Darmstädter Tagblatt 1915


Nr. 155., Montag, den 7. Juni.

[  ][ ]

Bezugspreis:
Ausgabe A (mit Illuſtriertem Unterhaltungsblatt)
178. Jahrgang
Anzeigenpreis:
monatlich 60 Pfg.; Ausgabe B (mit Iluſtriertem
Die 49 mm breite Petitzeile im Kreiſe Darmſtadt
Chronik) monatlich 80 Pfg. Beſtellungen nehmen
10 Pfg., ausw. 20 Pfg.: Familienanzeigen 30 Pfg.;
Unterhaltungsblatt und Illuſtrierter wochen= verbunden mit Wohnungs=Anzeiger und der wöchentlichen Beilage: die 84mm breite Reklamezeile oder deren Raum
entgegen: die Geſchäftsſtelle Rheinſtr. 23 (Fernſpr.
Nr. 1 u. 426), unſere Fillalen, Landagenturen u. alle
im Kreiſe Darmſtadt 30 Pfg. auswärts 75 Pfg.;
Poſtämter. Verantwortlichkeit für Aufnahme von
Rabat nach Tarlt. Anzeigen nehmen entgegen die
Anzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernom.
Geſchäftsſtelle Rheinſtr. 23, die Filialen u. Agen=
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.
turen, Anzeigenexped. des In= und Auslandes. Bet
Konkurs od. gerichtl. Beitreib. fällt jed. Rabatt weg.
Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

Von den Kriegsſchauplätzen.

* Großes Hauptquartier, 6. Juni. (W. T. B.
Amtlich.)
Weſtlicher Kriegsſchauplatz.
Angriffe gegen unſere Stellung am Oſtabhang der
Lorettohöhe wurden unter ſchweren Verluſten für
den Feind abgeſchlagen. Nur um einige vorſprin=
gende
Grabenſtücke wird noch gekämpft. Die Reſte der
Zuckerfabrik bei Souchez ſind noch im Beſitz der Fran=
zoſen
.
Im Dorf Neuville gingen zwei Häuſergruppen
verloren.
Feindliche Minen= und Stollenſprengungen in der
Champagne blieben ohne jede Wirkung.
Wir belegten geſtern die Feſtung Calais und den
Flughafen Clément bei Luneville mit Bomben.
Oeſtlicher Kriegsſchauplatz.
Unſere Offenſive in Gegend Sawdyniky, der ſich
nördlich und ſüdlich ſtehende Truppen anſchloſſen, gewann
nach Oſten weiter Boden. Die Zahl der Gefange=
nen
erhöhte ſich auf 3650. Weiter ſüdlich Ugiany wurde
ein Angriff einer ruſſiſchen Diviſion abgewieſen.
Südlich des Njemen trieben deutſche Truppen feindliche
Abteilungen auf die Linie Sapiezyski-Wilski zurück.
Südöſtlicher Kriegsſchauplatz.
Deutſche und öſterreichiſch=ungariſche Truppen haben
dſtlich Przemysl den Feind bis in die Gegend nord=
weſtlich
und ſüdweſtlich von Moszisko zurückge=
worfen
.
Die Armee des Generals v. Linſingen hat den
feindlichen Brückenkopf bei Zurawno geſtürmt
und iſt im Begriff, den Dnjeſtr=Uebergang bei die=
ſem
Orte zu erkämpfen. Auch weiter ſüdlich ſchreitet die
Verfolgung vorwärts; ſie brachte bislang 10 900 Ge=
fangene
, 6 Geſchütze, 14 Maſchinengewehre.

Der öſterreichiſche Tagesbericht.

* Wien, 6. Juni. Amtlich wird verlautbart:
Ruſſiſcher Kriegsſchauplatz.
Die verbündeten Truppen kamen geſtern öſtlich
Perzemysl nahe an Mosziska heran und erſtürmten
Starzawa.
In Ruſſiſch=Polen iſt die Lage unverändert.
Die aus dem Raume von Stryj oſtwärts verfol=
genden
verbündeten Truppen eroberten den Dnjeſtr=
Brückenkopf Zürawno und ſchlugen den Feind
neuerdings nördlich Kalusz.
Am Pruth wird weiter gekämpft.
Italieniſcher Kriegsſchauplatz.
* Im Tiroler und im Kärntner Grenzgebiete
beſchränkt ſich der Feind auf wirkungsloſes Artilleriefeuer.
Er meidet den näheren Vereich unſerer Stellungen. Im
Gebiet von Lavarone=Folgaria eröffneten nun unſererſeits
ſchwere Geſchütze das Feuer auf die feindlichen Grenzforts.
An der küſtenländiſchen Front beginnt der
Artilleriekampf heftiger zu werden. In den Gefechten am
Krn hatten die Italiener erhebliche Verluſte.
Am Südhange des Berges wurden 300 feindliche Leichen
gefunden. Auch ein Verſuch des Gegners, bei Sagrade
den Iſonzo zu überſchreiten, wurde blutig abgewieſen.
Der Stellvertreter des Chefs des Generalſtabs:
v. Höfer, Feldmarſchalleutnant.

Die Einnahme von Przemysl.

* München, 5. Juni. Anläßlich der Einnahme
von Przemysi haben der Deutſche Kaiſer und
Kaiſer Franz Joſef Glückwunſchtelegramme
an König Ludwig geſandt, in denen die Leiſtungen
der bayeriſchen Truppen bei der Einnahme hervorgehoben
werden. Generalleutnant von Kneuſel erhielt den
Orden Pour le mérite und von Kaiſer Franz Joſef
den Orden der Eiſernen Krone Erſter Klaſſe mit der
Kriegsdekoration. König Ludwig hat den General=
oberſten
Mackenſen mit dem Großkreuz des Mar=
Joſefordens ausgezeichnet.
* Paris, 6. Juni. Der Fall von Przemysl
iſt in Paris ziemlich unerwartet gekommen. Die
Preſſe hatte bisher der Oeffentlichkeit den Ernſt der ſtrate=
giſchen
Lage der Ruſſen in Galizien verſchwiegen und
erklärt, daß eine neue ruſſiſche Gegenoffenſive bevorſtehe.

1 So ſehr auch die Preſſe die durch den ruſſiſchen General=
ſtabsbericht
bekannt gewordene Tatſache als bedeutungs=
los
hinzuſtellen bemüht iſt, geht doch aus den Auslaſſun=
gen
einiger Blätter hervor, daß der Fall von Przemysl
eine tiefgehende Erregung hervorgerufen hat.
In der Liberté erklärt Oberleutnant Rouſſet, der Fall von
Przemysl komne überraſchend. Ohne die genauen Fol=
gen
der Ereigniſſe mangels vorliegender Nachrichten ab=
ſchätzen
zu können, müſſe man doch eingeſtehen daß die
Lage äußerſt ernſt ſei. Man wäre in Frankreich
wirklich glücklich, zu erfahren daß durch die energiſche
kräftige Offenſive auf der Weſtfront den hart bedrängten
Ruſſen einige Erleichterung gebracht worden wäre.
Petit Pariſien bedauert, daß der ruſſiſche Erfolg bei
Sieniawa nicht die Folgen hatte, die man anfangs erhoffte,
ſo daß der Fall der Feſtung vermieden worden wäre.
Der Matin ſtellt feſt, daß die Ruſſen einen großen Teil
der San=Linie bereits verloren hätten. Man müſſe er=
warten
, daß die Ruſſen vor Grodek längs des Dnjeſtr
eine neue Stellung beziehen werden, um Lemberg zu
decken. Der Temps vermeidet es, die Lage zu erörtern,
doch verrät die Aeußerung, daß der Fall von Przemysl den
Deutſchen nicht geſtatten werde von der Oſtfront Trup=
pen
nach einem anderen Kampfſchauplatz abzuziehen, ſeine
ernſte Beſorgnis.

Der Krieg im Orient.

* Konſtantinopel, 5. Juni. Der Generalſtab
teilt mit: An der Dardanellemnfront und im Ge=
biete
von Sedd=ull=Bahr griff der Feind, unterſtützt
durch Verſtärkungen, die er in den letzten Tagen erhalten
hatte, ſeit geſtern naſchmittag heftig an. Er wurde durch
unſere Gegenangriffe zurückgeſſchlagen. Bis jetzt
haben wir fünf Maſchinengewehre erbeutet. Der Kampf
bauert heute ebenfalls ſehr günſtig für uns fort. Küſten=
batterien
auf der anatoliſchen Külſte beſchießen mit Er=
folg
, ſolbald der Augenblick ihnen günſtig iſt, die angrei=
fenden
Kollonnen, die Artillerie des Feindes, ebenſo wie
ſeine Schiffe, wenn ſie ſich zeigen. Eine Grangte traf
den Bruſx. Bei Ari Burnu keine bedrutenden Aktio=
nen
. Am 30. Maſi hat ein deutſches Unterſeeboot in der
Nacht ein feindliches Schiff in der Nähe der Stra=
tos
=Inſel, ſüdlich von Lemmos, torpediert und ver=
ſenkt
. Von welchem Typ das verſenkte Schiff war, konnte
nicht feſtgeſtellt werden. In der Nacht vom 3. auf den
4. Jnni ging ein franzöſiſcher Minenſucher
zwiſchen den Infeln Keuſten und Herkim vor Simyrna
Oberſte Heeresleitung, durch eine Exploſion unter. Seine Trümmer lung Englands ſei durch das Koalitionskabinett nicht ge=
wurden
an die Küſte von Smyrna geworfen.
Auf den übrigen Fronten hat ſich nichts von Be=
deutung
ereignet.
* Konſtantinopel, 6. Juni. Das Haupt=
quartier
teilt mit: An der Dardanellenfront
hat die ſehr heftige Schlacht im Abſchnitt von Sedd=ül=
Bahr, die am 4. Juni mittags mit einem feindlichen An=
griff
begonnen und ſich auf der ganzen Front entwickelt
hatte, nach faſt zweitägiger Dauer durch Gegenangriffe
unſeres rechten Flügels heute morgen zu einem vollen
Erfolg für uns geführt. Der Feind wurde in
Unordnung in ſeine früheren Stellungen zurück=
getrieben
, nachdem er ſehr ſchwere Verluſte er=
litten
hatte. Wir erbeuteten von geſtern bis heute morgen
17 Maſchinengewehre, eine große Menge von Waffgn und
Kriegsmaterial. Nachdem ein Verſuch des Feindes, un=
ſeren
linken Flügel anzugreifen, zurückgeſchlagen worden
war, warf er ſich mit aller Kraft auf unſeren rechten Flü=
gel
, mußte ſich aber vor unſeren Gegenangriffen heute
früh zurückziehen, außerſtande, ſeinen verzweifelten Vor=
ſtoß
fortzuſetzen. Bei Ari=Burnn unternahm der Feind
in der Nacht vom 5. zum 6. Juni einen verzweifelten An=
griff
gegen unſeren rechten Flügel, wobei er Handgranaten
gebrauchte. Der Angriff wurde gleichfalls mit Verluſten
für den Feind abgewieſen. An den anderen Fronten
nichts von Bedeutung.
* Paris, 6. Juni. Der Petit Pariſien meldet: Der
Marineminiſter hat beſchloſſen, das Oberkommando
über das franzöſiſche Geſchwaderan den Dar=
danellen
einem Vizeadmiral zu übertragen. Der neue
Beſehlshaber iſt Vizeadmiral Nieol, dem der bisherige
Befehlshaber, Kontreadmirall Guepratte, zur Unterſtützung
beigegeben wird.

Unſere U=Boote.

* Kriſtiania 5. Juni. Nach einem Telegramm
an die Reederei Wilhelmſen ſoll der Führer des deutſchen
Unterſeebootes, das den norwegiſchen Dampfer=
Cubano verſenkte gegenüber dem Kapitän erklärt
haben, daß der Dampfer ein engliſches Schiff ſei.
Die Beſatzung von 32 Mann erhielt Zeit, in die Boote zu
gehen. Sie brachte 22 Stunden im Sturm zu, ehe ſie auf
den Hebriden landete.
* Berlin, 5. Juni. Der Berliner Lokalanzeiger
meldet aus Konſtantinopel: Das deutſche Unter=
ſeeboot
, das vor den Dardanellen ſich der engliſchen Flotte
ſo fühlbar machte, iſt geſtern hier eingetroffen. Die
Begeiſterung unter der Bevölkerung iſt groß.
T.U. London, 6. Juni. Die Dampfer Emany
und Strathban ſind am 3. und 4. Juni in der Nordſee
torpediert und verſenkt worden. Die Beſatzung
wurde gerettet. Bei den Orkneh=Inſeln wurden drei
weitere Fiſchdampfer, ferner bei Loweeſt zwei Fiſcherboote
von deutſchen Unterſeebooten verſenkt.

Deutſche U=Boote am Suezkanal.
* Berlin, 5. Juni. Der Berliner Lokalanzeiger
meldet aus Kopenhagen: Nach Blättermeldungen aus
Kairo haben ſich deutſche Unterſeeboote bei
Port Said gezeigt.

Die Lage der Ruſſen.

* Bern, 5. Juni. Stegemann führt im Bund aus!
Bei der Wiedereroberung der Nordfront von
Premysl überrannten die Bayern, als die geborenen
Sturmtruppen, in unwiderſtehlichem Angriff die Werke,
die Zwiſchenwerke und drangen in die Stadt ein, Prze=
mysl
iſt gefallen, die feindliche Front an mehreren Punkten
durchbrochen. Die Vorgänge am Stryi ſind von großer
Bedeutung. Aſuch Linſingens Armee geht weiter vor.
Was von den Ruſſen nicht in den Dnjeſtr=Sümpfen liegt,
iſt zu beſchleunigtem Rückzuige über Rudki=Kamanovo ge=
zwungen
. Die Ruſſen haben bereits ihr Verwaltungs=
zeutrum
nach Brody verliegt. Ihr Optimismus betrog ſie
wieder einmal. Iin welchem Maße ſie jetzt noch ofſenſip=
fähig
ſind, und ob ſie immer noch hoffen, die durchbroche=
nen
Linien zu halten, oder gar eine neue Offenſive zu
entfalten, müſſen die Zeiten lehren. Schwer erſchüttert,
um mehr als 2½ Millionen Mann geſchwächt, arm an
Material, ohne die Möglichkeit, neue Streitkräfte aſuszu=
bilden
und zu gliedern, von Epidemſien heingeſucht, be=
finden
ſich die Ruſſen heute in einem Zuſtande der bei
weſteuropäiſchen Truppen zu vollem Bankerott geführt
haben würde. Unter ruſſiſchen Verhältniſſen iſt dieſer
Moment noch nicht erreicht, da die Unempfindlichkeit der
ruſſiſchen Truppen außerordentlich groß iſt.

Peſſimismus in England.

* London, 6. Juni. Der Herausgeber der Daily
News, Gardiner, ſchreibt: Wir befinden uns vielleicht in
der kritiſchſten Phaſe, ſeit der Krieg begann. Der
Fall Przemysls iſt ein Beweis von unterſchätzter Kraft=
reſerve
, die es Deutſchland ermöglicht, nicht nur die
Welt in Schach zu halten, ſondern auch Schläge von ſtau=
nenerregender
Kraft zu verſetzen. Aber die ein=
zige
Gefahr liegt näher. Sie liegt zuhauſe. Die größte
Hoffnung der Deutſchen iſt, daß die Alliierten mora=
liſch
zuſammenbrechen. Es kann nicht geleugnet
werden, daß eine gewiſſe Berechtigung dafür
vorhanden iſt. Gardiner hat einen ſehr ungünſtigen
Eindruck von der letzten Sitzung des Unterhaufes. Das
Parlament, ſagt er, könnte in Anarchie ausarten; die Stel=
kräftigt
worden. Ueberall, innerhalb und außerhalb des
Hauſes, frage man, ob die neue Regierung drei Monate
überdauern werde. Man erörtere den wahrſcheinlichen 3 us
ſammenbruch der Regierung wie eine mögliche
Mißernte, wenn ſie aber zuſammenbreche, was dann?
* Mancheſter, 6. Juni. Der Mancheſter Guardian
ſchreibt: Der Fall Przemysls iſt ſchon an ſich be=
deutend
, aber noch bedeutender iſt er als neuer Beweis
für die ſchwere ruſſiſche Niederlage in
Galizien.

Das am ſchlechteſten organiſierte Volk der Erde.

* Rotterdam, 5. Juni. Der Rotterdamſche Cou=
rant
meldet aus London: Der Miniſter für Kriegsmuni=
tion
, Lloyd George, ſagte in ſeiner letzten Rede noch
über die allgemeine Wehrpflicht, daß er ſie keineswegs für
undemokratiſch halte Er erwähnte mit Anerkennung die
bisherigen Erfolge des Freiwilligenſyſtems und ſprach
die Anſicht aus, daß eine Dienſtpflicht auf induſtriellem
Gebiete noch einmal nötig werden könnte Die kurze Er=
fahrung
in ſeinem neuen Amte habe ihm gezeigt, daß
das Land nicht die Hälſte ſeiner induſtriellen Leiſtungs=
fähigkeit
anzuwenden brauche, um den Krieg zu gewinnen.
Das engliſche Volk ſei vor dem Kriege das am ſchlech=
teſten
organiſierte Volk der Erde geweſen.

Verluſte der feindlichen Handelsflotten
vom 18. Februar bis 18. Mai.

* Eine nach deutſchen Quellen aufgeſtellte Liſte über
die Verluſte der feindlichen Handelsmarine
an der engliſchen Küſte in der Zeit vom 18. Februar
bis 18. Mat 1915 umfaßt 111 Schiffe mit zuſammen
234239 Tonnen. Der Hauptanteil mit über 215 000
Tonnen entfällt auf engliſche Schiffe. Unſere Unterſe=
hoote
haben alſo in den drei Monaten ſeit dem Inkraft=
treten
der deutſchen Kriegsgebietserklärung gute Arbeit
geleiſtet. Der Geſamtverluſt der feindlichen Handels=
marine
ſeit Ausbruch des Krieges iſt natürlich viel größer.
Nach der am 4. Juni von uns veröffentlichten letzten
Liſte verlor allein die engliſche Handelsflotte ſeit Kriegs=
beginn
239 Schiffe mit zuſammen 718943 Tonnen.

Die Kanonen und die Ladung der Luſitania‟.

* London, 5. Juni Daily News melden aus
Waſhington: Der deutſche Botſchafter Graf Bernſtorff
hat dem Staatsſekretär Bryan vier eidliche Aus=
ſagen
deutſcher Reſerviſten überreicht, welche
die Luſitanka vor der Abreiſe beſuchten und die
verſteckten Geſchütze ſahen.
* Köln, 5. Juni. Die Kölniſche Zeitung bringt
folgendes Berliner Telegramm: Das hochangeſehene
amerikaniſche, Fachblatt Le Journal of Commerce vom
18. Mai veröffentlicht authentiſche Mitteilunge
über die Ladung der Luſitania, die ein

[ ][  ][ ]

ſo vollkommene Rechtfertigung des deutſchen
Vorgehens darſtellen, daß damit jeder Streit erledigt
iſt. Dieſe Mitteilungen ſind der auf dem Zollamt nieder=
gelegten
Ladeliſte der Luſitania entnommen. Nach
dieſer Liſte hat die Luſitania für 200000 Dollars
Munition, für 112000 Dollars Kupfer, Meſſing und Eiſen
und für 67000 Dollars militäriſche Gegenſtände an Bord
gehabt. Wie die Zeitung feſtſtellt, ſpielt unter der Ladung
eine Hauptrolle Kupfer, Kupferdraht, Meſſingplatten und
andere Metalle, die, wie das Blatt ſagt, offenbar zur
Fabrikation von Munition beſtimmt waren.

Rumänien.

* (Ctr. Bln.) Aus Bukareſt berichtet das Berl.
Tagebl.: Die Nachricht von der Wiedereroberung
Przemysls, die im Laufe des Abends durch Extra=
blätter
hier bekannt wurde, hat in allen Kreiſen einen
bemerkenswerten Eindruck gemacht, wenngleich in den
letzten Tagen nur noch die ruſſophilen Blätter ſtrengſter
Ordnung den Zweifel an der bevorſtehenden Wiedererobe=
rung
der Feſtung in der Bevölkerung wach zu halten ge=
ſucht
hatten. Es läßt ſich feſtſtellen, daß der Eindruck
der Nachricht, namentlich in den maßgebenden Kreiſen,
ſehr groß war, was um ſo beachtenswerter iſt, da, wie
bereits geſagt wurde, die künftige Entwickelung der Dinge
ſehr wohl vom weiteren Verlauf der kriegeriſchen Ope=
rationen
, namentlich in Galizien, abhängt. Im Verein
mit der hier vielbemerkten erfolgreichen Tätigkeit der
deutſchen Unterſeeboote im Mittelmeer erſcheint die Wie=
dererſtürmung
Przemysls als eine Erleichterung der
Lage, vom Standpunkte der Zentralmächte aus geſprochen.
Auch die ganze rumäniſche Preſſe läßt, wenn auch manch=
mal
ſehr unfreiwillig, die große Bedeutung erkennen, die
der Wiedereroberung Przemysls zukommt. Es wird dem
Dreiverband nicht leichtfallen, in dieſer Atmoſphäre die
wieder unterbrochenen Verhandlungen neu und erfolgreich
aufzunehmen. Bemerkenswert iſt auch, daß jetzt die Agi=
tation
für die Wiedergewinnung Beſſara=
biens
in die volle Oeffentlichkeit tritt. Seara kündigt
heute an, daß eine beſſarabiſche Liga gegründet werden
ſoll, der Männer wie der ehemalige Miniſter Roſetti an=
gehören
und deren Präſidium Carp übernehmen ſoll. Das
deutſchfreundliche Organ Carps, die Moldova, erklärt
gleichfalls, der Augenblick ſei gekommen, an die Befrei=
ung
Beſſarabiens zu denken. Die Moldova ſagt
voraus, daß nun auch jene, die ſtets für Rußland waren,
in das andere Lager übertreten werden, und auch, wenn
man ſich vor Augen hält, daß das Bild der Lage je nach
dem Lauf der Kriegsereigniſſe faſt täglich wechſelt, darf
doch zuſammenfaſſend geſagt werden, daß der Eindruck,
den die neueſte Niederlage der Ruſſen hier gemacht hat,
bei weiterem günſtigen Verlauf der kriegeriſchen Ope=
rationen
ſehr wohl ein dauernder werden kann.
* Konſtantinopel, 5. Juni. Wie dem Blatte
Turan aus Sofia gemeldet wird, nimmt Rußland jetzt
Rumänien gegenüber ſeine Zuflucht zu Drohun=
gen
. Es ſtellt feindſelige Handlungen gegen den Hafen
von Konſtanza in Ausſicht, falls Rumänien nicht den
Durchgang ruſſiſcher Truppen geſtatte. In Sofia glaubt
man, daß Rumänien die Drohungen mit einer allgemei=
nen
Mobiliſierung beantworten werde. (2)
* Bukareſt, 5. Juni. (Ctr. Bln.) Die rumäni=
ſchen
Sozialiſten haben im ganzen Lande große
Agitationen gegen den Krieg und zur Aufrechterhal=
tung
der rumäniſchen Neutralität eingeleitet. Im
ganzen Lande werden Proteſtverſammlungen gegen den
Krieg abgehalten, die trotz des Terrorismus der ruſſen=
freundlichen
Kreiſe maſſenhaft beſucht werden. In einer
Verſammlung am Sonntag verurteilte der Sozialiſten=
führer
Dr. Rakawsky das Vorgehen Italiens in ſcharfen
Worten und forderte den Miniſterpräſidenten Bratianu
auf, alles dazu beizutragen, daß der Friede aufrecht erhal=
ten
werde.

Erbitterung über engliſche Lügenberichte
in Schweden.

Kopenhagen, 5. Juni. Berlingske Tidende
meldet aus Göteborg: Hier herrſcht eine derartige
Erbitterung über die merkwürdigen entſtellen=
den
Berichte des hieſigen engliſchen Han=
delsattachés
über die ſchwediſchen Schiffahrtsver=
hältniſſe
, daß ſich das engliſche Konſulat in Göteborg
an die Polizei mit der Bitte um Schutz für das Konſulat
und die Angeſtellten wenden mußte. Die Angelegenheit
erregte großes Aufſehen und gab Anlaß zu Verhand=
lungen
zwiſchen dem ſchwediſchen Miniſter des Aeußern
und dem engliſchen Geſandten in Stockholm. Die Unter=
ſuchung
iſt durch das Zivildepartement eingeleitet worden.

Das neue Garniſonlazarett in Darmſtadt.

K. Die fortſchreitende Entwickelung Darmſtadts und
das ſtete Wachstum ſeiner Garniſon wie die Unvollkom=
menheit
der ſeitherigen Einrichtung hat die ſeit Jahren
erkannte Notwendigkeit der Schaffung eines neuen
Garniſonlazarettes endlich zur Wirklichkeit werden laſſen.
In dem zwiſchen der Eſchollbrücker Straße und dem
charakteriſtiſchen Naturwunder Darmſtadts, der Scheppen
Allee gelegenen Akaziengarten, faſt inmitten der in den
letzten Jahren in großer Zahl errichteten neuen Militär=
bauten
aller Art iſt in der knappen Bauzeit von kaum
zwei Jahren ein unſerer Garniſonſtadt würdiges und da= Kopfſalat, Stück 56 P
bei von dem üblichen Kaſernenſtil abweichendes Laza= Rhabarber, ½ kg . 10 Pf.
rett errichtet, das ſowohl in ſeiner großzügigen Geſamt=
anlage
, wie in ſeiner muſtergültigen Inneneinrichtung
vorbildlich wirken dürfte
Vom Haupteingang in der Eſchollbrücker Straße be=
tritt
man zunächſt rechts das, wie alle übrigen Gebäude,
in ockerfarbigem Putz= und Kunſtſtein ausgeführte Ver=
waltungsgebäude
, in welchem ſich neben den aus=
gedehnten
luftigen und hellfreundlichen Bureauräumen,
Apotheke, ſowie die einfach, aber den notwendigen
Forderungen des Lebens entſprechend ausgeſtatteten
Wohnungen des Chefarztes, des wachhabenden Arztes,
der Schweſtern und des Oberinſpektors befinden. Ein
hübſcher Moſaikpflaſterweg bringt uns nach dem nördlich
gelegenen Krankenhausblock I, der die chirur=
giſche
Abteilung enthält. Wir finden hier die ſehr
praktiſch angeordneten großen Operationsſäle mit Rönt=
genzimmer
, Inſtrumentenzimmer, Warteräumen uſw. ſehr
vorteilhaft miteinander verbunden. In dem weſtlichen
Teil dieſes Blocks iſt eine beſondere Abteilung mit eigenem
Operationsſaal für die Frauen der Unteroffiziere
eingerichtet. Sehr ſtimmungsvoll ausgeſtattet iſt der im
Obergeſchoß befindliche große Betſaal mit Altar,
ſowie der ſüdweſtlich liegende Tageraum mit Balkon
in den hübſchen, ſchattigen Garten hineinragend. Die
Krankenzimmer wirken hier, wie in all den übrigen Bau=
ten
, trotz ihrer Einfachheit freundlich vornehm und für das
Auge abwechſelungsreich und wohltuend. Nach Weſten
zu gelangen wir dann in das aus drei Abteilungen mit
ſe einem beſonderen Eingang beſtehende Haus für an=

ſteckende Krankheiten mit anſchließendem Pavil=
lon
für Geſchlechtskranke.
Ein nett mit prächtigen Vaſm gezierter Verbindungs=
weg
bringt uns hierauf nach dem großen Kranken=
hausblock
II, der hauptſächlich für die Heilung in=
nerer
Krankheiten beſtimmt iſt und deſſen innere
Ausſtattung für jede erſte Anſtalt als Muſter dienen kann.
Man ſieht hier vor allem die mit den modernſten tech=
niſchen
Neuerungen ausgeſtattete medico= mecha=
niſche
Abteilung, Lichtbäder aller Art, Heißluft=
und Dampfbade=Anlage, eine zahnärztliche Station mit
voller Ausſtattung, Zellen für Geiſteskranke und geräu=
mige
herrliche Liegehallen, die mit den Tageräumen direkt
in Verbindung ſtehen. Nach Oſten zu ſchließt ſich an die=
ſen
wirkungsvollen Bau die für die Aufnahme und Aus=
bildung
von etwa 80 Stanitätsmannſchaften
eingerichtete Sanitätskaſerne im rechten Winkel
mit hellen freundlichen Räumen aller Art an und ſind
hier auch Wohnungen für Unteroffiziere, Heizer und an=
deres
Perſonal vorgeſehen. In der Flucht nach Süden
fortſchreitend kommen wir zu einem der wichtigſten, dem
Wirtſchaftsgebäude mit weitem Maſchinenhaus
und Keſſelhaus mit drei Keſſeln von je 90 Quadratmeter
Heizfläche. Von hier aus werden die ſämtlichen Räume
der ganzen Anlage, mit Ausnahme des Hauſes für an=
ſteckende
Krankheiten, das eigene Dampfheizung beſitzt,
mit der ſehr vorteilhaften Warmwaſſerpumpen=
heizung
, ferner mit Gebrauchs= uſw. Waſſer und
Strom für Licht und Kraft uſw. verſehen, deren Anlagen
ſich in unterirdiſchen, alle Gebäude miteinander verbin=
denden
gehbaren Kanälen befinden.
Nebenan befindet ſich die mit allen modernen Einrich=
tungen
für die Kochkunſt ausgeſtattete Küche mit zahl=
reichen
Keſſeln, den nötigen Nebenräumen und einer gro=
ßen
Ausgabeſtelle für die Speiſen. Die Waſchküche mit
Dampfmangel, ein Kuliſſentrockenapparat und ſonſtige
notwendige und praktiſche Einrichtungen vervollſtändigen
auch dieſe Anlage.
Endlich ſehen wir noch auf unſerem Rundgang als
letztes der geſamten Gebäude=Anlage außerhalb des
eigentlichen Rahmens nach Oſten vorgelagert die mit
einem würdig=ernſten Säuleneingang verſehene weihevolle
Leichenhalle, einem Sezierzimmer und Räumen
für bakteriologiſche Unterſuchungen. Außerdem ſind vor=
handen
: eine geſchickt angelegte Formalinkammer, eine
Wagenhalle, ein Stall für Verſuchstiere uſw. Auch die
von der Natur aus anmutigen Gartenanlagen ſind in
denkbar vorteilhafter Weiſe ausgenützt, der in der Mitte
des Gartens rondellartig angelegte, tiefliegende, daher vor
Wind geſchützte Sitz= und Erholungsplatz, der mit be=
quemen
Naturbänken ausgeſtattet iſt, iſt ein wirkliches
Idyll.
Ganz beſonders aber iſt anzuerkennen, daß der rührige
Bauleiter, Herr Regierungsbaumeiſter E. Lincke, Vor=
ſtand
des Militärneubauamtes hier, ein geborener Darm=
ſtädter
, trotz der kurzen Bauzeit mit einfachen Mitteln ein
in techniſcher Weiſe vollendetes, auch in den kleinſten
Einzelheiten wohldurchdachtes und durchgeführtes Werk
mit Ueberwindung der vielen, beſonders durch den Krieg
hervorgerufenen Schwierigkeiten aller Art geſchaffen und
damit der ärztlichen Wiſſenſchaft wie den erkrankten und
verwundeten Vaterlandsverteidigern eine Anſtalt hat ent=
ſtehen
laſſen, die den höchſten Anſprüchen voll entſprechen
dürfte. Wenn es der Bauleiter dabei noch fertig gebracht
hat, an dem vorgeſehenen Baukapital von 1½ Millionen
Mark noch einen namhaften Betrag zu erſparen, ſo iſt
dies noch ein ſtärkerer Beweis für ſeine Leiſtungsfähigkeit,
wenn man bedenkt, daß die oberſten Militärbehörden keine
Opfer ſcheuen, um für unſere wackeren Streiter die beſten
und vorteilhafteſten hygieniſchen und Wohlfahrtseinrich=
tungen
wie im Kriege, ſo auch im Frieden zu ſchaffen.
Bei der Ausführung der Arbeiten wurden nach Mög=
lichkeit
Darmſtädter Firmen berückſichtigt.
Das Großherzogliche Paar hat bei einer dieſer Tage
ſtattgehabten Führung des Lazarettes dem Bauleiter volle
Anerkennung ausgeſprochen. Die Anlage dürfte in
den nächſten Tagen ihrer Beſtimmung übergeben werden.

Darmſtädter Wochenmarkt.
Marktpreiſe am 5. Juni.

Butter, ½ kg . 1,70 M.
in Part. ½ kg 1,802 M.
1415 Pf.
Eier Stück
Schmierkäſe, ½ Lit. . 30 Pf.
Handkäſe, Stück 412 Pf.
Kartoffeln, Zentner 8,00 M.
Kumpf
(10 Liter) Pf.
Mäuschen,
½ kg . 8 Pf.
Obſt u. dergl.
Aepfel, ½ kg. . 3040 Pf
Zitronen, Stück . 713 Pf.
Apfelſinen, Stück 710 Pf.
Erdbeeren, ½ kg 6585 Pf.
Kirſchen, ½ kg . 3040 Pf.
Stachelbeeren, unreif
½ kg. . . 20 Pf.
Salat, Gemüſe uſw.:
Radieschen, Bündel . 3 Pf
Rettiche, Stück . 56 Pf
Meerrettich Stück 1020 Pf
Roterüben, ½ kg Pi
wiebeln, ½ kg . 50 Pf.
Römiſch Kohl, Bündel 3Pf
Spinat, ½ kg 1820 Pf
Blumenkohl, Stück 35 Pf.
Wirſing, Stück 1030 Pf.
Erbſen, ½ kg . . 30 Pf.

Kohlrabi, Stück . 5 Pf.
Gelberüben, Bündel 6-10 Pf.
Spargel I. Sorte ½ kg
4045 Pf.
II.
½ kg
3035 Pf.
Geflügel, Wildbret:
Enten, Stück 3,004,00 M.
Hahnen und Hühner,
Stück 23 M.
Tauben, Stück . . 80 Pf.
Lapins, Stück 1,201,30 M.
Rehfleiſch, ½ kg 0,60-1,50 M.
Fiſche:
Aal, ½ kg
1 M.
Andere Rheinfiſche,
½ kg. 4070 Pf.
In den Fleiſchſtänden
Rindfleiſch, ½ kg 1,00-1,20 M.
Hackfleiſch, ½ kg 1,20 M.
Rindsfett, ½ kg . 1 M.
Rindswürſtchen, Stück 20 Pf.
Schweinefleiſch, ½ kg M.
Geſalzenes und Koteletts,
½ kg M.
Schwartemagen und
Fleiſchwurſt, ½ kg M.
Leber= und Blutwurſt
½ kg
Kalbfleiſch, ½ kg1,20-1,50 M.

Bad Nauheim, 4. Juni. (Der Badebetrieb.)
Bis zum 3. Juni 1915 ſind 7146 Kurgäſte angekommen.
Bäder wurden bis zum 3. Juni 1915 = 75761 ab=
gegeben
.

Landwirtſchaftliches.

Bisher vorgenommene Grasverſteigerungen
im Odenwald haben, gegenüber ſolchen in früheren
Jahren, ſehr hohe Erlöſe gebracht, ein Beweis
dafür, daß viele Landwirte des allgemeinen Futtermangels
wegen genötigt ſind, Futter zu ſteigern. Wenn auch der
erſte Kleeſchnitt gut ausgefallen iſt, ſo dürfte infolge der
anhaltenden Trockenheit der zweite Schnitt ſchon in Frage
geſtellt und Grünfuttermangel in den nächſten Wochen
zu erwarten ſein. Auch die Heuernte dürfte nicht ſo
günſtig ausfallen, wie man vielleicht anfänglich gehofft
hatte. Es kann deshalb den Landwirten nur geraten

werden, mit dem Verkauf der alten Heuvorräte nicht ſo
eilig zu ſein und überhaupt jetzt ſchon ſparſam mit dem
vorhandenen Futter bei der Fütterung umzugehen.

Literariſches.

Heſſiſche Chronik, Monatsſchrift für Fami=
lien
= und Ortsgeſchichte in Heſſen und Heſſen=Naſſau.
Begründet von Dr. Herm. Bräuning=Oktavio. HHeraus=
gegeben
von Profeſſor D. Dr. Wilhelm Diehl. Heft 6
(Juni 1915) des 4. Jahrgangs hat folgenden Inhalt:
Archivar a. D. W. E. Roth: Johann Reuchlin vor der
theologiſchen Fakultät zu Mainz. 15111513. Profeſſor
D. Dr. Wilhelm Diehl: Aus alten Leichenreden. II.
Amalie Schaedel: Briefe Ludwig Hegars an ſeine Braut.
IV. Regierungsrat Dr. Viktor Würth: Wappen blühen=
der
heſſiſcher Bürgergeſchlechter. XII. Profeſſor
D. Dr. Wilhelm Diehl: Studien zur Gießener
Matrikel. VIII. Aus Zeitſchriften: Umfragen. Der
Bezugspreis beträgt vierteljährlich 1.50 Mk., jähr=
lich
6. Mk. Preis des Einzelheftes 60 Pf.
Beſtellungen wolle man richten an den Verlag, den Heraus=
geber
oder an jede beſſere Buchhandlung, durch die auch
Probehefte erhältlich ſind. Verlag der L. C. Wittich’ſchen
Hofbuchdruckerei in Darmſtadt.
Soeben erſchienen: Ein fröhliches Echo aus
Kinderland für unſere Feldgrauen. 21 Zeich=
nungen
von Ludwig Richter mit Verſen von Eliſabeth
Poſtler, in Feldpoſtbrief=Umſchlag, 32 S. 8, gutes, ſtarkes
Papier. Gewicht mit Umſchlag 44 Gramm, alſo bequem
als Feldpoſtbrief portofrei zu verſchicken. Preis 30 Pfg.,
50 St. 12,50 Mk., 100 St. 20 Mk. Mitten in die Schreck=
niſſe
des Krieges, die Leib und Seele unſerer tapferen
Brüder ſo unendlich anſpannen, trägt dieſe kleine Schrift
einen bunten Frühlingsſtrauß aus ſeliger Kinderzeit in
die Schützengräben. Auge und Herz ſollen ihre Freude
daran haben, und der ſonnige Humor in Bild und Vers
wird jedes empfängliche Gemüt auch in unſerer ernſten
Zeit erquicken. In erſter Linie für unſere Feldgrauen
beſtimmt, wird das Echo aus Kinderland gewiß in jedem
deutſchen Hauſe dankbare Aufnahme und weiteſte Ver=
breitung
finden.

Kriegschronik (Nr. 22).

19. Mai: Das engliſche Miniſterium tritt zurück.
In der Kriegsſitzung der italieniſchen Kammern
20.
werden der Regierung für den Fall eines
Krieges mit 407 gegen 74 Stimmen außer=
ordentliche
Befugniſſe übertragen.
21.
Der ruſſiſche Panzer Panteleimon iſt im
Schwarzen Meer torpediert und mit 1400 Mann
geſunken.
23.
Kriegserklärung Italiens an Oeſterreich=
Ungarn. Die Emden=Leute in Konſtan=
tinopel
.
24.
Erfolgreicher Vorſtoß der öſterreichiſch= ungari=
ſchen
Flotte an der italieniſchen Küſte zwiſchen
Venedig und Barletta.
Sieg v. Mackenſens nördlich Przemysl. Ra=
25.
dymno erſtürmt. Verſenkung des engliſchen
Schlachtſchiffes Triumph durch ein deutſches
Unterſeeboot vor Ari Burnu.
Der San=Uebergang öſtlich Radymno er=
26.
zwungen.
Deutſcher Luftangriff auf Southend. Ver=
27.
ſenkung des engliſchen Linienſchiffes Maje=
ſtic
durch ein deutſches Unterſeeboot vor
Sedd=ul=Bahr.
Erklärung des Reichskanzlers im Reichstag über
28.
Italiens Treubruch und Kriegserklärung.
Der engliſche Hilfskreuzer Princeß Irene bei
Sheerneß in die Luft geflogen. Der portu=
gieſiſche
Präſident de Arriaga kündigt ſeinen
Rücktritt an.
Ein drittes engliſches Linienſchiff vor Sedd=ul=
29.
Bahr torpediert und nach Imbros geſchleppt.
Pöbelausſchreitungen in Mailand.
30. Veröffentlichung der deutſchen Antwortnote an
Amerika.
1. Juni: Zeppelinangriff auf London. Einnahme der
Nordforts von Przemysl. Erſtürmung von
Stryj.
Im Laufe des Monats Mai ſind auf dem ſüd=
2.
öſtlichen Kriegsſchauplatz 863 Offiziere, 268869
Mann zu Gefangenen gemacht, 251 Geſchütze
und 576 Maſchinengewehre erbeutet worden.
Einſchließlich der auf dem öſtlichen Kriegs=
ſchauplatze
gemachten und geſtern veröffentlich=
ten
Gefangenenzahlen beträgt demnach die
Summe der im Monat Mai in die Hände der
verbündeten Truppen gefallenen Ruſſen etwa
1000 Offiziere und über 300000 Mann. Er=
ſtürmung
von zwei weiteren Forts von Prze=
mysl
.
Wiedereroberung der Feſtung Przemysl.
Verſenkung zweier engliſcher Kreuzer in den
4.
Dardanellen.

Briefkaſten.

Anfragen können nur beantwortet werden, wenn die genaue Adreſſe des
Anfragenden angegeben und die Abonnementsbeſcheinigung beiliegt.
J. B., Arheilgen. Sie ſind wegen eines Herzfehlers
ausgemuſtert worden, d. h. untauglich für jeden Dienſt.
Sie können aber unter Umſtänden nochmals zur Unter=
ſuchung
vorgeladen werden.

Verluſtliſte.

* Die Preußiſche Verluſtliſte Nr. 232 ent=
hält
: Infanterie uſw.: Stab der 14. Reſerve= Infan=
terie
=Brigade. Garde: 1. Garde=Regiment z. F.; 2. Garde=
Reſerve=Regiment; Grenadier=Regimenter Alexander, Eli=
ſabeth
; Garde=Jäger=Baſaillon. Grenadier=, bezw. In=
fanterie
= bezw. Füſilier=Regimenter Nr. 5, 9, 12, 16, 17,
20, 21, 22, 26, 32, 34, 35, 36, 41, 43, 47, 59, 60, 61, 62, 65,
66, 79, 86, 87, 92, 93, 94, 97, 99, 111, 113, 114, 117, 129
(ſ. Erſ.=Inf.=Regt. Hoebel), 135, 138, 140, 141 (ſ. auch Erſ.=
Inf.=Regt. Hoebel), 147, 163, 164, 168, 174, 175 (ſ. auch
Erſ.=Inf.=Regt. Hoebel). Reſerve=Infanterie=Regimenter
Nr. 2, 8, 18, 19, 22, 23, 28, 46, 53, 56, 57, 59, 60, 61, 65, 67,
80, 86, 88, 90, 93, 109, 110, 130, 203, 206, 213, 215, 228, 233,
234, 236, 250, 251, 252, 253, 255, 256, 266. Erſatz=Infan=,
terie=Regimenter Hoebel und Leimbach=Zerener. Land=
wehr
=Infanterie=Regimenter Nr. 5, 9, 11, 18, 21, 22, 24,
31, 33, 35, 46 (ſ. Erſ.=Inf.=Regt. Leimbach=Zerener), 51,
53, 56, 60, 61, 65 80, 81, 84, 116, 118 und v. Gundlach.
Landwehr=Erſatz=Infanterie=Regiment Nr. 1, ſowie Regi=
ment
Nr. 5 der Landwehr=Diviſion v. Menges. Feld=
Bataillon Reiſer des Detachements Plantier. Landwehr=
Infanterie=Bataillon Altenburg (ſ. Landw.=Inf.=Regt.
v. Gundlach). Ueberplanmäßiges Landwehr=Infanterie=

[ ][  ][ ]

Batalen Nr. 5 des T7. Armelorps (ſ. Landw.=Anſ.=Regt.
v. Gundlach). Brigade=Erſatz=Bataillone Nr. 12, 16, 38,
39, 50. Landwehr=Brigade=Erſatz=Bataillon Nr. 27 (ſ.
Landw.=Erſ.=Inf.=Regt. Nr. 1). Landſturm=Infanterie= Ba=
talllon
III Königsberg (ſ. komb. Landft.=Inf.=Bataillon
v. Borcke), I Marienwerder Münſterberg. Kombiniertes
Bandſturm=Infanterie=Bataillon v. Borcke. Landſturm=
Infanterie=Erſatz=Bataillone Oberlahnſtein (XVIII. 24.).
Ausbildungs=Bataillon Nr. 3 des III. Armeekorps. Re=
kruten
=Brigade Gent. Rekruten=Depots Brügge, Courtrat
und Emden. Jäger=Bataillone Nr. 6, 8, 14; Reſerve=
Jäger=Bataillone Nr. 9, 21. Maſchinengewehr=Abteilung
Nr. 9; Feſtungs=Maſchinengewehr=Kompagnien Nr. 2
(ſ. Landw.=Erſ.=Inf.=Regt. Nr. 5 der Landw.=Diviſion
v. Menges) und Nr. 3 (v. Mejer); Feld=Maſchinengewehr=
Zug Nr. 2 (ſ. Reſ.=Inf.=Regt. Nr. 250). Kavallerie:
Regiment der Gardes du Corps; Küraſſiere Nr. 7; Dra=
goner
Nr. 9, 10; Reſerve=Dragoner Nr. 7; Huſaren Nr. 3,
4; Ulanen Nr. 8; Reſerve=Ulanen=Nr. 5; Jäger zu Pferde
Nr. 8, 10, 11. Feldartillerie: 2., 3. und 5.
Garde=Regiment; Regimenter Nr. 3, 4, 11, 22, 23, 53, 57,
63, 67, 69; Reſerve=Regimenter Nr. 7, 19 36, 52; 1. Ba=
terie
des General=Gouvernements Brüſſel. Fuß=
artillerie
: Regimenter Nr. 6, 7, 14, 15; Reſ.= Regimen=
ter
Nr. 7 und 15. Pioniere: I. Garde=Bataillon;
GGarde=Erſatz=Bataillon: Regiment Nr. 24; Bataillone II.
Nr. 1, II. Nr. 16, I. Nr. 27; Reſerve=Bataillon Nr. 39;
1. Landwehr=Kompagnie des XIV. Armeekorps. Ver=
kehrstruppen
: Eiſenbahn=Betriebs=Kompagnie Nr. 21.
Fernſprech=Abteilung des IV. Armeekorps. Feldluft=
ſchiffertruppe
. Schwere Proviant=Kolonne
Nr. 2 des XIV. Armeekorps. Sanitäts= Kom=
pagnie
Nr. 3 der 1. Garde=Diviſion. Feſtungs=
Vermeſſungs=Abteilung Nr. 1. Armie=
rungs
=Bataillone. Weiter ſind erſchienen die
Sächſiſche Verluſtliſte Nr. 150 und die Württembergiſchen
Verluſtliſten Nr. 186 und 187.
(Schluß des redaktionellen Teils.)

haben echen
Tausende deutscher Frauen ausländi=
ſche
Seifenmarken jetzt Front gemacht und ſich den
Abertauſenden Frauen angeſchloſſen, die
ſchon ſeit Jahren nur Luhns für die Wäſche und
heim Hausputz verwenden. Luhns verbürgt frei
von Tran. Rotbandpackung.
(X,2512

chluß der Sammlungen für die
Kaiſer Wilhelm=Spende deutſcher
Frauen in Darmſtadt am 8. Juni.
8334soh

-Kopfwaschen 1.
mit Naturwellen
Danen (Ondulation) 1.50,
auch Sonntags von 912 Uhr s
in Darmstadts größtem Spezial-Geschäft
Tel. 1466
Fr. Müller u. Sohn
nur Ludwigsplatz 1.
(7546a

In meigem Zweigeschäft
am Waldfriedhof
frische Kränze usw. stets vorrätig.
(7147a

Valentin Schmidt, Nieder-Ramstädterstr. 75.

Gärtnerei,

Bestellungen unter Fernsprecher 164.

Familiennachrichten.

Statt Anzeige.

Ihre Verheiratung

zeigen an:

Regierungsbaumeister Willy Hüffell,
Vize-Wachtmeister
F.-A.-R. 25

und

Marie Hüffell, geb. Waldeck.

Darmstadt

Juni 1915.

Neustadt/Coburg

(*11416

Todes=Anzeige.
Gott dem Allmächtigen hat es gefallen,
meinen innigſtgeliebten Mann, unſeren Vater,
Schwiegervater, Bruder und Onkel
Franz Ellermann
nach kurzem, ſchwerem Leiden zu ſich zu
nehmen.
(8518
Die tiefbetrübte Familie:
Margarethe Ellermann,
geb. Simon,
Franz Ellermann,
z. Zt. im Felde,
Karl Ellermann.
Die Beiſetzung findet am Dienstag, nachmit=
tags
5 Uhr, auf dem Waldfriedhof ſtatt.

Dankſagung.
Für alle Teilnahme bei dem Helden=
tod
und der Beiſetzung unſeres Sohnes
und Bruders
(8519
Karl Vollrath
M.-G.-K./115
ſagen wir auf dieſem Wege herzlichen
Dank.
Jamilie M. Vollrath.
Lic. Dr. Wilhelm Vollrath.

Tagestalewder.

Montag, 7. Juni.
Aufführung dramatiſcher Opernſzenen in
Koſtümen von Joachims Geſangsinſtitut um 8 Uhr im
Kaiſerſaal.
Hauptverſammlung des Verbandes evangeliſch=
kirchlicher
Frauenvereine im Großherzogtum Heſſen um
3 Uhr, Kiesſtraße 17.
Monatsverſammlung des Vereins für Vogel=
und Geflügelzucht um 9 Uhr in der Krone.

Verſteigerungskalender.

Dienstag, 8. Juni.
Hofreite=Verſteigerung des Emil Walter
(Löffelgaſſe 26 und Mollerſtraße 34) um 10½ Uhr auf
dem Ortsgericht 1.
Heu= und Futtergras=Verſteigerung um
8½ Uhr (Zuſammenkunft auf der Kreuzung von Böllen=
falltor
= und Atzwinkelweg).
Heugras=Verſteigerung um 11 Uhr im Prinz
Emilgarten, um 5 Uhr auf der Marienhöhe.
Futter= und Kirſchenernte=Verſteigerung
der Gemeinde Eberſtadt um 9 Uhr (Zuſammenkunft in
der Hirtenbach am Bärchenwäldchen).

Ständige Rettungswache der Santähtskolonne,
Telephonruf Nr. 2425.

Druck und Verlag: L. C. Wittich’ſche Hofbuchdruckereia
Verantwortlich für den politiſchen Teil, für Feuilleton,
Reich und Ausland: Dr. Otto Waldaeſtel; für den übrigen
redaktionellen Teil: Kurt Mitſching; für den Anzeigen=
teil
, Anzeigenbeilagen und Mitteilungen aus dem Ge=
ſchäftsleben
: Paul Lange, ſämtlich in Darmſtadt. Für
den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an
die Redaktion des Tagblatts zu adreſſieren. Etwaige
Honorarforderungen ſind beizufügen; nachträgliche wer=
den
nicht berückſichtigt. Unverlangte Manuſkripte werden
nicht zurückgeſandt.


enorm
billiger

Verkauf vn Weissen Waren

dauert
fort.

Es gelangen zum Verkauf
Enorme PosTEN

Damen-Wäsche, Bettdamaste, Bettücheretc.
zu Aufsehen erregend billigen Preisen!
(8516

Damen-Beinkleider
nur allerbeste Qualitäten
regulärer Verkaufswert bis Mk. 4.50
Serie II Serie III
Serie I

1.95

2.25 2.50

Keheld

Damen-Taghemden
nur beste Stoffe
regulärer Verkaufswert Mk. 5.50
Serie III
Scrie II
Serie I

1.45

2.95
1.95

Damen-Nachthemden
mit Ia Stickereien
regulärer Verkaufswert Mk. 8.50
Serie III
Serie II
Serie I

2.90
2.95 3.90

Ludwigstr. 15
Telephon 2270

Grosse Posten Untertaillen
alle Weiten
mit Ia Stickereien
Serie II
Serie I
Serie III

1.25
165

Große Posten Schürzen
aussergewöhnlich billig!

Oine Geidh
lediglich durch monatliche Miete erhalten Sie nach Ihrer
Wahl alle
Gas=Apparate
wie Gas-Wohnzimmerlampen, Gasspar- -
chenlampen
, Gos-Herde mit Doppel- Spar-
brenner
, Gas-Bügeleisen, Gas- Heizöfen,
Gas-Badeeinrichtungen und alle Ersatzteile.
Sobald die entrichteten Mieten den Wert erreicht haben,
sind die Apparate ohne weitere Zahlung Ihr Eigentum.

6 66.
Ludwig Rilng

(4943a
Hoflieferanten
Ecke u. Eingang
nur Rheinstr. 17 Grafenstrasse
Telephon 636.
Im Hause von G. L. Krfegk.

Auſpol. v. MNöb.
Spezialität: uſw., ſowie alle
vorkomm. Schreinerarbeiten (438a
Adolf Zeiler, Schützenſtraße 8.

Wohlen, Holz und Briketts
empfiehlt ins Haus geliefert
X,459) J. Müller, Kiesſtr. 20.

Neu= und Anſtricken
von Strümpfen ſow. Beinlängen
uf der Maſchine billig u. prompt
Heinheimerſtr. 50, I. Hahnes. (827a

enth.

hergesteſſ aus den
reinsten Lohmaleriaſſen.
35

Mit den Eis=Bezug
kann jeden Tag begonnen werden. Es koſtet:
56 Pfund täglich 18 Pfennig
1012
25
Eisgroßhandlung J. Awerbuch
Wendelſtadtſtr. 47. Telephon 1422.
(8205a

Echte
Schweizer Stickereien
in grosser Auswahl.
(2295a
Putz- und Modewaren
Inhaber
Strauss & Mayer siegfried May

Schulstrasse 8

Hoflieferanten

Schulstrasse 8

(2.3139)

Ziwan, Teppiche, gr. Raub=
pögel
zu vk. Einzuſ. bis 2 Uhr
8135a) Wilhelminenſtr. 52, III.
Dinderbettſtelle, 1601, 72br. a. H.
m. Matr. f. 6 M. abzug. N. Nie=
derſtr
. 13, 2. St. rechts. (B8441

Genrdient 1u. Tidenen
werd. gewalſchen, geſp. u. gebügeit.
Herrenſtärkewäſche, ſow. Kleider
u. Bluſen werd. gewaſchen u. wie
neu gebügelt. Glanzbügelei Lieb=
frauenſtr
. 103, part.
(8210a

[ ][  ]

Wer Sparen will

Aeeen e en te teher et Per. 12 poen.,

(5044a

Herren- u. Kinderkleider chem. reinig. od. umfärben.
Ebenfalls Vorhänge, Decken, Handschuhe, Federnetc


Läden in Darmstaan

Ernst-Ludwigstr. 12,
Rheinstrasse 23.

Abgabe von Kartoffeln aus dem ſtädtiſchen Vorrat.

Von Montag, den 7. Jnni ab, ſind die ſeitherigen Kartoffel=
abgabeſtellen
:
a) im Pfründnerhausgarten,
b) in der Stadtknabenſchule III, Ludwigshöhſtraße,
geſchloſſen.
Die Abgabe erfolgt von Montag, den 7. Juni, nachmittags
2 Uhr ab, an nachſtehenden Stellen:
1. Nungeſſer, Dieburgerſtraße 10,
2. Knaben=Arbeits=Anſtalt, Stiftſtraße,
3. Pädagoggebäude in der Pädagogſtraße,
4. Waiſenhauskeller, Ecke Lang= und Schulzengaſſe,
5. Heißner, Alexanderſtraße 4,
6. Lagerkeller von Monnard am Dornheimer Weg 6.
In den Preiſen iſt eine Aenderung nicht eingetreten.
Die Empfangsſcheine für Speiſekartoffeln ſind nur an der Stadt=
kaſſe
, Grafenſtraße 28, zu löſen.
Futterkartoffeln werden ebenfalls zu billigem Preiſe
(auch an Auswärtige) abgegeben.
Beſtellungen auf dieſe Kartoffeln werden nur in Zimmer 45
im Stadthaus entgegengenommen.
(8500goi
Darmſtadt, den 5. Juni 1915.
Der Oberbürgermeiſter.
Dr. Gläſſing.

Oeffentliche Impfung.

Mittwoch, den 5. I. Mts., und die folgenden Mittwoche,
ſolange Bedürfnis, von 56 Uhr nachmittags unentgelkliche Impf=
termine
im Schulhaus an der Rundeturmſtraße für im Vorjahr
geborene, ſowie für ältere, mit der Impfung im Rückſtande verblie=
bene
Kinder.
Nachſchau jeweils acht Tage ſpäter, bei Meidung der geſetz=
lichen
Strafe. Kinder, die in dieſen Terminen nicht geimpft werden,
ſind bis zum Jahresſchluß auf Koſten der Eltern impfen zu laſſen,
andernfalls im Januar k. Js. die Nachholung der Impfung binnen
kürzeſter Friſt unter Strafandrohung angeordnet wird.
Außer den Pflichtigen werden in den Terminen auch Erwach=
ſene
auf ihren Wunſch und Kinder, die erſt im laufenden Jahre
geboren ſind, auf Wunſch ihrer Vertreter geimpft.
In der Regel werden in jedem Termin nicht mehr als
50 Impfungen vorgenommen.
Kinder, deren Zurückſtellung von der Impfung wegen Kränk=
lichkeit
beanſprucht wird, können gleichfalls in den Terminen dem
Impfarzt vorgeſtellt werden.
Wegen der Wiederimpfung der Schulkinder wird beſondere
Benachrichtigung an die Schulvorſteher erfolgen.
Aus einem Hauſe, in dem anſteckende Krankheiten, wie Schar=
lach
, Maſern, Diphtherie, Croup, Keuchhuſten, Flecktyphus, roſen=
artige
Entzündungen oder die natürlichen Pocken herrſchen, dürfen
Impflinge zum allgemeinen Termin nicht gebracht werden.
Die Kinder müſſen zum Impftermin mit rein gewaſchenem
Körper und mit reinen Kleidern gebracht werden.
Darmſtadt, den 3. Mai 1915.
(6967a
Der Oberbürgermeiſter:
I. V.: Schmitt.

engras-Verſteigerungen.

Dienstag, den 8. Jnni 1915:
vormittags 11 Uhr, im Großh. Prinz Emil=Garten,
nachmittags 5 Uhr, auf der Großh. Marienhöhe.
Mittwoch, den 9. Inni 1915:
nachmittags 2 Uhr, auf der Großh. Roſenhöhe.
Donnerstag, den 10. Inni 1915:
nachmittags 2 Uhr, im Großh. Herrngarten,
nachmittags ½4 Uhr, im Großh. Schloßgarten zu Kranichſtein.
Darmſtadt, den 5. Juni 1915.
(8429so
Großherzogliches Hofſekretariat.
Meinhardt, Hofkammerrat.

Bauſmunſc. Schnenſchonſehreiven!
erteilt ab Dienstag, 8. Juni, noch einen Kurſus im
Hofer kaufm. Schnell=Schönſchreiben für Erwachſene jeden
Alters. Dauer des Unterrichts 1012 Stunden je 1.20 .
Schreibkrampf wird beſeitigt. (*11446go
Kalligraph.
Wohnung: Luiſenſtraße 38, 1. Stock. m
Lehrer.

Württ.
Schwarzwald.
430 m ü. d. M.
Linie:
Pforzheim-
Wildbad.
C

Warme Heilquellen
-o-O-O-O seit Jahrhunderten O-O-O-OO-O-O
bewährt gegen Rheumatismus, Gicht, sowie gegen
Kriegsverwundungen aller Art.
Ausführlichen Prospekt durch die
Kgl. Badverwaltung.

Reform-Restaurant
Inh.: Johannes Horn un Aeranderstraße 4, 1. Stoet
Erstes alkoholfreies Speisehaus am Platze
Fleischküche und vegetarische Küche
feinste Zubereitung, erstklassige Zutaten.
Vorzüglichen Mittags- u. Abendtisch
zu verschiedenen Preisen.
Kein Trinkzwang-Alkoholfreie Getränke
Rauchfreie, helle Räume. Große Auswahl von
Zeitschriften. Geöffnet bis 10 Uhr abends.

werden ſchön und billig
llt garniert, Altes wird ver=
wendet
. Hermannſtr. 9, II. (B7629

Bekanntmachung.

(Stadtwald.)
Zur Abfuhr des Holzes ins=
beſondere
der feuergefährlichen
Kiefern=Reiſer wird Endfriſt
bis zum 15. Juni lfd. Js. ge=
(8167io
geben.
Darmſtadt, 29. Mai 1915.
Großh. Oberförſterei Darmſtadt.
Kullmann.

Uniformen

nach Maß

Dienſtmänner=Vereinigung
Bureau (*11455go
Karlſtraße 30. Telephon 1909,

Helme, Mützen
Säbel, Degen
Feldbinden
Schärpen etc.
Offiziertornister
Kartentaschen und alle
Ausrüstungsstücke fürs Feld
Volständige Kquipierungen
für Offiziere und Einjährige
Philipp Hess
Darmstadt, Schillerplatz 5

Beckenhaub’s
Anthausor
zur radikal. Vernichtung
von (8155a
Filz- und
Kleider-Läusen
nebst Brut.
Nur allein echt bei
Fr. Beckenhaub,
Medizinal-Drogerie
Ecke Schul- u. Kirchstr.
Zweiggeschäft:
Wilhelminenstrasse 11.

Großh. Hoftheater.
Montag, den 7. Juni:
Keine Vorſtellung.
Vorverkauf für die Vorſtellung:
Dienstag, 8. Juni: Außer Ab.
Zum Beſten der Kriegsfürſorge der
Stadt Darmſtadt und der Willem
de Haan=Stiftung. Außeror=
dentliches
Konzert. Diri=
gent
: Generalmuſikdirektor Dr.
Max von Schillings (Stuttgart).
Mitwirkende: Kgl. Kammerſänge=
rin
Hedy Jracema=Brügelmann
Stuttgart), Dr. Ludw. Wüllner=
Berlin (Deklamation). Kl. Kon=
zertpreiſe
. Anfang 8 Uhr. (Vgl.
beſondere Anzeige.) Letzte Vor=
ſtellung
in der Spielzeit.

Zum bevorſtehenden Quartalswechſell

Dienſtherrſchaften, die Putz=, Waſch= und Lauffraueu, Allein=,
Haus=, Küchen=, Kindermädchen, Köchinnen und Hausbeamtinnen
einſtellen wollen oder Dienſtnehmern, die entſprechende Stellen
ſuchen, wird mit Rückſicht auf die Arbeitsüberhäufung um die Zeit
des Quartalswechſels in ihrem eigenen Intereſſe empfohlen, dies
recht bald zur Kenntnis des öffentlichen gemeinnützigen Dienſt=
boten
= und Hausbeamtinnen=Nachweiſes zu bringen.
jetzt Waldſtraße 19, I. Fernruf 371
Hauptſtelle: (früher Waldſtraße 6).
im Marthahans, Stiftſtraße 14,
Nebenſtellen: im Marienheim, Nieder=Ramſtädterſtraße 30
Benutzung durch Dienſtnehmer koſtenlos, Dienſtgeber zahlen
zur Deckung der Auslagen nur geringe Gebühren. Die Nebenſtellen
bieten dienſtſuchenden Mädchen von auswärts billige Herbergs=
gelegenheit
.
(3419a
Arbeitsamt Darmſtadt.

Weiblick

Stellen ſuchen: Kindergärtnerin
mit 4 jähr. Zeugn., Kindermädchen,
Hausm., Mädch. vom Lande, da=
runter
Oberheſſin., auch Mädchen,
welche zu Hauſe ſchlafen können.
Frau Berta Neßling, gewerbs=
mäßige
Stellenvermittlerin, Lud=
wigſtraße
8.
(*11419goi

Männlich

werden
Hausverwaltungen von hieſ.
Architekten übernommen. Näheres
Geſchäftsſtelle ds. Bl. (8358a

Weiblich

Wir ſuchen zum ſofort. Eintrit
für unſer Bureau in der Nähe
Darmſtadts eine
tüchtige und zuverläſſige
Dame
perfekt in Stenographie und Ma=
ſchinenſchreiben
, und erbitten An=
gebote
mit Angabe von Referenzen
und Gehaltsanſprüchen unt. F 59
an die Geſchäftsſt. ds. Bl. (8428sgo

Eine einfache Frau
oder ält. Mädchen für wöchentlich
einige Tage zum Schneidern und
hauptſächl. zum Ausbeſſern geſucht.
Näh. in der Geſchäftsſt. (*11454go

Ordentl. Dienſtmädchen
p. 1. Juligeſ. Viktoriaſtr. 30, I. (8515a

kann unter
Junges Mädchen günſtigen
Beding. d. Friſieren erlern. (*11364sa
G. Kanzler, Friſeur, Schulſt. 2.

Männitceh
Friseurgehilfe
gegen hohen Gehalt ſofort geſucht.
C. Steinmetz, Hoffriſeur
8387a) Neckarſtraße 24.

Ricſen uiſige lbeie
geſucht. Anfangsſtundenlohn 40 Pf.
Lippmann May (8156a
Weiterſtädterſtraße 70.

JüngererHausburſche
für ſofort geſucht.
(*11331sgo
H. Möser, Bäckerei, Kaſinoſtr. 18.

Herrſchaftliche Villa
in 5000 am großem Park, be=
ſtehend
aus 9 Zimmer, 2 Fremdenz.,
2 Manſard., Veranda, Balkon, Gas,
Waſſerl. u. elektr. Licht, Stallung,
Remiſe, darüber 3 kleine Zimmer, iſt
auf längere Zeit zu vermieten oder
zu verkaufen. Näh. Villenkolonie
Ludwigshöhe, Darmſtädter=
(7683oms
ſtraße 157¾/10=

Schönes Zimmer
möbl. oder unmöbliert
mit Penſion findet Dame od. ält.
Herr in guter Familie.
Angebote unter F 97 an die
Geſchäftsſtelle ds. Bl.
(8509a

Waldſtr. 17, I., groß. gut möbl.
Zimmer zu vermieten. (8511t

Schönes
zu vermie=
möbl
. Zimmer ten. Näh.
Rheinſtraße 6, 1. Stock. (8463a

Neckarſtr. 22, II., mod. möbl.
Wohn= u. Schlafz., ſowie einzel.
Zimmer zu vermieten. (8281t

Schuchardſtr. 11, II., ſch. möbl.
Z. m. Klav. u. Schreibt. ſof. bill. (8284a

Waldſtr. 33, II., I., gut möbl.
Zimmer zu vermieten. (8089a

Wilhelminenſtraße 35, II.,
ein ſchönes Zim. mit vorzügl. Penſ.
auch für kurze Zeit zu vm. (8014a

Grafenſtr. 13, I., gut möbl.
Zimmer, auch für Bureau. (8396od

Möbel, Bett=u.
Kaufe Schuhwerk all.
Art. (8388a
M. Berlieb, Woogſtr. 5.

mzugshalber billig abzugeben:
1 Treſorſchrank, 1 Kommode
eingel., 1 Emp.=Kommode (Meſſ.=
Kap.) 1 eingel. Tiſch, 1 Bied.
kirchb.=Tiſch, 1 Trumeaux mit
Spiegel (Meſſ.=Kap.), 1 Anzahl
Oelbilder, Porzellan, echt Höchſt
u. Meiſ., Fayence, Zinn, Fayence und
Steinkr. u. v. a. Heinheimerstr. 25. (8320a

Achtung! Kartoffeln!
Magnum-bonumm
und Induſtrie.
Wollen Sie gute Speiſekartoffeln
eſſen, kommen Sie zu (8384a
Türtmann
Grafenſtraße 19. Telephon 1425.

Eräbeeren
täglich friſch (*11341sgo
billigſt bei Crössmann,
Saalbauſtr. 27. Telephon 2154.

ut brennende Nußkohlen lieſ.
p. Ztr. 1,80 M. fr. Keller (7997a
Schydlowski, Kl. Ochſengaſſe 13.

Lanteſchlägerſtraße 11 eine
2 Zimmer=Wohnung im Vorder=
(7471t
haus zu vermieten.

Tannenſtr. 9 1 gr. Zimmer mit
(B8422
Küche zu vermieten.

1 Zimmer

faſt neuer
größerer Kinderſportwag.
mit abzunehmendem Verdeck preis=
wert
zu verkaufen
(8513
Stiftſtraße 29, 1. St. rechts.

Soderſtraße 6½, III.
(Kapellplatz), gut möbliertes
Wohn= und Schlafzimmer zu
vermieten.
(7600t

Galdeibser Jeont,
Pickel, Miteſſer, Blüten verſchwind
ſehr ſchnell, wenn man abends den
Schaum von Zuckers Patent=
Medizinal-Seife (indreiStärken,
à 60 Pf., M. 1. u. M. 1.50)
eintrocknen läßt. Schaum erſt
morgens abwaſchen u. m. Zuckooh-
Creme (50 u. 75 Pf.) nachſtreichen.
Hroßartige Wirkung, von Tauſenden
beſtätigt. BeiFr. Schaefer, A. Logel
Ch. Schwinn, Drogerien, Georg
Liebig Nachf., Hoflieferanten u.
Gg. Frz. Frank, Parfümerie. (E1299

Zurück!
Zahnarzt
Fritz Witt

Neckarstrasse 10
Fernsprecher 2134.
(8296dso)