Darmstädter Tagblatt 1915

Bezugspreis:
Anzeigenpreis:
178. Jahrgang
Ausgabe A (mit Illuſtriertem Unterhaltungsblatt)
monatlich 70 Pfg.; Ausgabe B (mit Illuſtriertem
Die 49 mm breite Petitzeile im Kreiſe Darmſtadt
10 Pfg. ausw. 20 Pfg.: Familienanzeigen 30 Pfg.;
Unterhaltungsblatt und Illuſtrierter Wochen= verbunden mit „Wohnungs=Anzeiger” und der wöchentlichen Beilage: die 84mm breite Reklamezeile oder deren Relſ=
Chronik) monatlich 90 Pfg. Beſtellungen nehner=
enigegen: die Geſchäftsſtelle Rheinſtr. 23 (Fernſpr.
im Kreiſe Darmſtadt 30 Pfg., auswärts 75 Pfg.;
Nr. 1 u. 426), unſere Filialen, Landagenturen u. alle
Nabatt nach Taril. Anzeigen nehmen entgegen: die
Poſtämter. Verantwortlichkeit für Aufnahme von
Geſchäftsſtelle Rheinſtr. 23, die Filialen u. Agen=
Anzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernom.
turen, Anzeigenerpeb. des In= und Auslandes. Bei
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.
Konkurs od. gerichtl. Beitreib. fällt jed. Rabatt weg.
Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das „Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt” wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

Der Krieg.
Von den Kriegsſchauplätzen. — Der Balkankrieg. — Die Ermordung der deutſchen U=Boot=Mannſchaft. — Zu
Briands Rede. — Rücktritt des ruſſiſchen Miniſters Kriwoſchein. — Der Vorkämpfer des Rechts in der Welt.
Die Lebensmittelteuerung in Paris. — Ein Zeppelin=Luftſchiff in Sofia.

Von den Kriegsſchauplätzen.
* Großes Hauptquartier, 9. November.
(W. T. B. Amtlich.)

Weſtlicher Kriegsſchauplatz.
Es ſind keine Ereigniſſe von Bedeutung
zu melden. Verſuche der Franzoſen, das ihnen
am Hilſenfirſt entriſſene Grabenſtück zurück=
zugewinnen, wurden vereitelt.
Oeſtlicher Kriegsſchauplatz.
Heeresgruppe des Generalfeld=
marſchalls von Hindenburg.
Die ruſſiſchen Angriffe wurden auch geſtern
weſtlich und ſüdlich von Riga, weſtlich von
Jakobſtadt und vor Dünaburg ohne jeden
Erfolg fortgeſetzt. In der Nacht vom 7. zum
8. November waren feindliche Abteilungen weſt=
lich von Dünaburg in einen ſchmalen Teil
unſerer vorderen Stellung eingedrungen. Unſere
Truppen warfen ſie im Gegenangriff wieder
zurück und machten 1 Offizier und 372 Mann
zu Gefangenen.
Heeresgruppe des Generalfeldmar=
ſchalls Prinz Leopold von Bayern.
Im Laufe der Nacht fanden an verſchiedenen
Stellen Patrouillenkämpfe ſtatt.
Heeresgruppe des Generals
von Linſingen.
Bei einem erfolgreichen Gefecht nördlich von
Komarow (am Styr) wurden 366 Ruſſen
gefangen genommen.
Balkan=Kriegsſchauplatz.
Südlich von Kraljevo und ſüdlich von
Kruſevac iſt der Feind aus ſeinen Nachhut=
ſtellungen geworfen. Unſere Truppen ſind im
weiteren Vordringen. Die Höhen bei Gjunis
auf dem linken Ufer der ſüdlichen Morawa
ſind erſtürmt. Die Beute von Kruſevac
erhöht ſich auf 50 Geſchütze, darnnter 10
ſchwere, die Gefangenenzahl auf über 7000.
Die Armee des Generals Bojadjeff hatte
am 7. November abends nordweſtlich von
Alekſinac, ſowie weſtlich und ſüdweſtlich von
Niſch die ſüdliche Morawa erreicht und hat im
Verein mit anderen, von Süden vorgehenden
bulgariſchen Heeresteilen Leskovae genommen.
Oberſte Heeresleitung.

Der Balkankrieg.
Aus den Todesſtunden Serbiens.

S. Der Kriegsberichterſtatter Luciano Magrini,
den der Mailänder Secolo zum ſerbiſchen Heer entſandt
hat, veröffentlicht neue, eindrucksvolle Schilderungen, die
um ſo wertpoller ſind, als Magrini bisher der einzige
fremde Berichterſtatter iſt, der bis vor wenigen Tagen in
Serbien weilte. Intereſſant ſind zunächſt einige „Bilder
aus Niſch vor dem Falle” die wir in Ergänzung
der telegraphiſchen Meldungen hier folgen laſſen:
„Als ich geſtern nach Niſch kam, erfaßte mich ſofort
die düſtere Stimmung, die dort herrſchte. Man ſpürt in

der Luft etwas Tragiſches, man hat das kalte und be=
ängſtigende Gefühl, daß der Vorabend des Todes gekom=
men ſei. Während der drei Tage meiner Anweſenheit hat
ſich das Bild der Stadt völlig verändert. Die meiſten
Läden ſind geſchloſſen, auch die Häuſer werden leerer und
leerer. Der Abzug der Einwohnerſchaft nimmt kein
Ende. Alles will ſo ſchnell wie möglich abreiſen, aber die
Verkehrsmittel reichen bei weitem nicht aus. Man geht
herum und ſucht Wagen, Karren, Pferde, Maultiere, Zug=
ochſen. Ein Gefährt im erbärnlichſten Zuſtand erlangt
einen phantaſtiſchen Wert, alle Preiſe ſteigen auf unerhörte
Höhe: Sich im Wagen von Niſch nach Priſtina fahren
zu laſſen, alſo eine Reiſe von kaum zwei Tagen, koſtet
tauſend Franken! Aber etwas in dieſer Stadt der Not
und Verlaſſenheit macht noch den Eindruck eines Feſttags:
In der Hauptſtraße flattern noch von vielen Häuſern die
Fahnen, man hatte ſie herausgehängt, um den Truppen
des Verbandes einen frohen Empfang zu bereiten! So
hat man Serbien betrogen, und ſo war es in trige=
riſche Hoffnung eingewiegt!“
Die Einwohner von Niſch ſuchen in der Flucht ihr
Heil, und das Landvolk auf den Bergen, das von der
Kriegslage noch weniger weiß, hoffte in dem befeſtigten
Niſch eine ſchützende Zuflucht zu finden. „Bauern und
Hirten, Flüchtlinge jeder Art kommen aus Norden, aus
Pirot und Branja. Die meiſten kommen zu Fuß, ſchmutz=
bedeckt kaum als Menſchen zu erkennen. Einige ſind in
vielfarbige Tücher gehüllt, andere in alte Lumpen die
vom ſtändigen Regen durchweicht ſind. Zitternd vor Kälte
ſammeln ſie ſich auf dem großen Platz vor den kleinen
Cafés. Es iſt ein Gewirr von Fragen und Antworten,
Vorräten für eine Fortſetzung der Reiſe verſehen, das
Schickſal ſtößt dieſe armen Menſchen in die ungewiſſe
Ferne. Aber es iſt ſehr ſchwierig, Papiergeld zu wechſeln, weilt, wo er eine Parade über die Schumadia=Diviſion
alles Kleingeld iſt verſchwunden.”
Als Magrini in Niſch ſich aufhielt, waren die Regie=
rung und die Geſandtſchaften ſchon längſt weiter nach der
albaniſchen Grenze hin abgezogen. Aber dann und wann
tauchte in dem allgemeinen Durcheinander, das nun ſeit
einigen Wochen in Serbien herrſcht, noch einmal ein Mini=
ſter oder Diplomat auf. Einmal gelang es ihm, ſich mit
einem Miniſter und deſſen Sekretär zu unterhalten. Beide
waren aufgeregt von dem Gewitter, das jetzt durch Ser
bien brauſt. Jede Stunde kommen entmutigende Nach=
richten, jede ſpätere ſchlimmer als die vorhergehende. Aus
den Worten des Miniſters erſehe man die ſtarke Ver=
ſtimmung der Serben gegen den Verband.
„Die traurige Lage iſt klar, ſeit die Hilfe unſerer Verbün=
deten ausgeblieben iſt. Was für ſchlimme Stunden haben
wir durchlebt, ſeit Bulgarien mobiliſierte und wir merk=
ten, daß das Meſſer uns immer näher an die Kehle kam.
Aber der Verband verharrte in ſeinen Illuſionen, er
wollte nicht glauben, daß die Bulgaren uns verraten (!)
würden.”
Bekanntlich wurde den Serben durch die Franzoſen
und Engländer immer wieder gepredigt, gegen die Bul=
garen nachgiebig zu ſein, keine feindliche Haltung anzu=
nehmen. Das Mittel war klar, man hoffte, die Bulgaren
klärte der ſerbiſche Miniſter, „ſagte uns, gegen unſere feſte
Ueberzeugung, daß Bulgarien wahrſchesslich deshalb
mobiliſiere, um gegen die Türken zu marſchieren! So
blieben wir untätig. . ., wir haben dem Verband gehorcht.”
Ein Oberſt ſagte zu Magrini: „Das Ausbleiben der Ver=
bandstruppen legt ſich auf unſere Seelen wie ein Alp.”
Er hatte den Eindruck, als ob die Serben aufgelöſt in
kleine Truppenkörper kämpften, ohne Verbindung mit=
einander, denn es ſtehen ihnen kaum noch Eiſenbahnen
und Telegraphenlinien zur Verfügung. „Wir fürchten
daß die Verſpätung der Verbandstruppen unſere Opfer
fruchtlos macht, und daß unſer Schickſal bereits beſiegelt
iſt. Häufig wurde davon geſprochen, daß es mit Serbien
bald ähnlich ſtehen werde, wie mit Belgien. Das iſt nicht
bloß in dem Sinne richtig, daß ihr militäriſches Schickſal
ſich gleichen wird. Denn auch Belgien wurde von dem
Verband für ſeine Zwecke benutzt, zu verzweifeltem
Widerſtand aufgeſtachelt, aber im entſcheidenden Augen=
blick blieb die Hilfe aus. Was nutzen dann die wort=

reichen Verſprechungen, die man für beide Länder übrig
hat, man werde beim Friedensſchluß für ſie ſorgen, wenn
ſich immer mehr zeigt, daß der Verband keinesfalls beim
Abſchluß des Friedens irgendwie entſcheidende Worte zu
ſprechen hat?” Zum Schluß erzählt Magrini von der
Traurigkeit, die allgemein an dem Jahrestage der Schlacht
von Kumanowo herrſchte, der ſonſt ein nationaler Feier=
tag war, während in dieſem Jahre die Hiobspoſten von
verlorenen Schlachten von allen Fronten kamen.

Die Kriegsbeute in Serbien.

* Berlin, 9. Nov. Der Kriegsberichterſtatter des
Berl. Tgbl.: Adelt meldet aus dem K. u. K. Kriegspreſſe=
quartier: Die Geſamtzahl der Gefangenen in
Serbien während der letzten Offenſive erhöht ſich auf
rund 40000 Mann. An Geſchützen wurden außer 80
geſprengten Geſchützrohren 340 erbeutet, nämlich 260
von der Heeresgruppe Mackenſen und 80 von den Bul=
garen. Hierzu kommen über 100000 Gewehre, zahlreiche
Maſchinengewehre, 15 Minenwerfer, Scheinwerfer, Bahn=
material, Schanzzeug, Trainparks, Sanitätseinrichtungen,
Vorräte und Munition in großen Mengen.

Der König auf der Flucht.

* Berlin, 9. Nov. Ueber den König von Ser=
Jammern und Flehen. Sie wollen ſich nun eilends mit bien wird verſchiedenen Morgenblättern aus dem K. u.
K. Kriegspreſſequartier unter dem 7. November gemeldet:
König Peter hat am 1. November noch in Jagodina ge=
erſten Aufgebots abhielt. Die Diviſion iſt von vier Regi=
mentern auf ein einziges zuſammengeſchmolzen. Am
5. November paſſierte König Peter Kruſchewatz und ſetzte
von dort die Flucht in ſüdweſtlicher Richtung nach Kur=
ſchumlija fort.

Zur Lage in Griechenland

wird uns aus Berlin geſchrieben, daß in den dortigen
politiſchen Kreiſen die Erledigung der Miniſterkriſis durch
Bildung eines Kabinetts Skuludis als ein ſicheres Zei=
chen dafür angeſehen wird, daß der Kurs der griechiſchen
Politik derſelbe bleibt und daß es ſich nur um einen Per=
ſonenwechſel im Vorſitze und gleichzeitig im Miniſterium
des Aeußern handelt, womit die Stärke der Regierung
und ihr Anſehen im Lande nichts eingebüßt hat. Daß
Zaimis auf ſeinem Rücktritt beharrte, hat weiter keine
Bedeutung; ſein Kabinett iſt am Ruder geblieben, nur
ohne ihn ſelbſt. Als beſonders bemerkenswert wird es
angeſehen, daß auch der Kriegsminiſter Janakiza, welcher
ſich den Unwillen Venizelos zugezogen und eigentlich den
Anlaß zur Kriſis gegeben hatte, ſein Portefeuille behalten
hat, was auf ausdrücklichen Wunſch des Königs zurück=
zuführen ſein dürfte und was in Verbindung mit der ihm
unmittelbar nach dem Zuſammenſtoß in der Kammer vom
Könige durch Ernennung zum Generaladjutanten zuteil
noch zu ſich herüberzuziehen. „Aber der Verband,” ſo er gewordenen Auszeichnung ein wichtiges Symptom iſt.
Diejenigen, welche behaupten, König Konſtantin ſei mäch=
tiger denn je, haben nicht ſo unrecht. In der feſten Ueber=
zeugung, daß ſeine Politik den Intereſſen des Landes
entſpricht, und in der Gewißheit, mit der Armee in ſeinen
Zielen eins zu ſein, fühlt ſich der König ſtark genug, um
auch gegen die Parlamentsmehrheit ſeinen Willen durch=
zuſetzen, und er wird, wenn etwa die Kammer aufs neue
einen Vorſtoß gegen die Regierung unternehmen ſollte,
auch vor der Auflöſung des Parlaments nicht zurückſchrek=
ken. Vorläufig hofft man noch, mit einer Vertagung
desſelben auszukommen, zumal auch die Venizeliſten eine
Auflöſung und Neuwahlen vermeiden möchten. Unter
den gegebenen Verhältniſſen, wo der König die militäri=
ſche Macht feſt in der Hand hat, wären Verſuche der
Ententemächte, durch Voltsaufwiegelungen einen Druck=
auf Kammer und Regierung auszuüben, völlig ausſichts=
llos, und wir haben nach wie vor Grund, der Weiterent=
wickelung der Dinge in Griechenland mit Vertrauen ent=
gegenzuſehen.

Bulgariſch=griechiſche Bündnisverhandlungen.
* (Zenſ. Bln.) Aus Sofia wird der Berl. Morgen=
poſt gemeldet: Zuverläſſigen Mitteilungen zufolge ſind
die bulgariſche und die griechiſche Regie=
rung in Verhandlungen zur Regelung der gegen=
ſeitigen politiſchen und wirtſchaftlichen Beziehungen ein=
getreten. Die Regierungen kamen zu dem Ergebnis, daß
zwiſchen den beiden Ländern keine wirklichen politiſchen
Gegenſätze herrſchen und daß die Grundbedingungen für
ein Bündnis vorhanden ſind. Die Verhandlungen neh=
men einen günſtigen Verlauf.
* (Zenſ. Bln.) Aus Lugano wird dem B. T. ge=
meldet: Die italieniſchen politiſchen Kreiſe beſchäftigen
ſich lebhaft mit der Wendung der Dinge auf der
Balkanhalbinſel. Nach der Turiner Stampa iſt
man in Rom von dem Beſtehen eines Abkom=
mens zwiſchen Griechenland und Bulga=
rien überzeugt. Dafür ſpreche die Löſung der grie=
chiſchen Miniſterkriſe, die an die Stelle eines zwiſchen den
beiden Hauptſtrömungen vermittelnden Miniſteriums zu
einem entſchieden deutſchfreundlichen geführt
habe. Es beſtehe kein Zweifel mehr, daß Griechenland,
das noch vor wenigen Monaten etwaige Anſprüche Bul=
gariens auf Teile Albaniens und der Adriaküſte auf das
entſchiedenſte bekämpfte, heute dieſe Anſprüche begünſtigt
und ſich ſelbſt auf die Beſetzung Südalbaniens vorbereitet,
und daß gleichzeitig im Verein mit den Bulgaren die
Deutſchen und Oeſterreicher auf Nordalbanien marſchie=
ren. Die italieniſchen Intereſſen werden hierdurch aufs
Schwerſte bedroht. Italien kann nicht zuſehen, wie ſein
Beſitz von Valona durch die Beſetzung des Hinterlandes
entwertet wird. — Das Eingreifen Italiens in die Bal=
kankriſe wird in den politiſchen Kreiſen Roms als die
notwendige Folge der jüngſten Ereigniſſe betrachtet.
Die Balkan=Expedition.
* (Zenſ. Bln.) Aus Lugano meldet der Berl. L.=A.:
Der Corriere della Sera meldet aus Saloniki: End=
lich treten hier die Anzeichen in Erſcheinung, die klar und
beſtimmt den Willen der Verbündeten bekunden, den
Balkankrieg mit alller Energie führen zu
wollen. Fortwährend werden engliſche und franzöſi=
ſche Truppen, ſowie große Mengen beſten Kriegsmaterials
gelandet. Man weiß nicht mit Sicherheit, was Rußland
unternehmen wird, aber man ſpricht von einer ruſſiſchen
Expedition von 80000 Mann nach der bulgariſchen Küſte.
Sicher ſcheint jedoch, daß die Kräfte der Verbündeten auf
dem Balkan die Höhe von 300000 Mann errei=
chen werden. Alles kommt nun darauf an, daß die Ver=
bündeten ſchnell vorgehen, und daß es den Serben ge=
lingt, ſich auf eine ſichere Linie zurückzuziehen, bis die
Hilfe der Verbündeten kommt.
Die Vierverbandsherrſchaft in Salonikt.
* Zürich, 8. Nov. In einem Salonikier Brief des
Berner Bund wird das Treiben in dem mit Soldaten
verſchiedenſter Raſſe vollgepfropften Saloniki geſchil=
dert und bemerkt, daß die Soldaten augenſcheinlich un=
endlich froh ſind, „der Halbinſel des Todes”, wie
ſie Gallipoli nennen, entronnen zu ſein. Die Art der Ein=
richtung der franzöſiſchen und engliſchen Truppen laſſe
darauf ſchließen, daß der Aufenthalt der Truppen als
nicht vorübergehend gedacht iſt. Die Zenſur
ſei mit der neuen Herrſchaft ſcharf geworden. Alls einige
Blätter von wiederholten Verſenkungen von Trans=
portdampfern vor dem Golf von Saloniki ſchrieben und
angaben, daß einmal drei, ein anderesmal ſieben Trans=
portdampfer verſenkt wurden, ſtellte man die Redakteure
dieſer Blätter vor ein Kriegsgericht.

Die Ermordung der deutſchen
U=Bootmannſchaft.

* Berlin, 7. Nov. Es liegt nunmehr der Wort=
laut der eidlichen Zeugenausſagen der ame=
rikaniſchen Bürger Curran, Clark, Hightower und Crosby
vor, durch die der bereits gemeldete Mord einer deut=
ſchen Unterſeebootsbeſatzung beſtätigt wird.
Die Mörder ſind, wie ſchon bekannt, engliſche Ma=
rinemannſchaften an Bord des engliſchen Hilfs=
kreuzers „Baralong” unter Führung ſeines Kom=
mandanten, des engliſchen Kapitäns MacBride.
Die amerikaniſche Zeitſchrift The Fatherland vom
20. Oktober bringt den folgenden wörtlichen Bericht der
Neu=York World aus Neu=Orleans vom 6. Oktober über
die Ermordung einer deutſchen Unterſeebootsbeſatzung:
Das Staatsdepartement zu Waſhington und die dor=
tige Kaiſerlich Deutſche Botſchaft werden Gelegenheit
haben, eine Unterſuchung über die Beſatzung des Damp=
fers „Nicoſian” einzuleiten, und zwar darüber, wie weit
ſie Zeuge der Niedermetzelung von elf hilfloſen Deutſchen
durch engliſche Seeſoldaten war, den Mitgliedern der Be=
ſatzung eines Unterſeebootes, das verſenkt wurde, nach=
dem es die „Nicoſian” zu vernichten verſucht hatte. Vor
einem hieſigen Notar wurden beeidigte Erklärungen ab=
gegeben von James G. Curran aus Chicago, Vormann;
Edward Clark aus Detroit, Mich. Charles D. Hightower
und R. H. Crosby, die beiden letzteren aus Cryſtal, City,
Texas.
Eine ähnliche beſchworene Zeugenausſage ſoll, wie
am Mittwoch ruchbar wurde, das Staatsdepartement in
Waſhington durch ſeinen amerikaniſchen Konſul in Liver=
pool erhalten haben, für den ein Mitglied der „Nicoſian”=
Mannſchaft, Leon Joung, 2. Steward, eine eidliche Aus=
ſage bei Ankunft des Schiffes im engliſchen Hafen abgab.
Das deutſche Konſulat zu Neu=Orleans ſandte am Mitt=
woch beſchworene Erklärungen der Leute an den deutſchen
Botſchafter zu Waſhington. Das Intereſſe, welches das
Staatsdepartement an der Geſchichte nehmen wird, wenn
ſie ſich als wahr erweiſt, liegt in der Behauptung, daß die
Metzelei ermöglicht wurde durch Maskierung des das
Unterſeeboot verſenkenden engliſchen Wachbootes mit
amerikaniſchen Flaggen.
Currran, Clark, Hightower und Crosby ſind im Be=
ſitze eines blutigen Hemdes und von Geſchoß= und Granat=
teilen, die ſie als Andenken an den Vorfall mitgenommen
zu haben beſchwören.
Nachdem ſie den voraufgegangenen Angriff des Unter=
ſeebootes auf die „Nicoſian” und das Verlaſſen des Schif=
fes beſchrieben haben, ſagen ſie in ihrer
eidlichen Erklärung:
„Der 3. Offizier gab uns Weiſung, Kapitän Mannings
Boot zu folgen. Wir waren das letzte Boot der Reihen=
folge nach. Mir ſchien, als ſchöſſe der deutſche Komman=
dant aus Vorſicht hoch, um unſere Boote nicht zu treffen.
Das war ungefähr 25 Minuten, nachdem uns zuerſt das
Unterſeeboot in Sicht gekommen war, und das Schiff, das
wir am Horizont geſichtet hatten, war uns nahe genug, um
ſeine amerikaniſche Flagge
ausmachen zu können. Es war ein Schiff von ungefähr
dem gleichen Tonnengehalt wie die „Nicoſian”, nach meiner
Schätzung ungefähr 4500 Tonnen.
An ſeinen Bordwänden, mittſchiffs waren zwei
Bretter die mit der amerikaniſchen Flagge
bemalt waren. Die Größe dieſer Flagge war ungefähr
4—5 Meter. Die Leute in den Booten waren recht ver=
gnügt bei dem Gedanken, daß ein neutrales Schiff in der
Nähe war, und daß wir beſtimmt aufgenommen werden
konnten. Die „Nicoſian” hatte ſich um dieſe Zeit gedreht
und ihre ganze Backbordſeite gezeigt, ſodaß ſie ein ſehr
feines Ziel für die Deutſchen abgab. Um dieſe Zeit ging
das Unterſeeboot auf die „Nicoſian” los. Es kam unge=
fähr bis auf 90 Meter heran und begann mit Nahſchießen.
Jeder Schuß ſaß jetzt. Es feuerte neun Schüſſe auf kurze
Entfernung ab; ſieben davon verurſachten erheblichen
Schaden.
Das Schiff, das die amerikaniſche Flagge führte und
das ſich nachher als H. M. S. „Baralong” erwies, un=
ter Führung des Kapitäns William Mac Bride,
kam hinter der „Nicoſian” auf und hielt ſich querab von
ihr. Um dieſe Zeit fielen die Bretter unterhalb
der Kommandobrücke, die amerikaniſche Flagge

am Maſt wurde niedergeholt und die engliſche ſtatt
ihrer geſetzt.
Sofort wurde mit Handwaffen auf das Unter=
ſeeboot Feuer eröffnet, und der Geſchützführer an Bord
des Unterſeebootes warf die Arme hoch und fiel rückwärts
ins Waſſer. Die deutſchen Seeleute an Bord des Unter=
ſeebootes drängten nun alle nach dem Kommandoturm
hin; und etlichen von ihnen gelang es, hinunterzukommen.
Um dieſe Zeit eröffnete eines der ſchweren Ge=
ſchütze der „Baralong” das Feuer. Der erſte
Schuß ſchien zu kurz zu gehen, muß aber ein Prellſchuß
geweſen ſein, da man bemerken konnte, daß ſich das Unter=
ſeeboot leicht nach Backbord überlegte. Die Deutſchen,
die unten waren, begannen wieder an Deck zu ſteigen. Ein
zweiter Schuß der „Baralong” riß dem deutſchen Unter=
ſeeboot das Sehrohr und die Flagge weg. Diesmal ver=
urſachte er ſchwere Schlagſeite nach backbord. Der dritte
Schuß der „Baralong” traf den Boden des Kommando=
turms, riß ihn hinweg und mehrere Deutſche mit ihm. Der
Reſt der Deutſchen, der oben war, ſtürzte nach dem Heck
des Unterſeebootes, das ungefähr 90 Meter lang war, und
begann, die Kleider abzulegen. Das Unterſeeboot ſank
jetzt langſam und die Leute ſtanden bis zu den Hüften
im Waſſer.
Elf von den deutſchen Seeleuten, darunter der Kom=
mandant, ſprangen ins Waſſer und ſchwammen
zur „Nicoſian”. Fünfen gelang es, das Seefall=
reep zu erreichen und an Bord zu klettern. Die anderen
ſechs ſchwammen herum nach den Manntauen, die für die
Rettungsboote benutzt herunterhingen, und ergriffen die
Enden. Das konnte man ganz deutlich ſehen. Inzwiſchen
gingen alle unſere Boote längsſeits der „Baralong”, und
wir ſtiegen über das Fallreep an Deck. Der Kommandant
der „Baralong” ging händeſchüttelnd herum und ſchien
hoch erfreut über das Ergebnis der Begegnung, da er nach
ſeiner Behauptung zwei Monate lang herumgekreuzt war,
um dieſes Unterſeeboot zu ſuchen. Er befahl nun ſeinen
Leuten, ſich in einer Reihe an der Reeling aufzuſtellen.
Sie begannen das Feuer und
alle ſechs Leute wurden kalten Blutes
erſchoſſen.
Es ſiel die Bemerkung, daß fünf Leute geſehen wor=
den waren, wie ſie an Bord der „Nicoſian” kletterten, und
der Kommandant der „Baralong” ließ ſein Schiff längs=
ſeits der „Nicoſian” gehen. Als er ſie erreicht hatte, wurde
es feſtgemacht, und die engliſchen Matroſen, begleitet von
einigen Schiffsoffizieren der „Nicoſian”, ſuchten die
fünf Deutſchen. Kapitän Mae Bride befahl, als er
die Seeſoldaten unter Führung eines Unteroffiziers ab=
ſchickte:
„Kriegt ſie alle, macht keine Gefangenen!“
Der Schiffszimmermann war einer der erſten an
Bord der „Nicoſian” und voraus, die engliſchen Seeſolda=
ten zu führen, während der erſte Maſchiniſt folgte. Einige
von den Seeſoldaten ſtürzten nach der Maſchinenraum=
luke, während der Schiffszemmermann und der Reſt den
Niedergang nach den Heizräumen hinabging. Der Zim=
mermann und die Seeſoldaten, die den Niedergang zum
Heizraum hinuntergegangen waren, kamen unten ausein=
ander, bevor ſie einen der Deutſchen getroffen hatten. Der
Zimmermann war der erſte, der die Deutſchen anftel. Ex
zielte mit dem Revolver auf einen von ihnen, befahl
ihnen, die Hände hoch zu heben und zu ihm
heranzukommen. Als der deutſche Matroſe herankam,
erſchoß ihn der Zimmermann kalten Blu=
tes. Er meldete dies dann Kapitän Manning mit dem
Ruf: „Einen von ihnen habe ich!” und beſchrieb
das Schießen; ſpäter erzählte er jedem an Bord die Ge=
ſchichte.
Der erſte Maſchiniſt rühmte ſich, einen der drei übrigen
erſchoſſen zu haben, und die Seeſoldaten taten den Reſt ab.
Um ſicher zu gehen, daß ſie ihre Tat ordentlich vollbracht
hatten, ſchoſſen die Seeſoldaten jedem toten
Deutſchen noch einen Schuß durch den Kopf.
Die letzten drei Leute, darunter der Kommandant des Un=
terſeebootes, wurden folgendermaßen getötet: Zwei der
Leute hatten den Gang zum Maſchinenraum erreicht, wäh=
rend der Maſchiniſt ihnen auf den Ferſen folgte. Sie lie=
fen in einen der Bunker, und der Maſchiniſt ſchloß die
Tür hinter ihnen und rief die Seeſoldaten mit den Wor=
ten herbei: „Kommt, Jungens, ich habe zwei von ihnen
hier drin!‟ Der Maſchiniſt öffnete die Tür und ſchoß
ſelbſt; der andere Mann wurde durch die Seeſoldaten ges
tötet.
Der deutſche Kommandant lief nun nach der
Reeling und ſprang über Bord. Einer rief: „Da iſt einer

Im Totengarten von Sedan.
Deutſche Kriegsbriefe von der Weſtfront.
Von Emil Simſon, Kriegsberichterſtatter.
Sedan, im November 1915.

:: Von Donchery kam ich auf breiter Landſtraße, dem
zickzackigen Maasufer folgend, nach Sedan hinein. Das
hiſtoriſche Schloß Bellevue zeigt deutliche Spuren des
Kampfes. Das Schloß iſt auf Anordnung unſeres Kai=
ſers nicht mehr zum Beſuch geöffnet, ſoweit Schaden ent=
ſtanden iſt, wird alles auf Beſehl des Kaiſers in urſprüng=
licher Geſtalt wieder hergeſtellt.
Nicht weit von der Eingangspforte, durch die Na=
poleon und König Wilhelm traten, nachdem Wimpffen die
Kapitulation von Sedan unterzeichnet hatte, ſtehen auf
grünem Wieſenrain ein paar karge Holzkreuze. Stumme
Zeugen heldenmütigen Tuns. Hier ruhen in kühler Erde
ein Regimentsadjutant und zwei ſeiner Leute. Sie fielen
an hiſtoriſcher Stätte in dem neuen Kampfe um Deutſch=
lands Größe. Die Chauſſee nach Sedan dehnt ſich in wei=
tem Bogen; da, wo die Eiſenbahn an ſie herantritt, iſt
auch bald der Mittelpunkt des Ortes erreicht. Im Offi=
zierskaſino empfing mich der Etappenkommandant Oberſt=
leutnant H. auf das freundlichſte.
Sedan, zu Füßen ſtark bewaldeter Ardennenhöhen,
mit ſeinem reichen gewerblichen Treiben (Wollſpinnereien,
Tuchfabriken uſw.) mutet jetzt faſt wie eine urdeutſche
Garniſonſtadt an. Es wimmelt überall von Soldaten.
Zu Fuß und zu Pferde. Krümperwagen, Laſtautomobile,
Krankenwagen und was es dergleichen mehr gibt durch=
laufen die Stadt, auf den Reſten der weitgeſtreckten Zita=
delle plaudern brave deutſche Krieger. Zwiſchen der fran=
zöſiſchen Bevölkerung und dem deutſchen Militär herrſcht,
das ſieht man auf den erſten Blick, ein vorzügliches Ein=
vernehmen. Offenbar hat auch hier deutſcher Ordnungs=
ſinn ſehr ſchnell bahnbrechend gewirkt. Da ſich bereits die
Nacht niederſenkte, wies mir Oberſtleutnant H. im Hotel
„broix dor” ein ſchönes Zimmer mit einem Bette von
einer ſelbſt für franzöſiſche Bettſtellen faſt unheimlich zu
nennenden Dimenſion an. In dieſer Varadebettſtelle

hätten bequem drei Kriegsberichterſtatter und im Notfalle
auch noch einer der vielen Köter des Berliner Kollegen Sch.
Platz gehabt .
In einem ſchönen Zweiſpänner — die Gäule wahre
Prachtexemplare aus Naſſau — fuhr der Kommandant
am anderen Morgen mit mir zum Ehrenfriedhof von Se=
dan hinauf, wo in aller Stille, gefördert durch zahlreiche
freiwillige Spenden vieler Regimenter, auf ſeine Anregung
hin ein Ehrenmal zur Erinnerung an deutſche Heldenſöhne
entſtanden iſt. In wenigen Wochen wird dieſes edle Werk
kameradſchaftlicher Liebe ſeine Weihe erhalten und dem
Schutze der franzöſiſchen Gemeindebehörden übergeben
werden.
Etwa 650 Helden birgt der Totengarten von Sedan
bereits. 487 ſind einzeln beigeſetzt, die übrigen, im Anfang
des Krieges, in einem Maſſengrabe. Die Pläne ſtammen
von einem Offizierſtellvertreter, der auch, ſoweit er an der
Front abkömmlich war, den Bau geleitet hat. Die Anlage
präſentiert ſich dem Beſucher als ein Muſter würdiger,
geſchmackvoller Architekten= und Gartenkunſt. Leute, die
Geneſungsheimen überwieſen waren, ſtellten ſich freiwillig
und freudig zur Verfügung, um den gefallenen deutſchen
Kameraden dieſen Ehrengarten zu ſchaffen. Mit Aus=
nahme der in dem Maſſengrab beigeſetzten 150 Kameraden
ziert jedes Einzelgrab ein kleines ſchwarzes Holzkreuz,
das Namen und Rang des Kriegers trägt. An einigen
Gräbern ſieht man bereits Gedenktafeln aus Stein, die
ſpäter das Grab jedes Helden an dieſer Stelle ehren ſollen.
Den geſamten Grund und Boden will die Militärverwal=
tung ſpäter käuflich erwerben, wenn die Friedensgöttin an
die Stelle von Mars getreten iſt. Reicher herrlicher Blu=
menſchmuck, Efeu, Aſtern und Lorbeer ranken ſich um jedes
Grab, eine ſtille, keuſche Schönheit verklärt Kreuz und
Grab, Blumen und Schrift.
Den Abſchluß dieſes Ehrenfriedhofes bildet ein Mo=
nument aus Beton, das von 8 Säulen getragen wird
und geſchmackvolle Verzierungen aufweiſt. Man ſteigt zu
dem in der Form von Ruhmeshallen gehaltenen Denk=
mal auf einigen Stufen empor und kann von der Ter=
raſſe aus den Blick auf alle Gräber ſchweifen laſſen.
Außer den Regimentern haben auch andere Spenden
dazu verholfen, ohne Inanſpruchnahme öffentlicher Gel=
der. Das verleiht dem Totengarten von Sedan beſondere

Weihe und Wert. Ein kurzes Stück auf dem Friedhof
weiter bergan lieſt man auf quadratiſch zugeſpitzter Säule
die in Stein gemeißelten Worte: „Honneur et patrie‟
— man ſteht vor den Heldengräbern der 1870 gefallenen
Franzoſen (dahinter die deutſchen Heldengräber von
1870/71), rechts und links friſche Gräber aus den Auguſt=
kämpfen 1914. Die Etappenkommandantur hat die Grä=
ber von 1870/71 durch prächtigen Blumenſchmuck aufs
gefriſcht.
Wundervoll iſt der Blick von dieſer Stätte des Schwei=
gens über das liebliche Maastal hinweg auf die jenſeits
liegenden Höhen von Floing, Frenois, Vadlingeourt
(Wadelincourt), Noyers und La Marphe, das diesmal
ſchneller Hand von uns beſetzt wurde. Wie von hoher, land=
beherrſchender Warte ſchaut man auf die Stadt Sedan
hinab, zu der parkartige Wege hinabführen, auf die das
ſchwere Laub romantiſchen Zauber wirft. Die Haupt=
ſehenswürdigkeiten treten, gleichſam den Nebelvorhang,
der über dem induſtriereichen Maastale brodelt, lüftend,
klar hervor: die Bronzeſtatue Marſchall Turennes, eines
Sohnes der Stadt, der hier 1611 geboren wurde, das
Kriegerdenkmal (für 1870), eine geſchmackvolle Schöpfung
Croiſys im Süden der einſt wichtigen Grenzfeſte. Das
Denkmal ſteht auf dem Platz, der den Namen Place
d’Alſace=Lorraine führt. .
Schweigend ſtand ich lange neben meinem liebens=
würdigen Führer oben, faſt ſchweigend fuhren wir vom
Totengarten in die Stadt der Lebenden zurück. Niemals
werde ich die Stätte vergeſſen, auf der ſo viele Hunderte
deutſcher Heldenſöhne ihr Blut der deutſchen Sache opfer=
ten. Ihnen zu Ehren hat man dem Stein, der von ihrem
Heldenmut künden ſoll, die ſchönen Worte eingemeißelt:
Kämpfend für Kaiſer und Reich
Nahm Gott uns die irdiſche Sonne,
Jetzt, vom Irdiſchen frei,
Strahlt uns ſein himmliſches Licht.
Heilig die Stätte, die Ihr
Durch blutige Opfer geweiht,
Dreimal heilig für uns
Durch das Opfer des Danks.

von ihnen!‟ Die Seeſoldaten und Kapitän Manning
gingen auf die Back des Schiffes. Der deutſche Komman=
dant ſchwamm auf die „Baralong” zu. Die Seeſoldaten
eröffneten das Feuer von der Back der „Nicoſian” aus.
Der Kommandant ſah herauf zur „Baralong” und hob
die Hand zum Zeichen der Uebergabe. Er
wurde in den Mund getroffen und das Blut
rann ihm das Kinn herunter. Er biß die Zähne zuſam=
men und wartete auf das Ende. Ein Schuß aus der
nächſten Salve traf ihn ins Genick. Er rollte tot auf den
Rücken, trieb eine Weile und verſank.
Nachdem der Kommandant erſchoſſen war, kehrten die
Matroſen auf ihr eigenes Schiff zurück, und
es herrſchte großer Jubel unter ihnen.
Der Steward unſeres Schiffes öffnete eine Flaſche Whisky
und bot ſie dem Geſchützführer und ſeinen Freunden dar.
Man reichte einigen aus der Mannſchaft der „Nicoſian
Tee. Dann kehrten etliche Leute, gerade genug, um das
Schiff zu bemannen, darunter das Maſchinenperſonal, die
Offiziere, die Vorleute und ungefähr 13 Maultiertreiber,
um auf die Tiere aufzupaſſen, auf die „Nicoſian” zurück.
Der Kommandant der „Baralong” ſchickte einen Brief an
Kapitän Manning, den der Kapitän unſerem Tierarzt
zeigte, der ihn wiederum uns zu leſen gab.
Der Brief erſuchte den Kapitän, den Leuten, beſon=
ders den Amerikanern an Bord, einzuſchär=
fen, ſie ſollten nichts von der Geſchichte,
weder beiihrer Ankunft in Liverpool, noch
bei ihrer Rückkehr nach Amerika, erzählen.
Der Brief war unterzeichnet: Kapitän William Mac Bride,
H. M. S. „Baralong”.

Die Volksernährungsfrage.

* (Zenſ. Bln.) Die Einführung von Höchſtprei=
ſen für Fiſche, die vom Bundesrat grundſätzlich
bereits beſchloſſen wurde, iſt in allerkürzeſter Zeit zu er=
warten. Neben einer Reihe weniger bedeutungsvoller
Verordnungen, über die der Bundesrat geſtern nachmittag
Beſchluß zu faſſen hatte, ſteht, wie das Berl. Tageblatt
erfährt, die Verkaufsregelung für Fleiſch und
Fett durch Einführung von Fleiſch= und Fett=
karten nahe bevor.

Der Verkehr mit Stroh und Häckſel.

* Berlin, 8. Nov. (W. T. B. Amtlich.) In der heutigen
Bundesratsſitzung wurde die Verordnung
über den Verkehr mit Stroh und Häckſel verab=
ſchiedet. Die Verordnung verfolgt den Zweck, dem
Kriegsausſchuß für Erſatzfutter durch Vermittelung der
Bezugsvereinigung der deutſchen Landwirte diejenigen
Strohmengen zu angemeſſenen Preiſenzu ſichern, die er zur
Herſtellung ſeiner Futtermittel braucht. Es handelt ſich
dabei hauptſächlich um Melaſſefuttermittel und um ſoge=
nanntes Strohkraftfutter. Demnach wird durch die Ver=
ordnung der Bezugsvereinigung das Vorkaufsrecht für
diejenigen Strohmengen eingeräumt, die jemand abſetzen
will, ſofern dieſe Mengen 4 Tonnen bis zum 1. Auguſt
1916 überſteigen. Um die daraus herzuſtellenden Erſatz=
futter den Landwirten und ſonſtigen Verbrauchern zu an=
gemeſſenen Preiſen darbieten zu können, werden Höchſt=
preiſe für Stroh feſtgeſetzt, und zwar 45 Mark für
ungepreßtes Maſchinendruſchſtroh, 47,50 Mark für ge=
preßtes Stroh und 50 Mark für Flegeldruſchſtroh für die
Tonne. Einbezogen in die Verordnung iſt Stroh von
Roggen, Weizen, Dinkel, Hafer und Gerſte, nicht aber
Streu von dieſen Getreideſorten. Das zum Abſatz ge=
ſtellte Stroh, das die Bezugsvereinigung für die oben an=
gegebenen Zwecke, ſowie für gewiſſe, beſonders dring=
liche Ausnahmefälle (zum Beiſpiel zur Verſorgung un=
günſtig gelegener ſtädtiſcher oder induſtrieller Verbrauchs=
zentren) nicht braucht, wird dem Verkehr wieder freigege=
ben; es gelten dann die obigen Höchſtpreiſe als Ver=
kaufspreiſe für den Erzeuger. Beim Verkauf von Häck=
ſel durch den Herſteller darf ein Preis von 60 Mark für
die Tonne ohne Sack nicht überſchritten werden.

Fleiſcheinfuhr aus Bulgarien.

* Peſt, 6. Nov. Die Ungariſche Tageskorreſpondenz
ſchreibt: Die Fleiſchnot ſcheint endlich eine radikale
Löſung zu gewinnen, da es, dank unſerer Balkanſiege,
möglich wird, den ungeheueren Vorrat Bullgariens
an Hammeln und Schafen uns nutzbar zu machen. Bul=
garien beſitzt bekanntlich an dieſen Tieren unüberſehbare
Mengen, nur hat die Donauſperre es daran verhindert,
den Ueberſluß ins Ausland zu ſchaffen. Wie wir erfah=
ren, iſt die Verwaltung der Hauptſtadt ernſtlich bemüht,
dem Mangel durch Beſchaffung von großen Mengen an
Schafen aus Bulgarien abzuhelfen. Wie eingeweihte
Fachleute verſichern, wird ein umfangreicher Import von
Schafen aus Bulgarien die Fleiſchpreiſe nahezu auf die
Hälfte herabdrücken, was im Intereſſe der Volksernäh=
rung aufs wärmſte zu begrüßen wäre.

Aus einem ruſſiſchen Befehl.

In einem Befehl an die ruſſiſche 2. Armee der
Nord=Weſt=Front vom 26. Juli 1915 lauten die
Ziffern II, 1, 2 und 3 in wörtlicher Ueberſetzung wie folgt:
Die Verluſte betreffend.
1. Verluſte bis zu 50 Prozent ſind als nor
mal zu erachten. Bei der heutigen Entwicklung des
Feuergefechtes ſind geringere Verluſte bei einem einiger
maßen ernſthaften Kampfe ausgeſchloſſen.
2. Nur Verluſte, die 75 Prozent erreichen, ſind
als ſchwer zu erachten.
3. Keinerlei Verluſte rechtfertigen das Ver=
laſſen der Stellung. Einen guten Truppenteil
dürfen auch noch ſo große Verluſte nicht zum Rückzug
zwingen. Auch muß man ſich ſtändig bewußt ſein, daß=
der Feind, wenn man ſelbſt ſchwere Verluſte erlitten, auf
jeden Fall keine geringeren hat. Die Entſcheidung hängt
nicht von den Verluſten, ſondern vom Geiſte ab. Wer
an Geiſt, Charakter und Hartnäckigkeit, ſowie Ausdauer
ſich als der Stärkere erweiſt, der trägt den Sieg davon.
Alle Führer müſſen von ſolchem Geiſte durchdrungen ſein
und dürfen ſich auch durch die ſchwerſten Verluſte nicht
erſchüttern laſſen. Im Gegenteil, gerade hier iſt dem
Führer die Gelegenheit gegeben, ſeine Tatkraft und Eni=
ſchloſſenheit zu beweiſen, dadurch die zaghafte Mannſchaft
zu neuen kraftvollen Taten emporzureißen und ſo durch
den Sieg des Geiſtes dem Feinde den realen Sieg zu ent=
reißen. (Wyrwatj realnuju pobjedu u wroga.
Unterſchrieben: Der Armeeführer. General
der Infanterie, gez. Smirnow. Gegengezeichnet: Der
Chef des Stabes: Generalleutnant, gez. Kwiecinski.
Der Befehl zeigt zweierlei. Welch gewaltige Verluſte
müſſen die Ruſſen gehabt haben, wenn ſie 50 v. H. als
„normal” bezeichnen! Und wie muß das deutſche Feuer
auf Körper und „Geiſt” der ruſſiſchen Truppen vernich=
tend gewirkt haben, wenn dieſe trotz der oben bezeichneten
Anweiſungen doch immer Stellung auf Stellung räumten.

Die Stunde gehört der Tat!

G* Alſo ſprach Briand, und griff zur Keule des
Wortes, um Deutſchland totzuſchlagen, und alle, die ihm
zuhörten, gläubeten und jubelten und beſchloſſen, die
Rede voll gewaltiger Worte ringsum im Lande an allen
Zäunen und Spritzenhäuſern anſchlagen zu laſſen, ganz
ſo wie man einen großen Sieg bekannt macht.
„Die Stunde gehört der Tat,” ſprach er; ein gewaltiges
Wort, gewiß. Nur vergaß er, hinzuzufügen, welcher Tat,
und wo ſie die ſtaunende Mitwelt erleben ſolle. „Mut
und Entſchloſſenheit” forderte er weiter, ganz wie ſein
Freund und Spießgeſelle Asquith in London, mit deſſen
Speech Briands Rede überhaupt verzweifelte Aehnlichkeit
hatte, was ſchöne Worte und Inhaltsloſigkeit anbetra
— Die Stunde gehört der Tat, auch und erſt recht für die

Mittelmächte! Und da nutzt es nichts, wenn ſich die eng=
liſche Preſſe krampfhaft bemüht, die Welt glauben zu
machen, Deutſchland ſei des Krieges müde und erſehne
einen Frieden am grünen Tiſch, weil es eingeſehen habe,
auf dem Schlachtfelde nicht ſiegen zu können. Wir wiſſen
nur zu gut, daß wir einen Frieden nur dann ſchließen
können, wenn unſere Feinde ringsum völlig niedergerun=
gen ſind. Mit wem ſollten wir auch unter den heutigen
Verhältniſſen Frieden ſchließen? Gibt es in England,
Frankreich oder Rußland einen Mann, der mächtig und
angeſehen genug wäre, einen Frieden, wie wir ihn unter
allen Umſtänden haben müſſen, und nach des Kaiſers und
Kanzlers Wort haben werden, ſchließen zu können, ohne
von der Menge geſteinigt zu werden? Ein bekannter
ruſſiſcher Gelehrter äußerte ſich in den letzten Tagen in
der ruſſiſchen Preſſe ſehr verſtändig dahin, daß dem Frie=
den eine gewaltige Kataſtrophe, ein hoffnungsloſer Zu=
ſammenbruch vorausgehen müſſe. „Man möchte faſt wün=
ſchen”, fuhr er fort, „daß dieſes wohltätige unausbleib=
liche Unglück raſch kommen möchte.”
Briand ſpricht in ſeiner Rede weiter davon, daß die
von einer zügelloſen deutſchen Propaganda vor Monaten
angekündigten deutſchen Erfolge nicht eingetreten ſeien,
und daß ſich jetzt Zeichen der Schwäche unter dem Schein
von Kraft zu enthüllen begännen. Nun ja, wir ſind viel=
leicht öfter zu ſiegesgewiß geweſen: unſere Wünſche eil=
ten unſeren Truppen bei ihrem Vormarſch in Rußland
oftmals weit voraus; wir glaubten an den Fall von
Feſtungen, vor denen kaum die erſte deutſche Patrouille
erſchienen war. Und wenn unſere feldgrauen Helden das
anſcheinend Unmögliche vollbracht hatten — dann ſchien
uns das ſelbſtverſtändlich. Wir hatten den Maßſtab für
das Tatſächliche ſo ziemlich verloren. Vielleicht waren
dieſe verfrühten Siegesmeldungen, die hin und wieder
Deutſchland durchſchwirrten, ein wohlberechnetes Handeln
unſerer Gegner, um unſere glänzenden Waffentaten zu
verdunkeln und durch zu hoch geſteigerte Erwartungen
Enttäuſchungen hervorzurufen, die den Mut und die
Spannkraft und Ausdauer der deutſchen Volksſeele läh=
men ſollten!
Sich mit den Plattheiten und hohlen Phraſen der
Rede Briands zu befaſſen, widerſtrebt einem. Niemand
kann ihn ernſt nehmen, ebenſowenig wie den Heuchler
Asquith. Nur auf eine merkwürdige Entgleiſung des
Mannes ſei noch hingewieſen: er ſagt, das deutſche Ball=
kanunternehmen bezeuge den Mißerfolg Deutſch=
lands; es ſei ein Zeichen der Schwäche. Die Be=
hauptung hat nicht einmal den Reiz der Neuheit für ſich;
ſie wurde ſchon in England aufgeſtellt, als die deutſchen
Kanonen an der Donau zu donnern begannen. England
hat heute begriffen, was die Schlachtfelder auf dem Bal=
kan für England zu bedeuten haben; dieſer „Mißerfolg‟,
dem Delcaſſé zum=Opfer fiel und der Asquith und Grey
ins Wanken brachte.
Zwei Millionen Türken werden jetzt mit Kriegs=
material von Deutſchland und Oeſterreich=Ungarn verſorgt
und damit erſt richtig mobiliſiert werden können. Dieſe
zwei Millionen, die England gerade dort bedrohen, woles
am empfindlichſten iſt, im Orient ſelbſt, zwingen Groß=
britannien, alles, was es an Truppen noch aufzubringen
vermag, nach dem Oſten zu werfen. Damit hat die eng=
ſiſche Kraftentfaltung in den Vogeſen und in Flandern
ihr Ende erreicht, wenn nicht gar Truppen von dort fort=
genommen werden müſſen. Den angedrohten Kleinkrieg
in Serbien wird Bulgarien leicht niederhalten können,
und dann werden auf dem Balkan Truppen frei, wie es
der ungariſche Miniſter Tisza bereits angekündigt hat.
Was mit ihnen geſchehen wird, ſoll uns heute nicht küm=
mern. Der von England auspoſaunte Mißerfolg ſtellt ſich in
Wirklichkeit als eine ungeheure Bedrohung Englands im
Orient und eine ſehr beträchtliche Entlaſtung unſerer
Weſtfront dar, deren Folgen ſich in allernächſter Zeit zeis