Darmstädter Tagblatt 1915

Der Krieg.

Von den Kriegsſchauplätzen. — Die Lügenberichte der Franzoſen. — Der Krieg im Orient. — Der Untergang des Panzer=
kreuzers „Léon Gambetta‟. — Der Kampf um die Dardanellen. — Ein Spiel mit verteilten Rollen. — Scharfe Kritik
an der engliſchen Heeresleitung. — Mißſtimmung in Paris. — Die Neutralen.

Von den Kriegsſchauplätzen.

* Großes Hauptquartier, 29. April.
(W. T. B. Amtlich.)

Weſtlicher Kriegsſchauplatz.

Unſere auf dem weſtlichen Kanalufer be=
ſindlichen Stellungen, nördlich von Ypern, am
IYpernlee=Bach bei Steenſtraate und Het Sas
werden ſeit geſtern nachmittag ununterbrochen,
aber vergeblich angegriffen. Oeſtlich des
Kanals ſcheiterte ein gegen unſeren rechten
Flügel von Franzoſen, Algeriern und Eug=
ländern geſtern abend gemeinſam unternommener
Angriff unter ſehr ſtarken Verluſten für
die Feinde. Die Zahl der von uns in den
Kämpfen nördlich von Ypern erbeuteten
feindlichen Geſchütze hat ſich auf 63
erhöht.

Feindliche Minenſprengungen an der Eiſen=
bahn La Baſſée-Bethnne und in der
Champagne nördlich von Le Mesnil
waren erfolglos. Bei Le Mesnil wurden
nächtliche franzöſiſche Angriffe gegen die von uns
geſtern nacht eroberten Stellungen unter
ſtarken Verluſten für den Feind ab=
geſchlagen. Die hier gemachten franzöſiſchen
Gefangenen befanden ſich in jammervoller Ver=
faſſung. Sie zitterten vor Angſt, da ihnen von
ihren Offizieren vorgeredet war, ſie würden, in
deutſche Gefangenſchaft geraten, ſofort erſchoſſen.

Auf den Maashöhen, ſüdöſtlich von
Verdun, ſchoben wir unſere Stellungen um
einige hundert Meter vor und befeſtigten ſie.

In den Vogeſen iſt die Lage unverändert.

Oeſtlicher Kriegsſchauplatz.

Südlich von Kalwarja ſetzten wir uns
in den Beſitz des Dorfes Kowale und der
Höhe ſüdlich davon. Bei Dachowo ſüdlich
von Sochaczew eroberten wir einen ruſſiſchen
Stützpunkt.

Oberſte Heeresleitung.

* London, 28. April. Daily Chronicle meldet aus
Nordfrankreich: Die Schlacht wütet fort, doch hat
der Kampf einen etwas anderen Charakter angenommen
und wogt nicht mehr hin und her. Beide Parteien haben
Laufgräben eingenommen, aber der Angriff der Deutſchen
und unſer Gegenangriff haben auf dem Schlachtfelde keine
bemerkenswerte Veränderung herbeigeführt. (!) Sowohl
unſere Truppen wie auch die Deutſchen werden anhaltend
verſtärkt. Die Deutſchen verfügen in Drie Grachten und
ſüdlich Poel Capelle über nicht weniger als 120000 Mann.
Seit der Schlacht an der Yſer iſt in Belgien und franzöſiſch
Flandern nicht ſo heftig geſochten worden. Die Schlachten
um den Hügel 60 bei Neuve Chapelle können mit dem
jetzigen Kampfe nicht verglichen werden.

* Berlin, 29. April. Das Pariſer Journal meldet
laut verſchiedenen Morgenblättern, daß in der Nähe von
Dixmuiden eine große Schlacht im Gange ſei. Die
Deutſchen führten beſtändig neue Verſtärkungen an die

Front, da ihre Abſicht ſei, die engliſche linke Flanke zu
umfaſſen und auf Ypern vorzudringen.

* Rotterdam, 29. April. Im Nieuwe Rotterdam=
ſche Courant unterzieht ein holländiſcher Offizier laut
Deutſcher Tageszeitung die deutſchen und franzöſiſchen
Kriegsberichte über die jüngſten Kämpfe an der Yſer
einem Vergleich und kommt zu dem Schluß, daß die Deut=
ſchen zweifellos einen ſehr großen Erfolg errungen haben.
Der Fachmann ſchließt ſeine Ausführungen wie folgt: Es
iſt klar erſichtlich, daß durch die Gefechte der letzten Tage
die geſamte engliſch=franzöſiſche Front in
Flandern nach Süden zurückweichen mußte.

— Die Schlacht bei Ypern beſpricht Daily
Mail in einem Leitartikel vom 24. April: Die Deutſchen
ſind nach ihrem Bericht während der Schlacht fünf Meilen
in der Front vorgerückt. In der Gewalt des deutſchen
Angriffs, in der Entſchiedenheit, mit der er durchgeführt
iſt, in den großen Truppenmengen, die der Feind aufge=
bracht hat, liegt ein Zeugnis für den fabelhaften Charakter
der Aufgabe, die uns Alliierten geſtellt iſt. Wir haben die
Deutſchen aus der ſtark befeſtigten Schlachtlinie, die ſich
durch einen großen Teil des nördlichen Frankreichs zieht,
hinauszutreiben. Den geringen franzöſiſchen Gewinnen in
den Argonnen, bei St. Mihiel und in den Vogeſen, welche
ſich auf der Karte kaum hervorheben, und dem britiſchen
Terraingewinn auf der kleinen Front bei Neuve Chapelle
muß jetzt nur der deutſche Sieg bei Ypern und das ſeiner=
zeit erfolgte deutſche Vorrücken bei Soiſſons gegenüber=
geſtellt werden.

Unſere Soldaten in der Front ſind voller Freude und
Vertrauen. Sie geben ſich jedoch bezüglich des furchtbaren
Charakters des Kampfes, der ihnen bevorſteht, keiner
Täuſchung hin. Auf der anderen Seite iſt die britiſche
Nation mit amtlichem Optimismus getröſtet und mit
törichten Geſchichten von deutſcher Demoraliſation gefüt=
tert worden. Die heutigen Nachrichten geben, ſoweit es
der Zenſor erlaubt, einen klareren Blick von der (Wahrheit.
Die Deutſchen ſind auf der weſtlichen Front noch nicht ge=
ſchlagen. Sie ſind noch weit entfernt davon. Sie befin=
den ſich nicht einmal in der Defenſive, ſondern greifen die
Linien der Alliierten an. Die Franzoſen haben, wie ſie
uns mitgeteilt haben, zweieinhalb Millionen Menſchen in
der Front. Die Engländer verfügen über eine beträchtliche
Macht, und die Belgier beſitzen den Reſt einer tapferen
kleinen Armee. Wenn auch die Truppenmaſſen als
groß gelten können, ſo beweiſen doch die Tatſachen, daß
ſie ungenügend ſind. Deutſchland hat in dieſem
Kriege ſeine ganze Macht ins Feld geſandt. Wenn nicht
England ebenſo handelt und ſeine ganze Macht ins Feld
führt, ſo kann es auf Sieg nicht hoffen. Je länger wir
zögern, unſere Stärke zu entfalten, und je länger unſer
Wolk ſich an Ausſtänden, Pferderennnen und Wetten er=
zentrieren, deſto längere Zeit wird die Wagſchale ſchwan=
ken, und deſto blutiger und ſchrecklicher werden die Opfer
werden.

* Berlin, 29. April. Aus Petersburg hört lt. Berl.
Lokalanzeiger die Times, daß in militäriſchen Kreiſen die
offiziöſe Mitteilung über die erhöhte Tätigkeit der ſchwe=
ren Artillerie des Feindes längs der ganzen Karpa=
thenfront als das Vorſpiel für entſcheidende Opera=
tionen und wahrſcheinlich auch als Vorbereitung für einen
allgemeinen Vormarſch angeſehen werde. Die militäriſchen
Sachverſtändigen halten einen ſolchen Vormarſch als mög=
lich und glauben, daß gegen Ende des Monats viel be=
langreichere Ergebniſſe als bisher in den Karpathen zu
erwarten ſind.

* Berlin, 28. April. Der Berl. Lokalanz. meldet
aus Czernowitz: Nach heftigen Artilleriekämpfen
räumten die Rulſen Boian, den vorletzten Stütz=

punkt der feindlichen Stellungen. Der Angriff kam den
feindlichen Kolonnen ſo überraſchend, daß der ruſſiſche
Generalſtab kaum Zeit zur Flucht fand.

Die Lügenberichte der Franzoſen.

* Wir haben von Anfang an den Standpunkt ver=
treten, daß, wenn die Veröffentlichung der falſchen Be=
richte unſerer Gegner, namentlich der Franzoſen, geſtattet
wird, daraus auch die Verpflichtung für unſere Heeres=
leitung erwächſt, dieſe Meldungen zu widerlegen. Wir
haben dieſen Standpunkt früher ausführlich begründet, auch
den Neutralen gegenüber iſt das nötig. Erfreulicherweiſe iſt
eine ſolche Widerlegung in der letzten Zeit erfolgt. Mit großer
Befriedigung hat man von der Abfertigung der franzö=
ſiſchen und engliſchen Meldungen über den Hartmanns=
weilerkopf und Ypern Kenntnis genommen. Das Große
Hauptquartier fährt mit dieſen Widerlegungen fort. Am
28. April wird nämlich aus dem Großen Haupt=
quartier weiter mitgeteilt:

Unſere Gegner haben ſich in ihren amtlichen
Bekanntmachungen nie ſtreng an die Wahrheit gehalten.
Die Unwahrheiten nehmen aber jetzt von
Tag zu Tag größeren Umfang an. Das Havas=
Telegramm vom 25. April, 3 Uhr nachmittags, enthält als
Nachtrag den Satz: „Der Hartmannsweilerkopf, der uns
geſtern früh genommen wurde, iſt von uns im Laufe des
Abends wieder genommen worden, und wir haben Ge=
fangene gemacht.‟ Das Telegramm von 11 Uhr abends
beſagt: „Am Hartmannsweilerkopf ſind wir zur Offenſive
übergegangen. Nachdem wir den Gipfel genommen hat=
ten, ſind wir 200 Meter auf dem Oſthang vorgerückt.”
Tatſächlich iſt der Hartmannsweilerkopf
am Abend des 25. April von uns genommen worden und
iſt ſeitdem feſt in unſerer Hand. Die franzöſiſchen
Angriffe am 26. April, abends, wurden glatt abgewieſen.
Kein einziger gelangte auch nicht einmal mit Teilen
bis an unſere Stellungen. Gefangene konnten die Fran=
zoſen daher überhaupt nicht mache. Am 27. April haben
die Franzoſen gar nicht angegriffen.

Dasſelbe Havas=Telegramm enthält den Satz: „Dem
geſtrigen Communique nichts hinzuzufügen, ausgenommen
die Verſtärkung und die Fortdauer unſerer Fortſchritte
nördlich Ypern und auf den Maashöhen,” dem am 27.
April, 11 Uhr abends, hinzugefügt wurde: „Nördlich von
Ypern dauern unſere Fortſchritte an, ebenſo diejenigen
der britiſchen Armee. Wir haben zahlreiche Gefangene
gemacht und Kriegsmaterial (Bombenwerfer, Maſchinen=
gewehre) erbeutet.” In unſerer Bekanntmachung vom
27. April iſt die Linie klipp und klar angegeben, die wir
gewonnen und ausgebant haben. Vor dieſer Linie ſind
alle franzöſiſchen und britiſchen Gegen=
angriffe zuſammengebrochen. Warum geben
freut, anſtatt ſeine ganze Energie auf den Krieg zu kon= die Bekanntmachungen unſerer Gegner nicht an, wie weit
ihre Fortſchritte reichen? Ausgenommen bei Aufgeben
der zerſchoſſenen Häuſer von Lizerne iſt kein deutſcher
Soldat auch nur einen Schritt gewichen. Bei der frei=
willigen Räumung können allerdings drei zerſchoſſene.
Maſchinengewehre und einige nicht transportfähige Ver=
wundete in Feindeshand gefallen ſein, Bombenwerſer
ſind nicht verloren.

Wie es mit den Erfolgen auf den Maashöhen
ſteht, läßt ſich aus der franzöſiſchen Berichterſtattung er=
kennen, die von einem Schützengraben von Calonne ſpricht.
Die Straße La Grand de Tranchse=de la Calonne iſt ein
langer Waldweg, der die Linie der deutſchen und franzö=
ſiſchen Schützengräben ſenkrecht ſchneidet. Von der fran=
zöſiſchen Stellung ſind in einer Tiefe von 1250 Metern
alle hintereinander liegen den Schützen=
gräben, einſchließlich der in dieſem Raume befindlichen
Batterieſtellungen genommen und gegen alle Angriffe
behauptet worden. Hier iſt alſo eine weitere Erläuterung
unnötig.

Der Krieg im Orient.

Der Landungsverſuch auf Gallipoli.

* (Ctr. Bln.) Ueber
den ſchweren Mißerfolg
desDreiverbands vor den
Dardanellen liegen
ffolgende Nachrichten vor:
Aus Rom meldet das
Berliner Tagebl.: Carlo
Scarfoglio ſtellt in einem
Konſtantinopeler Briefe
an den Mattino den un=
geheuren Niedergang des
engliſchen Preſtiges in
der Türkei und im gan=
zen Orient feſt. Der ge=
plante Landangriff mit
80000 Mann ſei aus=
ſichtslos gegenüber dem
ausgezeichneten moder=
nen türkiſchen Heer. So
gehen, bemerkt Scarfog=
lio, die Hegemonken vor=
über.

Der Athener Korre=
ſpondent des Berl. Lok.=
Anzeiger erfährt, daß die
Dreiverbands=
armeen, die auf einer
größeren Transportflotte
kürzlich von Mudros
nach Gallipoli zur Lan=
dung befördert wurden,
bei weitem zahlenmäßig
nicht ſtark genug ſind,
um ihre bevorſtehende
Arbeit zu löſen. Der erſte,
Transport beſteht aus
etwa 40000 Mann. Ueber
die ſpäteren Nachſchübe
liegen keine genauen An=
gaben vor. Jedoch wird
von gut unterrichteten
Stellen die Höchſtzahl der
Truppen, die gegen
die Dardanellen verwen=
det werden, auf 80000
Mann geſchätzt. Bei
Enos wurde nur eine
kleine Anzahl verbünde=
ter Truppen gelandet.
Die türkiſche Armee, die
den verbündeten Truppen
entgegengeſtellt iſt, wird
auf 200000 Mann ge=
ſchätzt.

TU Genf, 29. April. Durch Althener Privatdepeſchen
erfuhr man in Paris zur Mittagſtunde den Zuſam=
menbruch des Landungsverſuchs vor den
Dardanellen. Genexaliſſimus Hamilton ſchreibt die
Urſache dieſes Mißgeſchicks den ungenügenden Erkundun=
gen ſeitens der Flieger zu, die über die Stärke der euro=
päiſchen und aſiatiſchen Uferſchutzabteilungen irrige An=
gaben machten. Dieſe Erklärung wird in Pariſer Fach=
kreiſen ſkeptiſch aufgenommen. Poincaré berief einen be=
ſonderen Miniſterrat ein, der heute eine beſchwichtigende
Note ausgeben wird.

Der Untergang des Panzerkreuzers
„Léon Gambetta‟.

Der Kommandant des „U 5‟.

* Wien, 28. April. (Ctr. Frkft.) Der Kommandant
des „U 5‟ Linienſchiffsleutnant Georg Ritter
von Trapp, iſt der Sohn des ehemaligen Fregatten=

kapitäns unſerer Marine, er iſt 35 Jahre alt und in Zala
geboren. Gleich nach Abſolvierung der Marineakademie
in Fiume nahm er als 18 jähriger Seekadett an den
Kämpfen teil, die die öſterreichiſch=ungariſchen Landungs=
truppen im Boxeraufſtand in China zu beſtehen hatten
und wurde nach der Rückkehr in die Heimat für hervor=
ragende Bravour ausgezeichnet. Trapp war einer un=
ſerer erſten Seeoffiziere, die das Unterſeebootsweſen
zum Spezialſtudium machten, und ſeine vielfachen Ver=
dienſte bezüglich Organiſation und Ausgeſtaltung der
Unterſeebootseinrichtungen wurde durch Verleihung des
Militärverdienſtkreuzes anerkannt. Seine Ernennung
zum Linienſchiffsleutnant erfolgte 1908 und bald darauf
wurde er mit dem Kommando eines Unterſeebootes
betraut.

Weitere Meldungen über den Untergang.

* Mailand 28. April. Intereſſante Einzel=
heiten zum Untergang des „Léon Gam=

beitat erzählen die Ofiziere zweier italieniſcher Tor=
pedoboote, die nach zwölf Stunden von Brindiſi aus an
der Unglücksſtelle ankamen und dann noch 25 Schiff=
brüchige retten konnten. Nach deren Allsſagen war der
Augenblick, als die Mannſchaft des „Gambetta” infolge
des Torpedoſchuſſes aus dem Schlafe erwachte, voll tra=
giſchen Schreckens. Da der Maſchinenraum zerſtört war,
blieb das Schiff nicht nur in tiefes Dunkel gehüllt, ſondern
konnte auch die Funkſpruchanlage nicht benutzen, um
Hilfe herbeizurufen. Nach dem zweiten Schuß ſank
der Panzerkreuzer ſo ſchnell, daß die Matroſen, die un=
bekleidet vom Lager aufgeſprungen waren, kaum Zeit
hatten, einige Schaluppen herabzulaſſen. Dann ver=
ſchlangen die Meereswogen den „Gambetta‟. Der
Leuchtturmwächter von Santa Maria Leuca, der gerade
auf einer Streiffahrt war, eilte mit ſeinem Boote herbei
und fand eine Schaluppe mit Schiffbüchigen ſo ge=
füllt, daß ſie unterzugehen drohte. Als die beiden von
Brindiſi entſandten Torpedoboote zwölf Stunden nach
dem Untergang eintrafen, fanden ſie noch eine Anzahl
Schiffbrüchiger, durch den zwölfſtündigen Kampf mit den
Wogen erſchöpft, auf dem Meere treiben. Durch dieſe
Rettung iſt die Geſamtzahl der Ueberlebenden
auf 133 geſtiegen, darunter ein einziger Offizier.

Der Marinefachmann des Corriere urteilt, daß wohl
das Glück dem Kommandanten des öſterreichiſchen Unter=
ſeebootes gelächelt, dieſer aber ſich auch mit Energie und
Beharrlichkeit der glücklichen Umſtände zu bedienen ge=
wußt habe. Infolge der großen ſtrategiſchen Vorteile
der Oſtküſte der Adria hat die öſterreichiſche
Flotte bemerkenswerte Erfolge erzielt. Der Angriff
auf Cattaro wurde abgeſchlagen, ein Angriff ſeindlicher
Unterſeeboote zurückgewieſen, die „Curie” verſenkte einen
Dreadnought, und nunmehr wurde auch ein Kreuzer ver=
ſenkt. Die blockierte Flotte befindet ſich im Vorteil der
ſicheren Stellung, aus der ſie jede günſtige Gelegenheit
erſpähen und ausnützen kann.

* Rom, 29. April. Während die erſten Zeitungs=
meldungen angaben, daß während der Torpedierung
des „Léon Gambetta” unſichtiges Wetter und
ſchlechte See geherrſcht hätten, wird jetzt nach Erzählungen
Geretteter mitgeteilt daß bei ruhiger See und Vollmond
das Wetter ſehr ſichtig war. Aus dem Bericht des Gior=
nale d’Italia geht übrigens hervor, daß unmittelbar nach
der Kataſtrophe an Bord des Kreuzers eine Panik aus=
gebrochen ſein muß, der die Offiziere mit dem Revolper
in der Hand zu ſteuern verſuchten. Die Matroſen ſpran=
gen regellos in die Rettungsboote, von denen offenbar
einige infolge Ueberfüllung kenterten.

Die Zahl der Opfer=

* Rom, 28. April. Nach einer Meldung der Agenzia
Stefani aus Brindiſi kamen beim Untergang des „Léon
Gambetta” Admiral Senet und ſämtliche Offi=
ziere des Panzerkreuzers um. Es war ein
ſchauerlicher Anblick, ſagt die Meldung weiter, für die
italieniſchen Matroſen, die zur Hilfe eilten. Die Trüm=
mer gekenterter Boote und die Leichen trieben im Meere
umher.

* Berlin, 29. April. Die Zahl der Opfer bei
der Kataſtrophe des Panzerkreuzers „Léon Gambettal
beträgt nach Meldungen der Morgenblätter 742 Mann,

Die Kämpfe um die Dardanellen.

II.

Langſam und vorſichtig glitt gegen 2 Uhr nachmittags
des 26. Februar zunächſt ein engliſches Linienſchiff mit
drei Zerſtörern in die Einfahrt. Seine mittlere Artillerie
belegte wieder die ſtark beſchädigten Außenforts. Die=
ſchweren Geſchütze begannen nach halbrechts vorwärts
gegen Fort Dardanos zu wirken. Doch vor der Heftigkeit
der türkiſchen Antwort ſah der Gegner ſich genötigt, zwei
weitere Linienſchiffe in die Enge zu ſchicken. Um drei Uhr
lag eine Salve auf dem erſten Briten und zwang ihn zum
Abdrehen und Auslaufen. Um fünf Uhr folgten die bei=
den anderen nach. Im Dunkel der anbrechenden Nacht,
ſchickte der Feind mit ſchwachen Kräften ſich vergeblich zu
einem Landungsverſuch bei den beſchädigten Außenforts
an. Am nächſten Tage wiederum in der Enge erſcheinend,

Die Helden von Neuve Chapelle.

Deutſche Kriegsbriefe von Paul Schweder.

Die Kriegsberichterſtatter im Großen Hauptquartier
Gebiet in und um Neuve Chapelle beſichtigt. Dabei ſind
ihnen nicht nur eingehende Mitteilungen über die heim=
tückiſche Kampfesweiſe der Engländer gemacht worden, die
bekanntlich einerſeits deutſche Gefangene vor ſich her= Dieſes Ergebnis ſteht aber in keinem Verhältnis zu den
trieben, um das Feuer der Deutſchen dadurch abzuſchwä=
chen, anderſeits aber auch ihre eigenen Mannſchaften in
deutſche Uniformen geſteckt hatten, um die Unſeren zu
täuſchen, ſondern man hat ihnen auch Gelegenheit gegeben,
ſich mit den Verwundeten in den Lazaretten über die
Einzelheiten der Schlacht zu unterhalten, die deutlich er=
kennen laſſen, daß der Siegesjubel der Engländer über
ihre angeblichen Erfolge bei Neuve Chapelle gewaltig
übertrieben iſt. In äußerſt lebendiger Form und mit er=
ſtaunlicher Klarheit erzählt darüber ein Jenenſer, der den
Kampf in allen Phaſen durchlebt hat, folgendes:

Es war anzunehmen, daß die Engländer, nachdem
die franzöſiſche Offenſive in der Champagne geſcheitert
war, nun ihrerſeits — vielleicht unter einem gelinden
Drucke Frankreichs — zum Angriff übergehen würden.
War bisher der Ort La Baſſée der Angelpunkt ihrer
Wünſche geweſen, ſo verlegten ſie, als ſie ſich mehrfach bei
La Baſſée die Finger verbrannt hatten, den beabſichtigten
Durchbruch etwas weiter rechts, nahe dem ſchon früher
heißumſtrittenen Dorfe Neuve Chapelle.

Hier hatten die Engländer außer einer ungeheuren
Menge Artillerie ihre ſämtlichen übrigen verfügbaren
Streitkräfte verſammelt. Der engliſche Armeebefehl vom
9. März 1915 beſtätigt das und gibt zugleich Aufſchluß
über die Stärke der Engländer. Danach ſtanden 48 eng=
liſche Bataillone 3 deutſchen gegenüber. Nehmen wir an,

daß die Zahl der engliſchen Bataillone künſtlich hochge=
ſchraubt wäre, ſo bleibt aber immer noch eine kaum da=
geweſene feindliche Ueberlegenheit beſtehen.

Nachdem die feindlichen Flieger eine auffallende
Tätigkeit gezeigt hatten, erfolgte am 10. März, vormittags,
der berühmte engliſche Angriff, der trotz der großen Töne,
des Weſtens haben in den letzten Tagen gemeinſam das die der engliſche Oberbefehlshaber in ſeinem Armeebefehl
angeſchlagen hatte, ohne die erhoffte Wirkung geblieben
iſt. Zwar gelang es den Engländern, das Dorf Neuve
Chapelle zu nehmen und einen Geländegewinn zu erzielen.
aufgebotenen Mitteln und insbeſondere zu den engliſchen
Verluſten. Außerdem hat das Dorf nicht die ſtrategiſche
Bedeutung für uns, als daß wir es nicht entbehren könn=
ten. — Es iſt hier genau ſo, wie es bei den Franzoſen in
der Champagne geweſen iſt. — Beabſichtigt war ein Durch=
bruch großen Stils. Es wurden große feindliche Maſſen
gegen unſere verhältnismäßig ſchwache Schützenlinie ge=
worfen. Daß bei derartigen großen Angriffen einmal ein
Stück Graben verloren geht, iſt ſelbſtverſtändlich. Es iſt
nun für den feindlichen Führer ſehr angenehm, das Schei=
tern eines großen Durchbruchsverſuches mit dem erzielten
Geländegewinn zu verdecken. So iſt es auch hier bei
Neuve Chapelle.

In der Frühe des 10. März ſetzte eine Kanonade ein,
daß man meinte, die Hölle habe ihren Schauplatz nach
Neuve Chapelle verlegt. Es fiel nicht Schuß auf Schuß,
ſondern Salve auf Salve. Das Artilleriefeuer richtete ſich
zunächſt gegen unſere Schützengräben, die auch faſt einge=
ebnet wurden. Unter dem Schutze dieſes ungeheuren Ar=
tilleriefeuers gelang es denn auch nach heldenmütigſtem
Widerſtand unſerer Leute und trotz der ſehr ſtarken Ver=
luſte den Engländern, in die noch ſchwach beſetzten Gräben
einzudringen.

Nun begann die engliſche Artillerie das Feuer nach
hinten zu verlegen und ſtreute das ganze Gelände hinter
Neuve Chapelle ab. Es war ein wahnſinniges Artillerie=

feuer, und jeder, der es erlebte, wird es niemals vergeſſen.
Zwiſchen 9 und 10 Uhr rückte unſere Kompagnie — die
Dächſe blieben zurück — gruppenweiſe ausgeſchwärmt in
der Richtung auf Neuve Chapelle vor. Kaum waren wir
einige Meter aus unſerem Quartierort heraus, da be=
fanden wir uns auch ſchon im dichteſten Schrapnellfeuer.
Jeder von uns wußte, daß es heute galt, eine ſchwere
Suppe auszulöffeln. Wir kamen aber zunächſt faſt ohne
Verluſte vor, abgeſehen davon, daß allen zur Abkühlung
ein kaltes Bad verabreicht wurde; wir mußten nämlich
durch mehrere der ſo zahlreichen tiefen Waſſergräben. —
Wir gingen zunächſt in der Richtung auf einen halblinks
vor uns liegenden Wald vor. Auf dieſen Wald konzen=
trierte ſich bald das engliſche Artilleriefeuer, ſo daß wir
uns bald nach rechts verzogen und ein freiſtehendes Gehöft
beſetzten. In dem Walde hatten wir erhebliche Verluſte,
auch bei dem weiteren Vorgehen. Das Gehöft war zur
Verteidigung eingerichtet, insbeſondere mit Schießſcharten
nach allen Seiten verſehen worden. Außerdem ſtand ein
Maſchinengewehr links von dem Haus. Hier ſtand auch
die am weiteſten vorgeſchobene Feldartillerie, die zunächſt
von uns zu decken war. Luſtig praſſelte der Schrapnell=
hagel auf die Dächer, und an einer Stelle fing das Gehöft
Feuer, das aber ſchnell wieder gelöſcht wurde. Inzwiſchen
ſchien das Gehöft auch das Intereſſe der engliſchen
ſchweren Artillerie erweckt zu haben. Denn plötzlich kamen
die „Dicken”, wie die ſchweren Granaten im Felde genannk
werden, langſam näher. Ich beobachtete: 75 Meter,
50 Meter, 20 Meter, 10 Meter vor das Gehöft. Das ganze
Gebäude zitterte in allen Fugen, und der Schwefelgeſtank
zog durch die Räume. Schon machte ich mein Teſtament,
der nächſte Schuß muß mitten im Gehöft ſitzen. — Der
Menſch denkt — das Schickſal lenkt. Das Artilleriefeuer
verzog ſich wieder nach rechts und unſere Kompagnie ging
nun gruppenweiſe im allerſchönſten Feuer in „Marſch=
Marſch” über freies Gelände vor und beſetzte ein kleines
zerſchoſſenes, vor Neuve Chapelle liegendes Dorf.

unterhieit er nur für kurze Zeit ein ſchwaches BVombarde=
ment, das trotzdem ein hallendes Echo in ſeiner Preſſe fand.
Ueberhaupt arbeiten die Engländer oft nur für die Zei=
tungen. Nach Abgabe weniger Schüſſe ohne Reſultat,
meldete ihr Admiral der Heimat von langer, wirkungs=
voller Beſchießung. Wenn das Meer ſpiegelglatt und das
Wetter paradieſiſch ſchön war, berichtet er, Seegang und
ſchlechte Witterung hätten ſeine Flotte zur Untätigkeit
verdammt. England ſollte wähnen, daß er in Vorberei=
tung eines entſchloſſenen Angriffs die Hände rühre, wäh=
rend ſein Tun gerade in jenen Tagen wieder beſtätigte,
daß der Nelſonſche Angriffsgeiſt von britiſchen Kommando=
brücken geflohen iſt.

Am letzten Tage des Februar ruht der Feind, am
Nachmittag des 1. März trägt er mit vier Linienſchiffen
einen zaghaften Angriff in die Einfahrt. Ein türkiſcher
Flieger ſtreut von oben Bomben. Unſere Haubitzbatte=
rien, die der Feind vergeblich zu erkunden verſuchte, hal=
ten ihn ſtändig in Bewegung, erzielen ſieben Treffer und
ſchicken ihn heim. Im Dunkel des Abends gelingt den
Engländern das Landen ſchwacher Kräfte zu beiden Sei=
ten der Einfahrt, aber türkiſche Infanterie jagt die Bri=
ten bald zu den Booten zurück. Nach Mondaufgang wer=
den feindliche Minenſucher in der Enge ſichtbar und durch
Feuer verſcheucht.

Beim Angriff des 3. März liegen zum erſtenmal bri=
tiſche Granaten in Fort Dardanos. Aus fernen Beobach=
tungsſtänden ſieht die Beſchießung gefährlich aus, doch
richtet ſie keinen Schaden an. Der nächſte Tag bietet das
gleiche Schauſpiel. Ein Flieger unterſtützt das feindliche
Feuer durch Bombenwerfen.

Fort Dardanos liegt zwei deutſche Meilen vom Mund
der Enge auf aſiatiſchem Ufer. Begleitet von einer blin=
kend weißen Landſtraße, ſteigt es zu flachen Hügeln mit
Weinbergen und Gärten an. Steilere und oft ſteinige
Höhen treten dichter an das europäiſche Ufer. Doch pflügt
auch hier auf buckliger Erde der Bauer ſein Feld. Häus=
chen, ſcheinbar uralt und grau wie die winterliche Erde
im Februar, finden an beiden Ufern nur ſelten ſich zu
Dörfern zuſammen. An der ſchmalſten Stelle der Meeres=
ſtraße ſpülen zwei Städtchen, Tſchanak am anatoliſchen
und Kilid Bahr am rumeliſchen Geſtade, ihre Füße im
Waſſer. Kaps mit Leuchttürmen treten hier und da in die
Flut. Ein Wäldchen iſt ſelten an den Hängen, aber oſt
Geſtrüpp zu ſehen, und jetzt hat der Maler Frühling hier
ſeinen Pinſel geführt, um ins Grün der runden Buckel von
Aſiens wie Europas Erde das Weiß blühender Obſtbäume
und das zarte Rot der Judaskirſche zu tupfen. Im Gar=
ten des Hauptquartiers in der Töpferſtadt Tſchanak ſehen
vom Kampf heimreitende Paſchas die Artiſchocken für den
morgigen Mittagstiſch wachſen. Ueber allem blaut der
ferne lichte Himmel des Südens, liegt eine Luft ſo klar,
daß an heiteren Tagen das Auge in ſchier märchenhafte
Weiten blickt. Möwen ohne Zahl, auch Kormorans mit
ſchwarzem Rücken und weißer Bruſt, ſtreichen hoch über
dem Waſſer von Ufer zu Ufer, und tief fliegt mit koloſſa=
ler Geſchwindigkeit eine Art Seeſchwalbe, — ein ſeltſamer,
faſt unheimlicher Vogel! Der Blick des Menſchen kann dem
Flug der geſchwinden Tierchen nie folgen und nicht ge=
wahren, wo ſie zur Raſt einmal niedergehen. Darum durch mehrere Treffer. Auch zwei ſeiner Minenſuchdampfer
mans‟ Der Dragoman, der als Dolmetſcher des Orien=
talen den Handelsverkehr mit dem Weſtmann vermittelt,
muß ein Betrüger ſein und dafür büßen wie Ahasver.
Doch Gelehrte meinen, daß die Schwalben Neſter in den
Uferfelſen hätten. Die einzigen Geſpenſter der Dardanellen
ſind ſie nicht. Wenn an heiteren Tagen die Delphine luſtig
ſpringen und die Sonne die Schuppen ihrer ſpeckigen
Rücken glitzern läßt, ruft männiglich: „fliegende Fiſche‟
Aber wenn bei trübem Wetter ein Delphinrücken das
Waſſer kräuſelt, ergeht wohl die Warnung: „ein U=Boot
kommt”!

Weder Langeweile noch Heimweh ſpüren die Unſeren
in ſüdlich frühem Lenz auf ſolchem Fleck Erde an der
Seite eines tapferen Bundesgenoſſen. Ihre Geſichter unter
dem Fez lachen froh und zuverſichtlich, wie nur je unter
blauer Mütze in den Straßen von Wilhelmshaven und
Kiel. Der Deutſche, der unter ſie tritt, kehrt mit froherem,
größerem Hoffen heim. Sie wiſſen nicht nur, daß ſie hal=
ten werden, was ſie ſchon hielten. Sie wiſſen ſich auch
auf dem Sprungbrett, von dem wir dem Erzfeind an die
Gurgel können. Sie wiſſen, wir führen einen Weltkrieg,
der wirklich entſcheidenden Sieg nur draußen in der Welt,
aber nicht an unſeren Grenzen verſpricht. Durch die Tür=
kei führt unſere Straße in die Welt und zu einem Sieg,
der allein der Opfer würdig iſt. Wir brauchen keine puni=
ſchen Kriege zu führen und nicht immer wieder den Fleiß
und die Intelligenz unſeres Volkes auf Schlachtfeldern
morden zu laſſen. Wenn wir durchhalten, können wir auf
einen Hieb ganze Arbeit machen!

Der März brachte Methode in den feindlichen An=
griff. Die Engländer ſchickten ſich zu ſyſtematiſchem

Minenſuchen an. Nachts ſchickten ſie kleine Kreuzer und
Zerſtörer in die Enge, um die Scheinwerfer zum Spielen
zu bringen und ſie dann unter Feuer zu nehmen. Die
Franzoſen, die mit je einem Schiff am 19. und 25. Februar
bei der Niederkämpfung der Außenforts mitwirkten, ſchei=
nen jetzt vom Kampfplatz zu verſchwinden. Die Briten
allein ſchicken täglich drei oder vier Schiffe in die Dar=
danellen. Am 4. März unternehmen ſie den erſten großen
Landungsverſuch. Vierhundert Mann werden nachts bei
Kumkaleh und hundert bei Siddilbahr ans Ufer geſetzt.
Türkiſche Infanterie ſchickte die Angreifer mit einem Ver=
luſt von faſt achtzig Toten in die Boote zurück, erbeutete
Gewehre, Sprengmaterial und viel Privatgepäck, das
auf die Abſicht dauernden Feſtſetzens ſchließen ließ.

Ueberzeugt, daß weiteres Eindringen in die Meerenge
vorläufig unmöglich ſei, begannen die Engländer am 5.
März gegen die dem Mund ferner gelegenen Werke durch
indirektes Feuer aus dem Golf von Saros über die Halb=
inſel Gallipoli hinweg zu wirken. Hier lagen die Dread=
noughts „Queen” und „Agamemmnon” mit „Vengeance‟
und vor der Einfahrt als ſeitliche Beobachter zwei andere
Schiffe, die ihr Feuer gegen Dardanos richteten. Eine
Wiederholung dieſes Angriffs am 6. März wurde durch
unſere drei Treffer gegen „Queen Elizabeth” erzielenden
Haubitzen unmöglich gemacht. Seither gaben die Englän=
der den Verſuch, Kilid Bahr und Tſchanak indirekt zu be=
ſchießen, auf.

Vom 7. März ab traten wieder Franzoſen auf. Die
Zahl der kämpfenden Schiffe des Angreifers wuchs auf
vier bis ſechs täglich. Gegen Abend kehrten ſie ſtets zu
ihrer Baſis bei Tenedos zurück. Dort waren um dieſe
Zeit die ſpäter zur Erzwingung der Entſcheidung vergeblich
angeſetzten Streitkräfte der Verbündeten wohl nahezu ver=
ſammelt. Die Franzoſen verfügten mit „Suffren” „ Gau=
lois”, „Bouvet” und „Charlemagne” über ein Geſchwader
von vier Schiffen, die Briten über eine Flotte von 14
großen Fahrzeugen: „Queen Elizabeth”. „Inflexible‟,
„Agamemmnon”, „Lord Nelſon” „Irreſiſtible” je zwei
von der Triumph= und Majeſtie= vier von der Vengeance=
Klaſſe und „Cornwallis” Vier kleine Kreuzer und mehrere
Zerſtörerflottillen waren zur Stelle.

Am 7. März verſuchte der Gegner vom Mund der
Dardanellen her die Werke vor Kilid Bahr und Tſchanak
durch direktes Feuer zu bekämpfen. Von den beteiligten
vier franzöſiſchen Linienſchiffen erlitt unter dem türkiſchen
Feuer eins ſo ſchwere Ruderhavarie, daß es ſtark gierend.
auslaufen mußte. „Lord Nelſon” und „Agamemmnon”
belegten, ohne Schaden anzurichten, das Fort Hamidieh
weſtlich von Tſchanak auf dem anatoliſchen Ufer, und
Medſchidieh weſtlich von Kilid Bahr am rumeliſchen Ge=
ſtade. Es gelang dem Gegner, einige Baracken in Brand
zu ſchießen. Am folgenden Tag ſuchten drei ſeiner Linien=
Dann begann wieder eine Periode der Stagnation, die
von den Unſeren auf Grund der erworbenen Erfahrung
zu nützlichen Arbeiten mit Vorteil ausgenützt wurde. Wäh=
rend der Nächte vom 11. zum 12. März verſuchte der Geg=
ner, die Minenſperrung zu räumen, und bezahlte dafür
mit ſtarker Beſchädigung des kleinen Kreuzers „Amethyſt”
nennt der Türke ſie „die verlorenen Seelen des Drago= wurden verſenkt. In der Nacht zum 14. März kam bei er=
neutem Räumungsverſuch ein kleiner Kreuzer zuſchaden.
wundete Schiffe der Verbündeten zu werden.

Vor der Einfahrt ſtanden in jenen Tagen meiſt nur
noch zwei engliſche Linienſchiffe, und auch am frühen
Morgen des denkwürdigen 18. März ließ des Gegners
Verhalten nicht auf das Planen einer größeren Unterneh=
mung ſchließen. Ein Herr vom Stabe des Hauptquartiers
in Tſchanak wollte mit dem Kodak ſpazieren gehen, denn
es gibt dort pittoreske Szenen in ſchöner Landſchaft zu
knipſen. Alte und neue Zeit, die Bräuche Europas und
Aſiens miſchen ſich. Von der Villa, einem Bungalow mit
breiter Veranda, die den jungen Offizieren in ſonnen=
beſtrahlten Sandforts als Eldorado gilt, führt durch Duft
und Blüte der Akazie und des Flieders der Weg zur
Heerſtraße am Ufer. Lange Kamelzüge tragen über ſie
den Truppen Proviant zu, und den munteren Führer
macht ein liſtiger kleiner Eſel, der den Türken nicht wie
uns als Dummtier gilt. Maultiere ſchleppen ihre Rücken=
laſt in die Seitenpfade zu den Bergen. Büffel von gerin=
gem Wuchs ziehen viereckige kleine Wagen aus rohem
Holz, den Train der Armee, und in das bunte orienta=
liſche Bild, das die Treiber mit Fez oder Turban und die
träumeriſch durch Schleier zuſchauenden Anwohnerinnen
der Heerſtraße bieten, tritt plötzlich Weſteuropas moder=
nes Soldatentum mit einer Matroſenpatrouille oder eine
Truppe in grünbraunem Khaki. Im Schatten grüner
blüffend peinlicher Gewiſſenhaftigkeit Hunderte von Brot=deshalb nicht mehr gezwungen ſei, ſein Getreide für
portionen für Soldaten ab, und Wiſſende ſagen, daß er
nicht nur der Zahlmeiſter, ſondern auch Hodſcha, alſo

Geiſtlicher der Trupre, ſt.=Oliven und Feigen ſprießen.
Alles Land vird grüner, nur brauner die von Granaten
gepflügte Erde um die Batterien.

Doch heute ſoll aus dem Spaziergang nichts werden.
Der Bilderfrohe entſchließt ſich, abzuwarten, denn nach
einer Beſprechung zwiſchen Admiral von Uſedom und dem
Befehlshaber in den Dardanellen, Djemad Paſcha, die den
Namen und Ruhm des ſiegreichen Verteidigers der Meer=
enge teilen dürfen, erhielten Major Schneider und Haupt=
mann Sernow — daheim Seeoffiziere — Befehl, zu einem
Erkundigungsflug aufzuſteigen. Otto v. Gottberg.

Ein Spiel mit verteilten Rollen.

Das dreiblättrige Kleeblatt Churchill- As=
quith-Kitchener hat im engliſchen Unterhauſe ein
Spiel mit verteilten Rollen aufgeführt. Gegenſtand dieſes
Spiels war die Behandlung der engliſchen Kriegsgefan=
genen in Deutſchland bezw. die Abſonderung der gefan=
genen Beſatzungen deutſcher Tauchboote von den übrigen
Kriegsgefangenen in England. Getreu dem ſchon geübten
Brauch abſichtsvoller Verlogenheit bezeichnete Chur=
chill die Kriegführung unſerer Tauchboote als barbariſch
und gab als Zweck der Abſonderung unſerer gefangenen
Tauchboot=Mannſchaften ganz offen an, daß die deutſche
Unterſeeboot=Kriegführung unter den Methoden der krieg=
führenden Völker nicht Platz greifen dürfe. Ein törichter
Verſuch, die — ſelbſtverſtändlich nicht barbariſche! — eng=
liſche Aushungerungstaktik gegenüber den deutſchen Frauen
und Kindern vor wirkſamen Vergeltungsmaßregeln zu
behüten! Die Heuchelei dieſer Haltung Churchills wurde
aber vom Premierminiſter Asquith noch weit über=
troffen. Denn Asquith ſchreckte nicht vor der Verleumdung
zurück, daß die engliſchen Kriegsgefangenen in Deutſchland
mit ausgeſuchter Grauſamkeit behandelt würden. Nach
dieſer Pauſchalverleumdung tiefſtſtehender Art ſuchte Lord
Kitchener die von uns als Vergeltung für die Ein=
kerkerung deutſcher Tauchboot=Mannſchaften verhängte
Einſperrung engliſcher Offiziere für einen Makel auf der
militäriſchen Ehre Deutſchlands auszugeben! Nach engli=
ſcher Auffaſſung dürfen eben die Herren Engländer will=
kürlich mit anderen Völkern ſchalten und walten; wenn
aber dieſe in der Notwehr zur Vergeltung ſchreiten, dann
handeln ſie ehrlos.

Daß die Führer des engliſchen Volkes in ſſolcher Weiſe
ſchiffe ſich die türkiſchen Infanterieſtellungen als Ziel. dem britiſchen Größenwahn ſchmeicheln, iſt an ſich kein
Wunder. Im gegenwärtigen Augenblick aber ſoll die
Aufpeitſchung des Deutſchenhaſſes durch die leitenden
Männer der engliſchen Regierung dem Zweck dienen, den
wachſenden Unwillen der Oppoſition über den Gang des
Krieges und die erwachende Kritik im liberalen Lager zum
Schweigen zu bringen. Dieſer Zweck heiligt die Mittel,
über die in England heuchleriſche Verlogenheit und toller
Die Häfen des Mittelmeers begannen Lazarette für ver= Größenwahn verfügen! Wir nehmen dieſe Heuchler,
deren ohnmächtige Wut unſere Freude iſt, nicht mehr ernſt.

Ruſſiſches.

* Petersburg, 28. April. Rjetſch führt in
einem Leitartikel aus, daß das Alkoholverbot ſeine
Wirkung verfehlt habe. Dies beweiſe die Entdeckung
vieler heimlicher Schnapsbrennereien und die Verwen=
dung zahlreicher Surrogate. Außerdem verbreitet ſich
auf dem flachen Lande dadurch das Haſardſpiel. Das
einzige Mittel, der eingewurzelten Alkoholſucht wirkſam
zu begegnen, ſei die Beſchaffung beſſerer Unterhaltung
für das Volk und die Einführung von Leſehallen und
volkstümlicher wiſſenſchaftlicher Auſklärung, Sonſt ſei
zu befürchten, daß nach dem Kriege alles im alten Gleiſe
bleibe, da mit dem Verbot allein nichts zu erreichen ſei.

* Petersburg, 28. April. Menſchikow gibt einen
Ueberblick über die Tatſachen, die auf dem Handelskon=
greß als Urſachen der Mißſtände in Rußland
aufgeſtellt wurden, nämlich die Verminderung des Kre=
dits, das Abziehen der Arbeiter in die Armee, das Sinken
Eichen wiegt ein Türke in reiferen Jahren mit ſchier ver= des Rubelkurſes und die Ernüchterung des Volkes, das
Schleuderpreiſe zu verkaufen. Er führt weiter aus, daß

Zunächſt nahmen wir Deckung hinter einem kleinen
Haus und dann ging es wieder vorwärts, ſpringend,
kriechend, bückend. Dann ſchien es, als würde das Ar=
tilleriefeuer noch wütender. Ein ohrenbetäubendes Krachen
und Sauſen. — Wir lagen ein paar Stunden hinter ein
paar dicken, gefällten Bäumen und erwarteten ſehnlichſt
den Abend. Ungefähr ſo, wie Wellington bei Waterloo
den Abend oder die Preußen herbeiwünſchte. Die Minuten
krochen ſo langſam dahin.

Endlich dunkelte es — das Artilleriefeuer ließ nach,
ſchließlich verſtummte es. Nun ging es wieder vorwärts.
Wie die Indianer ſchlichen wir vor. Nun ging das Ein=
buddeln vor ſich. Da hätten gelernte Erdarbeiter geſtaunt,
wie ſchnell das ging. Dann noch Bruſt= und Rückenwehr
gebaut, und als der Morgen graute, da waren wir ſo
einigermaßen fertig. In der Nacht vom 10. zum 11. März
früh wurde zum Sturm angeſetzt. Aus mir unbekannten
Gründen wurde aber der Sturm nicht ausgeführt. Er
wurde auf den 12. März früh verſchoben. Kaum war es
wieder hell, da ging die blödſinnige Knallerei wieder los.
Gott ſei Dank, wir lagen ſehr weit vorn, ſo daß wir von
dem Artilleriefeuer weniger beläſtigt wurden. Im Laufe
des 11. März ſetzte auch unſere Artillerie ein, insbeſondere
auch unſere ſchweren Mörſer. — Eine liebliche Melodie
für den Fachmann. Das iſt ſo ähnlich, als wenn man
jahrelang unter Wilden gelebt hat und vernimmt plötzlich
Heimatklänge. — Links von uns unternahmen Engländer
Vorſtöße, die aber blutig abgewieſen wurden. — In Ko=
lonnen rückten ſie vor. Wir ſchickten ihnen freundliche
Grüße in die Flanke.

Sonſt war es verhältnismäßig ruhig in der vorder=
ſten Stellung. In der Nacht vom 11. zum 12. März
verſtärkten wir unſere Stellung und trafen Vorbereitungen
zum Sturm. — Um 5 Uhr früh hieß es: „Alles raus,
wir greifen an!‟ Da wußte wohl jeder, daß es ein furcht=
bar ſchwerer Gang ſein würde, für viele der letzte. Und
trotzdem, ein ruhiges, prächtiges Verhalten aller. — Wenn
es ſein muß, dann opfert eben jeder ſein junges, geliebtes
Leben. Und zwar nicht etwa unter einem harten, eſernen