Darmstädter Tagblatt 1915

Der Krieg.

Von den Kriegsſchauplätzen. — Der Unterſeebootkrieg. — Ein Aufruf zu Gunſten der Kriegsleidenden in Polen.
Amerikaniſche Neutralität. — Der chineſiſch=japaniſche Konflikt. — Chinas Schickſalsſtunde.

Von den Kriegsſchauplätzen.

* Großes Hauptquartier, 22. Febr. (W. T. B.
Amtlich.)

Weſtlicher Kriegsſchauplatz.

Oeſtlich Ypern wurde geſtern wieder ein feind=
licher Schützengraben genommen. Feindliche
Gegenangriffe auf die gewonnenen Stellungen blieben er=
folglos.

In der Champagne herrſchte auch geſtern verhält=
nismäßige Ruhe. Die Zahl der von uns in den letzten
der dortigen Kämpfe gefangen genommenen Franzoſen hat
ſich auf 15 Offiziere und über 1000 Mann erhöht. Die
blutigen Verluſte des Feindes haben ſich als außerge=
wöhnlich hoch herausgeſtellt.

Gegen unſere Stellungen nördlich Verdun hat der
Gegner geſtern und heute nacht ohne jeden Erfolg ange=
griffen.

In den Vogeſen wurden die Orte Hohrod und
Stoßweier nach Kampf genommen.
Sonſt nichts
Weſentliches.

Oeſtlicher Kriegsſchauplatz.

Das Geſamtergebnis der Winterſchlacht in Maſuren.

Die Verfolgung nach der Winterſchlacht in Maſuren
iſt beendet.

Bei der Säuberung der Wälder nordweſtlich von
Grodno und bei den in den letzten Tagen gemeldeten Ge=
fechten im Bobr= und Narewgebiet wurden bisher:

1 Kommandierender General, 2 Diviſions=
kommandeure, 4 andere Generäle und an=
nähernd 40000 Mann gefangen. 75 Ge=
ſchütze, eine noch nicht feſtgeſtellte Anzahl von Ma=
ſchinengewehren nebſt vielem ſonſtigen Kriegsgerät er=
beutet.

Die geſamte Beute aus der Winterſchlacht in Maſu=
ren ſteigt damit bis heute auf 7 Generäle, über
100000 Mann, über 150 Geſchütze und noch
nicht annähernd überſehbares Gerät aller
Art einſchließlich Maſchinengewehren. Schwere Geſchütze
und Munition wurden vom Feinde mehrfach vergraben
oder in den Seen verſenkt. So ſind geſtern bei Loetzen
und im Widninnerſee 8 ſchwere Geſchütze von uns aus=
gegraben oder aus dem Waſſer geholt worden.

Die 10. ruſſiſche Armee des Generals
Baron Sievers kann ſomit als völlig vernich=
tet angeſehen werden.

Neue Gefechte beginnen ſich bei Grodno und
nördlich Suchawola zu entwickeln.

Die gemeldeten Kämpfe nordweſtlich Oſſowiec
und Lomza ſowie bei Prasznysz nehmen ihren
Fortgang.

In Polen ſüdlich der Weichſel nichts Neues.

Oberſte Heeresleitung.

Die Neue Zürcher Zeitung beginnt ihre Wochen=
betrachtung über den Krieg mit folgenden Worten: Zum
Unterſchied von ihrer Vorgängerin weiſt die 29., Kriegs=
woche ein wirklich großes Ereignis auf: Auf dem
öſtlichen Kriegsſchauplatz hat der Sieg Hinden=
burgs in Maſuren den deutſchen Boden von den
Ruſſen reingefegt. Die ſchon im letzten Wochenbericht ge=
meldeten Operationen in Oſtpreußen haben zu einer
völligen Zertrümmerung der ruſſiſchen 10. Armee geführt.
Eine Front von rund 300 Kilometer Ausdehnung iſt von
den Ruſſen freigemacht.

* Paris, 21. Febr. Die franzöſiſche Preſſe geſteht
ein, daß die Ruſſen auf beiden Flügeln den Rückzug
antreten mußten, doch ſagt ſie, es ſei ein Rückzug ſtrategi=

ſcher Art. Kennzeichnend iſt, was der Temps ſchreibt:
Unſere Verbündeten haben eine Schlappe erlitten; dies iſt
unbeſtreitbar, aber ſie halten den Feind in Schach und
töten ihm viele Soldaten. Sie halten ihn im Zaum und
nehmen ſogar die Offenſive wieder auf, da wir im deut=
ſchen Tagesbericht leſen, daß ruſſiſche Kolonnen, welche
von Lomza gegen Kolno marſchierten, zurückgeworfen
wurden. Der Sieg ſei demnach bei weitem nicht ſo ent=
ſcheidend, daß er den Deutſchen geſtatte, dort ihre Front
ein Troſt!) — Der Figaro erklärt in einer Betrachtung
über die militäriſche Lage: Ein ruſſiſcher Rückzug iſt er=
folgt. Man muß eingeſtehen, daß Hindenburg ein bekehrt.
großer Feldherr iſt.

* Budapeſt, 21. Febr. Der Kriegsberichterſtatter
des Peſti Hirlap meldet aus dem Kriegspreſſequartier:
An der Karpathenfront dauern die ſcharfen Kämpfe an.
Die große Bedeutung der verlorenen Schlacht bei
Kolomea für die Ruſſen geht daraus hervor, daß ſie
alle möglichen Anſtrengungen machen, um dieſen Bahn=
knotenpunkt zurückzuerobern, da er nicht nur die Haupt=
baſis für ihre Nachſchübe, ſondern auch für die Truppen=
transporte nach der Oſtfront der Karpathen iſt. Unſer
Erfolg bei Kolomea bewirkte auch die kampfloſe Räumung
von Ezernowitz, obwohl die ruſſiſche Kriegsleitung vor
Czernowitz eine ſtarke Defenſivſtellung eingerichtet hatte.
An den übrigen Teilen der Karpathenfront dräng=
ten unſere Truppen, die mit den infolge der Schnee=
ſchmelze eingetretenen Terrainſchwierigkeiten viel zu tun
hatten, die Ruſſen Schritt für Schritt zurück. Bei Dukla
wird der bisherige Druck der Ruſſen immer ſchwächer, ſo=
daß wir auch hier auf einen Erfolg binnen kurzem Aus=
ſicht haben.

Der Krieg im Orient.

* Konſtantinopel, 20. Febr. Der für das Ge=
biet der Dardanellen beſtellte Berichterſtatter der
Agence Milli telegraphiert über das geſtrige Bombar=
dement: Die feindliche Flotte, beſtehend aus vier eng=
liſchen und vier franzöſiſchen Schiffen, eröffnete am 19.
Februar vormittags in einer Entfernung von 16 Kilo=
metern das Feuer mit Geſchützen größten Kalibers. Die
osmaniſchen Artilleriſten erwiderten das Feuer trotz des
Kartätſchenhagels nicht, ſondern warteten, bis der Feind
näher kam. Das engliſch=franzöſiſche Geſchwader näherte
ſich der Küſte in der Meinung, die Forts zum Schweigen
gebracht zu haben. In dieſem Augenblick erſt eröffnete
die osmaniſche Artillerie das Feuer. Von den achtzehn
Schüſſen, die ſie abgab, gingen bloß vier fehl, während
die übrigen trafen. Das Admiralſchiff erlitt eine
die es ſofort umringten, als ſie es in Gefahr ſahen, aus
der Schlachtlinie geſchleppt. Zwei weitere feindliche ſchließlich philanthropiſchen Zwecken ein General=
Schiffe wurden außer Gefecht geſetzt und zogen ſich zu=
rück. Nach Vergeudung von 590 Granaten mußte die Polen gebildet, deſſen Präſident, der polniſche Dichter
unbrauchbar gemacht wurden, ſich entfernen. Die von den
osmaniſchen Artilleriſten bewieſene Geſchicklichkeit und
Entſchloſſenheit ſind über jedes Lob erhaben . — Das
iſt, werden von keinem Feinde jemals forciert werden Hunger und Elend zugrunde.
können.

Der Unterſeebootkrieg.

* Rom, 22. Febr. Meldung der Agencia Stefani.
Der Marineminiſter hat mit Rückſicht auf die Be=
dingungen für die Schiffahrt in den nordweſtlichen Mee=
ren Europas, um die Erkennbarkeit der italieniſchen
Schiffe zu erleichtern, die Anordnung getroffen, daß die
italieniſchen Handelsſchiffe, die die genannten Gewäſſer
befahren, die Flagge ſtets gehißt halten und außer=
dem auf beiden Seiten rechtwinklig in großen Aus=
meſſungen die Nationalfarben ebenſo wie in der
Flagge geordnet, tragen ſollen. Ferner ſoll der Name des

Schiffes und ſein Heimathafen in weithin ſichtbaren Buch=
ſtaben angebracht werden. Des Nachts ſind die Erken=
nungszeichen zu beleuchten. Die Kapitäne werden aufge=
fordert, ſobald ſie ein Unterſeeboot ſehen, die Maſchinen
zu ſtoppen und womöglich eine Mannſchaft mit den
Schiffspapieren zu dem Unterſeeboot zu entſenden, um
die Feſtſtellung ihres Schiffes zu erleichtern.

* Berlin, 22. Febr. Es ſei nicht wahrſcheinlich,
ſagt die Kreuzzeitung, daß die engliſche Admiralität die
zu entblößen. Wenn ſie dies täten, würden die ruſſiſchen Vernichtung eines ihrer Truppentrans=
Armeen den Vormarſch ſofort wieder aufnehmen. (Auchportdampfers zugeben werde. Aber von der Anſicht,
es ſei die deutſche Drohung gegen den engliſchen Handel
nichts anderes als ein Bluff, habe man ſich in London

TU. Von der holländiſchen Grenze, 22. Febr.
Der zum Sinken gebrachte engliſche Dampfer
„Combank” iſt 1899 in Shields erbaut und hat einen
Raumgehalt von 3112 Tonnen. Er gehörte einer Reede=
rerei aus Cardiff. Er befand ſich mit Kupfererzen von
Huelva nach Garoon unterwegs.

* Belfaſt, 22. Febr. (Reuter.) Samstag nach=
mittag um 5 Uhr hat ein deutſches Unterſeeboot
in der iriſchen See ein engliſches Kohlenſchiff
angehalten. Es gab der Beſatzung 5 Minuten Zeit, um
in die Boote zu gehen, und verſenkte darauf das
Fahrzeug.

TI. Genf, 22. Febr. Nach Blättermeldungen aus
London ſtellten am 20. Februar entgegen der Aufforde=
rung der Regierung 17 engliſche Dampferlinien
ihren geſamten Betrieb ein.

* Berlin, 22. Febr. Aus Rotterdam wird dem
Berl. Tagebl. berichtet: Der Kopenhagener Korreſpondent
der Daily Mail meldet, Deutſchland habe in ſechs
Monaten 120 große Unterſeeboote gebaut. Je=
des Boot könne über hundert Minen, jede von 1200 Pfund,
ausſtreuen.

Ein Flugzeug über Eſſex.

* Amſterdam, 22. Febr. Reuter meldet aus
London vom 21. Februar: Heute abend zwiſchen 8 und 9
Uhr hörte man einen Aeroplan oberhalb Eſſex.
Eine Brandbombe wurde geworfen und fiel in ein
Feld bei Bramtre, verurſachte aber keinen Schaden. Eine
zweite Bombe fiel in den Garten eines Hauſes von Col=
cheſter. Das Haus wurde leicht beſchädigt und die Fen=
ſterſcheiben der Nachbarhäuſer zerſtört. Verwundet wurde
niemand.

Ein Aufruf zu Gunſten der Kriegsleidenden
in Polen.

* Lauſanne, Mitte Februar. Auf dem neutralen
ſchwere Havarie und wurde von Torpedobooten, Boden der Schweiz hat ſich aus hervorragenden Polen
ohne Unterſchied der Staatsangehörigkeit und zu aus=
hilfskomitee für die Kriegsleidenden in
feindliche Flotte, von der drei Einheiten faſt vollſtändig Henryk Sienkiewicz, folgenden Aufruf veröffent=
licht:

An die geſitteten Nationen! Der größte Krieg, den die
Geſchichte je gekannt, und eine furchtbare Vernichtung, das
ſind die beiden böſen Geiſter, die jetzt die Welt beherrſchen.
Telegramm ſchließt mit der Bemerkung: Die Dardanellen, 1 Hunderttauſende Soldaten erliegen der Kugel und dem
deren Verteidigung durch den Mut ſolcher Löwen geſichert Bajonett und Millionen unſchuldiger Menſchen gehen durch

Zwei Länder ſind es ganz beſonders, deren Geſchick
es wurde, als blutige Wahlſtatt zu dienen, bislang Stätten
des Wohlſtandes einer zahlreichen Bevölkerung, nunmehr
großenteils in Wüſteneien verwandelt: Polen und Bel=
gien. Aber zur Linderung von Belgiens Kriegsnot iſt mit
Recht allerſeits und reichlich menſchenfreundliche Unter=
ſtützung herbeigeeilt. Jetzt iſt es an meinem Vaterland,
eine ſolche Unterſtützung anzurufen.

Eine Bodenfläche, ſiebenmal ſo groß wie das ganze
belgiſche Reich, iſt in Polen vom ehernen Tritte des
Krieges unbarmherzig zerſtampft. Ströme von Blut ſind
durch das Schwert dieſem unglücklichen Lande entzogen
worden, deſſen Söhne in drei feindlichen Heeren zugleich
kämpfen miſſen. Die Kriegsglut hat Städte und Dör=
fer verzehrt. Menſchenarbeit ruht allerorts und über den
ungeheuren Strecken vom Njemen bis zu den Karpathen

breitet das Geſpenſt des Hungers ſeine Fittiche aus. Der
Arbeiter hat die Hände in den Schoß gelegt, denn es gibt
keine Werkſtätten mehr in Polen; den Pflug frißt der Roſt,
denn dem Bauer iſt das Korn zur Ausſaat weggenommen;
der Händler verkauft ſeine Ware nicht mehr, da ſie nie=
mand bezahlen kann; Greiſe und Frauen irren im ſtren=
gen Winter ohne Dach über ihren Häuptern umher. Epi=
demiſche Krankheiten mehren ſich, erloſchen iſt der häus=
liche Herd, und wenn die Kinder ihre abgezehrten Hände
zu den Müttern erheben, mit der Bitte um ein Stück Brot
ſo antwortet ihnen die Mutter nur mit Tränen. Und
ſolcher Darbenden, nach Hilfe Dürſtenden — hört es, ihr
chriſtlichen Nationen! — ſind hier in Polen Millionen und
abermals Millionen.

Aber hat denn Polen ein Recht auf Eure Hilfe? Ein
ſolches Recht ſteht im Namen der Menſchenliebe einem
jeden Volke zu, und umſo mehr dem polniſchen, das ſelbſt
nach der Teilung ſeines Vaterlandes ſich vom Unglück nicht
hat beugen laſſen, ſeinen Namen nie verleugnet und durch
ſeinen mächtig hervorquellenden Lebenswillen ſich ſeine
Exiſtenz für immerdar geſichert hat. Es beſitzt ein ſolches
Recht kraft ſeiner hiſtoriſchen Vergangenheit, als Vor=
mauer der Chriſtenheit, als Schützer der Bedrängten, als
Schild der europäiſchen Geſittung im Oſten. Die Namen
Sobieskis und Kosciuszkos haben ſich der dankbaren Er=
innerung der Menſchheit eingeprägt bis auf die ſpäteſten
Zeiten. Den Opfern jeglicher ungerechten Bedrückung und
Verfolgung ſtanden die Pforten unſeres Vaterlandes ſtets
weit offen. Wo es nur irgend galt, für Freiheit zu
kämpfen, da floß auch unſer Blut; wo nur irgend Menſchen
unter Naturereigniſſen litten, da floß auch unſere Spende
Im Chore der Nationen fehlte auch unſere Stimme nicht
und miſchte ſich darein mit einem edlen Klang. Zu dem
allgemeinen ziviliſatoriſchen Erwerb haben auch unſere
beſten Geiſter das Ihrige beigeſteuert, unſere Gedanken=
arbeit, unſere Schaffenskraft.

Alſo im Namen dieſes unſeres Anteils am Leben der
Menſchheit, im Namen der aus ſolcher Teilnahme ent=
ſpringenden Rechte, im Namen der Lehre Chriſti, im
Namen unſerer alten und friſchen Leiden, wende ich mich
an Euch, geſittete Nationen, und rufe Eure Hilfe an für
mein Volk. Mögen die polniſchen Städte und Dörfer aus
ihren Ruinen wieder auferſtehen. Möge es dem polniſchen
Bauer nicht an Kraft mangeln, zur Pflugſchar zu greifen,
und nicht an Korn zur Ausſaat in ſeine Scholle; mögen
das polniſche Herz auch andere als Leidensgefühle be=
wegen, möge die Stimme Polens nicht immer als Schmer=
zenslaut ertönen. Mögen die volniſchen Mütter ihren
Kindern etwas mehr als Tränen bieten können. Brot
und Obdach für das polniſche Volk, auf daß es den Früh=
ling der Auferſtehung erleben kann.

Das Generalhilfskomitee für die Kriegsnotleidenden in
Polen.

(Folgen Unterſchriften.)

Geſetzlich regiſtrierter Sitz des Polniſchen General=
hilskomitees iſt in Lauſanne. Die Schweizer National=
bank iſt ermächtigt, Geldſpenden entgegenzunehmen.

Rückkehr belgiſcher Flüchtlinge.

TU. Amſterdam, 22. Febr. Mit dem letzten
Dampfer ſind aus England zahlreiche Belgier in
Vliſſingen angekommen, die noch vor dem 1. März in
ihre Heimat zurückkehren wollen, um der von
der deutſchen Verwaltung angekündigten Strafbeſteue=
rung, die bekanntlich das Zehnfache der Einkommenſteuer
für alle außer Landes befindlichen Belgier beträgt, zu ent=
gehen.

Ruſſiſche Krankheiten.

* Berlin, 21. Febr. (W.T. B. Amtlich.) Da an=
ſteckende Krankheiten im ruſſiſchen Volke weit häu=
figer vorkommen als bei uns, ſo mußte von vornherein
damit gerechnet werden, daß durch ruſſiſche Kriegsgefan=
gene Seuchen nach Deutſchland eingeſchleppt werden
könnten, darunter vorausſichtlich auch ſolche Krankheiten,
die, wie Fleckfieber, bei uns überhaupt nicht mehr
beobachtet werden. In der Tat iſt es in mehreren Ge=

fangenenlagern zu Fleckfieber=Ausbrüchen gekommen
Dank der ſehr weitgehenden Sicherheitsmaßnahmen iſt
jedoch eine Uebertragung der Krankheit auf unſere Zi=
vilbevölkerung bisher nicht erfolgt. In den La=
gern ſelbſt ſind allerdings mehrere Deutſche erkrankt und
bedauerlicherweiſe zum Teil ihren Leiden erlegen. Faſt
immer handelte es ſich um Perſonen, die mit den kranken
Ruſſen in beſonders nahe Berührung kamen, wie Aerzte
und Pfleger. Alsbald nach dem erſten Auftreten des
Fleckfiebers hat die Heeresverwaltung Anlaß genommen,
das Weſen und die Uebertragungs= und Bekämpfungs=
art der Krankheit durch wiſſenſchaftliche Arbeiten, die in
den befallenen Lagern vorgenommen werden, klären zu
laſſen. Die hierbei gemachten Beobachtungen haben die
ſchon vorher bekannte Tatſache beſtätigt und endgültig
ſichergeſtellt, daß für die Uebertragung des Krankheits=
keimes von Kranken auf Geſunde faſt ausſchließlich die
Kleiderlaus in Betracht kommt. Hieraus erklärt
ſich, daß nur bei nahem und beſonders bei häufigerem
Verkehr mit Erkrankten Anſteckungen vorkommen. Die
praktiſchen und wiſſenſchaftlichen Erfahrungen, die über
die Krankheit bisher geſammelt worden ſind, berechtigen
zu der ſicheren Erwartung, daß Uebertragungen des
Fleckfiebers auf unſere Bevölkerung auch weiterhin
verhütet werden.

Ein ruſſiſches Urteil über unſeren Landſturm
und unſere Freiwilligen

findet ſich laut Deutſcher Tageszeitung in dem Rjetſch
Darin heißt es, der Landſturm beſitze vorzügliche Solda=
ten; ſie ſeien ſelbſtbewußt und von der großen Aufgabe
völlig durchdrungen. Auch die Freiwilligen ſeien nach
vier Monaten vollwertige Soldaten. Sie hätten alle eine
gute Schulbildung genoſſen. Die Unterſchätzung des
Gegners habe ſich ſchon im japaniſchen Kriege gerächt.

Die Pariſer Preſſe ſoll helfen.

* (Ctr. Bln.) Der franzöſiſche Miniſter des Aeußern
Delcaſſé, ließ, wie der Berl. Lok.=Anz. aus Genf erfährt
die Redakteure der wichtigſten Pariſer Blätter wiſſen, daß
man in London und Petersburg mit der Hal=
tung der Pariſer Preſſe unzufrieden ſei, weil ſie
ſich immer noch zuviel mit dem ruſſiſchen Rückzug und der
Tätigkeit der deutſchen Unterſeeboote beſchäftige. Die
Zeitungen ſollten der gedrückten Stimmung des Publi=
kums durch Andeutungen über allerlei kühne Pläne
des Dreiverbandes in der nächſten Zukunft ent=
gegenwirken und die Wichtigkeit der Miſſion des Gene
rals Pau betonen.

Engliſche Schiffsverluſte.

* Buenos Aires, 22. Febr. Reutermeldung.
Der deutſche Dampfer „Holger” iſt geſtern mit
Paſſagieren und Beſatzung der engliſchen Dampfer „ High=
landbrae” (7600 Tonnen), „Potaro” (4400 Tonnen),
„Hemiſphere” (35000 Tonnen), „Lemantha” (28 150 Ton=
nen) und des Seglers „Wilfrid” die durch den Hilfskreu=
zer „Kronprinz Wilhelm” verſenkt worden waren,
angekommen. „Holger” konnte nicht innerhalb 24 Stun
den abreiſen und wurde interniert.

Die Times ſagt einmal die Wahrheit.

* Die Deutſchen werden nie hungern, ſo ſchreibt
die Times in einem Leitartikel. Ihr unglaubliches Or=
ganiſationstalent wird ihnen über alle Schwierigkeiten

hinweghelfen, und wenn wir im geringſten mit einem
moraliſchen Rückgang der Qualität der deutſchen Truppen
infolge von Nahrungsmangel rechnen, ſo laſſen wir
uns täuſchen.

* London, 21. Febr. Die Times veröffentlicht
einen Brief von Eltern eines engliſchen Gefangenen in
Ruhleben, in denen geſagt wird, ſie hätten Beweiſe
dafür, daß die Gefangenen von den deutſchen Be=
hörden rückſichtsvoll und freundlichſt behandelt werden.

Amerikaniſche Neutralität.

Nach einer Neu=Yorker Meldung der Financial
News hat die amerikaniſche Pulverfabrik Dupon „von
den Verbündeten” Aufträge für 50 Millionen Dollar „aus
Petersburg” bekommen. Aus dieſer Meldung geht zu=
nächſt hervor, daß unſere Feinde nicht in der Lage ſind,
ihren Pulverbedarf im eigenen Lande zu decken, ſon=
dern ſich an Amerika wenden müſſen. Liegt nach dieſer
Richtung in jener Neu=Yorker Meldung von unſerem
Standpunkte aus etwas Erfreuliches, ſo kommt noch ein
Umſtand hinzu, der uns geſtattet, die fragliche Nachricht
mit einem gewiſſen Behagen zur Kenntnis zu nehmen:
die gemeinſame Beſtellung „aus St. Petersburg”. Man
erinnert ſich dabei der Abmachungen, die auf der Pariſer
Konferenz der Finanzminiſter des Dreiverbandes betreffs
gemeinſamer Beſtellungen im Auslande getroffen waren.
Wird dem geldbedürftigen Rußland damit aus der
Klemme geholfen, ſo hat dieſe Annehmlichkeit für Ruß=
land die den beiden anderen Dreiverbandsmächten weni=
ger willkommene Kehrſeite, Frankreich und England für
Lieferungen an Rußland mit zu belaſten. Die
Folgen hiervon werden die Steuerzahler Großhritan=
niens und Frankreichs vielleicht nicht ſofort, aber umſo
ſicherer in einer nahen Zukunft empfinden.

Hiervon abgeſehen, kennzeichnet die amerikani=
ſche Pulverlieferung an die Verbündeten
von neuem das, was Amerika unter Neutralität=
verſteht. Wie glänzend könnte ſich gegenüber dieſer ge=
waltigen Pulverlieferung die Menſchenfreundlichkeit und
Friedensliebe des Präſidenten Wilſon bewähren! Es
bedürfte nur eines Ausfuhrverbotes für die Pulverliefe=
rung, damit Präſident Wilſon im Sinne ſeiner Menſch=
lichkeits= und Friedensideale wahrhaft praktiſche Arbeit
leiſtete, während er damit gleichzeitig eine tatſächliche Neu=
tralität der Vereinigten Staaten bewirkte. Aber von dem
Recht zu einer ſolchen Maßnahme, die dem (Weſen wahr=
hafter Neutralität und echter Friedensliebe entſpräche,
werden die Vereinigten Staaten gewiß ebenſo wenig
Gebrauch machen, wie es bei allen früheren amerikani=
ſchen Kriegslieferungen der Fall war.

Zu einer „neutralen” Haltung ſolcher Art paßt die
Weigerung des amerikaniſchen Marineminiſters Da=
niels, Kriegsſchiffe zur Begleitung amerikaniſcher
Handelsſchiffe nach den von Deutſchland für Kriegsgebiet
erklärten Gewäſſern zu entſenden. Verſtünde ſich Ame=
rika dazu, daß ſeine Kriegsſchiffe amerikaniſche Handels=
ſchiffe im Sperrgebiet begleiteten, ſo würde den Englän=
dern der Mißbrauch des Sternenbanners unmöglich ge=
macht ſein. Denn jedes unter amerikaniſcher Flagge fah=
rende Handelsſchiff, das nicht von einem amerikaniſchen
Kriegsſchiff begleitet wäre, würde wegen des Fehlens des
begleitenden Kriegsſchiffes ohne weiteres als ein das
Sternenbanner zu Unrecht führendes, engliſches
Kauffahrteiſchiff erkennbar ſein. Die amerikaniſche Wei=

Das Urbild von Goethes
Gretchen.

Von Bruno Judeich.

Zu ſuchen, wie auf Erden dies geworden,
Das ſteht den Herrn Vaganten frei;
Ob es im Süden oder Norden,
Mir iſt es alles einerlei.

So lautet eine Strophe in den handſchriftlichen Reſten
zu Goethes „Fauſt” die der Dichter ſpäter in ſeinem un=
ſterblichen Menſchheitsdrama nicht verwendet hat. Will
er mit dieſen Worten über die ſpotten, die ſeinen Spuren
durch Höhen und Tiefen nachzuſpüren ſich mühen, um den
Schleier ſeiner letzten Schaffensgeheimniſſe zu ergründen
oder will er betonen, daß für ihn das Geſchehnis hinter
dem, was ſein Dichtergenius daraus formte, zurücktritt?
Jedenfalls hat Goethe es trefflich verſtanden, alle Spuren
zu verwiſchen, die etwa darauf hinweiſen könnten, daß
einſt ein weibliches Weſen als das Urbild der Heldin
der erſchütternden Gretchentragödie im „Fauſt” über dieſe
Erde wandelte. Selbſt unter den Selbſtbekenntniſſen aus
„Dichtung und Wahrheit”, dieſer unerſchöpflichen Fund=
grube für ſo viele Seelengeheimniſſe des Dichters, finden
wir darauf keinen Hinweis. Die mit ſtetem Feuereifer
betriebene Goetheforſchung iſt denn auch zu dem verzich=
tenden Ergebnis gelangt, daß die ganze Gretchengeſtalt
in der Hauptſache eine Erfindung des Dichters ſei. So
nennt Witkowski Gretchen eine geniale „dichteriſche In=
tuition” und hält ein weiteres Forſchen nach ihrem
irdiſchen Urſprung für überflüſſig.

Da auf einmal ein Büchlein mit dem Titel: „Das
Urbild von Goethes Gretchen”! Selbſt wenn ein krie=
geriſcher Weltenbrand jetzt um uns loht, dieſer Titel muß
den Deutſchen aufhorchen laſſen, der ſeinen „Fauſt” im
Herzen trägt als das heiligſte Vermächtnis des Gewal=
tigen unter den vaterländiſchen Dichterfürſten. Das Ur=
bild Gretchens gefunden! Welch ein Ausblick für die
Fauſtetklärung, den Goethefreund und =forſcher, die
Goetheforſchung überhaupt! Daß das Urbild des Fauſt
gelebt hat, das wiſſen wir, aber wir wiſſen auch ziemlich
genau, daß dieſer Urfauſt als Menſch recht wenig An=
ziehendes hatte, daß er ein übel beleumundeter Schwarz=
künſtler und Quackſalber, ein den materiellen Freuden
dieſer Erde ergebener Genußmenſch war. Ein Abgrund
trennt ihn von dem Uebermenſchen Fauſt, den Goethe als
ein Symbol der ganzen Menſchheit in ihrem tragiſchen
Ringen nach den letzten Wurzeln des Daſeins aus ihm
ſchuf. Beſondere Reize bietet ſomit dem Forſcher der ge=

ſchichtliche Fauſt kaum noch. Wie anders Gretchen, die in
holder Menſchlichkeit neben dem Goetheſchen Titanen
dämoniſchen Wiſſensdurſtes einherſchreitet, der auch vor
der Hölle nicht zurückbebt! Selbſt die tiefe, philoſophiſche
Symbolik des erſten Fauſtteils wird überſtrahlt durch
dieſe rührende Weiblichkeit in ihrer Reinheit, Züchtigkeit
und ſchlichten Frömmigkeit, trotz der Sünde, in die ſie
verſtrickt wird.

Wir ſchlagen das im Verlage der Greifswalder Rats=
buchhandlung L. Bamberg erſchienene Buch, in dem uns
ſein Verfaſſer Otto von Boenigk als erſter ſo Gro=
ßes verheißt, daß er dieſes Urbild deutſcher Weiblichkeit
gefunden haben will, beinahe mit Bangen auf. Haben
wir es dabei nur mit einer vielleicht geiſtreichen Hypo=
theſe zu tun, der die ausreichenden realen Grundlagen
fehlen? Zu Eckermann hat Goethe einmal von ſich ge=
äußert, daß ihm die Idee der Weiblichkeit angeboren ſei.
Ferner wiſſen wir, daß der Dichter des „Fauſt” ſeinem
Gretchen viele Züge ihm naheſtehender Frauen verliehen
hat. Iſt es da nötig, daß er, um dieſe Geſtalt zu ſchaffen,
ein leibhaftiges Bild brauchte, an dem ſich ſeine Phan=
taſie entzündet, gleich der Fauſts an der himmliſchen Er=
ſcheinung im Zauberſpiegel der Hexenküche? Daß
Goethes künſtleriſche Ideen, beſonders in der Vor=Weimar=
Zeit, meiſt auf Erfahrung beruhten, ſteht feſt. Welche
Beweiſe bringt nun das neue Werk, daß das auch bei
Gretchen der Fall war?

Otto von Boenigk, der bereits vor einiger Zeit einen
ſinnigen Beitrag zum Leben und Lieben Schleiermachers
veröffentlichte, ſieht mit den Augen eines Dichters, bleibt
dabei aber immer der abwägende Kritiker. Der erſte Ab=
ſchnitt ſeines Buches handelt von der „Kindesmörderin
in der deutſchen Literatur” Bürger und Schiller behan=
deln die Kindesmörderin in ihren Gedichten, und die
Vertreter von Sturm und Drang erachten ſie als will=
kommenen Vorwurf, um ſie gegen die allgemeine bürger=
liche Achtung und die grauſame Beſtrafung durch das
Geſetz in Schutz zu nehmen. Wahrlich eine Aufgabe, die
den jungen Goethe reizen mußte! Er darf auch, wie
Boenigk betont, Anſpruch darauf erheben, zuerſt an die
dramatiſche Ausgeſtaltung dieſes Stoffes gedacht zu ha=
ben, vor Heinrich Leopold Wagner, der ſchon 1776 ſein
Trauerſpiel „Die Kindesmörderin” erſcheinen ließ.

Weiterhin führt uns das Buch Boenigks nach Stral=
ſund. Nicht als flüchtiger, immer neuen Eindrücken
nachjagender Reiſender wandelt der Verfaſſer hier durch
die Straßen der berühmten Hanſeſtadt, an der der Fried=
länder einſt vergeblich ſeine gefürchtete Kriegskunſt er=
probte und in deren Mauern der deutſche Held Schill
verblutete. Nein, in nachdenklicher und empfänglicher Be=

ſchaulichkeit läßt er die alte turm= und zinnengekrönte
Stadt an der ſtahlblauen Oſtſee gleich einem Stück aus
dem Märchenland auf ſich einwirken. Da werden die
hohen Giebelhäuſer geſprächig und raunen ihm ver=
klungene Geſchichten zu. Ein holdes, abgehärmtes Mäd=
chenantlitz blickt auf ihn aus einem Fenſter der traulichen
Bürgerhäuſer hernieder. Wir müſſen uns ihren Namen
fortan merken: Es iſt Maria Flint!

Je mehr wir an der Hand beglaubigter Tatſachen
aus der Schrift Boenigks über das Schickſal dieſer un=
glücklichen Stralſunder Bürgerstochter hören, um ſo glaub=
würdiger wird deren Aehnlichkeit mit der Gretchengeſtalt
des Fauſtdramas. Wie Gretchen wird Maria durch die
Liebe zur Sünderin, die ihr eigenes Kind tötet. Ihr Ge=
liebter, ein ſchwediſcher Offizier — denn Stralſund ge=
hörte damals noch zu Schweden — befreit ſie gewaltſam
aus dem Gefängnis, aber reuig kehrt ſie zurück, um ihre
Schuld unter dem Beile des Henkers zu ſühnen. Das
iſt kurz das Drama Maria Flints, das ſich in den 60er
Jahren des 18. Jahrhunderts abſpielte. Mit großem
Scharfſinn, der getragen wird von einer warmen, fühl=
baren Liebe zu dem dankbaren Stoff, bringt nunmehn
der Verfaſſer eine Fülle auffallender Uebereinſtimmungen
und ſeltener Aehnlichkeiten zwiſchen Maria Flint und
dem Gretchen der Fauſtdichtung zuſammen, was uns
immer mehr der Ueberzeugung entgegenführt: „daß der=
einſt vor anderthalb Jahrhunderten ein friſcher Nord=
wind von der pommerſchen Meeresküſte dem aufhor=
chenden Dichter=Jüngling in Leipzig die Kunde von dem
Lieben und Leiden des unglücklichen Stralſunder Bür=
germädchens zugetragen haben muß”.

Zweifler werden hier noch einwenden können: Ja,
wie ſoll denn das aber möglich ſein, wie ſoll gerade der
Student Goethe in Leipzig aus dem ſo entfernten Stral=
ſund eine Nachricht über dieſes Vorkommnis erhalten
haben, bei den damaligen ſchwierigen Verkehrsverhält=
niſſen, bei dem Mangel an weitverbreiteten Tages=
zeitungen? Aber auch darüber iſt der Verfaſſer um eine
Antwort nicht verlegen. Mit Recht weiſt er vor allem
auf die regen Handelsbeziehungen zwiſchen den beiden
Städten hin, die nachgewieſenermaßen auch damals be=
ſtanden. Die Stralſunder Kaufleute, die zur Leipziger
Meſſe reiſten, werden ſicher von den für Stralſund ſo
aufregenden Vorfällen auch in Leipzig erzählt haben.
Kann doch die gewaltſame Befreiung Marias durch
ihren Geliebten mit ſeinen verkleideten ſchwediſchen Sol=
daten geradezu als ein Militäraufruhr bezeichnet werden.
Ferner hat der auch über Hamburg hinaus verbreitete
„Unparteiiſche Korreſpondent” einen Steckbrief hinter der
anfangs entflohenen Maria Flint veröffentlicht, die ihr

Grung, Kriegsſahrzeuge als Begleiſchife für amerika=
niſche Handelsſchiffe zu entſenden, erleichtert alſo den
Engländern den Diebſtahl der amerikaniſchen
Flagge. Formell zu ſeinem Standpunkt berechtigt, be=
zeugt Amerika auch in dieſer Beziehung, wie ſeine Neu=
tralität der Sache nach bewertet werden muß. Unter ſol=
chen Umſtänden iſt es doppelt wertvoll, daß die deutſche
Regierung es abgelehnt hat, den Vereinigten Staa=
ten die Zuſicherung zu geben, es ſolle auch im Sperrgebiet
kein „amerikaniſches” Schiff anders als im Wege der
Durchſuchung „beläſtigt” werden.

Der chineſiſch=japaniſche Konflikt.

* Petersburg, 21. Febr. Rjetſch ſchreibt über
den chineſiſch=japaniſchen Konflikt: Das
was man für eine Zeitungsente hätte halten können, hat
ſich als Tatſache herausgeſtellt: Die Tokioter Regie=
rung hat Forderungen an China geſtellt, deren Verwirkli=
chung in vollen Umfange für China offenbar undenk=
bar iſt. Das weite Programm, das in der Erklärung
der Tokioter Regierung enthalten iſt, richtet die Vormund=
ſchaft für alle Zweige des ſtaatlichen Lebens der Republik
der Mitte ein und verwandelt die politiſche Unabhängig=
keit Chinas in eine Fiktion. Seine Verwirklichung würde
ein entſcheidender Schritt zur Verſchlingung der von na=
türlichen Reichtümern ſtrotzenden Millionenrepublik durch
das Inſelreich ſein. Wichtig iſt, daß die Unionsſtaa=
ten dazu nicht gleichgültig bleiben und kaum einen Macht=
zuwachs in China zulaſſen können, noch viel weniger
aber eine Monopoliſierung des ganzen chineſiſchen Mark=
tes; für ihre ſich entwickelnde Induſtrie iſt der chineſiſche
Markt ebenſo wichtig wie für die Induſtrie Japans.
Wenn die japaniſche Regierung trotzdem feſt entſchloſſen
iſt, die Verwirklichung ihrer Forderungen durchzuſetzen,
ſo iſt ſie offenbar bereit, es auf einen Konflikt mit
den Unionsſtaaten ankommen zu laſſen, der in beträcht=
lichem Grade die Weltkataſtrophe komplizieren würde.

Chinas Schickſalsſtunde.

* Ein Kenner oſtaſiatiſcher Verhältniſſe ſchildert in
der Wiener Neuen Freien Preſſe das Streben nach Bevor=
mundung Chinas in politiſcher und wirtſchaftlicher Be=
ziehung als den Angelpunkt der japaniſchen auswärtigen
Politik. Er führt aus:

Der Ausbruch des Weltkrieges bot Japan die Gele=
genheit, ſeinen längſt gehegten Traum in China zu ver=
wirklichen. Nicht Feindſchaft gegen das Deutſche Reich
ließ es das bekannte Ultimatum ſtellen, ſondern lediglich
das Beſtreben, ſeine Tendenzen, den auswärtigen Einfluß
in China brachzulegen, in die Wirklichkeit umzuſetzen. Der
deutſche Handel im fernen Oſten war Japan ſtets ein un=
bequemer Faktor, und obzwar Deutſchland die Kolonie
Tſingtau nur als kommerziellen Stützpunkt verwaltete,
ohne irgend welche territoriale Pläne China gegenüber
zu hegen, erſchien es Japan dennoch hochwillkommen, im
Verfolge ſeiner egoiſtiſchen, rein japaniſchen Politik den
Anfang zu machen, und vorerſt einen „Fremdling” aus
Oſtaſien zu verdrängen.

Dies mußte vorausgeſchickt werden, um zu beweiſen,
daß Japan den ſchnöden Undank Deutſchland gegenüber
nicht etwa aus Liebe zum Dreiverband beging, ſondern
lediglich aus dem rein eigennützigen Motiv, einerſeits
einen neuen, wichtigen Stützpunkt in China zu gewinnen
und andererſeits — und zwar gleichzeitig damit — den
Einfluß eines europäiſchen unbequemen Konkurrenten in
China zu beſeitigen. Daher war die Rechnung jener
falſch, die aus dieſer ſcheinbar für den Dreiverband
freundlichen Stellungnahme Japans den Schluß ableiten
zu können glaubten, daß Japan auch in anderer Be=
ziehung mit dem Dreiverband Hand in Hand gehen
und etwa, den franzöſiſchen Lockrufen folgend, ein Expe=
ditionsheer auf den europäiſchen Kriegsſchauplatz ent=
ſenden werde. Denn mit richtigem Inſtinkt erkannte die
japaniſche Regierung, daß nunmehr für das Inſelreich
die entſcheidende Stlunde geſchlagen habe, um
ſeinen Einfluß in China danernd zu begründen.

Die johaniſche Gewaltpolikt Deuſchland gegenüber
wurde in Japan durchaus nicht von allen Kreiſen ge=
billigt; insbeſondere die jüngere Generation, die genau
weiß, wie viel Japan Deutſchland verdankt, machte aus
ihrem Mißmut gegen die Politik der Regierung durch=
aus kein Hehl.

Alle Glieder des Dreiverbandes ſind gegenwärtig viel
zu ſehr beſchäftigt, um der Durchſetzung japaniſcher
Wünſche in China einen ernſtlichen Widerſtand entgegen=
ſetzen zu können, und die Vereinigten Staaten von Ame=
rika können ſich zu keinem Entſchluß aufraffen. Wenn Ja=
pan von China verlangt, es dürfe in Zukunft keinen Teil
der chineſiſchen Küſte und keine chineſiſche Inſel einer
fremden Macht mehr abtreten oder verpachten, ſo will
ſich Japan davor ſchützen, daß Englands Einfluß im
Jangtſegebiet ſteige oder Deutſchland ſpäter eine günſtige
Gelegenheit benütze, um den Verluſt von Kiautſchou erläutert und beſprochen werden. (Siehe Anzeige.)
wettzumachen. Die Forderungen, die Japan bezüglich
der Mandſchurei und der Mongolei ſtellt, ſollen die wirt=
ſchaftliche Sonderſtellung, die Japan in dieſen Gebieten
bereits beſitzt, teils dauernd ſtärken, teils gegenüber der
ruſſiſchen Wühlarbeit im übrigen Teile der Mongolei
befeſtigen. Ferner ſichert ſich Japan in der Note, die es
China überreicht hat, den Uebergang der bisherigen deut=
die innere Politik Chinas bezüglich der Ausbeutung der
wichtigſten Bodenſchätze des Landes derart feſt, daß die
ſtrativen Aufſicht über China gleichkäme. Die ten ſich 245, infolge Streichung wegen Friſtablaufs 155
Tragweite des Begehrens, das Japan ſtellt, läßt ſich bis
in ſeine letzten Folgen überblicken, und es kann wohl laufenden Monat zu übernehmen 171 Geſuche. Die Zahl
kein Zweifel darüber beſtehen, daß China genau weiß:
ſchaufeln, wenn es den japaniſchen Forderungen zu=
ſtimmt.

Stadt und Land.

Darmſtadt, 23. Februar.

* Kriegsauszeichnungen. Stabsarzt Dr. Otto Gros,
der bereits vor einigen Monaten mit dem Eiſernen Kreuz
ausgezeichnet wurde, erhielt nunmehr auch das Heſſiſche
Sanitätskreuz am Bande der Tapferkeitsmedaille.
Reſervelokomotivführer Johann Dries, bei der 21. Be=
halten das Eiſerne Kreuz.

— Großh. Hoftheater. Als achter Abend des
Schillerzyklus geht heute Dienstag auf A 25 „Die
Jungfrau von Orleans” in Szene. Die Johanna ſpielt
Eliſabethe Horn; in den übrigen Hauptrollen ſind be=
ſchäftigt die Damen Alſen und Meißner, ſowie die
Herren Baumeiſter, Ehrle, Hacker, Harprecht, Heinz,
Knispel, Schneider, Schützendorf, Thomſen, Weſtermann
und Wolzogen. Regie Hans Baumeiſter. Für Mittwoch,
den 24., B 28, iſt „Der Zigeunerbaron” von Johann
Strauß mit Herrn Rudolf Weiskerals Zſupan angeſetzt.
Donnerstag wird bei kleinen Preiſen „Mianon” ge=
geben (C. 26). Freitag findet als neunter Abend des
Schillerzyklus die Aufführung einer Neueinſtudierung
der „Braut von Meſſina” ſtatt. Gertrud Geyersbach iſt
von der nächſten Spielzeit ab wieder an das Darmſtädter
Hoftheater engagiert.

* Wirtſchaftliche Maßnahmen der Eiſenbahn=
verwaltung. Für die Eiſenbahnbedienſteten im Eiſen=
bahndirektionsbezirk Mainz werden zurzeit an mehr als
50 Orten des Direktionsbezirks Aufklärungsvorträge
über wirtſchaftliche Maßnahmen zur Ver=
eitelung des engliſchen Aushungerungsplans veran=
ſtaltet, zu denen namentlich auch die Frauen der
Eiſenbahnbedienſteten hinzugezogen werden. Für größere
Plätze ſind mehrere Vorträge in Ausſicht genommen.
Die Richtlinien für die Aufklärungsarbeit ſind in einer
am Dienstag, den 16. d. Mts., unter dem Vorſitz des
Herrn Eiſenbahndirektionspräſidenten Laury im Direk=
tionsgebäude abgehaltenen Verſammlung feſigelegt
worden, zu der die Mitglieder der Direktion, die Amts=
vorſtände und Vorſteher der größeren Mainzer Dienſt=
ſtellen, Vertreter verſchiedener Eiſenbahn=Fachvereine
und Arbeiterausſchüſſe, ſowie Vorſtandsdamen und Be=
zirksleiterinnen der Eiſenbahnfrauenvereine in Mainz
und Darmſtadt erſchienen waren. Hand in Hand hier=
mit geht die Bebauung allen nur verfügbaren
Eiſenbahngeländes einſchließlich der Wald=
Die Flächen werden verwaltungsſeitig gepflügt und her=

Soſern Liebhaber ſich nicht finden, wird die Eiſenbahn=
direktion den Kartoffelanbau in eigene Regie über=
nehmen.

** Der Frauenverein der Johannesgemeinde veran=
ſtaltet am nächſten Freitag abend im Gemeindehauſe in
der Kahlertſtraße einen zweiten Vaterländiſchen
Abend, bei dem Herr Baurat Wagner über einen
Zug mit Liebesgaben nach dem Oſten ſprechen
und Herr Hofopernſänger Schützendorf vaterländiſche
Lieder ſingen wird. Zur Deckung der Unkoſten wird ein
Eintrittsgeld erhoben. (Näheres in den Anzeigen.)

Der katholiſche Frauenbund, Zweigverein Darm=
ſtadt, veranſtaltet am Mittwoch, Waldſtraße 31, eine Mit=
gliederverſammlung, wozu alle Beteiligten drin=
gend eingeladen werden. Es ſoll die ſo wichtige und
brennende Frage der Ernährung unſeres Volkes daſelbſt

Arbeitsamt Darmſtadt.

* Im Monat Januar waren 1159 offene Stel=
len vorgemerkt; davon wurden aus dem Vormonat als
unerledigt übertragen 133, neu angemeldet 1026, darunter
ſchen Privilegien und ſetzt weiter ſeinen Einfluß auf 601 für männliche und 425 für weibliche Perſonen. Be=
ſetzt konnten werden 588 Stellen, darunter 374 durch Zu=
weiſung männlicher und 214 durch Zuweiſung weiblicher
Erfüllung dieſer Forderung einer japaniſchen admini=Arbeitskräfte. Durch Zurücknahme der Meldung erledig=
Geſuche. Es bleiben hiernach noch offen und ſind in den
der Arbeit= und Stellenſuchenden betrug 1919. Aus dem
Es würde ſich das Grabſeiner Unabhängigkeit Vormonat waren 447 Geſuche übernommen worden, im
Berichtsmonat ſind 1472 Geſuche neu vorgebracht worden,
darunter 820 von männlichen und 652 von weiblichen Per=
ſonen. Ihre Erledigung fanden 1358 Geſuche, und zwar
588 durch Zuweiſung von Beſchäftigung, 523 durch Zurück=
nahme (darunter 155 Geſuche von Wanderern, die, wenn
nicht alsbald Arbeit nachgewieſen werden kann, erlöſchen),
und 247 infolge Streichung wegen Friſtablaufs. Als un=
erledigt werden in den laufenden Monat 561 Geſuche (255
von männlichen und 306 von weiblichen Perſonen) über=
tragen. Unter den im Berichtsmonat neu gemeldeten
Stellen (1026) befanden ſich 127 an auswärtigen Plätzen,
von den 1472 neu hinzugekommenen Stellenſuchenden
waren 407 außerhalb Darmſtadts wohnhaft oder Wande=
triebskompagnie in Frankreich, erhielt für tapferes Ver=rer. Die Geſchäftsräume des Arbeitsamtes befinden ſich
im ſtädtiſchen Gebäude Waldſtraße 19/21, Fernruf 371.
Die Erledigung der Aufträge erfolgt grundſätzlich koſtenlos.

Die Lage des Arbeitsmarktes war im all=
gemeinen weiterhin günſtig. Nach wie vor beſtand
die Tatſache, daß in manchen Berufen großer Arbeiter=
mangel herrſchte. Die Erwerbsloſenfürſorge der Stadt
iſt infolgedeſſen auch im Berichtsmonat nur in 36 Fällen
in Anſpruch genommen worden; es konnten 22 noch wäh=
rend der Wartezeit durch Zuweiſung von Arbeit erledigt
werden. Nach Eintritt der Unterſtützung wurden 11.
Geſuchſteller in Arbeit gebracht. Im beſonderen wird das
Folgende bemerkt: