Darmstädter Tagblatt 1915

Bezugspreis:
Anzeigenpreis:
178. Jahrgang
Ausgabe A (mit Illuſtriertem Unterhaltungsblatt)
Die 49 mm breite Petitzeile im Kreiſe Darmſtadt
monatlich 70 Pfg.; Ausgabe B (mit Illuſtriertem
10 Pfg., ausw. 20 Pfg.: Familienanzeigen 30 Pfg.;
Unterhaltungsblatt und Illuſtrierter Wochen= verbunden mit „Wohnungs=Anzeiger” und der wöchentlichen Beilage: die 84mm breite Reklamezeile oder deren Naum
Chronik) monatlich 30 Pfg. Beſtellungen nehmen
im Kreiſe Darmſtadt 30 Pfg., auswärts 75 Pfg.;
entgegen: die Geſchäftsſtelle Rheinſtr. 23 (Fernſpr.
Kabatt nach Larif. Anzeigen nehmen entgegen: die
Nr. 1 u. 426), unſere Filialen, Landagenturen u. alle
Geſchäftsſtelle Rheinſtr. 23, die Filialen u. Agen=
Poſtämter. Verantwortlichkeit für Aufnahme von
turen, Anzeigenerped. des In= und Auslandes. Bei
Anzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernom.
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.
Konkurs od. gerichtl. Beitreib. fällt jed. Rabatt weg.
Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das „Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt” wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

Der Krieg.
Von den Kriegsſchauplätzen. — Der Balkankrieg. — Die „Ancona‟=Angelegenheit. — Die inneren Zuſtände in Rußland.
Barbareien der engliſch=franzöſiſchen Truppen. — England und der Verkehr im Suezkanal. — Italieniſcher Senat. — Das
Kaiſerreich der Mitte. — Der kleine Kreuzer „Bremen” und ein Torpedoboot verſenkt.

Von den Kriegsſchauplätzen.

* Großes Hauptquartier, 18. Dez.
(W. T. B. Amtlich.)

Weſtlicher Kriegsſchauplatz.

Keine weſentlichen Ereigniſſe. Auf Metz
wurde ein feindlicher Fliegerangriff ausgeführt,
bei dem das ſtädtiſche Muſeum ſchwer beſchädigt
ſonſt aber kein Schaden angerichtet wurde.

Oeſtlicher Kriegsſchauplatz.

Die Zahl der zwiſchen Narosz=und Miadziol=
See eingebrachten Gefangenen hat ſich au
2 Offiziere und 235 Mann erhöht. Die Lage
iſt an der ganzen Front unverändert; es fanden
nur kleine Patrouillengefechte ſtatt.

Balkan=Kriegsſchauplatz.

Bei den Kämpfen um Bijelopolje wur=
den im ganzen 1950 Mann, darunter eine ge=
ringe Zahl Montenegriner, gefangen genommen.
Das Gebiet nordöſtlich der Tara, abwärts
von Mojkovac, iſt vom Feinde geſäubert.
Den öſterreichiſch=ungariſchen Truppen ſind
bei den erfolgreichen Kämpfen der letzten fünf
Tage in dieſer Gegend 13500 Gefangene
in die Hände gefallen.
Oberſte Heeresleitung.

Der Balkankrieg.
Die neutrale Zone.

* Athen, 16. Dez. (Meldung des Reuterſchen Bur.)
Der Miniſterpräſident hatte heute eine lange
Konferenz mit dem Kriegsminiſter und dem Chef des
Generalſtabs über den Zuſtand in Mazedonien.
Wie verlautet, bildeten den Gegenſtand der Beratung die
bulgariſchen Vorſchläge, eine neutrale Zone von
Monaſtir bis Gewgheli feſtzuſetzen und die Räumung
von Kenali durch die Bulgaren. In amtlichen Kreiſen
glaubt man, daß vorläufig keine deutſche Invaſion in grie=
chiſches Gebiet zu erwarten ſei und es jedenfalls nur dann
dazu kommen werde, wenn ſie nicht mehr zu vermeiden ſei.
* Sofia, 17. Dez. Das offiziöſe Echo de Bulgarie
ſchreibt in einer Beſprechung des griechiſch=bulgariſchen
Abkommens, betreffend die Feſtſetzung einer neu=
tralen Zone längs der neuen griechiſch= bulga=
riſchen Gren ze: Man muß ſich zu dieſer weiſen Ent=
ſchließung der beiden Regierungen beglückwünſchen. Sie
beweiſt auf bulgariſcher Seite den aufrichtigen Wunſch,
die Beziehungen guter Nachbarſchaft mit Griechenland
auszugeſtalten und zu feſtigen, und bezeugt ferner, daß
auch Griechenland von dem gleichen Wunſch erfüllt iſt.
Dieſe gegenſeitige Stimmung kann nur von Vorteil für
beide Länder ſein, die im Laufe des jüngſten Abſchnittes
der Ereigniſſe auf dem Balkan bewieſen haben, daß ſie
nicht beabſichtigen, ſich als Werkzeug für fremde Zwecke
herzugeben zum offenbaren Schaden ihrer eigenſten In=
tereſſen und Unabhängigkeit.

Der Kampf um Albanien.

TU. Wien, 18. Dez. Das Neue Wiener Journal
läßt ſich aus Lugano drahten, in Rom habe die Nach=
richt von dem ſcharfen bulgariſchen Vorgehen
gegen Elbafſan ſehr beunruhigt, da man eine Ein=
nahme der albaniſchen Küſtenſtädte durch die Oeſterrei=
cher und Bulgaren befürchtet. Man ſpricht von der Ab=
ſicht der Oeſterreicher, gemeinſam mit der bulgariſchen

Armee Skutari, Durazzo und San Giovanni di Medna
zu erobern, um auf dieſe Weiſe den ſerbiſcheitalieniſchen
Adriaſtellungen auf immer ein Ende zu bereiten.
* Rom, 17. Dez. Die Tribuna betont, daß Al=
banien in ein großes Verproviantierungs= und Reor=
ganiſationslager umgewandelt ſei, wohin 150000 Ser=
ben geflüchtet ſeien. Das Blatt wünſcht den Serben un=
ter Mithilfe der Italiener Glück in dem jetzigen Kampf
um die Verteidigung der Tore Albaniens
und in dem großen Kampf, der noch bevorſtehe. Die Al=
baner verzweiſelten nicht an einer beſſeren Zukunft
ihres Landes. Die Aktion Italiens bedeute den Anfang
des Kampfes auf dem albaniſchen Kriegsſchauplatz.

Die ſerbiſchen Flüchtlinge.

* Berlin, 18. Dez. Nach verſchiedenen Blättern
betrug am 10. ds. Mts. der Reſt des ſerbiſchen
Heeres in Albanien und Montenegro 60000 Mann.
Meldungen aus Durazzo bezeichnen die Lage der ſer=
biſchen Flüchtlinge als entſetzlich; Hunderttauſende
entbehrten aller Nahrung. Während der Belagerung
Belgrads iſt der größte Teil der Einwohner geflohen.
Seit einigen Tagen kehren die Flüchtlinge aus dem
Innern des Landes wieder zurück und die Stadt beginnt
ihr alltägliches Ausſehen wieder anzunehmen.

König Peter in der Fremde.

* Von der Schweizer Grenze, 18. Dez. Wie
dem Matin aus Rom telegraphiert wird, hat König
Peter von Serbien das Angebot, im königlichen
Schloſſe zu Caſerta Italiens Gaſt zu ſein, angenom=
men. Die Einrichtungsarbeiten ſind im Gange.

Italiens Beteiligung am Balkankriege.

* Mailand, 17. Dez. Der Secolo meldet aus Rom,
die glückliche Landung in Alban ien
werde allerſeits mit wahrer Befriedigung aufgenommen,
man dürfe aber ihre Bedeutung nicht übertreiben, um nicht
unverhältnismäßig große Hoffnungen zu erwecken. Be=
kanntlich habe die Landesnatur Albaniens keine größere
Expedition erlaubt, wodurch man die Offenſive ins Herz
Mazedoniens tragen könne; der ſicherſte Weg dazu bleibe
Saloniki. Die Truppenlandung ſei hauptſächlich eine Hy=
pothek Italiens auf diejenigen Gebiete, die ihm beſonders
am Herzen lägen und ein Beweis für die Solidarität
Italiens mit dem ſerbiſchen Heere. Hoffentlich würden
Ausſchiffungen in größerem Maße nicht nötig werden,
da Italien nützlichere und wichtigere Aufgaben habe.

Umtriebe in Rumänien.

* Wien, 18. Dez. Die Wiener Allgemeine Zeitung
veröffentlicht folgendes Telegramm aus Bukareſt vom
16. Dezember: Oppoſitionelle Blätter melden, es ſeien bei
Filipescu mehrere Individuen erſchienen und hätten ihm
geſtanden, daß ſie von der Budapeſter Polizei nach Buka=
reſt entſendet worden ſeien, um gegen Bratianu, Coſti=
nescu, Filipescu und Take Jonescu ein Dynamit=
attentat zu verüben Es wurde tatſächlich Eskraſit bei
ihnen gefunden. Der Fall erregt geradezu Aufſehen. —
Die Wiener Allgemeine Zeitung bemerkt hierzu: Es iſt
klar, daß es ſich hier um nichts anderes, als um eine
Machenſchaft der Feinde der Monarchie han=
deln kann, die beſtimmt iſt, die öffentliche Meinung in
Rumänien gegen Oeſterreich=Ungarn zu erregen. Die
Sache iſt um ſo unſinniger, als es nicht nur ganz aus=
geſchloſſen iſt, daß die ungariſche Behörde ſich der Anſtif=
tung zu einem Verbrechen ſchuldig macht, ſondern auch
nicht einzuſehen iſt, welchen Nutzen, zumal bei der gegen=
wärtigen politiſchen und militäriſchen Situation, ein
derartiger Anſchlag der Monarchie bringen ſoll. Die Auf=
werfung der Frage „cui prodest” genügt wohl an ſich, um
jeden Zweifel darüber ſchwinden zu laſſen, um was es ſich
auch hier handelt. Es zeugt nur für die verzweifelte Situ=

ation, in der unſere Feinde ſich befinden, daß ſie ſich keinen
anderen Rat wiſſen, als zu ſolchen Mitteln zu greifen, um
Rumänien gegen die Zentralmächte aufz u=
hetzen. Es zeugt aber auch für die Verworfenheit, daß
ſie vor nichts zurückſchrecken, um ihre Ziele zu erreichen.
In Oeſterreich=Ungarn kann dieſe neueſte Verleumdung
nur höchſte Entrüſtung hervorrufen.

Rumäniſcher Senat.

* Bukareſt, 18. Dez. Der Senat begann die Be=
rotung der Adreſſe in Beantwortung der Thronrede.
Argetokanu bedauerte, daß die Oppoſition der Regie=
rung nicht das Vertrauen ausſprechen könne. Der Redner
zitierte einen Artikel der Nationalul, in welchem die
Regierung beſchuldigt wird, bisher das ganze Parlament.
über die auswärtige Politik nicht auf dem Laufenden ge=
halten zu haben. Die Regierung habe bei Beginn des
Krieges mit der einen oder anderen Partei gehen können.
Sie habe keines von beiden getan und eine abwartende
Haltung eingenommen. Günſtige Augenblicke für Ru=
mänien zum Eingreifen waren: die Anwefenheit der
Ruſſen in den Karpathen. die Zeit nach der Einnahme von
Lemberg durch die Ruſſen, der Eintritt Italiens in den
Krieg. Ferner ſei es Rumänien nicht erlaubt geweſen, die
Zertrümmerung Serbiens zuzulaſſen. Heute ſei die
Kolle Rumäniens auf dem Balkan ausges
ſpielt. Der Redner erklärte, daß, wenn Bratianu eine
für das Land günſtige Politik machen wolle, die konſerva=
tive Partei ihm alle Unterſtützung leihen werde. — Abg.
Fernyck verlangte mehr guten Willen der Regierenden
im allgemeinen und bei der Behandlung von Handel
und Induſtrie im beſonderen. Er bedauerte, daß ein Teil
der Oppoſition nichts tue, als die Regierung anzugrei=
fen und ſie zu verhindern, für das Wohl des Landes zu
arbeiten, ſowie ungerechtfertigterweiſe die Armee anzu=
greifen Der Redner betonte daß Rumänien Forderungen
nach Oſten und Weſten habe, deren Verwirklichung aber
nur nach reifer Ueberlegung und unter beſtimmten Be=
dingungen erfolgen könne. Er ſprach die Ueberzeugung
aus, daß Rumänien als Sitz der Ziviliſation mit fähigen
Männern und einer tapferen Armee zur gegebenen Stunde
ſeine Pflicht tun werde. Bratianu werde als erſter das
Beiſpiel geben. (Beifall.) Die Sitzung wurde unterbrochen.

Die „Ancona‟=Angelegenheit.

* Waſhington, 17. Dez. (Meldung des Reuter=
ſchen Bureaus.) Die Antwort Oeſterreich= Un=
garns iſt immer noch nicht eingetroffen. Man
weiß, daß die Regierung die Note, wenn ſie ſo gefaßt iſt,
wie ſie in Preßtelegrammen dargeſtellt wird, als ganz un=
befriedigend betrachten wird. Wenn Oeſterreich=Ungarn
bei der angedenteten Haltung bleibt, wird es zum Ab=
bruch der diplomatiſchen Beziehungen kommen. Wie ver=
lautet, wird vielleicht eine zweite Note an Oeſterreich= Un=
garn gerichtet werden, in der die urſprünglichen Forderun=
gen wiederholt werden, ohne daß man ſich auf eine Dis=
kuſſion oder einen Meinungsaustauſch einlaſſen würde.
Die zweite Note würde noch dringender auf ſofortige Zu=
ſtimmung beſtehen.
(Es muß erneut darauf hingewieſen werden, daß die
Meldungen des Reuter=Bureaus ſich wiederholt als ten=
denziös und verlogen erwieſen haben, beſonders über
amerikaniſche Angelegenheiten, wo es gilt, gegen Deutſch=
land zu hetzen.)
* Waſhington, 17. Dez. (Meldung des Reuter=
ſchen Bureaus.) Die öſterreichiſche Note iſt nachts
hier eingetroffen. Sie wird heute dechiffriert.

Baueriſche Kammer.

* München. 18. Dez. Die Kammer der Ab=
geordneten erledigte heute in einer Doppelſitzung den
Etat für Landwirtſchaft. Am Schluß der Sitzung ſprach
der Miniſter des Innern v. Soden der Landwirtſchaft
ſeinen Dank für das aus, was ſie geleiſtet und nur auf
Grund der Schutzzollpolitik leiſten konnte. Wäre dieſe
Schutzzollpolitik nicht durchgeführt worden, ſo ſtänden
wir jetzt am Ende des Krieges. Der Miniſter wies im
Laufe ſeiner Rede die von ſozialdemokratiſcher Seite ge=
machten Vorwürfe energiſch zurück, daß die Großinduſtrie
der Großhandel und der Großgrundbeſitz das Grundübel
des Wuchers ſeiep. Er anerkannte das tätige Eingreifen
der Induſtrie auf den großen Gebieten der Technik zum
Schutze unſeres Heeres und des Vaterlandes rühmend.

Der Miniſter ſchloß: Vaterländiſcher Sinn und Be
(geiſterung hat uns bisher über alle Schwierigkeiten
hinweggeholfen und wird es auch ferner tun bis zu
einem Siege, der von denen mit Gottes Hilfe errungen
wird, die im Schützengraben ſtehen und unſer Vaterland
verteidigen, die ſo viel mehr ertragen müſſen als wir
Ihnen gebührt unſer heißer Dank. — Darauf vertagte ſich
das Haus bis Mitte Januar.

Meinungsverſchiedenheiten.

* Berlin, 18. Dez. Der Eindruck von dem Rück=
tritt Frenchs iſt, wie ſich verſchiedene Morgenblätter
melden laſſen, beſonders in Italien ein ſehr ſtarker. Der
Avanti erklärt, die Kriegspartei habe ſeinerzeit die größ=
ten Hoffnungen neben dem Großfürſten Nikolai auf
Joffre und French geſetzt und nun ſeien alle dieſe Hoff=
nungen nacheinander geſchwunden. Der
Secolo beſtätigt, daß in Paris ſchwere, aber jetzt angeb=
lich beigelegte Meinungsverſchiedenheiten
in der Auffaſſung der Balkanlage zwiſchen Frankreich
und England hervorgetreten ſeien.

Ruſſiſches.
Die inneren Zuſtände.

* Aus den ruſſiſchen Zeitungen geht immer deutlicher
hervor, warum das gelegentlich der plötzlichen Auflö=
ſung der letzten Dumaſeſſion gegebene kai=
ſerliche Verſprechen, die Duma ſpäteſtens im No=
vember einzuberufen, nicht gehalten worden iſt:
Die Reaktionsparteien ſollen zweifellos zuvor Gelegen=
heit bekommen, ſich noch ſtraffer zu konſolidieren, als
Gegengewicht zu dem liberalen Block, der der Regie=
rungspartei in der letzten Dumaſeſſion zu unbequem
wurde, da er auf die Mißwirtſchaft und ihre Urheber zu
deutlich hinwies und eine „Regierung, die das Ver=
trauen des Volkes beſitzt” verlangt hatte. Am 3. Dezem=
ber wurde dann noch ein ſogenannter Kongreß der
Monarchiſten in Petersburg eröffnet, auf dem
Worte fielen, die den innerpolitiſchen Kampf
auf Leben und Tod in Rußland grell beleuchten.
Der Organiſator des Blockes der Monarchiſten, Profeſ=
ſor Lewaſchow, ſagte in ſeiner Eröffnungsrede, nachdem
er die gegenwärtige Lage Rußlands in den trübſten Far=
ben geſchildert hatte, daß die einzige Aufgabe der Rechts=
parteien der Kampf gegen den fortſchrittlichen Block ſei,
der an ſich nichts anderes darſtelle, als die ſich erhebende
Hydra der Revolution. Der Exminiſter Schtſcheglowitow
erklärte u. a.: „Auf der Heimaterde ſteht der äußere
Feind, im Innern herrſcht völlige Zerſetzung. Unſere
intelligenten Kreiſe, die aus Denkern ohne Verſtand
und Gelehrten ohne Wiſſenſchaft beſtehen, ſuchen die
Macht an ſich zu reißen. Angehörige der Monarchie,
die ein „Miniſterium mit dem Vertrauen der Geſell=
ſchaft” verlangen, ſind keine Monarchiſten, deshalb müſ=
ſen ſich alle wahren Monarchiſten vereinigen.”
* Die ruſſiſchen Zeitungen. liberaler Richtung ſind
entrüſtet über die über alle Maßen heftigen Angriffe
des Monarchiſten=Kongreſſes gegen den
liberalen Block der Reichsduma. Man ſteht tat=
ſächlich vor einem Rätſel, welchen Endzweck die Ultra=
Rechten damit verfolgen, bei den gegenwärtigen
troſtloſen inneren wirtſchaftlichen Zu=
ſtänden auch noch Parteihader zu ſtiften. Es ſieht
faſt ſo aus, als ob die Monarchiſten, vor deren Provo=
kationen die Progreſſiſten dank guter Parteidiſziplin
bisher die Maſſen mit Erfolg zurückhielten, jetzt ſchwe=
reres Geſchütz auffahren, ihr Ziel zu erreichen: innere
Unruhen zu ſtiften, um die Verantwortung für den Zu=
ſammenbruch dann auf andere ſchieben zu können. Der
liberale Djen vom 5. Dezember fragt empört:
„Wem ſind Wirren vonnöten? Wer brandmarkt die
ganze enorme Arbeit, die die Geſellſchaft, die ſtädtiſchen
und landſchaftlichen Verbände geleiſtet haben, als ver=
brecheriſch? Wer behauptet, daß die Gouvernements=

und Kreis=Kriegsinduſtrie=Komitees nicht für die Armee
von Nutzen ſind, ſondern eine Revolution vorbereiten?
Wer wirft der Kaufmannſchaft den Fehdehandſchuh hin
und beſchuldigt ſie, im Geheimen einen Umſturz zu
planen? Und wer behauptet, Moskau treibe Landesver=
rat, Moskau, das im erſten Kriegsjahr allein an Spen=
den 60 Millionen Rubel aufgebracht hat? Da kommen in
Moment, wo die Lage außerordentlich geſpannt iſt, dieſe
Uſurpatoren, die ſich Retter des Vaterlandes nennen,
veranſtalten eine große Parade und erklären, daß die
Mitarbeit der Geſellſchaft unnötig iſt, daß man alle ihre
Organiſationen auseinander jagen müſſe, die doch ihre
Arbeit nur dem ruſſiſchen Heere gewidmet haben. Für
wen arbeiten dieſe Herren? Wir glauben, daß man in
Deutſchland, wo die Mitarbeit der Geſellſchaft für der
Krieg gerade unbegrenzte Dimenſionen angenommen hat,
hocherfreut die Reden dieſer ſchwarzen Patrioten leſen
wird.‟

Barbarelen der engliſch=franzöſiſchen Truppen.
Bulgariſcher Proteſt und Vergeltungs=
androhung,

* Sofia, 16. Dez. (Meldung der Bulgariſchen
Telegraphenagentur.) Die Regierung hat den Ver=
tretern der verbündeten und der neutralen
Staaten nachſtehende Note überreicht:
Im Lauſe der Kampfhandlungen, die ſich auf der
Südfront Mazedoniens abgewickelt haben, iſt
wiederholt in einer gänzlich unbeſtreitbaren Weiſe feſt=
geſtellt worden, daß entgegen den Kriegsgebräuchen
und entgegen den entſchiedenen Vorſchriften der Haager
Abkommen, ſowie ungeachtet der wiederholten Einſprüch
der bulgariſchen Regierung die engliſchen und
franzöſiſchen Truppen von ſogenannten Dum=
dum=Kugeln und einer anderen Art von Geſchoſſen
mit doppeltem Mantel Gebrauch machen, die beim Auf=
ſchlagen auf das Ziel platzen. Die Berichte der maß=
gebenden königlichen Behörden ſtellen ſämtlich feſt, daß
die Kugeln, indem ſie buchſtäblich das Fleiſch zerreißen,
die Knochen in Stücke zerſplittern und furchtbare Wun=
den hervorrufen, die ſehr leicht infizieren und deren Hei=
lung durch die gewöhnlichen Methoden faſt unmöglich iſt,
ſodaß in der Mehrzahl der Fälle, wo es ſich um Verwun=
dungen von Gliedmaßen handelt, zur Amputation ge=
ſchritten werden muß, wenn man das Leben deg Ver=
wundeten retten will. Die Krankenhäuſer von Maze=
donien, insbeſondere jene von Skoplie (Uesküb) ſind
auf dieſe Weiſe mit Verwundeten überfüllt, die wahr=
haft unausſprechliche Grauſamkeiten und die quälend=
ſten Leiden aufweiſen. Dieſe Art, wie die engliſchen und
franzöſiſchen Truppen den Krieg führen, erweckt den
Abſchen jedermanns, der die Opfer zu ſehen bekommt.
Im Namen der heiligen Pflicht, die ihr die Gefühle
der Menſchlichkeit auferlegen, erhebt die Königliche Re=
gierung zum dritten Male ſeit dem Beginn des
Feldzuges entrüſteten Einſpruch gegen dieſe
barbariſchen Mittel, die die Ziviliſation aus der Welt
geſchafft zu haben glaubte. Die Regierung erklärt fer=
ner, daß ſie, da ſie weder die Mittel noch den Wunſch hat,
zu einem Vorgehen gleicher Art zu greifen, genötigt
ſein wird, gegen die engliſchen und franzöſiſchen Kriegs=
gefangenen und Staatsangehörigen die ſtrengſten
Vergeltungsmaßnahmen anzuwenden in
der Hoffnung, diejenigen, die die Truppen des Vierver=
bandes in Mazedonien befehligen, zur Achtung der
Kriegsgebräuche der von ihren Regierungen unterzeich=
neten Abkommen zu beſtimmen.

Die franzöſiſche Anleihe.

T.U. Rotterdam, 18. Dez. Der Matin beſpricht
an leitender Stelle die Ereigniſſe und erklärt, mit dem
Erfolg der franzöſiſchen Siegesanleihe nicht zufrie=
den zu ſein. Nach ziemlich ſicheren Angaben ſollen nicht
mehr als allerhöchſtens 4 Milliarden gezeichnet worden
ſein.

England und der Verkehr im Suezkanal.

Die Meldung des Daily Telegraph, daß auch die
engliſchen Schiffahrtsgeſellſchaften die
Fahrten durch den Suezkanal eingeſtellt
hätten, läßt es angezeigt erſcheinen, einige Zahlen und
Geſichtspunkte, die Dr. R. Hennig in der Flugſchrift „Der
Kampf um den Suezkanal” (Stuttgart, Deutſche
Verlagsanſtalt) anführt, in Erinnerung zu bringen. Eng=

lands Anteil am Kanalverkehr betrug im Jahre 1913 an
Netto=Tonnage 12,05 Millionen — 60 Proz. des Geſamt=
verkehrs. Da Frankreichs Anteil 4½ Prozent, Japans,
Rußlands und Italiens je 1½ Prozent des Geſamtver=
kehrs ausmacht, iſt das überragende Intereſſe Englands
an der Offenhaltung der Snezſtraße unverkennbar. Die
Weg= und Zeiterſparnis, die der Suezkanal der Schiff=
fahrt für den Verkehr zwiſchen London und einigen Welt=
häfen gegenüber der Fahrt ums Kap der guten Hoffnung
bietet, verdeutlichen die nachſtehenden Angaben: die Weg=
erſparnis für die Linie London-Jokohama beträgt 24,2
Prozent — 22 Tage Zeiterſparnis, für die Linie London-
Hongkong 28,1 Prozent — 18 Tage Zeiterſparnis, für die
Linie London-Singapore 31,7 Prozent — 18 Tage Zeit=
erſparnis, für die Linie London-Bombay 43,5 Prozent
— 24 Tage Zeiterſparnis.
Angeſichts dieſer Zahlen und des engliſchen Anteils
am Kanalverkehr glaubt Hennig nicht zu viel zu behaup=
ten, wenn er ſagt, daß eine vollſtändige Sperrung des
Kanals für das Wirtſchaftsleben Großbritanniens eine
Kataſtrophe erſten Ranges bedeute. Die regel=
mäßig den Suezkanal benützenden engliſchen Schiffe wür=
den nämlich nicht in der Lage ſein, die Reiſe ums Kap=
rentabel zu geſtalten. Dem Suezwege angepaßt, ſind
dieſe Schiffe wegen ihrer Kohlenräume auf das Anlaufen
eines Kohlenhafens binnen je 10 Tagen eingerichtet.
Hierzu haben ſie auf dem Suezwege die Möglichkeit; bei
der Fahrt ums Kap jedoch muß das Schiff nötigenfalls
18 Tage hindurch ohne Ergänzung des Kohlenvorrates
auskommen. Wollen alſo die Suezſchiffe die weitere,
wegen des größeren Kohlenbedarfes ohnehin koſtſpieligere
Reiſe machen, dann müſſen ſie außer dem Kohlenraum
noch einen Teil des allein nutzbringenden Frachten=
laderaums für die Kohlenaufnahme zur
Verfügung ſtellen. Mit einem ſtark verringerten Frach=
tenraum bei geſteigerten Betriebskoſten hören aber zahl=
reiche Schiffe auf, eine beſtimmte Reiſe nutzbringend
zurückzulegen, wenn nicht die Frachtſätze ſtark erhöht oder
bedeutende ſtaatliche Zuſchüſſe gezahlt werden. Auf dieſe
Weiſe tritt für wichtige Maſſenartikel eine Verteuerung
ein, die ihren Abſatz ungemein erſchwert Andererſeits
geſtattet die Höhe der engliſchen Kriegsausgaben ſchwer=
lich die Zahlung ſtaatlicher Zuſchüſſe. Ließen ſich aber
die durch geſteigerten Kohlenverbrauch und verminderten
Frachtraum entſtehenden Mehrausgaben durch Frachter=
höhung ausgleichen, ſo iſt es immer noch zweifelhaft, ob
am Kapwege die nötigen Kohlenvorräte ſich be=
ſchaffen ließen. Stellen doch die Bedürfniſſe der eng=
liſchen Flotte und der Bundesgenoſſen Englands bei er=
ſchwerter Kohlenproduktion ſehr hohe Anforderungen an
den engliſchen Kohlenmarkt. Die Verſorgung mit der
minderwertigeren aſiatiſchen Kohle würde entſprechend
größere Teile des Frachtladeraums beanſpruchen. Die
Aufrechterhaltung eines lohnenden Betriebes wird alſo
auch von dieſer Seite ungeheuer erſchwert.
Die wirtſchaftlichen Folgen einer dauernden Sper=
rung des Suezkanals ſind deshalb für England uner=
meßlich ſchwer.

* Berlin, 18. Dez. Durch die Schließung des
Suez=Kanals würden, wie die Voſſ. Ztg. aus Lon=
don erfährt, die Frachtraten nach Indien bei großem
Mangel an Transportdampfern ſchnell ſteigen. Das Be=
kanntwerden der Gefährdung des Kanals habe in den
beteiligten engliſchen Kreiſen Beunruhigung verurſacht.
Selbſt die Schiffahrtskreiſe rechneten noch nicht mit dieſer
Gefahr.
* (Zenſ. Bln.) Der Amſterdamer Korreſpondent der
Voſſ. Ztg. erfährt aus London: In England befürchtet
man, daß die Türken den Suezkanal im Nor=
den und Süden verſchütten werden, wodurch

Am Plewnatag in Bukareſt.
Von Paul Schweder.

Unſer auf der Fahrt ins türkiſche Hauptquartier be=
findlicher Mitarbeiter ſchreibt uns:
:: Bukareſt, 10. Dezember 1915.
Die blau=gelb=roten Fahnen flattern von Haus zu
Haus, als ich aus meinem Gaſthof trete, um einen Beſuch
im rumäniſchen Kriegsminiſterium zu machen. Aber
Seine Exzellenz, der Miniſterpräſident Bratianu, der zu=
gleich auch der Kriegsminiſter Rumäniens iſt, wohnt heute
mit dem König Ferdinand einer Truppenbeſichtigung bei,
und ſein Adjutant bedauert daher ſehr, mich nicht melden
zu können. Denn es iſt der Tag von Plewna, der Sedan=
tag des rumäniſchen Volkes, und da iſt Feiertag. Nicht
einer der gewöhnlichen zweihundert Feſttage, die das ru=
mäniſche Volk dank ſeiner griechiſch=katholiſchen Ortho=
doxie im Laufe eines Jahres feiern kann, und die es auch
gewiſſenhaft einhält, ſondern der größte Feiertag Rumä=
niens, ein Feiertag, der von den Hängen der transſylva=
niſchen Alpen herab, hinter denen die „unerlöſten” ſieben=
bürgiſchen Brüder wohnen feſtlich begangen wird, bis
hinüber zum Schwarzen Meer, wo der Ruſſe heute wie
damals vor Plewna gegen den Türken kämpft und ſeine
Kriegsſchiffe vergeblich die Einfahrt in den Bosporus zu
erzwingen ſuchen. Feſttägliche Stimmung herrſcht heute
von den Grenzen Beßarabiens, hinter denen ſich die ruſſi=
ſchen Truppen für den Frühjahrsfeldzug gegen Deutſch=
land und Oeſterreich=Ungarn rüſten, während ſie zugleich
die Ungewißheit über die Abſichten der einſtigen Verbün=
deten von Plewna foliert, bis zur Donau hinab, über die
der Blick zu den befeſtigten Lagern der Bulgaren und
ihrer deutſchen Freunde geht.
Der Tag von Plewna iſt ein Tag des Gedenkens an
die große Zeit Rumäniens vor 38 Jahren. Faſt auf den
Tag waren es 7 Jahre nach dem von Sedan, als unter
dem Oberbefehl des verewigten Königs Karol von Ru=
mänien Ruſſen und Rumänen die von den Türken unter
Osman Paſcha zu einer ſtarken Feſtung umgewandelte
Stadt Plewng in Bulgarien zernierten und nach mehre=

ren vergeblichen Sturmangriffen (am 11. und 12. Septem=
ber 1877) zu einer förmlichen Belagerung übergingen
Vorher hatten die Ruſſen in ihrem Feldzuge gegen die
Türkei wiederholt die Uebermacht der türkiſchen Waffen
zu ſpüren bekommen, und ohne die rumäniſche Unter=
ſtützung wären ſie wahrſcheinlich niemals nach Sofia ge=
kommen.
Aus der Geſchichte her wiſſen wir, daß Rumänien
damals gerade auch unter einem Bratianu um die An=
erkennung der Neutralität ſeines Territoriums kämpfte,
die panſlawiſtiſchen Hetzereien Rußlands mit Mißtrauen
beobachtete und durch den ruſſiſch=türkiſchen Krieg in die
Gefahr kriegeriſcher Verwickelungen mit Oeſterreich= Un=
garn geriet, weil einige chauviniſtiſche Kreiſe die Gele=
genheit benutzen wollten, das erſehnte „Großrumäniſche
Reich” unter Heranziehung Siebenbürgens zu gründen.
Nur durch die ruſſiſche Invaſion gezwungen, erfolgte der
Abſchluß des Bündniſſes mit Rußland, ohne daß es jedoch
Rumänien zunächſt gelang, irgendwelche weſentliche Gegen=
leiſtungen dafür herauszuſchlagen.
Sogar ſeine militäriſche Leiſtungsfähigkeit wurde
hochmütig bezweifelt, ſpäter aber gern in Anſpruch ge=
nommen, als ſchwere Niederlagen im Auguſt 1877 die
Ruſſen in Gefahr brachten. Im Kampfe um Plewna
zeigten ſich dann die ſchönſten Erfolge der Organiſation
und Ausbildung der rumäniſchen Truppen nach deutſchem
Vorbild und durch deutſche Inſtrukteure in ſo glänzender
Weiſe, daß nach der endlichen Einnahme der Feſte am 10.
Dezember der Führer der Türken ſich nicht zu den Ruſſen,
ſondern zu den Rumänen begab Aber die Ruſſen ver=
langten die Auslieferung Osman Paſchas, obwohl inzwi=
ſchen die Rumänen auch noch Widdin belagert und er=
obert hatten, und den ſprichwörtlichen Undank Rußlands
bekamen ſie auch weiterhin zu koſten, als ſie zu den Ver=
handlungen über den Frieden von San Stefano über=
haupt nicht hinzugezogen wurden Ja, es kam ſo weit,
daß zwar die Unabhängigkeit Rumäniens, welche die
Kammern bereits im Mai proklamiert hatten, auf ruſſiſche
Einwirkung von der Türkei auch zugeſtanden wurde, doch
mußte bekanntlich Beßarabien an Rußland zurückgege=
ben und die viel wertloſere Dobrudſcha dagegen einge=
tauſcht werden, durch die heute Rußland — ach, nur zu

gern — ſeinen Durchmarſch nach Bulgarien antreten möchte.
Und wenn daher am Tage von Plewna in der Seele aller
Rumänen die Saite der großen Erinnerungen kräftig an=
geſchlagen wird, ſollte doch auch die lebhaft mitklingen,
welche an das damals ſo hochmütige Verhalten des über=
mächtigen Alliierten von einſt erinnert. Vielleicht wäre
es ganz nützlich, wenn in Rumänien an dieſem Tage auch
noch an all das gedacht würde, was ſeit jenen kriegeriſchen
Tagen durch den engen Anſchluß der äußeren Politik
Rumäniens an Deutſchland und Oeſterreich=Ungarn für
das junge Königreich erreicht wurde.
Es iſt gewiß kein Zufall, daß gerade am Tage von
Plewna der einſtige Mniſterpräſident Peter Carp ſeine
Forderung nach dem Einmarſch Rumäniens in Beßara=
bien wiederholt, und daß der jetzige Führer der Konſer=
vativen, Marghiloman, dem König in einer Denkſchrift
ein Zuſammengehen mit den Zentralmächten empfiehlt.
Wir Deutſchen wiſſen, daß wir an dieſen beiden konſer=
vativen Führern treue Freunde haben, und wenn der
mächtige und einflußreiche Marghiloman mit Rückſicht
auf die gegenwärtigen Strömungen im Lande auch vor=
ſichtig und gemäßigt auftritt, ſo ſind wir verſtändig genug,
um darin nicht etwa einen Mangel an Energie oder gar
Müdigkeit zu erblicken. Dazu kommt noch, daß in den
letzten Tagen ein anderer einſtiger Miniſterpräſident Ru=
mäniens, Majorescu, es offen ausgeſprochen hat, daß er
angeſichts der Zeitereigniſſe ſeinen bisherigen Neutrali=
tätsſtandpunkt aufgebe und für eine ſofortige Kriegserklä=
rung Rumäniens an Rußland eintrete. Die Haltung die=
ſer drei um das Wohl ihres Landes tief beſorgten Män=
ner ſticht auf alle Fälle vorteilhaft ab von dem würdeloſen
und demagogiſchen Gebaren der Take Jonescu, Filipescu
und ihres föderaliſtiſchen Anhanges, die ohne jede Rück=
ſicht auf die bisherigen Mißerfolge des einſtigen Ver=
bündeten, auf ſeinen militäriſchen und wirtſchaftlichen Zu=
ſammenbruch, für ein abermaliges Zuſammengehen mit
Rußland, gleich dem vor 38 Jahren, eintreten. Sie ver=
geſſen dabei nur — woran der Tag von Plewna ſie doch
erinnern ſollte —, daß damals Rußland nur gegen die
Türken zu Felde zog, während heute die deutſche Heeres=
macht bereits tief in Polen ſteht und die öſterreichiſch=
ungariſchen Bundesbrüder treue Wacht in den Schützen=

auch den kleineren Kanonenbooten die Einfahrt in den
Kanal unmöglich gemacht würde, um ſich an den Ufer=
kämpfen zu beteiligen. Am ganzen Kanal entlang haben
die Engländer jetzt ſtark befeſtigte Stellungen angelegt,
die den Feldgeſchützen Widerſtand bieten.
* Baſel, 18. Dez. Der Londoner Daily Telegraph
behauptet auf das beſtimmteſte, daß man demnächſt die
völlige Schließung des Suezkanals er=
warte. Nach weiteren Londoner Meldungen ſind durch
die Schließung des Suezkanals die Frachtraten nach
Indien ſeit geſtern um 30 bis 40 Prozent geſtiegen und
ſie werden bei dem großen Mangel an Transportdamp=
fern noch weiter ſteigen. Die allgemeine Anſchauung in
London iſt, daß der Krieg gegen die engliſchen Inter=
eſſen jetzt ernſt werde. Offen wird in politiſchen
Kreiſen ausgeſprochen, daß jetzt die Zeit wirklich gekom=
men ſei, wo ſich England entſchließen müſſe, zum Krieg
oder zum Frieden überzugehen.

Ein neutrales Urteil über Frenchs Abberufung.

* Der militäriſche Mitarbeiter der Züricher Poſt er=
klärt zu der Ernennung Frenchs zum Ober=
befehlshaber aller Streitkräfte in Eng=
land: Dieſe „Beförderung” kommt in Wirklichkeit einer
Abſetzung gleich. Der Zeitpunkt für den Wechſel ſei
geſchickt gewählt, denn Joffres Beförderung laſſe die
engliſche Veränderung etwas zurücktreten. Es ſei auch
denkbar, daß Rangfragen inſofern mitſprächen, als ein
britiſcher Feldmarſchall nicht einem ausländiſchen Ober=
befehl unterſtellt werden ſoll. Stimmt dieſe Annahme, ſo
wäre das angekündigte beſſere Zuſammenarbeiten mit
einer bedenklichen Erſcheinung eingeleitet. Vielleicht habe
auch die in Frankreich zunehmende Abneigung gegen
Frenchs Beſtreben, die engliſchen Truppen zu ſchonen, die
Abberufung beſchleunigt. Auf jeden Fall werde die Ab=
berufung überall als engliſches Zugeſtändnis der bis=
herigen Mißerfolge an der Weſtfront aufgefaßt werden.

Italieniſcher Senat.

* Rom, 18. Dez. Meldung der Agenzia Stefani:
Der Senat beſprach geſtern die von Sonnino am
1. Dezember namens der Regierung abgegebenen Erklä=
rungen. In Beantwortung der Rede Barzelottis, welcher
die Politik der Regierung angriff, erklärte Salandra:
Barzelotti behauptet, er wäre einig mit der Regierung
in dem Kriegsziele, aber nicht mit den Mitteln, er kriti=
ſiert die Regierung, weil ſie von den außerordentlichen
Machtbefugniſſen keinen guten Gebrauch mache. Barze=
lotti kritiſiere, fügt Salandra hinzu, die Kriegsziele, er=
klärte er doch, dem zuzuſtimmen, was ein Führer
der ſozialiſtiſchen Partei in der Kammer erklärte.
Dieſer aber bekämpfe nicht die Mittel, ſon=
dern den Krieg ſelbſt. Es iſt alſo natür=
lich, daß Barzelotti, der dem zuſtimmte nicht die Anwen=
dung der Mittel zur Kriegsführung billigt. Salandra er=
klärte weiter, daß Barzelotti hervorhob, daß die Regie=
rung nicht die Anwendung der Mittel zur Kriegsführung
billigt. Weiter erklärte Salandra, Barzelotti hob hervor,
daß die Regierung nicht die Neutralität in wahrem und
gerechtem Sinne aufrecht erhielt. Die Neutralität wurde
loyal aufrecht erhalten und ebenſo loyal aufgegeben. Er
lege Wert darauf, das zu verſichern, damit nicht fremde
Kanzleien ſich zunutze machen, was Barzelotti ſagen zu
müſſen glaubte. Salandra wies die Beſchuldigungen
Barzelottis zurück, daß das Parlament von den bedeut=
ſamſten Entſcheidungen der Regierung in der auswärtigen
Politik ferngehalten worden wäre. Er halte es nicht für
zweckmäßig, in Italien das Syſtem der Ernennung
dauernder Sonderausſchüſſe des Senats und der Kammer
einzuführen, um politiſche und diplomatiſche, ſowie mili=
täriſche Fragen zu beurteilen. Salandra erklärte weiter,
es wäre unmöglich, in das Miniſterium die Häupter der
Oppoſition eintreten zu laſſen, weil in Italien keine Oppo=
ſition beſtände, die mit der Regierung zuſammenarbeiten
könnte, ausgenommen die Sozialiſten, die aber nicht be=
züglich der Kriegsmittel, ſondern der Kriegsziele anderer
Meinung ſeien. Weiter wies Salandra die Kritik Bar=
zelottis bezüglich der inneren Politik zurück und erklärte,
daß, wie ſchon Marconi hervorgehoben hat, in keinem
Lande ſoviel Freihet wie in Italien beſtände. Salandra
verlangte ſchließlich, daß der Senat durch Annahme der
Tagesordnuna Muratori der Regierung das Vertrauen
ausſpreche. Dieſe beſagte, daß der Senat die Politik der
Regierung billige. Sie wurde einſtimmig angenommen.

Italieniſche Barbarei.

* Wien, 17. Dez. Aus dem Kriegspreſſe=
quartier wird gemeldet: Das Reſervehoſpital,
das ſich bis zur Beſchießung am 25. und 26. im Zentrum
der Stadt Görz befand, wurde damals auf einen Hü=
gel oſtwärts der Stadt verlegt und durch Genfer
Flaggen von rieſiger Größe kenntlich gemacht.
Am 13. Dezember begannen die ſeindlichen Artilleriege=
ſchoſſe in der Umgebung des Spitals einzuſchlagen. Die
Einſchläge näherten ſich dem Spital immer mehr, bis
um 11 Uhr 30 Min. vormittags die erſte Granate in den
Operationsſaal einſchlug, einen Sanitätsunteroffizier ſo=
wie einen Sanitätsſoldaten tötete und zwei Soldaten
ſchwer verletzte. Der Saal wurde vollſtändig zertrüm=
mert. Kurz darauf erhielt der Turm des Gebäudes mit
dem Waſſerreſervoir drei Treffer. Die Küche, der Offi=
ziersraum und ein Krankenſaal erhielten ebenfalls je
einen Treffer. Der Leiter des Spitals ordnete den Ab=
transport der Verwundeten an. Aber auch der Trans=
port wurde von den Italienern unter Feuer genommen.
Es iſt nur einem glücklichen Zufall zu verdanken, daß
dieſer die meuchleriſche und niedrigſte Brutalität über=
treffende Ueberfall keine größeren Opfer forderte. Das
ganze Perſonal hat einſtimmig protokollariſch ausgeſagt,
daß die Beſchießung der Anſtalt keinem Zuſall zuzu=
ſchreiben iſt, ſondern mit Abſicht und planmäßig durch=
geführt wurde. Schließlich ſei feſtgeſtellt, daß ſich in der
Nähe des Spitals weder Batterien noch militäriſche Ma=
gazine oder Truppenunterkünfte befanden, durch die die
Beſchießung allenfalls zu rechtfertigen wäre.

Mangel und Teuerung in Italien.

* Bern, 18. Dez. Faſt in jeder der letzten Num=
mern der Venediger Zeitung Adriatico finden ſich Kla=
gen über den Mangel und die Verteuerung der
notwendigſten Lebensmittel und Kohlen in
Venedig und der ganzen Provinz Venetien. Schon Ende
Oktober war in einigen Stadtvierteln von Venedig
Milch überhaupt nicht erhältlich. In Venedig gaben die
Bäcker bekannt, daß ſie das Brot nicht unter 60 Centimes
für das Kilo verkaufen könnten. Kohlenmangel herrſcht
auch in der Provinz Belluno. In Belluno ſind infolge=
deſſen die Häuſer mit Zentralheizung ungeheizt. In
Udine und in Rovigo iſt die Gaserzeugung einſtweilen
aufgegeben worden.

Vergeltungsmaßnahmen Schwedens gegen
England.

* Stockholm, 18. Dez. Die überraſchende
Maßnahme der Engländer, betreffend die Paket=
poſt von und zu den Vereinigten Staaten, die größtenteils
Weihnachtsgeſchenke umfaßt, ſowie die von der ſchwedi=
ſchen Regierung beſchloſſenen Vergeltungsmaß=
nahmen werden in der Preſſe lebhaft beſprochen
Konſervative Blätter, wie Stockholms Dagblad und
Svenska Dagbladet, finden, daß der entſchiedene Ein=
ſpruch und die Vergeltungsmaßnahmen Schwedens von
den rechtdenkenden Menſchen als vollſtändig berechtigt an=
geſehen werden müſſen. — Hjalmar Branting beklagt ſich
in Socialdemokraten, daß die britiſchen Behörden dem
erſten Uebergriff in Kirkwall, der das ſchwediſche Volk
ſehr ſchmerzlich berührt habe, jetzt einen neuen hinzugefügt
haben.

Das neue Kaiſerreich der Mitte.

G* Die Vierhundert=Millionen=Republik an den Ufern
des Gelben Meeres hat nicht lange gedauert. Der ver=
ſchlagene Juanſchikai, der Schüler des verſchlagenen Li=
hungtſchang, hat von ſeinem Meiſter auch die Kunſt ge=
lernt, mit der Regierung ſeine Meinung zu ändern. Wer
einmal durch das Loch gekrochen iſt, kommt auch zum
zweiten Male hindurch, mag ſich der ſchlaue, mit allen
Hunden gehetzte Juanſchikai geſagt haben, als er von der
etwas ſchäbigen Republik über Nacht zum Kaiſertum über=
ging, mit dem ſeit geraumer Zeit ſchon in der Oeffentlichkeit

gräben Südpolens, der Bukowina und Siebenbürgens
halten, während im Süden der Bulgare ſoeben erſt pracht=
volle Beweiſe ſeiner militäriſchen Stärke geliefert hat
und darauf breunt, dem Ruſſen — und, wenn es ſein muß
auch ſeinen Hilfsvölkern einen Tag von Plewna zu
bereiten.
Ueber die Folgen, die das Auftreten der bezahlten
Ruſſenfreunde in Bukareſt bereits erzeugt hat, und daß die
Neutralität Rumäniens in diefem Weltkriege an manchen
Stellen zu einer Farce zu werden droht, werde ich noch
mancherlei zu erzählen haben, was nicht in den Rahmen
eines Rückblicks auf den Tag von Plewna hineinpaßt.
Für heute genügt auch wohl die Feſtſtellung, daß der Tag
zu keinerlei öffentlichen Kundgebungen für oder wider
die eine oder andere Kriegspartei führte. Ernſt und wür=
dig begingen die Rumänen die Erinnerung an den großen
Tag, und es gab auch niemanden, der ihnen nach be=
rühmten Muſtern etwa den Rat erteilt hätte, den Tag des
größten ihrer Siege nicht mehr zu feiern, weil er nun doch
ſchon 38 Jahre zurückliege und die Feier ihres Sedantages
nnangenehme Gefühle bei dem Gegner von einſt auslöſen
könnte.
Als ich um die Mittagsſtunde am Schloß vorüberging,
ertönte hinter mir die Hupe eines Kraftwagens in einer
Tonfolge, die wir alle kennen, und ebenſo erinnerte die
Livree des Wagenführers und Bedienten durchaus an
Potsdamer Vorbilder. Vom Schloßhof her erklang der
Hornruf der ins Gewehr tretenden Wache, und wenn
auch nicht des deutſchen Kaiſers Majeſtät dem „ Sitz=
gehäuſe” des Wagens entſtieg, ſo war es doch ein Herr=
ſcher, den die angeſammelte Volksmenge ehrfurchtsvoll
grüßte, deſſen Wappenſpruch die Deviſe iſt: „Nihil sine
Deo‟ (Nichts ohne Gott), und von deſſen weiſer Regie=
rung wir nur das allerbeſte für Rumäniens Wohlfahrt
erhoffen, die wir im engen Zuſammenſchluß mit dem
alten Heimatland dieſes Fürſten und dem Nachbarſtaat
Oeſterreich=Ungarn erblicken.