Darmstädter Tagblatt 1921


04. März 1921

[  ][ ]

iſte Uungen nehmen entgegen: die Geſchäftsſtelle
Feinſtraße Nr. 23 (Fernſprecher Nr. 1, 125
426), unſere Filialen, Landagenturen und all
Feſtämter. Verantwortlichkeit für Aufnahme vor
tzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernom=
F: Nichterſcheinen einzelner Nummern infolge höh
ſwalt berechtigt deu Bezieher nicht zur Kürzung
ſe Bezugspreiſes. Beſtellungen und Abbeſtellunger
durch Fernruf ohne Verbindlichkeit für uns.

Voratlich 3,75 M. u. 50 Pfg. Abtragegebühr, durch
Ooſt bezogen 4,75 M. Einzelnummer 20 Pfg

Bezugspreis:

184. Jahrgang

verbunden mit Wohnungs=Anzeiger und Unterhaltungsbeilagen.
Organ für die Bekanntmachungen der Bürgermeiſterei Darmſtadt.

Anzeigenpreis:
33 mm breite Kolonelzeile im Kreiſe Darmſtadt 80 Pf,
Bankanz. 1.00 M., Reklamezeile (F mn breit) 2.80 M.
Auf vorſtehende Preiſe 25% Teuerungszuſchlag.
Anzeigen von auswärts 1.50 M., Bankanzeigen
2.00 M., 92mm breite Reßlamezeile 5,00 M. Anzeigen
nehmen entgegen: Beſchäftsſtelle Rheinſtraße 28, die
Agentureit U. Anzeigenexpeditionen. Im Falle höherer
Gewalt wie Krieg, Aufruhr, Streik uſw. erliſcht jede
Verpſlichtung auf Erfüllung der Anzeigenaufträge
und Leiſtung von Schadenerſatz. Bei Konhurs oder
gerichtl. Beitreibung fällt jeder Rabatt wea.

Freitag, den 4. März
1921

Die Londoner Konferenz.
Ein abgekartetes Spiel.
4* Man ſchreibt uns: Die Frage iſt aufzuwerfen: Haben
in London Zahlungen vorgeſchlagen, die wir wirk=
leiſten
können, auch wenn die angedeuteten günſtigen Vor=
Vetzungen eintreffen? Es liegt ein unbegreiflicher Optimis=
Fin dieſem allgemeinen Angebot der 50 Milliarden, ſelbſt
n man ſich die bereits geleiſteten 20 Milliarden abgezogen
H. Denn es ſind ja Goldmnark, die wir mit unſerem entwer=
Papier, unſerer entkräfteten Volkswirtſchaft bezahlen ſol=

Die 8 Milliarden Goldmark, die durch eine internationale
ſihe ſofort mobiliſiert werden ſollen, ſind in Papiermark um=
hnet
100 Milliarden. Die eine Milliarde Goldmark, die wir
wie nächſten fünf Jahre jährlich zu zahlen uns erboten haben,
leich 13 Milliarden Papiermark. Wer wagt es, rein ſeinem
Pihl nach, zu verſichern, daß dieſe Summen wirllich aufge=
ſt
werden können? Durch die Verſicherung, daß es die
eir Köpfe Deutſchlands waren, wie die Ententepreſſe ſchrieb,
ſolche Gegenvorſchläge machten, läßt ſich der Zweifel an der
nhführbarkeit nicht beruhigen. Dieſe Zahlen, in deutſche Ar=
Füberſetzt, bedeuten für jeden von uns ein Jammerleben
Sklaventum und Seelenqual. Da aber der einzelne es ab=
ßen
wird, ſich ſchinden zu laſſen, wird jeder Zwang zuſam=
Förechen. Das ganze Syſtem unſerer jetzt von den Gegnern
höhmten Gegenvorſchläge iſt nur verſtändlich, wenn man an=
htnt
, daß die deutſchen Sachverſtändigen, an die äußerſte
mize des Denkbaren gegangen ſind, um die Alliierten vielleicht
Gerhandlungen zu bringen. Vielleicht! Die Wirtung unſeres
zu ehrlich gemeinten und viel zu hoch angeſetzten Angebots
nan nun erlebt. Die Ablehnung jedes Gegenvor=
hages
, mochte er ausſehen, wie er wollte, war von
mnkreich gewünſcht und unter den Alliierten
dekartet. Wer die Berichte aus London genau verfolgt
hweiß, was wir meinen. Man hat Lloyd George als einzigen
2hik ſpielen laſſen. Briand und Loucheur ſaßen gelangwveilt
2i und verrieten mit ihrem Benehmen nur den einen Ge=
ſei: Es kommt ja doch ſo, wie wir es verabredet haben.
Streit um den Beginn der Sanktionen vor oder nach denn
Ngi ſetzte erſt nachher ein. Allen Alliierten kam es auf das
zſtaltſpiel, auf den Knalleffekt an, mit der ſie die Deutſchen
Mchſt einmal auf die Knie zwingen wollten, um nicht zu lange
rndeln zu müſſen.
WWie die Dinge jetzt auch weiter laufen, ſür Deutſchland gibt
Btzten Endes nur noch einen diplomatiſchen Schachzug: ſich
Dden Verſailler Vertrag zurückzuziehen. Nach dem Wortlaut
Vertrages hat die Wiedergutmachungskommiſſion den Ge=
ſchaden
endgültig feſtzuſetzen und den Zahlungsplan aus=
Abeiten, nachdem man der deutſchen Regierung billiges Gehör
enkt hat. Geht die Entente darauf nicht ein, ſo ſind alle ihre
heren Schritte Bruch des Vertrages und des Völkerrechts.
werden leiden, aber wir werden warten, bis das Gebäude
MLüge und Gewalt zuſammenbricht.

Die große Frage: Was nun?
AN. V. Die einander widerſprechenden Nachrichten über die
ſere Entwicklungder ſoeben in London zum dramatiſchen
Npunkt geführten Reparationsfrage überſtürzem ſich
inmer. Den deutſchen Gegenvorſchlägen gegenüber verſagt
ſwürdigerweiſe die ſonſt in jeder Situation erprobte Aus=
umiſt
der Alliierten, und man ſtellt ſich mit entrüſteter Ge=
ge
auf den Standpunkt, daß es ſich im Grunde gar nicht
be, in eine ſachliche Würdigung unſeres Angebots einzutreten,
es indiskutabel ſei. Der große Eindruck in Deutſchland ging
im Augenblick des Bekanntwerdens der erſten Antwort
ho Georges auf Dr. Simons Ausführungen dahin, daß man
Entendelager überhaupt nicht verſtanden habe, was wir eigent=
Ainbieten. Zugleich hegte man die Hoffnung, daß die vorerſt
Reigerte Durchſicht unſerer Vorſchläge doch noch nachgeholt
en würde, aber dieſe Hoffnung wurde dadurch beeinträchtigt,
vor allem von franzöſiſcher Seite gemeldet wurde, bei der
zlten Etappe der ganzen Angelegenheit könne es ſich nur noch
die Feſtſetzung der Methode handeln, die bei der gewalt=
zeſtn
Durchführung der Sanktiowen anzuwenden ſei.
MEs war aber bezeichnend, daß gleichzeitig mit dieſen Mel=
Re auch mitgeteilt wurde, die Meinungen über die Möglich=
riuſtind
Rechtlichkeit einer ſofortigen militäriſchen Aktion gingen
london auseinander. Gegenüber Briand, der keinen Augen=
länger
mit dem Einmarſch in Deutſchland zögern wollte,
* ſo wurde berichtet, Graf Sforza, der beauftragte Delegierte
Etalieniſchen Regierung, darauf hingewieſen, daß der früheſte
ſunkt für das Eintreten von Gewaltmaßnahmen der
ai ſei. Das iſt in der Tat mit allem Nachdruck zu unter=
ſhen
. Zwar iſt anzunehmen, daß die geſchloſſene Einheits=
des
deutſchen Volkes, die ſich in den letzten Wochen ſo er=
Aich bewährt hat, auch weiterhin in unverminderter Stärke
Arn bleibt, aber gegenüber etwaigen Zweifeln möge doch
Vrgehoben werden, wie ſich die wahre Sachlage tatſächlich
hellt. Dr. Simons hat in unſerem Namen formell die Pa=
FVorſchläge abgelehnt. Lloyd George deutete an, daß er
Arſeits unſer Angebot ablehne. Damit ziehen wir uns auf
Wortlaut des Friedensvertrages zurück, demzufolge nun=
die
Reparationskommiſſion gehalten iſt, bis zum
ai von ſich aus die Entſchädigungsſumme feſtzuſetzen. Erſt
Ai wir auch ſie ablehnen, hat die Entente zu entſcheiden, ob
lur Gewalt greifen will oder nicht. Es bleiben alſo noch
Monate Zeit, um den Alliierten Gelegenheit zu geben, die
hwärtig verſagte Prüfung der deutſchen Vorſchläge noch
uholen. Dr. Simons hat ihnen am Dienstag geſagt, daß
im Grunde anbieten, was ſie forderten. Letzten Endes be=
eine
Meinungsverſchiedenheit nur über dem Weg der Er=
Lng. Das deutſche Volk wartet geſchloſſen und ruhig ab,
die letzte Entſcheidung fällt.
Die deutſchen Gegenvorſchläge.
Berlin, 3. März. Der Lokalanzeiger betont er=
daß wir feſt bleiben angeſichts der Drohung der Entente.
Blatt gibt die Aeußerungen dreier ſozialiſtiſcher Führer
er, des früheren Staatsſekretärs Dr. Auguſt Müller, des
Btandsmitgliedes des Allgemeinen Deutſchen Gewerkſchafts=
es
Heinrich Löffler und des Reichsarbeitsminiſters a. D.
olf Wiſſell, die alle drei darin übereinſtimmen, daß Deutſch=
nicht
mehr auf ſeine jetzt ſo ſchwachen Schultern nehmen
Re, als wie es den Alliierten anbiete. Wiſſell weiſt darauf
daß die Tuberkuloſe in Deutſchland um mehr als 100 Pro=

zent uuehr Opfer fordere als je zuvor. Allein aus dieſer Tat=
ſache
könne man die geringe Leiſtungsfähigkeit Deutſchlands ab=
leſen
. Und auf ein Menſchenleben und mehr uns in ein Skla=
venleben
hineinzupreſſen, wie es die Pariſer Beſchlüſſe vorfehen,
dazu könne uns keine Drohung bringen. Durch Gewaltanwen=
dung
wird jeder Trieb zur Erfüllung gerechter Leiſtungen ge=
radezu
getötet.
Der Vorwärts wiederholt im Namen einer Arbeiter=
ſchaft
, die ſeit beinahe ſieben Jahren Furchtbares erduldet habe,
die ſich aber mit der äußerſten Energie gegen ihre buchſtäbliche
Verſklavung und Aushungerung wehre, daß die Parifer Be=
ſchlüſſe
undiskutierbar ſeien.
Während die Blätter im allgemeinen recht peſſimiſtiſch über
die Ausſichten der Londoner Konferenz berichten, ſieht das Tage=
blatt
in der Tatſache, daß der engliſche Schatzkanzler Chamber=
lain
noch einmal die Fiuanzſachverſtändigen zur Begutachtung
der deutſchen Gegenvorſchläge zuſammenberufen hat, ein Symp=
tom
des Verhandlungswunſches der Alliierten.
Zum Sturi in der alliierten Preſſe und zur Drohung mit
der Hungerblockade wird in der Täglichen Nundſchau
geſagt, die enigliſche Hungerblockade, durch die man uns während
des Krieges zu Fall gebracht habe, ſolle ernent eingeſetzt werden,
um uns zu zwingen, den Pariſer Uinfug zu unterſchreiben, der
unfer eigenes Todesurteil bebeute. Die Berechnung der deutſchen
Sachverſtändigen und der dentſehen Regierung beruhe auf einer
genauen Schätzung der deutſchen Leiſtuugsfähigkeit. Die Kritik,
die Loucheur, Jaſper uſw. an unſerer Berechnung üben, erfolge
zut Unrecht. Man ſollte meinen, es käme den Alliierten in erſter
Linie darauf an, ihre Finanzb=dürfniſſe für die Reparation zu
decken, und nicht darauf, ob die Berechnung für Deutſchland gün=
ſtig
oder ungünftig ſei.
T.U. Berlin, 3. März. Zu der Bemerkung einiger Blätter,
daß es beſſer geweſen wäre, wen die deutſche Delegation die
wirklich nach Hinzuziehung der Zinfen entſtanden. Endſumme
des deutſchen Angebots genannt hätte, ſchreibt das Ber=
liner
Tageblatt: Die alliierten Staatsmänner, die am Konfe=
renztiſch
ſaßen, Männer wie Lloyd George, Briand, Chamber=
lain
und der höchſt zahlenkundige Lord d’Abernon, haben ſelbſt
ebenſo gut wie jeder deutſche Journaliſt beariffen, daß zu den
angebotenen 50 Milliarden die Zinſen hinzukom=
men
, und ſie haben während der Rebe des Dr. Simons die
Geſamtſumme herausaddiert. Für die Entwicklung der Dinge
in London iſt nicht das Geſchrei der irreführenden Blätter und
der leicht irre zu führenden Maſſe entſcheidend, ſondern die
Haltung der Briand und Lloyd George. Dieſe konnten
im äußerſten Falle eine Minute lang mißverſtehen, aber niemand
kann glauben, daß die Entſchlüſſe, die ſie jetzt gefaßt haben oder
faſſen werden, irgendwie anders ausſehen werden, wenn in den
deutſchen Vorſchlägen nicht die niedrige Gegenwartsziffer ſtände,
ſondern der geſamte auf Zins und Zinſeszins ſich häufende Wert.
Der deutſche Zahlungsplan.
Berlin, 2. März. (Wolff.) Die Deutſche Allge=
meine
Zeitung ſchreibt in einem offenbar inſpirierten Leit=
artikel
: Wenn in der deutſchen Oeffentlichkeit Stimmen laut
werden, der deutſche Zahlungsplan ſei zu weitgehend,
ſo kann ihnen zugegeben werden, daß bei der ungeheueren Ver=
ſchuldung
des Deutſchen Reiches der Beſchluß, Milliarden=
beträge
anzubieten, einen gewiſſen Sprung ins Dunkle bedeutet.
Das Blatt fährt fort: Es gibt ein ganz falſches Bild, wenn man
den 226 Milliarden der Pariſer Beſchlüſſe die 50 oder 30 Mil=
liarden
des deutſchen Angebots gegenüberſtellt. Die 226 Milliar=
den
ſind die Summe der Jahresraten. Werden ſie im Wege der
Rückdiskontierung auf den Jetztwert gebracht, ſo handelt es ſich
um 53,29 Milliarden. Berechnet man umgekehrt die Summe der
Jahresraten, welche die Verzinſung und Tilgung des von
Deutſchland einſchließlich der Vorlieferungen angebotenen Kapi=
tals
von 50 Milliarden in 30 Jahren erfordern würde, ſo er=
geben
ſich 133,2 Milliarden, wenn man von den Vorlieferungen
abſieht, alſo von 30 Milliarden ausgeht, immer noch 80,1 Mil=
liarden
, d .h. Annuitäten von 2,67 Milliarden jährlich einer Dis=
kontierung
(Verzinſung und Tilgung) mit 8 Prozent. Diskon=
tiert
mam auf gleichem Wege wie das Pariſer Arrangement, alſo
mit der bis auf:6 Milliarden geſteigerten Staffel in 42 Jahren,
ſo kommt man natürlich auch auf 226 Milliarden. Wenn das Pa=
riſer
Arrangement wirklich die Feſtſtellung der Geſamtentſchädi=
gung
Deutſchlands ſein ſollte, und ohne eine derartige Feſtſtel=
lung
verliert jede Verhandlung über die Reparationsfrage
und zwar, wie wir meinen möchten, auch vom Standpunkte der
Alliierten aus ihren Zweck, dann ſind hinſichtlich des feſten An=
gebots
die Unterſchiede gar nicht ſo groß. Das Blatt ſchließt,
Deutſchland würde der Abweiſung ſeiner Vor=
ſchläge
trotz des für jeden billig Denkenden klaren Sachverhal=
tes
mit Ruhe entgegenſehen. Es ſei entſchloſſen, jeder
Repreſſalie gegenüber, geſtützt auf ſein gutes Recht und auf den
Friedensvertrag, die einmütige Haltung zu bewahren, die die
Ereigniſſe der letzten vier Wochen im deutſchen Volke erneut ge=
zeitigt
haben.
Die Zwangsmaßnahmen.
London, 3. März. (Wolff.) Die Morgenpreſſe meldet
übereinſtimmend, daß der deutſchen Delegation von den Alliier=
ten
heute ein kurz befriſtetes Ultimatum geſtellt werden ſoll.
Den Times zufolge wird das Ultimatum am Montag ablaufen,
und wenn Deutſchland den geſtellten Bedingungen nicht nach=
komme
, werde eine fortſchreitende Beſetzung deut=
ſcher
Städte eintreten. Morning Poſt meldet, es ſei in der
geſtrigen Nachmittagsſitzung der Alliierten, in der üher die
Frage der Sanktionen beraten wurde, beſchloſſen worden, ein
alliiertes Kontrollſyſtem in beſtimmten Städten,
wahrſcheinlich in drei, darunter Duisburg und Düſſeldorf, zu
errichten. Dadurch wollten die Alliierten u. a. eine gewiſſe Kon=
trolle
über den Kohlenhandel erhalten, um auf dieſe Weiſe der
Propaganda Einhalt zu tun, die Deutſchland auf dem linken
Rheinufer führen könnte. Die Beſetzung wird, wie die Mor=
ning
Poſt weiter meldet, interalliiert ſein und von britiſchen,
franzöſiſchen und belgiſchen Truppen durchgeführt werden.
Die Haltung der rheiniſchen Arbeiterſchaft.
* Berlin, 3. März. Ueber die Haltung der rhei=
niſchen
Arbeiterſchaft ſchreibt die ſozialiſtiſche Rheini=
ſche
Zeitung: Wenn die Alliierten nunmehr ihre Sanktionen an=
renden
, wir im Rheinland wiſſen, daß dieſe Sanktionen in
erſter Linie uns treffen werden. Wir wiſſen, daß die For=
derungen
der Entente aus der deutſchen Arbeiterſchaft heraus=
geholt
werden ſollen. Dementſprechend wird auch der Widerſtand
der Arbeiterklaſſen ſein.

Franzöſiſche Warnung.
S.1. Paris, 2. März. Während nahezu die geſamte fran=
zöſiſche
Preſſe ſich hinter die Sanktionspolitik der fran=
zöſiſchen
Regierung ſtellt, bleibt die Humanité bis zum letz=
ten
Angenblick ihrem Standpunkt treu, der Akt von Verſailles
müſſe unbedingt revidiert werden. Der Parole des nationalen
Blockes: Eroberung des Nuhrgebietes! Vorſtoß nach Heſſen!
und dem Programm der Chaupiniſten vom Schlage der Action
Francaiſe: Zerſtückelung des Deutſchen Reiches! ſtellt die Hu=
manité
ihre Parole gegenüber: Reviſion des Aktes von Ver=
ſailles
, Annullierung ſeiner monſtröfen Beſtimmungen und der
Sklavenparagraphen! Die Humanité warnt noch einmal ein=
dringlich
vor der geplanten Gewaltpolitik, welche
nicht nur von den Arbeitermaſſen, ſondern auch von der Bauern=
ſchaft
verurteilt würde, und droht: Nicht die Regierungen wer=
den
den Frieden machen, ſondern das Proletariat.
Ein Ultimatum der Entente.
London, 3. März. (Wolff.) Nach einer Havasmeldung
gab Lloyd George heute eine Erklärung ab, in der
es heißt:
Die deutſchen Vorſchläge verdienen keine
nähere Prüfung. Er erinnert an die Nichterfüllung der
Verträge, betreffend die Kohlenlieferung, die Entwaffnung, die
Zahlung von 20 Milliarden, die Nichtbeſtrafung der Kriegs=
beſchuldigten
nſw. Wenn die Deutſchen bis Montag mit=
tag
1 Uhr nicht die Grundſätze des Pariſer Ab=
kommens
annehmen, werden ſofort folgende Zwangs=
maßnahmen
neu ergriffen werden:
Beſetzung von Duisburg, Ruhrort, Düſſel=
dorf
, Erhebung von Abgaben auf den Verkaufspreis
von deutſchen Waren in den alliierten Ländern, Errichtung einer
Zollgrenze am Rhein.
Hinzugefügt wird, daß etwaige Abänderungen der
Pariſer Beſtimmngen nur in der Art der Zahlung
angenommen werden dürften, wie etſva die Herabſetzung der
Jahreszahlungen von 42 auf 30 Jahre.
Aus dem beſetzten Gebiet.
Koblenz., 3. März. (Wolff.) Die interalliierte
Rheinlandkommiſſion hat ſich entſchloſſen, verſchiedene
Perſönlichkeiten zu hören; die als beſonders geeignet erachtet
werden, die moraliſchen, geiſtigen, politiſchen und
wirtſchaftlichen Intereſfen der beſetzten Ge=
biete
zu vertreten. Der Zweck dieſer Beſprechung ſoll ſein, die
Politik der interalliierten Rheinlandkommiſſion und ihre ſonſti=
gen
Maßnahmen der Bevölkerung bekannt zu geben. Gleichzeitig
ſollen die Zuſammenkünfte dazu dienen, der Rheinlandkommiſ=
ſion
Wünſche und praktiſche Vorſchläge zu unterbreiten. Die
erſte dieſer Zuſammenkünfte hat am 1. und 2. März in Koblenz
ſtattgefunden. Die Rheinlandkommiſſion hörte die Vertreter der
Univerſitäten des linken Rheinufers, der katholiſchen und evan=
geliſchen
Kirche und der Preſſe der beſetzten Gebiete. Der Reichs=
kommiſſar
für die beſetzten rheiniſchen Gebiete wohnte den Zu=
ſammenkünften
bei, die in befriedigender Weiſe verliefen. Die
interalliierte Rheinlandkommiſſion beabſichtigt, gegen Mitte die=
ſes
Monats Parlamentarier der beſetzten Gebiete ſowie die Ver=
treter
der wirtſchaftlichen und ſozialen Intereſſen bei ſich zu ſehen.
Oberſchleſien.
Oppeln, 3. März. (Wolff.) Die Juteralliierte
Kommiſſion gibt folgendes bekannt: Es wird in Erinne=
rung
gebracht, daß Perſonen der Kategorie A nur nach Vor=
zeigung
der roten Legitimationskarten, Perſonen der Kategorie
( nur nach Vorzeigung der Wahlkarten und grünen Legitima=
tionskarten
zur Abſtimmung zugelaſſen werden. Die Aufmerk=
ſamkeit
der Intereſſenten wird auf die Notwendigkeit hinge=
lenkt
, durch die zuſtändige Gemeindeverwaltung jede Unge=
nauigkeit
in den Legitimationskarten berichtigen zu laſſen, die
ſich auf die Angaben über Namen, Vornamen, Alter und Ge=
burtsort
beziehen, außerdem in den Legitimationskarten für
Perſonen der Kategorie C jede Ungenauigkeit, betreffend das
Datum des Eintreffens im Abſtimmngsgebiet. Es wird außer=
dem
in Erinnerung gebracht, daß jede Perſon, die bei der Ab=
ſtimmung
entweder eine andere Legitimationskarte als diejenige,
die ihr zuſteht, oder eine falſche Legitimationskarte gebrauchen
würde, den im Artilel 38 der Abſtimmungsvorſchriften vorge=
ſehenen
Strafen (Geld oder Gefängnis oder beide Strafen zu=
ſammen
) unterliegt.
Danzig.
Danzig, 3. März. (Wolff.) Die Interalliierte
Verteilungskommiſſion für Staatsgüter, die
auf kurze Zeit ihre Arbeiten unterbrechen mußte, hat entſchie=
den
, daß die Grundſtücke des Oberpräſidiums, des Gerichts, der
Intendantur und des Wohngebäudes des ehemaligen Regie=
rungspräſidenten
mit dem darauf befindlichen Eigentum, ſoweit
es ſich um Staatsgut handelt, die Skadt Danzig erhält,
während die Grundſtücke der Kommandantur und der Weichſel=
ſtrombauverwaltung
mit dem darauf befindlichen Inventar Po=
len
zufallen. Das Generalkommando, als Dienſtwohnung für
den Oberkommiſſar des Völkerbundes, iſt zu Geſamthand Polen
und der Stadt Danzig überwieſen worden. Die Verteilungs=
kommiſſion
wird die von ihr getroffene Entſcheidung, die den
beiden Parteien bereits kundgegeben iſt, der Botſchafterkonferenz
in Paris zur Beſtätigung unterbreiten.
Eine Mitteilung der Reparationskommiſſion
an die deutſche Regierung.
Paris,B. März. (Wolff.) Die Reparationskom=
miſſion
hat der Havas=Agentur eine Mitteilung zugeſtellt,
in der es u. a. heißt, die Reparationskommiſſion habe der
deutſchen Regierung am 26. Februar 1921 eine Mit=
teilung
über die auf Grund des Artikels 235 des Verſailler
Friedensvertrages bis Ende April 1921 fälligen Lei=
ſtungen
von 20 Milliarden Goldmark, zugeſtellt.
Die deutſche Regierung hatte in einer Denkſchrift vom 20. Ja=
nuar
verſichert, ſie habe bereits die fraglichen 20 Milliarden ge=
zahlt
. Mit Rückſicht hierauf hat die Reparationskommiſſion in
ihrer Mitteilung an die deutſche Regierung erklärt, daß

[ ][  ][ ]

nöglich ſei, vor Ende April eine genaue Berechnung des Wertes
der bis zu dieſem Datum erfolgten Leiſtungen aufzuſtellen. Es
ei ſchwierig, vollſtändige Informationen zu erhalten oder mit
Jenauigkeit gewiſſe Kategorien von Lieferungen (z. B. das nach
em Waffenſtillſtand ausgelieferte Material) zu bewerten. Die
ommiſſion bemerkt, das Verlangen, den Wert des Kapitals der
eutſchen Güter in den abgetretenen Gebieten Deutſchland zu=
iſchreiben
, ſei gemäß Artikel 235 unzuläſſig. Selbſt wenn an=
enommen
werde, 1. daß die deutſche Handelsflotte und das
usgelieferte Material einen Wert von 2 Milliarden anſtatt
r Milliarde ausmache, 2. daß Deutſchland alle Ausgaben
r Rechnung der Beſatzungsheere und für Einkäufe von Lebens=
itteln
, wenn zu dieſen keine Ermächtigung erteilt war, gut=
ſchrieben
werden, und 3. daß alle Zahlenangaben Deutſchlands
rrekt ſeien, ſo überſteige das ungedeckte Saldo immer noch 12
Lilliarden Goldmark. Die Kommiſſion hat infolgedeſſen, die
eutſche Regierung aufgefordert, ihr alle zweckmäßigen Bemer=
ungen
bezüglich der Art, in der ſie den Verpflichtungen nach Ar=
ikel
235 nachkommen wolle, zu unterbreiten.
Dem Entwurf eines Strafgeſetzbuches,
den das Reichsjuſtizminiſterium ſoeben der Kritik der Fachkreife
nd der Preſſe unterſtellt hat, ſtellt ein Kenner wie der Profeſſor
Wilhelm Kahl das Zeugnis aus: er bilde eine ausgezeichnete
Grundlage für die Reform. Seiner Abhandlung über die zahl=
reichen
modernen Neuerungen des Entwurſes in der Deutſchen
Furiſten=Zeitung entnehmen wir über die Verbindung von
Strafe und Sicherung u. a. folgendes: Die Verbindung
einer Sicherung zu Heilzwecken mit dem Strafrecht hat vielfache
Infechtung erfahren, ernſte und heitere. Zu Unrecht. Nicht um
Verbrecherſanatorien nach Villenſpſtem mit Glashallen und
Liegeſtühlen handelt es ſich. Wohl aber in drei Gruppen von
ällen, falls die öffentliche Sicherheit es erfordert, um die un=
iittelbar
durch das Gericht anzuordnende Unterbringung in
iner öffentlichen Heil= oder Pflegeanſtalt. Zuerſt in den Fällen
eines Freiſpruchs wegen fehlender Zurechnungsfähigkeit. Die
legenwart entläßt den Freigeſprochenen auf die Straße. Be=
titigt
er ſich nicht weiter gemeingefährlich, ſo kann er ſeine Ver=
brecherlaufbahn
in der Freiheit als Einbrecher oder Lüſtling
rtſetzen. Hier iſt der Zuſammenhang der Heilſicherung mit dem
Strafrecht. Aehnlich liegt die Sache im zweiten Fall einer Ver=
rteilung
des Täters bei verminderter Zurechnungsfähigkeit.
Die Verurteibing zu milderer Strafe iſt nſhi die Haup=ſa5e.
Der Hauptwert der geſetzlichen Berückſichtigung der verminderten
zurechnungsfähigkeit liegt in der Möglichkeit der nachfolgenden
Sicherung. Herabgeſetzter Intellekt und ceſchwächte Widerſtands=
kraft
gegen Verſuchung treiben dieſe geiſtig Minderwerten in der
Freiheit erfahrungsgemäß faſt undermeidlich zu immer neuen
Konflikten mit dem Strafgeſetz. Nicht in allen Fällen beiderlei
Art iſt Anſtaltsſicherung geboten. Daher iſt Schutzaufſicht vor=
geſehen
, wenn ſie genügt. Der Mangel einer Sicherung über=
zaupt
aber könnte nicht länger zu verantworten ſein. Vor allem
auch nicht gegenüber einer dritten Gruppe, den Verbrechern aus
Trunkſucht. Das Gericht kann ihre Unterbringung in einer
Trinkerheilanſtalt anordnen. Wer eine Ahnung hat don der Be=
deutung
des Alkoholismus für die Kriminalität, wird dagegen
nichts einwenden. Daneben kennt der Entwurf noch das Aufent=
haltsverbot
und die Sicherungsverwahrung gefährlicher Ge=
jpohnheitsverbrecher
. Wenn unfere finanzielle Lage die Durch=
führung
aller geplanten Maßnahmen geſtattet, wird die Be=
lämpfung
des Verbrechertums dann beſſere Erfolge erzielen
als bisher.
Gegen die Auswüchſe des geſellſchaftlichen
Lebens.

ſoweit nicht die eigene Einſicht ſich durchſetzt, die zuſtändigen Be=
hörden
ſolchen Auswüchſen mit geſetzlichen Mitteln entgegen=
treten
. Der Reichskanzler hat ſich daraufhin bereits mit den
Landesregierungen wegen der zu ergreifenden Maßnahmen in
Verbindung geſetzt.

Berlin, 2. März. (Wolff.) Die Auswüchſe des öffent=
lichen
und teilneiſe auch des privaten geſellſchaftlichen
Lebens und die überhandnehmenden Luſtbarkeiten, die in ſo
chreiendem Mißverhältnis zu der Not und dem Ernſt der Zeit

tehen, riefen in ernſt gerichteten Kreiſen in wachſendem Maße
Unwillen hervor und ließen das Verlangen nach Abſtellung

dieſer Mißſtände rege werden. Insbeſondere wies dieſer Tage
der Vorſitzende des Deutſchen Noten Kreuzes in einem
an den Reichspräſidenten gerichteten Schreiben auf die den Ernſt
unſerer Lage verkennende Lebensführung beſonders der beſitzen=
den
Klaſſen hin, die im Gegenſatz zu dem Leben anderer Mit=
lürger
in denſelben Mauern, die durch Hunger und Kälte zu=
grunde
gehen, ſtehe und bei dem zu ſtarken Verbrauch an Genuß=
ind
Luxusmitteln verhängnisvolle Folgen für unfer Wirtſchafts=
leben
zeitigen müſſen. Er äußerte namens des Deutſchen Roten
reuzes die dringende Bitte, daß die Regierung dem Treiben
gewiſſenloſer Kreiſe unſeres Volkes Einhalt gebiete.
Wie dem Roten Kreuz daraufhin mitgeteilt wurde, hat ſich
der Reichspräſident bereits am 16. Februar an den
RReichskanzler mit der Bitte gewandt, bei den Regierungen des
Reiches und der Länder nachdrücklich dahin zu wirken, daß mehr,
als bisher geſchehen, im Rahmen der geſetzlichen Möglichkeiten
dieſen Auswüchſen entgegengetreten werde. In dieſem Schrei=
len
des Reichspräſidenten heißt es: Lärmende Genußſucht und
ſittenloſes Vergnügungstreiben machen ſich vielfach rückſichtslos
end aufdringlich in aller Oeffentlichkeit breit in einer Zeit, da
allenthalben die Not an uns herandrängt und keine Hilfe genügt,
am das Elend zu bewältigen. Auch die Veranſtaltungen gut=
gemeinter
Wohltätigkeit nehmen manchmal einen Charakter an,
der mehr die Genußſucht gewiſſer Kreiſe als menſchenfreundliche
Zwecke erkennen läßt. Wohltätigkeit bedarf nicht eines glän=
zenden
Feſtgewandes und der lauten Fröhlichkeit in dieſen Ta=
gen
der ernſten Sorge. Wer in brüderlicher Geſinnung geben
will und wer fremder Not helfen kann, der gebe im ſtillen. Die
igene Würde und die Würde Deutſchlands verlangen, daß jeder,
der ſich mit dem Schickſal ſeines Volkes verbündet fühlt, heute
nehr denn je ſich fernhält von lärmender Genußſucht, und daß,

Die Note des Bölkerbundrates an die
amerikaniſche Regierung
hinſichtlich der Mandate über die ehemaligen deutſchen Kolo=
nien
wurde heute veröffentlicht. In dieſer Note wird geſagt,
daß die Vereinigten Staaten wohl anerkennen würden, daß die
augenblickliche Lage deshalb verwickelt ſei, weil aus Gründen,
die der Völkerbundrat nicht diskutieren wolle, die amerikaniſche
Regierung bis jetzt die Friedensverträge noch nicht ratifiziert
und ihren Sitz im Völkerbundrat noch nicht eingenommen habe.
Ueber die Mandate der Kategorie A (die ehemaligen türkiſchen
Beſitzungen einſchließlich Meſopotamien) habe der Völkerbundrat
ſchon vor Eintreffen der amerikaniſchen Note beſchloſſen, die Ent=
ſcheidung
aufzuſchieben. Es werde alſo über dieſe Mandate nicht
beſchloſſen werden, ohne daß die Regierung der Vereinigten
Staaten Gelegenheit habe, ihre Meinung zum Ausdruck zu brin=
gen
. Was die Mandate der Kategorie B (die ehemaligen deut=
ſchen
Kolonien in Mittelafrika) anbetreffe, ſo habe der Völker=
bundrat
ebenfalls dem Wunſche Amerikas Folge geleiſtet und
entgegen ſeiner Abſicht entſchieden, während dieſer Tagung keine
Entſcheidung zu treffen, ſondern dieſe Prüfung bis zur nächſten
Seſſion aufzuſchieben, die im Mai oder Juni ſtattfinden werde.
Die Note fordert Amerika auf, an dieſer Diskuſſion teilzunehmen.
Was die Kategorie C (die ehemaligen deutſchen Beſitzungen in
Südafrika und im Stillen Ozean) anbetrifft, ſo müſſe berückſich=
tigt
werden, daß hier der Völkerbundrat nicht die gleiche Hand=
lungsfreiheit
habe wie bei den Kategorien A und B. Hierüber
habe der Völkerbundrat am 17. Dezember 1920 in Genf einen
Beſchluß gefaßt. Die amerikaniſche Note rede auch von der Zu=
teilung
der Inſel Yap an Japan. Die Verteilung der Man=
date
ſei Aufgabe des Oberſten Rates und nicht des Völkerbund=
rates
. Der Völkerbundrat regele nur die Frage der Verweiſung.
Infolgedeſſen beſtehe ein Mißverſtändnis über die Zuweiſung
der Inſel Yap nicht zwiſchen den Vereinigten Stagten und dem
Völkerbund, ſondern zwiſchen den Vereinigten Staaten und den
Großmächten. Aber mit Rückſichr auf die Vereinigien Staaten
habe der Völkerbundrat die amerikaniſche Note den Negierungen
von England, Italien und Japan übermittelt.
Zux Lage im Oſten.
Prag, 3. März. (Wolff.) In der geſtrigen Sitzung des
auswärtigen Ausſchuſſes des Abgeordnetenhauſes er=
ſtattete
der Miniſter des Aeußern Beneſch einen eingehenden
Bericht über den Verlauf und die Ergebniſſe ſeiner
mehrwöchigen Reiſe. Er beſprach zunächſt ſeine Zuſam=
menkunft
mit dem öſterreichiſchen Kanzler, dann ſeinen Beſuch
in Rom und Pgris. In Paris habe er den Eindruck ge=
wonnen
, daß die Frage der Intervention in Rußland als end=
gültig
abgetan betrachtet werden könne. Ueberhaupt halte er
kriegeriſche Verwicklungen im Oſten für un=
wahrſcheinlich
. Die Konferenz von Porto Roſa würde nach
der Konſerenz in Rom Mitte April ſtattfinden. In Beantwor=
tung
einer Anfrage ſagte der Miniſter, daß von einem Engage=
ment
der Tſchechoſlowakei mit Polen weder im Falle eines ruſſi=
ſchen
Angriffes, noch im Zuſammenhang mit dem Ausgang des
Plebiſzits in Oberſchleſien die Rede ſei.
Die Orientkonferenz.
London, 3. März (Wolff.) Reuter erfährt, daß die Au=
gora
=Regierung ihre Londoner Delegation beauf=
tragt
hat, folgende Antwort auf die von den Alliierten auf der
Londoner Konferenz geſtellten Fragen zu geben: Die
Angora=Regierung nehme die vorgeſchlagene interalliierte Unter=
ſuchungskommiſſion
für das Gebiet Thraziens an, bitte jedoch
darum, daß, um die Unparteilichkeit der Unterſuchung zu ge=
währleiſten
, eine alliierte Verwaltung die griechiſche erſetzen ſolle,
bis das Ergebnis der Uinterſuchung feſtſteht. Mit Bezug auf
den übrigen Teil des Vertrages von Sedres iſt die nationaliſti=
ſche
Regierung bereit, den Vertrag zu unterzeichnen, bittet jedoch
die Alliierten, die Tatſache in Betrachk zu ziehen, daß gewiſſe
Bedingungen unvereinbar mit dem Beſtande der Türkei als freie
unabhängige Nation ſind, und bittet um Abänderung des Ver=
trages
im Hinblick auf die augenblicklichen Umſtände. Es wird
hinzugefügt, daß Konſtantinopel durchaus derſelben Anſicht ſei.

Griechenland gegen die Londoner Beſchlüſſe.

E. Baſel, 2. März. (Deutſche Tagesztg.) Wie die Athener
Adria meldet, hat die zuſammengetretene griechiſche Na=
tionalverſammlung
gegen vie Beſchlüſſe der
Londoner Konferenz ſchärfſten Proteſt eingelegt.
Mit erdrückender Mehrheit hat die Nationalverſammlung ihre
Unterwerfung gegenüber der Londoner Konferenz abgelehnt und
die Regierung ermächtigt, die Delegation in London zurückzu=
rufen
. Die Agence Havas meldet weiter aus Athen, daß die
Lage in Griechenland übergus ernſt ſei. Am Sonn=
tag
und Montag fanden große patriotiſche Kundgebungen gegen
die Entente ſtatt. In Athen, im Pyräus und Smyrna hat ſich
die Lage verſchärft, ſo daß der Ausnahmezuſtand proklamiert
und die Alarmbereitſchaft der Garniſontruppen angeordnet
wurde. Eine Athener Telegraphenſtelle der römiſchen Epoca
meldet, daß die Beſchlüſſe in London gegen Griechenland für
die Venizeliſten einen willkommenen Anlaß für ihre Propa=
ganda
gegen König Konſtantin gäben. In allen größeren grie=
chiſchen
Städten hat bereits eine maßloſe Hetze der Venizeliſten
gegen den König eingeſetzt, den ſie beſchuldigen, Verräter am
Vaterlande und Urſache des Unglücks Griechenlands zu ſein.

Man muß zugeben, daß dieſe Woche die Venizeliſten in S
chenland wieder das Oberwaſſer erhalten haben.
* London, 3. März. Das Reuterſche Bureau erfährt
franzöſiſcher Seite, daß der griechiſche Premiermi
ſter am Freitag den Alliierten eine Note überreichen w=
der
eine Ueberſicht über die Beratungen am 28. Februar ar
fügt werden würde, während deren die griechiſche Nationa
ſammlung folgende Erklärung beſchloſſen hat: 1. Griec
land kann einer Abänderung des Vertrages von Sevres
zuſtimmen, der Griechenland das Mindeſte deſſen gibt, was
gebührt, im Hinblick auf die Opfer, die es während des Krä
gebracht hat, und auf die Opfer des Hellenismus im allgemen
bei der Erringung ſeiner Unabhängigkeit. 2. Die Nationau
ſammlung ermächtigt die griechiſche Delegation, den Alliien
mitzuteilen, daß Eriechenland ihnen unendlich dankbar iſt
das Intereſſe, das ſie für Griechenland an den Tag gelegt hob
und daß die Griechen überzeugt ſind, daß die Alliierten
auf ihren Vorſchlägen beſtehen werden, die für Griechen

vollkommen unannehmbar ſind.
Zeſammenſtöße in Italien.

F. Mailand, 3. März.
wiſchen der Polizei

Bei den Zuſammenſtö
und Kommuniſten

Faſziſten in Florenz ſind am Dienstag weiter 6 Perſoner
tötet und etwa 100 verletzt worden, davon zahlreiche ſch.
Durch eine von den Kommuniſten geworſene Bombe wurde
Karabinieriwachtmeiſter getötet und mehrere Karabinieri ſan
verletzt. Bis jetzt wurden ungefähr 500 Verhaftungen vm
nommen. Die Abgeordneten verſchiedener Parteien erki
einen Aufruf, worin ſie zur Ruhe mahnen. Auch die ſozial
ſchen Parteimitglieder warnen vor weiteren Ausſchreitun
Der Generalſtreik in Florenz hatte zu verſchiedenen Ausſch
tungen in der Umgebung geführt. Die kommuniſtiſchen Li
arbeiter ſtürmten und plünderten einige Villen und Landg!
Bei Fieſole wurde eine Villa in Brand geſteckt. Polizei
Militär wurden entſandt, um den Plünderungen ein End/
machen. Zahlreiche Hausſuchungen wurden abgehalten. Ir
Arbeitskammer in Florenz ſurde die geſamte Einrichtung 2u
die Faſziſten zerſtört, welche die geſamten Akten und die Bi
Lenins auf der Straße verbrannten. Im ganzen ſind ge
18 Perſonen getötet und 100 verwundet worden.
In Trieſt hat die Direktion der zum Teil verbratn
Werft San Mario den Betrieb eingeftellt, wodurch etwa
Arbeiter brotlos wurden. Die Kommuniſten hatten alle 29
ſtätten mit Benzin übergoſſen. Als die Polizeitruppen
Feuerwehr eintrafen, kam es zu einem Straßenkampf mit 20
muniſten, die ſich in der Werſt verſchanzt hatten.
Hardings Programm.
m. Berlin, 3. März. Die Beſprechungen, die die M
glieder des amerikaniſchen Kongreſſes in
rion mit Harding hatten, ſind zum Abſchluß gekommen.
Kongreßmitglieder haben aus ihnen den Eindruck gewoin
daß Hardings Politik einen ſtarken nationaliſtiſchen Charnk
haben werde. Sein Grundſatz werde ſein im Gegenſatz zu
Wilſonſchen Politik, zuerſt an Amerika zu denken, bevor er
deren helfen würde. Der erſte Teil des Hardingſchen
gramms werde darin beſtehen, von den ſeitens Wilſons au
opferten amerikaniſchen Intereſſen das zu retten, was noch
retten ſei, um die Stellung der Vereinigten Staaten in
Welt von neuem zu feſtigen.
Der künftige Präſident habe die Ueberzeugung gewonn
Amerika könne von größtem Glück ſagen, daß es von einer
wicklung in die Eiferfüchtelei und imperialiſtiſchen Strebun
der europäiſchen Nationen befreit geblieben ſei, denen es
Zweifel kurch eine Ratiſikation des Verfailler Vertrages
des Völkerbundes ohne Vorbehalte anheimgefallen wäre.
denn je ſei Harding davon überzeugt, daß Amerika ſich
Teilnahme an den europäiſchen Angelegenheiten enthalten
an den Grundſätzen der Monroedoktrin feſthalten müſſe.

Der neue Präſident bezweifelt, daß es möglich ſein E
den Frieden von Verſailles ohne weſentliche Aenderungen

zunehmen, nicht nur in bezug auf den Völkerbund, von dein

Friedensvertrag nicht die Rede ſein dürfe, ſondern auch

Rückſicht auf die eigentlichen Friedensbedingungen. Hardiu

entſchloſſen, dem Kriegszuſtand mit Deutſchland ein End/
machen und den Frieden auf geſetzgeberiſchem Wege herzuſt?
wie die Entſchließung des Senators Knox vorſchlug, die
ein Veio des Präſidenten Wilſon vereitelt worden iſt.
In den kürzlich veröffentlichten Kabelnachrichten über
kotts und andere Strafen, mit denen angeblich die europäiſ
Mächte die Vereinigten Staaten bedrohen für den Fall, de
ſich nicht der Völkerliga anſchlöſſen, erblickt Harding eine
beluſtigende denn ernſt zu nehmende Propaganda für den
kerbund. Die Vereinigten Staaten befänden ſich jetzt in
weit mächtigeren Stellung als zur Zeit der Europareiſe
ſons. Falls Europa auf den Einfall käme, die Verein
Staaten boykottieren zu wollen, ſo würde es bei dem Ve
verhungern. Es ſei der amerikaniſchen Hilfe ſo bedürftig,
es auf Amerikas Bedingungen eingehen müſſe und ſogar
bereitwillig zeigen würde, den gegenwärtigen Völkerbund

alten Eiſen zu werfen, um auf Hardings Gedanken einer 17
Vereinigung der Nationen einzugehen.

England ſuche die Gunſt der Vereinigten Staaten, ſ

Gläubigevs, und habe Harding gegenüber verlauten laſſen,
es einer Gleichheit der beiden Flotten zuſtimme. Die Vereil
ten Siagten dürfen daher mit ihrem Flottenprogramm fon/
ren, während England ſeine Flottenbautätigkeit einſtweilen
ſtelle. Aus dieſem Grunde ſei die Beſtimmung einer Beſchd
kung des Flottenbaues auf 50 Prozent von der Borah=Re
tion geſtrichen worden.

Zur Berufswahl unſerer Töchter

Plauderei von Martha Doſt.

Der Krieg und die Revolution haben der modernen Frauen=
beivegung
zu Erfolgen verholfen, die ſich dieſe in ihrer Größe
und im Erreichen ihrer Ziele niemals hätte träumen laſſen.
Brachten die Wirkungen der Revolution uns Frauen das ſeit
Jahrzehnten heiß umſtrittene Wahlrecht, ſo führte der Krieg,
namentlich in ſeiner zweiten Hälfte, die moderne deutſche Frau
der Löſung von Aufgaben zu, an die vor dem Kriege ſelbſt die
kühnſte Anhängerin der Frauenemanzipation nie und nimmer
gedacht hätte. Wir dürfen es nicht vergeſſen, daß, wenn auch nur
als Erſatz, die Frau während des Krieges in Berufen geſtanden
hat, in die man niemas und ſelbſt im freiheitlichſten Staate
Frauen hineingelaſſen haben würde, und daß ſie körperliche und
feeliſche Anſtrengungen und Aufregungen im Zuſtande der Unter=
rnährung
geleiſtet und ausgehalten hat, die bewunderungswür=
ja
bleiben, und deren Summe von Kraft und Ausdauer nicht
och genug veranſchlagt werden kann.
Die Frauen ſelbſt ſind viel zu klug, um nicht in einſeitiger
Beiſe nun das Recht zu fordern, in ſolchen Berufen zu bleiben,
in denen ſie einſt nur als Erſatz geduldet wurden. Sie arbeiten
vielmehr darauf hin, durch rechtzeitiges Einſetzen ihrer Kräfte
uf Grund einer geeigneten Vorbildung ſich in den Berufs=
gebieten
einen größeren Spielraum zu ſchaffen, für die ſie ſich
nihrer körperlichen und geiſtigen Anlage von vornherein eignen.
Einſtmals duldete man die Frau nur am Krankenbette als
Pflegerin und Helferin und ſah ſie gern in jenen Berufen, die
ſich mit der Erzeugung von menſchlichen Bekleidungsſtücken und
im Verkauf von Waren für den täglichen Bedarf befaſſen. Es
hat ziemliche Zeit gedauert, ehe man ſich von der Vorſtellung frei=
inachen
konnte, die Frau auch noch in anderen Berufen arbeiten
zu ſehen als in denen der Krankenpflege, Schule, Kindererzie=
hung
oder im Haushalt, im Laden, in der Schneiderinnen= und
Putzmacherwerkſtatt; nur in den ſchönen Künſten ließ man ſie
bedingungslos gelten. Es war nicht leicht für ſie, in das Kontor
einzudringen und ſich dort neben der Konkurrenz des Mannes

zu behaupten. Freilich kam ihr die Mechaniſierung des Bureau=
betriebes
durch Kurzſchrift und Schreibmaſchine zu Hilfe. Als
man einſt in Schweden und Dänemark die Frauen im Poſtdienſt
zuließ und in England in den Apotheken, erregte dieſer Umſtand
in Deutſchland großes Aufſehen, und es dauerte noch lange Zeit,
ehe man ſich auch bei uns entſchließen konnte, die Frau in wenn
auch nur untergeordnete beamtete Stellungen einzulaſſen. Nur
in den Bibliotheken und in den Laboratorien vermochte ſich der
weibliche Arbeiter ſchneller Terrain zu erobern, und als man die
Frauen zum Univerſitätsſtudium zuließ, galt das bereits als
ein ungeheuerer Forrſchritt und ein Niederzwingen veralteter
Vorurteile. Der Krieg freilich brachte die ſeltſamſten Ueber=
raſchungen
, die ſelbſt die Phantaſie von Poſſendichtern über=
trumpfte
, denn wir ſahen Frauen nicht bloß als Grubenarbeiter
und Packträger, als Eiſenbahnſchaffner und Poſtillone, ſondern
ſogar als Schornſteinfeger und Polizeidiener.
Dieſe Erſcheinung konnte freilich nur eine Noterſcheinung
ſein, eine Folge außergewöhnlicher Verhältniſſe. Für die heu=
tige
Frau gibt es bei der Berufswahl eins zu bedenken, nämlich
den Umſtand, welche Art von Arbeit für die moderne Frau unter
den jetzigen Verhältniſſen wirklich geeignet iſt; ob ſie einen Be=
ruf
erwählen ſoll, in dem der Frau die Hauptarbeit oder die Mit=
arbeit
oder nur Nebenarbeit zufällt. In letztgenannter Hinſicht
ſind die Anſichten ſchlecht, denn bei dem Ueberangebot von jungen
männlichen Arbeitskräften müſſen in dieſer Gattung von Beruſen
die Frauen völlig verſchwinden. Denn die Männer haben in
Wahrung berechtigter Intereſſen dafür geſorgt, daß in Kontoren,
Aemtern und Werkſtätten die Frau als Nebenarbeiterin ver=
ſchwinden
mußte, was man ihnen von ihrem Standpunkt aus
nicht verdenken kann. Anders verhält es ſich in den Berufs=
gruppen
, in denen die Frau Mitarbeiterin iſt. Auch hier iſt ſtark
geſiebt worden, und nur die tüchtigſten, die intelligenteſten und
erfahrenſten hat man behalten; ſelbſt der brave Durchſchnitt wird
nach und nach hinausgedrängt. Aber es gibt noch Gebiete, auf
denen die Frau eigentlich Alleinherrſcherin iſt, und das ſind ge=
rade
die Berufe, die manchem modernen weiblichen Wefen auf
den erſten Blick vielleicht als altmodiſch oder abgetan erſcheinen.
Sie wären es vielleicht auch, wenn wir ein anderes Deutſchland

hätten, nicht ein beſiegtes, parteipolitiſch verhetztes und
ſchaftlich aus tauſend Wunden blutendes Deutſchland, ſor)
noch das große, ſtarke Reich mit dem freien Spiel aller wirtf
lichen Kräfte.
Wir ſind ein krankes, ſieches Volk, an beſſen ermattetem!
ausgepumptem Körper ſich nur ganz ſchwach die erſten
Anzeichen einer beginnenden Erſtarkung bemerkbar machen.
gibt ſo viel Elend, Siechtum, körperliches und ſeeliſches
aufzufinden, zu beſeitigen, zu erheben, zu tröſten, Licht in dil
Verhältniſſe zu bringen, daß hierzu allein der Mann als r1
Verſtandesmenſch trotz aller Willenskraft und geiſtigen Fl
keiten nicht ausreicht. Dazu bedarf es der Mithilfe der
die, als ſeeliſch feiner organiſiertes Weſen mit Herzensbilu
und reichem Gemütsleben ausgerüſtet, unendlich viel dazu
tragen kann, nicht bloß alte Arbeitsgebiete, auf denen ſie bA
Alleinherrſcherin war, zu erweitern, ſondern ſich auch ganz
zu erſchließen, die durch ihre Initiative ausgebaut werden
nen. Ich meine da als Frauenberufe zunächſt die alten,
früher geübten Berufe der Krankenpflege, aber in einer durd
den modernſten hygieniſchen Verhältniſſen angepaßten Ar=
Kindererziehung, der Lehrtätigkeit und der rein häuslicher:
rufe als Hausbeamtinnen, wie auch als hausfrauliche Stütz
allem auf dem Lande, wo es im Hinblick auf den Ausbau
rer Ernährungsverhältniſſe noch vielerlei neue Aufgaben
zu deren Löſung gerade die Mithilfe der Frau vonnöten iſt.
dann vor allem brauchen wir mehr weibliche Aerzte für 1n
ſiechen Kinder und kranken Frauen, ſchon in Rückſicht auf da
beſchreibliche Kinderelend in den Großſtädten und die gefähl
Verbreitung ekelerregender Krankheiten in weiten Schichten
ſeres Volkes. Wir brauchen kluge und energiſche Frauer:
einer abgeſchloſſenen Fachbildung als Helferinnen unſerer
zei, im Dienſte der inneren Miſſion, als Sendbotinnen re
werktätiger Hilfe, namentlich in den Elendsquartieren un
Großſtädte. Dazu freilich gehört ein feſter=Wille und, wie a‟

ine ſtraffe Vorſchule desenigen, der ſich dieſem Berufe

haltlos, mit vollem Einſatz ſeiner Perſönlichkeit widmen un)
nicht bloß nebenbei betreiben, ſondern ernſthaft als ganze
große Aufgaben auffaſſen und ausüben will.

[ ][  ][ ]

mmer 62.

Der Stapellauf des Tirpitz. Wegen Arbeitsverweigerung der
Stapellauf des Dampfers Tirpitz beſchäftigten Arbeiter
hrigte die Flensburger Schiffsbaugeſellſchaft, die Entlaſſung der
chaft am 1. März, mittags 12 Uhr, vorzunehmen. In einer mor=
gon
den Vertretern der Arbeiter nachgeſuchten Verhandlung
die Flensburger Schiffsbaugeſellſchaft für die Wiederaufnahme
wHeit die Bedingung, daß die Leute ſich bereit erklärten, die er=
lichen
Arbeiten vorzunehmen und dem Stapellauf in Gegenwart
ßadmirals von Tirpitz und von Hugo Stinnes oder deren Ver=
ſeine
Hinderniſſe zu bereiten. Mit dieſen Bedingungen erklärten
ſe Arbeiter nunmehr einverſtanden und der Stapellauf er=
am
Mittwoch, 3½ Uhr nachmittags, in Gegenwart des Groß=
mals
von Tirpitz und des Vertreters des bereits abgereiſten Hugo
Die Wiederaufnahme der Arbeit bei der Flenspurger Schiffs=
ſellſchaft
erfolgt am 3. März, morgens.
Aleine politiſche Nachrichten. Den Blättern zufolge wird die erſte
astionelle Sitzung der bisherigen preußiſchen Koalitionsparteien
mrum, Demokraten und Sozialdemokraten vorausſichtlich am
ſſurs ſtattfinden, um über die Regierungsbildung in
ißen einen Meinungsaustauſch herbeizuführen. Wie der Vor=
dazu
bemerkt, ſteht man innerhalb der Sozialdemokratie nach
ſor auf dem Standpunkt, daß eine Erweiterung der Kaolition nach
uicht in Frage kommt. Der ſächſiſche Landtag nahm
Antrag an, die ſächſiſche Regierung zu beauftragen, bei der
ſiregierung die geſetzliche Beſeitigung des Religionsunterrichts
Volksſchule durchzuführen. Der Antrag wurde mit 38 gegen
immen angenommen. Von den zur Sicherung der Abſtimmung
hnren engliſchen Truppen iſt am Donnerstag eine Abteilung von
Mauin im Abſtimmungsgebiet in Oberſchleſien eingetroffen.
ſeus meldet: Ein in Brüſſel angekommenes Telegramm aus Finn=
wetätigt
die Nachricht, betreffend die Gegenrevolutiyn in
ſtand. Matroſen und Arbeiter haben die Soldaten in Petro=
ngegriffen
.

jein

Stadt und Land.
Zarmſtadt, 4. März.
Militärdienſtnachrichten. Den Charakter als Leutnank mit der
nis zum Tragen der Uniform der Reſerveoffiziere des Inf.=Regts.
Eov (1. Rheiniſches Nr. 25) erhielt der Zollſupernumerar Rödel=
ger
zu Darmſtadt.
Ausgeloſte Geſchworene. Nachdem von den kürzlich für die hieſige
Ergerichtstagung ausgeloſten 30 Geſchſvorenen eine Anzahl aus
ſedenen Gründen in Wegfall gekommen war, wurden nunmehr die
Ehenden Erſatzgeſchworenen durch das Los gezogen: 1. Nikolaus
w. Maurermeiſter in Kleeſtadt; 2. Gottfr. Johann Otto Paar,
ant in Offenbach; 3. Jakob Wilhelm Achermann Vorarbeiter in
beim; 4. Heinrich Hirſch 3., Landwirt in Groß=Gerau; 5. Franz
Mechaniker in Lautern; 6. Guſtav Pantaleon Lang, Fabrikant
hubach. Die Verhandlungen beginnen am Montag, hen 7. März,
ugs 9½ Uhr, und finden im großen Saale des alten Gerichts=
ſes
unter Vorſitz des Landgerichtsrats Bernhards ſtatt.
Strafkammer. Wegen gewerbsmäßiger Wilderei angeklagt, leug=
43 Jahre alte, bisher unbeſtrafte Schloſſer Jakob Luft 2. von
molingen jegliche Jagdausübung, doch iſt er in gewiſſem Grade
F. Der Beſitzer eines großen eingefriedigten Gartengrundſtüches
tzenhain machte im vorigen Frühjahr des öfteren die Wahrneh=
daß
von eingedrungenen Kaninchen der Gemüſebeſtand arg ge=
Fwvar. Beim Nachſuchen fand er an der Umzäunung in der Erde
inſchlupflöcher, in die Schlingen gelegt waren. Daraufhin hielt

ririter dort Wache und bemerkte ſo eines Tages, wie der ihm

Angeklagte, vom Hauptweg abbiegend, den Gartenrand aufſuchte,
Aruf eine der Schlingenſtellen zuging und ſich danach bückte. Auf
des Zeugen entfernte ſich L. eilig übers Feld, wurde aber noch ein
Mal in ähnlicher Weiſe beobachtet. Er ſelbſt will ſeine zu Be=
s
Verfahrens in Abrede geſtellte Anweſenheit an jenem einſamen.
Burmlos mit Spazierengehen und Suchen von Brombeerblättern
de, die aber gerade dort gar nicht vorkommen, auch zur fraglichen
erhaupt fehlen. Sein ganzes Verhalten wurde vom Gericht dahin
, daß L. bei jener Gelegenheit unzweifelhaft die vorhandenen
en bezüiglich etwaiger Beute nachſehen wollte, alſo unberechtigt
3d ausübte, wenn auch Gewerbsmäßigkeit nicht nachweisbar iſt.
ngs ergab die Hausſuchung verſchiedene Raubtierfallen, Gewehre
Kunition und auch einen Vorrat dickeren Drahts; es ſoll dies alles
ſoch von L.s Schviegervater, einem alten Forſtwart, ſtammen.
ſio war L.3 häufiges Umherſtreifen im Feld und Wald, ohne daß
= auf Strafbarem betroffen werden konnte. E= wurde für den
Utn Fall zu 100 Mk. Geldſtrafe evtl. 10 Tagen Gefängnis ver=
Von mehreren des Diebſtahls bzw. der Beihilfe oder Hehlerei
haten Offenbachern iſt der 40jährige Fabrikarbeiter Emil Vers
mehrmals vorbeſtraft ſowie rüickfällig und war kaum erſt aus dem
fms zurückgekehrt, als er ſich aufs neue betätigte. Geuneinſam mit
jährigen vorbeſtraften Fuhrmann Friedrich Wiesner ſtieg er
r Herbſtnacht in das dortige Städtiſche Gaswerk ein und entwen=
mdtücher
, Beſen und Putzmaterial von 1200 Mk. Wert, das für
. an den dortigen Wirt Auguſt Seib abgeſetzt wurde. Zwei
*Diebſtähle führte V. bald nachher mit einem Geſinnungsgenoſſen
3, der ſpäter noch abzuurteilen iſt. Das eine Mal holten Beide
hndes Fahrrad aus dem Keller des Hauſes, wo Ott wohnte, und
aufte es; den Erlös behielt er für ſich. Das anderemal wurden
ſallhaſen zur Nachtzeit geſtohlen, wobei der jugendliche, unbeſtrafte
r A. L. mit Rat behilflſich geoeſen ſein ſollte und V.s Sch.vager,
beiter Friedrich Wörner, den Verkauf zweier Haſen für je
kan jenen Wirt Seib beſorgte. Deshalb wvaren die beiden Letz=
Hehlerei beſchuldigt, die ſie beſtreiten. Das Urteil lautet gegen
auf 2 Jahre 6 Monate, gegen Wiesner auf 6 Monate,
. auf 2 Monate, gegen Wörner auf 5 Monate Gefäng=
und gegen Seib auf Freiſpruch.
APolizeiſtunde. Das Polizeiamt hat unter dem 1. März eine Be=
Rhung erlaſſen, nach welcher die Polizeiſtunde für Wochentage
Uhr, für Sonn= und Feiertage, ſowie für Vorabende von Sonn=
Giertagen auf 11½ Uhr nacns feſtgeſetzt wurde. Die in dieſer
mmachung getroffene, den reichsgeſetzlichen Beſtimmungen ent=
de
Regelung muß angeſichts der ernſten Lage unſerer Kohlen=
mmg
auf das ſchärfſte durchgeführt werden. Aus
beihen Grunde werden für die Folge Geſuche um Verlängerung
ieiſtunde nur noch ganz ausnahmsweiſe in Geſonders begründe=
ſälen
genehmigt werden können.
*Schüleraufführung der Braut von Meſſina. Mag man zu
elleſchen Bearbeitung der Braut von Meſſina eine kritiſche
a einnehmen, die Art der Ausführung war auch bei der vor=
Wiederholung höchſter Anerkennung wert. Von dem herz=
Ehaiden, männlich friſchen und edlen Geſang unſeres Kammer=
Weber verſteht ſich das von ſelbſt. Aber, auch das Quartett

Aus Goethes Vaterländiſchen Gedanken.
Wenn ich von liberalen Ideen reden höre, ſo verwun=
1y mich immer, wie die Menſchen ſich gerne mit leeren
ſthwällen hinhalten. Eine Idee darf nicht liberal ſein.
ſei ſie, tüchtig, in ſich ſelbſt abgeſchloſſen, damit ſie den
ſen Auftrag, produktiv zu ſein, erfülle. Werke, III, 179.
ſhts iſt widerwärtiger als die Majorität, denn ſie beſteht
enigen kräftigen Vorgängern, aus Schelmen, die ſich
ieren, aus Schwachen, die ſich aſſimilieren, und aus der
die nachtrollt, ohne nur im mindeſten zu wiſſen, was
III, 228.
ſes Große und Geſcheidte exiſtiert in der Minorität. Es
niſter gegeben, die Volk und König gegen ſich hatten und
ſoßen Pläne einſam durchführten. Es iſt nie daran zu
daß die Vernunft populär werde. Leidenſchaften und
mögen populär werden, aber die Vernunft wird immer
Beſitz einzelner Vorzüglicher ſein.
Eckermann, Geſpr. v. 10. 2. 1829.
Er Kampf des Alten, Beſtehenden, Beharrenden mit Ent=
ſng
, Aus= und Umbildung iſt immer derſelbe. Aus aller
ſg entſteht zuletzt Pedanterie; um dieſe los zu werden,
man jene, und es geht eine Zeit hin, bis man es gewahr
man wieder Ordnung machen müſſe. Der größte
d der Regierenden wäre daher, dieſen Kampf ſo zu mäßi=
er ohne Untergang der einen Seite ſich ins Gleiche
* Dies iſt aber den Menſchen nicht gegeben, und Gott
III, 189.
es auch nicht zu wollen.
nnite man nur den Deutſchen, nach dem Vorbilde der
Ader, weniger Philoſophie und mehr Tatkraft, weniger
De und mehr Praxis beibringen. . . Sehr viel könnte ge=
hon
unten, dem Volke, durch Schulen und häusliche Er=
ſehr
viel von oben, durch die Herrſcher und ihre Näch=
Wir wollen eines hoffen und erwarten, wie es etwa
u Jahrhundert mit uns Deutſchen ausſieht, und ob wir
ann dahin werden gebracht haben, nicht mehr abſtrakte
ſſe und Philoſophen, ſondern Menſchen zu ſein.
Eckermann, Geſpr. v. 12. 3. 1828.

Darmſtädter Tagblatt, Freitag, den 4. März 1921.
(Suſanne Horn, Liesbet Kraft, Rudolf Fey und Hans Kullmann)
brachte mit ſeltener Stimmenreinheit und ſchönem Zuſammenklang die
Intentionen des Dichters und Komponiſten eindringlich zum Ausdruck.
Die Leiſtungen des Schülerchors und =orcheſters ſtanden auf beachtens=
wverter
Höhe. Nur wer ſelbſt mit ſolchem Material gearbeitet hat,
kann ermeſſen, welche Summe von Kraft und Arbeit des Leiters in
einer ſolchen Leiſtung ſteckt. Man darf Herrn Reallehrer Pfaff von
Herzen Glück wünſchen, daß ſeine nicht geringe Mühe des Einſtudierens
von ſo ſchönem Erfolg gekrönt war. Nicht bloß Begeiſterung, ſondern
auch Verſtändnis für Kompoſition und Dichtung verſtand der Dirigent
den Großen und Kleinen einzuflößen. Die Sprechrollen lagen in
den beſten Händen. Die Abiturienten Jonas (Manuel), Creter (Ceſar),
Merlau (Diego), Kumpf (Bote), Lahl (Kajetan) und Weſtermann
(Bohemünd) leiſteten beträchtlich mehr, als man von Dilettanten ge=
wohnt
iſt. Auf das wirkſamſte wurden ſie unterſtützt von den Damen
Klara Rolshauſen (Jfabella) und Eliſabeth Creter (Beatrice), die ihre
Rollen mit ausgeſprochen ſchauſpieleriſcher Begabung, aber ungekün=
ſtelt
und natürlich, mit jugendlicher, gewinnender Friſche durchführten;
edelſte, tiefſte Kunſt, von unverdorbener Jugend vorgetragen, ein ſel=
ten
ergreifender Genuß. Anerkennung und Dank auch der verſtändnis=
vollen
und geſchickten Regie von Studienrat Dörſam. Die Ludwigs=
Oberrealſchule hat mit dieſer Leiſtung eine ſchöne Probe ihres idealen
Wollens und Könnens gegeben.
w. Die Pariſer Konferenz und ihre Folgen. Die Folgen der Pa=
riſer
Beſchlüſſe für unſere Volkswirtſchaft an Hand von Lichtbildern
vorzuführen, wie dies am Dienstag abend Lehramtsaſſeſſor Maurer
im Saalbau tar, iſt eine verdienſtvolle Aufgabe. Es ſollte eigentlich ein
Vortrag für ältere Schüler ſein, führte der Redner eingangs aus, um
dieſe für ſrautsbürgerliche Pvchleme zu intereſſieren und mehr zum Ernſt
zu erziehen. Nach kurzer Erklärung des Inhaltes des Vertragswerkes
zeigte der Vortragende an Lichtbildern die ganze Tollheit des Vertrags=
werbes
, um nur eines herauszugreifem: 226 Milliarden Goldmark wür=
den
den ganzen Saalbau füllen, für Papiermark müßten 600 gleich große
Säle genommen werden. Erſchveckend geradezu ſei das Mißverhältnis
zwiſchen Ein= (7,5) und Ausfuhr (3,5 Milliardem Mark), woher ſoll
wan da 12 Proz. Abgabe hernehmen? Die annähernd 100 Anweſenden
zmeifellos iſt das Intereſſe für London jetzt größer folgten aufmerk=
ſam
den Ausführungen und danktenn am Schluſſe durch warmen Beifall.
Muſikſchule von Frl. Weinmann. Man ſchreibt uns: Am Sonn=
tag
nachmittag fand bei Karl Arnold, Ecke Erbacher= und Mühlſtraße,
ein Schülervorſpiel von Muſiklehrerin Frl. Weinmann ſtatt. Eröffnet
wurde es durch einen ſinnigen Prolog, dem dann die durchweg mit
Sicherheit und Eleganz ausgeführten 2=, 4= und 8händigen Vorträge
auf ein und zwei Pianos folgten. Eine meiſterhaft geſpielte Violin=
ſonate
aus dem 17. Jahrhundert von Biber, vorgetragen von Frl. E.
Beck, eine mit Wärme und Innigkeit von Frl. Weinmann geſungene
Arie aus der Schöpfung, ſowie die wunderbare Deklamation mit
Pianofortebegleitung von A. Kugler boten eine ſchöne Abwechſelung
im Programm. Die zahlreichen Zuhörer kargten deshalb auch nicht
mit ihrem Beifall, ſondern folgten den einzelnen Darbietungen mit
großem Intereſſe. Den Schlußeffekt bildete das von der Lehrerin Frl.
Weinmann ſelbſt mit hervorragender pigniſtiſcher Technik und künſt=
leriſchem
Empfinden vorgetragene Es=dur=Konzert von Beethoven, das
nach ſolch anſtrengendem Nachmittag keine kleine Leiſtung war. Alle
Darbietungen machten Frl. Weinmann nur Ehre und ſtellten Zeugnis
von einer vortrefflichen Schule.
Kirchengeſangverein der Stadtkirche. Auch in der diesjährigen
Paſſionszeit wird die Paſſionsmuſik von Heinrich Schütz aufgeführt
werden, und zwar am Nachmittag des Sonntags Judica (13. März), um
5 Uhr. Dieſe Aufführung ſoll nach einem im vorigen Jahre gefaßten
Beſchluß zu einer ſtändigen Einrichtung werden, da dieſe eindrucksvolle
ſchlichte Matthäus=Paſſion von Schütz beſonders geeignet iſt, das Lei=
den
Jeſu in ſeiner erlöſenden Kraft der Gemeinde nahe zu bringen.
In dankenswerter Weiſe werden mitwirken die Herren Biſchoff (Jeſus)
und Philipp Müller (Evangeliſt) und die Damen Fräulein G. Hahn
(Orgel), M. Lagemann (Alt) und Trampp. Der Eintritt iſt frei,
doch ſind am Ausgang Gaben erbeten zur Deckung der Koſten.
Geldentwertung und Bilanzgewinne. Auf den heute abend im
Fürſtenſaal ſtattfindenden Vortrag des Herrn Profeſſors Walb aus
Freiburg i. Br., welcher auf Veranlaſſung der Handelskammer und
mehrerer anderer Gewerbeorganiſationen über das Thema Geld=
entwertung
und Bilanzgewinne ſpricht, ſei hier nochmals beſonders
hingewvieſen. Die angeſchnittene Frage iſt eine der lebenswichtigſten
für ſämtliche Gewerbebetriebe, und dürfte daher der Beſuch des Vor=
trags
, welcher jedermann unentgeltlich freiſteht, allen Gewerbetreiben=
den
und auch den Betriebsratsmitgliedern und Obleuten der gewerb=
lichen
Betriebe aufs wärmſte empfohlen werden.
* Vortrag über Vokalatmungsheilmethode. Der Atemhygieniker
B. M. Leſer=Laſario wird demnächſt einen Demonſtrationsvor=
trag
über ſeine vor 30 Jahren neuentdeckte Vokalheilmethode zur Ver=
hütung
und Heilung faſt aller Krankheiten halten. Er zeigt an mehreren
praktiſchen Beiſpielen, wie dieſe ſegensreiche Innenatmungsmaſſage
durch ſeine, phyſiſche Vokalform Spannung und Entſpannung im Kör=
per
auslöſt, wodurch man die unwillkürlichen Organe, Herz, Lunge
uſw., willkürlich zu jeder Zeit beeinfluſſen kann. Gerade jetzt, wo ſo
manches Herz infolge Unterernährung geſchwächt iſt, wüßte ein jeder
Senken lernen, wie er Lunge und Herz am leichteſten ſchützt und es
widerſtandsfähig macht. Daß Leſer=Laſarios Envdeckung von hoher Be=
deutung
iſt, hat die Münchener Mediziniſche Wochenſchrift vom 11. Juli
in einem längeren Aufſatz von Dr. Koch=Frankfurt dargelegt. Herrn
L.=L.s Methode iſt einfach und überzeugend, die von ihm herausge=
gebenen
10 Gebote des Atmens durchaus beachtenswert.
* Der Handelsverein E. V. macht hierdurch ſeine Mitglieder noch=
mals
auf den heute abend im Fürſtenſaal ſtattfindenden ſehr wichtigen
Vortrag des Herrn Profeſſors Dr. Walb aus Freiburg i. Br.
über Geldentwertung und Bilanzgewinne aufmerk=
fam
und empfiehlt dringend den Beſuch des Vortrags.
* Verein ehem. Heſſ. Leib=Dragoner für Darmſtadt und Um=
gebung
. Am Sonntag, 13. März, nachmittags 2 Uhr, findet im Kaiſer=
ſaal
(Weißer Saal), Grafenſtraße, die Generalverſammlung ſtatt.
(Siehe Anzeige.)
* Deutſche Demokratiſche Partei. Bei dem am Dienstag, 8. März,
im Weißen Saale des Kaiſerſaals ſtattfindenden Staatsbürger=
abend
wird Frau Elly Heuß=Knapp=Berlin über den Ver=
ſailler
Vertrag und das deutſche Familienleben
ſprechen. Frau Heuß, die Gattin und Mitarbeiterin von Dr. Th. Heuß,
den wir bei der Proteſtkundgebung neulich Gelegenheit hatten, hier
zu hören, iſt eine eifrige Vorkämpferin des demokratiſchen Gedankens
in Preußen. Es iſt zu hoffen, daß recht viele Frauen und Männer
die Gelegenheit benützen werden, um ſich darüber zu unterrichten, wie
dieſer Vertrag in das Leben jeder deutſchen Familie erſchwerend und
bedrückend eingreift. Auch Gäſte ſind zu dieſem Abend willkommen.
Gemeindeverein der Markusgemeinde. Die nächſte Monatsver=
ſammlung
findet Dienstag, den 8. März, abends 8 Uhr, im Gemeinde=
haus
, Kiesſtraße 17, ſtatt. Einleitend wird Pfarrer Vogel über
Luther in Worms ſprechen; alsdann wird Lehrer Helmreich

Ich haſſe alle Pfuſcherei wie die Sünde, beſonders aber
die Pfuſcherei in Staatsangelegenheiten, aus der für Tauſende
und Millionen nichts als Unheil hervorgeht.
Eckermann, Geſpr. im März 1832.

* Kinderhilfe für Anderſen. Aus Kopenhagen wird uns
gemeldet: Das Originalmanuſkript zu H. C. Anderſens. Das
Märchen meines Lebens das ſich im Beſitz des Schau=
ſpielers
am Königlichen Theater Nikolai Neiiendam befindet,
ſoll an einen amerikaniſchen Sammler für 20 000 Kronen
verkauft werden. Dieſes Manuſkript hat für Dänemark und
die übrige ziviliſierte Welt einen ganz beſonderen Wert, da
nur drei Viertel davon ſeinerzeit veröffentlicht wurden. Alle
Bemühungen, das Werk für Dänemark zu erhalten, ſind bisher
geſcheitert, da auch die Königliche Bibliothek in Kopenhagen
nicht in der Lage iſt, 20000 Kronen, die dem Beſitzer von ame=
rikaniſcher
Seite geboten worden ſind, hierfür zu bezahlen. Um
nun einen letzten Verſuch zu machen, hat die Kopenhagener Zei=
tung
Extrabladet den Vorſchlag gemacht, eine Sammlung unter
den däniſchen Kindern zu veranſtalten, und zwar ſoll jedes Kind
hierfür 25 Oere beiſteuern. Dem Ausfall der Sammlung ſieht
man mit großer Spannung entgegen.

Heſſiſches Landestheater.
Donnerstag, 3. März.
Der Bibliothekar.
W-l. Ein altes Luſtſpiel war Moſers Luſtſpiel Der
Bibliothekar auf dem Zettel benannt. Ja, ja, die alten
Luſtſpiele! Da man nicht immer klaſſiſche Stücke geben und
iicht immer moderne entfeſſeln kann und das Unterhaltungs=
bedürfnis
, für das Theaterpublikum feſtgeſtellt iſt, ſo tut die
Theaterleitung wohl daran und handelt im Sinne des Publi=
kums
, wenn ſie auf die guten alten Luſtſpiele, deren es noch eine
größere Anzahl gibt, zurückgreift. Der durchſchlagende Erfolg

Seite 3.

über Predigtfragen, die bereits zu reger Ausſprache geführt haben,
eingehend referieren. Die Gemeindeglieder ſind herzlich eingeladen.
* Arbeitsjubiläum. Am 5. d. M. kann Herr Maſchinenmeiſter
Philipp Reichert auf ſeine 25jährige Tätigkeit im Hauſe der Firma
Gebr. Wiener, hier, zurückblicken.
Polizeibericht. Feſtgenommen wurdem: Wegen Taſchendieb=
ſtahls
drei aus Polen ſtamnende Arbeiter, in deren Beſitz ſich eme
ſchwarze Remontoir=Uhr aus Stahl wir dem Namenszeichen L. M. be=
fand
; dieſe Uhr iſt wahrſcheinlich einer bis jetzt unbekannten Perſon in
der Straßenbahn in Darmſtadt geſtohlen worden. Der Eigentümer kamn
fragliche Uhr zwecks Anerkennung bei der Heſſ. Staatsanwaltſchaft hier
in Augenſchein nehmen. Der 30 Jahre alte Kaufmann H. R. von Darm=
ſtadt
wegen Unterſchlagung von Mitgliederbeiträgen von etwa 7000 Mk.
Geſtohlen ſwurden: Bei einer Firma hier 2 Handbohrmaſchinen, klei=
nes
Modell, mit Aluminiumgehäuſe und zwei Handgriffen; aus dem Hofe
eines Hauſes in der Wittmannſtraße ei Fahrrad, Marke Viktoria; am
Hauptbahnhofe ein Fahrrad, Marke Opel; aus dem Hofe eines Hauſes
in der Rheinſtraße ein vierräderiger Handkarren; mittels Einbruchs aus
einem Hauſe in der Liebigſtraße eine goldene Damenuhrkette, ein ge=
ripptes
Aumband mit 3 Steinchen, ſolvie 400 Mark in bar. Siſtiert
wurden 4 Perſonen wvegen Diebſtahls und eine Perſon wegen Urkunden=
fälſchung
, Betrugs und Erpreſſung.
Preußiſch=Süddeutſche Klaffenlotterie. Die Erneuerung der
Loſe zu der am 10. d. M. beginnenden dritten Klaſſe muß planmäßig
ſechs Tage vor Beginn der Ziehung bei dem zuſtändigen Einnehmer er=
folgt
ſein. Dieſe Friſt läuft heute abend ab, worauf wir alle Inter=
eſſenten
aufmerkſam machen.
* Abgabe von Brotgetreide durch Landarbeiter. Die Landanbeiter
des pommerſchen Kreiſes Kolberg=Köslin gaben der Reichsgetreideſtelle
für die allgemeine Verſorgung aus ihrem Deputat 1000 Zentner Brot=
getreide
zum geſetzlichen Höchſtpreis. Wer folgt dem Vorbild dieſer
Patrioten?

Samstag, den 5. März 1921
gültige Lebensmittelmarken:
Brot: Die Marken Nr. 3, 4 und 9 (800 gr Brot), Mehlmarke Nr. 10
vom 18. Februar bis 15. März 1921 (Anteil 560 gr Mehl).
Butterverkauf an die ganze Bevölkerung von Freitag ab gegen
Abgabe der Sonderbeſtellkarte Nr. 15 A bis M, gültig für
50 gr zum Preiſe von 1.90 Mk. in allen Butterhandlungen.
Die Sonderbeſtellkarten Nr. 15 A verliert vom 10, ds. Mts.
ab ihre Gültigkeit.
Cornedbeef: Von Mitrwoch, ben 16. b. M. ab, bis auf weiteres
bei den Rindsmetzgern 250 gr Cornedbeef für Erwachſene
und Kinder auf die Marken Nr. 275 ſämtlicher Nährmittel=
karten
zum Preiſe von 9.50 Mk. pro Pfund.
Haushaltungsmehl: Auf Nährmittelbezugsmarke Nr. 274 AF
je 750 gr zum Preiſe von 4.70 Mark für das Pfund von
Samstag, den 19. Februar, bis Samstag, den 5. März 1921.
Kartoffelverſorgung: Die Kartoffelmarke Nr. 8 mit 5 Pfund
zum Preiſe von 45 Pfg. für das Pfund.
Maisgrieß zum Pfundpreis von 3.30 Mk., markenfrei ( ent=
bitterte
und entölte Qualitätr.)
Süßſtoff: Markenfreie Abgabe: Preis für 1 Briefchen /H=Packung)
0,75 Mk., für 1 Schachtel (G=Packung) 5.55 Mk.
Ia Kernſeife: Markenfreie Abgabe das Pfund zu 11.50 Mk.
Ausgabeſtelle: Wilhelminenſtr. 15, Zimmer 5.
Holzverkauf: Ausgabe der 10. Holzrate von 3 Zentnern auf die
Nr. 38 bis einſchl. 40 zum Preiſe von 12 Mk. für Nadelholz
und 14 Mk. für Laubholz. Stockholz für gewerbliche Ver=
braucher
zum Preiſe von 9 Mk. gegen Vorlage der grünen
Gewerbekohlen=Ausweiskarte auf Zimmer 39 der Kohlen=
ausgleichſtelle
.
Hausbrandkohlen. Die 6. Rate zur Hälfte in Kohlen, Briketts
oder Koks, zur Hälfte in Rohbraunkohlen aus der Grube Prinz
von Heſſen. Die Rohbraunkohlen können vom Kohlenhandel
oder direkt an der Grube bezogen werden.
Die Kartenausgabeſtelle, bisher Waldſtraße 23, befindet ſich
jetzt Wilhelminenſtraße 15.
Die Dienſträume der Lebensmittelämter und der Kohlenaus=
gleichſtelle
ſind ſür den Verkehr von 81 Uhr, die der ärzt=
lichen
Kommiſſion, Wilhelminenſtraße 15, Zimmer 3, vor=
mittags
von 82½ Uhr und nur in dringenden Fällen
nachmittags von 3½6 Uhr geöffnet,
Alle Lebensmitrelmarken ſind gut aufzubewahren,
Berlorengegangene Marken werden nicht erſetzt,
verfallene Marken nicht umgetauſcht.

Achtung. Die ausgegebenen Seifenkarten ſind gut anfzu=
bewahren
.

gs- Todesſturz. Geſtern nachmittag ſtürzte ein älterer Kutſcher aus
bisher unbekannter Urſache aus dem Fenſter der Wohnung ſeiner Herr=
ſchaft
in der Wilhelminenſtraße. Er erlitt unter anderem einen ſchweren
Schädelbruch. Durch die Rettungswache ins Krankenhaus verbracht,
konnte nur noch der Tod konſtatiert werden.
Orpheum. Uraufführung bei den Schlierſeern. Heute Frei=
tag
, den 4. März, wird ein neues dreiaktiges Volksſtück von Ph. Hartl=
Mitzus: Der Hamſterer aus der Taufe gehoben. Das Werk, kein
Schwank, wie der Titel vermuten laſſen könnte, dürfte beſonderes Inter=
eſſe
erwecken, da in ihm Szenen aktueller Begebenheit von großer Stärke
und Schönheit zur Schau kommen. Die Handlung hat ſich im Vorjahre
an der Tiroler Grenze zugetragen und erregte namentlich in dieſer
Gegend großes Aufſehen. Die Hauptrollen ſind von den erſten Kräften
der Schlierſeer beſetzt. (S. Anz.)
Schloß=Kaffee. Heute abend devanſtaltet das Rheiniſche Ton=
künſtlerorcheſter
=Quartett einen Liſzt=Puccini=Abend. (S. Anz.)

Die Beſoldungsreform in Heſſen.
* Unter dieſer Ueberſchrift bringen die Blätter eine Zuſchrift aus
Kreiſen des Beamtenbundes. Von zuſtändiger Seite wird uns dazu
geſchrieben:
Der Einſender beurteilt die Sachlage nicht richtig und darum un=
gerecht
. Im Vorfahre lagen die Dinge anders. Damals handelte es
ſich um ein Proviſorium, wegen deſſen man eine Verſtändigung mit der
Beamtenſchaft ſuchte und auch leicht finden konnte. Das ſchloß aber dann
die Einzelberatung in der Kammer geradeßu aus. Für die endgültige
Regelung iſt das nicht möglich. Es wäre zum mindeſten undemokratiſch.
Die Regierung kann nichts Endgültiges ſchaffen. Das letzte Wort hat

der heutigen Aufführung kann zu weiteren Verſuchen nach dieſer
Richtung hin ermutigen. Wie ſehr das alte Luſtſpiel dem
Publikum gefallen hat, bewieſen nicht nur der ſtürmiſche Beifall
nach jedem Akte, ſondern auch Beifallshndgebungen bei offener
Szene.
Die Aufführuig ſar, von einzelnen Stockungen im Dialog
abgeſehen, im flotten Luſtſpieltempo gehalten. Jede im Stück
auftretende Perſon hat eigentlich eine Rolle. Den falſchen
Bibliothekar verkörperte Herr Kuliſch mit ſympathiſcher Per=
ſönlichkeit
und ſpielte ihn mit ſchauſpieleriſcher Gewandtheit
und entſprechender Zugabe von Humor; der echte Bibliothekar
fand in Herrn Schneider einen köſtlichen, im Publikum Lach=
ſtürme
erweckenden Vertreter und ſeine Darſtellung des ver=
kannten
und gemißhandelten Stubengelehrten war in hohem
Grade ergötzlich und in jeder Hinſicht ein voller Erfolg. Aus
dem ehrgeizigen Schneider Gibſon machte Herr Harprecht
mit der ihm eigenen wirkſamen Charakteriſtik eine beluſtigende
und doch in maßvollen Grenzen gehaltene Luftſpielfigur. Einen
prächtigen alten Herrn gab Herr Baumeiſter als Marsland
ab, mehr ins Derb=Komiſche ſpielte die von Herrn Jürgas
gut vertretene Rolle des Macdonald. Die wieder aktuell ge=
wordene
Gouvernante und Spiritiſtin der Frau Carlſen trug
zu dem Heiterkeitserfolge des Abends nicht wenig bei. Die
weibliche Jugend fand in den Damen Gothe (Edith) und
Birklin (Eva) anmutige Verkörperung. Herr Eggarter
als Liebhaber fand wohl noch nicht immer den rechten Luſtſpiel=
ton
. Aus der meiſt ſtummen Figur des Kammerdieners machte
Herr Langheinz eine wirkliche Rolle. Kleinere Aufgaben
waren Frl. Niedt als Wirtin und Herrn Schüler als Arma=
dale
zugefallen, denen ſie ſich mit beſtem Erfolge unterzogen.
Herr Harprecht, dem die Spielleitung unterſtand, hat
gute Einfälle. Zu dieſen gehört die Zweiteilung der Bühne im
erſten Akte in der Art, daß links der Treppenaufgang und rechts
das Zimmer Lothairs dargeſtellt war und ſomit der Zugang der
Perſonen zu einer Bereicheruig der Handlung, teilweiſe be=
luſtigender
Art, wie die Ankunft des Bibliothekars, in geſchickter
Weiſe verwertet war. Die Bühnenbilder auf dem Landſitz Mars=
lands
waren ſtil= und geſchmackvoll.

[ ][  ][ ]

der Landtag, und dazu iſt das ungehinderte Petitionsrecht der Beamten=
ſchaft
unerläßlich. Eine vorherige formelle Ginigung (um etwas
anderes hätte es ſich wohl kaum handeln können) hätte das unterbunden.
Eine tatſächliche Befriedigung iſt, wie in der Einſendung zugegeben
wird, unmöglich; wenigſtens nehmen wir an, daß die Regierung den
Optimismus nicht hat, daß eine ſolche Einmütigkeit möglich geweſen
wäre. Darum mußte, ſie ſich auf das Anhören der Wünſche beſchränfen.
Ob und inwieweit dieſe Wünſche berückſichtigt werden, läßt ſich doch erſt
feſtſtellen, wenn die Vorlage erſchienen iſt. Der objektive Beurteiler
wird aus der Vorlage jedenfalls entnelmen können, daß die Regierung
beſtrebt iſt, den geringſt bezahlten Beamten alles das zuzuwenden, was
nach Lage der Verhältniſſe möglich iſt. Würde der Nachweis erbracht
werden können, daß das nicht zutrifft, dann wären die Konſequenzen
daraus zu ziehen. Aber in der Regel liegen die Dinge ſo, daß die zu=
nächſt
Beteiligten meiſtens eine irrige Vorſtellung von den tatſächlichen
Verhältniſſen haben. Von einer Bevorzugung höherer beſoldeter Be=
amter
kann ſicher keine Rede ſein, eher dürfte das Gegenreil angenom=
men
nerden können. Es ſieht übrigens nicht nach Sachlichkeit aus, wenn
eine Vorlage in der Oeffentlichkeit ſchon bekämpft wird, die noch nicht
einmal erſchienen iſt, alſo auch noch nicht bekannt iſt.

Das Leibgarde=Infanterie=Regiment (1. Großh.
Heſſiſches) Nr. 115 im Weltkrieg 1914 18.*

* Zum 300jährigen Jubiläum des Leibgarde=Regiments, das am
Sonntag, den 6. März, über 10 000 ehemalige Leibgardiſten in Darm=
ſtadt
vereinigt, iſt als willkommene Feſtgabe rechtzeitig Alex, Viktor
v. Frankenbergs ſchönes Werk Das Leibgarde=Infanterie= Regi=
ment
Nr. 115 erſchienen.
Selten noch iſt wohl die Kriegsgeſchichte eines Regiments in ſo har=
moniſcher
Uebereinſtimmung eines auf überragender Höhe ſtehenden
Inhalts mit vortrefflicher äußerer Form der Oeffentlichkeit übergeben
worden, wie die Geſchichte des ruhmgekrönten Leibgarde=Infanterie=
Regiments Nr. 115 im Weltkriege 1914/1918.
Das älteſte Regiment des einſtigen deurſchen Heeres blickt am 11.
März auf den Tag ſeiner vor drei Jahrhunderten erfolgten Gründung
zurück. Rechtzeitig zu dieſem ſeltenen Feſte iſt das Werk erſchienen, das
als ſtarbes Symbol kraftſchöpfender Vergangenheit aus der Errinnerung
glorreicher Tage ſtahlharte Zuverſ.hk erwachſen läßt: Ein Volk, das
dieſe Heldenſöhne erzeugte, kann nicht untergehen.
Und fürwahr: aus jedem Blatt dieſer faſt 300 Seiten ſtarken Kriegs=
geſchichte
leuchtet uns das hohe Lied, deutſcher und heſſiſcher Mannen=
treue
, ſtrahlt uns ein Heldentum entgegen, das nicht nur jeden alten
Leibgardiſten, ſondern weit darüber hinaus jeden Deutſchen mit berech=
tigtem
Stolz erfüllen kann.
Mit ſeltenem Geſchick hat es der Verfaſſer, der ſich in der Litevatur
mit manchen Veröffentlichungen ſchon lange einen guten und geſicherten
Namen erworben hat, verſtanden, den gewaltigen Stoff zu meiſtern und
ihm trotz der ſtreng authentiſchen und urkundlichen Darſtellung jene
perſönliche Note zu geben, die das Werk über ſo manche andere dieſer
Art emporragen läßt Man fühlt ein Schickſol atemraubender Größe,

das die Blätter durchzieht und uns über die Schlachtfelder Fvankreichs,
von der Meeresküſte bis zu den Vogeſen, in ſeinem Bann hält Ueberall,

wo es Großes zu leiſten galt, im ſturmdurchglühten Angriff, wie an der
Marne, bei Verdun, in der Kaiſerſchlacht, oder im heldenhaften Aus=
harren
einer bielfachen Uebermacht gegenüber, wie an der Siegfriedfront,
im flandriſchen Trichterfeid und bei den letzten ſchweren Nückzugskämp=
fen
, wurde das Heſſiſche Leibgarde=Regiment hingeſtellt, hat es ſeine
Aufgabe reſtlos erfüllt. Zweimal durfte es den Dank und die höchſte
Anerkennung aus dem Munde ſeines Oberſten Kriegsherrn unmittelbar
vernehmen drei Pour le Märite gaben neben unzähligen anderen
Auszeichnungen davon Zeugnis, daß es die vier Kriegsjahre hindurch
nur das eine gekannt hat: den Sieg!

An die 135 treffliche Abbildungen und eine Reihe vorzüglicher Kar=
ten
und Gefechtsfkizzen begleiten den Text. Man ſpürt, wie hier in

faſt zweijähriger Arbeit ein großer Rahmen bis in das Einzelnſte jedes
Geſchehnis umfaßt. Die Anlagen können in ihrer Genauigkeit und

reichen Fülle geradezu als muſtergültig bezeichnet werden und ſtempeln
das Buch neben ſeinem hohen literariſchen Werte zweifelSohne auch zu
einem hiſtoriſchen Werte erſten Ranges. Welch beinliche und ſorgfältige
Arbeit ſteckt in den einzelnen Aufſtellungen und Ueberſichten! Nichts
ier, um den Anforderungen zu genügen, die ſelbſt ſtrenge archiva=
liſche
Kritik zu ſtellen berechtigt wäre.
Dieſen vortrefflichen Geſamtinhalt hat der Verlag in ein würdiges
Gewand gekleidet. Der Umſchlag, von Paul v. Waldhauſen gezeichnet,
hätte ſich nicht beſſer dem Geiſt des Buches in ſtolzer Schlichtheit anpaſſen
können.

Alles in allem: eine Tar, der die weiteſte Verbreitung zu wünſchen
iſt, von der zu hoffen iſt, daß ſie ihren Weg in manches deutſche Haus

findet, nicht zuletzt aber in die Hände all derer, die einſt mit Stolz
die ruhmgekrönte Uniform des Regiments getragen haben.

*) Von Aler. Victor b. Fraukenberg und Ludwigsdorff, Oöerleutnant
a. D. Mit Umſchlagzeichnung von Paul v. Waldhauſen. Mit 134 Ab=
bi
.dungen und 24 Gefechts= und Ueberſichtsſkizzen. 18 Bogen Großoktav.
In Halbleinen gebunden mit zweifarbigem Titelbild 25 Mc. (koin Teue=
rungszuſchlag
). Chr, Belſerſche Verlagsbuckhandlung in. Stuttgart.

Zur Abſtimmung in Oberſchleſien.
* Der Deutſche Schutzbund bittet uns um Aufnahme
folgender Notiz:
Bei der Beförderung der Abſtimmungsberechtigten nach
Oberſchleſien liegen beſonders ſchwierige eiſenbahnbetrieb=
liche
Verhältniſſe vor, die die bei der Organiſation tätigen Stel=
len
(Deutſcher Schutzbund und Generalbetriebsleitung Oſt) zu
beſtimmten Maßnahmen zwingen, um eine glatte Abwicklung
und reibungsloſe Durchführung des geſamten Verkehrs zu ge=
währleiſten
. Die Nichtbeachtung kann zu ſchwerwiegenden Ver=
kehrsſtockungen
und erheblichen Unbequemlichkeiten für die Rei=
ſenden
führen. Die Beförderung aller Stimmberechtigten an
einem einzigen Tage, dem Tage vor der Abſtimmung, iſt eine
Unmöglichkeit. Für den Hintransport iſt ein Zeitraum
von zehn Tagen vorgeſehen, ebenſo für den Rücktransport.
Die zuerſt abbeförderten Stimmberechtigten haben daher An=
ſpruch
auf frühzeitige Rückbeförderung. Die in den letzten Ta=
gen
abreiſenden Stimmberechtigten müſſen im allgemeinen etwa
11 Tage im Abſtimmungsgebiet verbleiben. Arbeiter, Ange=
ſtellte
, Beamte! Wendet Euch an Eure Arbeitgeber und Behör=

verlangt es. Jeder füge ſich den zwingenden Notwendigkeiten
und halte ſich vor Augen, daß nur der heimattreu iſt, der an das
Gelingen des Ganzen denkt.
(Geſchäftsſtelle in Darmſtadt: Paradeplatz 4.)

Groß=Umſtadt, 2. März. Die Reichsg ündungsfeier
des Evangeliſchen Bundes in der hieſigen Stadtkiache nahm
einen erhebenden Verlauf. Der würdige Raum, von Feſtgäſten aus
Groß=Umſtadt und Umgegend bis auf den betzten Platz gefüllt, das treff=
liche
Orgelſpiel des Organiſten an der Stadtkirche Lehrer Lindner die
vollendet vorgetragenen Chöre eines von Rektor Maſer für dieſen Zweck
zuſammengeſtellten Kinderchors und des unter der bewährten Leitung
von Real= und Zeichenlehrer Frey ſtehenden Kirchengeſangvereins, das
ergreifende Violinſpiel von Lehrer Samper=Darmſtadt und der herrliche
Sologeſang von Frau Anna Hilsdorf, geborene Heyl, ſtimmten mit dem
volkstümlichen und eindringlichen Worten des Pfarrers Kopfermaun=Bad=
Ems zuſammen und boten der Feſtgemeinde eine Stunde der Andacht,
Erbauung und Seelenſtärkung, die nach einem zuſammenfaſſenden
Schlußwort von Pfarrer Bichelhaupt im gemeinſamen Gefang des Luther=
liedes
: Erhalt uns Herr bei deinem Wort ausklang. Es liegt ein
eigener Reiz in ſolchen Feiern, ſwelche die Darbietung edler Kunſt mit
einem an den Willen ſich richtenden Worte verbinden, es gebührt allen,
die zu dieſem Dienſt am Volke ihre Gaben in uneigennütziger Weiſe zur
Verfügung ſtellten, ganz beſonderer Dank. Es iſt Heimatdienſt, der wicht
ohne Segen bleiben kann. Ein künſtleriſches Ereignis
erſten Ranges war der 2. Kammermuſiabend des Darmſtädter Streich=
quartetts
(Fritz Mehmel, Willy Volke, Fritz Brückmann, Emil Andrä),
das uns ſchon einige Male durch ſeine Kunſt hier erfreute. Es wurden
Sätze von Beethoven und ein beſonderes Kabinettſtückchen 2 Sätze von
Anton Dvorak (Op. 105) geboten. Spiel und Zuſammenſpiel ſind
über jedes Wort erhaben; die wahrhaft andächtige Stimmung des voll=
beſetzten
Hauſes wird den Künſilern beſſer als Worde ſagen, wie dankbar
ihre Darbietungen hier aufgenommen werden. Den geſanglichen Teil
beſtritt dieſes Mal Frau Johanna Heſſe, welche von Frau Minni Brücker
auf dem Kladier begleitet wurde. Der hinreißende Vortrag der drama=
diſchen
Sängerin, unterſtützt von der hervorragend gewandten Beglei=
tung
, erzielte die tiefſte Wirkung und löſte enthuſiaſtiſchen Beifall aus.
Dank den Künſtlern, den Künſtlexinnen und dem Veranſtalter der Kon=
zerte
, Herrn Zeichenlehrer Frey, der ſich um die Pflege der Muſik in
hieſiger Stadt in unermüdlichem Eifer verdient macht.
* Zwingenbeeg, 2. März. In dem Artikel Wohltätigkeits=
abend
in Nr. 60 wurde durch ein Verſehen der Name des Theater=
ſtüickes
nicht genannt, weshalb wir denſelben hier nachtragen: Buſch=
lieſel
oder Die Mühle im Edelgrund.

h. Bensheim, 2. März. Aus dem Geſchäftsleben. Das
Gebäude der Pfälzer Bank, die älteſte hieſige Bank, wurde durch einen
Neubau bedeutend erweitert. Auch wurden im Innern desſelben
verſchiedene praktiſche Verbeſſerungen getroffen.
* Von der Bergſtraße, 2. März. Mit der Beſtellung der
Frühjahrsſaaten hat man überall begonnen. Die Winterſaaten
haben ſich prächtig entwickelt und verſprechen einen ſehr guten Ertrag.
Pp. Worms, 2. März. Hochkonjunktur in der Papier=
induſtrie
. In der Papierinduſtrie herrſcht zurzeit Hochkonjunktur.
Dies äußert ſich auch ſbei den Fabriken, die die Rohmaterialien herſtellen.
So wird mit aller Anſpannung in der Strohſtoffabrik Rheindürkheim,
die mit Aufträgen überhäuft iſt, gearbeitet. Täglich treffen zurzeit für
dieſe Fabrik allein 80100 Eiſenbahnwaggons Stroh ein.
* Kleine Nachrichten aus Hefſen. In Offenbach a. M. wurde
in drei ſtark beſuchten Mieterverſammlungen entſchiedener Widerſpruch
gegen die geplante Mietſteuer eingelegt und die ſofortige Ausgabe von
Heimſtätten=Darlehenskaſſenſcheinen zwecks Bereitſtellung von Mitteln
für die Bauperiode 1921 gefordert. In Aſtheim bei Trebur gab
ein mächtiger Trauerzug dem verſtorbenen Gemeinderechner Krummeck
das letzte Ehrengeleit. Er war 35 Jahre als Gemeindevorſtand, Ge=
meinderechner
und Untererheber in vorbildlicher Weiſe für das Ge=
deihen
der Gemeinde beſorgt. Der Bürgermeiſter, Verbände u. a.
gaben am Grabe in bewegten Worten und Kranzſpenden ihrem Dank
an den Verſtorbenen beredtſten Ausdruck. Dem Beamtenortskartell
Erbach, Michelſtadt und Umgebung ſind bis jetzt 200 Mitglieder
beigetreten. Das Leßensmittelamt Bingen hat größere Mengen
verdorbener Hülſenfrüchte nach auswärts verkauft, obgleich die Ge=
flügelzüchter
gute Verwendung gehabt hätten. Auf den ſtädtiſchen Spei=
chern
ſind große Mengen Bohnen drei Meter hoch gelagert, alſo fünf=
mal
ſo hoch, als ſie liegen dürfen. Die Bohnen ſind aber bitter und
für die menſchliche Ernährung nicht mehr brauchbar. Die vorbe=
ſtrafte
21jährige Maria Bücking aus Worms war in Mainz längere
Zeit als Dienſtmädchen in Stellung. Als ſie ausgetreten war, erſchwin=
delte
ſie ſich auf den Namen ihrer Herrſchaft bei einem Kolonialwaren=
händler
für 75 Mark Waren und bei einem Bäcker für 11 Mark Brot.
Sie wurde von der Erſten Mainzer Strafkammer zu 5 Monaten Ge=
fängnis
verurteilt.

Reich und Ausland.

Berlin, 3. März. Ein Schulſtreik. Die Schülerinnen
der Fürſtin=Bismarckſchule in Charlottenburg ſind geſtern in den
Schulſtreik getreten, weil der Direktor Burg an eine andere An=
ſtalt
verſetzt werden ſollre. (!) Ctwa 400 Schülerinnen proteſtierten
vor dem Kultusminiſterium. Einer Deputation wurde der Beſcheid,
daß der Direktor Burg wegen Verfehlungen verſetzt werde und daß
die Angelegenheit die Schülerinnen nichts angehe.
Beulin, 3. März. Der Reichslandbund. Im Zirkus Buſch
fand heute die erſte Tagung des Reichslandbundes, die Spitzen=
organiſation
der deutſchen Landwirte, ſtatt. In ſeinen einleitenden
Ausführungen ſetzte der Vorſitzende Röſicke auseinander, daß die
wirtſchaftliche Not der Landwirte den Zuſammenſchluß aller
Landbeſitzer in einer einzigen Organiſation notwendig gemacht habe.
Der Redner gedachte der Londoner Konferenz und der bevorſtehenden
Entſcheidung in Oberſchleſien. In beiden Fragen ſei eine ſtolze, feſte
Haltung des deutſchen Volkes zu erwarten. Der Tagung wohnten
u. a. der frühere Landwirtſchaftsminiſter v. Schorlemer=Lieſer, der
Staatsſekretär a. D. v. Lindequiſt, Prinz Auguſt Wilhelm und Prinz
Oskar von Preußen bei.
Frankfurt a. M., 3. März. Schwindler. Nach der Verübung
von Schwindeleien in Höhe von rund 533000 Mk. iſt ein Aus=
länder
, der vermutlich mit dem 44 Jahne alten Gino Gori, einem
Italiener aus Rom, identiſch iſt, aus Frankfurt a. M. verſchwun=
den
. Der Betrüger hat zahlreiche Perſonen durch Vorſpiegelung fal=
ſcher
Tatſachen um erhebliche Beträge beſchwindelt.
Mannheim, 3. März. Verdächtiger Waffentransport.
Nach dem Mannheimer Neuen Volksblatt wurde ein Transport Waffen,
über deſſen Herkunft noch keine völlige Klarheit beſteht, auf Anordnung
des Landeskommiſſars für die Entwaffnung polizeilich erfaßt. Die
weitere Behandlung und Unterſuchung der Angelegenheit gemäß dem
Entwaffnungsgeſetz iſt im Gange.
Fp. Weinheim, 2. März. Vom Auto totgefahren. Gegen
Wbend ſurde auf der Sulzbacher Landſtraße ein 4jähriges Mädchen von
einem aus Frankfurt kommenden Perſonenauto überfahren. Das
Kind erlitt ſchwere Verletzungen am Hals und einen doppelten Schädel=
bruch
. Der Tod trat bald darauf ein.
T.U. Hamburg, 3. März. Exploſionsunglück. Auf dem
Rangierbahnhof in Eidelſtedt explodierte eine Sauerſtoff=
flaſche
, wodurch das Maſchinenhaus zerſtört wurde. Drei Maſchi=
niſten
wurden getötet.

Stadtverordneten=Verſammlung.

m. Darmſtadt, 3. März.
Bürgermeiſter Mueller eröffner die Sitzung kurz nach 4 Uhr.
Es wird ſofort in die Tagesordnung eingetreten.
Entwäfſerung der Befſunger Straße.
Die in der Mulde der Beſſunger Straße, ziviſchem Ludſvigshöh= und
Schießhausſtraße, befindlichen Sinkkäſten reichen zur Aufnahme der
Waſſerwengen bei ſtarken Regenfällen nicht aus. Die tiefliegenden Ge=
bäude
dieſer Straße, insbeſondere das Haus Nr. 41, ſind deshalb öfters
Ueberſchwemmungen ausgeſetzt. Um Abhilfe zu ſchaffen, wird beſchloſſen,
6 weitere Sinkkaſten im Koſtenauſwand von 32000 Mark einzubauen.
Verkauf von ſtädtiſchem Gelände.
Der Eigentümer der Hofreite Erbacher Straße 57 hat um Verkauf
des zwiſchen dieſer Hofreite und der Landgraf=Georgſtraße gelegenen,
etwa 87 Quadratmeter großen ſtädtiſchen Geländes nachgeſucht. Da das
Gelände für ſtädtiſche Zwecke entbehrlich iſt, wird dem Verkauf des Ge=
ländes
einſchließlich der auf demſelben ſtehenden Einfpiedigung zuge=
ſtimmt
.
Zur Schaffung eines Sportplatzes
für die Freie Turngemeinde an der Eſchollbrücker Straße iſt
ein Kredit von 6500 Mark erforderlich. Mit Zuſtimmung der Bau=
deputation
und des Staddausſchuſſes für Leibesübungen wird Bereit=
ſtellung
der Mittel zu Laſten des von der Stadtverordnetenverſamm=
lung
genehmigten 20 Millionenkredits beantragt.
Dem Antrag wird ohne Debatte zugeſtimmt.
Inſtandſetzungsarbeiten.
Die Dächer der Hofreite Dieburger Straße 42 ſind reparaturbedürf=
tig
. Es wird hierfür ein Kredit von 6500 Mark zu Laſten von Ergän=
zungswitteln
beſvilligt.
Die Schulärzte
haben um Erhöhung ihrer Vergütung nachgeſucht. Es wird
beantragt, die dermalige Vergütung um 100 Prozent zu erhöhen. Ein
Drittel des Geſamtbetrags ſoll als Teuerungszulage gelten. Außerdem
ſoll den Schulärzten ausgenomunen dem Augenarzt Dr. Schmidt
eine einmalige Vergütung von je 500 Mark für ihre Mehrarbeit bei der
Quäkerſpeiſung gewährt werden. Dem Antrag wird zugeſtimmt.
Ueberwachung der Arbeiten in den Schulgärten.
Der Schulgärtenausſchuß hat um Geſvährung einer Vergütung an
Lehrperſonen für Ueberwachung der Gartenarbeit in den
Schulgärten nachgefucht. In der Vorausſetzung, daß vom näch=
ſten
Schuljahr ab eine beſondere Bezahlung, für die Aufſicht in den
Schulgärten wegfällt, wwird beankragt, für das laufende Schuljahr für
eine Vollaufſichtsſtelle eine Vergütung von jährlich 1200 Mark zu be=
willigen
. Die Gefomtkoſten werden ſich hiernach auf eva 13 563 Mark
für das laufende Schuljahr belaufen. Die Mittel werden nach dem An=
trag
der Verwaltung bewvilligt.
Beſchaffung von Lehrmitteln.
Der neu eingerichteten Jägertorfchule fehlt es an den noriendigſten
Lehrmitteln. Es wird deshalb ein Kredit von 20000 Mazk für deren
Beſchaffung bewilligt, der auf vier Jahre verteilt werden ſoll.
Errichtung einer Reformſchule.
Das Landesamt für das Bildungsweſen beabſichtigt eine Trennung
des Realgymnaſiums und Errichtung einer Neformſchule.
Es erſucht um Zuſtimmung der Stadtverordnetenverſammlung zu die=
ſer
Veränderung. Der Schulausſchuß hat ſich dahin ausgeſprochen, daß
der Errichtung einer Reformſchule in Verbindung mit dem Realgym=
naſium
grundſätzlich zugeſtimmt werden könne, daß aber einer Trennung
des Realgymnaſiums durch Verlegung der Reformſchule, in das Ge=
bäude
des Neuen Gymnaſiums mit Rückſicht auf die Finanzlage der
Stadt die Zuſtimmung verſagt werden ſollte.
Stadtv. Prof. Kalbfl eiſch berichtet über die Vorlage. Die Er=
richtung
einer Reformſchule gehe ſeiner Meinung nach die Verſamm=
lung
gar nichts an, und ſo habe ſich denn der Schulausſchuß dahin aus=
geſprochen
, daß er keine Veranlaſſung habe, ſich über die Art der Re=
formſchule
oder über die Art ihrer Errichtung zu unkerhalten. Etwas

anderes iſt es mit der vorgeſchlagenen Trennung des Realgymnaſiums.
Zurzeit iſt die Schülerzahl außerordentlich groß, weshalb die Schule

eigentlich ſchon längſt wegen der großen Schülerzahl hätte getrennt
werden müſſen. Man müſſe aber damit rechnen, daß die Schülerzahl
demnächſt von ſelbſt zurückgeht. Drei Vorſchulklafſen ſind bereits ein=

gegangen, und zu Oſtern werden abermals Vorſchulklaſſen eingehen.
Die allgemeine finanzielle Not wird weiter dazu beitragen, daß die
Schülerzahl der höheren Schulen von ſelbſt zurückgeht, abgeſehen von

den ſonſtigen Einwirkungen der Kriegsjahre. Die Raumnor iſt, wie
allgemein anerkannt wurde, außerordent

Realgymnaſium getrennt und die Reformſchule in das Neue Gyrm
verlegt würde, und weitere Klaſſen Oſtern eingehen, würde Ju
Realgymnaſium nichts Weſentliches gedient ſein. 12 Räume
frei werden, davon 8 im Pädagog, die die Stadt für anderweitn
wendung benötigt; es bleiben alſo 4 Klaſſenzimer übrig, zwei
müßten an das Gymnaſium abgegeben werden, es würden mit In
zwei Zimmer übrig bleiben und der Erfolg nicht ſehr groß ſei,
aber würde es eine große finanzielle Belaſtung für die Stadt bg
und deshalb hat ſich der Schulausſchuß einmütig gegen die Ta
der beiden Schulen ausgeſprochen. Lediglich dieſe finanzielle Be
war entſcheidend für die Stellungnahme des Schulausſchuſſes.
gewiß bedauerlich, daß bei kulturellen Fragen die Finanzfrage
dieſe Rolle ſpielt, aber unſere Lage iſt ſo troſtlos, daß man 1
berückſichtigen muß. Bei einer Verlegung der Reformſchule
Neue Gymnaſium wäre die Anſchaffung des koſtſpieligen Appax
forderlich, während in der alten Stammanſtalt das alles zu
ſteht. Er bitte, den Ausſchußantrag, der ſich gegen die Trennm
Realgymnaſiums, aber für die Einrichtung der Reformſchule in
dung mit dem Realgymnaſium ausſpricht, anzunehmen.
Stadtv. Löſch freut ſich, daß alle Fraktionen ſich in der Fn
Errichtung der Reformſchule einig ſind, handelt es ſich doch hier d
zum erſten Male die Errichtung einer höheren Schule in der Lu
Einheitsſchule durchzuführen. Der Hauptgedanke der Reformſch
zu den bisherigen 4 Jahren gemeinſamen Schulbeſuchs drei
hinzuzüfügen, wodurch der gemeinſame Schulbeſuch auf ſieben
verlängert wird. Das ſei nur zu begrüßen. Bisher mußte im
bzw. zehnten Lebensjahre die Entſcheidung getroffen werden,
Schuie das Kind beſuchen ſolle, eine Entſcheidung, die doch in der
ausfchlaggebend, für den ſpäteren Beruf iſt. Das war eine
verantwortungsvolle Entſcheidung, denn welcher Menſch kann
den, ob ſich das Kind mit neun oder zehn Jahren ſchon dera=
wickelt
hat, daß es ſeinen künftigen Beruf ſchon wählen kann? 7
alſo der erſte Gewinn der Reformſchule, daß die Entſcheidung Eh
Beruf noch drei weitere Jahre hinausgeſchoben werden kann
hätte er gewünſcht, daß die zu errichtende Reformſchule als ab
ſene Schule unter beſonderer Leitung geſchaffen werde. Was
beſchließen, iſt nur ein Stückwerk, ſowohl in der Form, als walt
lich auch im Erfolg. Aber der leidige finanzielle Standpunkt ſpi
hier eine große Rolle. Nun hat zwar der Präſident des La
dungsamtes verſichert, daß die ſchultechniſche Einrichtung der S4
nen Pfennig koſten ſolle, andererſeits wird aber betont, daß be
getrennten Einrichtung die Koſten für Heizung, Beleuchtun
immerhin 150200 000 Mark betragen würden. Es handelt
um eine wichtige kulturelle Angelegenheit, aber die Anfordern=
das
Vudget der Stadt kann man nicht außer acht laſſen.
Der Oberbürgermeiſter begründet ausführlich den Standp=
Verwaltung zu der Vorlage. Davon, daß der Staat die ganze
der Reformſchule übernehme, könne keine Rede ſein; dem ſtärg
geſetzlichen Beſtimmungen gegenüber, daß Staat und Stadt
ſchaftlich die Koſten zu tragen haben für den Betrieb, während 1
lichen Ausgaben von der Stadt zu leiſten ſind. Die Verwalturn
aber unter keinen Umſtänden ihren Standpunkt verlaſſen, neu
gaben nur zu bewilligen, wenn der Wille vorhanden iſt, wo es
iſt, an Ausgaben zu ſparen. Er bitte, Vertrauen zu der Very
zu haben, die ſich die Sache ſehr wohl überlegt hat.
Stadtv. Städel glaubt, daß die Frage noch nicht genüge
klärt ſei, ob der Staat nicht gewillt ſei, die ſämtlichen Koſten 1
Schule zu tragen.
Stadtv. Leuſchner meint, der Widerſtand gegen die Ve
der Reformſchule in das Gebäude des Neuen Gymnaſiums ſei
finanziellen Bedenken entſprungen, als dem Widerſtreben gee
neuen Geiſt, der auch in das Schulweſen einkehren müſſe. Es
denkbar, die Reſori ſchule mit dem Realgymnaſium zuſammen
ren, weil dadurch ein gedeihliches Arbeiten nicht gewährleiſtet ſe
halb könne er der Vorlage nicht zuſtimmen. Er möchte dringend
weil die Frage nicht genügend geklärt ſcheine, die Vorlage zuräd
weiſen, damit ein Referent des Landesamtes für das Bildur
mit der ganzen Stadtverordnetenverſammlung über die Frage
könne.
Stadtv. Dr. Nöllner betont, daß der Schulausſchuß ei
ſich zu den Gründen der Verwaltung bekannt habe, mit Ausna
Stadtv. Morgenſtern, der grundſätzlich gegen jede höhere Sch
Ueber die Einrichtung der Schule habe die Stadt gar nichts mitn
ebenſowenig über den Lehrplan. Für die Stadt handelt es
darum, daß das Realgymnaſium getrennt werden folle. Bei de
realſchule iſt bereits eine Art Reformſchule angegliedert, und
möglich ſei, müſſe auch bei dem Realgymnaſium möglich ſein.
iſt doch auch, ob wir jährlich 200 000 Mark erſparen können. Wi
uns leider in Zukunft mancherlei Beſchränkungen aufzuerlege
ſo ſehr man es auch bedauern müſſe, auch auf kulturellem Gebid
Zweck der Reformſchule iſt, daß die Schüler drei Jahre länger
Lande bleiben und ſich nachher ohne Störungen der höheren
einfügen können. Man müſſe aber doch erſt einmal abwarten,
das Publikum zu der ganzen Sache verhält; es handelt ſich ja
nächſt erſt um eine Klaſſe. Urſprünglich beabſichtigte man,
gelegenheit noch ein Jahr zu verſchieben, aber Herr Dr. Strec.
großen Wert darauf, ſofort damit zu beginnen.
Stadtv. Morgenſtern lehnt die ganze Choſe ab.

Stadtv. Prof. Staudinger tritt für den Ausſchußantn

Es handele ſich ja zunächſt nur um einen Anfang.
Stadtv. Schmitt gibt namens ſeiner Fraktion die Erklär
daß ſie auf dem Boden des Verwaltungsantrages ſtehe.
Städel bleibt dabei, daß die Frage noch nicht genügend gekſt
Der Oberbürgermeiſter gbit nochmals eine Darſtellung der
lage. Stadtv. Hütſch beſchäftigt ſich nochmals mit dem
ſtand gegen den neuen Geiſt‟. Der neue Geiſt ſei nicht nur völl
Schulweſen, ſondern auch bei den Schullehrern, unter denen man ſhm Nove
aufräumen müſſe. Stadtv. Löſch geht nochmals auf die Sicl
Reformſchule ein. Es ſei einfach eine reformierte höhere Sch
ſich erſt in der Oberſekunda gabelt.
Stadtv. Prof. Kalbfl eiſch erklärt, daß es ſich hier 2n
nicht um etwas ganz Neues handelt, denn bereits 1903 habe
Errichtung einer ſolchen Schule verſucht und auch damals eine
erlaſſen; die Sache ſei aber nicht durchgeführt worden, aus
Gründen, wiſſe er nicht. Von einem alten Geiſt in den Schulen
keine Rede ſein, die Schule ſchließt ſich dem Zeitgeiſt an und tri
Zeitgeiſt Rechnung. Ganz mit Recht habe Stadtv, Leuſchner
die Frage ſei noch zu wenig geklärt. Die Oeffentlichkeit wiſſe e0
noch nicht viel von ihren Zielen, und nun kurz vor Oſtern wer
Eltern vor die Frage geſtellt: Wo ſollen wir die Kinder hink
Ein eingehender Plan der Schule ſei im einzelnen noch gar nich
geſtellt worden. Die Sache iſt tatſächlich noch wenig geklärt, vre
für das große Publikum. Es ſei zweifellos ein Vorteil für
formſchule, wenn ſie zunächſt mit dem Realgymnaſium ve
bleibt; es ſei kein Nachteil für die Reformſchule, aber ein fing
Vorteil für die Stadt.
Nachdem Stadtv. Leuſchner nochmals betont hat, bel
ſcheine, die Stellungnahme der Verwaltung und der Vorredner
auf finanzielle Gründe, ſondern auf politiſche zurüzuführen, Ki
geſtimmt.
Der erſte Teil des Verwaltungsantrags, betr. grundſätzlicke
ſtimmung zur Errichtung der Reformſchule, wird gegen drei S!
der zweite Teil, der ſich gegen die Trennung des Realgymngſiun
ſpricht, gegen acht Stimmen angenommen.

Schulzahnpflege.
Zufolge Beſchluſſes des Schulausſchuſſes vom 27. Auguſt
wurde die zahnärztliche Unterſuchung der Schüler der höheren
angeregt. Die hierdurch entſtehenden Koſten betragen nach Ang
Schulzahnklinik 3500 Mark. Es erfolgt Genehmigung der Mitt!
Fachklafſen für Friſeure und Schneider.
Die Friſeur= und Perückenmacher=Zwangsinnung hat um
uichtung von 3 Fachklaſſen an der Pflichtfortbildungsſchule rn
Uebernahme der Hälfte der entſtehenden perſönlichen Koſten mi
800 Mark jährlich auf die Stadtkaſſe nachgeſucht.
Die Schneiderinnung hat um Wiedereinrichtung einer Schne)
klaſſe an der Pflichtfortbildungsſchule und um Uebernahme der
der entſtehenden perſönlichen Koſten auf die Stadtkaſſe mit vorau
60 Mark nachgeſucht. Beiden Anträgen wird zugeſtimmt.
Freifahrt für Schulkinder.
Zufolge Beſchkuſſes der Stadtverordnetenverſammlung vom
zember 1919 wurde für Freifahrt der Kinder der 2
lozziſchule der Betrag von 5000 Mark zur Verfügung
Dieſer Betrag reicht jedoch für das Verwaltungsjahr 1920 nal
Es ſind noch rund 4000 Mark erforderlich, deren Bewilligung bei
wird. Eleichzeitig wird der Antrag geſtellt, in den Voranſchlag
den für fraglichen Zweck erforderlichen Kredit von jährlich 1500
einzuſtellen. Dem Antrag wird zugeſtimmt.
Für den Saarverein.
Es wird beantragt, dem Saarverein wie im Jahre 1920 w=
einen
einmgligen Beitrag von 200 Mark für das Jahr 1921 z:.
ligen. Der Städtetag hat die Unterſtützung dieſes Vereins we‟
fürworket. Die Verſammlung bewilligt den Beitrag.
Die Gewerbeſchule.
Die Direktion der Geiverbeſchule hat die Erhöhung der S
felder für Schulverſäumniſſe beantragt, und 7
demſelben Umfang, wie bei der Pflichtfortbildungsſchule durd,
vom 13. Anguſt
den 10fachen Bet

[ ][  ][ ]

Rummer 63

Tarmſtädter Tngblatt, Freitag, deu 4. März 1921.

Stadtv. Leuſchner meint, wenn man eiwal die Schuhſatzung
ädere, können man auch gleickzeitig eine andere Aenderung vornehmen,
pamlich eine Abänderung der Beſtimmungen über die Zuſammenſetzung
des Kuratoriums. Stadtv. Hütſch meint, daß das Schleſchwänzen
der Lehrlinge weniger auf die Eltern oder die Lehrlinge zurückzuführen
ſä, als vielmehr auf die Lehrherren, die Handwerksmeiſter, die ſich da=
gegen
wehrten, ihre Lehrlinge von der Arbeit fortzulaſſen. Die Arbeiter
ſätten ein lebhaftes Intereſſe an der Heranziehung eines tichtigem
achwuchſes. Er wolle aber zugeben, dnß es ſich nur um einen Teil der
Kandwerksmeiſter handelt, die ſich ſo gegen den Schulbeſuch wehren, die=
ſir
wolle er das Gewiſſen etwas ſchärfen. Stadtv. Bunſtadt ver=
ltangt
grundſätzlich die Beſeitigung der Schulſtrafen. Stadtv. Sames
ſeihebt Einſpruch gegen die Ausführungen des Stadtv. Hütſch. Seitdem
der Unterricht auf die Tageszeit verlegt ſei, hätten die Handwerker gar
tiinen Einfluß darauf, die Lehrlinge zum Schulbeſuch anzuhalten.
Für den Arbeiterjugendverein.
Der Arbeiter=Jugendverein Daxmſtadr iſt um Bewil=
tr
gung einer Berhilfe vorſtellig geworden. Es wird eine ein=
nalige
Beihilfe von 200 Mark bewilligt.
Die Eintrfitskarten= und Vergnügungsſteuer.
Wie Beig. Daub mitteilt, hat das Miniſterium des Jnnern gegen
das Statut über die beſchloſſene Eintrittskarten= und Vergtüjgungsſteuer
errige Einwendungen erhoben. Zunächſt gegen die §§ 1 und 2, betr. die
Beſteuerung der Tanzbeluſtigungen im privaten Kreiſe. Die Verwal=
ung
beantragt, dieſer Einwendung niche ſtattzzugeben, ſondern es bei der
beſchloſſenen Faſſung zu belaſſen. Weiter bemängelt das Miniſterium,
die Steuern auf dem Stadthaus oder beim Oberbürgermeiſter zu
zhlen ſind und nicht bei der Stadtkaſſe. Obgleich die Verlvoltung hier=
ber
ihre beſonderen Gründe hatte, habe ſie doch tidſts dagegen, der An=
eegung
des Miniſteriums Folge zu geben und bitte, die Satzung mit
dieſer Aenderung gutzuheißen.
Die Verſammlung erhebt hiergegen keinen Widerſpruch.
Weiter haben die Kinobeſitzer gegen die Erhöhung der Steuer
mf 40 Prozent Einſpruch erhoben, (a dies die Erdroſſelung der Kinos
odeuten würde. Die Verwaltung iſt aber der Anſicht, daß dieſe nicht
adroſſelnd wirke und bittet, es bei der Steuer zu belaſſen. Auch hier=
mit
iſt die Verſammlung einverſtanden.
Stadtb. Dr. Nöllner fragt an, welche von den beſchloſſenen
Sbeuern eigentlich ſchon von dem Miniſterium genehmigt worden ſeien.
Beig. Daub erwvidert, daß bisher lediglich die Eintrirtskartenſteuer
ud Vergnügungsſteuer und die Beſteuerung der reichseinkommenſteuer=
ineien
Einkommensteile genehmigt ſeien. Noch nicht genehmigt ſeien
us Abgabe für die Straßenreinigung und Müillabfuhr und die Woh=
mingsluxusſteuer
.
Ein Antrag Hütſch und Genoſſen erſucht u Beſvilligung einer
ſiofortigen einmaligen Zuwendung an die Kriegs=
lofer
in Höhe von 20 000 Mark. Ein Antrag Morgen=
tern
bezweckt, den Beſtimmungen über die Verſteigerung der Maikt=
olätze
einige weitere Beſtimanungen einzufügen, um Mißſtänden zu
nuern. Der Oberbürgermeiſter erblärt, daß die beiden Anträge ſchleu=
ngſt
in geſchäftsordnungsmäßige Behandlung genommen würden. Einem
Erſuchen des Stadtv. Hütſch, ſeinen Antrag ſofort zu erledigen, wird
eicht entſprochen.
Für die Witwen.
Stadtb. Dr. Nöllner gibt Kenntnis von einem Schriftſtück, das
hm zugeganigen iſt, demzufolge der Staat bei Berechnung der Witwen=
veuſionen
die heutigen Gehälter der Beamten zugrundelegt. Wenn der
Stcat auf dieſe Art die Penſionen regle, beſtehe für die Stadt ebenfalls
die Verpflichtung, ihm auf dieſem Wege zu folgen, um dem tarfächlich
vrhandenen Elend zu ſteuern. Er wolle Sem Herrn Oberbürgermeiſter
ie Eingabe unterbreiten. Dieſer ſagt alsbaldige Erledigung zu.
Die Kinderfpeiſungen.
Stadtv. Becker bringt angebliche Mißſtände bei der Kinder=
Apeiſung in der Jägerrorſchule zur Sprache; die Kinder bekämen
urt Bohmenſuppe, die uicht gut zubereitet ſei. Stadtb. Hütſch klagt
drüber, daß die ſtädtiſche Speifung vielfach als Armenſpeiſung ange=
ehen
wird, weshalb man beſtvebt ſei, in die Quäkerſpeiſung zu komen.
Stadtv. Stork wendet ſich gegen die Ausgabe der Frankfurter 25=
Fennigſcheine durch die Heag. Beig. Ritzert erwidert, daß man
ich früher beklagt habe, daß die Schaffner dieſe Scheine nicht annehmen.
Stadtv. Dr. Nöllner macht weiter auf einen Mißſtand bei den
uäkerſpeiſungen aufmerkſam, der darin beſteht, daß die Kin=
er
die Mahlzeiten zu einer unrechten Zeit erhalten. Der Oberbürger=
wiſter
erwidert, daß bereits Abhilfe angeordnet ſei. Stadtv. Dr.
MSIIner teilt weiter mit, ihm ſei bebannt geworden, daß von wohl=
benden
Leuten ſchon recht erhebliche Beträge dafür geſpendet wurden,
wil ihre Kinder an den Schulſpeiſungen teilnehmen dürfen. In einem
Falle wurden 1000 Mark geſpendet.
Damit iſt die öffentliche Sitzung beenbet. Schluß 7 Uhr.

Gerte 5.

Deutſcher Reichstag.

* Berlin 3. März. Präſident Loebe eröffnet die Sitzung um
Uhr mit der Mitteilung, daß im Falle des Eintreffens amtlicher Mit=
eilungen
aus London im Laufe der Sitzung der Reichskanzler erſcheinen
ind ſie dem Hauſe mitteilen werde. Ohne Debatte wird zunächſt der
Heſetzentwurf über vorläuſige Zahlungen von Körper=
ſchaftsſteuern
dem Ausſchuß überwieſen. Die Anleihedenk=
ſchrift
für das Reich 1920 wird durch Kenntnisnahme erledigt. In
weiter und dritter Beratung werden die Haushaltsrechnung
für 1918 und der Geſetzentwurf über die Kontrolle der
ſeriegsrechnungen debattelos angenommen.
Abg. Frau Teuſch (Ztr.): Die Regierung möchte in kürzeſter Friſt
ine Novelle vorlegen, die
ſien Frauen das paſſive Wahlrecht zu ben Gewerbe= und Kaufmanns=
gerichten

ewährt. Abg. Frau Zietz (U. S.P.) unterſtützt dieſen Antrag.
benſo Abg. Frau Bohm=Schuck (Soz.). In gleicher Weiſe tritt
Frau Abg. Behm (Deutſchnatl. Vpt.) für die Entſchließung ein.
Ibg. Thiel (Dtſch. Vpr.) ſpricht ſeine Verwunderung darüber aus,
die Sozialdemokraten ſeinerzeit die Aufnahme des paſſiven Wahl=
ſechts
der Frau in das Geſetz ablehnten, aber heute von dem bürger=
ſichen
Miniſterium dieſes Wahlrecht fordern. Abg. Frau Lüders
Dem.) ſtellt ſich auf den Boden der Entſchließung.
Abg. Frau Teuſch (Ztr.) betont, daß in ihrer Partei eine ſtarke
öegnerſchaft gegen die Entſchließung vorhanden ſei, nachdem aber die
Entſchließung einmal zuſtande gekommen ſei, werde man ſich auf den
Soden derſelben ſtellen.

eſetzlichen Maßnahmen nicht zu verhindern, dieſen Punkt des paſſiven
Vahlrechts der Frau noch zurückgeſtellt habe. Die Kreiſe, die hinter
ſem Abg. Thiel ſtänden, hätten doch wohl daran Schuld, daß das Ar=
eitergerichtsgeſetz
, das ſchon für den Januar verſprochen war, immer
och nicht zum Vorſchein käme. Wenn das ſich nicht bald ändere, würde
ie Arbeiterſchaft energiſch eingreifen.
Abg. Frau Zietz (U.S.P.) greift den Abg. Thiel ebenfalls an.
den Frauen ſtehe kraft einer Verordnung der Volksbeauftragten geſetz=
ſch
das paſſive Wahlrecht in allen öffentlichen Körperſchaften zu. Die=
ſes
verfaſſungsmäßige Recht ſei nicht aufgehoben worden.
Miniſterialdirektor Siefarth erklärt die Bereitwilligkeit des
rbeitsminiſters, die Materie im Arbeiterdienſtpflichtgeſetz zu erledigen,
der, wenn dies nicht möglich werden ſollte, eine Novelle einzubringen,
ie den Frauen das paſſive Wahlrecht geben wird. .Die Entſchließung
vird ſodann angenommen.
Ein Antrag des 23. Ausſchuſſes für Beautenfragen, ſeine Zuſtän=
igkeit
dahin zu erweitern, daß er auch die Initiative zur Behandlung
on Beamtenfragen ergreifen kann, deren finanzielle Behandlung vor
er Hauptausſchuß gehört, wird mit der Abänderung angenommen.
Der Ausſchußbericht wegen Vorlage von Geſetzen zur Bekämpfung
er Trunkſucht, Beſeitigung der noch im Reiche beſtehenden Bordelle,
owie Beſeitigung der Kaſernierung wird debattelos angenommen.
Nächſte Sitzung Freitag nachmittag 2 Uhr: Kleine Anfragen,
keedereiabfindungsgeſetz, Ergänzungsetat und Haushalt. Schluß
er Sitzung 2½ Uhr.
4

* Berlin, 3. März. Der Geſchäftsordnungsausſchuß des Neichs=
ags
beſchloß heute, in der Stenerangelegenheit Erzberger auf drin=
ſendes
Erſuchen Erzbergers die Immunität Erzbergers für dieſen
hall aufzuheben. Der Beſchluß nurde gegen vier Stimmen gefaßt.

Die Streikbewegung.
*Berlin, 3. März. An Samstag vormittag wurde dem Betriebs=
ui
der Belegſchaft der Waggon=Reparaturwerkſtätte
mbi in Potsdam die Mirteilung gemacht, daß infolge gänzlicher Un=
ertabilität
des Werkes der Betrieb geſchloſſen werden müßte.
ASher beſtand die von allen Organiſationsvertretern anerkannte Mög=

ichkeit auf eine für die Ambi=Arbeiterſchaft einigermaßen erträgliche
brundlage, die Betriebsſchließung auſtzuhalten. Dieſe Möglichkeit iſt
*, wie derſchiedene Blätter berichten, entfallen.

* Berlin, 3. März. Bei der Mitropa= Geſellſchaft brach
eltte früh ein Streik des geſamten kaufmänniſchen Perſonals aus.
2ie Angeſtelſten hatten einen Tarifentwurf vorgelegt, der in zahlreichen
Seftimmungen über das Betriebsrätegeſetz hinausgeht und von der
eſcektion nicht anerkannt wurde. Das Fahrperſonal der Geſellſchaft trat
lctht in den Ausſtand, ſo daß der Schlafwagen= und Speiſewagenbetrieb
ſinfſtreilen voll aufrecht erhalten wird.

Die Londoner Konferenz.
Der amtliche Bericht über die geſtrige Sitzung.

Berlin, 3. März. (Wolff.) Amtlicher deutſcher Bericht.
Die heutige Sitzung der Londoner Konferenz fand um 12 Uhr
mittags im St. James=Palaſt ſtatt. An ihr nahmen außer der
deutſchen Delegation die engliſche, franzöſiſche, italieniſche, japa=
niſche
und belgiſche Delegation teil. Von deutſcher Seite waren
anweſend: Reichsminiſter Dr. Simons, die Staatsſekretäre
Bergwann, Schröder und Lewald, die Miniſterialdirek=
toren
v. Simſon und Le Suire, der Botſchafter Stha=
mer
, die Landesvertreter Preußens und Baherns, Geh. Rat
Ettlinger und Staatsrat v. Meinel.
Lroyd George ergriff ſoſort das Wort, um die Ant=
wort
der Akliierten auf die deutſchen Gegenvorſchläge zu
geben. In längerer Rede führte er aus, daß die deutſchen Vor=
ſchläge
einen Angriff gegen den Grundgedanken
des Verſailler Friedensvertrages darſtellten. Es
liege durchaus nicht in der Abſicht der Alliierten Deutſchland
zu unterdrücken. Im Gegenteil, ſie ſeien davon überzeugt, daß
ein freies, zufriedenes und blühendes Deutſchland eine notwen=
dige
Vorbedingung für den Frieden ſei. Deutſchland habe im
Friedensvertrag ſeine Verantwortlichkeit für den Krieg aner=
kannt
und müſſe deshalb für die Kriegsſchäden Reparation
leiſten. Es ſei bereits ein weitgehendes Entgegenkommen der
Alliierten, daß ſie im Gegenſatz zu dem Frankfurter Friedens=
vertrag
von 1870 auf einen Erſatz der Kriegskoſten verzichtet hät=
ten
. Er ſei der Meinung, daß das deutſche Volk noch nicht ge=
nügend
den Umfang der Zerſtörung würdige, welche durch den
von dem kaiſerlichen Deutſchland heraufbeſchworenen Krieg ver=
urſacht
ſei.
In längeren Ausführungen hierzu ſchilderte Lloyd George
die Verwüſtungen und Zerſtörungen in den alliierten Ländern,
insbeſondere in Frankreich, die nur zum geringen Teil von
kriegeriſchen Operationen herrührten. Die Alliierten wären durch=
aus
bereit geweſen, die deutſcherſeits vorgebrachten Einwände
gegen die Pariſer Beſchlüſſe mit vollem Ernſt zu prüfen, wenn
Deutſchland z. B. eine Verkürzung der Zahlungsfriſten von 42
Jahren gefordert oder an Stelle der 12prozentigen Ausfuhr=
ſteuer
eine ſeinen Bedürfniſſen entſprechende, aber gleichwertige
Maßnahme vorgeſchlagen hätte. Darüber hätte geſprochen wer=
den
können. Demgegenüber iüſſe er aber feſtſtellen, daß die
deutſchen Vorſchläge als Grundlage einer Beſpre=
chung
oder Prüfung nicht geeignet ſeien, im
Gegenteil ſeien ſie eine Beleidigung und Herausfor=
derungder
Alliierten. Berückſichtige man, daß Deutſchland im
übrigen ſchon in vielfacher Hinſicht den Friedensvertrag von
Verſailles verletzt habe, ſo müſſe man zu der Folgerung kom=
men
, daß die deutſche Regierung ihren Verpflichtungen nicht
nachkommen wolle, oder, was noch ſchlimmer ſein würde, nicht
die Kraft habe, ihren Willen durchzuſetzen.
Angeſichts dieſer Sachlage habe er im Namen der Alliierten
die deutſche Regierung aufzufordern, bis Montag Mittei=
lung
zu machen, ob ſie die Pariſer Beſchlüſſe annähme, oder
Vorſchläge zu unterbreiten, die eine gleichwertige Ausführung
der aus dem Friedensvertrage Deutſchland obliegenden Ver=
pflichtungen
ſichern könnten. Andernfalls würden die Alliierten
die folgenden
Zwangsmaßnahmen
in Anwenbung bringen:
1. Beſetzung von Duisburg, Ruhrort und Düſſel=
dorf
durch die alliierten Truppen.
2. Erhebung von Abgaben auf den Verkaufspreis der deut=
ſchen
Waxen in den alliierten Ländern in einer Höhe, die jedes
einzelne Land nach ſeinem Belieben beſtimmen kann.
3. Errichtung der Zollgrenze am Rhein unter Aufſicht
der Alliierten.
Lloyd George ſchloß ſeine Rede mit der Frage, ob Dr. Si=
mons
gleich Antwort geben wolle oder eine neue Sitzung heute
nachmittag vorziehe. Dr. Simons entgegnete, die Rede Lloyd
Georges würde mit der Sorgfalt geprüft werden, die ihrem
Umfange und ihrer Bedeutung entſpreche. Die Delegation
werde ihre Antwort bis Nontag mittag er=
teilen
.
Im übrigen legte Dr. Simons gegen die Verkennung der
Abſichten der deutſchen Regierung Verwahrung ein und
betonte, daß
für die von den Alliierken angedrohten
Zwangsmaßnahmen nach Anſicht der deut=
ſchen
Regierung keinerlei Anlaß vorliege.

Die deutſche Antwort ein entſchloſſenes Nein
Berlin, 3 März. (Wolff.) Das Reichskabinett be=
ſchäftigte
ſich mit den Meldungen über die heutige
Sitzung der Londoner Konferenz. Auf Grund der
vorliegenden noch unvollſtändigen Nachrichten beſchränkte ſich das
Kabinett darauf, die Bedeutung der von Lloyd George an=
gedrohten
Strafmaßnahmen durchzuſprechen.
Zu den jüngſten Berichten über die Londoner Konferenz
ſchreibt das B. T.: Die Annahme des Pariſer Vorſchlags in
der von der Entente geforderten Leiſtungsart iſt ausge=
ſchloſſen
. Das deutſche Volk wird ſich durch die angedrohten
Strafmaßnahmen nicht einſchüchtern laſſen. Die Antwort auf
das Ultimatum, wie es jetzt geſtellt iſt, iſt ein entſchloſſe=
nes
Nein. Der Reichsbote ſagt unter Hinweis auf die
angedrohten Zwangsmaßnahmen, Zwang ſei ein ſchlechter Hel=
fer
beim Wiederaufbau, der nur gelingen kann, wenn alle ſich
beteiligen. Wir ſind auf alles gefaßt. Einmütigſteht das
deutſche Volk hinter der Regierung.

Die Rede Dr. Simons’ am Dienstag.
London, 3. März. (Wolff.) Die Rede Dr. Simons am
1. d. M. lautete:
Die deutſche Regierung iſt nicht in der Lage,
die Pariſer Beſchlüſſe in der Form anzunehmen,
in der ſie übermittelt wurden. Sie wird jedoch Gegenvor=
ſchläge
machen. Ich habe zunächſt das Bedauern der deut=
ſchen
Regierung auszuſprechen, daß die Vorſchläge nicht früher
übermittelt werden konnten. Aber die deutſchen Sachverſtän=
digen
waren ſo verſchiedener Anſicht über Deutſchlands Lei=
ſtungsfähigkeit
und die Art der Leiſtungen, daß das Kabinett eine
Entſcheidung treffen mußte. Die Entſcheidung, die ſehr viel
mehr politiſcher als techniſcher Natur war, erfolgte erſt am Frei=
tag
, den 25. Februar. Am Samstag mußten noch die Partei=
führer
gehört werden. Die Vorſchläge konnten daher erſt wäh=
rend
der Reiſe im einzelnen formuliert werden. Der Wortlaut
wurde endgültig erſt in vergangener Nacht feſtgeſtellt. Die
Schwierigkeit, die ſich bei Aufſtellung der Gegenvorſchläge ergab,
lag in dem erkennbaren inneren Widerſpruch des Pro=
blems
. Finanziell ſollte aus der deutſchen Wirtſchaft die denk=
bar
höchſte Leiſtung herausgeholt werden, was nur möglich
wäre, wenn der deutſche Handel auf den höchſten Grad der
Leiſtungsfähigkeit gebracht würde. Andererſeits will man die
deutſche Induſtrie auf ein ſolches Niveau herabdrücken, daß ſie
für die anderen Länder wenig oder keine Konkurrenzgefahr bil=
det
. Beide Zwecke wurden offenbar auf der Pariſer Konferenz
verfolgt. Die Aufgabe iſt aber nach Anſicht der deutſchen Re=
gierung
durch Nebeneinanderſtellung der Annuitätenzahlungen
und der Ausfuhrabgabe nicht richtig gelöſt.
Ich will es nicht unternehmen, hier in eine eingehende Kritik
der Pariſer Vorſchläge einzutreten. Die deutſchen Sachverſtän=
digen
haben eine wirtſchaftliche und finanzielle Denkſchrift aus=
gearbeitet
, die ich mir erlauben werde am Schluß dieſer Sitzung
zu übergeben. Die finanzielle Denkſchrift bildet zugleich die
Antwort auf das ausführliche Gutachten, das die Brüſſeler Ver=
treter
der alliierten Mächte ihren Regierungen über die Finanz=
wirtſchaft
Deutſchlands überreicht haben. Ich kaun feſtſtellen,
daß dieſe Gegendenkſchrift in vielen Punkten der Denkſchrift der
Alliierten Recht gibt. In anderen Punkten gibt ſie allerdings

abweichende Angaben über die deutſche Leiſtungsfähig=
keit
. Dieſe kann deshalb nur feſtgeſtellt werden durch kontra=
diktoriſche
Verhandlungen.
Die wirtſchaftliche Denkſchrift iſt ſehr kurz. Ich bitte zu be=
denken
, daß jeder Tag das Ergebnis eingehender Prüfung der
Sachlage geweſen iſt. Auf die Pariſer Beſchlüſſe muß ich nur
ſo weit eingehen, um zu zeigen, wie wir, von dieſen Beſchlüſſen
ausgehend, zu ſcheinbar ſehr entgegengeſetzten Folgerungen ge=
kommen
ſind. Alle Welt iſt ſich darüber einig, daß dieſe unge=
heure
Summe nur herausgeholt werden kann aus dem Ueber=
ſchußder
Ausführüberdie Einfuhr. Um aber einen
ſolchen Ueberſchuß von 6 Milliarden Goldmark herbeizuführen,
iſt eine Ausfuhr notwendig, die den jährlichen Ausfuhrüberſchuß
um ein Mehrfmhes überſteigt. Das kann nur ſein, wenn Deutſch=
land
in ſeiner Produktion ſehr ergiebig iſt und freie Hand hat
in der Einfuhr von Rohſtoffen und Lebensmitteln, da wir durch
den Krieg wichtige Gebiete verloren haben, die uns ſeither zur
Verfügung ſtanden. Unſere Sachverſtändigen haben berechnet,
daß etwa das Vierface der Amnuität ausgeführt werden muß,
ur das Verlangte zu leiſten, d. h. es müßten, um 6 Milliarden
Goldmark zu zahlen, ungefähr für 24 Milliarden ausgeführt
werden. Deutſchland iſt gezwungen, auf dem Weltmarkt den
anderen Juduſtrieſtagten eine Konkurrenz zu machen in einer
Weiſe, wie ſie die Geſchichte noch nicht geſehen hat. Die Schwie=
rigkeiten
würden durch die 12prozentige Ausfuhrabgabe nur
vernehr werden, denn auch dieſe wird man ja nur leiſten können
durch eine meitere Steigerung der Ausfuhr. Entweder wird ſie
vom Ausland getragen, weil der Preis der Waren unn 12 Pro=
zent
erhöht werden kann, oder aber die Induſtrie wird durch
die Uebernahze der 12 Prozent belaſtet, und das würde ſie auf
die Dauer zum Erliegen bringen müſſen. Augenblicklich ſind
die deutſchen Exportinduſtrien in der Lage, billig zu exportieren.
Das wird aber nicht mehr lange der Fall ſein. Die gegenwärtige
Lage der deutſchen Induſtrie iſt bedingt durch den ſchlechten

Stand der deutſchen Valuta. Im Hinblick auf die heutige Lage
der deutſchen Wirtſchaft muß man ſchon ein rechter Optimiſt ſein,
um den Bedenken der deutſchen finanziellen und wirtſchaftlichen
Sachverſtändigen zum Trotz beſtimmte Verſprechungen zu
machen. Die deutſche Regierug hat nichtsdeſtoweniger feſte Zif=

fern gebracht, weil ſie darauf vertraut, daß das deutſche Volr
große Laſten auf ſich nehmen und in harter Arbeit abtragen
wird, wenn es die Ausſicht hat, ſich in beſtimmter Zeit von den
Verpflichtungen des Friedensvertrages frei zu machen. Das
deutſche Volk wird nicht leiſtungsfähiger werden, wenn es ſieht,
daß auch ſeinen Kindern und Enkeln Zahlungsverpflichtungen
auferlegt werden. Für den Steuerzahler in den alliierten Län=
dern
oder für die Bewohner in den zerſtörten Gebieten iſt es
kein Troſt zu wiſſen, daß wir nach vielen Jahrzehnten Annui=
täten
zahlen müſſen, deren heutige Werte nicht für ſig mobili=
ſierbar
ſind.
Die deutſche Regirung glaubt deshalb, daß ein anderes Sy=
ſtem
an die Stelle der Annuitäten geſtellt werden muß, nämlich
das der feſten Zahlungen, die auf Gegenwartswerte berechnet
ſind und die auf die gewöhnliche Weiſe zu verzinſen und zu
amortiſieren ſind. Wenn man die Annuitäten der Pariſer Vor=
ſchläge
mit den uns zugeſtandenen 8 Prozent auf den 1. Mai
1921 rückdiskontiert, kommt man zu wenig mehr als 50 Mül=
liarden
Goldmark, eine Ziffer, die auch wiederholt in

auf die Annuitäten die Leiſtungen anzurechnen ſind, die nach
dem Friedensvertrag auf das Reparationskonto angerechnet
werden müſſen. Dieſe Sachleiſtungen wurden von der
Repzarationskommiſſion neuerdings berechnet, aber nach einem
Syſtem, das nach Anſicht der deutſchen Regierung nicht in Frage
kommen kann, wenn es ſich um die Frage handelt, wie viei
Deutſchland bisher auf Reßarationskonto gezahlt, geliefert und
abgetreten hat. Die Rebarationskommziſſion hielt ſich nämlich
lediglich an die Beſtimmungen des Artikels 235 des Friedens=
vertrages
. Dieſer Artikel enthält aber einige Poſten, die zwar
angerechnet werden auf die Ziffer von 20 Milliarden Goldmark,
die bis zum 1. Mai 1921 fällig ſind, jedoch keine Vorſeiſtungen
Deutſchlands darſtellen, beiſpielsweiſe die Vorſchüſſe der Aüf=
ierten
für die Lebensmittellieferungen an Deutſch=
land
und die Auslagen der Armeen für Okkupations=
koſten
, die noch nicht von Deutſchland erſtattet worden ſind.
Auf der anderen Seite enthält Artikel 235 verſchiedene Leiſtungen
nicht, die Deutſchland bereits gemacht hat, wie beiſpielsweiſe
das Heeresgut, das beim Rückzuge über den Rhein zurück=
gelaſſen
wurde, und übergebenes deutſches Reichs= und Staats=
eigentum
. Man kann hier noch die Uebergabe von großen Kolo=
nialwerten
in Rechnung ſtellen. Die deutſche Regierung ſchätzt
den Geſamtwert der bis jetzt gelieferten Waren und Werte auf
etwas über 20 Milliarden Goldmark. Sie ſchlägt vor,
dieſen Betrag von der vorhin erwähnten Summe von 50 Mil=
liarden
Goldmark abzuziehen. Der Betrag von 30 Milliar=
den
Goldmark iſt auch das Maximum deſſen, was irgendein
Sachverſtändiger zugemutet hat. Natürlich müßte die Summe
von 20 Milliarden nachgeprüft werden, da, ſo viel ich weiß, die
Berechnungen von alliierter Seite davon erheblich abweichen.
Die ſo getonnene Reſtſumnie würde, ſoweit als möglich,
durch eine internationale Anleihe zu mobiliſieren ſein,
für deren Verzinſung und Amortiſierung Deutſchland eine Ge=
währ
übernehmen müßte. Augenblicklich würde es nach Anſicht
der Sachverſtändigen nicht möglich ſein, eine ſoſche Summe auf
der Welt unterzubringen. Um überhaupt eine erhebliche Summe
im Wege der Anleihe flüſſig zu machen, müßte ſie mit beſon=
deren
Vorrechten ausgeſtartet werden, was nur recht und billig
erſcheint, da der Zweck der Anleihe ſein würde, Zivilſchäden zu
erſetzen, die zerſtörten Gebiete wiederaufzubauen und die Welt
von der großen Spannung zu befreien, unter der ſie jetzt leidet.
Eine ſolche Bevorrechtung der Anleihe erblicken wir vor allem
darin, daß man ihr in allen Ländern Steuerfreiheit ge=
währt
. Ich verkenne die Bedenken nicht, die in einem ſolchen
Vorſchlag für die Finanzminiſter aller beteiligten Staaten liegen
würden. Einmal wäre das inveſtierte Kapital den Landes=
ſteuern
entzogen. Sodann würde eine ſolche Anleihe geeignet
ſein, den Kurswert der anderen Staatspapiere zu drücken.
Trotzdem halte ich dieſe Bebenken nicht für unüberwindlich, denn
die Beſeitigung der Unſicherheit auf wirtſchaftlichem und poli=
tiſchem
Gebiete, die mit einer ſolchen Konſolidierung der Ver=
hältniſſe
verbunden wäre, würde allen Staatspapieren zugute
kommen. Außerdem würde nach Regelung der Reparationsfrage
ein wichtiger Ausgabepoſten der meiſten Länder, nämlich die
Rüſtungsausgabe, ſogleich weſentlich ſich herabſetzen laſſen.
Unſere Sachverſtändigen glauben, daß unter dieſen Be=
dingungen
auf dem internationalen Markte 5 Milliarden
Goldmark realiſierbar ſind. Das würde, wenn man die
Summe beiſpielsweiſe in Franken umrechnet, heute einen Be=
trag
von etwa 30 Milliarden franzöſiſcher Fran=
ken
ausmachen. Wir zvürden von deutſcher Seite dieſe Summe
zu verzinſen und zu amortiſieren haben, daneben aber noch den
Reſtbetrag der übernommenen Geſamtverpflichtunn, aiſo ent=
ſprechend
der Höhe der Anleihe etwa noch 22 Milliarden Gold=
mark
. Die deutſchen Sachverſtändigen haben berechnet, daß, ab=
geſehen
von dem Zinſendienſt für die Anleihe, die Summe von
einer Milliarde Goldmark der Höchſtbetrag ſei, den
Deutſchland vorausſichtlich in dieſem Zeitraum würde aufbrin=
gen
können. Sollte dieſe eine Milliarde, die an ſich ſchon eine
optimiſtiſche Schätzung iſt, nicht ausreichen, um die 22 Milliarden
zu verzinſen, ſo würden dieſe Zinſen nach unſeren Gegenver=
ſchlag
unverzinslich zu ſtunden ſein, ſo daß ſie nach Ablauf von
fünf Jahren der Geſamtſumme zuzuſchlagen wären. 1ſeber den
Reſt der geſamten Summe würde 1926 ein neuer Finanzplan
aufzuſtellen ſein. Von da an müßten ſich naturgemäß die deut=
ſchen
Jahresleiſtungen erhöhen, da Deutſchland den Reſt inner=
halb
30 Jahren amortiſieren dvolle. In der Uebergangs=
zeit
don fünf Jahren würde Deutſchland verpflichtet ſein, zum
großen Teil in Sachleiſtungen zu zahlen. Daneben iſt es auch
bereit, Arbeitsleiſtungen zur Verfügung zu ſtellen. Die
Sachleiſtungen und Arbeitsleiſtungen würden auf die Annn

der alliierten Preſſe genannt worden iſt. Es iſt in den Pariſer
Beſchlüſſen nicht ganz klar ausgeſprochen worden, inieweit

[ ][  ][ ]

Seite G.

Darmſtädter Tagblatt, Frcitag, den 4. März 1921.

Näummer 62.

täten anzurechnen ſein. Nach dieſen einleitenden Bemerkungen
darf ich anheimſtellen, unſere formulierten Vorſchläge verleſen
zu laſſen. Ich bin dann bereit, über die Einzelheiten weitere
Aufklärung zu geben.
Der Populaire gegen Zwangsmaßnahmen.
Paris, 3. März. Der Populaire glaubt, daß weder
die Alliierten noch Deutſchland die Abſicht hätten, es zum Bruch
kommen zu laſſen. Wenn unglücklicherweiſe die Konferenz von
London ein tragiſches Ende nehmen ſpürde, wäre es die Pflicht
der Völker, das Wort zu ergreifen, um den Unter=
händlern
ihren friedlichen Willen beizubringen. Die Arbeiter
des Ruhrgebiets und das geſamte deutſche Proledariat haben
ein Wort zu ſagen und die franzöſiſche Arbeiterklaſſe ihrerſeits
darf ſich nicht außerhalb der Debatte ſtellen, wenn der Kriegs=
miniſter
Barthou nach ſeinem Willen über das Leben ihrer Kin=
der
entſcheiden will.
Oberſchleſien.
Kein Uebergreffen des polniſchen Generalſtreiks.
Breslau, 3. März. (Wolff.) Wie die Volkswaclt erfährt, fand
geſtern nachmittag in Kattowitz eine gemeinſame Sitzung
der deutſchen und polniſchen Gewerkſchaftsführer
ſtatt; die Vertreter der deutfchen Gewerkſchaften erklärten, fetzt müſſe
alles vermieden werden, was die Ruhe in Oberſchlefien ſtören könnte.
Jeder Streik ſwürde jetzt Oberſchleſien in ein wirtſchaftliches
Chaps ſürzen. Die Vertreter der polniſchen Verufsvereimigueg und
des polniſchen Zentralderbandes ſtimuten dieſer Auffaſſung zu. Die
Gewerkſchaftsführer beider Richtungen verpflichteten ſich, durch beſondere
Aufrufe auf ihre Mitglieder dahin einzuwirken, daß die Ruhe und Ord=
nung
nicht geſtört werden ud daß terroriſtiſche Handlungen untevblei=
ben
. Die Gefahr des Uebergreifens des polniſcher Genermlſtreiks auf
Oberſchleſien dürfta dadurch abgewandt ſein.

Abulien ud Toscana von den Kommuniſten herworgerufen
worden ſeien, um auf die Entſchließungen des Allgemeinen Gewerk=
ſchaftskongreſſes
einen Einfluß auszuuben. Zu dieſem Zweck habe die
Leitung der Kommuniſtenpartei Weifungen ergehen laſſen. Die Tribung
ſtellt fieſt, daß dieſes Manöver vollkommen ſcheiterte, denn die gemäßigten
Elemente hätten einen großen Sieg auf dem Kongreß davongetragen,

Letzte Nachrichten.
Paris, 3. März. Der aus dem Dreyfusprozeß bekannte frü=
here
Kriegsminiſter General Mercier iſt heute in Paris
geſtorben.

Verhaftung eines polmiſchen Unterkommiffars wegen Mordverdachts.
Oppeln, 3. März. (Wolff.) Wie wir zuverläſſig hören, wurde
gefkern morgen der polniſche Unterkowmiſſar Obrembe, gegen den
wegen Mordverdachts ein Haftbeſehl vorlag, hier verhaftet, nach=
dem
er das polmiſche Generalkonſulat, in das er geflüchtet war, ver=
laſſen
hatte.
Verſtärkung der italienifchen Truppen.
*Berlin, 3. Mär. (Wolff.) Nach einer Mitteilung der itlieni=
ſchen
Botſchaft entſendet die italieniſche Regierung weiter
Truxpen in Stärke eines Regiments zur Abſtimmung nach Ober=
ſchleſien
.
Ein polniſcher Mißgriff.
Berlin, 3. März. (Wolff.) Am N. Februar wurden Vizekonſul
Schilling, Reichskommiſſar Stöcker und der Vertreter der Köl=
niſchen
Zeitung, Dr. Ulrich, in Warſchau vor dem Hauſe
Ulrichs von ſechs polniſchen Polizeibeamten verhaftet und trotz
Vorzeigung ihrer Papiere zur Polizeiwache gebracht. Nach Feſtſtellung
ihrer Perſönlichkeiten wurden die Herren entlaſſen. Die Verhaftung
wurde ſofort als ein Mißgriff aufgeklärt. Die Regierung ließ
dem deutſchen Geſchäftsträger ihr Bedauern ausſprechen, ſowie die Be=
ſtrafung
der Schuldigen zuſichern.
Die Lage in Italien.
Rom, 2. März. (Wolff.) In der Provinz Bari iſt die Ord=
nung
wieder hergeſtellt. Die Tribung glaubt, daß die Zwiſihenfälle in

Spiel, Sport und Turnen.
* Der Lehrfilm des Deutſchen Schwimmverbandes
wurde am vergangenen Somtag im Uniom=Theater gezeigt, der
in dieſem Jahre die Runde durch ganz Deutſchlland macht. Er behan=
delt
dem Schwimmunterricht, die einzelnen Scwimmarten, die verſchie=
denen
Gruppen der Waſſerſprünge und das Rettungsſchwimmen. Die
Aufnahmen ſind teillweiſe auf dem vorjährigeiz Beubandsſchwimmfeſte des
Deutſchen Schwimmverbandes hier in Darmſtadt aufgenommen worden.
Ganz beſonders intereſſaut ſind die von unſeren beſten Springern aus=
geführten
Sprumge, die mit der Zeitluge aufgenommen wurden. Dieſe
Aufnohyen ſind dadurch ſo beſonders lehrreich, daß durch die verzögerte
Filmaufmahme jede einzelne Phaſe des Sprunges deutlich erkenmbar iſt.
Der deurſche Schlwimmterband verfolgt mit der Vorfüuhrung dieſes Films
den Zweck, weiteſte Kreiſe von der Bedeutung des Schwimmens zu über=
zeugen
. Die Abteilung über das Rettungsſchwimmen zeigt, wie die
Kunſt des Schwimmens, in dem Dienſr der Allgemeinheit geſtellt, zur
Rettung von Menſchenleben dient. Die Tauſeude, die alljährlich ihr
Leben, meiſt im Glühendſten Alter, einbüßen müſſen, weil ſie des
Schwiminens unkundig ſind, könnten am Leben erhalten wenden, wenn
die Ueberzeugung von dem Werk und der Bedeutung des Schwimmens
mehr Allgemeingut des Volkes wird. Der Deutſche Sochwimmverband
ſieht ſeine vornehmſte Aufgabe darin, die Kunft des Schwimmens überall
zu verbreiten und ſetzt ſich mit allen Kräften dafür ein, daß der Schivimm=
unterricht
in den Schulen obligatoriſch wird. Am Samstag vormittag
wurde der Film den Schüülern der bieſigen höheren Lehranſtaltem vor=
geführt
, die ſich erfreulicherweiſe außerondentlich zahlreich zu der Ver=
anſtaltung
einfonden. Es iſt Gedquerlich, daß von dem Mädchenſchulen
nur die Schhülerinnen der Viktoriaſchule der Vorführung beiwohnten,
deu der Schwinmſport iſt in beſonderem Maße dafür geeignet, den
weiblichen Körper zu kräftigen und geſund zu erhalten. Die Leiter der
Volks= uund Mittelſchulen ließen ſich leider nicht dazu bewegen, ihren
Schülern zu dieſer bedeutungsvollen Vorführung den Unterricht für eine
Stunde frei zu gebet. Es iſt bedauenlich, daß dadurch gerade den Volks=
und Mittelſchülern die wertvolle Anvegung, die dieſer ausgezeichnete
Film der Jugend für die körverliche Ausbildung gibt, nicht geboten wer=
den
konnte, da ſich eine Vorführung in der ſchuulfreien Zeit nicht durch=
führen
ließ. Es kann nicht genug durch derartige und andere öffentliche
Veranſtaltungen gerade auf die maßgebenden Kreife eingewirkt ſwerden
uend auf die Bedeutung und den Wert der turneriſchen und ſportlichen
Leiſtung hingewieſen werden. Leider iſt die Zahl der Männer und
Frauen immer noch gering, die, über die Befviediguna der täglichen Be=
dürfniſſe
hinausſchauend, erkennen, daß ein Aufbau unſeres Voltes nur
möglich iſt auf dem Boden einer geſunden und krafterzengenden körper=
lichen
Erziehung. Der Schwinmkluß Jungdeutſchland, der für Darm=
ſtadt
die Vorführung des Films übernommem hatte, hat ſich damit ein
beſonderes Verdienſt ſim Intereſſ= unſerer Jugend erworben. Die Auf=
nahmen
vom großen Woog erregen iüberall, wvo ſie i Deutſchland ge=

geigt werden, Bewunderuung wegen der reizvollen Umgebung, im 27
ſich die Schwimmbahn befindet. Die Schwimmbahn ſelbſt die zurzeſt
immer noch, dank ihrer vovbildlichen Ausführung und der ſchönen lan
ſchaftlichen Lage, einzig ihrer Art in Deutſchland iſt, verkündet übens
den Ruhm der Stadt und ihrer Verwaltung, die mit dieſer Anlage eim
bahnbrechende Tat vollbracht hat.
* Die Handball=Meiſterſchaft. Nachdem die letzts,
Kreisſpiele die 1. Mamſchaft des Sportvereins Darmſtadt (Schupo) a.tz
Meiſter des Kreiſes 4 herausbrachten, ſteht die Mannſchaft in dem kopt=
unenden
Wochen in den Schlußſpielen des Frankfurter Verbandes ud
der ſüddeutſchen Meiſterſchaft. Schon am kommenden Samstag nart
mittag findet in Frankfurt auf den Sandhöfer Wieſen mit der Eintrack
Schupo=Mannſchaft das erſte Treffen ſtatt. In der 1. Mannſchaft Spox
vereins hat Daumſtadt eine würdige Vertretung gefunden.
Das neu aufgenommene Handkallſpiel hat einer Reihe vom Leutcn
Gelegenheit zur Ausübung des Sports gegeben, ſo daß der Verein je
ſchvn vier Handballmannſchaften beſitzt, wahrend die Jugendwamſch=
ten
in der Bildung begriffen ſind.

Gottesdienſt der Iſraelitiſchen Religionsgemeind=
Starkenburg=Loge, Neckarſtraße 20.
Freitag, den 4. März. Vorabendgottesdienſt 6 Uhr 15 Min,
Samstag, den 5. März. Morgengottesdienſt 8 Uhr 45 Mi,
Schrifterklärung. Sabbatausgang 7 Uhr 00 Min.
Gottesdienſt an den Wochentagen: Morgens 7 Uhr 15 Min.
Abends 7 Uhr 00 Min.
Eottesdienſt in der Synagoge der Iſraelit. Religionsgeſellſchaf
Samstag, den 5. März Vorabend 5 Uhr 40 Min. Morge
8 Uhr. Nachm. 4 Uhr 30 Min. Sabbatausgang 7 Uhr 00 ,
Wochengottesdienſt: Morgens 6 Uhr 45 Min. Nachm. 5 Uh
30 Min
Donnerstag, den 10, u. Freitag, den 11. März: Rauſch Chau=
deſch
Ador II.

Wetterausſichten für Freitag:
Bedeckt, geringer Regen, mild, Südweſtwind.

Tageskelender.
Landestheater, Anfang 7 Uhr, Ende 10 Uhr (E 22, Schauſpiel
miete 89, Sondermiete Serie XVII?): Frühlings Erwachen.
Orpheum: Vorſtellung um 7¾ Uhr.
Vorträge: Freiherr b. Reitzenſein um 7½ Uhr in der Turnhalle a
Woogsplatz. Profeſſor Walb um 74ſ. Uhr im Fürſtenſoal.
Lichtbilder=Vortraa um 8 Uhr im Konkordiaſaal ( Zentw=
verband
deutſcher Kriegsbeſchädigter).
Ausftellung zur Bekämpfung der Geſchlechtskrankheiten im An
ſtellungsgebäude auf der Mathildenhöhe (geöffnet von 18 Uhr).

Leitung: Dx. Otto WVoldgeſtel. Verantwortlich für den leitenden politiſche
Teil und für Feuilleton: Dr. Otto Waldaeftel; für heſſiſche Poli ik und de
übrigen Teil (außer Sport, Handel und Landwirtſchaftliches) Max Streeſe: fu
Sport, Handelsteil und Landwirtſchaftliches: Kurt Mitſching: ſür den Anzeigente

Anzeigenbeilagen und Mitteilungen aus dem Geſchäftsleben: Panl Lauge.
Druck und Verlag: L. C. Wditztichfche Hoſbuchdrnckeret. Sämelich in Darmſtas
Für den rebaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die Redaktion d0

Tagblatts zu richten. Etweige Honorarſorderungen ſind beizufügen: nachträgliel

werden nicht bexückſichtigt. Unverſangte Manuſkrivte werden nicht zurückgeſandt.

Die hentige Rnmmer hat 1
Seiten.

Famiilennachrichten

nArannnannnnnnnannaggagnaanensrhauenagugnangnnngnnanagEdAslane

ie Verlobung ihrer jüngsten Tochter MIHI
L mit dem Oberleutnant u. Oedonanzoffizier
beim Stabe des Infanterte-Regts. Nr. 15, Herrn
HEINZ. BRODRUCK, zeigen ergebeust an
Dr. Herman van Royen und
Frau Gertrud van Royen, geb. Stel
Rotterdam, den 28. Februar 1921
M Stationsweg
Zt. Gießen, Wolkengasse 10.

nnanaunngungannnnnnnagannngannant

Neiae Verlobung mit Fräulein MIMII VAN
WIROYEN, Tochtes des Herrn De. Herman
van Royen und seiner Gemahlin Fras Gertrud
van Roxen, geb. Stel, zeige ich ergebeast an
Heinz Brodrück
Oberleutnant und O=donanz-Offizter
beim Stabe des Infanterie-Regts. Nr. 15
Gießen, den 28, Februar 1921
Wilhelmstraße 15.
(2725
ZuEnnnnEngasnnnnnnnnnnnnrnanen

Die gläckliche Geburt eines

O/ strammen jungen zeigen hoch-

ertreut an
R. Meißner und Frau
geb. Appunn
König i. O., den 1. März 1921.

Statt Karten.

IDA BEIFUSS
IOSEPH SENDER
VERLOBTE

Frankfurt a. M.
Darmstadt
Zeughausstr. 3
Mauerweg 3
März 1921.
(*88

Ihre am Sonntag, den 6. März 1921,
nachmittags 3 Uhr, in der Stadt-
kapelle
statttindende Trauung be-
ehren
sich anzuzeigen
Käthe Debus
Erich Feist
Nieder-Ramstädterstr. 57 a.

Todes=Anzeige.

Allen Verwandten und Bekannten die
traurige Nachricht, daß geſtern abend ½10
Uhr meine liebe, unvergeßliche Frau, unſere
herzensgute Mitter. Schwiegermutter
Schwägerin und Tants

Frau
Lina Hanſtein
geb. Clar

Todes=Anzeige.

Heute morgen verſchied nach kurzem
Leiden mein lieber Gatte, unſer herzens=
guter
Vater, Schwiegervater, Großvater
und Onkel

Aontad Senntabe

Gardevizefeldwebel i. R.
(*8888
im Alter von 82 Jahren.
Die trauernden Hinterbliebenen.
Darmſtadt, Hochſtr. 10, Mannheim.

Die Beerdigung finder Samstag ormittag
um 11 Uhr auf dem Waldfriedhoſ ſtatt,

Dankſagung.
Für die wohltuenden Beweiſe herz=
licher
Teilnahme bei unſerem ſchweren
Verluſte ſagen innigen Dank
Familie Franz Körner
2. März 1921.
(*8764

Dankſagung.

Für ſo viel Liebe und Teilnahme
bei unſerem ſchweren Verluſte innigſten
Dank. Beſonders für die troſtreichen
Worte des Herrn Pfarrers Lohfink.

2757)

Familie Otto Stein
Familie Aug. Schäfer

Dankſagung.

Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme
bei dem Hinſcheiden unſeres lieben, unvergeß
lichen Kindes und Enkelchen ſagen wir allen
auf dieſem Wege unſeren herzlichſten Dank.

Im Namen der tranernden Hinterbliebenen:
Familie Deitrich.
Darmſtadt, den 3. März 1921.
(2745

Krankenpflege
übernimmt, auch Wochen=
bettpflege
, gewiſſenhafte
Frau. Zu erfr. bei Frau
Beck, Karlſtr. 25, (*8693

Dankſagung.
Für die uns beim Hinſcheiden unſrer
lieben, guten Frau und Mutter be=
wieſene
wohltuende Teilnahme ſprechen

wir allen Verwandten, Freunden und
Bekannten auf dieſem Wege unſren
tiefgefühlten Dank aus.
Albert Schleypen u. Söhne.
Darmſtadt, 2. März 1921. (*8754

nach ſchwperem mit Geduld ertragenen Lei=
den
im Alter von 56 Jahren ſanft dem Herrn
entſchlafen iſt.
Im Namen der trauernden Hinterbliebeuen:
Johs. Hanſtein, Gatte
Fritz Hanſtein und
Frau Marie, geb. Schütz
Karl Hanſtein u. Berwandte.
Groß=Zimmern, Kreisabdecker

Bringen Sie jatat

Ihre alten und un-
modernen
(2738

Pe
orft

zum Fassonieren auf
meine neust. Formen

Hans Hartmann
Fassonieranstalt
Luisenstr. 2, sowie
Eing. Zeughausstr.

Auch werden alte
Herrenhüte zu Da-
menhüten
umgearb.

Stauptreg

werden Zimmer Büros,
Fabrikräume bei Ver-
wendung
meines
Eussboden-Stauhöls.
ANTON FISCHER
Frunk(nrterstr. 1 2-14. (14½n

Hlektromotoren

Welch Edeldenkender
würde jg., fähig., ſtrebſ.
aber mittell. Manne, der
Journaliſt werden möchte,
während ein. Volontärzeit
finanz z. Seite ſteh. 2 Ang.
u. P84 Geſchäftsſt. /*8715

A.A. S. K. L. L. L. S. L. K. L. L. L9

Statt besond, Einladun

Ausstellung

Zur Besiehtigung meiner Ausstellung lade
ergebenst gin. Große Auswahl in aparten
Hodellen, billlge Preise. Häte zum Umarbelten
s0wie Fassonieren erbitte rechtzeitig, (es71a

Aiid Haner
Sohnlstr. 10, 1., St. Telephon 200.

eZTosoTgeggags

Defekte Schuhe
aller Art werden mit dem
beſten Kernleder geſohlt
und gefleckt. Nur bei
Kirchſtr. 10
Rubin gaden). (43a

Raſierklingen
werd, wie neu geſchliffd
das Stück 10 Pfg.
Parfümerie Fran

Eliſabethenſtr. 9.

(84

Für die Teilnahme bei unſerem
ſchweren Verluſte ſagen innigen Dank

Die Beerdig
jamstag, den
zmitt
om Trauer=
(*8891
R

Familie Gottmann, Mannheim
Familie Better, Darmſtadt.
(*8S82

in allen Stromarten
und Spannungen,
Dynamos, Akkumn=
latoren
. Schalt=
material
ſofort ab
Lager lieferbar. /300a
Handels- u. ingerieur-

Hattersheimer Vereins=
in
allerfeinſter Qualität
Bei
ganz ohne Nachgeſchmack und
helles Speiſe=Oel schoppen nur M.

Schoppen
nur Mk.

Kaffeeunm. 18 m 20- 22. 24.-
Wan=Eta=Kakao . . per Pfund=Doſe 17.50
Hülſenfrüchte zu billigſten Preiſen. (*8922
Kond. gezuck. Schweizer Vollmilch Doſe 10.-

Schöner Bollkorn=Reis
Mk. 2.40
Spaniſcher Reis Mk. 3.50
Patna=Reis. . Mk. 3,80 Maisblütenmehl, vorzügl.
zum Backen, per Pfd. 33.25
bei 10 Pfd. 3.15
Schöner Maisgrieß (wie
Weizengrieß) 2.30 Gerſtenflocken
per Pfd. Mk. 2.30 Graupen mittel, fein u.
grob Mk. 2.70

eitz Kappel

[ ][  ][ ]

Kummer 64.

Darmſtädter Tagblatt, Freitag, den 4. März 1921.

Kaffee
garantiert rein im Geſchmack
Pfund Tu
feinere Sorten in der Preislage von
22., 25. und 28.
Goldklar. Salat=Oel
½, Liter Mark 9.75
Feines Tafel=Oel
1ſ, Liter Mark 11.
für die
Erdnuß=Ber feinegüche
/, Liter Mark 12.
Kondenſierte
gezuckerte Boumtic,
beſte Schweizer Marke, Doſe
Mark 10.
Kondenſ.
gezuch. Mäger=Mtich
bek. gute Ware, Doſe Mk. 8.50
Trocken-Sou=Miich
Pfund Mk. 4.25 u. 5.
Steriliſ. Voll=Milch
hohe Doſen.
(2751
in
Dan. Jahne Flaſchen
Antone
einnnſsärlf
3 Ernſt=Ludwigſtraße 3.

extra
Brutge Torndulsläsd!

Nur Freitag, Samstag und Montag!
Durch gemeinſchaftl. Einkauf mit unſerem Karlsruher Stammhaus kauften wir enorme Lagerpoſten

Bzu außergewöhnlich billigen Preiſen.
Damen=Strümpfe, beſonders ſtarke Qualität . ..
.. . Paar 6.50
Damen=Strümpfe, extra engl. lang, ſehr haltbare Qualität . . . . . Paar 7.50
2 Serien gewebte Damen=Strümpfe
darunter ganz feine Flor= und Makko=Qualitäten in ſchwarz, weiß, 4
grau, braun, Verkaufswert bis 19.50, zum Ausſuchen . . . Paar 12.50 und 9:45

alle moderne Farben, auch ſchwarz=weiß getupft und
Damen=Strümpſe, mit geſtricktem Zwickel zum Ausſuchen . . . . . Paar 15.75

Ia Qualitäten, in ſchwarz und braun
Kinder=Strümpfe

.. . Paar 12.50, 9.50,

7.50

1 großer Poſten Leinen=Klöppelſpitzen

darunter allerfeinſte breite Sachen, Wert bis 9.50
Serie 1 2.95
Serie uI 3.95
Serie ur 4.50

(2721

Paar
Prima Makko= und Eiſengarn=Schuhriemen mr. 2.75

Ludwig=

ſtraße 14

Dffenbacke.

. Stiefel zur Reklame koſtentos
erhalten Sie zur Weiterempfehlung
meiner Ia Fabrikate. Proſpekt frei.
HIeinr. Vozs, Hram burg 4. B2732

Prima
Rindfleiſch
per Pfund Mr. AB0

Prima
Kalbfleiſchk
per Pfund Mr. A0.

GLELS NEÜHEIHEN
zuu billigen Preisen
Lambert Gelee
3 Lnrcouigsplats 3. 2

Fe
Frau

Metzgerei Gsouts=
Draterke
Waldſtr. 11. Fernruf 2617.
fleiſch=u. Fett=Abſchlag
ima Rindfleiſch . . . Pfd. 11.00
rima Kalbfleiſch .
13.00
lets friſches Hachfleiſch 12.00
ſrima Rindswürſtchen .
12.00
enden und Roaſtbeef im Ausſchnitt.
lein. ſelbſtausgelaſſ. Sackfett Pfd. 10.00
ütenweißes Schweineſchmalz . 12.00
Reinſte Tafel=Margarine (pfundſtlücke) 11.00 K
brned beef im Ausſchnitt / Pfd. 2.40
Wilhelm Bauer
Uhe Landwehr= u. Wendelſtadtſtraße.
Telephon 2216. (*8691f1

Spez. Gewicht 720, per Liter 7.25 Mk.
ab Lager Köln.
W. Zelder, Heidelbergerſtr. 126.

(B2687

R

das Stück zu 750. Mk,
komplett, zu verk. (2719
Hogs. Bleittro-Industrie
Jakob Hemmerich
Ben8heim (Bergſtraße
* J Kale
Saalngtr. 3
1. Stock, bei

Evertz & Co.
erh. ſich. Leute g. Teilz=
Gardinen, Bettkattun,
Eretonne, Flanell, Ko=
ſtüme
, Mäntel, Röcke,
Blyſen, Schürzen,
Kleidchen,Mäntelchen,
Anzüge, Einſatz=
Heinden uſw.
(1871a)

Biennh
Buchenholzp. Ztr. 17,50.4
Kiefernholz 14,50
trocken, ofenfertig, liefert
(*8578d1s
frei Keller
G. Fries
Aaſtraße 10, Hth., I. St

Stroh wird abgegeben
nur vorm. Pfungſtadt,
Mittelg. 16. Tel. 41. (2373=

Damen=Kopfwaſchen
mittelſt elektriſcher Trocken= und Douche=Anlage, das
beſte Mittel gegen Schuppen und Haarausfall.
Anfertigung ſämtlicher Haararbeiten, auch aus
ausgekämmten Haaren. Großes Lager in fertigen
Zöpfen, Locken, Teilchen uſw.
(2437=
Schulſtraße 12
Guſtav Kanziet, Telephon 2215
Damen= und Herren=Friſeur.

M2so9

Die Qualitätsmarke!

R

Va

R
hren übernimmt
unk, Gr. Kaplanei=
134, Tel. 3048. 1963a

Einige Zentner /78677
Heu u. Grummet
zu vk. Lauteſchlägerſte. 11.

arbeitet die Adrema. Sie liefert
stündlich ca. 2000 verschiedene
saubere, fehlerfreie Adressen u. ist
das unentbehrlichste Hilfsmittel für
jede Werbetätigkeit.
Fordern Sie unsere Druckschriften!
PMEZIOSA
Büro-Einrichtungshaus
Frankfurt am Mein
Kaiserstrasse 56, Ecke Elbestrasse.

Ein Waggon

ſanlbelg!

Uindenſiert, dich gezuchert
ſiatrahmt) Montag eintreffend
die Ooſe nur Mh. G.0rU
An Wiederverkäufer entſprechend billiger
(*8863
empfiehlt

armstädterEiergroßhandst
Roſenſtock :: Telephon 490 und 491
Engros=Verkauf: Schulſtraße 15
tail=Berkauf: Ludwigſtr. 18, Karlſtr. 90
und Neder=Ramſtädterſtr. 53.

K
Einige Tage ganz vorzügliches
tärzenbier
direkt vom Faß. (*8776
Schloß=
Btauerei Schul, gaſſe 25.

Chemische Fabrik Wittlich
in Wittlich.
Generalvertreter: Aug, Räderich, Darmstadt
Telephon Nr. 2055.
(841a

Re
Schulbücher
(N. Gymnaſ.) v 63a z1
berkf. Angeb. u. F 78 an
die Geſchäftsſt. (*8690


dicke Filzteppiche, 284.
eichene Perſonenwage m.
Größenmeſſer, für Arat
geeignet, zu verk. (*853,
Bleichſtr. 41, Seitenbauz

A
A
Tuge
aller Art und deren Brut bei Menſch und Tier, des
gleichen Flöhe und Wanzen
Vornichtet in 5 Iinuten
unter Garantie unſer antiſeptiſches Präparat
VA
CG
omiez
Füir Haut, Hagre und Wunden unſchädlich,
Alleinige Fabrikanten: Beyer & Schmitt, Oberurſel.
Zuhaben bei: Herm. Franck, Friſeur,Mathildenpl. 19
Parfümerie Daniel, Ludwigspl. 8,
265a)

Auf Neu
liefert prompt
als Spezialität
Kragen
Ol
Manſchetten
Gardinen
Bluſen, Spitzen

Seite 7.
Lndwigs=,
H. Hixt, platz 4, II
Spez.=Reparatur=
Werkſtatt für
Taſchenuhren
Reparaturen v. d. einfachſten
bis zu den hompliz. werden
prompt u. billig ausgef. (1449a

LOD.!
Wer dort?
Hier V. Schatz, Schloßg. 23.
Ich komme ſofort u. zahle
f. gebrauchte Möbel, ſowie
ganze Nachläſſe, Kleider,
Schuhe, Wäſche, a. Bahn=
gebiſſe
uſw. die höchſten
Preiſe. Komme ſofort auf
Beſtellung.
(475a
1 Kredenz oder Heines
Büfett zu kaufen geſucht.
Preisangebote u. E 7 an
die Geſchäftsſt (*8418dr
kl. Damen=
Geſucht ſchreibtiſch
Biedermeierzeit).
Angeb. unter F 97 an
die Geſchäftsſt.
(*8755

Dampfwaschanstalt
Seillsdt
Reinhold

Grab

Wilhelminenſtr. 6
Kranichſteinerſtr. 28 ) Tel. 736
Groß=Zimmern
Waldſtr. 17. 2015
24
AA1
A A
In allen Buchhand=
lungen
zu haben:
Sängling
Kleinkind
ſeine Entwichklung, Ernäh=
rung
und PAlege, die ihm
drohenden Geſundheits=
ſtörungen
und deren Ver=
hütung
(1357a
im Preiſe von 5 Mk.
Litera=Verlag
Darmſtadt
Eſchollbrückerſtraße 18
Fern precher 1708.

Mie
Baumaterial:
Pfetten, Sparren und
Pfoſtenholz, Bretter aller
Dimenſionen, Nut= und
Federbretter, Drahtglas,
Dachpappe u einige Kilo
Roßhäare zu verkaufen.
Blumenthalſtraße, an der
Gasanſtalt
(9400a

Ehrenfache!
Dame, E. 20, Beamtent.,
heit Weſen, evgl, brün.,
jugendl. Erſchein., muſikal.,
häusl. u. tvirtſchaftl erzog.,
mit Weißzeugausſtatt, u.
20 Mille Barvermögen,
wünſchtm. human u. edeld
Herrn zwecks baldiger
Heirat
i. Briefw. zu treten. Derſ.
ſoll üb. 30 J. alt, in geſich.
Lebensſtell. (Lehrer, Bank=
beamt
. oderin ähnl. Stell.),
am liebſt. muſikal. (Klavter)
ſein. Nur ernſtgem. Ang.
m. Bild, das ſof. zurückgeſ.
wird, ſind vertrauensv. an
die Geichſt. u. E 13zu richt.
Verſchwiegenh. w.zugeſich
u. verl. Anonyme Briefe
bleib. unbeantw. (Fgid
Witwer o. Kind., Anf.30er,
in ſich. Stellg., ev. m. ſch.
Heim u. Verm., wünſcht
häusl. erz Frl. (Witwe
nicht ausgeſchl.) mit gut.
Char ikt. u. angen. Aeuß.zw.
Heirat.
kennen zu lernen. Aus=
führl
. Angeb. wenn mögl.
mit Bild, das ſof. zurückgeſ.
w. u. F 2a. d. Gſchftsſt.
Anonym zweckl. Diskret.
(*8370
zugeſichert.
O
Frl., 35 Jahre alt, evg.,
blond, mittelgroß, in allen
Zweigen der Haushaltung
ſehr tüchtig, mit tadelloſ.
Vergangenheit,tpünſcht m.
Heurn in guter Poſ. zwvecks
baldiger Heirat
in Brieftvechſel zu treten.
Witwer mit 1 Kind nicht
ausgeſchloſſen. Angeb. u
F 19 Geſchäftsſt. *9446
Oicheu Dicmoitienon zzuue)

Fräulein.
Mitte 30er, ev., tadell. Er=
ſchein
., tücht. im Haush.,
Vermög. u: teilw. Ausſt.
wütnſcht Briefw. m. Herrn
in ſich. Stellg. zw. Heirat.
Witwer nicht ausgeſchloſſ.
Ernſte Angeb. unter R 51
an die Geſchäftsſt. *859;
Beſſ. Landwiltstochter,
23J alt,ev., mit 40 000 Mk.
Verm., wünſcht m. Beamt.
in ſich. Stellg, in Brieft.
zu tret., zwecks ſpäterer
Heirat.
Angeb. unt. P 98 an die
Geſchäftsſtelle, (*8762

Zahle die höchſten Preiſe
f getr. Damen= u. Herren=
Sleider, Echuhe, Wäſche
uſw., ſowie Boden= und
Kellerkram, Papier. (2712a
J. Blum
Lauteſchlägerſtr. 4, Laden.
Zu kaufen geſucht
guterh. Linolenmteppich
(2X3 m). Angebote mit
Preis unter R 77 an die
Beſchäftsſtelle. (*2685
Herrenzimmer
in ſolid Ausführ. nebſt ein.
Teppichv. Prib. zu kauf. geſ.
Angeb.m. Prs unt. P 40 an
die Geſchäftsſt. /*2686fsg
2tür. Kleiderſchr.
und Sofa von Privat zu
kaufen geſucht. Ang. unt.
F 86 Geſchäftsſt. (*8749
Rolchreibliſch
zu kaufen geſucht. Angeb.
mit Preisang. unt. F 81
an die Geſchäftsſt. (*8704
ABeldbahnglaus

jeder Art und Spur=
weite
, zu kaufen ge=
ſucht
.
(27e0
Gebr. Hensburg
Feld= u. Induſtriebahnen,
Köln,
Hoheſtr. 61 (Balatium).
Telephon 1175
Kanfe zu. den höchſten
Tagespreiſen: Alt. Guß=
n
. Schntiedeiſen, Metalle,
Lumpen, Wolle, Säcke,
2 Liter Wein= u. Eekt=
flaſchen
, Frauenhaase n.
Papiere. Kaufe auch von
(*6373md
auswärts.
Frau Katzenmeier
Gerße Kaplaneigaſſe 17.
Jeden Tag von 7 Uhr vorm.
bis 7 Uhr abends geäffnet.
Wir kaufen
ſämtliche Rohyrodukten:
Lumpen, Flaſchen, Alt=
eiſen
, Altmetalle, Felle,
Roßhaare, Padier zunr
Einſtampfen uſw., zum
(2685a
Tagespreis.
Speier &= Co.
Lauteſchlägerſtraße 12
Zele hon 2346.
Beſtellungen werden ſo=
fort
erledigt.

zu kaufen geſucht. Ange=
bote
unter B 30 an die
Geſchäftsſtelle. (1941a
Kontrollkaſſe (14236
für mehrere Verkäufer od.
Kellner geſ. Barzahlung,
Preisangebote an G. W.
Schäfer, Frankfurt a. M.=
Niederrad, Waldſtr. 46.
GuteNähnaſchine
(Pfaff!, Backenſeſſel und
Kinderbettchen mit Matr.
aus gut. Hauſe (*8710
zu kaufen geſucht.
Angeb. m. Prsang. n. P 82
an die Geſchäftsſtelle.
(links) z. kaufen
1Herd geſucht. Näh.
*B621
Geſchäftsſtelle.
Guterh. Fell
vder Verhindungsſt.
kaufen geſ. Ang, u. F 70
a. d. Geſchäftsſt,
*86ZI
Geſſio Ndler.
Gleichſtr., 220 Volt, gegen
ſolchen f. Drehſtr zu tauſch.
geſucht. Angeb. unt. F 39
an die Geſchäftsſt. (2684

für klein. Kind zu kaufen
geſucht. Angebvte mit
Preis unter R 92 an die
Geſchäftsſtelle. 8739

[ ][  ][ ]

U3e

Tarmſtadter Tagblntt, Frektag, den 4. Murz 1321.

Ruuimer 64

In Lebensfluten, im Tatenſturm.

Roman von Artur Brauſewetter.
67)
(Nachdruc verboten.)
Februarſtürme brauſten durch das Land. Der Himmel, der
eben noch einer großen blauen Glocke geglichen, hing jetzt wie
ein ſchwerer, ſchwarzer Sack über der Erde. Vom Winde ge=
trieben
rieſelten weiße Schneeflocken aus dunkelgetürmten Wol=
kenbergen
und irrten heimatlos durch die Lüfte.
In ihrer niedrigen Stuübe mit den großen Querbalken un=
ter
der Decke und den vielen Oelbildern an den Wänden ſaß
Frau Morgenroth. Sie hatte den alten Lehnſtuhl ganz dicht an
das Fenſter geſtellt, denn die Dämmerung ſetzte ſchon ein, und
ſtrickte von der ſchönen, bläulich ſchimmernden Wolle, die ſie aus
guten Zeiten ſorgſam hinüber geſpart hatte, einen Rieſenſtrumpf
für ihren Sohn. Und indem die klugen Augen unter den Glä=
ſern
der Hornbrille aufmerkſam Maſche auf Maſche folgten, und
die ein wenig gichtiſchen, aber immer noch lebendigen Hände
mechaniſch ihre Arbeit verrichteten, dachte ſie daran, wo er jetzt
mohl weilen, und was er tun würde. Ob er nach ſeiner glück=
lichen
Geneſung, die ſie aus ſoviel Sorge und Angft befreit, neue
Pläne brütete, ob er, mit ihnen beſchäftigt, in ſeiner Werkſtatt
ſchaffte oder mit Macketatzs ſchöner Tochter, von der er ſo gerne
erzählte und ſo oft ſchrieb, in der Loge eines Theaters oder
Konzertes ſaß? Er hatte vor ſeiner Krankheit ſo manche ver=
ſtohlene
Andeutung gemacht, und ſein helles Auge hatte dabei
ſo warm geleuchtet, und ein ſo verſchmitztes Lächeln hatte über
ſeine friſchen Lippen geſpielt, daß ſie der Stunde, wo das Schiff
die Poſt aus der Stadt brachte, voll größerer Erwartung ent=
gegenſah
, als je.
Und nun waren ſeine Briefe ſeit einiger Zeit ausgeblieben,
und ſie wußte nicht, ſollte ſie es ſich gut oder ſchlecht deuten? War
etwas geſchehen, das zu fürchten war? Oder bereitete ſich etwas
vor, das Freude bedeutete?
Ab und zu mußte ſie im emſigen Stricken innehalten und
ſich die trotz aller Arbeit und Mühe immer noch feinen Hände
reiben, denn die Feuchtigkeit von draußen machte ſich gerade in
dieſer Vorfrühlingszeit in dem kleinen tiefgelegenen Hauſe ſtark
bemerkbar. Dazu war es ſehr kalt, beſonders, wenn der Wind,
wie heute gerade, auf die Fenſter zu ſtand, und ihre Kohlen
neigten ſich bedenklich dem Ende zu.
Vor ihr in der zunehmenden Dämmerung lag das weite
Land, ohne jeden Hügel, jede Erhebung, tot und ſtarr wie ein
Leichnam. Mit Regen vermiſcht fiel der Schnee und wob eine
fadenſcheinig gelblichweiße Decke über ſeinen Rücken. Kleine
Fäuſte trommelten an die Scheiben, die dann und wann laut

klirrten, und durch die ſchwere Einſamkeit ging ein Raunen und
Rauſchen von allerlei Stimmen, geheimnisvolle, grauenvolle
Dinge kündend, die in der weiten Welt jetzt vor ſich gingen. Hier
aber war alles voll beruhigenden Friedens.
Der langgezogene, ſchrille Ton einer Dampfpfeife unterbrach
die Stille. Das Nachmittagsſchiff kam an, warf Anker an der
Landungsbrücke und ſetzte ſeine Fahrt fort.
Einige Schatten glitten an ihrem Fenſter vorüber, Leute, die,
mit Kiepen und Kiſten beladen, aus der Stadt kamen, und müh=
ſam
und dennoch den Schritt nach Möglichkeit beſchleunigend
durch den aufgeweichten Boden tappten. Oft blieb ihnen der
Stiefel im Lehme ſtecken, und der wachſende Wind trieb ihnen
Schnee und Regen ins Antlitz; ſie waren ſolche Hinderniſſe ge=
wohnt
und ließen ſich durch ſie nicht anfechten. Sie ſah dies
Bild der Kommenden und Gehenden jeden Vormittag und
jeden Nachmittag, es war ihr etwas Alltägliches und zugleich die
einzige Abwechſlung in der ſtillen Einförmigkeit ihres Lebens.
Aber jetzt kam ein einſamer Wanderer; er ging nicht ſo ſchnell
wie die anderen, er war hinter ihnen zurückgeblieben, der Weg
ſchien ihm nicht leicht zu werden. Ab und zu blieb er ſtehen,
wechſelte den Koffer aus der einen Hand in die andere, einmal
ſtellte er ihn auch auf eine am Wege ſtehende Bank, fuhr ſich mit
dem Taſchentuch über Stirn und Antlitz, holte tief Atem, nahm
den Koffer wieder auf und ſetzte die Wanderung fort.
Es war ſchon dunkel geworden, und ihre Augen waren nicht
die beſten allein eine wunderbare Empfindung überkam ſie:
der Gang, die Haltung aber nein, er ſchritt doch ſonſt ſo auf=
recht
, den Kopf ſo frei erhoben dahin, trug den jungen, elaſtiſchen
Körper ſo gerade und ſtraff.
Nun war er dem kleinen Hauſe ganz nahegekommen, nun
ſpähte ſein ſuchender Blick ihm entgegen und jetzt ſie ver=
gaß
beinnahe, den Stock mit der Hornkrücke zu nehmen, der neben
ihr ſtand, vergaß, daß ſie eine alte, gelähmte Frau war, die nicht
mehr laufen und ſpringen konnte humpelnd, ab und zu, wenn
es ihr nicht ſchnell genug ging, auch hüpfend war ſie an die Tür
geeilt und durch ſie hindurch an den Eingang des Hauſes, hatte
mit den gichtiſchen Fingern, die plötzlich ſtark und behende ge=
vorden
, den roſtigen Schlüſſel gedreht, daß die Pforte knarrend
aufſprang und ein ganzer Regenſtrahl in den Flur drang.
Arno! Lieber einziger Junge!
Weiter konnte ſie nichts hervorbringen. Der Stock war h=
ren
Händen entglitten, weich und warm ſchlangen ſich ihre Arme
um den Hals des Sohnes, ſelige Freude und jauchzendes Glück
waren in ihren Worten, ihrem Antlitz.
Er aber ſtand ihr gegenüber, ſo gemeſſen und ſteif beinahe,
ſo ſtarr und ablehnend, als wollte er ſich von dem, was in ihm
war und zitterte, nicht übermannen laſſen, als müßte er ſeine
letzte ganze Kraft zuſammenraffen. Laß nur, Mutter laß

nur wehrte er, und ein müder trauriger Klang war in ſ
Stimme.
Langſam und behutſam löſte ſie die Arme von ſeinem s
war ihm, ſo gut ſie es vermochte, beim Ablegen behilflich, f
ihn in die Stube, ſteckte die kleine Petroleumlampe an und
bei ihrem trüben Lichte, wie ganz verändert er war, wie 1
und eingefallen ſeine ſonſt ſo blühenden Wangen, wie tief
rändert und erloſchen ſeine einmal ſo leuchtenden Augen.
Sie ſagte kein Wort, ſie tat keine Frage, nichts ließ ſie
merken von dem Erſchrecken, das ihr eiskalt durch den K=
fuhr
und ihr Herz für einen Augenblick ſtilleſtehen ließ.
brachte ihm dicke Strümpfe, die ſie ſchnell ein wenig am
gewärmt, und die wollenen Hausſchuhe, die immer für ihn
reitſtanden, und die Joppe, die ſie ihm aus einem alten
des Vaters hatte fertigen laſſen. Dann tat ſie einige S
Holz in das mattglimmende Feuer des Ofens, daß es kniſt
und knackend zu neuem Leben erwachte, machte, ihm Tee
trug Brot auf und Butter, die ſie immer für ihn aufbewa
ob ſein Kommen in Ausſicht ſtand oder nicht.
Nun wurde es warm und behaglich im Zimmer, und er
von Kopf bis zu Fuß neu gekleidet, auf dem alten Sofa mit
eingefunkenen Sprungfedern, auf dem mit Daunen gefür
Kiſſen, das ſie ihm geſtickt, und trank von dem warmen Tee
von dem dick geſtrichenen Brot, das ſie ihm immer wieder
rechtmachte und hinſchob, ohne daß er es merkte. Und hi
ihm lag die Welt mit ihrer Feindſchaft und ihrem Aufruhr
er wußte, daß es für ihn ein Zuhauſe noch gab und ein
das ihn lieb hatte.
Immer noch rauſchte der Wind mit weitgebreiteten Sche
gen um das kleine Haus, immer noch pochten und klopften
ter gewordene Fäuſte an die klirrenden Fenſter, immer
flüſterten und raunten die dunkeln Stimmen der Nacht durch
aufgeregte Einſamkeit. Er aber hatte ſich in die Ecke des a
Sofas zurückgezogen und blickte durch die Finger ſeiner Ho
die den müden Kopf ſtützte, auf die alte Frau ihm gegenüber
deren durchfurchtetem lieben Antlitz die ſchwere Sorge wol
und die doch mit der ſanften, beruhigenden Stimme allerlei
Dinge erzählte, die ihn ablenken und freimachen ſollten
dem, was ihn bedrückte und beugte.
Und nun, mein lieber Junge, mußt du mich einen Aug
blick entſchuldigen, nun muß ich dir das Abendbrot machen
Laß nur, Mutter, laß nur! wehrte er wieder. Bleibe/
mir, das iſt viel beſſer.
Nachher, mein Junge, nachher den ganzen Abend
halbe Nacht, wie du willſt. Aber jetzt muß ich in die Küche,
mußt etwas Ordentliches eſſen. Ich habe etwas für dich, du ſch
ſehen, daß ich es habe.

(Fortſetzung folgt.)

Stellengeſuche
Ma

Fräulein

ſeit Jahren im Bureau
tät. Kenntn. i Maſchinen=
ſchr
. u. Stenogr., ſuch
Stell. per 1. April. Ang
u. R 67 Geſchſt. (*864:

Jung. Fräulein
wünſcht Anfangsſtelle als
Stenotypiſtin. Ang. unt.
F 76 Geſchäftsſt. (*8688

Fräulein
ſucht Stelle a. Verkäuferit
in Zigarrengeſch, evtl. auch
in and. Branche, Ang. unt
F71Geſchäftsſtelle. /(*866

Jg. Fräulein
zur Zeit noch auf Bureau
tätig, ſucht ſich zu veränd.
Kenntniſſein Stenogr. und
Maſchinenſchr. Ang. unter
F 62 Geſchäftsſt. (*8625

ſucht abends

J9. Frau Laden oder
Bureau zum Putzen.
Angeb. unter F 91 an
die Geſchäftsſt. (*8740

Kriegerwitwe
empf, ſich im Flichen

außer dem Hauſe. Weſp,
Mollerſtr 45, II. (*8823

Intell. Dame
Sekretärin, geübte Steno=
hpiſtin
, ſelbſt, arbeitend,
ſucht Stellung. Ang. u.
F 104 Geſchäftsſt. (*879

ſucht Stelle bei Arzt oder
Photograph. Angeb unt.
F73Geſchäftsſtelle. 1*8670

Tüchtige Buchhalterin

Herfekt in doppelt, amerik. Buchführung, bilanzſicher
mit Korreſpondenz, Stenographie, Schreibmaſchine,
vw. allen vorkommend Bureauarbeiten vollkommen
vertraut, für 1. 3. oder 15. 3. 21 von hieſig, Firma

geſucht.

Heb. Frau ſucht Stelle als
Haushälterin
in kl. Haushalt, Ang. unter
F 59 Geſchſt. (*8620

Junge
Kindergärtnerin
m. g. Zeugn, fſucht Stelle
b. kI. Kindern. Ang. mit
Gehallsang, und näh. Ver
hältn. unter F 101 an die
Geſchäftsſtelle. (*8774

Männlich

Junger
A
Buuhatter

bilanzſicher, ſucht Stell.
Angebote unter F 80 an
die Geſchäftsſt. (*8700

Perf. Stenotyp. z.
Zt als Privatſekret, tät.,
ſucht für einige Stunden
nachm. Beſchäftig. Ang. u.
F 61 Geſchſt. (*8628

10 Jahre in leitender Stellung,
Dame ungekündigt, perfekt in Buchhal=

tung, Korreſpondenz, Kaſſenführung, befähigt,
größ. Perſonal vorzuſtehen, ſucht paſſ. Wirkungs=
kreis
bei nur gut renommierter Firma. Perſönl.
Rückſprache erwünſcht. Angebote unter F 99
(*8761
an die Geſchäftsſtelle d. Bl.

Nur erſtklaſſige Kraft und Bewerberinnen, mi
mehrjähriger Praxis finden Berückſichtigung. Aus=
führliche
Angebote mit Bild und Zeugnisabſchriften
unter Angabe der Gehaltsanſprüche unter D 143 an
die Geſchäftsſtelle d. Bl. erbeten.
(2504 a

grauteik

nit guter Schulbildung,
perfekt in Stenvgraphie
und Schreibmaſchine für
ein Fabrikgeſchäft d. Met=
tallbranche
per 1. April

geſucht.

Nur ſolche, die bereits in
ähnlicher Stellung waren,
wollen ſich bewerben.
Angebote mit Lebens=
lauf
u. Zeugnisabſchriften
unt. E1.4 Gſchſt. (2660mf

Lauffrau od. Hädeher

vormiktags geſucht.
Gr. Ochſengaſſe 39. /*270

Bess. Hausmädehen

Fähig. jg. Mädch
Maſchinenſchreiberin, auch
für Lagerarbeiten geeignet,
per ſofort od. 1. April für
hieſ. Engrosgeſch. geſucht.
Ang. m. Gehaltsanſpr. u.
F 60 Geſchäftsſt. (*8731

Zum ſofortigen Eintritt
evtl. per 1. April ſuchen
tüchtige

Verkäuferin

für unſere Baumwoll=
waren
= und Kleiderſtoff
Abteilung. Nur branche=
kundige
Damen wollen
Angebote mit Zeugnisab=
ſchriften
einreichen. (274 1a
Gebr. Rothſchild
Markt.

Perf. Schneiderin
für ins Haus geſ. (*7350fs
Katzmann
Wilhelminenſtr. 17½.

Gebild., häusl.
Fräulein
z. Unterſtütz, d. Hausfrau
in höh. Beamtenfamilie
geſucht. Ausführl. Ang.
u. F 95 Geſchſt. (*8727


zum Neuanfertigen, Um=
ändern
evtl. auch Aus=
beſſern
nach Traiſa für
Anfangs der Woche geſ.
Angeb. erb u. F 74 a d.
Geſchäftsſtelle (*8682

Geübte
Filetstapterinnen

gegen hohe Zahlung ſof.
geſucht. Angeb. u. F 103
an die Geſchäftsſt. (*8788

Wir ſuchen per ſofort
eine tüchtige (2739
Schneiderin
f. Aenderungs=Konfektion,
Carlschürmann &Co.

Modiſtin

erfahrene, nach Pfungſtadt
perſof. geſucht Zuſchr. mit
Gehaltsangabe bei freier
Station oder ohne ſolche,
Zeugnisabſchriften u. Licht=
bild
unter F 96 an die
Heſchäftsſtelle. (*876

Tüchtig. Mädchen
für Haus u. Küche ſowie
Kindermädchen
geſ. Kenntniſſe im Nähen
erw. Näh. Gſchſt (*8660fg

Stenotypistin gesucht!
Bedingungen: mehrjährige Praxis, beſte Zeug=
niſſe
, 18 bis 24 Jahre alt, ſelbſtändiges, äußerſt
ſauberes Arbeiten, gute Familie und gute Er=
ziehung
. Antritt ſofort. Bureauzeit durchgehend
von 9 bis 5 Uhr. Bewerbungen mit Zeugnis=
abſchriften
, Lebenslauf, Bild und Gehaltsan=
ſprüchen
unt. C 5045 an die Annoncenexpedition
Inlius Greif.
(*8499dfs

das gewandt im Nähen u.
Bügeln iſt und gute Zeug
niſe beſitzt, zum 1. April
(2695dfs
geſucht.
Frau Geheimrat Merck
Dieburger Straße 49.

Befſ., ja. Fräulein
tagsüber oder halbe Tage
in klein. Haushalt geſucht.
Selb. hat Gelegenheit das
Photographieren z. erlern.
Vorzuſtell b. 12 bis 3 Uhr.
Bismarckſtr. 55, III./*8605

f

Für Korreſpondenz geübte

16

flotte und ſichere Arbeiter,
von hieſ. Maſchinenfabrik
geſucht. Eintritt mögl.
ofort oder zum 1. April.
Ausführl. Bewerbungen
mit Gehaltsforderung er=
beten
unter F 8 an die
Geſchäftsſtelle. (2655dfg

Tüchtige (IT,2729

Köchin
die etwas Hausarbeit mit
übernimmt, zu baldigem
Eintritt geſ. Vorzuſteller
zwiſch. 3 u. 5 Uhr. Neckar=
ſtraße
8, Erdgeſch. (2696dfs

Reiſende

Für Samstag nachm. gedieg.
Putzfrau geſucht.
Grafenſtr. 24, II. (*8757

Ehrl. Frau zum
Laufdienſt geſucht.
Soderſtr. 75. (*8684

Mädchen

von 1517 Jahren für
nachm. geſucht. (*8746
Stiftſtraße 31, Laden.

Tücht. Mädchen
für Haus und Küche geſ.
Frau Bankdirehtor Engel
Bleichſtraße 53. (*8775

Tüchtiges, brab, (*8671
Mädchen
für täglich von 7 Uhr bis
nach dem Spülen ſofort
geſucht. Viktoriaſtr. 47, I.

Tüchtiges (*8667l88
Hausmädchen
bei freier Station und
hohem Lohn geſucht. An=
zufrag
. Ernſt=Ludwigſtr. 1.

Nach Wiesbaden zuverl. erf.

Alleinmädch.

in kl. Haushalt ſof. geſucht.
Vorzuſtellen Wittmann=
ſtraße
2, 1. Stock. (*8615fs

Gute

Köchin

evtl. Aushilfe, für ſofort
oder ſpäter in größeren
Haushalt geſucht. Vorzu=
ſtellen
zwiſ hen 9 u. 11 Uhr
morgens oder 7 u. 9 Uhr
abends bei Frau Hofrat
Alex. Koch, Darmſtadt,
Annaſtr. 23, (2740

welche Verbraucher be=
ſuchen
, finden guten Ver=
dienſt
b. Vertrieb in Oelen,
Fetten, Waſchmitteln uſw.
Angebote unter M M 511
an AL.A-Haasenstein
& Vogler, Mannheim.

Reiſender

in der Holzinduſtrie gut
eingeführt, zum Verkauf
gegen hoh. Proviſion geſ.
Ang. u. F 55 Gſchſt. (*

Allein=
Vertretung

Engl. Wollfilze an nur ein=
geführt
. Privat=Reiſenden
gegen höchſte Proviſior
zu vergeben.
Artikel iſt konkurrenzlos u.
ſehr geſucht. Eilangebote
unt G M702 an Rudolf
Moſſe, Mannheim. (I,2727

Kadfd. doitiine

von Maſchinen=Fabrik in
Darmſtadt nach Oſtern
geſucht.
Beſſere Schulbildung und
gute Schrift Bedingung.
Selbſtgeſchrieb. Angebote
mit Lebenslauf unt. F 64
a. d. Geſchäftsſt. (B2700

2 Mechaniker=
Lehrlinge
von Maſchinen=Fabrik in
Darmſtadt nach Oſtern
geſucht.
Nur arbeitswillige u. lern=
eifrige
junge Leute wollen
ſich ſchriftl. wenden u. F63
a. d. Geſchäftsſt. (B2699

Hieſige Fabrikationsfirma
der Eiſenbranche ſuch.t
auf Oſtern einen

Kaufmannslehrling

Angebote unter F 93 an
die Geſchäftsſt, 1r8738

Für Darmſtadt wird per ſofort gegen hohe
Proviſion erfahrener

geſucht. Erſtklaſſige Reklame=Neuheit. Angeb
unter E 9O an die Geſchäftsſtelle.
*874

Platzvertreter
geſucht für Darmſtadt, in
Lkör u Weinhandlungen,
Delikateßgeſchäft., Reſtau=
rant
?, Cafés, Dielen uſw.
beſt eingeführt, zum Ver=
kauf
eines erſtklaſſig, Likör=
prodnktes
. Ang m. Photr
u. F100 Geſchäftsſt. /(*2fe

Für konkurrenzloſen Maſſenartikel D. R. G. M.

für Heſſen, Pfalz und Saargebiet geſucht.
Rieſen=Verdienſt!
*8802
Joſef Müller, Kaufmann
Weingarten, Württ.


Zu verkauſ

Platz=Vertreter

geſucht, die bei dem Handel gut eingeführt ſind,
von leiſtungsfähiger Rheingauer Beingroßhand
lung. Gefl. Anfragen mit ausführlichen Angaben
über Tätigkeit, Umſatz uſw. erbeten an
Johanna Ohlig, Winkel
Rheingau.
(II,273

Oelvertretung!
Wir vergeben noch an nachweisbar mit Er=

folg arbeitende Firmen die Vertretung in
techniſchen Oelen. Firmen, welche eine gute
Verkaufsorganiſation beſitzen und in der In=
duſtrie
und bei Händlern gut eingeführt ſind,
bitten wir um ihre Adreſſe unter B. N. R. 5404
an Ala=Haaſenſtein & Bogler, Berlin W. 35.
(II,2731

O
und ge=
zum
Beſuche von Wieder=
wandte
Vertreker verkäufern. Herren, die
aus der Oel= und Fettbranche hervorgegangen ſin!
und ſich durch beſte Empfehlungen ausweiſen können,
wird außer hoher Umſatzproviſion bei zufriedenſtel=
lenden
Leiſtungen Reiſeſpeſenzuſchüſſe gewährt. Nur
beſtempfohlene repräſentationsfähige Herren belieber
ſich unter Darlegung des Werdegangs zu melden
unter F 41 a. d. Geſchäftsſtelle d. Bl. (2685df

für feinſte Schildpatt=
Spezialarbeiter arbeit geſucht
für Darmſtadt, Antritt möglichſt ſofort. Ausführliche
Bewerbungen mit Lebenslauf, Zeugnisabſchriften u
Lohnanſprüchen u. E 143 Geſchäftsſt. (*836 Imdt

Lebensſtellung

fanden Tauſende im Verſicherungsaußendienſt.
Wir bieten Gelegenheit dazu durch eine Ge=
neralagentur
unſerer Lebensverſicherung. Auf=
gabe
: Erzielung eines guten Neugeſchäftes unter
Aufbau eines Mitarbeiternetzes. Ausgiebigſte
Bezahlung und ganz freier Vertrag. Andere
Vertretungen geſtattet. Für erfolgreiche Fach=
leute
Vorzugsbehandlung, geeignet auch für
große Vertreterfirmen. Ausführtiche Bewer=
bungen
unter M 871 an die Geſchäſtsſtelle
ds. Bl. erbeten,
(J,2680

Helbſtändige
Exiſtenz durch Ueber=
nahme
d. Alleinvertretung
vergibt an ſtrebſam. Herrn,
Bürotätigkeit, hoher Ver=
dienſt
Erforderiich zur
Uebernahme 3000 Marl
Angeb. unt. 15421 an die
Heſchäftsſtelle, LI,2733

Vertreter und
718
Händler;

geſucht z. Vertrieb unſerer
Senſenwetziteine und
T=iumpf Meſſerputzſtein.
tägl. Verdienſt 100 200
J. Heck, Tel. 253, Neu=Iſenburg
Schmirgelwfb., Poſtf. 10

Für das kaufm. Burea=
eines
hieſ. Lebensmittel
geſchäfts wird z Oſtern eit
Lehrling
mit guter Schulbildung,
aus achtbarer Famili
geſucht. Ang. u. F 79 an
die Geſchäftsſt. (*8698fs us guter
Lehrling Familie für
Holzhandlung geſ. Lebens=
lauf
mitZeugnisabſchrifter
erb. unter F 106 an die
Geſchäftsſtelle. (*8818fso Berkäufe Zu verkaufen
1Nußb.=Bett m. Sprungr.,
1dreireil. Roßhaarmatratze
mit Kopfkeil, 1 Nacht=
ſchränkch
. m. Aufſ. u. w.
Marmorpl. bill. u. preis=
wert
; 1 Schirmſt., 1Stech
becken, 1 Tiſchkling. (Nipp
figur), 1Waſſerfl. m. 2Gläſ
1Kohlenſchöpf., gr. f. Bil=
derrahm
., Wichskaſt. /*8541
Bonorden, Kiesſtr. 24, I Zu verkaufen
ein Wäſcheſchrank, 3teilig,
Brandk.), 200 X 120 X 55
ein Schreibtiſch m. Aufſ.,
140lg., 80tief, 1 Seſſel, all
Eichenh. Anzuſ. 10-4 (P883
Heidelbergerſtr. 132, pt Herrenſchreibtiſch
mit Aufſ., Dipl., faft neu,
ſof. billig zu verk. (*8529
Viktoriaplatz 12, part. Gebrauchtes, guterhalt.
Schlafzimmer m. Spiral=
matratze
, Wohnzimmer m.
Büfett zu verkaufen (nur
an Privat), Anzuſehen von
105 Uhr. Näheres in der
Geſchäftsſtelle. (*8555df Hahagoni-Flüschsofa
u. 4 Polſterſtühle, Spar=
kocher
Oeconom faſt
neu, preiswert zu verkauf.
Alexanderſtr. 8, I. (*8619 Lack. Bettſtelle, Stroh
matr., 3t. Seegr.=M z. vk.
Magdalenenſtr. 19. (*8707 Neue moderne
Kücheneinrichtung
zut verkaufen. Schreinerei
Taunusſtr. 47. (*8550 Komplettes
Schlafzimmer
u. Küche preisw. zu vkf.
ſowie alles einzeln Flamm,
Grafenſtr. 4. (*85491g Diwan
Chaiſelongue, Klubſofa,
Flurgarderobe zu verkauf
Grafenſtr. 4 (*8548fg Weißes, ſchön, Kinder=
bett
mit Roßhaarmatratze
ſowie 3 Paar Knabenſtief
Gr. 28, zu berk. (*8678
Taunusſtr. 39, I. Guterbalt. Diwan zu ber=
aufen
Näheres Linden=
hofſtraße
5. Braun. (*8521

Bertiko, Kommode,
1tür. Kleidrſchrk. , Küchen=
ſchrank
, ctühle zu verkf.
*8314fs) Arheilgerſtr. 9.

1 großer Nußbaumſchr)
faſt neu, 2 Türen, i
Meſſingſtangen, 2 Kin
reifen, 2 Paar Stel
1 Puppenküche, 1
Rollſchuhe, 1 Leiterwägelt
1 Kinderſchlitten, 1 Sc
kel, Ringe, Trapez, 2arl
wollene Röckchen, 2 ſch
tiſche Bluſen.
Herdweg 92,

ſtarte 6
preisw.
*4525
noch g
1616jäl
Gchardſtr
ir ſtark
feiner
zut. Weit
Weing!
Mig zu
i. d. Geſa
echöner
hrank,
Eill. zuver
ſck

3Paar
1P Schnt
Landwir
wald, Schil

Schreibſekret
nußb. pol. (Biedermei

28706)
Ne
42) f. A.
u. gefloc
Donner

500ℳK abzugeb. Arheit
ſtr. 75, Ecke Barkhausſt.

Zu verkaufen
Nußbaum maſſ Bett,
Sprung= u. Roßhaarmd
Nähmaſch., Sofa, Kü/
ſchrank, Seſſel, neu. 20
tuch, Vorhängeuſw. (*1
Hügelſtr. 63, III., v. 351

Billiger Verkau
gediegener

1H.=Hu
mütze
1 Partie
2 P. Her
1P. Dat
und Gr.
r10, 1
1 gut
rhalt. 4
preisw. zu
ſagt d. Ge

gebraucht und neu,
ſchied. gute antike
ferner ganze Einrichtung
u. ſchöne Einzelmöbel
Auswahl in Aufſtellſac
Bilder, Parzellan u. 60
ſachen, Bücher aller
Jürgens, Lauteſchle
ſtraße 6, Ankauf, Ver
auſch, Teilzahlung.

Ein
guterh. Deckbe
mit 2 Kiſſ.,1 Nachtichn
hen billig zu verkau,
Arheilgerſtraße 75,
8748) Eing. Barkhau

Hofa

gebraucht, ſehr gut er!
mit Moquettebezug, ſin
billig zu verkauf.
Mauerſtr. 17, Htrhs

Neue Ee
Gr. 39, f.
da zu Uei
Anzuſehen
Lichtenber
Im Aufte
hellt
Friedensn
ſchwarze

1An=

zu verkau
Schloßgar

Biedermeierspie
zu verkaufen.
Mauerſtr. 17, Htrhs

Ein großes Kinder
mit Matratze und Ke
verkauf. Grafenſtraß
Seitenb. I., 3 St.

Kl. weiß. Kaßt.= Nin=
wagen
, guterh., preist
zu verkaufen
Hochſtraße 49, 2. C

810 Stck. großeEu
taubfenſter u. Aqua:
mit Tiſch billig abzi
Grafenſtr. 35, pt (*

Teich. Mil

mit angeb Schrank,2e
Zuglampen, 1 zweif=
Gasherd, gebr. Ste
Hundekamm und B1.
Fahnenſtange. Anzuf
Freitag. Näheres im
Geſchäftsſtelle.
Schw. Gehrockanz
1 br. Anz., 1 grſchw. &
1 guterh., ſchw. Ueb
nittl. Fig., Zylinde‟
(57), 1 ſchw., 1 gr.
hut (57), 4 P. ſchw. St
Stiefel (42), 1 P. bra‟
guterh., 2ält. Ueberzi4
zu verkaufen
Liebfrauenſtr. 40, MM
Vollſt. neuer Gehr

mittl. Fig., 350 .ℳN, fe
1 Ofen zum Kochen
(Kaſtenofen) 150 zu.
kaufen. Wienerſtraße
Hths., pt., lks,

Gehr
f.große, ſt.
Friedensw
zu verkf.
Zu v
eine echte
eine Offi
uſt
A
Anzug, k
und g

Dr. 40

[ ][  ][ ]

ſen

RMtuiher G.

Tarmſtadter Tagbiatt, Freitag, den 4. 2ärz 1521.

Seite 3.

Helelklasen die sien Beinst

und urteilen Sie alsdann, Was wir augenblicklich in

SATAlAHAUIUUTUAA

liefern:

Einige Beispiele:

Herren-Chrom box-Stiefel Form Köla
Mk. 168.
Damen-Chrombox-Stiefel Form Meta‟
Mk. 158.
Bamen-Boxcaff-Berby Halbschuhe, Form Mlargot
Mk. 128.

Alleinverkauf

Die SalamanderC-Fabrik stellt nur Rahmenware her.
mmmmmmmmmmmmmmmmrmmmrmmmmmmmmmmmrmmmmmmnrnmnrnnrnrnnmmmmmn

2743

Ludwigstraße
Schalnats edflel Soeder
12.

1 P. neue u. 1 P. getr
ſtarke, Herrenſtiefel (46)
*8525) Wilh.ſtr. 27.
1616jähr. zu vkf. (*8658
Eckhardſtraße 3, 1. Stck r.
1 feiner Herren= Stroh=
hut
, Weite 57, für 15,4, Herderſtr. 19, I. /*8768
billig zu verkaufen. Näh.
i. d. Geſchäftsſte. (2573afs
Echöner Anzug, Kleider=
ſchrank
, Sofa, Waſchtiſch Lilg
bill.zu verk. Barkhausſtr. 8.
4. Stock links. (78665
3Paar Echaftenſtiefel,
1e9 1P Schnürſtiefel, Gr. 42,f.
139 Landwirtegeign.mHme.! Für Berufsphoto=
wald
, Schützenſtr. 4. (*8627
*8706)
Neue Stiefel
(42) f. Arbeiter od. Touriſt.
ekkein, u. geflocht. Draht zu okf.
Zu verkaufen:
7 H.=Hut /W.57), 1 Teller=
mütze
für Jungen W. 52), 1 großer u. 1 kleiner
2 Partie Kragen (W. 39),
iſ Betll 2 P. Herrenſtiefel (Gr. 40),
und Gr. 39). Hofſtall=
ſtr
. 10, I. r.
1 gut i
erhalt. An3ug, Figur,
Verkaſſ Preisw. zu verkaufen. Wo,
ſagt d. Geſchäftsſt. (*8561
Neue Salamanderſtief.,
Gr. 39, f. Konfrmanden,
Anzuſehen Sonntag vorm. die Geſchäftsſt. (*8648fs
Lichtenbergſtr. 77, II. (rau3
Friedensw., geſtreifte und
(*8861
ſchwarze Hoſe.
Alexanderſtr. 25, Laden.
für 12 bis
1 Anzug 14jähr.
(*8750
zu verkaufen.
Schloßgartenſtr. 47, pt. I.
Kompletter (*856 Is
f. große, ſtarke Fig. (1,80 m)
Friedensw., ungetr.,prsw.
zu verkf. Näh. Geſchäftsſt.
Zu verkaufen
eine Offiziersreithoe und
1 Paar Reitſtiefel (*8722
Konſirmandenhut
(52) zu verkaufen (*873s 35 X35 Xbmih u. 40X35
Gr. Ochſeng. 28, II. r.
guterh, graukar. Sommer= 3.bk. Schützenſtr. 10, II. (*
Anzug, blau. Sakkoa, zug
und geſtreifte Hoſe
alles Größe 48. (*8045
Liebigſtraße 46, I. I.
Anzſeh. b. ½ 12.3 Uhr.
Weiß. Mädchenkleid f.
11jähr., blauer Matroſen=
Anzug, für 5ßjähr. bill.
zu verkaufen (*8523
Müllerſtr. 35, Stb., II.
Neues, ſchw.w. kar, ſeid
Kleid, ſchw., woll. Kleid,
Gr. 4244, H.=Stiefel,
Gr. 4041, Dam.= Halb=
ſchuße
, Or. 36 u. 25, blzthichel Klarinette
zu verkaufen (8623
1 Paar
Spangenhalbſchuhe
(Gr. 38), 1 Kindermantel
F 7jährig, billig zu vertf.
Gr. Ochſengauſe 39. (*8703
modern,
Strickjacke guterh.
bilig abzugeben. (*8694 Magdalenenſtr. 19 (*2ed
Heidelbergerſtr. 2, III.
Ninderſchu ranzen, faſt
neu, ſow. 3 Paar . K.=
Halbſchuhe, 34,35,36, zu vk.
Wendelſtadtſtr. 47, p. (*oeus
Nnaben chulr. Rindl.),
verſch. Bücher, 4.-1. Schuli,
(Mittelſchule) abzugeben.
Schwanenſtr. 72,p. (*8544
N Sauerkraut 2f
Wfd. 30,3 abzug. (*8728

2 guterhaltene Damen=
Eoverevats, 1 neues heil=
preisw
. zu vk. vorm. 9-12 bl. Voilekleid und verſch.
Damen Schuhe Gr. 39 u.
1noch guterh Anzug für 40, bill. zu verk. (*8696
Grafenſtr. 35, pt. Für Konfiumandinnen
GuterhalteneHoſen Weſte geeignet: 1 Paar neue
für ſtarke Figur, 130 X. Damenſtiefel/38-39), Maß=
arbeit
, da zu klein, z. vk. 6 Weingläſer mit Tablett 1 Kleid für Mädchen,
1 Anzug für Knaben von
4 J. zu verk. Arheilger=
ſtraße
10, 2. St.I. (*8766 paſſ.
ſeiden. Mantel, Hut
u Damenſtief (40) zu verk
Näh. Geſchäftsſt. (*8705 graphen!
Fupiter=Lampe, kompl.
preisw. abzug. Bugbaum,
Bismarckſtr. 105. (r8734 Goldene D.=Uhr
Donnersbergring 32, III. mit Kette prsw.z pk /*8528
Beetz, Sandbergſtr. 49, 111 Poſtomnibus
1 P. Damenſtiefel (Gr. 40 mit noch ſehr guten Un=
tergeſtellen
ſehr billig zu
(7834 verkaufen. (*8674ksg
Heinrich Schwab
mittlere Dornberg b. Groß=Gerau. Hiugto
ſehr. gut erh., m. all,
Zubeh, ſehr preisw. zu
da zu kein, billig zu verk. verk. Angeb. u. R 69 an Im Auftrag billig zu verkaufen: Glasbowle
(Prachtſtück) m. all. Zubeh.
Heller Anzug ſehr preisw. zu verkaufen.
Näh. Geſchäftsſt. (*8557 Singe=Nähmaſchine
2.
faſt neu, prsw abzg. /78518
Buxbaum, Bismarckſt. 105. 6½ Langſtrickmaſchine,
ſehr guterhalt., preiswert
abzug. Buxbaum. Bis=
marckſtraße
105. (*8735 Gehrockanzug/. Rübenſchnitzel= Maſch.
für Kraftbetrieb preiswert
abzug Buxbaum, Bis=
marckſtraße
105. (*8736 eine echtengl. Tenntshoſe, Leitſp.=Drehbank
ſ.gt. erh., prsw.abzg /*8519
Maſchinenhdlg, Buxbaum,
Wienerſtr. 63, 1. St. Bismarckſtr. 105 Tel. 659. 1 Partie T- u. U-Erfen,
X5 mm, zu verk. (*8724
Saalbauſtraße 4. Zu verkaufen: Gr., faſt neuer Holzkoffer Neuer, 4rädrig, ſtarker
Handwagen.
(*8537
zu verkaufen
Liebfrauenſtr. 40, 1. St.
Zweiſpänner
Kaſtenwagen
zu verkauf. Gebrüder Bauer,
(*8468dk
Eberſtadt. Haſenſtall
6teilig, faſt neu, zerlegb.,
(*833941
zu verkaufen.
Taunusſtr 53, III. Vor=
mit
Brillen und Rollen
Hoffmannſtraße 45 preiswert z. bkf. (*8709
Arheilgen, Jungfernſtr. 9. Muſikſpieldoſe fürSalon,
ſehr gut erhalt, preisw. geeignete Räume zu
Bei Ph. Scherer

Guterhaltener Gasherd
3fl. (Fabrikat Senhing) m.
Backofen, ſowie 1 Kohlen=
Badeofen, 1 Kinderklapp=
ſtuhl
u. Klappſportwagen
mit Verdeck zu verkaufen
Näheres in der Geſchä ts=
ſtelle
ds Bl. (*8664

gu
erhalten, Gasherd
mit Backofen u Gasbügel=
eiſen
prsw zu verk (k8574
ſervinusſtr. 69, 1.St

Hiadhlenstkäaudten
m 3035 . Garten=
glas
1520 pro m
abzugeben. Großgärtnerei
Henkel.
(*8715

Guterhalt. Kinderwagen
zu verkfn. Löſch, Anna=
ſtraße
8. Gartnh., II./k 629

Eleg. Kinderwag.
wie neu, zu verk (*8726
Beckerſtr. 27, 2. St.

(78668
Heyers
Klassiker-Anssaben,
137Bände,Leineneinband,
wie neu, preiswert zu ver=
kauf
. Näh b. Th. Bauer,
Liebfrauenſtr. 44, part.

1 Woſchnaſchine
Weltwunder, faſt neu,
ferner 12,50 m Niemen,
60 mm, preisw. abzugeb.
Maſchinenhdlg. Buxbaum,
*8517) Bismarckſtr. 105.

Herrenfahrrad
mit Doppelüberſ. u. Freil., 0 Ull, 4alu.14u3 ſüdl. Stadtteil zu verkauf.

2. Bremſen, faſt neuen
Gummi u Werkzeug zu
verkauf. Mornewegſtr. 34,
Eing Rößlerſtr. (*8737ks

mit bald beziehb. Wohnung
ſtraße 5, Tel. 3065. (*8636

Motorrad Haus mit Wirtschatt

preisw. abzugeb. (*8516
Buxbaum Bismarckſt. 105.

Federrolle
(Patentachſe), 50 Zentner
Tragkraft, zu verk. (*8 18
Fuhrbach, Pankratiusſtr. 14.

Prima Zuckerrüben=
chnitzel
ſind in jeder
Menge zu haben, p. Ztr.
Mk. 75, bei Schulz u. Meid,
Pfungſtadt. Tel. 39. (k863 711

auch auf dem Lande, ſofort
zu kaufen geſucht. Adolf
Dingeldein, Darmſtadt,
Eliſabethenſtr. 5, Teleph.
Ruf 3065.
Geschäftshau
gute Lage, mit Läden, paſſ.
für Kaffee u. Konditorei,
zu verkaufen. Näh Adolf
ſtraße 5, Tel. 3065. (78636

Der Darmſtädter
Taſchenfahrplan
HIEEETETTTT
gültig ab 15. Februar 1921
(6. Winterausgabe)
iſt in allen Buchhandlungen, im
Verkehrsbureau, ſowie in unſerer
Geſchäftsſtelle, Rheinſtr. 23, zu haben.

(2260dsi

2½ſtöck. Eckhaus, im Stock
2 Zimmer und Küche,
Waſſer u. Gas, Einfahrt,
Hof, Stallung f. 2Pferde,
Werkſtatt uſw. f. 30000
zu verkuufen. Anzahlung
10000 und kann der
Parterre=Stock ſofort be=
zogen
werden. Näh durch
Adam Koch, Heinheimer=
Lebensmittelgeschäft
mit Haus, ſofort Ueber=
nahme
, Anzahl. 50 Mille,
m. Hintergebäud.,
Hausgr. freie Einfahrt,
zirka 2200 qm Flächenin=
halt
, nahe Oſtbahnhof,
für 100 Mille, Anzahlung
25 Mille, ſof. zu verkauf.
3X4 Zim.=Haus
mit Seitenbau, Stallung! Wer leiht
u. Heubod, freie Einfahrt,
f. 60 Mille, Anz. 20 Mille
Nur direlte Intereſſant.
erfahren Näheres, durch
Carl Blümlein
Dieburgerſtr. 2. (*8676

meine moderne,
Tauſche ſonnige 2 Zim=
merwohnung
mit Wohn=
küche
u. Balkon in gutem
Hauſe gegen 3 Zimmer=
wohnung
in auch nur
gutes Haus. Näh. b. Kreiler,
Landskronſtr. 91, III. /kuz0
Detetttg
Tauſche
meine 4 Zimmerwohnung
in der Soderſtraße gegen Geb. Frl. ſucht für 1. April
eine 35 Zimmerwohng.
in der Nähe der unteren
Rheinſtraße. Näheres bei
Törr, Soderſtr. 53, (k8770
Ootsessssssess
Wohnungstauſch.
Herrſchaftliche 5 Bimmer=
wohnung
obere Wihelm=
ſtraße
gegen einfachere
5 Z=Wohnung mit elektr,
Licht in Gegend der Heidel=
bergerſtr
. zu vertauſchen
geſucht ſofort. Angeb. an 2 Betten in gut. Hauſe
Fean Bog,
Bismarckſtr. 48. (*8862

Gut möbliertes Schlaf=
und Wohnzimmer, mit
Klavier zu vermiet. (*8714
Stiftſtr. 35, I., bei Zinke.
Nieder=Ramſtädterſtr. 8,
part, Neuhaus, möbl. Zim.
an ruhigen Mieter. (*8787
Moosbergſtr. 90, I., bei
Neumeher, 2 gut möbl.
Wohn= u. Schlafz. i. gut.
H. zum 15. März an ſol.
Herrn zu verm. (*8720
Zu mieten gefucht A

Suche g. mbl. Zim.
mit elektr. Licht. (*8654
R. Führer, Wienerſtr. 54, pt.

Penſionen

Für Metzgereien! Ma=
ſchinen
=Einricht, zu verk.
1Cutter m. Niemen=Antr.,
1 Fleiſchwolf mit Niemen=
Antr., 1 Griebenſchn.= Ma=
ſchine
f. Hdbetr., 1 Wurſt=
füllmaſch
. f. Hdb., 2 Gleich=
ſtrommot
2 PS., 1,5 PS.,
Bgr. Wurſtke ſ.m. e.,1 Tafel=
wage
, 1Hackkl., 1em Meng=
trog
, Arbeitstiſch u. klein
Geräte Näh. Saalbauſtr. 4,
Schwanenſtr. 72, part. Bureau, Tel, 181, (78725

Antguftät! Erdr
ſind drei für Lagerzwecke
zu verk. Händler verbet, vermieten. . Näheres
Lucasweg 1. (*870:
Möbl. Zimmer
Hochſtr.15, bei Getroſt, g.möbl.
Z. m. Penſ.z verm. /*777
Eliſabethenſtr. 64, pt.,
b. Hölzel, ſchön möbliert,
Bimmer, ſep. Eing., elektr.
Licht, ſoß. z. verm. (*8845
N.=Namſtädterſtr. 51, I.,
bei Wollrath, möbliertes
Wohn= und Schlafzim=
mer
an ruhigen Herrn zu
vermieten,
(*8751

heizb. Zimmer (möbl. od.
unmöbl ). Bettwäſche uſw.
vorh. Angeb. an Frau
Boller, Neckarſtr. 22, II. gaus
Anf 1. Wril
ein gut möbl. Zimmer
geſucht. Angebote an
H. Möſſer
Kaſinoſtr 18. *8880fsg
ſuch. möbl.
2 Damen Zimmerm.
per ſofort. Ang. erb. an
Atelier Thiele
Wilhelminenſtr. 10. (zuzels
Aelierer, ruhiger S ubent
Dauermieter) ſucht für
ſofort od. 15. Apri (18539
möbl. Zimmer
nur in gutem Hauſe. ( Eich=
berg
= oder Tintenviertel
bevorzugt Elektr. Licht
Bedingung. Angebote er=
bittet
Rudolf G. Franze,
Eliſabethenſtr. 62, I.
2 akad. Beamte
ſuchen 2Schlafzimmer u.
1 Wohnzimmer, möbl.,
mtelektr. Licht, mögl mit
Mittag= u. Abendtiſch, per
1. April od. auch früher.
Sonnige Lage. Angebote
an Herrn B. Weimar,
Clemensſtr. 4, I. (78769

Guten und reichlichen
Privat=Mittags=
und Abendtiſch
zu bill. Preiſen. 1940 41
Schuchardſtr. 9, II.
Für einen Jungen
der die Ludwigs=Ober= Re=
alſchule
beſucht, wird zu
Oſtern Koſt u Wohnung
geſucht. Angebote mit
Preis unter P 94 an die
Geſchäftsſtelle. (2722

We
Kaplaneigaſſe 36 Stallung f. 3 Pfd.,
Heuboden u. gr. Torein=
fahrt
, Acker b. Eberſtadt
am alten Darmſt. Weg,
mit Nußbaum, als Bau=
gelände
geeignet, beides
unter günſtigen Beding.
zu verkaufen. (*8282md
Ernſt Pallmann Erben
Kirchſtraße 21.

Dh
ſuchenver
Im ſüdlichen Stadt=
teil
4mal 4 Zimmer=
haus
, wovon eine
Wohnung ſofort be=
zo
en werden kann,
für 38 000 zuver=
kauf
. Heinrich Funk,
sc3
Grafenſtr. 28½=

Hübſche
Bitta
in Biebrich a. Rh.
(Adolfshöhe) 7. Zim,
Bad, 2 Manſardenzim.
und großem Gar en
gegen Wohnungstauſch
nach Darmſtadt, zum
bill. Preis v. 90 000
ſofort zu verkaufen.
Gefl. Ang. an Bau=
gewerksmſtr
. Bernhardt,
Traiſa, erbeten (2709

Eberſtadt. ſtöckiges

Drei=
groß
. Landhaus, 5 Zim.=
Wohnung ſofort beziehbar,
ſehr gr. Garten, Scheuer,
Stallung uſw. Mk. 80 000,
Anzahl. 30 Mille. Neues
Landh us, 3ſtöckig, 4 3.=
Wohnung beziehbar, Vor=
und Hintergarten. Hof,
Stallung Mauk : 0 000, An=
zahl
2530 Mille. Ge=
ſchäftshaus
in verkehrsr
Lage, 2 5Z.=Wohnung
u Laden Mark 68 000, er=
forderl
. 50 Mille, erbteilh.
ſofort zu verk. Auskunft
erteilen L. Nothermel in
Eberſtadt, Blumenſtr. 7,
u. A. Dingeldein, Darm=
ſtadt
, Eliſabethenſtraße 5,
(r8763
Telephon 3065.
ansmit Bäokerei
auch Konditorei, zu kaufen
geſucht, auch auf d. Lande,
Adolf. Dingeldein, Darmſtadt,
Eliſabethenſtr. 5, Teleph=
Nuf 3065
8633

Einfamilienhaus
in der nächſten Zeit beziehbar, mit kleinem Garten,
ſofort gegen bar zu kaufen geſucht. Angebote unter
P 117 an die Geſchäftsſtelle,
(*8871fsg

4X3 Zim.=Haus
1 Wohnung kann geräumt
zu kaufen geſucht. Adolf werden. Angeb. u. B 87
Tingeldein, Eliſabethen= Geſchäftsſtelle (*8742 4.
Lim.-Haus
mit Vor= u. Hintergarten,
Wohnung alsb. beziehb.,
für 70 Mille verkäuflich.
W. Reinheimer, Kiesſtr. 31,
(*8638 Telephon 1833. (*8765 Acker od. Garten
in Nähe Landskronſtraße
geſucht. Angeb, erbitte unt.
F112 Geſchäftsſt. (*888ofs 5 Zim.=Wohnung, Laden GartenmitOpſtbäumen,
beziehbar, Mark 160 000 1000 gm. zu verkaufen
Angeb. unter P 85 an die
Dingeldein, Eliſabethen= Geſchäftsſtelle. *8713 Kleines, gutgehendes
Geſchäft
zu kaufen geſucht, evtl.
gegen Wohnungstauſch.
Angeb. unter F 58 an die
Geſchäftsſtelle. (*86124s Gebverkehrg Wer leiht Beamten
500 Mark
gegen hohe Zinſen und
Möbelſicherheit 2 Sofort.
ſtr. 94. Tel. 2374, (r8697 Auszahlung erb Angeb u.
B 18 Geſchäftsſt. 42440 für ein rentb.
5000 Unternehm. geg.
hohe Zinſ u. gute Sicherh.
v. Selbſtgeber auf 6 Mon.
zu leihen geſ. Angeb. u.
F 16 Geſchäftsſt. Te43s 4 1000 ℳK geg.
Werleiht monatliche
Rückzahlg. b. 200.,6. Ang.
u. F 37 Geſchſt. (B2681 3000 Mk. gegen ſehr gr.
Sicherh. und Zinſen und
monatl. Rückzahl. Angeb.
u. P 6 Geſchſt (*8386 Jung. Ingenieur
ſucht 1700 Mk geg. hohen
Bins u. monatl. Rückver=
gütung
. Suche a Neben=
beſchäftigung
(möglichſt
zeichneriſcher Art). Ang. u.
F 33 Geſchäftsſt. (*8532 Sichere
Kapitalanlage!
Tüchtiger Fachmann ſucht
1520 Mille zw. Grün=
dung
eines ausſichtsreichen
Unternehmens hier am
Platze. Angebote beliebe
man an Otto Bötiger, Frank=
furt
, Schwalbacherſtr. 70,
zu ſenden. Mit 40 Mille
Einlage
tätige od. ſtille Beteilig.
von erfahr ält. Kaufmann
an ſolid Fabrik. od Hand.=
Geſch., evtl. als kfm. Leiter
geſ. Gefl. Ang.unt. P 45 an
die Geſchäftsſtelle. (*8558 2000 Mark
gegen Sicherheit zu leihen
geſucht. Angebote unter
P 116 Geſchä tsſt. (*8859 Welch Selbſtgeb. leiht auf
einige Wochen
(*8711
600 Mark
geg gute Zinſ.? Angeb. u.
B 83 an die Geſchäftsſtelle. Unterricht 5 Vorbereitg, z. Matur.
Unterricht i Mathematik,
Phyſik u. Chemie f. Regl=
gymn
. geſ. Angeb. m
Preisang, unt. P 66 an
die Geſchäftsſtelle. (*8645

Klavier=
Violin=Anterricht
erteilt. Gg. Göbel, Eliſa=
bethenſtr
. 35, II.r. (k8559fs
Erfahrene Oberlehrerin
(Studienrat erteilr Unter=
richt
(a. Nachhilfeſtun en)
für alle Altersſtufen, ins=
beſondere
die erſten drei
Schuljahre. Für neuen
KurſuswerdennochKinder
aufgenommen. Sprech=
ſtunden
24 Uhr. Hein=
richſtr
. 89, I. (*8551
Tiermarkt

ert. Unterricht in
Wer Deutſch, Franz= u.
Nechn. z. Exam.2 Ang. u.
B 115 Geſchäftsſt (*8856

Prima Ferkel
u. Lanferſchweine
Garantiert reinraſſige
Oldenburger.
Berkauf am Samstag, 5.,
u. Montag, den 7. März,
zu billigen Preiſen.
H. Scherkamp,
Viehhandlung. (*865001
Artillerieſtr. 9, Tek 3263.
1 ſtarker Springer und
2 Pinſcherhunde abzugeb.
BBERSTADN
Heidelbergerſtr. 77. /78676
Ein
zu berk.
fahrb. Rind /48644
Weiterſtadt, Taunusſtr. 6.
2weiße, hornloſe Erſtl. davon
Ziegen, trächti), zu
verkaufen. Ewald,
78508) Eliſabethenſtr. 46.
Zu verk.: 7 Mon. altes,
rehbr. Ziegenlamm, Plat. k.
Pallaswieſenſtr. 54, II. (
Bruteier
von Gänſen abzugeben.
Friedrichſtr 18, I. (k865*
1920)
2Legehühner zu F
geſ. Angeb. m. Prsang u.
F43 an d. Geſchftſt (*8562
2 Pracht= *8763
Zuchthähne
Whandottes, billig abzug.
Trai a, Darmſtädterſtr 62.
Singende Blutfinken.
Zeißig, Vogelfutter zu vk.
Vogelhandlung
Heinrich Traum
Luiſenſtraße 38.
*8489
Praund Lestlinain
(1 Jahr) zu verff. (*841
Frankfurterſtr. 0, II
Geſucht
junges Wachtelhündchen
mit weiß und braun.
Muſikalienhandlg. Schutter,
Eliſabethenſtr. 12. (k8387
Junge Hunde
Foxterriers, zu verk. (4840
Heidelbergerſtr. 83, I.
Wachſamer,
2jähriger Spitz
zu verkaufen. Eberſtadt,
Odenwaldſtr. 18. (*8508d1
1 junger Fox
16 Wochen alt
ſchöne Zeichn., ſtubenrein
u. ſehr wachſa u, zu verkfn
*8616) Soderſtr. 19p.I
Reypinſcherhündik
wachſam, zu berk. (*8*2=
Mühlſtraße 13, part.
ſ. wachf
Zwergſpitz
2 Jahr
alt, zu verkauf.
Dieburgerſtr. 22, II.
Schwarzer Spitzund
zu verkaufen.
Schloßverwaltung Kranichſtei
1 fingerzahmes (*860
Albinofrett
zu verkaufen. Zu erfrag
(r860
Geſchäftsſtelle.

[ ][  ][ ]

Seite 10.

Darmſtädter Tagblan, Freitag, den 4. März 1521.

Mummer 61.

Handelsteil des Darmſtädter Tagblattes

Bericht von der Frankfurter Börſe vom 3. März.
Mitgeteilt von der Bank für Handel und Induſtrie, Darmſtadt.
Die Börſe verhielt ſich abwartend, zeigte aber gegemüber den aus
London eingetroffenen unerfreulichen Nachrichten ſtarke Widerſtands=
fahigkeit
. Der Montanmarkt zeigte eine leichte Befeſtigung, auch Che=
miſche
Werte waren nach der letzttägigen Kursabſchwächung enwas ge=
beſſert
. Schiffahrtswerte verloren 23 Prozent. Auslandswerte notier=
ten
auf die Abſchwächung am Deviſenmarkte niedriger. Am Einheits=
markte
wanen allerdings bei geringem Angebot faſt nur Kurswück=
gänge
fſtzuſtellen. Von unnotierten Werten verloren Rhenania weitere
20 Prozent. Am Anlagemarkte waren die Kursveränderungen ohne
Belang.
Fraukfurter Abendbörſe vom 3. März.
w. Die an der Abendbörſe verbreitete Meldung über die Erklärung
Lloyzd Georges in der Kunferenz werden ruhig aufgenommen. Es wer=
den
Stimmen laut, die an Verhandlungen glauben. Der deutliche Hin=
weis
auf die Zwangsmaßnahmen für den Fall einer ablehnenden Hal=
tung
Deutſchlands gegenüber dem Londoner Diktat machten deshalb nur
geringen Eindruck. Das Geſchäft blieb weiter ſtill bei behaupteter Ten=
dert
. Montanpapiere ließen ſogar mäßige Befeſtigung erkennen. Ober=
bedarf
gewannen 3 Prozent. Von Chemiſchen Aktien zogen Elberfelder
Farben etwas an, 428; Weil ter Mer notierten 346. Anilinwerte blie=
ben
vernachläſſigt. Farbwverk Mühlheim 542. Von Elektvopapieren waren
Lahmeher 4 Prozent niedriger, augeboten. Im Anſchluß an die Hal=
tung
des Deviſenmarktes, der im Nachmittagsverkehr mäßigen Sckwan=
kugen
unterlag, ſtellten ſich Mexikaner gegen den Stand der Mittags=
hörſe
unverändert. Lombardprioritäten 101. Kaſſainduſtriepapiere unter=
lagen
gevingen Veränderungen. Maſchinenfabrik Eßlingen büßten 41=
Ppozent ein. Gummiwarenfabrik Peter ſind etwas feſter. Dinglerſche
Maſchinenfabrik Zweibrücken heute erſtmals notziert 245, in der Abend=
börſe
247. Die Börſe ſchließt bei gut behauptelen Kurſen.

Der Wert der Maxk im Ausland.
* Für 100 Mark wurden gezahlt am 3. März: in Zürich 9,65
(vor dem Lriege 125,40) Franken, in Amſterdam 4,70 39,20) Gulden
m Kopenhagen 9,50 (88,80) Kronen, in Stockholm 7.15 (88,80)
Kronen, in Wien 1154,50 (117,80) Kronen, in Prag 126,25 (117,80)
Kronren, in London 8,00 (97.,80) Schill., in Neu=York 1,62 (23,80)
Dollar, in Paris 22,25 (125,30) Franken.
w. Deviſenmarkt. Frankfurt a. M., 3. März.

ANf
Gelb Brief! VFf
Geld / Brief TN
Geld. Brief ! Rnf
Geld Brief Antw.=Bruff.)
Holland ...
Condon ...
Paris ....
Schweiz ...
Spanien ..
Italien ...!
Liſſab.=Op.
Tänemark. 469 4707.
Reis7 80 2162.30
214/. 2451
4511, 4521
ſtu51.30/1054.10
854.10 855.90
229. 2291=
)
trss 80lt 126 20 7.467 45
2145 30 2149.701
24214 24234
413. 449 1
1041 40 1043,60
859. 10 860.90
22931. 23034 1 Budapeſt.
Mtissctri6gol Norwegen=
Schweden. I.
Helſingfors
New=Yor. I
Bien (altes
D=Oeſt. abs
Prag:. .. i0350
41860
343,
1360½1
1398 1
78 13- MDFLU
91416.40
363.5714
13641,
14.08
ſi835- 1043,301046. 15
1396. 10139 30
2.05 62.20
13.4813,59
N4.650½/14,84½g

Berliner Börſe.
* Berlin, 3. März. (Börſenſtimmungsbild.) Die Börje
glaubte aus den Londoner Meldungen ſchließen zu können, daß ein un=
mittelbar
ſchroffer Abbruch der Verhandlungen ſeitens der Allierten
nicht beabſichtigt ſei, und neigte dabei der Anſicht zu, daß die Lage nicht
ganz hoffnungs os ſei. Sie wurde in dieſer Auffaſſung durch den Rück=
gang
der Deviſſenkurſe beſtärkt. De Verkehr zeigte anfangs eine feſte
Haltung bei zeitweiſer Belebung des Geſchäfts. Die Kurſe der Indu=
ſtriewerte
ſetzten meiſt mit Beſſerungen um 2 5 Prozent ein, denen nur
bereinzelt geringfügige Abweichnngen gegenüberſtanden. Mehrfach er=
folgten
noch anſehnlichere Steigerungen. So gewannen Buderus unter
dem Einfluß neuerlicher Intereſſenkäufe im Verlaufe 27 Prozent. Höſch
ſtellten ſich um 25 Prozent, Stettimer Vulkan um 11 Prozent, Anglo=
Guano anfangs ebenfalls um 11 Prozent, Weſteregeln zeitweilig um
27 Prozent, Deutſche Waffen um mehr als 10 Prozent höher. Späterhin
erfuhren die Umſätze eine Einſchränkung. Die Kurſe bröckeltn zum Teil
geringfügig ab. Die feſte Grundſtimmung blieb beſtehen. Valumpapiere
waren ungleichnäßig. Mexikaner waren, ſoveit gehandet, niedriger.
Am Anlagemarkt erfuhren Preußiſche Konſols wiederum kloine Ein=
bußen
. Bonkaktien waren feſt und wvenig verändert.
Deutſche Reichsbank.
* Berlin, 3. März. Wie der vorliegende Ausweis der
Reochsbank vom 23. Februar erkennen läßt, hat auch die dritte
Febtuarwoche der Bank weitere Rückflüſſe an Zahlungsmitteln ge=
bracht
. Der Umlauf an Banknoten und Darlehenskaſſenſcheinen zu=
ſammen
hat ſich diesmal um 667,9 Millionen Mark ver=
mindert
, und zwar der Banknotenumlauf um 413,9 Millionen
Mark auf 65 519,9 Millionen Mark, der Umlauf an Darlehenskaſſen=
ſcheinen
um 254,0 Millionen Mark auf 10 686,4 Millionen Mark. In der
dritten Februarwoche des Vorjahres hatten an den genannten Zahlungs=

mitteln 516,4 Millionen Mark neu in den Verkehr gebracht werden
müſſen.
Die geſamte Kapitalanlage hat ſich in der Berichtswoche gering=
fügig
, nämlich um 268,9 Millionen Mark auf 51 211,2 Millionen Mark,
vermehrt. Für die bankmäßige Deckung allein ergab ſich eine Steigerung
um 245,0 Millionen Mark auf 50 999,9 Millionen Mark. Wenn ſich
demgegenüber die fremden Gelder diesmal um den hohen Betrag von
1112,6 Millionen Mark auf 13 729,9 Millionen Mark vermindert haben,
ſo hängt das im weſentlichen mit der günſtigen Entwickelung des Ge=
ſchäftes
bei den Darlehenskaſſen zuſammen. Bei dieſen er=
folgten
Rückzahlungen in Höhe von 1740,1 Millionen Mark, ſo daß die
Darlehensbeſtände auf 32 570,6 Millionen Mark abnahmen und die
Reichsbank einen dieſer Abnahme emtſprechenden Betrag an Darlehens=
kaſſenſcheinen
an die Darlehenskaſſen zurückzuliefern hatte. Demzufolge
haben ſich die Beſtände der Reichsbank an Darlehens=
kaſſenſcheinen
unter Berückſichtigung der aus dem Verkehr zurück=
gefloſſenen
Summen um 1485,9 Müllionen Mark auf 21 764,1 Millionen
W. T. B.
Mark vermindert.
Von den Produktenmärkten.
h. Mannheim, 3. März. (Priv.=Tel.) An der heutigen Pro=
buktenbörſe
war die Stimmung weiter ruhig. Die amtlichen
Notierungen lauten pro 100 Kilo Waggon frei Mannheim einſchließlich
Sack: Gelber La Plata=Mais 390, neuer inländiſcher Rotblee 9001500,
italieniſche Luzerne 26003200, Provenceluzerne 24003000, Wicken 210
bis 220, inländiſche Erbſen 230290, ausländiſche Erbſen 220270, Fut=
tererbſen
B0250, Mungonbohnen 145, Braſilbohnen 140, Ackerbohmen
230, inländiſche Linſen 350400, ausländiſche Linſen 300400, Wieſer=
heu
8084, Rotkleeheu 9095, Luzerneklecheu 95110, Preßſtroh 5052,
gebündeltes Stroh 4447, Biertreber 160170, Rapskuchen ohne Sack
135145, Reis 350550, Raps ohne Sack 650700, Leinſaat 600650
Mark.
* Berlin, 3. März. Am Produkkenmarkt machte die er=
höhte
Geſchiftsunluſt noch ſtärker ihren lähmenden Gänfluß auf die Ge=
ſchäftstätigkoit
geltend als in den vorangegangenen Tagen. Das Mais=
Geſchäft geſtaltete ſich außerordentlich ſchwieria und iſt teilweiſe ganz in
Veuwirrung geraten durch den Ausbruch eines Streiks der Schauerleute
in Hamburg.
Verkehrslage im Ruhrrevier.
* Eſſen, 3. März. Der Eiſenbahnbetrieb wichelte ſich im Ruhr=
kohlenbezirk
in der vergangenen Woche im allgemeinen gut ab, ſo daß
die Verhältniſſe am Wochenſchluß als normal bezeichmet werden konnten.
Die hohe Umlaufszeit der Wagen, mit denen die vom Rhein auf die
Eiſſenbahn übergegangenen Frachten befördert werden, erzeugte aber eine
geringe Wagenknappheit, ſo daß zur gleichmäßigen Verteilung der vor=
handenen
ofſenen Wagen eine Teildeckung angeordnet werden mußte.
Die durchſchnittliche Wagengeſtellung war iedoch noch um etmua 1000
Wagen täglich beſſer als in der Vorwoche. Für beſchleunigte Heranfüh=
rung
weiterer Wagen iſt geſorgt. Für Kohlen, Koks und Briletts wur=
den
in der vergangenen Woche im arbeitstäglichen Durchſchitt 26 326
Wagen (gerechnet zu je 10 Tonnen) angefordert. Geſtellt wurden aber
duirchſchnittlich 22 501 (Höckſtgeſtellung am 22. Februar 26 823). In dem
gleichen Zeitraum des Vorjahres betrug die durchſchnittliche Wagen=
geſtellung
17 827. Die Brennſtofflagerbeſtände erfuhren keine weſentliche
Aenderung. Sie betrugen am B. Februar 972000 Toyen. Der Waſ=
ſerſtennd
des Rheins ging anhaltend weiter zurück. Der Waſſerſomnd des
Bodenſees fiel im Februar ſogar um 0.20 Meter. Wann eine Beſſerung
in dieſen Verhältniſſen eintreten wird, iſt noch nicht abzuſehen. In=
folgedeſſen
ſind weitere erhebliche Einſchränkungen in der Abladung er=
fonderlich
. Die Anzahl der Kähne, welche auf der Fahrt nach dem Ober=
rhein
zur Leichterung gezwungen ſind, hat erheblich zugenommen, ſo daß
Kahnraum und Schletzpkähne täglich kmtzper werden. Die Rücktwirkung
dieſer Verhältniſſe zeigt ſich auch in der Umſchlagsleiſtung in den Duis=
burg
=Ruhrorter Häfen, die von 33 131 auf B8 573 Tonnen arbeitstäglich
zurückging. Die Kahnraumknappheit macht ſich meuerdings auch in dem
Kanalverkehr bemerwbar, da ein Toil der Kähne im Rheinvertehr mit

verwendet verden mußte. Der Umſchlan in den Zechenhäfen der Kanäle
bezifferte ſich auf 20 558 Tonnen (32 270).

Der Häutemarkt im Februgr.
Die matte Stimmung am Rohhäutemarkt hat den ganzen Monat
Februar hindurch weiter angehalten und die füngſten Häute= und
Fellauktionen haben dem Markt weder höhere Preiſe noch eine regene
Kaufluſt gebracht. Auf einigen Auktionen waren die Gebote derartig
niedrig, daß die Verwertungen den Zuſchlag verweigerten und ſo wie
die Dinge im Augenblick liegen, ſcheint eine Belebung des Marktes vor
der Hand ausgeſchloſſen. Selbſt leichte Großviehhäute, die im Januar
noch zu etwas anziehenden Preiſen aus dem Markt genommen wurden,
ſind heute wemig gefragt und finden, ebenſo wie alle anderen Gattungen
Häute und Felle nur bei weiteren Preisnachläſſen Käufer. Die Umſätze,
die in letzter Zeit getätigt wurden, beſchränkten ſich auf den allernot=
wendigſten
Bedarf und nur, wo ſeitens der Händler erhebliche Preis=
nachläſſe
gemacht wurden, konnten nengenswerte Poſten umgeſetzt wer=
den
Unter dieſen Verhältniſſen ſieht man matupgemäß den im nächſter

Zeit ſtattſindenden größeren Auktionen in Berlin und Leipzig mit größ=
ter
Spannug entgegen.
Die Preisgeſtaltung im Vergleich zum Monat Januar ſtellt ſich etwa
vie folgt. Es koſteten im:
Februar
Januar
8. bis 14. Mark 6. bis 9. Mark
Ochſenhäute

Kuhhäute
Freſſerhäute 12.
Roßhäute 150.
Kalbfelle
4.
6.
Schaffelle
5.-
Die Preiſe verſtehen ſich pro Pfund, außer bei Roßhäuten pro Stück,
in Mark für norddeutſches Gefälle. Für das ſüddeutſche Gefälle wurde
entſprechend mehr erzielt.
* Weitere Ausdehnung des Engelhardt= Kon=
zerns
. Der Aufſichtsrat der Engeſhardt=Brauerei=A.=G. genehmigte
in ſeiner letzten Sitzung den Ankauf der Boruſſia=Brauerei zu Berlim=

Bullenhäut= 8. 15.50 5.50 10. 9. 13.50 7. 9. Färſenhäute 9. 14.50 8.50 11. 13.50 8. 11. 280. 115. 175. 11. 18. 8. 12.

Weißenſee. Verkauft werden die Moſchinen und das Inventar, die Vor=
räte
, der Fuhrpark, ſowie das Braurecht, dagegen nicht das Grundſtück.
Der Geſchäftsgang bei der Engelhardt=Brauerei war in den vier erſten
Monaten des lauſenden Geſchäfsjahres befriedigend. Die Geſellſchaft
hat an die Bank für Hondel und Induſtrie eine 5prozentige Obligations=
anleihe
von 10 Millionen Wark begeben.
*Die Verbeſſerung des Mannheimer Fernſprech=
verkehrs
. Auf eine Anfrage des Mannheimer Mitgliedes des vor=
läufigen
Reichswirtſchaftsrates Herrn Wilhelm Vögele ging vom Reichs=
poſtminiſterium
folgende Antwort ein: Seit der Beendigung des Kriegs
hat der Fernſprechverkehr von Stadt zu Stadt in außerordentlich ſtarkem
Umfange zugenommen, daß die vorhandenen Leitungen bei weitem nicht
hinreichen, um den Verkehr zu bewältigen. Die Reichstelegraphenver=
waitung
iſt jedoch andauernd mit allen Kräften bemüht, dem Verkehr
neue Abflußwege zu erſchließen. Mit der Herſtellung neuer Leitungen
konnte wegen des Mangels an Rohſtoffen und wegen der beſtehenden
Arbeitsſchwierigkeiten zunächſt nur langſam vorgegangen werden. Da=
für
wurde die beſſeve Ausnutzung des vorhandenen Leitungsnetzes durch
Schaffung ſogenannter Doppelſprechſchaltungen betrieben. Dieſe Arbei=
ten
werden weiter fortgeſetzt. Inzwiſchen iſt auch die Herſtellung neuer
Leitungen in größerem Umfange in Angriff genommen worden. Für
Mannheim befinden ſich zur Zeit folgerde Leitungen im Bau,
deren Fertigſtellung nach Möglichkeit beſchleunigt wird: Mannheim
Duisburg, MannheimLeipzig, MannheimDarmſtadt. Mannheim=
Kar sruhe. Die Erweiterung des Fernamts Mannheim
wird nach dem Stande der Arbeiten bei der Lieferſirma vorausſichtlich
Mitte Mai in Angriff genommen werden.
* Die Poſt nach Amerika. Im März werden folgende
Dampfer zur Poſtbeförderung nach Nord= und Südamerika be=
nutzt
: 1. Dampfer Mount Clat, Andrea F. Luckenbach und Man=
chuvia
nach Neu=York; von Hamſburg. Poſtſchluß beim P.=A. 1 im Ham=
burg
am 9., 17. und 22. März, 12 Uhr mittags. 2. Dampfer Susque=
hanma
nach Neu=York; von Bremerhaben. Poſtſchlauß beim P.=A. 2 in
Enmerich am 14. März, 5 Uhr nachmittags, beim P.A. 1 in Hamburg
am 15. März, 12 Uhr mittags. 3. Dampfer Aquitania von Southamp=
ton
, Caltie, von Liverpool, Adriatic und Maurrtania von
Southampton und Cedrie von Liverpool nach Neu=York. Poſtſchluß
beim P.=A. 2 in Emmenich am 9., 13., 20., 23. und V. März, 5 Uhr nach=
mittags
, 4. Dampfer Nieuw Amſterdam Noordam und Rotter=
dam
nach Neu=York; von Rotterdam. Poſtſchluß beim P.A. 2 m
Emmerich am 7., 13. und 21. März, 5 Uhr nachmittags. 5. Dampfer
Oskar II.", United Sctates und Fredevik VIII. nach Neu=York; von
Kopenhagen. Poſtſchluß beim P.=A. 1 in Hamburg am 9., 16. umd 30.
März, 12 Uhr mittags. 6. Dampfer Araguaya und Andes nach Per=
mambugo
, Bahia, Mio de Janeiro, Santos Montevibeo und Buenos
Aives; von Southampton. Poſtſchluß beim P.=A. 2 in Emmerich am 15.
und 29. März, 5 Uhr nachmittags. 7. Dampfer Deſeado Ortega und
Desna nach Rio de Janeiro uſtw.z von Liberpool. Poſtſchluß beim
P.=A. 2 in Emmerich am 8, 21. und . März, 5 Uhr nachmittags. 8.
Dampfer Byabantia nach Nio de Janeiro uſwp.; von Amſterdam.
Poſtſchluß beim P.A. in Emmerich am 14. März, 5 Uhr nachmittags.
9. Dampfer Garibaldi, Prineibeſſa Mafalda, Prineipe de Udine‟

und Indiana nach Rio de Janeiro uſw.; von Genua. Poſtſchluß beim
P.=A. 9 in Franöfurt (Main) am 9., 14., 16. und 21. März, 12 Uhr nachts.
Den Dampfern Mieuw Amſterdam, Aquitania und Rotterdam
führt das P.=A. 1 in Hamburg nur Briefſendungen mit Leitvermerk zu.
* Paris, 3. März. Nach einer Havas=Meldung aus Madrid
verſtärkt ſich die Schiffahrtskriſe in Bilbao. 60 Dampfer ſeien
dort immobiliſiert und 1000 Matroſen arbeitslos.
* Vaſparaiſo, 1. März. Der Kongreß hat beſchloſſen, die
Einfuhrzölle um 50 Prozent zu erhöhen. Nur für einige
Artikel, insbeſondere für Lebensmittel, wirb der Zoll nicht erhöht, da=
gegen
für Lurusartikel und Genußmittel durchſchnittlich um 100 Prozent
und mehr. Das Geſetz tritt ſofort in Kraft.

Frankfurter Kursbericht 3. März 1921. Mitgeteilt von der Bank für Handel und Induſtrie (Darmſtädter Bank).)

Staatspapierc.
6% Reichsanleihe..
49o
3½N
8%
..

138II-IS
Sparprämienanleihe
490 Preuß, Konſols..
3½%
320

b iob.
122
42 Bayern Anl. . ... . .
4½%
....

1eNe
........
49 Württemberger
Ausländiſche.

4½% Oeſt. Staatsrentev
1913, ab 1918........
4½%0 Oeſt. Schatzanwe
ſtfr. v. 1914......... .

420

3
4%
59

49

2. 3. 3. 3. 77,50 77,50 68. (8. 65. 65,30 65. 67,25 iſ. 80,10 80,20 72. 72. 83,30 83,40 67 67,50 57,10 56,40 53,60 53,50 5) 73,25 73,10 64. 80,60 80,25 66,50 66. 72,50 72,50 6s. 53,60 53,90 81,60 16. 22. 80,60 30,10 11. 12, 13/ 126,50 131 113,75 118. 95.
5 9.
03
1/ 144. 11/ 114. 113. I. 77,25 77,25 14/ 14,50 15,75 33,25 33,50 10 15,50 . 14,75 15,60

Memnaäiſgl.
5% Mexik. amort. innere
konſ. äuß. v. 99
42 Mexik Goldv. 04, ſtfr.
konſ inner. . ..
Irrigationsanl. 482,
15.
5% Tamaulipas, Ser, I..
Oblig. v. Transportanſt.
42 Eliſabethbahn ſtfr.. . .
2,6% Oeſt. Südb. (Lomb.)
32Oeſt. Staatsb. 1, b.S.Em.
88 Oeſt. Staatsb. Erg. Netz
v. 1883.
43
4½%0 Anatolier I.......
3% Salon. Conſt Jonction
3% Salonique Monaſtir.
5%0 Tehuantepee .....
4½2
..
Deutſche Städte.
420 Darmſt. b. 1919b.1925
3½% Darmſtadt v. 1905.
4% Frankfurt v. 1918.. ..
3½% b 1903....
4% Mainz. v. 1919b. 1926 85,90
Pfandbriefe.
42 Frantf. Hyp. Bk. 1920/ 100,
3½9
490 Flkf H.Krd.=Ver 1921/ 96.
420 Mein. Hyp. Bank 1922/ 27,10
1922
%0 Pfälz.
1928
425 Rhein.
verl.
8½.4
42o Südd Bk. Münch. 1906
42 Heſſ. Ldhhp. Bk. Pfdbr.
3½% Heſſ. Ldhy. Vk Pfder.
47 Heſſ. Ldhhp. Kom. Obl.) 27.25
Bank=Aktien.
Berliner Handelsgeſ.. . . . 230,
Darmſtädter Bank. . . .

2. 3. 3. 3. 464, 450, 70 ,50 687. 482,
475. 364, 355,
102, 100. 52. i 49,50 127,50 122, 2 108,25 108,50 460, 455. 425, 81. 72,25 99,75
99,25 84,10 100, 14 87. 851. 96. 97. 101,50 101,50 96,10 96,25 83,75 102,70 102,25 100,60 100,90 85. 87. 97,25 177,50 177.

Baäfen Haff
FDeutſche Bank .........
Dt. Effekt.= u. Wechſelbt.
Deutſche Vereinsbk. . .
Diskontogeſelſchaft .
Dresdner Bank.
Metallbank ..........."
Nationalbank f. Deutſchl.
Oeſt. Kreditanſtalt . . . . ..
Rhein. Kred,=Bank. . ..
Bergwerks=Aktien.
Bochumer . .....
Buderus ........."
Dt. Luxemburger.
G lſenk. Bergw...
Harpener Bergb...
Eſchweiler Bergw..... ..
Kaliwerke Aſchersleben ..
* Weſteregeln...
Laurahlitte . . .........."
Lothringer Hütte ... . . ..
Mannesmann Röhren...
Bhönix.............. .."
Oberſchleſ. Eiſen (Caro),
Oberbedarf............
Rhein. Stahlw. . . . . . . . .
Riebeck Montan . . . . . . . .
Aktien v. Transportauſtalt.
Paketfahrt. . . ...
Nordd. Lloyd.... .. . . . .
Südd. E.=B.=Geſ... . .
Schantung E.=B...
Baltimore. ..
Kanada.......
Lombarden ............
Oeſt.=Ung Staatsbahn ..
Induſtrie=Aktien.
Zement Heidelberg. .....
Badiſche Anilin ........"
D. Gold= u. Silbſcheideanſt.

2. 3. R 289,50 171. 170,50 149. 148,80 239, 239, 203,50 206. 278. 282. 195. 195, 57,50 56 50 165. 165,80
538,
551, 302,50 304, 317. 422, 426. 305, 305, 325,50 496,
315. 550, 550 560, 270, 275, 285, 502,
500, 189, 187, 191,50
198,50
566. 561,50
460,
145. 144,50 286, 248, 480,50 493, 1 471. 475,

DDfe-Aie Sarf
289,50 Griesheim Elektron. .
Höchſter Farbwerke..
Holzverkohlung .........
Werke Albert (Chem.). . ..
Allg. Elektr.=Geſ.....
Bergmann=Werke. . ....
Felten & Guilleaume . . .
Lahmeher ............
Licht & Kraft. . ..... ..
Rhein. Elektr. Werke.. ..
Schuckert .. . . . . . . . . . . ..
Siemens & Halske .....
Feinmechanik (Fetter)...
307. Gelſenkirchen Gußſtahl..
Gummi=Berlin=Frankfurt
Gummipeter. . . . . . . . . . .
Heddernheimer Kupfer..
Lederwerke Spicharz..
Lüdenſcheid Metall ....."
Adlerwerke Kleher.. ....
Badenia (Weinheim). . ..
Breuer & Co. Vorzüge.
Daimler Motoren. . ....
989,50 Eßlinger Maſchinen. . ...
Gasmotoren Deutz......!
Karlsruher Maſchinen. . .
Lux’ſche Induſtrie ......
Vogtländiſche Maſchinen.
Oelfabrik Ver. Dt. .....
Zellſtoff Waldhof. . . .. ..
Zuckerfabr. Waghäuſel ..
Frankenthal.

Darmſtädter Werte.
Dampfkeſſel Rodberg ...
Gebrüder Roeder. . .....
Gebrüder Lutz.........
Helvetia Konſervenfabrik.
Motorenfabrik Darmſtadt
Venuleth & Ellenberger

2. 3. 3. 3. 372, 374, 390, 396, 353, 354,50 530, 540, 277, 305. 296,50 469, 207. 209,50 222. 220, 19), 189. 231. 225, 286, 276, 498, 490, 400, 412, 265,50 278. 391, 340, 335. 219, 219. 236,
238, 265,50
265,25
244, 250,50 270. 270,
330, 321. 250, 250, 280,

421, 429, 345,50 350, 359. 355. Nahfr. Angeb. 307, 310. 328 270, 275, 228, 230, 160, 165, 300, 305,

Berliner Kurſe.

(Eigene telegr. Meldung.)
Aktiengeſ. f. Anilinfabr.. .
Aſchaffenburger Zellſtoff.
Augsb.=Nürnb. Maſchinen
Berlin Anhalt=Maſchinen
Bismarckhütte . . . . ......
Deutſch=Atlant. Tel. . ...
Deutſch=Niederländ, Tel,
Deutſche Erdöl. . . . . . . .
Dt. Kaliwerke. . ..... . . .
Dt. Waffen u. Munition
Donnersmarckhütte .....
Dynamit Nobel.......
Elberfelder Farben.
Elektr. Lieferung ..
Gelſenk. Gußſtahl. .
Geſ. f. elektr. Untern..
Hanſa Dampfſch.. .
Hemoor Zement..
Hirſch Kupfer....
Höſch Eiſen.. ......
Hohenlohe Werke..
Kahla Porzellan.. .
Linde’s Eismaſch..
Lingel Schuh ...... .
Linke & Hofmann..
Nordd. Gummi ..
Orenſtein. .........
Rathgeber Waggon...
Roſitzer Bucker..
Rütgerswerke ..
Sachſenwerk ....
Siemen Glas ..."
Thale Eiſenhütte . . .
Ver, Lauſitzer Glas...
Weſtfäl. EiſenLangendreer
Wittener Gußſtahl. . . . .
Wanderer Werke .......
Deutſche Petroleum..
Sächſiſche Gußſtahl ...."
Steaua Romana ..

2. 3.
399,75
506.
332,
237.
588,
230,
240,
875.
346,
536,25
619,
332,50
427,
203,50
403,
178,50
308,
371,
355,
731,
251,25
570,
305,
245,
434,50
185.
477,
379,
326.
395,
308.
585,
735,25

3. 3,
410,
500,50
339,75
235.
594,
230,
236,
g10,
348,75
546,
625,
334,
427,
204,
403,
180,25
311,
365,
347,
755,
252,23
594,75
259,
243.
437,50
187,25
434,
376.
326.
396,50
307
590,
741.

376. 370,
425,25
610,50 Ki5.
680, 685.

970, 860,

Nutzholz=Verſteigerung.

Lienstag, den 8. März 1921, vorm. 10 Uhr an=
faugend
, ſollen aus dem Eberſtädter Gemeindewald,
Diſtrikt Klingsackertanne, 240 Stück Kieferu=Stämme
von 6 bis 12 m Länge und 1847 cm Lurch=
meſſer
öffentlich meiſtbietend an Ort und Stelle
verſteigert werden. Die Zuſammenkunft der Stei=
gerer
iſt auf der Pfungſtädter Straße am Main=
Neckarbahn=Uebergang. Nähere Auskunft erteilt
Forſtwart=Stellvertreter Wiemer, Schloßſtr. 17.
(2717fs
Eberſtadt, 28. Februar 1927.
Heſſiſche Bürgermeiſterei Eberſtadt.
Schäfer.

werden ſauber ausgeführt
Parfümerie Tillmann,
Eliſabethenſtr. 21. (1692

emailliert und bernickelt
äußerſt bilig und ſchnellt.
Laufdechen in ail. Preislag.
Jgnaz Wagner, Mechaniſter
Kiesſtraße 34. (*86501g
at

Samstag, den 5. März 1921, vorm. 9 Uhr
anfangend, verſteigere ich im Auftrage der Heſſ.
Eiſenbahn=Aktien=Geſ. in deren Verwaltungsgebäude
Luiſenſtraße 22 dahier ſämtliche Fundſachen,
darunter eine große Partie Schirme u. Stöcke,
öffentlich mneiſtbietend gegen Barzahlung.
Verſteigerung beſtimmt.
(2744
Darmſtadt, 3. März 1921.
Faulſtich
Stellvertreter des Gerichtsvollziehers Kapp.

Sind Sie
Kinobeſucher,
dann laſſen Sie ſich koſten=
loſe
, intereſſaute Mittei=
lung
ſchicken, durch Einſen=
dung
Ihrer Adreſſe unter
M. P. 186 an Inyaliden=
dank
, München, Peruſa=
ſtraße
4.
(J2596

Eliſe Körber
Barkhausſtr. 64
Moden=Werkſtätte
Anfertigen eleg. Damen=
und Ninderhüte.
Alle Zutaten am Lager!
Faſſonieren von Damen=
u
. Herrenhüten nach den
neueſt. Modellen. (78622

In

iieet
/2 Itunde Sie unter

Garantie

jede

(161a

He iche. Zu Neg Deilcen ches o
Für Wunden und Haare unſchäd=
Eckolda, ſich. Herſt.: Erſte Weſtd. unge=

ziefer=Bertilgs. Anſt., Eſſen. Zu haben in Darmſtadt:
Adam Schwinn, Alexanderſtraße 7, ranz Schoene=
berg
, Landwehrſtr. 1½ Ausſchneiden und aufheben

Fach seerfat..
Samstag gehr mein Fuhr=
werk
nach Frankfurt. Es
können noch 1820 Btr.
zugeladen werden. /48893
W. Geyer
Fuhrunternehmer
Hoffmannſtraße 13½,
Telephon 1377.

aller
Führen Art
auch nach auswärts,
ſowie Anfahren von
Braunkohlen aus der
Grube Prinz von Heſſen
und Abfahren v. Brenn=
holz
von den ſtädtiſchen
Holzplätzen (*8892
übern. bei billig. Berechn.
W. Geyer
Hoffmannſtr. 13½, Tel. 1377.

M e
Möbelwagen, Gardinen=
wagen
, größ, u. kleinere
Möbelrolle tageweiſe zu
vermieten. Möbel= In=
duſtrie
Feidel, Hügel=
ſtraße
1317.
(3019

U
Schreibmaſchine
für Kontor u. Reiſe
ſof, preisw. lieferbar

Fuhren
kohlen, u. Umzüge werden
billigſt erledigt. (*8372ms
Bh. Schreiner, Sachgaſſe 7½

in blauer Hoſe, grauem
Rock und kleinem grauen
Hut, der am 3. d8 Mts.,
nachm. 1 Uhr, das Rad
von Mühlſtr. 18, pt., mit=
nahm
, iſt erkannt u. wird
erſucht,bis heute abend das=
ſelbe
abzuliefern, andern=
falls
erfolgt Anzeige. (."

Benſee aus lila u. gelben
Steinen verloren. w
Dieburgerſtr. Abzugeben
gegen Belohnung Fund=
bureau
, Hügelſtr. (2766

[ ][  ][ ]

Rummer 64.

Tons oeing
19 Schuſtergaſſe 19
Friſch eingetroffen: (*861zar
Feinſte
ungsf. Krefelder Tafelmargarine
von Butter kaum zu unterſcheiden, in
Original=Pfundpaketen das Pfb. nur 11.40
Feinſtes Blockſchmalz
daß beſte, was es gibt, Pfund 11.50
Andere Sorten bedeutend billiger.
Taf.
Kokosfett Pf5. 11.00 g. 11.40
Feinſtes deutſche
ausgflaſſenes Dchſenfett Pfund 11.
Junges
fettes Ochſenfleiſch Pfund 11.00

Prima
zunges Hammelfleiſch Pfund 12.00
Ochſenwürſtchen Pfund 12.00 6
Corned beef r.
Pfunddoſe nur

6.80

Gezuckerte Vollmilch nur 10.00
Andere Horten bedeutend billiger.
K
ia Ochſenfleiſch
Mk. 12.
kein Rind=, kein. Kuhfleiſch
ia Kalbfleiſch . . . . . . . Mk. 13.
n Hammelſleiſch
Mk. 12.
Georg Appfel
Ecke Ober= und Schloßgafſe. (*8729
HHHAHIAHAHAK

Fleiſchabſchlag!
Pinnsc
NMnofteif
per Pfund 18 Mk.

bei unterzeichneten Metzgermeiſtern:
Ludw. Kunz, Kaſinvſträße 15, (*8924
Lndw. Brenner, Bleichſtraße 39,
Ph. Scheerer, Ecke Bleich= u. Kaſinoſtr.
Poter Trenſch, Saalbauſtraße 28,
Bal. Keil, Heidelbergerſtraße 91,
Gg. Brunnez, Ludwigshöſſtraße 37,
Peter Frick, Roßdörferſtraße 51½,
Mich. Schueider, Eche Roßdörfer= u. Inſelſtr.
HHHHIAHHAA
Schwarzwälder

07

Badiſche
isschenk- u. Flasthenweine
empfiehlt
Hans Witachke
Frankfurt a. M.
Tel. Hanſa 2337.
Zeil 107

GeorgGaydoul

6 Dieburgerſtraße 6

Barant.

un

zeines Schweineſchmalz nur Mr. 12
Rokosfett in Tafeln Pfund nur Mk. 1150
Prima allerfeinſte
Pfd.=Stücken
Tafel=Margarine
Mr. 1150
7*
Corned beeſ in kleinen Doſen Mk.

ſowie im Aussſchnitt.

*884

2300 Zentner
trockenes Buchen=
oder
Laubholz
fenfertig, frei Keller, ſofort zu kaufen geſucht. Ang.
*8553d1
int. F 35 an die Geſchäftsſtelle ds. Bl.

au kondenſ. gezuck. Milch
Marke Kuhkopf Doſe 9.04
Reines Schmalz
bure lard . . Pfund Ande
Schöner
Vollreis Pfd. add
(agbender
Tel. 700 Eliſabethenſtr. 6
Tel. 2052 Ludwigſtr. 6

Darmſtädter Tagblatt, Freitag, den 4. März 1921.

Iuhoh Dengler Willg Bickerle

21 Kiesſtraße 21
Allerfeinſte, friſche

11 Waldſtraße 11

per Pfd.
Tafel=Margarine
vor 10 mn
Prima, garantiert reines
Blockſchmalz . . . . per Pfd. 11
Rinderfett eigne Auslaſſung .. . 110
Kokosfett in 1 Po=Tafeln
110
kondenſiert, gezuckert 10.00
Borimiiaf ſteriliſitert, hohe Doſe 8.50
Marke Kuhkopf
Cond. gez. Milch spweise mich 6.50

Gillg Bickerle Jakah Bendler

11 Waldſtraße 11

21 Kiesſtraße 21

Empfehle: In Ochfenfleiſch und Rindfleiſch
Ia Hammelfleiſch
Ia Kalbfleiſch
Roaſtbeef mit Beilage
Lenden mit Beilage
Lenden ohne Knochen
Gehacktes Fleiſch
Herz
Rindslunge
Ausgelaſſenes Fett
*8916) Rindswurſt per Pfund

Mk. 10,-
Mk. 10.-
Mk. 12.
Mk. 10,
Mk. 10.
Mk. 16.
Mk. 10.-
Mk. 9.
Mk. 5.
Mk. 10,
Mk. 12,

Obergaſſe 40
Billg Pautg, Tel. 2926
K

Achtung!
Achtung.
Billiger Fleiſchverkau
Prima Ochſen= und Rindfleiſch Pfund Mk. 10.00
Hackfleifch. . ..
12.00
Prima Kalbfleiſch Pfd. 13.00/Herz
Pfd. 10.00
Hachfett 12.00 /Friſchgeſchl.
Leber .. 12.00
Zungen 12.00
ſowie friſche Leberwurſt . . Pfund nur Mk. 6.00

Alexanderſtraße 11
e Linenn (Toreingang). 4e9i5
Achtung! Empfehle alle Stücke: Achtung!
Beſte Qualität Ochſenfleiſch . . das Pfd. 10 Mk.
Kalbfleiſch.
13
Hammelfleiſch zum Kochen 10
zum Braten 12
ſtets friſches Hackfleiſch Pfd. 12
prima Rindswurſt
12
Prima ſelbſtausgelaſſenes Sachfett
11
Friſche ſowie geſalzene Ochſenzungen
12
9.50
Corned beef . .
Holzſtr. 104275
Hulus Strau
Telephon 2426.
Soogeoteobobdobooeogee
Achtung!
Achtung!
Empfehle für dieſe Woche:
Ia Ochſen= u. Rindfleiſch . . 10.00 8
13.00
Ia Kalbfleiſch .
Ia Hachfett . . . . . . 10.00 8
Ia Rindswürftchen . . . . 12.00
Stets friſches Hackfleiſch . . . 12.00
Kranichſteinerſtr. 35
Sulty Mainzer Telephon 2275. uasog P
K
Ein vierrädrtyer, ſtarker Sportwagen, guterhalt.
8686 Großer
Handwvagen zu verkaufen zu verkaufen.

8748) Magdalenenſtr. 6. Riegerplatz 7, I., I.

Friſch eingetroffen!
Holl. Molkerei=
Tafelbutter
Anton Braunwarth
Ernſt Ludwigſtr. 3. (2749

Freitag auf dem Niegerplatz,
Samstag auf dem Markt=
platz
, trifft eine Sendung
friſche Nordſce=Cabeljan
und Schellfiſche ein. /**=u

Rohrmöbel
Se ſel 50 Mr.
Willy Klöß
Beſſungerſtr. 70 (B2571

Achtung!
Emfehle für heute
Freitag u. Samstag
la Fohlenfleiſch
la fettes Pferdefleiſch
Pfund 6.50 Mk.
Fleiſchwurſt 8 Mk.
Leberwurſt
Mettwurſt
12
Cervelatwurſt 14
Rauchfleiſch i. Ausſchnitt
Seb. Lang
Liebfrauenſtr. 49. Tel. 3052.

Ab heute Freitag

prima

6,50.6 per Pfd.
Roaſtbeef 7,.
Hackfleiſch 8,50
Fleiſchwurſt 8
Leberwurſt 7
Mengwurſt 7
Pferde= n. Fohlen=
ſchlächterei

Konrad Derterer
Alexanderſtr. 25.
Telephon 3293. (k8875

Achtung! Achtung!
Empfehle für dieſe und
nächſte Woche prima fettes
Prardchsrsen
kein Schund.
Alles ſtaunt!
Fleiſch mit Knochen
Pfd. M. 6.50
Hackfleiſch.
Fleiſchwurſt .
Leberwurſt.
Mettwurſt
12.
Fett, ausgelaſſen
Pfd. M. 12.
N. Schmitt
Groß Kaplaueigaſſe 37,
Telephöon 2401. (*3721

Haat=
Kartoffeln
Kaiſerkrone
norddeutſche frühe
Böhms Heimat
norddeutſche frühe
Induſtrie
und verſchiedene Sorten
offeriere billigſt jedes
Quantum. (*8789
Franz Thüſing
Pallastvieſenſtraße 39,
Telephon 2337.

1. Sorte
bayeriſchen
Meerrettich
peima Holländer
Weißkraut
friſch etngetroffene
Zwiebeln
offeriere billigſt jedes
Ouautum.
Franz Thüſing
Pallaswieſenſtr. 39./*8780
Telephon 2337.

Seite 11.

In beſtkochender Ware
SottrReis
bei 10 Pfund Mk. 2.40
Pfund Mk. 2.50
Haferflocken
füß und ſchalenfrei Pfd. Mk. 3.00
bet 10 Pfund . Pfd. Mk. 22.90
Hafermark
bekannt vorzüglich für Kindernah=
rung
und Breie (2750
m Friſch von der Mühle m
Mais=Blütenmehl
reinſchmeckend und backfähig wie
Weizenmehl.
Durch Nieſenverkauf anerkannt
gute Ware
bei 10 Pfund Mk. 3.15
Pfund Mk. 3.25
Gries, fein, weiß Pfd. Mk. 3.25
Gries, fein, gelb Pfd. Mk. 2.50
Backrezepte f. Mehl u. Gries gratis.
Graupen, fein, mittel, grob
Kartoffelmehl Pfund Mk. 4.80

Paniermehl
Maizena ...
Reismehl . .
bei 10 Pfund
Reisgries ..

Pfund Mk. 3.80
Paket Mk. 5.50
Pfund Mk. 6.00
Pfund Mk. 5.80
Pfund Mk. 5.50

Quähergries
f. Supp. u. Breie, Pfd. Ru0
Perl=Sago . . . Pfd. Mk. 4.80
Flocken Tapioka Pfd. Mk. 4.50

Ernſt=Ludwigſtraße 3.

Achtung ..
Empfehle prima soais
Ochſen= u. Rindfleiſch. Pfd. 10
Friſch gehacktes Rindfleiſch
10,
a Maſthammelfleiſch
10
la Kalbfleiſch
12
Kopffleiſch zu Suppe
Ausgelaſſenes Fett
10
Fleiſchzentrale
Joſeph Pauly

v. Pfd. 10 Mk

Hnud Beister
* 8912
Kiesſtraße 21.
K

Bienenhonia
garant. rein, Pfd. 16 Mk.,
empfiehlt
J. Bernius Nachf.
Wienerſtraße 82. (2078

Nerventee

Atchgwährt
Aufon Fiseher
Adler=Drogerie
Frankfurterſtraße 14.

Thomasmehl
(hochpro entig)
konzentrierter
Rinderdünger
Fritz Hufeld
Samenhandlung
Rheinſtraße (1663

Milch=Abſchlag

Um der gegenwärtigen Zeit Rechnung zu tragen,
haben wir den Preis unſerer bekannten Trockenmilch,
Marke Rigi bedeutend herabgeſetzt. Das Paket
koſtet jetzt nur noch 3.25 .
Ein hieſigesGeſchäft hat unſere bekannte
Achrung! rote Packung täuſchend nachgemacht u.
faſt wvörtlich nachgedruckt. Der Preis iſt billiger, der
Inhalt weniger. Die Qualität enſtpricht nicht unſeren
Anforderungen. BeimEinkaufiſt deshalb die allergrößte
* nötig. Unſere Packungen ſind jetzt nicht
Vorſicht mehr rot, ſondern nur noch leicht roſa.
Verlangen Sie bei jedem Einkauf ausdrücklich Trocken=
milch
, Marke Rig!, in roſa Packung. Reform=
Labaratorium, Darmſtadt, Telephon 3210. (*8756

Wegen Räumung, meiner älteren Beſtände
habe ich, ſofort ab meinem Lager billigſt abzu=
(2735Im
geben:
10 Stück 2rehſtrom=Motoren, 220/380 Volt,
Kupferw cklung, normale Tourenzahlen,
erſtklafſ. Fabrikate von 130 bS.
Ferner eine Anzahl Gleichſtrou=Motoren,
220 Bolt, ſowie eine Anzahl kleiner Wechſel=
ſtrom
=Motorchen, ſämtliche Maſchinen
werden mit Zubehör geliefert.
Je 20 Meter Ia Kernleder=Treibriemen,
geleimt und genäht in den Breiten von
30100 mm.
N Ständiges Lager in Transmiſſionsteilen,
Riemenſcheiben uſw. An= und Ver auf gebr.
Maſchinen, Gas=, Benzol= u Benzinmo oren.
Handels= und Ingenieurbureau
G. A. H. Krug
Darmſtadt Bureau: Ecke Blumental= und
Lagerhausſtraße 32 Teiephon 1859.
DIEE

Elegante Bitrine ſehr
billig zu verk. (*8753
Beckerſtr. 27, II., I.

Re
neuer Frack u. Weſte
mittl. Fig. Waldſtr. 8, 1I./(*

[ ][  ]

Ab Samstag: (2723
Zruno Kastuer’s Meisterilm

Seite 12.

Darmſtädter Tagblatt, Freitag, den 4. März 1931.

Rummer 64.

Orpheum
Hamſterer
Der
Terofals
Uraufführung: Heute Freitag, den 4. März.
Schlierſeer

Volksſtück in 3. Akten
von Ph. Hartl Mitius.
Nach einer wahren Begebenheit
von der Tiroler Grenze.

Palast-Lichtspiele

Grafenstr. 18 (Kaisersaal) Tel. 2522

Heute letzter Tag!
Die Bestie im Menschen,
der Schrecken von London

Drama am Rande der Wirklichkeit in
6 Akten, mit Conrad Veidt, Haguns
Stifter, Gust. Botz, Hargar, Kupfer,
Danny Gürtler.

Dorrit bekommt ue Lebensstellung
Heiteres Lustspiel in 3 Akten.

Tele Rhein- 178 dilien Tnedlef Straße 6

Terofals Schlierseer im Film
Massenszenen von 4000 Berglenten der Schlierseer Kohlengruben, sowie
Mitwirkung der gesamten Bevölkerung von Schliersee Land und Berg

von St. Helene
Oie Gemeinde undihrkaplan

Ein Held im Kirchenrock

Pälngehos Landos Sigtoie= 0robosio.

Sinfonie-Konzert

Montag, den 7. März 19211
Turnhalle am Woogsplatz, abds. 1a8 Uhr.
Leitung: Generalmusikdirektor Prof. Ernst Böche
Solisten: Frau Luise Lobstein-Wirz, Heide berg;
Sopran, Herr Hans Bahling vom National-
theater
Mannheim, Bariton.
Kartenvorverkauf nur bei Christian Arnold am
Weissen Turm, zu 12., 10 , 8., 6.
und 4. Mk.
(2599ik
Mitglieder des Richard-Wagner-Vereins erhalten
gegen Vorzeigen ihrer Mkitgliedskarte freien Eintritt.

Rhein-
Rhein-
trage
2 90h10sS UaT6 Srase 2

Freitag, den 4. März 1921 (2742
Liszt-Puceini-Abend.

(2755
Heute Freitag
in der
Dismurm=siele
4. Abend der
Roſenwoche
i Ber Biete

Morgen Samstag:
2ter Konkurrenztanz

unter Leitung des Tanzmeiſters
Herrn Prof. Roſe

Hamstag abend findet ſodann
die Preisverteilung ſtatt

Bander=Freundele-r

Morgen Samstag
im

Gewerkſchaftshaus

Anfang 6 Uhr.

*8905)

Der Vorſtand.

Weinrestaurant
MTAAM

Täglich 5 Uhr-Zee
In Gebäck
Brstklassige Weine"
in Flaschen u. im Ausschank
Gute Küche.

Das Heldenlied eines jungen Kaplans ein Volksschauspiel in 5 Akten.
Verfasst und für den Film bearbeitet von Carl Mittermayr.
In den Hauptrollen sind beschäftigt:
Carl Mittermayr als Kaplan von St. Helene‟
Fannerl Mittermayr-Terofal als Anna‟
Kaver Terofal als Bergmann Steindl
Ferner: Fritz Kampers, Eduard Pleitner, Carl Schwarz,
Ludwig Wengs, Tosef Weiss, Carl Sick, Franz Seitz.
Trude Hawel, Anna Reil, Maria Vogelsanz. Michel und
Emma Schnidſtanz und Annna Terofal,
Der schönste Hochlandfilm und herrliche Naturaufnahme der Schlierseer Gegend.

Die gämtlichen Mitglieder des augenblicklich im Orpheum‟
gustierenden Kaver Terofal-Schlerseer-Bauerntheater werden
(2752
der Nachmittags-Vorführung beiwobnen.

Boite Heaftdiin

in dem

4aktigen
Lnstspiel

gui d Tamenn

AHHHAHAHHAHA
AHAP

ArMstaf
E.

Taul0

WIENER
TERZET

Erstklassige Weine
und Küche

Reichhaltigste Auswahl

HEUI

HEUI

EUI

Garl Mampe s SpezalLikore!

Glasweiser Ausschank! Einzig am Platze!

Eigene Wiener
Backwaren

2387a

F Liköre
American Drinks

Central-
Aheater

Geschäfts-
leitung
: Matthias Schommer,

Der beste exi
stierende Original-
Mild-West-Film
in 3 Akten
Die Banditen
der Prärfe
Naturgetreue
Schilderung des
Gowboy-Lebens!
Herren u. Aneclte
Sittendrama
in 5 Akten.
Rita Clermont
und (2754
Paul Meffert
in den Hauptrollen.
Dig mit Träuen säen
Nord. Drama
in 4 Akten.

Halßshocſchue
Der Vortrag von
Prof. Heidebroek
fällt heute aus. (*8652

Guterhalt.,ſchw.Herren=
Ueberzieher gegen einen
Uebe zieher für 18jähr.
zu tauſchen geſ. Näh. in
d. Geſchäftsſtelle. (. 8617

Orpheumſ3

Heute

Freitag, 4. März
Uraufführung:
Der Hamſterer
Volksſtückm. Geſang u. Tanz
von Hartl Mitius.

Karten: Verkehrsbur.,
Reſidenz=Automat am
Weißen Turm, Hugo de
Waal (Rheinſtr.) (2747

ANAK
Tiſch Liebſtauen=

ſtraße 112, I. rechts.

Heſſ. Landes heatel
Freitag, 4. März.
115. Mietvorſtellung.
E 22.
Schauſpielmiete e 9.
Sondermiete Serie XVII‟
Frühlings Erwachen.
Gewöhnliche Schauſpielpreiſe.
Anf. 7 Uhr. Ende 10 Uhr.
Borverkaufan d. Tages.
kaſſe im Landestheater nur
Wochentags von 10-1 Uhr.

Samstag, 5. März.
Nachmittags 234 Uhr.
8. Fremden=Vorſtellung.
Ein Maskenball.
Gewöhnl. Opernpreiſe.
Abends 8 Uhr.
Außer Miete.
Sondermiete Serie VII7
Vorſtellung zu ermäßig.
Preiſen:
Die ſpaniſche Fliege.

Geſucht werden z. geſell.
Zuſammenſpiel Baß=
lauten
= und Zither=
pieler
(Dilett). Gefl.
Angebote unt. F 65 an
die Geſchäftsſtelle. *8643

Gespielte
Pianog
stets am Lager.
Klavier-Arnold
nur Ecke Erbacherstr.
n. d. Schwimmbad. (1685a

richtet tücht. Ge=
Wer ſchäftsfrau evtl.
Zigarrengeſchäft u oder
ſonſtige Filiale ein? An=
gebore
unter F 68 an
die Geſchäftsſtelle. (* 8641

empf, ſic

Schneiderin im An=
fertigen
von Damen= u.
Kindergarderobe b näß.
Preis. Ange .unt. F 44 an
die Geſchäftsſt. (*8560

Sensationelles Sittendrama

in 5 fesselnden Akten.
In der Hauptrolle
Paul Wogenon
Asta Mielson
Hans Marr
Ehoodor Loos
Aoga Valetti

Die erstklassige Besetzung der
Rollen garantiert für Inhalt und
(2753
Spiel.
Der Mitternachtsassessor
Lustspiel in 3 Akten mit
Esther Hagan, Richard Georg.

An die Einwohner Darmſtadts erge
die herzliche Bitte, am Sonntag, den 6. =
1921 zu Ehren der zur Gedächtnisfeier hig
weilenden alten Angehörigen des ehemalige
Leibgarde=Infanterie=Regiments Nr. 115 de
Häuſer zu beflaggen. Ganz beſonders richt

ſich dieſe Bitte an die Bewohner der Straße=

durch die ſich der Feſtzug bewegen wird

(Rhein=, Wilhelminen= Eliſabethenſtraß

Ludwigsplatz, Ludwigſtraße, Marktplat
Paradeplatz).
Frhr. Röder von Diersburg
Oberſtleutnant a. D.
Vorſitzender des Feſtunterausſchuſſes

Auffblberang
Generalverſammlung

des Vereins ehem. Heſſ. Leib=Dragoner
für Darmſtadt und Umgebung:
Am Sonntag, 13. März, nach
mitt. 2 Uhr, im Kaiſerſaal
Grafenſtraße (weißer Saal).

Tagesordnung:

1. Genehmigung der von der Gründungsverſamm

(*882
lung beſchloſſenen Statuten.
2. Ergänzungswahl für den Verwaltungsausſchu
3. Wahl von Ausſchüſſen zur Vorbereitung de
Regiments=Appels in Darmſtadt, am 27. N=
vember
1921.
. Verſchiedenes.
Der Vorſtand.

Deutſche Demokr. Partei
Darmſtadt.
VIII. Staatsbürgerabend
Dienstag, 8. März, abends 8½4 Uhr,
im Weißen Saal des Kaiſerſaals
Der Berſailler Bertrag

und

das deutſche Tamilienleben.

Referentin:
Frau E. Heuß=Knapp=Berlin
Zu dieſem Vortrag ſind außer den Mitgliedem
auch Gäſte willkon men.
(27
Der Vorſtand.

Prima Ochſeufleiſch Mk. 12.

Hammelfleiſch . 12.
Kalbfleiſch
Feinſte Ochſenwürſtchen 12.
Pfund=
Aller
beſte Tafelmargarine ſtüche 11.-
Kokosfett in Tafeln
Feinſtes Blockſchmalz, 12.
Corned beef . Pfund
Friedrich Heeb
(*8904
Hügelſtraße 29.

13.
11.40
9.50