Darmstädter Tagblatt 1921

Bezugspreis:
monatlich 6.50 M. und 1.00 M. Abtragegebül
durch die Agenturen
M. ſrei Haus. Einzel=
nun
er 30 Pf. Beſtellungen nehmen entgegen:
die Geſchäftsſtelle Rheiuſtraße B8 (Fernſprecher
2380 und 2391), die Agenturen und alle Poſtämter
Verantwortlichkeit für Aufnahme von Anzeigen
beſtimmten Tagen wird nicht übernommen. Nich
erſcheinen einzelner Nummern infolge
Höherer
Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zu
Kürzung
des Bezugspreiſes. Beſtellungen und Abbeſtellungen
durch Fernruf ohne Verbindlichkeit ür uns.

9
184. Jahrgang
mit Wohnungs=Anzeiger und Unterhaltungsbeilagen.
Organ für die Bekanntmachungen der Bürgermeiſterei Darmſtadt.

Inzeigenpreis:
29 inm breite Kolonelzeile im Kreiſe Darſtadt 1 M.
50 M.
tlamezeile (92mm br
Bankanz. 1.0 M, R
2
o Tei
Auf vorſtehende
nzeigen
2.00 M. Ba
Anzeigen von auswär
jje 6.50 M.2
2mn
breite
Ri
sſtelle Rheinſtr
men enigegen: C
*
Falle höherer
en u. An=
Gewalt wie Krieg, Aufruhr, Streiß uſw. erliſcht jede
G
aufträ
Verpſlick
ung auf Erfüllung der
verſatz. Bei Konhurs oder
und Leiſtung von Sche
gerichtlicher Beitre,bung fällt jeder Rabatt weg.

Nummer 326

Der Reichskanzler über innen= und
außenpolitiſche Fragen.
Berlin, 4. Dez. (Wolſf.) Der Empfang des Vereins
Berliner Preſſe im Reichstag nahm einen glänzen=
den Verlauf. An der Spitze der amtlichen Welt waren Reichs=
präſident Ebert, Reichskanzler Dr. Wirth, die Miniſter Dr.
Hermes und Groener, der preußiſche Miniſterpräſident Braun
und die Staatspräſidenten von Württember und Baden, Dr.
Hieser und Dr. Hummel, erſchienen. Um 6 Uhr verſammelten
ſich die Teilnehmer im großen Sitzungsſaale des Reichstages,
wo der Vorſitzende, Georg Bernhard, die Ehrengäſte be=
grüßte.
Hierauf ergriff Reichskanzler Dr. Wirth das Wort zu
lolgenden Ausführungen: Von meinem Standpunkt aus als Po=
litiker wende ich mich gegen die Auffaſſung, als ob die Preſſe ein
reiner Nachrichtenapparat ſei, allein dazu beſtimmt, die Oeffent=
lichkeit über das, was vorgeht oder angeblich vorgeht, zu infor=
mieren. Eine ſolche Auffaſſung wurde der Entwickelung der
Preſſe zu einem bloßen Senſationsapparat vorarbeiten.
Jch
würde dies für eine bedauerliche Ausartung der Preſſe halten.
Es kann nicht verkannt werden, daß uianche Anzeichen für eine
ſolche der Entartung zuſtrebenden Entickelung heute vorhanden
Find. Es gibt kein beſſeres Mittel, dieſer Entartung der Sen=
hation vorzubeugen, als die Preſſe nach einer eihiſchen Auffaſ. zu politiſieren und ſie mit politiſchem Verantwertungs=
gefühl zu durchdringen. Wir alle, die wir Politik treiben, ſind
Harauf angewieſen, daß die Preſſe ſchnell das erfährt, was in der
Welt vorgeht. . . Hier möchte ich die Wichtigkeit der Auslands=
Herichterſtattung beſonders hervorheben, die ein ſchweres Pro=
Slem nicht nur für die deutſche Preſſe, ſondern auch für das
Heutſche Velk geworten iſt. Mit großem Vedauern nnß aufric=
tiger Sorge verfolge ich es, kaß es der deutſchen Preſſe immer
ſchwerer wird, die notwendige Auslandsberichterſtat=
ung aufrecht zu erhalten, von der ſo wünſchenswerten Ver=
eſſerung und Ausbreitung ganz abgeſehen. Ich erkenue es mit
großem Dank an, daß die deutſche Praſſe aus eigener Kraſt und
Organiſationskunſt ſich bemüht hat, da Abhilfe zu ſchafſen, ſo=
weit möglich. Ich heffe zuverſichtlich, die Verengung des poli=
iſchen Horizonts abzu vehren, die mit einer ſolchen Abfchließung
der deutſchen öffentlichen Meinung von den Vorgängen in der
WVelt notwendig verbunden wäre.
Wenn man die Politik im neuen Deutſchland verfolgt, ſo
Fr es unverkennbar, daß ſie der Mechaniſierung und Materiali=
Eerung anheimzufallen ſcheint. Ich verweife auf die vorüber=
ehend leidenſchaftliche Teilnahme aller Kreiſe des Volkes an der
iolitik, die wir nach dem Zuſammenbruch des alten Staates er=
lebten. Ich denke an die Tage der Vorbereitung der National=
erſammlung in Weimar, denen eine gewiſſe Müdigkeit gefolgt
t. Namentlich das künſtleriſche und geiſtige Deutſchland hat
ſ.h wieder ganz von der Politik zurückgezogen und lebt vie der
=Boet in einer gewiſſen Weltferne. Dieſe Kreiſe ſagen: Die Po=.
tiker ſind die Handwerker des Staaies, die ſozuſagen den Be=
trieb aufrecht erhalten. Das Parlament wird nur als eine Ma=
ſchine bewertet, deren geräuſchvollen Lauf man von der Ferne
und wenig intereſſiert anſchaut. Die Reigung der Deutſchen
zim Spezialiſieren drückt ſich auch hier aus, ſo daß wir Gefahr
laufen, daß demfenigen, der Politik treibt, der Geiſt und di=
Kultur, und demienigen, der ſich mit geiftigen und künſtleriſchen
vder kulturellen Dingen beſchäftigt, das Verſtändnis für die Po=
htik abhanden kommt oder es ihm abgeſprochen wird. Hier gil:
es, eine Syntheſe zu ſchaffen zwiſchen Geiſt und Politik, damit
ir nicht eine ungeiſtige Politik und einen unpolitiſchen Geiſt
großziehen. Hier kann die Preſſe als ſyntheſiſches Werkzeug
eingreifen, indem fie abſeits ſtehende Kreiſe dem Staate zuführt,
der ſeinerfeits wrieder darauf bedacht ſein muß, den Stiat
geſtaten Sie mir das Wort — intereſfant zu machen, die Nepu=
Hik mit dem ſtagtlichen Eedanken der Deutſchen zu verſöhnen.
Tamit würden wir ein gutes Stück weiter zu dem Ziele der
Tchaffung einer einheitlichen Politik und kulturellen Auffaſſung
in unſerem Lande kommen.
Die wirtſchaftlichen Intereſſen haben ſich in Deutſchland
ſchon vor dem Kriege ſtark politiſch zuſammengeſchloſſen. Auf
der einen Seite ſteht die Arbeiterſchaft; auf der anderen Seite
haben wir erleht die Politiſierung der Landwirtſchaft in den
mrariſchen Gruppen und die Vertretung der Großinduſtrie und
des Kapitalismus. Dieſe wirtſchaſtlichen Intereſſenvertretun=
nu könnten ein Eegengewicht in der Politik allein nicht finden.
Tritt da kein Ausgleich ein, ſo wird der Kampf roh, und es droht
eirte Ueberwucherung der rein wirtſchaftlichen Intereſfen. Ge=
wviſſe Vorkommniſſe in der politiſchen Entwicklung der letzten
Monate lieſen ſich hier als Beiſpiele anführen. Das Deutſche
Reich in ſeiner jetzigen Not hat gewiß die Zuſammenfaſſung
iler produktiven Kräfte zu ſeiner Rettung notwendig, und es
ſt dankkar anzuerkennen, daß in der Induſtrie= und Bankwelt
s vice Männer gibt, die die deutſche Not einſehen und zu
naktiſchen Ergebniſſen kommen wollen. Aber andererſeits iſt
doch auch underkennbar die Tendenz zu merken, dieſe Zuſam=
nenfaſſung abſeits vom Staate zu vollziehen, ſelbſt auf die Ge=
ahr hin, den Staat dabei ausdörren zu laſſen. Dieſer Gefahr
wird vorgeleugt, wenn der Staat geſtützt wird durch die geiſtigen
ind kulturellen Kräfte, die mian ebenſowenig entbehren kann
vie Eiſen und Kohle. Aller dieſer produktiven Kräfte bedürfen
vir, wenn wir über die nächſten Monate überhaupt hinweg=
ommen wollen. Das iſt die Aufgabe, die wir uns zunächſt in
er Reichsregierung und in den Landesregierungen geſtellt
aben: Wiekommen wirüber den Winter hinweg ?
Sie können mir vorhalten: Das iſt aber nicht die Politik,
ie wir erſtrebt hatten, die Politik auf lange Sicht! Dieſe Po=
itik auf lange Sicht, von der Sie wohl glauben, heute ein ge=
oiſſes Programm hören zu können, iſt allerdings nicht allein
on uns abhängig. Sie iſt abhängig von der geſamten Welt=
age und von jener Erkenntnis internationaler Art, daß mit
olitiſchem Druck, daß mit einem dein anderen folgenden Ulti=
iatum, daß mit Sanktionen die Welt wirtſchaftlich nicht ſaniert
verden kann. (Beifall.) Die Politik, die ich zunächſt die innere
enne, die nicht eingeſtellt iſt auf die Entwicklung von Jahren,
ann auch nicht etwa gelöſt werden durch einen ſich immer wieder=
olenden Perſonenwechſel. Sie kann auch nicht gelöſt werden.
Genſo wie die große auswärtige Politik — durch das Tick=Tack
er Taktik der Koalitionsbildung. Nein: das Hinwegkommen
ſker den Winter wie über die großen außenpolitiſchen Probleme
rfordert eine verantwortungskewußte Mitarbeit aller Schichten
nſeres Volles! Und wenn der Tag da iſt, da große Entſchei=
urgen reiſen, weyn man ſich entſchließen muß, dieſen oder
enen Weg zu gehen, iſt es die Aufgabe der deutſchen Preſſe,
Uen politiſchen Faktoren und insbeſondere den politiſchen Par=

Einzelnummer 30 Pfg.
Montag, den 5. Dezember 1921

teien in unſerem Vaterlande beizubringen, daß es keine Politik
bedeutet, ſich ſeitwärts in die Büſche zu ſchlagen! (Beifall.) Woll=
len wir über den Winter
gkommen, ſo iſt die verantwor=
tungsvolle Mitarbeit aller Presukiiven Kräfte unſeres Volkes
mit der Regierung in einem Maße nötig, wie kaum jemals zu=
vor! (Zuſtimmung.) Wollen wir Außenyolitik machen, wollen
wir insbeſondere das größte aller Probleme, das Repara=
tionsproblem, das kein deutſches Problem allein iſt, ſon=
dern ein Weltwirtſchaftsproblem, den Völkern näherbringen, ſo
müſſen wir in Deutſchland einen politiſchen Wirrwarr zu einer
Unmöglichkeit machen! (Lebhafte Zuſtimmung.) Ich weiß, daß
man mit dieſem oder jenem Politiker micht zufrieden iſt; ich
weiß, daß man mit dieſer oder jener Regierung ſehr wohl einen
ſehr ſcharfen Kampf auf politiſchem Gebiete ausfechten kann; ich
habe auch immer Verſtändnis gehabt dafür, daß die Finanz=
miniſter beſonderen Angriffen ausgeſetzt ſind. Aber mit dieſem
politiſchen Kampf allein wird das deutſche Volk nicht frei wer=
den und auch ſein tägliches Brot nicht bekonen. Wir mar=
ſchieren die Richtung, die wir ſeit dem 10. Mai eingeſchlagen
haben und für die wir auch die Verantwortng tragen, weiter.
Dabei iſt es ein müßiges Gerede, etwa zu ſagen: Hier ſteht der
Kanzler der Erfüllung! Will man = ſolches Schlagwort in
ſeinem ganzen Unwert erkennen, ſo z.. z non einmal zur Ne=
gation übergehen, und ich frage Sie: Wie muß eine Regierung
der Nichterfüllung, der Nichtleiſtungen, des reinen Proteſtes ſich
in der Welt bewegen, damit ſchließlich die Einheit Deutſchlands
nicht in Gefahr kommt? Das iſt doch das groß= Ziel unſerer
politiſchen Arbeit, das Letzte, das wir aus großer Vergangenheit
gerettet haben, die Einheit des Vaterlandes und die Einheit
ſeiner Wirtſchaftsführung, hinüberzuretten in eine Atmoſphäre,
wo nicht mehr der Gedamke reiner politiſcher Auswirkung des
Sieges, des Haſſes und der Zerſtörung maßgebend iſt, ſondern
vo der politiſche Haß wie ein Nebel am Morgen zerſtoben iſt
durch die aufgehende Sonne, wwo die Menſchen ſich zur Beratung
über die großen wirtſchaftlichen Probleme und über die Kultur=
probleme der Welt wieder an den Kouferenztiſch verſamneln
werden. (Beifall.) Dieſem Ziel hat unſere miihſame Arbeit
gedient. Jeden heißen wir willkommen, der dem Ziele der
Retrung des deutſchen Vaterlandes, ſeiner Einheit und ſeiner
Wirtſchaft mit uns entgegenſtrebt. Mit Abſicht haben wir eine
von weiten Kreiſen verlangte Polemik zurückgeſtellt. Ich ver=
ſage es mir deshalb heute, manche Probleme zu berühren, die
unſere Herzen bewegen. Wir haben den Weg ehrlicher Verſtän=
digung nicht erſt ſeit geſtern betreten. Wir haben ihn in den
letzten Tagen wieder betreten. Wir ſind willens, auch heute noch
die ſchweten uns auferkegten Verpflichtungen zu erfüllen. Die
Regierung hat am 10. Mai bei der Annahme des Ultimatums
die weltwirtſchaftlichen Folgen der Annahme des Ultimatums
denen zugeſchoben, die uns dazu gezwlngen haben.
Hat jemand in der Welt geglaubt, daß man ein Volk wie
das deutſche mit ſeinen 60 Millionen Menſchen iſoliert heraus=
hebe; könne aus dem por dem Weltkriege ſo tief wirtſchaftlich
und finanziell verflochtenen Nationen, und daß man dieſes
iſolierte Volk dann auspreſſen könne wie eine
Zitrone auf Grund des Friedensvertrages? Ich weiß nicht,
wie unſere Gegner von geſtern ſich die Fortſetzung der Politik
im neuen Jahre denken. Wir wollen auch aufrichtig und ehrlich
den Gedanken der Bereitwilligkeit, auch in Deutſchland Subſtanz
zur Verfügung zu ſtellen, ſoweit ein Kredit auf der Grundlage
dieſer Subſtanz möglich und ſeine Abdeckunx ökonomiſch über=
haupt durchführbar iſt, in den nächſten Tagen verfolgen. Aber
die Entſcheidung, ob Geldgeber bereit ſind, in den großen Topf
der Reparationen — das iſt ein Topf ohne Boden! — ihr Geld
hineinzuſtecken, die Entſcheidung darüber liegt nicht bei der deut=
ſchen Regiernng, auch nicht allein bei der deutſchen Induſtrie
und der Bankwelt, ſonder bei den Geldgebern, die nicht in
Deutſchland ihren Wohnſitz haben.. Wir müſſen deshalb mit
Geduld der Entwicklung der kommenden Wochen entgegenſehen.
Es iſt nicht möglich, in alle Kreife den Gedanken hineinzutragen,
daß gerade jetzt eine gewiſſe Zurückhaltung nötig wäre.
Ueber den Januar und Februar hinwegzukomnen, iſt aber
noch nicht das einzige Entſcheidende für uns, ſondern, daß über=
all, wo man die Wirtſchaft zum Gegenſtand des Nachdenkens
macht, das Ausſcheiden Oſteuropas mit ſeinen unzähligen Men=
ſchenmaſſen, das Niederbrechen des wirtſchaftlichen Lebens in
den öſterreichiſch=ungariſchen Nachfolgeſtaaten und der Zerfall
des wirtſchaftlichen Lebens und insbeſondere die wachſende
Kaufunkraft der 60 Millignen Deutſchen als eine Weltgefahr
erkannt wird. Dieſe Erkenntnis und die Notwendigkeit, daraus
politiſche Folgerungen zu ziehen, auch wenn ſie mit dem harten
Buchſtaben des Verſailler Vertrages nicht übereinſtimmen foll=
ten, die Notwendigkeit, die Völker einander wieder näher zu
bringen, iſt im Laufe des Sommers und gerade jetzt gewachſen.
Jetzt iſt es unſere Aufgabe, die wirtſchaftlichen Problemie fern
von jeder Polemik der leitenden Staatsmänner in ihrer wirklich
großen Tragtveite nun endlich zum Ausdruck kommen zu laſſen.
Ich bitte Sie deshalb, uicht für die Regierung, ſondem für das
deutſche Volk, den großen Problemen der Wirtſchaſt, die die
Völkerverſtändigung zur Vorausſetzung hat, die Spalten Ihrer
Zeitungen öffnen zu wollen. Ich bin mir klar, daß ohne deut=
lich ſichtbare Opfer des Beſitzes eine innerpolitiſche Klärung und
die Verabſchiedung der neuen Steuergeſetzentwürfe ein Ding
der Unmöglichteit ſein wird. Das wird eine harte Arbeit ſein,
gerade in den nächſten Tagen.
Es iſt mir eine herzliche Freude — und ich darf wohl auch
im Namen des Herrn Reichspräſidenten und meiner Kollegen
ſprechen —, in Ihrer Mikle eine Stunde verweilen zu können.
Und wenn wir von Ihnen ſcheiden, ſo tun wir es in dem Be=
wußtſein, mit Ihnen einig zu ſein in dem feſten Vertrauen, die
Einheit und Freiheit dem deutſchen Volke zu retten und für
dieſes Ziel alle geiſtigen und materiellen Kräfte anzuſpannen!
(Stürmiſcher Beifall und Händeklatſchen.)
Weiterer Abtransport amerikaniſcher Truppen.
T.u. Koblenz, 3. Dez. Der zweite amerikaniſche
Truppentransport wird heute die amerikaniſche Zone
verlaſſen.
Ein Telegramm Hindenburgs.
T.1. Berlin, 3. Dez. Generalfeldmarſchall v. Hinden=
burg, dem das erſte Prägeſtück der vom Kyffhäuſerbund ge=
ſtifteten Kriegsdenkmünze 1914—18 überreicht wurde, hat
mit folgenden Worten gedankt: „Möge dieſes Ehrenzeichen dazu
leitragen, in unſeiem Vaterlande den Geiſt der Treue und
Einigket zu fördern, ohne den wir niemals wieder erſtarken
können.

Der Stand der Reparationsfrage.
Eine nieue Entente=Konferenz?
wil. Paris, 5. D:z. Nach einem Bericht des Londoner
Korreſpondenten des Temps dürfte die Stundungsfrage
nicht ſobald entſchieden werden können, weil Llohz George die
Haltungder engliſchen Regierunginder ganzen
Reparationsfrage erſt in Waſhington feſtlegen
möchte. Die Abreiſe Lloyd Georges nach Waſhington ſoll
heute auf Mitte Dezember feſtgclegt wvorden ſein. Eine Ent=
ſcheidung der Reparations= und Stundungsfrage auf der
Waſhingtoner Konferenz wäre alſo vor Ende dieſes Jahres
kaum zu erwarten. Für dieſe Annahme pricht auch der Um=
ſtand, daß Briand geſtern abend einigen ausländiſchen Preſſe=
vertretern gegenüber erklärt hat, daß er den engliſchen Vorſchlag
ablehnt,
einer neuen Entente Konferentz über die Orientſre,
dafür aber einer neuen Konferenz über epa=
rations= und Stundungsfrage zuſtimme, erdings
mit dem Vorbehalt, daß es damit heute keine Cile habe.
Stand der Stundungsfrage iſt gegenwärtin, ſoweit es ſich über=
ſehen läßt, ungefähr folgender:
Ju Berlin hat die Reparationskommifſion an der Ze=
zahlung der Januar= und Tebrnarrare grund=
ſätzlich feſtgehalten. Nach Abzug der Sachleiſtugen be=
trägt dieſe Rate immer noch 400 Millionen Goldwark.
Am 15. Februar müſſen bann weitere 240 Millionen
Goldmark gezahlt werden. Die deutſche Negiernng
hatte der Reparationskommiſſion mitgeteilt, daß die Bezahlung
dieſer Raten von dem Ergelnis der Kreditaktion
abhängig ſei. Die Reparationskommiſſion hat, um die Ver=
handlungen der Reichsregierung mit dem: Reichsverband der
Deutſchen Induſtriellen abzuwarten, der Reichsregierung eine
Friſt bis zum 1. Dezember geſtellt, an welehem Tage der Kom=
miſſion das Ergebnis dieſer Verhandlungen mitgeteilt werden
ſoll. Der Reparationskommiſſion lonnten aber am 1. Dezember
noch keine poſitiven Mitteilungen gemacht werden. Nun hat es
den Anſchein, als ob die engliſche Jnduſtrie alle Ankeiheprojekte
von der Hand weift, wenn nicht radikal für 2—3 Jahre Stlarheit
geſchaffen werde. Da naturgemäß die Löſung einer derartigen
Frage nicht in wenigen Tagen über das Knie gebrochen werden
kann, iſt eine Entſcheidnng der Repgrationskommifſion nicht io
ſchnell zu erwarten.
Eine Konferenz der europäiſchen Privntbankiers?
wil. Baſel, 3. Dex Nach einer Meldung aus Reu=York
erhält ſich in dortigen Finanzkreifen das Gerſichi, daß die Wie=
dergutmachungskommiſſion beſchlöſſen habe, noch vor Weihnach=
ten eine Konferenz der europäiſchen Pridatban=
kiers einzuberufen, um üiber Mitter zu heraten, durch welch=
eine Stabiliſiernng der Wechſelturſe ereicht wer=
den könnte.
Ablehnung eines Moratoriums durch das eigliſche Kabinett,
Gutheißung eines gleichwertigen Planes?
ONB. London, 3. De:. Wie von gut unterrichteter Seite
verlautet, ſoll das engliſche Kabineit den G=danken
ines Moratoriums abgelehnt haben. Die Regierung
ſoll einen anderen gleichwertigen Vorſchlag ausgear=
beitet haben, der zur Sanierung Teutſchlands weient=
lich beitragen ſoll, über deſſen Art vorläuſig jeooch Stillſchtei=
gen beobachtet wird. Es ſoll auch, beior hieruber Miteilung ge=
macht wird, unterſucht werden, wie ſich die ſranzöſiſche Regie=
rung zu dieſem Vorſchlag ſtellen wird.
Die Kreditkommiſſion bei der Reichsregierung.
Berlin, 3. Dez. (Wolff.) Der Reichskanzler berief
zu Mitgliedern der Kreditkommiſſion beider Reichs=
regierung folgende neun Herren; den Präſideuten der Reichs=
bank Dr. Havenſtein, den Präſidenten der Verliner Han=
delskammer und des Induſttie= und Handelstages Franz von
Mendelsſohn. Dr. Carl Melchior, Mitinhaber der
Bankfirma M. M. Warburg u. Co. in Hamburg, Franz Urbig,
Geſchäftsinhaber der Diskontogeſellſchaft in Be=lin, von
Stauß, Mitglied des Direktoriums der Deutſchen Bank,
Geheimrat Dr. Kreuter. Deſegierter des Verwaltungsrates
der Treuhandverwaltung für das deutſch=niederländifche Finanz=
abkommen, Geheimrat Dr. Hugenberg, Mitglied des Reichs=
tags, Präſidialmitglied des Reichsverbandes der heutſchen In=
duſtrie, Hans Krämer, ſtellv. Vorſitzender des wirtſchaftspoli=
tiſchen und des Außenhandelskontrollausſchuſſes des Reichswirt=
ſchaftsrates, Geheimrat Bücher, geſchüftsführendes Präſidial=
mitglied des Reichsberbandes der deutſchen Induſtrié. An den
Beratungen und Verhandlungen der Kommiſſion nehmen ferner
die Vertreter der zuſtändigen Reſſorts teil.
In der Reichskanzlei fand heute mittag eine Sitzung zur
Einberufung der Kommiſſion ſtatt. Als Aufgabe der Kommiſ=
ſion wurde dabei die Beratung der mit der Aufnahms der aus=
wärtigen Ankeihen zwecks Erfüllung der Zahlungsverpflichtun=
gen an die Alliierten zuſammenhängenden Angelegenheiten ſo=
wie die Führung von Verhandlungen hierüßer mit den
auswärtigen Kreditgebern feſtgeſtellt. Die Kommiſſion wird
ihre Beratungen und Verhandlungen unter der Leitzins des
Reichskanzlers pflegen.
Verſammlungsverbote im Saargebiet.
ONB. Saarbrücken, 5. Dez. Eine Reihe Verſamm=
lungsverbote bezw. Verweigerung der Ein=
reiſeerlaubnis wurde in der letzten Zeit im Saargebiet
durchgeführt. So mußte der Deutſche Bergarbeiterverband auf
pfälziſchem Boden in Wald nohr tagen; die im Deutſchen Eiſen=
bahnerverband drganiſierten Eiſenhahner tdaren ebenfalls ge=
zwungen, außerhalb des Saarlandes in Kaiferslautern zu tagen.
Ein Redner aus Leipzig, der über das Arbeiterſportweſen
ſprechen wollte, erhielt keine Einreiſeerlaubnis. Einem bekann=
ten Experimentator aus Berlin wurde das Weiterauftreten im
Saargebiet unterſagt, weil er beim „Gedankenleſe
einen poli=
tiſch unangenehm empfundenen Satz erraten hatte. Endlich rich=
tete ſich ein Verſammlungsverbot gegen eine Tagung des Deut=
ſchen Werkmeiſterverbandes.
Zum Parteitag der Rheiniſchen Sonderbündler.
ONB. Bonn, 3. Dez. Zu dem Parteitag der rheiniſchen
Sonderbündler der Republikaniſchen Volkspartei.
am Sonntag im Dreikönigsſaal hier intereſſiert die Einladung,
die Herr Smeets an ſeine Vertrauensleute verſandte, worin
es u. a. heißt: An der Bonner Konferenz werden zahlreiche Aus=
landsvertreier teilnehmen, und die Tagung muß daher im In=

Seite 2.

Darmſtädter Tagblatt, Montag, den 5. Dezember 1921.

Nummer 326.

tereſſe unſerer Sache einen einheitlichen Verlauf nehmen und
nach außen hin wie eine gewaltige Demonſtration wirken. Es
iſt nun möglich, daß von gewiſſer Seite her der Verſuch gemacht
wird, dieſen Eindruck durch eine unſachliche Oppoſition nach
außen zu zerſtören und ſo der rheiniſchen Bewegung einen gro=
ßen Schaden zuzufügen. Wir bitten Sie daher, an der Partei=
konferenz, deren zahlreicher Beſuch dringend erforderlich iſt, teil=
nehmen zu wollen, damit die echt rheiniſchen Elemente zahlreich
vertreten ſind und jeden Verſuch, die Einheit zu ſtören, ent=
ſcheidend und geſchloſſen abwehren können. — Demnach kann es
ja recht heiter auf der Smeets=Konferenz ſein.
Vom zweiten Kongreß der Auslandsdeutſchen.
T. 1i. Hamburg, 3. Dez. Der zweite Kongreß der
Auslandsdeutſchen, der in dieſen Tagen in Hamburg
tagte, iſt heute geſchloſſen worden. Bislang dem Bunde fern. Kreiſe ſind durch den Kongreß für die Beſtrebungen der
Auslandsdeutſchen gewonnen worden, und zahlreiche Vertreter
von Behörden und großen Wiriſchaftsorganiſationen erklärten
ſämtlich die Farderungen der Auslandsdeutſchen nach ange=
meſſener Entſchädigung für ihre infolge des Krieges erlittenen
Verluſte als berechtigt. Ohne Zweifel ſind die Ausſandsdeut=
ſchen durch dieſen Kongreß ein gutes Stück ihrem Ziele näher
gekommen. Das Reichsfinanzminiſterinme wird ſich nunmehr
gezwungen ſehen, der Eniſchädigungsfrage ernſthaft näherzu=
treten.
Sozialpolitiſcher Ausſchuß des Reichs=
wirtſchaftsrats.
wd. Berlin, 5. Dez. Der ſozialpolitiſche Ausſchuß
des Reichswirtſchaftsrats nahm den Bcricht ſeines Arbeits
ausſchuſſes für die Vorbereitung eines Geſetzentwurfes einer Schlich=
tungsordnung entgegen. Der ſozialpolitiſche Ausſchuß kam nach
eingehender Prükſung in der Geſamtabſtimmung zur Aölehnung
des Geſetzentwurfes. Sodann beſchäftigte fich der Ausſchuß mit
einer Anfrage des Verhandes der Buchbinder und Papierarbeiter Deutſch=
lands, betreffend Schädigungen des Buchbindergewerbes durch
die Gefängnisarbeit. Zur Annahme gelangte eine Entſchlfe=
ung, die den Vorſtand des ſozialpolitiſchen Ausſchuſſes erſucht, zu prü=
ſen, wann nend in zvelcher Form im Einvernehmen mit den beteiligten
Nevierungsſtellen die Frage der Gefängnisarbeit und ihrer Wirtung auf
die ſozinle Lage des Handwerks und ſeiner Arbeitnehmer eingehend
rſucht zverden kann. Im Anſchluß daran nahm der Ausſchuß den
ur
Bericht über einen Geſetzentwurf, betreffend einer Verordnung über die
Zahlungen zu der Unfallverſicherung, entgegen und beſchloß,
vor Foarführung der Beratung weitere Sachverſtändige zu vernehmen.
Der ſozialpoli=
Einſtimzig angenommen wurde folgender Beſchlu
: 1. Die Reichs=
tiſche Ausſchuß des Reichswirtſchaftsvates tvolle befchließ
regierung zu erſuchen, ſie möge unverzüglich dem Reichstag ein Ueber=
gangsgeſetz vorlegen, durch welches die Gewährung der in der Unfallver=
ſicherungsnovelle vom 11. April 1921 in Verbindung mit der Verordnung
vom 5. Mai 1920 feſtgeſetzten Zulagen zur Unfallrente über den 31. De=
zember 1931 hinaus vorläufny für weitere drei Monate ſichergeſtellt wird.
3. Den heute den Mitgliedern vorgelegten Entwurf eines Geſetzes über
eine Neuregelung der Zilagen in der Unfallverſicherung einer beſchleu=
nigten Beratung zu unterziehen mit der Maßgabe, daß die ür dem Eut=
wurf verfolgten einſthmeidenden Aenderungen hinſichtlich der Zulagen=
berechnung, der Ausdehnung der berechtigten Perſonenkreife, der Zwangs=
verpflichtung für derartige Renten, ſowie der finanziellen Wirkung au
Lie Verſicherungsträger im einzelnen erſt nach Anhörung ſofort zu laden=
der Sachverſtändige begutachtek ſueden ſollen.
Die leitenden Angeſtellten und Einkommen=
beſteuerung.
ONB. Berlin, 3. Dez. Die augenblickliche Einkoyunen=
beſteuerung vollzieht ſich nach einem Steuertarif, der bei einem
Einkommen bis zu 24000 Mark einen Steuerſatz von 10 Prozent
vorſieht, bei dem die Steuer durch den Lohmabzug als getilgt
angeſehen wird. Für die über dieſe Grenze hinausgehenden
Einkommen wird eine Staffelung der Steuer durch Einkom=
mensſtufen vorgeſehen, für die der Steuerſatz progreſſiv ſchnell
anſteigt, dadurch, daß dieſer Steuerſatz für beſtimmte Ein=
kommensſtufen ſtarr feſtgelegt wird. Die Vereinigungder
leitenden Angeſtellten „Vela”, hat eine ſofortige
Ueberprüfung dieſer Steuertarife und der
Lohnſteuergrenze gefordert und darauf hingewieſen,
daß vor allen Dingen die höher bezahlten leitenden Angeſtellten
unter dem augenblicklichen Kursſtand anr meiſten zu leiden
haben, da die ungerechtfertigte Mehrbelaſtung ihrer nur rein
nominell geſtiegenen Einkommen in keinem Verhältnis zu ihrer
wirtſchaftlichen Leiſtungsfähigkeit ſteht.
Der bayeriſche Landtagsausſchuß zu dem Straf=
vollzug für politiſche Gefangene.
München, 3. Dez. (Wolff.) Der Verfaſſungsausſchuf
des Landtags behandelte heute die Verhältniſſe in Nie=
derſchönenfeld. Es wurden einige Eingaben von Niederſchönen=
feldern Feſtungsgefangenen vorgelegt, worin Beſchwerden über die Art
des Strafvollzugs und Wünſche, wie auf Einſetzung einer parlamentari=
ſchen Unterſuchungskommiſſion und direkte Unterſtellung unter das
Juſtizminiſterium, vorgebracht werden.
Zu den Anträgen Aenderk (Komm.) auf Schaffung einer allgemei=
nen Amneſtie für politiſche Straftaten und Einſtellung von Verfahren
wegen politiſcher Vergehen, und Niekſch (U.S.P.) auf Vorlage eines

Konzert.
E.N. Guſtad Mahlers „Lied von der Erde”, ſein ſinfoniſches
Spätwerk, das in ſeiner Eigenart abgelöſt von den anderen
Sinfonien allein ſteht, kam in der Sonntagsmorgenmufik des
Landestheaters zur Aufführung. Nirgends ſtehen bei Mahler
die Weltanſchauungsprobleme ſo völlig im Mitelpunkt des gan=
zen Werkes, wie hier. Das tragiſche Uinbefriedigiſein, der
Widerſtreit zwiſchen großem, idealen Wollen, Streben nach
höchſter Schönheit und kritiſchem Peſſimismus ſpricht auch hier
ein gewichtiges Wort, aber die Lebensbejahung ſteht doch im
Vordergrund. So werden die Gedichte der chineſiſchen Lyriker
aus dem achten Jahrhundert zu muſikaliſchen Auseinander=
ſetzungen über das Verhältnis zwiſchen Menſch und Weltall,
Zeitlichem und Ewigkeit. Stark iſt die Abkehr von der muſik=
dramatiſchen Deklamation eines Wagner, die Wolf dem Lied
dienſtbar gemecht hat, zu einer muſikaliſchen Sprache, ſoo rein
melodiſche Werte, Linien und Intervalleindrücke ausſclaggebend
ſind. Hier iſt Mahler kühnſter Neuerer und hat modernite Erſchei=
nungen in ſeinem Giefolge. Die Hingabe des Letzren und Aeußer=
ſten ſeiner Perfönlichkeit an das Wollen iſt bewundernsnert,
chenſo die Freiheit von techniſchen Aeußerlichkeiten, zu denen ihn
ſein ſtannensweries kontrapunktiſches Können und ſein geuialer
Klangſinn in früheren Werken oft verleitet.
Die Aufführung ſtand nicht ganz auf der Höhe, die wir ſonſt
bei derartigen Werken gewohnt ſind. Die Ueberfülle der Auf
gaben ſchwierigſter Art, die an unſer Orcheſter gegenwärtig ge=
ſtellt werden, mag daran ſchuld ſein. Wir vermißten die völlige
rhythmiſche Präziſion und das freie Folgen gegenüber den An=
regungen des Dirigenten. Daß einzelne Sätze und zahlreiche
Stellen überaus klangſchön geſpielt wurden, verſteht ſich von
ſelbſt, dem Ganzen aber fehlte die völlige Sicherheit des Vor=
trags, die ein Orcheſter bei jedem modernen Werk ſich erſt durch
vieles Studium ſich wiedererwerben muß. Uim ſo mehr war Herr
(Zeneralmuſikdirektor Valling zu bewundern, wie er in völli=
ger Beherrſchung des Werkes ſicher ſeinen Weg verfolgte. Die
Soliſten, Frau Inna Jacobs und Herr Alexis af Ench=
jelm, wurden ihren ſchwierigen Aufgaben in trefflicher Weiſe
gericht. Erſterer gelangen beſonders die getre enen rief=
ernſten Teile gut, wahrend ſie bei dem lebhafteren Geſang „Von
der Schönheit” durch allzu harte Tongebung und ungenügende
Befeelunz manchſes zu ſünſchen übrig ließ. Die Veranſtaltung
war gut beſucht und der Eindruck auf die Hörer unverkennbar.
Daß wegen Rückſicht auf die intime Wirkung die oberen Plätze
des Theaters geſperrt ſind, iſt bei derartigen Veranſtaltungen
um ſo mehr zu bedauern, weil dieſe akuſtiſch die günſtigſten ſind,
während im Speriſitz die Verſchmelzung zwiſchen Orcheſter und
Stimmen recht unvollkommen bleibt. Auch ſind die ſehr viele
wirklich Muſikverſtäudigen heutzutage auf dieſe billigeren Plätze
angewitjeu.

Geſetzentwurfes zur Gewährung bon Straffreiheit für politiſche Gefan=
gene beantragen die Abgg. Schäffer und Knilling (Baher. Vpt.) Ab=
lehnung unter Hinweis darauf, daß in Bahern das Syſtem der indivi=
duellen Begnadigung angewendet werde. Der Vertreter des Juſtiz=
miniſtermms führte aus, daß in den letzten Wochen eine unerhörte ver=
leuderiſche Preſſehetze gegen die Regferung, namentlich in norddeutſchen
Blättern, geführt wurde. Zur Rechtsfrage erklärte der Redner, daf
die Feſtungshaft landesrechtlich geregelt und ihre Rechtsgültigkeit und
Vereinbarkeit mit den reichsgeſetzlichen Beſtimmungen ausdrücklich an=
erkannt iſt. Die in Bahern geltenden Beſtimmungen für Feſtungsgefan=
gene ſeien ſogar günſtiger, als es nach den Vereinbarungen zwiſchen
den Bundesſtaaten der Fall ſein müßte.
In Niederſchönenfeld entwickelten ſich Zuſtände, die zu Sicherungs=
maßnahmen zwangen, weil die Beamten und das Aufchtsperſonal gegen
den Terror der radikalen Gruppe der Gefangenen geſchützt
verden mußten. Dieſe Gruppe ſei als direkt ſtaatsgefährlich an=
zufehen. Es ſeien Leute, die auch für die Zukunft als ſtaatsgefährlich
iigeſehen werden müßten, weil das daraus hervorgehe, daß ſie ihren
Aufenthalt in Niederſchönenfeld dazu benützen, ſich zu wirtſchaftlichen
und pplitiſchen Führern in kommuniſtiſchem Sinne auszubilden, daß
ſie Schriften über die Zerſtörung der Techniſchen Nothilfe und über die
Organiſierung einer roten Armee, ſowie eines revolutionären Bürger=
krieges ausarbeiteten, und daß ſie die rückſichtsloſeſte Zerſtörung und
ſen ſchrecklichſten Terror in dieſen Schriften als das Ziel aufgeſtellt
hätten. Drohungen mit dem Kerker und Erſchießen würden nicht nur
gegen die Beamten und Aufſeher, auch gegen anders Geſinnte Mit
gefangene gerichtet. Außerdem bemühten ſich die radikalen Feſtungs=
gefangenen, Außenſtehende zu beſtimmen, Revolver und Brandſtoffe in
die Feſtung zu ſchmuggeln. In der Feſtung wurden Totfchlags=
werrzeuge gefunden. Redner legt ein großes Paket auf den Tiſch
des Hauſes, worin ſich Keulen, Drahttaue und ſonſtige Werkzeuge be=
fanden. Auch wurden Eiſenteile vorgelegt, die von den eiſernen Bett
ſtellen abgebrochen wurden. Ferner wurde ein eingehender Plan für
die gewaltſame Inbeſitznahme der ganzen Feſtungs=
anſtalt dorgelegt. Der Regierungsvertreter verlas ſodann eine Reihe
von Briefen von Feſtungsgefangenen, worin gegen das Auftreten ein=
gelner Gefangener Stellung genommen und dieſe als charakterloſe Lum
pen und Wahnſinnspolitiker geſchildert werden. In dem Briefe eines
Arbeiters, der in der Feſtungsanſtalt beſchäftigt iſt, heißt es, er habe ſich
iberzeugen müſſen, daß die von der Kommuniſtiſchen Partei gegebene
Darſtellung über die Behandlung der Gefangenen nicht der
Wahrheit entſpricht. Abſolut unrichtig ſei es, daß den Feſtungs=
gefangenen das Briefſchreiben verboten worden ſei.
In der Ausſprache nahm Noßhäupter (Soz.) eine ableh=
nende Stellung zu Anträgen der äußerſten Linken ein. Die allgemeine
Amneſtie für politiſche Gefangene lehne ſeine Partei ab. Seine Partei
ei bereit, in eine neuerliche Prüfung einzelner Straftaten einzutreten
und ſoweit als möglich auf Strafnachlaß hinzuwirken. Seine Partei
halte die Einſetzung eines Unterſuchungsausſchuſſes für zweckmäßig.
Abg. Müller (Dem.) bedauerte, daß die Regierung die Oeffentlich=
keit nicht auf dem Laufenden hielt. An der Abſtimmung wurden die
Antxäge Aenderl und Niekſch gegen die Stimmen und Kommuniſten
und Unabhängigen abgelehnt. Zugeſtimmt wurde mit den bürgerlichen
Stimmen einem Antrag, das heute vorgetragene und ſonſt vorhandene
Material zu drucken und geeignete Auszüge an die Pueſſe zu bringen.
Auflöſung des engliſchen Unterhauſes?
ONB. London, 3. Dez. Ein engliſches Abendblatt teilt
mit, daß Lloyd George entſchloffen ſei, das Unterhaus
am 30. Januar 1922 aufzulöſen. Lloyd George ſoll
die Abſicht haben, ſich nach Waſhington zu begeben und die Kon=
ferenz wieder aufleben zu laſſen. Wenn er mit Lorbeerkränzen
nach England zurückkehre, werde er ſofort den Wahlfeldzug ein=
leiten. In engliſchen parlamentariſchen Kreiſen erklärt man
aber, datz keine neuen Ereigniſſe eingetreten ſeien, die Lloyd
George zur Auflöſung des Unterhauſes veranlaſſen könnten.
wd. London, 3. Dez. Der Pall Mall Gazette zufolge iſt
es ſo gut wie gewiß, daß im Februar Nenwahlen ſtatt=
finden. In amtlichen Kreiſen trifft man Vorbereitungen, da
im Falle des zuerwartendenScheiterns der iriſchen
Verhandlungen die Wähler zu befragen ſein werden und
der Premierminiſter auch bezüglich der in Waſhington erörter=
ten Fragen eine Vollmacht ſeitens der Wähler wünſche. Der
politiſche Berichterſtatter des Daily Chronicle ſchreibt zu der
Meldung der Pall Mall Gazette, daß im Februar Neuwahlen
ſtattfinden werden, es ſei keine Veränderung der politiſchen Lage
eingetreten. Lloyd George habe ſich nicht entſchließen können,
dem König zu raten, das Parlament vor den Neutahlen auf=
zulöſen.
Der neue deutſche Paſſagierdampfer=Typ.
Zur erſten Fahrt des Hapag=Dampfers „Hanſa” von Hamburg
nach Neu=York.
Mit dem Dampfer „Hanſa” der am 27. Oktober auf ſeiner
erſten Reiſe nach Neu=York den Hamburger Hafen verlaſſen hat,
hat die Hambung=Amerika=Linie den ziveiten eigenen Dampfer
in den gemeinſam mit den United American Lines betriebenen
Paſfagierdienſt Hamburg—Neu=York eingeſtellt.
Die Namen des Schifſes ſtellen ein Stück deutſcher Schiff=
fahrtsgeſchichte dar. Als „Deutſchland” um die Wende des
Jahrhunderts zu einer Zeit erbaut, als die deutſche Schiffahrt
einen mächtigen Aufſchwung nahm, entſprach ſie als Schnell=
dampfer den berwöhnteſten Anſprüchen des internationalen
Reiſepublikums und trug damit weſentlich zu dem hohen Ruf
bei, in dem die deutſchen Paſſagierdampfer ſtanden. Dem Ham=
burger galt die „Deutſchland” Jahre hindurch als die Verkör=
perung deutſcher Schiffsbaukünſt und als der Repräſentant der
deutſchen Handelsflotzte. Zur Zeit ihrer Indienſtſtellung im
Jahre 1900 war die auf der Stettiner Werft der Vulcan=Werke
erbaute „Deutſchland” das fchnellſte Schiff im nordatlantiſchen
Verkehr, der Hochſtraße des Weltverlehrs. Mit ihrer Rekordreiſe
von 5 Tagen 7½ Stunden zwiſchen Plymonth und Neu=York
hatte ſie das „Blaue Band” errungen, das ſie lange Zeit ver=
teidigte.
Im Jahre 1912 wurde das Schiff, das als Schnelldampfer
ſeine Dienſte getan hatte, auf derſelben Werft der Vulcan=Werle
einem umfaſſenden Umbau unterzogen und als Touriſten=
dampfer „Viktoria Luiſe‟
wieder in Dienſt geſtellt.
Es waren die Jahre der höchſten Blütezeit der deutſchen Schiff=
fahrt, die das in ſeinen äußeren Formen mit den zwei hohen,
ſchlanken Maſten und den vier paarweiſe angeordneten Schorn=
teinen kaum veränderte Schiff als ſtändigen Gaſt bei den gro=
ßen Regatten auf der Unterelbe und der Kieler Förde fahen.
Viele tauſende Erholungsreiſende trug die „Viktoria Luiſe” in
dieſen Jahren an die Geſtade Weſtindiens und der nordiſchen
Länder bis nach Spitzbergen hinauf, wo ſie, einer Anvegung des
Schreibers dieſer Zeilen folgend, nach ſeinen Anweiſungen zum
rſten Male im Rahmen der Nordlandsfahrten die landſchaftlich
ungemein reizvollen Fjorde des nördlichen Spitzbergens auf=
ſuchte, das größte Schiff, das jemals dieſe entlegenen Gewäſſer
beſuchte. In der inneren Einrichtung war vieles auf dem frü=
heren Schnelldampfer geändert worden. An Stelle der Schmell=
dampfermaſchinen waren zwei Expanſionsmaſchinen getreten, die
ihm eine Geſchwindigkeit von 17½ Knoten gegen früher 23½
verliehen. Eine Neuheit im Schiffsbau war die Einrichtung
eines Schwimmbades und einer rieſigen, durch zwei Decks lau=
fenden Geſellſchaftshalle.
Zu Anfang des Krieges war zunächſt eine Verwendung als
Hilfskreuzer vorgeſehen. Man nahm aber nach der Vernichtung
des Lloyddampfers „Kaiſer Wilhelm der Große” durch
einen engliſchen Kreuzer davon Abſtand und ſtellte die ſchon in
Angriff genommenen Umbauten ein, da die Geſchwindigkeit der
„Viktoria Luiſe” für dieſe kriegeriſche Aufgabe kaum ausreichte
und die Schwierigleiten, das große Schiff unbemerkt aus dem
naſſen Dreieck der Nordſee herauszubringen, als unüberwindlich
angeſehen wurden.
Jetzt iſt der ehemalige Schnelldampfer zum zweiten Male
umgebaut worden und tritt als „Hanſa” in den Dienſt des
Wiederaufbaues deutſcher Seegeltung. Dieſer Umbau hat auch
das Aeußere des Schiffes gründlich verändert. Nur der ſchlanke
Schiffskörper erinnert noch an den ehemaligen Schnelldampfer.
An Stelle der früheren Schornſteinanlage ſind zwei kurze, ge=
drungene Schornſteine getreten, die Maſten ſind verſetzt, erheblich
verlürzt und mit Ladebäumen reſchlich ausgeſtattet worden
Grundlegende Aenderungen haben die inneren Einrichtungen er=
fahren. Die „Hanſa” iſt zu einem Spezialſchiff für die

Beförderung bon Paſſagieren dritter Klaſſs
umgewandelt worden. Die früheren Luruskabinen ſind aus=
gebaut, die Geſellſchaftsräume zum Teil verſchtunden, zum
Teil ſür die neugeſchaffene britte Klaſſe eingerichtekt worden, die
über den großen Speiſeſaal, das frühere Rauchzimmer und ein
Damenzimnmer verfügi. Den ſozialen Forderungen unſerer Zeit
entſprechend, ſind die früheren Zwiſchendecks verſchwunden. An
die Stelle der früheren Maſſenquarkierung der Auswanderer im
offenen Zwiſchendeck iſt die Unterbringung in geräumigen, wohn=
lich ausgeſtatteten Kabinen getreten, die, 354 an der Zahl, zwei
bis acht Paſſagiere faſſen können. Im ganzen können in den
Nabinen 1350 Paſſagiere untergebracht werden, während ein
Wohndeck noch Raum ſürr weitere 687 Reiſende bietet. Von ge=
ringen Umbauten abgeſehen, ſtehen dieſen Reiſenden die glei=
chen Geſellſchaftsräume zur Verfügung, die früher der erſten
Klaſſe dienten, nur jatzt in entſprechend einfacherer Ausſtattung
und Möblierung. Im geräumigen Rauchzimner, das in ſeiner
Behaglichkeit nichts eingebüßt hat, hängen noch, wie in früheren
glanzvollen Jahren, die bekannten Bilder von Schnars=Alquiſt
und Hans Bohrdt. Auf dem vorderen A= und B=Deck befinden
ſich Einrichtungen für 42 Paſſagiere erſter Klaſſe.
Die Beſatzung beſteht aus 25 Offizieren und Ingenieu=
ren und rund 240 Mann. Beſonderer Wert iſt auf eine behag=
iche Unterbringung der Mannſchaften gelegt worden, die ange=
nehm abſticht gegen die engen Räume früherer Zeiten. Für die
einzelnen Mannſchaftskategorien ſind getrennte, helle und Luf=
tige Speiſe= und Schlafräume eingerichtet worden.
Die Küchen= und Verpflegungsräume konnten,
dem Umſtand entſprechend, daß das Schiff in der Hauptſache nur
noch eine Paſſagierklaſſe führt, wefentlich vereinfacht werden,
Den Forderungen der H.)giene iſt weiteſtens Rechnung getragen
worden durch eine große Anzahl von Bädern für Paſſae ene
und Beſatzung, die ſich über alle Decks des Schiffes vertei.
Unter den Hilfsmitteln der Navigierung ver=
dient Erwähnung, daß die „Hanſa” jetzt auch einen Kreiſel=
kompaß erhalten hat, neben den, zum erſten Mal auf einem
ſo großen Schiff, ein Anſchützſches Selbſtſteuer eingebaut iſt.
Elektriſche Feuermelder, Unterwaſſer=Schallſignal=Apparate, elek=
triſche Lotmaſchinen lautſprechende Telephone, Funkſtationen
ergänzen, wie in früheren Jahren, die der Sicherheit und der
Navigierung dienende Ausrüſtung.
Die beiden vierfachen Erpanſionsmaſchinen mit zu=
ſammen 15 000 Pferdeſtärken verleihen dem Schiff eine Geſchwin=
digkeit von 17½ Knoten. Die Keſſelanlage iſt für Oel=
euerung umgebaut worden. 2000 elektriſche Lampen werden
durch ſechs Dynamomaſchinen geſpeiſt.
Die Laderäume meſſen etwa 9000 Kubikmeter. Zahl
reiche Ladewinden und aus Mannesmannrohren hergeſtellte
Ladebäume an den Maſten und Pfahlmaſten dienen der ſchnellen
Beladung und Entlöſchung des Schiffes.
So fügt ſich der ehemalige Schnelldampfer als wertvolles
Glied in den beſcheidenen Rahmen unſerer heutigen Handels=
flotte ein. Möge der Name „Hanſa” ein gutes Omen auf ſeinen
weiteren Reiſen ſein, möge ein Hauch hanſeatiſchen Geiſtes das
altbewährte Schiff au chin ſeiner neuen Geſtalt geleiten.
Kapt. P. Vollrath.