Darmstädter Tagblatt 1921


15. Juni 1921

[  ][ ]

Bezugspreis:
monatlich 3,75 M. u. 75 Pf. Abtragegebühr, durch
Fe Agenturen 4.50 M. frei Haus, durch die Poſt
Lezogen 4,75 M. Einzelnummer 25

Hoſtömter. Verantwortlichkeit für AufnahmevonAn=
wigen
an beſtimmten Tagen wird nicht übernommen.
Richterſcheinen einzelner Nummern infolge höherer
Fewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung
es Bezugspreiſes. Beſtellungen und Abbeſtellungen
durch Fernruf ohne Verbindlichkeit für uns.

184. Jahrgang
Wohnungs=Anzeiger und Unterhaltungsbeilagen.
Organ für die Bekanntmachungen der Bürgermeiſterei Darmſtadt.

Anzeigenpreis:
33 mm breite Kolonelzeile im Kreiſe Darmſtadt 80 Pf.
Bankanz. 1.00 M., Reklamezeile (92 mm breit)2,80 M.
Auf vorſtehende Preiſe 25% Teuerungszuſchlag.
Anzeigen von auswärts 1.50 M., Bankanzeigen
2.00 M., 92mm breite Reklamezeile 5,00 M. Anzeigen
nehmen entgegen: Geſchäftsſtelle Rheinſtraße B, die
Agenturen u. Anzeigenexpeditionen. Im Falle höherer
Gewalt wie Krieg, Aufruhr, Streiß uſw. erliſcht jede
Verpflichtung auf Erfüllung der Anzeigenaufträge
und Leiſtung von Schadenerſatz. Bei Konkurs oder
gerichtlicher Beitre bung föllt jeder Rabatt weg.

Nummer 163

Mittwoch, den 15. Juni 1921

Einzelnummer 25 Pfg.

Rilant
Bchlesien
Viererzug
1 m 3
Als Einl
e Nacht anf
Goldenhall

ujum=

rHessel, Ie
Auswall
ei

Das neue Reichsmietengeſetz.
R.H. Der von der Regierung ausgearbeitete Entwurf eines
tſächsmietengeſetzes, der dem Vorläufigen Reichswirtſchaftsrat
d dem Reichsrat vorgelegt war, iſt von dieſen Körperſchaften
iuer eingehenden Beratung unterzogen und in verſchiedenen
vihtigen Punkten geändert worden. Zur Zeit liegt der Ent=
urf
dem Reichstag vor.
Eine einheitliche Regelung der Berechnung der Mieten für
as Reich hat ſich als dringend notwendig erwieſen, um ſo mehr,
(s die Steigerung der Mieten in verſchiedenen Teilen Deutſch=
unds
außerordentliche Unterſchiede aufweiſt. Hier ſoll das neue
ſefetz durch feſte Nichtlinien ein einheitliches Recht ſchaffen. Die
wangswirtſchaft auf dem Gebiet des Wohnungsweſens
ſird grundſätzlich beibehalten. Es ſoll verhindert werden, daß
urch eine unbillige Erhöhung der Mieten eine ſtarke Belaſtung
er Mieterſchaft herbeigeführt wird. Gleichzeitig ſoll verhindert
erden, daß durch übermäßige Steigerungen der Mieten der
sert der Grundſtücke ebenfalls in nicht gerechtfertigter Weiſe ſich
höht, und daß dadurch auch in Zeiten ſinkender Preiſe und bil=
gerer
Lebenshaltung ungewöhnlich hohe Grundſtückspreiſe und
ſieten beſtehen bleiben. Der Entwurf gibt die Möglichleit, an=
ele
der vertraglich vereinbarten Miete eine geſetzliche Miete zu
ßen. Sowohl der Vermieter wie der Mieter kann jederzeit
mlangen, daß die geſetzliche Miete von einem im Gefetz
üher beſtimmten Zeitpunkte ab an die Stella der vertrag=
ichen
Miete treten ſoll. Auch die Gemeindebehörde hat das
lecht, eine Nachprüfung von Mietzinsvereinbarungen durch das
(nigungsamt herbeizuführen. Für die Höhe der geſetzlichen
liete iſt der Grundſatz maßgebend, daß eine Steigerung der bis=
tugen
Mieten nur inſoweit zugelaſſen werden ſoll, als ſie durch
te Steigerung der für das Haus aufzuwendenden Betriebs= und
ſitandſetzungskoſten erforderlich iſt. Die Ausführung der
ptwendigen Reparaturen ſoll vor allem ermöglicht werden. Die
oſttzliche Miete ſetzt ſich zuſammen aus der Friedensmiete, d. h.
dr im Juli 1914 vereinbart geweſenen Miete, und Zuſchlägen,
in Hundertſätzen der Friedensmiete von der oberſten Landes=
hörde
oder den Gemeindebehörden feſtgeſetzt werden ſollen.
Um die Ausführung notpendiger laufender Inſtand=
tungsarbeiten
, zu ſichern, hat der Mieter das Recht,
d Entſcheidung einer unparteiiſchen Stelle anzurufen. Dieſe
hin, falls der Vermicter die Arbeit nicht ausführen läßt, unter
Uytänden ihre Durchführung erzwingen. Beſonders geregelt iſt
d= Aufbringung der Mittel für große Inſtandſetzungsarbeiten.
Litend iſt auch hier der Gedanke, einmal die Mieter vor über=
jußiger
Belaſtung zu ſchützen, andererſeits jedoch dem Haus=
ſitzer
die Ausführung auch großer Arbeiten im Intereſſe der
uwendigen Erhaltung der Häuſer zu ermöglichen. Die Koſten
külen grundſätzlich auf einen längeren Zeitraum verteilt werden.
4e Mieten dürfen nicht weiter erhöht werden, als zur Verzin=
ng
und Tilgung des aufgewendeten Kapitals erforderlich iſt.
1Bei gewerblichen Räumen, bei denen infolge der
Egenart des Betriebes beſonders hohe Betriebs= und Inſtand=
tungskoſten
entſtehen, kann durch das Einigungsamt zur Dek=
nig
dieſer Koſten eine Erhöhung der geſetzlichen Miete zugelaſ=
werden
. Für Räume mit Sammelheizung und
karmwaſſerverſorgung beſtimmt der Entwurf zu=
uhſt
, daß das Einigungsamt eine Entſcheidung darüber treffen
han, inwieweit der Vermieter berechtigt oder verpflichtet ſein
u, die Heizung oder Warmwaſſerverſorgung in gewiſſen Fällen
miz oder teilweiſe einzuſtellen. Auch bei der Weiterver=
nietung
iſt die Beſtimmung wichtig, daß die Miete des Un=
mieters
unter Berückſichtigung von Nebenleiſtungen, z. B.
Vberlaſſung von Möbeln, Bedienung uſw., in einem angemeſ=
ſen
Verhältnis zu dem auf den Raum entfallenden Teil der
huptmiete ſtehen muß. Das Einigungsamt kann alſo künftig
ich für möblierte Wohnungen und Zimmer die Miete feſtſetzen.
Der Entwurf bringt ferner Beſtimmungen über die Tätigkeit
In Mietervertretungen. Es werden ihnen beſtimmte
Efugniſſe zugewieſen. Sie haben neben und anſtelle des Mie=
ſes
das Recht, bei Streitigkeiten über die Vornahme von In=
indſetzungsarbeiten
die Entſcheidung der bereits erwähnten
Eelle anzurufen. Auch wird ihre Mitwirkung bei der Bewilli=
mg
der Gelder für große Inſtandſetzungsarbeiten und bei der
kſchaffung und Verwendung der Heizſtoffe nach näherer An=
biſung
der oberſten Landesbehörde vorgeſehen.
Neubauten ſollen grundſätzlich den Vorſchriften des Ge=
ſes
nicht unterliegen. Als Grund für dieſe Ausnahme wird
geführt, daß eine Ausdehnung der in dem Entwurf vorge=
ſenen
Beſchränkungen auf derartige Bauten den Anreiz zur
kutätigkeit hemmen könnte; andererſeits wird hervorgehoben,
bei Neubauten, die mit Hilfe von Ueberteuerungszuſchüſſen
ſichtet ſind, bereits nach den für die Gewährung von Baukoſten=
ſichüſſen
geltenden Beſtimmungen eine Kontrolle der Mieten
ſich die Gemeindebehörden ſtattfindet.
Verſicherungsunfug‟.
Ka. Der Reichsrat hat kürzlich beſchloſſen, daß in der An=
iſtelltenverſicherung
von jetzt an die Einkommen bis
MI) Mark zu Beiträgen verpflichtet ſein ſollen, nachdem bisher
1000 Mark die Höchſtgrenze der Verſicherungspflicht geweſen iſt.
ſch die Gehaltsklaſſen ſind mit ihren Beiträgen neu feſtgeſetzt
aden, und zwar ſo, daß die erſte Klaſſe bis 15 000 Mark zu
hnatsbeiträgen von 15,60 Mark verpflichtet wird, und ſo fort=
gend
bis auf 28000 Mark in der neunten Klaſſe, in der
natlich 98,40 Mark zu entrichten ſind. Da dieſe Beiträge nur
auf weiteres gelten ſollen, ſteht für die nächſte Zeit eine wei=
e
Erhöhung in Ausſicht. Als Entſchädigung für die ge=
hnte
Erhöhung ſind die Ruhegelder mit einem Grundbetrag
N 300 Mark jährlich und entſprechend den höheren Klaſſen
er geſtaffelt. Dazu kommen Kindergelder. Wer in der neun=
Klaſſe 200 Monate gezahlt hat, bekommt 360 Mark, dazu 200
N5 Mark, alſo 3360 Mark Ruhegeld jährlich. Dieſes Ruhe=
,d Xann in ſeiner ſchwindelnden Höhe erſt gewürdigt werden,
unn man bedenkt, daß man in der neunten Klaſſe nach 200 Mo=
ſen
19 680 Mark gezahlt hat.
Wenn der Beſchluß des Reichsrats die Genehmigung des
ſichstags finden ſollte, werden viele Tauſende von Angeſtellten,
bäsher hier und da noch einen Spargroſchen zurücklegen konn=
einen
Schritt weiter zur Proletariſierung tun
Iſſen, denn wieviel bares Geld bleibt dem Angeſtellten ſchließ=
noch
, wenn ihm nach dem Abzug für Steuern, Krankenkaſſe
, auch noch die erhöhten Sätze für die Angeſtelltenverſicherung
geriommen werden. Aber auch nach einer anderen Seite hin
5 der Beſchluß des Reichsrats die ſchwerſten Bedenken er=
Gen. Die völlige Aufhebung der Selbſtverantwortlichkeit des

Einzelnen und die Uebernahme jeglicher Fürſorge auch für die
ſozial nicht Schwachen durch den Staat, ſo ſchreibt die B. Z. am
Mittag, ſchafft allmählich die Rückgratloſigkeit des Einzelnen
und eine allzu überragende Staatsgwalt. Das iſt vom mora=
liſchen
Standpunkt der ſtaatsbürgerlichen Freiheit durchaus zu
vermeiden. Wirtſchaftlich iſt die Feſtlegung der Milliarden, die
ſich aus den Beiträgen bilden werden, geradezu ein Verhängnis.
Es heißt doch auch jedem tüchtigen Mann im freien Gewerbe die
Grundlage einer Selbſtändigmachung nehmen, wenn ſein Ein=
kommen
, je mehr er es durch Fleiß und Tüchtigkeit erhöht, in
um ſo höhere Maße für allerlei Verſicherungszwecke in Anſpruch
genommen wird. Verwaltungsgemäß würde die Erweiterung
der Verſicherungspflicht eine weitere Vermehrung des Beamten=
appärates
für die Angeſtelltenderſicherung bedeuten. Der Appa=
rat
iſt ſchon jetzt monſtrös und die Verwaltungskeſten ſaugen
einen enormen Teil der Beiträge auf. Man kann daher der
B. Z. am Mittag nur beipflichten, wenn ſie von einem Verſiche=
rungsunfug
ſpricht, und das Berliner Tageblatt ſpricht allen An=
geſtellten
aus der Seele, wenn es ſeine ablehnenden Betrach=
tungen
mit dem Rufe ſchließt: Fort damit!
Oberſchleſien.
Neue Schwierigkeiten.
D.N. V. Uinſer Sonderberichterſtatter aus Oppeln drahtet:
In der ausländiſchen Preſſe wird überall die Meldung verbrei=
tet
, daß die Säuberungsaktion in Oberſchle ſien
ſchon im Gange und in wenigen Tagen vollendet ſei. Hier in
Oppeln merkt man allerdings noch wenig davon. An einigen
Stellen im Norden und im Weſten ſind die engliſchen Truppen
im Verein mit franzöſiſchen und italieniſchen Verſtärkungen zivar
einige Kilometer vorgerückt, im ganzen aber beſitzt Korfanty
nach wie vor im größten Teil des Aufſtandsgebietes alle Macht,
und von einer Liquidation oder gar von einer Niederwerfung
des Aufſtandes kann keine Rede ſein. Im Gegenteil, es erweckt
jetzt neuerdings wieder den Anſchein, als ob die Fränzoſen,
nachdem ſie mit ihrem Plan der neutralen Zone hereingefallen
ſind, auf anderem Wege verſuchen werden, zu ihrem Ziele
zu kommen, das darin beſteht, den Polen nur ja nicht wehe
zu tun. Man hat ſich allerdings davon überzeugt, daß nach außen=
hin
die ſogenannte Autorität der interalliierten Kommiſſion wie=
derhergeſtellt
werden muß, aber Lerond ſcheint ſchon bereits einen
Weg gefunden zu haben, der es ermöglicht, ſcheinbar die Autori=
tät
der interalliierten Kommiſſion wiederherzuſtellen und gleich=
zeitig
doch die durch den Aufſtand geſchaffenen Verhältniſſe bei=
zubehalten
. Das Aufſtandsgebiet ſoll mit den interalliierten
Truppen, um ein Bild zu gebrauchen, durchgeharkt werden. Da=
bei
ſind die Zinken der Harke jedoch ſoweit voneinander entfernt,
daß es den Inſurgenten, und zwar ſowohl den landfremden, als
den einheimiſchen, möglich ſein wird, nach wie vor die unhalt=
baren
Zuſtände aufrecht zu erhalten. Man wird auch, nun nicht
bildlich, ſondern tatſächlich geſprochen, die Flinte ins Korn wer=
fen
, aber man wird ſie nachher einfach wieder aus dem Verſteck
im Kornfeld herausholen, und an den Dingen hat ſich nichts
geändert.
Es iſt daher verſtändlich, wenn der deutſche Selbſtſchutz und
die Vertreter der deutſchen politiſchen Parteien jetzt darauf drän=
gen
, daß ganze Arbeit gemacht werden muß. Ganze Arbeit, das
heißt: völlige Entwaffnung der Bevölkerung, Vertreibung der
landfremden Elemente, Beſtrafung der Schuldigen, Einſetzung
einer Zentralpolizeigewalt und Einſetzung von Inſtanzen, die zu
kontrollieren haben, ob nun auch tatſächlich dem Aufſtand das
Lebenslicht ausgeblaſen iſt. Ehe dieſe Bedingungen nicht ange=
nommen
ſind, eher kann man nicht von einer Liquidation des
Aufſtandes ſprechen, ſo lange darf aber auch der Selbſtſchutz nicht
aufgelöſt werden.
Ein neues Ultimatum an die Inſurgenten.
Ratibor, 13. Juni. (Wolff.) Geſtern um 6 Uhr nach=
mittags
wurde den Inſurgenten ein neues Ultima=
tum
geſtellt. Falls noch einmal Ratibor von ihnen beſchoſfen
werden ſollte, ſei es mit Artillerie, durch Maſchinengewehrfeuer
oder Infanterie, werde die italieniſche Artillerie ihre Stellungen
unwiderruflich mit Feuer belegen. Nach einer hier vorliegenden
Meldung wurde feſtgeſtellt, daß als Verſtärkung für die Polen
in der Gegend von Groß=Strehlitz Truppen aus Polen im An=
marſch
ſeien. Bisher wurden vier Kompagnien feſtgeſtellt.
Zur Lage.
Oppeln, 13. Juni. (Wolff.) Amttsch. Im Nordabſchnitt
griff der Gegner verſchiedentlich mit ſtarken Kräften an, ohne
ſich an das ſeitens des Selbſtſchutzes in vollem Umfange befolgte
Abkommen über die beiderſeitige Linie zu halten. Das von Ge=
neral
Henniker zugeſagte Eingreifen engliſcher Truppen bei pol=
niſchen
Offenſivmaßnahmen erfolgte trotz mehrmaliger Benach=
richtigung
durch den Selbſtſchutz immer noch nicht. Die
Polen beſetzten nach dem Kampf mit der Apo Wyſſoka. Nach=
dem
geſtern zwiſchen Wachow und Wachowitz ein Angriff mit
ſtarken Kräften geſcheitert war, räumten heute Abteilungen des
Selbſtſchutzes Wachowitz und gingen vereinbarungsgemäß aus
Wachow zurück, während die Inſurgenten ſich entgegen dem Ab=
kommen
in Wachowitz feſtſetzten. Nördlich Groß=Strehlitz ſind
erneut ſtärkere Inſurgentenkräfte feſtgeſtellt, die ſich in keiner
Weiſe an die getroffenen Abkommen halten. Neben je einem
Zug Engländer und Franzoſen befinden ſich in Birawa zwei
Kompagnien Polen. Nachdem geſtern nacht und heute im gan=
zen
Abſchnitt Natibor lebhaft beſchoſſen wurde, gingen die In=
ſurgenten
heute gegen Abend auf das Ultimatum des Generals
Gratier gegenüber Ratibor zurück.
Ein Aufruf Korfantys wünſcht eine gründliche Aen=
derung
in der Zuſammenſetzung der Inſurgentenarmee. Alle,
die zur oberſchleſiſchen Miliz übertreten wollen, müſſen im Beſitz
der bürgerlichen Ehrenrechte ſein. Zuchthäusler und ſolche, gegen
die ein Strafverfahren ſchwebt, ſollen nicht aufgenommen werden.
Auch iſt verboten, daß Deutſche der Miliz angehören.
London, 14. Juni. (Wolff.) Daily Telegraph zufolge ſieht
man in engliſchen Kreiſen die Lage in Oberſchleſien kei=
neswegs
zuverſichtlich an. Von manchen Seiten wird ſogar ge=
mutmaßt
, daß die augenblickliche Stille in Oberſchleſien die Ruhe
vor dem Sturm bedeute. Daily Chronicle meldet aus Groß=
Strehlitz, die Verlegung des britiſchen Hauptquartiers von Op=
peln
nach Groß=Strehlitz und die Zuſammenziehung der Truppen
bildeten den erſten Teil des neuen Programms. Den Rebellen
iſt mitgeteilt worden, daß ſie ſich bis heute, Dienstag, auf eine
beſtimmte Linie zurückziehen müßten, bis zu der die alliierten

Truppen dann ſpäter aufrücken. Durch eine Folge ſolcher. Be=
wegungen
hofft man die Provinz bis zum 22. Juni von den
Inſurgenten zuſäubern. Der Berichterſtatter des Daily
Chronicle erklärt jedoch, wenn die Polen das Induſtriegebiet,
über das ſie augenblicklich herrſchen, kampflos oder ohne Rache
ſowie Zerſtörungen aufgeben ſollten, dann müßten ſie eine Zu=
rückhaltung
und eine Diſziplin an den Tag legen, die ſie bisher
wenig bewieſen hätten.
Engliſche Anklagen gegen die Franzoſen.
London, 13. Juni. (Wolff.) Der Sonderberichterſtatter
des Mancheſter Guardian telegraphiert aus Oppeln: Der Auf=
ſtand
in Oberſchleſien dauert jetzt ſchon über vier Wochen, ohne
daß ein Verſuch unternommen wurde, ihn zu beenden. Die
neutrale Zoneiſt ein Mißerfolg. Die alliierten Trup=
pen
ſind an verſchiedenen Punkten zwiſchen die Inſurgenten
und den deutſchen Selbſtſchutz geſchoben worden. Aber zwiſchen
dieſen Punkten geht der heftige Kampf weiter. Die
Deutſchen erleiden dauernd faſt unerträgliche Herausforderun=
gen
von ſeiten der Inſurgenten, in deren Intereſſe es liegt, daß
die Deutſchen wieder angreiſen, denn dann müſſen die Bemühun=
gen
der interalliierten Kommiſſion, den deutſchen Selbſtſchutz zu=
rückzuhalten
, verdoppelt werden, und die alliierten Truppen wür=
den
dann, ſtatt frei zu ſein, um die Infurgenten zu entwaffnen,
ausſchließlich mit der Verhinderung der Feindſeligkeiten an der
Front beſchäftigt ſein. Dann würde auch das franzöſiſche Argu=
ment
, wonach der deutſche Selbſtſchutzdas größte Hin=
dernis
auf dem Wege der Beruhigung Oberſchleſiens ift, nicht
ſo vollkommen abſurd ſein, wie es dies augenblicklich iſt. Trotz=
dem
die Aufſtändiſchen überall, wo britiſche Truppen erſchienen
ſind, verſchwanden, ohne einen Schuß abzugeben, hat die An=
kunft
der britiſche Truppen, nach der die Bevölkerung ſo ſehn=
ſüchtig
ausſah und die ſie ſo begeiſtert begrüßt hatte, bisher kei=
nen
Unterſchied gebracht.
Der Berichterſtatter des Mancheſter Guardian erklärt, nicht
der deutſche Selbſtſchutz, ſondern die Franzoſen ſelbſt
bilden das Haupthindernis für eine befriedi=
gende
Löſung. Die Franzoſen, die für den Aufſtand ver=
antwortlich
ſind und offen ihrer Sympathie für den Aufſtand
Ausdruck gaben, ſind auch für die Fortdauer des Aufſtandes ver=
antwortlich
, da ſie ihre Sympathie den Polen weiter bezeugen
und alles tun, was in ihrer Macht liegt, um jede Art von Aktion,
die den Aufſtand zu Ende bringen würde, zu verzögern oder
zu ſchwächen.
London, 14. Juni. (Wolff.) Im Unterhaus fragte Wedge=
wood
: Iſt es nicht eine Tatſache, daß die geſamte militäriſche
Leitung der Truppen in Oberſchleſien ſich in
den Händen der Franzoſen befindet, und wie kön=
nen
wir irgendeine Beſſerung erwarten, ſo lange die franzö=
ſiſche
Sympathie mit den polniſchen Inſurgen=
ten
. . . Hier griff der Sprecher ein. Kennſporthy fragte, ob
die von Lloyd George öffentlich verkündete Politik bezüglich
Oberſchleſiens unverändert fortbeſtehe? Chamberlain erwiderte:
Ja! Auf die Frage, ob die Regierung mitteilen könne, welches
die augenblickliche Lage in Oberſchleſien ſei und ob der Vorſchlag
gemacht worden ſei, daß eine gewiſſe Zone in Oberſchleſien für
eine Reihe von Jahren von alliierten Truppen beſetzt werden
könnte, erwiderte Chamberlain, daß die Lage in Oberſchle=
ſien
ſich im allgemeinen nicht geändert habe und
daß man jetzt, wo Verſtärkungen eingetroffen ſeien, hoffe, daß
die der Kommiſſion zur Verfügung ſtehenden Streitkräfte ge=
nügen
, um dieſe in die Lage zu verſetzen, zu einem nahen Zeit=
punkt
die Ordnung wieder herzuſtellen. Auf den zweiten Teil
der Anfrage Kennworthys antwortete Chamberlain verneinend.
London, 14. Juni. (Wolff.) Dem Sonderberichterſtatter
des Mancheſter Guardian in Oppeln wurde von italieniſcher
Seite erklärt, daß der einzige Unterſchied in den Anſichten
zwiſchen den Franzoſen und den Führern der Aufſtändiſchen mit
Bezug auf den Tag beſtand, an dem der Aufſtand begin=
nen
ſollte. Die Polen wollten, daß der Aufſtand erſt be=
ginnen
ſollte, wenn der Oberſte Rat über die neuen Grenzen
Beſchluß gefaßt habe. Die Franzoſen waren jedoch für eine
Vorwegnahme der Entſcheidung des Oberſten Rates und für
den Beginn des Aufſtandes unmittelbar nach der Empfehlung
der interalliierten Kommiſſion, daß der größte Teil des Indu=
ſtriegebietes
Deutſchland verbleiben ſoll.
Der Berichterſtatter des engliſchen Blattes fährt fort: Der
Aufſtand wird nicht eher zu Ende gehen, als bis die Eng=
länder
und Italiener in der interalliierten Kommiſſion
die Vorherrſchaft haben. Augenblicklich ſteht an der Spitze
der Militärverwaltung Oberſt Capus. General Gratier leitet
die militäriſchen Operationen. General Lerond iſt der Ober=
chef
der geſamten interalliierten Kommiſſion. Die Aufgabe, den
Aufſtand zu unterdrücken, befindet ſich demnach in den Händen
von drei franzöſiſchen Offizieren, die in Uebereinſtim=
mung
mit der franzöſiſchen Politik in Ober=
ſchleſien
dafür ſorgen, daß der Aufſtand gelingt.
Der Berichterſtatter erklärt: Bevor nicht dieſes Triumvirat ge=
ſtürzt
und durch britiſche und italieniſche Offiziere erſetzt iſt,
kann in Oberſchleſien kein Frieden herrſchen, und der Ruin eines
großen Induſtriegebietes und das Elend einer geſamten Bevöl=
kerung
dauern fort. Selbſt ein britiſches Armeekorps würde
nichts ausrichten können, denn unter dieſem Triumpirat werden
die britiſchen Truppen dorthin geſchickt, wo die Franzoſen
ſie haben wollen, das heißt dort, wo ſie Korfanty am we=
nigſten
läſtig fallen.
Italien und das oberſchleſiſche Problem.
O.N.B. Wien, 13. Juni. Die Neue Freie Preſſe gibt eine
Unterredung des Senators Cirmoni mit Graf Sforza wieder,
in der Graf Sforza ſeine Haltung in der oberſchlei=
ſchen
Frage zu begründen ſucht. Er erklärt, er hätte niemals
daran gedacht, zu beſtimmen, welches in Oberſchleſien die Gren=
zen
zwiſchen Deutſchland und Polen ſein müßten. Er hätte ein=
fach
verſucht, eine vermittelnde Löſung des Problems herbeizu=
führen
, welches den Alliierten und den beiden daran zuerſt inter=
eſſierten
Ländern ſo ſchwere Sorge verurſache. Nach ſeinem Vor=
ſchlag
müßten die kleinen Gemeinden, wie immer auch das Ple=
biſzit
ausgefallen ſei, ſich den benachbarten größeren Gemeinden
anſchließen. Man könne die kleinen Gemeinden nicht aus ihrem
Zuſammenhang herausreißen. Den Polen würde es niemals
gelingen, ohne die Mitarbeit der Deutſchen die Bergwerke aus=
zunutzen
, denn die Deutſchen beſäßen nicht nur die techniſchen
Fähigkeiten, ſondern auch die notwendigen Mittel, die den Po=
len
abgehen.

[ ][  ][ ]

Seite 2.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 15. Jun: 1921.

Mummer 163.

Die Begegnung zwiſchen Rathenau und Loucheur.
Paris, 14. Juni. (Wolff.) Ueber die geſtern abend zu
Ende gegangenen Verhandlungen zwiſchen Miniſter
Dr. Nathenau und dem franzöſiſchen Miniſter
Loucheur wird dem Petit Pariſien aus Wiesbaden gemeldet,
der zweite Verhandlungstag ſcheine ein beſcheidenes und prak=
tiſches
Ergebnis gezeitigt zu haben. Beide Miniſter hätten tat=
ſächlich
anerkannt, daß es unmöglich ſei, durch Verhandlungen,
die nur wenige Stunden dauerten, zu beſtimmten Löſungen der
verſchiedenen vorliegenden Probleme zu gelangen. So habe ſich
Nathenau nicht über die Frage der geſtaffelten Zahlungen aus=
ſprechen
können. Infolgedeſſen hätten die beiden Miniſter be=
ſchloſſen
, ihre Vertreter zu beauftragen, die begonnenen
Verhandlungen fortzuſetzen. Man habe einen Ar=
beitsplan
, den Miniſter Loucheur vorgeſchlagen habe, angenom=
men
, in dem zwei weſentliche Punkte die Aufmerkſamkeit ver=
dienten
: Die bereits genannte Frage der Zahlungsbedingungen
uind die Frage des Preiſes der von Deutſchland zu erwartenden
Lieferungen. Die letzte Unterredung von geſtern nachmittag, der
Staatsſekretär Bergmann beiwohute, habe nur den Zweck ge=
habt
, das Programm der Sachverſtändigenberatungen aufzuſtel=
len
, die in Paris über das techniſche und finanzielle Problem
geführt werden ſollen. Beide Miniſter, ſo fügt der Petit Pariſien
hinzu, hätten über das Geſamtergebnis ihrer Beratungen keine
Meinung ausgeſprochen, die beſonderer Beachtung wert ſei. Der
Vertreter des Blattes glaubt ſich jedoch berechtigt, einige allge=
ineine
Bemerkungen zu machen über die gemeinſame Arbeit
Frankreichs und Deutſchlands, um die Kriegsſchäden zu heilen.
Es gebe viele Hinderniſſe, ſolange die oberſchleſiſche Frage nicht
geregelt ſei, ſolange die Entwaffnung nicht vollendete Tatſache
geworden ſei, folange die im März beſchloſſenen Sanktionen noch
notwendig ſeien, würden die franzöſiſch=deutſchen Beziehungen
pekrär bleiben. Deutſchland müſſe ſeine Verpflichtungen erfül=
len
und ſich vor dem Vertrage beugen. Dann könnten vielleicht
eines Tages einige der Hinderniſſe verſchwinden, aber Schwie=
rigkeiten
ſtändiger Art würden immer bleiben. Jeder Deutſche
betrachte den Friedensvertrag von Verſailles als ein Uebel, das
früher oder ſpäter beſeitigt werden müſſe. Petit Pariſien ver=
tritt
auch den Standpunkt, daß es eben nicht leicht ſei, deutſche
Arbeiter zu beſchäftigen. Loucheur habe darauf hingewieſen, daß
ſie in Franken bezahlt werden müßten und daß daraus vielleicht
ein Sinken des Franken entſtehen könne. Nichtsdeſtoweniger
hänge aber die nahe Zukunft der deutſch=franzöſiſchen Beziehun=
gen
von dem Maße der finanziellen und wirtſchaftlichen Zuſam=
menarbeit
der beiden Länder ab. Miniſter Rathenau wolle dieſe
Zuſammenarbeit nicht nur für den Wiederaufbau, er habe auch
davon geſprochen, die Tätigkeit Deutſchlands und Frankreichs zu
vereinigen zugunſten des deutſchen Exportes. Gefühlsmäßig
werden Frankreich und Deutſchland auf Generationen getrennt
bleiben, ſie könnten ſich aber auf wirtſchaftlichem Gebiete die
Hand reichen. Das habe Rathenau klar ins Auge gefaßt.
Paris, 13. Juni. (Havas.) Zu der heutigen Zuſam=
menkunft
zwiſchen Loucheur und Rathenau in Wies=
baden
meldet die Agentur Havas: Ebenſo wie geſtern hat die
heute vormittag abgehaltene Beſprechung ſich lediglich auf die
Frage der Reparationen und die Rückerſtattung im allgemeinen
bezogen. Nach der geſtrigen Beſprechung konnte man auf eine
Detailerörterung gefaßt ſein. Es ſcheint indes, daß Miniſter
Rathenau, obwohl er den lebhaften Wunſch zu einer Verſtändi=
gung
und zur baldigen Erlangung von konkreten Ergebniſſen
zeigt, ſich bemühte, eine Erörterung der Einzelheiten zu vermei=
den
. Trotzdem bleibt der allgemeine Eindruck befriedigend.
Loucheur erklärte ſich heute nachmittag dem Vertreter von
Havas gegenüber ſehr befriedigt und beſtätigte, daß die Be=
ſprechungen
in Paris zwiſchen den franzöſiſchen Sachperſtändigen
und Vertretern des deutſchen Wiederaufbauminiſteriums fort=
geſetzt
würden. Die letzten Beſprechungen der beiden Miniſter
fanden um 2½ Uhr nachmittags ſtatt und waren nur von kurzer
Dauer.
London, 14. Juni. (Wolff.) Die Blätter veröffentlichen
Telegramme aus Paris über die Zuſammenkunft Ra=
thenaus
und Loucheurs in Wiesbaden und heben hervor,
daß die Beratungen beider Miniſter in Frankreich mit großer
Aufmerkſamkeit verfolgt würden. Die Times widmen der Zu=
ſammenkunft
einen Leitartikel und weiſen darauf hin, daß
Rathenau, der zugleich ein hervorragender Finanzmann, Indu=
ſtrieller
, Techniker, Wirtſchaftler und Philoſoph ſei, Loucheur
keine endgültigen Pläne vorgelegt zu haben ſcheine, doch müßten
die Beſprechungen zwiſchen den beiden anſcheinend fruchtbar ge=
weſen
ſein, um ihre Fortſetzung zu rechtfertigen. Die Times
nehmen an, daß die Beratungen in Wiesbaden nicht auf die
techniſche Seite der Reparationsleiſtungen beſchränkt blieben.
Das Blatt erklärt, die Wiederherſtellung und der Wiederaufbau
Europas könne nicht vollendet werden ohne die Mitwirkung und
den guten Willen Deutſchlands. Der franzöſiſche Mitarbeiter
des Daily Telegraph gibt der Hoffnung Ausdruck, daß das Wies=
badener
Experiment die Leute enttäuſchen werde, die törichter=
weiſe
einen wilden Traum über die Möglichkeit einer Zuſammen=
arbeit
zwiſchen Frankreich und Deutſchland träumten, und daß

Deutſche Wanderluſt.
Aus der Vorgeſchichte des Wandervogels

Von Dr. Paul Landau.

Die ſröhlichen Wandervögel und anderen rüſtigen Geſellen,
die in dieſer ſchönen Sommerzeit den Wanderftab zur Hand
nehmen, um Deutſchlands herrliche Gaue zu durchſtreifen, glau=
ben
gewiß damit einem altgermaniſchen Brauche zu huldigen,
denn ſie wiſſen ja aus der Geſchichte, daß der Wandertrieb von
altersher in der deutſchen Seele eingewurzelt iſt. Aber die Alt=
vorderen
würden über das Spazierengehen und Wandern der
Heutigen arg die Köpfe ſchütteln und darin ein ſinn= und zweck=
loſes
Beginnen erblichen. Die hiſtoriſchen Wanderzüge, die in
der Völkerwanderung ihre gewaltigſte Entfaltung fanden, ſind
ja aus bitterſter Notwendigkeit geboren, und es wurde den Ger=
manen
nicht leicht, ihre Holzhütten nebſt Frauen und Kindern
auf die Wagen zu laden. Immerhin iſt eine gewiſſe Ruheloſig=
keit
dem deutſchen Volke durch das ganze Mittelalter hin eigen
geblieben, wenn es auch nur einige Stände und Berufe waren,
die in ſteter Bewegung von Ort zu Ort zogen. Das waren die
Pilger und Wallfahrer, die Handwerksburſchen und Reuters=
knaben
die Vaganten und anderes fahrendes Volk. Die Ro=
mantik
des 19. Jahrhunderts hat beſonders das Leben der fah=
renden
Schüler mit einem verklärenden Schimmer umgeben und
ihnen eine Wanderfreudigkeit angedichtet, die wir in ihren Lie=
dern
nicht finden. Wohl ertönt aus den lateiniſch gereimten
Strophen der Vaganten=Poeſie ein kräftiger Marſch=
rhythmus
, der noch Goethe in ſeinen Geſellſchaftsliedern anregte.
Aber der Ausdruck der Wanderluſt fehlt den Carmina burana
vollſtändig. Dieſe fahrenden Dichter verweilen ausführlich bei
jeder freundlichen Einladung und jedem Aufenthalt in Herberge
und Schenke, jedoch über die Zeit des Marſchierens, die ihnen
nur Mühe und Ungemach, höchſtens einmal ein Liebesabenteuer
bringt, gleiten ſie mit Seufzen hinweg. Neben den herumziehen=
den
Scholaren, den gartenden Landsknechten und anderem Va=
gabundenvolk
tauchen auch einzelne Handwerkerſtände im Wan=
derlied
unſeres Mittelalters auf. Aber dieſes Wandern ſetzt ſie
nur in den Augen der ſeßhaften Zünfte herab, und ſo wenig
vermochte jene Zeit Ehre und Freude des Wanderns zu ver=
ſtehen
, daß alle dieſe herumziehenden Stände für unehrlich
galten. So haftet zum Beiſpiel dem Beruf des Müllers von ſei=
ner
Wanderzeit her der Begriff des Leichtfertig=Unſteten an; es
galt durchaus als kein Ruhmestitel, daß das Wandern des Mül=
lers
Luſt iſt, ſondern als das Zeichen eines wenig Vertrauen
erweckenden Charakters, und erſt vor einhundert Jahren iſt es
urch Wilhelm Müllers Lied zu einem Lobſpruch geworden.
s Marſchieren auf der Landſtraße, das Herumziehen
unter freiem Himmel in Gottes ſchöner Natur dünkte dem Men=

die übrigens auch Frankreich und Dänemark zugegangen iſt,
als eine Reaktion gegen ſolche Beſtrebungen die Entente cordiale
geſtärkt werden müſſe.
Paris, 14. Juni. (Wolff.) Die Chicago Tribune teilt aus
finanziellen und politiſchen Kreiſen in London mit, daß dort
eine gewiſſe Verſtimmung über die Zuſammenkunft zwi=
ſchen
Rathenau und Loucheur in Wiesbaden herrſcht.
Man erinnere daran, daß im vergangenen Jahre, als Loucheur
außerhalb der Regierung ſtand, er Hugo Stinnes mehrere Be=
ſuche
abſtattete. Die Engländer argwöhnen, daß es ſich in
Wiesbaden tatſächlich um das Projekt eines franzöſiſch=deutſchen
Zuſammenwirkens in der Metallinduſtrie handelt. Loucheur
habe einen derartigen Plan, der für die engliſche Metallinduſtrie
als ſehr gefährlich angeſehen werde, ſchon auf der letzten Lon=
doner
Konferenz angeregt.
Berlin, 14. Juni. (Wolff.) Von zuſtändiger Stelle er=
fahren
wir: Die Verhandlungen zwiſchen den Miniſtern Ra=
thenau
und Loucheur wurden geſtern vormittag und nach=
mittag
in Wiesbaden fortgeſetzt und nur zwiſchen den beiden
Miniſtern perſönlich, ohne Hinzuziehung von Sachverſtändigen.
Der Zweck der geſtrigen Beſprechung war, ein Arbeitsprogramm
aufzuſtellen, das die verſchiedenen Fragen der Sachlieferungen,
Arbeitsleiſtungen und Finanzierungen grundſätzlicher Verein=
barung
entgegenführen ſoll. Die Einzelverhandlungen werden
deutſcherſeits von der Kriegslaſtenkommiſſion in Paris geführt
werden.
Beiderſeits ergaben die Verhandlungen die entſchiedene Ab=
ſicht
, ein beſchleunigtes Tempo der Arbeiten herbeizuführen und
Deutſchland an den Wiederaufbauarbeiten in erheblichem Aus=
maße
zu beteiligen. Beide Miniſter haben geſtern abend Wies=
baden
verlaſſen.

Aus dem Saargebiet.

Saarbrücken, 14. Juni. (Wolff.) Die Regierungskom=
miſſion
hat den Kreistagen des Saargebiets einen umfangreichen
Entwurf zur Abänderung der Juſtizgeſetze und
verſchiedener Einzelgeſetze zugehen laſſen. Die Aenderungen be=
treffen
das Gerichtsverfaſſungsgeſetz, Bürgerliche Geſetzbuch,
Handelsgeſetzbuch, Zivilprozeßordnung, Konkursordnung, Geſetz
über die Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit, Grund=
buchordnung
, Strafgeſetzbuch, Strafprozeßordnung, preußiſches
Geſetz betr. den Forſtdiebſtahl, Forſtſtrafgeſetz der Pfalz preußi=
ſche
Jagdordnung, Vogelſchutzgeſetz, Geſetz betr. die Entſchädi=
gung
der im Wiederaufnahmeverfahren freigeſprochenen Per=
ſonen
, Geſetz betr. Entſchädigung für unſchuldig erlittene Unter=
ſuchungshaft
, Rechtsanwaltsordnung, preußiſches Geſetz betr. die
Beſteuerung des Gewerbebetriebes im Umherziehen, Geſetz betr.
Kinderarbeit in gewerblichen Betrieben. Der Entwurf enthält
eingangs drei Artikel, von denen der Artikel 2 lautet: Die Ge=
richte
haben bei der Anwendung geſetzlicher Vorſchriften nicht
dem Wortlaut nach zu urteilen, ſondern die Vorſchriften in freier
Weiſe nach den Grundſätzen auszulegen, die dem Rechtsſyſtem
zugrunde liegen, um der Billigkeit in weiteſtem Maße Rückſicht
zu tragen. Insbeſondere ſind alle nicht in zwingender Weiſe
gegebenen Vorſchriften nur ſoweit anzuwenden, als dem nicht
im einzelnen Falle ein Grund der Zweckmäßigkeit oder der
Billigkeit entgegenfteht.

Einzelheiten an die Oeffentlichkeit gedrungen. Wie uns unſer=
Helſingforſer Korreſpondent drahtet, iſt der Inhalt der Note un
den bolſchewiſtiſchen Blättern veröffentlicht worden. Die Note
führt eine überaus heftige Sprache. Es heißt in ihr, daß, wöhe
rend Sowjetrußland alle ſeine Kräfte dem inneren Aufbau
widme, die auswärtigen Mächte noch immer einen Stein in de=
Taſche trügen, um ihn gegen Rußland zu ſchleudern und dem
inneren Frieden Rußlands zu ſtören. Der Sturz der bolſche=
wiſtiſchen
Regierung im fernen Oſten ſei nicht nur ein Wer
Japans, ſondern auch ſämtlicher Mächte der En
tente. Die Weißgardiſten hätten von Wladiwoſtok, Eikolsm
Uſſurisk und anderen Städten des fernen Oſtens mit Hilfe de=
Japaner Beſitz ergriffen. Die ruſſiſchen Arbeitermaſſen des ferr
nen Oſtens hätten alles getan, um zum Frieden mit Japan zru
kommen. Sie hätten eine beſondere demokratiſche Republik ge=
bildet
, und dieſe hätte mit Japan ein Uebereinkommen getroffen
wonach Japan ſeine Truppen fortführen wollte. Japan habe
ſein Verſprechen aber nicht gehalten und habe außerdem ſeinn
Hand auf die Fiſchereibetriebe in den Gewäſſern von Kamtſchatk,
gelegt und ſuche in der Mongolei und im Innern Aſiens durckt
ſeine Agenten Aufſtände hervorzurufen. Die Sowjet
regierung warnt Japan. Das ruſſiſche Volk werde dii
Angriffe der Feinde zurückſchlagen und einen neuen Kampf gegert
die Sowjetfeinde eröffnen. Die Verantwortung hierfür
falle auch auf die franzöſiſche Regierung, die das neut
Abenteuer unterſtütze und an der japaniſchen Eroberung Sibm
riens teilnehme. Die Sowjetregierung mache alle Mächte des
Entente für dieſen neuen Angriff auf Sowjetrußland veranm
wortlich. Sie erblickt insbeſondere von ſeiten der engliſcher=
Regierung ein feindliches Verhalten, das dem engliſch=ruſſmi.
ſchen Vertrage widerſpricht. Sie behält ſich daher das Recht vor: (gi=
die unausbleiblichen Schlußfolgerungen zu=
ziehen‟
Wie man ſieht, enthält die Note Tſchitſcherins nicht.
Geringeres, als die Drohung mit dem Bruch des engliſch=bolſche.
wiſtiſchen Handelsvertrages und mit der Eröffnung der Feindo
ſeligkeiten im fernen Oſten.

Die Lage im Oſten.
London, 14. Juni. (Wolff.) Im Unterhauſe erklärt;
Harmsworth, daß die Lage im nahen Oſten zweifel gar
los ſehr bedrohlich ſei.
O.N.B. London, 13. Juni. Einem Bericht der Dailu
en Fiſche eingetaufd
Mail zufolge, der ſich mit Orientpolitik befaßt, zögert das ſöeſſuahl herrührten. Das
Kabinett noch immer, aus den Beſchlüſſen der Konferenz vow ſunge g. ſich der Rechtsw

hatte
mu des Kon
Angebl
reihte !.

Chequers die Konſequenzen zu ziehen und ſich vorbehaltlose
hinter Griechenland zu ſtellen. Es liegt ein Vorſchlag von
eine Aktion zur Unterſtützung Griechenlands bei der kommendem
Offenſive von der Bildung eines neuen Kabinetts und der Ein=
richtung
einer militäriſchen Kontrolle durch eine beſondere Miſf
ſion abhängig zu machen. Daily Telegraph weiſt darauf him
daß Lloyd George ſich in ſtändiger Verbindung mit Venizelos

im frei, was rechtskräft
wu Hehlerei zu zwei Tagen
Urteil an. Seme Berufu
Aufwendungen für den
miaſteuerfrei. In vielen 4
Pvelle zum Einkommenſt
ſtl. S. 313) die Beträ
ſir wohnungen verh

Zur Lage in Bayern.

Berlin, 13. Juni. (Wolff.) Aus München wird amt=
lich
mitgeteilt: Die auswärtige Preſſe, namentlich die Berliner
linksradikalen Zeitungen, ſind voll von falſchen Nachrichten mit
tendenziöſen Darſtellungen über die Lage in Bayern. Dem=
gegenüber
ſei den Tatſachen gemäß feſtgeſtellt, daß über die Per=
ſon
des Mörders Gareis' trotz der eifrigſten Bemühungen der
Polizei noch gar nichts feſtgeſtellt iſt. Es gibt keinerlei Beweiſe
dafür, daß der Mörder in der Perſon eines Fanatikers der Rech=
ten
zu ſuchen ſei. Die politiſche Ausmünzung des Ver=
brechens
ſei deshalb gleichermaßen unwürdig und ge=
wiſſenlos
.
In einer amtlichen Verlautbarung heißt es weiter: Die Re=
gierung
traf alle Maßnahmen zur Aufrechterhaltung der
Ruhe, Ordnung und Sicherheit. Demonſtrationsver=
ſammlungen
und Demonſtrationsumzüge zur politiſchen Aus=
münzung
des Mordes ſind verboten. Im übrigen iſt der Gene=
ralſtreik
auch von der Streikleitung für heute abend bereits
abgeſagt.

befindet, der ſich gegenwärtig in London aufhält. Mit der An: anen bei Ermittelung des
gora=Regierung hat England ebenfalls die Verhandlungen nochh unfange in Abzug g
nicht abgebrochen, obwohl Kemal noch nicht alle engliſchen Ge=afallen alle Ausgaben
fangenen ausgeliefert hat, wozu ihn nach engliſcher Auffaſſung z Jahren 1920198,
urohnungen mindeſtens
der Londoner Vertrag verpflichtet.
z. die der Steuerpflick
Paris, 14. Juni. (Wolff.) Wie die Chicago Tribune mit= Zewinigungen und Geſ
teilt, ſollen 50 000 Mann bolſchewiſtiſcher Truppen zum dung des Kleinwohn
Verſtärkung der Kemaliſten auf dem Wege über den Kaukaſus ach Einfamilienhäuf
ſein. Die Kavallerie des Generals Budjenny marſchiere auf den uben.
Wege über Erzerum nach Angora. Angeblich werde General./=Londestheater. Währer
Bruſſilow Muſtafa Kemal Paſcha bei der Leitung der Opera= den Sommerſpiel
bretten und 2 Scht
tionen unterſtützen.
ſen von Leo Fal
Paris, 14. Juni. (Wolff.) Wie die Chicago Tribune mit= wet von H. Be
teilt, hat eine Anzahl naturaliſierter Griechen, die von den = zardasfürſtin von E.
Behörden der konſtantiniſchen Regierung in Patras feſtgehaltenn ! Impekoven und
worden ſeien und die zum griechiſchen Heere für die Opera= meſerung, Schwat

Die Drohnote Tſchitſcherins an die Entente.

A.B.C. In der Preſſe ſind bereits Mitteilungen über eine
Note Tſchitſcherins an England erſchienen, in der
von dem Leiter der bolſchewiſtiſchen Auslandspolitik heftige Vor=
würfe
gegen England enthalten waren, die durch den Sturz der
bolſchewiſtiſchen Regierung in Wladiwoſtok veranlaßt waren.
Lord Curzon hat bekanntlich dieſe Note wegen ihrer den diplo=
matiſchen
Gebräuchen zuwiderlaufenden Form für undiskutier=
bar
erklärt und unbeantwortet zurückgeſchickt. Ueber den nähe=
ren
Inhalt der Note Tſchitſcherins waren bis jetzt jedoch keinerlei

tionen gegen die Türken einberufen werden follten. .N für die Sommerſpiel
an das Staatsdepartement in Waſhington ein Proteſttelegramm /Aoe je drei Obereten
Porverkauf dieſer A
geſandt. Eine gewiſſe Anzahl von amerikaniſchen Bürgern dieſer gemieter Mittwo=
Art ſei berets dem griechiſchen Heere einverleibt worden.
46. Juni, vormitta
und die folgende
*
beſſiſchen Lande=
* Kleine politiſche Nachrichten. Der Landesparteitag der Groß== 4e außerordentlich ſta
deutſchen Volkspartei für Steiermark hat den Beſchluß gefaßt, an) ſinee beranlaſſen die
der Abſtimmung am 3. Juli feſtzuhalten. Wie die Blätter melden, T, den 19. ds., 11 u.
haben geſtern morgen ernſte Straßenkämpfe mit den Sinn== eil der Matinee ſpi
feinern in Belfaſt ſtattgefunden, bei denen 7 Perſonen getötet1 Rwung Ferdinand
und über 50 verwundet wurden. Der ſüdafrikaniſche Finanzmagnat ſhe Nr. 3 in Es=Du=
Sir Bailey erklärte in einer Unterredung mit einem Vertreter dess Aulettſuite unter Lei
Reuter=Bureaus über die Beziehungen zwiſchen Groß= =Staſtnuſeum. Rah=
britannien
und Frankreich, in Südafrika ſei man der Anſicht, ſſtoriſchen Muſeum
daß Frankreich England auf dem Pfade des Haſſes, der Rache und ders 4 Da dieſe Anſtalt 5.
Furcht vor Deutſchland hinter ſich herziehe. Wie aus Waſhington2 ſüenden Ereignis alle
gemeldet wird, hat das Repräſentantenhaus die Reſolution Porter, dies n dies ein wichtiger
die Beendigung des Kriegszuſtandes zwiſchen den Ver=* melmat
einigten Staaten und Deutſchland ſowie Oeſterreich vor=s
Amdeslonſererz der Ebat
ſieht, angenommen. Der Waſhingtoner Berichterſtatter der Mornmg
aen Derien Heſſens
Poſt meldet, daß Japan den Vereinigten Staaten Kabelprivilegien auf
der Inſel Yap angeboten habe. Es verlautet ferner, daß Japan1 geliſchen Arbei
den Wunſch hat, die Yapfrage durch direkte Verhandlungen mit Ame== /adt ſtatt. Gener
rika geregelt und nicht vor den Oberſten Rat gebracht zu ſehen.
* Aot unſeres Volkes u
G
R In eindrucksvo

ſchen des Mittelalters durchaus nichts Gutes, ſondern er ſaß lie=
ber
behaglich hinter dem Ofen, und wenn ſich die Kunſtdichter
jener Zeit einmal auf eine Fußreiſe begeben, dann tun ſie es am
liebſten im Traum. Hans Sachs z. B., der ſo ſtolz iſt auf ſein
geruhiges feſtwurzelndes Bürgertum, hat gar keine frohe Erin=
nerung
an ſeine Wanderjahre. Er malt ſich aus, wie er behaglich
im Bett liegt und ſich dann von ſeiner Muſe über Auen und
Felder oder durch dichte Wälder führen läßt, um wunderbare
Abenteuer zu erleben. Dies Reiſen, das war luſtig! ruft er
aus. Begab ſich aber der Menſch des 16. Jahrhunderts wirklich
auf eine Reiſe, dann ſchickte er ſein Gebet zum Himmel, um in
dieſer Zeit ſchwerer Not um einen Schutzengel zu bitten. Erſt
im 18., Jahrhundert, als man ſich nach den Stürmen des Dreißig=
jährigen
Krieges wieder behaglicher in der Umwelt einrichtet und
eine erſte Freude an Natur und Garten aufblüht, findet man
zwar noch keinen Geſchmack am richtigen Wandern, aber doch an
ſeinem Vorläufer, an dem behäbigen Spazierengehen.
Paul Gerhardt ſingt ein frommes Lied. O wandern, wandern,
meine Luſt! in dem er im langſamen Einherſchreiten die zahl=
loſen
Wunder in Gottes Natur betrachtet; Moſcheroſch erwärmt
ſich für das Promenieren der Ritzebüttler Ratsherr Brockes
wandelt ſo recht behäbig und geruhig durch die vielverzweigten
Wege ſeiner Gärten und Wieſen, bleibt vor einer Kirſchblüte oder
einem Tauſendſchön nachdenklich ſtehen, um es in endloſen Verſen
zu beſingen, und findet ſo ſein irdiſches Vergnügen in Gott
Der wackere Prediger Abraham a Santa Clara empfiehlt ſeinen
Zuhörern das Spazierengehen als eine erbauliche und Gott
wohlgefällige Ergötzlichkeit, durch die man von allerlei ſündhaf=
ten
Dingen abgehalten werde. Dieſes empfindſame Promenie=
ren
iſt dann auch noch im Rokoko eine beliebte Unterhaltung,
und wir haben von Chr. L. Hagedorn und Geßner richtige An=
weiſungen
dafür, wie man mit Nutzen und Verſtand durch die
Landſchaft wandeln ſolle.
All dies aber iſt kein Wandern im Sinne unſerer heutigen
Wandervögel, kein mutiges und raſches Ausſchreiten, das als
treffliche Leibesübung betrieben wird. Erſt in der alle Feſſeln
der Konvention ſprengenden, von überſchüſſigen Kräften erfüllten
Epoche des Sturm und Dranges erleben wir zum erſten
Male eine rechte Wanderluſt. Die Freude an kräftiger Bewegung
wurde noch geſteigert durch die Arbeit der damaligen Pädagogen,
die den hohen Geſundheitswert körperlicher Betätigung erkann=
ten
. So prieſen Klopſtock und die Sänger des Hains das Wan=
dern
in freier Luft. Der erſte rechte Wanderer im modernen
Sinne aber iſt der junge Goethe, der Stürmer und Dränger
der Frankfurter Zeit, da er den Werther ſchrieb und in wun=
dervollen
Hymnen das ſtürmende Tempo mächtigen Ausſchrei=
tens
, des Hineilens durch Gewitter und Sturm, pries. Den
Wanderer nannten ihn ſeine Genoſſen, und er hat den Schritt
der damaligen Jugend beflügelt zu weiten Ausflügen, wenn er

Ris dis auf

ihr im Egmont zuruft: Friſch hinaus, da, wo wir hingehören! Mag tt ud
Ins Feld, wo aus der Erde dampfend jede nächſte Wohltat der le berſüigbanen
Natur und durch den Himmel wehend alle Segen der Geſtirne: a herden miſ
uns umwittern, wo wir, dem erdgeborenen Rieſen gleich, von der ſ dolsSleben
Der Gcdmken
Berührung unſerer Mutter kräftiger uns in die Höhe reißen; wo. dum Volksſchichte=
wir
die Menſchheit ganz und menſchliche Begier in allen Adern. Hätn vonen Trou
fühlen. Die erſten unermüdlichen Fußgänger, die nur um des Ea die gememſam=
Wanderns willen reiſen, treten nun auf. Seume unternimmt A7 brngen, iſt eine=
einen
Spaziergang nach Syrakus und trotzt allen Unbilden des Deis beſchritten we
Wetters und der Wege.
Doch waren es im 18. Jahrhundert immer nur einzelne Na= O
turſchwärmer, die ſich dem Wandern ergaben. Zu der Volts=
Din Zubiläun
freude, die das Wandern heute bei uns einnimmt, iſt es erſt durch 4 ſui wird das o
die Romantik gemacht worden. Die Zeit der Befreiungs=
kriege
brachte den rechten Wandermut, die eigentliche Luſt amf NFe. D Deutſch
Gehen in die Weite. Die Pflege aller Leibesübungen, die damals M am 18. F
einſetzte, gewann auch dem Wanderſport zahlreiche Anhängel.
Mien 1und der mo
ie Wzahl z
Keiner hat eifriger dafür gewirkt als Friedrich Ludwig Jahll Nienmenge hon
der z. B. in ſeinen Runenblättern predigt: Wandern, zuſähle (

Iin de Berandonchſend

den wandern erweckt ſchlummernde Tugenden, Mitgefühl, Teile Me WDaltigen

SeWel in Stel

La and ein
9e8, das

nahme, Gemeingeiſt und Menſchenliebe. Steigende Vervollkomaule
nung, Trieb nach Verbeſſerung gehen daraus hervor, und die T der großg
edle Betriebſamkeit, das auswarts gehende Gut in die Heimal. I I berühmt,
zu verpflanzen. Wandern iſt ein Gehen aus der Heimat in de
Fremde, aber in den Marken des Vaterlandes, um zu lerne‟.
Die Wanderſchaft iſt die Bienenfahrt nach dem Honigtau De=
Erdenlebens. Nun entfaltet der Geiſt der Wanderluſt ſeie
ganze Schönheit in den Liedern der Romantik, in den Gedicht.
Uhlands und Eichendorffs oder Wilhelm Müllers, die noch heuie
überall da geſungen werden, wo luſtige Wandergeſellen durch Die
Felder und Wälder ziehen. Durch die Romantik iſt das Wande.
ein unverlierbarer Gewinn unſeres deutſchen Lebens geworde‟
Die Späteren haben dieſe Kultur weiter gepflegt, ſo beſondets
der feine Schilderer des Familienleben des deutſchen Volle=
W. H. Riehl, der eine geradezu klaſſiſche Anleitung für die Wſi
derſchaft gegeben hat. So iſt die deutſche Wanderluſt feſt einte
wurzelt in allen Herzen. Die Wandervogelbewegung hat diel."
Sport eine neue Vertiefung verliehen, und Jeder empfindet Ne.
dankbar die Eindrücke, die Viſchers Auch Einer beim Wanoe.
in ſein Tagebuch verzeichnet: Wandern, wandern, ſeiner Ruſt,
keit froh, Diogenes mit federleichtem Gepäck, ſchauen, tränm.
viel denken und nichts denken, bei Sennen einkehren, im jai
lichen Wirtshaus übernachten, wo es noch einen Hausknecht 9e"
der mit der Innigkeit edler Leidenſchaft die Stiefel wichſt.."
deſſen Geſicht nicht jeder Zug Trinkgeld heißt freundlich Pit

dern mit Landvolk, mit Haustieren, ſchlafen wie ein S0c."
Morgenfrühe weiter, von Lerche, Fink, Amſel begrüßt
man lebt."

[ ][  ][ ]

nimmer 163.

Stadt und Land.
Darmſtadt, 15. Juni.
ytebertragen wurde dem Schulamtsanwärter Philipp Mahler=
aus
Gimbsheim eine Lehrerſtelle an der Volksſchule zu Weſthofen
Worms).
Schwurgericht. Als letzter Fall dieſer Tagung gelangte geſtern
Olusſchluß der Oeffentlichkeit die Anklage wegen Verbrechens nach
hs. G. B. gegen die 29jährige frühere Fabrikarbeiterin Charlotte
hrtätter geb. Braun, von hier zur Verhandlung. Anlaß zu
ſafdeckung des Treibens der Angeklagten war das Ableben einer
r. H. behandelten hieſigen Frau. Obwohl zahlreiche Zeugen ge=
sparen
, verlief die Beweisaufnahme bei dem umfaſſenden Ge=
nies
der Angeklagten raſch. Ihre Kundinnen wurden bereits vor
Zeit vor der Strafkammer abgeurteilt. Die Hochſtätter wurde
Schwurgericht nunmehr zu 3 Jahren Zuchthaus, abzüglich
ſorate der Unterſuchungshaft, verurteilt. Die Verurteilung er=
riach
§ 219, der keine mildernden Umſtände kennt. Vertreter der
ue war Staatsanwalt Dr. Langenbach, Verteidiger Rechtsanwalt
hherin.
Strafkammer. Mit ſehr eingehender Beweisaufnahme wurde
Den Landwirt Fuchs von Jügesheim wegen Vergehens wider
feriegsſteuergeſetz verhandelt. Seitens des Angeklagten war damals
deklariert worden, indem er verſchiedene Sparkaſſeneinlagen ver=
wa
. und auch einen aus Kriegsanleihe beſtehenden Vermögensanteil
üarigab. Erſtere ſollten ſeinen drei im Felde befindlichen Söhnen
ger, waren aber in Wirklichkeit ſein Eigentum, und hinſichtlich der
nsrnleihe will er glauben machen, ſie für ſteuerfrei, ſowie für nicht
tarionspflichtig gehalten zu haben. Das ſehr rührige Finanzamt
genſtadt war ſpäter der Sache auf die Spur gekomm

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 15. Juni 1921.

9
Sd
hen,
D
vr
Patras f.
ei

hund die folgenden Tage, vormittags 101 Uhr, an der Tageskaſſe
bſſiſchen Landestheaters ſtatt.
2r außerordentlich ſtarke Beſuch und Erfolg der letzten Tanz=
inee
veranlaſſen die Generaldirektion des Landestheaters, ſie am
jarng, den 19. ds., 11 Uhr vormittags, zu wiederholen. Im
Teil der Matinee ſpielt das Orcheſters des Landestheaters unter
litung Ferdinand Wagners Händels Concerto groſſo und Haydns
zi=ſtie Nr. 3 in Es=Dur. Der zweite Teil bringt wieder die altklaſ=
ſcie
Zallettſuite unter Leitung von Nini Willenz und Fritz Brückmann.
*Stadtmuſeum. Rabindranath Tagore hat dem Städti=
iſ

i mm ſchen diſtoriſchen Muſeum ſein Bild mit eigenhändiger Unterſchrift ge=
ſtifr
Da dieſe Anſtalt für ſpätere Zeiten von jedem in Darmſtadt
ſtatſidenden Ereignis alle Urkunden, Bilder, Preſſeäußerungen ſam=
je
au
menk iſt dies ein wichtiger Zuwachs für ihre Tagore überſchriebene
Samelmappe.
Landeskonferenz der Evangeliſchen Arbeitervereine Heſſens. Eine
au illem Teilem Heſſens gut beſuchte Landeskonferenz der

Seite 3.

erhoben. Das Gericht erkannte den Angeklagten des wiſſentlichen
ahens ſchuldig und verurteilte ihn zu 2000 Mark Geldſtrafe
müneinbringlichkeit mit 1 Tag Gefängnis für je 40 Mark zu ver=

Ein Berufungsfall aus Gernsheim beleuchtete Zuſtände,
h unter dem Einfluß der Kohlennot dort entwickelten und die
ſ iche Verſtärkung des Sicherheitsdienſtes im vorigen Jahre erfor=
ſim
. Zur Nachtzeit, wenn die den Rhein befahrenden Kohlenſchiffe
olnker liegen, findet ein lebhafter Schleichverkehr mit dem Lande
mindem von Matroſen Waren der Ladung, hauptſächlich Kohlen,
ſondet und an Abnehmer vom Land gegen Bargeld oder Tauſch=
e
zur Veräußerung gelangen. Man weiß allgemein, daß die Schiffer
werfügungsberechtigt ſind, tut aber ſo, als halte man derartige Ge=
für erlaubt. So wurde in einer Winternacht vorigen Jahres der
mer Georg Uhrig von Groß=Rohrheim am Gernsheimer Hafen
mdie Gendarmerie abgefaßt, als er gerade von dem Gernsheimer
F ſte Kornelius Kiſſel etwa neun Zentner Kohlen gegen zwei Zent=
nexlartoffeln
empfangen hatte. Beides verfiel der Beſchlagnahme zu=
gr
n des Kommunalverbandes, und ein Strafverfahren wegen
6 Arei reihte ſich an. Angeblich hatte K. die Kohlen gerade bei einem
hir gegen Fiſche eingetauſcht, und es iſt nicht zweifelhaft, daß ſie
au sliebſtahl herrührten. Das Schöffengericht nahm an, daß der etwas
belchinkte K. ſich der Rechtswidrigkeit nicht bewußt geweſen ſei, und
ihn frei, was rechtskräftig iſt. Der gewandtere U. war dagegen
ein
Hehlerei zu zwei Tagen Gefängnis verurteilt worden und focht
der konm- dits Irteil an. Seine Berufung wurde verworfen.
inetts und
Aufwendungen für den Bau von Kleinwohnungen ſind ein=
ine
beſondenr koiernſteuerfrei. In vielen Kreiſen iſt noch wenig bekannt, daß nach
ih weiſt darm; derk ſovelle zum Einkommenſteuergeſetz vom 24. März 1921 ( Reichs=
ung
mit Vm Geſſepl. S. 313) die Beträge, die zur Errichtung von

zey imfange in Abzug gebracht werden dürfen. Hier=
wa
fallen alle Ausgaben für den Neubau eigener Kleinwohnungen
inda Jahren 19201923, ſofern die Verwendung der Bauten als
Klüwohnungen mindeſtens 15 Jahre lang geſichert iſt, und alle Be=
eago
Tnhw; tr die der Steuerpflichtige in den Jahren 19201923 gemeinnützi=
gem
Vereinigungen und Geſellſchaften zuwendet, die ausſchließlich die
ET 2IIyN Fördrung des Kleinwohnungsbaues bezwecken. Unter Kleinwohnungen
uber den Au ſinn uch Einfamilienhäuſer mit 35 Zimmern und Zubehör zu
marſchiere af vemit en.
blich werde G *Landestheater. Während der vom 22. Juni bis 10. Juli
ung der O damerden Sommerſpielzeit des Landestheaters gelangen
4A)ſeretten und 2 Schwänke zur Aufführung: und zwar Die

ſein von Leo Fall (Erſtaufführung), Das Dreimäderlhaus (nach
furk von H. Berte), Der Zigeunerbaron, von Johann Strauß,
Cardasfürſtin von E. Kalman, Die drei Zwillinge‟, Schwank
Impekoven und C. Mathern (Erſtaufführung) und Zwangs=
rierung, Schwank von F. Arnold und E. Bach (Erſtauffüh=
9Für die Sommerſpielzeit werden drei Abonnements auf=
g
die je drei Operetten= und zwei Luſtſpielaufführungen umfaſſen.
Forverkauf dieſer Abonnements findet für bisherige Mieter und
hrmieter Mittwoch, den 15. Juni, nachmittags 35 Uhr, Donners=
g
1. Juni, vormittags 101 Uhr, für neue Mieter Freitag, den 17.

Tſie ſot unſeres Volkes und die Aufgaben der Evangeliſchen Arbeiter=
beren
In eindrucksvoller Weiſe ſchilderte Redner die große Not
ensws Volkes, die auf allen Gebieten täglich erſchreckender in die Er=
ſchEung
tritt und betonte, daß unter Zurückſtellung von Sonderwün=
ſcherlle
verfügbaren Kräfte dem Wiedevaufbqu unſeves Volkslebens
getadier werden müſſen. Dazu iſt dreierlei notwendig, die Durchſetzung
mres Volkslebens mit religiös=chriſtlichem Geiſte, die Pflege des
mamailen Gedankens in unſerem Volke, die ſoziale Verſöhnung der
eimhllen Volksſchichten. Die Tugenden, die einſt Säulen in unſerem
Vonk=bem waren, Treue, Redlichkeit, Sittlichkeit und Gerechtigkeit, Hin=
galgem
die gemeinſame große Sache unſeres Volkes wieder zur Gel=
ungu
bringen, iſt einer der Wege, der beim Wiederaufbau unſeres
Vah=bens beſchrittem werden muß. Nach dieſen Grundſätzen gilt es
vom genr die hevanwachſende Jugend zu erziehen. Im Anſchluß daran

I. Zum Jubiläum des Kyffhäuſerdenkmals. Am 18. und
19. funi wird das Kyffhäuſerdenkmal das Ziel vieler
Tauſnder von Deutſchen aus allen Teilen unſeres Vaterlandes
ſeie Es war am 18. Juni 1896, als es in Gegenwart Wilhelms
des weiten und der meiſten deutſchen Bundesfürſten, ſowie
einſa großen Anzahl deutſcher Krieger und einer ungeheueren
Melhenmenge von Nah und Fern eingeweiht wurde. Der
Sud des gewaltigen Denkmals erhebt ſich 442 Meter über dem
Ncneeſpiegel an Stelle der einſtigen Hauptburg des mittleren
Buhheiles der großartigen Burg Kyffhauſen. Dieſe und
hi ebenſo berühmte Schweſterburg, die Rothenburg,

referierte Arbeiterſekretär Laufer=Darmſtadt eingehend über Organi=
ſationsfragem
und die weue Satzung der Heſſiſchen Landesorganiſavion.
Die Satzung wurde genehmigt. Der Landesvorſtand wurde unter Zu=
wahl
einiger Mitglieder neubeſtellt. Am die Vorträge ſchloß ſich eine
vege Ausſprache in der aus allem Landesteilen von einem erfreulächen
Fortgang der Arbeit berichtet wurde und der Wille zu tatkräftiger
Weiterarbeit zum Ausdruck kam. In vorgerückter Abendſtunde fand die
anregend verlaufene Landeskonferenz ihren Abſchluß.
Vereinigung Hefſiſcher Wohnungsämter. Auf einer vor kurzem
in Frankfurt a. M. ſtattgehabten Tagung Heſſiſcher Wohnungsämter
ſchloſſen ſich dieſe zu einer Vereinigung zuſcnmen. Zweck der
Vereinigung, iſt es, ihre Mitglieder bei der Durchführung ihrer
Aufgabem zu uunterſtützen und zu fördern, insbeſondere: 1. die bei der
Durchführung der den Wohnumgsämtern übertragenem Aufgaben ge=
wonnenem
praktiſchen Erfahrungen im gemeinſamen Beratungen aus=
zutauſchen
; 2. Anregungem über die Betätigung und dem Ausbar der
Wohnungsämter zu geben und auf Vereinheitlichung in der Geſchäfts=
führurng
hinzuwirken; 3. zu geſetzlichem Maßnahmen auf dem Gebiete
des Wohnungsweſens Stellung zu nehmen und Vorſchläge auszuarbeiten
uind dieſe im Einvernehmem mit dem heſſiſchen Städtetagen und den
Organiſationen der Landgemeiden den Behörden gegenüüber zu ver=
treten
. Die Mitgliedſchaft kann jedes im Heſſem beſtehende gemeindliche
und Kreis=Wohnungsamt erwerbew. Vertreten wird die Vereinigung
durch ihren Vorſtand; ihm ſteht eim Verwaltungsausſchuß zur Seite.
Es wurden einſtimmig gewählt: zum 1. Vorſitzenden dev Vereinigung:
Stadtdirekvor Schrauth=Darmſtadt und zum 2. Vorſitzenden: Stadt=
baumſpektor
Nauth=Mainz. In dem Verwaltungsausſchuß wurden
entſandt: je 1 Vertreter der Wohnungsämter Darmſtadt, Offenbach,
Alzey, Friedberg, Vilbel und Viernheim. Das Heſſ. Landes=
Arbeits= und Wirtſchaftsamt hat ſchon anläßlich des bereits
vor einem Jahre erfolgtem proviforiſchen Zuſammenſchluſſes der Heſſ.
Wohnungsämter erklärt, daß es die Gründung der Vereinigung begrüße
und daß es die Vereinigung zur Mitarbeit gerne heranziehen werde.
Richarb Wagner=Verein. In dem Programm des heutigen Wag=
ner
=Abends, der pünktlich um 8 Uhr beginnt, wird eine Erſtauf=
führung
, die Ouvertüre zu Wagners Jugendoper Die Frau, be=
ſonderes
Intereſſe erregen. Wagner komponierte das Werk, deſſen
Stoff er Goggis Märchendrama Die Frau als Schlange, entnahm,
während ſeines Chordirigentenjahres in Würzburg (1833). Das Sujet
der Frau iſt die Liebe eines ſterblichen Mannes zu einem höheren
Weſen, nach Art der Undinen= und Mekuſinenſagen des Mittelalters;
der ethiſche Zug, daß wahre Liebe auf unbedingtem Glauben und un=
beirrtem
Vertrauen in den geliebten Gegenſtand beruhe, kehrt ſpäter in
Lohengrin wieder. Die Ouvertüre der Oper kam 1834 in Magdeburg
und in Leipzig zur Erſtaufführung. Für das heutige Konzert ſind
Eintrittskarten nur noch in ganz beſchränkter Zahl zu haben.
Die Hausſcmlung für die Kinderhilfe hat am Sonntag be=
gonnen
. Es wird darauf aufmerbſam gemacht, daß die Sammler und
Sammlerinnen mit den bekannten rotweißen Büchſen und einer Liſte
verſehen ſind, in der Sammelbezirk und Straße genannt ſind, und es iſt
niemand berechtigt, in einer anderem Straße als der angegebenen zu
ſammeln. Hierbei beobachtete Unregelmäßigkeiten bitten wir im Stadt=
haus
, Zimmer Nr. 1, zu melden.
* Männergeſangverein der evangeliſchen Lukasgemeinde. Auf die
heutige Anzeige ſei hiermit nochmals aufmerkſam gemacht.
* Im Silberkranz. Das Feſt der Silb. Hochzeit begehen am Sonn=
tag
, den 19. Juni, Karl Ruppect, Steinmetz, und Frau Kath., geb.
Bohmann, Arheilger Straße Na; ferner Georg Römer Maſchinen=
arbeiter
, und Frau Kath., geb. Schimpf, im Tiefen See 22.
Zuckerverkauf. Ab Mittwoch, den 15. ds. Mts., erfolgt die Aus=
gabe
des Juni=Amteils auf Marbe Nr. 6. (Siehe Bekanntmachumg.)

Donnerskag, den 16. Juni 1921
gültige Lebensmittelmarken:
Brot: Für Erwachſene: Marke Nr. 39, 34 und 33, je 800 gr
Brot. Marke Nr. 40, 560 gr Mehl oder 800 gr Brot,
Für Kinder: Marke Nr. 19 und 31, je 800 gr Brot,
Marke Nr. 30, 560 gr Mehl oder 800 gr Brot.
Haushaltnngsmehl: Bis 15. Juli auf die Nährmittelmarken
Nr. 21 blau, grün, rot, lila und Nr. 17 weiß je 800 gr Haus=
haltungsmehl
zum Pfundpreis von 3 50 Mk. ohne Tüte.
Geflügelverkauf im Lebensmittelamt, Wilhelminenſtraße 15:
Jeden Samstag vormittag von 9 bis 11 Uhr.
Malzextrakt: Dickflüſſig, zu haben in Apotheken und Drogerien,
die Doſe zu 5.50 Mark.
Milch: Auf Bezugsmarke Nr. 17 und Beſtellmarke Nr. 18 der
Sonderbeſtellkarte je ¼ Liter, Lebensmittelausweis iſt vor=
zulegen
.
Zucker: Bezugsmarke Nr. 6, Juni=Anteil, 750 gr auf den Kopf.
Städtiſche Bekleidungsſtelle: Verkauf der Reſtbeſtände Wilhel=
minenſtraße
15, Zimmer 17.
la Kernſeife: Markenfreie Abgabe das Pfund zu 11,50 Mk.
Ausgabeſtelle: Wilhelminenſtr. 15, Zimmer 17.
Holzverkauf und Hausbrandkohlen: Eine Rate Kohlen, vor=
wiegend
in Braunkohlenbriketts. Ferner die Hälfte der für
das ganze Wirtſchaftsjahr 1921/22 zugeteilten Jahresmenge
in Braunkohlen aus der Grube Prinz von Heſſen. Auf die Num=
inern
1 bis einſchl. 5 der Holzausweiskarten je 1 Ztr. Holz zum
Preiſe von 14 Mk. für Laubholz und 12 Mk. für Nadelholz.
Die Dienſträume des Lebensmittelamts ſind für den Verkehr von
7 Uhr vormittags bis 2 Uhr nachmittags geöffnet,
Samstags ſind alle Dienſträume bis 12½ Uhr geöffnet.
Alle Lebensmittelmarken ſind gut aufzubewahren.
Berlorengegangene Marken werden nicht erſetzt,
verfallene Marken nicht umgetauſcht.

* Ludwigshöhe. Die Vevlegung der Kurkonzerte von nachmittags
auf den Abend hat, wie der ſehr gute Beſuch am letzten Mittwoch
bewies, beim Publikum Anklang gefunden. Mittwoch dem 15. Juni,
findet wiederum Abendkonzert, verbunden mit Tanz, ſtatt. Ober=
muſikmeiſter
Weber leitet das Konzert perſönlich.
* Städtiſcher Saalbau. Das morgige dierte Donnersbags=
Konzert leitet Obermuſikmeiſter M. Weber. Im Progvamm wird
mehrfachen Wünſchem entſprechend aufgenommen: Thomas: Mignon,
Wagner: Chor der Friedensbotem aus Nienzi, Einleitung zum III. Akt
und Tanz der Lehrbubem a. d. Meiſterſingern. Bei ungünſtiger Witte=
rung
findet das Konzert im Saale ſtatt.
* Café Aſtoria (Alexanderſtraße 5). Heute findet im Café Aſtoria
ein großes Extra=Konzert (Operetten=Abend) unter Leitung des allge=
mein
beliebten Kapellmeiſters Albert Otto ſtatt. (S. Anz.)

Die Verwendung der Kinderhilfsſammlungen.
Hier und dort wird denen, die aus warmen Herzen heraus zu
Gunſten der Künderhilfe werben und avbeiten, entgegen gehalten: Die
aus dem Samlungem fließenden Gelder ſeien nicht richtig verwendet
worden. Es ſeien, um die Stadt zu entlaſten, von dieſer minderwertige
Nahrungsmittel, ſo muffige Erbſen und Bohnen, aufgekauft und den
Kindern verabveicht wworden. Der Arbeitsausſchuß der Kinderhilfe hat es
für ſeine Pflicht gehalten, ſich mit ſolchen Einwänden und Beſchwerden
zu befaſſen, auch wenn ſie nicht offiziell, ſondern durch Hörenſagen an
ihn gelangten. Dabei hat ſich herausgeſtellt, daß die Klagen, ſoweit man
ſie noch nachprüfen kanm, unberechtigt, zum mindeſten als
ſtark übertrieben anzuſehen ſind. Auch die Behauptung,
die Kinder des Mittelſtandes würdem dabei vergeſſen, überſehen, hätten
keimen Anteil an der Hilfe, ſind unberechtigt. Es wurde einwandfrei
feſtgeſtellt, daß tatſächlich Mittelſtandskinder bei den ſtädtiſchen Speiſun=
gen
berückſichtigt wwerden, und daß gerade dieſe Kinder niemals Kla=
gen
üiber die verabreichten Speiſem laut werden ließen.
Natürlicherweiſe hat man zunächſt Erfahrungen geſammelt. An=
fangs
mag wenig Abwechſelung geboten worden ſein. Das iſt aben
längſt anders geworden und die Verwaltung iſt bemüüht, möglichſt häufig
Abwechſelung zu bringen. Daß die Speiſungen der Quäker von manchen
Kindern vorgezogen werden, iſt auf kleine Beſonderheiten zurückzuführen,
ſo auf den Samstags verabreichten großen Weck aus Weißmehl, den die
ſtädtiſche Speiſung allerdings nicht bieten konnte. Es war aber, wie die
Feſtſtellungen ergaben, eigentlich nur eine Art kindlichen Vorurteils, das
manche Kinder, und auf deren nicht nachgeprüfte Erzählungem hin, auch
Elterm zu dem törichtem Glauben veranlaßte, die ſtädtiſchen Speiſungen
ſeien minderwertig. Davon kann keine Rede ſein, und das Vorurteil iſt
anſcheinend auch faſt überall unter den Kindern einer gerechten Beurtei=
lung
gewichen. Wo dies nicht der Fall iſt, trifft die Schuld wohl die
Eltern die ohne Prüfung kindliches Geplauder als objektive, unumſtöß=
liche
Wahrheit hinnehmen, ſtatt den Dingen auf den Grund zu gehen.
Es kann von Seiten des Arbeitsausſchuſſes nur gebeten werden, daß ſich
die Eltern, bevor ſie im die kindliche Kritik einſtimmen, davon überzeu=
gen
was Wahrheit und was Dichtung daran iſt. Die Phantaſie ſpielt
bei dem Kindern immer eine große Rolle.
Eine Klage iſt vielleicht berechtigt, die nämlich, daß die ärztlichen
Unterſuchungen der Kinder nicht immer im der gleichen Art, nicht
nach den gleichew Grundſätzen vorgenommen worden ſind. Es hat den
Anſchein, daß hier ein einheitliches Schema fehlte, eine einheitliche Vor=
ſchrift
, deren genaue Beobachtung Fehlerquellen in der Beurteilung des
Ernährungszuſtandes nach Menſchenmöglichkeit ausſchalten würde. Der
Arbeitsausſchuß iſt ſchon darüber fchlüſſig, daß er am Ende ſeiner =
digkeit
der Verwaltung der Gelder Mittel und Wege vorſchlagen will, um
den erwähnten Uebelſtand zu beſeitigen.
Bei dieſſer Gelegenheit ſei darauf hingewieſen, daß Unterernährung,
wie es ſcheint, gerade in den höheren Schulen bei einer größeren
Zahl von Kindern feſtgeſtellt iſt, als bei den Kindern der ſogen. Volks=
ſchulen
. Eltern, die aus einem verſtändlichen, aber ſicherlich falſchen
Schamgefühl heraus, ihre Kinder nicht an den Speiſungen teilnehmen
laſſen, ſei ans Herz gelegt, daß ſie ſich gegen ihre eigenen Kinder und
gegem ihr ganzes deutſches Volk dadurch verſündigen. Die Anſicht, es ſei
ein Eingriff in die geheiligten Rechte der Familie, wenn die Kinder wäh=
rend
der Schulpauſe aus Mitteln, die durch die Kinderhilfe geſammelt
worden ſind, eine Erquickung annehmen, iſt doch wohl gänzlich unberech=
tigt
, und man verzeihe töricht. Die Rechte und Pflichten der Eltern,
werden dadurch in keiner Weiſe berührt, die Speiſung ſoll nicht etwa die
vegelmäßigen Mahlzeiten der Kinder im Kreiſe der Familie erſetzen,
ſondern nur einen kleinen, aber für die Ernährung wichtigen Zuſchuß
bedeuten. Etſas, was bei der traurigen Geſamtlage unſeres Volkes
wahrlich von jedermanns Kindern ohne Bedenken entgegengenommen
werden kann und ſoll. Gewöhnen wir uns der Zukunft unſerer Kinder
und damit der Zukunft des ganzen deutſchen Volkes wegen mimoſenhafte
Empfindſamkeit ab und freuen wir uns, daß auf dieſem Wege, auf dem
Wege öffentlicher Sammlungen, an denen jeder mithelfen darf und kann,
zu denen jeder beizuſteuern vermag, dem durch finanzielle Anſprüche ſchier
überlaſteten Staats= oder Stadthaushalt durch gemeinſames Zuſammen=
arbeiten
aller Bevölkerungsſchichten eine Verpflichtung abgenommen wer=
den
kanm. Iſt es nicht befriedigender und ſchöner, daß eine Gemeinſchaft
des ganzen Volkes freiwillig für die Kinder ſorgt? Wir meinen wohl,
man ſpricht ſo oft von Volksgemeinſchaft. Hier iſt eine ſolche Gemein=
ſchaft
des ganzen Volkes faſt aus ſich ſelbſt heraus entſtanden, hüten wir
uns, ſie durch Beiſeiteſtehen und ungerechte Kritik zu ſchädigen.
Das Künſtlerfeſt im Saalbau
am Freitag, den 17. Juni, abends 7 Uhr, wird im Mittelpunkt ſeines
künſtleriſchen Programms Villa Careggi, eine florentiniſche
Szene aus 1492, bringen. In unſerem Jahrhundert, das die Ziviliſa=
tion
auf eine nie gekannte Höhe gebracht hat, aber auch noch nie eine
Kultur auf ſo tiefem Niveau geſehen, richtet unſere Sehnſucht ſich auf
die Zeiten, wo die Menſchen Werte von reinſter und edelſter Kultur
ſchufen. So berichtet uns heute noch das Zeitalter des Medicäerfürſten
Lorenzo, den das Volk den Prächtigen nannte. In der Villa
Careggi bei Florenz ſammelte der Herzog ſeine Künſtler um ſich, eine
platoniſche Akademie wurde gegründet; in der in den Gärten aufge=
ſtellten
Antikenſammlung dieſes feinſinnigen Mäcens empfing
Michelangelo ſeine erſten Eindrücke von der wahren Größe antiker
Kunſt. Von Rom und Venedig trafen ſich hier die Künſtler, auf der
Baſis dieſes reichen wechſelſeitigen Lebens von Kunſt, Muſik und
Wiſſenſchaften entwickelte ſich hier eine Lebensform, deren Ausſtrömun=
gen
über die Zeiten hinaus uns heute noch erfüllen und bereichern.
In entzückendem äußeren, bildreichen und farbenfrohen Rahmen,
den beſonders die ſtilechten antiken Koſtüme der Szene verleihen wer=
den
, wird dieſe unter Entfaltung hehrſter Kunſt des Geſanges und der
Muſik, des Tanzes und der formvollendeten Rede vor den Zuſchauern
und dem Fürſten zugleich ſich abſpielen. Die Einſtudierung dieſer Szene
liegt in den Händen Curt Weſtermanns. Eine große Anzahl
Künſtlerinnen und Künſtler vom Landestheater haben ihr Können zur
Verfügung geſtellt. Die Namen werden morgen mitgeteilt. Auch
für die Kleinkunſtbühne, deren Leitung in Händen des Herrn Leibelt
liegt, der ſich ſehr ſchnell die Sympathien der Darmſtädter erworben
hat, und für die Karten nur nach Anzahl der Plätze ausgegeben wer=
den
, ſind ausſchließlich erſte Kunſtkräfte gewonnen, deren Namen ausge=
zeichnete
Darbietungen verbürgen.
Der Vorverkauf der Karten, der ausſchließlich durch die Firma
Muſik=Arnold, Wilhelminenſtraße 9, erfolgt, hat geſtern be=
gonnen
. Die Nachfrage iſt erfreulich ſtark. Rechtzeitiger Kartenvorkauf
einſchließlich der Garderoben=Nummern iſt dringend zu raten. Es wer=
den
unter keinen Umſtänden mehr Karten ausgegeben, als numerierte
Plätze vorhanden ſind. (Siehe auch Anzeige.)

Zur Jubelfeier des Vereins für Volksbildung.
Ein halbes Jahrhundert iſt verfloſſen, ſeit der ſolch’
bedeutſame Erinnerungsfeier begehende Verein ins Leben trat und
damit ein wichtiges Stück geiſtiger Kulturarbeit in Angriff nahm. Es
war in großer Zeit nach Erſtehen des Reiches der Hauptverein für
Verbreitung von Volksbildung zu Berlin gegründet worden, und dieſer

ikäm ſeit rund einem Jahrtauſend die Hauptgipfel des Kyff=
MaMiegebirges, das einen prächtigen alten Baumbeſtand, haupt=

aehſh aus Buchen, Eichen und Fichten beſtehend, aufweiſt. Die
Nalhnburg iſt beſonders bemerkenswert durch ihren gewaltigen
inumr Bergfried, der noch etwa 10 bis 12 Meter hoch iſt, einen
Uhcag von über 40 Meter hat und damit unter den deutſchen
Bieyn ſo ziemlich einzig daſteht. In der Nähe der Rothenburg
elld ſich aus dem herrlichen Kyffhäuſerwald die vom Verein
eUher Studenten errichtete Bismarckſäule. Die alte ſagen=
Ambene Burg Kyffhäuſer iſt im 10. Jahrhundert in der Zeit
den ſchſiſchen Kaiſer zum Schutze der benachbarten kaiſerlichen
PfeATilleda angelegt worden. Die Burg hieß früher Kuffeſe
AAvurde nach ihrer Zerſtörung durch ſächſiſche Herzöge 1152
NAſaiſer Friedrich Barbaroſſa wieder hergeſtellt, der
lenſadig in ſeinem Beſitz behielt. Nach Kaiſer Notbarts Tod
Elu mid die heute noch im deutſchen Volke lebendige Kyffhäuſer=
Medie zur Errichtung des Kyffhäuſerdenkmals Anlaß gab, als
Man 871 die alte Sage erfüllt glaubte. Im offenen Hofe des
Da Mals, den Burghof darſtellend, ſieht man alsbald das halb
Aue: Mauer hervortretende rieſige Standbild Barbaroſſas,
W0Mptaus (eiger als Traun= und Sagengeſtalt modelliert.
Aütheni gewaltigen diereckigen Turm des Denkmals, der ſich
ſaAbben zu verjüngt, bildet eine mit Eichenlaub geſchmückte
ReViſſe Kaiſerkrone den Abſchluß, in die eine maſſive Treppe

führt. Aus den Oeffnungen der Kaiſerkrone hat man eine der
herrlichſten Ausſichten auf den Harz, den Thüringer Wald, die
Goldene Aue uſw. Das Gewicht des Kyffhäuſerdenkmals iſt auf
1½ Millionen Zentner berechnet worden.
Der Erbauer des Denkmals, das neben dem Niederwald=
denkmal
bei Rüdesheim das populärſte nationale Denkmal der
Deutſchen iſt, Geheimer Baurat Schmitz aus Charlottenburg,
der 1917 geſtorben iſt, hat ſeine letzte Ruheſtätte auf dem Kyff=
häuſer
gefunden. Er hatte beſtimmt, daß ſeine Aſche in den Rhein
geſtreut werden ſollte, aber ſie wurde, um den genialen Bau=
meiſter
zu ehren, im Kyffhäuſerdenkmal beigeſetzt. Somit hat
er ſich, ohne es zu wiſſen, die großartigſte Aſchenhalle erbaut, die
man ſich denken kann. Im ſüdlichen Teil des Kyffhäuſergebirges
befindet ſich die Barbaroſſahöhle, die bis 1914 jährlich von etwa
40000 Perſonen beſucht wurde, elektriſch beleuchtet wird und
neben den Feengrotten von Saalfeld und der Heimkehle bei
Stolberg im Südharz zu den impoſanteſten deutſchen Höhlen
gehört.
* Profeſſor Einſtein in London. Am Montag hielt Profeſ=
ſor
Einſtein in dem bis zum letzten Platz gefüllten Saal des
Kings College in London in deutſcher Sprache ſeinen mit Span=
nung
erwarteten Vortrag über die Relativitäts=
lehre
. Bei dem Erſcheinen des deutſchen Gelehrten erhob ſich
großer Beifall, der ſich noch ſteigerte, als Lord Haldane, der auf
dem Rednerpodium zwiſchen Proſeſſor Einſtein und dem deut=
ſchen
Botſchafter Sthamer ſaß, in ſeiner Einleitungsrede Einſtein
als ein Genie des 20. Jahrhunderts bezeichnete und erklärte, die
Wiſſenſchaft kenne keine Grenzpfähle. Nach der Vorleſung Ein=
ſteins
wurde ihm von der Zuhörerſchaft eine ſtürmiſche Kund=
Kundgebung dargebracht. Bei dem veranſtalteten Eſſen zu
Ehren Einſteins erklärte Mr. Eineſt Parker vom Kings=
college
, Profeſſor Einſtein, der als Gaſt von einem Lande ge=
kommer
ſei, das bis vor kurzem der Feind Englands geweſen
ſei, hoffe die zerſchnittenen Fäden internationaler Bande wieder

zuſammenzufügen. Parker erklärte in deutſcher Sprache, daß die
ſomit wieder aufgenommenen Beziehungen eine gerade Linie
zeigen, die ſtets bleiben würde, nämlich die gerade Linie des
Rechts und der Gerechtigkeit. Er ſei überzeugt, daß die parallele
Linie des engliſchen und deutſchen Gedankens die beiden
Nationen in Freundſchaft miteinander und den anderen
Nationen der Welt zuſammenbringen werde. Profeſſor Ein=
ſtein
erwiderte, er ſei außerordentlich dankbar dafür, zu wiſſen,
daß ſein Beſuch unmittelbar eine gute Wirkung auf die inter=
nationalen
Beziehungen auszuüben verſpricht.
m. Der Säbel des ſchwarzen Schwiegervaters. Ein junger
ungariſcher Tiſchler namens Gacſi fuhr in Vorkriegs=
zeiten
als Matroſe auf einem franzöſiſchen Handelsſchiff und
hielt ſich ſpäterhin einige Monate auf einer kleinen Inſel in den
Gewäſſern von Martinigue auf. Da Gacſi der einzige
Weiße unter der ſonſt ſchwarzen Bevölkerung war, fiel es ihm
nicht ſchwer, Karriere zu machen. Ganz wie im Roman heiratete
er die Tochter des Häuptlings mit Ausſicht auf die Thronfolge.
Eines ſchönen Tages jedoch bekam er Heimweh, verzichtete auf
ſein zukünftiges Königreich und kehrte nach Budapeſt zurück, wo
er eine Tiſchlerwerkſtätte eröffnete. Plötzlich verlangt die fran=
zöſiſche
Militärmiſſion, daß Gacſi den ſchönen, mit Silber ver=
arbeiteten
Säbel zurückerſtatten ſolle, den ſein ſchwarzer Schwie=
gervater
ihm ſeinerzeit als Geſchenk gemacht hat. Der Häuptling
hat ſich nämlich an die franzöſiſche Kolonialverwaltung gewandt
und erklärt, daß dieſer Säbel das Zeichen der Häuptlingswürde
ſei, und daß er ihn ſeinem Schwiegerſohn nur unter der Bedin=
gung
verehrt habe, daß dieſer die Regierung einmal übernehmen
würde. Da er aber nicht regieren will, dekrediert das ſchwarze
Oberhaupt der Inſel, ſoll er mir meinen Säbel wieder zurück=
geben
. Der Tiſehler behauptete aber, daß ihm der Säbel be=
dingungslos
geſchenkt worden ſei, und ſo hat ſich die franzöſiſche
Militärmiſſion, um den Tributarfürſten zu ſeinem Rechte zu ver=
helfen
, an die Budapeſter Gerichte gewandt

[ ][  ][ ]

Anregung folgend, ſchufen weitblickende, für das Wohl der heſſiſchen
Heimat bedachte Männer, an ihrer Spitze der damalige Hofgerichts=
advokat
, ſpätere Oberbürgermeiſter Ohly, den hieſigen Zweigverein.
Er ſollte neben den Aufgaben des Hauptvereins noch beſondere bear=
beiten
, wie ſie ſich aus den jeweiligen Verhältniſſen des Großherzogtums
ergeben würden.
Volksbildung iſt beſtes Rüſtzeug im Wettbewerb der Völker, und
gerade darum haben wir es mehr denn je dringend nötig. Kein Denken=
der
und um das Vaterland Beſorgter kann ſich dieſer Erkenntnis ver=
ſchließen
, und lange, treubewährte Helfer zum Werk, wie der hieſige
Verein, bei deſſen Jubiläum das Bewußtſein des Geleiſteten beſonders
lebendig wird, haben Anſpruch auf Förderung durch weiteſte Kreiſe.
Möge ſie dem Verein für Volksbildung jetzt und immerfort ungeſchmä=
lert
zuteil werden, damit ſeine uneigennützigen, hohen Beſtrebungen
und Ziele ſich in ſteigendem Maße verwirklichen!
Der Jubiläumsakt wird, umrahmt von Deklamationen, muſikaliſchen
Vorträgen, am kommenden Sonntag, den 19. d. M., vormittags
10½ Uhr, im Feſtſaal des Städtiſchen Saalbaues in Gegenwart der
Vertreter von Staat und Stadt, den Mitgliedern und Freunden des
Vereins und vielen geladenen Gäſten, öffentlich und für jeder=
mann
zugänglich, ſtattfinden. Eintrittskarten und Programme
am Verkehrsbureau. Ebendaſelbſt und in den Buchhandlungen iſt das
Vereinsdenkſchriftchen Fünfzig Jahre Darmſtädter Volks=
bildungsverein
erhältlich. (Siehe auch Anzeigenteil und den
Artikel in Nr. 157 dieſes Blattes.)

Wärmewirtſchaft und Wohnungsbau.

Die Teuerung in dem Baugewerbe zwingt einerſeits zur größten
Sparſamkeit. Die Sparſamkeit kann aber auch am falſchen Platze
ſein, denn die vielfach ſehr beliebten dünnen Mauern, falſche Anordnun=
gen
von Fenſtern und Türen beeinfluſſen die Beheizung
der Räume in ungünſtigſter Weiſe.
Da für den Hausbrand nur beſchränkte Kohlenmengen zur Ver=
fügung
ſtehen, iſt die weiteſtgehende Ausnutzung der vorhandenen
Brennſtoffe dringend erforderlich. Die unerläßliche Vorausſetzung dafür
bildet die wärmetechniſch einwandfreie Durchbildung
der Wohnungsbauten. Die mannigfachen Geſichtspunkte, die
bei dieſer Aufgabe zu beachten ſind, werden in überſichtlicher Weiſe zu=
ſammengeſtellt
in den ſoeben vom preußiſchen Miniſter für Volkswohl=
fahrt
herausgegebenen Richtlinien zur Förderung der Wärmewirtſchaft
beim Wohnungsbau, die im Einvernehmen mit den zuſtändigen Be=
hörden
und Fachverbänden ausgearbeitet ſind. Die Richtlinien erſtrecken
ſich ſowohl auf Fragen der Wohnungsherſtellung als der Wohnungs=
benutzung
. Sie heben die techniſchen Bedingungen hervor, die im In=
tereſſe
der Wärmewirtſchaft beim Aufbau des Wohnhauſes, bei der Ge=
ſtaltung
des Grundriſſes, bei der Anordnung der Gebäude auf dem
Grundſtück zu beachten ſind. Tür= und Fenſteröffnungen, ſowie Geſchoß=
höhen
ſind danach aus wärmetechniſchen Gründen auf Mindeſtmaße zu
beſchränken. Bei der Wahl der Wandkonſtruktionen iſt auf möglichſt
geſteigerte Fähigkeit zur Wärmeſpeicherung hinzuarbeiten. Fußböden
und Decken bedurfen zu dieſem Zweck beſonderer wärmeſchützender Aus=
führungen
. Die Nichtlinien behandeln ferner die Anlage der Rauch=
rohre
und geben Anhaltspunkte für die Ausbildung der Heiz= und Koch=
anlagen
.
Die rechtzeitige Einflußnahme auf eine wärmetechniſch einwandfreie
Ausführung bei Aufſtellung von Wohnbau=Entwürfen iſt volkswirtſchaft=
lich
heute von größter Bedeutung. Es muß daher verſucht werden, bei
jeder Gelegenheit, bei Verhandlungen mit den Bauherren und bei ört=
lichen
Beſichtigungen, aufklärend in dieſer Richtung zu wirken. Dafür
bieten die Richtlinien des Wohlfahrtsminiſteriums
wertvollen Anhalt. Bei der Bearbeitung der Anträge auf Landesdar=
lehen
ſollen künftig die Baupläne auch auf ihre Wärmewirtſchaftlichkeit
geprüft werden. Gegebenenfalls ſollen entſprechende techniſche Bedingun=
gen
im Beihilfe=Beſcheid Aufnahme finden.

r. Von der Bergſtraße, 14. Juni. Denkmal für dieGefalle=
nen
. Die Gemeinde Zell bei Bensheim errichtet zum ehrenden Ge=
denken
der in dem Weltkrieg Gefallenen oder verſtorbenen Ortsangehö=
rigen
ein Denkmal, das am nächſten Sonntag durch einen feierlichen
Weiheakt enthüllt werden ſoll. Das Denkmal iſt aus Muſchelkalk=
ſtein
hergeſtellt und ruht auf halbkreisförmigen Granitunterbau. Als
Standplatz wurde der hiſtoriſche Platz oberhalb des alten Schulhauſes,
auf dem ehemals eine Kapelle ſtand, gewählt. Wie wir hören, ſoll
Heur Kreisdirektor Eckſtein in Bensheim beabſichtigen, in den Ruhe=
ſtand
zu treten. Die Gemeinde Auerbach ſoll ebenfalls, wie
jetzt ſo viele Gemeinden, ein neues Glockengeläute erhalten.
Die noch vorhandenen Kirchenglocken ſollen umgegoſſen und ſo vermehrt
werden, daß ein recht harmoniſches, weit hörbares Geläute entſteht.
Mehrere Tauſend Mark ſind bereits vorhanden, und die noch fehlende
* Summe ſoll aus der Gemeindekaſſe zugeſchoſſen werden. Die Spar=
hund
Darlehenskaſſe Auerbach hatte im abgelaufenen Rech=
uumgsjahr
einen Umſatz von nahezu zehn Millionen Mark. Es iſt dies
eine ſehr große Summe für den verhältnismäßig kleinen Ort. Die
vieben Immobilienverkäufe und die Einnahmen aus der Landwirtſchaft
ſind es hauptſächlich, die dieſen ungeheuren Umſatz herbeiführten.
Der Landwirt Jakob Deichert in dem nahen Elmshauſen wurde
wegen Umſatzſteuerhinterziehung zu einer Geldſtrfae von 5640 Mark ver=
urteilt
. Das Finanzamt Zwingenberg gibt dieſe Beſtrafung öffentlich
bekannt. Auf dem Obſtmarkt in Zwingenberg haben die Kirſchen den
faſt ſtändigen Preis von 23 Mark für das Pfund. In Zwingenberg
glaubt man, daß die Emnahmen aus dieſer Frucht an dieſem Platz allein
weir über eine Million Mark betragen dürften. Es gibt dort
kleine Landwirte, die viele Tauſende von Mark einnehmen. Der vor
mehveren Jahren in Zwingenberg errichtete Großobſtmarkt iſt von größ=
tem
Vorteil für die heimiſche Landwirtſchaft. Bei dem Wettſingen
des Odenwaldgaues am verfloſſenen Sonntag in Zwingenberg hat beſon=
ders
gur abgeſchnitten der Geſangverein Schönberg. Die
Luftkurorte an der Bergſtraße ſind zurzeit recht gut von Fremden
beſucht.
r. Groß=Umſtadt, 13. Juni. Jahresfeſt der Kirchengeſang=
bereine
. Lichtes, ſchönes Juniwetter begünſtigte am geſtrigen Sonn=
tage
die Feier des Jahresfeſtes der Kirchengeſang=
bereine
der ſüdöſtlichen Seite des Dekanates Broß=Umſtadt, die in
dem idhlliſch gelegenen Heubach ein gaſtliches Heim fand. Sie er=
ſtreckte
ſich auf die Vereine Groß=Umſtadt Hering Leng=
feld
, Schaafheim, wie auf die Poſaunenchöre Lengfeld und
Schaafheim unter der Hauptleitung des Herrn Zeichenlehrers
Frey, des bewährten Leiters des Vereins Groß=Umſtadt. Nach der
Hauptprobe fand um 2 Uhr der Feſtgottesdienſt ſtatt, zu dem eine große
Menge ſangesfroher Teilnehmer ſich aus Nah und Fern eingeſtellt
hatte, eine dankbare Gemeinde, die den angeſetzten Chören wit tiefer
Bewegung lauſchte, deren meiſterhafter Vortrag Zeugnis ablegte für
treues Zuſammenwirben der Vereine und ihrer Dirigenten. Die Feſt=
pvedigt
hielt Herr Pfarver Reichert aus Lengfeld über Pſalm 89,2,
aus der ſich die entſprechende Lofung für die Feſtgemeinde ergab. Am
Schluſſe des Gottesdienſtes wurde eine Kollekte erhoben zum Beſten der
Kirchengeſangbereinsſache, die 324 Mark ergab. Um halb 5 Uhr fand
Nachfeier im Kurhaus Waldesruhe ſtatt, in der die Chöre wit
Poſqunenvorträgen abwechſelnd noch Volkslieder vortrugen, worin jeder
Verein für ſich mit ſeinem Dirigenten von ſeinem Beſten gab. Herr
Dekan Knodt ſprach warnee Worte der Begrüßung, in denen er zu wei=
terem
Ausbau der Vereinsſache innerhalb der noch klaffenden Lücke
unſerer Dekanatsſeite ermunterte, der Ortspfarver entbor Willkommens=
gruß
und Dank der Gemeinde Heubach, der erſchienene Schriftführer
des Hauptdereins, Herr Weide aus Darmſtadt ſprach im Nawen des
Hauptvereins und klang ſein Wort aus in die Mahnung treuen Zuſam=
menwirkens
und =Haltens innerhalb der Vereine. So war der Geſamt=
veplauf
der ganzen Jahresfeier ein in allen Teilen wohlgelungener, der
die Feſtgeber wie Feſtgäſte wohl befriedigt haben dürfte.
Offenbach, 13. Juni. Brand am Hafen. Letzte Nacht gegen
3 Uhr entſtand am Hafen ein Großfeuer. Auf dem Lagerplatz von
Hengſtenberg u. Wiemer war eine große Menge Kaſten in Brand ge=
raten
, wodurch auch die auf dem anſtoßenden Lagerplatz von Leo be=
findlichen
Holzvorräte ergriffen wurden. Die Feuerwehr war alsbald
zur Stelle und griff das Feuer aus ſechs Rohren an. Binnen zwei
Stunden war es auf ſeinen Herd beſchränkt. Die Entſtehungsurſache
iſt nicht bekannt. Samstag abend gegen 10 Uhr wurde durch bös=
willigen
Alarm die Wehr nach Geleit= und Ludwigſtraße gerufen.
Dieſe gemeine Tat ſei entſprechend gebrandmarkt. Um ſolchen gemein=
ſchädlichen
Unfug auszurotten, muß jeder vernünftige Menſch mitwirken.
Hoffentlich kann diesmal die ausgeſetzte Belohnung von 300 Mark für
Ermittelung des Täters ausgezahlt werden.
Erbach, 13. Juni. Vereiteltes Verbrechen. In dem letz=
ten
Abendzug von Eberbach wurden am Samstag auf Station Kailbach
durch einen Zufall vier Bahnräuber entdeckt, die ſich in einem
Bremſerhäuschen verborgen gehalten und es anſcheinend auf eine wert=
volle
Ladung in dem geſchloſſenen Gepäckwagen des Zuges abgeſehen
hatten. Die Räuber, die aus irgend einem Grunde abſprangen, wur=
den
geſehen, und einer davon, der bewaffnet war, dom Bahnperſonal
feſtgehalten, während die drei anderen ſich in nahes Gebüſch in Sicher=
heit
brachten. Von da aus gaben ſie Schüſſe auf die Bahnbeamten ab,
ſo daß dieſe da unbeſaffnet genötigt waren, den Feſtgenomme=
nen
wieder laufen zu laſſen. Alle vier entkamen dann in der
Dunkelheit.

deutſchen Vaterlandes zu erinnern als ein Ausflug in das Neckartal
mit ſeinen überwältigenden Naturſchönheiten? Wer hennt nicht die klauen
Fluten des Neckars, nicht die himmelanftrebenden Berge, nicht die alter=
tümlichen
Burgen und lieblichen Städtchen? Es wird gebeten, daß ſich
ſämtliche Kameraden mit Weib und Kind dazu einfinden. Anfragen
für Eſſen und Uebernachten, uſw. ſind an Kamerad Peter Schneider,
Neckarſteinach, zu richten.
A Beerfelben, 13. Junf. Feuerwehrfeſt. Einen ſehr hübſchen
Verlauf nahm das geſtern von der hieſigen Freiw. Feuerwehr
veranſtaltete Gartenfeſt. Dem Weckruf in der Frühe folgte um
8 Uhr eine Uebung der Geſamtfeuerwehr. Mittags 2 Uhr ſormten
ſich auff dem Maaktplatz der Turnverein, die beiden Geſangvereine und
die Feuerwehr zu einem Feſtzug, an deſſen Spitze die Feuerwehrkapelle
ihre ſchneidigen Weiſen errönen ließ, zuweilen abgelöſt von den Tromm=
ern
und Pfeifern des Turnbereins. Auf dem ſehr günſtig gelegenen
Feſtplatz hinter der Gewerbeſchule angekommen, begrüßte der Brand=
meiſter
der Freiw. Feuerwehr, Herr V. Bechtold, die Feſtgäſte und

danbte allen, die Teil hatten am Gelingen des Feſtes. Die ſchönen
Weiſen der Feuerwehrkapelle wechſelten mit Chören der Geſangvereine
und Davbiewingen des Turnvereins, beſtehend in Frei= und Reckübungen.
Abends folgten noch weitere genußreiche Stunden auf dem durch eine
Lichtanlage des Elektro=Inſtallateurs Herrn Hermann Eſcher in buntem
Lichterglanz erſtrahlenden Feſtplatz. Bis gegen Mitternacht herrſchte
frohes Treiben, bei dem auch die Tanzluſtigen auf ihre Rechnung kamen.
Pp. Oppenheim, 13. Juni. Dödlich verunglückt iſt der 24, underheiratete Arbeiten Wedel aus Geinsheim, der bei den Kalk=
tverben
Gute Hoffnungshütte beſchäftigt war. Beim Hochziehen einer
Schiffsladepritſche verſagte die Bwensvoxvichtung, der Hebel des Wind=
zuges
traf den Arbeiter Wedel, der derart ſchwere Verletzungen erlitt,
daß ſein Tod noch kurzer Zeit eintrat.
Sprendlingen (Rheinh.), 13. Juni. Ein Opfer ſeines Be=
rufes
. Der 35jährige hieſige Arzt Dr. Baumeiſter, ſtieß auf dem
Wege von einem Kranken in Wolfsheim in der Dunkelheit auf der ſehr
abſchüfſigen Straße mit einem anderen Radfahrer zuſammen. Dr. Bau=
meiſter
blieb tot liegen, er hatte ſich das Genick abgeſtürzt; der andere
Radfahrer, ein Landwirt aus Wolfsheim, ſtarb am Sonntag.

Bad Nauheim, 13. Juni. Ein Wunder der Narur. Am
geſtrigen Sonntag, mittags 11 Uhr, ſtürzte mit Donnergepolter eine
mächtige, haushohe Ulme der ſchönen Parkallee um, ohne daß ein merk=
licher
Wind ging, und beſchädigte drei Balkone der gegenüber liegenden
Häuſer. Der Baum riß Teile des Balkongitters und Geſimſe mit in die
Tiefe. Ferner zertrümmerte er eine große Erkerſcheibe. Menſchenleben
kamen nicht in Gefahr. Der Baum hat etwva ein Alter von 70 Jahren
erreicht und war etwa 30 Zentimeter unter der Erdoberfläche abge=
fault
, während die Krone im vollen Grünprangte. Der
Fremdenbeſuch unſeres Bades iſt trotz der hohen Bahnpreiſe ſehr gut,
und iſt faſt kein Zimmer mehr zu erhalten. Viele Nordländer haben
unſer herrliches Bad aufgeſucht. Die Kurkapelle iſt wieder auf ihre alte
Höhe angelangt und bietet auch ſonſt die Kurvenvaltung reichliche Ab=
wechſelung
. Vom 1. Januar bis 9. Juni beſuchten 13 700 Gäſte die
Heilquellen und am 9. Juni ſelber waren noch 5821 Fremde anweſend.
Bäder wurden abgegeben vom 1. Januar bis 9. Juni 120 054, darunter
3218 Freibäder.

Parlamentariſches.
* Einberufung des Heſſiſchen Landtags. Präſi=
dent
Adelung hat das Plenum des Landtags für Mittwoch, den 22.
Juni, vormittags 10 Uhr, einberufen. Die Tagesordnung umfaßt 17
Punkte, darunter den Staatsvoranſchlag für 1921, das Geſetz, betr.
Uebergang der heſſiſchen Waſſerſtraßen auf das Reich, Entwäſſerung
des Rieds und Entwurf eines Geſetzes über die Vergeſellſchaftung der
Standesherrſchaften uſw. Die Beratungen werden etwa 3 Wochen in
Anſpruch nehmen.
sw. Der Finanzausſchuß erledigte geſtern eine Anzahl Re=
gierungsvorlagen
, Anträge und Vorſtellungen. Eine Vorſtellung des
Verhandes akademiſch gebildeter Beamten, betr. die Aſſeſſoren= Vergütun=
gen
aus dem Winter 1919, wurde durch die Regierungsantwort für er=
ledigt
erklärt, ebenſo eine Reihe von Vorſtellungen von Beamten, die
durch die Beſoldungsneuordnung gegenſtandslos geworden ſind. Der
Abg. Schreiber hat einen Antrag auf eine andere Regelung des Kreis=
blattweſens
geſtellt, der ſchon mehrmals verhandelt worden iſt. Heute
wird beſchloſſen, die Regierung zu erſuchen, ſie möge alsbald endgültige
Vorſchläge über die geplante Neuregelung machen. Einer Regierungs=
vorlage
über die Reparatur einer Akkumulatoren=Batterie in Alzey
ſtimmt der Ausſchuß nach dem Bericht des Referenten zu. Die Vorlage
über das Waſſerſtraßengeſetz wird zurückgeſtellt, weil noch beſtändig Ab=
änderungsvorſchläge
von Berlin aus eingehen. Auch die verſchiedenen
Anträge, die ſich mit der Regelung der Zuſchüſſe zu den Religions=
gemeinſchaften
beſchäftigen, mußten zurückgeſtellt werden, denn die Ver=
hältniſſe
laſſen ſich noch nicht genau genug überblicken, um eine end=
gültige
Stellungnahme zu ermöglichen. Eine Regierungsvorlage ent=
hält
einen Geſetzentwurf über die Erhöhung von Zuſchlägen zu Ur=
kundenſtempeln
. Sie wird einſtimmig genehmigt. Der Antrag Reh, der
eine zeitgemäße Aenderung des Losholzregulativs fordert, und der An=
trag
Reiber, der die Einbeziehung der Beamten= und Lehrerſchaft unter
die Losholzempfänger fordert, werden durch die Regierungsantwort für
erledigt erklärt. Einſtimmig angenommen wird hierzu der Antrag des
Abg. Eißnert, die Regietung zu erſuchen, die Frage der Losholzberech=
tigung
und ihre eventl. Ablöſung prüfen zu laſſen. Ein Antrag des
Abg. Soherr, der die Gewährung der Beſatzungszulage an Ruhegehalts=
empfänger
fordert, die vor dem Inkrafttreten des Geſetzes penſioniert
waren, wird für erledigt erklärt. Im Zuſammenhang mit Vorſtellun=
gen
von Arbeitsinvaliden beantragt Abg. Eißnert die Bereitſtellung von
200 000 Mark, die an ſolche Gemeinden zu geben ſeien, die Arbeitswerk=
ſtätten
für Erwerbsbeſchränkte errichten. Der Antrag wird abgelehnt.
sw. Im Schulausſchuß wurde geſtern zuerſt der Artikel 28,
der von der Schulpflicht der taubſtummen und blinden Kinder handelt,
in Anweſenheit eines Sachverſtändigen beraten. In dieſem Artikel
wird jetzt für die Kinder die Anſtaltserziehung geſetzlich feſtgelegt, ſo=
fern
nicht die dazu Verpflichteten für deren Erziehung ſelbſt Sorge
tragen. Der Artikel beſtimmt im einzelnen die Dauer der Schulpflicht,
ſowie das Verfahren, das vor der Aufnahme in eine Anſtalt ſtattzufin=
den
hat. In bezug auf die Koſten wurde unter Ablehnung der Regie=
rungsvorlage
beſchloſſen: Die Koſten der Unterbringung trägt der
Staat. Artikel 24 handelt von der Verpflichtung zur Fortbildungs=
ſchule
. Hier wird die Fortbildungsſchulpflicht auch für die Mädchen wie
für die Knaben auf 3 Jahre feſtgelegt. Um aber der Reichsverfaſſung
Genüge zu leiſten, die die Schulpflicht für alle Kinder bis zum 18. Lebens=
jahre
erſtreckt, wurde, um zu verhindern, daß Schüler, die mit dem 14.
oder 15. Lebensjahre aus einer höheren Schule austreten und die Fort=
bildungsſchule
nicht mehr beſuchen, in einem beſonderen Satz beſtimmt,
daß jeder Knabe und jedes Mädchen die Schule und Fortbildungsſchule

zuſammen 11 Jahre zu beſuchen haben. Damit iſt mit dem ſeitherigen
Zuſtand gebrochen, wonach die nach 8jährigem Schulbeſuch irgend eine
höhere Lehranſtalt verlaſſenden Kinder jeglicher weiteren Ausbildung
enthoben ſind. Artikel 25 beſchäftigt ſich mit den Verhältniſſen der
Schulſtrafen. In Bezug auf die Urlaubserteilung an Schulkinder bleibt
es gegenüber weitergehenden Forderungen bei der Regierungsvorlage.
Die Strafen für unentſchuldigte Verſäumniſſe, die ſeither auf be=
ſtimmte
Beträge feſtgeſetzt waren, werden in Anpaſſung an den ſchwan=
kenden
Geldwert beweglich geſtaltet. Sie betragen für die Volksſchule
ein Viertel, für die Fortbildungsſchule die Hälfte des vom Oberverſiche=
rungsamt
für männliche Verſicherte unter 16 Jahren feſtgeſetzten Orts=
lohnes
. In Wiederholungsfällen kann dieſer Strafſatz bis auf das
Vierfache erhöht werden. Der Ausſchuß nahm Veranlaſſung, zum Aus=
druck
zu bringen, daß die Abholung von Kindern, die die Schule unent=
ſchuldigt
verſäumen, nicht durch uniformierte Beamte ſtattfinden ſoll
und daß dieſe Maßnahme nicht den Charakler einer polizeilichen Vor=
führung
tragen ſoll. Fortſetzung Donerstag 2 Uhr.

Deutſcher Reichstag.
Berlin 14. Juni, nachmittags 2 Uhr. (Wolff.) Haus und Tri=

bünen ſind heute nicht übermäßig beſetzt.
Präſident Löbe teilt auf Grund von Preſſenachrichten mit, daß
ein weiteres Mitglied des Reichstags, der Abg. Bias=Beuthen (Soz.),
von den Polen verſchleppt worden iſt. Der Reichskanzler
habe ihn bereits benachrichtigt, daß amtliches Material über dieſe Nach=
richt
bisher noch nicht vorliegt. Graf Praſchma ſei aber ſofort mit der
Einleitung von Schritten bei der interalliierten Kommiſſion beauftragt
worden. Der Präſident gab der Hoffnung Ausdruck, daß dieſer Schritt
von Erfolg begleitet ſein möge. Auf der Tagesordnung ſtehen zunächſt
kleine Anfragen.
Vor Eintritt in die Tagesordnung beantragt Abg. Criſpien
(U. S. P.), eine Interpellation ſeiner Partei über die Ermordung des
baheriſchen Abgeordneten Gareis und über die Aufhebung und Ent=
waffnung
der Orgeſch=Organiſationen auf die Tagesordnung zu ſetzen,
Ein Widerſpruch erhebt ſich nicht.
Miniſter Gradnauer erklärt die Bereitwilligkeit der Regierung,
zu antworten. Es ſchweben aber noch Verhandlungen mit den Reg
rungen der Länder, vor deren Abſchluß eine Antwort unmöglich ſei.
Antwort werde aber noch im Laufe dieſer Woche erteilt werden.
Auf eine Anfrage der Abg. Frau Klara Zetkin (Komm.), den
1300 Arbeitern in den franzöſiſchen Betrieben in Mainz die Beſatzungs=
zulagen
zu gewähren und ſie auch in den Verſicherungsangelegenheiten
den deutſchn Arbeitern gleichzuſtellen, wird regierungsſeitig erwidert
daß die Reichsregierung auf dieſe, der franzöſiſchen Regierung unter=
ſtehenden
Arbeiter keinen Einfluß ausüben könnte.

Abg. Knieſt (Dem.) fragt, ob es wahr ſei, daß die nach Franr5.
zu liefernden 25 000 Wohnhäufer an Großunternehmer vergeben

den ſollen?
Unterſtaatsſekretär Müller beſtreitet die Richtigkeit dieſer
dung. Im Gegenteil werde weitgehendſte Berückſichtigung des deuti=
Handwerks und ſpeziell des Bauhandwerks geübt.
Auf eine Anfrage kommuniſtiſcher Abgeordneter wegen unmes
licher Grauſamkeiten der Sipo unter Hauptmann Boyſen und Freihs,
von der Tann an den in Mitteldeutſchland gefangenen Arbeitern.
wegen der Erſchießung des Bürgermeiſters von Gröbers wird

rungsſeitig erwidert, daß die Reichsregierung nach dem Eingana;
erforderlichen Unterlagen antworten werde.

Auf eine Anfrage des Abg. v. Schoch (Dtſch. Vpt.) wegen Wor
gewährung von Fahrpreisermäßigungen für das Note Kreuz wird m
rungsſeitig geantwortet, daß die Vergütungen allgemein aufgebs
ſind und die Lage der Reichseiſenbahnen auch eine Wiedereinfüh=
der
Fahrpreisermäßigungen nicht angängig mache.
Auf eine Anfrage des Abg. Deglerk (Deutſchnatl.) wegenn
Ueberführung deutſcher Kriegerleichen aus Frankreich erwidert ein:!
gierungskommiſſar, daß erſtens das Auffinden der Gräber ſchon beris
großen Zahl der Gräber ſehr ſchwierig ſei und zweitens der Trans=
ſich
auf mindeſtens 20 000 Mark ſtelle. Die Negierung glaube daher
in dieſer Frage Zurückhaltung auflegen zu müſſen. Jedenfalls
ſie ſich vor der allgemeinen Konferenz mit der Entente über dieſe
gelegenheit, die morgen in Brüſſel ihren Anfang nehme, über
Stellungnahme nicht äußern.
Auf eine Anfrage des Abg. Frhrn. v. Lersner (Deutſchr

wegen unſerer Gefangenen in Avignon wird regierungs
erwidert, daß noch 115 Gefangene ſich in Avignon befinden. Auf J.
vention der Reichsregierung ſeien bisher 14 davon entlaſſen wor
Zu einem weiteren Entgegenkommen habe ſich die franzöſiſche Regie
noch nicht beſtimmen laſſen. Die Behandlung der Gefangenen ſei
beſſer, aber des ſeeliſche Leiden der Gefangenen nähme mit der L=

redten. Der Zeit

wichen Staatsanwalt

der Haft zu. Die Regierung hoffe, daß die große Proteſtverſammz
in Berlin dazu beitragen werde, die franzöſiſche Regierung zum
ſehen zu bewegen.
Auf eine Anfrage wegen der Wiedereinführung
Frauenabteile bei der Eiſenbahn wird entgegnet, daß dieſe
teile ab 1. Juli in den D=Zügen wieder eingeführr werden ſollen.
Abg. Semmler (Deutſchnatl.) fragt, was die Regierung g
die durch den Waldenburger Bergarbeiterſtreik in Oberſchleſien g.
fene Notlage zu tun gedenke? Regierungsſeitig wird geantwort
Reichsregierung halte an dem von den Arbeitern abgelehnten Sch
ſpruch feſt, und es ſei gelungen, nunmehr eine Einigung herbeizufüm
Es folgt die zweite Beratung eines Geſetzentwurfes
über die Verſorgung des Volkes mit Mehlgetreide.
Der Entwurf ſieht ein Minimum von drei Millionen Tonnen 9 ar 9ſt gelegten Sikals
treide für den Bedarf der verſorgungsberechtigten Bevölkerung vri.,/ s vhr, daß 0015.4
Reicksernährungsminiſter Hermes betont die Notwendigkeit-A ſetsanwalt.
Verſorgung der Bevölkerung mit Mehlgetreide zu erſchwinglichen Q,llteuen des Beüſkei. L
ſen. Gegen die Zwangswirtſchaft hätten ſich die Landwirdſchaft, die , aiuſtelt habe, Bols Nct
duſtrie und das Gewerbe ausgeſprochen, ebenſo einzelne Verbvam/ äur erſuicht, dieſell. a"
kveiſe. Dazu komme, daß die Erfaſſung dere erforderlichen Getr.9 nu md nicht ſoiche. S
mengen bei der Reichsgetreideſtelle auf den vierten Teil der Menge=/ leim. Das Gericht Le
1918 erfaßt wurde, zurückgegangen ſei. Schuld daran ſei die Abneimu eichußfahlung Dor. P
der Landwirtſchaſt gegen eine weitergehende Feſſelung. Wir brauu, fhren. Der Laſſoſabe:
in dieſem Jahre 3,5 Millionen Tonnen Inlandsgetreide. Das iſt dr Nebenſtelle der Ka
dem bisherigen Wege nicht möglich. Aber auch eine vollſtändige g./ fzum Bitlowsfi Verſchets
gabe der Getreibewirtſchaft kann noch nicht unternommen werden, I len 8s: Mam, haſt. On I
durch eine Anpaſſung an den Weltmarktpreis würden Mehl und A9 ffad, weiß er Nicht. Ale
getreide ſich ſtart erhöhen. Ein künſtliches Niedrigerſtellen der P-,mhölz am 3. Marz
durch Reichszufchiiſſe zum Auslandsgetreide ift prartiſch urndurchführag Handeburg
Es wären ungeführ 14 bis 15 Milliarden erforderlich, alſo der viy 0 heiße.
Teil aller geivonnenen Werte zur Abtragung unſerer Schulden am0 /3 Geiſel.
Alliierten. Allerdings miſſen wir zu Beginn des meuen Wirtſchay ſufen. Plohlich ſachte
jahres eine Reſerve von Vorräten haben, wenn wir nicht wieder A ſnud am Fenſter, der
ud gab kaltblitig 3 bis 4
Frühdruſchverfahren greifen ſollen. Der Fleiſchverbvauch kann
Im Prozeß Hölz kar
geſchränkt werden, nicht aber der Verbrauch von Brot urd Mohl.
Inlandsvieherzeugung ſcheint den Bedarf dechen zu können, ebenſoah henſtoß zwiſchen der
Kartoffelerzeugung, nicht aber die Getreideerzeugung, und Anzeäx ſienden. Der Porſtend
zu einer Erhöhung der Getreideproduktion über den Friedensſen 4usſhrungen an die
hinaus liegen noch nicht vor. Wir ſind ſomit gewiſſermaßen auf mr ſchweigen zu bringen
tivem Wege zum Umlageverfahren gekommen. Wir erkennen uy ſenden und den Gerich
ſeine Schwierigkeiten an. Wir wiſſen, daß eine Verteilung der Uml, ſuhe trat erſt ein, als
die allen Beteiligten gerecht wird, praktiſch kaum möglich iſt. Azn Eaal räumen ließ.
aber die Aenderung des Volrswirtſchaftlichen Ausfchuſſes an dem Siu
wurf angenommen wird, werden die Bedenken an Ge icht verlien
Der Kan
Die veränderte Stellungnahme der Landwirtſchaft kamn uns aber m!
Die interallie
beirren, den für richtig erkannten Weg fortzuſetzem. Wir ſehen in in
Umlageverfahren den beſten Uebergang zur freien Wirtſchaft, zur 7 Oppeln, 14. J.

Gerung der Prohnktion und zur Vernichtung des Schleichhandels. ſommiſfkon ſtel
Aufgabenkreis der Reichsgetreibeſtelle wird durch dieſes Verfahren
berſchleſien ein.

ringert um mehr als die Hälfte und die Reichsgetreideſtelle dad-
abgebaut
. Der Handel findet aber eine Erwweiterung. Für die H chen Parteien an, de

füllung ſeiner Umlageverpflichtungn haftet der Erzeuger dem Komm; ſalagung des Aufſt
nalverband, dieſer dem Lande und dieſes dem Reiche. Wie ſch AEgenden zu
Preisgeſtaltung vollziehen wird, hängt von der Frage der Reichs: Stmdpukt, da

ſchüifſe zur Verbilligung des Mehles ab. Angefordert werden für die Undlich einmal
Zweck im Laufe des Jahres 10 bis 15 Milliarden Mark. Hier En
ywen den S=
abgebaut
werden. Das kann aber nur ſchritztweiſe erfolgen, wem m1
Schwierigkeiten innerhalb unſeres Wirtſchaftslebens eintveten fol7: auflöſt.
Hand in Hand mit dem Aba muß eine entfprechende Erhöhung r ſauffenen Scht
Lohn und Gehalt gehen. Die Feſtſetzung der Preiſe für das Unnere hommiſſion eine
getreide ſteht vor dem Abſchluß. (Bravol)
Berlin,
Der Bericht des Ausſchuſſes für Volkswirkſchaft wird jetzt mit E2 Oppeln erklärte
Entwurf über die Getreidebewirtſchaftung verbunden.
Inzwiſchen iſt eine große Anzahl Abänderungsanträge s . ſütier au=
gegangen
.
ſich im
Abg. Duſche (Dtſch. Vpt.) forderk glatte Ablehmung und Er Meke aus
führung der freien Wirtſchaft.
Offiziereb
Abg. Dr. Herz (Komm.) fordert Beibehaltung der Zwangswnß ſtien zurzeit
ſchaft und Maßnahmen zur beſſeren Erfaſſung der Getreidemengen. . , heide ein
Abg. Edler v Braun (Otſchnat.) lehnt im Namen der Landwa
ſchaft die Vorſchläge der A aiorung ab. Seit Jahren habe die Larh dr Au

virtſchaft in die Zwangsjacke ſtecken müſſen, jetzt habe ſie genug dam). 2 Aeſamte
Wenn die Regierung andererſeits ſo lange mit der Wiedereinfichmrg Piuſche Kri
der freien Wirtſchaft warten wolle, bis unſers Landwirtſchaft 29 und Muniti=

jahresbedarf decken könne, werde ſie lange warten können. Nur A Md Munitionstr
freie Wirtſchaft könne den Intereſſen der Konſumenten entſpred. /

Auch die Parteien der Linken ſind, ja nur aus Parteipolitik für
Zwangsverſvaltung. Die Konſumenten denben anders. Wir erwor?
auch nichts von dem Unlageverfahren. Das Beiſpiel der Kartofff‟ Im, 14.
zeigt, daß heute bei freier Wirtſchaft die Preiſe weſentlich niedri.ur 4 eſani berlieh
ſind als im Vorjahre unter der Zwangswirtſchaft. Mit dem Schla w ſeuer Beunruh
vieh ſtehe es genau ſo. Außerdem werde hier der Beweis erbra u, Enin Paläſtin
daß das Angebot unter der freien Wirtſchaft ſich vervielfacht hat. = kebohnern dieſe=
der
freie Verkehr befreit uns vom Schiebertum. Auch im Wege 78 A ſeien nur beichr

der Po

freien Handels hat die Regierung die Mocht, die Preiſe auf ei 7
tiedrigen Niveau zu halten. Sie muß nur verhindern, daß deutſch* w0 Heili
ſen
Getreide ausgeführt wird, und ſie muß für eine Verbilligung des A* Landg

i de
S en

landsgetreides forgen. Uebrigens iſt die amerikaniſche Ernte eine win egeung d
liche Rekordernte, und die Preiſe auf dem Weltmarkt werden ohnelle / ſohen hat. Was
ſchon ſinken. Das Umlageverfahren verletzt das Rechtsgefühl der Lalkk ſene
Be geſpalt
wirtſchaft und wird keinen Erfolg haben. Selbſt der Städtetag hat F Ai ihre Zwißt
dagegen ausgeſprochen, und dazu komt, daß wir ſchon in der Git
ſind. Unſer einziges Ziel muß ſein die Erhöhung der Erzeugung, 19. M Geiſte
dies kann nur auf dem Wege dre freien Wirtſchaft erfolgen
aodhe zu Hänen
Abg. Schmidt=Köpenick (Soz.): Kartoffeln und Fleiſch kömrt egigen zu
nicht zum Vergleich herangezogen werden. Brot iſt das einzige N0h I ankreie
rungsmittel,

Gründen eingeführt worden. Wir müſſen die Beibehaltung 1*
Zwangswirtſchaft fordern, denn das geplante Umlageverfahren
ſeinen Zweck nicht erfüllen. Gewiß muß eine Steigerung der Proe=
ion
erfolgen, aber ich glaube nicht daran, daß es dabei ohne elct
Zwang abgehen wird. (Rufe: Aha! rechts.) Diejenigen, die ihre Pi.
nicht tun, Ackerland brach liegen laſſen, gegen Pflanzenkrankheiten I"
vorgehen uſw. müſſen zu ihrer Pflicht gezwungen werden. Der Zöſ
ſtand der Rechten gegen den Achtſtundentag iſt unberechtigt. ſe*

Arbeiterſchaft iſt bereit, ſich in dieſer Frage mit der Landwirtſchaſt
verſtändigen. Es iſt nicht edel von dem Abgeordneten Edler N2
Braun, wenn er die Sache ſo hinzuſtellen ſucht, als ob nur die Arbel
fchaft ein Verſchulden treffe.
Die Beratung dieſer Materie wird ſodann abgebrochen.
Darauf werden die Geſetzentwürfe über die Gewährung"
Beihilfen an Rentenempfänger ohne Debatte dem Sbö‟
politiſchen Ausſchuß überwieſen.

Nächſte Sitzung Mittwoch nachmittag 2 Uhr: Kleine Anfroc
darunter die Aenderung des Wehrgeſetzes.
gegen 6½ Uhr.

Preußens nächſte Aufgaben.
Berlin 14. Jünf. Der preußiſche A
rpräfident Steg
wwald bezeichnete in einer Unterredung
Dem Chefredakteur Veu
Germania, Dr. Hommerich als Preußens nächſte Aufga.."
erſtens, die nachträgliche Steigerung der Produktiwität der Lapcl.
ſckaft durch die Verbeſſerung der Bodenverhältniſſe und Vermehwht.
eimt!

Nutzflächen, die Schaffung geeigneter Siedelungen und

Hebung der Arbeitsluſt und Arbeitsfreude. Ziveitens: Di
des Staatshaushaltes durch eine
ſiche Grundſteuer
die Durchführung der Verwaltun
ine dieſer drei

[ ][  ][ ]

Dſe ſich, wie Stegerwald erklärte, gegen dem geſchloſſenen Widerſtand
r eiden Rechtsparteien durchführen. Die jetzige preußiſche Regierung
6-Ge in Würdigumg der politiſchen Reabitäten eine ſtärkere Stellung als
z die Begierung auf dem Boden der alten Koglition haben würde. Für
Umbildung der Regierung könne er nicht die Inikiative ergreifen,
m er ſeinerzeit gegeu die Sozialdemokvatie zum Miniſterpräſidenten ge=
Dhlt wordem ſei und daher jetzt als anſtändiger Menſch und Politiker
cht ohne einen weuen Wahlakt mit der Sozialdemokratzie eine Regierung
den könne. Eine Initiative zu einer eventuellem Regiewungsumbildung
nriſſe alſo von dritter Seite erfolgen. Von dem Neuwahlen im Reiche
urid ir Verbindung damit von den preußiſchem Neuwahlen halte er nichts.
ſie am der pollitiſchem Geſamtſituation nichts änderm wüirdem.
Die Ermordung des Abgeordneten Gareis.
* München, 14. Junf. Geſtern nachmittag fand die Beerdi=
ang
des Abg. Gareis ſtatt. Es mögen etwa 7080 000 Menſchen
rpeſen ſein, die anläßlich des Begräbniſſes des U. S.P.D.=Führers
ſirpeis nach dem Oſtfriedhof geſtrömt ſind. Vor der Leichenhalle, die
begeſperrt war, drängte ſich eine dichte Menſchenmenge. Der Sarg ſtand
einem Meer von Grün, neben ihm vier Opferflammen. Die Toten=
wcht
hielten Bergleute in ihren Berufstrachten. Nach dem Geſange des
0äinnerchors ſprachem Aedakteur Neumann von der Unabhängigen
Lrppei und Ledebour von der Reichsleitung der Unabhängigen. Der
5raßenbahnverbehr war von 3 bis 7 Uhr eingeſtellt. Zu Zwiſchenfällen
ſ es nirgends gekommen; die ſozialiſtiſchen Führer hatten ihre An=
hirtger
feſt in der Hand.
Mänchen, 14. Juni. Die hieſigen Morgenblätter ſind
azte früh zu gewohnter Stunde in verſtärkter

IS.P. D.=Führers Gareis verdichten ſich immer mehr in der Richtung,
es ſich um einen Nacheakt aus perſönlichen Gründen
mrdelt, wobei die Politik gar nicht erſt in Betracht kommen dürfe.
ſwgedeutet wird, daß dabei eine Frau im Spiele ſein kann. In den
ſeineren Städten Bayerns iſt nichts von einem Genevalſtreik zu merken.
Prozeß Hölz.
Berlin, 14. Juni. (Tel.=Union.) Am heutigen zweiten Tage des
ſzälz=Prozeſſes der ſich vermutlich bis in die zweite Woche
ſin einerſtrecken wird, hat der Andrang der Zuhörer erheblich nachge=
aſſen
. Staatsanwalt Dr. Jäger erkennt an, Hölz ſei bisher beſtrebt
eweſen, unnötiges und unkluges Blutvergießen nach Möglichkeit zu ver=
neiden
. Der Zeuge Könnicke bleibt nach einer Auseinanderſetzung
wiſchen Staatsanwalt und Verteidiger unvereidigt, da er der ihm
ur Laſt gelegten Straftaten verdächtig iſt. Das Gericht unterſtellt es
(s wahr, daß Hölz unnötiges Blutvergießen habe vermeiden wollen.
ſechtsanwalt Hegewiſch beantragt ſodann, den betreffenden Sipo=
eamten
des Zeugen darüber zu vernehmen, daß er die Behauptung
ufgeſtellt habe, Hölz habe einen Mord begangen. Staatsanwalt Dr.
äger erſucht, dieſem Antrag ſtattzugeben, damit die Sache aufgeklärt
uird und nicht ſolche Beſchuldigungen auf einem Sipobeamten ſitzen
leiben. Das Gericht behält ſich mit allſeitigem Einverſtändnis, die
ſeſchlußfaſſung vor. Hierauf wird in der Zeugenvernehmung fortge=
ihren
. Der Landjäger Schipper ſchildert den Beſuch einer Hölz=Bande
a der Nebenſtelle der Kreisſparkaſſe in Helbra, über den bereits der
eitge Witkowski berichtete. Als man hörte, er ſei Landjäger geweſen,
leßz es: Mann, haſt du noch Waffen! Ob ſich Hölz unter den Leuten
efand, weiß er nicht mehr. Der Hilfsprediger Schroeder erklärt, er ſei
or Hölz am 23. März in Eisleben verhaftet worden, als er dort von
Tagdeburg zu Beſuch erſchien. Als ich ſtehen blieb, fragte er mich, wie
heiße. Ich antwortete: Schroeder. Hölz ſagte: Du biſt jetzt hier
1s Geiſel. Für den erſten erſchoſſenen Arbeiter fliegſt Du über den
aifen. Plötzlich ſagte einer der umſtehenden Leute: Dort oben ſteht
mmand am Fenſter, der will ſpionieren. Da zog Hölz ſeinen Revolver
ud gab kaltblütig 3 bis 4 Schöfſe auf das Fenſter ab.
Im Prozeß Hölz kam / heute zu einem ſchweren Zuſam=
enſtoß
zwiſchen der Verklidigung des Angeklagten und dem Vor=
tzenden
. Der Vorſitzende wllte nicht zulaſſen, daß ſich Hölz in ſeinen
usführungen an die Zuhörer wandte, Hölz war aber nicht zum
ſchweigen zu bringen und erging ſich in Angriffen gegen den Vor=
tzenden
und den Gerichtshof, wobei ihn ſein Verteidiger unterſtützte.
euhe trat erſt ein, als der Vorſitzende die Sitzung ſchloß und den
fralräumen ließ.
Der Kampf um Oberſchleſien.
Die interalliierte Säuberungsaktion eingeſtellt.
Oppeln, 14. Juni. (Wolff.) Die interalliierte
Fommiſſion ſtellte die Säuberungsaktion in
oberſchleſien ein. Als Grund hierfür gab ſie den poli=
rſchen
Parteien an, daß der Selbſtſchutz ſich weigert, vor Nieder=
ſhlagung
des Aufſtandes die durch ihn befreiten und beſchützten
tegenden zu räumen. Die deutſchen Parteien vertreten den
Standpunkt, daß es Aufgabe der interalliierten Kommiſſion iſt,
mdlich einmal gegen die Inſurgenten vorzugehen, nicht aber
egen den Selbſtſchutz, der ſich mit Beendigung des Aufſtandes
elbſt auflöſt. Die Bevölkerung kann ſich den von ihr ſelbſt ge=
haffenen
Schutz nicht nehmen laſſen, bevor ſie durch Taten der
tommiſſion eine Gewähr für die volle Sicherheit erhält.
c. Berlin, 14. Juni. Nach einer Blättermeldung aus
Oppeln erklärte ein in deutſche Gefangenſchaft geratener polni=
her
Kurier aus dem polniſchen Hauptquartier in Schoppinitz,
ſich im Stabe Korfantys 50 polniſche Offi=
ziere
aus Kongreßpolen und eine Anzahl fxanzöſiſcher
Offiziere befänden. An regulären kongreßpolniſchen Truppen
eien zurzeit vier Bataillone in Oberſchleſien. In Schoppinitz
verde ein kongreßpolniſches Pionierbataillon zuſammengeſtellt
unter der Anleitung von franzöſiſchen Inſtruktionsoffizieren.
das geſamte Kriegsmaterial für Oberſchleſien werde durch das
olniſche Kriegsminiſterium geliefert. Ein Hauptlager für Waf=
en
und Munition ſei in Sosnowice, von wo täglich Waffen=
und Munitionstransporte in Oberſchleſien einträfen.
Der Papſt an die Völker.
Rom, 14. Juni. (Wolff.) Nach einer Meldung der Agen=
ia
Stefani verlieh der Papſt in einem geheimen Konſiſtorium
einer Beunruhigung über die Tätigkeit der Ju=
enin
Paläſtina Ausdruck. Er würde verſuchen, den armen
Bewohnern dieſes Landes ſeine Hilfe zu ſenden, aber ſeine Mit=
el
ſeien nur beſchränkt. Er beklagt das Uebergewicht der Juden
m den heiligen Stätten der Chriſtenheit und ermahnt die Re=
ſierungen
, bei dem Völkerbund Schritte zu tun, der die
begelung des engliſchen Mandats in Paläſtina zu
rifen hat. Was Europa anbetreffe, ſei es nach wie vor in
begenſätze geſpalten. Der Papſt fordert daher die Regierungen
uf, ihre Zwiſtigkeiten aufzugeben und Meinungsverſchieden=
eiten
im Geiſte der Gerechtigkeit und Barmherzigkeit durch Aus=
prache
zu klären. Er freue ſich, daß ſo viele Nationen in Be=
iehungen
zum Heiligen Stuhle zu treten wünſchten. Sogar
frankreich ſei in die Arme der mütterlichen Kirche zurück=
ckehrt
. Er wünſche, daß die gegenwärtige Zuſammenarbeit für
ie Kirche und die Staaten eine Quelle des Segens ſein möge.
Zum Schluß des Konſiſtoriums ernannte der Papſt mehrere
Rſchöfe.
Amerika.
Neu=York, 14. Juni. (Wolff.) Gemäß Funkſpruch un=
eres
Privatkorreſpondenten ſtimmten im Repräſentanten=
ſiauſe
was bemerkenswert iſt von der Oppoſition 49 De=
nokraten
für und von der Regierungspartei ein Republikaner
egen die Reſolution Porter. Einer der Unterſchiede
wiſchen der Reſolution Porter und der Reſolution Knox
iſt der, daß letztere den Vereinigten Staaten ausdrücklich alle
iechte vorbehält, die ſie auf Grund des Waffenſtillſtandes er=
varben
, und beſtimmt, das beſchlagnahmte deutſche und öſter=
eichiſche
Eigentum ſolle beſchlagnahmt bleiben, bis die Verträge
n beiden Ländern ratifiziert ſeien. Depeſchen aus Waſhington
ieſagen, es werde geraume Zeit dauern, bis der Verhandlungs=
usſchuß
beider Häuſer ſich über die endgültige Faſſung der Frie=
ensreſolution
geeinigt hat.
Neu=York Herald meldet aus Waſhington: Mehrere Repu=
ilikaner
prophezeiten, daß, wenn die Herſtellung des Textes des
Verhandlungsausſchuſſes ſich lange verzögere, als nächſter Schritt
iber den Friedensvertrag, hauptſächlich kommerzieller Natur,
nit Deutſchland verhändelt werden würde. Die demokratiſchen
hegner hielten daran feſt, daß die Reſolution die amerikaniſchen
ſiechte und Anſprüche gefährde. Die Republikaner forderten,

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 15. Juni 1921.

ſaß dieſe ausdrücklich geſichert würden. Der Republikaner

Kelley griff die Reſolution an, weil die Vereinigten Staaten
nicht beſondere Pfänder und Garantien von Deutſchland for=
derten
. Der Demokrat Cockran, der für die Reſolution ſtimmte,
erklärte, einer der erſten Schritte, der dem Inkrafttreten der Re=
ſolution
folgen würde, würde die Zurückziehung der amerikani=
ſchen
Truppen aus Deutſchland ſein.
London, 14. Juni. (Wolff.) Wie Reuter aus Waſhington
meldet, beabſichtigt die Regierung, die amerikaniſchen
Küſtenſchiffe von der Zahlung der Durchfahrts=
gebühren
durch den Panamakanal zu befreien. Die
Eiſenbahnen widerſetzen ſich dieſem Antrag, weil von deſſen An=
nahme
die Verminderung des Landverkehrs zu befürchten iſt.
Außerdem wird erklärt, der Antrag widerſpreche dem Abkommen,
das 1901 zwiſchen Amerika und England abgeſchloſſen wurde,
wonach kein Staat bei der Durchfahrt durch den Panamakanal
bevorzugt werden ſolle.
Günſtige Ernte=Ausſichten.
c. Berlin, 14. Juni. Nach einer Mitteilung des Reichs=
ernährungsmäni
ſteriums an das Berliner Tagblatt dürfte
in dieſem Jahre, ſoweit ſich bisher überſehen läßt, eine günſtigere
Ernte zu erwarten ſein, die um vieles beſſer ſei als die vorjährige.
Beſonders gelte dies von Brorgetreide, deſſen Halme ſtark und deſſen
Blüte gut ſei. Man könne die Ernte jedenfalls als gute Mittelernte
bezeichnen. Auch die landwirtſchaftliche Hauptgenoſſenfchaft bezeichnet
das vorausſichtliche Ergebnis des Getreidewachstums als eine günſtige
Mittelernte. Der Hafer der under der Dürre ſtrichweiſe ettas
zu leidem hatte, iſt in ſeiwem Wachstum durch die Regenfälle die letzten
Tage gut gefördert.
Letzte Nachrichten.
c. Berlin, 14. Juni. Laut Voſſiſcher Zeitung ging dem
Reichstag der Entwurf des Geſetzes über beſchleunigte
Abwicklung der Kriegsgeſellſchaften zu. Der Ent=
wurf
ſieht u. a. vor, daß die vorgeſchriebene Sperrfriſt bei der
Auflöſung von Kriegsgeſellſchaften von einem Jahre auf drei
Monate verkürzt wird. Ferner will der Entwurf die beſchleu=
nigte
Auflöſung unter Ausſchluß der Liquidation durch Ueber=
tragung
des Vermögens der Geſellſchaften auf das Reich er=
möglichen
.
c. Berlin, 14. Juni. Die Reichstagsabgeordnete der Deut=
ſchen
Volkspartei Frau Klara Mende erlitt geſtern in Ber=
lin
in der Nähe des Ringbahnhofes Tempelhof einen ſchwe=
ren
Automobilunfall. Der Kraftwagen, worin ſie ſich
mit ihrem Gatten befand, ſtieß mit einem Laſtwagen zuſammen.
Frau Mende und ihr Gatte erlitten ſchwere Verletzungen am
Kopf und am Arm.
c. Berlin, 14. Juni. Blättermeldungen aus Detmold zufolge
iſt heute das lippiſche Landespräſidium neugewählt
worden. Wiedergewählt wurden der Demokrat Neumann=
Hofer, der Sozialdemokrat Drake. Neugewählt wurde an
Stelle des Volksparteilers Müller der Sozialdemokrat Schmuck.
Saarbrücken, 14. Juni. (Wolff.) Die Regierungskommiſſion
ließ dem Kreistage des Saargebietes einen umfangreichen
Entwurf zur Abänderung der Juſtizgeſetze und ver=
ſchiedener
Einzelgeſetze zugehen.
Paris, 14. Juni. (Wolff.) Nach Angaben, die die Chicago
Tribune aus Waſhington erhielt, betrug die amerikaniſche
Ausfuhr nach Deutſchland in dem Zeitraum von Juli
1920 bis April 1921 330 Millionen Dollar gegen 161 Millionen
Dollar zu gleicher Zeit im Vorjahre. Auch die Einfuhr iſt
von 31 600 000 Dollar auf 77 000 000 Dollar für die angegebene
Zeitperiode von 1920 bis 1921 geſtiegen.
Literariſches.
* Neu erſchienene Brofchürem: Farbige Fran=
zoſen
am Rhein. Ein Notſchrei deutſcher Frauen. 3. Ausgabe. Ber=
lin
1921. Verlag Hans Robert Engelmann. Reichsgewerbeſteuer.
Ein Vorſchlag zu einer Reichsfinanzreform von Hans Blankenſtein. Ber=
lin
1921. Verlag von Franz Vahlen, W. 9, Linkſtraße 16.
Spiel, Sport und Turnen.
* Sportverein Germania 1913 Darmſtadt E. V.
Bei den am vergangenen Sonntag von dem Sportverein König im
Odenwald veranſtalteten leichtathletiſchen Wettkämpfen
war der Sportverein Germania durch die Herren Karl Kuhn und
Heinrich Simrock erfolgreich vertreten. Den Ehrenpreis im 500=
Meter=Lauf errang bei einer Konkurrenz von 8 Teilnehmern Herr K.
Kuhn mit 71,4 Sekunden. Herr Heinrich Simrock gewann im 10 000=
Meter=Lauf über 7 Teilnehmer den erſten Preis mit 36,15 Minuten.
Außerdem konnte Herr Kuhn den 2. Platz im Fußballweitſtoß be=
legen
. Die Reſultate ſind inſofern anerkennenswert, als die deutſchen
Rekorde im Jahre 1920 im 500=Meter=Lauf 66,6 Sekunden und im
10 000=Meter=Lauf 33 Minuten 14,8 Sekunden betrugen.
* Spielabteilung Union der Turngemeinde
Beſſungen 1865 Darmſtadt E. V. Die 1. Elf weilte in
Mannheim, um gegen die gleiche Elf des Turnvereins 1846 Mann=
heim
ein Freundſchaftsſpiel auszutragen. Turnverein Mannheim ſtellt
eine techniſch vollkommene, äußerſt flinke Mannſchaft ins Feld, die
gegen gute Vereine des Gaues Mannheim beachtenswerte Reſultate
erzielte, demgemäß auch der Erfolg der Spielabteilung zu bewerten iſt.
In der Aufſtellung
Strecker, Gottfr.
Gimbel, W. Weißmantel, O.
Hofmann, Gg. Berringer, H. Noller, Fr
Bert, H. Friedrich, K. Rückert, J. Mayer, Fr. Dörr, Hch.
war die Spielabteilung würdig vertreten, die Spielweiſe der Mann=
ſchaft
dürfte gut werden. Nach durchaus fairem Spiel gewann die Spiel=
abteilung
verdient mit 4:3 Toren, Halbzeit 3:1, Eckenverhältnis 8:5.
* Reichs=Jugendwertkämpfe. Die Meldungen für die
R. J.W. ſind bis ſpäteſtens Donnerstag, den 16. Juni, abends 6 Uhr an
die Adreſſe Herrn Dr. Friedrich, Grafenſtraße 9, abzugeben. Unter Hin=
weis
auf den allgemeinen Wert der Vevanſtaltung werdem hiermit die
in Frage kommenden Vereine nochmals aufgefovdert, möglichſt zahlreiche
Meldungen abzugeben, um der kommenden Veranſtalvung eine großzügige
Durchführung zu ſichern.
Fechtſport. In dem Mannſchaftskampf aufdeut=
ſchen
Säbel am 12. Juni in Mainz um den Wanderpreis des
Mainzer Turn= und Fechtklubs belegte die Turngemeinde
Darmſtadt 1846 mit der erſt vor kurzem zuſammengeſtellden Mann=
ſchaft
Brauns, Funk, Franz Müller und Schäfer den zweiten Platz.
* Nieder=Ramſtadt 13. Juni. Geſtern hielt der hieſige Turn=
verein
auf ſeinem Turnplatz und im Gaſthaus Schützenhof ein Schau=
turnen
mit Gartenkonzert und Tanz ab. Beginnend mit all=
gemeinen
Freiübungen ſämtlicher Abteilungen, folgte das Durnen der
Riegen, deren Leiſtungen, under der Leitung des erſten Turnwartes, durch=
weg
als gut zu bezeichnen ſind. Beſonderen Beifall ſeidens des zahlreich
erſchienenem Publikums, fanden die Darbietungen der Schüler= und Schü=
berinnewabteilungen
, der Eichenveigen der Damenriege, ſowie das Schau=
ringen
der Kraftſportabteilung. Der Turnverein Ober=Ramſtadt trat
mit einer Muſterriege am Reck auf und erntete für die ſehr gut ausge=
führren
Uebungen verdienten Beifall.
Sportklub Viktoria=Griesheim 1. Mannſchaft
gegen Sportverein=Weiterſtadt 1. Mannſchaft 2:1
(0:0), Echen 12:2. In der erſten Hälfte ſchönes ausgeglichenes Spiel,
bei dem die W. Verteidigung hervorvagende Arbeit leiſtet, während ihre
Gegenüber heute ziemlich unſicher ſind. In der zweiten Halbzeit führt der
Griesheimer Sturm, unterſtützt durch das ſchöne Zuſpiel der Läuferreihe,
ein feines Kombinationsſpiel vor binnen 10 Minuten fallen zwei Tore.
Die W. Elf verlegt ſich jetzt mehr auf Zerſtörungsſpiel und ſpielt mir
einem ſelten zu ſehenden Eifer. Doch der Griesheimer Sturm iſt Herr
der Lage und führt im offenen Felde ein überlegenes Spiel vor, was
auch das Echenverhältnis 12:2 für Griesheim beweiſt. Leider mangelt es
vor dem Tore an der nötigen Energie, ſodaß die Ueberlegenheit nicht in
Toren zum Ausdruck kommt. Auch vor dem Griesheimer Tor entſtehen
kritiſche Momente, doch der Torwächter zeigt heute wieder ſein gewohn=
tes
Können.
Die 2. Mannſchaft von Griesheim hat die 1. Mannſchaft der Durn=
gemeinde
Pfungſtadt zum Gegner. Griesheim gewinnt 7:0. Die 2.
Mannſchaft Pfungſtadts muß ebenfalls der 3. Mannſchaft Griesheims den
Sieg überlaſſen. Reſultat 7:1. Die 1. Schilermannſchaft von Gries=
heim
gewinnt gegen die gleiche von Weiterſtadt mit 5:0.
* Pfungſtadt 15. Juni. In Egelsbach trafen, ſich am
Sonntag im Privatſpiel die beiden A=Meiſter F.=K. Egelsbach und
Germania 03 Pfungſtadt. Beide Mannſchaften lieferten ſich
ein wenig intereſſantes Spiel, das mit dem unentſchiedenen Reſultat von
22 Toven endete. Die zweiten Mannſchaften beider Vereine trafen ſich
in Pfungſtadt und konnte hier Germania mit 41 Toren den Platz als
Sieger verlaſſen. Germanias I. Jungmannſchaft ſpielte am Samstag
gegen Sportverein Darmſtadt 4b und mußte ſich mit 42 geſchllagen

behennen, dagegen konnte ſie am Sonntag gegen Germania Darmſtadt
I. Jugendmannſchaft unentſchieden 33 ſpielen. Germanig II. Jugend
gegen Germania=Arheigen II. Jugenb 12. Am Sonntag erwartet
Germania auf eigenem Platze dem V. f. B. Friedberg. Spielbeginn
3 Uhr.
W. Groß=Zimmern 13. Juni. Geſtern weilte die 1. Mann=
ſchaft
des Turnvereins Rüfſelsheim zu dem fälligen Nück=
ſpkel
im Handball bei dem hieſigen Turnverein 1863. Rüſſelsheim
tyat mit Erſatz an. Grgebnis 9:1 (5:1) ſür Groß=Zimmern. Am 31.
Juni findet vorausſichtlich auf dem hieſigen Sportplatz die Austragung
der Verbandsmeiſterſchaften im Fauſt= und Hand=
ballſpiel
ſtatt, wozu die 1. Mannſchaft des hieſigen Turnvereins
als Gaumeiſter des Odenwaldgaues im Fqſt= und Handball mitzuſpielen
hat. Es ſtehen intereſſanve Kämpfe in Ausſicht.
Zuſammenſchluß der Turngemeinbe Befſungen und Fußballklub Union 13.
Es iſt dieſer Tage die Vereinigung zweier ſpork=
betreibender
Vereine in Darmſtadt zum Abſchluſſe gelangt,
die, vom Standpunkte der Leibesübungen aus betrachtet, als äußerſt
günſtig begrüßt wird. Die Turngemeinde Beſſungen 1865
Darmſtadt E. V. und der Fußballklub Union 1913
Darmſtadt haben ſich zu einer großen Turn= und Sportgemeinde
zuſammengeſchloſſen, und ſind beſtrebt, von nun an die turneriſchen und
portlichen Ziele gemeinſam durchzuführen. Der Wert der Leibes=
übungen
liegt in der körperlichen Ertüchtigung der Jugend, ſie ſind für
das Geſamtvolkswohl eine unbedingte Notwendigkeit. Sollen die Leibes=
übungen
in einer erfolgverſprechenden fachlichen Form durchgeführt
werden, iſt der Zuſammenſchluß aller Kräfte ganz ſelbſtverſtändlich.
Nicht die Zerſtürkelung des Sports, denn zum großen Teil tritt er heute
als ſolcher zutage, iſt die richtige Art und Weiſe, die erſtrebten Ziele
zu erreichen, ſondern einzig und allein die große gemeinſame Zuſammen=
arbeit
.
Die Vereinigung der Turngemeinde Beſſungen 1865 mit dem Fuß=
ballklub
Union 1913 ſtellr in erſter Linie eine wertvolle Bereicherung
der Spielabteilung der Turngemeinde Beſſungen 1865 dar. Unter der
Benennung Spielabteilung=Union der Turngemeinde Beſſungen 1865
Darmſtadt E. V. tritt dieſe Fußball= und Leichtathletik=Abteilung an
die Oeffentlichkeit. Sie erſtrebt das Ziel, auf dem Gebiete des Sports
tatſächlich Gutes zu leiſten, und wird für die kommende Zeit Freund=
ſchaftsſpiele
mit leiſtungsfähigen Gegnern abſolvieren. Die Turn=
gemeinde
Beſſungen ſtellt ſich durch den Zuſammenſchluß mit dem Fuß=
ballklub
Union entſchloſſen auf den Standpunkt, daß der Sport ein
äußerſt wertvoller Beſtandteil der Leibesübungen
iſt, ſeiner ſelbſt willen betrieben werden muß, und daß die durch den
Sport zu erzielende Wirkung bei der körperlichen Erziehung unſerer
Jugend durch keinen anderen Zweig der Leibesübungen erzielt werden
könne. Die Turngemeinde Beſſungen wird ihren alten turneriſchen
Zielen deshalb doch treu bleiben und dieſelben ſtets hochhalten. Nur
der gemeinſamen Arbeit von Turnen und Sport werden die größten
Erfolge beſchieden ſein. Alle Sportarten ſind vertreten und in allem iſt
ein ſachkundiges Training in hohem Maße geſichert.
Allen ſonſt beſtehenden Sonderabteilungen, wie Turnen, Schwim=
men
, Wandern, Handball, Fauſtball, Singen, Mandolinen= und Konzert=
betätigung
iſt in jeder Weiſe beſtens Rechnung getragen. In Turn=
und Sportkreiſen begegnet man der Vereinigung ſchon heute allgemein
mit großem Intereſſe und hofft, daß es den leitenden Perſönlichkeiten
gelingen wird, in turneriſcher und ſportlicher Hinſicht Gutes zu leiſten.
Schon aus dieſem Grunde erſcheint die Vereinigung der Unterſti
weiter Kreiſe wert.
Schluß des redaktioneken Teils.

gegerZCibten Mundge

AAIROt

beseilst schnell,sicher und schmerzlos
Hühneraugen
Mirenentach
2 Kntdnnaggn.
bewährf.
M Schachtel A3.-0T / In Apoiheten- Drogerien erhätlich
Drogerie Beckenhaub, Schulstr Drogerie Schwinn.
Rheinstr., Drogerie Schulte, Rheinstr. 17. (II,2996

/PRIIEG

Nächsten Monat eröffnen wir unser
Installationsbüro

DARMSTADT
Frankfurter Privat-Telefon-Gesellechaft m. b. II.

Frankfurt a. M.
Rahmhofstraße 4
Hansa 6256, -57, -58.

Mainz
Albinistraße 14
Telefon 4408.

Wiesbaden
Adelheidstraße 97
Telefon 5413.

A46
Unſere Agentur für
Truppenübungsplatz Darmſtadt
und
Darmſtädter Straße (Villenviertel)
befindet ſich ab 1. Jr
(6660a
Felſenkeller, an der
Frau Schwendt
Lagerhaus=Straße.
Beſtellungen werden dortſelbſt entgegengenommen.
Der Verlag des Darmſtädter Tagblatts.
K 44
Wetterausſichten für Mittwoch:
Bewvölkt, noch vereinzelt Regen, kühl, Nord)veſtwind
Tageskalender.
Landestheater, Anfang 7 Uhr, Ende gegen 10 Uhr (E 36, Sonder=
niete
Serie Xl12): Gläubiger hierauf Mit dem Feuer ſpielen.
Orpheum. Anfang 7¾ Uhr: Neunzehnhundertneunzehn.
Richard Wagner=Verein; Richard Wagner=Abend des Landes=
theater
=Orcheſters um 8 Uhr in der Turnhalle am Woogsplatz.
Verſammlung der Dechniſchen Angeſtellten um 8½/= Uhr im Perkev.
Geſelliges Beiſammenſein ehem. Angehöriger Landw.=Inf.=
Regts. 116 um 8 Uhr im Anker.
Verſteigerungskalender.
Donnerstag, 16. Juni.
Mobiliar= uſw. Verſteigerung um halb 10 und halb 3 Uhr
Ernſt=Ludwigſtraße 9
Altpapier=Verſteigerung um 10 Uhr im Güterbahnhof.
Zeitung: Dr. Otto 2Baldgeſtel. Verantwortlich für den leitenden politiſchen
keil und für Feuilleton: Dr. Otto WPaldgeſtel; für heftiſche Polstik und den
übrigen Teil (außer Sport, Hanoel und Landwir ſchaftliches): Mat Streeſe; für
Sport, Handelsteil und Landwiriſchaſtlicheg: Kurt Mitſching; für den Anzeigtnteil,
Anzeigenbeilagen und Mitteiluzgen aus dem Geſchäſtstelen: Panf Bägsge.
Druck und Berlag: L. C. ABittich che Sofbnchdruckrrei. Sämtlich in Darmſtadt.
Für den redaktionellen Leil beſtimmte Mitſeilnngen ſind an die Rednktion des
Tagblatts zu richten. Etwaige Honorarſorderungen ſind beizuſügen; nachrrägliche
wrben nicht berückſichtigt. Unverlaugte Manuſkripte werden nicht zurückgeſundt.

Die heutige Nummer hat 12 Seiten.

[ ][  ][ ]

Mummer 163

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 15. Juni 1921

Aus den Amtsverkündigungen des Kreis=
amts
Darmſtadt und den Bekanntmachungen
des Polizeiamts Darmſtadt.
Gefunden: 1 Taſchenmeſſer mit braunem Holz=

Familiennachrichten

Louis Hein

griff, 1 friſchbeſohlte braune Kinderſandale, 1 ſchwarz=
ſeidener
Schlipps, 3 kleine und 1 mittelgroßer Schlüſſel
an einem Rig; 5 kleine und 1 großer Schlüſſel
mit Draht zuſammengebunden, 1 weißer, wollener
Mantelgürtel, 1 ſilberner Manſchettenknopf mit
blauem Steinchen, 1 Klemmer mit Goldbügel, 1
ſchwarze Ledertaſche mit Brille, Portemionnaie mit
2 und 1 Taſchentuch, 1 gelb=graues Geldmäppchen
mit Theaterkarte auf den Namen L. Rühl lautend,
1 Zeichenzirkel, 1 alter Damenſchnürſtiefel, 1 großer,
runder, ſilberner Anhänger mit Frauenbild (15. De=
zember
1920 gefunden), 1 ſchwarzes Portemonnaie
mit 4 X, 1 Kiſtchen Zigarren, 1 Photographen=
apparat
, 1 braunes Portemonngie mit über 7 ,
fkinderſchuh,

Wir danken für die vielen Auf=
merksamkeiten
anläßlich unserer Ver-
mählung

Statt beſonderer Anzeige.
Infolge eines Schlaganfalles ent=
ſchlief
nach neuntägigem Kranken=
lager
unſer lieber Gatte und Vater

19 Schuſtergaſſe 19
aogooopooosossoosseeoes
Friſch eingetroffen!
Geräuch, Törrfleiſch u. Rippen=
ſpeer
.. . . . . . Pfund Mk. 18.00
Feinſte holländiſche

Süßrahm=Tafelbutter
in Original ½ Pfundpaket, Mk.
Deutſche

Wir erfüllen hiermit die traurige Pflicht
zur Kenntnis zu geben, daß am 19. Juni,
abends 9 Uhr, unſer lieber Farbenbruder

Ober=Militär=Bauſekretär i. P.
im Alter von 69 Jahren.
In tiefer Trauer:
Clara Jolas, geb. Benzel
Franziska Jolas.
Darmſtadt, den 14. Juni 1921.

Zugelaufen: 1 grauer Wolfshund.
Zuckerverkauf.
Von Mittwoch, den 15. bis einſchl. 30. Juui,
erfolgt gegen Abgabe der Bezugsmarke Nr. 6 der
Sonder=Zuckerkarte die Ausgabe des Juni=Anteils,
750 Gramm auf den Kopf, zu den nachſtehend feſt=
geſetzten
Preiſen:
Kriſtallzucker Mk. 4.20)
Würfelzucker 4.40 das Pfund einſchl. Tüte.
Kandiszucker 5.)
Rücklieferung der Marken durch die Kleinhändler
hat bis ſpäteſtens 3. Juli in vorgeſchriebener
(st7034
Weiſe zu erfolgen.
Darmſtadt, den 14. Juni 1921.
Städt. Lebensmittelamt.

infolge eines Unglücksfalles in Braunſchweig
(*23665
ſanft entſchlafen iſt.
Wir verlieren in ihm einen lieben, hoch=
geſchätzten
Kollegen, der es, in der kurzen
Zeit unſeres Zuſammenſeins mit ihm, ver=
ſtanden
hat, ſich die Zuneigung aller zu
erwerben und dem wir ſtets ein treues,
ehrendes Gedenken bewahren werden.

Armours Hanſa=Spezial. beſtes
1 Pfund
Block=Schmalz Mr. 10.
Bei Abnahme einer Orig.=Kiſte nur

Verein Braunſchweiger
Drogiſten=Akademiker
J. A.:
Kopf. Krickmeyer.

Nürnberger Ochſenmaulſalat
.. . . Original=Pfunddoſe Mk.
Geſalz. Schweinsrüſſel
Pfund nur Mk.
Feinſtes Corned beef in Doſen und
loſe ausgewogen ¼ Pfd. nur Mk.
Feinſtes deutſches, ausgelaſſenes
Pfund Mk.
Ochſenfett
Feinſtes Kokoß= und Pflanzenfett,
Pfund Mk.
Nußbutter
In Originaltafelu Pfund nur Mk.
Feinſte kondenſ. gezuck. Vollmilch
hervorrag Qual., per Doſe nur Mk.
Steriliſ. Vollmilch (Ideal u Neſtle
Normal=Doſe nur Mk.
ff. Kunſthonig, beſte, einwandfreie
. . . Pfund Mk
Ware
ff. Nürnberger Ochſenmaul=Salat
Original=Patent=Pfund=Doſen,
die Doſe nur Mk.
Feinſte Ochfenwürſtchen
Stück nur Mk.
*23695

Die Beerdigung findet Donnerstag, um
3 Uhr, vom Waldfriedhof aus ſtatt.
Von Beileidsbeſuchen wolle man bitte
(*23746
abſehen.

Heute verſchied ſanft nach kurzer ſchwerer Krankheit unſer lieber,
guter Vater, Bruder, Schwiegervater und Onkel

verſteigere ich Waldſtraße 3 zwangsweiſe bffentich
meiſtbietend gegen Barzahlung:
1 faſt nene Ladeneinrichtung, beſtehend aus
Regal mit Schiebgefachen, Ladentheke mit
Kaſſe und Pultaufſatz und ein Schränkchen
mit Aufſatz;
anſchließend im Verſteigerungslokal Ludwigsplatz 8!
1 Flurgarderobe, 1 antikes Pult, 2 große
Deldruckbilder in ſchweren Goldrahmen,
2 Stühle, 2 Rohrſeſſel, 1 Sofa und 1 Auto=
reifen
,
(7037

im Alter von 66 Jahren.
Im Namen der tieftrauernd Hinterbliebenen:
W. Lanz.
Darmſtadt, den 14. Juni 1921.
Ludwigsplatz 8a.
Auf Wunſch des Entſchlaſenen findet die Beerdigung in aller Stille ſtatt. Von Bei=
leidsbeſuchen
bittet man abſehen zu wollen.
(*23684

Meinen werten Kunden, Nachbarn, Freun=
den
und Gönnern zur gefl. Kenntnis, daß
ich vom heutigem Tage an das

Donnerstag vormittag 10 Uhr
verſteigern wir öffentlich meiſtbietend
gegen Barzahlung im Güterbahnhof

1 Waggon Altpapier

(7044
bahnamtliche
Spediteure.
Telephon 2201.

ca. 300 Zentner.
A. & J. Monnard
Telephon 345.

Tabaken
Zigarren Zigaretten
en detail
en gros
Neu aufgenommen:
Spirituoſen Flaſchenbiere.
von meinem Vorgänger Herrn Georg
Kühnel übernommen habe.
Hochachtungsvoll
Jakob Zeller.
*23670)
uennonsrannnsnnnnenanngnnnasrn

Zu kaufen geſucht:
Berichte der Deutſchen chemiſchen
(6760a
Geſellſchaft
ſowie alle anderen chemiſchen Fachzeitſchriften.
Angebote u. D 60 (Lipſia) a. d. Geſchäftsſt.

Zahrelange

ebrauch von Obermeners Meblzlnal=
babe
ich du
beſeitigt,
nachdem bis
dah. alle and.
KrGn
angewandt.
Mittel ver=
ſagt
. Poſtaff
P. in P. Zur Nachbeholg, iſt Herbe Greme zu ampfehl.

Leiterwagen
Kaſtenwagen
beſte Ausführung.
Erſatz=Räder
zu billigen Preiſen.
(6948a
Wilh. Lehrbach, Schillerpl.

Zu haben in allen Avoth., Drogerien u. Parfümerien

Fliegenfänges
bekannter Friedensqualität
Aerogon
empfiehlt (65622
Caspary & Co., Darmſtadt
Arheilgerſtr. 10. Fernſprecher 2127.

wſien= oder Schmett
wird man nun verhä
Lüngemitteln zu di
y den Stickſtoff
dn Wurzelknöllck
Gramm Ammonſul
der 1,5 Kilo S
* hm Legen der e
I Fohlarten u
en wird man
Kilo ſchwefelfg
Lundratmteer
nan zweckmi
Min Oritel vor
ANüter und das
Mn. Bei der
Aungemittel g
M. Nei der zwei
Rein daß nich
Wdin werden Die
t und leicht un
und dain in dicke

Parkettböden und Linoleum
werden fachmännisch gereinigt
Teppiche und Polstermöbel
gründlich entstaubt.
(6116a
lbel & Lotz,, G. m. b. H.
Tel. 461 Elisabethenstragse 31.

Elektv.
Bettfedern=Reinigung getrieb
Dämpfen u. Desinfizieren, ſowie Aufarbeiten u. Neu=
anfertigung
aller Matratzen u. Polſtermöbel, Patent=
matratzen
in allen Größen, Lager in Bettfedern
und Daunen, Barchenten und Drellen. (B1960
Tapeziermeiſter,
Jak. Heymann, Beſungerſtr.Fb. Tel. 1001.

Die billigſten
Fahrrad=Zubehörteile,
Die billigſten
Fahrräder
Der billigſte
Fahrrad= Gummi=
ſind
für den Verbraucher bekanntlich die

teuerſten Artikel

weil der billige Preis ſich meiſtens aus
* der Minderwertigkeit der Wate ergibt.
Warum?
kann ich trotzdem gute Ware zu billigem
Preiſe liefern?

T 1. Durch Erſparnis der teuren Ladenmiete
2. Durch günſtig. Einkauf und geringere Speſen=
3. Weil ich mit gering. Verdienſt zufrieden bin;
Empfehle zu Sonderpreiſen ſolange Vorrgt /
reicht:
Pedalen mit Einlage . .. . . . . . . 35.
n Klotzpedalen (Gummt oder Leder)
48.
Epez. Rennkette (Kugelaufr.) ½ u. 1. 40.5
Doppelrollenketten 1X.-.
35.
Ledergamaſchen (15 cm hoch)
10.
12.
m Kabeibremſe (beliebte Bremſe)
m Handpumpen (für Taſchel . . . . 8. u. 10-
2 Juß= und Nahmenpumpen . .
12.50
Satteltaſchen (echt Leder)
22.
Karbidlaternen (Meſſing vernickelt)
50.
Fahrrad=Gummi, ſowie alle ſonſtigen Fahrrad"=
Artikel zu billigſten Preiſen.
Reparaturen ſorgfältig und billig!
2 Spezial=Fahrrad=Reparatur=Werkſtätte

und zurückgesetzte T apeten
nur moderne Muster (keine sog. Ladenhüter)
Tapetenhaus Stützer
Schützenstr. 5.
(4347a)
Telephon 936

empfiehlt
T23744
Oele schoppen 57 650 750 850
ſolange Borrat
Leberwurſt . . . Rilodoſe 480
Gulaſch... . . . Rilodoſe 1000
Rindfleiſch .. . gilobofe 1000
J. G. H. Knkao
in 44 Pfb.=Paket 4
von Hauswaldt, ganz vorzügl. Ware,

Bank-
2. Uarnalli geschäft
Hamburg.
Braunkohlen-Aktien
Papierfabriken-Aktien
Zuckerfabriken-Aktien
Eine Broschüre über die Lage und die Aus-
sichten
dieser drei Industrien ist bei meiner
Firma im Druck erschtenen und wird Inter-
essenten
und Kapitalanlegern gegen Brief-
porto
zugesandt.
(E. 6919

Saalbauſtr. 41. (*23757

Kernſeife Doppelſtück 2

Die Qualitätsmarke

Rheinſtr. 47

Tüchtig., ſelbſtänd. Schuh=
macher
ſucht dauernd
Heim=Neuarbeit
auch wenn Leder geſtellt
wird. Prompte Lieferung
wird zugeſichert. Angeb. u.
F 28 Geſchäftsſt. (*m

674311m

iſt eine Verſicherung. Deckung zu kulanten Bedingungen und
mäßigen Prämien gewährt die Frankfurter Allgem. Verſich.=
Abtien=Geſellſchaft. Ebenſo übernimmt dieſelbe auch

Reparieren, polieren,

umbeizen von Möbeln
billigſt.
23698
H. Meß, Ballonplatz 10.

Neparaturen au Schul=
ranzen
, Ruckſäcken, Koffern
u. dgl. Barkhausſtr. 17, II. (*

ſowie Verſicherungen gegen Feuer= Glas=, Haftpflicht=, Un
Transport= und Waſſerleitungsſchäden. Auskunft erteilt:
Generalagentur Weingart & Kempf
Darmſtadt, Neckarſtraße Nr. 15, Telephon Nr. 1729

Chemische Fabrik Wittlich
in Wiitlich.
Generclvertreter: Aug. Röderich, Darmstadt
Telenh on Nr. 2055. (57007

Aeltere, S
erfahrene Schneiderin
hat wieder die Arbeit auf=
genommen
u. nimmt noch)
einige Kunden an. Wo?
ſagt d. Geſchäftsſt. (*23608

[ ][  ][ ]

163.

Darmſtädter Tagblan, Mittwoch, den 15. Juni 1921.

Seite 7.

andwirtſchaft, Sartenbau, Kleintierzucht und Siedlungsweſen

Künſtliche Düngung und ihre Bedeutung
für den Kleingartenbau.

Vortrag, gehalten von Profeſſor Dr. Roeßler
Tagung des Landesverbandes der Kleingartenbauvereine
von Heſſen und Heſſen=Naſſau zu Darmſtadt.
(Schluß.)
ter ſelten aber wird der Kleingartenbeſitzer in der Lage ſein,
ſutzei Jahre eine größere Menge Stallmiſt in ſeinem Garten
gerwenden. Der Stallmiſt iſt heute viel zu teuer und die
iſnenr von ihnen werden froh ſein, wenn ſie etwas Pferdemiſt
ommen, um die Warmbeete zu verſorgen, oder wenn ſie etwas
uniſt haben, um wenigſtens einen Teil des Gartens damit
ſdüngen.
der Kleingartenbeſitzer iſt infolgedeſſen in der gleichen Lage
nſyer Landwirt. Er muß, wenn er hohe Erträge erzielen will,
näirnem Garten neben Stallmiſt auch die Kunſtdünge=
nſuite
l verwenden, denn nur dann macht die Arbeit im Garten
zſicdhe, wenn man auch den Erfolg der Arbeit in Geſtalt reich=
e
Ernten ſieht. Vielfach iſt bei Gartenbeſitzern noch ein Vor=
uie
1 gegen die Anwendung künſtlicher Düngemittel im Gar=
tinorhanden
. Viele ſind nämlich der Anſicht, daß man durch
küuiche Düngung die Qualität der erzielten Früchte verſchlech=
Dieſes Vorurteil gegen die künſtlichen Düngemittel war
glovor einigen Jahrzehnten noch in Kreiſen der Landwirtſchaft
haich häufig vorhanden, und die Zuckerfabriken bewerteten
Aurrüben, die mit Salpeter gedüngt wurden, etwas geringer,
nſuiſie ſich ſchlechter verarbeiten ließen. Es iſt nun ganz aus=
glehloſſen
, daß eine ſachgemäße Kunſtdüngung
elin Verſchlechterung der Qualität zur Folge
Folenbt hat. Durch viele Verſuche bei der Verſuchsſtation für
Ylaveninduſtrie in Braunſchweig iſt nachgewieſen worden,
dſedie Qualität der Früchte nicht leidet, ſondern im Gegen=
teſü
iſre beſſere iſt, als die auf dem ungedüngten Teilſtück
gſatten Gemüſe. Nur bei falſcher Düngung, namentlich bei
eilitiger Stickſtoffdüngung, kann eine Verſchlechterung ein=
trien
.
ſch möchte nun ganz kurz auf die Düngemittel, die für den
fallingartenbau in Betracht kommen, eingehen. Zunächſt
M 8.00ſtdike ickſtoffhaltigen Düngemittel. Hier kommen für den Klein=
otaer
hauptſächlich Natronſalpeter mit 16/4 Prozent Stickſtoff.
N. 2,00ſ fetzpfelſaures Ammoniak mit 20,6 Prozent Stickſtoff und Am=
menulfatſalpeter
mit 27/4 Prozent Stickſtoff in Betracht. Die
Baſtuhe Stickſtoffinduſtrie iſt heute in der Lage, den Stickſtoff der
RuHazun/ L4n zuzuführen und ihn in Ammoniak bzw. Salpeter umzu=
wmeln
. Wir brauchen alſo keinen Salpeter mehr aus Chile
zu ziehen, wie das früher der Fall war. Ein anderes ſtickſtoff=
anghit
häczes Düngemittel, das man ebenfalls aus der Luft gewinnt,
doſe ogenannte Kalkſtickſtoff, kommt für den Kleingärtner
nüchin Betracht, da deſſen Anwendung ziemlich ſchwierig iſt und
autchleicht Schädigungen der Pflanzen herbeigeführt werden
köinn. Am leichteſten von den eben angeführten ſtickſtoffhaltigen
Oüngnitteln wird, der Salpeter von den Pflanzen ver=
MudKtA wartz. Aber auch das Ammoniak, das genau ſo wie der
Sühter leicht in Waſſer löslich iſt, wird von den Pflanzen gut
gusenützt, und ſelbſtverſtändlich auch der Ammonſulfat=
ſoill
eter, der angeblich eine Verbindung von ſchwefelſaurem
Arhnoniak mit Salpeter darſtellt. Bei den ſtickſtoffhaltigen Dünge=
Zaretten imran muß man in Betracht ziehen, daß ſie im Boden nicht wie
deiail dick hrphorſäure= und kalihaltigen feſtgehalten werden. Sie ſind
üitkechter beweglich und ſie werden während des Winters in=
pug
ter Niederſchläge aus der Ackerkrume herausgeſpült und
cendt
wauern meiſtens ſo tief in den Untergrund, daß ſie von den
Mazenwurzeln nicht mehr erfaßt werden können. Daher muß
rin
mumit der Verabreichung dieſer Düngemittel, die ſehr teuer
its intſofern vorſichtig ſein, daß man keinen Ueberſchuß gibt,
ſordrn nur etwa ſo viel, als die Pflanzen verbrauchen können,
dal nts, was mehr gegeben wird, während des Winters ver=
ele
.
lorg geht. Auch gibt man die ganze Menge nicht auf einmal,
ſonden auf zwet= oder dreimal, damit möglichſt wenig
vers vuß a. )während der Sommermonate verloren geht.
iegen färzn
die Stärke der Düngung richtet ſich nach den angebauten
PMrzen und nach dem Düngungszuſtand des Bodens. Legu=
muen
= oder Schmetterlingsblütler, alſo Erbſen und Boh=
Darmſtall na/ wird man nun verhältnismäßig ſchwach mit ſtickſtoffhalti=
mnſprecher
it gem düngemitteln zu düngen brauchen, da dieſelben in der Lage
ſiny den Stickſtoff der Luft mit Hilfe der Bakterien, die
aanrdacnunf
im en Wurzelknölſchen ſitzen, zu verwerten. Man wird
77 dramm Ammonſulfatſalpeter, 1 Kilo ſchwefelſaures Ammo=
nintkoder
1,5 Kilo Salpeter auf 100Qwadratmeter einige Tage
vor em Legen der Samen anwenden können. Bei Kartof=
Ler W felt, Kohlarten und anderen hohe Ernten gebenden Ge=
mallen
, wird man auch 23 Kilo Ammonſulfatſalpeter oder
44gilo ſchwefelſaures Ammoniak oder 6 Kilo Salpeter auf
100 Juadratmteer ausſtreuen können. Dieſe großen Mengen
Afltnan zweckmäßig nicht vor dem Pflanzen, ſondern man wird
etmein Drittel vor tem Pflanzen, das zweite Drittel 34 Wo=
hörtele
, chkupäter und das letzte Drittel wieder nach 23 Wochen an=
waten
. Bei der Anwendung vor dem Pflanzen ſtreut man
deis Düngemittel aus und bringt es in geeigneter Weiſe leicht
umt. Bei der zweiten Gabe muß man mit dem Ausſtreuen vor=
ſicht
ſein, daß nichts auf die Blätter kommt, damit dieſe nicht
gegſä digt werden. Die Düngemittel werden alſo zwiſchen die Reihen
gestut und leicht untergehackt, oder aber ſie können in Waſſer
umm ge5ü und dann in dickem Strahl zwiſchen die Reihen gegoſſen
wat y. Dieſer Dungguß ſetzt einige Uebung voraus. Die Löſung
deüu nicht zu konzentriert ſein, etwa 20 Gramm Salze auf. 10
Lic Auch werden vielfach bei der Berechnung der Waſſermen=

gen die auf die Fläche kommen, Fehler gemacht, ſo daß der
erst egoſſene Teil der Fläche zu viel und der andere Teil zu
wvou bekommt. Deshalb iſt es zweckmäßig, namentlich für An=
ſätünr
, dieſe Düngemittel mit der Hand vorſichtig auszuſtreuen,
DEm daß Salz auf die Blätter kommt, ſie leicht unterzubringen
unlerforderlichenfalls zu gießen. Man, darf ſtickſtoffhaltige

DSuemittel nicht zu ſpät verabreichen, denn durch die Stickſtoff=
dicher
wird immer wieder die Pflanze angeregt, neue Blätter
udZengel zu treiben, infolgebeſſen tritt eine Neiſfeverzögerung
eis Für einjährige Pflanzen ſollen im allgemeinen nach dem
Fal für mehrjährige nach dem September keine ſtickſtoffhaltigen

emittel mehr gegeben werden.
*s gibt auf dem Düngermarkt zur Zeit noch andere ſtickſtoff=
Pro=

Neu Wchont ue Safele chen dun Slei.
echit; ferner ſalzſaures Ammoniak, Gipsammonſalpeter. Auch
DEen wir in Zukunft Harnſtoff, der 4547 Prozent Stickſtoff

eEhlt, der ſeit kurzem fabrikmäßig hergeſtellt wird, im Garten
dermnden können.
In phosphorſäurehaltigen Düngemitteln ſind für den Klein=
NSStibeſitzer hauptſächlich zwei Düngemittel, nämlich das
Talm as mehl,, welches als Nebenprodukt bei der Entphos=
bltlung
phosphorreicher Eiſenerze gewonnen wird, und das
Säuexphosphat, das durch Aufſchließen von in der Natur
dchlmmnenden phosphorſäurereichen Mineralien mit Säuren
ge hnen wird, von Bedeutung. Die Phosphorſäure im Thomas=
Mic iſt nicht waſſerlöslich, es löſt ſich jedoch ein mehr oder went=
9e2rdßer Teil derſelben, in 2prozentiger Zitronenſäure, und
diag Teil kann auch von den Pflanzenwurzeln in Löſung über=
gert
werden. Auch enthält das Thomasmehl größere Mengen
Re Wir führen alſo mit Thomasmehl dem Boden nicht nur
Plhphorſäure, ſondern auch Kalt zu. Eine Thomasmehldüng=
uühiſt
net ſich beſonders dazu, den Boden an Phosphorſäure an=
MSſcern, da die Phosphorſäure im Boden erhalten bleibt und

nicht, wie der Stickſtof, in den Untergrund gewaſchen wird. Be=
ſonders
zweckmäßig iſt es beim Rigolen des Gartens, ſtarke Tho=
masmehldüngungen
zu verwenden, um auch den Untergrund an
Phosphorſäure anzureichern. Das Thomasmehl wendet man
am beſten im Herbſt oder Ende Februar, Anfangs März an, in=
dem
man 58 Kilo 16prozentiges Thomasmehl auf 1 Ar 100
Quadratmeter ausſtreut und umſpatet.
Die Superphosphatphosphorſäure iſt zum
großen Teil in Waſſer löslich und infolgeſſen im Boden viel be=
weglicher
als die Thomasmehlphosphorſäure; ſie wird wegen
ihrer Waſſerlöslichkeit auch ſchneller von den Pflanzen aufgenom=
men
. Hat man alſo Thomasmehl nicht im Herbſt bzw. im zeiti=
gen
Frühjahr geben können, ſo kann man ſpäter kurz vor der
Saat oder dem Pflanzen noch Superphosphatphosphorſäure etwa
in derſelben Menge anwenden, wie ich das eben für Thomasmehl
angab. Auch mit Superphosphat bringen wir etwas Kalk in
Form von Gips in den Boden.
Um den Pflanzen die erforderliche Menge Kali zuzuführen,
muß der Gärtner auch Kaliſalze verwenden. Von vornherein
ſcheiden für den Gärtner Kalirohſalz, wegen der vielen
Nebenſalze, Kochſalz, Magneſiumſalz uſw. die ſie enthalten und
evtl. ſchädlich wirken können, aus. Der Gärtner ſoll ſich nur der
gereinigten Kaliſalze, alſo des 40proz. Kalidüngeſalzes oder
des Chlorkaliums, bedienen. Die Kaliſalze werden gleichzeitig
mit dem Thomasmehl entweder im Herbſt oder Ende Februar,
Anfangs März ausgeſtreut und in derſelben Weiſe untergebracht.
Wir erreichen dadurch, daß das waſſerlösliche Kali ſich gleich=
mäßig
im Boden verteilt und das nicht ganz ungefährliche Chlor
durch die reichlichen Niederſchläge während des Winters mehr
oder weniger ausgewaſchen wird. Hat man etwas beſſeren Bo=
den
, ſo wird man auf 100 Quadratmeter 2 Kilo ausſtreuen, auf
leichterem Boden wird man 34 Kilo auf dieſelbe Fläche geben
können. Zu erwähnen iſt noch, daß eine Kalidüngung nur dann
voll zur Wirkung kommen kann, wenn der Boden genügend Kalk
enthält. Wie das feſtzuſtellen iſt, habe ich ſchon geſagt. Fehlt es an
Kalk, ſo gibt man auf 100 Quadratmeter etwa 10 Kilo Kalk=
mergel
, und zwar möglichſt im Herbſt, nie unmittelbar zuſam=
men
mit einer Superphosphat= oder Ammoniakdüngung, da ſonſt
die waſſerlösliche Phosphorſäure des Superphosphates ſchwer
löslich und dadurch weniger wirkſam gemacht wird und aus
ſchwefelſaurem Ammoniak Ammoniak als Gas ausgetrieben wer=
den
kann. Wenn wir Phosphorſäure und Kali im Herbſt bzw.
im zeitigen Frühjahr in unſerem Garten ausgeſtreut haben, dann
haben wir gleichermaßen eine Grunddüngung mit dieſen beiden
Nährſtoffen für alle Pflanzen gegeben. Die Phosphorſäuremenge
iſt ſo groß, daß wir dem Nährſtoffbedürfnis aller Gartenkulturen
Rechnung getragen haben. Unter den Kulturen finden ſich jedoch
einige, die ein höheres Bedürfnis nach Kali haben, und dieſem
müſſen wir nachher noch Rechnung tragen. Die Kohlarten zum
Beiſpiel entziehen dem Boden mit einer normalen Ernte 45
Kilo Kali auf den Ar. Wir müſſen demnach dem Beet, das mit
Kohl bepflanzt iſt, noch 23 Kilo Kalidüngeſalz zuführen, und
zwar machen wir das ſo, daß wir die Hälfte etwa acht Tage vor
dem Pflanzen zuſammen mit der erſten Stickſtoffgabe geben, die
zweite Hälfte, nachdem die Pflanzen etwa ſechs oder acht Wochen
geſtanden haben, zuſammen mit der zweiten Stickſtoffgabe
(Ausſtreuen zwiſchen den Reihen und Unterhacken, nachheriges
Begießen). Kohlarten kann man auch, nebenbei bemerkt, ſtark
mit Stickſtoff düngen. Geheimrat Wagner empfiehlt bis zu 10
Kilo ſchwefelſaures Ammoniak oder Natronſalpeter in zwei Ga=
ben
auf 100 Quadratmeter zu verwenden. Für Rübenarten iſt
die gegebene Grunddüngung an Kali und Phosphorſäure voll=
ſtändig
ausreichend; acht Tage vor der Saat gibt man außer der
Grunddüngung noch 2 Lilo Ammonigk oder Natronſalpeter. Im
Juni kann man dieſelbe Stickſtoffgabe noch einmal in Form eines
Dungguſſes in einer ſchwächeren Löſung verabreichen. Für
Zwiebeln, Gurken, Lauch und Sellerie iſt die gegebene Grund=
düngung
an Kali und Phosphorſäure ebenfalls ausreichend. Auch
dürſten 36 Kilo ſchwefelſaures Ammoniak auf 100 Quadrat=
meter
genügen, um den Stickſtoffbedarf dieſer Kulturen zu decken.
Bei der Düngung von Salat iſt beſondere Vorſicht am Platze,
da dieſer ſehr empfindlich gegen zu konzentrierte Salzlöſungen
iſt. Am beſten gedeiht bekanntlich der Salat in gut mit Stallmiſt
gedüngtem Boden. Eine Beidüngung von Kunſtdüngemitteln iſt
dann nicht erforderlich. Hat man mehrere derartige Beete, die
man abwechſelnd mit Salat beſtellt, nicht, ſo kann man ihn auch
in einem Stück, das die allgemeine Grunddüngung, Kali und
Phosphorſäure, bekommen hat, anpflanzen, und man gibt 14 Tage
vor dem Pflanzen 1,5 Kilo ſchwefelſaures Ammoniak, das ein=
zugraben
oder unterzuhacken iſt. Bei der Spargeldüngung darf
man die Stickſtoffmenge erſt Ende Mai und Ende Juni geben
da die Düngung auf die Entwickelung der Spargelſtangen ſelbſt
keinen Einfluß hat, ſondern nur auf das grüne Kraut. Je beſſer
entwickelt aber dieſes iſt, deſto mehr Stoffe werden in den unter=
irdiſchen
Teilen abgelagert und deſto größer iſt die Spargelernte
des kommenden Jahres.
Schwierigkeiten macht ſchließlich noch der Bezug der Kunſt=
düngemittel
für den Kleingärtner. Die Düngemittelhandlungen
und die Genoſſenſchaften geben im allgemeinen die kleinen
Quantitäten, die der Kleingärtner benötigt, nicht ab und in
Blumen= oder Samenhandlungen werden vielfach Miſchdünger
zu teueren Preiſen verkauft, beren Wirkung häufig viel zu wün=
ſchen
übrig läßt. Am zweckmäßigſten würden die Kleingarten=
bauvereine
die Sache ſelbſt in die Hand nehmen und durch um=
frage
bei den Mitgliedern feſtſtellen laſſen, welche Kunſtdünger=
mengen
ſie für das kommende Jahr benötigen. Die Beſtellung
und Verteilung würde dann durch ein beſonders eifriges und
erfahrenes Mitglied erfolgen müſſen, das auch noch Ratſchläge
für die Anwendung erteilen könnte. Auch könnten in größeren
Städten die Stadtgärtnereien ſich hier ein großes Verdienſt er=
werben
, indem ſie die nötigen Düngemittel beſtellen und zur
Verteilung bringen.
Wir ſind noch lange nicht aus der ſchwierigen Ernährungs=
lage
, in welche uns der Krieg und ſeine Folgen geſtürzt haben,
heraus, und es liegt im Intereſſe der Allgemeinheit ſowie des
Einzelnen, daß unſere Erträge nicht nur in der großen Landwirt=
ſchaft
und im feldmäßigen Obſt= und Gemüſebau möglichſt geſtei=
gert
werden, ſondern auch der Kleingartenbeſitzer, der ſein Gärt=
chen
mit Liebe und Luſt bearbeitet, muß ſoviel als nur möglich
herauswirtſchaften. Erſt wenn er den Erfolg ſeiner mühevollen
Arbeit in Geſtalt hoher Ernten ſieht, gewinnt er die richtige
Freude an dieſem ſo geſunden Nebenberuf. Er wird nicht durch
Mißerfolg enttäuſcht, Grabſcheit, Hacke und Gießkanne wieder in
die Ecke zu ſtellen.
Eine gefährliche Pilzkrankheit an Obſtbäumen.
Im Frühjahr ſterben häufig an Sauerkirſchbäumen, die der Flugrichtung darf nicht immer das Wohl der Bienen aus=
ganz
geſund ausgetrieben haben, blötzlich ganze Zweige ab. Die
fallen aber nicht ab, wie das der Fall iſt, wenn Trockenheit das
Abſterhen verurſacht, ſondern bleiben den ganzen Sommer über
hängen, oft ſogar bis zum nächſten Frühjahr. Wir haben es hier
mit einer Pilzkrankheit zu tun, dem Polſterſchimmel
oder Monilia. Dieſe Krankheit befällt nicht nur die Sauerkir=
ſchen
, ſondern faſt alle Obſtbäume. Bei Aepfeln, Birnen und
Quitten zeigt ſie ſich an den Früchten. Dieſe werden durch die
Fäule nicht weich, ſie bleiben zähe und färben ſich kohlſchwarz,
die Birnen oft nur braun. Schließlich trocknet die ganze Frucht
zuſammen. Aeußerlich zeigen ſich Pilzpolſter auf der Schale,
doch nicht immer. Die mikroſkopiſche Unterſuchung ergibt auch
hier, daß das Innere der Frucht vom Pilz durchſponnen iſt.
Die Kirſchenfrüchte werden erſt weichfleckig, dann trocknen ſie aus

und ſehen wie gebacken aus. Pflaumen bekommen einen Ueber=
zug
wie kandierte Früchte.
Spritzmittel haben ſich gegenüber dieſer Obſtplage bisher als
wenia wirkungsvoll erwieſen. Am ſtärkſten tritt ſie in feuchten
Jahren auf. Die abgeſtorbenen Zweige müſſen natürlich, ſoweit
ſie nur irgend erreichbar ſind, ſofort abgeſchnitten werden, die
befallenen Früchte ſind abzupflücken, aufzuleſen und ebenfalls zu
verbrennen. Damit allein iſt es jedoch nicht getan, da die Ur=
ſache
des Auftretens der Moniliakrankheit häufig in ſchlechten
Ernährungsverhältniſſen der Bäume zu ſuchen iſt. Gute Boden=
pflege
und zweckmäßige Düngung muß alſo mit der Vernichtung
aller befallenen Pflanzenteile Hand in Hand gehen.
Als Vorbeugungsmittel des Abſterbens der Zweige im
Frühjahr hat man mit Erfolg eine Spritze von fünfprozentigem
Obſtbaumkarbolineum kurz, vor dem Aufbrechen der
Kuoſpen angewendet. Ein Heilmittel iſt das Karbolineum
aber nicht.
A0.

Obſt= und Gartenbau

9

Blumenausſaaten im Juni. Von Ende Mai bis Mitte
Juni können wir im Ziergarten faſt alle zweijährigen Blüten=
pflanzen
, wie Stiefmütterchen, Vergißmeinnicht, Goldlack uſw.,
ausſäen, ferner die meiſten ausdauernden Stauden, wie
Tauſendſchön, Gartennelken, Federnelken, Bartnelken, Licht=
nelken
Glockenblumen, Ackelei, Byrethrumarten, Nitterſporn,
Fingerhut, Staudenmohn, Phlox, Staudenaſtern, Purpurglöck=
chen
(Heuchera), Staudenlupinen, Malven, Staticen, Coreopſis,
Hornveilchen und viele andere. Schwerkein, ide Staudenſamen
ſät man möglichſt ſchon im Mai, damit die Pflanzen kräftiger
in den Winter kommen. Von Goldlack macht man zweckmäßig
zwei Ausſaaten, Ende Mai und Ende Juni; die erſte Saat gibt
ſtarke, frühblühende Treib= und Topfpflanzen, die zweite ver=
wendet
man für Gruppenpflanzungen und ähnliche Zwecke. An=
ſpruchsloſe
Staudenarten ſät man auf ein geſchütztes, ſchattig
gelegenes Saatbeet im Freien; beſſer aber iſt ein abgeräumter
Miſtbeetkaſten. Für kleine Mengen genügen Handkäſten, die man
bis zum Aufblühen der Samen mit Glasſcheiben bedeckt. Man
ſäe ja nicht zu eng. Man erhält ſonſt ſchwächliche Pflanzen, die
ſich auch ſpäter nicht erholen. Die Saaterde darf nie austrocknen
und verkruſten. Nach dem Aufgehen iſt ſogleich zu lüften. Sind
die Sämlinge ſtark genug, um ſich verpflanzen zu laſſen, kann
man ſie auf abgeernteten Gemüſebeeten weiter ziehen.

Vieh= und Geflügelzucht

Die Altersbeſtimmung bei Schweinen. Das Alter der
Schweine beſtimmt man nach der Beſchaffenheit der Zähne nach
Negeln, die ſich überall da bewährt haben, wo die Tiere, nicht
unter ungewöhnlichen Fütterungsverhältniſſen leben. Das
Schwein hat 28 zeittweilige und 44 bleibende Zähne, die in fol=
gender
Reihenfolge dunchbrechen und wechſeln: 1. Monat alt: die
Milcheckſchneidezähne, Hackenzähne, der 2. und 3. Molar ſind voll
entwickelt, Zangem und 1. Molaren dunchgebrochen. 2 Monat alt:
Zangen und 1. Molaren voll entwickelt, die Mittelzähne brechen
durch. 3 Monate: alle Milchzähne. 5 Monate: Durchbruch der
Prämolaren und des 4. Molaren. 7 Monate: Die bleibenden
Eckſchneidezähne brechen durch. 9 Monate: Dieſe Zähne ſind
voll entwickelt, die Erſatzhackenzähne können durch ſein, beſonders
bei Ebern. 1012 Monate: Der 5. Molar bricht durch. 1 Jahr;
Durchbruch der Erſatzangen. 1 Jahr 3 Monate: Der 1., 2. und
3. Molar ſind durch, indeſſen noch nicht in Reiburg. 1718 Mo=
nate
: Der 6. Molar, die mittleren Schneidezähne wechſeln.
2 Jahre: Die mittlerem Schneidezähne voll entwickelt, deutlicher
Abſtand zwiſchen dem 6. Molar und dem Unterkieferaſt.
Vertreiben der Brutluſt. Gar häufig glucken auf dem
Geſlügelhofe die meiſten Hennen zu einer Zeit umher, wo wir
ihrer nicht mehr bedürfen. Um nun dieſe Tiere von ihrer unzeit
gemäßen Brutluſt abzubringen, werden viele Verfahren ange
wendet. Das Eintauchen der heißen Bruſt in kaltes Waſſer hat
keinen Wert, ja oft ſogar die ſchädliche Folge, daß die Hühner
davon Rheumatisms und Schnupfen bekommen. Beſſer iſt es
ſchon, wenn man die brutlüſtige Henne in ein leeres Gefäß ſperrt,
das dann zugedeckt wird.
Hafer ein gefährliches Hühnerfutter. Die Fütterung von
Hafer an Hühner erfordert, wie Glage in der Berliner Tierärzt=
lichen
Wochenſchrift ſchreibt, gewiſſe Vorſicht. Das Haferkorn
iſt im Gegenſatz zum Weizen und Roggen noch von den Deck=
ſpelzen
umhüllt, die das Huhn nicht zu verwerten vermag. Ver=
folgt
man den Verdauungsvorgang, ſo findet im Kropfe eine
ſtarke Aufquellung des Kornes ſtatt, bei der ſich die Spelzenum=
hüllung
lockert; im Drüſenmagen werden die Körner dann aus=
gelaugt
, und die Spelzen bleiben als Ballaſt zurück. Dieſe ge=
langen
in den Muskelmagen und unterliegen hier einem Zer=
reibungsvorgang
, bei dem ſie in feinſte Teile zerriſſen werden,
die mit dem Kote abgehen. Das Freiwerden von Maſſenſpelzen
bei reichlicher Haferfütterung bietet den Tieren die Gefahr, daß
ſich die kleinen Pflanzenteile verfilzen und in Form eines
Pfropfens zwiſchen Drüſenmagen und Muskelmagen die enge
Oeffnung verſtopfen. Aehnlich wie ſich beim Pferde der
Uebergang des Hüftdarms zum Blinddarm bei Verfütterung
kurzen Häckſels nicht ſelten verſtopft. Die Folge iſt bei den
Hühnern eine ſchwere, oft tödliche Erkrankung. Dieſe zeigt ſich
zuerſt durch eine ſtarke Füllung des Kropfes, da dieſer ſich nicht
entleren kann. Er fühlt ſich hart an, das Huhn zeigt allgemeine
Mattigkeit und frißt wenig oder gar nicht. Beim geſunden Huhn
leert ſich der Kropf über Nacht; zeigt er ſich bei der Morgen=
fütterung
ſtark gefüllt, ſo liegt immer der Verdacht auf eine Ver=
ſtopfung
nahe. Außer den Spelzen können natürlich auch Fremd=
körper
oder andere Futterbeſtandteile Verſtopfung verurſachen.
Man vermeide deshalb reine oder übermäßige Haferfütterung.
Zur Förderung der Verdauung muß ſtets reichlich Waſſer zur
Verfügung geſtellt werden, ferner die Möglichkeit, kleine Steine
als Neibematerial im Muskelmagen aufzunehmen.

Die Flugrichtung der Bienen ſoll nicht ganz ohne Einfluß
auf dieſelben ſein. Am beſten bewährt ſich Südoſt, doch ſind
auch Südweſt. Weſten und Oſten nicht zu verwerfen; dagegen iſt
die nördliche Richtung entſchieden zu meiden. Bei Beſtimmung
ſchlaggebend ſein, da under Umſtänden der Nachbar auch ein
Blüten werden braun und auch die Blätter vertrocknen. Sie Wort mitreden will. Schutzvorrichtungen erſparen dem Imker
vielen Verdruß und bewahren ihn vor Shaden. Ueberhaupt ſei
man bei Auftellung in der Nähe von Straßen und öffentlichen
Plätzen vorſichtig, damit kein Anlaß zu polizeilicher Einſprache
gegeben wird.
Mottenſchwarm. Wenn die Motten oder Rankmaden ſolche
Zerſtörungen an dem Wachsbau eines Bienenſtockes angerichtet
haben, daß das Bienenvolk mit ſeinen Arbeiten nicht mehr vor=
wärts
kommt, ſo zieht das ganze Volk als Mottenſchwarm aus.
Derſelbe iſt aber keine Vermehrung der Stockzahl, ſondern eine
Verminderung, da mit einem ſolchen Schwvarm nichts anzu
faugen iſt.
Nachdruck ſämtl. Artkel verboten. Verantwortlich: Kurt Mitſ=

[ ][  ][ ]

us .

tiner ae
Hauſe möchte ge
Schlafzimmerme
oſchen Dan
1e daſelbſt
Miunerhalten.

MAiderane.
z. vk Flamm, Gra=
fenſtr
. 4. (2%2

Seite 8.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 15. Jum 19211

Nummer 170

Die Hommerfriſche.

Eine Geſchichte vom biederen Landvolk, von vornehmen Herren=
leuten
und allerlei Lumpen
erzählt von F. Schrönghamer=Heimdal.
(Nachbrnc verboten.)

2. Kapitel.
In der Promotionsarbeit des Doktor Zwickl heißt ein Paſſus
in bezug auf die Seele des Volkes:
Die Seele des Volkes liegt da wie fruchtbares Brachland.
Es kommt nur darauf an, wer ſie bebaut, wer der Säemann iſt.
Es iſt eine unbeſtrittene Tatſache, daß gerade die unberührte
Volksſeele allen Einflüſſen, die poſitiv oder negativ auf ſie ein=
dringen
, leichter zugänglich iſt, als das verhärtete Gemüt des
raffinierten Großſtadtmenſchen, der meiſt aller Ideale bar iſt.
Aber wer kultiviert die Seele des Volkes? Ein guter oder ein
böſer Säemann? Denn allein darauf kommt es an. Wo ein
böſer Säemann ſeinen Samen ausſtreut, wird Unkraut wuchern.
Wo aber ein guter Keim in die Seele fällt, wird er ſie zu un=
geahnter
Blüte bringen."
Dr. Zwickl ſchloß das Heft, aus dem er die Stelle nachgeleſen
hatte, und das er ſtets bei ſich trug, und ſah nachdenklich auf den
Nelkenſtock, der in der Morgenſonne ſeine Blütenknoſpen er=
ſchloß
. Er überlegte den gegebenen Fall: Was war zu tun,
wenn ein wohlgepflegtes Ackerland, d. h. die Seele des Vol=
kes
, ein böſer Säemann, d. h. der moderne Zeitgeiſt, den Un=
krautſamen
in die empfänglichen Furchen warf?
Jäten! ſagte ihm eine innere Stimme. Jäten, trotz aller Hin=
derniſſe
. Und die Seele des Volkes wird den guten Säemann
wieder erkennen, den Privatgelehrten und Volksſchriftfteller Dr.
Quirinus Zwickl aus München.
Er ſtand auf, öffnete die Fenſter und lächelte. Denn vom
Hofe her hörte er die Stimme des Herrn Reſtaurateurs, der den
Dienſtboten den Tagesdienſt bekannt gab.
Der gute Säemann war voll froher Hoffnung. Noch war
ja nichts verloren. Und die Herzen waren ihm zugetan. Lang=
ſam
ſchritt er die Stufen hinunter ins Nebenzimmer, das geſtern
noch ein Speiſeſaal geweſen war. Reſi, des Holzerwirtes Toch=
ter
, trug das gewohnte Frühſtück auf.
Habe die Ehre, dem gnädigen Fräulein einen guten Mor=
gen
zu wünſchen. Der Doktor ſprach es leichthin. Er begann
zu jäten.
Aber Herr Dokta, i bin ja d: Reſi! Kennen S mi leicht
nimmer? Dem hübſchen Mädchen ſtieg ein dunkle Röte ins Ge=
ſicht
. Sie fühlte den Stachel, aber der Doktor bohrte weiter:
Wie geht es dem Herrn Reſtaurateur und der gnädigen Frau
Mama? Schon munter?
Freili! Der Vater is aufs Feld naus mit den Dienſtboten
und d: Mutta is im Stall draußen bei den Kaibln.
Da lachte der Säemann und gab Reſi einen Klapps. Reſi.
ſagte er, habt Ihr Eueren Doktor doch nicht ganz vergeſſen?
Innnnngnnn
Innnnggngen

Wo denken S denn hin, Herr Dokta! A Mordsfreud ham
wir alli, daß S wieder komma ſan.
Schön. So, Reſerl, jetzt möcht ich d‟ Holzhackerbuam hören
vom Grammophon.
Recht gern, Herr Dokta. Aber leider, der Vater hat geſtern
8 Grammophon aufn Dachboden naufbringa laſſen. Er mag
das neumodiſche Glump nimmer.
Schön, Reſerl, ſehr ſchön!
Der Doktor klopfte und trommelte auf der Tiſchplatte herum,
während Reſi froh war, den Reden des Sommergaſtes entweichen
zu können. Auch der gute Säemann, deſſen Weizen erſtaunlich
raſch wieder zur Blüte kam, fand es für beſſer, die Wirtsleute
ſich ſelbſt zu überlaſſen und im Dorfe etwas nachzuſehen, ob und
wie ſich die Dinge ſeit einem Jahre auch dort geändert hätten.
Er verhehlte ſich nicht, daß der Bahnbau Holzhauſen Win=
kelreut
auch im entlegeneren Hochwinkel ſeine Spuren hinter=
laſſen
hätte. Gleichwohl trat er frohgemut ſeine Wanderung an
Er war im Voraus überzeugt, daß ſein Erſcheinen bei den
Dorfbewohnern ebenſo wirken müßte wie ſein beſonnenes Auf=
treten
im Wirtshaufe.
Die Wälder, atmend in Regenfriſche, lagen in Duft und
Glanz der Morgenſonne. Die Talgründe dampften und von
Wieſen und Gärten wehte köſtlicher Sommerduft. Und ferne
blauten die ewigen Eletſcher. So recht ein Wetter für einen
guten Säemann, der auszog, zu jäten und neuen Keim zu legen.
Dr. Zwickl trat auf die Straße, ſonnte ſich ein wenig und
begann ſeine ſoziale Wirkſamkeit als Pionier echter Menſch=
heitskultur
.
Ja, der Herr Dokta! rief gleich ein helle Männerſtimme.
Hab’s ſcho’ ghört, daß aa wieder da ſan. Na, die Freud!
Grüaß God, Herr Dokta! Der biedere Hochwinkler ſtreckte dem
Sommergaſt ein paar derbe Bauernhände entgegen.
Grüaß God aa, ſagte der Doktor forſchend.
Was werkſt D: denn heut, Schaller?
Aber der Angeſprochene wich der Frage mit der treuherzigſten
Miene aus und meinte ſo leichthin: A ſchöns Wetterl ham S‟
derraten, Herr Dokta. Ueber d: Almerau hin is ſo rauchi. Da
bleibt’s no länger ſchön.
Aber der Doktor blieb bei ſeiner Frage beharren und wie=
derholte
ſie nachdrücklich: Was werkſt D: denn heut, Schaller?
Ha?
Was Deine Leut heut tun?
Mah’n toan ſ, mah’n.
So. Und was ſchafft denn der Herr Gutsbeſitzer Schaller?
I habaſoakloans G’ſchäftl, a Hausarbeit.
So ſo, a Hausarbeit. Seit wann haben denn die Hoch=
wohlgeborenen
Oekonomen von Hochwinkel an ſo ſchönen Ernte=
tagen
Hausarleiten?
Schaller wurde ordentlich verlegen. Da kam zum Glück oder
Unglück ein heftig geftikulierender Mann die Straße herauf.
Was iſt denn das für ein Lalli? fragte der Doktor.
Dös is der Spediteur!

Ah! meinte der Doktor voll Verwunderung. Dass‟
ſchön: der Herr Reſtaurateur, der Herr Oekonom, ders
Spediteur!
Botenwaſtl hat man in früher ghoaßen. Sie kennemg
eh, Herr Dokta, verbeſſerte ſich Schaller.
Js ſcho da, Schaller! ſchreit der Spediteur ſchon vog
tem. Da wird er im Herankommen auch des Sommergaſt
ſichtig und ſtutzt: Ah der Herr Dokta!. Aber ſo unverhn
Grüaß God, Herr Dokta!
Was iſt da für den Schaller? frägt dieſer geſpannt.
A Drahtgitter zum Einzäun. Ihre Reiſekiſten hay
ſcho abg’laden beim Holzerwirt, grad vorhin. Der Spau
empfiehlt ſich angeſichts der brenzlichen Lage ſo raſch als
Und der Doktor fährt in ſeiner Unterſuchung weiter.;
einmal, Schaller, was tuſt Du denn eigentlich mit einem
gitter?"
Ja, mei' God, die Zeiten ändern ſich halt.
Ein ſehr bedeutungsvoller Aphorismus.
Wie moanen S‟, Herr Dokta?
Ich frag’ wegen des Drahtzauns . . ."
Die modernen Fortſchritte bedingen . .
Einen Drahtzaun für die Herren Reſtaurateure, Oeko:,
und Spediteure des Höhenluftkurortes Hochwinkel, daß mame
alle damit einzäunt, in einen Käfig ſperrt und in die Menn
aufs Münchener Oktoberfeſt ſchickt.
Ah! entfährt es Schaller, der wie auf Kohlen ſitzt ur
Drahtzaun und den Höhenkuftkurort ins Pfefferland wümt
Ah! Die Oekonomen werden pathetiſch!
Aber ſan S' net bös, Herr Dokta. Mei' Weib, d: Schal
ſagt eh, daß all’s a Dummheit is.
Reſpekt für die Schallerin!
Und als Mitglied vom Verſchönerungsverein ham d.
dern gmoant, i ſoll mein Grasgarten mit an Drahtgitte-
zäun
laſſen.
Und?
Für an Lawn=Tennisplatz.
Sehr gut, das iſt ja reizend! Jetzt ſag mir, Schaller, iI
denn eigentlich Vorſtand in Euerem Verſchönerungsvereim
Der Bader Schafflhuber.
Famos!
Und der Holzerwirt is Ehrenvorſtand.
Prächtig. Pfüat Di God, Schaller!"
Pfüat God, Herr Dokta!
Gott ſei Dank, das wäre überſtanden. Au weh, jetzt
den andern dran.
(Fortſetzung folgt.)

Jung. Fräulein
das eine 3jähr. Lehrzeit
beendet hat, ſucht in k.
Privatbureau vd. kl. Kon=
tor
entſprechend Stellung.
Kenutn. in Kontorarbeiten
und Schreibmaſchine vor=
handen
. Angeb, u. B 18
Geſchäftsſtelle. (*23646

Laſſen Sie ſich nicht täuſchen

Ehrl. Lebensmittel= Ber=
käuferin
ſucht Stellung.
Angebote unt. P 31 an
die Geſchäftsſtelle (k23709

Papierarbeiterin

ſucht Beſchäftigung. Ang.
u. P 32 Geſchſt. (*23708

Geb. Dame

ſucht paſſende Tätigkeit auf
Bureau (mögl.=Privat),
Maſch u. Stenogr. kundig.
Angebote u. F 17. an die
Geſchäftsſtelle. (*23701

Jg. tücht.
Verhäuferin
der Wäſchebranche und
Herrenartik. ſucht ſofort
oder 1. Juli Stellnng.
Gefl. Angebote erb. u. F3
an die Geſchäftsſt. ( 23598

Beachten Sie unſere Auslagen!

. 8. U.- Tourenräu
N. 8. U. Damenräun
N. 8. U.- Halbrenne-
N.8. U.- Freilaufnu,
alles in großer Aus Upverſ

Kal Kaldſtraf Eert. ſten.

Unſere Waren ſind genau, teilweiſe
noch billiger als im Ausverkauf!
Kaufen Sie nur Qualitätsware, Sie ſchädigen ſich ſonſt ſelbſt!

Jüng. Fräulein

Dis Peiegſcmtätit Peif!

gewandt in Stenographie
u. Maſchinenſchreiben,ſucht
ab 1. Juli ev. ſogl. Stellung.
Angebote unt. P 27 an
die Geſchäftsſt. (*23680

Beſſ. Mädchen ſ. Beſchäft.
(810 Uhr). Näheres in
der Geſchäftsſt. (r23723

Innger (*23602
Konottor

Oberheſſ. Mädch.
ſucht Stelle in kl. Haush.
Angebote unt. F 40 an
die Geſchäftsſtelle, (*23729

Mädchen ſucht Laufſtelle
ſofort Hoffmannſtraße 1,
Seitenbau, 1. St. (*23767

der in Bern (Schweiz)
ſeine Lehre eben beendete
ſucht Stellung zur Weiter=
ausbildung
. Näheres bei
A. Gretber, Rheiniſche
Weinſtube, Saalbauſtr. 26.

Schuhwaren
Zum ſofortigen Eintritt ſuchen wir eine durchaus

branchekundige
und gewandte / Betkäuferin

Gutempfohlenes
D Mädchen
für Hausarbeit für ganz
oder tagsüber geſucht
Wilhelmſtraße 23. (*23683

Vorzuſtellen vorm. zwiſch. 9 und 10 Uhr. (*23639
Aelteſtes Schuhhaus J. G. Jacob, Schillerplatz 8.

Fleißiges Mädchen
für Landhaushalt in der
Nähe Darmſtadts geſucht
Näh. Geſchäftsſt. (*23736

Frau, die bürgerlich kocht,
ſucht vorm 3-4 Std. Beſch.
Ang. u. P 14 Gſchſt. /*23632

Offene Stelen

Meih

Aelteres Fränlein ſucht
Beſchäftig. Ang. u. F 41
an die Geſchſt. (*23752

Männlich

Jg Kaufmann ſucht
Nebenbeſchäftigung
übern. auch Vertretung.
Angeb. unter F 33 an die
Geſchäftsſtelle. (*23704

Perfekte Stenotypistin
mit beſſerer Schulbiidung,
zu bald, Eintritt in Dauer=
ſtellung
geſucht. Nur wirk=
lich
erſte Kraft wolle ſich
bewerben unter P 19 an
die Geſchäftsſtelle. (7033

Schneiderin
für 14 Tage zur Aushilf
(*23636
geſucht
Riedlingerſtr. 17, 1. Stock

Eine tüchtige

Kochin

FK Mchn dt Fa
welche alle Feldarbeit ver=
ſteht
u. i. Hauſe mithilft,
bei Koſt u. Wohn. i. Land=
wirtſch
. geſ. Vorzuſtellen
vormittags. Näheres in
der Geſchäftsſt. (*23494

Für nachm. ſ. ordentl.,
will. Mädchen
für leichte Hausarb. und
Ausfahren des Kindes.
Moosbergſtr. 99, I. (-

Aung. Frällenf

Suche Stellung
auf Bureau. Abiturient,
Stenogr. (150 Silb.), Ma=
ſchinenſchr
., IaZeugn. Ang.
u P 26 Geſchäftsſt. /*23678

mit ſchöner Handſchrift
auch Maſchinenſchreiberin
(Ideal) für 23 Monate
zur Aushilfe evtl. für feſt
in Detailgeſchäft geſucht.
Schriftl. Angeb. u. F 21
Geſchäftsſtelle. (*23657

oder Kochfrau
ſowie einige Küchen= und
Hansmädchen zum als=
baldigen
Eintritt, für das
Stadtkrankenhaus
Grafenſtr. 9, geſ. (st6916

Tücht. Mädchen

bei gut. Lohn ſofort oder
1. Juli geſucht Landwehr=
ſtraße
6, I1.
(*23642

Holid. Mädchen
zu kinderl. Ehepaar in kl.
Haush. ſof. geſ. (*23759
Neckarſtraße 28, III., r.

Tüchtige Büglerin
für jede Woche 3 Tage
geſucht Mathildenplatz 11,
Vorderh., 2. St (*23734

Haschinen-Behlosser
u. Kraftwagenführer
ſelbſtänd Kraft, erfahr. in
Fahrzeug=, Maſchinen=
u
. elektr. Reparaturen
Führerſcheine 2u 3b, ſucht
Stellung, anch Aushilfe.
Angebote unt P1 an die
Geſchäftsſt. d. Bl. (*23588

Für unsere
feine
Konfekkion

Verkaufs-
Birektriee
gesucht
Rom & Wagner

Ehrliches ſanberes
Mädchen
für Ausgänge und leichte
Arbeit tagsüber geſucht.
Hofjuwelier
Ph. Wondra G.m.b.H.
Wilhelminenſtr. 33. (6768a

Ordentl. Mädchen
und Fräulein
für nachm. in kl. Haush.
zu 16 Mon, alten Jungen
geſ. Beck, Wendelſtadt=
ſtr
. 23 part. (* 23644mt

Ordl,
fleißiges Mädchen
kleinen Haushalt geſ.
Grafenſtr. 31, I. (*23722

Ehrliches, brab Mädchen
zum 1. Juli geſ. Näheres
Inſelſtr. 41, III. (*23724

u. unübertroffenerQurf.42
zu haben bei 7ch
niedrigſten Preißit
Vertreteter:

Benz &

Darmſtadt (a
Grafenſtraße 20c
Telephon 1239.
Reparatur=Werkſt

ſagen in
Kirſchen un 92. 5.9.
Johannisbeen taßhausſtr. 5
ſpäter
1 bei Röth, fr.
Pflaumen uxl Aim zubn
EChſtr. 58, R=

Zwetſchen Manclierte Zin
zu berkaufen. Vorba4/t Rüche an vor
1u ge Mieter z
lungen erbitte
Mfred Meſſelweg 51./ 1.
7 böſr. 24, pt, Grüf
Pfefferminzsi. Achen.
Tee

Senſationelle Erſindung!!!

Vom Eislieferaaten unabhängige, billige Eiskiſte
mit eigener Bhlung und Selbſterzeugung
von bakterienfreiem Noheis, auch Speiſeeis jed. Art,
in wenigen Minuten, an jed. Ort, zu jed. Tages=
od
. Nachtzeit. Unentbehrlich in jed. beſſ. Haushalt,
in Stadt u. Land, ſowie Hotels, Penſionen, Reſtr.,
Kaffees, Kgditor., Aerzte, Apotheken, Kranken=
häuſer
ete. /. Generalvertretung an tücht. jüng.
Herrn zu /rgeb. Sofort großer Verdienſt. Er=
forderl
. 10/ 820 000 Mk. Näh. nur auf ausführl. An=
gaben
bish. Tätigkeit, verfügb, Kapital u. Alter unt.
S. V. 28 an Rudolf Moſſe, Frankfurt g. M. (1,6998

in eleganten Beutel 1e0 Mſion Mink
liefert billig
an Wiederverkäufe

Gedienter Kavalleriſt als
Kutſcher
und Fuhrmann geſucht
Fabrikant Pleſer,
23593) Eberſtadt.

Unterricht

Monatl. 3-4000 H.

Franz., Engl., Span.
f. Anfäng. u. Vorgeschritt.
Berlitz-School
Wilhelminenstrasse 19.
Anmeld. tägl. v. 10-12½
u. 4.9 Uhr.
42

Gg. Beckenhauf
Wieſenſtr. 9.

LT We.
gute Kartoffel
geſ. Ohlyſtr. 58. (F2

Brennholk

verd. Landreisende

23725
Mädchen mdt

Mädchen, welch. toch. k.,
oder Stütze f. ſofort geſ
Hilfe u. Waſchfr w. gehalt.
Zu ſpr. 35 Uhr nachm.
Beckſtr. 64, I. (*23633mf=

per 1. Juli, evtl. früher,
geſ. hoh. Lohn, gute Beh.
u. Verpfl., ſchönes Zim.
Bed. gute Zeugn. Schub=
kegel
, Rheinſtr. 12½, II.

die im hieſig. Bezirk
eingeführt ſind. An=
gebote
unter E 121
an die Geſchäftsſtelle
d. Blattes. (1V,6996

Junge Frau erteilt An=
fängern
gründl.

Klavierunterricht

trocken, ofenfertigesBuck
holz, per Ztr. 17,50 X1.
10 Ztr. an 17.,4 liefertf
Keller, G. Fries, Al?
ſtraße 10, Hth. (*24693I.D

Angebote u. P 22 an die
Geſchäftsſtelle. (k23660

J. Mädchen
zu einzelner Dame per
ſofort geſ. Zu erfragen
Geſchäftsſtelle. (*23495im

Suche für meinen Sohn,
17jähr , höh. Schulbildung,

Hofl. Würzburg.
7030mf-

Volontärſtelle
in gr. kaufm. Betrieb od.

Ke
ſauberes Mädchen
gegen hohen Lohn und
gute Verpflegung ſofort

Ordentliches (*23459im
Mädchen
geſucht, evtl. Frau oder
Mädchen bis nach dem
Spülen Neckarſtr. 14, I.

Cin zuverl. Kdr.=
Frl. zu 2 Kind. im Alt.
v.6 u. 2Jahr. p ſof.od.
1. Juli geſ. Nähen u.
Hausarb. erw. /F7004
Ickrath, Mainz,
Gonſenheimerſt. 24

Reisende, Hausierer

für Haushaltungs=Artikel
bei hoher Proviſion geſ.
*23688) Sarl Albrecht,
Jugenheim, Bergſtr.

Bank. Angeb. u. P 30a d. geſucht Kaiſer=Automat,

Sehr
ſauberes Mädchen
vormittags geſucht (B7024
Grüner Weg 81, pt.

Ehrl., ſaubere Frau
z. Waſchen und Putzen
geſucht. Kriſcher, Villen=
kolonie
Eberſtadt, Moltkeſtr. 5
bei Watzinger. (Halteſtelle
Ludwigshöhe).

Lehrling

Geſucht
Beizer, Polierer,
Fertigmacher
für dauernd z. alsbaldigen
Eintritt.
(*23677
Rost & Fischer
Darmſtädter Werkſtätten
f. Wohnungseinrichtung.,
Alexanderſtraße 10.

Damen=Regenſchirm
Sonntag zw. 5 u 6 Uhr am
Böllenfalltor verloren.
Abzugeb. geg. Belohnung
T23686/ Beſſungerſtr. 40,I.

aus guter Familie in beſſ.
Damen= u. Herren=
Friſeurgeſchäft
geſucht. Angebote unter
P 23 an die Geſchäfts=
ſtelle
ds Blattes. ( 23672

Lehrling
mit guter Schulbildung
vonLebensmittelgroßhdlg
für ſofort geſucht.
Selbſtgeſchriebene Ange=
bote
unter P 138 an die

m Kette ſalt.
Hedaillon Andenk.) von
Viktoriaſtr bis Böllenfall=
tor
(Herrgottsb.) verl. geg.
Abzug geg. gute Belohn.
Viktoriaſtr. 55, pt (k23730

Armband Mttwoch,

Geſchäftsſt erb.

mit Uhr
den 8. Juni, verloren.
Gegen Belohnung abzug.
Kahlertſtr. 22, II. (k23743

D Marrdlduf
jeder Art werden wie nru.
aufgearb., ſowie Polſtas
möbel, alte Sofas werdich
zu mod Chaiſelongue un
(*236 5
gearbeitet.
Aug. Körber, Mauerſt. 1

Defekte Schuhe

aller Art werden mit der
beſten Kernleder geſohl
und gefleckt. Nur bei
Kirchſtr. 10
Rubin Laden). (5652

Moited T0a

ſehr wirkend bei (621
Anton Fiſcher
Frankfurterſtraße.

*23533in

[ ][  ][ ]

M ummer

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 15. Juni 1921.

Wir veranſtalten von Freitag, den 12. ds. Mts. ab, einen großen

zu Preiſen, die jedem einzelnen eine Ueberraſchung bringen

Waren
Raus

Hausraufen geſucht
(Südoſtviertel von Selbſt=
käufer
. Angeb. u. E 135
Geſchäftsſt. (*23664imd
Ein 3 R4
Zimmer=Haus
in gut. Lage, mit ſofort be=
ziehb
. Wohnung zu kaufen
geſucht. Angeb. unt. E 147
an d. Geſchäftsſt. (*23591
Haus inEberſtadt
6Zim.,Nebengebäude, freie
(*2359
Lage, gegen
Haus inDarmſtadt
zu taufchen od. zu kaufen
geſucht. Zu erfr. Geſchäftſt.

Guterhaltener Plattofe"
zu kaufen geſucht (*2376
Körner. Rhönring 97.

1 P. ſchwz. Damenſtiefel
(37) für 80 Mk. und 1 P.
Damen=Lackſpangenſchuhe
(37) für 60 Mk. zu ver=
kaufen
. Beide ſehr gut
(*23661
erhalten.
Lichtenbergſtr. 69, part.

Gartenturngeſt., gr. Kübel,
Asparantis, Meſſingſtange
f. Himmelbeit zu verkauf
Viktoriaſtr. 41. (*23627

als II. Hypoth. b. Selbſt=
geber
geſucht. Angeb. unt.
F24 Geſchäftsſt. (*23671

Glasabſchli. ß
f. Manſ. geſucht. (*23674
Hochſtraße 57, pt.

Guterh. Gashängelampe
zu verk. Fleck, Schuſter=
23599
gaſſe 13, I.

Immobilien=Markt

Suche per ſofort ſauberes

Bohnungstauſch

ſterg.,

od. Geſchäftsübernahme
mit etwa 50 000 ſucht
tücht. Kaufmann.
Angebote unt. F 8 an
die Geſchäftsſtelle. (7025

mögl. Stadt=Zentrum. An=
gebote
mit Preis an Fritz
Demmer, Beckſtr. 52, bei
(*23615
Karl Hild.
Zwei Brüder (Student.)
ſuchen zum 1. Juli ſchön=
möbliertes

(*23580

kauft jedes Quantum
Philipp Varth, Wein=
handlung
, Darmſtadt,
Mathildenplatz 18. 16977a

seen vornehme 5 Zim.
nung (1500 ) nächſt
Atpoſt ſuche ich hier
Zimmerwohnung in
ſüger. Lage. Dr. Müller,
ſpyh ausftr. 1. (*sim
Ehe m. ſchöne 3=Zim.=
Fr. geg. 2=Zim.=Wohn.
uManſarde (*23600
1, Helfmannſtr. 56, pt.

gebraucht, wie neu her= Büfett
geſtellt, mit ſchönem Stoff
billigen Preis v. 350
Mauerſtraße 17.
Neuer moderner
Plüſchdivan
Preis nur 750 Mark! Guterh. Anzug
(k23617
abzugeben
Beckerſtraße 27, II., Iks.

Zei. 11401.:
Ich kaufe zu den höchſten
Preiſen Alteiſen, Kupfer,
Meſſing, Zink, Blei, Pa=
pier
, Flaſchen, Felle, Strick=
wolle
, Lumpen, ſowie
Boden= u. Kellerkram, ge=
tragene
Kleider u. Schuhe.
Frau Katzenmeier
Kroße Kaplaneigaſſe 17.
Poſtkarte genügt. / soimf
Komme auch nach auswärts.
Bwei gebr., aber gut er=
haltene
Kortxaufen oder
komb. Futterliſche für
Pferdeſtall zu kaufen ge=
ſucht
. Angeb. mit Preis
an. Architektur=Bureau
Theis=v. d. Leyen, Ohly=
ſtr
. 34, Darmſtadt. (7048ms

KHLie Sr.
mein noch guterh.
kreuzſ. Piano.
Angebote u. F 13 an die
Geſchäftsſtelle, (* 23631
m. Kaſten u.
4 Geige Noten, w. u.
ſchw. Stoffſchuhe, f. neu,
35, 36, 37, billig zu verkf
Waldſtr. 33, I., I.
3475
Fernſprech=
Anlage
beſtehend aus 2 Wand=u
Tiſchapparaten zu verkf.
Ang. u. F 12Gſchſt. /* 23629
Zu verkaufen:
Ein 2 PS. Gleichſtrom=
Elektromotor mit Spann=
ſchienen
u. Anlaſſer, derſelb
iſt nur einige Tage gebr
Näh. Geſchſt. (*23619

(mögl. mit Klavierbenutzg.)
Angebote an Alpoſtolos
Totſios, Mühlſtraße 5, I.

Zimmer

Jg., kinderl. Ehepaarſucht
per 1. Juli 1921 1 oder 2
einfach möbl. Zimmer
mit Kochgelegenh. Angeb.
mit Preis anBecker, Eliſa=
bethenſtraße
58. (*23622
Einfach möbl. Zimmer
in der Nähe des Luiſen=
platzes
von Beamten zu
mieten geſ. Ang. m. Pr. an
Häuſel, Kiesſtr. 1, II. /727007

Kleiner, beſſ. Wohuhaus
mit freiwerdender 4 bis
5 Zimmer=Wohn. Angeb.
mit ausf. Angaben erb. u.
F25 Geſchäftsſt. (*23662

Ausſtr. 39, III., Zimmer=
Hegroßes, leerſtehend.
mer in gutem Hauſe an
ſerrn od. z. Einſt. v.
ſenzu verm. (*23748

Kompl. Bett
1. Smoking=Anzug für
ſchmale Figur, 1 Frack=
Anzug, gr, ſchl. Fig., Frack
u. Weſte (mittl., ſtarke Fig.),
1 Cutaway=Anzug (mittl.,
ſtarke Fig.), 1 Kopierpreſſe
zu verkaufen. Näheres
(*23656
Geſchäftsſtelle.

Neueres Einfamilien=
vd
. Etagenh. mit 5 Zim.
und bald freiw. Wohnung
in Darmſtadt b. h. Anz.
v. Selbſtkäufer geſucht.
Gefl. Angebote unter
F 10 an die Geſchäfts=
ſtelle
b. Bl. (*23620mk

Bbl. Himmar
kal dſtraße 46, Hinter=
T., Vinſon, einfach
rtirt, Zimmer zu ver=
*23625
iter .

Fräul., tagsüber auf Büro
beſchäftigt, ſucht per 1. 7.
in anſtändigem Hauſe
nettes Zimmer
Nähe Heidelbergerſtr. be=
vorzugt
. Angeb. an Zinſer,
Hügelſtraße 75. (*23702

26

ſergerſtr. 70 (Gubertus),
möbliert. Wohn= und
uzimmerm. Penſ. an
den Beamten (Dauer=
) zu verm. (*2366

Gr.
pol. Kommode.
Beſſungerſtr. 1, I., r. /*

Backeret

Hochfeine Küchen
von 850,K an, zu verkaufen ! Gervinusſtraße 28, II.
Möbelhaus Menger,
*23393im) Bleichſtr. 17.

zu mieten geſucht. Angeb.
mit Preis unter P 6 an
die Geſchäftsſtelle /*3613
Beſſ. Frau
ſucht Filiale
b. Lebensm. od. Zigarren=
geſch
. zu übern. od. auch kl.
derart Geſch.z kf. Gfl. Ang.
u. P15an d. Gſchſt. /* 23634
Delikateſſen= u. Lebens=
mittelgeſchäft

krankheitshalber ſofort zu
verkaufen. Angebote unt.
F 9 a. d. Geſchſt. (*23628

beſſere Dame

ſuchen für
Studenten ſofort und
ſpäter ſchön möblierte
Zimmer. Angebote an
Möſſinger, Beſſunger=
* 23650mf
ſtraße 74.

iſchöner Wohnung in
Benz
an Hauſe möchte gern
i ich lafzimmer m. einer
2olchen Dame teilen.
* mite daſelbſt auch volle
paratur= 9 ion erhalten. Näheres
rfragen in der Ge=
Ait. d. Bl. (7031mdf
Hſnt

Hochfeiner (7021imd
Drilling
Selbſtſpanner, Jagdglas
u. Jagdſtuhl zu verkaufen.
Näheres Geſchäftsſtelle.

Schuhe, Wäſche uſw. kauft
zu unerreichten Preiſen
A. Hochmann,
Monatsgarderobe, Lang=
gaſſe
53, Ecke Rnndeturm=
ſtraße
. Poſtk genügt.

Zimmer
(ungebr.) ſowie großen
Teppich, 3X4,15 m, ſehr
billig abzugeben (*23597
Seitersweg14, I.,a. Oſtbhf
2tür. Rleiderſchrank
(360.), ſowie 1 Ztr. Kar=
toffeln
zu verkf. (*23611
Hügelſtraße 6, I.
Für Brautpaar!
Moderne Wohn.=
Einrichtung
Speiſe= u. Herrenzimmer,
Schlafzimmer und Küche
äußerſt billig abzugeben.
Näh. Geſchäftsſt. (*23586

Jung. Kaufmann
ſücht einf. möbl. Zimmer
zum 1. Juli. (*23648
Ochßner,
Barkhausſtr. 71, II.

für 4 Stockwerke u. Kaſſen=
ſchrank
(Stahlpanzer) zu
verk. Wenckſtr. 1, II. (733%7

,bei Röth, frdl. möbl.

Schuhe,
Rrteider, Wäſche,
Aniformen uſw. kaufe zu
höchſten Preiſen

Kim. zu vm. (*23604
Tchſtr. 58, Rott, Anf.
2 möblierte Zimmer
iKüche an vornehme,
ige Mieter zu ver=
(*23728
eb igſtr. 24, pt, Grün,
. Wohn=u. Schlafzim
23749
n.

Zigarren=
geſchäft

in guter Lage ſofort
zu kaufen geſucht.
Angaben über Lage und
Preis. Angebote unter
A. B. C, bahnpoſtlagernd
(*23647
Darmſtadt.

Guterh. linksſeitiger
Röder=Herd
1 m breit u. 70 cm tie
billig zu verkaufen
*23538) Soderſtr. 22, I.

Haus=
verkauf
!

Schloßgaſſe 10.
Komme auf Beſtellung auch
nach auswärts. (*23568ms

1fl. Gasherd m. Schl.
Kohlenbügeleiſen,
1 Paar gelbe Offizier=
Reitſtiefel (42)
(*23640
zu verkaufen
Schwanenſtr. 72,

Montag, den 20. Jani,
nachmittags 2 Uhr, wird
auf dem Rathauſe zu
Nieder=Ramſtadt zum
Zwecke der Auseinander=
ſetzung
das der Ehefrau
Heinrich Beck gehörende
Wohnhaus mit Stallung
u. Grabgarten, Schulſtr. 14,
öffentlich meiſtbietend
verſteigert.
Das Haus iſt faſt neu, be=
findet
ſich in tadelloſer
Beſchaffenheit, enthält 2
Drei=Zimmerwohnunger
nebſt Küche, wovon eine
Wohnung ſofort bezieh=
*2365 1
bar wird.
Haus
in der Stadt zu kaufen
geſucht. Angeb. u. F 2 an
95
die Geſchäftsſt.

Dermorht

denſion Mink

Elegant,

23584

Eine friſchmelkende

A ſillerieſtr. 5, mod. Zim.
ingeworden, m. guter
43761m
I. beziel

Hypotheken, .
Baugelder s
ſchnell u. ſicher ſtets zu
haben. A. Gericke, Darm=
ſtadt
, Heidelbergerſtr. 25

Lötlampe
mit Druckpumpe, groß, z.
hartlöten für Reparatur=
werkſtätte
oder Spengler
verkauft preisw. 1*23673

ſehr billig zu verkaufen
Wilhelminenſtr. 19, I. r
Zu verk.: 1 gehäkelte Bett=
decke
, 1 Lederweſte. Näh.

Tuiſenſtraße 34
Palter, möbl. *

W

(Erſtling) und ein Bulle
(fett) zu verkaufen. (*soro
Jakob Jokel
Eſchollbrücken.

Stallungen

Pabſt, Pareusſtraße 15½, Landwehrſtr. 1½, II. (723700

Redeſtall 4 Boxen
Heuboden, Nemiſe (zu
Ugarage geeign.) z. bm.
heifr. nach 7 Uhr abds.
ne erie=Allee 7, p (B:0
Aüchſtr. 43, I., Pferde=
A mit Zubehör zu ver=
*23751
der.

in jeder Höhe zu 4½%,
auch nach ausw., verm.
Aug. Brück, Hypothekenbüro,
Darmſtadt, Rhönring 41, II.,
4a
Teleph. 1778.

1 friſchmelkende

78 Schopp. Milch geb.;
1 ältere und 2 3 Monate
alte Ziegenlämmer zu
verkaufen. Näh. Erbacher=
ſtraße
15, Emig. (*23623

u unieten

NWee
5ßere

Tüchtiger Kaufmann,
welcher enorme Umſätze
erzielt, ſucht zur Führung
eines Detailgeſchäfts einen
Teilhabermit ca. 30 000,.
Suchender ſelbſt verlegt
ſich auf Reiſetätigkeit und

1 Schwein, ungefähr
90 Pfd., wegen Futter=
mangel
z. verk. Arheilgen,
Felsbergſtr. 13. (*23699
Zwei
ausgewachſ. Gänſe
zu verkaufen (*23577
A. Bertſch,
Heinheimerſtr. 12.
Glucke m. 10 Kücken zu vk.
Heinrichſtr. 52, I. (k23690

Azeten geſucht. Ange=
ſſt
ſanter F 36 an die
Rhc ftsſtelle. (*23715

K04 mit 10jährigen
Zigen ſucht 24 Zim=
wohnung
mit Möbel=
(*23541
bmnahme.

t, Neckarſtraße 4.

2 ſehr ſchöne
Silberhäſinnen
zu verk. Näh. Geſchäfts=
(*23596
ſtelle d8. T

Buchen Sie eine Wohnung?
Wenden Sie sich an meine Abteilung
Wohnungs-ausch
fürg
Reichsgebiet und Stadt.
Heorg Götz, Nachfolger
Spezialhaus für Möbeltransporte
Tolephon 1989.
Darmstrasge 31.
2 Minuten vom Schwimmbad.

(6936gm

meſſer (Kilometermeſſer) rreu. Tier, an Liebh. prsw.
zu kaufen geſucht. Angeb. zu verk. 124 Uhr nachm.
mit Preis unt. E 148 an / 23689) Eichbergſtr. 24.
die Geſchäftsſt. (*23587 Ein wachſamer (7046mdi
Nähmaſchine
Hofhund
gut erhalten, zu kaufen preiswert abzugeben bei
ſ. Angeb. m. Pr. unt. Gg. Heinz II., Nieder=
Fi1 a. d. Geſchſt (*23630 Beerbach. Mühlſtraße 30,

Faleraern.

FAANIEEFU
ERA

1 Polſter=
Stühle, ſeſſel,
ſteinerneHäfen, Gieskanne
Bleiſchrupper, Linoleum,
Mückenſchränkchen, eichen.
Waſchbrettchen, Tiſchchen
zu vk., anzuſ. v. 812 Uhr
*23714) Herdweg 92, I. 1f. neu. Feder=
1 Sofa, deckbett, 1 eiſ.
Kinderbett mit Matratze Gummibereifung, ein= u.
ſehr billig abzugeb. /*23655 eichen, zu verkf. Anzuſeh
ſowie Roßhaarauflage, z. ab 3 Uhr nachmittags
*23658) Wenckſtr. 64, I. zu verkaufen. (* 23669 Sehr ſchöner CZimm.=
Aug. Körber Tiſch mit 2 Schubladen,
verſchließbar, preiswert zu
verk. Riegerplatz 7, zum
Rieger=Eck. ſchl. Figur (1417 J)
zu verkaufen (*23621
Moosbergſtraße 86, III. Sehr gut erh. Frack mit
Weſte, . Mädchen=
höschen
f. 49 Jahre,
große Holzwaſchbütte mit hat abzugeben
Deckel zu verkauf. Heidel=
bergerſtr
. 136, II. (*23532 Sinoking auf Seide
u. Gehrock, ſchlanke, mittl.
Figur, zu verkf. Zu erfr. Klappſportwagen
Geſchäftsſt d. Bl. (*23585 Neuerſchwz. Rock! Schwanenſtr. 33, pt.
Sakko u. 1 P Kav.=Stiefel
(Gr. 45) abzugeb. (*23653 1 ſchw. u. blauer Ueber=
zieher
für jungen Herrn
v. 18 bis 20 Jahr. preis=
wert
zu verk. Dieburger=
ſtraße
56 (Laben). (*23711 Grauer, neuer Militärmantel,
hoheSchaftenſt., wie neu, Gr. 43,
ält. Stief., Militärröche n. Hoſen,
Mützen alles billig abzugeb
Mathildenſtr. 47, II. /kuessmi Liegew. (Peddig=Nohr, Neuer,
grauerHerreftanzug
mittl. Figur, billig zu ver=
kaufen
. Neig, Liebfrauen=
ſtraße
78, Hth. II. (*23537 hoſen, Schrittl. 70cm, zu
verkaufen Grafenſtr. 41,
Hinterhs. part. (*23618 1 Paar Herrenſtiefel,
Gr. 41, u. 1 blauer Anzug
für 14jähr. Jungen zu
verkauf. Liebfrauenſtraße
(*23624
Nr. 86, 1. St. duterh. Herrenrad
mit neuer Bereifung und
Freilauf z. vk. (* 23664
Niedeſelſtraße 46, III. Bitorfawagen
mit Lederhalbverdeck
zweipferdig, 6ſitzig, voll=
lzſtraße
24, I. I. ſtändig, in beſtem Zuſtand,
mit Pferd u. Geſchirr, fahr=
bereit
, zu billig, Feſtpreis
von 24000 Kaſſe zu
verkauf, Liebhaber wollen
Adreſſe niederlegen unter
P 5 Geſchäftsſt. (*23612 Mittelgr, Leiterw. Gas=
lampe
,Klavierſtuhl, drehb.,
Noten, Damm‟, Hr.=Steh=
*93625 kragen, Knabenſtiefel (34)
u. v. and. zu verk. (*23645
Gervinusſtr. 34, V, I. 1 gebrauchter
Mineralwaſſer=
Verkaufswagen
mit 3 Kupfer=Zylindern
(7035
Kupferſchmiede
Eermh. Gans
Rheinſtraße 47. (Brennabor), mit Verbed
zu verkaufen (*23579 Kinderwagen, guterhalt.,
zu verkf. (200 ) (*23607
Wienerſtraße 38, III. 1Kinderklappſportwagen
mit Verdeck, zu verkaufen
*23687) Karlſtr. 20, III. Kinderwagen
ſehr gut erhalt.; zu verk.
371.
Luiſenſtr. 12. Sehr gut erhalt. Sitz=
zu
verkaufen Weinberg=
ſtraße
46, pt., I. (*23696 Achtung!
Faſt neuer 4teiliger
Haſenſtall
Thellgr, mod. Filzhut, mit ſchön. Einrichtung bill.
W. 56, 1 P. w. Flanell= abzugeben Vollhardt,
* 23652) Bismarckſtr. 100,II Räufe Eine gut anſprechende
Geige
mit nur wundervoll, Ton
zu kaufen geſucht. Gefl.
Angeb.m. Prsang. unt. F 4
an d. Geſchäftsſt. (*23606 Alte Sofas
wenn auch defekt, zu kauf.
(*23667
geſucht.
Mauerſtr. 17, Hths., pt. Großer, gebrauchter, aber
gut erhaltener (*23643
Diplomat=
Schreibtiſch zu kaufen ge=
ſucht
. Angebote mit Preis
unter 20 an die Ge=
ſchäftsſtelle
ds. Bl. erbet. TKindertiſch
und Stühlchen zu kaufen
geſucht. Angeb. unter F 7
Geſchäftsſtelle. (*2361( 1 gut=
erhaltenes
Ainderhott
zu kaufen geſucht. Angeb.
m. Preis an Friſeur Spuck,
Pankratiusſtr. 1. (*23710 Kl. Kommode geſucht.
Schwanenſtr. 2, III (*23663 Geſucht: kl. Kleiderſchr,
Zucker gegen ſehr gute
(*23675
Kartoffeln.
Hochſtraße 64, II. Led. Aktenmappe/: Jahr alt, ſchwz. Rücken,
(verſchließb.) u. Kurven= ſehr ſchönes, klug., gelehr., [ ][  ][ ]

Seite 10.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 15. Juni 1921.

Rummer 163.

Handelsteil des Darmſtädter Tagblattes
aus dem Verkehr eine Verminderung um 1031 Millionen Mark mu

Bericht von der Frankfurter Börſe vom 14. Juni.
Mitgeteilt von der Bank für Handel und Induſtrie, Darmſtndt.
Bei unverändert lebhafſtem Verkehr eröffnete die Börſe in feſter
Haltung. Reges Kaufintereſſe beſtand für Mexikaniſche Renten, die auf
die Meldung, daß Mexiko am 1. Juli die Zinszahlung wieder auf=
nehmen
werde, anſehnlich geſteigert waren. Es gewannen: 5proz. Gold=
Mexikaner zirka 48 Prozent, 5proz. Silber=Mexikaner zirka 15 Prozent,
5proz. Tehuantepee zirka 11 Prozent; dieſe Höchſtkurſe konnten ſich jedoch
nicht voll behaupten. Am Montanmarkt ſteigerten ſich Deutſch= Luxem=
burger
, ſowie Oberbedarf zirka 5 Prozent. Bei den Werten der Che=
miſchen
Großinduſtrie waren infolge von Realiſationen kleine Kurs=
rückgänge
feſtzuſtellen. Der Einheitsmarkt trug wieder ein feſtes Ge=
präge
bei lebhaften Umſätzen. Lüdenſcheid, die zirka 40 Prozeut höher
taxiert wurden, mußten infolge Mangels an Material geſtrichen wer=
den
. Höher ſtellten ſich u. a. Voigt u. Haeffner, Beck u. Henkel, Metall=
bank
, Hoch= und Tiefbau. Niedriger notierten Schnellpreſſen Franken=
thal
. Im Freiverkehr wurden Holzmann und Deutſche Petroleum zu
den letzten Kurſen lebhaft gehandelt. Der Deviſenmarkt zeigte eine
ſchwächere Tendenz.
Frankfurter Abendbörſe vom 14. Juni.
w. Das Geſchäft in mexikaniſchen Anleihen war an der Abendbörſe
weniger belebt. Die angebliche Zinſenzohlung der wexikaniſchen äußeren
Schuld begegnete Zweifel, auch ſpielte der Markt der ausländiſchen Zah=
lungsmittel
eine gewiſſe Nolle, wvo ſich die Preiſe ſenkten. Im freien
Verkehr konnten ſich Ph. Holzmann mit 3404/a behaupten. Größere
Umſätze verzeichneten Neckarſulmer Fahrzeug 297 298. Am Montan=
markt
ſtanden Gelſenkirchen im Mittelpunkt des Intereſſes. Rheinſtahl
fanden zu erhöhtem Kupſe Aufnohme. Einäige Käufe führten zur Be=
feſtigung
der Gleltro Bergmanck 327 plus 5, auch A. E.=G. feſt 299,
Schuckert 261. Licht und Kraft 232 233 beſſer bezahlt. Chemiſche Aktien
lagen gut behauptet. Badiſche Anilin wundem 5 Prozent höher bezahlt.
Intereſſe machte ſich ſerner für Th. Goldſchmidt bemeakbar. Elberfelder
Farbem mit 535 5 Prozent niedriger. Zu weſentlich erhöhtem Kurſe
waren Spinnerei Elſäſſ. Bad. Wollfabrik geſucht. Zement Heidelberg
waren angeboten. Zprozentige Goldmexikaner erfuhren ſpäter eine
Kursbeſſerung um 7 Prozent auf 805. Schontungbahn waren mit 575
etwas feſter. Der Schluß geſtaltete ſich ruhiger, vereinzelt warem auch
Kaſſainduſtriepapiere etwas ſchwächer.
w. Deviſenmarkt. Frankfurt a. M., 14. Juni,

M. fe
Geld Brief If
Geld ! Brief Mife
Geld / Brief N
Geld ! Brief Antw.=Brüſſ
Holland..
London ...
Paris ...
Schweiz ..
Spanien.
Italien ...
Liſſab=Op.
Dänemark. 77558.40/ 553,5
R322,70 2327.34
265lg 290.
563,30) 565.10
18880t1ot.2
914.10 915.90
35060 351.40 558.30 563.715
12320.20/2324.80
265. 2653,
357.40 55860
177.801180.30
905 101 905.90
358,60 359.40
*1 NNorwegen.
Schweden
Helſingfors
New=York. 17
Bien (altes)
D=Heſt. abg
Budapeſt .
Prag: ... 11025.-1


71.85
N4931
27. 22 10BI.
)t
7200-
1475
27.238- N00SJ2 100 .
1549½g 15521,
117.40 11760
1008 70 22

4.4814.,58
872383 ltrgss0r30t.2) Nauss80t1otad

Der Wert der Mark im Auslande.
Für 100 Mark wurden gezahlt am 14. Juni in Zürich 8,65 (vor
dem Kriege 125,40) Franken, in Amſterdam 434 (59 2) Gulden,
in London 7,46 (9780) Schilling, in Neu=York 1411, (23,80)
Dollar, in Paris 1800 (1B5,40) Frnanken.
Berliner Börſe.
Berlin, 14. Juni. (Wolff.) Börſenſtimmungsbild.
Bei Beginn des heutigem Verkehrs machte ſich Kaufluſt nicht in gleich

ſtarker Weiſe wie geſtern geltend, da die vormittägige Abſchwächung der
Deviſenkurſe eimige Abgabeluſt vemanlaßte. Begehrt waven aber Werte
wie Gelſenkirchemer, Deutſch=Luxembunger und Siemens und Halske auf
Kapitalserhöhungsgerüchte. Chemiſche Werte begegneten gleichfalls leb=
hefterem
Intereſſe; vor allem wurdem Th. Goldſchmidt=Aktien gekauft
und gewannen 60 Prozent auf Gerüchte von einem neuen Gewinn ver=
ſprechenden
Patente. Im übrigen war die Kursbewegung nicht gleich=
mäßig
, da zum Teil Gewſnnvegliſierungen mäßige Abſchwächungen zur
Folge hatten. Stärker gedrückt waren Höſch, die B Prozent verloren.
Eiune überraſchende Steigerung erfuhren megikaniſche Anleihen im An=
ſchluß
an Neu=York auf das Gerücht von der Wiederaufnahme der Zins=
zahlung
zum Juli. Am Bankaktienmarkt war Deutſche Bank ein wenig
ſchwächer. Valutzapapiere und Kolonialwerte waren meiſt abgeſchwächt,
nur Schantungbahn ſtiegen im Verlaufe 11 Prozent. Der Anlagemarkt
war, namentlich für deutſche Anleihen, feſt. Der Einheitsmarkt für
Induſtriewerts war wieder ſehr lebhaft, da anſcheinend das Privat=
pubbikum
weiter kauft. Die Kursfeſtſtellung war infolgedeſſen wieder
außerordentlich verſpätet.
Am Produktenmarkte machte ſich infolge der Abſchwächung
des Dollars eine vorſichtige Zurüichaltung der Käufer bemerkbar. Mais
blieb im bahnſtehender Ware von dem verſchiedenſtem Inlandſtationen
angebotzen und war nur ſchwer verkäuſlich. Auch Bezugsſcheine wurden
im Gegenſatz zu der vormittägigen Feſtigkeit etwas billiger abgegeben.
Oelſaatzem wurdem in neuer Ware per Juli etwas mehr angeboten.
Hülſenfrüchte bliebem im Futterwave kngpp. Füir Viktorigerbſen wurden
teilweiſe etwas höhere Preiſe erzielt. Lupimen waren in gelber Saat=
ware
begehrt, aber wenig zu haben. Für Heu herrſchte recht feſte Sctim=
mung
; auch Stvoh war etwas feſter.
Deutſche Reichsbank.
Berlin, 13. Juni. (Wolff.) Wie der Ausweis der Reichs=
bank
vom 7. Juni erkennen läßt, haben die Anlagekonten der Bank
nach Abwickelung der Ultimoanſprüche in der erſten Juniwoche eine
Entlaſtung erfahren. Die geſamte Kapitalanlage iſt von 65 038,5 Mil=
lionen
Mark um 2577,6 Millionen Mark zurückgegangen, die Beſtände
an Wechſeln, Schecks und diskontierten Reichsſchatzanweiſungen allei
haben um 2592 Millionen Mark auf 62 171,5 Millionen Mark abgenom=
men
. Auf der anderen Seite iſt den Konten der fremden Gelder ein
die Abnahme der Anlagekonten erheblich überſteigender Betrag ent=
zogen
worden; ſie haben ſich um 4426,8 Millionen Mark auf 9666,9 Mil=
lionen
Mark vermindert. Die ſtarke Verminderung der fremden Gel=
der
ſteht außer mit der erwähnten Bewegung der Anlagekonten im
weſentlichen mit der weiteren Zunahme des Zahmungsmittelumlaufs,
ſowie mit der fortgeſetzten Rückzahlung namhaſter Darlehensbeträge bei
den Darlehenskaſſen im Zuſammenhaug.
Der Umlauf an Banknoten iſt in der Berichtswoche um 306,5 Mil=
lionen
Mark auf 72 1453 Millionen Mark geſtiegen. An Darlehens=
kaſſenſcheinen
ſind in der gleichen Zeit 47,1 Millionen Mark in die Kaſſen
der Reichsbank zurückgefloſſen, ſo daß der Umlauf ſich am 7. Juni auf
8995,8 Millionen Mark ſtellte. Banknoten und Darlehenskaſſenſcheine
zuſammen zeigen alſo eine Umlaufsſteigerung um 259,4 Millionen Mark,
gegenüber 1683 Millionen Mark bzw. 6253 Millionen Mark in der Ver=
gleichswoche
der Jahre 1918 und 1930.
Die Darlehensbeſtände bei den Darlehenskaſſen haben in der erſten
Juniwoche um 1077,8 Millionen Mark auf 22380,3 Millionen Mark ab=
genommen
. Ein dieſer Abnahme entſprechender Betrag an Darlehens=
kaſſenſcheinen
iſt ſeitens der Reichsbank an die Darlehenskaſſen zurück=
gegeben
worden; die eigenen Beſtände der Reichsbank an Darlehens=
kaſſenſcheinen
weiſen infolgedeſſen unter Berückſichtigung der Nückflüſſe

13 264,2 Millionen Mark auf.
Berlin, 12. Juni. (Wolff) Der Ankauf von Gold fit
das Reich durch die Reichsbank und Poſt erfolgt in der Woche dan
13. bis. 19. d. M. zum Preiſe von 280 Mark für ein Zwanzigmarkſtt
und 140 Mark für ein Zehnmarkſtück. Die Reichsbank zahlt ferner mi.
1 Kilogramm Feingold 40 000 Mark und für die ausländiſchen Gog
münzen entſprechende Preiſe.
Die Lage am Ledermarkt.
b. Trotzdem die Aufwärtsbewegung am Rohhäutemarkt auch
dieſem Monat ſich von Auktion zu Auktion fortgeſetzt hat, iſt man go
Ledermarkt in der Bewilligung höherer Preiſe nach wie ti!
zurückhaltend. Der Beſuch an den letzten Lederbörſen war zuu
gut und auch die Nachfrage rege, aber größere Umſätze ſcheiterten
den erhöhten Forderungen. Gegenüber dem Monat Mai haben ſich des
auch die Preiſe nicht weſentlich verändert, und zwar koſteten im
Mai
Juni
Eichenlohg. Rhein. Sohlleder
und Vacheleder in Hälften 6570 Mk. 6575 Mk. für 1 Kg.
8895
8895
do. in Kernſtücken
8286
8286
Sohlleder in Kernſtücken
5358
5358
Sohlleder in Hälften
1820
1921
Rindbox, ſchwarz
2428
9428
Rindbox, farbig
1923
1923
Boxcalf, ſchwarz
3037
3035
Boxealf, farbig

Vom Holzmarkt.
r. Unſer fachmänniſcher Mitarbeiter ſchreibt uns: Die erwartetn
aber in ihrem Umfange keineswegs feſtſtehenden Lieferungen wu
Kanthölzern, beſäumten Brettern und dergleichen zur Herſtellum
von Holzhäuſern für Frankreich werfen ihre Schatten inſofs
voraus, als die Sägewerksbeſitzer bemüht ſind, den Preis für derarti
Bauware zu heben. Teilweiſe ſind die Kantholzpreiſe unbedeutend 7
ſtiegen, was weniger beim Verkauf von Lagerliſten als beim Einſchmit
beſonderer Abmeſſungen zum Ausdruck kommt. Indeſſen können darma=
keineswegs
Rückſchlüſſe auf die Geſamtlage des Holzmarktes gezogsu
werden, denn dieſe iſt nach wie vor ungünſtig. Es gibt ſehr viele hie=
vorragende
Fachleute, die der Anſicht ſind, daß der Preisabbau au
Nundholzmarkt ſich weiter fortſetzen muß, wenn micht ſehr viele, befa=
ders
kleinere ſüddeutſche Sägenerksbeſitzer wuiniert werden ſollen. 2=
Mißverhältnis zwiſchen der augenblicklichen Bewertung des Nundhols
und den Holzverkaufspreiſſen iſt ſo kvaß, daß an eine kaufmänniſche 94.
kulation im Sägewerksbetriebe überhaupt nicht uehr zu denken iſt. 9o
ſer unerträgliche Zuſtand kann nur durch einen weiteren Abbm Arf
Rundholzpreiſe beſeitigt werden. Es gibt immer noch Sägewerksbeſit=
die
an eine Steigerung der Schnittholzpreiſe denhen und infolgedeſſir
das Holz, das in allerdings beſcheidenen Mengen augenblicklich von Ger
Forſtverwaltungen zum Berkauf gebracht wird, auch bei verhältnismäß
hohen Preiſen an ſich zu bringen ſuchen. Die inzwiſchen eingetwte=
Klärung der Lage hat am mitteldeutſchen Holzmarkt, der viele Mona=
hindurch
ſich von nennenswerten Ankäufen fernhielt, eine gewiſſe Nau
fvage ausgelöſt, die in einzelnen Abſchlüſſen ihren Ausdruck finds.W
Freilich handelt es ſich von Fall zu Fall um beſcheidene Mengen. Wéö=k
rend in anderen Jahren die Holzhändler aus Leipzig, Dresden, Hall,
Magdeburg und Erfurt in der erſten Jahreshälſte auf die Sägewem
des Oſtens zu reiſen und dort größere Einſchnitte geſchloſſen zu kaufft
pflegten, iſt jetzt davon nicht8s zu ſpüren. Es ſieht ſo aus, als wärmn
die Sägewerksbeſitzer binnen kurzem gezwungen, den bei weitem grä=
ten
Teil der Tiſchlerholz=Einſchnitte (unbeſäumte Kiefer) einzuſchober

Frankfurter Kursbericht 14. Juni 1921. Mitgeteilt von der Bank für Handel und Induſtrie (Darmſtädter Bank).)
Berliner Kurſe.
7.
14. 6.
K
13:8,

von

betekting Bronn 1a .
4. Wartan u. Esthe

Staatspapiere.
5% Reichsanleihe.
*.
4½½IV.n. V. Schatzanweiſ.
(12% Vl.IK.
Sparprämienanleihe ..
48 Preuß, Konſols,
319%
...
4% Bad. Anl. unk. 1935
8½% v. 1907..
42 Bahern Ayl. .... . ..
.......
3½%0
490 Heſſen unk. 1924..
3½% ..
.
425 Württemberger . ...
Ausländiſche.
6% Bulgar, Tabak 1902.
13% Griech. Monopol,
4½% Oeſt. Staatsrenteb
1913, ab 1918........
4½% Oeſt. Schatzanweiſ.
ſtfr. v. 1914...... .. . .
4% Oeſt. Goldrente. . . . .
einheitl. Nente.
425 Rum. am. Rente v. 08
5½% Goldrente v. 131
49
am. konb.
v. 05
4%0 Türk, Admin. v. 1903
(Bagdad) Ser. I
II
v. 1911,Bollanl.

4½% Ung, Staatér. v. 14
Goldrente. . .
490
Staatsr. v. 10
Kronenrente.
420

77,50
75,60
6775
72,75
83,60
72,25
86,10
71.
60,30
56,30
64,50
77.
72,25
61,30
56.
79,20

ae
400,
26

64.
110,25
95,50
66
37,25
60,50
31,

77,50
75,50
68,30
72,75
83,50
73.
s6,30
70,75
60,25
57,40

77,60
65,20
73,25
61,30
55,20

358,

25,-

132,
118.
95.
106.
109.
94,25
65,25
38.
60,75
32.
31.

Weranſse
525 Mexik. amort, innere
konſ. äuß. v. 99
425 Mexik. Goldv. 04, ſtfr. 570,
konſ. inner.. ..
41
Irrigationsanl.
5% Tamaulipas, Ser. I..
Oblig. v. Transportanſt.
4% Eliſabethbahn ſtfr.. . .
2,6% Oeſt. Südb. (Lomb.)
32Oeſt. Staatsb. 1.b.8. Em.
3% Oeſt. Staatsb. Erg.Netz
48
v. 1883.
4½% Anatolier I......."
32a Salon. Conſt. Jonction
20 Salonique Monaſtir.
5% Tehuantepee . . . . . . .
4725
.....
Deutſche Städte.
420 Darmſt. v. 1919b.1925
3½% Darmſtadt v. 1905.
420 Frankfurt b. 1913....
8½% v. 1903....
4% Mainz. v. 1918b, 1926
Pfandbriefe.
42 Frankf. Hyp. Bk. 1920
3½%
4%0 Frrf. H.Krd.=Ver. 1921
450 Mein, Hyp, Bank 1922
1922
4½ Pfälz.
1923
42 Rhein.
verk.
3½20
4% Südd. Bk. Münch. 1906
4½ Heſſ. Ldhhp. Bk. Pfdbr.
3½a% Heſſ. Ldhy. Bk. Pfdbr.
4% Heſſ. Ldhyp. Kom, Obl. 96.
Bauk=Aktien.
Berliner Handelsgeſ.. . . .
Darmſtädter Bank..

Ea Fa 14, 6. 475, 491. Deutſche Bank ..... 826. 320 761. 798. Dt. Effekt. u. Wechſelbk. 161. 18. Deutſche Vereinsbk. 139. 138. 305. Diskontogeſellſchaft 266,50
229, 267,50
229,50 482, 490, Dresdner Bank. 327, Metallbank ....
...!. 290, 48, 48. Nationalbank f. Deutſchl, 184,
Oeſt. Kreditanſtalt . . . .
Rhein, Kred.=Bank. . . . .. 62.
179,50 187,50
62,76
180, 79,60
43. 75,50

43. Bergwerks=Aktien.
Bochumer ... .. . . . . . Buderus ...
590 112. 11. Dt. Luxemburger. 334,50 343, Gelſenk. Bergw.. 352,25 359, 87. Bich Harpener Bergb. . . 533, 530, 465, Eſchweiler Bergw... . . . 325. Kaliwerke Aſchersleben .. 78, Weſteregeln...
Baurahütte . . . . . . . . . . . .
Lothringer Hütte.. . . . . . 451,
440, 449,
440,25 Mannesmann Röhren.. 605. 6t4. * Bhönis. . ............. 719. 717,50 Oberſchleſ. Eiſen (Caro). 274, 274. Oberbedarf.. 313, 315. 97,50 97,50 Rhein. Stahlw.
Riebeck Montan.. 484,
507. 472,50
571,50 85,50 85,50 Aktien v. Transportanſtal 92. 91,50 Paketfahrt. 165. 93,75 94. Nordb, Lloyzd. 146,25 146,25 98,25 98,25 Südd. E.=B.=Gef.. 112. 112. 90,25 90,25 Schantung E.=B.: 567. 83,10 Baltimore. 470, 100, 100 Kanaba. 99,40 99,10 Lombarden:
....: 84: 96.
86,25 Oeſt.=Ung. Staatsbahn .. 125. 1. Induſtrie=Aktien.
Zement Heidelberg.. 339, 354, Badiſche Anilin ... 595. 591. Di. 181. D. Gold=u. Silbſcheideanft. 594,50 594,

Dife e Sarf
Griesheim Elektron. .
Höchſter Farbwerke..
Holzverkohlung ....."
Werke Abert (Chem.).
Allg. Elektr.=Geſ...
300./Bergmann=Berke. . ...
Felten & Guilleaume...
Lahmeher . . .... .... . . .
Licht & Kraft. .. . . . . . . .
Rhein. Elektr. Werke. . ..
Schuckert. . ...... ... ..
5o0. Siemens & Halske .....
Feinmechanik (Fetter) ...
Gelſenkirchen Gußſtahl ..
Gummi=Berlin=Frankfurt
Gummipeter. . ........
Heddernheimer gupfer.
Lederwerke Spicharz..
Lüdenſcheid Metall .....
Adlerwerke Kleher.. .
Badenia (Weinheim).. ..
Breuer & Co. Vorzüge..
Daimler Motoren. . . ...
Eßlinger Maſchinen. ....
Gasmotoren Deutz..... .
Karlsruher Maſchinen. ..
Luxſche Induſtrie ......
Vogtländiſche Maſchinen.
167. Oelfabrik Ver, Dt. ....
Bellſtoff Waldhof. . . . . . .
Buckerfabr. Waghäuſel ..
Frankenthal.
Offſtein. ....

13. 6.
299,50
R6.
466.
600.
297.
324.

240,
238.
210,
260,
315.
830,
395,
275,
383,50
341,
240,
596,
245.

268,50
195,50
330,
305.
420,
338.

299,50
490,
325,
338,

14. 3.
303,50
322 ex
466,
605,

322,
573.
239,50
231.
209.
2651,50
316,

270,
396,
364,50

245,
377,
269,50
194,50
330.
324,
430,
330,
272,
299,50
493,
325.
334,50
421,

Darmſtädter Werte.
Dampfkeſſel Nobberg ..
Gebrüder Roeber.
Gebrüder Lutz ..
Helvetia Konſervenfabrik.
Motorenfabrik Darmſtadt
Venuleth & Ellenberger.

Naffe.
308,
335,
250,
215,
173.
300

Wage
313,
255.
225,
176,
305,

(Eigene telegr. Meldung.)
Aktiengeſ. f. Anilinfabr.. .
Aſchaffenburger Zellſtoff.
Augsb.=Nürnb. Maſchinen
Berlin Anhalt=Maſchinen
Bismarckhütte. . . . . . . . . .
Deutſch=Atlant. Tel. . ...
Deutſch=Niederländ, Tol.
Deutſche Erdöl. . ..
Dt. Kaliwerke. . ........
Dt. Waffen u. Munſtion
Donnersmarckhütte ....
Oynamit Nobel ......."
Elberfelder Farben ..
Elektr, Lieferung ......."
Gelſenk. Gußſtahl. . .
Geſ. f. elektr. Untern...
Hanſa Dampfſch. ..
Hemoor Bement ...m
Hirſch Kupfer... . . ...
Höſch Eiſen.. . . .. . ...
Hohenlohe Werke.
Kahla Porzellan. .....
Linde’s Eismaſch.. ..
Lingel Schuh... .. ..
Linke & Hofmann.
Nordd. Gummi ...
Orenſtein. . . ..... ...
Rathgeber Waggon..
Roſitzer Bucker.
Rütgerswerke.
Sachfenwerk ...
Siemen Glas ...
Thale Eiſenhütte . .
Ver. Lauſitzer Glas....
Weſtfäl. EiſenLangendreer
Wittener Gußſtahl.
Wanderer Werke ..
Deutſche Betroleum ...
Sächſiſche Gußſtahl,
Steaua Romana ...

13./6.
469,75
589.

326,

218,25
256,
875.
335, 330,5
548,75
605.
351,

220,

250 Saale des Muſihvere
Ma TBorktanst

260,
6ro,

243.
720,
350,
365,
419,
190,
579.
476.
397,
392,
3u1,50
890,
825,50
288,25
380,

556,
750,

1247.

Die größte
Auswahl

Lehrbach
Schillerplatz, /V a

Wer übernimmt
einen Umzug, 3 Zimmer=
Wohnung, nach Elber=
feld
? Angeb. mit Preis
u. R 39 Geſchſt. (*23721

V Miige 9
Taſchen=Uhren
Metall=Uhren von 40. an
Silberne Uhren 58.
Wecher ..... 45.
im Uhrengeſchäft
Große Schſengaſſe 30
neb. d. Gold. Anker. /*
Juhren aller Art, a. nach
ausw., übernimmt Walther,
Müllerſtr. 15, Tel. 3286. (6654a

Datet atgmatta
Sommer=Ausgabe 1924
in allen Buchhandlungen, bekannten Verkaufsſtellen,
ſowie in unſerer Geſchäftsſtelle, Rheinſtr. 23, zu haben
L. C. Wittich’ſche Hofbuchdruckerei


Wwöchentlichen Ab=
weſenheit
haben die Güter
mich zu vertreten dies
(B70275
Herren
Dr. Vernet, Schieß=
Maae
Dr. Degen, Klap=
Weeue
Dr. Nahm. Heidele=
bergerſtraße
.
Dr. R. Hammer.

14,0

557,5 Jugendgru
4S5.
22 4Deutſchen T

224, eitag, den 17. d. Mts.,
855
545.
3535e
535 hr. Marie Bernay=

356.
25
leütſche Jugend ?
633.
335 1 4
Lunend,
Aör Ader int
800 M.

Die Vorſtär
338 ſüchengruppe
420,
er 2,3.P.
180,77
577
490
Ureß.
399
392, dirdurch lade
305 im Nontag, d
890 Mruten,
839 iten Ver
arndt.
40, 7mt Stuf

Lu3ſprache und
550
afeſten Beſchlüſ
Rnibe L3brache
1190,
nhervereinigung
Luhas=Gemei

Wog, den 19
MMt g.
Kchn
Nahne
M
Gäſte

U
Brennholz
eiltate 41
Buchen u. Eichen gemiſcht.

Ia trocken u. geſchnitten;
liefert in Fuhren frei Haus
per Ztr. Mk. 16,50
Friedr. Ganß,
Freneſtraße 7
Fernruf 2327. (6629a

Mteochs, 8.
AnStler-R
bei Iod

Kaufen Sie
Eassbodenlaeke
und alle Farbeu
billig und gut bei (62204
Anton Fiſcher
Frankfurterſtraße,
Teleph. 186.

Eeht 12),
Ner 150f
MasSige,
Eis und

Ame
Waſſerhöhe 3,77 m.
Luftwärme 13 C.
Waſſerw. vorm. 70 Uhr
182 C.
Woogspolizeiwache.

Ca.

[ ][  ][ ]

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 15. Juni 1921.

Seite 11.

nur gediegene Oualitäten zu außergewöhn-
lich
vorteilhaften Preisen anzubieten.

Besondens preigwerte Hernenstofe
Durch günstigen Einkanf sind wir
in der lage, grössere Posten HOFronstolte
Hauptpreislagen: AObAZO Ueter
Prüfen Sie die Qualitäten u. vergleichen Sie die Preise!
Beachten Sie unsere
Hermann Meuer dC
Schaufenster!
Spezial-Tuchgeschäft e Rheinstraße 15 neben der Hauptpost

per

Palast-Lichtspiele
Grafenstr. 18 (Kaisersaal) Tel. 2522

Nur noch heute u. morgen!

Egede Aissen
(7043
nrean untar dar Lscha

Das anerikanisehe Dnell
vn Harry Piel

Sensations-Abenteuer des berühmten
Detektins Bromn in 5 4kten, mit
2 A. Wartan u. Esther Carena.

3.zo

Jugendgruppe
det Deutſchen Volgspartei.
s) öxrſtag, den 17. d. Mts., abends 8 Uhr,
W=
ifnsaale
des Muſikvereins, Steinſtr. 24:

Minder in Nor:

Die vorjährige Arbeit der Darmſtädter Kinderhilfe hat angefangen,
die unter unſeren Kindern herrſchende bittere Not
einzudämmen. Soll die ſo verheißungsvoll begonnene Tätigkeit nicht vergeblich
geweſen ſein, ſo muß ſie in dieſ m Jahre weitergeführt werden. Denn nach
dem übereinſtimmenden Urteil der Aerzte kann nur

eine planmäßige dauernde Fürſorge

das wieder gutmachen, was die langen entbehrungsvollen Jahre geſchadet haben.
Wie ſteht es mit unſeren Kindern? Von 12244 amtsärztlich unterſuchten Schul=
kindern
im Alter von 614 Jahren mußten

Bortragsabend

M

r. Marie Bernays (Mannheim)
ſpricht über das Thema:
utſche Jugend und Politik.

9.

4e Mitglieder unſerer Gruppen, ſowie Freunde
der Agend, insbeſondere aber die Eltern unſerer
M geder ſind, zu zahlreichem Beſuch herzlich will=
(7012
Mtr.
Die Vorſtände der
Jugendgruppe
Ndchengruppe
der D. V. P.
der D. B. P.

F.J.

ferdurch laden wir unſere Mitglieder zu folgen=
der
n Montag, den 20. Funi 1921, abends 8 Uhr
15U9nuten, in Darmſtadt, Neckarſtraße 20, ſtatt=
ſincheden
Veranſtaltung ein.
1 bericht über die Kaſſeler Führertagung, Refe=
eut
Student Willy Cohn, Darmſtadt,
ausſprache und Stellungnahme zu den in Kaſſel
(7029
eſaßten Beſchlüſſen.
usſprache über wichtige Vereinsfragen.

Annervereinigung der evangel.
Lukas=Gemeinde.

Familienausflug.

Häutag, den 19. Juni, über die Ludwigseiche

nach Roßdorf. Ein=
klt
Gaſthalter Plößer. Für Kaffee u. Kuchen
dockt hſt beſtens geſorgt. Abmarſch 2 Uhr Bota=
niſ
ze GBarten. Bei ungünſtiger Witterung mit der

(7023
Bch aG Oſtbahnhof 1 Uhr 20 Min.
Gäſte willkommen.

Restaurant
CHM

T 2

Alsenstrasse 14 Neben Hotel Traube
Mittwochs, Samstags, Sonntags
Künstler-Konzert
bel leder Witterung
*S breßer schöner Platanengarten
Echt 12% Pilsner Urquell (6212a
Münchener Löwenbräu Kronenbräu S
SEstklassige, preiswerte Küche
Eis und Eisgetränke
Mdludndundndndndit

nicht weniger als 7445 als ſchwer unterernährt
bezeichnet werden. Annähernd 2000 Schulkinder leiden dabei an Rachitis,
Skrofuloſe, Tuberkuloſe uſw. Der Prozentſatz des Kinderleids und der Kinder=
leiden
beträgt:
in den Volksſchulen Darmſtadts: 59 vom Hundert;
in den Mittelſchulen
73
in den höheren Schulen 56
in den Privatſchulen
50
Dieſe Zahlen beweiſen, daß die Kinder aller Bevölkerungsklaſſen im tiefſten
Elend ſtehen und der Mittelſtand aber dabei am ſchlimmſten getroffen iſt,
Mitbürger!
Die Mittel, die uns bis jetzt zur Verfügung ſtehen; reichen bei weitem nicht
aus. Neben einer großzügigen und planm ß gen Erholungsfürſorge, die in dieſem
Jahre den kränklichen und unterernährten Darmſtädter Kindern aller Schulen
und Konfeſſionen eine beſondere Kräftigung verſchaffen ſoll, muß auch die Be=
kämpfung
der Tuberkuloſe, der Rachitis und der übrigen geſundheitlichen
Schädigungen unſerer Jugend weitergeführt und die ſegensreiche Arbeit dee
privaten Vereine der Kinder= und Jugendfürſorge geſtützt werden. Die Durch=
führung
aller dieſer Aufgaben erfordert Millionen,
Volksgenoſſen! Mitbürger!
Wir bedürfen alſo dringend großer Mittel! Mitbürger von
Darmſtadt: Ihr werdet nicht verſagen, wo es unſerer Kinder
Heil und Rettung gilt!
An Euch Alle, die ihr mit Gütern geſegnet ſeid, oder ob ihr nur über
Weniges verfügt, ergeht unſer Ruf!.
Gebt, was Ihr vermögt!
Gebt für unſere Kinder!
(6830a
Gebt ohne Zaudern!
Spenden erbeten au alle Darmſtädter Banken auf Konto Darmſtädter Kinder=
hilfe
oder an die hieſigen Tageszeitungen oder an die Stadtkaſſe ( Poſtſcheck=
konto
Nr. 261*) oder an die ſtädtiſche Sparkaſſe (Poſtſcheckkonto 6869).

Der Geſamtausſchuß der Darmſtädter Kinderhilfe.

KUNSTLER-FEST

am Freiteg, 1 7. Juni, abends 7 Uhr
in sämtlichen Räumen, des

STADTISCHEM SAALBAU

WV. Bezirk
Kinderhilfe
: k1 71
Mitwirkende Künstler: Erste Kräfte der Oper u. des Schauspiels
Aus dem Programm: Ville Careggi‟, Florentinische
Szene (1482): Der Gärtner von Rabindranath Tagore,
Musik von Jalius Weiſzmann: Sketch: Eine eheliche
Ssene‟ Resitationen, Lieder, instrumentallorträge

Aus dem geselligen Teil: Vornehme Kleinkunstbühne,
Rodensteiner, Münchner Braustübl. Eis-, Kaffee-, Tee-
Salons, Blumenhallen, Büfet, Verlosung, mod. Tänze

Eintrittspreise: 40., 30., 20. und 10. Mk.
nur im Vorverkauf bei Musik-Arnold, Wilhelminenstr.

(ros1)

Gegen Katarrhe d. Atmungs-, Verdauun gs-, Unterleibsorgane: Herz- u. Mierenleid.
Einreise mit Poliseidaß, Aufenthalt unbehindert. Volle Pension von
(1.5074
34 M. an. Prosdekt durch Kurkommission.

Kurformen

zu

5
Preis

einschließlich der letzten Neuheiten in den feinsten Geflechten
Blumen, Federn, Bänder, sowie alle Putzzutaten

(695ta
zum größten Teil weit unter den heutigen Fabrikpreisen.
Meter Mk. 6.00 u. 800
Seidenband zum Sticken für Lauten ..

Gg. Schubkegel, Rheinstr. 12.

gegenüber der
2 Hauptpolt.

Caté Astoriaf
Alexanderstr. 5. * Telephon 109.
Mittwoch, 15. Juni, abds. 8 Uhr

Operetten-Abend

Leitung:
Herr Kapellmeister 4. Otto

Täglich Künstler-Konzert

Emed Denerne enaen
Einzelmöbel aller Arten

Wohnungs-Einrichtungen !
in einlacher, mittlerer und reicher Art und in großer Auswahl.
Möbel-Industrie Feidel
(5693a
Darmstadt, HIügelstraße 13-17.
40. Geschäftsjahr.
Grändungsjahr 1881.
Durch gediegene Ware aufs beste eingeführd.

4 : Union-Theater: Residenn-Theater Gentral-Theatzr Der ar. Sensationsäl.
Hazard‟
Sensations-Schanspiel
Garols Toelle
Ressel Orſa
E. Stahl-Nachbauer.
Um ein Haar
Detektiv-Komödie
in 4 Akten.
Nächstes Programm
VarryEiel Heute das grosse
Künstler-Prograwm
Sumurun
Ein orient. Schauspiel!
in 5 Akten mit in 6 spannend. 4kten.
Pola Nesri
Harry Liedtke
Pgede Nissem
Paul Wegener S
Margarete Kupfer
Jakob Tietke
in den Hauptrollen. Lnstspiel in 3 Akten.
Das Gei wabenmädel
Lustspiel in 3 Akten
mit Ossi Osswalda Mate
Mihilisten-Drama
Dio Versehmörang
von Genza
in 6 gewaltigen Akten 8
Hans Mierendork
Erna Morena now.
Bchlesien
Naturaufnahme.
Viererzug
Als Einlage
Dieletzte Galavorstellung
des Zirkus Wolfsohn.

Ertklaſſige (723572dm
Geigen
und Mandolinen
wied eingetroff.b.Gerbig,
Neckarſtr. 24. Kein Laden.

Mee
Pianog
stets am Lager.
Klavier-Arnold
nur Ecke Erbacherstr.
n. d Schwimmbad. (67209

W Billig!
Uhr=Reparaturen
Kein Laden.
bin deshalb in der Lage,
Ihre Uhren billig u. doch
gut zu reparieren. Anfr.
(6041a
koſtenlos
H. Sixt, Uhrmacher
spezialwerkſtätte für Taſchen=
Uhren. Saalbauſtr 16, 1.
Ecke Waldſtraße.

Klavierſtimmen
ſofort 4573a
Arnold=Sohn

Eche Erbacherſtraße. Tel. 2457
n. d. Schwimmbad.

Muſikt Appa
rate, Platten,
Nadeln biligſt.
Mandolinengo,
Gitarren 160,
Bfolin. 120 ,4,
Qualitätsſaiten,
Violin 4 2., B 2.k: Reparg= an allen Muſitzinſtr. u.
Ziehharmonik. Mufik=Bund,
Schuchardſtr. 9, Kaufe alte und
zerbr. Plat. z. Höchſtpr. 56809

Orpheum
Eommertheater

Mittwoch, 15. Juni
Donnerstag, 16.
Letzte 2 Aufführungen
Der beiſpielloſe Lach=Erfolg

1919:

Klamotten=Maxe . . . . . . ."
....Bruno Harprecht

In Vorbereitung:
Die Poſtmeiſterin
Ein heſſ. Operetten=
Jdhl a, d Jahre 1806,
Erſtaufführung:
Freitag, 17. Juni.

Narten: Verßehrsbur,
Reſidenz=Automat, am
Weißen Turm, Hugo de
Waal (heinſtr.) (7040

Hefſ. Landestheater
Mittwoch, 15. Juni.
176. Mietvorſtellung.
E 36.
Sondermiete Serie Kl2,
Zum erſten Male:
Gläubiger.
Tragikomödie in 1 Akt
von Auguſt Strindberg.
Hierauf:
Mit dem Feuer
ſpielen.
Komödie in 1 Akt
von Auguſt Strindberg.
Gewöhnliche Schauſpielpreiſe.
Anf. 7 Uhr. Ende g. 10 Uhr,
Borverkaufan d. Tages=
kaſſe
im Landestheaternur
Wochenlags von 101 Uhr.

Donnerstag, 16. Juni,
Außer Miete.
SondermietenSerie wlfu
R
FIL, IKS
Der Wildſchütz.
Kleine Opernpreiſe,
Anfang 7 Uhr.

Verein für Zolksbildung
18711921.

50. Pereins=Zubiläun

Sonntag, den 19. Juni 1921
vormittags 10½ Uhr
im Feſtſaal des Städtiſchen Saalbaues.

Akademiſcher Feſtakt mit folg. Programm:
1. Männerchor: Hymne . . von L. van Beethoven
Geſangverein Liederzweig unter Leitung ſeines
Dirigenten, des Chormeiſters Hrn. Wilh. Etzold.
2. Prolog., verfaßt von Herrn Karl 8. Göbel
vorgetragen von Herrn Georg Jöckel.
3. Anſprache des 1. Vorſitzenden des Vereins,
Herrn Direktor Süß.
4. Streichquartettſatz K. V. Nr. 590 F=dur von
W. A. Mozart
vorgetr. von dem Darmſtädter Streichquartett
(den Herren Kammermuſikern Fritz Mehmel,
Vilky Volke, Fritz Brückmann und
Emil Andrä).
5. Feſtrede: Die religiös=ſittliche und nationale
Erziehung unſeres Volkes im Hinblick auf die
heutigen Verhältniſſe‟
Herr Pläſihent Dr. Strecker.
6. Streichquartettſatz (Op. 76, Nr. 4, B-dur)
von J. Haydn.
Die obengenannten Herren des
Darmſtädter Streichquartetts.
7. Entgegennahme von Begrüßungen und Glück=
wünſchen
.
(Redner weiden gebeten, ſich vor Beginn der
Feier melden und kurz faſſen zu wollen).
8. Männerchor: Der Morgen , von Baumann.
Geſangverein Liederzweig.
Jedermann iſt herzlichſt zur Teilnahme
eingeladen.
Eintrittskarten für eingeladene Gäſte, Mit=
glieder
und angeſchloſſene Vereine koſtenlos, für
Nichtmitglieder zu 2 Mark am Verkehrsbureau;
daſeloſt Programme und Denkſchriftchen, letztere
auch im Buchhandel.
7049ms)
Der Vorſtand.

Zentratvervand.
Sitz
der Angeſteuten Berlin
Ortsgruppe Darmſtadt
Donnerstag, 16. Juni, abends 8 Uhr
Mitgliederverſammlung
im Perkeo=Saale, Alexanderſtraße

Tagesordnung:
Punkt 1. Bericht v. Verbandstag in Weimar, Koll., Klotz;
2. Bericht über die Tarifverhandlungen:
(7oßo
n 3. Wahl eines Schrftführers
4. Verſchiedenes.
Es iſt dringend erforderlich, daß alle Kolleginnen
und Kollegen erſcheinen. Die Ortsleitung.

Weinliden zun Holan
Mühlſtraße 68

Fernſprecher 3179 (68434
Weinverkauf außer dem Hauſe
Beſonders empfehlenswert:
1920 Ensheimer . Flaſche 11.
1919 Maikammerer 14.
1919 Pfaffenſchwabenheimer 17.50
1918 Büdesheimer Rotwein 17.
einſchließlich Steuer ohne Glas.

[ ][  ]

Seite 12.

Von Mittwoch den 15. Juni 8½ Uhr

Besichtigen Sie
unsere Schaufenster!

Esslöffel, Aiuminium
Stück 6S 3

Kaffeelöffel, Aluminium
Stück A5 3

Eimer, emailliert
28 cm 16.50

Fleischhackmaschine
(r. 5 33.75

Wand-Kaffeemühle
geschm. Werk 38. 50

Saucenlötfel, Alumin.
2.35

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 15. Juni 1921.

Hummer 16.7,

Von

MOa NaOlO NAdA
Mittwoch
den 15. Jun
wegen vollständiger Aufgabe des Darmstädter Bazar
8½ Uhr

Da bei einem Ausverkauf die Läger nicht ergänzt werden dürfen,
empfehlen wir zeitigen Einkauf, denn unsere Lagerräume
werden zu diesen fabelhaft billigen Preisen bald erschöpft sein

Emallle
Kochtöpfe, braun, gestanzt, schwere
Qualität
26 24 22 20 18 cm
15.75 13.50 11.50 8,75 7.95
Fleischtöpfe m. Deckel, 3 St.
im Satz, 1822 cm . . . 39.85
Waschbecken, weiß, 30 cm
.... 8.95
rund . . . .

Kaffekannen, weiß
14 13 12 11 10 cm

12.95 11.50 9.85 8.75 7.95
Milchtöpfe, weiß, 3 Stück im
Satz, 1012 em . . . . . . . 19.75
36 cm
34 cm
Teig-
schüsseln
16.95 14,75
Waschbecken, oval, sort. Farb. 12.75
Wasserkannen, weiß, groß 15.75, 13.75

Blech

Kuchenform, Ia verzinnt
24 cm 22 cm
8,50
7.50
Springform, Weisblech, 26em 1.50
Königskuchenform

1.25
Gießkannen, Weißblech, 8 Ltr. Z2.50
Reibeisen, groß, starke Aus-
3.65
fahrung .
Obstkuchenblech, ea. 25 em 1.30
Kuchendraht, prima verzinnt
3.25
35 cm . . . .

Spirituskocher, sol. Ausführ. 0.60

Eisbüchsen (Ersatz für Eis-
maschinen
) . . 11.50, 10.50, 1.90

Lackierwaren
Fettlöffelblech, ff. lack, sort.
21.50
Dekors ...
Blumengießkannen, grün lack.
1 Ltr.
3
2 1½
7.75 6.96 5.75 4.95
Brotkasten, oval, groß,
Stuek 24.50
H. lack. .
Sand, Seife, Soda-Garnitur,
16.75
sort. Farben . ."
4.75
Topfdeckelhalter I. 8 Deckel
Tonnengarnitur, 12teilig,
54,75
hübsche Dek.
Kaffee- u. Zuckerdose, eckig
Stuck 6.80
und rund .
Kaffeemühle, Holz, geschm.
21.50
Werk".
Küchenwage, sol. starke Aus-
34.00
führung .
Briefkasten . . . . . 11.75, 9.85, 6.80

itäiligen Praien- Ainkoebelägen, andinde, Hauig- md Geloggläsn, Stal

SPorzellan:
Tasse m. Untertasse, Rosen-
2.95
dekor ....

Dessertteller, 19 cm, Rosen-
dekor
. . . . . . . . . . ..
Kuchenteller, durchbrochen
Dessertteller mit Goldrand,
19 cm . . . . . . . . . . ..
Teetassen mit Goldrand . .
Kaffeeservice, 4teil., Rand-
dekor
. . . . . . . . .
Kaffeekannen, indischblau 8. 75,
Milchkannen, indischblau 3. 25,
Tasse mit Untertasse,
indischb au .. . .
Fleischplatten, indischblau
28 25 Gm
34
11.75 12.50 14.50

2.95
5.50
4,75
5.25
8.95
5.75
2.25
4.95

Steingut

Tassen, weiß
Teller, Hach und tief, ohne
Fehler ..... . . . . . . 2.35
Dessertteller, 19 cm
Kaffeebecher, extra groß, weiß
Satzsalats, 5 Stück im Satz
Salatschüsseln, rund 7.50, 5.50,
Kaffeekumpen, weiß 2.25, 1.65,
Kuchengarnitur, 12teil. ..
Salatschüsseln, 4eckig, groß
Satz Milchtöpfe, bunt dek.,
5 Stück im Satz ..

1.35

12.75

Glas

Kompottschalen
5.95, 3.25, 2.25,

1.45

Kompotteller . . . 295, 2.25, 1.30
Kuchenteller‟ . . 19.50, 15,73, 11.20
Käseglocken . . 16,75, 13.50, 12.00
Milchschüsseln, ½. Ltr. . .. 1.30
2.10
Citronenpresse
1.95
Eisgläser
Bierbecher, /., Liter geeicht Z.85
2.95
Weingläser, dunn .
Weinrömer, hoher Fug .. . 1.00

Vet
Ia erz, Kompl. m. Bins,
Tote Gummiringe Fried.-Qual. eng 25 9 weit 358
Einkochapparate Thermometer u. 6 Federn 55.00

Schreibwaren
Briefkassette, 25 Bg. u. 25 Um-
1.65
schläge ..
Briefmäppchen, 5 Bog. und
259
5 Umschläge.
25
Notizblocks
2.75
Kochbücher, neue

Kartenbriefe".
100 Stück
Oktav-Hefte, 32 Blatt 70 9
16 Blatt.
. . 1.20,
Tagebücher .
Schulhefte in allen Liniaturen
mit Löschblatt
Butterbrotpapier, kettdicht
25 Blatt . . . . . . . . . .
Klosettpapier . . . . . Rolle

35,
85,
70.
859
1.25

Lederwaren
Kupeekoffer, sol. Ausführung
H. gut, Schlössern,50cm lang 44.,50

Reisehandtaschen, Kunstled.
m. gut. Verschluß, 36 em lang 26.50

Geldscheintaschen, echt
Leder, in versch. Farben

14,75

Damen-Handtaschen, echt (
Leder, in versch. mod. Form. 68,00
Besuchs-Handtaschen
24.75, 21.,73, 19.75

Brieftaschen

14.75,

12.75

Parfüm., Toil.-Artikel

Koptwasser . .4 Flasche letzt 1.30
Mundwasser . . . Flasche jetzt 108
Mandelkleie . . . .4 Päckchen 40 3
Haarnadeln . . . . . Päckchen 30 3
Lockenhaarnadeln Päckchen 40 3
Kopfwaschpulver
Bella‟ ... . . . . Päckchen 10,3
Rindermarkpomade Dose jetzt 90 9
Rasierapparate mit Etui . st. 0.00
Spiegel zum Aufstellen und Hängen
3.85 2.80 2.35 1.95

Teros.
M ue
Mi!
ſet=t
Posten Blech-Konservendosen ring u. Spange ½kg 509tg65z
Posten Sturmlaternen nur 4.75 Schöpflöffel, Aluminium
4.95 S Holzwaren 2 Bürsten SDiverses

Essenträger, Aluminium
8.50

Brotkorb, ff. lackiert
3.95

Wäscheklammern. . 60 Stück 1.10
Holztabletts, solide Ausführ.,
gross ...
... . . . . 9.50
Besteckkasten, dreiteilig . . . 9.00
Wellholzgarnitur . . . . 19,75, 11.20
4.65
Eierschränke!
Putz- und Wichskasten . . . 0.20
Topfbretter ca. 1 m 75 cm lang
12.75 7.50
Wäschetrockner . . . . 11.50, 9.10
Holzsiebe, rund . . . . . . . . 3.20

Stubenbesen, echt Kokos. . . 0.80
Handfeger, echt Kokos . . . . 4.10
Tassenbürsten
95.

Klopfpeitschen m. Lederriemen 30
Scheuerbürsten
echte Borsten . . . 2.80, 1.80, 1.60
Kleiderbürsten
8.50, 6.00, 4.50, 3.65
Handwaschbürsten . . . 1.10, 00½
Lederschwämme,
4.25
Staubwedel.
. 3.25, 2.25
Scheuertücher, gute Qualitzt 1.30

1.25

Küchenmesser
Solinger Stahl
Essbestecke mit vierzinkiger
Gabel ..."
Paar 6.45
Salatbestecke
Horn.
Paar 13.75
Kirschentkerner.
u0,854
Bohnenschneidemaschinen 19.10
Gurkenhobel . . . 6.75, 5 50, 4.50
Bügelkohlen.
Pakei 2.95
Bügeleisen ..
11.75
..
Aermelbügelbretter
8.50
gut gepolstert . . . . . . .
Waschleinen, Friedensqualität
40
30 2(
10 m
15.75 12.,00 7.90 3.95

Grosse Posten Musikalien und Bücher aussergewöhnlich billig!

Während unseres Ausverkaufs bleiben unsere Verkaufsräume mittags geöffnet!

Hur einige
Beisgiele:

Kernseife, Doppelstüſt
1.95

Haubennetz, echt Hazd
1.55

Auftak
der
roße
inen.
tmachung
dieſes Prol
mnt daß die Zahlungen
ſiu und auf mehrere Jah
Toh über die Holzhäuf
iärr ſoll und will. Wie
füu ſolches iſt die ganze

ldi
Nk
Mirt,
mrte
C= uf
Frisierkamm, Horn W4.
M
1.95
t A6
G
N
Ar=
dn ſti
Spazierstock
ich
ſüät
mit Nickelgrift 6.95
bt.
Au
Ze 1 9.
Salatbesteck, Ahorn R7
fiüt z
2.25
FN
Hi
Ki
ae Markttaschen mit Decke

gross 5.75
4u Zigarrenschrank
nur 1.75 Löffelgarnitur, 4teilig
4.95 Kaffeeservice, 9 teilig
45.00

und wird ſagliche

dder An
rückſicht
nd aber ſind
auer
Ver
iner
bie
* W
mit in den
nicht

Lonchuremt
Kriege
eich durch
un der
lieder

Miſt lein m
Veröhnung
eai folen

7047

ud
AlIOtädtoT
TAZ

Telephon 2692

Ludwigstrasse 12

Telephon 2692.