Darmstädter Tagblatt 1921


19. September 1921

This website uses cookies to enable you to sign up to our services and improve your experience. We do not knowingly share any information with third parties. Learn more
[  ][ ]

derdi=
055

amml.
vtemb.

Nummer 259

Montag, den 19. September 1921

Einzelnummer 25 Pfg.

Anzeigenpreis:
33 mm breite Kolonelzeile im Kreiſe Darmſtadt 80 Pf.
Bankanz 1.00 M., Reklamezeile (92mm breit)2,80 M.
Auf vorſtehende Preiſe 25% Teuerungszuſchlag.
Anzeigen von auswärts 1.50 M., Bankanzeigen
2.00 M., 92mm breite Reklamezeile 5,00 M. Anzeigen
nehmen entgegen: Geſchäftsſtelle Rheinſtraße 23, die
Agenturen u. Anzeigenerpeditionen. Im Falle höherer
Gewalt wie Krieg, Aufruhr, Streik uſw. erliſcht jede
Verpſlichtung auf Erfüllung der Anzeigenaufträge
und Leiſtung von Schadenerſatz. Bei Konkurs oder
gerichtlicher Beitreibung fällt jeder Rabatt weg.

Bezugspreis:

monatlich 3,75 M. u. 75 Pf. Abtragegebühr, durch
die Agentren 4.50 M. frei Haus, durch die Poſt
bezogen 4,75 M. Einzelnummer 25 Pf. Beſtellungen
nehmen entgegen: die Geſchäftsſtelle Rheinſtraße 23
(Fernſprecher 1, 2390 u. 2391), die Agenturen u. alle
Poſtämter. Verantwortlichkeit für Aufnahme von An=
zeigen
an beſtimmten Tagen wird nicht übernommen.
Nichterſcheinen einzelner Nummern infolge höherer
Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung
des Bezugspreiſes. Beſtellungen und Abbeſtellungen
durch Fernruf ohne Verbindlichkeit für uns.

184. Jahrgang
mit Wohnungs=Anzeiger und Unterhaltungsbeilagen.
Organ für die Bekanntmachungen der Bürgermeiſterei Darmſtadt.

Ein deutſches Gefangenenlager.
* Die Süddeutſchen Monatshefte (Verlag Mün=
chen
, Königinſtraße 103), die mit ihren nunmehr weitverbreiteten
Heften, die unter dem Titel Die Gegenrechnung und
Der große Betrug erſchienen ſind, eine nicht hoch genug
zu bewertende Aufklärungsarbeit im vaterländiſchen Intereſſe
geleiſtet haben, ſetzen in dem Auguſtheft dieſen gegen die unge=
heuerlichen
Verleumdungen, die gegen das deutſche Volk in der
ganzen Welt von ſeinen Feinden verbreitet worden ſind und noch
verbreitet werden, gerichteten Wahrheitsfeldzug fort. Unter dem
Titel Ein deutſches Gefangenenlager bringt die=
ſes
Heft aus der Feder des Generalmajors Peter, des Kom=
mandanten
des Kriegsgefangenenlagers Ingolſtadt, eine
durchaus ſachlich und vornehm gehaltene Schilderung der Ver=
hältniſſe
in dieſem Lager, die wiederum einen Beweis dafür er=
bringt
, wie menſchenfreundlich und human von
deutſcher Seite den Gefangenen begegnet wurde, ganz im
Gegenſatze zu der menſchenunwürdigen Behandlung der deut=
ſchen
Kriegsgefangenen bei unſeren Gegnern, vor allem in
Frankreich.

General Peter ſagt in dem Vorwort, daß ihm beim Antritt
ſeiner Stellung als Kommandant in Ingolſtadt vom damaligen
Referenten des Gefangenen=Reſſorts, dem General der Kaval=
lerie
Baron Speidel, die Weiſung erteilt wurde, ſich ſtreng an
die erlaſſenen Beſtimmungen zu halten, in der Behandlung der
Kriegsgefangenen aber volle Humanität walten zu laſſen. Ich
bin, ſo ſagt General Peter weiter, dieſem Befehle während
der drei Jahre meines Kommandos jederzeit nachgekommen
und habe überdies, wo es angängig war, die Strenge des Wort=
lautes
mancher Vorſchrift nach ihrem milderen Sinne interpre=
tiert
. Ich ſage dies nicht um Lobes willen, denn mit 70 Jahren
ſteht man wohl jenſeits der Werteinſchätzung von menſchlichem
Lob und Tadel, ſondern um zu zeigen, wie der deutſche Offizier
üiber Behandlung von Kriegsgefangenen dachte. Ich habe in dem
Kriegsgefangenen gleichviel ob Mannſchaft oder Offizier
ſtets nur einen Mann geſehen, der für ſein Vaterland ſeine
Pflicht getan und das Unglück hatte, in Gefangenſchaft zu ge=
raten
. Der Kriegsgefangene war kein Feind mehr, ſondern ein
Unglücklicher. Ich habe dieſe Anſchauung wiederholt den Gefan=
genen
gegenüber geäußert. Viele haben ſie dankbar anerkannt,
aber auch manche gefangenen Offiziere beſonders junge fran=
Böſiſche Offiziere hatten nur die Antwort: Ich haſſe Sie!
Ich habe ihnen dies Vergnügen gelaſſen und ließ es ihnen nicht
entgelten. Was nun die Schilderung der Verhältniſſe im Kriegs=
gefangenenlager
Ingolſtadt betrifft, ſo verſteht es ſich wohl von
ſelbſt, daß ich mich ſtrenge an die Wahrheit gehalten habe. Ich
habe nichts verſchwiegen, wenn wirkliche Mängel zu beſprechen
tvaren, und auch andererſeits keine Schönfärberei getrieben, um
die Dinge in einem beſſeren Lichte erſcheinen zu laſſen. Niemand
wird erwarten, daß in Kriegsgefangenenlagern aller Komfort
des bürgerlichen Lebens herrſcht durch die grauſame Not des
Krieges erzwungen, zeigen ſie alle Nachteile eines unvorbereite=
ten
, in unzureichender Kürze der Zeit entſtandenen Werkes. Da
insbeſondere Feftungswerke niemals den Charakter eines behag=
lichen
komfortablen Aufenthaltes beſitzen, ſo iſt auch klar, daß
es nicht möglich war, die Werke des Feſtungsgürtels in Hotels
umzuwandeln. Was aber geſchehen konnte, den Kriegsgefange=
nen
ihre unglückliche Lage zu erleichtern, iſt auch geſchehen, wie
der Leſer ſich überzeugen wird. Nun mögen unſere Gegner, wenn
ſie ihre Kriegsgefangenen mit gleicher Menſchlichkeit behandelt
haben, eine ebenſo genaue Darſtellung eines ihrer Lager heraus=
geben
, gleichfalls wit Photographien, ſo wie ſie am Schluß des
Heftes folgen."
Die Photographien ſind Zeugniſſe, die keine Widerlegung er=
fahren
können. Sämtliche Photographien ohne Ausnahme wur=
den
ſeinerzeit auf Bitten der Kriegsgefangenen hergeſtellt, und
zwar in direktem Benehmen derſelben mit dem Photo=
graphen
. Die Kommandantur hat niemals Auftrag gegeben
zur Herſtellung ſolcher Photographien. Verboten war dem
Photographen, wichtige Teile der Feſtung auf die Bilder zu
bringen. Die Photographien wurden von den Gefangenen in
Maſſen in die Heimat geſandt. Um ſo erſtaunlicher iſt es, daß
man in Frankreich die erbärmliche Lüge von ſchlechter Behand=
lung
und unglücklicher Lage der in Deutſchland befindlichen
Gefangenen aufrecht erhalten konnte. Nur Fanatismus und eine
feile Preſſe konnten dieſe Dokumente überſehen! Und ſolche
Aufnahmen ſind auch in reicher Zahl von anderen deutſchen Ge=
fangenenlagern
vorhanden. Es wäre natürlich lächerlich, zu be=
haupten
, das Lager Ingolſtadt wäre eine Ausnahme nein,
Ingolſtadt wird nur als Typ der deutſchen
Gefangenenlager gezeigt dies ſei ausdrücklich hier
betont.
Auch dieſe Nummer der Süddeutſchen Monats=
hefte
ſollte überall verbreitet werden, beſonders im Auslande.
Unter den franzöſiſchen Zeugen, die voll Anerkennung für die
humane Behandlung ſind, iſt vor allem der franzöſiſche Major
d’André hervorzuheben, der an General Peter am Allerheiligen=
tage
nachſtehenden Brief gerichtet hat:
Ingolſtadt. Fort 8. Im 2. November 1916.

Der franz. Major d’André, 192 Infant. Regt.
an Herrn General Peter
Herr General,

Sie haben die Güte gehabt an die Niederlegung der Kränze,
die die Abordnung der Offiziere des Fort 8 auf die militä=
riſchen
Gräber in Ingolſtadt am 1ten November, gemacht hat,
ſelbſt teilzunehmen; und die Kapelle an dieſe traurige Zere=
monie
ſpielen zu laſſen.
Zu dieſer Anzeichnung hoher Ritterſitte ſind wir ſehr
empfindlich.
Im Namen der Offiziere des Fort 8, und in meinem per=
ſönlichen
Name, habe ich die Ehre, Ihnen zu bitten unſere
Hochachtungsvoll
aufrichtigen Dank anzunehmen.
dAndré.

Am Allerheiligentage 1915 ſchloß der franzöſiſche Oberſt
Converſet ſeine an den Gräbern der Kriegsgefangenen ge=
haltene
Anſprache mit folgenden Worten:

Et maintenant, offziers frangais, aui mavez accompagné ici,
je me fais votre interpréte ponr remercier les autorités bavaroises
de Vempressement avec leduel elles ont bien vonlu autoriser et
faciliter cette cérémonie du nous tenait tant au coeur. Je remereie
Datticnliérement Mr. le Colonel Peter commandant du camp des
prisonniers, de la courtoisie auil nons a montrée en se faisant
representer aupres de nous par un offzier.

Enfn nons sommes Sgalement tres sensibles aux nombrenx
t6moignages de Spmpathie dont notre eimetiére francais a d6j4
6t6 Tobjet de la part des autorités et de 1a population eivile.
Tont intérét t6moigné 4 nos morts touche profondement le Coenr
de leurs sompagnons darmes survivants.
In deutſcher Ueberſetzung: Und jetzt, franzöſiſche Offiziere,
die ihr mich hierher begleitet habt, mache ich mich zu eurem Ver=
mittler
, um den bayeriſchen Behörden für das Entgegenkommen
zu danken, mit dem ſie dieſe Feier, die uns ſo ſehr am Herzen
lag, genehmigt und erleichtert haben." Ich danke vor allem dem
Herrn Oberſt Peter, dem Kommandanten des Gefangenenlagers,
für die Aufmerkſamkeit, die er uns dadurch bewieſen, daß er ſich
durch einen Offizier bei uns hat vertreten laſſen. Endlich ſind
wir ſehr gerührt von den zahlreichen Beweiſen der Sympathie,
die von den Behörden und der Bevölkerung unſerem Friedhofe
entgegengebracht wurden. Jede unſeren Toten erwieſene Teil=
nahme
rührt tief das Herz ihrer überlebenden Waffengefährten.
Tatſache iſt, daß deutſche Kultur auch in der menſchlichen Be=
handlung
der Kriegsgefangenen vorbildlich geweſen iſt, eine
Tatſache, welche der Welt mehr und mehr bekannt werden wird,
wenn ſtatt Haß und Fanatismus Wahrheit und
Gerechtigkeit wieder den Griffel der Geſchichte der Menſch=
heit
führen werden.
Die bayeriſche Kriſis.
Die Reichsregierung zu den Ausführungen des Miniſters Oswald
Berlin, 17. Sept. (Wolff.) Der baceriſche Sozialminiſter
Oswald hat nach vorbiegenden Zeitumgsberichtem in überaus
ſcharfer Weiſe die Reichsregierung, insbeſondere den Reichskanz=
ber
, in einer öffenulichen Rede in München angegriffen. Zu den
einzelnem Ausllaſſungen des bayeriſchen Mimiſters ward vorläufig
amtlich folgendes erklärt:
Oswald ſpricht davon, daß der Berlimer Magen ſich be=
reits
nach dem bayeriſchen Budgetrecht ſehne, umd dieſes dem
Berlimer Magen einverbeiben wolle. Berlin werde im dieſem
Beſtpeben von einer außerdeutſchen Stelle unterſtützt. Der
Grund zu dieſem Vorgehen des Reiches ſei die Hoffnung, mit
Hilfe des bayheriſchen Etats eher das Ultimatum erfüllen zu kön=
nen
. Oswald fordert ſelbſt den Reichsckanzler zuu einer Stellung=
nahme
gegenüber dieſen Gerüchten auf. Dies geſchieht hiermit
Der Reichsvegierung iſt von ſolchen Plänem und Abſichten
nichts bebannt. Dieſe würden auch der Auuffafſung des Reichs=
kanzlers
in keiner Weiſe entſprechen. Die Gerüchte, die Oswald
voreilig weiter gegeben haut, ſind frei erfumden und gehören im
das Gebiet jener tendenziöſen Verleumdugen, die in letzter
Zeit in Umlauf geſetzt wordem ſind, um die Reichsvegierung zu
diskreditieren. Aauch an einer anderen Stelle der Rede ſprach
Oswald davon, daß die Regierungspolivk umter Einflüſſen von
außen ſtehe. Eine ſolche Underſtellurng entſpricht nicht den Tat=
ſachen
und muß im Intereſſe umd der Würde des Reiches zurück=
gewieſen
werden.
Ferner hat Oswald in der Rede dem Vorwurf erhoben, man
habe in Berlin die bayheriſche Verbehrs=, Fänanz= und Heeres=
hoheit
verſchachert. Die Abgvenzungen der Souverämität der
Länder im Verhältnis zum Reich ſind in der Weimarer Verfaſ=
ſung
feſtgelegt. Alle ſpäterem Regelumgen erfolgten auf Grund
und im Rahmen dieſer verfaſſungsgemäßigen Beſtimmungen,
an denen Bayern ſowohl durch ſeine Volksvertetung, als auch
durch ſeine Staatsorgane mitgewirkt hat. Es kann alfo billiger=
weiſe
nicht von einem einſeitigen Akt der Reichsregierung, ge=
ſchweige
denn von einer Verſchacherung bayeriſcher Rechte die
Rede ſein. Im Gegenteil, bei der Auseinamderſetzung zwiſchen
Bayern und dem Reich iſt, wie jedem, der in den Gang der da=
maligen
Verhandlungem Eingeweihtem bekannt iſt, auf die baye=
riſchen
Wünſche wehr als auf die jedes anderen Landes Rück=
ſicht
genommen worden.
Ferner hat Miniſter Oswald mit Bezug auf das Abkommen
von Spa die Behauptung aufgeſtellt, dort ſeien die bayeriſchen
Einwohnerwehren von der Reichsregierung verſchachert und
Bayern die Ententevertreter auf den Hals geſchickt worden.
Es iſt jedermann bekannt, daß die Annahme des Abkommens
von Spa unter dem Druck der Entente zuſtande gekommen iſt.
Wie man auf ein ſolches Abkomen, den vom Oswald beliebten
Ausdruck verſchachern anwenden kann, iſt unerfindlich. Die
mueſten Auseinanderſetzungen, die zwiſchen dem Reich ud
Bayern wegen der Verordnung des Reichspräſidenten vom 29.
Auguſt 1921 ſtattfinden, hat Oswald dahin charakveriſiert, daß
die Reichsvegierung dabei den ſtarken Mann ſpielen wolle. Die
Reichsregierung glaubt, durch ihr Verhalten, ebenſo wie durch
ihre wiederholten auusdrücklichen Erklämungen genügend dargetan
zu haben, daß ſie einen Konflikt zu vermeiden und den Weg der
Verſtändigung zu beſchreiten gewillt iſt.
Blätterſtimmen.
U. Berlin, 18. Sept. Die Germania nennt die Reichs=
regierugserklärung
gegen Oswald eine verdiente Zurück=
weiſung
und bezweifelt, daß die preußiſche Regierungserklä=
rung
zum Fall Weismann geeignet ſei, die Situation in dem
bayeriſchen Konflikt zu erleichtern. Der Vorwärts bezeich=
wet
die preußiſche Regierungserklärung als Redensart und er=
klärt
, Soegerwald underſtütze demnach die Reichsvegierung nicht
in ihrem Kampf gegen die bayeriſche Reaktion. Dieſer Kampf
müſſe alſo auch in Preußen mit aller Evergie geführt werden.
In der Kreuzzeitung äußert Graf Weſtarp die Ueber=
zeugung
, daß die preußiſche Regierungserklärung eine ſo ſcharfe
Kritik der preußiſchen Regierung an dem Vorgehen des Herrn
Dr. Wirth ſei, daß man die politiſchen Folgen dieſes Schrittes
noch gar wicht überſehen könne. Das Organ der Unabhängigen
überſchreibt die preußiſche Regierungserklärung: Stegerwald
greift die Reichsregierung an. Die heute wieder erſchienene
Note Fahne urteilt über die preußiſche Erklärung: Stegerwald
ſolidariſiert ſich mit Kahr‟. Der Lokal=Anzeiger bezeichnet die
Erklärung der preußiſchen Regierung als begrüßenswert und
korvekt, erklärt aber betreffend die Erklärmg der Reichsregierung:
Man wird in München nicht das Gefühl haben, daß mit der
Erklärung der Weg der Verſtändigung zwiſchen dem Reich und
Bayern beſchritten werde.
Die Zeitungsverbote.
Freiburg, 18. Sept. (Wolff.) Die deutſchnationale
Breisgauer Zeitung wurde auf Grund der Verordnung
des Reichspräſidenten vom 19. September bis 23. September
verboten.

ONB. München, 17. Sept. An Stelle des vom bayeriſchen
Minäſter des Innern verbotenen Völkiſchen Beobachters erſchien
heute ein Erſatzblatt Bayern heraus, das ſich weder inn
Form noch inhaltlich von dem verbotenen völbiſchen Organ unter=
ſcheidet
.
Die Nichtaufhebung der Sanktionen.
Bern, 18. Sept. (Wolff.) Zu der Beibehaltung der
wirtſchaftlichen Sanktionen bemerkt die Neue Zür=
cher
Zeitung nedaktomell: Da Deutſchland die Vorbedimgungen
erfüllte und die verlangte Goldmilliarde bezahlt, ſei es dringend
zu wünſchen, daß die Alliierten ihre Verſppechurngen halten und
über die Befugnifſe der einzuſetzenden Kontrollkommiſſiom ſich
einigen. Eine weitzere Verzögerung der zugeſicherten Aufhebung
der wirtſchaftlichen Sanktionen würde den denkbar ſchlechteſten
Eindruck machen.
Paris, 18. Sept. (Wolff.) Havas. Ealgir zufolge ent=
ſpreche
es durchaus micht den Abſichtem der franzöſiſchen Regſie=
rung
, abermals eine Note an die deutſche Regierung wegen der
wirtſchaftlichen Sanktionen zu ſenden. Man warte
nur, bis die deutſche Regierung die inveralliierte Kon=
trolle
über die Ein= und Ausfuhrgenehmignngem angenommen
habe.
* Paris, 18 Sept. Der unereinbare Widerſpruch zwi=
ſchen
der Reuter=Meldung, wonach man in England den von
Frankreich in der Frage der Aufhebung der Sanktio=
nen
eingenommenen Standpunkt als zu weitgehend anſehe,
und den offiziöſen Verſicherungen der franzöſiſchen Regierung,
daß zwiſchen Paris und London vollkommenes Einvernehmen
beſtehe, findet laut Frkf. Ztg. ſeine Erklärung in einem Tele=
gramm
des Londoner Korreſpondenten des Journal. Danach
hat tatſächlich in dieſer Frage bis geſtern ein ſehr ſcharfer
Gegenſatz zwiſchen Frankreich und England be=
ſtanden
, der zu einem neuen diplomatiſchen Konflikt zu führen
drohte. Erſt geſtern ſei es zu einer Verſtändigung gekom=
men
derart, daß England ſeine Bedenken gegen die weitere Auf=
rechterhaltung
der Sanktionen aufgegeben und die Berechtigung
des franzöſiſchen Standpunktes anerkannt habe. In dieſem Zu=
ſammenhang
mag die Tatſache nicht ganz unintereſſant ſein, daß
ſowohl Lloyd George als Lord Curzon zurzeit von London ab=
weſend
ſind.
Die Beſchaffung der Goldmilliarden.
Prinzipielle Zuſtimmung der Banken zu dem Projekt.
wd. Berlin, 17. Sept. Die Verhandlungen über die Kre=
därhilfe
der Induſtrie, die dem Reiche die Zahlungs=
mittel
für ſeine nächſten Reparationsverpflichtungen verſchaffen
ſoll, wurden heute fortgeſetzt. Beteiligt an ihnen waren vor
allem die Bamben. Die Stimmung in den Kreiſen der Groß=
banken
dem Profekt gegenüber, kann man als prinzipiell
zuſtimmend bezeichnen, aber man erinnere ſich auch der ſchwe=
ren
Bedencken, die gegen die neuen Goldbeſchaffungspläne gel=
tend
gemacht werdem können. Zumächſt ſteht es noch micht feſt, ob
die Induſtrie ſich dahin entſchließt, ſich von ihrem Deviſenbeſitz
zu trennen. Es bliebe damm alſo nur der Weg der Kreditauf=
nahme
im Auslande. Ob es möglich iſt, in England Kredite zu
erhalten, läßt ſich zurr Zeit nicht überſehen. Sollte die Kreditauf=
mahme
dort gelingen, ſo würde, da es ſich nur um die Aufnahme
langfriſtiger Kredite handeln kam, die Bewegung des Sterling=
kurſes
für die Belaſtung der deutſchen Wirtſchaft von höchſter Be=
deutmg
werden. Bewegt ſich nämlich der Sterling, der heute ein
dis agio von etwa 2 Prozent trägt nach oben, ſo würden die
von der deutſchen Imduiſtrie aufgenommenen Kredite, ſich natür=
lich
entſprechend der höherem Werdigkeit des Pfundes, verteuern.
Für Deutſchland am günſtigſten wäre daher eine Kreditzaaufnahme
in den Vereinigten Staaten, aber auch darüber, ob und im wel=
chem
Umfange man dem deutſchen Wünſchen in dieſem Lande
entgegencomaen wird, läßt ſich zu Zeit micht wit irgendwelcher
Sicherheit vorausſagen.
Die Steuervorlagen im Reichsrat.
Berlin, 17. Sept. (Wolff.) Der Reichsrat nahm die
Verordnung über die Abänderung der Vorſchriften zur Durch=
führung
des Geſetzes über die Regelung der Kaliwirt=
ſchaft
vom 18. Juli 1919 an. Ferner wurde die Vervierfachung
der Leuchtmittelſteuer angenommen. Der Finanzminiſter
ſoll mit Zuſtimmung des Reichsrates den Termin des Inkraft=
tretens
der neuen Steuern beſtimmen, die nach der Vorlage be=
reits
am 1. Oktober in Kraft treten ſollte. Auch mit der Ver=
doppelung
der Zündwarenſteuer erklärte ſich der Reichs=
rat
einverſtanden. Dagegen ſtieß die vorgeſchlagene Vervier=
fachung
der Bierſteuer im Plenum wie auch ſchon in den
Ausſchüſſen auf den Widerſpruch Bayerns. Die Vorlage wurde
gegen die Stimme Bayerns mit Mehrheit angenommen.
Einſtimmig angenommen wurde die Verdoppelung der Mineral=
waſſerſteuer
. Auch mit der Neuregelung der Tabakſteuer
erklärte ſich der Reichsrat einverſtanden. Abgelehnt wurde aller=
dings
die Erhöhung der Sätze für Zigarren und die Sätze für
Pfeifentabak wurden ermäßigt. Die neue Steuer ſoll am 1. April
1922 in Kraft treten. Der Erhöhung der Kohlenſteuer auf
30 Prozent des Verkaufswertes ſtimmte der Reichsrat zu. Dem
Friedensvertrag mit den Vereinigten Staaten wurde vom
Reichsrat die verfaſſungsmäßige Genehmigung erteilt.
Hindenburgehrung.
TU. Oldenburg, 17. Sept. Nachdem geſtern abend um
6 Uhr im Sitzungsſaale des Rathauſes Generalfeldmarſchall
v. Hindenburg den mit Blumen und Grün reich geſchmückten
Ehrenplatz eingenommen hatte, richtete der Oberbürgermeiſter
Dr. Goerlitz eine Anſprache an ihn, die mit den Worten ſchloß:
Möge Ihre Exzellenz noch lange Jahre als Ehrenbürger der
Stadt Oldenburg die Verwirklichung unſerer Hoffnung und un=
ſeres
Strebens ſchauen. Mit dieſem Wunſche weihe ich Eurer
Exzellenz den Ehrentrunk, der, von der Stadt geſchenkt, von der
Liebe der Bürger dargebracht iſt. Hindenburg nahm den Trunk
entgegen und ſprach ſeinen Dank für die Begrüßungsworte aus.
Am Abend brachten die Vertreter des Stahlhelm, die aus dem
ganzen Gau Oldenburg=Friesland eingetroffen waren, dem
Feldmarſchall einen Fackelzug. Die Anſprache des Vor=
ſitzenden
des Stahlhelm klang in die Worte aus: Dem Gene=
ralfeldmarſchall
, unſerem Vorbild in deutſcher Treue, ein drei=
faches
Heil! Tief ergriffen nahn. Hindenburg das Treuegelöb=
nis
auf und gab ſeinem Dank mit folgenden Worten Ausdruck:
Kameraden! Ich appelliere an meine alten Kameraden, die

[ ][  ][ ]

Rummer 259.

Seite 2.

Tarmſtädter Tagblatt, Montag, den 19. September 1921.

bereit geweſen ſind, Leib und Seele für das Vaterland hinzu=
geben
. Daß Würde und deutſche Arbeitſamkeit wieder erſtarken
werden, das wollen wir in dieſer Stunde gemeinſam geloben!
Mit dem Liede Deutſchland, Deutſchland über alles, das von
der Muſik der ſtädtiſchen Kapelle begleitet wurde, und unter Vor=
trägen
der vereinigten Männergeſangvereine ſchloß dieſe ein=
drucksvolle
Kundgebung.
Vom Völkerbund.
Genf, 17. Sept. (Wolff.) Das Völkerbundsſekre=
taräat
ſtellte dem Völkerbundsrat und der Völderbundsver=
ſammlung
heute den Text des Hymamnſchen Vertragsentwurfs
für das litauiſch=polniſche Abkommen und die offi=
ziellen
Andworten der polniſchen und der litauiſchen Regierungen
zu. Das Abkommen iſt bereits in ſeinen Umriſſen mitgeteilt
worden. Aus der Antwort des litauiſchen Vertreters geht her=
vor
, daß Litauen die Vorſchläge über das politſche, militäriſche
und wirtſchaftliche Abkommen zwecks gemeinſamer Arbeit an=
nimnt
. Das litauiſche Gegenprojekt betont jedoch, daß Polen und
Litauen ihre gegenſeitige Unabhängigbeit anerkennen ſollen und
ſchlägt gewiſſe Grenzverbindungen zwiſchen Wolga und der
preußiſchen Grenze ſowie dem Kanton Wilna und dem übrigen
litauiſchen Gebiet vor und erſetzt den für das Wilnaer Gebiet
gewählten Ausdruck ſelbſtändiger Kanton durch das Wort
ſelbſtändige Einheit. Litqauen weigert ſich, dem Wilnger Gebiet
die im Entwurf Hymans vorgeſehene, der Schweizer Verfaſſung
entnommene Kanton=Autonomie zu gewähren. Litauen ſchlägt
vielmehr eine Orgawiſation vor, wie ſie die Tſchecho=Slowakei in
ihren rutheniſchen Gebieten gegenwärtig verſucht. Litauen
ſchlägt eine beſondeve Heeresorganiſation mit Wilna ab und
fordert, daß das geſamte litquiſche Heer auf Grund des gemein=
ſamen
Militärgeſetzes orgamiſiert werde. Litauen behält ſich
endlich das Recht vor, ſelbſt über das Inkrafttreten der militäri=
ſchen
Konvention zu entſcheiden. Es fordert auch in dem Wirt=
ſchaftsabkommen
größere Bewegungsfreiheit und will ſich für die
Auslegung der vielen Streitfälle zwiſchen Polen und Litzauen
nicht dem Völberbund ſondern einem mit Einwilligung Polens
und Litauens vom Völkerbund ernannten Schiedsgericht
unterwerfen. Ein Vergleich zwiſchen den Vorſchlägen Hymans
und den Gegenvorſchlägen Litauens zeigt, daß in den weſentlichen
Fragem Litzauen den Abkommensentwurf ablehnt. Die Antwort
der polniſchen Regierung verweiſt darauf, daß ſie den früheren
Abkommensendwurf vom 20. Mai bereits als Diskuſſionsbaſis für
direkte Verhandlungen mit Litauen angenommen hat. Es lägen
daher keine Gründe vor, daß ſie ſich jetzt noch einmal über das
Abkommen äußert.
Genf; 17. Sept. (Wolff.) Die nächſte Vollſitzung
der Völkerbundsverſammlung findet erft am Mittwoch, den 21.
ds. Mts., ſtatt, da die Kommiſſionsarbeiten noch nicht ſoweit
fortgeſchritten ſind, um früher der Verſammlung unterbreitet
werden zu können.
Das Amtsblatt des Völkerbundes veröffentlicht heute eine
Zeitſchrift des Direktors des ſoziologiſchen Inſtituts in Turin,
Profeſſor Francesco Conſentini, über den internationalen
ſozöologiſchen Kongreß, der vom 9. bis 16. Oktober ds.
Js. in Turin veranſtaltet wird. Das Soziologiſche Inſtitut wird
auf dem Kongreß dafür eintreten, daß die Wiederherſtel=
lungder
im Kriege verwüſteten Gebiete auf inter=
nationale
mWege als ein Werk internationaler Soli=
darität
vorgenomumen werden ſoll. Es verhandelt bereits zu
dieſem Zwecke mit den großen Arbeitnehmerverbänden Italiens
über die Entſendung von 100 000 italieniſchen Arbeitern nach
den verwüſteten Gebieten und hofft auf Underſtützung des Völ=
kerbundes
. Auf der Tagesordnung des Kongreſſes ſtehen u. a.
fobgende Punkte: Sozialpolitiſche Probleme der Nachkriegszeit,
Reformen des Völkerbundspaktes, Mandatsfragen, Minderheits=
fragen
, internationale Zollpolivik, Valutaprobleme, ſoziale Ge=
ſetzgebungen
für Kriegsteilnehmer und Kriegsverſtümmelte, in=
ternationale
Verſicherungen, internadionale Kulturbeziehun=
gen
uſw.
Die 3. Kommiſſion für Abrüſtung und Blockade
nahm einen Antrag Poullet (Belgien) an, der gewiſſen Staa=
ten
das Recht zugeſteht, an wirtſchaftlichen Sanktionen, wie es
Artikel 16 vorſieht, teilzunehmen. Dies darf aber nur zum
Zwecke einer wirkſamen Durchführung der Sanktionen geſchehen.
In einer der nächſten Sitzungen ſoll unterſucht werden, ob dieſer
Andrag die Abänderung des Artikels 16 notwendig macht. Eine
Verſorgung mit Lebensmitteln für die Zivilbevölberung ſoll nur
in äußerſten Fällen eintreten. Beziehungen humanitärer Art
dürfen aufrecht erhalten werden, dagegen ſind Beziehungen wirt=
ſchaftlicher
Art zu unterbrechen.
Der argentiniſche Antrag auf Abänderung des Art. 1
des Paktes, der bereits vor der Abänderungskommiſſion behan=
delt
wurde, kam geſtern noch einmal zur Sprache in der politiſchen
Kommäſſion, der erſten Komiſſion der diesjährigen Verſamm=
lung
. Es wurde feſtgeſtellt, daß der Antrag zur Zeit nicht an=
genommen
werden könnte. Der endgültige Text des Beſchluſſes
wird in einer der nächſten Sitzungen revidiert werden. Wahr=
ſcheinlich
wird der Antrag noch einmal einer der nächſten Ver=
ſamumlungen
überwieſen. Der ſchweizeriſche Delegierte Motta
trat für die Univerſalität des Völkerbundes ein. Zum Schluß
wurde darüber beratem, wie die kleinen Staaten an den Völker=
bundsarbeiten
beteiligt werden können, ohne im den Völberbund
aufgenommen zu ſeim.
Die Hilfsaktion für Rußland.
Paris, 17. Sept. (Wolff.) Der internationale Hilfs=
ausſchuß
für Rußland hielt nachmittags eine Sitzung
ab, worin er beſchloß, an die Staaten, die zur Teilnahme an dem
Hilfswerk eingeladen werden ſollen, einen Brief abzuſenden.
In dieſem Briefe werden die Gründe auseinandergeſetzt, aus
denen der Ausſchuß die Forderung an Rußland ſtellte, den
Uinterſuchungsausſchuß zuzulaſſen. Ferner wird verſichert, daß
der internationale Hilfsausſchuß niemals daran dachte, das
Hilfswerk der privaten Organiſation zu verzögern. Am Schluſſe
des Briefes heißt es, die Aufgabe des internationalen Ausſchuſ=
ſes
werde es ſein, alle Informationen über die Lage in den
ruſſiſchen Gebieten zu ſammeln und die von den verſchiedenen
Regierungen vorgeſchriebenen praktiſchen Maßnahmen zu er=
wägen
, um im Intereſſe des ruſſiſchen Volkes die Aktion zu ver=
einheitlichen
. Der Einladungsbrief wurde an folgende Staaten
abgefandt: Deutſchland, Spanien, die Vereinigten Staaten von
Amerika, Rumänien, Südſlawien, die Schweiz, den Vatikan,
die Tſchecho=Sloſvakei, Portugal, Polen, Argentinien, Braſilien,
Bulgarien, China, Dänemark, Eſtland, Finnland, Litauen, Nor=
wegen
, Holland und Schweden.

Heſſiſches Landestheater.
ſ1. Das Drama von F. von Unruh Louis Ferdi=
nand
. Prinz von Preußen gelangte geſtern, wie es er=
wünſcht
iſt, mit eigenen Kräften zur Aufführung, die bewies, daß
das Stück nicht ſchlecht dabei fuhr. Vor allem war die Titelrolle
durch Herrn Reymer entſprechender und beſſer beſetzt, als
ſeinerzeit durch Herrn George. In ſeiner Erſcheinung von
jugendlicher Elaſtizität, ſpielte er die Rolle des heißblütigen,
draufgängeriſchen und freiheitsdurſtigen Prinzen mit hinreißen=
dem
Temperament und dramatiſcher Kraft. In der Rolle des
Königs hätte Herr Leibelt weniger aufgeregt ſein dürfen, in
der der Königin tat ſich Fräulein Sanzara durch gute Sprach=
technik
hervor. Neu waren noch Herr Keller als Lombard,
der weniger affektiert war und ſprach, als ſein Vorgänger, Herr
Valk als Oranien und Herr Gielen als Heinz, die ſich als
tüchtige Darſteller ihrer Rollen bewährten. Die übrige Beſetzung
ſdar geblieben. Trotz der eindrucksvollen Aufmachung und
lebenſprühenden Regieführung kann man ſich der Tatſache nicht
verſchließen, daß dem Stücke eigentliches dramatiſches Leben fehlt.

Die iriſche Frage.
London, 17. Sept. (Wolff.) Wie verlautet, wird in In=
verneß
keine Kabinettsſitzung mehr abgehalten. Nach einer
Reuter=Meldung aus Dublin tritt dort in weiten Kreiſen heute
eine hoffnungsvollere Auffaſſung der Lage hervor. Es werde
die Meinung geäußert, de Valera wolle das Telegramm Lloyd
Georges dahin auslegen, daß der Wunſch beſtehe, die Tür offen
zu halten. Man glaube allgemein, daß das Telegramm die Lage
erleichtere.
London, 18. Sept. (Wolff.) Reuter, de Valera ant=
wortete
geſtern abend Lloyd George in einem Telegramm,
in dem er ſagte: Uns liegt nur das eine Ziel am Herzen, die
Konferenz auf eine ſo wahrhaftige, der Wirklichkeit entſprechende
Baſis zu ſtellen, daß es dadurch möglich würde, ein Ergebnis zu
erreichen, welches die Bevölkerung der beiden Inſeln, ſo heiß
erſehnt.
London, 18. Sept. (Wolff.) In ſeiner Antwort an de
Valera erklärte Lloyd George: Es iſt müßig, zu ſagen,
daß eine Konferenz, in der man mit den iriſchen Delegierten als
Vertreter eines unabhängigen ſouveränen Staates zuſammen=
treffen
würde, eine Konferenz ohne Präjudiz wäre. Dies würde
die formelle amtliche Anerkennung und die Los=
trennung
Irlands von dem Herrſchaftsbereich des Königs
bedeuten. Er würde Sie berechtigen, einen Vertrag zu ſchließen,
aber Sie ebenſo berechtigen, keinen Vertrag zu ſchließen, bei
irgendeinem Punkte die Konferenz abzubrechen und über die
Vereinigung Irlands mit einer auswärtigen Macht zu unter=
handeln
. Die Regierung iſt bereit, die Frage zu erörtern, wie
die Verbindung Irlands mit dem britiſchen Reiche am beſten
zu vereinbarn wäre mit den iriſchen Beſtrebungen. Aber ſie
kann einer wenn auch noch ſo informellen Preisgabe des Prin=
zipes
des Treuverhältniſſes zum Könige nicht zuſtimmen, auf
dem das ganze Gefüge des Neiches und jede Staatsverfaſſung
innerhalb desſelben beruht. Solange de Valera auf der Forde=
rung
beſteht, daß die britiſchen Delegierten mit den iriſchen Dele=
gierten
als Vertreter eines unabhängigen ſouveränen Staates
verhandeln ſollen, iſt eine Konferenz zwiſchen ihnen unmöglich.
Spaniſche Offenſive in Marokko.
Madrid, 17. Sept. (Wolff.) Havas meldet: Der Miniſter=
präſident
hat erklärt, daß die Truppen von Melilla heute
die Offenſive wieder aufgenommen haben.
Madrid, 17. Sept. (Wolff.) Havas. Amtlich verlautet,
daß die ſpaniſchen Truppen Nador beſetzt haben.
Madrid, 17. Sept. (Wolff.) Havas. Nach den im Kriegs=
miniſterium
eingegangenen Nachrichten ſind unter den Verluſten
des heutigen Tages hervorzuheben der Oberſt Millan Aſtrai
von der Fremdenlegion, der in der Umgebung non Nador ſchwer
verwundet wurde. Der Oberkommiſſar Berenguer, der am Abend
nach Melilla zurückkehrte, erklärte, der Tag ſei ausgezeichnet ver=
laufen
. Viele ſpaniſche Gefangene, die der Feind noch nicht hatte
wegführen können, wurden befreit. Große Mengen von Waffen
und Kriegsmaterial aller Art wurden von dem Feinde im Stich
gelaſſen.
Madrid 18. Sept. (Wolff.) Havas. Die Zeitungen ver=
öffentlichten
geſtern abend mit großen Uebrſchriften die Nachrich=
ten
über die Einnahme von Nador. Nach Telegrammen
aus Melilla begannen die Truppen bei Tagesanbruch ihre Bewe=
gungen
unter der Leitung des Generals Berenguer und beſetzten
nach einem erbitterten Kampfe, beſonders im Paß von Sidi Ha=
med
, den Ort Nador am Mittag. Flieger und Marine griffen
wirkſam in den Kampf ein. Der Feind, der große Verſtärkun=
gen
erhalten hatte, gab das Terrain ſchrittweiſe auf, leiſtete je=
doch
dauernd hartnäckigen Widerſtand. Seine Verluſte ſind ſehr
groß und zwangen ihn, ſich in das Gebirge zurtzckzuziehen.
Die Einwanderung in die Vereinigten Staaten.
npt. Durch das vor kurzem angenommene neue Einwan=
derungsgeſetz
iſt die Zuwanderung nach den Ver=
einigten
Staaten ſtarken Beſchränkungen unterworfen
worden. Die Zahl der Zugelaſſenen iſt für jedes Land monatlich
genau feſtgeſetzt; für Deutſchland beträgt ſie 5219, für England
5923, für Schweden 1531, für die übrigen Länder entſprechend
weniger, nämlich 3 Prozent der am 1. Juni d. J. in der Union
anſäſſigen Angehörigen der verſchiedenen Nationen. An den
feſtgelegten Zahlen wird ſo genau feſtgehalten, daß in den letzten
Wochen zuweilen Dampfern mit Auswanderern an Bord die
Einfahrt in den Hafen von Neu=York verſagt worden iſt, weil
auf der Quarantäneſtation in Ellis Irland bereits die für den
Monat zugelaſſene Zahl aus irgendeinem Lande ſich befand.
Deutſche ſind bisher in dieſe Zwangslage noch nicht geraten, es
waren zumeiſt Angehörige öſtlicher oder ſüdeuropäiſcher Völker,
unter denen infolge der kritiſchen Wirtſchaftslage ein ſtarker Zug
zur Ausn anderung herrſcht.
In Nordamerika iſt aber zurzeit die Arbeitsloſigkeit größer
als in Europa. Die Zahl der Erwerbsloſen iſt letzthin durch den
Gewerkſchaftsführer Samuel Gompers mit ſechs Millionen an=
gegeben
worden. Aus dieſem Grunde fordert die organiſierte
Arbeiterſchaft der Vereinigten Staaten die Nichtzulaſſung von
Arbeitern aus Europa und anderen Ländern, ſolange nicht das
gegenwärtig beſtehende Ueberangebot von ausländiſchen Arbeits=
kräften
aufgebraucht iſt. Die großen Unternehmer, denen an bil=
ligen
Arbeitskräften gelegen iſt, ſtehen dieſen Forderungen jedoch
ablehnend gegenüber, und die Geſetzgebung hat ſich, wie geſagt,
dieſe Auffaſſung der Arbeitnehmer nicht zu eigen gemacht.
Die amerikaniſchen Gewerkſchaftsverbände halten ſich den
unerwünſchten fremden Wettbewerb dadurch vom Leibe, daß ihre
Mitglieder die Zuſammenarbeit in der gleichen Werkſtätte mit
Unorganiſierten ablehnen; dem Neueingewanderten wird es aber
nicht leicht werden, die Mitgliedſchaft ſolcher Verbände zu er=
werben
, beſonders, wenn ſie nicht engliſch ſprechen. Am ſchärfſten
kehren ſie ſich immer wieder gegen die anſpruchsloſen, ſich billig
anbietenden Arbeitshände aus dem Süden und Oſten Europas.
Nach der Wiederherſtellung des Friedenszuſtandes zwiſchen
Deutſchland und Amerika beginnt auch von hier aus der Aus=
wandererſtrom
wieder zuzunehmen. Soweit es ſich um Induſtrie=
arbeiter
handelt, werden ſie wicht leicht Arbeitsgelegenheit er=
langen
können, am wenigſten in den öſtlichen Staaten der Union.
Soweit aber Landwirte etwa zu bereits lange im Lande anſäſſi=
gen
Verwandten ſich begeben, ſind die Ausſichten als günſtiger
zu bezeichnen, obwohl auch in der Landwirtſchaft eine Abſatzkriſe
herrſcht. Schließlich ſoll auch nicht behauptet werden, daß die
Vereinigten Staaten bereits übervölkert wären. Noch harren
weite Striche auf Koloniſierung und noch ſind manche Induſtrie=
zweige
auf die ausländiſchen Arbeitskräfte angewieſen. Nach
Ueberwindung der gegenwärtigen Kriſe werden alſo die Aus=
ſichten
günſtiger werden.
Miſſionsarbeit in Oſtaſien.
Bei der Auseinanderſetzung zwiſchen Weſten und Oſten wird in
Zukunft die Miſſion eine bedeutungsvolle Rolle zu ſpielen haben. In
ihr kämpfen die beiderſeitigen Welt= und Lebensanſchauungen einen
friedlichen Wettkanpf. Je erhabener eine Neligion iſt, um ſo mehr
wünſcht ſie ihre Wahrheit und ihre Kraft vielen mitzuteilen.
Wenn aus Japan in dieſer Zeit das Wort zu uns herüberklingt:
Das Chriſtentum hat einen überragenden Charakter und eine gewaltige
Macht, Menſchen anzuziehen und zu begeiſtern, wenn wir aus China
hören: Das Chriſtentum hat die Macht, von einem ſelbſt auf andere
überzugehen; es iſt nicht ſelbſtſüchtig, ſondern arbeitet für andere. Das
tut der Konfuzianismus nicht; wenn dieſe Zeugwiſſe nur einige von
den vielen in Oſtaſien zugunſten des Chriſtentums ſind, und wenn die
Negierungen beider Länder das Chriſtentum herbeiwünſchen, ſo kann
man verſtehen, daß China und Japan in und nach dem Kriege die
ſelbſrloſe deutſche Miſſion geſchüitzt und geſtützt haben, ſo daß wir noch
heute dank der Freundlichkeit der Chineſen und Japaner von denen
weite Kreiſe deutſchfreundlich ſind und trotz allem an unſere Zukunft
glauben, arbeiten dürfen.
Der Allgemeine Evangeliſch=Proteſtantiſche
Miſſionsverein (Berlin W. 57, Pallasſtraße 8/9, Poſtſcheckkonto
Berlin Nr. 6457) wirkt heute noch in Tſingtau (China) durch Schulen,
durch Krankenhilfe und durch literariſche Miſſion, welch letztere gkänzend
gekennzeichnet iſt durch die Namen der bedeutenden Miſſionsmänner

D. Faher und D. Wilhelm. Er führt durch die literariſche Miſſion die
Chineſen hinein in chriſtlichen Geiſt und deutſche Geiſtesart und gibt
treffliche Bücher und Schriften in chineſiſcher Sprache heraus. Mittels
der Schultätigkeit und der Krankenhilfe bringt er den Chineſen den prak=
tiſchen
Tatbeweis, daß das Chriſtentum die Religion der Liebe und
Hilfe iſt. Erfreulich iſt es, daß eine chineſiſche Chriſtengemeinſchaft ſich
der genannten deutſchen Miſſion angeſchloſſen hat. So iſt dem Miſ=
ſionsverein
ein Stück ſchöner praktiſcher Gemeindearbeit zugefallen.
Von größter Wichtigkeit iſt, daß der genannte Miſſionsverein ſich
weiter auszudehnen gewillt iſt, in das Herz Chinas hinein, nach Peking,
der Hauptſtadt. Dort wird D. Wilhelm demnächſt ein chriſtliches In=
ſtitut
errichten: In Höhen des Lebens‟. Es ſoll die Chineſen, vor
allem gebildete und vegierende Kreiſe auf die Höhen des Lebens führen.
Neues, weitverzweigtes, wiſſenſchaftliches und praktiſches Leben wird
von dieſem Inſtitut ausgehen, und weite Kreiſe der Chineſen werden
dadurch ihriſtlich beeinflußt werden. Das ſind glänzende Zukunftsaus=
ſichten
.
Die Japan=Arbeit des genannten Miſſionsvereins gehr unter der
Leitung des verdienten Miſſionsſuperintendenten D. Schiller, der ſchon
26 Jahre in Japan wirkt, weiter. Der Verein arbeitet in den beiden
Zentren Japans, in Tokio und Kyoto, und an wamchen Außenſtationen,
wo ſich gleichfalls wie in Tokio und Kyoto Chriſtengemeinſchaften ge=
biidet
haßen. An beiden Orten unterhält er ſogenannte deutſche Abend=
ſchulen
, in denen erwachſene Japaner deutſche Art und die deutſche
Sprache kennen lernen. Auch werden dieſe Japaner, die ſehr zahlreich
zuſtrömen, in chriſtlich=veligiöſer Art angeregt, wie überhaupt in den
Veranſtaltungen und Verſammlungen dieſer Miſſion, ſo daß die Zahl
der Taufen ſtändig wächſt und die Gemeinden immer mehr erſtarken.
In der letzten Zeit wurde die chriſtliche Oſakagemeinde ſogar ſelbſtändig.
Daß der Miſſionsverein ſich auch der Jugend annimmt in vielen Sonn=
tagsſchulen
und Kindergottesdienſten, iſt ſelbſtverſtändlich. Aus den
Kreiſen der heranwachſenden chriſtlichen Jugend ſind zahlreiche Chineſen
hervorgegangen. Auf die ſegensreiche praktiſche Arbeit durch ein Stu=
dentenheim
und einen Kinderyarten in Tokio ſei nur kurz hingewieſen,
ebenſo auf die literariſche Arbeit in Japan während der 37jährigen
eätigkeit.
Daß der Miſſionsverein ſich auch der beutſchen Kirchengemeinden an=
genonnnen
und daß er den Bau von Schulen und Kivchen für die Deut=
ſchen
mit ins Werk geſetzt hat; daß er im Kriege durch ſeine Pfarrer
ſelbſtlos der verlaſſenen deutſchen Frauen und Kinder in Tſingtau und
der Tſingtqukämpfer in der fapaniſchen Gefangenſchaft ſich angenommen
hat, wird ein Ruhwesblatt in ſeiner Geſchichte bleiben.
So ſteht ſeine Arbeit unerſchiittert da im Zeichen des Aufwärts=
ſtrebens
. Es gilt, daß die Heinuat nun dies vortreffliche Werk gerade in
dieſer ſchneren Zeit mit aller Kraft unterſtützt.
Vom 9.11. Oktober hält der Allgemeine Ev.=Prot. Miſſionsverein
für Deutſchland und die Schweiz in Darmſtadt ſeine Hauptverſamm=
lung
und wird dabei in zahlreichen öffentlichen Veranſtaltungen Ge=
legenheit
geben, ſeine Art und ſeine Arbeit kennen zu lernen. Aus=
kunſt
erteilt ſchon jetzt Pſarrer Marx, Alieſtraße 13.
Japans Außenpolitik.
Tokio, 17. Sept. (Wolff.) Der japaniſche Premier=
miniſter
Hara erklärte in einer Rede über die japaniſche
Friedenspolitik, die auswärtige Politik Japans ſei völ=
lig
frei von Nebenabſichten und diplomatiſchen Manövern. Sie
beruhe auf einer freundſchaftlichen Zuſammenarbeit der Mächte
und auf der Erhaltung des Weltfriedens. In Anerkennung des
überwiegenden Einfluſſes der Vereinigten Staaten und Groß=
britanniens
in der Welt glaubten die Politiker Japans, daß die
Annäherung der drei Mächte die Beſeitigung wancher
Urſachen der Unruhe bewirken würde. Da der Nationalwohl=
ſtand
des Landes eng verbunden ſei mit beſtändigen politiſchen
Verhältniſſen und der Sicherheit für Leben und Eigentum des
Verkehrs in China und Sibirien, ſei Japan bemüht, alle ſchwe=
benden
Fragen zu regeln und die Hilfsquellen der beiden Länder
zu entwickeln. Hara betonte weiter, die Anſchuldigung, Japan
ſei militariſtiſch oder angriffsluſtig, ſei ungerechtfertigt. Seit
Ausbruch des europäiſchen Krieges habe Japan ſeine Rüſtungen
nicht erhöht, mit Ausnahme von gewiſſen Erweiterungen, die
ſchon vorher geplant geweſen waren. Ueberdies ſei Japan be=
reit
, die Beſtimmungen des Verſailler Vertrages zu erfüllen und
ſeine Unverletzlichkeit ohne Schwanken zu achten. Die früheren
Kriege Japans ſeien geführt worden, um das Daſein und die
Wohlfahrt des Volkes ſicherzuſtellen. Letzteres ſei immer noch
eine dringende Notwendigkeit angeſichts des fortgeſetzten An=
wachſens
der Bevölkerung und der Knappheit der Lebensmittel.
Deshalb glaube Japan, daß der Weltfrieden weſentlich abhänge
von der Offenhaltung der Welt. Es ſei nicht notwen=
dig
, daß dies bedingungslos geſchehe oder doch ſo, daß die freie,
unbeſchränkte Beförderung der Lebensmittel durch Aufhebung
künſtlicher Hinderniſſe geſtützt werde. Auf dieſe Weiſe würde
ie Sicherheit des Lebens aller verbürgt werden.

Die Streikbewegung.
Frankfurt a. M., 17. Sept. (Wolff.) In der Urabſtim=
mung
der großen Angeſtelltenverbände (Gewerkſchaftsbund der An=
geſtellten
. Allgemeiner freier Angeſtelltenbund, Verband weiblicher An=
geſtellter
uſw.) wurde mit einer Mehrheit von 95 Prozent der
Abſtimmenden der Streik beſchloſſen. Beſonders in den großen
Betrieben war die Beteiligung an der Abſtimmng lebhaft.
Frankfurt a. M., 18. Sept. Von zuſtändiger Seite wird mit=
geteilt
, daß der Schiedsſpruch des Schlichtungsausſchſſes in der Sache
der kaufmänniſchen und techniſchen Angeſtellten von dem Demobil=
machungskommiſſar
für verbindlich erklärt worden iſt.
Damit iſt der Streik vermieden. Die Verbindlichkeitserklärung
kann nur auf Antrag erfolgen, und dieſer wurde bekannulich von der
Afa urd von dem G. D.A. geſtellt.
Das Kartell der Arbeitgeberverbände erläßt eine
Erkläruag, in der der Verlauf der Verhandlungen geſchildert wird und
in der es zum Schluß heißt: Am Samstag, den 17. Sept., hat der Herr
Regierungspräſident als Demobilmachungskowmiſſar den Schiedsſpruch
für verbindlich erklärt. Die dem Kartell angeſchloſſenen Verbände
zögerten keinen Augenblick ſich der nunmehr gegebenen
Rechtslage entſprechend zu verhalten und werden die gültigen Ge=
haltsſätze
ihren Angeſtellten zur Auszahlung bringen.
* Lille, 17. Sept. Bei ihrer Beſprechung mit dem Miniſterpräſi=
denten
um Montag ſollen die Arbeitgeber der Textilinduſtrie die
Abſicht haben, zum Ausgleich der Lohnverminderung von 0,20 Franken
pro Stunde eine Erhöhung des Akkordlohnes eintreten zu laſſen.
Die Arbeiter der Baumwoll= und Juteſpinereien und Wäſchereien
in Lille haben ſich mit den anderen Verbänden im Prinzip einver=
ſtanden
erklärt, den Generalſtreik auszurufen.
Der Miniſterpräſident hat die Induſtriellen der Textilbranche von
Roubaix und Tourcoing eingeladen, ſich am Montag um
4 Uhr in ſeinem Kabinett einzufinden. Die Induſtriellen haben be=
ſchloſſen
, der Einladung des Miniſterpräſidenten nachzukonpmen.

Die Arbeitsloſigkeit in England.
London 17. Sept. (Wolff.) Nach amtlichen Liſten be=
trägt
die Zahl der Arbeitsloſen in Großbritannien
1502 000. Das bedeutet eine Verminderung um 25 400 gegen
die vergangene Woche. Hierin ſind nicht die Perſonen einbegrif=
fen
, die mit verkürzter Arbeitszeit arbeiten. Die Zahl der letz=
teren
beträgt 402 600, das ſind gegen die vergangene Woche etwa
5200 weniger.

Letzte Nachrichten.
* Berlin, 19. Sept. Der Lokalanzeiger meldet aus Lieben=
werda
, daß Fürſt Philipp zu Eulenburg im 75. Le=
bensjahre
geſtorben iſt.
Berlin, 18. Sept. (Wolff.) Im Verkehr mit dem Gebiet der
freien Stadt Danzig ſind fortan Zollgebührzettel für Pakete zu=
gelaſſen
.
Paris, 17. Sept. (Wolff.) Wie Havas aus Waſhington mel=
det
, hat die amtliche Kommiſſion für Luftſchiffahrt den Präſidenten
Harding erſucht, wenn möglich mit Deutſchland über den An=
kauf
eines Zeppelinluftſchiffes zu verhandeln.
Wie die Blätter aus London melden, iſt die Shakleton=
Expedition geſtern nach dem Südpol abgegangen.
Der Matin meldet aus London: Ein Polizeiinſpektor und zwei
Polizeibeamte, die eine Erkundung im Innern von Madras vor=
nehmen
wollten, wurden von den Rebellen getötet.
London, 16. Sept. (Wolff.) Aus Schanghai wird be=
richtet
, daß ein amerikaniſcher Dampfer dort auf dem Wege nach
Trieſt mit 320 deutſchen, öſterreichiſchen und rumäniſchen Kriegs=
gefangenen
aus Oſtſibirien eingetroffen iſt.

[ ][  ][ ]

Rummer 259.

Bukareſt, 17. Sept. (Wolff.) In Bukareſt wurde heute eine
Muſterausſtellung von Erzeugniſſen der rumäniſchen In=
duftrie
unter großen Feierlichkeiten und in Anweſenheit des
Sronprinzen und des Miniſterpräſidenten eröffnet.
Neu=York, 16. Sept. (Wolff.) Ein britiſcher Kreuzer iſt mit
den Leichen der 16 bei der Kataſtrophe des Luft=
ſchöffes
R 38 ums Leben gekommenen Amerikanern heute
rrorgen in Neu=York eingetroffen.
Vermiſchtes.
Zur Bekämpfung des Wohnungsmangels hat der
Deutſche Zementbund vor einiger Zeit Preiſe im Geſamtbetrage
von 21000 Mark (1. Preis 8000 Mark) für Arbeiten ausgeſetzt, in
denen Bauausführungen für Wohnzwecke in Betonbauweiſen beſchrieben
uxd möglichſt durch Abbildungen veranſchaulicht werden. Wie aus den
art den Deutſchen Zementbund gelangenden Zuſchriften hervorgeht, ſind
zerſchiedene Intereſſenten der Anſicht, daß das Ausſchreiben nur für
Fachleute und Reichsdeutſche offen ſei; dies iſt nicht der Fall. Jede
echtliche oder private deutſche Perſon iſt zugelaſſen, ebenſo jeder Deutſch=
Oeſterreicher. Ferner trifft auch die mehrfach geäußerte Annahme nicht
. daß der Bezug der Bedingungen mit Koſten verknüpft ſei. Der
Zementbund, Charlotlenburg, Kneſebeckſtraße 74, verſendet dieſe auf
Anfrage koſtenlos und portofrei. Die Arbeiten ſind bis zum 8. Oktober
enzuſenden. Hoffentlich iſt die Betätigung eine rege, da auf dieſe Weiſe
en wertvolles Material geſammelt wird, deſſen Ausnutzung zur Ver=
b
=lligung der Wohmungsbauten führen ſoll.
Literariſches.
Städtebaukunſt. Von Stadtbaurat Beigeordneten Diplom=
Ingenieur H. Ehlgötz. 163 Seiten (Wiffenſchaft und Bildung, Band
130). Preis 12 Mk. Verlag von Quelle u. Meher in Leipzig. 1921.
Der Krieg hat, wie auf vielen Kulturgebieten, auch die Entwicklung des
Städtebaus auf Jahre zerſtört und doch iſt die Löſung dieſer Aufgabe
von entſcheidender Bedeutung für die Geſtaltung unſerer ſoxſalen und
volkswirtſchaftlichen Verhältniſſe. Umſo wünſchenswerter und notwen=
diger
iſt es, daß ſich für die Zukunft vorbereitend weiteſte Kreiſe mit
deeſem Fragenkomölex beſchäftigen, dem nur ſonſt die Architekten und
Fehörden ihre Aufmerkſamkeit ſchenkten. Hier wird Ehlgötzs Buch ein
ausgezeichneter Führer ſein. Er behandelt den Städtebau nicht etwa
mir von der künſtleriſchen Seite, ſondern auch uter volkswirtſchaftlichen,
hygieniſchen, verwaltungstechniſchen und geſetzgeberiſchen Geſichtspunkten.
Den Gartenſtädten und dem Siedlungsproblem iſt beſondere Aufmerk=
ſemkeit
geſchenkt. Zahlreiche Beiſpiele zeigen, wie volkswirtſchaftlich=
vertvolle
Anlagen zu ſchaffen ſind. Selbſt der Architeit von Beruf findet
wer wertvolle Winke.
Stadt und Land.
Darmſadt, 18. September.
n. Strafkammer. Ein Gelegenheitsgeſchäft hatte dem unbeſtraften

nebſt Einziehung des Uebergewiuns von 840 Mark verurteilt worden,
uas er mit Berufung anfochſt. Es handelt ſich um Stacheldraht, von
hem Pf. im vorigen Jahre durch die hieſige Landwirtſchaftskammer eine
große Anzahl Nollen zu ausnahmsweiſe billigem Preiſe erhalten hatbe.
Nach ſeiner unwiderlegten Angabe erklärt ſich letzterer Umſtand daraus,
er bei tauſchweiſer Uebernahme des Gutshofes gegenüber der Land=
wrtſchaftskammer
in erheblichen Nachteil gekommen war und durch jene
billige Wavenlieferung teilweiſe dafür entſchädigt werden ſollte. Der
Marktpreis fraglichen Drahtes war damals ſehr hoch und überſtieg um
eirr Mehrfaches die Erſtehungsſumme Pf.s, doch blieb Pf., als er auf
urederholtes Anſuchen einer Landwirtswitwe von dem Draht an ſie
kuflich abließ, ſehr beträchtlich hinter dem allgemeinen Preis zurück.
AElerdings beſchränkte er ſich nicht auf den in der Regel bei derartigen
Geſchäften üblichen Nutzen (wie ihn im Strafderfahren die Preispri=
fungsſtelle
mit etwa 20 Prozent anſetzte und das Gericht erſter Inſtanz
ornahm), ſondern ließ ſich von der Käuferin 1200 Mark bezahlen, ſo
ß jener gewöhnliche Nutzen um mehr als 800 M. überſchritten wurde.
Das Berufungsgericht folgte der oberſten Rechtſprechung, wonach beſon=
ders
niedrige, aus rein perſönlichen Verhältniſſen entſprungene Er=
uhungskoſten
hinſichtlich der Frage übermäßigen Gewinns nichr aus=
ſinlaggebend
ſind. Hiernach hätte ſich der Angeklagte noch in mäßigen
Crenzen bewegt, zum mindeſten weder vorſätzlich noch fahrläſſig der
Areistreiberei ſchuldig gemacht und wurde daher freigeſprochen.
Gleichen Ausgang nahm die Berufung des ſchöffengerichtlich wegen
ASrperverletzung mittels hinterliſtigen Ueberfalls unter mildernden Um=
ſtrnden
zu 600 Mark Geldſtrafe evtl. 60 Tagen Gefängnis verurheilten
Waſchinenführers Joſeph Wolf aus Nieder=Ramſtadt. Der unbe=
ſtrafte
Angeklagte ſteht mit dem ihm früher befreundeten Maſchinen=
meiſter
Max Mange von Roßdorf auf feindſeligem Fuß und fühlte ſich
drrch deſſen Verhalten bei Begegnungen uſw. herausgefordert, ſowie
h.droht. Eines Abends traſen beide in dem Hohllveg bei dem Bahnhof
Näeder=Ramſtadt zuſammen, als M. ſich auf dem Heimweg befand und
A, angeblich zufällig die gleiche Strecke nach Darmſtadt gehen wollte.
leber den Verlauf iſt man auf die Schilderung der zwei Gegner be=
ſtränkt
, von denen jeder von dem anderen angegriffen geweſen und
ſih auf die Verteidigung verlegt haben will. W. verſetzte dem M.
verſchiedene Stockhiebe, und dieſer gab ſcharfe Revolverſchüſſe ab, ohne

Darmſtädter Tagblatt, Montag, den 19. September 1912.

Seite B.

den davor fliehenden W. zu verwunden. Die belaſtende, beeidigte Zeu=
genausfage
M.s erfuhr keine ſonſtige Unterſtützung, vielmehr ergab die
nochmalige Beweisaufnahme mancherlei zu W.s Gunſten, insbeſondere
auch die Möglichkeit vermeintlicher Notwehr, worauf der Staatsanwalt
unter anderem hinwies. Der Sachverhalt erſchien nuaufgeklärt und
man erachtete W. für nicht ausreichend überführt, ſo daß Freiſpruch
erfolgte.

Dienstag, den 20. September 1931
gültige Lebensmittelmarken:

Brot: Für Erwachſene: (Karten blau), Marke Nr. 90, 89
und 86, je 800 gr Brot. Marke Nr. 81, 560 gr Mehl oder

800 gr. Brot.
Für Kinder: (Karten weiß Marke Nr. 65, jc 800 gr Brot.
Marke Nr. 61, 560 gr Mehl oder 800 gr Brot,
Haushaltnngsmehl: Bis 15. Oktober auf die Lebensmittel=
marken
Offenbach blau und tveiß je 800 gr Haushaltungs=
mehl
zum Pfundpreis von 3.50 Mk. ohne Tüte.
Gänſeverkauf im Lebensmittelamt, Wilhelminenſtraße 15:
Jeden Samstag vormittag von 9 bis 11 Uhr.
Gerſtenmehl (Hohenlohe Kindernahrung): ½ Pfund zu 2. Mk.
markenfrei, zu haben in den Städt. Krankennährmittel= Ver=
kaufsſtellen
.
Milch: Auf Marke Auguſte der blauen Lebensmittelkapten
je ½ Liter.
Fucker: Auguſt= und September=Zucker auf die Marken Gießen
und Mainz ſämtlicher Nährmittelkarten. Auf jede Marke
entfällt ein Anteil von 750 gr.
la Kernſeife: Ganze Riegel zu 16 Mk., halbe Riegel zu 8 Mk.
Ausgabeſtelle: Wilhelminenſtr. 15, Zimmer 8.
tädtiſcher Holzverkauf: Auf die Nummern 1 bis 20 der Holz=
ausweiskarten
je 1 Ztr. Holz zum Preiſe von 14 Mk. für Laub=
holz
und 12 Mk. für Nadelholz. D eſe Holzmengen müſſen
bis zum 1. Oktober bezogen ſein.
Kohlenabgabe: Bei den Kohlenlieferanten kann die 4. Rate
der Jahreszuteilung vorwiegend in Braunkohlenbriketts be=
ſtellt
werden. Außerdem die volle Jahreszuteilung in Roh
braunkohlen aus der Grube Prinz von Heſſen
Verkauf der Reſtbeſtände von Unterkleidung uſw.: Jeden
Mittwoch von 712 Uhr vormittags und von 26 Uhr nach=
mittags
bei der Städt. Materialverwaltung im Hinterhaus
des Stadthauſes.

Die Dienſträume des Lebensmittelamts ſind für den Verkehr von
7 Uhr vormittags bis 2 Uhr nachmittags geöffne
Samstags ſind alle Dienſträume bis 12½ Uhr geöffnet.

wird immer maſſtver und ſchärfer von beiden Seiten. Darmſtadt
kann vor Seitenwechſel noch ein weiteres Tor für ſich buchen, ſo daß es
nun in die Pauſe mit 2:1 geht. Nach Halbzeit drückt Neu=Iſenburg
mächtig und kann den Ausgleich erzielen (2:2). Bei dieſem Stand wogt
das Spiel längere Zeit hin und her, bis Darmſtadts Linksaußen das
dritte Tor einſchießt, dem dann noch kurz vor Schluß das vierte Tor
von dem Halbrechten folgt. Beide Mannſchaften lieferten ſich ein ſchö=
nes
Spiel, nur hat Neu=Iſenburg ein mehr hohes Spiel, während Darm=
ſtadt
mehr an das flache Spiel gewöhnt iſt. Darmſtadts 2. Mann=
ſchaft
gegen Neu=Iſenburgs 2. Mannſchaft in Darmſtadt 1:1 (1:0).
1. Jugendmannſchaft gegen 1. Jugendmannſchaft Freie Turngemeinde
Pfungſtadt in Pfungſtadt 2:3 (1:3).
* Darmſtädter Fußballderein 1912 gegen Viktoria=
Griesheim 1:0 (1:0) Darmſtädter Fußballverein 1912 konnte nach
überlegener Spielweiſe mit 1:0 Toren ſein erſtes Verbandsſpiel für ſich
entſcheiden. Dach dem Gezeigten zu urteilen, dürften die beiden Neu=
linge
in der A=Klaſſe nich die ſchlechteſte Rolle ſpielen. Zwar ließen
beide Maunſchaften nicht ein ausgeprägtes Syſtem erkennen, aber nichts=
deſtolveniger
verdienen die Leiſtungen einzelner Teile der Mannſchaften
hohe Anerkennung. Bei Griesheim fallen eine ſehr gute (oft auch zahl=
reiche
) Verteidigung und ein mit Geſchick und auch Glück ſeiner Auf=
gabe
ſich entledigender Torbiter angenehm auf, die dem D.F.V.=Sturm,
er heute nicht ganz auf der Höhe ſeines Könnens ſteht, hart wider=
tehen
; und bei D.F.V. 12 gefallen die aufopfernde und erfolgreiche
Länferreihe und Verteidigung. Der Torhüter hatte keine Gelegenheit,
ſein Können zu ertfalten. Dem in vorbildlicher Weiſe durchgeführten
Spiele war Herr Nagel=Mannheim=Feudenheim ein ſehr guter Leiter.
Mannſchaft gegen 2. Mannſchaft Viktoria=Griesheim 7:3:
3. Maunſchaft gegen 3. Mannſchaft Viktoria=Griesheim 1:3; 1. Jgd.=
Mannſchaft gegen 1. Jgdmſch. Turngemeinde 1846=Darmſtadt 4:2;
1. Schulermſch. gegen 1. Schülermſch. Turngemeinde 1846=Darmſtadt 3:1.
Schluß des redaktionellen Teils.

Doktor

Ihnen=

E3 iſt auf die Nummern der aufgerufenen Marken genau zu
achten, da bei Verwechslungen Erſatz nicht geleiſtet wird

+ Arheilgen, 18. Sept. Die Heſſiſche Landeswander=
bühne
wird am Dienstag im Mathildenhöhſaale zu Darmſtadt die
diesjährige Spielzeit eröffnen. Als erſter Ort, der bei ſeiner Rundreife
durch unſer engeres Vaterland dann von dem Theſpiskarren zu einer
Theateraufführung aufgeſucht werden ſoll, iſt unſere Gemeinde. Nächſten
Samstag und Montag ſind im hieſigen Eaſthauſe Zum weißen Schwa=
nen
Vorſtellungen geplant. Am erſten Abend wird das Luſtſpiel Der
Herr Senator über die Bretter gehen, während uns der zlweite Tag
das Schäferſpiel Die Laune des Verliebten von Joh. Wolfgang von
Goethe und das Luſtſpiel Der zerbrochene Krug von Heinrich v. Kleiſt
bringen wird.
Griesheim, 17. Sept. Ein Ausſchreiben. Zu der Notiz im
Freitagsblatt wird uns mitgeteilt, daß das Gebot von Los 1 mit
278 735 Mark und Los 2 mit 86 627,26 Mark nicht von Peter Engel 8.
für ſich allein, ſondern für die dereinigten Maurermeiſter
Griesheims (Herrn Engel einbegriffen) eingereicht hatten.
Spiel, Sport und Turnen.
* Sportderein Darmſtadt 98 Liga gegen V. f. R.= Bür=
ſtadt
Liga 4:2; Liggerſatz Sportverein gegen Liggerſatz V. f. R.=
Bürſtadt 1:0; Ensgxaber=Mannſchaft gegen Fußballabteilung
Union der Turngeneinde Beſſungen 4:1; Sportverein 2. gegen Union 2.
0:1; Sportverei 3. gegen Union 3. 7:0; Sportverein 4. gegen Union 4.
3 zu 6.
* Turngemeinde Darmſtadt 1846 (Fußballabteilung).
Ihr erſtes Verbandsſpiel konnte die erſte Elf der T.G.D. 1846, die am
Sonntag in Pfungſtadt gegen die Liggerſatz von Germania antrat,
mit 2:1 gewinnen. Die 2a=Mannſchaft von Pfungſtadt trat gegen die
zlveite Mannſchaft der Turner nicht an, letzteren ſomit bampflos die zwei
Punkte überlaſſend.
* Freie Turngemeinde Darmſtadt (Fußballabteilung)
Geſtern Sonntag ſtanden ſich im fälligen Verbandsſpiele (4=Klaſſe) Fr.
Tgde. Darnſtadt 1. Mannſchaft und Fr. Tgde. Neu=Iſenburg erſte
Mannſchaft in Neu=Iſenburg gegenüber Refultar 4:2 (2:1). Eckenver=
hältnis
6:1 für Darmſtadt. Ueber das Spiel kurz folgendes: Sofort
nach Anſtoß gelingt es Neu=Iſenburg durch den Rechtsaußen, in Füh=
rung
zu gehen. Der Darmſtädter Torwächter hält den Ball glänzend,
ſteht aber hinter der Torlinie. Darmſtadt findet ſich nun auch allmäh=
lich
zuſammen und kann kurz darauf gleichziehen. Das Spiel ſelbſt

Keizbem Sochee
geweiß u. gesund dabe

Köstlicher Geschmack! Mundgeruch verschwindet!
Es gibt nichts Besseres und so billig dabei! Tube 2. u. 3.60.
In ailen Apotheken, Drogerien, Parfümerien; bestimmt bei:
Anton Fischer, Adler-Drogerie, Frankfurterstr. 12/14
Georg Hübner, Drogerie, Karlstr. 56
Georg Liebig & Co, Drogerie, Luisenstr.
Ph. Secker Nachf., Drogerie, Ludwigshöhstr. 1
Heinrich Schulte, Drogerie, Rheinstr. 17
Karl Steinhäuser Drogerie, Mühlstr.
A. Walchner Nachf., Parfümerie, Elis abethenstr.
Carl Bley, Pärfümerie, Wilhelminenstr.
Theodor Frank, Parfümerie, Elisabethenstr.
Parfümerie Müller, Rheinstr. 6
Müller & Sohn, Parfümerie Ludwigsplatz 8. (1,10350

Tageskalender.
Landestheater, Anfang 7 Uhr, Ende 934 Uhr (Schauſpielmiete 11,
Sondermiete Serie 121): Einſame Menſchen.
Muſikverein: Wiederbeginn der Proben: Damen 8 Uhr, Herren
9 Uhr gbends.
Verſammlungen: Geflügelzuchtverein Ornis abbends 8 Uhr
im Goldenen Anker. Train=Vereinigung 18 abends 8 Uhr in der
Stadt Koburg
Ausſtellung alter Wandmalereien aus heſſiſchen Kirchen
im Ausſtellungsgebäude auf der Mathildenhöhe (geöffnet von 101
und von 37 Uhr).
Verſteigerungskalender.
Dienstag, 20. September.
Mobiliar=Verſteigerung um 9½ Uhr Heinrichſtraße 102.

Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Kurt Mitſching;
für den Anzeigenteil: Paul Lange. Druck und Verlag: L. C.
Wittichſche Hofbuchdruckerei. Sämtlich in Darmſtadt.

Die heutige Rummer hat 4 Seiten.

Familiennachrichten
Statt Karten.

August Hartmann
Martechen Türke
VERLOBTE
Darmstadt, den 20. Sept. 1921
Waldstraße 33.

Ludwig Nungesser
Anne-Margarete Nungesser
geb. Drews
zeigen ihre Vermählung an.

Eberstadt, 17. September 1921
Haus in den Buchen,

Ver=
größerungen

und Verkleinerungen nach
(10090 Bild
S. Waſſerteil,
Gr. Ochſengaſſe 30 (Lad.)

Ausziehtiſch
78/110, geg. größ., event
mit Decken, gegen Vergü=
tung
zu tauſchen od. größ.
zu kaufen geſucht.
Angeb. unter D 79 an
die Geſchäftsſt. (*36211
Teppich
guterh., Größe gleich. z
kauf geſ. Ang. unt. D 5
309
an die Geſchſt.
Guterhaltener
Kleiderſchrank
z. k geſ. Angeb. m. Preis
u. D74 Geſchſt. (*36187g0
Der 2e4A

Zahle hohe Preiſe für
getrag. Kleider, Schuhe,
Wäſche, ſowie Boden= u.
(10586
Neleerkr m uſw.
M. Karbowitz, Obergaſſe,
oßg (*85687ds0
Eck

Trauer=Kleider
Tel. 2364
werden ſofort gefärbt (6767a

Färberei Reingold
Wilhelminenſtr. 6. Kranichſteinerſtr. 28.
Neues Damenrad
(Wartburg) gegen gebr. /Crrsdtenkmälor
Schreibmaſch zu tauſchen. WLager:Woldfriedlhot.
Angeb. m. Ang. d. Syſt. u.
D 89 Geſchſt. (*36242
Jagdanteil Defekte Schuhe
oder Uebernahme von aller Art werden mit dem
wpeidgerechtem Jäger ſof. / beſt. Leder geſohlt u. gefleckt
(10588goi nur bei Mubin, Kirch
geſucht
Gefl. Anerbieten unter ſtraße 10, im Laden neben
D 98 an die Geſchäftsſt. SchadecFüllgrabe, 18114a

Rich. Paul.

Zahle die höchſten Preiſe
f. getr Damen= u. Heuren=
Kleider, Schuhe, Wäſche
uſw., ſow. Boden=ui Keller=
kram
, Papier, Metalle. / 9401
J. Blum
Lauteſchlägerſtr. 4, Laden.

Abgelegte
W Sehuhe
Taerder Wäsche
Uniformen, Pfandscheine
usw. kauft zu höchsten
Preisen
Alt-
AALZ, handlung
Schloßg. 10, gegenüber d
Brunnen. Komme auf
Bestellung auch nach aus-
wärts
.
19783a
Uikärmen
Livreen aller Art, ſowie
getragene Kleider kauft
Kl. Bach=
Zarnicer, gaſſe 5
Telephon 2912. (10434a
Ich ſuche ſofort ein gut
(10445
erhaltenes
Pianino
neueſter Konſtruktion aus
der Fabrik von Bechſtein,
oder Blüthner, ob. Stein=
wpay
, od Schiedmahergeg
Barzahlg. zu kaufen. Ang
m Pr.u. C 128 Geſchäftsſt
Piano
kreuzſait., preisw. zu kauf
geſucht. Gefl. Angeb. bef.
D 63 Gſchſt (*36119sg

Lumpen
Knochen, Eiſen, Papier
Säcke, Flaſchen, Metall=
abfälle
u. dergl., ſowie
Boden= und Kellerkcam
kauft vom kleinſten Quan
tum, auch ganze Ladungen
Hochmann
Langgaſſe 41. Tel. 885.
Poſtk genügt. Händler u.
Fabriken entſprechende
Preiſe. (9737a

Säcke
aller Art kauft zu höchſten
nagespreiſen (10365a
Zwickler
Schwanenſtr 12, Tel. 1760
Eingang: Schloßgartenpl.

Hobelbank
zu kaufen geſucht. Angeb
mit Preisangabe u. D 78
an d. Geſchäftsſt. (10559go

Flaſchens
aller Art werden zu den
höchſt Tagespreiſ.angekauft
Zwichler
Schwanenſtr. 12. Tel. 1760
Eingang Schloßga tenplatz

Pian=

zum
Lernen
eeignet
geg Barzahlung zu kaufen
geſucht. Angeb. u. B 131
(10306a
Geſchäftsſtelle.

Hitz=Liegewager
zu kaufen geſucht, event.
Tauſch gegen Milch.
Angeb. unter D 80 an
die Geſchäftsſt. (*

kauf.
Puppenwag.
geſ.
Wienersſtr 77,III /*36208

1924!! Ber dort?
Hier V. Schatz
T Schloßaaſſe 23
Ich komme ſofort u. zahle
für gebr. Kleider, Schuhe,
Wäſche, alte Zahngebiſſe,
Roßhaarmatratzen uſw.
die höchſt. Preiſe. Komme
ſof. auf Beſtellung, (8090a

Gebr. Klavier Knabenrad
guterh, zu kaufen geſucht.

zu kaufen geſucht. (*3627
Angehote unter D 9.
an die Geſchäftsſtelle.
nch

nur I. Fabrikat aus Pri
vathand zu kaufen gegen
Kaſſe. Ang. unter B 132
an die Geſchſt. (10307a

Angebote unter D 67 an
die Geſchäftsſt.

Frauen=
Haare
kauft fortwährend zu höch=
(101985
ſten Preiſen
Guſt. Kanzler
Schulſtraße 12,

Kl. Drehbank
und Bohrmaſchine zu k.
geſucht. Preisangebote u
D 65 Geſchäftsſt. (* 36150

Schaukaſten
zu kaufen geſucht. Angeb.
inNürnberger, Schützen=
*36178
ſtraße 8.

Gebrauchte.
Süss-Klavier-Schaler
Bo. I, kauft (*35650dg
Gg. Thies Nachf. L. Schutter
Eliſabethenſtr. 12.

Goethes Werke
Opern=, Operetten= und
Schauſpielführer, Dumas:
Die 3 Musketiere nebſt
Fortſetzungen u. 1 Touren
anzug für ſchmale, mittl.
Figur zu kaufen geſucht
Angebote unter D 5 an
die Geſchäftsſt. /*35915

Magdalenenſtr. 21, Hts.
II., Wagner, einf. möbl
Zimmer an ſoliden Mann
zut vermieten. (*36295

2vornehm mbl. Zimmel
(Wohn= und Schlafzim.)
elekt. Licht, Kochaas,einſchl.
Küchenmitben. a beſſ Hrn
ſof. zu verm. Feidel,Hügel
ſtraße 15, Laden. (10511a

Villen
Geſchäftshäuſer
ſowie verſchiedene
6=, 5=, 4= und 3=
Zimmerhäuſer
eisw. zu verk., teilweiſe
mit freier Wohng. (*3614:
. Reinheimer
Weißbindermeiſter, Kiesſtr. 31

Bevor Sie kaufen
oder pachten, verlangen
Sie das Fachblatt für den
Immobilienmarkt:
Haus=n. Grundbeſitz
Verlag: (1,10520
Frankfurta. m, Schillerhof.

Gutgeh. Herr.= u. Damen=
Friſeurgeſchäft
in Darmſtadt ob. Umgeb.
zu kaufen geſ. Angeb. u.
C49 Gſchftsſt. (*35493mg

Zu mieten geſucht
Fein möbl. Zim.
mit elektr. Licht in ruh
Lage geſucht. (Möglichſt
Pünſtlerviertel oder Nähe
der Rheinſtr. (*36275g
Ang an A. Kaufmann
Bleichſtraße 22, 1. St.

Gröss. Harten gelände
innerhalb der Stadt ge=
legen
, zu Obſt= u. Gemüſe=
zucht
ungeteilt, ab 1. No=
vember
zu verpachten.
Näheres Anwaltsbureau,
Hügelſtr. 45, nachmittags
zwiſchen 3 u. 5 Uhr (außer
Samstag). (10481fgi

Minee
Kapital=Anlage!
18 000 . teilweiſe 1. u,
2. Hypothek, auf ſehr ſolid.
Anweſen geſucht. Angeb.
nur von Selbſtgeber unter
993 an d. Gſchſt. (*36274

Wer
leiht 1000 Mk.
geg. Möbelſicherh., Zinſen
u. monatl. Rückz. Ang. n.v.
Selbſtgeber unt. D 68 an
die Geſchäftsſt. (*35188

Ein in der Baubranche
gut eingeführtes Geſchäft
ſucht zur Vergrößerung
desſelben ſtillen od. tätig.
Tennädel!
Angebote unter D 83 an
die Geſchäftsſt. 1*36227

wünſcht Beteili=
Dame gung an feinem,
am liebſten kunſtgewerbl.
Unternehmen. (*36 281
Angebote unter D 95
an die Geſchäftsſtelle.

Franz., Engl.,
Span., Ital.
BERLITZ-SCHOON
Wilhelminenſtr. 19.
Kurſef. Anf. u. Vorgeſchr.
Anmeld. tägl. bis 1. Okt.
Ueberſetzungen. (10225a

Immobilien
Haus
im Zentr. der Stadt mit
gutg Lebensmittel=Geſch.,
auch für jedes andere Ge=
ſchäft
gut geeig., ſofort zu
verk., möglichſt mit Woh=
tungstauſch
. Aug. u. D 73
a, Geſchäftsſt. (*36176s0

Odenwald! Maſſives Sleinhaus! (470)
2½ ſtöckig, 7 Zimmer, 1 ſehr großes Parterrezimmer,
Scheuer, Stallung, ca. 3800 qm Gelände zu 67 Mille
zu verkaufen. Das Objekt eignet ſich als Privathaus,
Sommerpenſion wie auch zum Betrieb von Schweine=
und Geflügelzucht.
(11.10567
Wolff, Moos & Co., G. m. b. H., Bensheim.

Herrſchaftl. Objekt
in Darmſtadt bis 300000 M.
von einem ſchleſiſchen Fabrikanten alsbald
gegen bar zu kaufen geſucht.
Augeb. mit genauer Beſchreibung erbitte
unter C 142 an die Geſchſt. (10572

[ ][  ]

Seite

Palast- Lichtspiele
Grafenstr. 18 (Kalsersaal) Tel. 2522

Häduffe Kand aie
Seiwärte Hann

Kriminal-Sensationsdrama in 6 Akten
mit Heinrich Peer und Emmy Sturm
in den Hauptrollen.
(10577

Erfolg verblüffend!
Eine haarige Geschichte in 3 Akten.

Eine Sohlat
für ſtarke Damen

iſt anerkannt unſer Korſett Eviva mit ange=
arbeiteter
, verſtellbarer Leibbinde, ärztlicherſeits
glänzend empfohlen bei Schwangerſchaft, ferner
bei Herz=, Magen= u Darmleiden, bei Hänge=
leib
, Bruch, Wanderniere u nach Operationen.
Höchſtes Wohlbefinden auch bei Arbeit und Sport.
Beſichtigung und Anprobe ohne jede Verbindlichkeit.
Geſchw. Sauerborn Nachf.
Obere Wilhelminenſtr. 4. (9426a) Tel. 1393.

Größeren Poſten zurückgeſetzter

Tapeten

gebe zu billigſten Preiſen ab.
Tapetenhaus Luchhardt
Schulſtraße 7. (10142a) Fernruf 221

Vernicht.

Filz- u.

In 7a Stunde Sie unter 14rAntie KOpf-, Kleider-
sow
. Brut (Niss.) Wanzen,
Flöhe b. Mensch u. Tier Rie-
Latfe solda, g. gesch. Mitt. Wund.
unschädl. Verk. nur: GRAFE.
262o
Pädagogstraße 6, Postversand

C. u. Ch. Reich
Färberei, chemiſche Reinigung
liefert Qualitätsarbeit.

Laden: Rheinſtr. 4, Tel. 1472. (9505a
Fabrik: Pallaswieſenſtr. 146, Tel. 1501.

Schulſtr.
Leilt.: Oshar dierher, Handelslehreru, beeid. Bicherreviſor

Privat=Handelsſchule 3

Für die am 1. Oktober beginnenden
Handelskurse

werden Anmeldungen bis 26. September ent=
(9062a
gegengenommen.
Beſondere Abteilung für Handlungslehrlinge.
Privatunterricht u. Einzelfächer auch in den Abendſtunden.

Taſchen=
Uhren

und Wecker billig, unter
Garantie empf. (* ssuko
P. Grünfeld, Uhrmache=
Große Ochſengaſſe 30.

ee
Weinfäſſer
ſowie Einlegefäſſer in allen
Größen, neue und ge=
brauchte
Säcke empfiehlt
Max Fabian, Darmſtadt,
Aliceſtraße 3. 9921a

DunttTa

Dechen Sie Ihren Bedarf in

Darmſtädter Tagblatt, Montag, den 19. September 1921.

Rummer 259.

Kaffee u. Tee

vor der in Ausſicht ſtehenden
bedeutenden Zollerhöhung!
Reiche Auswahl in
feinen Rohkaffee’s

Sehr empfehlenswert!
Friſch geröſt. Korn
mit 100/ Bohnenkaffee
gemiſcht

Pfund TudU

(nicht gemahlen)
loſe gewogen
Der zurMiſchung verwandte
Bohnenkaffee iſt in eigener
Röſterei ſtets friſch gebrannt

Moriz Landau
Mathildenplatz 1. Gez

Taschentämpeh-
Batterien.

99

PICK

das Beste vom Besten, frisch eingetroffen.

Sallwey& Co.

Institnt für Blektrotochnik
Grafenstraße 26

Union-heator

Der grosse Sensations- und Abenteurerflm
GOLHatE Armstwomg
Der Herkules der schwarzen Berge
in 6 Abteilungen D 30 Akte
Erster Teil: Das unheimliche Phantom
Abenteurerschauspiel in 6 Akten. In der Haupt=
rolle
: Elmo Lincolm als Gollath Armstrong.
Sämtl. 6 Teile kommen fortlauf, zur Vorführung.
Der erste Darmstädter Film
Tormhaxds L1obosl1st
in 2 Akten. Verf. u. insz. v. Frau Lilly Raven-
Kraatz Aufgenommen v. d. Iris-Film-Ges.
H. Raven & Co. In d. Hauptrollen: Frl. v.
Blassow, Bernh Herrmann, Frl. Sonnemann,
Frl. Stauffenberg u. Herr Kühnly. Künst-
lerische
Aufn. von Darmstadt u. Umgebung.
( 36288gC
Letzte Abend vorführung 8 Uhr.

AlbertBassermann
Colette Corder
als Hanptdarsteller in
dem bakt. Drama
Der Frauenarzt.
Die BerlinerBange
Die Streiche d. Lotte
Bach nach der gleich.
Romanserie v. Ernst
Georgy 4. Streich:
Lotte schieht
Lustspiel in 3 Akten
mit Hilde Wörner,

Die weltberühmten

Spieltage
Mittw., Sams-
tag
, Sonnt. u.
Feierteg bis
Ende Septbr.
Anfang 1½ Uhr, Ende7Uhr.
1500 Mitwirk. Chöre, Or-
chester
, Orgel. 9000Plätze.

Passionsspiele

Fabnaoht, unter Zugrundelegung
des alten Oberammergauer
Urtextes. Preise
der Plätze: 5, 10,
15, 20, 25, 30,
100 Mk. ( zuzug-
lich
Steuern).

Prospekte kostenlos durch

Ke

Fernruf 879. Schulen und Vereine erhalten Preisermäßigung.

Nach wie Von

wird das in der ganzenWelt
bekannte und, beliebfe-
Peta llmt
K

L

von allen
Verbrauchern

als

anerkannf.

Vertreter und Fabrikniederlage:
Aures & Go., Darmstadt
Telophon 2182.
Rundeturmstr. 12.

weg, dring. soforf. Bedarf p. Altelsen
zahle ausserordentl. hohe Preise. Eilangebote erbittet:
Hochmann, Langgasse 41. (436235go1) Telephon 835.

Patente

D. R. G. M.
Warenzeichen= An=
meldungen
über=
nimmt
prompt u ge=
wiſſenhaft
Handeld=
u
Ingenieurbureau
G. A. H. Krug, Darm=
ſtadt
, Lagerhaus=
ſtr
. 32, Telephon 1859.
Anfertig, von Zeich=
nungen
, Entwürfen,
Schriftſätzen uſw.
Beratung in patent=
techn
. Angelegenheit
unter billigſter Be=
rechnung
. Prüfung
von Erfindungen auf
Schutzfähigkeit und
Ingenieurveſuch ko=
ſtenlos
. Verwertung
u. Finanzierung. (07"a

Metallbetten

Stahlmatr., Kinderb. dir
anPriv. Kat. 10Nfrei. Eiſen-
möbelfabrik
Suhl, Thür. /II.,,

Bismarck-

Diele
Rheinstraße 35.
Künstler-Konzert
Mocca Eis
Weine.
Erfrischungsgetränke
jeglicher Art.
(10305a)

Heſſ. Landestheater
Montag, 19. Sept.
Schauſpielmiete 1 1.
Sondermiete Serie 121.
Einſame Menſchen.
Gewöhnliche Schauſpielpreiſe.
Anf. 7 Uhr. Ende 9¾ Uhr
Borverkauf an d. Tages=
kaſſe
im Landestheater nur
Wochenlags von 10-1 Uhr.

Dienstag, 20. Sept.
A 3.
Sondermiete Serie 13.
Fidelio.
Gewöhnl. Opernpreiſe.
Anfang 7 Uhr,

Verſteigerung.

Dienstag, den 20. September 1921, vor
mittags 9½, Uhr beginnend
verſteigere ich auf freiwilligen Antrag
Heinrichſtraße 102, II. Stock
Nachſtehendes gegen Barzahlung:
1 Glasſchrank, Kommode, Tiſche u. Stühle,
Kücheneinrichtung, Sopha u. 6 gep. Stühle,
Echſchrank, Spiegel, Bilder, Glas, Geſchirr,
Frauenkleider, Weißzeug, Teppich ſowie
Haus= und Küchengeräte.
(*36236
Auktionator
Johannes Krummeck und Taxator
Wohnung: Bleichſtraße 1c.
Annahme von Berſteigerungen und Taxationen.

Buchen=
V Kiefern=
oder
Stockholz
erſtklaſſige trockene Ware,
liefert in Fuhren und Wag=
gons
zu billigſten Tages=
preiſen
frei Haus u. nach
auswärt. Stationen (zoossd
Th. Hornick, G. m. b. H.
Holzgroßhandlung, Ried=
lingerſtraße
37. Tel. 1954.

Brennholz

Ia, ofenfertig, trock. Buchen=
holz
, per Ztr. 17.50 ℳK, bei
10 Ztr. u. mehr 17.4 liefert
frei Keller Georg Fries,
Ahaſtr. 10,Hh. I. /*36102sgo

2eW e
Pickel,
Miteſſer, Flechten
verſchwinden meiſt ſehr
ſchnell,wenn man denSchaun
von Zucker’s Patent-
Medizinal-Seiſe abends
eintrockuen läßt Schaum erſt
morgens abwaſchen und mit
Zuckooh-Creme nachſtreich
Großartige Wirkung. von
Tauſenden beſtätigt. In allen
Apotheken, Drogerlen. Par=
INwerie= u. Friſeurgeſchäft:
(TV,7603)

77 77T

bewährtes Fabrikat,
ſofort lieferbar.
Donges & Wieſt
Grafenſtr. 43.
Fachwerhſtätte für Bureau-
maſchinen
aller Art. (10084;

2

Winter=Hüte
faſſoniert
Mauerſtraße 20. (9457a

Aſthma

kann geheilt werd. Sprech=
ſtunden
in Frankfurt a. M.,
Savignyſtr. 80, 2 Tr., jeden
Freitag u. Samstag b. 101
Uhr.
(E3812
Dr. med. Alberts,
Spezialarzt, Berlin SW 11.

Von der Reiſe
zurück!

leitender Arzt der Ernſt=
Ludwig=Heilanſtalt
(Dr. Loſſens Klinik) (vostsodo
Facharzt f. innere Krankheiten.

Gentral-Theater

Das Schieksal der
Carola v. Geldern
Schauspiel i. 5Akt. m.
Lotte Neumann
in der Hauptrolle.
Der Schrel
des Gewissens
Kriminal- und Gesell-
schaftsdrama
in 5Akt.,
als Hauptdarsellerin
Esther Carena.

Aufder größt FreilichsbüNne
der Welt. Leitung Adolf u. Georg

ahl
empeh
ahzen

Süddeutsche
Gravier-Anstalt
für die gesamte Industrie
DARMSTADT
Liebfrauenstr. 50
Fernruf 2613
18626a Meee
Chalselongue
hat billig abzugeben, mit
u. ohne Decken. Die Decken
werden auch ohne Chaiſe=
longue
abgegeb. (B10291
Friedrich Eigenbrodt,
Herdweg 18. Fernruf 1692. Kupferne
Waſchkeſſel
in allen Größen
Mayer & Hende
Waldſtr. 85. (*35562msg Eſchollbrücker
Torf
gut trocken, empfiehlt bil=
ligſtFriedrichKiſtinger
II.
Eſchollbrücken. (.-ssoms Klavierſtimmen
ſofort 8509a
Arnold=Sohn
Eche Erbacherſtraße. Tel. 2457
n. d. Schwimmbad. Raſierhlingen
werden wie neu
geſchliffen, St. 10Pfg.
Parfümerie Frank
Eliſabethenſtr. 9 (10199a Frankfurt a. M.
möchentlich Fuhrgelegen=
heit
, Möbeltransport uſw
Chr. Achtelstädter
Telephon 895
Heidelbergerſtr. 103. (570 1n Einſp.=Fuhren
ſowie das Abholen von
Braunkohlen wird zum
billigſten Preiſe beſorgt
Schydlowski, Kl. Ochſen=
gaſſe
13, i. L. (9595a Gelegenheitsfuhr
f. 2 Zim.=Einrichtung von
Bensheim nach Darmſtadt
geſucht. Ang. unt. D 88
an die Geſchſt. (*3640 Tiermarkt A
Sehöng Springer verk.
H. P. Anthes, Bäckerei,
Arheilgen. (*35948sg Umſtändehalber (7861128g
3 Ziegen
zu verk. Frankenſteinſtr. 68. Eine gute Ziege wegen
Futtermangel abzug.
*36228) Götze, Karlſtr. 97. 2jähr. Hühner zu
8 St. verkaufen
*36207) Kiesbergſtr. 9
2 junge raſſer Wolfs=
hunde
(Rüden) äußerſt
billig zu verk. Hartmann,
Bismarckſtr 123. (*36252

Zu verkaufen
eine 1 Jahr alte, ſcharfe
D. k. H.=Hündin oder geg.
ſcharfen Wolf zu ver=
tauſchen
, junge tragende
(10530
Fahrkuh
v. Ophoven, Traiſa.

Ia Schäferhündin
mit Stammb., 5 Mon, alt,
Väterlicherſeits Sieger=
blut
, ſowie eine 2jährige
Hündin, ohne Stammb.,
billig abzugeben Mühl=
ſtraße
18, part. (*36156

Deontsche Doggon

3 Monate, verkauft Rechel,
Heppenbeim a. d. B.,
Kellereigaſſe 13.a/*3615

Verkäufe

Für Echneider
od. Putzm. Spiegelſchrank,
oval, pol. Tiſch Darm=
ſtraße
7, pt. r. (*36290

llard

neu aufgearbeitet, m.
allem Ia Zubehör,
ſehr preisw. z. verk
Landgr.=Phil.=Anl. 12,am
alt. Bahnhof. (*36004sg

Anzug
Mantel u. Stiefel, all. neu,
auch als Sport od. Tour.=
Anz. geeignet, zu verkauf.
Darmſtr. 7, pt. r. (*36291

Sehneider-Ulaschine

w. gebr., zu verkaufen b.
Pöpplein, Schützenſtr. 8
part., Mtlb. (*36184om

Schöner beige
Tuchmantel
* lang, für ſchmale Fig.,
bill. zu verk. Rockenfelder,
Eliſabethenſtr. 39, 1*2e2g

Offene Htellen

Mrtiſti

Wir ſuchen (9940a
tüchtige
Verkäuferinnen
für unſere Abteilungen:
Kleiderſtoffe,
Baumwollwaren,
Weißwaren, Wäſche,
Trikotagen, Wollwaren.
Nur Damen, die ſchon in
größ. Detailgeſchäft, tätig
waren u. üb. gute Waren=
kenntn
. verfüg., woll. aus=
giebige
Angeb. an Gebr.
Rothſchild, Markt, richten.

Suche für dauernde Be=
ſchäftigung

geübte
Filetſtopferinnen
bei hoher Bezahlung.
Angebote u. C 148 an
die Geſchäftsſt. (10478a

Näherinnen
für Hohlſaum=Arbeit und
Gardinen=Näherinnen
(104 79a
geſucht.
BellaKatzmann
Wilhelminenſtraße 17½.

Selbſtändige
Arbeiterin
geſucht. Flora Wenzel,
Damenſchneiderei Ernſt
Ludwigſtr. 18,I I. /*362730/

Lehrfräulein
oder
Anfängerin
mit guter Handſchrift, für
Kontor und Lager, zu ſo=
fortigem
Eintritt geſucht.
Angebote unt. D 84 an die
Beſchäftsſtelle, /*36237gg

Mädchen

für die Küche geſucht, das
bei vollem Lohn Gelegen=
heit
hat zur Erlernung von
Kochen, Backen und Ein=
machen
. Eintritt ſofort
Hotel Hufnagel
Eeeheim.
(105 7380

Allein=
mädchen

für Küche u. Hausarbeit,
per 1. Oktober bei hohen
Lohn geſucht. Es wird
auf ältere, zuverläſſ. Per=
ſon
, die in allen Zweiger
des Haushalts bewandert
iſt, reflektiert. Beihilfe vor=
handen
. Vorzuſtellen mit,
Zeugniſſen bei (10480a
Bella Katzmann
Wilhelminenſtr. 17½, Lad

Aeltere, gebildete
Dame
ſehr bewandert in allem
Zweigen des Haushaltes.
jute Köchin, ſ. Vertrauens=
ftellung in gedieg. frauen=
oder
mutterloſen Haushalt.
Geht auch zuälterer Damel
oder Herrn, ſieht weniger
auf Gehalt, wie gute, fa=
miliäre
Behandlung.
Gefl. Angebote unter
10 an die Geſchäftsſt.
dieſes Blattes. (*35920sc

Braves Mädchen
für ſofort geſucht. Guter
Lohn u. gute Behandlung.
Hügelſtraße 35. (10540s0

Ehrl. Mädchen geſ. Saal=
bauſtr
. 13, Lad. /*36175so

Minc

Tüchtiger
Damen= und
Herrenfriſeur
und eine tüchtige Friſeuſe

zum 24. 9. geſucht. Opp.

Riegerplatz 3.

(*36180

Zuverl. Mädchen
für ſofort oder ſpäter geſ.
Neckarſtr. 14, I. /*36031som

Selbſtändiger
Korreſpondent
eventuell
Korreſpondentin
geſucht (Dauerſtellung)
Bewerbungen mit Ge=
haltsford
, unt. D 2 an die
Geſchäftsſt.
(10483som

Lukratives
Unternehmen

mit nachweisb, jährl. Verdienſtmöglichkeit
von 80100 000 Mk. und mehr, ausſichts=
reiche
Propaganda=Neuheit, D. R. G. M.
u. M. R., iſt auch als Nebenberuf an ſtrebſ.
Perſon ohne Branchekenntniſſe zu vergeben.
Vornehme Tätigkeit. Sireng reell! Zur
Uebernahme ſind 67000 Mk. erforderlich,
Ernſthafte Bewerber ſchriftlich an:

Jogof

Ullrich

Cöln-N., Baudriplatz 19.

(*36270

Glänzende Exiſtenz!
Eine verblüffende Neuheit iſt der Konſervierungsapparat
4
Konſervator

Vertrieb bezirksweiſe an erſtklaſſige Vertreter zu vergeben.
Außergewöhnlich hohe Verdienſtmöglichkeit. Kleine
Kaution erforderlich. Angebote unter Nr. 3286 an die
Annoncen=Expedition Diechmann & Lücke, Ahlen/Weſtf.
(TV