiſchen Ulſter und dem Reſt von Ir=
land ermöglicht werde. Wir hoffen alle, ſagte Churchill, daß
Ulſter eines Tages dieſen Schritt aus freien Stücken tun wird.
Das wäre ein großer Vorteil für das Reich, für Irland und
für Ulſter ſelbſt. Churchill kam hierauf auf die Einzelheiten des
Abkommens zu ſprechen und ſagte: Offenbar machte England
ſehr große Zugeſtändniſſe an Irland. Aber in Zukunft würden
ſich daraus Vorteile für das britiſche Reich ergeben. Alle briti=

ken () vom Felde und unbeſugten Begehens eines Weges erhalten,
focht die kleine Strafe mit Einſpruch an und berief ſich auf A.s Zeugnis,
daß jene Gurken herrenlos am Bachufer geſehen worden ſeien. A. be=
ſtätigte dies auch vor dem Feldgericht Groß=Gerau im Termin vom 25.
Oktober d. J. unter Eid, und war zu der wiſſentlich falſchen Bekundung
von G. beredet worden. Er fiel damals ſofort auf und ſchwieg auf dies=
bezüglichen Vorbehalt des Richters worauf G. den Einſpruch zurück=
zog. Hiernach erſchien die Auffaſſung diskutierbar, daß die Zeugen=
vernehmung noch nicht völlig abgeſchloſſen geweſen ſei und daher nur
Verſuch, nicht vollendetes Verbrechen A.s gegeben ſei. Andernfalls wäre
ein Jahr Zuchthaus die Mindeſtſtrafe geweſen. Die Geſchworenen be=
jahten nur den Verſuch nebſt Anſtiftung, und die Angeklagten wurden
zu je 9 Monaten Gefängnis, abzüglich 1 Woche Unterſuchungshaft, ſo=
wie zu bjährigem Ehrverluſt verurteilt.
u. Schöffengericht I. Wegen Vergehens gegen die Vorſchrift betr.
den An= und Verkauf von Geld uſw. hatten ſich Kaufmann Moritz
Kownador aus Köln a. Rh., Althändler Aron Hochmann hier,
Kaufman Jakob Schweper aus Frankfurt a. M. und Kaufmann
Abraham Eppſtein von Griesheim, teilweiſe auch wegen Betrugs=
verſuchs gegenüber Sch. zu verantworten. Sämtlich ſind ſie Lands=
leute, aus Polen ſtemmend, und dies gilt auch für die eigentliche Seele
der Sache, den zu Beginn des Verfahrens feſtgenommenen, aber von
der Frankfurter Behörde gegen 2000 Mark Sicherheitsleiſtung vorläufig
freigelaſſenen und ins Ausland entflohenen Händler Lipkowsky,
der die ſo preisgegebene Kaution wohl als unvermeidliche Geſchäfts=
unkoſten bucht. Er hatte es im Vorjahre auf einen großen Schwindel
mit einfachem, als Platin vorgeſpiegelten Weißmetall abgeſehen und kam
in Begleitung des angeblich nur als Dolmetſcher dienenden und derart
auftretenden K. hierher. Durch E. wurde auf Sch. als Liebhaber ſol=
cher Ware hingewieſen, und letzterer ging unter Vermittelung H.8 auf
Verhandlungen ein. Die zuerſt übergebene Probe war echtes Platin,
und die ganze verfügbare Ware ſollte nicht weniger als 6 Kilo betragen,
ſo daß ein Rieſengeſchäft in Ausſicht geſtanden hätte. K. will nicht das
geringſte geargwohnt und lediglich in der erwähnten harmloſen Eigen=
ſchaft die Reiſe mit L. von Köln hierher gemacht haben. Ebenſo be=
ſtreitet E. jedes reihtswidrige Bewußtſein, und Sch. nebſt H. erklären,

ſchen Kolonien billigten das Abkommen. Churchill ſchloß mit von vornherein ſich nur ſcheinbar darauf eingelaſſen zu haben, um wirk=
den Worten, die Regierung glaube feſt, daß ſie in dieſer Sache liche Platinſchieber bzw. Hehler oder Platinſchwindler in die Hände der
Polizei zu liefern. Tatſächlich iſt dies zuletzt auch durch Sch. geſchehen,

auf die tätige und energiſche Unterſtützung der drei großen Par=
teien rechnen könne. Nachdem der Abgeordnete Mac Neil gegen
das Abkommen geſprochen hatte, ergriff Bonar Law das Wort
und trat mit Wärme für das Abkommen ein.
Bei der iriſchen Debatte im Oberhauſe ſprach Lord
Londonderry energiſch gegen das Abkommen. Er ſagte,

indem er die nach Frankfurt a. M. beſtellten Lipkowsky und Kownador
verhaften ließ. Trotzdem umfaßte die Anklage Sch. und H. mit unter
der Beſchuldigung, gegebenenfalls in erſter Linie den Handel beabſich=
tigt zu haben und nur zuletzt (den Betrug merkend) umgeſchwenkt zu
ſein. In dieſer Hinſicht vermißte das Gericht den erforderlichen Be=
wveis, ebenſo für Mitwirkung K.8 und E.s beim Betrugsverſuch, dagegen

das Abkommen werde von beiden Häuſern des Parlaments an= wurden wegen Vergehens wider die eingangs erwähnte Verordnung 9
zu 10 000 Mark und E. zu 3000 Mark aus dem Geſichtspunkt der Bei=
genommen werden. Er alaube aber nicht, daß es eine dauernde hilfe zu L.s Täterſchaft verurteilt. Bei Uneinbringlichkeit ſind dieſe
Löſung des iriſchen Problems darſtelle. Eine Regierung, die es Strafen mit Gefängnis zu verbüßen.
nicht verſtanden habe, den Aufſtand zu unterdrücken, werde den
— Eine Sitzung der Stadtverordneten=Verſammlung findet am
Abfall. Irlands nicht verhindern können. Londonderry erklärte, Donnerstag, den 22. Dezember, nachmittags 5 Uhr, ſtatt mit folgender
die Abänderung der Grenze von Ulſter ſei eine Vertrags=/Tagesordnung: 1. Erhöhung der Eintrittsgebühren für dem
verletzung. Er halte es für möglich, daß die Regierung von Turm und die Turmzimmer des Ausſtellungsgebäudes. 2. Freihändige
Beſchaffung von Materialien und ebenſolche Vergebung von Arbeiten
Ulſter es ablehnen werde, einen Vertreter für die Grenzkom=
durch die Verwaltung. 3. Beſchaffung eines fliegenden Mobiliarbeſtan=
miſſion zu ernennen.
des. 4. Herſtellung einer gemauerten Kanalkurve im Rhönring zwiſchen

London, 15. Dez. (Wolff.) Auch das Sinnfeiner=
parlament in Dublin ſetzte die Erörterung des Ueber=
einkommens fort, jedoch in nichtöffentlicher Sitzung. Die Ab=
ſtimmung über das Uebereinkommen erfolgt wahrſcheinlich erſt
morgen, vielleicht auch erſt am Samstag.
London, 15. Dez. (Wolff.) Der Premierminiſter von
Ulſter erklärt in ſeinen Antwortſchreiben an Lloyd George,
es ſei für Ulſter unmöglich, jemals dem iriſchen Freiſtaat beizu=
treten. Es liege nicht im Intereſſe Großbritanniens oder des
britiſchen Reiches, daß Ulſter der alliriſchen Union untergeordnet
werde. Die Reviſion der Grenze würde einen Bruch des Ge=
ſetzes von 1920 bedeuten. Ulſter behalte ſich das Recht vor, der
Ernenmung der Grenzkommiſſion nicht zuzuſtimmen.
* Kleine politiſche Nachrichten. Die vereinigte Bundesverſammlung
wählte zum ſchweizeriſchen Bundespräſidenten für
1922 den bisherigen Vizepräſidenten des Bundesrats, Dr. Robert Haab,
der während des Krieges (1917) für ein Jahr interimiſtiſcher Geſandter
der Schweiz in Beriin war. — Die franzöſiſche Kammer hat
nach einer Nachtſitzung das Budget für 1922 angenommen und ſich dann
bis zum 22. Dezember vertagt. — Das belgiſche Miniſterium
Theunis iſt nunmehr offiziell gebildet. Es umfaßt ſechs Katholiken,
darunter fünf Parlamentarier, und fünf Liberale, darunter vier Parla=
mentarier. — Der Boykott des Beſuchs des Prinzen von Wales
durch die indiſche Bevölkerung hat ſich in einer ſehr vollkommenen Form
in Allahabad gezeigt. In dieſer Stadt, welche von 150 000 Einwohnern
bevölkert iſt, zeigten ſich bei dem Empfang einzig und allein die dort
anſäſſigen (einige Tauſend) Europäer und einige Indier der oberen
Kaſte. Der „Trauertag”, den die indiſchen Nationaliſten proklamiert
hatten, wurde auf das peinlichſte von der ungehaltenen Bevölkerung
eingehalten. Der Straßenverkehr war vollſtändig unterbunden und
faſt alle Läden geſchloſſen. Ungeachtet dieſes ſchweigenden Proteſtes
wurde das offizielle Feſtprogramm auf den Buchſtaben genau abge=
wickelt.

Stadt und Land.
Darmſtadt, 17. Dezember.
* Ernannt wurde der Kreisamtsgehilfe Jakob Süßenberger in
Bingen zum Kanzleigehilfen beim Kreisamt Bingen.
* Erledigt iſt eine mit einer evangeliſchen Lehrerin zu beſetzende
Schulſtelle zu Ober=Seemen, Kreis Schotten.
n. Schwurgericht. Angeklagt und geſtändig des Meineids und bzw.
der Anſtiftung dazu ſind der 19jährige Hilfsarbeiter Adam Arndt
und der 28jährige verheiratete Maurer Heinrich Geiß, beide von
Mörfelden, deren Verteidigung die Rechtsanwälte Neuſchäffer und Dr.
Oberndorf führten, während Staatsanwalt Eber die Anklage vertrat,
G. hatte einen Strafbefehl wegen der Entwendung dreier Gur=

Pankratius= und Heinheimerſtraße. 5. Freigabe des Prinz=Emil= Gar=
tens für den Durchgangsverkehr. 6. Beſchaffung von Lehrmitteln für
die Gewerbeſchule (Maſchinenbauſchule). 7. Einrichtung einer Maler=
fachklaſſe an der Gewerbeſchule. 8. Aenderung des Bebauungsplanes füu
die Landgraf=Georgs=Straße. 9. Wiederherſtellung des Krankenkraft=
wagens der Rettungswache. 10. Mitteilungen.
Einkommenſteuer vom Arbeitslohn. Wir verweiſen auf die im
Anzeigenteil unſerer heutigen Nummer veröffentlichte Verordnung üben
das Inkrafttreten des Geſetzes über die Einkommenſteuer vom Arbeits=
lohn vom 11. Juli 1921.
— Landestheater. Wochenſpielplan vom 18. bis 27. Dezem=
beu. Sonntag, vormittags 11½ Uhr: Tanzmatinee Saſcha Leontiew,
Nachmittags 3 Uhr: „Prinzeſſin Huſchewind”; abends 7 Uhr, C 14, Son=
dermiete 35: „Der Zigeunerbaron”. Montag geſchloſſen. Dienstag,
abends 7 Uhr, 4 13, Sondermiete 74: „Das Glöckchen des Gremiten”.
Mitzwoch geſchloſſen. Donnerstag, abends 7 Uhr, C 15, Sondermiete 155
in neuer Inſzenierung: „Othello”, Lyriſches Drama von G. Verdi. Frei=
tag, nachunttags 3½ Uhr, außer Miete: „Prinzeſſin Huſchewind”.
Samstag geſchloſſen. Sonntag, abends 5 Uhr, 4 14: „Triſtan und
Jſolde‟., Montag, abends 6 Uhr, k 7, Sondermiete 8s: „Maria Stuart”,
Dienstag, abends 7 Uhr, B12: „Die luſtigen Weiber von Windſor”.
Von der Techniſchen Hochſchule. Der ordentliche Profeſſor für
Vollkszwirtſchaftslehre an der Techniſchen Hochſchule Darmſtadt, Herr Dr.
Alexander Hoffmannn, hnt vom Sächſiſchen Kultusmimiſterium
einen ehrenvollen Ruf an die Univerſität Leipzig erhalten. Hoffendlich
gelingt es dem Landesamt, für das Bildungsweſen, den hervorragenden
Gelehrten unſerer Hochſchule zu erhalten.
— Volkstheater. Am Mittwoch ging unter ſtürmiſchem Beifall der
Jugend das Weihnachtsmärchen „Die Wallfahrt zum Chriſt=
kind” in Szene, und werden wohl alle Zuſchauer, Groß und Klein,
der Direktion des Frl. Werner aus vollem Herzen Dank wiſſen für die
köſtlichen Stunden voll hoher Poeſie und Weihnachtszauber. Das Haus
war gut beſetzt. Leider ſind die Koſten der Direktion hier ſehr groß
und ſie iſt gezwungen, eine kleine Preisſteigerung eintreten zu laſſen,
Die Karten koſten von heute ab 5 Mk., 3,50 Mk. und 2 Mk. und ſind
ſchon im Vorverkauf zu haben zur nächſten Aufführung am kommen=
den Mittwoch, den 21. Dezember, nachmittags 3½ Uhr.
* Ausſtellung in der Kunſthalle. Die Weihnachtsausſtellung der
Hefſiſchen Arbeitsgemeinſchaft für bildende Kunſt begegnet lebhaftem
Intereſſe, das namentlich in beſonders ſtarkem Beſuch zum Ausdruck
kommt. Es ſind inzwiſchen einige weitere Ankäufe von privater Seite
erfolgt. Trotzdem wäre zu wünſchen, daß der kommende Sonntag als
letzter vor Weihnachten noch fleißig zum Erwerb künſtleriſcher Feſt=
gaben ausgenützt würde. Der Inhalt der Ausſtellung iſt ſo vielgeſtal=
tig und reichhaltig, auch an preiswerten Arbeiten, daß jedem Geſchmack
Rechnung getragen iſt. Es darf deshalb erhofft werden, daß von der
ſo gebotenen Gelegenheit im Intereſſe unſerer heſſiſchen Künſtler noch
recht ausgiebiger Gebrauch gemacht wird.
ge. Kunſtpflege in Heſſen. Bei der Erwähnung des Märchenbuches
„Jaköbchens wunderſame Waldfahrt” gelegentlich der letzten Beſprechung
war verſehentlich unteplaſſen, den Dichter zu nennen. Die Dichtung

„Stille Nacht, heilige Nacht”.
(Ein Denkmal für ſeinem Dichter.)
** Der Schöpfer des unſterblichen Weihnachtsliedes „Stille
Nacht, heilige Nacht”, das jetzt wieder aus ſo viele: weihnacht=
lich geſtimmten Kehlen erſchallt, der Hilfsprieſter Joſeph
Mohr, hat nunmehr in dem ſalzburgſchen Dörſchen Obern=
dorſ, wo er gewirkt, ein Denkmal erhalten, das vor kurzem
feierlich enthüllt wurde. Auf dem Denkmal, das von dem Pfar=
rer und Bildhauer Mühlbacher geſchaffen worden iſt, ſieht man
den Dichter ſich von oben her gleichſam aus dem Himmelsfenſter
herauslehnen und mit lauſchendem Ohr und erhobener Hand auf
di. Melodie ſeines Liedes hören, die von der Erde ſo viel=
tauſendfältig zu ihm emporklingt. Es iſt ein ebenſo ſinniger
wie volkstümlicher Gedanke, den wackeren Prieſter, deſſen einzige
Dichtung dieſe ewig jungen Strophen waren, in ſolcher Weiſe
zu ehren. Bisher war ſein Andenken weniger geehrt worden
als das des Komponiſten des Liedes, des Dorfſchullehrers und
Organiſten Franz Xaver Gruber, dem bereits vier Gedenktafeln
gewidmet ſind. Des Zuſammenwirkens beider, aus dem „Stille
Nacht, heilige Nacht” entſtand, gedenkt die vergoldete Marmor=
taſel am Schulhauſe zu Arnsdorf, die die Inſchrift trägt: „Stille
Nacht! Heilig: Nacht! / Wer hat dich, o Lied, gemacht? / Mohr
hat mich ſo ſchön erdacht, / Gruber zu Gehör gebracht, / Prieſter
und Lehrer vereint.”
Aus einem zufälligen Anlaß und in einer glücklichen Stim=
mung wurde dies beliebte Weihnachtslied erdacht und in Muſik
geſetzt. Es war zu Weihnachten 1818. Der Hilfsprediger Mohr
in Oberndorf wollte gern eine recht ſchöne Weihnachtsfeier ab=
halten, aber die Orgel in ſeiner alten Nikolauskirche, die durch
die Ueberſchwemmungen der wilden Salzach ſo ara mitgenom=
men war, verſagte ihren Dienſt und wollte keinen Ton von ſich
geben. Wie konnte er aber den „heiligen Chriſt” ohne Muſik
ſeiern. Er dachte ſich daher aus, ein Lied zu verfaſſen, das ſein
Kirchenchor anſtimmen könne, und ſchnell hatte er ein paar
Strophen aufs Papier gebracht, für die er aber nun noch eine
ſchöne Melodie brauchte. Da machte er ſich denn am 24. De=
zember in aller Frühe auf den Weg und ging die 4 Kilometer
nach Arnsdorf, wo ſein Freund, der Schullehrer Gruber, der
zügleich auch Organiſt in Oberndorf war wohnte, und bat ihn,
eine zu dem Gedicht paſſende Melodie für zwei Soloſtimmen
mit Chor und Gitarrebegleitung zu ſchreiben. Und wirklich
vollendete Gruber in wenigen Stunden die Vertonung. Als
am Weihnachtsabend 1818 die Gemeinde ſich in dem Kirchlein
zuſammenfand, da wurde ſie durch ein neues ſchönes Weih=