Darmstädter Tagblatt 1921


05. August 1921

[  ][ ]

Bezugspreis:
atltich 2,75 M. u. 75 Pf. Abtragegebühr, durch
EeEgemtren 4.50 M. frei Haus, durch die Poſt
na gen 4,75 M. Einzelnummer 2 Pf. Beſtellungen
einmen entgegen: die Geſchäftsſtelle Rhetuſtraße B
r1. 135 md 428

teralt derechtgt den Begieher nicht mr Kürzmng
esBenugspreiſes. Beſtellungen und Abbeſtellmgen
wurch Fermuf ohne Verbindlichkeit für uns.

184. Jahrgang
mit Wohnungs=Anzeiger und Unterhaltungsbeilagen.
Organ für die Bekanntmachungen der Bürgermeiſterei Darmſtadt.

Anzeigenpreis:
33 mm breite Kolonelzeile im Kreiſe Darmſtadt 80 Pf.
Bankanz 1.00 M., Rcklamezeile (32mm breit)2.80M.
Auf vorſtehende Preiſe 25%o Teuerungszuſchlag.
Anzeigen von auswärts 1.50 M., Banhanzeigen
2.00M., 92mm breite Neſtlamezeille 5,00 M. Anzeigen
nehmen entgegen: Geſchäftsſtelle Rheinſtraße 23, die
Agenturen u. Anzeigengspeditionen. Im Falle höherer
Gewalt wie Krieg, Aufruhr, Streik uſw. erliſcht jede
Verpſüichtung auf Erfüllung der Anzeigenaufträge
und Leiſtung von Schabenerſatz. Bei Konkurs oder
gerichtlicher Beitrecbung fällt jeder Rabatt weg.

1eib
Unick

Lebens

Mummer 214

Freitag, den 5. Auguſt 1921

Einzelnummer 25 Pfg.

Teilungs=Experimente.
Die ſinnreiche Geſchichte von den beiden Müttern vor König
omo iſt bekannt. Selten hat es wohl einen ſo weiſen König
Richter gegeben. Die Herren im Oberſten Rat ſpielen nun
or ſeit Jahren König Salomo. Sie dünten ſich klug und weiſe
d vor allem gerecht. Anfang nächſter Woche treten vor ihren
Hüren Tiſch zwei Mütter, die ſich um ein Kind ſtreiten: die Ger=
yäig
und die Polonia ſind es, und das Kind heißt Oberſchle=
hu
und die ſalomoniſchen Richter ſollen min ihren weiſen
Fmuch fällen, wem das Kind zugeteilt wird, oder beſſer: wie es
iteen zugeteilt wird. Ging es nach dem ſonſt ſo ſcheußlichen
ailler Vertrag, dann brauchten ſich die Richter überhaupt
n Kopfzerbrechen zu machen, da ſie ja das Kind Oberſchleſien
alten, der natürlichen Mutter zuteilen müßten, nämlich der
an Germania. Aber das keifende Weib Polonia behauptet,
Das Kind untergeſchoben und daß es von Haus aus ihr eige=
zfei
. Und nun ſoll das Kind geteilt werden. Frankreich hätte
mn liebſten ganz der falſchen Mutter zugeſprochen, aber damit
hen der engliſche und der italieniſche Salomo nicht ein=
fmnden
.
im aus dem Gleichnis in die Wirklichkeit zu kommen: in der
ſſchleſiſchen Frage hat ſich Frankreich eine diplomatiſche
ſhappe geholt. Die franzöſiſchen Blätter halten jetzt Briand
wurfsvoll vor, daß er ſich micht taktiſch glücklich be=
umen
habe. Sein Vorgehen gegen England ſei zu unvorſichtig
enmächtig geweſen. Und dann ſieht man jetzt auch nachträglich
daß die Drohnote in der Truppenverſtärkungsfrage an
urſchland verfehlt war. Nachträglich. Denn als die Drohnote
iag, wurde gerade ſie von der franzöſiſchen Preſfe bejubelt.
m Oberſten Rat wird nun Frankreich ſich und ſeinen Polen
i be ohne taktiſche Fehler ſoviel als möglich von der ober=
aiſchen
Beute zu retten ſuchen. Es muß da ſeine diplomatiſche
ift etwas elaſtiſcher geſtalten. Es iſt bereit, ſich zur Sforza=
ſtie
zu bekennen, allerdings mit einigen franzöſiſchen Aende=
uen
. Was dieſer Zuſatz bezweckt, das läßt ſich ſchon im Vor=
9amit Sicherheit ſagen. Wie dieſe Aenderungen ausſehen wer=
das
bedarf keines Rätſelratens. Aber ſelbſt gegen die
korza=Linie muß Deutſchland im Voraus proteſtieren. Sie
Rui0
we den Verluſt Beuthens bedeuten und einiger Werke in der
ſüchen Umgebung von Kattowitz und Königshütte und auch
q den vollen Verluſt von Tarnowitz, Pleß und Rybnik. Aber
ikreich will nicht einmal dieſe Zugeſtändniſſe ohne deutſche
henzugeſtändniſſe machen. Deutſchland foll nämlich für meh=
Jahre das Induſtriegebiet, das auf Grund des Sforza=
MGrnbAienſyſtems weder deutſch noch polniſch, ſondern neutral blei=
würde
, gemeinſam mit den Polen wirtſchaftlich verwalten.
Streitfnagen ſoll dann ein Entente=Schiedsmann entſcheiden,
bs nennt man einen Bauernfang wit raffinierten egoiſtiſchen
Rleſtintereſſen zugleich. Die Franzoſen haben trotz ihrer Polen=
Fenliebe erbennen müſſen, daß die Polen doch nicht mit ihrer
hühmten, ſprichwörtlich gewordenen Wirtſchaft Oberſchleſien
iöer alten Höhe wie bisher erhalten können. Sie empfinden
: dieſer polniſchen Wirtſchaft in Oberſchleſien ein ſtilles
ſauten, da ja gerade ihr Kapital dort angelegt ſein würde.
ern die Franzoſen Deutſchland entgegenkommen, dann muß
r. immer ſttzig werden
Günſtiger geſtimt ſind uns ſchon die Engländer. Die wol=
mur
Pleß und Rybnik den Polen zuerteilen. Aber auch da=
an
muß Deutſchland proteſtieren, ſofern überhaupt noch die
oesabftimmung, die der Verſailler Vertrag verbürgt, einen
ſitm haben ſoll.
Italien ſcheint jetzt plötzlich erwacht zu ſein. Ihm ſind wäh=
ide
ſeiner Verwaltungstätigkeit in Oberſchleſien die Augen zur
Verüge geöffnet worden. Im Auswärtigen Ausſchuß in Rom
hurde am Dienstag die oberſchleſiſche Frage beſprochen, und da
General de Marini klar dargelegt, daß an eine Teilung
hrſchleſiens ſchon deshalb ſchwer zu denken ſei, weil die unter=
dſichen
Schächte durch das ganze Gebiet liefen und einen tech=
ſwen
Zuſammenhang des Induſtriegebietes herſtellten. Zudem
in 90 Prozent aller Bergwerke und Fabriken in deutſchem
eſt.t. Außerdem aber iſt man in Italien den Polen überhaupt
Ean mehr grün, ſeitdem dieſe der Ermordung italieniſcher Sol=
uen
ſich ſchuldig gemacht haben. Man will ſchlimmſtenfalls dem
hen nur das Grenzgebiet bei Myslowitz zuerkennen.
In Italien hat man jetzt mit klaren Augen die antieuropä=
9r Politik der Franzoſen erkannt. In England gönnt man
Inl vorläufig den Franzoſen die politiſch=militäriſche Hege=
iwie
in Europa, aber durchaus nicht die wirtſchaftliche, die ſie
Die Hand bekommen würden, wenn Oberſchleſien ganz pol=
iſch
würde.
Die Teilungsfrage Oberſchleſiens wird alſo den drei ſalo=
umiſchen
Richtern am grünen Tiſch in Paris in nächſter Woche
ie Kopfſchmerzen verurſachen, ſo einfach ſie auch ſein würde,
an bei ihr allein die Gerechtigkeit ſpräche. Aber ausſchlag=
eeend
ſind hier nur rein ſtaatsmänniſche egoiſtiſche Gründe, und
wird es in der nächſten Woche im Oberſten Nat hinter ver=
ASſſenen Türen noch zu manchen erregten und vielleicht gar er=
PA
itzerten Ausſprachen kommen.
Das Schichkſal Oberſchleſiens.
Das Ententeultimatum über die Truppentransporte.
ON. Die mehrfach angekündigte Note über die Truppen=
ansporte
nach Oberſchleſien iſt, durch den franzöſiſchen und
Mliſchen Botſchafter und den italieniſchen Geſchäftsträger dem
eſtſchen Miniſter des Auswärtigen übergeben worden. Sie hat
AEenden Wortlaut: Der Botſchafter Frankreichs und der
ur=ſchafter Englands und der Geſchäftsträger Italiens beehren
9 im Auftrage ihrer Regierungen die deutſche Regierung zu
lmchen, die nötigen Vorkehrungen zu treffen, um durch alle
Uglichen Mittel den Transport alliierter Truppen durch Deutſch=
Mo zu erleichtern, den die Lage in Oberſchleſien in jedem Augen=
lick
nötig machen könnte. Es wurde mündlich hinzugefügt, daß
2Ifch nicht um ſofortige Truppentransporte, ſondern um eine
ſandſätzliche Bereiterklärung, auf Aufforderung der drei Mächte
appen zu befördern, handle. Miniſter Roſen antwortete,
eies Verlangen entſpreche dem deutſchen Standpunkt. Er
erde mit dem Reichsverkehrsminiſter in Verbindung treten.
Anläßlich der Ententenote wird halbamtlich eine Erklärung
rVorgeſchichte der Note mitgeteilt, in der auf die
Ntannten Vorgänge nochmals eingegangen wird, die zur Ueber=
Lihung der Note führten. Es wird beſonders nochmals auf den
Aien Schritt der Reichsregierung hingewieſen, die an den fran=
Snſiſchen Botſchafter mach den vorhergegangenen Erklärungen
M: Schreiben richtete, ſie ſei bereit, über den Truppentransport
Entſcheidnng des Oberſten Rates anzuerkennen.

Eine deutſche Darſtellung.
Berlin, 3. Aug. (Wolff.) Nachdem inzwiſchen in der
Angelegenheit der Truppenſendung nach Oberſchleſien in der aus=
ländiſchen
Preſſe Mitteilungen erſchienen ſind, welche die Zwi=
ſchenverhandlungen
betreffen und nachdem der Wortlaut des
Briefes veröffentlicht worden iſt, den der Reichsminiſter des
Auswärtigen an den franzöſiſchen Botſchafter gerichtet hatte, ſei
nochmals im Zuſammenhang auf die Entwickelung hinge=
wieſen
, welche die Frage des Truppentransports nach Ober=
ſchleſien
genommen hat.
Bei der Uebergabe der franzöſiſchen Note vom 16. Juli erhob
der franzöſiſche Botſchafter nehen anderen Forderungen auch die
Forderung, Deutſchland ſolle unverzüglich alle Vorkehrungen
treffen, um den Durchtransport einer neuen franzöſiſchen Divi= nächſten Tagen wieder in Oberſchleſien eintreffen.
ſion nach Oberſchleſien zu fördern. Ehe die deutſche Regierung
die franzöſiſche Note heantvortet hatte, wurde der franzöſiſche
Botſchafter am 23. Juli bei dem Miniſter Dr. Roſen erneut vor=
ſtellig
und verlangte, die deutſche Regierung ſolle bis zu demſel=
ben
Abend erklären, ob ſie der Forderung bezüglich des Truppen=
transportes
nachkommen wolle. Am Abend des gleichen Tages
überreichte die deutſche Regierung zuſammen mit der Antwort
auf die franzöſiſche Note vom 16. Juli das Antwortſchreiben des
bereits bekannt iſt. In dieſem Schreiben ſtellte ſich die deutſche
Regierung auf den Standpunkt, daß ſie bereit ſei, den Beſtim=
mungen
des Verſailler Friedensvertrages in jeder Weiſe nach=
zukommen
, daß ſie jedoch zunächſt um Mitteilung darüber bitten
müſſe, ob das Erſuchen der franzöſiſchen Regierung in dieſem
Falle im Namen der drei Okkupationsmächte geſtellt ſei.
Am folgenden Tage nach Kenntisnahme dieſes Briefes er=
ſchien
der franzöſiſche Botſchafter beim Reichskanzler, der ihn in
Gegenwart des Reichsminiſters des Aeußern empfing. Laurent
erklärte, daß die in dem Briefe des Miniſters des Aeußern
gegebene Antwort nicht genüge und verlangte nochmals eine Er=
klärung
der deutſchen Regierung, ob ſie auf das Erſuchen der
franzöſiſchen Regierung, franzöſiſche Verſtärkungen nach Ober=
ſchleſien
zu befördern, einzugehen bereit ſei. Hierauf wurde dem
franzöſiſchen Botſchafter unter dem 25. Juli eine ſchriftliche Ant=
wort
erteilt. In dieſer erklärte die deutſche Regierung, ſie habe
es im Hinblick auf die große Verantwortung, welche ſie mit ihrer
Antwort auf die Forderung der franzöſiſchen Regierung über=
nehme
, für ihre Pflicht gehalten, ihrerſeits bei den beteiligten
Regierungen anzufragen, ob auch dieſe den Truppentransport
nach Oberfchleſien verlangen. Die deutſche Regierung machte in
dieſem Schreiben darauf aufmerkſam, daß ſie dieſen Schritt als
beſonderes Zeichen ihrer abſoluten Lohalität den Regierungen
gegenüber betrachte, iwelche in Oberſchleſien die Okkupationsmacht
ausüben, und knüpfte hieran die Hoffnung, daß die franzöſiſche
Regierung die Motive, von denen die deutſche Regierung ſich in
dieſer Frage habe leiten laſſen, verſtehen und würdigen werde.
Da inzwiſchen die Anſicht ausgeſprochen worden war, daß
die Entſendung der britiſchen Verſtärkungen nach Oberſchleſien
im Mai d. J. einen Präzedenzfall für die franzöſiſche Forderung
darſtelle, lenkte die deutſche Regierung gleichzeitig die Aufmerk=
ſamkeit
auf die deutſche Note vom 5. Mai d. J., aus der ſich zwei=
felsfrei
ergibt, daß die Entſendung der britiſchen Verſtärkung
nach Oberſchleſien bei allen beteiligten alliierten Regierungen
als gemeinſamer Schritt derſelben von der deutſchen Regierung
beantragt worden ſei.
In den auf dieſes Schreiben folgenden Tagen wurde der
deutſchen Regierung bekannt, daß die Frage des Truppentrans=
ports
auf der demnächſt ſtattfindenden Tagung des Oberſten
Rates behandelt und entſchieden werden ſollte. Sie richtete des=
wegen
an den franzöſiſchen Botſchafter ein weiteres Schreiben,
in dem ſie erneut erklärte, daß ſie im Einklang mit ihrer Auf=
faſſung
über den Truppentransport die Entſcheidung des Ober=
ſten
Rates anerkennen werde.
Auf dieſe letzte Mitteilung der deutſchen Regierung erfolgte
wodurch die Angelegenheit ihre Erledigung gefunden hat.
Zur Lage.
Berlin, 4. Aug. Die Deutſche Zeitung bringt einen Be=
richt
über eine Verſammlung polniſcher Führer in Soswowice,
in der erklärt wurde, Polen könne ſich nicht mit kleinen Teilen
von Oberſchleſien zufrieden geben und werde über das Urteil des
ſich die Regierung von Warſchau mit den Aufrührern einläßt,
geht daraus hervor, daß Anforderungen von Geld direkt an den
polniſchen Finanzminiſter zu richten ſind. Gegenſtand der Ver=
handlungen
war ein vom Miniſterpräſidenten Witos an die Auf=
ſtandsbehörden
gerichtetes Schreiben, mit dem Hinweis Polen
könne vielleicht bei der Teilung Schleſiens ſchlecht abſchneiden.
Die Verſammlung wandte ſich ſehr ſcharf gegen die engliſchen Be= das Rote Kreuz verteilt werden. Es handele ſich nicht darum,
ſatzungsbehörden, denen man möglichſt viele Schwierigkeiten
machen werde.
fer polniſcher Terror. Bei Schoppinitz meldet man Zuſammen=
ziehungen
von Inſurgententruppen. Die J.A.K. hat ſich auf
Grund des polniſchen Terrors und der Gewalttätigkeiten gegen=
über
Arbeitern veranlaßt geſehen, ein ſcharfes Eingreifen anzu=
Geldſtrafen ſollen wegen Beleidigungen und Körperverletzungen
verhängt werden.
In Breslau hatte anläßlich der oberſchleſiſchen Fragen
mit Vertretern aller Parteien. Als Ergebnis ſtellte der Miniſter dung bezüglich der Entſendung von Verſtärkungen nach Ober=
den
Wunſch feſt, alle Parteien wollten einig im Sinne, dieſer ſchleſien iſt der Prüfung dunh den Oberſten Rat vorbehalten
deutſchen Lebensfrage vorgehen.
Die Schleſiſche Volkszeitung veröffentlicht einen letzten
Appell an die Entente.
dieſen ſagt Reichskanzler Dr. Wirth: Deutſchland gibt den ge= beſonders den Gewalttätigkeiten gegenüber den Arbeiter endlich
ringen polniſchen Minderheiten die Freiheiten, die es für die
großen deutſchen Minderheiten in Anſpruch nimmt, die ohne
Volksabſtimmung zu Polen geſchlagen wurden. Im Intereſſe
Europas und des demokratiſchen Fortſchritts müßte es aber auf
ſchen Frage proteſtieren, welche den Chauvinismus auf allen
Seiten verewige und einen umauslöſchlichen Brandherd im Oſten Empfindlichſte ftören, ergeben. Für zukänftige Beleidigungen
Europas ſchaffen werde. Generalleutnant Höfer äußert ſich u. a.:
Tun die entſcheidenden Faktoren Oberſchleſiens uns Gewalt an,
ſo werden wir dies bei unſerer Wehrloſigkeit und Rechtloſigkeit

Rechtszuſtand anerkennen.

Wie die Deutſche Tageszeitung berichtet, iſt entgegen anders
lautenden Meldungen die Nachricht einer amtlichen Mitteilung
der J. A.K. richtig, nach welcher ein Arbeiter Jeſchko den Major
Montalegre ermordet haben ſoll. Verhaftet wurde aber ein
Deutſcher namens Merker. Eine Erklärung für die Verſchieden=
heit
der Namen ſei nicht gegeben worden. Anläßlich der Ermor=
dung
des franzöſiſchen Majors ſchreibt weiterhin die Deutſche
Tageszeitung: Aus welchem Grunde verweigerten ſeinerzeit die
Franzoſen die Sektion der Leiche des franzöſiſchen Majors? Die
deutſche Antwort ſei, weil die Sektion erwieſen hätte, daß es
keine deutſche Kugel war, die den bei den Deutfchen als loyal
geachteten franzöſiſchen Major getötet hat.
Der italieniſche Kommiſſar, General de Martini, ſoll in den
Die Arbeiten der franzöſiſchen Sachverſtändigen.
Wie die Voſſ. Zeitung aus Paris meldet, ſetzten die Sachver=
ſtändigen
für Oberſchleſien geſtern den ganzen Tag über ihre
Arbeiten fort. Petit Pariſien zufolge haben die franzöſiſchen
Sachverſtändigen geſtern ihrem Grenzführungsplan, eine ent=
ſprechende
Karte hinzugefügt. Dieſer neue Vorſchlag, auf dem
nicht nur als Baſis das Ergebnis der Volksabſtimmung genom=
Reichsminiſters des Aeußern, deſſen Inhalt der Oeffentlichkeit men ſei, ſondern der auch geographiſchen und wirtſchaftlichen
Erwägungen Rechnung trage, bildete geſtern den Gegenſtand
eingehender Prüfungen. Der Petit Pariſien glaubt zu wiſſen,
daß dieſes Studium zu einem ſehr lebhaften Meinungsaustauſch
Anlaß gegeben hat.
Polniſche Truppenanſammlungen bei Danzig.
Wir haben kürzlich von polniſchen Truppenanſammlungen
in der Umgebung von Dirſchau berichtet. In der geſtrigen Sitzung
des Hauptausſchuſſes des Danziger Volksrates fragte nun, wie
ein Drahtbericht der Voſſiſchen Zeitung aus Danzig meldet, der
kommuniſtiſche Abg. Rahn den polniſchen Abg. Dr. Panecki, wel=
chen
Zweck dieſe Truppenanſammlungen hätten. Letzterer ant=
wortete
, die Truppen ſeien bereit geſtellt, um gegebenenfalls in
das Gebiet der Freien Stadt Danzig einzumarſchieren, wenn aus
Anlaß des Generalſtreiks am Donnerstag Unruhen ſich ereignen
ſollten. Die Truppen warteten nur auf einen diesbezüglichen
Beſcheid des Danziger Völkerbundkommiſſars. Die Erklärung
des polniſchen Abgeordneten ruft natürlich in der ganzen Bevöl=
kerung
lebhafte Beunruhigung hervor.
Das Echo der Reichskanzlerrede in Frankreich.
Wie United Telegraph aus Paris meldet, fand die Rede des
Reichskanzlers Dr. Wirth über Oberſchleſien geteilte
Aufnahme. Man erkennt im allgemeinen die maßvollen Worte
in der Kanzlerrede an. Trotzdem bekanntlich das Abſtimmungs=
ergebnis
in Oberſchleſien mit einem vollen deutſchen Sieg ge=
endet
hat, will man franzöſiſcherſeits, ein deutſches Beſtreben
herauskonſtruieren, das polniſche Volk in Oberſchleſien weiter
zu unterdrücken. Der Oberſte Rat müſſe nach Tatſachen und
Intereſſen urteilen, nicht auf der Baſis eines Rechtes, das Herr
Wirth als das gültige zu erklären verſuche. Das Ultimatum
Oeſterreichs an Serbien, das den Weltkrieg entfeſſelte, könne
man nicht mit dem Ultimatum von London in Vergleich ſtellen.
Der Oberſte Nat.
Paris, 3. Aug. (Havas.) Die Einladungen zur näch=
ſten
Sitzung des Oberſten Rates wurden heute von Briand
verſandt. England, Italien, Japan und Amerika wurden
eingeladen. Belgien wird eingeladen, falls die Frage der Ab=
urteilung
der Kriegsbeſchuldigten beſprochen wird. Japan wird
durch feinen Botſchafter in Paris vertreten ſein. Der franzöſiſche
Botſchafter im London wurde beauftragt, dem amerikaniſchen
Botſchafter in London Harvey, der Amerika vertreten ſoll, einzu=
laden
. Eine Tagesordnung wurde den Einladungen nicht bei=
gefügt
. Das Program der Beratungen wurde von Briand und
Lord Hardinge bei ihren Beſprechungen am letzten Freitag ge=
prüft
. Die beiden Kanzleien von London und Paris haben in
der oben bekannt gegebene Schritt der alliierten Regierungen, dieſer Angelegenheit einen Meinungsaustauſch vorgenommen, es
wurden jedoch noch keine endgültigen Beſchlüſſe gefaßt. Lord
Hardinge iſt abermals von Paris nach London abgereiſt.
Briand hat den Alliierten vorgeſchlagen, auf die Tages=
ordnung
der Fragen, die dem Oberſten Rat nach der Prüfung
des oberſchleſiſchen Problems vorgelegt werden ſollen, die Frage
der Möglichkeiten zu ſetzen, mit den Vereinigten Staaten in
Oberſten Rates hinaus vom Lande Beſitz ergreifen. Inwieweit lediglich humanitären Sinne an den Maßnahmen zu ſofortiger
Verſorgung Rußlands teilzunehmen, um, ſoweit es möglich iſt,
dem Hunger entgegenzuwirken, der das Wolgagebiet zerſtört. Die
Havas=Agentur glaubt zu wiſſen, daß die Abſichten der franzöſi=
ſchen
Regierung dahin gehen, Rußland angeſichts der durch die
Hungersnot geſchaffenen Lage eine vorläufige Hilfe zukommen zu
laſſen. Die Hilfsmittel könnten durch Privatorganiſationen wie
normale Handelsbeziehungen anzuknüpfen, wie es England und
Amerika erſtreben, was die tatſächliche Anerkennung der Sowjet=
In den Landkreiſen Beuthen und Rybnik herrſcht ſchar= regierung bedeuten würde. Die Intervention der franzöſiſchen
Regierung hätte nur einen humanitären, aber keinen politiſchen
Zweck.
Paris 4. Aug. (Havas.) Die erſte Sitzung des
Oberſten Rates wird am Montag vormittag 11 Uhr
kündigen, falls wieder Ausſchreitungen vorkommen. Schwere ſtattfinden. Die Abordnungen der Alliierten werden Gäſte des
Oberſten Rates ſein. Die Einladung Belgiens bleibt vorbehal=
ten
, bis entſchiedem iſt, ob die Frage der Aburteilung der Kriegs=
beſchutldigten
und die der Sanktionen durch den Oberſten Nat
der preußiſche Miniſter des Innern Dominikus eine Konferenz beſprochen werden wird oder nicht. Die endgültige Entſchei=
worden
, der ſich in den erſten Pariſer Sitzungen damit befaſ=
ſen
=wird.
Eine Anordnung der interalliierten Kommiſſion.
Breslau, 3. Aug. (Wolff.) Die interalliierte Kommiſ=
Eine Reihe von Miniſtern hat Erklärungen abgegeben. Von ſion ſieht ſich auf Grund des zunehmenden Terrors der Polen,
veranlaßt, im Intereſſe des Arbeitslebens folgendes anzuordnen:
Auf den Gruben und Werken im oberſchleſiſchen Bergwerks=
und Hüttenbetrieb iſt es in letzter Zeit wiederholt zu Drohun=
gen
und Ausſchreitungen gegen einzelne Beamte und Anders=
ſein
gutes Recht fußen und gegen eine Regelung der oberſchleſi= denkende gekommen. Dieſer Zuſtand hat häufig bedauer=
liche
Differenzen, welche die Arbeitsmöglichkeit auf das
und Körperverletzungen müſſen ſchwere Gefängnisſtrafen ver=
hängt
werden, ſobald einzelne Fälle zur Anzeige gelangen. Man
wird es begreiflich ſinden, daß im Intereſſe des oberſchleſiſchen
wohl hinnehmen müſſen. Niemals aber werden wir dies als wirtſchaftlichen Lebens alle Differenzen und Zwiſtigkeiten auf
alle Fälle verhindert werden mütſſen.

[ ][  ][ ]

Seite 2.

Darmſtädter Tagblatt, Freitag, den 5. Auguſt 1931

Franzöſiſche Beſorgnis wegen der Kolonial=
truppen
.
Sd. Die ſpaniſche Niederlage in Marokko veranlaßt den mili=
täriſchen
Mitarbeiter des Oeuvre, den bekannten General Ver=
raux
, zu einer eindringlichen Warnung vor einem allzu großen
Vertrauen Frankreichs in die farbigen Truppen. Abgeordneter
Fabry habe ſich in ſeinem Bericht in der Kammerkommiſſion vor
dem Rekrutierungsgeſetzentwurf für die immer ſtärlere Hevan=
ziehung
eingeborener Truppen und für deren Kapitulierung in
weiteſtem Maße ausgeſprochen. Auf dieſe Weiſe würde ſich
Frankreich ein Söldnerheer heranbilden, das man auf Feinde
ſchießen lehre, gegen die Frankreich wieder einmal in den Krieg
ziehen zu müfſen glaube. Der Gedanke ſei zwar nicht neu, daß
man ſchwarze Truppen anſtelle von weißen den Kopf hinhalten
laſſe. Es ſei dies, wie der General ironiſch bemerkt, eine der
Formen der Ziviliſation. Die Farbigen hätten ſich während des
Krieges glänzend geſchlagen. Es ſei dies umſo verdienſtlicher,
als ſie überhaupt nicht gewußt hätten, warum ſie ſich eigentlich
geſchlagen hätten. Doch bleibe die Frage offen, ob ſie dasſelbe
wieder tun würden. Sie hätten ſchwer unter der Nachläſſigkeit
der franzöſiſchen Verwaltung zu leiden gehabt und ihre Leiden
ſicher noch nicht vergeſſen. Bemerkenswert ſei auch die Tatſache,
daß in den Hirnen dieſer Primitiven die Gedanken von Frei=
heit
, Emanzipation und Menſchenwürde mehr Raum gewinne,
als in vielen franzöſiſchen Hirnen. Er. General Verraux, habe in
dieſer Beziehung Erſtaunliches von den Farbigen gehört und ſei
von ihren mehr als demokratiſchen Forderungen überraſcht ge=
weſen
. Er berichtet dann über die Art und Weiſe, in der man
in den Kolonien Menſchenjagden abgehalten habe. Die Steuer
der Eingeborenendörfer habe oft nur in Menſchenvieh beſtanden.
In dem Artikel heißt es dann weiter: Die Opfer haben überlegt
und überlegen noch. Wenn man daher glaube, daß man durch
Bildung einer farbigen Armee den Militärdienſt der Franzoſen
abkürzen könne, meint Verraux weiter, ſo ſei man auf dem Holz=
wege
. Der Tag werde kommen, an dem die Farbigen zahlreich
genug unter die Fahnen gerufen ſein werden, um offen ſagen zu
können: Zum Teufel mit der Fahne! Am Schluſſe der Ausfüh=
rungen
wird auf den Aufſtand der Weſtkabylen hingewieſen, der
die ausgeſprochenen Befürchtungen rechtfertige.

Aus dem beſetzten Gebiet.
Das Reichskommiſſariat für die beſetzten Gebiete.

Die Botſchafterkonferenz hat auf das Erſuchen der deutſchen
Regierung das Agrement für den Fürſten Hatzfeldt als
Nachfolger des Reichskommiſſars für die Rheinlande v. Starck
zu erteilen, geantwortet, daß die Einſetzung eines
Reichskommiſſars nicht durch die dem Friedensvertrag
beigegebenen Rheinlandakte vorgeſchrieben ſei. Die alliierten
Regierungen würden die Ernennung eines neuen Kommiſſars
nur unter der Bedingung prüfen, daß die deutſche Regierung die
Verſicherung gebe, daß der neue Kommiſſar ſich einer Obſtruktion
enthalten und mit der alliierten Rheinlandkommiſſion zuſam=
menarbeiten
werde.

Demgegenüber wird in der Voſſiſchen Zeitung ausgeführt:
Wenn die Botſchafterkonferenz glaubt, darauf hinweiſen zu kön=
nen
, daß der deutſche Reichskommiſſar bei der interalliierten
Rheinlandkommiſſion nicht im Friedensvertvage vorgeſehen ſei,
ſo ift demgegenüber feſtzuſtellen, daß der Friedensvertrag und die
Rheinlandakte nie vorgeſehen haben, daß die interalliierte Kom=
miſſion
ſich in der Praxis zu einer oberſten Regierungsbehörde
des Rheinlandes, zu einem ungeheueren bureaukratiſchen Appa=
rat
mit weitgehendſten Befugniſſen entwickeln würde. Urſprüng=
lich
war die Rheinlandkommiſſion nur als eine Zivilinſtanz ge=
dacht
, der die Aufgabe zufiel, im Verkehr mit den deutſchen Be=
hörden
die Sicherſtellung der Lebensbedürfniſſe der Beſatzungs=
heere
zu bewirken und über ihre Sicherheit zu wachen. Wenn im
Widerſpruch mit allen Abmachungen ſeitens der Entente ein=
ſeitig
dieſe Aufgabe zur Anmaßung der Regierungs=
hoheit
erweitert worden iſt, ſo iſt es nur ſelbſtverſtändlich, daß
die deutſche Regierung Gelegenheit haben muß, durch einen dem
äußeren Range nach hochſtehenden Vertrauensmann unmittelbar
bei dieſer Kommiſſion die Intereſſen der deutſchen Staats=
bürger
im beſetzten Gebiete wahrnehmen zu können. Der ver=
waltungstechniſche
Verbindungsoffizier zwiſchen Berlin und
Koblenz iſt eine Notwendigkeit, die die Entente durch die Aus=
dehnung
der Befugniſſe der Rheinlandkommiſſion ſelbſt geſchaf=
fen
hat.
Amerika.

Waſhington, 3. Aug. (Havas.) Man verſichert, daß
Präſident Harding die Führer der republikaniſchen Gruppen
im Senat verſtändigt habe, daß er abgeneigt ſei, daß man bald
die Debatte über den Vorſchlag Borah aufnehme, der darauf ab=
zielt
, das frühere Privileg der amerikaniſchen
Küſtenſchiffahrt, den Panamakanal, ohne Abgaben zu be=
zahlen
zu benutzen, wiederherzuſtellen. Man ſagt, Harding
wünſche die Möglichkeit eines Konfliktes mit Großbritannien
und anderen Nationen in der Angelegenheit dieſes amerikani=
ſchen
Privilegs zu vermeiden. Er ziehe es vor, daß die Frage /
erſt nach der Abrüſtungskonferenz beſprochen werde, denn eine

frühere Debatte könnte ein Hindernis für den Erfolg dieſer Kon=
ferenz
ſein. Man glaubt außerdem, daß Harding es vorziehen
werde, dieſe Frage auf diplomatiſchem Wege gelöſt zu ſehen.
Nichtsdeſtoweniger ſcheint Senator Borah geneigt zu ſein, auf
der Beſprechung dieſes Geſetzentwurfes zu beſtehen.
England.
Die Abrüſtung.
* Der Finanzſekretär der Adwiralität, Amerh, erklärte ge=
ſtern
im Unterhquſe bei der Einbringung eines Kredites von
11 875 600 Pfund Sterling zum Bau von vier Schiffen
der Hood=Klaſſe, die britiſche Hochſeeflotte ſei ſo gut wie ver=
altet
. Augenblicklich würden ganze Flotten von Schlachtſchiffen
gebaut von einem Typ, der den bei der Schlacht am Skagerrack
vorhandenen Typ unvergleichlich überlegen ſei. Gegenüber dem
vernichtenden Feuer ſolcher Schiffe ſeien alle Schiffe früheren
Baues ſofortiger Zerſtörung ausgeſetzt. Japan habe acht ſolcher
Schiffe im Bau und plane den Bau von weiteren acht Schiffen
und 1925 werde Amerika zwölf dieſer beſten Kriegsſchiffe beſitzen.
Der Sekretär erklärte, die Gleichheit mit der Flottenſtärbe jeder
anderen Macht ſei der Mindeſtſtand Großbritanniens. Aſtor
ſagte, England werde auf die Waſhingtoner Konferenz nicht als
Macht dritter Klaſſe gehen. Bellgire ſagte, das japaniſche Pro=
gram
ſei die Urſache des heutigen Wettrüſtens. Churchill
warnte vor einer Schwächung der britiſchen Flotte. Er ſagte,
England därfe nicht zu einer Seemacht britten Ranges herab=
ſinken
. England hoffe aufrichtig, daß die Waſhingtoner Konfe=
renz
ein glückliches Ergebnis haben werde. Es werde jedoch
nie eine Stellung ſicherer und dauernder Unterlegenheit ein=
nehmen
. Dieſe Bewerkung löſte großen Beifall aus. Churchill
erblärte weiter, England hoffe auf einen langen Frieden, der,
wenn die augenblickliche Periode der Erſchöpfung vorüber ſei,
was in einigen Jahren der Fall ſein werde, zu einer Periode des
Gedeihens führen werde. England müſſe jedoch, ob das Wetter
gut oder ſchlecht ſei, auf eigenen Füßen ſtehen. Nur auf dieſe
Weiſe werde es auf der Waſhingtoner Konferenz imſtande ſein,
die Rolle eines wirklichen Friedensſtifters zu ſpielen, nur auf
dieſe Weiſe werde es in der Lage ſein, Hand in Hand mit den
Vereiwigten Staaten zu gehen, nicht als Schutzbittender, ſondern
als ebenbürtiger Partner in einem gemeinſamen Sieg und in der
Zukunft der Welt.
Das Unterhaus genehmigte ſchließlich die für die Flotte ge=
forderten
Beträge.
Daily News fragt in einem Gegen Wen? überſchriebenen
Leitartikel, ob der Jahrestag der Kriegserklärung durch die Ein=
leitung
eines Wettrüſtens zur See gefeiert werden ſolle.
Die Flotte der früherey Feinde liege auf dem Grunde der See.
Das Blatt fragt, wozu denn vier neue Schlachtſchiffe benötigt
würden.
Die deutſchen Milliarden.
Paris, 3. Aug. (Havas.) Der Temps erfährt, daß am
1. Mai ds. Js. die Reparationskommiſſion in ihren
Kaſſen eine Summe von 124 Millionen Goldmark be=
ſaß
, die in erſter Linie zum Ausgleich der Beſatzungskoſten der
alliierten Heere bis zu dem genannten Zeitpunkt dienen ſollten.
Da Großbritannien der höchſte Betrag geſchuldet wurde, beſchloß
die Reparationskommiſſion, ihm den Reſt von 124 Millionen
Goldwark zuzuweiſen. Andererſeits hat die Reparationskom=
miſſion
ſeit dem 1. Mai in Ausführnug der Zahlungsaufſtellung
einen Betrag von 350 Millionen Goldmark erhalten, der bis zum
31. Auguſt auf 1 Milliarde gebnacht werden ſoll. Auf dieſe Zah=
lungen
hat Belgien ein Prioritätsrecht bis zur Höhe ſeiner
Kriegsſchld, die auf 2 Milliarden Goldmark oder 2½ Milliarden
Goldfranken geſchätzt wird. Es wurde eine Vereinbarung getrof=
fen
, nach der Belgien alle in belgiſchen Franken, in Dollars,
Gulden und Peſetas bezahlten Summen vorbehalten bleiben.
Die in franzöſiſchen Franken bezahlten Beträge, etwa 70 Mil=
lionen
Franlen, werden Frankreich überwieſen. Die in Lire be=
zahlten
, ungefähr 30 Millionen Lire, erhält Italien. Zwiſchen
Belgien und England werden Verhandlungen angebahnt wegen
der Zuteilung der in Pfund Sterling bezahlten Beträge. Die
reftlichen 650 Millionen Goldmark, die Deutſchland vor dem 31.
Auguſt zur Vervollſtändigung der erſten Milliarde zu zahlen hat,
werden in ihrer Geſamtheit Belgien zugeteilt. Belgien würde
demnach ungefähr 850 Mällionen Goldmark von der erſten Mil=
liarde
erhalten.
Das Abkommen Loucheur=Rathenau.
TU. Der Intranſigeant meldet, durch die Tagung des Ober=
ſten
Rates werde, die Unterzeichnung des Abkommens
Loucheur=Rathenau verzögert, aber das Abkomen könne
als abgeſchloſſen angeſehen werden. In dem Abkommen ſei die
Lieferung von Maſchinen, Eiſenteilen, Holz, Glas, Zement und
Möbeln, Wagen und Tieren und ſonſtigen Fahrzeugen geregelt.
Die Bewohner der zerſtörten Gebiete dürften jedoch von der franzö=
ſiſchen
Regierung Bargeld erhalten, um ſo in der Lage zu ſein,
einzukaufen, wo es ihnen beliebt. Man hat dieſe Regelung ge=
troffen
, um Deutſchland einem ſchroffen Wettbewerb auszuſetzen,
damit es veranlaßt wird, die niedrigſten Preiſe zu ſtellen.

Auf dem ſtädtiſchen Holzplatz.
Eine Plauderei von Wilhelm Welcker.
Der Herr Geheimrat holt ſich ſein Holz auf dem ſtädtiſchen
Holzplatz im Hofe der Viktoriaſchule ſelbſt. Das iſt ſparſam
und es gibt im übrigen Gelegenheit zu mancherlei Beobachtun=
gen
. Man kann da ſehen, wie die mit Holzſcheiten ſchwer belade=
nen
zweiſpännigen Fuhrwerke das zu zerſägende Holz heran=
bringen
, von dem Fuhrmann geſchickt durch den verhältnismäßig
engen Torweg geleitet und dann unter Mithilfe des auf dem
Holzplatz beſchäftigten Perſonals dahin gebracht werden, wo die
Scheite abzuladen ſind. Im übrigen ſind die Rollen unter das
Perſonal verteilt: der Torwart waltet ſeines Amtes, der Knips=
wart
kontrolliert dann noch einmal, ob die mit ihren Wägelchen
einfahrenden Kunden auch am Eingang an der Kaſſe bei dem
Kaſſenwart ihre Karte gelöſt haben. Man ſieht, wie die Stapel=
warte
die Scheite kunſtgerecht aufſchichten, wie die Sägewarte die
ſchnurrende Bandſäge bedienen, und wie der Wiegewart jedem
der Kunden gerecht ſein Quantum zuteilt. Ich hoffe, daß ich die
Titel richtig getroffen habe. In der heutigen Zeit, in der die
Titel durch die Reichsverfaſſung verboten ſind, in der ſie aber
als ſogenannte Amtsbezeichnungen eine Rolle ſpielen wie nie zu=
vor
und aufgeblüht ſind, wie die Maſſe unſeres Papiergeldes,
kann man nicht wiſſen, ob es nicht Oberwarte oder Geheime
Warte ſind. Wegen meiner Unkenntnis bitte ich um Entſchuldi=
gung
; kein Menſch kann jetzt alle dieſe Titel und Amtsbezeich=
nungen
behalten. Aber das Perſonal auf dem Holzplatz waltet
mit Geſchick ſeines Amtes, und es iſt für einen Aktenmenſchen
intereſſant und nützlich zu beobachten, wie zu jeder dieſer Tätig=
keiten
ein beſonderer Trick gehört: Zum Aufſtapeln der Scheite
gehört Augenmaß, bei der Bedienng der Säge kann man ſich
die Finger verletzen, bei der Wage muß man die richtigen Stücke
ausſuchen, damit das Gewicht herauskommt, denn der Mann an
der Wage kann die Klötze nicht in die Wiegemulde gemütlich ein=
träufeln
laſfen wie der Krämer die Erbſen oder den Zucker. Die
Leute ſind fleißig, aber ſie haben infolge der Uebung den Körper
für ihre Tätigkeit in der Gewalt und ſie wiſſen ſo zuzufaſſen, daß
alles nur mit der Bewegung und Kraftanſtrengung geſchieht, die
im einzelnen Fall nötig iſt. Wer eine ſolche Handarbeit nicht
kennt und nicht weiß, wie ſie regiert wird, erlahmt alsbald, und
wenn er auch noch kräftiger iſt wie es bei einem Aktenmenſchen
zu ſein pflegt.
Intereſſant iſt es auch, die Kunden zu beobachten, die da mit
allerlei Gefährten herankommen, mit Stoßwagen oder mit vier=
räderigen
Kaſten= und Leiterwägelchen verſchiedener Größe. Das
einemal ſind es nur wenige, und da wird man raſch abgefertigt,
das anderemal muß man in der Kette lange warten. Ich helfe in

dieſem Falle den mir Vorſtehenden beim Aufladen. Dies gebie=
tet
ſchon die Menſchlichkeit, aber auch die Vernunft, denn man
kommt dann ſelbſt raſcher daran. Das Beiſpiel ſolcher Hilfe
wirkt anregend auf die anderen, und es entſteht oft ein Gewim=
mel
von Helfern um ein ſolches Fuhrwerkelchen. Ein paar Jun=
gens
, die ſich wartend auf ihrem Wagen herumräkeln, ſcheuche ich
aus ihrer Ruhe auf. Auch ſie greifen mit zu, und die Kette der
kleinen Wagen rückt flott vorwärts.
Aber zwiſchendurch gibts noch weiteres zu beobachten: Am
Rande des Holzplatzes ſtehen Bäume des Schalgartens mit
botaniſchen Aufſchriften. Mein Blick fällt auf einen neben mir
ſtehenden fremdartigen Baum mit lederartigen, ſeltſamen Blät=
tern
, die ausſehen wie zwei nebeneinander zuſammengewachſene
Herzen. Gingo biloba, Elefantenohrenbaum lautet die Auf=
ſchrift
. Ja, an Elefantenohren, oder vielmehr Oehrchen, denn
die Blätter ſind etwa ſo groß wie die der Linde, kann man er=
innert
werden. Aber als Goethefreund denke ich weniger an die
Elefantenohren als an das Gedicht aus dem Weſtöſtlichen Divan
Gingo biloba, mit dem Goethe das Blatt eines ſolchen Bau=
mes
aus dem Heidelberger Schloßgarten an Marianne von Wil=
lemer
ſandte:
Dieſes Baumes Blatt, der von Oſten
Meinem Garten anvertraut,
Gibt geheimen Sinn zu koſten,
Wie’s den Wiſſenden erbaut.
Iſt es ein lebendig Weſen,
Das ſich in ſich ſelbſt getrennt?
Sind es zwei, die ſich erleſen,
Daß man ſie als eines kennt?
Solche Frage zu erwidern,
Fand ich wohl den rechten Sinn;
Fühlſt Du nicht an meinen Liedern,
Daß ich eins und doppelt bin?
Mitten im Getriebe des Holzplatzes freue ich mich, nun einmal
den Gingo biloba und ſein von Goethe beſungenes Blatt zu
ſehen. Ich gedenke der anderen mir ſo wohlvertrauten Gedichte
des Weſtöſtlichen Divan. Das Bild des Holzplatzes verſchwin=
det
; meine Gedanken weilen in einem Zauberreich. Wie wenige
kennen die Goetheſche Poeſie wirklich. Vielleicht wird Goethe
einmal in hundert Jahren bekannt. Den meiſten iſt er ein Frem=
der
und wenn ſie auch ſeine Werke neben denen anderer Klaſſiker
und dem Konverſationslexikon auf dem Bücherregal ſtehen haben.
Aus dieſen Gedanken werde ich durch ein aus dem Gebüſch
hinter dem Gingo biloba kommendes Brumnen aufgeſchreckt.
Noch einmal ein Brummen. Ich zerteile die Zweige und trete
näher. Wen erblicke ich da? Meinen alten Freund, den roten

Mnmmer 2n

Kleine politiſche Nachrichten.
Der nene Chef der Reichskanzlei. Zum Eh=
Reichskanzlei wurde der Miniſterialrat des Reichsfinanzminiſter
Geh. Regierungsrat Dr. Heinrich Hemmer, ernannt. Dr. Hemme= erſten zwei Revolutionsjahren die rechte Hand Erzbergers au
und war auch nach Erzbergers Rücktritt im Reichsdienſt tätig. Dr=
mer
iſt Mitglied der Zendrumspartei.
Arbeiter als Richter. Wie von zuſtändiger Stelle mät
wird, hat der Reichsjuſtizminiſter an die Regierungen der Länn
Schreiben erlaſſen, in dem dieſe darauf hingewieſen werden, meil
bisher Arbeiter in die Laienjuſtiz zu entſenden. Dies ſei notwenn
mit das Gefühl der Zurückſetzung verſchwinde und damit die Er
rung mehr als bisher Einblick in die Strafrechtspflege und Inten
ihr gewinne. Auch werde das Mißtrauen der Arbeiterſchaft gesi
der Rechtſprechung in Strafſachen und der Strafvollſtreckung vexd
den, je mehr ſie ſelbſt an der Juſtiz beteiligt ſei; ſchließlich werde=
Tätigkeit der Strafgerichte ſelbſt zu weſentlichem Nutzen gereichem
Angehörige der Arbeiterſchaft in den Strafgerichten die Geſicht=3
zur Geltung bringen, von denen aus die Arbeiterſchaft die Geſc=
des
täglichen Lebens betrachten.
Trotz des Dementis, daß Deutſchland, für die Rückge)
beſchlagnahmten deutſchem Gigentums in Italien eine Betoiligung
oberſchleſiſchen Induſtrie angeboten habe, wird mit Beſtimmtheit
det, daß als Gegenleiſtung Deutſchland für 13 Millionen Mark
an Italien abgeben wolle.
Entgegen anderslautender Meldungen we
Pevit Pariſien zu berichten, daß auf der Konferenz der Finanzmänmn
die von Deutſchland zu bezahlenden belgiſchen Schulden, die Kofzu
Beſatzung und die Aufteilung der Zahlungen Deutfchlands in )
6 Prozent an die kleinen Staaten beſprochen werden ſollen,
gegen wird die Frage der deutſchen Sachlieferungen und das Z
franzöſiſche Abkommen von der Konferenz nicht erörtert werden.
Die Abrüſtung. Chamberlain teilte im Unterhauſe mi.
bisher ein Zeitpunkt für die Tagung der Abrüſtungskonferens
feſtgeſetzt ſei. Die britiſchen Vertreter ſeien noch nicht beſtimmt.
Zum Tode Kitcheners. Der Vorfall, daß während dea
ges ein engliſcher Kreuzer mit Lord Kitchener an Bord verſenkt aut
iſt, gibt auch heute noch Anlaß zu ganz ungeheuerlichen Gerüchten
engliſchen Bevölkerung. Neuerdings läuft das Gerücht um, Loxd
chener ſchmachte in einem deutſchen Gefängnis. Ei Adgrordneter
im engliſchen Unterhaus, ob es möglich ſei, daß Deutſchland von
englichen Vorhaben damals Kenntnis erhalten habe. Reginald Kal
klärte, daß der Dampfer erſt im letzten Augenblick ausgewählt hid
ſei, ſo daß ein Spion der deutſchen Regierung davon habe keine Ken
geben können. Auf die Frage, ob die engliſche Regierung nach Fr=g
ſchluß von Deutſchland Mitteilungen über den Fall erhalten här,
teilte die Regierung keine Antwort. Man wiſſe nicht, ob der Hm
auf eine Mine geſtoßen oder verſenkt worden ſei.
Der amtliche Bericht aus Melilla meldet: Die 24
brünſte in der Ortſchaft Nador dauern an. Der Rauch macht es Em
lich, ſich mit Zeluan und Arrwit zu verſtändigen. Der Bahnhaiy
Zeluan und verſchiedene andere Gebäude ſtehen in Flammen. Ein
letzten Nacht eingetroffener Bericht des Eenerals Navarro melde
der Feind die Beſchießung von Arruit wieder begonnen hat. N=w
hofft, ſich in ſeiner Stellung noch weiter verteidigen zu können, we
von ihm geforderten Verſtärbungen nicht mehr allzulange auf ſich
ten laſſen würden. Nach Fliegerbeobachtungen ſteht auch die
von Zelua in Flammen. Eine ſtärkere feindliche Abteilung ſoll
der Umgegend von Nador aufhalten.
Maifnli. Wie der Habasagentur aus Melilla geweldet !
ſoll Raiſuli der ſpaniſchen Regierung angeboten haben, er wole
gefamte ſpaniſche Zone Marokkos pazifizieren, wenn man ihm zu 9
lifen des Sultans für die ſpaniſche Einflußſphäre ernenne.

Darmſtadt, 5. Augy
Neueinrichtung des Fernſprechvermittelungs
amtes Darmſtadt.
In der Nacht vom 13. zum 14. Auguſt wird in Darnnt
ein neues, mit allen techniſchen Neuerungen verſehenes 5
ſprechvermittelungsamt in Betrieb genommen werden.
In der Benutzung des Fernſprechers treten daher
14. Auguſt ab folgende Aenderungen ein:
Um das Amt anzurufen, nimmt der Deik=
mer
künftig nur den Hörer vom Haken und
ihn ans Ohr. Beim Amt leuchtet dadurch eine kleine Li
auf, und die Beamtin meldet ſich. Die Kurbel dar
Verkehr mit dem Amt überhaupt nicht mehr
dreht werden; ſie wird bei nächſter Gelegenheit abgen
men werden. Eine Ausnahme beſteht nur für den Verkehr
ſchen Hauptſtellen und Nebenſtellen, die ſich A
weiterhin durch Kurbeldrehen anrufen müſſen.
Bei Schwierigkeiten während des Geſprächs iſt wie bi
der Fernhörerhaken (bei Tiſchgehäuſen die Gabel) langſan
und ab zu bewegen.
Wenn der gewünſchte Anſchluß beſetzt iſt, wurde bi
dem Anrufenden von der Schrankbeaytin geſagt: Beſetzt.
ſpäter rufen! Statt dieſer Mitteilung hört 9
Anrufende künftig das ſogen. Beſetztzeiche
d. h. ein taktmäßig unterbrochenes Summe
Wenn der Anrufende dieſes Geräuſch wahrnimmt, weiß er
daß der verlangte Anſchluß beſetzt iſt, und hängt ſei
Hörer wieder an.
Die glatte Ueberleitung zu der neuen Betriebsweiſe iſt
dann möglich, wenn die vorerwähnten Neuerungen genma
achtet werden.
Löwen, das biedere Brummtier aus der Ochſengaſſe.
24jähriger Abweſenheit wohne ich ſeit kurzem wieder in ment
Vaterſtadt. Ich hatte als Freund maleriſcher Städtebilder a‟
die Altſtadt durchſtreift und die Reſte der alten Stadtmaue:
der Lindenhofftraße den Hinkelsturm, das Schuhknechtſche Su
und andere mir vertraute alte Baulichkeiten wiedergefun!
anderes war den Sanierungen zum Opfer gefallen. Me
alten lieben Sandſteinlöwen aus der Ochſengaſſe ſuchte ich
geblich. Gemütlich thronte er früher auf ſeinem Sockel, aus
das Waſſer durch Löwenkopfmasken hervorſprudelte. Ek
Heiner, die ich fragte, warum wan den roten Löwen entfn
habe und ſvo er geblieben, konnten mir keine Auskunft ge7
der alte Freund blieb für mich verſchollen. Und nun fand
ihn auf einmal mitten in den Gedanken an den WeſtöſtlE)
Divan hinter dem Gingo biloba! Er ſchaute mich freundlich
als ich mich ihm näherte, tat aber ſo, als ob er gar nicht
brummt hätte. Im übrigen iſt er mit ſeinem Zubehör noch
alte. Aber vor ihm hat man ein ſcheußliches Blumenbeet
ein Begräbnis angelegt und den Hintergrund bildet eine zu V
Löwen ſelbſt und zu den baulichen Beſtandteilen des LöfxE
brumens wie die Fauſt aufs Auge paſſende Architektur /
lackierten (ſoll heißen: glaſierten) Ziegeln mit verkrüppe
Fialen ähnlichen Aufſätzen. Glücklicherweiſe befindet ſich
Löwe in guter Geſundheit, ſonſt wäre er in dieſer Umgeb
ſchon lange krank geworden. Der die Wage des Holzplatzes
dienende Wart an der Stelle, wo das Laubholz ausgege"
wird, konnte mich auf meine Frage nach der dem Löwenbrun. n
zugefügten Unbill nur dahin aufklären, er ſei ein Verkehrshina
nis geweſen; in der Frage der Begräbnisumgebung und *
lackierten Hintergrundes wußte er keinen Beſcheid. Und T‟
frage ich als alter Darmſtädter die hochwohlweiſe Stadtverm
tung namens meines alten Freundes: Konnte man den Lon
brunnen, wenn er durchaus als Verkehrshindernis von ſeE."
hiſtoriſchen Stätte weichen mußte, nicht als altes Wahrzeile=
an
einem einfachen Mauerhintergrund an einer Stnaße S
ſtellen, jedem ſichtbar? Der Verkehr in Darmſtadt iſt doch F
ſo rieſig, daß ſich kein Platz gefunden hätte. Am liebſten wu
ich ihn in der Altſtadt ſehen, ſeiner engeren Heimat, wo ja de
die vielen Abbrüche an zahlreichen Stellen ausreichender P.*
geſchaffen iſt. Vielleicht gelangt dieſe kleine Plauderei bes
den Akten der Bürgermeiſterei. In diefem Falle bitte ich ſie.*
Eingabe des roten Löwen zu betrachten, der ſelbſt nicht ſchrels
kann und der ſeine Gedanken und Wünſche nur durch Brum."
mitteilen kaun. Aber es hört und verſteht ihn mur der, der i
auf geſtimmt iſt.
Ja, man kann auf dem Holzplatz im Hofe der Vikorfaſche
wanches ſehen und manches denken. Man muß nur offenk Aun
und den rechten Sinn haben.

[ ][  ][ ]

mmmer 214.

Darmſtädter Tagblatt, Freitag, den 5. Auguſt 1921.

Eeite 3.

. Kirchliche Dienſtnachricht. Am 1. Auguſt Ifd. Js. wurde dem
Friedrich Pabſt zu Seckmauern die evangeliſche Pfarrſtelle zu
rn i. O. übertragen.
Ehrendoktor. Rektor und Senat der Techniſchen Hochſchule Darm=
aben
auf einſtimmigen Antrag der Abteilung für Ingenieurweſen
ſſen, Herrn Ingenieur Franz Schlüter, Mitinhaber der
Spezialgeſchäft für Beton= und Monierbau Franz Schlüter, Dort=
die
Würde eines Doktor=Ingenieurs ehrenhalber zu verleihen in
errnnung der hervorragenden Verdienſte, die ſich die Firma unter der
hu g von Herrn Fr. Schlüter während ihres 25jährigen Veſtehens
ſde wiſſenſchaftliche und praktiſche Entwickelung des Eiſenbetonbaues
Sen hat.
hr= Von der Techniſchen Hochſchule. Preisaufgabe für die
ziwmg Elektrotechnik für das Studienjahr 1921/22. Preis
T. hiervon 40 Mk. aus der Külp=Stiftung: Die Verfahren zur
wig von Iſolierſtoffen und Iſolatoren ſollen auf ihre Brauchbar=
miterſucht
und durch Beiſpiele erläutert werden. Bearbeitungen
lE8 zum 1. Mai 1922 dem Rektorat einzureichen. Auskunft erteilt
Kor Dr. Wirtz. Preisaufgabe für die Allgemeine Ab=
(Eng (2. Preisgutfgabe für Zoologie). Preis 285 Mk.: Es iſt das
Eze Gewebe in der Haut der Wirbeltiere mit beſonderer Berück=
arng
der Säugetiere zu unterſuchen. Einlieferungstermin an das
orgt 1. Mai 1922. Auskunft erteilt Profeſſor Dr. Lincke.
u Ferienſtrafkammer. In einer Nodembernacht v. Js. wurde auf
Jahnhof zu Neu=Iſenburg ein verſchloſſener Güterwagen aufge=
hri
und daraus Leder von etwa 5000 Mark Wert geſtohlen. Es wog
Swei Zentner und war von der dortigen Fabrik Kaufmann zum
und beſtimmt. Schon am nächſten Tag faßte die Frankfurter Po=
jeſe
ganze Beute ab, als ſie gerade dem dortigen Althändler W.
Aeenddunkel von drei Männern auf einem Karren überbracht wurde.
hatte die Behörde von einem am Morgen erfolgten, verdächtigen
awt pflichtgemäß benachrichtigt, und die zur vereinbarten Stunde
ernenden Verkäufer waren der 33jährige, vielfach vorbeſtrafte, dieb=
zückfüllige
Arbeiter Karl Reck aus Dumbrowo, der 26jährige
or Johann Unzelt aus Ulm und der 54 jährige Arbeiter Wil=
Roſenberger aus Frankfurt a. M. Das Leder war in drei
nſten verſchnürt, und in der einen ſteckte noch ein vermutlich zur
tenutztes langes Brecheiſen. Die deshalb des ſchveren Diebſtahls
digten drei Angeklagten, von denen Reck und Roſenberger am
wttag bei W. unter falſchen Vorſpiegelungen das Angebot gemacht
. leugnen trotz aller Verdachtsmomente, überhaupt in Neu= Iſen=
xoweſen
zu ſein, wollen vielmehr unterwegs durch Unbekannte den
urg zur Veräußerung des Leders, das Jene mit ſich führten, erhal=
ben
. Das Gericht hielt auch die Täterſchaft nicht für ausreichend
ellt, doch erſchienen die Angeklagten ungeachtet des vorgeſchützten
Glaubens zweifellos als Hehler, und es wurden Reck zu 2 Jahren,
und Roſenberger zu je 1 Jahr Gefängnis verurteilt, worauf bei
ei Erſteren je ſechs, bei Roſenberger vier Monate Unterſuchungs=
eigerechnet
werden.
DDange=Feier. Man ſchreibt uns: Vor einiger Zeit ging durch die
tr die Notiz, die Vereinigung katholiſcher Akademiker Darmſtadts
ncaltet eine Dante=Feier. Wir ſind heute in der Lage, genauere
ſtah en machen zu können. Der Ausſchuß, der die Vorarbeiten in die
ſtd genommen hat, beſteht aus den Herren Juſtizminiſter Exz. von
hlano, Profeſſor Como, Dr. Feigel, Dr. Cottron, Sanitätsrat Dr.
Graf Lerchenfeld, Rechtsanwalt Raab und Aſſeſſor Dr. Stiefen=
Am Mittwoch, den 26. Oktober, ſpricht im Saalbau Univerſitäts=

Samstag, den 6. Angnſt 1921
gültige Lebensmittelmarken:
rot: Für Erwachſene: (Karten blau, lila, rot und grün).
Marke Nr. 11, 9 und 8. je 800 gr Brot. Marke Nr. 10,
560 gr Mehl oder 800 gr Brot.
Für Kinder: (Karten weiß, Marke Nr. 12 und 9, je 800 gr
Brot. Marke Nr 10, 560 gr Mehl oder 800 gr Brot.
Auszabe von 3 ſatzbrotmarken für werdende und ſtillende
Mütter:
Für den 6. Bezirk: Samstag, den 6. Auguſt 1921.
Montag,
Haushaltungsmehl: Bis 15. Anguſt auf die Lebensmittelmarken
Nr. 5 blau, grün, rot, lila und Nr. 7 weiß je 800 gr Haus=
haltungsinehl
zum Pfundpreis von .50 Mk. ohne Tüte.
Weizenmehl=Sonderausgabe: Auf die Marke Eva bis
6 Augu t 1000 gr 85%iges Weizenmehl zu 2.(0 Mk. oline Tüte.
Geflügelverkauf im Lebensmittelamt, Wilhelminenſtraße 15:
Jeden Samstag vormittag von 9 bis 11 Uhr.
Milch: Auf Bezugsmarke Nr. 21 und Beſtellmarke Nr. 21 der
Sonderbeſtellkarte je ¼ Liter Lebensmittelausweis iſt vor=
zulegen

Zucker: Bezugsmarke Nr. 36 blau, grün, lila und rot, Nr. 27
weiß, Nr. 13 gelb, Juli=Anteil 500 gr und Sonderzuweiſung
Marke Minna 500 gr auf den Kopf.
Ausgabe der neuen Einheitskarten im Lebensmittelamt,
Wilhelminenſtraße, Zimmer 8, an den Schaltern Nr. 16,
von 7 Uhr vormittags bis 2 Uhr nachmittags
Montag, den 8. Aug=ſt, vom V. Bezirk die Straßen mit
den Anfangsbuchſtaben A K,
la Kernſeife: Ganze Riegel zu 16 Mk., halbe Riegel zu 8 Mk.
Ausgabeſtelle: Wilhelminenſtr. 15, Zimmer 5.
Städtifcher Holzverkauf: Auf die Nummern 1 bis 15 der Holz=
ausweiskarten
je 1 Ztr. Holz zum Preiſe von 14 Mk. für Laub=
holz
und 12 Mk für Nadelholz. Deſe Holzmengen müſſen
bis zum 1. Oktober bezogen ſein.
Kohlenabgabe: Bei den Kohlenlieferanten kann die 3. Rate ᛋy,
der Jahreszuteilung in Braunkohlenbriketts beſtellt werden.
Außerdem die Hälfte der Jahreszuteilung in Rohbraunkohle
aus der Grube Pein; von Heſſen.

Die Dienſträume des Lebensmittelamts ſind für den Verkehr von
7 Uhr vormittags bis 2 Uhr nachmittags geöffnet.
Samstags ſind alle Dienſträume bis 12½ Uhr geöffnet.

ſerr Erfolg auf Dante=Feiern geſprochen. Als gründlicher Kenner
8-holaſtik zu Dantes Zeit iſt es ihm gelungen, manche Problem=
ſigen
der Philoſophie und Theologie des 13. Jahrhunder’s in der
ſtnsdia aufzuzeigen und in Verbindung mit einer gründlichen Er=
ſun
des Weſens der Danteſchen Allegorie die Deutung des Gedichtes
ſeinnen großen Schritt zu fördern. Man wird geſpannt ſein dürfen,
Hand eines ſo gründlichen Kenners in allgemein verſtändliche=
un
das Erleben des Dichters in ſeinem Werte kennen lernen zu
er. Der Vortrag wird umraßimt durch altitalieniſch= Modrigale
arenzio: Scendi al Paradiſo, B. Donati: Villanella, G. Eaſto di:

ttelunklin rmorar), die die Madrigalvereinigung unter Leitung Dr. Noacks
Am Freitag, den 28. Oktober, trägt (ebenfalls im Saalbau)
enE Stiefenhofer (Charlottenburg=Berlin) ausgewählke Stücke

dm Danteſehen Gedicht nach der Stefan Georgeſchen Uebeutragung
. Die Stefan Georgeſche Sprachkunſt iſt ohne Zweifel nicht geeignet,
Zeile der Commedia wiederzugeben. Die Auswahl, die aber vor=
Cibertrifft an Plaſtik des Ausdrucks und Wortkultur Gildemeiſter,
Kaminer und Baſſermann. Da das Organ des Herrn Stiefenhofer
giwade für dieſen Stil beſonders eignet, ſo kann man es verſtehen.

äungen ſtattfinden, die nach den Geſichtspunkden dieſer Feier noch
in das Verſtändnis Dantes einführen. In dieſen Ausmaßen dürfte
Orrmſtädter Dante=Feier der Bedeutung Dantes und auch Darm=
ſts
als Kunſtſtadt in etwa entſprechen.
Kriegerdenkmal. Die Gemeinde Garbenheim hat dem Bild=
Wilh. Götze, Darmſtadt, die Ausführung eines Kriegerdenk=
BCibertragen. Das Denkmal wird, in ſeinen ſchlichten, künſtleriſchen
mn mit Bildhauerſchmuck verſehen, eine Zierde unſeres Ortes ſein.
es. Selbſtmrub im Aute. Geſtern ließ ſich ein junger Mann mit
ſan Mietauto in die Grafenſtraße fahren und ſchickte den Chauffeur
örvem Brief und der Weiſung auf Antwort zu warten in ein Haus.
er Chauffeur die Antwort brachte, hatte ſich der Fahrgaſt mit einem
Ser in die Schläſe geſchoſſen. Schwer verletzt brachte ihn der
ufeur ins Krankenhaus. Ein älterer Mann derſuchte ſich mit
rnatlöſung zu bergiften. Er wurde durch die Rettungswache
Ar ankenhaus gebracht.
Richtigſtellung. Die Heag ſchreibt uns: In der Nr. 212 Ihres
th.s vom 3. b3. Mts., erſchien eine Notiz, wonach ein junger Mann
Jor der Wagenhalle am Böllenfalltor aus den Angeln zu heben ver=
te
, wobei er der elektriſchen Leitung zu nahe kam und ſich die rechte
41 ſchwer verbrannte. Dieſe Nachricht iſtfalſch. Der junge Mann,
hnnnn Wagner, Taunusſtraße 26 wohnhaft, hat auf dem Sportplatz
Hrhtaufnahmen gemacht und ſich hiebei verbraunt. Er wurde nach
Pagenhalle verbracht, damit ein Verband nngelegt werden konnte.
ſ yier aus wurde er nach dem Krankenhaus gefahren.

F
Die Inſeln der Fäulnis.
Auch ein Reiſebericht.
eſſen ſchwache Seite die Erdkunde iſt, braucht keinen roten
) zu bekommen, weil er dieſe ſonderbaren Inſeln nicht kennt.
ſeht vielen ſo. Um die Neugier gleich zu befriedigen: ſie ge=
er
zu Europa, im beſonderen zu Deutſchland ein Kolonial=
9 den uns Berſailles nicht fortgenommen hat. In Nord=
POſtſee ſucht man ſie vergebens, bena ſie liegen in den Fluten
Verkehrs; ihre Endfernung deckt ſich mit der von Bahnhof

Es iſt auf die Nummern der au gerufenen Marken genau zu
achten, da bei Verwechslungen Erſatz nicht geleiſtet wird
Getreibeerzeuger werden auf die heutige Bekanntmachung des
Lebensmitkelamtes über Getreideſelbſtverſorgung beſonders hingewieſen.
Weizengrieß, Zivieback und Heks kommon ab Samstag, 6. Anguſt,
zur Ausgabe. (Nähcres ſ. Bekanntmachung.)
Polizeibericht. Zu dem tödlichen Unfall wird noch mit=
geteilt
: Der Sachverhalt iſt kurz folgender: Ein auswärtiges Auto lag
an dem beſagten Platze auf der Straße, Ri=hung Darmſtadt, um zu mon=
tieren
. Die rechte Fahrſeite war dadurch nicht frei. Das nach Eberſtadt
fahrende Auto nahm an, dies ſtillſtehende Auto ſei ebenfalls in der Fahrt
begrifſen. Aus naher Entfernung wurde der Stiüſtand wahrgenommen.
Das fahrende Auto fuhr nun nechts an dem ſtillſtehenden vorbei. Der
Abſtand zwifchey dem ſie enhen Auto und der Baumreihe war gering.
Der Radfahrer, welcher der Montage beiwohnte, muß ſich auf der weſt=
lichen
Seite des ſtehendenr Autos befunden haben, wodurch ihn das Un=
glück
traf. Geſtohlen ipurden: Aus dem Eingang des Städtiſchen
Krankenhauſes ein Fahrra; aus einer Kabine am Woog eine ſilberne
Taſchenuhr mit Kette, eigie Weſte mit ſilberner Uhr und Kette, eine ſil=
berne
Tafchenuhr mit Kette, letztere Uhr trägt das Monogramm N. M.
Feſtgenommen wurden: Der 20 Jahre alte Müller K. K. von
Wieshaden wegen eines am Woog berübten Diebſtahls; die 26 Jahre alte
Ehefrau S. K. von Kaſtel, die von einer auswärtigen Behörde geſucht
wurde.
: Orpheum. Heute Freitag und morgen Samstag finden die letzten
Aufführungen von Zapfenſtreich ſtatt. Am Sonntag, den 7. Auguſt,
Nraufführung der Schwank=Operette Der Alpenrofen= Ka=
valier

Die Turngeſellfchaft 1875 hält am Sonntag, den 7. Auguſt, nach=
mittags
in ſämtlichen Räumen des Matsildenhöhſaales ihr diesjähriges
Sommerfeſt ab. Den Beſuchern werden einige genußreiche Stun=
ben
geboten werden. Beſonders wird auf den Vorverkauf zu ermäßig=
ten
Preiſen hingewieſen. (Näheres ſiehe heutige Anzeige.)
In Schuls Felſenkeller findet heute abend mit einem ſtark beſetz=
ten
Orch=ſter großes Feſtkonzert ſtatt. Die Leitung liegt in Händen
des Herrn Obermuſikmeiſters M. Weber. Geboten wird vornehm=
lich
deutſche Militärmuſik. (S. Anzeige.)

Mieteinigsamt und Koftenfrage.
Hk. Nach § 14 der Mieterſchutzberordnung ſoll grundſätzlich das
Verfahren vor dem Mieteinigungsamt gebührenfrei ſein und nur
uniter beſtimmten Vovausſetzungen der unnötig anrufenden Partei eine
Gebühr auferlegt werden; alſo wenn nach Erneſſen das Miebeinigungs=
antes
mutwillig angerufen iſt oder die prinzivielle Entſcheidung im
Intereſſe der Partei es angemeſſen erſcheinen läßt. Dobei darf der
G=ſamtbetrag der Gebühren die dreifache Gebühr gemäß § 8 des Ge=
richtskoſtengeſetzes
und der Streitwert den Betrag einer Jahresmiese
nicht überſieigen.
Daraus geht hervor, daß die Gebüihrenerhebung nur in Aus=
nahmefällen
ſtatthaft iſt. Doch iſt in neuerer Zeit dieſer Grund=
ſatz
der Mieterſchutzverordnung durchbrochen worden und einzelne Ge=
meirnden
erheben offenbar ohne Einſpruch der Regierung allgemein Ge=
biihren
. Mit Recht wenden ſich dagegen nicht nur die Mieter= ſondern
auch die Hausbeſitzer=Organiſationen, wenn es auch an ſich nicht ganz
aberechtigt ſein kann, wenn die unter Fimanznöten leidenden Gemein=
ſen
wenigſtens einen Teilbetrag als Pauſchſatz zu den baren Auslagen
des Berfahrens einziehen.
An ſich iſt zweifellss in dieſer Sach= Koſtenerhebung eine
Härte und Belaſtung der Partei zu erblicken, und es wäre wohl

D

zweckmäßig, wenn der Vorſchlag von Direktor Abigt=Wiesboden, bezüig=
lich
der Schlichtungsausſchüfſe aus Hausbeſitzer= und Mietervertretern
bezüglich Entlaſtung der Mieteinigungsämter und ondentlichen Gerichte
in Mietangelegenheiten allgemein zur Durchführung gelangte. Näheres
hierüber iſt in Nr. 3 und 4 des Mieverratgebers (Wiesbaden), Preis
jeder Nummer 50 Pf., enthalten. Heute braucht es für Mieter und
Vermieter eine ſo weit gehende Geſetzeskenntnis und Geſchäftsgewandt=
heit
, daß man nicht immer ohne maßgebende Entſcheidungsſtellen aus=
kommt
, beſonders dort, wo Mieterſchutzvereine und Hausbeſitzerorgani=
ſationen
keine juriſtiſche Rechtsberatung unterhalten. Am meiſten kom=
men
ja Kündigungen zwecks Steigerung tor, und da würde es die Ge=
rechtigkeit
boanſpruchen, daß nicht als Streitwert die Höhe der Jahres=
miete
, ſondern nur der geforderte Mehrbetrag angeſehen wird. Aber
das ſcheint auch vor allem den ordentlichen Gerichten nicht möglich,
genau ſo wie vor den verſchiedentlich Gebühren erhehenden Miteini=
gungsämtern
, und auch aus dieſem Grunde ſollte ein einfacher, billig
arbeitender Schlichtungsausſchuß überall eingreifen. Mieterſchutz und
Mieteinigungsamt ſind eine Notwendigkeit der Zeit und im Allgemein=
intereſſe
. Die Allgemeinheit muß daher auch die Koſten tragen.
Dr. W. F.
Auszahlung von Kriegsgefangenen=Guthaben.
Den aus England heimgekehrten Kriegsgefangenen wird
bekannt gegeben, daß die durch die Hauptkaſſe für das Kriegs=
gefaugenenweſen
, Berlin SW. 68, Schützenſtraße 3, auf Grund
ihrer dort vorgelegten Gutſcheine ausgezahlten Gelder nur
vom Reich geleiſtete Vorſchüſſe darſtellen und daß
die endgültige Abfindung erſt nach Eingang der
fremdſtaatlichen amtlichen Guthabenliſten er=
folgen
kann. Die erwähnten Gutſcheine ſind durchweg unver=
bindliche
, auf private Anfragen erteilte Auskünfte der engliſchen
Regierung, die weder Unterſchrift noch Stempel tragen und da=
her
als amtliches Material nicht anzufehen ſind. Denjenigen
Heimkehrern, die aus England in der Zeit vom November 1918
bis Ende Auguſt 1919 zurückkehrten, wird dabei ein Umrech=
nungskurs
von 50 Mark für 1 Pfund Sterling berechnet, weil
dieſer Kurs den Durchſchnittskurs dieſer Zeit darſtellt. Für die
nach dem 1. September 1919 aus England Heimgekehrten und
für ale aus Fkankreich Zurückgekommenen wird der
Kurs des Entlaifungstages aus dem Durchgangslager gewährt.
Ein weitergeiendes Entgegenkommen iſt bei der Finanzlage
des Reickes richt miöglich.
Die Anngyme der Heimkehrer, die fremdſtaatlichen Regie=
rungen
hötten den ihnen noch zuſtehenden Arbeitsverdienſt in
bar an die deutſche Regierung geſandt, iſt unzutreffend.
Barübertveifungen an Arbeitslohn haben noch nicht ſtattgefun=
den
, ſondern es ſind nur teilweiſe Mitteilungen über die Höhe
der bei der Entlaſſung der Kriegsgefangenen aus feindlicher
Hand beſtehenden Guthaben (Guthabenliſten) eingegangen. Die
in dieſen Liſten vermerkten Guthaben im Geſamtbetrage von
etwa 43000 Pfund Sterling ſind bereits zur endgültigen Aus=
zahlung
gelangt.
Die Forderungen der Kriegsgefangenen beſtehen nicht
gegen das Deutſche Reich, ſondern gegen die
ehemals feindlichen Regierungen. Wenn das Reich
eine vorläuſige Anzahlung vor dem Eingang der amtlichen Gut=
habenliſten
leiſtet, ſo geſchieht dies freiwillig und aus Entgegen=
kommen
für die Heimgekehrten. Einen rechtlichen Anſpruch dar=
auf
haben ſie nicht. Sie müſſen ſich daher mit der zugeſtandenen
Abfindung vorläufig begnügen und im übrigen das Ergebnis
der in ihrer Sache unternommenen diplomatiſchen Schritte ab=
warten
.
Ein weiteres Entgegenkommen der Reichsregierung beſteht
darin, daß auch ohne Beibringung von engliſchen Gutſcheinen
ein Vorſchuß bis zu 100 Mark auf den verdienten Ar=
beitslohn
gezahlt wird, wenn ein ſolcher Anſpruch irgendwie
glaubhaft gemacht wird.
Monatskalender für Agugrien= und Terrarien=
kunde
für Auguſt.
* Man kann ſchon jetzt anfangen, die Fiſche im Aquarium an Tröcken=
futter
zu geſöhnen. Bei einigen Futterſorten empfiehlt es ſich, dieſelben
vor Verwendung mit kochendem Waſſer abzubrühen, damit bei den
Fiſchen keine Verſtopfung eintritt. Bei anderen würden durch dieſes
Verfahren Eiweisſtoffe zum Gerinnen gebracht und das Futter gerade
unberdaulich gemacht werden. Man ſollte daher beim Einkauf von künſt=
lichem
Fiſchfutter eine Gebrauchsanweiſung, veſp. einen Aufſchluß über
ſeine Zuſammenſtellung verlangen. Futtertiere gibt es ſonſt draußei
noch genug. Zu empfehlen ſind die ſchwarzgrauen Larven und Nymphen
der Stechmücken, die überall in Tümpeln und Lachen zu finden ſind.
Im Auguſt wird es auch Zeir, mit der Nachzucht zu räumen, und wer ſich
Fiſche zulegen will, miiß es jetzt tun, weil ſie ſich nun noch leicht ein=
gewöhnen
laſſen. Die Pflanzen des Zimmeraguariums, einheimiſche
wie fremdländiſche, ſtehen jetzt in ſchönſter Pracht, und wo die Sumpf=
bflanzen
jetzt keine üppige Vegetation zeigen, da iſt ihnen enkſchieden von
dem Beſitzer auch nicht die richtige Pflege zuteil geworden, ſei es, daß
ſie nichk genügend Licht erhielten, ſei es, daß ſie nicht den geeigneten
Boden haben. Wer von Pflanzen keimfähigen Samen zu erhalten
wünſcht (dies dürfte hauptſächlich bei ſolchen Pflanzen, die ſich nicht durch
Ausläufer bermehren, der Fall ſein), der muß, um ſicher Fruchtanſatz zu
erzielen, zur künſtlichen Befruchtung ſchreiten. In allen Gewäſſern, die
Fiſche beherbergen, iſt Fiſchbrut anzutreffen. In großen Schwvärmen
tummelt ſich dieſolbe an ſonnigen Tagen an der Oberfläche und iſt ſomit
unſchwver einzüfangen. Die Brut mancher Art iſt ſchon ſoweit vorge=
ſchritten
, daß dem erfahrenen Liebhaber die Aufzucht derſelben gelingen
wird. Dem Pfleger vor Raubfiſchen bietet ſich Gelegenheit, durch Ein=
bringung
einer Partie ſolcher Jungfiſche auch Flitterfiſche genannt
ſeinen Pfleglingen einen guten Schmaus zu bereiten und ſie im ureigen=
ſten
Charakter kennen zu lernen. Das Erjagen der Beute zeigt die ver=
ſchiedenen
Raubfiſche erſt in ihrem eigentlichen Naturell. Der Ter=
rarienliebhaber
ſoll es ſich in den Sommermonaten angelegen ſein laſſen,
ſeine Pfleglinge ſtets ausreichend mit Futter zu verſorgen, damit ſie ge=

Vn

Bahnhof, Vorortlinien eingeſchloſſen. In der Landesſprache
him ſie Kioske. Die Landesgottheiten, die auf ihnen ver=
averden
, ſind Merkurius, weiland der Gott der Diebe und
ynftstüchtigen Händler, und Mammon, der alte feiſte Götze
Sem Morgenland. Das Glaubensbekenntnis dieſes Kultus
ßt einfach und faßlich: Non olet. Hier die Ausbeute einer
Jen Kiosk=Auslage:

ainen. Das Paradies der Vierzehnjährigen. Die rote Frieda).
FAiner Eroßſtadtbilder aus dem Inhalt: Apachentänze am
Arwplatz. Die ſüße Liebe mit der Hundepeitſche. Eine drei=
ahrige
Mutter. Mädels von der Straße); Großberliner
Nachrichten (Die Liebesſtunden im Tiergartenparadies).
Freundſchaft (Magnus Hirſchfeid). Die Bureauſtraße‟
Informationsblatt mit dem Wochenkurszettel).
An Zeitſchriften ſchimmerten in bunter Pracht, die Damen
wen Titelbildern meiſt ſtark ausgezogen, was oben fehlte, war
Dei geſpart: Galante Blätter, Der Junggeſelle (ein Pa=
Iſtreifen verkündete: Badeblätter nur für Strohwitwer), Die
ante Welt, Der Orchideengarten. Der Reigen, Der
,Berliner Leben (Blätter für galante Kunſt) uff.
Die deutſche Büchererzeugung war mit folgenden Perlen
eten: Der Sprung in die Wolken, Fünf Jahre Fremden=
naär
, Die blauen Gräber, Die Erlöſung der Freunde‟

Liebe), Der Golkon (der Papierſtreifen beſagt: ſtärkſte
ben erfordert die Lektüre des ſpannendſten der Kriminal=
Neane), Welcher unter euch?, Die Fauſt des Papſtes, Grä=

fin Tipp (Sittenroman), Die Sünden der Väter, Vergebliches
Ringen James Robertſon, der Weltdetektiv Es war ein=
mal
, Neuer Lederſtrumpf, Mordak die Viper; Fred Parker:
die Erlebniſſe des großen Unbekannten, Uebermut: Back=
fiſchſtreiche
; Jürgen Peter, der Schiffsjunge‟, Die Burg der
Fremden, Apachen Das Dunkel der Großſtadt, Hoch=
ſtapler
Harry Piel: Das Rätſel des Todes‟ Der neue
Exzentrik=Klub: Das Geheimnis des Karpatenſchloſſes, und
Unter den Bleidäehern von Venedig
Das iſt alſo Deutſchlands Publiziſtik und ſchöne Literatur;
das iſt der Eindruck, den der Fremde vom Volk der Dichter und
Denker mitnimmt, wenn der Zug ihn vorüberführt, anderes gibts
im Kiosk nicht, ſollte jemand auf den ausgefallenen Gedanken
kommen, ſich ein Buch von wirklichem Werte erſtehen zu wollen,
ſo muß er ſich anderso hinwenden, im Kiosk herrſchen Harry
Piel, die Fauſt des Papſtes und die ſpärlich bekleideten Damen.
Alle dieſe Erzeugniſſe der ſchwarzen Kunſt ſind unverhält=
nismäßig
teuer, für die Blätter mit den Babejungfern berappt
man 8 oder 10 Mark, Mordak die Viper iſt freilich um 60 Pfennig
zu haben, da es aber Einzelheft in einer Serie iſt und dieſe
Serien offenbar unendliche Fortſetzungen haben, ſo iſt der Preis
für dieſen Schund ofſenbar noch ſehr viel höher als für die Blät=
ter
der galanten Kunſt und der guten Geſellſchaft Aber ge=
hen
muß das Zeug wie die warmen Semmeln, ſonſt läge es nicht
aus.
Von der Kulturſchande, die Larin liegt, daß man dem deut=
ſcheir
Volke auf den Bahnhöfen ſeiner Hauptſtaſdt nichts anderes
zu bieten hat als ſchwüle Erotik, Skandal, Schund und Perver=
ſität
, ſpürt offenbar keine Seele etvas. Wir ſind moraliſch völlig
auf den Hund gekommen. Das Bild, das man hier von Deutſch=
land
bekommt, iſt viel ſchlimmer als das des Landes, das unter
der Knute von Verfailles ſich krünimt, eben weil es ſich ſo ſelbſt=
verſtändlich
gibt, als ſei es das Normale, als könnte es gar nicht
anders ſein.
Lehrreich iſt auch, das Publikum zu betrachten, das vor
dieſen Auslagen ſich drängt. Das ſind die Schulkinder, die hier
die neue Leſekunſt betätigen, das kindliche Anſchauungsbedürfnis
befriedigen und Kenntniſſe ſammeln mit Kichern und Rippen=
ſtößen
, von denen ihre Eltern keine Ahnung haben. Das ſind
Dienſtmädchen und kleine Tippfräuleins, die hier den erſten
Schritt tun von vielen, die noch folgen werden, das iſt der fin=

ſterblichende Proletarier, der an dem abgeſchilderten Drohnentum,
an der raffinierten Nichtstuerei und der degenerierten Halbweit,
die hier als die gute Geſellſchaft gezeichnet und ausgeboten
werden, ſich voll Klaſſenhaß ſaugt. Kann mans dem Manne ver=
denhen
, daß ſich für ihn das Bild das er hier täglich ſieht, und
dem im wirklichen Leben doch nur ganz wenige entſprechen, mit
dem Bilde aller Lebens= und Arbeitskreiſe um ihn her hoffnungs=
los
vermiſcht, die er nicht kenat und die ihm, obwohl ſie oft är=
mere
Proletarier und Arbeiter ſind wie er ſelber, von dorne=
herein
verdächtig erſcheinen, weil ihr Rock keine Oelflecke und
ihre Fäuſte keine Riſſe und Hornſchwielen aufweiſen.
Eine Unſumme von Haß, Geſchmacksverderbnis und ſittlicher
Fäule freilich auch von reichem Gewinn für kleine Kreiſe mo=
derner
Induſtrieraubritter und Buſchklepper geht tagtäglich aus
von dieſen kleinen Inſelchen, die ſo friedfertig und unſchuldig
aus den Menſchenfluten emporragen, und die doch zu den
ſchlimmſten Seuchenherden gehören, die uns Leben und Zukuuft
verpeſten.
Kunſt, Wiſſenſchaft und Leben.
Germaniſches Nationalmuſeum. Das baheriſche
Staatsminiſterium für Unterricht und Kultus hat als Oberauf=
ſichtsbehörde
ſoeben die Satzungsänderungen des Germaniſchen
Nationalmuſeums genehmigt, deren Veröffentlichung in Nr. 14
des Amtsblattes (27. Juli 1921) des Staatsminiſteriums für
Unterricht und Kultus erfolgte. Die wichtigſte Aenderung iſt die
Erweiterung der Kompetenzen des Verwaltungsrates, des leiten=
den
Organs der Stiftung. Der Verwaltungsrat beſteht aus 25
Mitgliedern, von denen drei die Reichsregierung, drei das bahe=
riſche
Staatsminiſterium ſür Unterricht und Kultus und eines
die Stadt Nürnberg je auf die Dauer von fünf Jahren ernennt.
Die übrigen Mitglieder wählt der Verwaltungsrat auf die Dauer
von neun Jahren vornehinlich ans Kreiſen der Wiſſenſchaft und
Kunſt. Alle drei Jahre ſcheidet ein Drittel der gewählten Mit=
glieder
aus. Die ausſcheidenden Mitglieder können wieder=
gewählt
werden. Der Verwaltungsrat wählt auf die Dauer von
drei Jahren aus ſeiner Mitte einen Vorſitzenden und einen
Schriftführer ſbwie einen Beirat von drei Mitgliedern. Dieſer
ſteht dem Direktor auf muſealem Gebiete zur Seite. Die leitende
Verwaltung des Muſeums führt künftig allein der Direktor. Der
gegenwärtige zweite Direktor bleibt im Amte.

[ ][  ][ ]

Seite 4.

Daxmſtädter Tagblatt, Freitag, deu 5. Auguſt 1921.

nügend Kräfte ſammeln, um gut durch den Winder zu kommen. Es bietet
ſich jetzt Gelegenheit, allerhand Inſekten einzufangen, um den Eidechſen
hi und wieder eine Abwechſelung in ihrer Mahlzeit bieten zu können.
Dies iſt erforderlich, da die Erfahrung gelehrt hat, daß Gidechſen bei der
einſeitigen Mehlwvurmfütterung nicht gedeihen. Friſche Mehl= und Re=
genwurmhechen
ſind anzulegen. Die Ueberwinterungskäſten ſehe man
gelegentlich nach und bringe ſie in Ordnung.
Mitgeteilt vom Verein für Aquarien= und Terrarienkunde Hotto=
nia
Vereinsabend jeden 1. und 3. Samstag im Monat Neſtaurant
Heſſiſcher Hof Wilhelminenſtraße. Reichhaltige Bibliothek und Prä=
paratenſammlung
vorhanden. Gäſte ſtets willkommen.

Sandbach, 3. Aug. Waldbrand. Am Sonntag nachmittag
5 Uhr war in den hieſigen geweinherrſchaftlichen Woldungen am Fuß=
weg
nach Heubach ein Brand ausgebrochen. Da das Feuer frühzeitig
bemerkt wurde, gelang es den zahlreich herbeigeſtrömten Einwohnern,
eine größere Ausdehnung der Brandfläche zu verhindern. Die Urſache
iſt wohl darin zu ſuchen, daß Vorüberkommende ein Zündholz oder
einen Zigarrenreſt fortwarfen.

Mainz, 3. Aug. Ermittelt. Vor einiger Zeit wurde am hieſi=

gen Krematorium ein Arbeiter von Militärperſonen überfallen und ſo
ſchwer verletzt, daß er ſofort in das Städtiſche Krankenhaus übergeführt

werden mußte. Durch einen Polizeibeamten konnten nunmehr die bei=
den
Täter ermittelt werden. Sie haben ſich demnächſt vor dem Kriegs=
gericht
zu verantworten. Der 2jährige Rangiever W. Lalir aus Bin=
gen
war im Jahre 1919 in einen dortigen Einbruchsdiebſtahl verwickelt
ſporden. Seinerzeit waren 30 Kilogramm Speck aus dem franzöſiſchen
Proviantamt entwendet worden. Den Feſtſtellungen der Militärpolizei
hatte er ſich durch die Flucht ins unbeſetzte Gebiet entzogen. Das Kriegs=
ericht
verurteilte den Angeklagten in contumatium zu 10 Jahren
Zwangsaxbeit und 10 Jahren Aufenthaltsverbot im beſetzten Gebiet.
Der franzöſiſche Staatsanwalt ſtellte auf diplomatiſchem Wege bei der
dentſchen Regierung den Antrag auf Auslieferung. Dieſe erfolgte. Der
Awgeklagte hatte ſich am 2. Augnſt erneut zu verantworten. Die Ve=
laſtungszeugen
, ſämtliche Diebe, die bereits wegen des Einbruchsdieb=
ſtahls
ſchwer beſtraft worden ſind, verwickelten ſich während eines von
dem Verkeidiger Leclair=Naney angeſtellten Kreuzverhörs derart in Wi=
derſprüche
zu ihren früheren Ausſagen, daß der Swatsanwalt gegen
den Angeklagten Freiſprechung beantragte. Letztere erfolgte und der
Angeklagte wurde ſofort auf freien Fuß geſetzt.

Worms, 4. Aug. Milchkrieg. Das DT=Bureau meldet: Der
Milchkrieg hatte ſich in den letzten Tagen verſchärft, da die Freie Rhein=

heſſiſche Bauernſchaft angeſichts der Haltung der Städte beſchloſſen hatte,
nun auch zu 3 Mk. (Stallpreis) keinen Tropfen Milch mehr an die
Städte zu liefern. Inzwiſchen habene wehrere rheinheſſiſche Städte
den Stallpreis von 2,20 auf 2,50 Mk. erhöht. Wie das Lebensmittel=
wunt
in Worms dazu mitteilt, hatten vorgeſtern in Frankfurt a. M. Ver=
handlungen
zwviſchen dem Städtebund und Vertretern der Landwirtſchaft
ſhattgefunden, an der aber nur ſeitens der Landwirtſchaft Vertreter des
re Hsrheiniſchen Gebietes teilnahmen, dagegen beine aus Rheinheſſen.
Die Verſammlung einigte ſich dahin, daß ſich die Kommiſſion des Städte=
bundes
mit 2,50 Mk. Stallpreis einverſtanden erklärte, womit ſich die
recktsrheiniſchen Vertreter der Landwirtſchaft zufrieden gaben. Nun
ird es von der Freien Rheinheſſiſchen Bauernſchaft abhängen, ob auch
ſie dieſen Preis annimmt oder den Milchſtreik fortſetzt. Auf der Grund=
lage
des neuen Stallereiſes ſtellt ſich der Milchpreis im Kleinverkauf
auf 3,70 das Liter.
Gießen, 4. Aug. Ein verſchwundener Löffelſchluk=
ker
. Der 21jährige Elektromonteur P. M. Klein aus Hockheim a. M.
hatte im Gerichtsgefängnis nach bewährter Methode einen Löffel ge=
ſchluckt
und war deshalb der chirurgiſchen Klinik zugeführt worden. Er
iſt kurz nach der Einbringung von dort entwichen.

Hilfe für Oberſchleſien.

Die zur Vertretung von Handel und Gewerbe geſetzlich be=
rufenen
Körperſchaften haben in ihrer Fachzeitſchrift folgenden
Aufruf zu Gunſten des Oberſchleſier=Hilfswerks veröffentlicht:
Um den dureh Inſurgentenbanden in entſetzliche Not gebrachten,
arg geſchädigtent Oberfchleſien zu helfen, haben ſich das Deutſche Rote
Kreuz, die Vereinigten Verbände heimattreuer Oberſchleſier und der
Bund der deutſchen Grenzmarken=Schutzverbände zum Oberſchleſier=
Hilfaverk vereinigt. Den Ehrenvorſitz des Ausſchuſſes hat der Reichs=
präſident
übernommen. Dem Hauptausſchuß ſind die Miniſterpräſiden=
ten
von Preußen, Sachſen, Württemberg, Baden und führende Perſön=
lichkeiten
aus Induſtrie, Handel und Handwerk beigetreten. Dem Finanz=
rat
, der den Eingang und die Verwendung der Geldſpenden kontrolliert,
gehören die Vertreter der politiſchen Parteien an. Dem Reichsausſchuß,
der die Durchführung des Hilfswerks in allen Teilen des Reiches ſichern
ſoll. ſind der Deutſche Städtetag, der Reichsſtädtebund, der Deutſche In=
duſtrie
= und Handelstag, andere Organiſationen von Induſtvie und Han=
del
, Handwerk und Landwirtſchaft, die Gewerkſchaften und chriſtlichen
Vereine beigetveten.
Große Mittel ſind notwendig, vor allem Geld, Wäſche, Kleidung und
unverderbliche Lebens= und Stärkungsmittel. Gelder nehmen alle Ban=
ken
, Sparkaſſen und Poſtanſtalten an auf das Konto Oberſchleſier=
Hilfswerk, die auf das Hauptkonto Oberſchleſier=Hilfswerk bei der
Deutſchen Reichsbank Berlin, Jägerſtraße, überwieſen werden. Poſt=
ſcheckkonto
Berlin NW. 7. Nr. 112 300. Sammelſtellen für Lebensmittel
und Bedarfsgegenſtände ſind bei allen Ortsgruppen der eingangs er=
wähnten
drei Verbände zu erfragen; hierzu gehören auch alle Männer=
und Frauenorgane des Noten Kreuzes. Die Hauptgeſchäftsſtelle des
Oberſchleſier=Hilfswerks iſt Berlin NW. 7, Unter den Linden 78, Gar=
tenhaus
.
An die Mitglieder d.s Deutſchen Induſtrie= und Handelstages ergeht
die Bitte, das Oberſchleſier=Hilfswerk, neben dem alle anderen Samm=
lungen
für Oberſchleſien vom Staatskommiſſar unterſagt ſind, auf das
Nachdrücklichſte zit unterſtützen.
Auch der Reichslandbund hat ſich in ſeiner Korreſpondenz an ſeine

großen Elends unſerer Volksgenoſſen in Oberſchleſien, hat ſich aus den
Vereinigten Verbänden heimattreuer Oberſchleſier; dem Deutſchen Noten
Kreuz und dem Bund der deutſchen Grenzmarben=Schutzberbände das
Oberſchloſier=Hilfswerk gebilder, deſſen Aufgabe darin beſteht, durch
Geldſammlungen die notwendigen Mittel zur Linderung der Nok auf=
zubringen
. Zu dieſem Zweck veranſtaltet das Oberſchleſier=Hilfswerk u.
a. am 3. Juli 1921 im genzen Reiche einen Oberſchleſier=Hilfstag.
Ehrenpflicht jedes deutſihen Mannes iſt es hier zu helfen. Insbeſondere
fordern wir alle unſere körßerſchaftlichen Mitglieder und Abteilungen, ſo=
wie
Unterorgane auf, dazu beizutragen, daß der Oberſchleſier=Hilfstag
zu einem großen Erfolg des Hilfswverks wird. Reichslandbund.
In Heſſen fand der Opfertag in den meiſten Städten und Ortſchaften
am 17. Juli ſtatt.

Die Einkommenſteuer vom Arbeitslohn.
II.
Die Uebergangsbeſtimmungen fürden Steuerabzug.
H.Z. Die Neuregelung des Steuerabzugs, die durch das Geſetz über
die Einkommenſteuer vom Arbeitslohn vom 11. Juli 1921 geſchaffen iſt,
erhält erſt vom 2. Januar 1922 an vorausſichtlich Geſetzeskraft. Bis da=
hin
gelten, und zwar vom 1. Auguſt 1921 ab, Uebergangsbeſtimmungen,
durch welche die im Geſetz feſtgelegten Vergünſtigungen den Arbeitneh=
mern
ſchon jetzt zugure kommen ſollen. Die Uebergangsbeſrimmungen be=
zwecken
in der Hauptſache, daß jetzt ſchon eine einheitliche Anrechnung der
nach § 13 E.St.G. zugelaſſenen Abzüge für Werbungskoſten, Verſiche=
rungsbeiträge
uſtv. erfolgt und zwar unit Rüchwirkung vom 1. April
1921. Die einheitliche Anrechnung der Abzüge für Werbungskoſten zſſ.
bewirkt nun, daß bei der Feſtſtellung des Steuerabzuges, die ſich bis zu
dem Inkrafttreten des neuen Geſetzes nach den bisherigen Beſtimmungen
zu richten hat, ohiie Ausnahme der Brurtolohn zugrunde zu legen iſt.
Es mußte daher auch die bisher vorgeſchriebene Befreiung der Ueber=
ſtunden
vom Steuerabzug wieder aufgehoben werden und der Skeuer=
abzug
nunmehr ſtreng nach dem Geſetz, das keine Ueberſtundenbefreiung
kennt, gehandhabt werden. Weiterhin können nunwehr die Kranken=,

ganzen

Aögeltung aller nach § 13 E. St.G. zugelaſſenen Abzüge ſind die Ver=
ſicherungsbeiträge
ohne Ausnahme mit einbegriffen.
Nachdem der Steuerabzug (10 v. H.) unter Beachtung vorſtehender

tung gehörende minderjährige Kind abgeſetzt ſuorden ſind, müſſen zur
Abgeltung der mehrfach erwähnten Abzüge nach 8 13 E. St. G. noch

Wochenlohn
davon abzugsfrei (2mal 24 und 4 mal 36)
Reſt..

350, Mk.
192

158 Mk.
Hiervon 10 vom Hundert . . . . . . . . 15,80 Mk.
Davon ab zur Abgeltung der Abzüge nach
3,60
8 13 E. St. G. . . . . . . .. . .

1220 Mk.
Demnach einzubehalten . . . . ..
In dieſer Weiſe geſtaltet ſich das regelmäßige Abzugsverfahren. In
denjenigen Fällen aber, in denen einem Arbeitnehmer in der Zeit vom
1. April 1521 bis zum 31. Juli 1921 vom Lohn oder Gehalt aus irgend
einem Grunde endwveder beine Beiträge für Werbungskoſten, Verſiche=
rungen
uſw. oder nur die Beiträge zur Krankenkaſſe, Invaliden= oder
Angeſtelltenverſicherung abgezogen worden ſind, können ihm für dieſe vier
Monate aber nur in der Zeit vom 1. Auguſt 1921 bis 31. Oktober 1921
folgende höhere Abgeltungsſätze zum Ausgleich abgezogen werden:
1,40 Mk. bei Tagesentlohnungen,
8,40 Wochenentlohnungen und
35 Monatsentlohnungen.

Beiſpiel B.
Der gleiche Arbeitnehmer:
1 2
Wockenlohn
davon abzugsfrei (2 mal 24 und 4 mal 36) .
Reſt.... . . 158 Mk.
Hiervon 10 vom Hundert . .

350, Mk.
192.

15,80 Mk
Davon ab zur Abgeltung der Abzüge nach 8 13 (als Ausgleich
8,40
..
für Monat April bis Juli 1921).
... . 740 Mk.
demnach einzubehalten . .
Nach dem 31. Oktober 1921 gilt aber dann wieder der aus dem

erſten Beiſpiel erſichtliche einfache Satz für die Abgeltung der nach § 13
E. St. G). zuläſſigen Abzüge.
Als weitere Uebergangsmaßnahme hat der Reichsminiſter der Finan=
zen
zugelaſſen, daß diejenigen Arbeitnehmer, die jetzt ſchon mittelloſe
Angehörige zu unterhalten haben, eine Erhöhung des abzugsfreien
Teiles beim Finanzamt beantragen können.
Hervorzuheben iſt noch, daß das neue Geſetz keinen Unterſchied
mehr zwiſchen einem ſtändigen oder nichtſtändigen Arbeitsverhältnis
kennt. Damit aber auch den in einem nichtſtändigen Arbeitsverhältnis
ſtehenden Arbeitnehmern als ſolche käuen Schiffsheuer oder andere,
auf einzelne Stunden beſchäftigte Leute in Frage die nach § 13 E. St. G.
zugelaſſenen Abzüge angerechnet werden können, iſt in dieſen Fällen der
Abzug in folgender Weiſe vorzunehmen: Bis zum 1. Januar 1922 wird
bei der Steuerbehandlung des Einkoyrens aus nichtſtändigem Arbeits=
verhältnis
wie bisher verfahren. Es wverden alſo 10 b. H. des Arbeits=
lohnes
einbehalten. Für die Zeik vom 1. Auguſt bis 31. Oktober 1921
werden zur Abgeltung der mehrfach erwähnten zuläſſigen Abzüige fün je
zwei Stunden 40 Pf. von dem ermittelten Steuerbetrage abgeſetzt. Nach
dem 31. Oktober 1921 ſind dagegen für dieſen Zweck nur 15 Pf. für je
zwei Stunden abzuſetzen. Die Anrechnung des ſteuerfreien Teiles für
die Perfonen, die durch das neue Geſetz auch für Stundenlöhner ( Ge=
legenheitsarbeiter
) möglich gemacht worden iſt, findet ohne Ausnahme erſt
mit dem Inkrafttreten des Geſetzes Aniendung.
Bei Krankheitsfällen, Arbeitseinſtellungen, Streiks uſſv. wurden nach
dem bisherigen Recht die entſpreckenden Abzüige nachträglich vorgenom=
men
. Nunmehr iſt die nachträgliche Anrechnung durch einen neuen Erlaß
zugleich mit der Aufhebung der Abzugsfreiheit für Ueberſtunden außer
Kraft geſetzt worden. Nachträgliche Abzüge ſind nicht mehr möglich.
Reiner Dienſtauſtuand bleibt auch nach dem neuen Geſetz einkom=
nenſteuerfrei
und deshalb befreit vom Steuerabzug.
Durch die Uebergangsbeſtimmungen iſt das Steuerabzugsverfahren
vom Arbeitslohn zunächſt endgültig bis zum 1. Januar 1922 geregelt.
Für die Abführuig der abgezogenen Steuerbeträge ſind die bisherigen
Beſtimmungen maßgebend.

Reich und Ausland.

Berlin, 3. Aug. Das Polizeipräſidium teilt mit: Dem
Berliner Polizeipräſidium gingen am 3. Auguſt 1921 mehrere Mittei=
lungen
des Inhalts zu, daß an genau bezeichneten Stellen des Hauſes
Roſenthalerſtraße 38, woſelbſt die Zentrale, der V. K.P.D. (Vereinigte
Kommuniſtiſche Partei Deutſchlands) ihren Sitz hat, Waffen der=
ſteckt
ſeien. Die Beamten der Abteilung la des Polizeipräſidiums
nahmen daraufhin ſofort eine Durchſuchung des Hauſes vor. Waffen
wurden nicht gefunden. Man entdeckte aber bei der Durchſuchung zahl=
reiches
, die Zentrale der V.K.P.D. belaſtendes Material, amtliche Stem=
pel
, amtliche Kliſchees und amtliche Vordrucke, die zur Beſchaffung von
falſchen Ausweiſen dienen. Das Material wurde beſchlagnahmt und zum
Gegenſtande eines Strafverfahrens gemacht.
Berlin, 4. Aug. In faſt ganz Deutſchland brachten die geſtern
abend niedergegangenen heftigen Gewisterregen eine ſtarke
Abkühlung. In Weſt= und Mitteldeutſchland iſt die Temperatur auf
15 Crad, in Berlin und Hamburg auf 14 Grac geſunben. In Bahern
ſank geſtern die Temperatur von 34,2 auf 13,5 Grad. Der Regen hält
dort an. Auch in Südweſtdeutſchland, beſonders in der Rheinebene,
brachten zahlreiche Gewvitter mit heftigem Regen eine Abkühlung.
Vom 15. Auguſt ab ſtellt ſich in Berlin der Preis für ein 1900 Gramm=
Brot gegen Marken auf 6,95 Mk. und der Preis für zwei Schrippen
auf 45 Pf. Von beteiligter Seite wird mitgeteilt: Die Meldungen
über das Schickſal des Niederländiſchen Palais ſind dahin
richtigzuſtellen, daß das Hausminiſterium nur den Vorſchlag der Dis=
kontogeſellſchaft
auf zeitweiſe Vermietung des Niederländiſchen Palais
under voller Erhaltung des Bauwerkes entgegennahm, daß aber über
dieſen Vorſchlog Verhandlungen noch nicht geführt worden ſind und daß
es ſich bei dem Vorſckllag um einen Berkauf oder gar eine Nieder=
legung
des Gebäudes überhaupt nicht handeln kann.
Frankfurt a. M., 3. Aug. Frankfürter Kommuniſten=
prozeß
. In der Urteilsbegründung heißt es u. a.: Als
ein wertvolles Ergebnis des vorliegenden Prozeſſes iſt die Feſtſtellung
zu bezeichnen, daß in Deutſchland auch nach dem 4. Auguſt 1920 in kom=
muniſriſchen
Kreiſen eine kommuniſtiſche Orgawiſation beſtanden hat,
und zuar eine zentraliſtiſch geleitete. Das Gericht hält es nicht für
ausgeſchloſſen, daß die Parteileitung offiziell die Auſhebung der mili=
täriſchen
Organiſation beſchloſſen haben mag, daß ſie aber außerſtande

war, die Fortentnickelung dieſer Beſtrcbung zu unterbinden. Das Ge=

rieht nimmt auch an, daß eine große Anzahl von Parkeimitgliedern
jederzeit zum militäriſchen Kamsfe mit der Waffe ſich bereit zeigten und
zeigen ſweiden.
Tpd. Beibelberg, 3. Aug. Zum Bürgermeiſtermord. Die

weicere Unterſuchung in der Naubmordangelegenheit gegen den Eiſen=
bahnſehlofſer
Siefert hat ergeben, daß der Haftbefehl gegen die beiden

in Stärten feſtgenommenen Männer von der hieſigen Staatsanwaltſchaft
aufgehoben werden mußte. Gegen den einen der Beiden liegt wegen
eines kleineren Vergehens ein Haftbefehl vor. Es ſteht jedoch feſt, daß
Beide mit dem Verbrechen an den beiden Bürgermeiſtern gau nichts zu
tun haben. Der Raubmörder Siefert leugnet trotz des nunmehr gerade=
zut
überwäſtigenden Beweismaterials nach wie vor das Verbrechen ab.
T.N. Bamberg, 3. Aug. Eine Kundgebung gegen die
Deuerung. Die freien Gewerkſchaften und der Allgemeine Ver=
braucherbund
nahmen in einer Maſſenverſammlung zu der neuen Teue=
rung
der geſamten Lebenshaltung Stellung und ſtellten feſt, daß die
breiten Volkswaſſen nicht ehr in der Lage ſind, den ſtändig ſteigenden
Preiſen für alle Lebensbedürfniſſe ihr Einkommen anzupaſſen. Es
twurde ein Entſchließung angenommen, ſnelche der tiefen Sorge über
die Ernährungs½olitik der Reichsregierung Ausdruck gibt, gegen ein=
einfeitige
Begünſtigung ber Erzeuger Stellung nimmt und u. a. erklärt,
daß die Ernährungspolitik des bageriſchen Landtvirtſchaftsminiſters
Wutzlhofer und des Reichsminiſters Hermes tieſes Mißtrauen hervor=
rufe
und der Rücktritt dieſer Miniſter gefordert werden müſſe.
T.U. München, 3. Aug. Schwere Bluttat. In den letzten
Tagen dergeht kaum eine Nacht, in der ſich nicht Ausſchreitungen mit
blutigem Ausgang ereignen. Auch geſtern war wieder eine ſchwere

,60 Mk. bei Tagesentlohnungen
3.60 Wochkenentlohnungen und
15. Monatsentlohnungen
von dem ermittelten Steuerbetrage abgeſetzt werden.
Das folgende Beiſpiel ſoll nunmehr zeigen, wie ein Arbeitgeber bei
allen nach dem 1. Auguſt 1921 fällig werdeniden Lohn= oder Gehaltszah=
lungen
zu verfahren hat.
Beifpiel
Verheirateter Arbeitnehmer mit 4 minderjährigen Kindern und
einem Wochenlohn von 350 Mark:

Bluttat zu terzeichnen. Nach Schluß der Polizeiſrunde wurden aus
einer Gaftſtätte im Tal zwei dort in Streit geratene Männer ennfernt.
Die Hänbel ſetzten ſich auf der Straße fort. Der 44jfährige Taglöhner
Alvis Dallmeier griff um Meſſer und verletzte den 43 Jahre
ailten Möbelpacker Joſef Wolf lebensgefährlich. Der Täter wurde von
Straßenpaſſanten derart verbrügelt, daß er im beivußtloſen Zuſtande
ns Krankenhaus eingeliefert werden mußte, wohin auch ſein Opfer
gebracht wurde.
wd. Köln, 3. Aug. Die beiden Kaſſenboten der Elſäſſi=
ſchen
Bank in Köln, die nach Unterſchlagung von 2,8 Millionen Mauk
unſichtbar geſporden waren, haben ſich jetzt freiwillig der Polizei ge=
tellt
. In ihrem Beſitz befanden ſich nur noch 80 000 Mark. Sie gaben
an, daß ihnen ſchon am Tage des Diebſtahls, als ſie am Rhein ſpazierend
gehend darüiber berieten, was ſie beginnen ſollten, ihnen ein Kriminal=
boamter
das Geld abverlangt habe. Der Verhäftung hätten ſie ſich
durch die Flucht entzogen. Nach einer Vergnügungstour nach der Moſe
kehrten ſie nach Küln zuriick, um ſich perſönlich in die Hände der Nemeſis
zu überliefern.
wd. Herzugenrath, 2. Aug. Am 31. Juli früh, ſtießen drei Zoll=
beamte
mit einer Schmugglerbande von 30 Mann zu=
ſammen
. Da die Beamten von den Schmugglern, die mit Meſſern und
Schlagringen bewaffnet waren, ſtark gedrängt wurden, machten ſie von
ihrer Schußivaffe Gebrauch. Bei der Schießerei wurde ein Schmuggler
lebeusgefährlich verletzt. Acht Mann der Bande, die alle mit Nädern
ausgerüſtet waren, konnten feſtgenorimen ierden. Die geſchmuggelten
Waren konnten zum Teil allen abgejagr werden. Die ſtarken Schmuggler=
handen
, die alle aus dem Dürener und Kölner Bezirk ſtammen, ſind hier
für die Grenzbevölkerung ſchon zur Landplage geworden.

Mummer 2n4

Kaufbeuern, 4. Aug. Tödlicher Unglücksfall. Bei
Automobilunfall in Kaufbeuern ſind der Generalvepräſentant der
Lanſon, Pére u. Fils in Reims, der Berliner Kaufmann A. u
der Chauffeur M. Scharting ums Leben gekommen.
Melbourne, 4. Aug. Schneefälle. Aus dem ganzen
werden Regen= und Schneefälle gemeldet.
Neapel, 4. Aug. Wie die Zeitungen berichten, hot Caru
Jahre 1919 ein Teſtament zu Gunſten ſeiner unehelichen Kinder a
Die Witwe Caruſos hat aber die Zimer verſiegeln laſſen, um 5
tereſſen ihres rechtmäßigen Kindes, Gloria Caruſo, zu ſichern.

Hitze Sturm und Unwetter.
Halle a. d. S., 3. Aug. (Wolff.) Während eines heftia=
witters
, das anſehnliche Regenmengen brachte, ſchlug der BE.
mehreven Stellen in den Turm des Rathaufes ein. Der Turm ge
kurzer Zeit in Flammen. Obgleich die Feuerwehr ſofort zur Stel
gelang es nicht, den Turm zu vetten. Dieſer ſtüirzte ein und beſcn
auch das Dach des Rathauſes. Die Löſcharbeiten nehmen ihrem

gaſtg. Die Feuerwehr konnte das weitere Umſick=freifen des

verhindern.
T.U. Nürnberg. 3. Aug. Der große Waldbrand
dem Dutzendteich bei Nürnberg iſt immer noch nicht gellöſcht. Der
Windſtoß läßt das Feuer immer wieder von neuem aufflammes
ſind weitere 20 Hektar Waldbeſtand, im ganzen jetzt alſo zirka 45
tar, durch das Feuer vernichtet worden. Neben der Feuerwe?
auch die Landespolizei und Reichswehrtruppen mit den Löſcha
beſchäftigt.
wd. Mainz, 3. Aug. Geſtern abend gegen halb 7 Uhr
mehrere Gewitter über die Stadt, die von ergiebigen Sſi
ſchlägen begleitet waren. Der erſte Negen nach einer langen
periobe! Der ſtarke Regen hielt mit kleinen Underbrechungen bis u
ſpäten Nachtſtunden an und hat nicht nur den Fluren die notlEin
Labung gebracht, ſondern hatte auch eine wohltuende Kühlung ins
folge. Die Gewitter ſcheinen über große Gebiete der Rheinebe
entladen zu haben. Für die Landwirtſchaft dürfte der Regen
unſchätzbarem Werte ſein.
ONB Aachen, 4. Aug. Dicht bei der Kolonie Tellersds/
Altdorf iſt ein großer Waldbrand ausgebrochen. Au=
ganzen
Umgebung find Löſchmannſchaften und Gendarmerieauf
alarmiert worden. Die Aachener Feuerwehr iſt zur Hilfeleiſtuny
gerüickt, weil die Lage für die Kolonie äußerſt kritiſch iſt.
wd. Aßmannshauſen, 4. Aug. Ueber den großen A
brand wird der Rheing. Z. noch berichtet, daß infolge des mit
der Schnelöigkeit weiter gelaufenen Feuers plötzlich auf der Höhe
Schichten von Rauchwolken lagerten und unter ſchrechlicher GEu
ſich vorwärts wälzten, und daß die von der Erſtickungsgefahr
raſchten Leute, vor Angſt ſchreiend, forteilten, um ſich zu retten.
auch das Wild und die gefiederten Bewohner des Walds geängſtigt. ſ.
teten, iſt begreiflich. Der angerichktete Schaden iſt enorm und
es langer Zeit zur Wiederherſtellung der zerſtörten ſchönen WalEI..
Die Bemühungen der Wehren, bei denen ſich mutige Leute, ſogar a=
tener
Brandſwunden nicht achtend, ganz beſonders auszeichneten
dienen hohe Anerkemung.
wd. Köln, 3. Aug. In Auguſtendorf brach geſtern nach
ein großer Heidebrand aus, der auf den Teutoburger Wald i=
griff
. Bis in die Abendſtunden waren ſchätzungsweiſe 2000 Hekta,/
nichtet. Die Löſchverſuche blieben bis geſtern abend ohne Erfolg. En
vermutet, daß der Brand durch Wanderer von Bielefeld verzet
worden iſt.
wd. Tevern, 4. Aug. Durch den furchtbaren Sturm am Fu
nachmittag wurde der fürchterliche Waldbrand, der nun ſn
nahezu acht Tage in Gem angrenzenden Tannenwald wütet, wieder
entfacht. Soweit es ſich bis jetzt überſehen und feſtſtellen läßt.
rund 2000 Morgen Waldgebiet vernichtet worden, größtenteils Sc=
waldungen
, und der Schaden iſt daher ganz unermeßlich.
wd. Dillingen, 3. Aug. Der orkanartige Sturmn
Donnershag hat, wie ſich jetzt überſehen läßt, in unſerer Gegend gm
Schaden angerichntet. Dem Sturm voraus ging ein Glutwind, de
heimlich auf Menſch und Tier wirkte. Die Sonnenhitze war amt
Grad geſtiegen, ſie betrug noch abends 33 Grad. Die Verheerunger!
Sturmes an Häuſern, Drahtleitungen, Bäumen uſw. ſind ganz Em=
ordentlich
, ebenſo an dem abgemähten Getreide, das durcheinanderr
worfen, fortgetrieben und geradezu ausgedroſchen wurde.
Siegen, 4. Aug. Ein Waldbrand vernichtete geſtern ir
dem Fürſten von Wittgenſtein zu Berleburg gehörigen Waldungen
bis 500 Morgen 60jährigen Fichtenbeſtandes. Der Schaden
auf mehrere Millionen Mk. geſchätzt. Das Entſtehen des Brandes
auf einen Funkenauswurf einer Lokomotive zurüichgeführt.

Kongreſſe.
Allgemeine Evangeliſch==Lutheriſche Konferenz.
17. Haupttagung in Greiz.
Den Auftakt zu den Verhandlungen bildete der Begrüßungs b
am Montag. Im Namen des Ortsausſchuſſes, des Konſiſtoriums
Synode und des Kirchengemeindevorſtandes entbot Herr Konſiſtor i
D. Jahn=Greiz der Konferenz, die von etwa 300 ihrer Mitglieder
dem In= und Auslande beſchickt iſt, und an deren Gortesdienſten
Sitzungen die Greizer Kirchgemeinde zahlreichen Anteil nimmt, ſit
herzlichen Willkommengruß. Weitere Begrüßungsanſprachen he
Oberbürgermeiſter Geheimer Rat Thomas, der 83jährige Ged=
Schulrat Schmidt, Geheimer Konſiſtorialrat Hempel=Dresden, Kirckn
Genzel=Eiſenach, Generalſurerintendent D. Mordhorſt=Kiel, Gehd
Oberkirchenvat D. Behm=Schwerin, Oberkirchenrat Ahlers=Neuſt
Dekan Profeſſor D. Dr. Frenzel=Leipzig, Geheimer Konſiſtorialrat
I. Walther=Roſtock. Der internationale Charakter der Tagung krn
zum Ausdruck durch die Begrüßungen des Profeſſors D. Morehead
Neu=York, der für die lutheriſche Kirche Amerikas der Konferenz E=
in
engliſcher Sprache überbringt, des Paſtors Du. Wallerius aus I
lum in Schweden, des Biſchofs Raffay=Budabeſt, der in Namer:
ungariſchen ebangeliſchen Kirche Augsburgiſchen Bekenntniſſes um
nahme in die Konferenz bittet, in der ſeine Kirche zum erſten 2
vertreten ſei; des Probſtes Becker aus Mitau (Baltiſche Kirche)
des Kirchenrats Fiſcher=Eger, der von der Kirche der Tſchechoſlos
eutſandt iſt. Eeneralſuperintendent D. Dr. Braune=Rudolſtadt ſ
als Vertreter der vor 70 Jahren in Erfurt gebildeten Thüringer
lichen Konferenz. Für alle Begrüßungen dankte der Vorſitzende=
Konferenz Univerſitätsprofeſſor Geheimer Kirchenrat D. Ihmels=Ler,
und brachte noch eine Menge ſchriftlicher Beglückwüinſchungen
Kenntnis.
Der Dienstag=Morgen brachte den Eröffnungsgottesdienſt mik
Predigt des Pfarrers D. Laible=Leipzig über Matth. 10 3233
wollen Bekenner Chriſti ſein und ſchauen auf den Urquell, den Ir
und die Tat allen Bekennens.
Die erſte Hauptverſammlung am Dienstag behandelte die Fr..
Was hat uns der Tag von Worms heute zu ſogen? Pfarrer
Lauerer, der Rektor de Diakoniſſenanſtalt Neuendethelsau, gab ſe
Ausführungen die Form eines Bekenntniſſes zum Luthertum.
Dinge vor allem canakteriſieren den Tag von Worms: das Geirz
und die Bibel. Luther iſt nicht zu verſtehen als ein Stürmer, de
ungeſtümem Freiheitsdrang alle Autoritäten ſeiner Zit verwauf,
mehr ſear ſein Gewiſſen gebunden an eine höchſte Autorität; nämlick
Gottes Wort. Generalſuverintendent D. Kaftan=Boden=Baden,
neralſuverintendent D. Zöllner=Münſter, Geheimer Konſiſtorialrat-
Walther=Roſtock und der Vorſitzende Geheimer Kirchenrat Profc
D. Ihmels=Leipzig unterſtrichen in verſchiedenen Punkton die Aus
unugen des Referenten.
In der zuveiten Hauptverſammlung berichtete der ſchſvadiſche Pe

our, der in
Sopjet:
Küch
Mer,
Mübert

Dr. Wallerius aus Hjärlum über Das Verhältnis von Staat

Kirche in Schweden. Von Liebe zu ſeinem Volke und ſeiner Ku
beſeelt, zeichnete er ein anſprechendes Bild ſeiner heimatkirchlichen 2
hältniſſe. In faſt neiderregender Weiſe wurde dadurch klar, wie
enger Zuſamen?ſang zwiſchen Kirche und Staat wvohl beſtehen kann,
durchaus zum Nutzen der Kirche iſt, ohne ſie läſtig und unwürdſik
feſſelnd. Erhebend war das Bekenntnis des Vortragenden, daß en

von der einen heiligen Kirche, an die wir evangeliſch=lutheriſchen Chr?"
glauben.
Die erſte öffentliche Abendverſammlung in der bis auf den leck;
Platz gefüllten Stadtkirche brachte einen geiſtesmächtigen Vortrag
Breslauer Univerſitätsprofeſſors Geheimrats 1. Schaeder über
Chriſtentum im Weltanſchauungskampfe der Gegempart‟. Dem
anderthalbſtündigen Vortrag ſchloß ſich ein warmes Werbework
Konferenzuorſitzenden D. Ihmels=Leipzig an zugunſten der furche-
leidenden
lutheriſchen Kirche in Rußland. Daß es nicht vergebens *
hallte, bswies die Beckeneinlage in Höhe von 1552 Mk.
Im Morgengottesdienſt am Mittwoch, der denſelben außerorde
lich erfreulihen Beſuch wie alle bisherigen Veranſtaltungen auſa
predigte Superintendent D. Matthes über das Wort vom hi
glauben, Matth. 8, 26 2: Jeſus ſtillt den Sturm der Seelen: ſein AS‟
wurf enthüillt die tiefſte Not; ſeine Frage deckt auf des Heils ſee

über die Tiefen, durch die unſer
jutheriſcher Glaube weiß doch den
finden; Jeſus, unſer Heiland.

[ ][  ][ ]

Wummer 24X,

Tarmſtndter Tagblatt, Freitag, den 5. Auguſt 1931,

Die Sitzung des Oberſten Rates.
Die engliſche Delegation für Paris.
U. Paris, 4. Aug. Die engliſche Vertretung
die Pariſer Konferenz wird nicht weniger als 38 Perſonen
Faſſen. Die engliſche Delegation wird teils im Hotel Gril=
y
, teils in der engliſchen Botſchaft untergebracht ſein. Die drei
mtpvertreter Englands ſind Lloyd George ſelbſt, Lord Cur=
u und Sir Robert Horne, alſo der Miniſterpräſident, der
enminiſter und der Finanzminiſter. Dagegen dürfte Mar=
au
Wilſon nicht nach Paris mitkommen, und die Rolle eines
jätäriſchen Ratgebers wird dem General Thwaites, dem Direk=
des
Nachrichtendienſtes im Kriegsminiſterium, übertragen
eBen.
Die Einladungen für die Konferenz.
TU. Paris, 4. Aug. In Kreiſen der engliſchen Regie=
am
wird das Gerücht beſtritten, daß auch die rumäniſche
ſp. die polniſche Regierung zur Pariſer Konfevenz einge=
dan
worden ſei. Die engliſche Regierung iſt der Anſicht, daß,
een man zur Erörterung der Intervention für Rußland dieſe
ſrrten als ruſſiſche Randſtaaten einladen wolle, dann müßte
ax auch die übrigen ruſſiſchen Randſtaaten zur Konferenz ein=
on
, was doch nicht angängig wäre. Es würde ſich in dieſem
ale auch namentlich noch um die Tſchecho=Slowakei und um
de baltiſchen Staaten handeln. Es wird gleichzeitig auch be=
irten
, daß die griechiſche und die türkiſche Negierung eingela=
n
worden ſeien, ihre Vertreter zu ſchicken, denn oblvohl die
rentfrage ſicherlich auf der Konferenz zur Sprache kommen
Fede, ſo müſſe die Frage einer Vermittlungsaktion zwiſchen
geechenland und der Türkei doch zuerſt innerhalb der
tenteſtaaten ſelbſt beſprochen werden, und
ein dies geſchehen ſei, ſo ſei es auch immer noch Zeit, griechi=
und türkiſche Vertreter kommen zu laſſen. Die Pariſer Kon=
Aumz ſcheint ſich alſo nach allem auf eine Konferenz der Entente=
unten
zu beſchränken, und ſie kann dadurch an Kürze nur ge=
ü
nen.
Engliſcher Peſſimismus.
London, 4. Aug. (Wolff.) Der diplomatiſche Bericht=
ſiatter
des Daily Telegraph ſchreibt: Leider ſcheine begrün=
herer
Anlaß zum Peſſimismus vorhanden zu ſein

Seite 5.

ſeren der Hartnäckigkeit, mit der die Preſſe in Frankreich
thäirt, daß keine en dgültigen Beſchlüſſe in bezug auf Ober=

hzceſien gefaßt wverden könntenk.
Dem Daily Telegraph zufolge kann aus der Tatſache, daß
o.d Curzon von Spezialiſten der Abteilung für Oſtfragen
Auswärtigen Amtes begleitet iſt, geſchloſſen werden, daß
ue die türkiſche Frage zur Erörterung kommen werde.
Die amerikaniſchen Truppen am Rhein.
Waſhington 4. Aug. (Tel. unſerer Berli ner
daktion.) Der Vorſitzende des Auswärtigen Ausſchuſſes
Repräſentantenhauſes Porter erklärte bei Beſprechung
rchiedener Anfragen über die Zurückziehung der ame=
faniſchen
Truppen aus Deutſchland, nach ſeiner
yönlichen Anſicht würden die amerikaniſchen Truppen bis zur
ſterelung des Verhältniſſes zwiſchen Deutſchland und Amerika
eben, was in zwei bis drei Monaten der Fall ſein würde.
Der Zwiſchenfall in der Kolgbucht.
Chriſtiania, 4. Aug. (Wolff.) Die Tromſo Stifttidende
Nröffentlicht eine Mitteilung des Chefs der deutſchen Minen=
Mflottille als Anüvort auf die Anfrage, wie weit die von ruſſi=
ſhir
Seite aufgeſtellten Behauptungen über den Zwiſchen=
all
in der Kolabucht den Tatſachen entſprechen. In der
irlärung heißt es: Sämtliche Behauptungen ſind unwahr. Die
lontille lief in die Kolabucht ein, um in Uebereinſtimmung mit
hn. Friedensvertrag die Minen aufzuſuchen. Trotzdem wir einen
ſiſchen Wachtſchiff über unſere friedlichen Abſichten Mitteilung
bracht hatten, wurden wir von einem ruſſiſchen Fort beſchoſ=
m
. Das Feuer wurde erwidert und das Fort zum Schweigen
Fhracht. Darauf wurde das Minenfuchen unterbrochen. Die
luttille kehrte befehlsgemäß nach Vardö zurück.
Die Hungersnot in Rußland.
Uebertriebene Nachrichten.
Berlin, 4. Aug. (Wolff.) Der amerikaniſche Senator
ence, der im Auftrage Hoovers eine längere Studienreiſe
uich Sowjetrußland unternommen hatte, nahm auf der
fürkkehr in Berlin kurzen Aufenthalt. Er erklärte einem Ver=
eier
der Voſſiſchen Zeitung, daß die im Auslande verbreiteten
ſechrichten über die Hungersnot in Ruß=
and
übertrieben ſeien, wenn es ſich auch tatſächlich um
ſne Kataſtrophe handele, die in ihrem Umfange über die Hun=

e Erträgniſſe der neuen Ernte wohl ausreichend ſein. Bis
hee aufgezehrt ſeien, ließe ſich nancherlei tun, um ein Maſſen=
ſeiben
zu verhüten.
Einer Meldung der Roten Fahne aus Moskau zufolge
ſendet ſich das Informationsbureau des Volkskommiſſariats für
uzwärtige Angelegenheiten gegen die angeblich übertriebe=
im
Nachrichten der europüiſchen Preſſe über die kataſtrophale
age in den Wolgaprovizen. Tatſache ſei, daß die Lage ernſt
aber alle Regierungs= und Gewerkſchaftsorgane, ſowie alle
ſentlichen Organiſationen ſcien für die Hilfsaktion mobiliſiert.
Die Sowjetregierung andte ſich niemals offiziell an die ameri=
Fiſche, engliſche oder irgendeine andere Regierung um Hilfe.
Der engliſch=franzöſiſche Gegenſatz in der
Orientfrage.
TU. Paris, 4. Aug. Athener Blätter meiden, daß Grie=
ſye
nland ſich mit der Abſicht trägt Konſtanti=
epel
zu beſetzen, und daß England ſein Einver=
andnis
mit dieſem Plane bereits erklärt habe, obwohl die
ünchricht bisher keinerlei Beſtätigung gefunden hat und von
isliſcher Seite aus deutlich dementiert wird. Obgleich der
lechiſche Generalſtab die Gerüchte von einem Marſch auf Kon=
ig
itinopel als unrichtig bezeichnet hat, ruft ſie doch in den hie=
dten
Blättern eine gewiſſe Aufregung hervor. Der Temps
esnt, daß ein etwaiger Einzug der Griechen in Konſtantinopel
Reher Gegenſtand eines Meinungsaustauſches unter den Alli=
eken
zu ſein hätte. Wenn man, ſo ſagt das Blatt wörtlich, des
erſten Rates bedarf, um die Entſendung von Verſtärkungen
*h Oberſchleſien anzuordnen, muß man auch den Oberſten Rat
ragen,, bevor man die Truppen des Königs Konſtantin am
idenen Horn inſtalliere. Der Temps ſtellt feſt, daß die eng=
ſſche
Orientpolitik folgerichtig zur Wiederherſtellung eines
Rantiniſchen Reiches unter engliſchem Protektorat führt und
ind, das ſei ein Problem, dem man weder Logik noch Größe
* brechen könne. Fraglich ſei allerdings, ob der Seeſtaat Grie=
Rland die ihm zugemutete Aufgabe zu erfüllen vermöge.
10. Paris 4. Aug. Das Reuterbureau antwortet auf
D: Angriff, den der Temps gegen die bevorſtehende und ange=
widigte
und offenbar von England angeregte oder geduldete
2Eſetzung von Konſtantinopel durch griechiſche
Tuppen unternommen hat. Das Reuterbureau erklärt, daß

uppen nach Konſtantinopel im Einverſtänd=
ſaen
Ententeſtaaten widerſetzen würde.

Die Streikbewegung.
kankfurt a. M., 5. Aug. Wie die Schuhfgbrikantenzeitung

toet, wird ſich am 19. Auguſt eine Generalderſammlung des Ver=
ides
der Deutſihen Schuh= und Schäft=fabrilanten in Frankfurt a. M.
a Lohnforderungen der Schuhfahrikarbeiter be=
Sſc gen. Dieſe Fonrderungen ſind von den drei Arbeitnehmerorganiſa=
weil
eingereicht ſrorden, die als Kontrahenten des Reichstarifvertrags
* De Schuhinduſtrie dieſen Vertrag unterzeichnet haben. Für alle

Arbeiter und Arbeiterinnen werden auf die gegewwärtigen Löhne die
folgenden Stundenzuſchläge verlangt: im Alter von über 21 Jahren
1 Mk., im Alter von 1821 Jahren 80 Pf., im Alter von 1618 Jah=
ren
60 Pf., im Alter unter 16 Jahren 40 Pf. Die Arbeitnehmer haben
Verhandlungen zwiſchen den beteiligten Verbandsvorſtänden vorgeſchla=
gen
. Für, den Fall, daß eine Verſtändigung nicht erzielt werden ſollte,
iſt die Kümdigumg des Zuſatzvertages des Reichstariſbertrages ausge=
ſprochen
worden.
Mannheim, 3. Aug. (Wolff.) Die Arbeiterſchaft der
Firua Heinrich Lanz m Mannheim hielt heute eine von 4000 bis 5000
Mann beſuchte Verſammlung ab, in der beſchloſſen wurde, daß die Orts=
vertretung
Mannheim des Medallarbeiterverbandes die geſcmte Arbei=
terſchaft
des Mannheimer Induſtriebezirks zur Durchſetzung ihrer For=
derungen
aufrufen ſoll. Den Arbeitern der Firma Lanz war eine For=
derung
nach Erhöhung des Stundenlohnes um etwa 70
Pfennig, abgelehnt worden.
Berlin 4. Aug. Wie das Berliner Tageblatt meldet, iſt auf
zahlreichen Gütern Weſt=Mecklenburgs ein Landarbeiter=
ſtreik
ausgebrochen. Verſtändigungsverhandlungen, die uter dem
Vorſitz des Miniſterpräſidenten Stelling ſtattfanden, ſind bisher er=
gebnislos
verlaufen.
* Braunſchweig, 4. Aug. In einigen hieſigen größeren Wer=
ken
befinden ſich ſeit kurzem die Metallarbeiter wegen Lohn=
forderungen
im Ausſtand. Die Metalſinduſtriellen geben jetzt durch
Fabrikanſchlag bekannt, daß ſie alle Metallarbeiter ausſperren werden,
wenn bis Freitag keine Einigung in den vom Streik betroffenen Be=
trieben
erfolgt iſt.
Danzig 4. Aug. (Wolff.) Dank dem entſchloſſenen Vorgehen
des Senats, der umfaſſende Sicherheitsmaßnahmen getroffen hat, und
allen Staats= und ſtädtiſchen Arbeitern und Angeſtellten, die ſich an dem
für heute angeſetzten Generalſtreik beteiligen würden, die Entlaſſung an=
kündigte
und dank der beſonnenen Haltung eines erheblichen Teiles der
Arbeiterſchaft iſt der Streik ſchon im K=ime erſtickt. Die Eiſenbahn und
die Straßenbahn verkehren. Die Hafenarbeiter ſind faſt vollſtändig zur
Arbeit erſchienen.
* Roſtock, 4. Aug. Die Mecklenburger Warte melder über den
Stand des Landarbeiterſtreirs bis Donnerstag nachmittag:
Der ganze Oſten Mecklenburgs iſt bisher ruhig. In der Wismarer
Gegend erwartet man den Streikausbruch bis morgen früh. Die Stim=
mung
wird unter den Landarbeitern als wenig ſtreikluſtig angeſehen,
jedoch preſſen die Führer die Arbeiter zum Streik. Im Bezirk Neu=
bnkow
wird auf etwa 16 Gütern, im Bezirk Güſtrow auf 20, im Be=
zirk
Luebz auf 8 und in Brzirs Hagenow auf faſt allen Gütern geſtreikt.
In der Rehnarer und Gadebuſcher Eegend tverden jetzt auch die Not=
ſtandsarbeiten
ver eigert. Außer ſelüveren Ausſchreitungen in Vantin
werden auch aus zahlreichen anderen Orten Gevalttaten gemeldet. Ar=
beitswillige
werden gewaltſam vom Felde geholt. Auf einem Gaite bei
Wittenburg wurde der Inſrektor von ſtreikenden Landarbeitern er=
ſchoſſen
.

* Berlin, 4. Aug. Wie das Berliner Tageblatt hört, hat der
Staatsſekretär des preußiſchen Miniſteriums des Innern, Dr.
Freunb ſein Abſchiedsgeſuch eingereicht. Dem Blatt
zufolge ſollen gewiſſe Angriffe den unmittelbaren Anlaß zu dem
Rücktrittsgeſuch bilden, die im Zuſammenhang mit der Unter=
ſuchung
des Landtagsausſchuſſes über den Aufruhrin Mit=
teldeutſchland
ſtehen.
TU. Wien, 4. Aug. Gegenüber den Meldungen der B. Z.
am Mittag von geſtern, daß ſich Erkaiſer Karl wieder in
Ungarn aufhalte, kann auf Grund allerbeſter Informationen
mitgeteilt werden, daß der Exkaiſer Karl ſich nach wie
vor in der Schweiz auf Schloß Hartenſtein befindet.
Eine Perfönlichkeit, die erſt am Montag aus der Schweiz ein=
getroffen
iſt, beſtätigte dies.
TU. Paris, 4. Aug. Der Berliner Korreſpondent des Petit
Pariſien nieldet, daß der franzöſiſche Botſchafter in
Berlin geſtern nach Paris abgereiſt iſt.
Nom, 4. Aug. (Wolff.) Der Vorſitzende der georgiſchen
Sowjetregierung, Marcharaſa, iſt zurückgetre=
ten
. Den Vorſitz übernahm der rechtsgerichtete Bolſchewiſt
Buau Maiwani, was ein Erfolg der nationalen Bolſche=
wiſten
über die antinationale Parteirichtung darſtellt.
London, 4. Aug. (Havas.) Der Verband der Kohlenexpor=
teire
richtete an Lloyd George einen Einſpruch gegen die ho=
hen
Kohlenpreiſe und verlangte ſofortige Preisſenkung,
wenn man den Abſatz irgendwie erleichtern wolle. Nach den ſo=
eben
veröffentlichten amtlichen Zahlen iſt die Kohlenförderung
in Großbritannien wieder normal. Die Förderung der letzten
Woche überſteigt diejenige der entſprechenden Vorjahrswoche.

Stimmen aus dem Leſerkreiſe.
(Für die Veröffentlickungen unter dieſe: Ueberſchrift übernimmt die Redaktion
keinerlei Vexantwortung; für ſie bleibt auf Grund des § 21 Abſ. 2 des Preſſe=
geſetzes
in vollem Umfange der Einſender verautwortlich.)
Einſendungen, die nicht verwendet werden, können nicht zurückgeſandt, Lie Ablehnung
nicht begründet werden.
Die Reichsbeamten erhalten im Jahre 1921 ohne Antrag einen
nach den Beſoldungsgruppen und dem Lebensalter feſtgeſetzten Er=
holungsurlaub
, der durchweg höher iſt als er den heſſiſchen Be=
amten
gewährt wird. Dieſer Underſchied wird von den letzteren als eine
große Zurückſetzung empfunden und hat bei ihnen tiefgehende Unzufrie=
denheit
hervorgerufen. Die beſſiſchen Beanuten haben zur Regierung
das Vertrauen, daß ſie jetzt noch gnordnen wird, daß für 1921 für den
Erholungsurlaub der heſſiſchen Bcamten die gleichen Grundſätze wie bei
den Reichsbeamten anzuwenden ſind.
Landwirtſchaftliches.
h. Mannheim, 4. Aug. Auf dem heutigen Schlachtvieh=
markt
waren zugeführt und wurden pro Zentner Lebendgewicht ge=
handelt
: 152 Kälber 650800 Mk., 62 Schafe 250450 M., 109 Schseine
10001325 Mk., 398 Ferkel 50350 Mk. das Stück.

Spiel, Sport und Turnen.
Sportplatzweihe des Darmſtädter Fußballvereins 1912
Der Exerzierplatz, mit Darmſtadts Fußballgeſchichte unlösbar ver=
knüpft
, war er doch dor dem Kriege einer gar ſtattlichen Zahl Darm=
ſtädter
Fußballvereine Kinderſtube, gibt am Sonntag den Ort ab für
ein die geſamten hieſigen Sportkreiſe intereſſierendes Ereignis. Die vom
Darmſtädter Fußballverein 1912 neu errichtete Sportplatzanlage, die au=
ßer
einem 105X75 Meter großen Fußballfeld für eine Sprung=
bahn
Platz hat, wenn auch begrenzten für Laufbahnen für Kurz=
und Langſtrecken, erhält ihre Weihe. Einen würdigen Rahmen ſollen
dieſer Feier hervorragend zu werden verſprechende Fußballwettkämpfe
geben.
Insbeſondere das Spiel der 1. Mannſchaft des veranſtaltenden Ver=
eins
gegen die Ligamannſchaft des F.=C. Bahern=Kitzingen, die dem
Kreiſe Nordbayern des Süddeutſchen Fußballverbandes zugehört, ver=
ſpricht
ausgezeichnet zu werden. Der Kreis Novdbahern dürfte wohl

ſüiddeutſchen Verbandsgebiete überhaupt ſein, und es darf vom F.=C.
Bahern=Kitzingen ervartet werden, daß er manches, in beſter Schule
Evſchautes dem Darmſtädter Publikum vorführt. An dieſer Stelle ſei
darauf hingewieſen, daß der Verein erſt am vergangenen Sonntag gegen
den als ebenfalls ſpieltüchtig bekannten Fußballſporkverein=Frankfurt
ſein Können mit einem 5:2 Reſultar überzeugend dokumentierke.
Dieſem Spiel voraus geht ein Jugendfußballſpiel. Und zwiſchen
beide Fußballwettkämpfe iſt der Feſtakt eingelegt. Chöre des hier beſt=
bekannten
Dobßelquartetts Rheingold dürften demſelben einen ſtim=
mungsvollen
Rahmen abgeben.
* WaldhofSportverein 1898 e. V. Der vielſeitige
Wunſch, den Sportverein Darmſtadt in ſeiner jetzigen Zufammenſetzung
gegen den Odenwaldkreismeiſter Waldhof ſpielen zu ſehen, ſoll am
Samstag abend i Erfüllung gehen. Der Pflicht, die ſich der Sport=
verein
auferlegt hat, den hieſigen Sportintereſſenten nur mit erſtklaſſi=
geir
Veranſtaltungen aufzuwarten, folgend, bietet er am Samstag
abend eine weitere ſportliche Delikateſſe, die für die Fuß=
ballintereſſenten
alles bisher gebotene bei weitem übertrifft. Wald=
hof
der Odenaldkreismeiſter zählt zu den führenden Vereinen
Deurſchlands, ſeine Ligamannſchaft hat ſich durch ihr gefälliges und ſtets
faires Spiel die größten Sympathien erworben, wodurch ihnen Wett=
ſpielangebote
in reichem Maße zugehen, die nicht alle abgeſchloſſen wer=
den
können. Um ſo erfreulicher iſt es, und zeigt welche gute Beziehun=
gen
zwviſchen beiden Vereinen beſtehen, daß dieſes Zuſammentreffen zum
Abſchluß gekommen iſt. Man wird nun über den Ausgang dieſes Spie=
les
verſchiedener Meinung ſein. Noch in den letzten Verbandsſpielen

war Waldhof weit überlegen, die Meſultats bon 7:0 und 6:1 bringent
dies deutlich zum Ausdruck. Inzwiſchen hat ſich aber die Darmſtätter

Fortgang von Dr. Nen nichts emgebüßt hat. Das Spiel gegen Helvebia=
Fvankſurt 4:3 entſprach ziemlich dem Spielverlauf, die größte Ueberra=
ſchung
aber brachte der letzte Sontag. Nimand glaubte aut einen Sicx
über den Altmeiſter Freiburg, das Spiel ſer Gäſte war wohl das
ſchönſte, was man bisher hier geſehen hoat, nur fehlte dem Sturm die
nötige Durchſchlagskraft. Mik dieſer Eigenſchaft aber ſind die Wncd=
höfer
am beſten behaftet. Das Beſte der Mannſchaft iſt der Sturm
und dieſer wird auch ſicher den Ausſchlag geben. Beide Mannſchaften
werdem ſich beſtimmt einen Kampf lieſern, in dem es an ſpanmenden und
feſſelnden Situationen nicht fehlen wird.
Dd. 21. Verbandstag des Süddeutſchen Fußball=
Verbandes. Im Anſchluß an die Tagung des 21. Verbandstages
des Siiddeutſchen Fußball=Verbandes hatte der Sportverein Darmſtadt
1898 e. V. den mehrfachen ſüddeutſchen Meiſter und früheren dent=
ſchen
Altmeiſter 1. F.=C. Freiburg zu einem Wettſpiel ber=
pflichtet
. Die Freiburger Gäſte, die am Tage vorher den ſpielſharken
Fußballklub Pfalz=Ludwigshafen mit 2:0 Toren beſiegen konnten muß=
ten
nach hardem Kampfe ſich der äußerſt ſpieleifrigen Darmſtädter Mann=
ſchaft
mit 4:1 Toren beugen. Der Schiedsrickſter, Herr Leutnant Her=
mrann
von der Heſſ. Schmtzpolizei, entledigte ſich in zufriedenſtellender
Weiſe ſeiner Aufgabe. Die zahlreich erſchienenen Vertreter des Bck=
bandstages
, ſowie die Darmſtädter Sportindereſſenden hatten mit ihrem
Veifall während und am Schluſſe des Spiels nicht zurückgehalten. Nach
dem Spiel ſvohnten die Freiburger Gäſde noch der abends im Städtiſchen
Saalbau ſtattgehabten Feſtveranſtaltung bei. Der 21. Verbandstag
wurde am Montag mittag nach dem Frühſchoppenkonzert im Heſſiſchen
Hof beſchloſſen. Mit dem Wunſche, im nächſten Jahre in der Bierſtadt
München ein frohes Wiederſehen zu feiern, verließen die letzten Vertre=
ter
die heſſiſche Hnuptſtadt, nicht ohne wiederholt zum Ausdruck gebracht
zu haben, daß ihnen Dank der glänzenden Organiſation der hieſigen
Sporttereine, insbeſondere der Geſchäftsſtelle des A. Ver=
bandstages
und nicht zuletzt im Hinblick auf die freundliche Aufnahme,
gute Unterbringung und Verpflegung, der Aufenthalt in Darmſtadt ſtets
in dankbarer Erinnerung bleiben wird.
* Spielabteilung Union der Turngemeinde
Veſſungen 1865 Darmſtadt E. V. Die Spielabteilung folgte
einer Einladung des F.=C. Germania 1910=Leebeim zu einem Propa=
gandaſpiele
anläßlich der Sporiplatzweihe am 31. Juli in Leeheim. Vor=
weg
ſei die üiberaus große Gaſtfreundlichkeit des Leeheimer Vereins und
der Einwohner hervorgehoben, denn in ausgiebigem Maße tvurden un=
ſere
Leute verköſtigt. Die Feier nahm einen würdigen Verlauf, nachdem
der Männergeſengverein Leeheim ſeine gur geſungenen Chöre vollendet
hatte, traten zum Vorſpiele die 1. Elf des F.=C. Germania 1910=Leeheim
und die 1b Spielabteilung Union an. Nach beiderſeits fair und der
Bedeutung als Propagandaſpiel entſprechend durchgeführtem Kampfe
unterlag Leeheim mit 5:0 Toren, Halbzeit 2:0 Toren. Die 1a Mann=
ſchaft
trat anſchließend hieran gegen die 1. V. f. R.=Mainz an und leiſtete
ſich anfänglich ein an ſpannenden Momenten reiches Spiel. Mainz kör=
perlich
maſſiv ſpielend trug etwas trübe Disharmonie in das Spiel,
nachdem es in unſportlicher Art vergaß, daß es ſich hier um em Propa=
gandaſpiel
und nicht um ein Meiſterſchaftsſpiel handelte. Herr Karl Hof=
nann
vom Sportverein Darmſtadt war dem Spiel ein gerechter, einwand=
freier
Leiter und ſei ihm an dieſer Stelle nochmals gedankt. Nach durch=
aus
überlegenem Spiele unterlag die Spielabteilung dem V. f. R.=Mainz
mit 1:2 Toren. Zugleich ſei an dieſer Stelle auf die am Freitag, den
5. ds. Mts., ſtattfindende Spielerverſammlung hingewieſen.
* Ringen und Boxen! Am Samstog abend findet im
Mathildenhöhſoal (Dieburger Straße) der in Darmſtädter Sportkreiſen
längſt mit Spannung erwartete Retourkampf im Ringen
zwiſchen den Städten Köln und Darmſtadt ſtatt. Bei dem
im Mai dieſes Jahres in Köln ſhattgehabden Treffen konnte Köln mit
kwapper Punktnehrheit ſiegen, wras aber auch für Darmſtadt einen acht=
baren
Erfolg darſtellt, wenn man den Umſtand berückſichtigt, daß die
Kölner Mannſchaft zweifelsohne zur Zeit als die beſte Städtomann=
ſchaſt
Deutſchlands anzuſehen iſt. Fleißiger Training und in der Zwi=
ſchenzeit
gehabte ſchöne Erfolge auf Wettſtreiten berechtigen Darmſtadt
bei dem neuen Treffen zu den beſten Hoffnungen. Uyter der Kölner
Mannſchaft befinden ſich die drei berühmten Brüder Bock. Bock I und
7 Ringern ſtarten
Halfen ſind Weltmeiſter. Unider den ührigen
vier Kreismeiſter und mehrfache erſte Sieger auf nationalen Wettſtrei=
ten
. Die Mannſchaft befindet ſich zur Zeit auf einer Tournee durch
Holland, Deutſchland, Oeſterreich und die Sch reiz und bedeutet deren
Auftreten in Darmſtadt ein ſportliches Ereignis erſten Ranges. Neben
dieſen ſpannenden Ringkämpfen dürfte der Herausforderungskampf im
Boxen: Scholz=Berlin Matthes=Darmſtadt, der an demſelben Abend
zum Austrag kommen wird, beſonderes Intereſſe erregen. Scholz, deſ=
ſen
Name in Boxerkreiſen einen guten Klang hat, fondert den guttrai=
nierten
Matthes, der vor kurzem in Höchſt a. M. unter ſtarker Kon=
kurrenz
ben zweiten Platz belegte, zu einem Kampfe heraus, auf deſſen
Ausgang man geſpannt ſein darf, da beide Gegner über eine brillante
Technik verfügen
Kl. Bürrelborn, 4. Aug. Der hieſige Turnverein 1888
(Deutſche Turerſchaft, Main=Rhein=Gau, 9. Kreis Mittelrhein), ladet
alle Turnerinnen, Turner und Gönner des Turnſportes nochmals herz=
lichſt
zum Schau= und Werbeturnen ein und entbieter allen ein herz=
lich
Willkommen am 6. und 7. Auguſt in Vüttelborn. Der beim Gaſt=
haus
Zur Krone gelegene Turn= und Feſtplatz iſt anfs beſte hergerichtet
und für Unterhaltung umd Verpflegung auf demſelben für Jung ud
Alt, reickllich geſorgt; beſonders aber in turneriſcher Beziehung wird
hervorragendes geleiſtek werden, fo daß jeder Beſucher auf ſeine Rech=
nung
kommt. Die beſten Turnerinnen und Turner unſeres benachbarten
Vereinsöruders, Turnverein 1846=Groß=Gerau, ſowie diejenigen unſe=
res
benachbarten Gaues Frankfurt u. a., Gebhard=Niederrad und Heiſter=
Mitteldick, haben in liebenswürdiger Weiſe ihre Mitwirkung zugeſagt.
Alles in allem, Turnfreunden iſt bier wieder einmal Gelegenheit gebo=
ten
, am 7. Auguſt hervorragende Leiſtungen im Geräte= und Volts=
turnen
bewundern zu können und kann deshalb der Beſuch des Turn=
feſtes
aufs wärmſte empfohlen werden.
Schluß des redaktionellen Teils.

Be

Erhäitlick in allen einschiägigen Geschäften.
Fabrikanten: Oefo Roth G. m. b. H., Berkin-Tempelhof-

Gottesdienſt der Iſraelitiſchen Religionsgemeinde
Hauptſynagoge (Friedrichſtraße).
Freitag, den 5. Aug. Vorabendgottesdienſt 7 Uhr 30 Min.
Samstag, den 6. Aug. Morgens 8 Uhr 30 Min. Sabbat=
ausgan
: 8 Uhr 55 Min.
Gortesdienſt an den Wochentagen: Morgens 7 Uihr 00 Min.
Abends 7 Uhr 00 Min.
Gottesdienſt in der Eynagoge der Iſraelit. Religionsgeſellſchaft.
Samstag, den 6. Aug. Vorabend 7 Uhr 10 Min. Morgens
7 Uhr 45 Min. Nachmittags 5 Uhr. Sabbatausgang 8 Uhr
55 Min.
Wochengottesdienſt: Morgens 6 Uhr. Nachmittags 7 Uhr 00Min.

Wetterausſiehten für Freitag:
Wolkig, mäßig warm, meiſt trocken, ſpäter wieder Regen.

Tageskalender.
Monatsverſammlung des Sportvereins Darmſtadt 1898 E. V.,
abend3 7½ Uhr im Mozartſaal.
Konzorte: Bismarck=Diele um 8 Uhr. Schloß=Kaffee um 8 Uhr.
Sportplatz=Reſtaurant Völlenfalltor um 8 Uihr. Schuls Felſenkeller
um 8 Uhr.
Ausſtellung alter Wandmalereien aus heſſiſchen Kirchen
im Ausſtellungsgebäude auf der Mathildenhöhe (geöffnet von 101
und von 37 Uhr).
Kunſtpflege in Heſſen. Luiſenplatz 4. Sonderausſtellung Prof.
Hans v. Volkmann, Karlsruhe, und Ferdinand Barth. Darmſtadt.
Täglich geöffnet von 101 und von 36 Uhr.

Verantwortlich für den leitenden politiſchen Teil und für Feuilleton: t. V.
Max Streeſe; ſür heſſiſche Politik und den übrigen Teil (auß r Sport, Handel und
Landwirtſchaftliches): Max Streeſe; für Sport, Handelsteil und Landwirtſchaftliches:
Kurt Mitſching; ür den A zeigenteil, Anzeigenbeilagen und Mitteilungen aus
dem Geſchäftsleben: Panl Lange. Druck und Verlag: L. C. Wittichiſche
Hofbuchdruckerei. Sämtlich in Darmſtadt. Für den redaktioyellen Teil be=
ſtimmte
Mitteilungen ſind an die Nedaktion des Tagblatts zu richten. Etweige
Honorarforderungen ſind beizufügen; nachträgliche wer den nicht berückſichtigt. Unver=
langte
Manuſkrivte werden nicht zurückgeſandt.

Die heutige Nummer hat 10 Seiten.

[ ][  ][ ]

Seite 6.

Familiennacrichten

Inn
AAZ

Statt Einzelanzeigen.

Die VERLOBUNG meiner Tochter
Hilde mit Herrn Gustav Guntrum
gebe ich bekannt

Frau Lina Müller ich an
geb. Hoffmann.
Bensheim a. d. B.
Bensheim a.
August 1921

Meine VERLOBUNG mit Fräclein
Eilde Mifler, Tochter des verstorb.
Herrn Gustev Mäller und seiner Ge-
mahlin
Frau Lina, geb. Hoffmann, zeige
Gustav Guntrum.

d. B.

nannnanaßARaEnnnnaagon!

(8889
MBEANAR

Ellen Hopp
Kurt Christian Ganßert
VERLOBTE

Darmstadt, 6. August
Eckhardtstr. 3, part.

Statt Karten.

/*30416

Ihre am Samstag, den 6. August, nach-
mittags
3 Uhr, in der St. Elisabethenkische
stattfindende T RAUUNG beehren sich
anzszeigen
Aenne Sprenger
Philipp Brunnengräber.
Darmstadt, Barkhausstraße 2.
(*30377

Statt beſenderer Anzeige.

Statt befonderer Anzeige.
Am 1. Auguſt entſchlief ſanft in Oberſt=
dorf
nach längerem ſchweren Leiden mein
innigſtgeliebter Mann, meines Kindes treu=
ſorgender
, guter Vater
Herr
Suſtav Hiergener
nach gerade vollendetem 31, Lebensjahre,
Im Namen der tieftrauernden Hiuterbliebenen=
Tonia Vierheller
geb. Vanderſypen.

Darmſtadt, den 5. Auguſt 1921.
Eliſabethenſtr. 56, I.

(8909

Zeit der Beerdigung Samstag, 6. Auguſt,
vormittags 11½ Uhr, von der Kapelle des
3 alten Friedhofes Nieder=Ramſtädterſtraße
Von Beileidsbeſuchen bittet man abſeher
zu wollen.

Allen Verwandten, Freunden und Be=
kannten
die ſchmerzliche Nachricht, daß mein
guter Mann, unſer lieber, trenbeſorgter Vater,
Sohn, Bruder, Schwiegerſohn, Schwager
und Onkel
Herr
Jo9. 4d. Jorjam
Schneidermeiſter
(zuletzt beim C.=ABzukſtättenamt I tätig)
nach langem Leiden im Alter von 45 Jahren
ſanft verſchieden iſt.
Im Namen der tieftrauernden Hinterbliebenen:
Nettchen Dörſam, geb. Voos
und Kinder.
Darmſtadt (Kariſtr. 58), Köln, Oberachern,
den 2. Auguſt 1921.
(*30397

Am 1. Auguſt verſtarb in Oberſtdorf, woſelbſt er Ge=
neſung
von ſeinem ſchweren Leiden ſuchte, unſer treuer
Mitarbeiter und Prokuriſt

der Sohn des Inhabers unſerer Firma.
Seinen Wunſch, die im Inlande und in bedeutenden
Häuſern im Auslande erworbenen Kenntniſſe unſerem Hauſe
dienſtbar zu machen, hat leider ſein allzufrüher Tod ver=
eitelt
. Die Anregungen, die er in ſeiner zweijährigen Täti keit
in unſerer Firma gegeben hat, in ſeinem Sinne weiter
durchzuführen und auszubauen, ſei unſer Beſtreben.
Ehre ſei ſeinem Andenken.
Darmſtadt, 5. Auguſt 1921.
Gebrüder Vierheller.
8908)
Am Beerdigungstage iſt unſer Geſchäft bis nachmittags
2 Uhr geſchloſſen.

Ju verkaufen:
Ein als Hotelwagen geeigneter, faſt neuer
Omnibus, ein ſchöner vis=ä=vis und ein 4ſitz.
Selbſtfahrer.
Anzuſ. Darmſtadt, beim Hofkutſcher im Leibſtall=
gebände
, Paradeplatz 2. Angeb. ſchrifl. zum 10. ds.
Mt8. an Großh. Vermögensverwaltung im Schloß.
Ein guter leichter Jagdwagen wird eventl.
gekauft oder eingetauſcht.
(8879

Die Beerdigung findet Samstag, nachmittags
3 Uhr, auf dem Waldfriedhof ſtatt.

Todes=Anzeige.
Am 3. Auguſt verſchied durch Unglücks
fall plötzlich und unerwartet unſer Vor=
ſtandsmitglied

Nachruf.
Am 1. Auguſt verſchied nach längerer
ſchwerer Krankheit unſer Mitarbeiter und
Prokuriſt
Herr
Güſtav Bierhener.
Der Entſchiafene war uns ſtets in freund=
ſchaftlicher
Weiſe zugetan und ein Vorbild
an Fleiß und Strebſamkeit,
Mit aufrichtigem Herzen bedauern wir
den allzufrühen Heimgang des Verblichenen
und werden ſein Andenken ſtets in Ehren

bewahren.
Darmſt dt, Auguſt 1921.

8910

Das Perſonal der
Firma Gebrüder Vierheller.

Herr

Er war uns ſtets ein treuer und lieber
Freund und werden wir ſein Andenken in
Ehren halten.
Der Verſtand
der Geſeliſchaft Fidelio 1920.
Beerdigung: Trefſpunkt Freitag nachmittag
½4 Uhr an der Halteſtelle der Dampf=
Straßenbahn Hauptbalnhof. (*30435
Um zahlreiche Beteiligung wird gebeten.

Die Beerdigung des
Herrn Willy Seidel
findet am Freitag, 5. Auguſt, nachm. 4 Uhr,
30226
auf dem Waldfriedhof ſtatt.

Dankfagung.
Für die herzliche Anteilnahene an dem
uns ſo unerwartet betroffenen Verluſt meiner
lieben Frau, unſerer treubeſorgten Mutter
und Schweſter, für die tröſtenden Grabes=
worte
, für die vielen Kranz= und Blumen=
ſpenden
und Allen denen, die ihr das letzte
Geleit gaben, ſagen wir auf dieſem Wege
unſeren herzlichſten, tiefgefühlten Dank.
Darmſtadt, den 4. Auguſt 1921. (*30339
Frauz Spieß u. Kinder.
I

Dankſagung.
Für die vielen Beweiſe herzlicher Teil=
nahme
an unſerem ſchweren Verluſte ſagen
wir Allen herzlichen Dank.
(*30222
Die traueruzen Hinterbliebenen:
Frau Sophie Mühlum
und Sohn.
Darmſtadt, den 4. Auguſt 1921.

Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme
an unſerem ſchweren Verluſte ſagen wir allen
herzlichen Dank. Ganz beſonders danken wir
Herrn Pfarrer Storck für ſeine troſtreiche
Grabrede.
Im Namen
der trauernden Hinterbliebenen:
Franz Bauer.
Ueberan, 4. Auguſt 1921,
(*30403

Statt Karten.
Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme
ſolvie die Kranz= und Blumenſpenden, die uns
beim Heimzange unſerer geliebten Entſchlafenen
zuteil wurden, insbeſondere, für die herzlichen
Worte des Herrn Pfarrers Wagner und für den
ergreifenden Grabgeſang der Stiftsſchweſtern
* ſpreche ich, zugleich im Namen aller Hinter=
bliebenen
, unſern aufrichtigen Dank aus.

Th. Bohne,
Bureauinſpektor.

Darmſtadt, den 4. Auguſt 1921.

(8911

Zu verkaufen
ca. 100 Ztr. Birnen und
Aepfel. Schmidt, Alfred=
Meſſelweg 51. (*30310

K
Erſte Qualität
Friſch. Gefrier=Ochſenfleiſck
per Pfund 8 Mark.
(*30287
Steis vorrätig:
Friſches Ochſen=, Rind=8
und Kalbfleiſch.
Mar Gucke
Gr. Ochſengaſſe.
elephon 537.
K

Maſchinen
Rechen=

1a weiße (*n
Kernſeife
Pfund=Stück 4.-50
Ia Schmierſei fe
Heifenpulven
1 Pfund 3.00
Bohner=Wacss
Putztücher
nur beſte Ware
T. B. Grodhau
am weißen Turm=

Re
Strümpfe geſtr. 2
Baumw. geſt. Roßdö.
ſtraße 23, I.

Aff
Ii4 Bontele
deutet der (*
Graphologe
Bg. Dag
Darmſtadt
Gr. Ochſengaſſe 2
ing, im Kaffee RT.
af ach La1

Herzens munset
Zwei gebildete, häuskä
Damen im Alter vor=
bis
27 Jahren wünſc
mit zwei gebildeten Se
ren in guter Stellung
Verbindung zu trer
An
zwecks
ſpät. Heirgt. un
R 60 Geſchäftsſt. (*30

repariert, reinigt
auch im Abonnement
Spez.=Büro=Maſchin.=Werkſtätt
Carl Winkel
Darmſtadt (5763a
Neckarſtr. 24, Zel. 1436

Schuhhaus Bolkswohl
Kaupſtraße 44
Ulsberkäu!!
Habe noch verſchiedene Schuhe
Herren=,Damen=u. Kinderſchuhe
zum und unter Einkaufspreis

abzugeben.

* 30400

Die meiſten im Handel befindlichen Mittel zur Un=
geziefervertilgung
ſind eſſighaltend, wirken ſchädigend
uuf das Haar ein, machen es ſpröde und brüchig.
Unſer reines Naturpräparat
WIm z‟
dagegen iſt vollkommen unſchädlich, wirkt hervorragend
antiſeptiſch, macht das Haar geſchmeidig und weid
und vernichtet unter Garantie radikal
im einigen FAimuten

6

aller Art und deren Brut bei Menſch und Tier, desgl.
Flöhe und Wanzen
(4453a
Beyer & Schyitt, Obernsiel a. Z.
Verkauf in Darmſtadt: Parfümerie Taniel, Ludwigs=
platz
8; Hermann Frank, Friſeur, Mathildenplatz 19.

Für die

Einkoch-Apparate
im Vollbad verzinkt, mit Einsatz, 6 Federn
und Thermometer
Monopol‟-Einkoch-Gläser
mit Deckel u. Ring, alle Grössen, eng n. weit
Gummi-Ringe
in Friedensanalität
Einmach-Hafen
zum Zubinden
Pergament-Papier
Einmach-Töpfe

in allen Grössen.

(7813a

Fußboden=Oel
Leinöl, Sikkativ
billigſt bei
(6221a
Anton Fiſcher
Frankfurterſtr., Telephon 186.
e

eingetroffen. Pfd. 1,20.,6
im Zentner entſprechend
billiger
Wilh. Hofmann
Karlſtraße 26. (*3040

Spangen=,
Kämme=
Reparaturen
werden ſauber ausgeführ
Parfümerie Tillmann,
Eiiſabethenſtr. 21. (8006a

Damen u. Herre
aller Stände! Was
ſuchen, finden Sie dur
meine Ehevermittlirn
Durch meine weits
zweigten Verbindun
in Heſſen und der Pſ
habe ich ſtets Damen
Herren aus allen Kreie
und Schichten des Vol /
die Heirat ſuchen. Stau
enmte, Landwirte ur
Keine Vorſchußzahlisn
nur die geſetzl. Einſchrei
gebühr. Kulante, iN
nehme Bedienung. (.
Ehevermittlung
Gg. Daab, Darmſtad
Gr. Ochſengaſſe 22,
im Kaffee Rüdel.

Hehr anſt. Frk.
evg., 28 Jahre, wünſ?
da es ihr an paſſ. Geu
ehlt, mit anſt. Handwer!
der Beamten in Bru
wechſel zu treten zwid
ſpäterer Heircl
Gefl. Angeb., wenn
mit Bild, unt. R 76 a.1
Geſchäftsſt erb. (*301

UGAttd, AFIeger
von gutem Ruf, edlen
Charakter, Mitte 20
Jahre, ſchön gemiäl
Heim, 3 ſehr wohl e
ogene Kinder, möchte ſ4
gerne wieder glückl. veiß
heiraten mit nur geb!
detem, anſtändigem Hern
in ſicherer, penſionsberec
tigter Stellung. Ange)
unter R 85 an die G
chäftsſtelle ds. Bl. /*3020

Kappels Preisliſte!
Beſonders billig!

Gebr. Kaffe
Pfund
mk. 18. 20. 22. 28.
garantiert reinſchmeckend

Nöy=MT
Pfund Mk. 16.50

Hülſenfrüchte
noch zu billigen
Preiſen

Feiner weißer
Pfd. H304
Grieß Mr.4

Dere
Schoppen
Mk. 4:25 8. 9. 10.

Hafer=
flocken

in Bar Pfd. 9

Eleg. Schlafzimmer
eich)., mit 3t. Schrauk äuß.
preisw bei Ferd. Schmitt
Alexanderſtr. 9, 1*‟Wim

otbehliafii
V
Va
4 blül. Oieander in eich.
Küheln zu verk. Roßdörfer= Leichte Federrolle
ſtraße 73, part, (*30223 z. vk. Arheilgerſtr. 2, (gsoson

kaffee
Pfund Mk.

Suppen=Reis
... . . . . . Pfunß Mk

Futter=Artikel
ſtets billig! (*30441

Rheinſtraße 47
Telephon 1929.

nn. Kinderbet
Nutatze u. P
Aufaſt neue Kint
Größe 271 zu

einrichtu
winn
deu 850,X
Adurapiatz

[ ][  ][ ]

Nummer 214.

Darmſtädter Tagblatt, Freitag, den 5. Augnſt 1921.

Seite 7.

Die Sommerfriſche.
ues Beſchichte vom biederen Landvolk, von pornehmen Herren=
leuten
und allerlei Lumpen
erzählt von F. Schrönghamer=Heimdal.
(Nachdruck verdoten.)
Der Kommerzienrat eilt mit Sturmſchritten voraus, ſtößt
Wohnungstür auf und ſchiebt den Nacheilenden mit beiden
men hinein. Die beiden Frauen blicken erſtaunt auf. Es
ſa die bekannte ſelige Ueberraſchung, der jubelnde Aufſchrei
er Herzen, das Sichindiearmeſtürzen, die Rührungstränen
e=Braut und Schwiegermutter, ſowie das glücklich=zufriedene
gein des Herrn Papa.
Es gibt eine Hochſaiſon des Herzens.. ."
SAber niemand kennt die lauterſten Motive des angehenden
omaten, die aus dem ſtolzen Jünglingsauge leuchteten, in
ue Wirklichkeit. Das iſt ſo meiſtens anders als das reine
erl. Diplomaten müſſen mit allen Möglichkeiten rechnen.
nun, würde der Bader Sebaſtian Schafflhuber ſagen.
SAber der ſagt heute gar nichts mehr.
Sein Schmerz über die Enttäuſchung durch den Amerikaner,
ben er dunch alle Feuer gegangen wäre, iſt größer als man
inen möchte. Wenigſtens redet es ſich der Betrogene ſelber ſo
. Aber auch hier entſpricht das Ideal nicht der Wirklichkeit.
e eicht iſt es doch nicht das edle und läuternde Eefühl eines
oſen Schmerzes, ſondern der Aerger über den künftigen Aus=
Des regelmäßigen Dollars. In dieſem Sinne trauert auch
Greti Schafflhuber.
In einem anderen Falle iſt es umgekehrt. Der Erlanger
yreidermeiſter wird jedenfalls Tränen der ungemiſchten
ſerde vergießen, wenn er den Eilbrief des ehemaligen cand.
Fritz Müller erhält: Soeben verlobt! Kommerzienrats=
teer
!. Werde demnächſt bereinigen. Gruß! Müller. Aber
Feer iſt es nicht die reine Herzensfreude über das unverhoffte
1 zweier Menſchenkinder, ſondern jenes Gefühl, das alle
ſhreidermeiſter deutſcher Univerſitätsſtädte bewegt, wenn ſich
H ehemaligen ſtudentiſchen Kundſchaften mit Kommerzienrats=
ern
verloben.

Verhäufe

Aicherſchrank u.
leiderſchrank
veikaufen bei (*3038

Bickhardt, Kiesſtr. 91.
mit Roß=
erkaufen
. Näheres in
Beſchäftsſt. (*30314
hitlug Uieſtern. Kinderbettchen
Darmiſt
Matratze u. Polſter,
ngaſſe ?

2 Bettſtellen
bys Badewanne zu ver=
Beſichtigung nach=
uugs
von 5 Uhr an.
mBeißenſee 11, I. (*:0

ien Kranichſteinerſtr. 6,

Gheneinrichtung
großem Schrank, fein
WPreis 850,K (r33342
ekoriaplatz 12, part.

Erre Holztreppe mit 13
hiten u. Backſteine und
Eih. zu verk. (*30305

Vertiko
mmmode, g. 1tür. Klei=
tſSrank
, Zimmertiſch
11 Arheilgerſtr. 9. /(70e

Einige Kiſten
fracht=Kartons, 2 Holz=
Mlleaux /130/450), 3 Vo=
eil
äftge zu verk. (*30192
Dieburgerſtr. 4, part,

mit
adenſchrank Glas=
Ferr, Regal u. Sonſtiges
verk. Angeb. u. R 107
Geſchäftsſt. (*30289
Ge ttſtelle mit Sprung=
huen
u. Kopfkeil billig
derk. Heinheimerſtraße
.13, Stb., 1., 11. 1*30301
m. Matr.
ttrnd 1 P. Knabenſtiefel
58) zu verkfn. (*30259
rafenſtr. 22, Hth. II.
Nzu berhauf:
ſe nes, weiß Wiegebett=
y
XWaſſ.=Ventilatoren
0 73) Neugaſſe 11.
Bleiderſchranfk
hen, Teſſelch., Spiegel
, billig zu vk. /*30367
eshützenſtr. 14, 1. St.
USoßes Plüſchſofa
verkaufen (* 30372
itorigſtraße 25, 2. St.
chlafzimmer
eeiche lack.: 1 Schrank,
Am br., 1 Waſchkom= ſchw., ſt. Filzhut, Gr.55½
er thäupter 40 mm ſtark),
Naachtſchränke, 2 Stühle,
zuſ. Mk. 2150.. Neuer,
Nürheneinrichtung
ohern, mit Kunſtver
Arung: 1 Büfett, 1 An=
Aie, 1 Tiſch, 2 Stühle.
Mk. 1275..
Wollmatratzen
Ninza Drell u. Material.
Mk. 395..
Mtrelmöbel, Sofas Chaiſe=
ue
uſw., in reicher
Auswahl. (88961s
Zeinrich Kunz
NBeiſchreinerei und =Lager
A heilgen
Dkalion der Straßenbahn.
SRlongarnitur /1 Sofa,
S eſſel), erſtklaffige Ar=
M und Material, mit
WAfeinem Plüſch bezog.,
Nies abzugeben (*30233
NSelbergerſtr. 103, part.

Gebraucht. 2tür.
Eisſchrank
i. Auftrage zu vk. Hublitz,
Kirchſtraße 18. (8864fsg Zu verkaufen:
Solide Küchenmöbel, ein
Waſchtiſch m. Marmorpl.,
1zweifl. Gasherd, 1 Bade=
Matratzen, ſowie eine pfen f. Holzfeur., berſch.
Gaslampen, Tiſche, Stühle
u. anderer Hausrat. Zu
beſ von 25 Uhr nachm.
Händler verbeten. Zu
erfr. i. d Gſchſt. /*30035md bchlafſofa haarmatr. 2 gebr., bolſtändige
preiswpert
Betten abzugeben.
Näh. Geſchſt. (* 30105 Neue Lüſterjacke.
Giar faſt neue Kinder= mittl. Gr., neue Damen=
iel
(Größe 27) zu ver Halbſchuhe, Gr. 40, u. 5m
feiner ſchwz. Wollbatiſt bill.
hterh , 3. Stock. (*30335 zu verkf., anzuf. ormitt
Tannenſtr. 45, Ecke Lands=
(*30374
kronſtraße Neuer Drillichanzug einige
Meter Drillichſtoff, neu,
verſch. Knabenanzüge, gut
erhalten, zu verk /*30845
Hoffmannſtr. 12, pt. /170204 Teunis=Anzug
Lauteſchlägerſtr. 8. ganz neu (Gr 1,70-1,75m),
mit Halbweſte, umſtände=
halber
für 500 zu verk.
Schott, Liebfrauen=
ſtraße
112. (*30810 t 4 Stühlen billig zu Flapp=Zylinder (55),
H.=Arbeitsſchuhe/45) zu vk.
*30362) Heinrichſtr. 93, I. Ein neuer feldgrquer
Anzug für mittl. Figur
zu verkaufen (*30363
Wenckſtraße 6, 2. St. 2oel. Mäſce
Lackſchuhe (Größe 41/42),
eine Arbeitshoſe, grüner
Filzhut, Piſton in B billig
(*30369
abzugeben
Gettſtelle u. unter= Soderſtraße 75, part. Zu verkaufen:

1 guterhalt. Anzug (mittl.
Gr.), 1 faſt neuer Ueber=
zieher
, 1 neuer Lüſterſakko
f. jg. Herrn, guter Stofff.
Winterpaletot. (*29858id
Tannenſtr. 37, I. Billiger Gelegenheits=
kanf
!
4 Anzugſtoffe, 3 m I.,
eines Flüchtlings zu jedem
Ee: Aieburgerſtr 62.= annehmbaren Preiſe ab= gebote unter R 31 an die
zugeben. Anzuſehen Beſ=
Warenſchrank fungerfr is, pr l300csmi 1 Paar gute Offizier=
ſtief
. I Nr. 42, Babhkrippe
mit Matratzeu. Gaslampe
billig zu vert. (*30207
Georgenſtr. 3, III. Touren=stiefel
Gr 42-43, wie neu, ein
De mit Spiegel,2 Betten 1 gutes Korſett zu verk.
Ktesſtr. 83, II. (*30402 * Handtuchhalter. Gelegenheitskauf!
modern. Kunkskragen
beſteh aus 6 ſchön Fellen,
umſtändeh zu dem bill feſt.
Preis von ſt 2600.- zu brk.
Neh. Gerbunusſtr. 54, 1. bma Herrenräder m. neuer Be=
r

Es gibt auch eine Hochſaiſon des Herzens .. ."
Nachdem Dr. Quirinus Zwickl auf der Gratisbank des Ver=

auf die Warnung vor der geſtrigen Margarine, anderſeits.
die heutige Nelke im Knopfloch wagte, Fräulein Delius zu einem
Morgenſpaziergang einzuladen. Freilich war er in argen Zwei=
feln
, ob er zwecks ſeines Vorhabens auf die Margarine aus der
Molkerei Kreuzer oder auf die Nelke das Hauptgewicht der Unter=
haltung
legen ſollte, die er ſoeben anknüpfte.
Fräulein Delius war jedoch augenſcheinlich noch ſo ſehr mit
der Beglückung des Schallerſchen Hühnervolkes, zu dem ſich auch
das Weißpichleriſche geſellte, beſchäftigt, daß ſie die erſte Ein=
ladung
des Doktors überhörte.
Dr. Zwickl aber erinnerte ſich an den Satz, daß aller Anfang
ſchwer ſei, ſetzte ſeine Hoffnung neuerdings auf Margarine und
Nelke und wiederholte ſeine Einladung, worüber Fräulein De=
lius
ſichtlich erſtaunt ſchien. Erhob ſich aber ſogleich zum Zei=
chen
, daß ſie die Einladung grundſätzlich nicht ablehne. Leider
fügte es der Zufall, daß ſich Dr. Zwickl zur rechten Seite der
Dame befand, was er erſt nach einiger Zeit zu bemerken ſchien,
als man ſchon im Gehen begriffen war. Verbeſſerte ſich aber
ſogleich, indem er in weitem Bogen hinter der Dame herum=
rannte
, worüber die Delius wiederum erſtaunte. So landete der
Kavalier glücklich auf der linken Seite und begann die Unter=
haltung
: Es war wirklich Margarine, gnädiges Fräulein.
Wirklich?
Man ſollte es nicht für möglich halten, aber ich habe die
allerbeſtimmteſten Anhaltspunkte.
Um ſo dankbarer bin ich Ihnen, daß Sie die Liebenswür=
digkeit
hatten, mich noch rechtzeitig aufmerkſam zu machen. Die
anderen hatten ſchon alle davon genoſſen.
Es gibt gewiſſe Worte, denen gewiſſe Leute zu gewiſſen
Zeiten eine gewiſſe Bedeutung beilegen, die ſie aber nicht haben.
Ein ſolches Wort iſt Liebenzwürdigkeit, das den Privatgelehr=
ten
um ſo inniger labt, als es zu Maxgarine in ſchreiendem
Gegenſatz ſteht, den er nun mit dem Wort Nelke zu überbrücken
ſucht. Er ſpricht es aus und reicht der mit Recht Ueberraſchten
die Knoſpe mit der ſinnvollen Bemerkung: Sie muß wunder=

bar zu Ihrem Haare ſtehen.
Leider habe ich ſo rotblondes Haar. Man ſieht es heut=
zutage
nicht mehr gern und gibt wieder mehr auf beſtimmtere
Farben wie ſchwarz oder blond.
Ich wollte Sie aber nicht beleidigen, gnädiges Fräulein.
bemerkt Doktor Zwickl aufrichtig. Ich für meine Perſon ver=
ehre
rotblondes Haar geradezu, um nicht mehr zu ſagen .. ."
Die Delius bricht ein Blatt von einer Haſelſtaude, wobei der
Doktor kurz Gelegenheit hat, die Gewandtheit ſeiner Begleiterin
zu bewundern.
Ueberhaupt. ſagt er dann, bricht aber nach dieſer Ein=
leitung
ab, da ſie wieder auf einen Satz mit Margarine‟
hinübergeführt hätte.
Zum Glück wird die Geſtalt des einſam wandelnden
Taubeney auf dem Feldwege ſichtbar. Man grüßt herüber und
hinüber. Taubeney bleibt länger als gewöhnlich ſtehen, atmet
tiefer als ſonſt und fährt dreimal ſtatt einmal über die um
einen Ton blaſſere Denkerſtirne.
Es gibt auch eine Hochſaiſon des Herzens..."
Auch für Taubeney hätte es eine werden können wenn
Wenn der Amerikaner nicht geweſen wäre und die Baronin keine
Hochſtaplerin. Geſtern hätte er ſo ſchön angeknüpft.
Nuhe Ruhe Ruhe.
Doktor Quirinus Zwickl iſt in ſeiner Eigenſchaft als Volks=
ſchriftſteller
der einzige, der ſich über das Saiſonereignis freut,
nicht etwa, als ob er den Raub des Amerikaners und der Baro=
nin
literariſch in einem Kriminglroman ausſchlachten wollte,
wie ihm die Schwabinger Malerin, die den Verluſt des Danny
Gürtleriſchen Andenkens noch immer nicht verſchmerzen kann,
vorgeſchlagen hatte. Denn Romane ſchreibt Doktor Zwickl grund=
ſätzlich
nicht, ſondern nur ſchlichte Volksgeſchichten, denen er den
Untertitel zu geben pflegt: Erzählungen für große und Ueine
Kinder.
(Fortſetzung folgt.)
sonio glle anderen s.
t man vie
Behuke Loderwaren färh neu mit Braunsebe Wilhra.
Wilhelm Brauns, G. m. b. H, Ouedlinburg.
Verlangen Sie Gratisbroschdre Nr. Z. (11,4920

Rieschel’s Patent-Grudeherde
sind unstreitig die Besten : 3 : : 7 3: 5 7 Das Wellsieh macht’s

ohne Wasserschiff:

mit Wasserschiff;

Mk.2 860.
3130.
3240.
3350.
3680.
4450.

Keln anderes Fabrikat leistet das Glelche!
Steis praktische Vorführung! *:. .: : : :: .! ! : : : :: Besichtigung ohne Kaufzwang!
Alleinige Niederlage für Darmstadt und Umgebung

Ernst-Ludwigstr. 20

Philipp Schaaf

Ernst-Ludwigstr. 20

Majnzer Warenfaage
Geaggenheim e Marz
Marptt 7
in enorm großer Auswahl

eDD,

7489a)

*Bottagen Läuferſtaffe
A

2 P Damenſtiefel Gr.39
u. 40 (1 Paar Maßarbeit),
billigſt. Anzuſeh vormitt.
5m) Noßdörferſtr. 46, I r
1P D., Stief. /30),6.=Hoſe,
S.=Kleid, Barchent,r., Vor
hänge, Leiſten, Bett= Vor=
lage
zu verk. (* 30364
Heidelbergerſtr. 29, 2. St.

Ein faſt neuer
Patent=Kettenzug
Jungks Pendelhemmung,
Tragfühigkeit 1500 kg, 4 m
Hub, ſowie ein neuer eiſ
Durchwurf, Größe 1,60X
1,00 m, zu verk. Angeb.
unter R 90 an die Ge=
ſchäftsſtelle
. (*30230dr

Herren=Fahrrad zu verk.
Brenner, Zimmerſtr. 10, 1*

Schreib=
Ideal A, in einwand=
freiem
Zuſtande, wegen
er Eiſch Spla, Kinder= 150 om br, im Auſtrage Entbehrlichkeit für 2300/ Sitz=Liegewagen
Mark zu verkaufen. An=
Geſchäftsſtelle (8809md
300400 qm ſehr gute
zu verkaufen, (*303571s
Näheres bei Emig,
Erbacherſtr 15
Herren Fahrrad zu
erkaufen
(r30423
Jaud, Saalbauſtr. 26, I. / (Brennabor) nebſt Baby=
Herren=Fahrrad
guterh., mit Freilauf, zu
(* 30r18
verkaufen
Wendelſtadtſtr. 56, I.
Achtung!
Radfahrer!
Ich habe 2 ſehr gute

Beſte Gelegenheit für
Wiederverkäufer! (*30142
Zu verkaufen:
Eleg. Herrenuhr
mit Sprungdeckel, echtes
Tula=Silber und Ia Werk,
nebſt faſt
neuem Tentorhorn
Trompetenform, gut. Ton
u. ſehr gut. Anſpr. ſehr bill
30106 Frankenſteinſtr. 40.
N StrohMſtraße 13, III.
zu verkaufen (*3035é
Emig, Erbacherſtr. 15.
Sportwagen
faſt neu, zu verk. /*30342
Viktoriaplatz 12, part,

Guterhaltener Ninder=
Liegewagen zu verkaufen
*30387) Kirchſtr. 4, I. Rotblüh. Oleander, Tfl.
Gasherd, verſch. Zuchthaf
zu verkaufen. (*20313
Eckart, Rhönring 75. maſchine.. Ainderliegswagen zu vk.
*30324) Mollerſtraße 35. zu verkaufen (*30 54
Pankratiusſtr. 44, III.
Zu verkaufen: 1 Kinderwagen und 1
Klapp=Sportwagen, faſt
Pflaſterſteine neu, mit Gummibereiſung Gonter, /*30181
Noch guterhaltener
Hitz=Liegewagen
wäſche bill, abzug. (* 30191 Angebote u. R 109 a. b.
Ludwigsplatz 8. Geſchäftsſtelle. (*30290
Ornemann=
Kamera
Aplauat 6,8, komplette
Muſterausrüſtung, Kiesſtr. 55, Gartenh, II.
Zu verkauf.:
1 Paliſanderflügel
ſehr gut /*30359 Lotel Prinz Caul
Gundelsheim a. Neckar.
Span. Gitarre, pracht=
voller
Ton, zu vk. /*30344
Stück zu 380 zu verk. Wittmannſtr. 2, 3. St.
Ital. Mandoline
Ludwigshöhſtr. 78, ausechtem Paliſanderholz,
nur für Liebhaber, preis= wert zu verk. (*30188
Weiterſtadt
Griesheimerſtraße 15.
Abordzither
60. A. Dietz,
*30226) Eliſabethenſtr. 30. Eine noch guterhaltene
Nähmaſchine (Singer)
billig abzugeben Mauer=
230336 Tennisſchläger
m. Spanurahmen, Goethe (4 Bbe) zu verk (*30240
Martinſtraße 55, 2. St
Anzuſ, von 89, ½1½4,

Wie
erſtrlaff. Milchziege
zu verkaufen oder gegen
Schlachtziege zu vertauſch.
Näheres Emig,
* 30,55) Erbacherſtr. 15.

6 junge, angemäſteie
zu
Ganſe verk.
Dieburgerſtr. 10. (*30282

zu veik
Junge Haſen Mühl=
ſtr
. 13, Seitenb. (*30332

Ein
wachſam. Hofhund
zu verkaufen. Arheilgen,
II Feſchesgaſſe 23. (8842
8jährige (730375
Schäferhündin
1 Rieſenhäſin, grau, und
Flobertgewehr, 9mm, zu
verkauf. Anzuſ.: 6 Uhr.
König, Barkhausſtr. 11.

Schreibmaſchinen=
Arbeiten aller Art, Ver=
vielfältigungen
. (8849a
Fernruf 3229
Hügelſtraße 30.
Unterricht
Stenographie=
Unterricht 4.
für Anfänger u. Forrgeſchr.
wird gründl. erteilt gegen
mäßige Vergütung Zuſchr.
erb. u. R63 an Geſchäftsſt.

Eetdvertekr

So0d Mark
gegen 10 % Binſen b. Be=
amten
zu leihen geſucht.
Angebote u. R 104 a. d.
Geſchäftsſt. erbet. /* 30281
Suche
ſofort 1000 Mk.
von Selbſtgeber zu leihen
gegen monatl. Rückzahlg
und hohe Zinſen. Angeb.
unter R 94 an die Ge
ſchäftsſt. d. Bl. (*30248

Von Selbſtgeber
15 000 Mk.
zu 20% auf 2 Monate ge=
ſucht
, kann auch Teilhaber
ſein. Angebote u. R 116
Geſchäftsſtelle. ( 30328
18000 Mark
an 2. Stelle nach Pfung=
ſtadt
geſucht. Taxe 70 000
Mark. Karl Glenz, Stein=
ackerſtraße
2, part. Tele=
(:30315
phon 2881.
15000 Mark
an 1. Stelle n. Griesheim
geſucht. Taxe 27 000 Mk.
Näheres d. Karl Glenz,
Steinackerſtaße 2, part
Teleph. 2881. ( 30316.
ſtrebſam.
Wer leiht Kaufm in
ſich. Stelle Mark 2000.
evtk. geg. Uebern, ſchriftl.
Arb. /Buchf. uſw.). Pünktl.
Zins= u. monatl. Rückzahlg.
nach Abrede. Gefl. Selbſt=
geber
=Angebote unter
R 119 an die Geſchäftsſt.
v. Bl. erbeten. (*30347

nie krische Butter, Pkung 1.50
Lridta-Massil sehops 1.00
Tafdl- Dal
Schopp.9.00
Bätdtot ganzhell, Schopp. 1.00
Talef Kockern

Pfund

gügs
100 ber 1o rm4 150

Marmeladen

Dadorkitden

Schönes, ſchwz. Hundchen
billig zu verkauf. (*30274
Neugaſſe 11.

Schöne Deutſche
Schäferhündin
kurz vor der Hitze, billig z.
verkaufen
(*30427
Schuſtergaſſe 10.
Ein Wolfs und zu verk.
Hobrechtſtr. 10, I. (*30044

Bienenhaus
mit ſämtl Geräten und
Vöiker billig abzug. /* 30212
Parkisſtraße 6, Fart.

Erſtflaſſiger Schleier=
ſchwanz
zu verk. Heidel=
bergerſtr
. 7, II. (*29369

ter, raſſen=
reiner
Dachel
ig zu verk. 18769md
heilgen, Hch. Henning,
Obere Mühlſtr. 49,

Ftung 9.50
Ptung 5.00
Ptung 3,00
Etug 5.00

rma 4.50

Forttdent
PKanmennns
Ftung 4.00
Lucher- Strur
Ftuna 2.00
Hiof Braan
U.
Ernst-Ludwigstr. 3.

[ ][  ][ ]

Seite 8.

Darmſtädter Tagblatt, Freitag, den 5. Auguſt 1921.

Nummer 2

enroſen=Kavalier

Schwank=Operette in 3 Akten
m Uraufführung:
Sonntag, 7. Auguſt 1921
Orpheum (ssotts) Sommertheat a

Palast-Lichtspiele
Grafenstr. 18 (Kaisersaal) Tel. 2522
Heute letzter Tag!

Drama in 6 Akten
aus dem zaristischen Russland, mit
Wllen Bichter.

Pfropf & Mampfensehrumpfer
Tolles Lustspiel in 3 Akten.
(8884
1b Samstag: HARRV PIEL.

Sportplatz=Reſtaurant
(Halteſtelle
Böllenfalltor der Straßenbahn)
Als Erſatz für das Mittwoch ausgefallene Abendkonzert
heute abend 8 Uhr
Großes Konzert
Leitung: Herr Direktor Mickley.
Als Soliſten treten auf:
Herr Ludwig (Trompete)
Koch (Violine).
Eintritt Mk. 1.50 inkl. Steuer.
Straßenbahnverbindung nach der Stadt letzter
T*30220
Wagen 11 Uhr 20.

Achtung!

Achtung!

Grosses Tanzvergnügen
Reiſender Geſchäftsleute
und verwandter Berufe
Gegr. 1913. Ortsgruppe Darmſtadt Gegr. 1913.
Samstag, den 6. Auguſt 1921
feiert genannter Verein im (*30276
Gaſthaus zur Waiſenpumpe, Schulzengaſſe,
ſein
8jähr. Stiftungsfeſt
unter gütigſter Mitwirkung der Kapelle Weſp.
Von 7 Uhr ab Tanz.
Für gute Speiſen u. Getränke iſt beſtens geſorgt.
Um zahlreiches Erſcheinen aller Mitglieder der
Ortsgruppe wird gebeten. Der Vorſtand.

Union-Ahenter

Caro Ass
Fortsetzung und H. Teil
Dem Hode entrissen
Amerik. Riesen-Sensatlonsfilm
in 6 Akten. In den Hauptrollen:
Maris Walcamp, Harry
Axcher, Charlos Brinley.
Um den Bohn
Ein Drama aus guter Gesellschaft.
Nach dem Roman von Arthur Landsberger.
In der Hanptrolle: Caroln Woclle.

Residsnz-Theater

DieroteHexe
Detektir-u. Abentenrer-
film
in 5 Akten (*30404
Erika Glässner
Rudolf Forster
Friedr. Fehér
als Hauptdarsteller.
Die Naeht im
grünen Affen
Schwank in 2 Akten
mit Arnold Rieck
Einlage:
Garo Ass, 1. Teil.

AutOr-RütUo

Personen- und Lastwagen : Motorräder
Pneumatiks

AALLLB LLL. BB L LLLSb8

Mulef doher Tel.: 2498.

Vollgummi-Reifen,
Benzin, Oel, Fett,
Zubehör- u. Ersatzteile
Beste (8867a
Reparaturwerkstätte
Rheinstr. 39

Achtung!

Achtung!

Ahein-
Str. 2

Schloss-Café
Freitag, den 5. Angust 1921

Rhein=
Str. 2
2886

Weber-Schubert-Abend

VTNZBGÄNÄÄNÄLDBTRB

Schuls Feiſenkeuer
Inh. Hans Tod.
Dieburgerſtr. 85.
Telephon 1445.
Heute, Freitag abend 8 Uhr:
Großes
eſtkonzert
Leitung:
obermuſikmeiſter M. Weber.
Im Programm u. a.: Aufzug der Stadtwache
aus der Biedermeierzeit. Der Roſe Hochzeitszua.
Parade der Zinnſoldaten. Die Mühle im Schwarzwald.
III. Teil: Hiſtoriſche Abteilung.
Zum Schluß: Harmoniſcher Zapfenſtreich und
(*30358
Gebet.
RRFRFRR
Kraftſport=Vereinigung
Darmſtadt 1895.
Großer Städte=Ring=Matſch
Köln-Darmſtadt
Hamstag, 6. Auguſt, abends 7½ Uhr, z
g im Mathildenhöhſaal, Dieburgerſtr.
Da Köln z. Zt. die beſte deutſche Ring=
mannſchaft
ſtellt, u. a. 6 Kreismeiſter und
Weltmeiſter Bock, ſind hochintereſſante
Kämpfe zu erwarten. Außerdem kommt ein
Boxkampf zw. Berlin u. Darmſtadt
(*30368
zum Austrag.
Eintritt I. Pl. 5 , II. Platz 8 , Mit=
glieder
2 geg. Vorzeigen d. Mitgliedskarte,
Anſchließend: Ball.
A

Billiger Fleiſchverkau
Empfehle
per Pfd. Mk. 9.00
Ia. Qualität Ochſenfleiſch
per Pfd. Mk. 10.00
la Qualität Kalbfleiſch.
per Pfd. Mk. 8.00
Ia Qualität Hammelfleiſch
Prima ſelbausgelaſſenes Sachkfett . per Pfd. Mk. 9.00
Zulius Strauf

Aunransran

Heute Freitag:

Zur Harmonie‟ Weinbergſtr. Der Wirt E. Karte,
*3038
Spiegelglatter Saal.

Kurhaus Hofheim 1. Taunns
(- Bahnstunde von Frankfurt a. M. Bommer-
Kur für Erholungsbedürftige und nervös
Erschöpfte. Mässige Preise. Prospekte durch
(.6724
Dr. Schnlze-Kahleyss.

Holzſtraße 10

(*30414)

Telephon 2426

Aebertrump

werden alle Konkurrenzangebote durch die außerordentlich hohen Preiſe, die
ich für Lumpen, Papier, Wolle, Knochen, Alteiſen, Schneidereiabfälle,
Flaſchen, Frauenhaar, Roßhaare, Felle, Boden= u. Kellerkram uſw. bezahle,
ſowie für Kupfer, Zinn, Zink, Meſſing, Blei und dergl. Kaufe kleinſte
Quanten und ganze Waggonladungen. A. Hochmann, Rohprodukte,
Darmſtadt, Langgaſſe 41. Tel. 835. Poſtkarte genügt. Komme auch
(*30391
auswärts. Händler erhalten entſprechend mehr!

Kaufen Sie

und alle Farbeu
billig und gut bei (6220a
Anton Fiſcher
Frankfurterſtraße.
Teleph. 186.

Reichhaltige Auswahl
Fachmänniſche Bedienung
Große Preisermäßigung
Garantie f. vorz. Funktion.
H. Zimmer & Co.
Eiſenhandlung
D Schützenſtraße 3
Telephon 2905. (8314a

Zwecks Umzugs Verbilligung.
Möbelwagen, Gardinen=
wagen
, größere u. kleinere
Möbelrollen tageweiſe zu
verleihen. Feidel,
3547a) Hügelſtr. 1317.

Ain
Pickel, Pusteln u. viele
andere Haut- Unreinig-
keiten
entfernt verblüf-
fend
schnell (7361a
Oefin
Fein parfümiert
Erfolg verbürgt
Flasche nur Mk. 9.,
Nur echt bei
W. Hermes, Parfämerie
Luisenstraße 8.

Rheinge)). Beine
19:9er Partenheimer ¾ L.=Flaſche m. Steuer X 12
1919er Vendersheimer ?4 L.
191der Ober=Ingelheimer rot /L=Fl.
191der Wolfsheimer ¼ L.=Flaſche
Cognac Weinbrand ¼ L.=Flaſche
Zwetſchenwaſſer, Treſter billigſt. (*
Weinhandlung S. Lehmann
Darmſtadt, Hoffmannſtr. 12. (Kein Laden.)

Glektr.
Bettfedern=Reinigung gerieb
Dämpfen u. Desinfizieren, ſowie Aufarbeiten u. Neu=
anfertigung
aller Matratzen u. Polſtermöbel, Patent=
natratzen
in allen Größen, Lager in Bettfedern
und Dannen, Barchenten und Drellen. (B1960
Tapeziermeiſter,
Jak. Heymann, Beſſungerſtr. 55. Tel. 1601.

vertilg.
In 1 Stunde Ste unt. Garantie Kopf=
ſ
. Brut (Niſſ.), Wanz., Flöhe b.
Filz=u.
DMenſch. u. Tier. Kampolda,
Kleid.=Eaufep.g.M.Wund. unſch, Verk. nur:
Gustav Kanzler, Darmstadt, Schulſtr. 12 (3970a
Peter Pfeiffer, Bensheim, am Bahnhof (Poſtverf.)

Nordseebäder-
Dienst
Unsere regelmäßigen Fahrten nach
WANGEROOGE
HELGOLAND
NORDERHET
haben begonnen.
Auskunft
und Fahrpläne kostenlos durch
Morddeutscher Lioyd
Bremen
Abtellung Seebäderdlenst
und seine Vertretungen

1
eh

eh

Gentral- Theat,

Weib
Die Tragödie ei-
Bauernmädchens
in 6 Akten
Elispbeth Gru)
Kurt Zellnick
in den Hauptrollen,
Dämmerun
des TTodeg
Drama i 5 Akten m
Poln Negri.
Einlage:
Die schöne Hiss Liliau

Süddeutsche
Gravier-Anstalt
für dle gesamte Industrie
DARMSTADT
Liebfrauenstr. 50
Fernruf 2613
(8625a

Mice

ffe

2
jienenhonig
hat abzugeben
Georg Spieß,
Traiſa bei Darmſtadt,
Brunnengaſſe 12.

in allen Stromarten
und Spannungen,
Dynamos, Akkumn=
latoren
. Schalt=
material
ſofort ab
Lager lieferbar. /Wa
Handels- u. Ingenieur-
Bureau G. A. H. Krug,
Darmſtadt, Lager=
hausſtr
. 32. Tel. 1859.

Wein=Faſſer
200 u. 600 Ltr. verk. billig
Heinr. Pieplow, Darmſtadt,
Kahlertſtr. 5½ Karlſtr 43
Teleph. 1188 (*29863id

Gesplelte
Pianos
stets am Lager.
Klavier-Arnold
nur Ecke Erbacherstr.
n. d. Sehwimmbad. (6720a

Kriſtallzucker 5,30 M.
Amerik. Mehl
noch 5,50 M.
Kakao, holl., 14,00 M.
Kernſeife 400 gr ( Stor=
chenſeife
) 4,30 M.
frei Haus geliefert.
Näheres bei (*30313
Jung, Eberſtadt
Heidelbergerſtraße 6
Telephon 292.

Arfang 35
Orpheum

Freitag
Samstag
5.
6. Auguſt
2 letzte Aufführungen:
Zapfenſtreich
Offizierstragödie
in 4 Aufzügen
von Franz A. Beyerlein
Regte: Brung Harprecht

Karten: Verkehrsbur.,
Reſidenz=Automat am
Weißen Turm, Hugo de
Wagl (Rheinſtr. ) (8900

D Der Eingang wird bei
zeginn des Stüches um
törungen zu vermeiden
geſchloſſen gehalten.

Luhr abends

E

Bismarck=
Diele
Neue Kapelle
Beſte Darbietungen
in: Küche u. Kellex.
Künſtleriſch ausge=
ſtattete
Mäume (nn2


Waſſerhöhe 3,27 m.
Luftwärme 18 C.
Waſſerw, vorm. 7 Uhr
24 C.
Woogzpolizeiwache,

Berein ehemaliger 44
Darmſtadt.
Von der Vereinigung früh. Leibgar den
Darmſtadt iſt uns eine Einladung für
nächſten Samstag abend 8 Uhr im Saal
Garten ſtattfindende Konzert zugegangen.
bitten unſere Mitglieder im Intereſſe der Ei
dieſer Einladung recht zahlreich Folge leiſen
wollen.
Nächſte Mitgliederverſammlungam Tie=
tag
, den 16. Auguſt 1921, abends 8 UEic
Frankfurter Hof.

Der Vorſtand.

ewerkſchaftsbund der Angeſtel

30379)

Die Liſten zur Einzeichnung fM
Theatermieten liegen auf bei
der Geſchäftsſtelle, Liebigſtr. 8,
Herrn Julius Belz, Sandſtr. 4;
Hch. Vogel, Liebigſtr. 39.
Es werden 6 Schauſpiele und 6
gegeben. Die Einzeichnungen müſſen
14. Auguſt vollzogen ſein. Alles Ou
bei den oben angeführten Stellen.
Der Vorſtan)

Kaffee, Lee, Kak=
nur
aus erſtklaſſigen Fabriken
loſe
Schepeler Kaffee A Pfd. von Mr. 5.0/4
in Origingſpackung
4 Pfund zu Mk. 5.50, 6 00, 6.50, 7.00, 7.50 2.M
Schepeler und Meßmer Te
in allen Preislagen
Reichardts Kakao
4 Pfund zu Mr. 4.00, 5.00u 6/
Reichardts & Sprengel=Schokolſt
zum Originalpreis
Kaffee=Miſchung Parko ½= Pfund
Kathreiners Malzkaffee . . 1 Pfund /
empfiehlt
Lebensmittelhaus Waltkſ
Ecke Wiener= n. Roßdörferſtraße Telephon?

Wurm-Schokolade Heß
Das sicher wirkende Mittel gegen Maden und Spulwit
für Kider und Erwachsene. (E
Zu haben in Apotheken und Drogerie

gaphie und Bu
W befot gelucht
Eeelste mit

in der gewohnten Friedensqualität
in der gewohnten Friedensform
Stück 4 ½ Pfund (Herſtellungsgewicht)
garantiert rein 65% Fettgehalt
1 Pfund Mk. 8.60
10 Pfund Mk. 85.
Henkels Perſil, Henkels Bleichſoda
Thompſons Seifenpulver
Waſchblau in Doſen u. Leinenſäckchen
Panamarinde
Zum Einlegen:
80½ Eſſig=Eſſenz Mk. 5.25
200 Gramm=Flafche
10 Flaſchen Mk. 50.
Ganzer ſchwarzer Pfeffer Senfkörner
Ganze Nelken (8894
Weineſſig u. Fruchteſſig
pffen ausgemeſſen

Horl Aahlaat
Mathildenplatz 1 : Tel. 116

[ ][  ][ ]

Mummer 214.

Fäicht. Fräulein
geb. Familie, anf. 30,
Rüche u. Haus erf.,
geſchäftsgewandt, 5 J.
einer Stelle tätig ge=
ſeen
, mit freundl. Weſen,
tagsüber geeigneten
jüungskr. Beſte Empf.
teb. u. 1292 an die
ussncen=Exp. Chr. Kullmann,
eiminenſtr. 2. K 8853

nittl. Jahren, unab
m. ig, ſucht ſelbſtändigen
Eungskreis, Haushalt
e Geſchäft, event. tags=
Angebote u. R 135
Ee Geſchäftsſt. (* 304 17

ſucht Wirkungs=
IaU kreis in frauen=
Haushalt. Angeb. u.
4Geſchäftsſt. /*30326

ides Mädchen
vorm. 4 Std. leichte
uBarbeit. Zu erfragen
ughausſtr. 7, II. (*0334
au geht (8362.
S. Stork, Georgenhauſen.

Tüchtige
Schneiderin
nimmt
(*30946
außer dem Hauſe
noch einige Kunden an,
Angeb. unt. R 118 an die
Geſchäftsſt. d. Bl. (*30346

Darmſtädter Tagblatt, Freitag, den 5. Auguſt 1921.

Seite 9.

Wo kann jg. Mädchen
das Schneidern erlernen
gegen Vergütung? An=
gebote
unt. R 143 an die
Geſchäftsſtelle, (*30436
a

Sddiit9
Gegen Katarrhe d. Atmungs-, Verdauunzs-, Unterleibsorgane; Harz- u. Wierenleid.
Einreise mit Poliseidaß, Aufentkalt unbehindert. Volle Pension von
34 M. an. Prospakt durch Kurkommission.
(I,5074

Staatsbeamter i. 94. ſ.
Repr.= oder Vertrauens=
ſtellung
. Angebote unter
R 117 an die Geſchäfts=
ſtelle
ds. Bl. (*30337

Jahresabſchluß und Bexmögensüberſicht
der
Gemeinnützige Eiſenbahner=Baugenoſſenſchaft Darmſtadt
eingetragene Genoſſenſchaft mit beſchränkter Haftpflicht
für das Geſchäftsjahr 1920.

Jängeror Kaufmann
mit allen Bureauarbeiten
u. Buchhaltung vertraut,
Stenograph u. Maſchinen=
ſchreiber
, m. la Beugniſſ.,
ſucht per ſofort Stellung.
Ang u. R 127 Gſchſt. /*7 350

Aktiva.
I. Unbebaute Grundſtücke".
...
II. Neubauten (Miethäuſer)
aufgewendete Baukoſten
820 800.55
Grunderwerbskoſten
64975.55
III Materialien


2067.73

A.

128.50
12.85

Ein in allen Bureau=
arbeiten
erfahr. Beamter
(Stenograph) ſucht f. die
Abendſtund. Beſchäftigung
bei mäßiger Vergütung.
Angebote unter R 112 an
die Geſchäftsſt. (*30312

nimmt
tau Heimarbeit in
Weißzeugnähen
geht auch aus.
Lauteſchlägerſtr. 6, I.

Kaufmann
welcher Kolonialwaren=
handlung
, beſucht, über=
immt
noch Bertretung
beſteingef, Fabriken. An=
gebote
unter R 115 an
die Geſchäftsſt. (*30331

Junger, intelligenter

reigenem Werkzeug und la Zeugniſſen, firm in
hr ichen Syſtemen, ſucht bei béſcheid. Anſprüchen
moßem Bank= oder Geſchäftshaus ſeltſtändige
i-HeSStellung zur laufenden korrekten Inſtandhaltung
Schreibmaſchinen Ang. unt. R 131 Geſchſt (*30389
K
Tücht. Mädchen
für den Haushalt p. ſofort
Me
geſucht. Frau Front,
30329
Welats chtige (730023mat Schulſtr. 15.

hnum iſſtenographiſtin
Anfängerin geſucht.
hEftl Angebote erbeten
Rechtsanwalt
Dr. Mainzer.
Kontoriſtin
Stenogr. n Maſchinen
elben m. Bureauarbeit.
tmut, evtl. Anfängerin
hirt Kenntn., aushilfsw.
Für dauernd zum ſof.
drſtansAt itt geſucht. Angeb.
R 47 an die Ge=

Fᛋ=sſtelle.

(88 20mdt

teaiter Handſchrift, perf.
PTaſchinen=Schreiben,
en ographie und Buch=
ſtung
, ſofort geſucht.
in gebote mit Zeugnis=
Nar. u. Gehaltanſprüch.
Mres R 69 an die Ge=
Esſtelle, (*30134df

tngeres Fraulein, das
Eſ=kt auf der Maſchine
ſEir das Kontor einer
hrik der chem. Branche
ucht. Ang. mit Ang. der
halts=Anſpr. unter R 55
Jäftsſtelle. (8827mfg
u mei Kolonialwaren=
Feinkoſtgeſchäft ſuche
eine tüchtige
e
erin
eurichekundige Damen
fit ben ſich mit Zeug=
Eim vorzuſtellen.
Dr. Dörner Nachf.
Hügelſtraße (*30422
cke Schützenſtraße.
ehrmädchen
für Putz geſucht
Finerſtr. 20. (8903tg
Fle 6lge
Mäſcheflickerin
füir 14 Tage geſucht
ſarnannſtr. 39. (B8882
Kücht. Mädchen
½ etwas kochen kann u.
Mau Barb. verſtehr, für ganz
Ix bis nach dem Spülen
ſucht bei hohem Lohn
Aniſtergaſſe 16, I. (Tanaudl!
Mädchen
nerl., fleißig, m. g. H.
ſ 1. Sept. geſ. Schieß=
us
3ſtr. 133. (*30206df
Drstum
Ordentl., fleißiges
Mädchen
h. Lohn geſucht
Kiktoriaſtr. 47, p. / zmusd!
Vrng
Vrnm
gegen hohen
Rädchen Lohn z. ſof=
änttritt
geſucht /* 30360

2 Küchenmädchen
bei hohem Lohn ſof geſ.
Reſt. Bender, Eliſabethen=
ſtraße
23. Cr304111s

7 587.25
IV. Inventar
davon ab: Abſchreibung 102
115. 65
V. Sparkaſſenguthaben
218 011.28
VI. Geſchäftsanteil bei der Spar= und Darlehenskaſſe Mainz ..
25.
VII. Kaſſenbeſtand . . . . .."

35 14
Summe der Aktiva; 1113 618.15
Paſſiva.

I. Geſchäftsguthaben
..... . . . . 66 540.
II. Rücklagen:
a) geſetzliche Rücklagen
1619.50
b) Hilfsrücklagen.
3 830.
c) Bauerneuerungskonto"
III. Bauvorſchüſſe . .
. . . . . . 1020 000.
1V. Spareinlagen:
Zugana . .
. 19630
700.
Abgang durch Rückzahlung",
18 930.
V. Zinſen hierauf . . . . .
446 34

Summe der Paſſiva: 1 111365 8:
2252 31
Reingewinn:
Die Mitgliederzahl betrug bei Gründung am 17. 1. 20
.. . 59
Eingetreten im Jahre 1920 ... .. . . . . . . . . 147
Mitgliederzahl am 31. 12 1920 .... . . . . . . . . . 206
Die Haftſumme der Genoſſenſchaft betrug bei Gründung
am 17. 1. 20 ..
.. . . . . . . 59000 6
Zugang im Geſchäf Sjahr 1920 .. . . . . . .... . ... 147000
Haftſumme am 31. 12. 20: 206 000
Darmſtadt, den 15. April 1921.
(8890
Gemeinnützige Eiſenbahner=Baugenoſſenſchaft Darmſtadt
eingetragene Genoſſenſchaft mit beſchränkter Haftpſlicht
Karnatz
Kreſting. Wiemer.

5 449.50

Für kl. Betrieb wird ein
Nädchen oder Köchin,
v. perfekt kocht, f. ſof. geſ.
Zeugniſſe erwünſcht, Lohn
250 K. Angeb. u. R 134
a. d. Geſchäftsſt. (*30412

Tüchtige, zuverläfſige
Haushälterin
zur Führung ein. frauenl.
Haushalts geſ. Zu erfr. in
der Geſchäftsſt. (*30434

Männlich

Jüng. Kontoriſt
für Bureau u. Lager mit
gut. Allgemeinbild., Kennt=
nis
in Stenogr. u Schreib=
maſchine
, v. Rohprodukt=
Großhandlung zum ſofort
Eintritt geſucht. Ausführl.
Angeb. unt. R 48 an die
Geſchäftsſt. d. Bl (8819mdt

1 Schmiedegeſelle
ſofort geſucht. (*30253dfs
Friedrich Breitwieſer
Huf= und Wagenſchmied
Roßdorf.

Elektrotechniſche=, Spenglerei= und
Inſtallationsgeſchäfte!
Die beſten korrekteſten Preiſe für alle SortenMetallabfälle uſw., erzielen
Sie bei Hochmann, Rohprodukte, Langegaſſe 41. Telephon 835.
(*30390

gerer
Bautechniker
für Bureau u. Bauſtelle
ſofort geſucht. Angebote
mit Gehaltsanſprüchen an
Georg Kugel, Architekt,
Wittmannſtr. 4. (B8854

Eine erprobte Geldquelle

1 tüchtigen, ſelbſtändigen
Schweißer
geſucht.
B,8833
J Nohl, Martinſtr. 24.

Ladlien ein reller
Neben Ferdieust
durch Uebernahme einer Lf=
zenz
meiner geſ. geſch. Brief=
nappen
=Reklame. Verdienſt
mindeſtens 2500 ℳmonatl.
Intereſſenten mit 500 bis
2000 Kapit. ſchreiben an
C. Flemming, Bielefeld
Meindersſtr. 2. (*30263

Größere Fabrik
in der Nähe Darmſtadte, ſucht für ihr Kontor zum
möglichſt ſofortigen, gegebenenfalis ſpäteren, Ein=
tritt
tüchtigen, gewiſſenhaften, jüngeren Herrn
(evtk. Dame), der in der Buchhaltung bewandert,
hübſche Handſchrift und tunlichſt Kenntniſſe in der
Papier= und Druckbranche beſitzt, Stenographie und
Schreibmaſchine kundig iſt.
Angebote mit näheren Angaben bisheriger Tätig=
keit
, Zeugnisabſchriften und Anſprüchen erbeten unter
(8885f1
R 129 an die Geſchäftsſtelle ds. Bl.

Verbeſſerung
der Proviſions=Sätze für Verſicherungs= Ver=
mittlung
bieten wir ſolventen Herren.
Angebote unter R 84 an die Geſchäfts=
(*30228dfs
ſtelle ds. Blattes.

unge Kaufteute
mit Drganiſations= und Verkaufstalent und etwas
Kapital, die eine Vertriebsgeſellſchaft für einen
ſehr reellen und gewinnbringenden
Artikel zu gründen beabſichtigen, wollen ſich unter
S. 11. 3756 bei Rudolf Moſſe, Stuttgart melden.
Brinchekenntnis nicht erforderlich.
Großte Abſatz= und Berdienſtmöglichkeit.
Groſizügige unterſtützung zugeſichert. (I,8874

Goldgrube
Für einen im Haushalt dauernd verwendbaren
(1,8875
Artikel (Maſſenartikel, geſ. geſch.)
erſtklafſige Vertreter geſucht.
Nur ſolche Herren, welche in Ladengeſchäften gu
eingeführt ſind, wollen Angebote unter Z. W. 76
Mndolf Moſſe, Mannheim einreichen.

Leiſtungsfähige Rauchtabak=Fabrik
(T,8877
ſucht tüchtigen, gut eingeführten
M Vertreter
für Darmſtadt und das ſüdliche heſſiſche Gebiet.
Angebote an Rudolf Moſſe, Fraukfuxt a. M. unter
F. A. G. 930 erbeten.
Zell. Kamm= u. Haarſchmuck. Fabrik Mitteldeutſch=
(J,8881
lands, für beiſere Ware, ſucht

und prima Exiſtenz ohne Riſiko. Kein
Warenverkauf, keine Berſicherung, neueſtes
Reklame=Monopol, geſ. geſch. Sie Rönnen
anfangen, vielleicht zum erſtenmale in
Ihrem Leben, zu ſehen, wie man in
der Jetztzeit das Geid auf der ein=
fachſten
Baſis verdfenen kann.
Es iſt gleich, welchen Beruf Sie
bisher hatten, denn unſer
Unternehmen iſt ſo gut,
daß es jeder durch=
führen
kann
und muß.

Erforderlich je nach Stadt= und Bezirhsgröße
W 3-20000 Mk. Die Hache iſt ganz neu und un
überbietbar. Geeignet für jedermann und für
A jeden Platz, Groſ=Berlin, ganz Rheinland, ganz
Baden bereits verkauft. Herren oder Firmen,
welche über obengenanntes Kapital frei verfügen,
wollen ſchriftliche Angebote unter A. D. 101
an Invalidendank, Angsburg, richten. (J8892
Glänzende Exiſtenz!

Vertreter geſucht!
Zum Beſuch vonApotheken, Drogerien, Friſeuren
Kolonialwarengeſchäften wird ein tüchtiger Proviſions=
vertreter
geſucht. Angebote mit Referenzen unte
K 130 an die Geſchäftsſtelle dieſes Blattes. (8878

Ich ſuche zum ſofortigen
Eintritt (8880fs
tüchtige

Schreiner
und
Wagner
für den Motorwagenbau.
Adam Opel
Fahrräder= und Motor=
wpagenfabrik

Rüſſelsheim a. Maiu.

Tüchtiger Spenale
and Installatenr
der sofort ge ucht.
A. Müller &. Dilling
Kasinostr. 27.(8870a

aufgeweckter fleißig. Junge,
mit guter Handſchrift für
das Kontor einer Fabrik
der chem Branche geſucht.
Ang. u. R56 Gſchſt. (mfg
Lehrling
mit guter Handſchrift für
Bureaut geſucht. Selbſtge=
ſchriebene
Ang u. R 123
an die Geſchſt, (*30351
Lehrſtelle
für jungen Mann aus gut
Familie offen (*3007Im
Fa. Ernſt Weis,
Materialwar. u. Drogen en gros.

Nach Langen
wird ein tüchtiger
Zeitſchriften=
austräger
geſucht.
Derſelbe hat auch das In
kaſſo mit zu üßernehmen.
Die Hefte erſcheinen alle
14 Tage. Angeb. u. R 113
Geſchäftsſtelle, (*30321

ſuchtliebevolle
Dame Aufnahme ab
Mitte Auguſt für 2 bis 3
Monate Nähe Darmſt., wo
Hebamme am Platze. Ang.
nit Preis unt. R 124 an
die Geſchäftsſt. (*30352

Wohnangstansch.
Wer tauſcht 3 Zimmer
Wohnung gegen gleiche
Nieder= Ramſtädter=
ſtraße
31, I. 2
Kaſernenbewohner und
Flüchtlinge bevorzugt.
Näheres bei Dröll, Bücherei,
Nieder= Ramſtädter=
ſtraße
31.
(*30378

Wer tauſcht eine ſchine
3 Zim.=Wohng, im füdl.
Stadtteil geg. eine ſchöne
45Zimmer=Wohnung,an
liebſten Oſtviertel. Näher
Gorr, Karlſtr. 10, (*30438

Geſucht per ſofort oder bald
beziehbar für Engros=Geſchäft
3 Buxeauräume mit Tele=
phon
nebſt 5001000 qm
helle, trochene Parterre=
Lagerräune
müglichſt in zentraler Lage.
Gefl. ausführliche Angebote mit Angabe
der Lage, Größe und Preis erbeten unter
R. 39 an die Geſchäftsſt. d. Bl. (*30040mt

Größeres
Obſtgrundſtück
mit Haus in Darmſtadt,
Umgeb. od. Bergſtz. zu
kaufen geſucht. Genaue
Angeb. erbeten u R 96
an die Geſchſt. (*30256
Schuhuacher:
Werkſtätte
zu verkaufen, prima Lage.
Angebote unt. R 108 an
die (Heſchäftsſt. (*80291

Lagerränme
A
Lager und
Verkaufsräunte
in zentraler Lage, beſ. für
Groſſiſten geeignet, zu ver= Gärtnerei geeignet, zu ver
mieten und bei Abfindung
ofort zu übernehmen An=
gebote
unter R 125 an
die Geſchäfsſtelle. 1*30353

Eliſabethenſtr. 37
Hth., I., b. Dietrich, möbl.
Zimmer zu verm. (*30 82

Wohn= u. Schlafz.
m. 2 Betten, in gut. Hauſe,
m. vollſt. Verpfleg. zu vm.
Heuſer, Sandſtr. 2./*30341

Beiſungerſtr. 74, I. r
bei Winter, möbl. Zimmer
zu vermieten. (*20304

Moßdörferſtr. 17.
b. Semmler, hübſch., ruh
Zimmer an Bureaubeamt.
od. Kaufm. ſof. zu verm.
Anzuſ. v. 9-3 Uhr. /*30292
A.3u wieten geſucht
K
Wer gibt
3. Zimmer=
Wohnung
möglichſt mit Bad, an
älteres Ehepaar ab?
Mietpreis Nebenſache evtl.
vird Baukoſtenzuſchuß ge=
leiſtet
. Angebote unter
R133 an die Geſchäfts=
ſtelle
ds Bl erb. (8897

Für Dame
wird freundl und ſchön
möbl. Zimmer
in nur beſſ. Hauſe geſucht.
Angeb. an E. Kimpling,
Grafenſtr. 19, pt. (*30325
Jung gr Baapter
ſucht ſofort oder 1. 9.
möbl. Zimmer. Gegend:
Martin=, Karlſtraße. An=
gebote
an Guby, Stein=
ackerſtraße
12. (* 30408

Ein Grund=
ſtück

a. d. Pallaswieſenſtr., zu= Diyidende Anteil an der
nächſt d. ſtädt. Kleingärten,
1700 qm, f. Fabrikanl. vd.
kaufen Anfr. u. R 29 a
die Geſchäftsſt. /*30003dm
Einfamilienhaus
in guter und ſchöner Lage
in oder bei Darmſtadt mit
45 Zimmern u. Neben=
räumen
, wenn mögli.h
mit Garten, zu kaufen
geſucht. Angebote unter
R 79 an die Geſchäfts=
ſtelle
ds. Bl. (8845d1
mit Kolonial=
Haus warengeſchäft u.
Einrichtung, 5. Zimmer,
Badezim. m. Einrichtung,
Nebengeb., Stallg., Gart.
ſof. bezb., f. 55 000,0 zu vk.
d. L. Rothermel, ( ber=
ſtadt
, Blumenſtr. 7, (
Gutgehendes (*30287
Geſchäft
egal welche Branche, an
liebſten mit Hans u. frei
werdender Wohnung, bei
Barzahlung ſofort zu kau=
fen
geſucht. Ang. erb. an
Heinrich Baner, Daxm=
Kaztionsfähiger
Gaſtwirt
(F achmann)
ſucht größer od. kleineren
Betrieb ſofort od. ſpäter
zu pachten. Angeb. unt.
R 15 an die Geſchäfts=
ſtelle
ds. Bl. /*2994 5idt

Biitfis!
An einem rentablen Bri=
keitswer
: können ſich noch
einige Intereſſenten mit
mindeſtens 50 000 Mark
Einlagen beteiligen. Aktio=
näre
erhalten neben hoher
Produktion. Intereſſenten
erhalten Auskunft unter
C. O. 926 an Ann.=
C. Heidenheim, CobLNz.
Fabrikneue
Schreibmaſchinen
von 2100. an liefer=
bar
, gebrauchte erſtkl.
Schreibmaſchinen ſehr
preiswert unter Garantie
abzugeben. Farbbänder,
Kohlenpapter erſtkl. Ware!
Faclm. Reparatur= Werk=
ſtätte
f. a. Shſteme
A. Läehler, Riegerplatz 3.
Teleph. 1489. (5170n
Deſekte Schuhe
aller Art werden prompt
und ſchnell repariert.
Nur bei (8114a
Kirch ſtraße 10
Rubin, (Sadenl.
Klavierſtimmen
ſofort 8509a
Arnold=Sohn
Eche Eröacherſtraße. Tel. 2457
n. d. Schwimmbad.
Frankfurt a. M.
möchentlich Fuhrgelegen=
ſtadt
, Friedrichſtr. 26, I. 1heit, Möbeltransport uſw
Chr. Achtelstädter
Telephon 895
Heidelbergerſtr. 103. (5701a
Naſierhlingen
werden wie ne
geſchliffen, St. 10 Pfg.
Parfümerie Frank
Eliſabethenſtr. 9 (5747a

Dauermieter
(Bankbeamter) ſucht gut
möbl. Zimmer mit ſepa=
ratem
Eingang, evtl. auch
mit Penſion. Angebote
an Neumann, Schützen=
ſtraße
20. (*30394fg
Beamter
(Dauermieter) ſucht möbl.
Zimmer mit Wäſche am
Kapellplatz. Angeb. unt.
R121 Geſchäftsſt. (*30349
Zwei
ruh. Studenten
ſuchen 2 freundl. möbl.
Zimmer (Wohn= u. Schlaf=
Zimmer) ev. Küche.
Angebote an
H. Carlſen, Prinz Chriſtian=
Weg 23.
(*30079mf

4 Zimmerhaus
im Oſtviertel zu 50 000 ,
verkäufl. Wohnung wird
frei. Echriftl. Angebote
an Aug. Brück, Rhön=
(*30406
ring 41, II.
Geſchäftshaus
mit 2 mod. Läden für
180 000 Mk. verkäuflich.
Näheres durchAug. Brück,
Rhönring 41, II.
Teleph. 1778. (*30408
e Taunusſtraße
Dopp.=3Zimmerh.
mit Hinterbau, Garten,
Einfahrt, Werkſtätte
eine WBohnnng kann frei=
gemacht
werden gün=
ſtig
zu verkaufen.
Angeb. unter R 91 an
die Geſchäftsſt. (* 30229
Haus
m. Laden, 4 Zim.=Wohng.
beziehb. (Beſſungen), auch
für andere Zwecke, 118
Mille, Daus mit Laden.
4 Zim.=Wohng., beziehb.,
Altſtadt, 36 Mille, zu ver=
kauf
. Adolf Dingeldein,
Eliſabethenſtr. 5, 2. St.
Telephon 3065. (*30269
Wirkſchaft
oder Landhaus
ſofort zu kaufen geſ., bald
beztehb. Kapital vorhand.
H. Lorgards, Rotſchild=
Allee 34, Fkfm. (*30096

[ ][  ]

Seite 10

Darmſtädter Tagblatt, Freitag, den 5. Auguſt 1321,

Rrmmer 21

Handelsteil des Darmſtädter Tagblattes

Bericht von der Frankfurter Börſe vom 4. Anguſt.
Mitgeteilt von der Bank für Handel und Induſtrie, Darmſtadt.
Die Realiſationsneigung, welche ſich an geſtriger Abendbörſe be=
morkbar
machte, ſetzte ſich heute in verſtärktem Maße fort, ſo daß auf
faſt allen Märkten größere Kursrückgänge zu verzeichnen waren. Am
Montanmarkte machten Phönix eine Ausnahme; dieſe Aktien gewannen
infolge ſtarker Nachſrage zirha 30 Prozent. Auch Harpener zogen an.
Die Aktien der chemiſchen Groß=Induſtrie gaben 610 Prozent nach.
Am Elektromarkt eröffneten Gdiſon ungefähr zum geſtrigen Kurſe.
gaben jedoch ſpäter zirka 5 Prozent nach. Lahmeyer, Bergmann und
Schuckert ſchloſſen ſich der Abwärtsbewegung an. Im Freiverkehr wur=
den
Mansfelder Kuxe auf Baſis des geſtrigen Kurſes in großen Poſten
aus dem Markt genommen. Hanſa Lloyd waren zum geſtrigen Kurſe
angeboten. Am Ginheitsmarkt herrſchten Realiſationen vor. Der Kuus
für Aſchaffenburger Zellſtoff mußte infolge ſtarken Angebots geſtrichen
werden. Höher ſtellten ſich Löhnberger Mühle. Dingler=Maſchninen,
Metall=Aetzwerke, Frankenthaler Zucker. Mexikaner waren befeſtigt.
Fremde Deviſen konnten ſich gut behaupten.

Frankfurter Abendbörſe vom 4. Auguſt.
w. Die hervorgetretene Nealiſationsneigung hielt teilweiſe an der
Abendbörſe noch an, doch bemerkte uan im Verlaufe Kaufneigung, ſo
daß das beſcheidene Angebot zu mäßig befeſtigten Kurſen Aufnahue
fanb. Die Kursbeſſerungen in Montanpapieren ſchuvankten zwiſchen 2
his 5 Prozent. Elektr. Felten u. Guillegume, welche ſtärker gefragt
waren, wunden zirka 30 Prozent geſteſtigert 578. Bingwerke 359. In
Schiffahrtsaktien war reges Geſchäft. Norddeutſcher Lloyd 157,55 bis
158, Hapag 179. Chemiſche Scheideanſtalt ſchwächer 663,50, dagegen
Höchſter feſter. Der Verkehr in Einheitswerten war wieder etwas veger.
Zu höheren Kurſen waren gefragt Karlsruher Maſchinen, Schrift=
gießerei
Stempel, Hoch= und Tieſbau, Trikotzweberei Beſigheim, Schuh=
ſabrik
Herz. Im Angebot lagen Waggonfabrik Fucks. Im freien Ver=
jehr
vollzogen ſich größere Umſätze in Mansfelder Kuxen, zirka 5500
Deutſche Petroleum 780. Memeler Zellſtoff 700715. Gebrüder Fahr
443, Chemiſche Nhrania 535. Der Schluß geſtaltete ſich ruhig bei feſter
Tendenz. Phönis 925 ſtellten ſich 5 Prozent höher. Kammgarn Kaiſers=
lautern
610, gewannen 10 Prozent. Ph. Holzmann 370.
Der Wert der Mark im Auslande.
* Füir 100 Mark wurden gezahlt am 4. Auguſt in Zürich 7,37½
(vor dem Kriege 125,40) Franken, in Amſterdam 3,98 (59,30) Gulden,
in Kopenhagen 8,10 (88,80) Kronen, in Stockholm 6,00 (88,80)

Kronen in London 600 (97,80) Schilling in Neu=York 1,21½
(23,80) Dollar, in Paris 157/g (125,40) Franken.
m. Teviſenmarkt. Frankfurt a. M., 4. Aug.

ie
Geld Briei! ONe
Geld / Bri= T
Geld Prief Mug.
Geld Brieſ Antw.=Bruſſ.) TBBBD. 60,10. 606.30 N 502.1 Norwegen. IIDSS-Z,M NIDF.1N IDSSSN 1D72 75 Holland. 5281,/ 25331, 25171 9 25921, Schweden. I1 1578.30 91881.70 a1883.39 Mi871.70 London. 2948 3 295 65 294 300 294.8 Helingfors 2 12230 193.29 Paris ... 63103 63245 628.70 (3039 New=York. 1 2.84 1, 83.00/4 12.03½ 39.211= Schweiz 19886014 1388 401352,60 01355.40 Bien (altes Spanten. 11058.901 10c1.101d42 99 Nu051. 10 9=Oeſt.abg a74 8n5- 8861 8.891, Italien ...! 34969 351.4 34585 340,65 Budapeſt . 120 63 20,67 10 351 9/20,391. Liſſab=Op.
Länemark. 1261.30 r263 84 1 253.701 1256.30 Prag. 10330 103.70 103.30 103,70

Berliner Börfe.
* Berlin, 4. Aug. Börſenſtimmungsbil0. Die für
geſtern teilweiſe zum Durchbruch gelangte Nealiſationsneigung der be=
rufsmäßigen
Spekulation ſchien heute bei Eröffnung des Verkehrs ziem=
lich
überwunden, denn neben allerdings weiteren Kursnachläſſen bis zu
10 Progent für eine galze Anzahl von Montan= und Induſtriepavieren
ergaben ſich auch Kurserhöhungen für einige gleichartige Werte von 10
bs 15 Prozent. für Phönix ſogar um 30 Prozent. Im Veplaufe ſetzte
aber die N=aliſationsluſt auf allen Gebieten wieder ſtärker ein, unter
deren Druck eine erneute mäßige Sentung des Kursſtandes emntrat, in
die auch die anfänglich höheren Papiere miteinbezogen wurden. Jeden=
falls
iſt der Geſchäftsumfang ſowohl in den ſchwankenden als auch zu
Einheitskurſen gehandelten Papieuen merklich geringer als an den
Vortagen geworden und zu den Glattſtellungen der Spekulation traten
ſolche der Mitläufer inneuhalb und außerhalb der Vörſe. Den äußeren
Anlaß in der Veränderung der bisher ſo einſeitig feſten Grurdſtim=
mung
bildet die Zurückhaltung, die ſich die Vörſenkreife wegen der be=
vorſtehenden
Entſcheidung über Oberfelleſien mit Necht auferlegen.
Das gleiche gilt vom Deviſenmarkt, die Notizen nicht allzu erheblich
ſich veründerten.
Von den Probuktenmärkten.
h. Mannheim, 4. Aug. (Pribv.=Tel.) An der heutigen Produk=
tenbörſe
war die Tendenz unverändert feſt. Die amtlichen Notierungen
lauten: Weizen Anguſtlieſerung 490. 595, Noagen 400, Braugerſte 40
bis 530. Mais gelber 325, inlänbiſche Erbſen 500, Futtererbſen 375450,
Wigſenheu 160170. Kleehen 180195. Preßſtroh 5565, Bundſtroh
5565, Natzs 585 Mk.; alles pro 100 Kilo waggonfrei Mannheim.

Worms 2. Aug. Warenbörſe. Das Angebot in
war noch ſehr ſpärlich, die Händler wollten erſt über die Preiſe orign
ſein. In Roggen und Weizen wurde einiges zu Preiſen von 35a.I
Mark für Noggen, 460480 Mark für Weizen gehandelt. Futternf
ſehr geſucht, Kuchen und Schnitzel wurden zu hohen Preiſen abgrn=
men
. Rauhfutter nach wie vor feſt und in guter Frage.
*Berlin, 4. Aug. Produktenbericht. Durch den A.
umſchlag iſt die Unternehmungsluſt vorſichtiger und damit auch de
ſchäftsumfang in allen Artikeln des Produktenmarktes geringer S.
den. Für Weizen erhielt ſich in prompter Ware die Nachfrags
Noggen wu de nach außerhalb und beſonders anſcheinend nach W
deutſchlaud in größeren Mengen an die Landwirtſchaft verkauft.
Gerſte bleibt bei allgemeiner Nachfrage hierfür beſonders Winten,
gefragt. Haſer erzielte bei knavvem Angebot für ſofortige Andi.
unverändert hohe Preiſe. In Weizem= und Noggenmehl hat de=
gehr
nachgelaſſen und beſonders letzteres blieb ſchwer verkäuflich.
Futtermitteln hält die Nachfrage namentlich für Kleie und Naps-u
an und Hülſenfrüchte behaupteten bei knappem Angebot ihren
Preisſtand.

* Griesheim, 3. Aug. In Sachen Geſchäftsaufſicht der
traſ=Maſchinen= und Apparatebau G. m. b. H., Grie!
bei Darmſtadt, gibt die vom Gericht beſtellte Aufſichtsverſon eine
mögensüherſicht ver 31. Mai 1921. Danach beträgt das
miögen 1 252 014.78 Mk., die Schulden 2 769 137,93 Mk. mithin
mögensverluſt 1 517123,15 Mk. Gepfändet ſind Maſchinen, M.
glien und Außenſtände (Fernſpreckbeitrag. Poſtſcheckonto) in Höh=
rd
. 80 000 Mk. Von ſen Außenſtänden ſind 28 000 Mk. als zweific
zu betrachten, weil zuüſchen der Firma und dem Schuldner Meim
verſchiedouheiten beſtehen. Dem Zweck des Aufſichtsverfahrens
ſprechend iſt man bemüht, den Betrieb aufrecht zu erhalten un
Gläubiger auf Grunc eines Vergleiches prozentual zu befriedigen.
wienrit dieſes gelingt, iſt davon abhängig, ob ſich ein Kapitaliſt f.
der gewvillt und in der Lage iſt, der Firma den erforderlichen Bu
zur Verfügung zu ſtellen.
* Ludwig Ganz A. G. Mainz. Wie wir erfahren
Geſchäfts ang bei dem Unternehmen recht günſtig. Die Geſel
hat neben der Teppickfabrikation und Gegenſtände dieſes Geſchäft
auch auf andere Zneige, insbeſondere Einrichtungsgegenſtände, ei
tert. Die Berliner Zweigniederlaſſung arbeitet befriedigend urd
zlant, noch weitere Filialen einzurichten.

Frankfurter Kursbericht 4. Auguſt 1921. Ritgeteilt von der Bank für Handel und Induſtrie (Darmſtädter Bank)) Berliner Kurſe.

Staatspapiere.

686 Reichsanleihe.
425
1P0g
4½%IPzu. V. Schatzanweiſ.
4½%0 Vl.1K.
Sparprämienanleihe ..
4%0 Prel ß. Konſols.....
3½%0
.."
29
49 Bad. Anl. unk. 193
3½% v 1907..
490 Bayern Anl. .. . . . . .
......."
3½%
49 Heſſen unk. 1924....
3½% ........"
30h ....
49 Württemberger . ..

Ansländiſche.

5%0 Bulgar. Tabak 1902.
19% Griech. Monopol..
4½% Oeſt. Staatsrentev
1913, ab 1918. . . . . ... 21.-
4½% Oeſt. Schatzanwe),
ſtfr. v. 1914. . ...... 25, 26,50
470 Oeſt. Goldrente. . . .. b2,50 5050
4% einheitl. Rente.
42 Rum. am Nente v. 03
41a%0 Goldrente v. 13/
am. konv. 92. 98,50
48
b. 05
48
%0 Türk. Abmin. v. 1903
Bagdad) ser. I
I!
v. 1911,Zollanl., 6i,
4½% Ung. Staatsr. v. 14/ 26,75
Goldrente.. .
Staatsr. v. 10
47
Kronenrente. 26,75
4%
E

3. 8. 4. 8. 77,50 77,50 79,40 75 69. 68,50 76,80 76,50 88,30 88.30 72,40 7240 79 80 79.30 70,80 70,80 60,25 60,30 5580 70.
68,50 76,10 63,10 67,10 (8,75 72,10 68. 53,20 75.50 75,60 23. 180. 118. Bo 52,20

Oafsrniſie
58% Mexik amort, innere
52
fonſ. äuß. v. 99
425 Mexik Goldv. 04,ſtfr.
konſ inner. ..
Irrigationsanl.
59 Tamaulipas, Ser. I..
Oblia. v. Transportanſt.
42 Eſſabethbahn ſtfr.. .
D eſt. Südb. Lomb.)
30, O. Staatsb. 1,b.8.Em.
390 Oeſt. Staatsb. Erg.Netz
v. 1883.
42a
4½20 Anatolier I.......
38 Salon Conſt Jonction
3%0 Salontque Monaſtir.
5%0 Tehuantepee ......
...
4½%0
Deutſche Städte.
490 Darmſt. v 1919b.1925
3½%0 Darmſtadt v. 1905.
42 Frankfurt b. 1913....
v. 1903...
3½%0
4% Mainz, v. 1819b. 1926

820

497,50
315,

46,25
71.

iGch.

gio

Pfandbriefe.
429 Frankf. Hyp. Bk. 1220
812%
42 Frkf. H. Krd.=Ver. 1921
42 Mein, Hyp. Bank 1922
1922
420 Pfälz.
19.3
425 Rhein.
verl.
42, Südd Bk Münch 1906
47 Heiſ. Ldhyp. Bk. Pfdbr.
3123 Heſſ. Ldhy. Bk Pfder.
48 Heſſ. Ldhyp. Kom. Obl.
Bank=Aktien.
Berliner Handelsgeſ.. . ..
Darmſtädter Bank. . . . . .

94.
84.
37.50
g0,7b
98,50
83.

99.

83,50
95.

219.
169.

496.
320.
Denk ailfen Garnf
Deutſche Bank .....
Dt. Effekt= u. Wechſelhk.
Deutſche Vereinsbk.
Diskontogeſellſchaft
Dresdner Bank.
Metalldank ..
Nationalbank f. Deutſchl.
Oeſt. Kreditanſtalt . . . 302.
151.75
141,75
261.,50
216.50
347,25
187,50
57,50 i. Hangel!
300,60 17 Nhein. Kred.=Bank. . . .. 188.= z Bergwerks=Aftien. 42. Bochumer . .... 520, Buderus ...... 628. Ot. Luxemburger, 413. 398. G lſenk. Vergw. 415. 82,25 Harpener Bergb. 635. 621. 469,75 Eſchweiler Bergw.... 435. Kaliwerke Aſchersleben. 375. Beſteregeln" . 572. 73. Laurah tte .... 362,50 Lothringer Hütte. . . .. AAS 71.56 Mannesmann Röhren. 678. 96,50 Phönir. ..........." 922. 86. Oberſchleſ. Eiſen Caro), 288. Oberzedarf......
.... 335. Rhein. Stahlw. 608. 94.
84. Niebeck Montan . . .. ..
Aktien v. Transportanſtalt. 585. 87,50 Waketfahrt. . . . . . . . . . . . 178,10 177 91. Nordd, Lloyzd ........! 158. 98,50 Südd. E.=B.=Geſ.. 122,50 Schantung E.=B.. 525. 529, Baltimore . . . . .. 488. 480, 89. Kanada ....... 97. Lombarden. 83,50
85. Oeſt.=Ung. Staatsbahn .. Induſtrie=Aktien. Bement Heidelberg.. .... 459. 445, 5 218. Badiſche Anilin ........ 408. 400 169. D. Goldeu. Silbſcheideanſt. 712. 6ös es

SDNf=-Afen Farf)
Griesheim Elektron. . .
150. Höchſter Farbwerke.:
141,75 Holzverkohlung. ....
231. Werke Albert (Chem.)..
215. Alig. Elektr.=Geſ.. .
348. Vergmann=Werke.. .
Felten & Guilleaume. .
53,25 Lahmeher ......."
Licht & Kraft. ....
Rhein. Elektr Werke. . ..
Schuckert. . .......
....
Siemens & Halske .. ...
618. Feinmechanik (Fetter) ...
Belſenkirchen Gußſtahl..
410. Bummi=Berlin=Frankfurt
Gummipeter. . .. . . . . ..
Heddernheimer Kupfer..
351. Lederwerke Spicharz.. . .
566.50 Lüvenſcheid Metall ....."
369,50 Adlerwerke Kleyer.. ....
Badenia (Beinheim).. ..
664, Breue. & Co. Vorzüige.
220. Daimler Motoren. ....
Eßlinger Maſchinen. ...
325. Gasmotoren Deutz. ....
385, Karlsruher Maſchinen. .
560, Lusſche Induſtrie ......!
Vogtländiſche Wgſchinen
Oelfabrik Ver, Dt. ....
156. Zellſtoff Waldhof. . .....
Zuckerfabr. Waghäuſel..
Frankenthal,
Offſtein.. ...

8. 8.

T

345.
340.
523,50
676.
839.
348.
653.
274.
259,
249.
289,50
355.
662,

338.
332,50
513.
669,
333.
333.
548.
231.
250,
949.
284:

638.

390,
500,
450,
780.
768.
289,75

376.
487,
445.

740,
28.1

364,50
284,50
530.
398.
785.
363.
430,
340,
558,
415.
413,75
530,50

351.
250,
489,
389.
730.
85l.
409.
340,
b46.
406,50
415.
512.

Maie R
Dampfkeſſel Rodberg ...!
Gebrüder Roeder.
Gebrüder Lutz ....
Helvetia Konſervenfabrik.
Motorenfabrik Darmſtadt
Venuleth & Ellenberger.

Nahfr.

480,
358,
315.
295.
225,
360.

Angeb.
500,
363.
325.
305,
230,
370,

(Eigene telegr. Meldung.)
Aktiengeſ. f. Anilinfabr...
Aſchaffenburger Zellſtoff
Augsb.=Nürnb. Maſchinen
Berlin Anhalt=Maſchinen
Bismarckh tte .........
Deurſch=Atlant. Tel. . ...
Deutſch=Ai derländ, Tel.
Deutſche Erdöl.. . . . . . . .
Dt. Kaliwerke. ........
Dt. Waffen u. Munition
Donnersmarckhütte . . . .."
Dynami. Nobel ........
Elberfelder Farben .....
Elektr. Lieferung ......."
Gelſenk. Gußſtahl. . . . . ..
Geſ. f. elektr. Untern....
Hanſa Dampfſch. . .. . . ..
Hemoor Zement .......
Hirſch Kupſer..........
Höſch Eiſen............
Hohenlohe Werke. . .....
Kahla Porzellan. . . . . . .
Linde’s Eismaſch.. . . . . . .
Lingel Schuh ........."
Linke & Hofmann . . . . . .
Nordd. Gummi ..... ...
Orenſtein. ... .... ... .."
Nathgeber Waggon .....
Moſitzer Zucker........."
Rütgerswerke .. .. .. . ...
Sachſenwert ..........."
Siemen Glas ..........
Thale Eiſenhütte . . . . . . .
Ver. Lauſitzer Glas ....
Beſtfäl. EiſenLangendreer
Wittener Gußſtahl. . . . . .
Wanderer Werke ......."
Deutſche Petroleum .. . .
Sächſiſche Gußſtahl ....
Steaua Romana .. .. . ..

3./8
345,
8 5.
779,50
400,

242,
320,

429,75
625,
629.
35
358,50
293,75
497,75
229.
284 75
540.
386,75
910.
243,50
899.
432,
510.
509,
300,
635,50
613,
575.
494.
397.
625.
885.

460,

2
S-

4i4

Getreide=Selbſtverſorger.
Getreide=Selbſtverſorger im Sinne des 5 30 der
Reichsgetreideordnung für die Ernte 1921 und des
5 11. der Heſſ. Ausführungsbeſtimmungen ſind die
landwirtſchaftlichen Unternehmer mit ihren Angehöri=
gen
, ſoweit ſie ſich mit ihrer Ernte an Brotgetreide
mit einer Kopfmenge von 144 ks für das Wirt=
ſchaftsjahr
verſorgen können, auch wenn ſie nach
8 4, Abſatz 1, Ziffer 3, des Reichsgeſetzes infolge
einer Getreideanbaufläche unter vier Morgen von
der Umlage freigelaſſen worden ſind.
Perſonen, die Brotgetreide angepflanzt haben,
aber nicht unter die Umlage falen, werden nur dann
verſorgungsberechtigt, wenn ſie die ordnungsmäßige
Verwendung durch Verwertung im eigenen Haus=
halt
unter Zugrundelegung einer monatlichen Ge=
treidemenge
von 12 kg oder die Ablieferung an den
Kommunalverband nachgewieſen haben.
Wer als nicht umlagepflichtiger Erzeuger ſofort
oder im Laufe des Jahres mit Brot verſorgt werden
will, hat, wenn dies mit Beginn des Erntejahres
erfolgen ſoll, ſofort oder innerhalb des Jahres,
ſpöteſtens zwei Monate vor dem Zeitpynkt, an
dem er als Berſorgungsberechtigter übertreten
will, entſprechenden Antrag bei dem Städtiſchen
Lebensmittelamt zu ſtellen. Bei der Eutſcheidung
wird grundſätzlich daran feſtgehalten, daß Per=
ſonen
, die ihr Getreide in den freien Verkehr
abſtoßen in der Abſicht, höhere Preiſe zu erlangen,
auf die Verſorgung mit Brot im freien Berkehr
hingewieſen werden.
(st8965
Darmſtadt, den 4. Auguſt 1921,
Lebensmittelamt.

Am Dienstag, den 9.,ds. Mits., vormitt. 9 Uhr,
werden aus dem Gemeindewald. Diſtrikt Täubches=
höhle
, ea. 34 im gerindetes Stammholz meiſtbietend
verſeigert.
Länge 615 m, Durchmeſſer 1733 cm. u=
ſammenkunft
am Mercks Waſſerwerk an der Gräfen=
(8887
häuſerſtraße,
Heſſiſche Bürgermeiſterei Weiterſtadt
J. V.: Meinhardt.

Sel sprödem Bsrtlhaar

und empfindlicher Haut zeigt ſich beim Raſiſeren
ſo recht die wohltuende, haarerweichende Wirkung
der neuen Raſierſeife Leosira, Ueberzeugen Sie
ſich von der Sparſamkeit und praktiſchen Verwend=
barkeit
und probieren Sie eine Packung zu 3.
für monatelangen Gebrauch. Wo Sie die bekannte
Chlorodont=Zahnpaſte kaufen, erhalten Sie auch Leo=
gira
=Raſierſeife. Ebentl. ſenden wir Ihnen eine Or g.=
Packung direkt geg. Nachn. od. Voreinſendung von K 3.
TI,ae) Paboratorium Leo, Abtlg. 15, Dresden-N.8.

zeige den
w6 Allen Geſchlechts=Kranken rechten

Ausgabe von Nährmitteln.
Ab Samstag, den 6. ds. Mts., kommen die
vorbeſtellten Nährmittel zur Ausgabe. Es erhalten
Inhaber der Bezugsmarken Nr. 18 der Nährmittel=
karten
weiß und Nr. 22 der Nährmittelkarten lila,
roſa und grün je ein Pfund Weizengrieß zum
Preiſe von 2 Mk. das Pfund. Ferner erhalten, die
Inhaber der Bezugsmarke Nr. 8 der weißen Nähr=
mittelkarten
je 1 Rolle Keks zu 1.,75 Mk. und gegen
Rückgabe der Bezugsmarke Nr. 6 der Nährmittel=
karten
lila, roſa und grün wird je ein Paket Zwie=
back
zum Preiſe von 1,85 Mk. verabfolgt. Die auf=
gedruckten
Preiſe ſowohl für Keks als auch für Bwie=
back
ſind ungütig.
Der Bezug hat wie üblich zu erfolgen. Die
Marken verlieren am 12. ds. Mts. ihre Gültigkeit.
Nach dieſem Termin noch vorhandene Reſtbeſtände
können markenfrei verkauft werden.
Darmſtadt, den 2. Auguſt 1921.
(st8906
Städt. Lebensmittelamt.

Weg zur ſchnellen und gründl, Heilung durch giftfreie
Kuren ohne Einſpritz und ohne Berufsſtörung. Be=
währte
Verf. bei Harnröhrenleiden, friſch und bef.
veralt, Stphilis, Mannesſchwäche. Belehrende
Broſchüre vollſtänd, diskret in verſchl. Umſchlag ohne
jeden Aufdruck geg. 1 Mk. Leiden angeb. (TV7501
Spesialarzt Dr. med, H. Schmidt, BerlinNW. 184
Kirchſtraße 24. Sprechſtunden 111, 57.

Mährend meines Aufenthalts in Jugen=
48 heim (Waldfrieden), bis auf weiteres

Sprechſtunden für Hunde= uſw. Behandlung,
Montags und Donnerstags von 24 Uhr
Hügelſtraße 69.
(*30371

prakt. Tierarzt

Btttssstssste
ährend der Zeit meiner
W Reiſe werden (8895
Herr Dr. Rahn.
Dieburgerſtr., und
Herr Dr. Paul Schlippe
Wilhelmſtr.
die Freundlichkeit haben,

mich zu vertreten.
und
WAHAOA deren BRUd Dr. Carl Happich
Facharzt f. innere
vertilgt restlos nur Kammerjäger Bergs Nicodaal. m. nervöſe Erkrankungen
Erkols verblütfend, Kinderl. anzum Dankschreib. Neckarſtr. 8. (8898
v. überall. Beste Zeit zur Brutvernichtung.
Doppelpaels. 1I. 7. Hrhältlieh bei Ad. Zach- O44244429t4ssse

mann, Merk-Drog., Bleichstr. 46, gonst portotrei
zWaſchenwird
bei Hermann A. Groesel, Berlin 254, König- Wäſche angenommen,
grätzeretrasse 49.
(TV.8841 1 J. plößer I., Malchen. (5105a

Von derReiſe
zurück
Walter Baer

Dentiſt
Heinrichſtraße 46. (*30380

Habe meine Tätigkeit
wieder aufgenommen

Alfred Schaefer

Dentiſt
Eliſabethenſtraße 5, 1. St
Telephon 2298. (* 80410

K
eichen Kleiderſchrank
zu kaufen. Angeb. mit
Preis unt. R 102 an die
Geſchäftsſt d. Bl. (*30271

Guterhalten. Teppich
zu kaufen geſucht. Ange=
bote
unter K 110 an die
Geſchäftsſtelle. r3o3o9

199411 Der dortz
Hier V. Schatz
E Schloßgaſſe 23
Ich komme ſofort u. zahle
für gebr. Kleider, Schnhe,
Wäſche alte Zahngebifſe,
Roßhaarmatratzen uſto.
die höchſt. Preiſe. Komme
ſof. auf Beſtellung. (80909

CaolUl

Bahle die höchſten Preiſe
f getr Damen= u. Herren=
Kleider, Schuhe, Wäſche
uſw., ſow. Boden=u. Keller=
kram
,Papier, Metalle /8868a
J. Blum
Lauteſchlägerſtr. 4, Laden.
Zu kaufen geſucht
1 gebr. Militärmantel für
gr. Ftg. Angeb. m. Preis
u. R103 an die Geſchäfts=
ſtelle
d. Bl. (*30278

Guterhalt. Schnürſchuße
(Gr. 41-42) zu kauf geſucht.
Angeb.m Pré.unt. K95 an
d. Geſchäftsſt. b. Bl /*30257

1 Paar 6
Herr.Schnürſtiefel

Gr.41, ſowie 1Sporthoſe f.
Radfahrer aus gt. Hauſe zu
kauf geſ. Gfl. Ang u. R100
an d Geſchſt. erb. (*30265

Merngete
Mieiber

Schuhe, Wäſche uſw.,
kauft zu höchſt. Preiſ.
A. Hochmann F
Monatsgarderoben
Rundeturmſtr. 1.
Tel., 835. 1zozgs

Ich kaufe

gebr. Möbel, Betten, ſo=
wie
ganze Nachläſſe zu
reellen Preiſen (8215a

Alezander=
J. Lich, ſtraße 3.

MMei=Gckt, Ioen.
Elnscken

kaufe z. h. Tagespreisen,
v. 5 St. an hole sofort ab

Ausgekämmte
Prauud äadte

Segeltuch=
Säcke
oder
Zellstoff-Heltbahne

und Silber-

Secenſelhenle
zu höchſten Tageskurſen
Iae. Echſtein
nhrmacher
Gr. Ochſengaſſe 1. kunaisit

Kaufe ſtets zu höchſtem
Tagespreis

Golo und
Silber

in Gegenſtänden ſowie
in Bruch, alte Zahn=
gebiſſe
alte deutſche
Briefmarken (8171a
E. Behringer
Karlſtraße 110.

Gebr. Werhzeuge
Feldſchmiede, Lötlampe,
Amboß uſw. zu kaufen
geſucht. Gefl. Angeb. mit
Preis erbeten unt R 67
an die Geſchſt, (*30126

m Platin, Gold- u. A
m Silber-Gegenst. A
Ekauft z. höchſt. Preis
A 8. Rehmptzov
A Uhren, Gold= und E
Silberwaren, ſaiosa
Eche Karlſtr.u. Herdweg.
AHAAHAA
Wäſchemangel u. Flur=
garderobe
zu kaufen ge=
ſucht
. Angebote u. R 83
a. d. Geſchäftsſt, (*30221

Papier, Zeitg., Büch.,
AIt-Sacke Lump.,m.Sock.
Au Kupt, Zinn, ſura 1Schaukaſten, 2RcA
alles von 50 gr an.
ran Golcnawu, Gr. Bachs 3, mertiſch.

(Offiz.=Wäſcheſäcke
zu kaufen geſucht-
Angebote unt
R 45 an die Ge
ſchäftsſtelle. (8812//

teisen. Zink, Blei Mess. Zu kaufen geſuchl
Kauf6 Selbsthr. Vergat, ſeſſel mit Tiſch, 12l
Posk. gen. Tel. 1446 meaux, 1 Herrenzt
=Kognahflaſchen Angeb unt R 71 Gef9
El. Ltr.) kauft zu höchſten Alte Roßhaaze
Preiſen
(*30217dts
Weinhandlung Hammer von Privat zu kaufen 9
ſucht. Ang. unt. R9-/
Eliſabethenſtraße 48.
die Geſchäftsſt. (*30/

Flaſchen

aller Art werden zu den
höchſt Tagespreiſ.angekauft
Zwichler
Schwanenſtr. 12, Tel. 1760.
Eingang Schleßgartenplatz.

Federrolle!
geſucht. Angeb. u. Eel
a. d. Geſchäftsſt. ( 307

Güter, e
großer Teppic

Ausnahmetag!
8. höchſt. Preis kaufe ich
gſow. Keller=
Mund Boden=
Ftäjchen bram
Epſtein (8791a
Schwanenſtraße 7.
Beſtellung, w. ſofort abgeholt.

moderner Bücherſchr
zu kauf geſ. Angeb u. 8
an die Geſchäftsſt. (*30 2
Kleiner Roederhe?
rechts, Waſſerſtein, Da r
u. Mädch.=Fahrrad zuko
geſ. Benz, Roßdo
*3ogg5dr), Karlſtr. 8.

Gut., ge=
brauchtes
Mikreſhsſ

Ueberzeugen Sie ſich!
bei dem erſtenmal, wenn
Sie mir Ihre Flaſchen.
Eiſen, Meſſ., Zink,
AI-Büch., Kupf., Blei,
Binn, Zeitung., Roßhaar=
matr
., gebr. Gegenſtände,
Boden= u. Kellerkram ver=
kauf
. Den höchſten Preis
zahlt nur Doktorzik,
Forſtmeiſterpl. 5. (85304
Guterh. Fahrrad
zu kaufen geſucht. Angeb.
mit Preisang. unt. R 64
an die Geſchäftsſt, (*30119

zu kaufen geſucht. Ame!
bote unter R 122 an
Geſchäftsſtelle. (*zos
13
Ztr. alte Kartoffe-0
zu kaufen geſucht Mülr:
Frankfurterſtr. 15. *302

Entlaufen K4
Entlaufen
grau und ſchwarz geti g
Katze mit weißen Pfockr
und weißen Flecken an D.

Bruſt, auf den Nam=t
Mines hörend. Geg-
Belohnung abzugeben.
8883) Waldſtr, 13, pa=