Darmstädter Tagblatt 1915


Nr.47., Dienstag, den 16. Februar.

[  ][ ]

Der Krieg.

Von den Kriegsſchauplätzen. Der Reichskanzler über Englands Heuchelei. Japaniſche Anmaßungen. Volks=
ernährungsfragen
. Die Wilhelmina‟. Japaner und Engländer in Tſingtau.

Von den Kriegsſchauplätzen.

* Großes Hauptquartier, 15. Febr. (W. T. B.
Amtlich.)

Weſtlicher Kriegsſchauplatz.

Südlich Ypern bei St. Elois entriſſen wir dem
Feind ein etwa 900 Meter langes Stück ſeiner Stellung.
Gegenangriffe waren erfolglos. Ebenſo mißlang ein An=
griff
des Gegners in der Gegend ſüdweſtlich La Baſſée.
Einige Dutzend Gefangene blieben in unſeren Händen.

Den Vorgraben, den wir am Sudelkopf am 12.
Februar verloren hatten, haben wir wieder genommen.
Aus Sengern im Lauchtal wurde der Feind geworfen.
Den Ort Remspach räumte er darauf freiwillig.

Oeſtlicher Kriegsſchauplatz.

Nördlich Tilſit wurde der Feind aus Piktupönen
vertrieben und in der Richtung auf Tauroggen weiter
gedrängt.

Diesſeits und jenſeits der Grenze öſtlich der Seen=
platte
dauern die Verfolgungskämpfe noch an. Ueberall
ſchreiten unſere Truppen ſchnell vorwärts.

Gegen feindliche, über Lomza vorgehende Kräfte
ſtoßen deutſche Teile in der Gegend Kolno vor.

Im Weichſelgebiet gewannen wir weiter Boden.
Racionz iſt von uns beſetzt. In den vorhergehen=
den
Kämpfen wurden neben zahlreichen Gefangenen 6 Ge=
ſchütze
erobert.

In Polen links der Weichſel keine weſentlichen Ver=
änderungen
.
Oberſte Heeresleitung.

* Berlin, 15. Febr. Dem Berliner Lokalanzeiger
telegraphiert ein Korreſpondent aus Genf, nach franzöſi=
ſchen
Zugeſtändniſſen ſei der deutſche Angriff auf
das Gehölz bei Souain trotz heftigen Schneetrei=
bens
unwiderſtehlich geweſen. Ein franzöſiſches Bataillon
wurde faſt völlig aufgerieben. Das deutſche Bombarde=
ment
auf die Dörfer Tracy=le=Val und Vailly verzeichnet
die Joffreſche Note ohne Kommentar wie immer, wenn
die deutſchen ſchweren Geſchütze feindliche Batterien zer=
ſtört
haben.

T.U. Haag, 15. Febr. Wie aus den Ausſagen
der bei Rouſſelaer gemachten franzöſiſchen Kriegs=
gefangenen
hervorgeht, iſt ihnen erzählt worden, daß
die Engländer Oſtende beſetzt hätten, was aber völlige Un=
wahrheit
iſt. An der ſüdlichen Yſerlinie ſind die
Kämpfe jetzt erheblich lebhafter und andauernder gewor=
den
. Fortgeſetzt iſt Kanonendonner hörbar. Die Englän=
der
treten jetzt in ſtärkerer Zahl auf, jedoch ſind die neuen
Nachſchübe keineswegs ſo groß, wie ſie engliſcherſeits be=
zeichnet
wurden. Trotz der größten Anſtrengungen der
franzöſiſchen Artillerie deutet nichts auf ein Vorwerfen der
franzöſiſchen Front hin. Ypern liegt jetzt noch im Feuer=
bereich
der deutſchen Artillerie.

Wien, 14. Febr. Abgeordnete aus der
Bukowina erhielten die Nachricht, daß die Ruſ=
ſen
Czernowitz geräumt hätten.
Der Kriegskorreſpondent der Neuen Freien Preſſe
meldet aus dem Kriegspreſſequartier, daß die
anfänglich abwartende, oder gar intereſſeloſe Haltung der
ruſſiſch=polniſchen Bevölkerung gegenüber
der polniſchen Legion nach Mitteilung des Oberſtleutnants
Sikorski von der Legion nunmehr umgeſchlagen habe, und
daß immer mehr ruſſiſche Polen ſich der Legion anſchlöſſen.
Wichtig ſei, daß der Umſchwung der Stimmung von War=
ſchau
ausgehe. Ein öſtlich des Uszoker Paſſes kämpfender
Stabsoffizier ſchreibt dem Korreſpondenten der Neuen
Freien Preſſe unter dem 7. Februar: Dieſe zwei Tage
waren ſchauderhaft, aber doch wunderſchön. Wenn es ſo
weiter geht, wird die Prophezeiung, daß die ruſſiſch= öſter=
reichiſch
=ungariſche Auseinanderſetzung Mitte Mai im
ganzen beendet ſein wird, Recht behalten.

* (Ctr. Bln.) Aus Kopenhagen berichtet die Tägl.
Rundſchau: Welche Stimmungen die neu eingeleitete
Angriffsbewegung der Deutſchen in Ruß=
land
ausgelöſt hat, geht aus einem Leitartikel der No=
woje
Wremja hervor, der die Erörterung der neuen Kriegs=
lage
mit folgenden Worten beginnt: Möge der barmher=
zige
Gott unſeren Helden ſeine Hilfe nicht verſagen. Ein
furchtbarer orkanartiger Angriff des Feindes hat begon=
nen
, wahrſcheinlich der letzte in dieſem Kriege. Der Ar=
tikelſchreiber
ſagt dann weiter: Wie eine mächtige
Lawine, wie ein ungeheurer Heuſchrecken=
ſchwarm
ergießen ſich die deutſchen Trup=
pen
über das weſtliche Rußland und dringen
mit urgewaltiger Wucht vor. Bei einer ſolch gewaltigen
Kraftentwickelung iſt es wohl möglich, daß die ruſſi=
ſchen
Heere nicht ſtandzuhalten vermögen
und überrannt werden. Der Artikel ſchließt: Gott ſei
unſerer Helden gnädig!

Der Krieg im Orient.

* Konſtantinopel, 14. Febr. Amtlich wird ge=
meldet
: Der von den Ruſſen bei Trapezunt ver=
ſenkte
amerikaniſche Dampfer Waſhington
war auch Lazarettſchiff. Die von den Ruſſen ſeit Beginn
der Feindſeligkeiten gezeigte Wildheit beweiſt ihre Un=
fähigkeit
, einen Platz unter den ziviliſierten Völkern zu
behaupten, wie auch die oben gekennzeichnete Barbarei
ihnen die Verachtung der ganzen Welt zuziehen wird.

* Konſtantinopel, 14. Febr. Der Korreſpon=
dent
der Agence télégraphique Milli auf dem ägyp=
tiſchen
Kriegsſchauplatze telegraphiert: Der
erſte von türkiſchen Truppen über den Kanal
durchgeführte Rekognoſzierungsmarſch
rief beim Feinde augenſcheinlich eine Panik hervor, da
ſich kein einziger engliſcher Soldat mehr unmittelbar in
der Nähe des Kanals aufhält, geſchweige denn die Ueber=
ſchreitung
desſelben verſucht. Nachts hört man vom Weſt=
ufer
des Kanals Gewehr= und Maſchinengewehrfeuer.
Die Engländer, die noch unter dem Eindruck des erſten,
überraſchenden Ueberfalls ſtehen, glauben über=
all
Feinde zu ſehen und ſchießen ſelbſt auf Schatten. Die
Dorfbewohner in der Umgebung des Kanals beten, Gott
möge dem Sultan Mehmed den Sieg verleihen. Bei den
ottomaniſchen Truppen herrſcht unbeſchreibliche Freude
und Begeiſterung. Der Intendanturdienſt iſt bewun=
dernswert
.

* Konſtantinopel, 14. Febr. Das perſiſch=
Blatt Havar erfährt aus Teheran, daß eine afghaniſche
Geſandtſchaft an der perſiſchen Grenze eingetroffen iſt.
Ihre Ankunft wird als günſtiges Vorzeichen für die An=
näherung
der Afghanen an Perſien betrachtet. Nach
Informationen aus beſter Quelle ſoll die Annäherung
zwiſchen der Türkei und Perſien vollzogen ſein.
In Teheran treffen unabläſſig bewaffnete Krieger aus
Maſenderan, Ghilan, Reſcht und Kaswin ein.

Der Reichskanzler über Englands
Heuchelei.

* In der Neu=Yorker Staatszeitung vom 26. Januar
finden wir eine Unterredung wiedergegeben, die ein Ver=
treter
der Aſſociated Preß mit dem Reichs=
kanzler
v. Bethmann Hollweg gehabt hat. Wir geben
daraus nachſtehende Aeußerungen des Kanzlers wieder:

Ich werde die britiſche Note vom 7. Januar
(worin England die amerikaniſchen Beſchwerden glatt zu=
rückweiſt
), ſoweit die unterliegenden Tatſachen und die
Handelsfragen in Betracht kommen, nicht kommentieren.
Sir Edward Grey hat ſich indeſſen veranlaßt geſehen, zwei
Erklärungen hinzuzufügen, deren Tragweite weit über
die ſtrittigen Punkte, die in den Noten verhandelt wur=
den
, hinausgeht. Ich meine den Paragraphen, in wel=
chem
er die Frage, ob Nahrungsmittel, die nicht
Hirekt für eine ſeindliche Regierung oder Arme beſtimmt
ſind, geſchickt werden können, offen läßt, und die Ver=
leumdung
, daß wir die Geſetze der Ziviliſation und Hu=
manität
mit Hüßen getreten haben.

Man darf nie vergeſſen, daß England in dieſem
Kriege es ſich zur Aufgabe geſtellt hat, ein Volk von
65 000 000 Menſchen auszuhungern, und zwar ganz
direkt, indem die Zufuhr der Nahrungsmittel abgeſchnit=
ten
wurde, und indirekt, indem die Kanäle ſeines Handels
verſtopft wurden. Bei dieſem Verſuch iſt England durch=
aus
nicht davor zurückgeſchreckt, den Handel der Neu=
tralen
ganz beträchtlich zu ſchädigen. Jetzt beginnt es
aber in England zu dämmern, daß es uns nicht durch
ſolche Methoden niederbrechen kann.

Sir Edward Grey hat nun den erwähnten Para=
graphen
eingefügt, um die Antwort als ein Dokument der
britiſchen Großherzigkeit erſcheinen zu laſſen die in der
Tat niemals vorhanden war. Sir Edward Grey macht
damit nur den Verſuch, einen Präzedenzfall zu
ſchaffen, auf den England einmal zurückkommen kann,
wenn ihm einmal die Kontrolle über die Seeſtraßen ver=
loren
gehen ſollte. Dann wird es gut ſein, ſich zu er=
innern
, mit welchen brutalen Mitteln England uns zu
erdroſſeln verſucht hat.

Dieſe Nation, die ſich der größten Flotte rühmt und
ſich damit brüſtet, daß ſie ſich ſtreng an das Völkerrecht
hält, verlangt eine größere Kontrolle über die neutrale
Schiffahrt als ſie verlangen könnte, wenn eine wirk=
ſame
Blockade Deutſchlands erklärt wäre wie
das nach den Regeln der Haager Konvention verlangt
wird, welche aber England aus dem einfachen Grunde
nicht erklären kann, weil es nicht imſtande iſt, ſie durch=
zuführen
. Das iſt doch etwas eigentümlich für eine Na=
tion
, die ſo oft gegen uns die Rolle des moraliſch
Entrüſteten ſpielt, um ſo bei den andern Völkern
gegen uns Stimmung zu machen und zu Hauſe die öffent=
liche
Meinung zu beeinfluſen. Aber noch außerordent=
licher
iſt, wie Sir Edward Grey dazu kommt, in dieſem
Falle ſeine hochmoraliſche Rolle ſo weit zu ſpielen, daß er
darauf hinweiſt, was wir nicht alles für ſchlechte Dinge
in der Zukunft tun könnten. Oh; dieſe hoch=
moraliſche
Enkrüſtung.

Ich bewundere eigentlich dieſe Gewandtheit, welche
es dem britiſchen Auswärtigen Amt ſo oft ermöglicht
hat, eine Niederlage zur See in der öffentlichen Mei=
nung
Englands in einen Sieg zu verwandeln.
Als unſere Schiffe erfolgreich einige Küſtenſtädte Eng=
lands
bombardiert hatten Städte die trotz aller gegen=
teiligen
Behauptungen Londons mit Arſenalen, Batte=
rien
und Militärſtationen verſehen ſind erſchien keine
mächtige Flotte, um die Köſte zu verteidigen, aber ganz
England wurde über den Mangel unſerer Ziiliſation
in Entrüſtung getrieben. Die Rekrutenliſten ſchwollen
unter neuen Namen an, und über die ganze Welt wurden
Benichte verbreitet, welche alles mit Entſetzen über unſere
infame Tat erfüllten. Dieſe Berichte wurden noch ein=
drucksvoller
, als unſere Luftſchiffe das bofeſtigte Yar=
mouth
bombardierten und ſich gegen andere Städte und
Ortſchaſten verteidigten, von denen aus ſie beſchoſfen
wurden.

Iſt das nicht in der Tat ein etwas kühner diplo=
matiſcher
Journalismus, wenn man die Tatſache berück=
ſichtigt
, daß britiſche Schiffe die offenen Städte Dares=
ſalam
, Victoria und Swakopmund ſowie
auch belgiſche Küſtenorte ohne jede Ankündigung be=
ſchoſſen
haben und dabei Eigentum und Wohnhäuſer
ihrer Alliierten zerſtörten, ohne ſich um die Leute zu küm=
mern
, die da wohnten? Oder wenn Großbrikannken
ſeine Truppen mit Gewehren und Munition ausrüſtet,
die nur ſcheinbar den Regeln der Haager Konvention ent=
ſprechen
:

Wir haben engliſche Kugeln gefunden, die ſo kon=
ſtruiert
ſind, daß ſie der Soldat beim Laden in eine Vor=
richtung
am Gewehre preſſen und die Spitze abbrechen
kann. Solche Dum=Dum=Geſchoſſe, die mit wei=
chem
. Blei gefüllt ſind, ſind in großen Mengen hergeſtellt
worden. Uns ſind derartige Gewehre in großer Zahl in
die Hände gefallen, und viele davon ſind noch mit dieſen
Dum=Dum=Kugeln geladen. Auch zeigt Großbritannien
keine beſondere Delikateſſe, wenn ſeine Verbündeten
in Betracht kommen. England erklärt, daß es für die
Freiheit der Völker kämpft, wendet ſich aber nicht gegen
Rußland, welches gegenwärtig in Finnland, Polen, den
Baltiſchen Provinzen und gegen die Juden eine Politik
des Terrorismus treibt, wie er kaum in der Geſchichte
da war. Englands anderer Verbündeter Frankreich, hat
wiederholt Flieger geſchickt, die offene Städte die ohne
jeden militäriſchen Schutz ſind, bombardiert haben, und
vom militäriſchen Standpunkt wertlos ſind, ſo z. B. Lu=
remburg
und Freiburg im Breisgau. Und das empfind=
ſame
, hochmoraliſche England hat doch da nicht pro=
teſtiert
? Tauſende von deutſchen Frauen und Kindern
und einige alte Männer ſind jetzt aus Frankreich zurück=
gekehrt
und andere ſind noch da welche in fran=
zöſiſchen
Konzentrationslagern wochen= und monatelqna

[ ][  ][ ]

eine ſo unmenſchliche Behandlung erduldet haben, daß ſie
faſt jeder Beſchreibung ſpottet.

Kein feindlicher Ziviliſt, Mann oder Frau, wurde in
Deutſchland vor dem Beginn des Novembers in ein Ge=
fangenenlager
geſteckt, nicht ehe es nötig wurde, gegen
Engländer und Franzoſen Repreſſalien zu ergreifen, da
ſich dieſe Nationen weigerten, deutſche Ziviliſten auf
freiem Fuße zu belaſſen. Keine ruſſiſche, britiſche oder
franzöſiſche Frau iſt in Deutſchland in ein Konzentra=
tionslager
geſteckt worden.

Bei dieſen Anklagen gegen England und ſeine Alli=
ierten
dürfte ſich in Zukunft wohl kein Menſch
mehr von dem hochherzigen Appell im Namen der Hu=
manität
und Ziviliſation, und mag er noch ſo geſchickt in
eine diplomatiſche Note, die ſich mit dem Ruin der Schiff=
fahrt
der Neutralen befaßt, eingeflochten werden, täu
ſchen laſſen.

Japaniſche Anmaßungen.

Schon mehrfach haben ſich bei unſeren Gegnern,
am meiſten in Frankreich, Stimmen erhoben, die lebhaft
für ein Eingreifen Japans auf dem europäi=
ſchen
Kriegsſchauplatze eintraten; ja es iſt ſogar
die Rede davon geweſen, daß ein großer Teil von Indo
China als Gegenleiſtung für dieſe Hilfe an Japan abgetre=
ten
würde. In Tokio hat man freilich ſehr entſchieden
abgewinkt, und betont, daß für Japan keinerlei Veran=
laſſung
vorliege, am Kriege in Europa teilzunehmen, ſeine
Verpflichtungen gegenüber dem Bündniſſe mit England
habe es durch die Beſetzung von Kiautſchou und einiger
anderer deutſcher Gebiete im Oſten erfüllt.

Nunmehr hat man aber den wahren Grund der
Haltung Japans kennen gelernt, man will nicht nach
Europa, weil man ſich Aſien als Tätigkeitsfeld erkoren
hat, um die günſtige Gelegenheit zu benutzen, dort nach
Kräften zu räubern. Japan hat es auf China abgeſehen,
es will ſich nicht mit Kiautſchou begnügen, ſondern ſtreckt
ſeine Hand zunächſt auf Schantung aus und ſtellt noch
weitergehende Forderungen, als habe es China in einem
Kriege beſiegt und dieſes habe ſich einfach in die Anord=
nungen
der japaniſchen Regierung zu fügen. Mit einer
Anmaßung ſondergleichen, die wir freilich von den Japs
gewöhnt ſind, tritt man an die Pekinger Regierung heran
und gebietet China, keinen Teil der Küſte oder irgend eine
Inſel an eine fremde Macht abzutreten oder zu verpachten.
Es verlangt die Uebertragung ſämtlicher deutſchen Privi=
legien
in Schantung, verſchiedene Bahnkonzeſſionen und
Bergwerksrechte, namentlich ſolche in der Oſtmongolei, wo
auch die Berechtigung zum Landerwerb gefordert wird,
auch ſonſt werden noch einige Bedingungen geſtellt, die die
Hoheitsrechte der Pekinger Regierung ganz weſentlich
einengen.

Die Forderungen Japans gehen klipp und klar darauf
aus, die chineſiſche Souveränität und Integrität zu be=
ſeitigen
, es ſoll nicht mehr nach eigenem Ermeſſen über
und in ſeinen Gebieten ſchalten und walten, es würde
direkt zu einem Vaſallenſtaate Japans herabſinken. Die
Times fügt der Meldung über die Forderungen hinzu, daß
dieſe im letzten Monat an England, Frankreich und Ruß=
land
ſowie an die Vereinigten Staten mitgeteilt worden
ſeien, was dieſe aber darauf geantwortet haben, wird nicht
erwähnt. Die Verbündeten wahrſcheinlich nichts, ihnen
ſind durch den Krieg die Hände gebunden, und ſie werden
in den ſauren Apfel beißen müſſen, ein Umſtand, den man
ſeitens der japaniſchen Regierung wohlweislich bei der
Wahl des Augenblicks in Rückſicht gezogen hat. Sehr an=
genehm
dürften die Dreiverbandmächte von dem Vorgehen
Japans nicht berührt ſein, denn ihre Intereſſen werden
dadurch auf das Empfindlichſte berührt. Bedeuten doch
die erwähnten Forderungen nichts anderes als den erſten
Schritt, die europäiſchen Mächte in Oſtaſien beiſeite zu
drängen und womöglich völlig auszuſchalten, um die Füh=
rung
ganz und gar an ſich zu reißen. Darauf arbeitet Ja=

pan ſeit Jahren hin, dieſem Ziele dienten auch die von
Tokio aus geſchürten Aufſtände in Südchina, die an der
Energie und Geſchicklichkeit Juanſchikais geſcheitert ſind.
Man darf begierig ſein, was die Pekinger Regierung
jetzt unternehmen und ob ſie ohne ernſtlichen Widerſtand
unter das japaniſche Joch kriechen will. Sollte ſich China
was allerdings nicht allzuviel Wahrſcheinlichkeit für ſich
hat kräftig zur Wehr ſetzen, ſo bekäme die Weltlage da=
durch
ein weſentlich verändertes Geſicht. Mit großer
Spannung muß man auch darauf warten, was die Union=
regierung
zu der japaniſchen Dreiſtigkeit ſagen wird. Ja=
pan
iſt der ſchärfſte Konkurrent Amerikas und es iſt kaum
anzunehmen, daß ſich die Vereinigten Staaten ruhig
beiſeite ſchieben laſſen würden. Jedenfalls wird durch das
Vorgehen Japans die oſtaſiatiſche Frage erneut zur Auf=
rollung
gebracht, und ſie birgt in ihrem Schoße gar
manche Verwicklungen, deren Tragweite ſich heute noch
keineswegs in ihrem vollen Umfange überſehen läßt. Die
Vorausſage, daß England die Heranziehung Japans
bitter bereuen und teuer bezahlen werde, ſcheint ſich nun
zu raſch zu erfüllen. Sie mögen ſehen, wie ſie mitein=
ander
fertig werden!

* London, 14. Febr. Das Reuterbureau fühlt ſich
berufen, in den engliſchen Zeitungen, gegenüber der Be=
unruhigung
, die die Times=Meldung aus Peking hervor=
gerufen
hat, einige Worte zu ſagen: Die Berichte aus
China hinſichtlich der angeblichen japaniſchen Forde=
rungen
an China ſind, ſo ſchreibt das Bureau, über=
trieben
. Es iſt kaum möglich, daß Japan, das ſich bis
jetzt durchaus loyal gegenüber den Grundſätzen der chine=
ſiſchen
Integrität gezeigt hat, deren Beibehaltung im
Intereſſe des japaniſchen Volkes liegt, nun von dieſer
Politik abweichen wolle. Es iſt auch nicht einzuſehen,
daß die Haltung Japans gegenüber den Grundſätzen der
Gleichbegünſtigung augenblicklich eine Beſſerung erleidet.
Dieſes Prinzip hat Japan unverändert beibehalten, ſelbſt
in jenen Gegenden, in denen es eine beſondere Stärkung
durch den Krieg erhalten hat. Man glaubt, daß die ge=
meldeten
Unterhandlungen mit Ching eine Beſſerung der
japaniſch=chineſiſchen Beziehungen bilden (!), indem eine
Anzahl ſchwebender Fragen, die zum Teil lokaler Natur
ſind, geregelt werden. Auch dieſe Reutermeldung beeilt
ſich, den Bericht der Times aus Peking auf deutſche
Machinationen zurückzuführen, die Zwietracht zwiſchen
die Verbündeten ſäen ſollen.

* London, 14. Febr. Die Blätter beſchäftigen ſich
mit Japans Forderungen an China, die in
England infolge der Preßzenſur ſpäter bekannt wurden
als im Auslande. Die Daily News ſchreiben: Es iſt
eines der Nebenprodukte der Zenſur, die der Krieg mit
ſich gebracht hat, daß erſt jetzt die Nachricht, die Japan
an China geſtellt hat, veröffentlicht wird, obwohl ſie der
britiſchen, franzöſiſchen, ruſſiſchen und amerikaniſchen Re=
gierung
ſchon vor ungefähr Monatsfriſt bekannt war.
Einige dieſer Forderungen ſind nicht unnatürlich, aber
als Ganzes genommen ſtellen ſie große Landſtriche Chinas
unter eine Art Bevormundung durch Japan und laſſen
ſich nicht mit der Politik der offenen Tür
vereinbaren, welche die Grundlage der engliſchen
Politik in China bildete. China iſt in keiner Weiſe pro=
vozierend
aufgetreten. Aber der Krieg iſt Japans Ge=
legenheit
; und da ihm die Expanſion im pacifiſchen Ozean
verweigert wird, wendet es ſich gegen China. Die Zeit
iſt kaum geeignet, um ſich über die Ethik eines ſolchen
Vorgehens auszulaſſen. Sie iſt jedoch kein gutes
Vorzeichen für den Geiſt, in dem die künftigen großen
Friedensverhandlungen geführt werden dürften.

* London, 14. Febr. Die Times meldet aus
Tokio über die Stimmung in China: Das uner=

wartete Vorgehen Japans, das der chineſiſchen Regierung
eine Reihe von Forderungen unterbreitet hat, wirkte
verletzend. Es wird in China befürchtet, daß die
Schwäche des Landes ſoviele Gelegenheiten für eine In=
tervention
bietet, daß das Reich nicht gleichgültig einer
ernſtlichen Ausdehnung der fremden Intereſſen zufehen
kann, was der Fall ſein würde, wenn die japaniſchen
Vorſchläge in vollem Umfange angenommen würden.

Kopenhagen, 13. Febr. Die ruſſiſche
Preſſe iſt über die Forderungen Japans an Ching
äußerſt beunruhigt. Rußkija Wjedomoſti bringen
einen ſcharfen Artikel, worin ſie betonen, daß die Er=
füllung
ſolcher Forderungen einer Aegyptiſierung
Chinas gleichkommen würde, was wenig ſchmeichelhaft
für das verbündete England klingt. Japan, ſagt das
Blatt, will nicht mehr und nicht weniger, als China zu
einer japaniſchen Kolonie machen. Das Blatt unterſucht
dann, welche Umſtände Japan zu ſolchen Träumereien
berechtigen, und fügt hinzu: Kann Japan dieſen Verſuch
wagen, ohne den Widerſtand anderer Mächte hervorzug
rufen? Es iſt möglich, daß die Dreiverbandmächte den
Japanern eine Bewegungsfreiheit im fernen Oſten zu=
geſichert
haben, aber nur in gewiſſen Grenzen. Das ja
paniſche Programm überſchreitet dieſe Grenzen. Weden
England noch Rußland würden ihre Zus
ſtimmung dazu geben. Wie groß die Verdienſte
Japans im gegenwärtigen Kriege ſein mögen, ſo iſt es
doch durchaus unmöglich, ihm beſondere Vorzugsrechte
in China zuzugeſtehen. Das Blatt erblickt in Japans
Auftreten nicht nur einen Zündſtoff für einen Konflikt
zwiſchen Japan und den Dreiverbandmäch
ten, ſondern auch zwiſchen Japan und Amerika. Den
ruſſiſchen Politikern beginnt es immer mehr zu dämmern,
in welches Abenteuer Rußland durch das völlberhefreis
ende England hineingeriſſen worden iſt. Der Mog=
kauer
Rußkoje Slowo nennt das japaniſche Programm
gar eine deutſche Herausforderung. Dem Rjetſch wird
aus Irkutsk depeſchiert, daß die chineſiſchen Blätter ent
rüſtet ſind über Japans Forderungen. Die japanfeinde
liche Agitation iſt im Wachſen. Japans anmaßende Fon=
derungen
rechnen mit der Schwäche des Dreiver
bandes, die dieſer durch ſein fortgeſetzte
Winſeln um japaniſche Hilfe verraten hat=
(Unſere Beziehungen zu Japan geben uns die Sicher=
heit
, daß die Forderungen Japans an China nichts ent=
halten
, was unſeren Intereſſen widerſpräche‟ ſo ſagte
Herr Saſonow in ſeiner famoſen Dumarede.. .

* Kopenhagen, 15. Febr. Der Rußkoje Slowo
meldet aus Peking: 18 Gouverneure und Generäle riche
teten an Juanſchikai die telegraphiſche Aufforderung
die anmaßenden Forderungen Japans glatzt
abzulehnen. Sie erklären, ihre Soldaten ſeien
reit, für die Selbſtändigkeit Chinas in den Kampf.ä
zichen. Politiſche Kreiſe verlangen die Einberufung
des Nationalrates zur Beratung der Frage des Kon=
fliktes
mit Japan. Auch die revolutionäre Organiſation
des Südens teilte unaufgefordert der Regierung ihre Be=
reitſchaft
mit, ſie gegen Japan unterſtützen zu wollen
Die Regierung richtet durch die Preſſe an das Volk die
Bitte, die Ruhe und Kaltblütigkeit zu bes
wahren, auch wenn Japan Truppen nach Ching
ſchicken ſollte.

Volksernährungsfragen.

* Berlin, 13. Febr. (W. T. B. Amtlich.) Nachdemt
durch den Bundesratsbeſchluß vom 21. Januar d. J. ſchon
die, nötigenfalls zwangsweiſe, Sicherſtellung des Hafer
bedarfs für die Heeresverwaltung bis zur nächſten Ernie
angeordnet worden iſt, hat der Bundesrat durch Beſchluß
vom 13. Februar die Beſchlagnahme der geſam

Der Irrtum der deutſchen
Mode.

* Im Tag ſchreibt Oscar A. H Schmitz: Um das
vortreffliche Kinoſtück unſeres Paul Wegner Der Golem
zu ſehen, befand ich mich kürzlich in einem Lichtſpielhaus
Wie immer mußte man ſich, um bis zur Roſine zu kom=
men
, durch einen zähen Teig hindurchkauen. So wurde
dem doch nur zum geringeren Teil aus Damen und
Dämchen beſtehenden Zuhörerkreis der Anblick neuer
Modeſchöpfungen geboten: die neue deutſche Mode.
Wieherndes Gelächter begleitete die Vorführungen.
Warum? Weil hier alles, was an der ausländiſchen
Mode uns bisher als Auswuchs, als albern, auffallend,
dirnenhaft erſchien, beibehalten war ohne die geringſte
Stileinheit, die auch ausländiſche Modeirrungen wenig=
ſtens
am Körper ausländiſcher Frauen immer noch er=
träglich
machte. Hier waren dieſelben übergroßen und
überhohen Hüte, dieſelben Zuckerhut= und Kochtopffor=
men
, dieſelben irrſinnigen Federauſputze. Das Ganze
vorgeführt von jungen Frauen mit dirnenhaftem Gehaben
(auf dem Film), alles ſo undeutſch wie nur möglich.
Als im vorigen Spätſommer zunächſt die ungeeignet=
ſten
Perſönlichkeiten (Kunſtgewerbler und Schriftſteller)
zuſammentraten, um über die deutſche Mode zu verhan=
deln
, war zu befürchten, daß das alte Reform= oder
Eigenkleid ſchauderhaften Angedenkens eine Auferſtehung
feiern würde. Glücklicherweiſe erhoben ſich ſachverſtän=
dige
Stimmen aus gewerblichen Kreiſen, die davor
warnten, bei völliger Außerachtlaſſung der handwerk=
lichen
Ueberlieferung aus dem Nichts etwas Neues zu
ſchaffen. Es wurde empfohlen, zunächſt an das Alte an=
zuknüpfen
, langſam aber ſelbſtändigere Wege zu ſuchen.
Damit war der einzig vernünftige Grundſatz ausgeſpro=
chen
. Hätte man für möglich halten ſollen, daß er der=
art
mißverſtanden werden konnte? Die eben geſchilder=
ten
Darbietungen knüpfen allerdings an das Alte an,
aber nur an das, was an ihm ſchlecht, zum mindeſten
undeutſch war. Deutſche Mode kann ebenſo wenig heißen,
daß man neue Verrücktheiten erfindet, als daß man zeigt,
wie gut man die der anderen Völker nachzuahmen ver
ſteht. Vielmehr wäre ſchon dann eine ganze Menge ge=

wonnen, wenn man ſich damit begnügen wollte, ſich zu=
nächſt
noch an die bisherigen Vorbilder anzulehnen, ſie
aber dem deutſchen Empfinden entſprechend etwas abzu=
ändern
, vor allem alles Auffällige, Ueberſpannte und
Dirnenhafte wegzulaſſen.
Im Grunde genommen iſt es nicht verſtändlich, warum
man jetzt ſo eifrig nach einer deutſchen Mode ſucht, da
wir doch eine haben: die Wiener Mode. Der Reichtum
des deutſchen Weſens liegt darin, daß die verſchiedenen
deutſchen Stämme grundverſchieden veranlagt ſind, und
daß jeder anderes hervorzubringen vermag. Berlin
ſchafft vieles, was die Wiener ehrlich bewundern. War=
um
müſſen die Berliner nun eine Mode ſchaffen, wozu
ſie doch nun ganz und gar nicht begabt ſind? Man nehme
die Wiener Mode herüber, ohne ſich zu ſcheuen, ſie für
die ſtattlicheren norddeutſchen Frauen und die zierlicheren
weſtdeutſchen etwas abzuändern. Dann wäre das ganze
Geheimnis gelöſt. Eine die Welt erobernde deutſche
Mode wird es niemals geben, braucht es auch nicht zu
geben. Was aber endlich erreicht werden muß, iſt, daß
die deutſchen Frauen ſich würdig und ihrer Art entſpre=
chend
anziehen.

* Des Kaiſers Gedenkblatt für die Gefallenen. In
einem Geburtstagserlaß hat der Kaiſer, wie mitgeteilt, be=
kanntgegeben
, daß die Familien der Gefallenen von ihm
ein künſtleriſches Gedenkblatt erhalten. Soeben
hat der Kaiſer für die Ausführung den Entwurf genehmigt
den Profeſſor Emil Doepler d. J., der Berliner Maler und
Graphiker, geſchaffen hat. Der Entwurf iſt in Gouache=
malerei
ausgeführt und wird in Vierfarbendruck verviel=
fältigt
werden. Es wird ein mehr als ein halbes Meter in
der Höhe meſſendes Blatt, das für Wandſchmuck geeignet
iſt. Der Künſtler hat eine allgemein verſtändliche poetiſche
Darſtellung gewählt. Ein großgeflügelter blonder Engel
in lichtem Gewande beugt ſich zu dem Sterbenden herab,
der am Boden ruht, und reicht ihm einen Lorbeerzweig.
Auf dem Gelb des Himmels bilden das lichte Blau der
Flügel, das Gelb und Weiß des Gewandes, das Feldgrau
des Kriegers die Hauptfarben der Darſtellung. Den oberen
Abſchluß gibt in kräftigen Lettern der vom Kaiſer gewählte
Bibelſpruch: Wir ſollen auch das Leben für
die Brüder laſſen. 1. Joh. 3, 16. Unten wird in
eine Lorbeerumrahmung der Name des Kriegers, Tag und

Art ſeines Todes eingefügt: Zum Gedächtnis an=
Erſtarb fürs Vaterland. Dazu kommt der Na=
menszug
des Kaiſers als des Stifters des Blattes. Das
Eiſerne Kreuz bildet den Abſchluß nach unten. Profeſſor
Doepler hat bekanntlich auch, nach einer Skizze des Kaiſers,
das Gedenkblatt für die Gefallenen der Chingexpedition
geſchaffen; für das jetzige Gedenkblatt hat ihm jedoch ein
ſolcher Entwurf nicht vorgelegen.

K. B. Ein Theater hinter der Front. Man ſchreibt uns
aus Nürnberg: Es wurde mitgeteilt, daß der Theater=
direktor
Alois Pennarini in Lille ein Theaten
einzurichten beabſichtigte. Nun handelt es ſich dabei aller=
dings
um eine Angelegenheit, die noch in der Schwebe iſt
doch darf man annehmen, daß Nürnberg demnächſt nicht
nur Landſturmmänner, Kriegsfreiwillige und Heeresliefe=
ranten
nach Lille ſchicken wird, ſondern auch ſein Theater=
Für die Dauer von ganzen 14 Tagen wird das hieſige
Stadttheater geſchloſſen, das Enſemble fährt nach Lille und
wird im dortigen Städtiſchen Theater während dieſer Zeit
Schauſpiele und Opern zur Aufführung bringen . . . Dit
Vorſtellungen tragen einen rein wohltätigen Charakter;
die Schauſpieler erhalten keine Gage (d. h. kein Sonder=
honorar
), Einlaß erhalten nur Soldaten. Der Protektol
dieſer Aufführungen iſt Kronprinz Rupprecht. Der Direk=
tor
und Heldentenor des hieſigen Stadttheaters, Alois
Pennarini, iſt ſeit einigen Monaten im freiwilligen Anto=
mobilkorps
tätig und hatte dabei Gelegenheit, in Lille
öfters dem Kronprinzen vorzuſingen. Dadurch tauchte die
Idee auf, daß das Nürnberger Theater auf einige Zen
einen Thespiskarren an die Weſtfront ſchöbe. Die in Lille
ſtationierten Soldaten ſollen für Pennarini und die begb
ſichtigten Aufführungen eine derartige Begeiſterung haben
daß ſie in ihren freien Stunden aus eigenem Antriebe in
das nur mit Gas verſehene Liller Theater elektriſche Lei=
tung
gelegt haben. Nun fehlt zu allem vorläufig nur
noch die letzte Entſcheidung des zuſtändigen Kommandos.

C.K. Ein engliſcher Preistarif für Kriegsauszeichnun=
gen
. Der ſchwunghafte Handel mit Kriegsorden und
Kriegsmedaillen, der in England mißliebiges Aufſehen er
regte, iſt dort, wie ein Händler mit ſolchen Dingen in
der Times mitteilt, durchaus keine ungewöhnliche
nung. Es gibt ſogar

[ ][  ][ ]

ien Hafervorräte vom 16. d. M. ab verfügl. Es
erſcheinen ebenſo wie beim Brotgetreide die Feſtlegung,
ſparſame Verwaltung und planmäßige Verteilung der
vorhandenen Beſtände geboten, damit ſie bis zur nächſten
Ernte ausreichen. Nur ganz geringe Beſtände von weni=
ger
als einem Doppelzentner bleiben von der Beſchlag=
nahme
frei. Ferner wird trotz der Beſchlagnahme den
Landwirten und Pferdehaltern die Verwendung des er=
forderlichen
Saatgutes und eines zur Erhaltung ihrer
eigenen Pferde unbedingt nötigen Mindeſtquantums, das
vorläufig auf drei Doppelzentner für jedes Pferd für
den Zeriaum bis zur nächſten Ernte bemeſſen iſt, geſtattet
bleiben. Um die Pferde allmählich an die Verringerung
des Haferfutters zu gewöhnen, ſoll für die Uebergangs=
zeit
, vorerſt bis zum 1. März, noch ein Zuſchlag von einem
Kilogramm für Tag und Tier gewährt werden. Der
Ausgleich zwiſchen den Kommunalverwaltungen, in denen
Ueberſchüſſe an Hafer vorhanden ſind, und denjenigen,
in denen auch der Mindeſtbedarf nicht vorhanden iſt, ſoll
durch die Zentralſtelle zur Beſchaffung der Heeresverpfle=
gung
in Berlin, der Ausgleich zwiſchen den einzelnen
Haſer= und Pferdebeſitzern innerhalb der Kommunalver=
bände
durch dieſe erfolgen.

Da die Landwirte genötigt ſein werden, ſtatt des
Hafers, der ihnen zugunſten der Heeresverpflegung ent=
zogen
wird, koſtſpielige Erſatzfuttermittel zu kaufen, um
hren Tierbeſtand durchhalten zu können, ſo iſt gleich=
zeitig
eine entſprechende Erhöhung der Höchſt=
pteiſe
für Hafer, und zwar um 50 Mark für die
Tonne, beſchloſſen worden. Dieſe Erhöhung erſchien tun=
lich
, nachdem durch die Beſchlagnahme von Roggen die
Notwendigkeit wegfiel, den Haferpreis in einer beſtimm=
ten
Relation zum Preiſe von Roggen, und zwar unter
dieſem, zu halten. Weil aber ſchon im Januar in eini=
gen
Landesteilen eine umfangreiche Haferbeſchaffung für
die Heeres= und Marineverwaltung, teils im förmlichen
Zwangswege, teils unter einem gewiſſen moraliſchen
Druck auf die Haferbeſitzer, ſtattgefunden hat, ſo erſchien
es durch die Billigkeir geboten, die genannten Verwal=
tungen
zu ormächtigen, auch hierfür nachträglich eine
gleiche Preiserhöhung zu bewilligen.

* Berlin, 14. Febr. Der Magiſtrat zu Ber=
lin
hat beſchloſſen, die von ihm eingekauften Klipp=
fiſche
jetzt an das Publikum abzugeben, um damit einen
überaus billigen Erſatz für das teuere Fleiſch zu bieten.
Paris hat, nach den Zeitungsnachrichten, für den Fall der
Not und der Belagerung allein 600000 Zentner Klipp=
ſiſche
für ſeine Bevölkerung gekauft. Die Klippfiſche, die
Schiller im Taucher zu Unrecht zu den Ungetümen der
Tiefe rechnet, bilden nach dem Gutachten des Deutſchen
Seefiſcherei=Vereins ein vorzügliches Volksnahrungsmit=
tel
, das trotz ſeiner Billigkeit von großem Nährwert iſt.
Eitt Pfund getrockneten Klippfiſches hat den Nährwert
von drei Pfund Fleiſch. Klippfiſche ſind getrocknete See=
ſiſche
, die vor dem Genuß 36 Stunden einzuweichen ſind,
wodurch ſie 80 Prozent an Gewicht gewinnen. Es emp=
ſiehlt
ſich, den Klippfiſch nicht zu lange kochen zu laſſen,
da er ſonſt hart wird. Um ihm den ſpezifiſchen Scefiſch=
geruch
zu nehmen, fügt man dem Kochwaſſer ein Stück
Holzkohle, Pottaſche oder heile Senfkörner hinzu.

* Stuttgart, 14. Febr. Das Finanzminiſterium
hal die Forſtämter beauftragt, freie Flächen in den
Staatswaldungen der bäuerlichen Bevölkerung zum An=
bau
von Kartoffeln um billiges Geld auf zwei
Jahre pachtweiſe zu überlaſſen.

Der öſterreichiſche Thronfolger in Ruſſiſch=Polen.

* Wien, 14. Febr. Aus dem Kriegspreſſe=
quartier
wird gemeldet: Erzherzog Karl Franz

auszeichnungen, und wer will, kann ſich ſchon für wenig
Geld eine ſolch offizielle Beſcheinigung ſeiner Tapferkeit
zulegen. Der Bronzeſtern des Khediven, der für die Teil=
nahme
am ägyptiſchen Feldzug ausgeteilt wurde, iſt bereits
für 2 Schilling das Stück erhältlich; die Kriegsmedaillen
aus dem ſüdafrikaniſchen Krieg, die ebenfalls in großer
Anzahl am Markt ſind, koſten je 2½ Schilling; für indiſche
Grenzmedaillen, eine Tapferkeitsauszeichnung der Kolo=
nialtruppen
, zahlt man 410 Schilling. Die Viktoria=
Kreuze, die jetzt ſo eifrig verlangt werden, haben eine
Preisſteigerung erfahren und werden mit Summen von
8002000 Mark bezahlt. Die Soldaten geben ihre Aus=
zeichnungen
, wenn ſie aus dem Dienſt ausſcheiden, ohne
weiteres fort, ſodaß ſie in den Handel kommen. Aber auch
hoher Herren Orden kommen zum Verkauf, da nach dem
Tode des Empfängers die Auszeichnungen nicht immer
wiedergegeben werden. So wurde vor einiger Zeit der
Hoſenbandorden Lord Palmerſtons von einer Londoner
Firma gekauft und verkauft.

* Neues von den Suffragettes. Die Suffragettes,
deren normale Tätigkeit durch den Krieg lahmgelegt
worden iſt, haben beſchloſſen, eine Anzahl Frauen=
bataillone
zu bilden, die im Kriege Dienſt leiſten
ſollen. Der Kriegsminiſter hat zwar von Anfang des
Feldzugs an erklärt, daß er Frauen nicht zur Front zu=
aſſen
könne; aber die Damen, die die Amazonenbataillone
leiten, haben trotzdem ihre Abſicht bekundet, im aktiven
Dienſt verwendet zu werden. Sie werden vorläufig in
allen möglichen techniſchen Handgriffen ausgebildet,
damit ſie, wenn nötig, aktive Soldaten erſetzen können.
Sie lernen den Signaldienſt, das Telegraphieren, das
Automobilführen, das Ueberbringen von Orders, den
Sicherheitsdienſt bei Munitions= und Lebensmitteltrans=
porten
. Das weibliche Armeekorps iſt in Kompagnien
eingeteilt, von denen jede 50 Teilnehmerinnen umfaßt.
Man hofft, das Londoner Regiment, das bereits formiert
und etwa 4000 Weiber ſtark iſt, bereits im März nach
Frankreich ſchicken zu können. Als oberſte Altersgrenze
ind 40 Jahre feſtgeſetzt; dieſe dürften alſo den männ=
lichen
Kameraden nicht mehr gefährlich werden. Die
allermeiſten Damen, die ſich haben anwerben laſſen,
wollen aber zwiſchen 25 und 30 Jahren alt ſein. So
unwahrſcheinlich iſt die Meldung nicht, da das perfide
Albion ſeine Wahlweiber am leichteſten los wird, wenn
es ſie in das deutſche Artilleriefeuer ſchickt.

Joſef beſuchte in der erſten Woche des Februar die
öſterreichiſch=ungariſchen Truppen in Ruſ=
iſch
=Polen und kam ſomit zum erſtenmal in Feindes=
land
. Bei der Reiſe dorthin wurde der Erzherzog in
Krakau ſowohl von der Bewohnerſchaft als auch von den
tapferen Verteidigern dieſer Feſtung mit begeiſtertem Ju=
bel
empfangen. Nach der Beſichtigung der Beſatzungs=
truppen
in ihren ſo heldenmütig verteidigten Stellungen
in der Umgebung der Feſtung gelangte der Erzherzog in
den Bereich der Armeen Dantl und Böhm=Erkioldi, die
ſeiner Zeit im Verein mit den Krakauer Truppen dem
Vordringen der ruſſiſchen Truppen gegen Schleſien ſtand=
hielten
. Der Erzherzog wurde von den Truppen der bei=
den
Armeen, in denen faſt alle Volksſtämme der Monar=
chie
vertreten ſind, mit begeiſterten Zurufen aller Landes=
ſprachen
, mit Hochs, Eljens, Slawas, El Vivas, Zivios,
und nicht zum mindeſten mit dem rumäniſchen Zuruf
Satreasca begrüßt. Aus aller Augen leuchtete überall
das Vertrauen in die gute Sache des Vaterlandes und in
den endlichen Sieg. Der Erzherzog konnte ſich, da er faſt
alle Landesſprachen beherrſcht, durch den perſönlichen Ver=
kehr
mit den Offizieren und Soldaten von dem vorzüg=
lichen
Geiſte der Truppen überzeugen. Einen beſonders
guten Eindruck machten die Heereskörper der Kavallerie,
die der Erzherzog während der Reiſe beſichtigte. Darunter
befanden ſich auch die tapferen Reiter, die im Verein mit
anderen Truppen der Armee Böhm=Ermoldis durch zähes
Ausharren ſtarke ruſſiſche Kräfte gebunden und ſich den
nach Norden eilenden Verſtärkungen der Ruſſen in den
Weg geworfen hatten, um deren Eingreifen in die Schlacht
bei Lodz zu verhindern, wodurch ſich dieſe Armee ſo hohe
Verdienſte um das Gelingen jener ſo hervorragenden Waf=
entat
unſerer Verbündeten erworben hat. Der Erzherzog
konnte auf der ganzen Reiſe feſtſtellen, welche Unſummen
fruchtbarer Arbeit in kurzer Zeit geleiſtet worden ſind.
Insbeſondere ſind die großartigen Leiſtungen der tech=
niſchen
Truppen zu bewundern, die in kürzeſter Zeit
eine Feldbahn geſchaffen haben, welche wegen der Schwie=
rigkeit
ihrer Tracenführung den Namen Semmering=
bahn
erhielt, und die den zerſtörten großen Miſchowar=
Tunnel bereits ſoweit wieder hergeſtellt haben, daß in den
nächſten Tagen ein Geleiſe dem Verkehr wird übergeben
werden können. Der Erzherzog ſprach ſich in Worten hohen
Lobes über die Leiſtungen der techniſchen Truppen aus.
Bei dem innigen Verhältnis der Verbündeten Armeen
verſteht es ſich von ſelbſt, daß der Erzherzog nicht ver=
ſäumte
, den im engen Verbande mit den Armeen Böhm=
Ermoldi und Dankl kämpfenden Generaloberſt von
Woyrſch zu beſuchen, wobei die herzlichſten Beziehungen
der beiderſeitigen Köntingente deutlich zum Ausdruck
kamen. Der Erzherzog beſuchte auch das berühmte Kloſter
von Czenſtochau, wo er ſich das Bild der Mutter Got=
tes
zeigen ließ. Der Prior=Stellvertreter, Pater Romuald,
der die Führung bei dem Rundgang durch das Kloſter
übernommen hatte, drückte wiederholt ſeine tiefe Ver=
ehrung
für Kaiſer Franz Joſef aus.

Türkiſche Kommentare zu den Duma=Reden.

* Konſtantinopel, 14. Febr. In den Kom=
mentaren
, welche die Blätter an die jüngſten Erklä=
rungen
Saſonows und der übrigen Redner der
Reichsduma knüpfen, heben die Blätter zunächſt hervor,
wie ſchwach die ruſſiſchen Argumente bezüglich der Neu=
tralit
ät Perſiens ſind, wovon Rußland einen
Teil militäriſch beſetzte und ſich dort als Herr aufſpielte.
Die Blätter betonen insbeſondere, daß es das erſte Mal
ſei, daß die Ruſſen von der parlamentariſchen Bühne ihre
Aſpirationen auf Konſtantinopel, die Vorherrſchaft
im Schwarzen Meer und die Dardanellen offen
zugeben, während ſie dieſe bisher hinter verſchiedenen
Intrigen zu verſchleiern gewußt hätten. Die Blätter ſtel=
len
feſt, daß die ruſſiſche Diplomatie und die Dumamit=
glieder
dadurch den Beweis lieferten, daß Rußland, ſelbſt
wenn die Türkei nicht am Kriege teilgenommen hätte,
ſeine Träume zu verwirklichen beſtrebt geweſen wäre, und
daß die Verantwortung für die Teilnahme
der Türkei am Kriege vollſtändig Rußland und ſeine Ver=
bündeten
treffe. Es handele ſich alſo bei der Türkei um
die Frage Leben oder Tod. Auch der Balkan und die
anderen orientaliſchen Staaten müßten erkennen, daß
Rußland tatſächlich nur eigene Intereſſen verfolge. Die
Nationen, welche, wie die Türkei, am Schwarzen, Mar=
mara
= und Aegäiſchen Meere intereſſiert ſeien, ſollten aus
den in der Duma abgegebenen Erklärungen eine Lehre
ziehen. Rumänien, Bulgarien und Grie chen=
land
, ſagt Terdſchuman=Hakikat, ſollten die in der Duma
geführten Debatten einem ernſtlichen Studium unter=
ziehen
. Welches wäre die Lage aller dieſer Nationen,
fragt das Blatt, wenn Rußland alle dieſe Meere beherr=
ſche
? Ein Sieg Rußlands bedeutet ſelbſt für England
und Frankreich eine Gefahr. Aus dieſem Grunde kann
das Bündnis dieſer Mächte mit Rußland weder dauer=
haft
ſein, noch Erfolg haben.

Verkleidete Ruſſen.

* Wien, 14. Febr. Das Armeeoberkommando gibt
bekannt: Es hat ſich ſchon öfter der Fall ereignet, daß
ruſſiſche Soldaten und ſelbſt ganze Patrouillen ſich
öſterreichiſch=ungariſcher Uniformen bedien=
ten
, um kleinere Abteilungen zu überfallen. Da dieſes in
den letzten Monaten, und namentlich vor Przemysl, wie=
derholt
vorgekommen iſt und dieſe völkerrechtswidrige ver=
ächtliche
Kriegsliſt in den Reihen des Feindes beliebt zu
werden begann, wurde es nötig, bekannt zu machen, daß
jeder ruſſiſche Soldat und Offizier, der in ſolch ſchmäh=
licher
Weiſe im Kampfe ſich einer Verkleidung bedient,ſtan d=
rechtlich
an Ort und Stelle behandelt werden würde.

In den jetzigen Kämpfen in den Karpathen hat es ſich nun
creignet, daß ein ganzes ruſſiſches Bataillon in öſter=
reichiſch
=ungariſchen Uniformen zum Angriff vorging.
Das Bataillon wurde zerſprengt und zum größten Teil
gefangen genommen. Angeſichts dieſer Tatſache muß
öffentlich erklärt werden, daß ſelbſt die größte Anzahl
ſolch verkleideter Feinde, die uns in die Hände fallen, die
ſofortige ſtandrechtliche Behandlung aller nicht hindern
wird.

Frankreichs Abhängigkeit von England.

* Berlin, 15. Febr. Die immer ſtärker werdende
Abhängigkeit Frankreichs von England
wird in der Kölniſchen Zeitung beſprochen. In unbe=
fangenen
Kreiſen Frankreichs empfinde man längſt eine
Beſorgnis wegen der Anſprüche des engliſchen Hilfs=
kontingents
in Frankreich. Man murre über die Art, wie
die Engländer ſich in den franzöſiſchen Kanalſtädten breit
machen und ſich zu Gebietern aufwürfen. Die Beſorgnis,
als ob die Engländer Dünkirchen, Calais, Boulogne und
Hapre jemals wieder verlaſſen dürften, ſei durchaus
gerechtfertigt.

Der ergebnisloſe engliſche Fliegerangrik.

* (Ctr. Bln.) Aus Amſterdam wird dem Berl. Tage=
blatt
gemeldet: Die engliſchen Blätter enthalten nähere
Einzelheiten über den vollſtändig ergebnislos verlaufenen
engliſchen Fliegerangriff auf die belgiſche
Küſte und beſonders auf die deutſche Unterſeeboots=
ſtation
in Zeebrügge. Nach dem Daily Chroniele ſind die
Flieger Donnerstag bei Tagesanbruch an der Oſtküſte
Englands aufgeſtiegen. An dieſem Fluge haben vier Flug=
zeuge
mehr als an den großen europäiſchen Rundflügen
teilgenommen. Es habe ausgeſehen wie ein Zug großer
Seevögel, die da über den Kanal ſtrichen. Die beſten und
kühnſten Führer ſeien dazu auserwählt worden. Einer
flog hinter dem andern. Wie wilde Enten flogen ſie dahin.
An einem Orte habe man 22 aufſteigen ſehen. Im gan=
zen
ſeien es 34 geweſen. Schätzungsweiſe müßten
ſie in zwanzig Minuten den Flug bis zur belgiſchen Küſte
vollführt haben. Unterwegs ſtürzte, wie bereits gemeldet,
ein Flugzeug ins Meer. Die Inſaſſen wurden gerettet.
Auch das Flugzeug wurde aufgefiſcht. Der Plan ſei ge=
weſen
, nach dem Angriff auf die Baſis der deutſchen Unter=
ſeeboote
einige Zeit in Frankreich zu bleiben, ehe die Flug=
zeuge
nach England zurückkehrten. Nach der Daily News
erfolgte der Aufſtieg in Dover. Nach demſelben Blatte iſt
das ins Meer geſtürzte Flugzeug ziemlich beſchädigt durch
ein Kanonenboot ans Land geſchleppt worden. Die Times
meldet, daß die Flieger, die die Küſte bombardierten, kein
Unterſeeboot ſahen. Das Blatt meint, die letzte Flieger=
operation
werde wohl von weiteren Operationen gefolgt
werden.

Die Teuerung in England.

* London, 14. Febr. In London, Leiceſter, Bir=
mingham
, Liverpool, Portsmouth, Cardiff, Bradford und
an anderen Orten fanden geſtern Verſammlungen
der Gewerkſchaften, Genoſſenſchaften und der
ſozialiſtiſchen Frauenvereine ſtatt, um gegen die
Teuerung der Lebensmittel und Steinkohlen zu pro=
teſtieren
, ferner dagegen, daß die Regierung nicht ein=
greift
. Die von den Verſammlungen angenommenen
Reſolutionen fordern das Unterhaus auf, von der Re=
gierung
beſtimmte Vorſchläge zu verlangen, um eine Her=
abſetzung
der Preiſe für die notwendigſten Lebensmittel
zu erlangen, die für die Arbeiterklaſſe Englands und
Schottlands erträglich ſind. Nach einem in Liverpool
aus Neu=York eingetroffenen Bericht iſt das Brot dort
bereits doppelt ſo teuer als in England.

Die Wilhelmina‟.

* London, 14. Febr. Der Daily Telegraph meldek
aus Neu=York: Das Staatsdepartement in
Waſhington wurde um eine Entſcheidung gebeten,
ob es wünſche, daß die Wilhelmina Großbritan=
niens
Recht, die Einfuhr der Ladung nach Deutſchland
zu verhindern, anfechte oder nicht. Die Beſitzer der La=
dung
ſeien bereit, die Lebensmittel an Großbritannien
zu verkaufen und wollen nur dann prozeſſieren, wenn
das Staatsdepartement dies für gut hält.

* Waſhington, 14. Febr. Meldung des Reu=
terſchen
Bureaus. Graf Bernſtorff erörterte mit
dem Staatsſekretär Bryan die Feſthaltung der Wil=
helmina
. Er wiederholte, daß der Verſuch Englands,
die deutſche Zivilbevölkerung auszuhungern, von Deutſch=
land
mit dem Verſuch erwidert werden würde, den briti=
ſchen
Handel abzuſchneiden. Er ſprach die Ueberzeugung
aus, daß die Verſicherung der deutſchen Regierung, nichts
von den Lebensmitteln werde zur Verpflegung der mili=
täriſchen
und maritimen Streitkräfte verwendet werden,
von der amerikaniſchen Regierung als Baſis aufgenom=
men
werden ſollte, auf Grund derer der Fall der Wil=
helmina
beurteilt werden müſſe.

Feldflieger=Leutnant v. Hiddeßen vermißt.

** Der erſte Ueberflieger von Paris, Leut=
nant
Ferdinand v. Hiddeßen, einer unſerer hervox=
ragendſten
Offizierflieger, wird, wie die Deutſche Verluſt=
liſte
mitteilt, ſeit einem Erkundungsfluge am 4. Februar
vermißt und befindet ſich aller Wahrſcheinlichkeit nach in
ranzöſiſcher Gefangenſchaft. v. Hiddeßen, der
zum Leib=Dragoner=Regiment Nr. 24 Darmſtadt ge=
hört
, trat im Jahre 1908 in die deutſche Armee ein, wandte
ſich zwei Jahre ſpäter der Fliegerei zu, und erwarb das
Flugführerzeugnis am 17. Januar 1911 für Euler= Doppel=
decker
. Seine militäriſchen Ueberlandflüge und Erkun=
dungsflüge
bei den Manövern erregten die Aufmerkſam=
keit
ſeiner Vorgeſetzten und bald galt v. Hiddeßen als einer

[ ][  ][ ]

der beſten Offizierflieger. Das in ihn geſetzte Vertrauen
rechtfertigte der junge Feldfliegeroffizier bereits zu Beginn
des Krieges. Er war der erſte deutſche Flieger, der am
30. Auguſt der Stadt Paris einen Beſuch abſtattete; dabei
warf er fünf Bomben, von denen drei explodierten. Dann
warf der Flieger auch ein Manifeſt herunter, des Wort=
lautes
: Das deutſche Heer ſteht vor den Toren von Paris;
es bleibt Euch nichts übrig, als Euch zu ergeben! gez. Leut=
nant
v. Hiddeßen. Für den kühnen Flug, der in Paris
eine ungeheuere Panik hervorrief, erhielt v. Hiddeßen das
Eiſerne Kreuz.

Japaner und Engländer in Tſingtau.

* Eine deutſche Frau, die jetzt aus Tſingtau über
Amerika nach Deutſchland zurückgekehrt iſt, hat in Neu=
York dem Vertreter der Neu=Yorker Staatsztg. folgendes
erzählt:

Als die Uebergabe Tſingtaus erfolgt war, wurden die
deutſchen Aerzte und Schweſtern vorläufig im Hoſpital=
betrieb
belaſſen, wie denn überhaupt die Japaner ſich
durchweg anſtändig benahmen und zuvorkommend zeigten.
Da ich meinen Mann ſeit Tagen nicht geſehen hatte und
nicht wußte, ob er überhaupt noch am Leben war, erhielt
ich pon unſerem Oberarzt Erlaubnis, ihn zu ſuchen und
paſſierte dabei wiederholt die japaniſchen Reihen. Ein ja=
paniſcher
Soldat, der gerade aus einer Konſervenbüchſe
Huhn und Reis verſpeiſte, muß wohl geſehen haben, daß ich
hungrig und erſchöpft war, und ſofort brachte er mir eine
Büchſe Konſerven mit den dazu gehörigen Eßſtäbchen und
einen Trinkbecher voll Tee herbei. Ein japaniſcher Offi=
zier
, der Deutſch ſprach, fragte mich nach dem Zweck meines
Weges und ſtellte mir, nachdem ich ihm erklärte hatte, daß
ich meinen Mann bei den deutſchen Pionieren ſuche, ſein
Auto mit genauer Direktion, wo ich die Pioniere finden
könne, zur Verfügung. Richtig habe ich dann auch den Ge=
ſuchten
gefunden, aber wie ſah der Aermſte aus! Nur noch
mit Hoſe und Hemd bekleidet, war er von Kopf bis zu den
Füßen von einer Lehmkruſte überzogen, die faſt zolldick
war.

Die Japaner behandelten ihre Gefangenen gut, und
von unnötiger Härte war nichts wahrzunehmen. Den
Fräuen wurde freigeſtellt, hinzugehen, wohin es ihnen be
liebte, und die Japaner ſprachen ſich alle ſehr anerkennend
über die von den Deutſchen gezeigte Tapferkeit aus. Den
britiſchen Truppen warfen ſie ganz offen Feig
heit vor, und ich glaube, ſie hatten recht damit, denn wäh=
rend
die einrückenden Japaner voller Lehm waren und alle
Anzeichen eines anſtrengenden Kampfes trugen, waren die
Engländer wie aus dem Ei gepellt. Sie wurden auch von
den Japanern mit offener Mißachtung behandelt, und
weder britiſchen See= noch Landoffizieren iſt ein wich=
tigeres
Kommando anvertraut worden.

Stadt und Land.

Darmſtadt, 16. Februar.

* Ordensverleihung. Ihre Königl. Hohelt die
Großherzogin haben dem Mitgliede des
Kreisausſchuſſes des Kreiſes Dieburg Rentner Peter
Ruths V. in Groß=Bieberau das Ritterkreuz 2. Klaſſe
des Verdienſtordens Philipps des Großmütigen verliehen.

Ernannt haben Ihre Königl. Hoheit die Groß=
herzogin
den Hauptſteueramtsaſſiſtenten bei dem
Hauptſteueramt Mainz Ludwig Knabenſchuh zu
Mainz zum Steueramtskontrolleur bei dem Steueramt
Friedberg, den Finanzaſpiranten Karl May aus Nieder=
Ingelheim zum Bezirkskaſſeaſſiſtenten und den Finanz=
aſpiranten
Hermann Noll aus Gießen zum Haupt=
ſteueramtsaſſiſtenten
.

Kriegsauszeichnungen. Das Eiſerne Kreuz zweiter
Klaſſe erhielten: Ob.=Matr. Art. § I Beck aus Kelſterbach
und Oberleutnant zur See Grünert aus Geiſenheim bei
Mainz.

Briefe nach dem Ausland, Elſaß=Lothringen und
den angrenzenden Gebieten des Rheinlandes müſſen, wie
ſchon mehrfach bekanntgegeben worden iſt, offen ver=
ſchickt
werden. Deſſenungeachtet mehren ſich in letzter
Zeit die Fälle, daß ſolche Briefe verſchloſſen aufgeliefert
werden. Sie müſſen alsdann dem Abſender zurückgegeben
werden. Iſt dieſer auf dem Umſchlage nicht genannt, ſo
müſſen die Brieſe bei der zuſtändigen Stelle zwecks Feſt=
ſtellung
des Abſenders geöffnet werden. Hierdurch entſteht
mindeſtens ein erheblicher Zeitverluſt. Iſt der Abſender
im Briefe aber nicht genau benannt, ſo iſt auch die Rückgabe
nicht möglich, und die Sendung gehört dann natürlich zu
denjenigen, die auf der Poſt verloren gingen. Es wird
deshalb erneut darauf hingewieſen, daß Briefe nach den
vorerwähnten Gebieten offen aufzuliefern ſind.

Koſtenloſes Kartoffel= und Gemüſefeld. Im Saale
des Gaſthauſes Zum Ochſen kam geſtern das im Süden
und Südweſten der Stadt brachliegende Baugelände
zwecks Verwendung zur Kartoffel= und
Gemüſepflanzung zur Ausloſung. Den 47 Lieb=
habern
ſtanden 49 Plätze, je etwa 500 Quadratmeter
meſſend, zur Verfügung, ſo daß aller Angemeldeter Wünſche
befriedigt werden konnten. Die Grundſtücke werden für
1915 pachtfrei überlaſſen, für 1916 uſw. wird ſpäter eine
kleine Vergütung berechnet. Wegen der Einfriedigungen
der Aufſtellung von Gartenhütten uſw. wurden die nötigen
Hinweiſe auf Landſchaftsbild und polizeiliche Beſtimmun=
gen
erteilt. Herr Hofgarteninſpektor Weigold,
der zum Beſuch der Verſammlung gebeten war, gab ein=
gehende
Ratſchläge, wie die zu übernehmenden Baufelder
auch in ausgiebiger Weiſe verwertet werden müßten. In
erſter Linie handle es ſich um ein verſtändiges Rigolen
(nicht bloß Umgraben), und zwar ſtückweiſe zum ſofortigen
Bepflanzen. Sehr wertvoll waren die Winke über das
Setzen der Kartoffeln (nicht Stücke, ſondern ganze Kar=
toffeln
nach vorherigem Keimen) und die Behandlung der
Kartoffelfelder, ferner über das Anlegen der Beete zu den
verſchiedenen Gemüſearten, beſonders auch über die wich=
tige
Forderung einer ausreichenden Düngung und Herrich=
tung
von Kompoſthaufen. Die Verſammlung nahm dieſe
ſchätzbaren Belehrungen recht dankbar entgegen, um ſo
mehr, als Herr Inſpektor Weigold ſich bereit erklärte, nach
vier bis fünf Wochen eine weitere ſachliche Beratung folgen
zu laſſen. Dankbar ſei hier gedacht der Darmſtädter Bau=
geſellſchaft
vertreten durch den Geſchäftsleiter Herrn
H. Funk, die den größten Teil des Geländes geſtellt hat,
ſowie der beiden Familien G. Jacobi Witwe und F. J.
Klein Erben, deren Felder 8 Anteile ergaben. Sehr zu
wünſchen wäre, wenn weitere Eigentümer von noch vielfach
brachliegenden Feldern ſich gleichfalls zur freien Abgabe
derſelben bereit finden würden. Das Gelände würde in
ſeinem Wert nicht beeinträchtigt und doch könnte dadurch
der Notlage unſerer Zeit gebührend Rechnung getragen
werden. Für einige Grundſtücke ſteht dies jetzt wieder in
Ausſicht. Vermittlungen übernehmen auch ferner gerne die
Geſchäftsſtelle der Baugeſellſchaft, Grafenſtraße 23½, und
Herr G. Lerch, Reallehrer i. P., Moosbergſtraße 40.

* Die Rechtsſchutzſtelle für Frauen und Mädchen des
Allgemeinen Deutſchen Frauenvereins iſt für einige Zeit
von Waldſtraße 19 nach dem Stadthaus, Rheinſtraße 16,
Zimmer 22, verlegt. Die Sprechſtunden finden wie ſeither
Montag und Donnerstag von 46 Uhr ſtatt.

Vortrag von Paul Lindenberg. Am 26. d. M. wird
Herr Paul Lindenberg hier einen ſeine Kriegserleb=
niſſe
und Eindrücke ſchildernden Vortrag halten:
Unter Hindenburgs Fahnen‟ Der Vortrag
wird begleitet ſein von 100 farbigen Lichtbildern nach Ori=
ginalaufnahmen
, die noch nirgends veröffentlicht wurden.
Der Vortrag wie die Bilder wird ſo recht in das Feldzugs=
leben
des Oſtens hineinführen. Ein Teil des Ertrages
wird für die hieſige Kriegerfürſorge beſtimmt ſein.

* Orpheum. Das nächſte, wieder für 9 Tage berechnete
Programm, beginnt kommenden Samstag, 20. Februar.
Außer dem beliebten Vortragskünſtler Karl Bernhard,
deſſen Vertrag erneuert wurde, wird der neue Spielplan
eine reiche Auswahl vorzüglicher Kunſtkräfte aus dem Ge=
biete
der bunten Schaubühne aufweiſen.

Die Volksernährung im Kriege.

) Der geſtern abend im Feſtſaale der Turngemeind
Darmſtadt von der Städtiſchen Kriegsfürſorge
und Frauenhilfe veranſtaltete Vortragsabend, in dem
Frau Profeſſor Dr. Goldſtein=Darmſtadt über die
Volksernährung im jetzigen Weltkrieg
prach, hatte ſich eines außergewöhnlich zahlreichen Be=
ſuches
zu erfreuen und zeigte, welch großes Intereſſe alle
Kreiſe unſerer Bevölkerung an dieſer wichtigen Frage
haben. Auch Ihre Königl. Hoheit die Großß=
herzogin
nebſt Gefolge waren zu dem Vortrage Ar
ſchienen. Herr Oberbürgermeiſter Dr. Gläſſing be=
grüßte
die Verſammlung, insbeſondere die Großherzogin,
in herzlichen Worten und wies darauf hin, daß das deutſche
Volk dem Aushungerungskampf Englands mit Ruhe ent
gegenſehe. Bereits zu Kriegsbeginn haben die Volksver=
tretung
und Kommunalverwaltungen die Maßregeln er=
griffen
, um eine planmäßige und zielbewußte Volksernäh=
rung
zur Durchführung zu bringen. Auch Darmſtadts
Verwaltung iſt in dieſer Frage nicht zurückgeblieben unſ
hat mit Vorbedacht und Energie die Maßnahmen ge=
troffen
, die zur Ernährung unſerer Bürgerſchaft dienen
Reichliche Mengen von Roggen und Brotgetreide haben
wir aufgekauft, von denen unſere Bäcker bereits ſeit zehr
Tagen backen. Vaterländiſche Pflicht jedes einzelnen ſei
es, durch Sparſamkeit zu helfen, die von England verſuchte
Aushungerung Deutſchlands zuſchanden zu machen. Tu
jeder Haushaltungsvorſtand und beſonders die Frauen in
Sparſamkeit ihre Pflicht, dann ſei England nicht imſtande
uns niederzuringen. Hierauf erteilte er Frau Profeſſot
Dr. Goldſtein das Wort.

Die Rednerin, die den im Abgeordnetenhaus zu
Berlin abgehaltenen Kurſus über Volksernäh=
rung
im Kriege beſucht hatte, wies zunächſt auf die
große Zeit hin, in der jetzt das deutſche Volk ſteht. En
land will uns zur See aushungern, während Frankreich
und Rußland das Deutſche Reich im Landkrieg zertrüm=
mern
wollen. Unſere Brüder und Väter ſetzen im Felde
alle ihre Kräfte ein, um das Vaterland vor ſeinen Fein
den zu ſchützen. Auch für uns, die Daheimgebliebenen,
iſt jetzt die Zeit gekommen, zu zeigen, daß wir unſerer
Kämpfer wie in den Jahren 1813 und 1870/71 würdig
ſind. Die Rednerin beſprach ſodann eingehend die Or
ganiſation unſeres Heeres und die Mobilmachung und
Verpflegung der einzelnen Armeen. Jetzt verlangt der
Staat, daß auch wir zeigen, daß das deutſche Volk bereit
iſt, jedes Opfer zu bringen. Die Lage iſt ernſt.Wir
haben jetzt weniger Lebensmittel in Deutſchland als wil
in den letzten Jahren verbrauchten, aber immer noch
mehr als unſer wirklicher Bedarf iſt. Jetzt
heißt die gemeinſame Parole: Sparen. Wir müſ=
ſen
tatſächlich weniger eſſen. In den gut=
ſituierten
Klaſſen der Bevölkerung wird immer noch zu
viel gegeſſen. Wir dürfen nicht mehr ſagen: Von was
wollen wir leben, ſondern von was müſſen wir
leben. Ueber die allgemeine Ernährungsfrage
will ſich die Rednerin mit Kochrezepten nicht verbreiten
ſondern verweiſt auf die perſönlichen Ratſchläge in der
hauswirtſchaftlichen Beratungsſtelle im Stadthaus.

Deutſchland hat bisher ½ aller Nährwerte aus dem
Ausland bezogen. Davon ½ von allem Eiweiß, das wir
konſumiert haben. Was jetzt noch an Eiweiß im Lande iſt,
kommt unſerem vorhandenen Brotgetreide gleich. Jetzt
heißt die Frage für uns alle: Wie können wir Abhilf
ſchaffen? Dadurch, daß wir die Nährwerte des Inlands
ſteigern und alle unnötigen Bedürfniſſe auf das Mindeſt=
maß
herabſetzen! Vor allen Dingen dürfen keine Nähr=
werte
mehr ausgeführt und Getreide und Kartoffeln nag
der Bundesratsverordnung nicht mehr verfüttert werden,
weil die Menge der Futtermittel nicht mehr im Verhältnis
zu dem daraus erzielten Nährwert für uns ſteht. Man hat
ſich im Kampf ums Daſein von dem Schwein aus dem
Feld ſchlagen laſſen. Große Mengen Getreide werden jetzt
für unſere eigene Ernährung nötig und dadurch iſt ein
Verminderung der Viehbeſtände bedingt. Die Anforde
rungen an unſere Landwirte ſind jetzt viel größer, als an
die Städter. Deshalb heißt die Loſung: Schränkteur

Das Oratorium die Schöpfung von
Joſeph Haydn.

(Aufführung in der Stadtkirche: Montag, 22. Februar.
Hauptprobe: Samstag, 20. Februar.)

Es mag überflüſſig ſcheinen, auf die Schönheiten ge=
rade
dieſes Werkes hinzuweiſen, und mancher wird ſagen:
das Werk iſt ſo bekannt, die muſikaliſche Schönheit iſt ſo
ſelbſtverſtändlich, das Ganze iſt ſo leicht=faßlich, daß zum
Genuß einer Aufführung ſeitens des Zuhörers wohl nichts
weiter nötig iſt, als hinzugehen und das Werk ohne viele
Umſtände auf ſich wirken zu laſſen.

Wenn man aber als Berufsmuſiker an die Einſtudie=
rung
geht und ſich mit der Partitur beſchäftigt, ſieht man
bald ein, daß nicht jede Schönheit ſich ſo ganz von ſelbſ
verſteht, und bewundernd frägt man ſich, wie es nur mög=
lich
war, daß ein ſolch vollkommenes Meiſterwerk zuſtande
gekommen iſt, und wie viele Faktoren zuſammenwirken
mußten, um dieſes zu ermöglichen?

Ein kurzer Rückblick auf des Meiſters Leben und
Schaffen gibt uns einigen Aufſchluß. Haydn war 65
Jahre alt, als er die Kompoſition der Schöpfung entwarf.
Es war in 1797, und ſchon am 29. und 30. April im Jahr
darauf fanden die erſten Aufführungen ſtatt. Ein Leben,
anfänglich voller Entbehrungen, ſpäter gekrönt von glän=
zenden
Erfolgen, lag hinter ihm. Er hatte auf allen Ge=
bieten
der Tonkunſt Werke von Bedeutung geſchaffen, er
hatte weſentlich dazu beigetragen, den Stil der Kammer=
muſik
und der Sinfonie auszubilden und feſtzuſtellen, er
verſchloß ſich nicht den Errungenſchaften der damaligen
Neuzeit, wie er denn neidlos das große Genie des um 24
Jahre jüngeren Mozart anerkannte und bewunderte, und
offen geſtand, daß er in bezug auf Inſtrumentation vieles
von Mozart gelernt habe, er hatte in 1790 und 1792 in
London mit =ungeahntem Erfolg ſeine neuen Sinfonien
aufgeführt, die, was Form, Gedankeninhalt und reichere
Orcheſterbeſetzung betrifft, ein neues Stadium in ſeiner
Entwicklung zeigten, und nun kam ihm, vielleicht ange=
regt
durch vorzügliche Aufführungen Händelſcher
Oratorien, die er in London gehört haben mag, die Luſt
an, ein Werk zu ſchreiben, wozu größere Maſſen, wie Solo=
ſtimmen
, Chor und Orcheſter, ihm ihre Kräfte leihen muß=
ten
. Das Gedicht, das ihn zu ſolcher Tat begeiſtern ſollte,
war die Schöpfung einſt von Lidly aus Miltons
Verlorenem Paradies für Händel zuſammengeſtellt
das van Swieten in Wien nun ins Deutſche über=
trug
. Durch die Größe ſeines Vorwurfs, durch die Tiefe
ſeines Inhalts, aber vor allem durch den religiöſen Ge=
halt
mußte es dem Meiſter, der eine wahrhaft fromme
und gottesfürchtige Natur war, beſonders wertvoll und für
ihn geeignet erſcheinen, und mag ihn wohl ſo begeiſtert
haben, daß er ſein ausgereiftes Können bis zur höchſten
Potenz ſteigerte. um ein Werk zu ſchreiben, das das Schönſte

und Beſte aufwies, was ſein Genie imſtande war, zu voll=
bringen
.

Die Dichtung eignet ſich ganz beſonders zu einem Ora=
torium
. Impoſante Chöre zum Lob der Gottheit wech
ſeln ab mit großangelegten Arien, Duetten und Terzetten,
und Naturſchilderungen verſchiedenſter Art boten dem
Meiſter Gelegenheit, ſeine Vorliebe für Tonmalerei ſowohl
in großen Zügen, als in kleinen Details anzuwenden.

Man hat Haydn den Vorwurf gemacht, daß er im
Letzteren zu viel getan habe. Dieſe Anſicht wird aber nicht
jeder teilen, da dieſe Detailmalerei eine herz= und ohr=
erquickende
Naivetät aufweiſt, und niemals aufhört,
Muſik zu ſein. Ferner iſt es ein feiner Zug, daß er ſeine
Tonmalerei durchgängig dem Textwort vorangehen läßt,
ſelten oder faſt nie damit nachkommt.

Und wie weiß er durch den muſterhaften Aufbau ſeiner
Muſikſtücke das Ganze zuſammen zu halten. Ein glänzen=
des
Beiſpiel hierfür iſt die große Sopranarie zu Anfang
des zweiten Teils, worin nacheinander der ſtolz hinaus=
ſchwebende
Adler, die Lerche, das girrende Taubenpaar
und die Nachtigall gemalt wird. Welch ein Reichtum an
Einzelheiten, und wie feſtgefügt als Einheit!

Freilich am tiefſten ſind ſolche Schilderungen, wo ſie
nicht gerade Naturlaute nachahmen, ſondern wo große
Vorgänge in der Natur oder Seelenſtimmungen vertont
werden. So die aufgehende Sonne, der ſanfte Mond, das
glitzernde Sternenheer, der Bach, der das Wieſental durch=
gleitet
, die Erſcheinung der anmutsvollen Frauengeſtalt,
die ſich an den Gatten, für den ſie aus ihm geformt wurde,
anſchmiegt, der junge Morgen, der aus Roſenwolken zum
erſtenmal das Paradies begrüßt, und noch vieles andere
mehr, aber namentlich: das Chaos, das er in der
Quvertüre ſchildert. Dieſes war ein ganz beſonders küh=
nes
Unternehmen, denn es galt, dieſe Aufgabe künſt=
leriſch
zu löſen, nicht ein wüſtes, kakophoniſches Bild
zu entwerfen, ſondern vielmehr anzudeuten, wie alle die
Kräfte, die, nach bibliſcher Anſchauung, ſpäter zur ſchön=
ſten
Ordnung und Einheit zuſammenwirken ſollten, noch
unfertig im Urzuſtand ſchlummerten. Die Stimmung hat
etwas Troſtloſes, etwas Oedes. Das Muſikſtück gleitet
dahin, ohne ſich zu einer prägnanten Geſtalt erheben zu
können. Diſſonanzen, die ſich ſpät auflöſen, meiſtens
nachdem ſchon wieder neue aufgetaucht ſind, bilden das
Grundelement. Hie und da findet ſich ein Anſatz zu irgend
einem melodiſchen Gebilde, ein Lichtſtrahl huſcht wie ver
loren vorüber, Donner rollen fern und nah, kurz, es iſt,
als ob etwas im Werden begriffen iſt, doch umſonſt, es
ſinkt immer wieder in ſich zurück, und dieſe Stimmung
ſpiegelt ſich, nach dem Einſatz des Baſſiſten im Anfang
ſchuf Gott Himmel und Erde, in den nun folgenden
Worten; und die Erde war ohne Form und
leer, und Finſternis war auf der Fläche der
Tiefe‟ Nun aber ſchafft der Geiſt Gottes, was die
Kräfte allein nicht vollbringen konnten, denn Gott ſprach: es
werde Licht. Und es ward Licht! Ein herrliches

C=dur ſtrahlt herein, die Helle beſiegt die Finſternis, die
Dämonen der Nacht entfliehen nach der Unterwelt, die
junge Erde taucht empor und geht in ſieben Schöpfungs=
tagen
ihrer Vollendung entgegen.

So iſt das Werk voller Schönheiten. Und wie wählt
der Meiſter ſeine Orcheſterfarben! Z. B. dort, wo der Herr
die Walfiſche und andere Ungetüme des Meeres ſegnet,
Iſt es nicht bei dieſem verſchleierten Klang von Bratſchen
Violoncellen und Kontrabäſſen, als ſähe man durch die
Meeresfluten hindurch tief unten dieſe Geſchöpfe wie
Schemen dahingleiten? Oder wenn in der Einleitung zur
dritten Teil die hohen Flöten dieſes entzückende Muſik=
ſtück
anſtimmen, worin der oben zitierte Morgen verſinn
bildlicht wird? Oder wenn die zwei Waldhörner die Zwe
Einheit des jungen Paares darſtellen, das auf ſeinem
Gang durch alle dieſe Herrlichkeit das Lob des=Schöpfers
ſingt, und nun die fernen Engelſtimmen ſich dazu geſellen,
während leiſe Bläſer=Akkorde und gedämpfte Pauken uns
von dem Glanz und von der Pracht der Himmelshallen
etwas verraten wollen. Dieſes mahnt ſchon an Beethoven
wie denn dieſer im Grunde mehr auf Haydn als auf Mo
zart fußt. Auch ein unvermitteltes, hohes Forte nach einem
von Ehrfurcht durchſchauerten Pianiſſimo in der Tief
(Nr. 30 Dich beten Erd’ und Himmel an) ſind Züge, die
wir bei dem ſpäteren Beethoven öfters antreffen, und ge=
radezu
genial iſt, wie das Wort ewig oder Ewigkeit
durch einen lang gehaltenen Ton im Chor charakteriſiert iſt,
während die Orcheſterfiguren ſich dagegen wie Zeit un
Raum aufzubäumen ſcheinen.

Obgleich die Orgel in der Partitur nicht eigentlich
vorgeſehen iſt, konnten wir es uns nicht verſagen, ſie be
einer Aufführung in der Kirche heranzuziehen, zwar mit
großer Pietät und wohl auch im Sinne Haydns, da ſie nur
hie und da die Chöre verſtärkt, und die ſogenannten Secco
Rezitative begleiten wird, die urſprünglich für Klavier g
dacht ſind.

Und ſo möge das herrliche Werf wieder in jugendlichen
Kraft vor uns erſtehen.

Wie überzeugend ſagt Haus Sachs in Wagners Mei
ſterſingern, daß das Weſen des Genies ſich eigentlich erſt
im Alter behauptet, denn in holder Jügendzeit, ſo mein
er, mocht Vielen da gelingen, ein ſchönes Lied zu ſingen
der Lenz, der ſang für ſie.
Kam Sommer, Herbſt und Winterzeit,
viel Not und Sorg’ im Leben, uſw.
denen ’s dann noch will gelingen
ein ſchönes Lied zu ſingen,
ſeht, Meiſter nennt man die‟

Und ſolch ein Meiſter iſt Vater Haydn, der dieſes Lied,
ſeine Schöpfung im fortgeſchrittenen Alter ſchrieb,
und das jetzt noch auf uns wirkt mit einer Friſche, die at
Unvergängliches mahnt, und die Herzen aller Zuhörer er=
baut
, mit ſich fortreißt, erhebt und beſeeligt.

n.
W. de Ha
Darmſtadt, Februar 1915.

[ ][  ][ ]

Lebensweiſe ein! Durch Bereitſtellung von Räu=
cherwaren
und Gefrierfleiſch ſuchen die Städte der Fleiſch=
not
zu ſteuern. Aber auch das Volk muß mit dieſen und
dem friſchen Fleiſch ſparen. Dadurch ſollen wir keine Vege=
tarianer
werden! Nur zwei bis drei fleiſchloſe Tage in der
Woche müſſen wir uns auferlegen. Zu warnen ſei vor
dem Einlegen von Dauerwaren über den Bedarf und ohne
genügende Sachkenntnis. Fiſche und Konſerven bieten
einen guten Nahrungsmittelerſatz. Die größte Sparſam=
keit
verlangt der Brotgenuß und ebenſo die Butter und
andere Fette, weil die Zufuhr von Oel und Pflanzenfetten
aus dem Ausland in Wegfall kommt. Auf den Tellern
bleiben noch zu viel Fettreſte zurück. Die Abwäſſer Ber=
lins
wieſen 20 Gramm Fett pro Kopf und Tag auf. Das
iſt für Deutſchland jährlich 500 Millionen Kilogramm Fett.
Auch hierin bedeute Sparen noch lange nicht Darben.

Weiter muß der Butterkonſum eine Einſchränkung er=
fahren
; ſtatt deſſen ſollten Obſtmus, Gelée, Schmierkäſe ꝛc.
an die Stelle treten. Schlagrahm und Rahm eſſen heißt
Milch verſchwenden, die wir nötig für unſere Kinder brau=
chen
. Man verlange von dem Milchhändler Magermilch,
die ſich zum Kochen vorzüglich eignet. Durch Gerichte aus
Magermilch, Kartoffeln, Hirſe, Gries und Hafer mit reich=
lichem
Zuckerzuſatz laſſen ſich an fleiſchloſen Tagen die ſeit=
her
üblichen Mehlſpeiſen erſetzen. Der Zuckerkonſum kann
noch verdoppelt werden, dann erſt erreichen wir den Kon=
ſum
von England und Amerika. Der Gemüſe= und Obſt=
konſum
iſt auf das Höchſtmaß zu ſteigern und die Kar=
toffel
gekocht nur in der Schale zu genießen, weil ſonſt
30 Prozent ihres Nährwertes verloren gehen. Küchen=
abfälle
ſind als Viehfutter zu verwenden und iſt deren
Sammlung eine Pflicht jeder Hausfrau. Reichliche Ge=
müſenahrung
, insbeſondere die bisher noch unbekannten
Gemüſearten, wie Kürbis, Mangold, Endivien uſw. ſind,
zu Gemüſe gekocht, als gutes Mittagsmahl zu verwenden
Eingehend empfiehlt die Rednerin als Brennmaterial die
Verwendung von Gaskoks, um die für Pflanzen nötigen
ſtickſtoffhaltigen Düngemittel zu erhalten, und warnt vor
unnötiger Verſchwendung der Stärke, die zur Ernährung
des Menſchen nötig iſt. Auch feſtliche Veranſtaltungen ſind
gänzlich zu vermeiden und Familienfeſte ſollen nicht mit
Eſſen und Trinken gefeiert werden. Alle Kräfte des Vater=
landes
ſind zuſammenzufaſſen, um den uns von England
aufgezwungenen Kampf mit Gottes Hilfe durchzuhalten.
Bei jedem erſparten Biſſen ſollen wir denken lernen: Es
iſt ein Schuß gegen England.

Reicher Beifall lohnte die Rednerin für ihre Ausfüh=
rungen
. Auch Herr Oberbürgermeiſter Dr. Gläſſing
ſprach Frau Prof. Dr. Goldſtein den Dank der Stadt=
verwaltung
aus. Eine eingehende Beſprechung ſoll in Ge=
meinſchaft
mit denVorſtänden der Fürſorgevereine am näch=
ſten
Mittwoch in einer beſonderen Verſammlung ſtattfinden.

Kunſtnotizen.

Ueber Werke, Künſtler und künſtleriſche Veranſtaltungen ꝛc., deren im Nach=
ſtehenden
Erwähnung geſchieht, behält ſich die Redaktion ihr Urteil vor.

* Der Richard Wagner=Verein wird am näch=
ſten
Donnerstag wieder eine große Künſtlerin in Darmſtadt
einführen: Frau Lorle Meißner, eine Sängerin, die
über eine wundervolle Mezzoſopranſtimme, über alle Re=
giſter
des Gefühlsausdruckes und über eine ungewöhnliche
Begabung verfügt, die Stimmung eines Liedes reſtlos
auszufchöpfen. In der Allgemeinen Muſik=Zeitung heißt
es: Seit geraumer Zeit habe ich keinen ſo hervorragenden
Geſang gehört, wie in dem dritten Liederabend von Lorle
Meißner. Von einer an Geſangskultur wie an Intenſität
und Feinheit des Vortrages ſo hochſtehenden Künſtlerin
kann man nur mit größter Anerkennung ſprechen. Wie ſich
hier innere Wärme und wahre Kunſt einander gepaart
zeigen, das führt zu ſo geſchloſſenen Eindrücken, wie ſie nur
eine außerordentliche Künſtlerin zu erwecken vermag. Es
waren Meiſterleiſtungen.

Im Reſidenz=Theater am Weißen Turm
läuft ab heute Der große Diamant, ein Detektivroman
in 3 Akten, mit Ludwig Trautmann, Max Mack und Hanni
Weiſe in den Hauptrollen. Mit ſpannender, von Hans
Hyan trefflich erſonnener Handlung und ſehr guter Auf=
machung
bringt der Film viele originelle Situationen und
neue Tricks. Beſonders angenehm berührt dabei, daß er
nicht allzu ernſt genommen ſein will, ſondern die Begebniſſe
zum guten Teil mit überlegenem Humor behandelt, wo=
durch
manches Unwahrſcheinliche dem Zuſchauer in lie=
benswürdiger
Weiſe ſchmackhaft gemacht wird. Der herr=
lich
kolorierte Zweiakter Die Flammentänzerin feſſelt die
Beſchauer durch ihre wunderbaren Bilder. Der Deutſche
Max Linder, welcher in manchem ſeinen berühmten Kol=
legen
noch übertrifft, erfreut mit einer gelungenen Ber=
liner
Humoreske. Nach den neueſten Kriegsberichten kommt
der Huldigungsfilm an Se. Maj. Kaiſer Wilhelm, betitelt
Heil Kaiſer Dir, zur Vorführung. Einige kleinere Films
vervollſtändigen den Spielplan. (S. Anz.)

K. Griesheim, 15. Febr. (Die Volksernäh=
rung
im Kriege.) Die geſtern nachmittag von Herrn
Lehrer Heß hier in ſeinem vom Ortsgewerbeverein ver=
anſtalteten
Vortrag über Die deutſche Volkser=
nährung
im Kriege gegebenen Ausführungen fan=
den
ſeitens der Beſucher, worunter auch Frauen und
Jungfrauen, eine äußerſt beifällige Aufnahme. Trotz des
überreichen Stoffes mit einem großen Zahlenmaterial
wußte der Vortragende ſeine Zuhörer bis zum Schluſſe
zu feſſeln. Gute Dienſte leiſteten hierbei die vom Redner
zwecks Veranſchaulichung angefertigten Tafeln zur Er=
läuterung
der Ertrags=, Bedarfs= und Verbrauchsmengen
unſerer Nahrungsmittel und ihrer Nährwerte. Sehr
wertvolle Anregungen gab Herr Heß für die örtlichen
Anbau= und Erwerbsverhältniſſe Gemüſebau, Wieſen=
verbeſſerung
, Wald= und Feldpflege uſw. Beſondere Be=
achtung
verdienen die Ausführungen des Redners über
die Ernährung unſerer Jugend. Zur Beſeitigung der
Vergeudung von Lebensmitteln müßten Haus und Schul=
ſich
beſſer verſtehen lernen und ſofort gemeinſam dahin
wirken, daß die Schulpauſen unſeren Kindern nicht zum
Unſegen gereichten. Am Schluſſe verbreitete ſich der Vor=
tragende
eingehend über die Vorteile der bis jetzt in den
hieſigen Haushaltungen unbekannten Kochkiſte; die
nahezu koſtenloſe Herſtellung einer ſolchen wurde praktiſch
vorgeführt. Auch überzeugte der Redner die anweſenden
Frauen davon, daß das Kochen in der Kiſte eine ſehr ein=
fache
Sache iſt. Ganz vorzüglich waren das Rotkraut und
die Bohnenſuppe mit Schweinefleiſch geraten. Für die
Erwerbsverhältniſſe, beſonders in den kommenden Mo=
naten
, hat die Einführung der Kochkiſte eine überaus
große Bedeutung. Der Vorſitzende des Ortsgewerbe=
vereins
, Herr Buchdruckereibeſitzer Baſſenauer, dankte
Herrn Heß ffür den zeitgemäßen Vortrag, der die An=
weſenden
davon überzeugte, daß ſehr viele Einſparungen
möglich ſind, jeder Einzelne ſich gern in den Dienſt des
Vaterlandes ſtellt und alle durchhalten bis zum end=
gültigen
Sieg der teufliſche Aushungerungsplan der
änder wird zu nichte.
Eng!

Pfungſtadt, 15. Febr. (Zur Ausſtattung des
heſſiſchen Vereinslazarettzuges) haben junge

Mädchen der hieſigen Jugendfürſorge und Konfirmandin=
nen
unter Leitung der Handarbeitslehrerin Fräulein
Kramer eine große Menge Bettwäſche angefertigt. Die
hieſigen Zündholzfabrikanten haben für den gleichen Zweck
500 Pakete Zündhölzer zur Verfügung geſtellt. (Für
den Landſturm.) Damit das Spielkorps des hier ge=
bildeten
Großh. Heſſ. Landſturm=Infanterie=Bataillons
Pfungſtadt ſich eine größere Anzahl Trommeln und Pfei=
fen
beſchaffen konnte, wurde unter der Einwohnerſchaft
eine Geldſammlung angeregt, die 242 Mark ergab.
Es konnten dafür die noch fehlenden 8 Trommeln und
Pfeifen ſamt Zubehör angekauft werden. Der Herr Major
und Kommandeur des Bataillons, v. Hennings, hat den
Gebern für dieſe Stiftung beſten Dank ausgeſprochen, denn
jeder Mann des Bataillons wird ſich über dieſe Erinne=
rung
an Pfungſtadt ſehr freuen.

Weiterſtadt, 15. Febr. (Von der Jugend=
wehr
.) Geſtern fand das vierte Waldgefecht der
Jugendwehr Weiterſtadt im Odenwald ſtatt, welches
großartig verlief. Viele Zuſchauer von Nieder=Beerbach
waren anweſend und wohnten dem Gefecht bei.

Mainz, 15. Febr. (Großfeuer in Mainz=
Kaſtel.) Geſtern früh um 7 Uhr ertönte plötzlich die
Sirene des Feuermelders. Der ganze Dachſtock des Ge=
meindehauſes
, das ſeit Jahren zahlreichen hieſigen Lehrer=
familien
als Wohnung dient, ſtand in Flammen. Das
Feuer verbreitete ſich ſo ſchnell über das ganze Dachgeſchoß,
daß die noch ſchlafenden Perſonen leicht hätten zu Schaden
kommen können. Die Kaſteler freiwillige Feuerwehr hatte
mit der Feuerwehr des neuen Korpsbekleidungsamtes, der
Städtiſchen Feuerwehr und der Garniſonsfeuerwehr zu
Mainz ſchwere Arbeit, ein weiteres Umſichgreifen des
Brandes zu verhüten. Die Decken ſind bis in den 1. Stock
durchweicht. Im dritten und zweiten Stock haben die
Zimmereinrichtungen ſtark gelitten.

* Nierſtein a. Rh., 12. Febr. (Die Miſſions=
konferenz
des Rheinheſſiſchen Miſſions=
vereins
) wurde geſtern hier abgehalten. In Ver=
hinderung
des Herrn Prälaten Euler begrüßte Herr
Pfarrer Dr. Bert die Feſtverſammlung. Hauptgegen=
ſtand
war der Vortrag von Herrn Inſpektor Dipper=
Baſel über Weltkrieg und Miſſion‟ Der Vor=
tragende
zeigte vorab an den Baſeler Miſſionsfeldern
(China, Indien, Afrika) die ſchweren Leiden der Miſſion
infolge des Krieges. Ueberall iſt die Arbeit geſtört, be=
ſonders
, wo deutſche Miſſionare in engliſchen Kolonien
ſtanden, aber mit am meiſten noch in Deutſch=Kamerun
durch den Einbruch von England und Frankreich.
Viele Miſſionare ſind interniert oder weggeſchleppt
worden als gemeinſte Verbrecher mit unſäglicher Schmach.
Nicht einmal Frauen und kleinſte Kinder fanden
Gnade! Große Werte ſind vernichtet. Stellenweiſe
hat eine wilde ſchwarze und weiße Soldateska geraubt
und geplündert in ſchmählichſter Weiſe. Blühende
Miſſions=Gemeinden ſind zerſprengt Schulen auf=
gehoben
. Vielleicht, daß eingeborene Kräfte ein wenig
über Waſſer halten, was geworden war. Welch ein
Schaden auch, daß das Zuſammenarbeiten der evan=
geliſchen
Miſſionen in Deutſchland England und
Amerika für lange Zeit dahin iſt. Der Vortragende
verglich treffend die Miſſion mit Hiob. Dem ward
alles genommen: Gut, Kinder, Ehre; ſo gings jetzt der
Miſſion. Doch wie Hiob nach treuem Dulden alles
wieder gewann, ſo wird der Miſſion alles wieder werden,
wo ſie ihr Kreuz nur nimmt und die Anfechtung er
duldet. Zuletzt erfolgte der Bericht über 1914. Die
Konferenz war ſtark beſucht und brachte 164 Mk. als
Miſſionsopfer; ſo viel war man früher nicht gewöhnt.
Ein ſchönes Zeichen wieder für die ſchwere Zeit.

Reich und Ausland.

Reutlingen, 15. Febr. (Feuer.) Geſtern früh ½6
Uhr brach in der Papier=Spulen= und Papier=Hülſen=
Fabrik von Emil Adolff Feuer aus, das ſich raſch auf
einen Teil der Fabrik ausdehnte und nur mit größter
Mühe unterdrückt werden konnte. Der Schaden iſt ſehr
bedeutend, doch zum größten Teile durch Verſicherung ge=
deckt
. Die Entſtehungsurſache iſt unbekannt.

Breslau, 15. Febr. (Raubmordverſuch.) Die
jugendlichen Handlungsgehilfen Alfons Brenda und
Albert Bayer überfielen in der Neuen Taſchenſtraße den
Geſchäftsführer eines Zigarrengeſchäftes, der am Halſe ge=
würgt
und mit einem Hammer bearbeitet wurde. Es iſt
gelungen, die Täter zu verhaften.

Innsbruck, 15. Febr. (Infolge niedergegan=
gener
Lawinen) blieb geſtern abend ein Perſonenzug
nach Innsbruck am Brenner ſtecken. Mehrere Täler ſind
durch den hohen Neuſchnee vom Verkehr abgeſchnitten.

Mailand, 15. Febr. (50 Arbeiter verſchüttet.)
Nach einer Meldung des Secolo aus Cuneo hat eine La=
wine
während der Nacht 50 Arbeiter verſchüttet
die bei dem Bau der Waſſerleitung bei San Dalmario di
Tenda beſchäftigt waren. Bis jetzt ſind 15 Tote und 7 Ver=
wundete
geborgen worden.

Handel und Verkehr.

* Berlin, 15. Febr. (Börſenſtimmungsbild.)
Im freien Börſenverkehr machte ſich eine recht gute, ver=
trauensvolle
Stimmung geltend. Kriegsanleihe zog bei
allerdings mäßigen Umſätzen leicht an. Andere Renten=
papiere
waren wenig beachtet. Von Induſtriepapieren
zeigten nur Rheiniſche Metallaktien ein größeres Geſchäft
bei höheren Kurſen. Daneben zeigte ſich einiges Intereſſe
für Unternehmungen, die Qualitätseiſen herſtellen. Weſt=
fäliſche
Drahtwerke und Langendreer=Aktien waren beſon=
ders
gebeſſert. Auch in Caro=Hegenſcheidt, Phönix, Bo=
chumer
und Gelſenkirchener fanden einige Umſätze ſtatt.
Deviſen waren im allgemeinen feſt, insbeſondere auf Hol=
land
und Amerika. Geld blieb flüſſig.

Landwirtſchaftliches.

Schlachtviehmarkt Darmſtadt. Schweine=
markt
am 15. Februar. Auftrieb: 172 Schweine. Preiſe
pro 50 Kilogramm Schlachtgewicht 106,50108 Mark. Zu=
trieb
von Landſchweinen. Preiſe pro 50 Kilogramm
Schlachtgewicht 90100 Mark. Marktverlauf: Rege;
Ueberſtand.

Frankfurt a. M., 15. Febr. Schlachtvieh=
markt
. (Amtlicher Bericht.) Auftrieb: 1689 Rinder,
darunter 253 Ochſen, 65 Bullen, 1371 Färſen und Kühe,
50 Kälber, 53 Schafe, 2852 Schweine. Preiſe für 1 Zent=
ner
Lebendgewicht (Schlachtgewicht) in Mark. I. Rin=
der
: A. Ochſen: a) vollfleiſchige, ausgemäſtete höchſten
Schlachtwertes im Alter von 4 bis 7 Jahren 5459 (98 bis
105), b) junge, fleiſchige nicht ausgemäſtete und ältere aus=
gemäſtete
4852 (8895), c) mäßig genährte junge, gut
genährte ältere 4346 (8088). B. Bullen: a) vollflei=
ſchige
, ausgewachſene, höchſten Schlachtwertes. 5053 (84

bis 87), b) vollfleiſchige, jüngere 4449 (8083). C. Fär=
ſen
und Kühe: a) vollfleiſchige, ausgemäſtete Färſen höch=
ſten
Schlachtwertes 4853 (9095), b) vollfleiſchige, aus=
gemäſtete
Kühe höchſten Schlachtwertes bis zu 7 Jahren
4449 (8488), c) 1. wenig gut entwickelte Färſen 4045
(7787), 2. ältere, ausgemäſtete Kühe und wenig gut ent=
wickelte
jüngere Kühe 3641 (6776), d) mäßig genährte
Kühe und Färſen 3036 (6072), e) gering genährte Kühe
und Färſen 2329 (5266). II. Kälber: a) mittlere
Maſt= und beſte Saugkälber 5054 (8390), b) geringere
Maſt= und gute Saugkälber 4650 (7885). III. Schafe
(Weidemaſtſchafe): 48 (105). IV. Schweine: a) voll=
fleiſchige
Schweine von 80 bis 100 Kg. Lebendgewicht 82½
bis 85 (104107), b) vollfleiſchige Schweine unter 80 Kg.
Lebendgewicht 8082 (98102), e) vollfleiſchige von 100
bis 120 Kg. Lebendgewicht 82½—85 (104107), d) voll=
fleiſchige
von 120 bis 150 Kg. Lebendgewicht 82½—85
(104107). Marktverlauf: Am Rindermarkt in guten
Ochſen lebhaftes Geſchäft, ſonſt gedrückt; bei Kühen und
Rindern etwas Ueberſtand. Kälber werden gedrückt und
Schafe ruhig gehandelt und ausverkauft. Der Schweine=
markt
verlief ſchleppend und hinterläßt Ueberſtand. Un=
reife
Schweine reichlich angeboten und unter Notiz ver=
kauft
.

Stimmen aus dem Publikum.

(Für die Veröffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Rebaktion
keinerlei Verantwortung: für ſie bleibt auf Grund des § 21 Adſ. 2 de)
Preßgeſetzes in vollem Umfange der Einſender verantwortlich.)

Auch ein Beitrag zur Frage der Volks=
ernährung!

In der Zeit, da die Reichsregierung die Bevölkerung
zur Einſchränkung der Brot= und Fleiſchnahrung durch alle
möglichen Verordnungen zwingt, da die Städte verpflich=
tet
werden für den Fall etwa kommender Not Vorräte an
Dauerware und Konſerven zu beſchaffen, dürfte es weitere
Kreiſe intereſſieren, daß hierbei nicht mit gleichem Maße
gemeſſen wird. Es ſoll keineswegs geſagt werden, daß die
von dem Bundesrat angeordneten Vorbeugungsmaßregeln
überflüſſig oder unnötig ſeien, im Gegenteil, der allergrößte
Teil der Bevölkerung ſieht ein, daß Vorſicht am Platze iſt
und daß wir den uns aufgedrungenen Kampf ebenſo wie
auf militäriſchem Gebiete auch in wirtſchaftlicher Hinſicht
durchfechten müſſen. Jedermann legt ſich gerne gewiſſe
Entbehrungen auf, ſchränkt ſeine ſonſtigen Liebhabereien
ein der Darmſtädter verzichtet ſogar, wenn es denn ſein
muß, auf die gewohnten Faſtnachtskreppel!

Wie erſcheint dagegen die Tatſache, daß zur Zeit, als
in allen Blättern die Mahnung zu leſen war, man ſolle
die Kartoffeln erſt ſchälen und dann erſt kochen, um den
Abfall auf das allergeringſte Maß zu vermindern, die ge=
fangenen
Franzoſen beim Schälen der Kartoffeln derart
verfuhren, daß ſie, abgeſehen von den übermäßig dicken
Schalen, die Keime nicht ausbohrten, ſondern den betreffen=
den
Teil einfach wegſchnitten, daß kleinere Anwüchſe für ſie
überhaupt nicht in Betracht kamen, ſodaß nach dem Bericht
von Augenzeugen im Durchſchnitt nur ein Viertel der Kar=
toffel
zur Verwendung in die Küche kam. Noch mehr!
Anſcheinend, weil ſie daran gewohnt ſind, erhielten die ge=
fangenen
Franzoſen als Fleiſch Hammelfleiſch, an ſich ein
ſchon etwas teuerer Artikel. Nun ſind Hämmel nur ſchwer
mehr zu haben und hat ſich der Lieferant dahin geeinigt
daß er ſtatt Hammelfleiſch Kalbfleiſch, das eigentlich ſund
jetzt noch mehr als Luxusartikel angeſehen wird, liefert. Er
kaufte deshalb am letzten Markttage zirka 45 Kälber und
trieb dadurch die Preiſe derart, daß ſie mindeſtens 10
Pfennig über letzte Notierung gingen. Die Fölge war,
daß auch die anderen Metzger dem Aufſchlag folgen muß=
ten
, und die weitere Folge wird bei einem Anhalten dieſes
Zuſtandes die ſein, daß die Preiſe für Kalbfleiſch wieder
in die Höhe gehen müſſen. Die gute Verpflegung unſerer
Kriegsgefangenen, auf die ſchon von vielen Seiten hinge=
wieſen
wurde, iſt dann die Urſache dafür, daß die ein=
heimiſche
Bevölkerung ſich Entbehrungen auferlegen muß,
weil ſie die teueren Preiſe nicht bezahlen kann. Wenn man
weiter die ungeheure Zahl der in Deutſchland internierten
Kriegsgefangenen in die Berechnung einbezieht, ſo wird man
die Wirkung ihrer mehr oder minder reichlichen Verpfle=
gung
ermeſſen können. Man wird daraus folgern müſſen,
daß unſere Kriegsgefangenen etwas knapper gehalten wer=
den
; ſie werden jedenfalls dann noch viel beſſer behandelt.
als unſere deutſchen Soldaten in der Gefangenſchaft im
Auslande.

Darmſtadt, 15. Februar 1915.

Metzger=Innung Darmſtadt
C. Lautz.

Ehe die Brotverſorgung der Bewohner
der Stadt durch die Ausgabe von Brotkarten endgültig
geregelt iſt, ſoll auf einen diesbezüglichen, noch nicht ge=
klärten
Punkt hingewieſen werden. Es betrifft die un=
ſtändigen
Arbeiter im Haushalte, wie Wäſcherinnen, Büg=
erinnen
, Näherinnen u. a. Der für die Kopfzahl der ſtän=
digen
Haushaltungsmitglieder berechnete Brotvorrat kann
unmöglich noch für zeitweilig Anweſende mit ausreichen
Wie ſoll die Brotverſorgung jener Arbeitskräfte erfolgen?
Etwa in der Weiſe, daß die betreffenden Perſonen ſich ihren
Tagesbedarf an Brot auf die Arbeitsſtelle mitbringen und
die Arbeitgeberin ihnen die Auslage entſprechend vergütet?
Es wäre ſehr wünſchenswert, daß über dieſen Punkt eine
allgemeine Aufklärung des Publikums erfolge.

Eine Hausfrau.

Hochwaſſer in Italien.

* Rom, 14. Febr. Infolge der Regengüſſe ſind
mehrere Flüſſe, darunter der Arno, der Reno und der Bi=
ſenzio
, im Steigen begriffen. Der Tiber, der in
Umbria über die Ufer getreten iſt und mehrere Felder über=
ſchwemmte
, zeigt auch in Rom ein ſtarkes Anwachſen.
Mehrere Orte oberhalb und unterhalb der Stadt ſind
überſchwemmt, ebenſo einige Keller und niedrig ge=
legene
Straßen. Boote bringen den durch das Hochwaſſer
abgeſchnittenen Häuſern Lebensmittel zu.

* Rom, 15. Febr. Das Hochwaſſer des Tiber
nahm geſtern nachmittag weiter zu, füllte die Wölbung der
Milviſchen= und Engelsbrücke und trat vielfach über die
Ufer, beſonders in der Engelsgaſſe, im Borgo, in der Via
Marmorata und in der Umgegend der St. Pauls=Baſilika.
Auf der Bartholomäusinſel erreichte das Waſſer die erſten
Stockwerke der Häuſer. Im Heiligen Geiſt=Spital wurden
im erſten Stock liegende Kranke höher heraufgebracht. Ein
Calciumcarbid=Lager in der Via Portuenſe wurde über=
flutet
; aber die dadurch verurſachte Exploſion forderte keine
Menſchenopfer. Der König ließ ſich von dem Vizebürger=
meiſter
über die Lage Bericht erſtatten und beſuchte die
überſchwemmten Gegenden im Automobil. Nach der Tri=
buna
nimmt auch der Papſt lebhaften Anteil an der Ueber=
ſchwemmung
. Nach dem Giornale d’Italia laſſen die
Nachrichten aus den ſtromaufwärts gelegenen Städten auf
eine Abnahme des Hochwaſſers ſchließen.

[ ][  ][ ]

Der Krieg.

Der öſterreichiſche Tagesbericht.

* Wien, 15. Febr. Amtlich wird verlautbart: 15. Fe=
bruar
, mittags: In Ruſſiſſch=Polen und Weſt=
Galizien hat ſich nichts ereignet.

Die Kämpfe in den Karpathen ſind auch weiter in
vollem Gange. In Südoſtgalizien wurde geſtern
Nadworna in Beſitz genommen, der Gegner in Rich=
tung
auf Stanislau zurückgedrängt.

Am ſüdlichen Kriegsſchauplatz keine Veränderung.
Es herrſcht, abgeſehen von unbedeutenden Grenzgefechten,
Ruhe.

Der Stellvertreter des Chefs des Generalſtabs:
v. Hoefer, Feldmarſchall=Leutnant.

* Berlin, 15. Febr. Das Berl. Tagebl. meldet aus
Büdapeſt: Nach hier eingetroffenen Meldungen iſt die
Vorhut der öſterreichiſch=ungariſchen Truppen geſtern in
Czernowitz eingezogen.

* Wien, 15. Febr. Das Neue Wiener Tagblatt mel=
det
aus Burdujeni: Die ganze Bukowina iſt vom
Feinde geſäubert, nur bei Czernowitz ſind die
Ruſſen verſchanzt in Erwartung weiterer Kämpfe. In=
deſſen
iſt Czernowitz ſelbſt vollſtandig von den Ruſſen ge=
räumt
. Unſere Truppen ſind bereits an den Stadttoren
ungelangt. Aus Wiznitz eingetroffene Perſonen melden,
daß die Ruſſen den Rückzug aus Kolomea
antreten; ſie leiden ſehr unter Artilleriemangel. Mit
Vertrauen erwartet die Bevölkerung die baldige Offenſive
gegen die Ruſſen. Der von den Ruſſen in den Ortſchaften
Gurahumora, Kimpolung und Radautz angerichtete Scha=
den
iſt außerordentlich groß. Die öſterreichiſchen Behörden
ſind abends in Suczawa eingetroffen.

Der Sieg in Oſtpreußen.

* Berlin, 15. Febr. Der Kriegsberichterſtatter
der Voſſiſchen Zeitung ſchreibt über den Sieg in Oſt=
preußen
u. a.. Am 8. Februar begannen ſich unſere
Truppen nach Oſten auszuſtrecken. Stunde um Stun=
de
, Tag und Nacht liefen unſere braven
Musketiere in weitem Bogen von der Memel nach
Schirwinde und Wilkowieſzky. Sie fragten nicht nach
Schlaf und Nahrung, packten den Feind, wo er ſich ſtellte
und warfen ihn ohne Aufenthalt, denn ſie wußten, daß
es keinen Aufenthalt duldete. In der Nacht ſtürmten ſie
Spullen und Jeniſchken. Die Schwadronen ritten, oft
bis an den Bauch in Schneewehen und unter Kämpfen
mit der ſeindlichen Reiterei, vorwärts und ſprengten die
Brücke bei Wilwiſzki, daß kein Zug mehr zurück konnte,
und in der Nacht vom 10. zum 11. Februar 10000 Ge=
fangene
und 75 Küchenwagen allein hier
in unſere Hände fielen. Zwiſchen Stallupönen
und Wirballen ſieht es ſtellenweiſe aus, als wenn ganze
ruſſiſche Kompagnien Kleider und Stiefel
ausgezogen hätten, um davon =u laufen.
Eine ruſſiſche Batterie lag hingemäht, als wäre kein
Mann und kein Roß davongekommen. Durch die Ruinen=
ſtadt
Eydtkuhnen aber zogen in Nacht und Regen ſingende
Truppen, als wollten ſie es über die Grenze jauchzen,
daß das deutſche Land frei vom Feinde ſei.

* Berlin, 15. Febr. Ueber die Bedeutung des
deutſchen Sieges in Oſtpreußen ſchreibt der Kriegs=
berichterſtatter
des Berliner Lokal=Anz, u. a.: Die voll=
ſtändige
Tragweite des Sieges läßt ſich noch nicht über=
blicken
, doch ſoviel ſteht bereits feſt, daß der Albdruck
der ruſſiſchen Invaſion, der lange Zeit auf
Oſtpreußen laſtete, beſeitigt iſt. Die Offenſive der
deutſchen Armee kam der ruſſiſchen Armeeleitung uner=
wartet
. Wie die früheren Offenſiven bei Tannenberg
und dann an den Maſuriſchen Seen mit dem Zuſammen=
bruch
zweier mächtiger gegneriſcher Armeen geendet haben,
ſo endete dieſe neuaufgenommene Offenſive des Gegners
mit einem gänzlichen Zuſammenbruch. Die
Gruppierung der deutſchen Streitkräfte war am 7. Fe=
bruar
in der Nacht beendet. Bereits am 8. Februar be=
gann
der Vormarſch des rechten Flügels in Richtung auf
Johannisburg. Am ſelben Tage nachmittags war
Johannisburg bereits in unſerem Beſitz und die 57. ruſ=
ſiſche
Diviſion, die es hartnäckig verteidigte, bei=
nahe
vernichtet. Bei dieſen Kämpfen fielen 5000
Gefangene in unſere Hände. Die kümmerlichen Reſte
der Diviſion flüchteten in den Schutzbereich der Feſtung
Oſſowiecz. Die Gruppierung unſerer in der Gegend
von Gumbinnen in Aktion tretenden Kräfte vollzog
ſich vom Gegner vollkommen unbemerkt; ſie wurde von
einer in dieſer Linie ſtehenden Kavalleriediviſion ver=
ſchleiert
. Unſererſeits wurden ziemlich ſtarke Kräfte in
der Richtung nach Pillkallen und Lasdehmen in
Bewegung geſetzt, um den Feind, der im Raum von Las=
dehnen
, Pillkallen, Gumbinnen und Stallupönen ſich be=
fand
, durch einen überraſchenden Angriff in ſüdöſtlicher
Richtung bei Schirwindt, Wladislawow
Wilkowſchik anzugreifen und ihm die Rückzuasſtraße
von Stallupönen nach Kowno zu verlegen. Während
dieſer Operationen kam es zu Kämpfen gegen die 56.
ruſſiſche Diviſion, die vollſtändig zerſprengt
wurde. Spullen und Henſhiſchken wurden im Sturm=
angriff
genommen. Nachdem Pillkallen von unſeren in
Eilmärſchen vorgehenden Truppen beſetzt war, zogen ſich
die Ruſſen zwar in Richtung auf Stallupönen zurück,
doch war es ſchon zu ſpät. Nachdem ſtarke deutſche Trup=
penteile
Schirwindt und Wirballen erreicht hatten, war
die beabſichtigte Umfaſſung dieſer gegneriſchen Kräfte
bereits vollzogen.

Das Gelingen dieſer Umfaſſung war nur infolge der
übermenſchlichen Anſtrengungen möglich, die
alle an dieſen Operationen beteiligten Kräfte mit beiſpiel=
loſem
Elan überwunden haben. Zu Beginn der Ope=
rationen
ſetzte harter Froſt mit Schneetreiben ein, ſo daß
die Infanterie bis zu den Knien im Schnee
vormarſchieren mußte. Die Fortbewegung der Geſchütze
erforderte die ganze Energie der Truppe. Am dritten Tag
der Operationen ſetzte Tauwetter ein, ſo daß die
Wege eher einem See als einer Chauſſee glichen. Die
Umgehung der ruſſiſchen Truppen erfolgte ſo überraſchend,
daß z. B. in Kybarti eine ruſſiſche Brigade ganz
gemütlich in den Häuſern ſaß, als ſie von den
chwachen deutſchen Kräften umzingelt wurde, ſo daß
ſie gezwungen war, ſich ohne Schuß zu ergeben.
Die Gewehrpyramiden liegen noch jetzt in ſchöner Ord=
nung
am Rand der Dorfſtraße. In den Kämpfen wur=
den
insgeſamt elf ruſſiſche Diviſionen teil=
weiſe
geſchlagen, teilweiſe vernichtet. Die
Entwicklungsmöglichkeiten ſind noch groß. Einſtweilen
ſteht der materielle und moraliſche Erfolg feſt, daß Oſt=
breußen
von ruſſiſchen Truppen vollkommen frei iſt.

Der Seekrieg gegen England.

* Hamburg, 15. Febr. In den Kreiſen der deut=
ſchen
Schiffahrt wird bemerkt, bei der bisher ſeitens Eng=
lands
geübten Praxis und bei ſeinem Intereſſe, Kon=
flikte
zwiſchen Deutſchland und den neu=
tralen
Staaten herbeizuführen, iſt es nicht ausge=
ſchloſſen
, daß zur Erreichung dieſes Zweckes einer oder
mehrere neutrale Dampfer durch engliſche
Unterſeeboote abſichtlich verſenkt werden.
Auch wurden, ſoweit es in dieſen Kreiſen bekannt wurde,
von England in großer Menge beſondere
Minen gegen die deutſchen Unterſeeboote
gelegt. Die deutſchen Fachleute glauben, dieſe Gefahren
müßten die neutralen Handelsdampfer veranlaſſen, das
Kriegsgebiet zu meiden.

Auszeichnung der Emden‟=Leute.

* Berlin, 15. Febr. Dem bisherigen Kommandanten
S. M. S. Ayeſha, Kapitänleutnant v. Mücke, iſt das
Eiſerne Kreuz 1. Klaſſe, der ganzen Beſatzung des
Schiffes das Eiſerne Kreuz 2. Klaſſe verliehen worden.

Die Pariſer Finanzkonferenz.

* Magdeburg, 15. Febr. Wie der Brüſſeler Mit=
arbeiter
der Magdeburgiſchen Zeitung meldet, verlauten
dort über die Ergebniſſe der Pariſer Finanzkon=
ferenz
folgende Einzelheiten. Die Konferenz beſchloß,
erſtens: Die Bank von Frankreich und die Bank von Eng=
land
gewähren Rußland einen Vorſchuß von je 600
Millionen Francs zur Einlöſung ſeiner in Paris
und London fälligen Verpflichtungen. Zweitens: Die
Konferenz genehmigte grundſätzlich den Finanzplan Raf=
falowitſchs
zur Hebung des Rubelkurſes durch Ausgabe ge=
meinſamer
engliſch=franzöſiſch=ruſſiſcher
Schatzſcheine, die die Ausgebung in Rubeln erſetzen
ollen. Drittens: Die Emiſſion der gemein=
amen
Kriegsanleihe wurde bis zur Beſeitigung
der konſtitutionellen Schwieriakeiten in Frankreich und
England vertagt. Der ruſſiſche Finanzminiſter Bark
benutzte ſeine Pariſer Anweſenheit, um mit dem Crédit
Lyonnais wegen der Unterbringung einer ruſſiſchen Schatz=
ſchein
=Anleihe von tauſend Millionen Francs zu ſechs Pro=
zent
zu unterhandeln. Infolge des unbefriedigenden fran=
zöſiſchen
Geldſtandes konnte aber der Crédit Lyonnais das
Geſchäft nicht machen.

Der Krieg im Orient.

* Konſtantinopel, 15. Febr. Die Agence Milli
erfährt aus Bagdad: Vorgeſtern fand zwiſchen dem Vor=
poſten
des linken türkiſchen Flügels und engliſcher In=
fanterie
und Kavallerie ein Zuſammenſtoß ſtatt. Die
engliſchen Truppen zogen ſich unter Zu=
rücklaſſung
von 17 Toten auf dem Kampf=
platz
zurück. Auch den Truppen des rechten türkiſchen
Flügels gelang es trotz feindlichen Geſchütz= und Ma=
ſchinengewehrfeuers
, bis an einen Dattelwald bei Korno
heranzukommen. Der Feind iſt vollſtändig
demoraliſiert. Die Türken hatten nur fünf Ver=
wundete
. Bei einem anderen Angriff gelang es den Tür=
ken
, die kleine Feſtung Pirindi zu beſetzen. Dabei fielen
ihnen 500 Kamele als Beute in die Hände.

Griechenland und die Türkei.

* Konſtantinopel, 15. Febr. Die Abreiſe
des griechiſchen Geſandten wird in den deut=
ſchen
maßgebenden militäriſchen und diplomatiſchen
Kreiſen ſehr ruhig beurteilt. Es wird allgemein eine
friedliche Beilegung erwartet, zumal die Pforte äußerſt
maßvoll und entgegenkommend iſt. Im anderen Falle
wäre die militäriſche Lage durch den Eintritt Griechen=
lands
in den (Weltkrieg wenig verändert.

Athen, 15. Febr. Der griechiſche Marineattachee
Krieſis wurde kürzlich in Konſtantinopel auf der Straße
beläſtigt. Hierzu meldet die Agence d’Athene: Da die Aus=
führung
, die verſprochene Genugtuung zu geben, Schwie=
rigkeiten
begegnete, reiſte geſtern der griechiſche Geſandte
Panas nach Athen. Er ließ den erſten Geſandtſchafts=
ſekretär
als Geſchäftsträger zurück.

Unzufriedenheit der Belgier mit der Haltung
des Heiligen Stuhles.

* Rom, 15. Febr. Die Tribuna meldet: Der bel=
giſche
Geſandte beim Heiligen Stuhl, Baron D'Erp, iſt
vonſeinem Poſten zurückgetreten. Die belgiſche
Regierung hat ſeine Demiſſion angenommen. Sie ſcheint
ihre Urſache in der Unzufriedenheit der belgi=
ſchen
leitenden Kreiſe mit der Haltung des Heili=
gen
Stuhles gegenüber den Kriegführenden zu haben. Der
Nachfolger des Baron D’Erp wird der frühere Juſtiz=
miniſter
van den Heuvel ſein, der in einigen Tagen in Rom
eintreffen wird.

Ein portugieſiſcher Einfall in Deutſch=
Südweſtafriko?

* London, 15. Febr. Nach einer Blättermeldung
aus Liſſabon iſt am 3. Februar eine neue Expedition
von 3000 Mann nach Angola abgegangen. Da
die Deutſchen ſich aus Angola zurückgezogen hätten, läßt
die Vermehrung des Effektivbeſtandes, ſo ſagt das Blatt,
darauf ſchließen, daß die Portugieſen die Offenſive
gegen Deuſtſch=Südweſtafrika ergreifen
wollen. Dieſe Nachricht wird in Deutſchland mit
ebenſo viel Zweifel wie mit Ruhe aufgenommen werden.

* Berlin, 13. Febr. Dem Kriegsausſchuß
für warme Unterkleidung E. V. Berlin,
Reichstagsgebäude, gehen dauernd aus allen Teilen des
Reiches Anfragen darüber zu, was mit den Geldern zu
geſchehen hat, die aus dem Verkauf der bei der Reichs=
wollwoche
entſtandenen Lumpen und Abfällen eingegan=
gen
ſind. Wie der Kriegsausſchuß für warme Unterklei=
dung
bereits in ſeinem Rundſchreiben an die unteren
Verwaltungsbehörden vom 24. Januar d. J. mitgeteilt
hat, können dieſe Beträge zunächſt dazu verwendet wer=
den
, um die bei der Herſtellung der Jacken, Hoſen und
Weſten erwachſenen Koſten, ſowie die bei der Reichswoll=
woche
entſtandenen allgemeinen Unkoſten zu decken. So
weit ſich nach Deckung dieſer Koſten noch ein Ueberſchuß
ergibt, wird dieſer den allgemeinen Abſichten der Spen=
der
der Reichswollwoche entſprechend wohl nur dazu ver=
wendet
werden können, um neuerdings für die Truppen
warme Sachen herzuſtellen oder anzukaufen. Der Kriegs=
ausſchuß
für warme Unterkleidung, der es ſich zur Auf=
gabe
gemacht hat, ausgleichend für alle Truppenteile zu
ſorgen, iſt gern bereit, die danach aus der Reichswoll=
woche
verbleibenden Beträge anzunehmen und ſobald wie
möglich zu dem vorgedachten Zwecke ſelbſt zu verwenden.

* London, 15. Febr. (Meldung des Reuterſchen
Bureaus.) Die Luſitania iſt am Samstag unter
engliſcher Flagge von Liverpool ausgefahren.

Konſtantinopel, 15. Febr. Eine Wohltä=
tigkeitsveranſtaltung
größten Stiles zugunſten
des Roten Kreuzes und des BRoten Halbmonds fand

hier in den Vereinsräumen der Teutonia unter dem Pro=
tektorat
des Großweſirs, des deutſchen und des öſter=
reichiſch
=ungariſchen Botſchafters ſtatt. Anweſend waren
neben den Protektoren der Kriegsminiſter Enver Paſcha,
der Miniſter des Innern, Talaat, andere Miniſter, hohe
Staatsbeamte, Offiziere und Vertreter der deutſchen und
öſterreichiſchen Kolonie. Die Vorführung deutſcher Kriegs=
films
erregte bei den Türken große Begeiſterung.

Darmſtadt, 16. Februar.

W-l. Großh. Hoftheater. In der geſtrigen Aufführung
von Puccinis Boheme gaſtierte Herr Hans Batten
als Rudolf, wie wir hören, auf Anſtellung. Die für das
Gaſtſpiel gewählte Partie und die ſtimmliche Beanlagung
des Sängers laſſen den Schluß zu, daß bei ſeiner Bewer=
bung
nur das Fach des lyriſchen Tenors in Frage kommen
kann. Herr Batten iſt ein ſtimmbegabter Sänger, der auch
zu ſingen verſteht. Der Ton ſeines jugendfriſchen Organs
iſt in allen Lagen klar und hält ſich frei von dem leidigen
Tremolieren, nur möge er ſich vor dem gewaltſamen An=
ſatz
und dem unſchönen Forcieren in der Höhe hüten.
Nach dem ſchön geſungenen Duett mit Mimi im erſten
Akte hatte er ſchon die Sympathien für ſich gewonnen.
Alles in allem gelangte man zu dem Urteil, daß der Gaſt
ein Sänger iſt, den man gerne hört. Als Mimi ſetzte Frl
Geyersbach ihr Gaſtſpiel mit großem Erfolge fort und
war auch an dem zweiten Abend Gegenſtand beſonderer
Ehrungen. Anſtelle von Frau Kallenſee, die verhindert
war, ſang Frl. Lina Doninger aus Frankfurt a. M.
die Muſette. Die Art, wie ſie die Rolle ſpielte, iſt nicht
nach unſerem Geſchmack. Das Haus war anſcheinend an=
verkauft
.

Letzte Nachrichten.

* Berlin, 15. Febr. (W.T. B. Amtlich.) In der heu=
tigen
Sitzung des Bundesrats gelangten zur An=
nahme
: Eine Bekanntmachung betreffend Einſchränkung
des Malzverbrauchs in den Bierbrauereien und eine
Aenderung der Bekanntmachung über Höchſtpreiſe für
Speiſekartoffeln vom 23. November 1914.

Sofia, 15. Febr. Die Agence Bulgare meldet:
Heute nacht erfolgte im Saale des Gemeindekaſinos, in dem
ein von den bulgariſchen Künſtlern veranſtalteter Masken=
ball
eine zahlreiche Geſellſchaft verſammelt hatte, aus bis=
her
unbekannter Urſache eine Exploſion. Man glaubt,
daß es ſich um eine Bombe oder um eine Höllen=
maſchine
gehandelt habe. Eine Perſon wurde getötet,
10 verletzt, darunter 2 ſchwer. Unterſuchung iſt eingeleitet.

Zeitungsweſen und Kriegsgeſchichte.

* Wenn die Bedeutung des Zeitungsweſens für un=
ſer
ganzes Leben und damit auch für deſſen Geſchichte
überhaupt noch bewieſen werden muß, ſo iſt dies durch
den derzeitigen Krieg geſchehen. In den öffentlichen Blät=
tern
ſpiegeln ſich nicht nur die politiſchen und kriegeri=
ſchen
Ereigniſſe wieder, ſondern im klarſten Bild auch
deren Einwirkungen auf alle Seiten unſeres öffentlichen
und innermenſchlichen Lebens, auf den Staat als ſolchen,
die Gemeinde, die Familie, den Einzelmenſchen, ſein
Wohl und Wehe, ſein Gemüt und Herz. Dadurch muß die
Bedeutung unſeres Zeitungsweſens im weiteſten Wort
ſinn für den Geſchichtsſchreiber der kommenden Zeit in
kaum ermeßlichem Grad ſteigen. Nicht nur die Doku=
mente
, die Urkunden ſind Geſchichte; auch was die Zei=
tung
bringt, gehört in ſie hinein. Solchen Erwägunge
entſprang der von dem hieſigen Großh. Haus= und
Staatsarchiv ſofort mit Eifer aufgegriffene Plan,
eine Sammlung aller Aeußerungen der
Publiziſtik aus unſeren bewegten Tagen,
ſoweit ſie nicht rein politiſch und nachrichtlich ſind, zu
ſchaffen, naturgemäß in Beſchränkung auf das
Großherzogtum. Der Appell an den vaterländi=
ſchen
Geiſt und den geſchichtlichen Sinn der heſſiſchen
Preſſe hatte einen erfreulichen Erfolg. Opferfreudig ſagte
die unverhältnismäßige Mehrheit der Zeitungsverleger,
denen wahrlich der Krieg manche Einnahme entzogen
und manch Opfer auferlegt hat, die Mithilſe an dem
großzügigen Werk zu. Man erkannte nicht nur deſſen Be=
deutung
für die Geſchichte unſerer Zeit und unſeres Lan=
des
, ſondern auch für die Stellung und die Geſchichte der
Publiziſtik in beiden. Man betätigte dadurch einen dop=
pelten
Idealismus, den für das ganze Volkstum und
den für die eigene Standesehre. Nahezu alle heſſiſchen
Preſſeverleger haben gern und freudig trotz der Schwere
der Gegenwart das keineswegs gering anzuſchlagende
Opfer auf ſich genommen, das ihnen von der zur Warte über
die Geſchichte unſeres Landes mitberufenen Anſtalt ange=
ſonnen
wurde. Nur wenige ſind ganz abſeits getreten,
oder haben ſich bisher noch nicht dem Kreis ihrer hoch und
zielbewußt denkenden Berufsgenoſſen angeſchloſſen.
Aber auch die Nachfolge dieſer wenigen auf
dem betretenen ehrenvollen Pfad iſt noch
zu erwarten. Und ſo kann dann, nicht zuletzt durch
die Arbeits= und Opferfreudigkeit der heſſiſchen Zeitungs=
welt
, ein Werk begonnen und ſeinem ſtolzen Ende zuge=
führt
werden, an das Heſſen vielleicht allein im ganzen
Reich herangetreten iſt und mit dem es für alle Zeiten
glänzend daſtehen wird.

Verluſtliſte.

* Die Preußiſche Verluſtliſte Nr. 148 ent=
hält
: Infanterie uſw.: Stab der 10. Infanterie= Divi=
ſion
. Garde: 3. und 5. Garde=Regiment, 2. Garde=Reſerve=
Regiment, Grenadier=Regimenter Eliſabeth und Nr. 5
Garde=Füſilier=Regiment. Lehr=Infanterie=Regiment. Gre=
nadier
=, bezw. Infanterie= bezwa Füſilier=Regimenter
Nr. 2, 9, 12, 13, 14, 15, 23, 25, 26, 27, 28, 30, 31, 32, 34, 35,
39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 51, 58, 62, 63, 65, 66,
67, 72, 74, 78, 80, 81, 84 (ſ. komb. Inf.=Regt. v. Weber), 86,
88, 89, 90, 93, 95, 96, 97, 99, 109, 112, 113, 114, 128, 131,
135, 136, 141, 142, 143, 144, 150, 156 (ſ. Inf.=Regt. Nr. 144,
Berichtigung), 157, 159 (ſ. Inf.=Regt. Nr. 150, Berichtige
ung), 161, 162, 163, 164, 169, 171, 172; Kombiniertes In=
fanterie
=Regiment von Weber. Erſatz=Regiment Königs=
berg
II. Reſerve=Infanterie=Regimenter Nr. 9, 10, 13, 19,
22, 23, 25, 26, 28, 29, 35, 38, 40, 46, 48, 60, 65, 70, 71, 72,
77, 79, 81, 84, 86, 87, 91. 110, 116, 202. 204, 209, 214, 216,
218, 219, 226, 230, 233, 234, 239. Reſerve=Erſatz= Regimen=
ter
Nr. 1, 3, 4. Landwehr=Infanterie=Regimenter Nr. 4
5, 7, 12, 18, 24, 26, 37, 39, 40. 47, 48, 75, 76, 81, 83, 99, 109,
110. Landwehr=Infanterie=Bataillon Breslau. Ueberplan=
mäßiges
Landwehr=Infanterie=Bataillon Nr. 4 des IV.
Armeekorps. Brigade=Erſatz=Bataillone Nr. 15. 36 (ſ. Re=
ſerve
=Erſatz=Regiment Nr. 4), 39, 49. 50. Landſturm= Ba=
taillone
II Allenſtein, Barmen, Brieſen, IV Darmſtadt,
2. Deutz, I Görlitz. Jäger=Bataillone Nr. 5, 6, 9, 10, 14.
Reſerve=Jäger=Bataillone Nr. 2, 15, 19, 21, 24. 2. immo=
bile
Erſatz=Maſchinengewehr=Kompagnie des I. Armee=
korps
. Feld=Maſchinengewehr=Züge Nr. 32, 40. 86 (ſ. kom=
biniertes
Inf.=Regt. v. Weber). Erſatz=Maſchinengewehr=
Zug des XV Armeekorps. Kavallerie: 3. Garde=
Ulanen, Dragoner Nr. 5, 11; Reſerve=Ulanen Nr. 2, 3, 4;

[ ][  ][ ]

Züger zu Pferde Nr. 13. Felbartikterter Regi=
menter
Nr. 16, 24, 25, 26 (ſ. Reſerve=Feldartillerie= Regi=
ment
Nr. 51), 35, 38, 42, 51. 57, 66, 69, 70, 76; Reſerve=
Regimenter Nr. 7, 16, 51. Fußartillerie: 1. Garde=
Reſerve=Regiment; Regimenter Nr. 5. 9, 18, 20; Reſerve=
Regimenter Nr. 10, 16; Landwehr=Bataillon Nr. 4.
Ptoniere: Regiment: Nr. 19, 24 (ſ. auch Regiment
Nr. 18), 25 29; Bataillone: I. Nr. 1, I. Nr. 6, I. Nr. 7,
I. und III. Nr. 9, I. Nr. 10, II. Nr. 11, I. Nr. 14, I. Nr. 15,
III. Nr. 16 (Weber), I. Nr. 28; 1. Landwehr=Kompagnie
des XIII. Armeekorps. Feſtungs=Scheinwerfer=Kompagnie
Borkum. Verkehrstruppen: Eiſenbahn= Bau=
kompagnie
Nr. 17 (ſ. Kraftwagenpark Nr. 2); Kraftwagen=
park
Nr. 2. Telegraphen=Bataillon Nr. 4; Fernſprech= Ab=
teilung
des Korps v. Zaſtrow. Munitionskolon=
nen
: Reſerve=Infanterie=Munitionskolonne Nr. 11 des
IV Reſervekorps; Infanterie=Munitionskolonne Nr. 3 des
VII. und Nr. 2 des XVII. Armeekorps; Reſerve=Artillerie=
Munitionskolonne Nr. 35.
Sanitäts= Forma=
tionen
: Kriegslazarett=Abteilung Nr. 122 der 4. Armee.
Kriegsbekleidungsämter des Gardekorps,
des I., XV. und XVII. Armeekorps. Es ſind weiter
erſchienen die Bayeriſche Verluſtliſte Nr. 152, die Sächſiſche
Verluſtliſte Nr. 107, die Württembergiſche Verluſtliſte
Nr. 114. Die Liſten liegen in unſerer Geſchäftsſtelle zur
Einſichtnahme auf.

Deutsche Bank Darmstadt
Aufbewahrung und Verwaltung
von Wertpapieren.
(78 40a

Megege
(X,397

Kopfwaschen 1. Lunzer
Ien Undulation 1.50
auch Sonntags von 912 Uhr
im Spezial-Damen-Geschäft
Fr. Müller u. Sohn, Tel. 1466
nur Ludwigsplatz 1.
(2041a

Gewinnanszng
der
5. Breußiſch-Küddeutſchen
(231. Königlich Preußiſchen) Klaſſenlotterie
2. Klaſſe 2. Ziehungstag 13. Februar 1915
Auf iede geiogene Kunmer ſind we gleich doße Gewime
gefallen, und zwar je einer auf die Loſe gleicher Nummer
in den beiden Abteilungen 1 und II.
(öine Gewähr u. St.al. ſ. 3.)
GSachbrick verdoten)
In der Vormittags=Ziehung wurden Gewinne über
96 Mk. gezogen:
2 Gewinne zu 40 000 Mk. 95604
2 Gewinne zu 20 000 Mk. 193041
4 Gewinne zu 3000 Mk. 108129 141949
2 Gewinne zu 500 Mk. 218369
10 Gewinne zu 400 Mk. 559 4624 76647. 94969
166710
28 Gewinne zu 300 Mk. 12630 18110 57828 83728
101889 113168 149402 158821 160986 173529 179970
184401 186249 196293
86 Gewinne zu 200 Mk. 5877 11157 12690 14275
15851 22156 26272 31305 60667 65057 65826 67021
87400 89475 93645 97698 98982 102878 105208
105786 106355 108601 113661 114326 114485 117067
121315 123099 124506 127502 130588 133468 141466
161966 169296 169689 175162 177715 205033 205072
207036 215271 216146
In der Nachmittags=Ziehung wurden Gewinne über
96 Mk. gezogen:
2 Gewinne zu 60000 Mk. 108123
2 Gewinne zu 3000 Mk. 137550
4 Gewinne zu 1000 Mk. 21612 36755
6 Gewinne zu 500 Mk. 6837 64258 186839
14 Gewinne zu 400 Mk. 27271 42892 47762
162954 175366 176549 201374
28 Gewinne zu 300 Mk. 22164 68363 67143 82255
101475 114557 119729 120753 189745 145640 156370
161559 181708 197605
60 Gewinne zu 200 Mk. 14477 17782 21042 23031
29714 23014 26963 29327 31525 67563 73303 79635
80469 86650 90571 93437 119608 137629 139049
143778 150802 157492 170064 172516 173794 174838
183414 202072 2losot 21280
Die Ziehung der 3. Klaſſe der 5. Preußiſch =Sübdeutſchen (231. Königl.
Preuß.) Klaſſenlotterie findet am 12. und 13. März 1915 ſtatt.

Miteilungen aus dem Geſchäftsleben.

In jedem beſſeren Haushalt ſollte der Tancré=
Inhalator in der Hausapotheke ſein, ſchreibt Herr
Sattlermeiſter G. Heinze, Dresden=A., der einen ver=
alteten
Luftröhrenkatarrh in acht Tagen los wurde.
Und von 17000 Aerzten und Patienten liegen gleich=
artig
begeiſterte Aeußerungen vor. Eine Poſtkarte ge=
nügt
, um Ihnen außer belehrenden Druckſachen 100 Zeug=
niſſe
mit genauen Adreſſen von Leuten zu verſchaffen,
die der Tancré Inhalator von Katarrhleiden befreit
hat. Sie können ſich alſo ſelbſt bei den Benutzern
erkundigen. Näheres beim Fabrikanten Carl A.
Tancré, Wiesbaden.

Statt jeder beſonderen Anzeige.
Heute nachmittag 2¾ Uhr verſchied nach
kurzem, ſchwerem, mit großer Geduld er=
tragenem
Leiden unſere innigſtgeliebte, treu=
beſorgte
Tochter, Schweſter und Tante
Helene Hellwig
im 43. Lebensjahre.
Im Namen der trauernd Hinterbliebenen:
Magdalene Hellwig Witwe.
Dr. Georg Hellwig,
Großh. Obeifinanzrat.
Hans Hellwig.
Darmſtadt, den 15. Februar 1915.
Die Beerdigung findet Mittwoch, 17. Februar,
nachmittags 3½ Uhr, vom Portal des Wald=
friedhofes
aus ſtatt.
(B2732

Dankſagung.
Für die zahlreichen Beweiſe herzlicher
Teilnahme anläßlich des Verluſtes unſeres
auf dem Felde der Ehre gefallenen un=
vergeßlichen
, einzigen Sohnes, Bruders,
Schwagers, Onkels, Neffen und Enkels
ſage ich auf dieſem Wege hiermit unſeren
innigſten Dank.
Im Unmen der trauernden Hinterbliebenen:
Frau Leonhardt Witwe.
Darmſtadt, 15. Februar 1915.
(Rhönring 73).
(*3038

Dankſagung.
Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme
und die reichen Blumenſpenden bei dem ſchweren
Verluſte unſerer lieben Mutter und Großmutter
Frau Suſanna Breuler Ww.
ſagen wir hierdurch allen Verwandten, Freunden
und Bekannten unſeren herzlichen Dank, ins=
beſondere
Herrn Pfarrer Rückert für die troſt=
reichen
Worte am Grabe und den Schweſtern der
Paulusgemeinde für ihre liebevolle Pflege.
Die trauernden Hinterbliebenen.
Darmſtadt, den 15. Februar 1915. (B2721

ee ee
Todes=Anzeige.
Den Heldentod fürs Vaterland erlikt nach
4 monatlicher treuer Pflichterfüllung im Alter
von 19 Jahren am 4. Februar unſer lieber, guter,
treuer Sohn, Bruder und Neffe
(2710
Joſeph Friedr. Ehrhardt
Kriegsfreiwilliger im Reſ.=Inf.=Regt. 221,
4. Kompagnie.
In tiefer Trauer:
Familie Fr. Ehrhardt.
Darmſtadt (Brandgaſſe 14), 13. Februar 1915.

Dankſagung.
Für die vielen Beweiſe innigſter Teilnahme
an dem uns ſo ſchwer betroffenen Verluſte, ſowie
für die troſtreiche Grabrede des Herrn Pfarr=
verwalter
Storck ſagen wir Allen unſeren innigſten
Dank.
Im Namen der Hinterbliebenen:
Frau Eliſabethe Hirt nebſt Kindern.
Darmſtadt, den 15. Februar 1915.
(2724
(Heinheimerſtr. 82).

Dankſagung.
Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme
bei dem uns ſo ſchwer betroffenen Verluſte ſagen
wir Allen, insbeſondere Herrn Pfarrer Zimmer=
mann
für die troſtreiche Grabrede, ſowie für die
vielen Kranzſpenden herzlichen Dank.
Im Namen der trauernden Hinterbliebenen:
Chriſtian Steitz.
Darmſtadt, 15. Februar 1915.
(*2973
(Schloßgaſſe 26).

Meienene

Ueber das nördliche Mitteleuropa wandert ein Tief=
druckwirbel
, auf deſſen Rückſeite bei wechſelnder Bewölkung
böiges Wetter herrſcht. Es ſcheint ihm ein weiterer Wirbel
zu folgen, deſſen Vorderſeite uns wieder meiſt bedecktes,
wenig wärmeres Wetter bringen wird.
Wetterausſichten für Dienstag: Unbeſtändig, zeit=
weiſe
Regen, keine weſentliche Temperaturänderung, ſüd=
weſtliche
Winde.

Tageinſender

Dienstag, 16. Februar.
Großh. Hoftheater, Anfang 7½ Uhr, Ende gegen
10½ Uhr (Ab. A): Filmzauber
Beſprechung (Stein=Fichte=Schule) um 8 Uhr im
Stadthaus (Zimmer Nr. 31).

Verſteigerungskalender.

Mittwoch, 17. Februar.
Mobiliar=uſw. Verſteigerung um 11 Uhr Runder
turmſtraße 16.
Dünger=Verſteigerung um 11 Uhr im Holzhof.

Holzverſteigerung um 8½ Uhr in der Brücherſchen
Wirtſchaft zu Arheilgen.

Holzverſteigerung um 9 Uhr in der Güntherſchen
Wirtſchaft zu Roßdorf.

Nutz= und Brennholz=Verſteigerung um 9 Uhr
im Büttelborner Gemeindewald (Zuſammenkunft auf der
Chauſſee nach Darmſtadt am Eingang des Waldes).

Druck und Verlag: L. C. Wittich’ſche Hofbuchdruckerei=
Verantwortlich für den politiſchen Teil, für Feuilleton,
Reich und Ausland: Dr. Otto Waldaeſtel; für den übrigen
redaktionellen Teil: Kurt Mitſching; für den Anzeigen=
teil
, Anzeigenbeilagen und Mitteilungen aus dem Ge=
ſchäftsleben
: Paul Lange, ſämtlich in Darmſtadt. Für
den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an
die Redaktion des Tagblatts zu adreſſieren. Etwaige
Honorarforderungen ſind beizufügen; nachträgliche wer=
den
nicht berückſichtigt. Unverlangte Manuſkripte werden
nicht zurückgeſandt.

Auch die neueste
Wochen=Chronik
ist reich mit Bildern von den Kriegsschauplätzen ausgestattet.
Der Bezugspreis dieser wöchentlich einmal erscheinenden, stets reich mit Bildern ausgestatteten Chronik ist
monatlich nur 20 Pfennig.
EEinzelnummer 5 Pfennig).
Bestellungen nehmen unsere Geschäftsstelle, unsere Trägerinnen, sowie unsere Agenturen und sämtliche
(2002
Postanstalten entgegen, die letzteren unter der Bezeichnung Darmstädter Tagblatt Ausgabe B.

[ ][  ][ ]

Mhr
S

Weiblich

Jung. Fräulein ſucht Stellung
als Anfängerin auf Bureau. Ang.
unt. B 26 Geſchäftsſtelle. (*2675di

Fräul., das die einſ. Küche ver=
ſteht
, möchte in fein. Haush. geg. kl.
Taſcheng. ſich weit. ausbild. Ang. u.
C30 an die Geſchäftsſt. (*2993im

Frl., 26 J., in allen Zweigen des
Haush. erfahren, ſucht bis 1. April
Stellung in frauenloſem Haush.,
auch mit Kindern. Zu erfragen in
der Geſchäftsſtelle.
(*3031ids

Erfahr. Kraukenpflegerin,
geübt im Haush., ſ. Stellg. Anerb.
an den Verein für Hausbeamtinnen
Darmſtadt, Hoffmannſtr. 4. (*3016

Junges, W
ordentl. Mädchen
ſucht Stellung zu 12 Kindern od.
in kl. Haushalt. Schriftl. Angeb. u.
C 35 a. d. Geſchäftsſt. erb. (*3024

Stellen ſuchen perſ. u. bürgerl.
Köchinnen, jüngere Hausmädchen,
Alleinmädch., welche kochen u. nicht
koch. kön., Kindermädch., Zimmer=
mädch
. für Hotel für ſof. u. 1. März.
Frau Minna Dingeldein, ge=
werbsmäßige
Stellenvermittlerin,
Eliſabethenſtr. 5. Tel. 531. (*3029

Stellen ſuchen: Köchmnen, Kin=
der
=, Haus= u. Alleinmädchen, auch
Aushilfsmädch., ſof. u. ſpäter durch
Johannette Weißmantel, ge=
werbsmäßige
Stellenvermittlerin,
(*3023
Karlſtr. 30. Tel. 1409.

Jge. Frau ſucht Stelung als
Verkäuferin od. zum Beſuch von
Kundſch., auch als Reiſedame. Ang.
u. C 38 an die Geſchäftsſt. (*3009

15 jahr. Mädchen ſucht Stelle
zu Kindern.
(*3000
Lindenhofſtraße 11, part.

ſucht Stellung
Junge Ffau tagsüber
bei
Kindern. Angebote unt. C 36 an
die Geſchäftsſt. ds. Bl.
(*2999

Gut empf. Frau ſucht Beſchäft.
im Waſchen und Putzen für nachm.
*3013)
Erbacherſtr. 13, I.

Unabhäng. Frau ſucht Lauf=
dienſt
, Erbacherſtr. 5, III. (*3032

Mädchen ſucht Laufdienſt.
*3011) Kahlertſtraße 10, Manſ.

Von beſſ. Häuſern gut empf.
Waſchfrau nimmt noch Kunden
an Stiftſtr. 41, Hth. r., I. (*3022

Männlich

Mechanikerlenruing.
Jung. Mann von auswärts, der
2 Jahre gelernt, ſucht, da Eltern
nach hier verziehen, paſſ. Stelle z.
Vollenden ſeiner Lehrzeit. Ang. u.
C 17 an die Geſchäftsſt. (*2977ids

Ofene Stellen

Weiblich

Tücht. Strohhutnäherinnen für
Ober= und Unterſtich bei hohem
Lohn geſucht.
*2758fgi
Hans Kunzmann, Hutfabrik,
Sprendlingen, Kr. Offenbach a. M.

Arbeiterinnen geſucht.
Haſſia Schokoladenfabrik
Wienerſtraße.
(*2965

geſucht Rgeinſtr., 4,
Lehrmädchen imschuhgeschäft. (*

k. das Bügeln
Jung. Mädchen
erlernen.
*2957im) Niederramſtädterſtr. 51.

Lehrmädchen
für Blumenbinderei geſucht. (2697im
Gärtnereibetriebe,
L. Weicker, Heinrichſtraße 106.

Ich ſuche ſofort ein tüchtiges

Mädchen
das ſelbſtändig kochen kann.
Frau Theodor Schwab.
Bitte ſich vorzuſt. Grüner Weg 25
bei Frau Herrlinger.
2712im

Geſucht wird junges Mädchen
für ganzen Tag oder 3 Stunoen
morgens und 3 Stunden nach=
mittags
. Hohler Weg 20. (*3025

Dienſtmädchen
geſucht zum ſofortigen Eintritt.
2986) Heidelbergerſtraße 81.

Für die Gemeinde=Einnehmerei Erbach i. O.
wird auf weitere Kriegsdauer ein im Rechnungsweſen gründlich er=
fahrener

Stellvertreter
geſucht. Kautionsfähige Bewerber wollen ſich unter Vorlage von
Zeugniſſen bis Ende dieſes Monats bei uns melden.
Erbach i. O., 13. Februar 1915.
(2733
Großh. Bürgermeiſterei Erbach.
Stegmüller.

Für ſofort ein beſſeres Mäd=
chen
zu einzelner Dame tagsüber
geſucht. Nur ſolche mit gut. Emp=
ehlungen
mögen ſich melden
*2980)
Hochſtraße 53, 1. St.

Zuverläſſ. ſaub. Mädchen geſ. Zu
erfr. in der Geſchäftsſtelle. (*3005

Putzfrau 3mal in der Woche 1
(*2992
2 Stund. vorm. geſucht.
Schultz, Heidelbergerſtr. 136.

2 Stunden Laufdienſt geſucht
*2997) Liebfrauenſtr. 79, 1. St.

Aushilfe geſucht
für tägl. Hausarbeit von 812 Uhr
Zu erfragen Herdweg 103. (*3029

Saalbau=
Lauffrau geſucht.ſtraße 38, II.

Männlich

Tücht. Former
(2695im
ſofort geſucht.
Heinrich Rompel
Eiſengießerei u. Maſchinenfabr.
Bad Homburg v. d. H.

Tüchtige
O
Ureher
finden dauernde und lohnende
Beſchäftigung.
(II,2706
J. S. Fries Sohn
Frankfurt a. M.

Sattler
Tapezierer
und
(2542a
Tederarbeiter
geſucht bei hohem Verdienſt.
J. Glückert
Hoflieferant, Darmſtadt.

Schneider
für Waffenröcke und Militär=
mäntel
hier und auswärts geſucht.
Beſte Bezahlung.
(2497dso
Carl Till Nachfolger,
Wilhelminenſtr. 31.


Schneide
ei hohem Lohn auf meine
Militärwerkſtätte geſucht
Emil Sander
Abt. Uniformen-Fabrik
Bleichſtraße 30. (*2337si

Zuer jüngere Schuhmacher
. Reparatur auf Werkſtatt geſucht
W. Weber, Wilhelminenpl. (*2934goi

Selbſtänd. Bäckergehilfe
zum bald. Eintritt (da Meiſter im
Felde) ſofort geſucht. Angebote u.
C 23 an die Geſchäftsſt. (2602ifo

n ſof. geſucht.
Friseurgehllfen
*3003im
Guſtav Kanzler, Schulſtr. 12.

Hausburſche
wird geſucht Holzſtraße 10. (2713

ſofort
Tüchtig. Hausburſche geſucht.
*2964) Näheres Frankfurterſtr. 6.

Ein ordentl. brav. Hausburſche
ſofort geſucht bei
*3014
A. Buchler, Roßdörferſtraße 26.

Tüchtiger, kräftiger Haus=
burſche
für ſofort geſucht. Vor=
zuſtellen
Schade & Füllgrabe,
Liebigſtraße.
(*3036

Ordentl. Hausburſche
(Radfahrer), nicht mehr ſchulpfl., geſ.
Koſt u. Wohn. im Hauſe. (2723
Hofkonditorei
Hügelſtraße. Melden Steinſtraße 2.

Iur Beiatbellung von Pehzen zu Müſſen
für die Truppen
werden noch Damen geſucht, die ihre Hilfe unent=
geltlich
zur Verfügung ſtellen.
(2711
Dieſelben werden gebeten, Näheres im Alice=
hoſpital
, Dieburgerſtraße 21, zu erfragen.

C.
Jungerer Hausburſche,
der Gartenarbeit verſteht und
Dampfheizung bedient, geſucht.
Landheim, Eberſtadt,
(*3033id
Heidelbergerſtr. 33.

kann ſich
Hausburſche melden
*3021)
Schloss-Café.

Auf Oſtern
(2247a
Lehrling
mit guter Schulbildung aus
achtbarer Familie geſucht.
J. Ph. Leuthner,
Hofpapierhandlung.

Enen kräftigen Jungen als
Schreinerlehrling
ſucht Gg. Willenbücher, Herdweg6.

Für Schüler der
oberen Klaſſen
einer höheren Lehranſtalt bietet
ſich bei uns günſtige Gelegen=
heit
zur Erlernung des literari=
ſchen
und wiſſenſchaftlichen
Buchhandels.
Dreijährige Lehrzeit, darauf
garantierte Gehilfenſtelle in
erſten Häuſern.
(P2288
Müller & Rühle
Hofbuchhandlung
Eliſabethenſtraße 5.

Geſtrling
mit Einjähriger=Berechtigung per
Oſtern geſucht.
(1830a
Ihrig’s Kontor
Kraftfutterartikel=Großhandlung
Hügelſtraße 59.

Behriing
der ſich als tücht. Verkäufer aus=
bilden
kann, für Zigarrengeſchäft
gegen ſofortige Vergütung geſucht.
Angeb. u. V 76 a. die Geſchäfts=
ſtelle
ds. Bl.
(1954a

Lehrling
geſ. L. Weicker, Gärtnereibetriebe,
Heinrichſtraße 106.
(2696im

1 Lehrling
aus beſſerer Familie geſucht. (2727
Wilhelm Deuster
Markt 11½ Ecke Marktſtr.

Chn
raonohf (*3004
Frisuar-Lehrling Losuont.
Guſtav Kanzler, Schulſtr. 12.

Zmient Zimmer

Herrſchaftshaus
18 Räume, großer Garten, jeder
Komfort, elektr. Licht, Zentral=
heizung
ꝛc., in Aftermiete zu geben.
Wo ? ſagt die Geſchäftsſtelle. (B1291

3 Zimmer

Kiesſtr. 77, 2. Stock, 5 Zimmer=
Wohn. per 1. April zu vm. (447id

r
Rossdörferst. asse 11
2. Stock, eine 5=Zimmerwohnung
mit allem Zubehör einſchl. Bad
vom 1. April 1915 ab. Preis
700 Mk. Näh. 1. Stock, r. (253ids

7
Viktoriastr. 24, z. St.,
5 Zimmerwohnung mit Zubehör
und Bad per 1. April zu verm. Zu
erfr. Wendelſtadtſtr. 1, I. (2222os

Heinrichſtr. 95, Parterrewohn.,
beſtehend aus 5 ſchönen Zim. mit
großer Veranda u. Zubehör per
1. Juli od. früher zu verm. Näh.
daſelbſt im 3. Stock.
(2703ms

3 Zimmer

Riedlingerstr. 29, 1. St.
je eine mod. 4 Zimmerwohnung
mit Linoleumböden, kompl. Bad,
Veranden und allem Zubehör zum
1. April zu verm. Näh. daſelbſt
und Schießhausſtr. 45. (B357ids

Mod., geſ. 4 Zim.=Wohn.
im 1. St., in beſter Wohnlage
d. Viktoriaſtr., mit Gas, Balk.,
gr. Bleichpl., ſep. Waſchküche, gr.
Trockenbod., nebſt all. Bequem=
lichk
. ꝛc., p. 1. April zum Pr. v.
650 M. zu vm. Näh. durch d.
Beſ. Louis Hein, Tel. 278. (1374omfs


große, freundl.
Kahlertſtr. 5 Manſarde, vier
Zimmer, mit allem Zubehör, nur
an ruhige Leute zum 1. April zu
(927oms
verm. Näh. part.

3 Zimmer

Frankenſteinſtraße 48 ſind drei
Wohnungen von je 3 Zimmer mit
allem Zubeh. per ſofort oder ſpäter
billig zu verm. Anfr. bei Gg. Jac.
hess Nachf., Neckarſtr. 18. (2393oms

3 Zimmer

Lauteſchlagerſtraße 11 eine
Zimmer=Wohnung im Vorder=
haus
zu vermieten.
(2664t

Zimmer

Erbacherſtr. 9 Manſ., gr. Zim.,
Kab., kl. Küche, Keller, per 1. März.
Näheres Laden.
(2446ids

One Zimmer

Sandbergſtr. 32 kleine Woh=
nung
zu vermieten.
(2603a

äe
Seen

Villa
zu vermieten. Eberſtadt, Mühltal=
ſtraße
41, 6 Zimmer, gr. Obſt= u.
Gemüſegarten, geſ. ruh. Lage, herrl.
Blick auf Wald und Gebirge, einige
Min. v. d. Elektr., zum bill. Preis
von 900 Mk. zu verm. Näheres
dortſelbſt Reſtauration Schweizer=
haus
.
(226a

Stlellereh

Mgattenſaorin.
Mein in Griesheim bei Darm=
ſtadt
direkt am Staatsbahnhof
gelegenes
(2699a
Fabrikgebände
mit großem Gelände iſt ab 15.
Februar a. c. unter günſtigen
Bedingungen zu vermieten oder
zu verkaufen. Die Anlage eignet
ſich auch für jeden anderen Be=
trieb
. Näh. Firma Max Freund,
Zigarrenfabriken, Pfungſtadt.

In nächſter Nähe Darmſtadts
iſt ein mit Dampfkraft ver=
ſehenes

geräumiges
Fabrikauweſen
mit großem Gelände, kleinem
Wohnhaus, direkt am Staats=
bahnhof
gelegen, ſofort zu
vermieten oder zu verkaufen.
Für jede Fabrikation, als
auch Lagerräume geeignet.
Angebote erbitte unt. C 27
an die Geſchäftsſtelle. (2726a

Laden m. Wohnung zu verm.
Der frühere Hebermehiſche
Kolonialwaren=Laden, Eliſa=
bethenſtraße
53, iſt mit Wohn.
per ſofort oder ſpäter billig zu
verm. Zu erfr. bei Heß Nachf.,
Neckarſtraße 18.
(2394oms

m. 2 Erkern
Groß. ſchön. Laden u. Zubeh.
mitte der Stadt, ſof. z. verm. Näh.
Landwehrſtr. 36.
(2619is

Sellmen

Herrſchaftliche Stallung
für 23 Pferde in der Nähe der
Infanteriekaſerne zu vermieten.
Angebote unter C 13 an die Ge=
ſchäftsſtelle
.
(*2969id

Mblierte Zimmer

Heidelbergerſtr. 89, II., ſchön
möbl. Zim. ſofort zu verm. (1976a

Eliſabethenſtr. 29, I., 2 fein mbl.
Z. (Wohn.= u. Schlafz.) z. v. (288git

Pankratiusſtr. 48, III., möbl.
Zimmer zu verm. (*2925gim

Waldſtr. 17, I., 1 großes gut
möbl. Zimmer zu verm. (2618t

Waldſtr. 33, II., I., gut möbl.
Z., evtl. Wohn= u. Schlafz. (2426a

Mauerſtr. 12, II., gut möbl.
Zim. mit 1 od. 2 Betten. (*2961oim

Wendelſtadtſtr. 56, Neubau
1. St., freundl. möbl. Zimmer an
Frl. oder Frau per ſofort billig
zu vermieten. Pabſt.
(2345im

Schuchardſtr. 13, III., g. möbl.
Zimmer zu vermieten. (*2552di

Loupre Aliceſtr. 23, II., 23gut
möbl. Z. zu vm. Penſ. a. W. (2624a

Georgenſtr. 1½, nächſt d. Rhein=
ſtr
., gut möbl. Zim. für jede Zeit=
dauer
ſofort billig zu verm. (1697a

Viktoriaſtraße 90, II., elegant.
möbl. Wohn= und Schlafzimmer,
event. mit Penſion, Schreibtiſch,
Gaslicht, zu vermieten. (256ids

Waldſtr. 24, Vordhs, I., gut
möbl. Zim. ſof. zu verm. (2363ids

3 möblierte Zimmer,
2 evtl. zuſammen und mit Bad, mit
oder ohne Penſion ſofort preiswert
zu verm. Näh. Geſchäftsſt. (1508a

1 25
m. Penſion, ev. mit
Möbl. Zim. Klavier, ſof. zu vm.
Frau Klös, Kiesſtr. 45, I. (*2771fsi

Waldſtr. 34 möbl. Wohn= und
Schlafzim. ſofort zu verm. (2064ids

Karlſtraße 29, 2. Stock, drei
möbl. Zim. zu verm. (*2978im

Bleichſtraße 30, 2. St., mbl.
Zim. zu verm.
(2703t

Saalbauſtraße 25, III., gut
möbl. Zimmer.
(*2966im

Waldſtr. 39, part., n. d. Neckar=
ſtraße
, mbl. Zim. ſof.
(*2963

Roßdörferſtraße 28, Manſ.,
möbl. Zim. ſofort.
(2700a

Ludwigſtr. 16, III., mbl. Z b.,
auf Wunſch Penſion.
(*2981

Landwehrſtr. 21½ einfach mbl.
Zimmer zu verm.
(*2982

Penſion Mink Grafenſtr. 4
an d. Rheinſtr., 1. St., beſſere Zim=
mer
auf jede Zeitdauer. (1722mds

Geelanen

Pflegebedürftiger, älterer
Herr oder Dame findet
behagliches Heim.
Näheres Geſchäftsſtelle. (*2833si

Zwei Schülerinnen finden in
J der Nähe der Viktortaſchule in
zuter, kleiner Familie freundliches
Heim. Anfragen unter A 56 an
die Geſchäftsſtelle erbet. (2330ims

Schülerin höh. Lehranſtalt findet
gute Penſion. Näh. in der
Geſchäftsſtelle.
(*2983im

Zmeraue

Zu mieten gesucht:
Werkſtätte, 4050 qm, wenn mögl.
m. 3 Zimmerwohnung. Angeb. m.
Angabe d. Lage u. d. Preiſes a. d.
Geſchäftsſtelle u. C 32. (*2990im

Laum zur Möbelagerung geſ.
2 Angebote mit Preis unt. C 40
(*3017
an die Geſchäftsſtelle.

Frau eines höheren Beamten mit
Töchterchen von 9 Jahren ſucht
2 möbl. Zim.. Ang. m. Preis u.
C 25 an die Geſchäftsſt. (*2972.

Anſtändiges Geſchäftsfräulein
ſucht einfach möbliertes Zim=
mer
. Angebote unter C 41 a
(*3027
die Geſchäftsſtelle.

Gesälen

Wo ſind. Dame diskr. Aufn.
mit Penſion, wo auch Kind ſpät.
bleiben kann ? Angeb. erb. u. C21
(*2974im
an die Geſchäftsſt.

Sule

Metalle, Lumpen,
Alteiſen, Neutuchabfälle uſw.
kauft zu höchſten Preiſen (2623a
Still, Dieburgerſtr. 13.

Wiano zu kaufen geſ. Ang. unt.
B 70 an d. Geſchäftsſt. (*2825si

Benspindel
Urenbanke
für Kraftbetrieb, aber in gutem
Zuſtande, v. 130300 mm Spitzen=
höhe
u. 13 m Drehlänge zu Höchſt=
preiſen
gegen ſofortige Barzahlung
zu kaufen geſucht.
Ang. u. F. N. J. 390 an Rudolf
Mosse, Frankfurt a. M. (I,2575

Motorrad
gebraucht, zu kaufen geſucht. Ang.
u. B 81 an d. Geſchäftsſt. (*2860sgi

Guter, 2räd. Handwagen.
zu kaufen geſ. Angeb. mit Preis=
angabe
u. C 9 Geſchäftsſt. (*2949gi

Kaufe alte Zahngebiſſe, per Zahn.,
30 Pf. G. Best, Ludwigshöhstr. 60, I. (2445g

80100 gebr. Bretter
Rippenheizkörper, Hobel=
bänke
geſucht. Angeb. u.
10 an die Geſchäftsſt. (*2953go

Ich Raufe
getragene Kleider, Stiefel, Zahn=
Kleine
gebiſſe uſw. Vannig
Darnicbl, Bachgaſſe 1.
2708)

ut erh. getr. Kleider ſ. Jung. v.
12 u. 17 Jahre zu kauf. geſ. Ang.
u. C14 an die Geſchäftsſt. (*2985

ut erh. Sportw. z. kauf. geſ. Ang.
u. C15 an die Geſchäftsſt. (*2984

Gebr. Speiſeſchrank m. Brettern,
G)
11½ m brt., z. k. geſ. Ang. m.
Pr. u. C39 an d. Geſchäftsſt. (*2998

as
prima Hen n. Stroh
(*3006
e 1 Fuhre, kauft
Gg. Korbus, Luiſenſtr. 36.

[ ][  ][ ]

ftage
Darmstadter vol tn agsverbana.

Freitag, den 19. Februar 1915, abends 8¼ Uhr,
im grossen Saale des Hotels Zur Traube‟
Zum Besten der Kriegsfürsorge:
Rezitationsabend-
von
Herrn
(2714.
Max Bayrhammer,
Jangjährigem ersten Charakterdarsteiler des Schauspielhauses in Frankfurt a.
Eintrittskarten: Sperrsitz zu 2 Mk., Saal zu 1 Mk., Galerie
zu 50 Pfg. bei Heinrich Arnold. Wilhelminenstr. 9, im Ver-
Kehrsburean und abends an der Kasse. Der Vorstand.

F
Santtalsverein Tlnigken Darmſtadl.

Gemäß § 18 der Satzungen benachrichtigen wir unſere verehrl.
Mitglieder, daß die
30. ordentliche Generalverſammlung
am Montag, den 15. März 1915, abends ½9 Uhr,
in der Reſtauration Zur Stadt Koburg
Waldſtraße 2, ſtattfindet und laden wir zu recht zahlreicher Betei
ligung dazu ein.
Tagesordnung:
1. Verles des letzten Protokolls. 2. Rechnungsablage für 1914.
3. Neuwahl des Präſidenten und des Vorſtandes. 4. Beratung und
Beſchlußfaſſung über die eingelaufenen Anträge.
(2725
Der Vorstand.

Der grosse Diamantl!
Detektiv-Roman in 3 Akten
mit Ludwig Trautmann, Hanni Weise und
Max Mack in den Hauptrollen.:
Der herrlich kolorierte Zwei-Akter
Die Pammentanzeri
Der Huldigungs-Film an unseren Kaiser IIIII
pen kaiser Dir‟
Die Bokamente zum Wellkries
Der deutsche Max Linder in Berlin
u. a. m.
kommt ab heute im
Residenz Tnledten
zur Vorführur
(2731.

Olympia
Theater

Inhaber:
Darmſtadt,
eee
Georg Brand.
Rheinſtraße 2.
Ab heute Dienstag
Achtung!
Achtung!
. bis Freitag
Noch nie dageweſen
Das Geheimnis von Green=Park
Koloſſal ſpannender Detektiv=Schlager, in der Hauptrolle
der berühmte Detektiv Barnet Parker.

Außer dieſem kommen ein noch nie dageweſener Indianer=
ſchlager
, ein Luſtſpiel in 3 Akten, ein Senſations=Drama,
die neueſten Kriegsbilder, ſowie 2 Humoresken zur
Vorführung. III. Platz 19 Pfg.
(*3012

Als Liebesgabe
für unsere tapferen Truppen im Felde.
In Feldpostpackungen
Schere)
Deutscher Cognac
Rum Arac
Zwetschenwasser.
Niederlagen durch Plakate kenntlich.
2701a

Karl F Lips
Dentist, Karlstrasse 97
ist zum Heeresdienst einberufen
und wird Herr
(B2067
Dentist Faber
Hügelstr. 32, I.
mich während dies. Zeit vertreten.

Großh. Hoftheater.

Dienstag, 16. Februar=
98. Abonnements=Vorſtellung. A 24.
Filmzauber.
Poſſe mit Geſang und Tanz
in 4 Bildern.
Perſonen:

Erſtes Bild.
Franz und Fränze‟.
Adalb. Muſenfett Br. Harprecht
Fränze Papendieck Käthe Gothe
Max Rademacher Frz. Schneider
Wanda Hammer=
ſchmidt

Marg. Schreber
Eufemia Breit=
ſprecher
. .
Minna Müller=
Hannc
Anaſtaſius
Paul Peterſen
v. Klemczinski
Richard Jürgas
Maria Geſticulata Charlotte Pils
Erſtes
Marie Schott
Zweites
Alexand. Lauth
Drittes
Tipp= Elſa Daniel
Viertes fräulein Frieda Herbach
Fünftes
Alma Weber
Sechſtes
Jgd. Kaufmann

Zweites Bild.
Napoleon
und die Müllerstochter.
Friedrich Auguſt
Käſebier
. Heinz Erich)
Cordula ſ. Frau . Fritzi Niedt
Adalb. Muſenfett Br. Harprecht
Fränze Papendieck Käthe Gothe
Max Rademacher Franz Schneider
Wanda Hammer
ſchmidt
Marg. Schreber
Maria Geſticulata Charlotte Pils
Eufemia Breit=
ſprecher
.
. Minna Müller=
Hanno
Anaſtaſius
Paul Peterſen
Thomas Rindfleiſch Adolf Klotz
(In der Filmaufnahme:

Die Völkerſchlacht bei Leipzig.)
Napoleon ( Muſen=
fett
)
Br. Harprecht
Müllerstochter
(Fränze)
Käthe Gothe
Marketenderin
(Eufemia) .
Minna Müller=
Hanno
Der meldende
Offizier
Adolf Stein
Der Spion
Fr. Jachtmann

Drittes Bild.
Hab’n wir uns nicht ſchon
mal kennen gelernt?
Geheimrat Papen=
dieck

Heinrich Hacker
Fränze, ſ. Tochter Käthe Gothe
Adalb. Muſenfett Br. Harprecht
Friedrich Auguſt
Käſebier .
Heinz Erich a. G
Wanda Hammer
ſchmidt .
Marg. Schreber
Max Rademacher FranzSchneider
v. Klemczinski . Richard Jürga=
Eufemia Breit
Minna Müller=
ſprecher
. .
Hanno

Viertes Bild.
Otto der Faule‟
Adalb. Muſenfett Br. Harprecht
Fränze Papendieck Käthe Gothe
Friedrich Auguſt
Käſebier
Heinz Ericha. G.
Cordula Käſebier Fritzi Niedt
Max Rademacher FranzSchneider
Manda Hammer
ſchmidt
Marg. Schreber
v. Klemczinski
Rich. Jürgas
Eufemia Breit=
ſprecher
.
Minna Müller=
Hanno
Thomas Rind=
fleiſch

Adolf Klotz
Anna, Stuben=
mädchen

Ellen Widmann
vom Stadttheater in Kiel a. G.
auf Engagement.
Nach dem 2. Bilde längere Pauſe.

Preiſe der Plätze (Kleine
Preiſe): Sperrſitz: 1.12. Reihe
3.70 , 13. 19. Reihe 3.20 , Par=
terre
: 1.5. Reihe 2.35 , 6.8.
Reihe 1.95 , Proſzeniumsloge
5.20 , Mittelloge 5.20 , Bal=
konloge
4.70 , I. Rang 4.20 .
II. Rang: 1.6. Reihe 2.15 ,
7. u. 8. Reihe 1.75 , I. Galerie
1.15 , II. Galerie 0.65 .
Kartenverkauf: an der Tages=
1
kaſſe im Hoftheater von 9½
Uhr und eine Stunde vor Beginn.
der Vorſtellung
Anfang 7½ Uhr. Ende geg. 10½ Uhr.
Vorverkauf für die Vorſtellungen
Mittwoch, 17. Februar: Außer
Abonnement. Letztes Gaſtſpiel
Hoff=
Gertrud Geyersbach.
manns Erzählungen. Antonia:
Gertrud Geyersbach. Kleine Preiſe.
Anfang 7 Uhr.
Donnerstag, 18. Febr.: 99. Ab.
Vſt. C25. 777: 10. Kleine Pr.
Anfang 7½ Uhr.
Freitag, 19. Febr.: 100. Abon.
Vorſt. D 25. Die Zauberflöte
Kleine Preiſe. Anfana 7 Uhr.

Aussergewohniieh Wadlig
4 Posten
err kaiten
Posten
Bett-Kulten
glatt grau, mit schönen Bordure
nur 38
Posten

Bett-Kulten
150
schwere Qualität, in verschiedenen
Farben . . . .
nur
Posten
In
Jachuard-Bett-Kulten
95
in den schönsten Mustern
als enorm billig .
nur
Extra schwere
Posten
Jachuara-Geit-Kulten
50
neueste Muster in allen Farben
nur
(2715
Hamzer Tarchhaus
Markt 7 Guggenheim & Marx Markt 7

Wer kann tücht. Hausſchneiderin
. Damen= u. Backfiſchkleid. empf.
Ang. u. C31 an d. Geſchäftsſt. (*2991

Anion-
Sllledter
Rheinstr. 6. Tel. 173.

Heute vollständig neues
Programm.
Nur drei Tage
Der Sohn
u. Gelungenen
Nord. Kunstfilm in 4 Akten.
In der Hauptrolle
Waldemar Psylander
und Eise Fröhlich.
Heute letzter Tag
Der Beren
0
Mindenburgs
Kommt um 6 und 8 Uhr
abends zur Vorführung.
(*3034

Metzger nimmt Hausſchlächterei
an. Näh. Waldſtr. 55, p. (*2822si

Dienſtmänner=Vereinigung.
Büro:
*3015
Karlſtr. 30. Telef. 1909.

Kuter vegetariſcher Mittagtiſch
2162a) Dieburgerſtr. 20, part.

Guter bürgerlicher Mittagtiſch
Z. Herrngarten, Ecke Frank=
furter
= u. Kahlertſtr. 1. (2197a

Zwei Kriegsteilnehmer
wünſchen Briefwechſel m. Mädchen
dienenden Standes zwecks ſp. Hei=
rat
. Anſtändige Damen wollen n.
anonyme Angeb. unt. C33 an
die Geſchäftsſtelle ſenden. (*2988

Welche geb. verm. Dame
würde mit ſelbſtänd. Herrn zwecks
Heirat in nähere Verbind. treten ?
Diskretion Ehrenſache. Ang. unter
C 20 an die Geſchäftsſt. (*2975

u

Junger Dackel
auf den Namen Bürchel hörend,
entlaufen. Gegen Belohnung abzu=
geben
Schuchardſtr. 18, I. (*2996imd

Verleren

Verloren.
Am Samstag abend gold. Kol=
lier
mit lila Steinen verloren auf
dem Wege: Mathilden=, Karl=
Schul=, Ludwig=, Eliſabethenſtraße
und zurück. Gegen hohe Beloh=
nung
Mathildenſtr. 14, II. ab=
zugeben
.
(B2705

Verloren.
Auf dem Wege vom Oberwald=
haus
nach dem Bahnhof wurde
am Sonntag eine gold. Broſche
mit weißer Perle verloren. Der
ehrliche Finder erhält eine Beloh=
nung
von 10 Mk. und wird ge=
beten
, ſeine Adr. unt. C43 in der
Geſchäftsſt. abzugeben. (*3037im

uf dem Wege Landskronſtr.,
*Heidelbergerſtr. bis Artillerie=
ſtraße
, von da mit der Elektriſchen
bis Hl. Kreuz ging am Samstag
nachmittag ein gold. Kettchen
mit Roſenquarzherz verloren.
Abzugeben gegen Belohnung be=
(*3020
der Geſchäftsſtelle.

Ein ſchwarzes Damenhand=
täſchchen
mit gelb. led. Porte=
monnaie
mit Inhalt: 1 Hundert=
markſchein
, 1 Zehnmarkſchein und
verſch. Kleingeld im Hauptbahnhof
verloren gegangen. Abzugeben
gegen gute Belohnung in der
Geſchäftsſtelle d. Bl.
(*3054

[ ][  ][ ]

Der Büßer.

Von Ernſt Zahn.

(Nachtruck verboten.)
2)

Aber an einem der Stubenfenſter, welche nach dem
Felsbett des Baches ſchauten, hatte noch einer geſtanden,
der nicht zum Rat gehörte. Er hatte ſich umgewandt, als
die Tür gegangen war. Auch der war ein Gebirgler und
gab den anderen nichts nach an Kraft der Erſcheinung.
Nur war ſein Oberkörper leicht nach vorn gebeugt, wie der
eines in langjährigem Bücken krumm gewordenen Bedien=
ten
. Er mochte erſt dreißig Jahre zählen, obwohl ſein
ſtrohblondes Haar ſchon bedenklich ſich lichtete. Ein kur=
zer
blonder Bart umrahmte ſein feiſtes, gewöhnliches Ge=
ſicht
. Seine Oberlippe war raſiert und ließ den ſüß=
freundlichen
Zug um ſeinen Mund wohl hervortreten.
Seine Augen waren klein und unſtet; von Zeit zu Zeit
kniff er das linke wie in nervöſer Angewohnheit zu. Auf
Schönheit konnte der Gültenbauer, oder wie ſie ihn mit
ſeinem wirklichen Namen nannten, der Noller=Toni, keinen
Anſpruch machen. Dafür war er des Pfarrherrn eifrig=
ſter
und gläubigſter Zuhörer, und zum Beweis ſeiner
Frömmigkeit hing ihm auch gleich der Roſenkranz aus der
Hoſentaſche. Und dafür war er auch der ſteinreiche Hage=
ſtolz
, dem das halbe Dorf hofierte.

So, Noller, wollet Ihr uns ſagen, was Ihr gegen die
Leute zu klagen habt, ſagte der Berghofer.

Der Angeredete rieb die Hände ineinander und ſetzte
eine bedauernde Miene auf.

Nun Ihr Ihr wißt ja ſchon eigentlich, was die
Klage iſt. Der er wies achſelzuckend auf den mit verbiſſe=
nen
Lippen ſtehenden Knaben der hat geſtohlen und
bei mir!

Des Berghofers durchdringendes Auge ſtreifte zum
erſtenmal das Geſicht des Steinerbuben. Der ſchlug den
Blick nicht nieder. Er ſtand neben der leiſe ſchluchzenden
Mutter, die Hand der kleinen Schweſter in der ſeinen, und

hielt des Mannes forſchendes Schauen aus. Kein Zeichen.
von Schuldbewußtſein war in ſeinen Zügen.

Die Räte ſaßen mit weiſen Geſichtern und geneigten
Häuptern.

Erzählet, wie es gegangen iſt, Noller, begehrte der
Berghofer weiter zu wiſſen.

Der am Fenſter trat einen Schritt gegen den Tiſch.
Während er redete, kniff er ein paarmal das Auge ein,
wie um die Verſchlagenheit des Knaben hervorzuheben.

Alſo er wieder zeigte er auf den Lori hat mir
zinſen müſſen fürs Gadenmätteli, das die Steinerin von
mir zum Lehn hat ſeit dem vorletzten Langſi. Am Sams=
tag
iſt es geweſen, wie Ihr ſchon wiſſet. Ich bin in mei=
ner
Stube geſeſſen und habe gerechnet, da iſt er hexaufge=
kommen
und mit ihm des Furrers Vroni, die auch Zins
gebracht hat. Zuerſt habe ich dem Mädchen ſeine Sache
abgenommen, zweihundert Franken, die ich laut vorge=
zählt
und in ein Säcklein getan habe. Dann habe ich die=
ſes
auf meinen Kaſten gelegt im Nebenzimmer. Das
Mädchen iſt fort, und ich habe mit dem geſchäftet und das
Geld quittiert. Grad in dem Augenblick ruft das Trini,
meine Magd, vom Eſtrich nach mir, als ob es droben bren=
nen
würde. Ich habe mir gedacht, der Bub geht heim,
und bin gerennt wie ’s Wetter, ohne weiter achtzugeben
auf ihn. Auf dem Eſtrich hat es zwar nicht gebrannt,
aber es hat etwas zu helfen gegeben für mich, und eine
Viertelſtunde bin ich ſchon droben geweſen. Wie ich zu=
rückkomme
, iſt dem ſein Geld richtig auf dem Tiſch ge=
legen
, wo ich es hingelegt gehabt habe. Aber wie ich es
nehme und es im Nebenzimmer mit dem Säcklein in mei=
nen
Schrank ſperren will, da ſind die zweihundert Franken
fort! Ich habe natürlich grad an den da gedacht und bin
ihm nach bis ins Haus. Und wie ich dorthin komme, heißt
es, ler ſei noch gar nicht zurück. Natürlich, er hat das Geld
inzwiſchen verſteckt. Und das böſe Gewiſſen hat ihn lang
nicht heimkommen laſſen. Ich habe gewartet bei der Stei=

nerin, bis es Nacht geworden iſt; aber ich habe ihn nicht
erwarten können. Erſt gegen Morgen ſoll er gekommen
ſein; und da iſt er grad in ſeine Kammer gekrochen, wie
die Frau ſagt, ohne ihr Rede zu ſtehen. Am anderen
Morgen beizeiten bin ich wieder dort geweſen, noch ehe
der Bub auf war. Mit übernächtigem Geſicht iſt er eine
halbe Stunde ſpäter herabgekommen. Wo haſt das Geld?
haben wir in einem Atem gefragt, die Steinerin und
ich. Aber er man ſollte es nicht glauben, daß ſo ein=
junger
Menſch ſchon ſo ſchlecht ſein könnte und ſo verſtockt
der hat ganz erſtaunt getan und nichts wiſſen wollen!
Noch gelacht hat er, und als ich ihm auf den Leib gekom=
men
bin, iſt er grob geworden und hat mich angeſehen,
wie wenn er mich umbringen wollte. Nichts haben wir
aus ihm herausgebracht, rein nichts, aber, wo er geweſen
iſt in der Zeit, da er von daheim fortgeweſen iſt, hat er
nicht ſagen können! Und das, meine ich, iſt wohl genug!
Der iſt durchtrieben und verſtockt wie ein alter Dieb aber
der Beweis iſt da, klar genug! Wer könnte es ſonſt ge=
nommen
haben, das Geld!

Der Berghofer hatte während des Nollers Erzählen
nachdenklich geſeſſen. Jetzt fragte er kurz:

Und ſeid Ihr ganz ſicher, daß niemand ſonſt ins Haus
gekommen iſt?

So ſicher als nur etwas, gab der andere zurück. Der
lahme Peter hat mir Holz gemacht vor dem Haus, und
der hat keinen Menſchen ein= und ausgehen ſehen als das
Mädchen und nachher den Bub da! Und der Peter iſt
keinen Augenblick von ſeinem Platz weggeweſen. ſagt er!

(Fortſetzung folgt.)

Verſchwendet kein Brot! (X2533
Jeder ſpare, ſo gut er kann.

Empfehle
Feinſte Himbeer=
Melange=Marmelade
Pfd. 40 Pfg., 10 Pfd.=Eimer M. 3.70
Pflaumen=Marmelade
Pfd. 45 Pfg., 10 Pfd.=Eimer M. 4.20
Aprikoſen=Marmelade
Pfd. 60 Pfg., 10 Pfd.=Eimer M. 5.50
Erdbeer=Marmelade
Pfd. 60 Pfg., 10 Pfd.=Eimer M. 5.50
Neue grüne Holländer
Rieſenerbſen
Pfund 50 Pfg., 10 Pfund M. 4.70
la Tafelreis
Pfund 40 Pfg., 10 Pfund M. 3.70
la Perlſago
Pfund 40 Pfg., 10 Pfund M. 3.70
Gutes Backöl
1 Liter M. 1.20 (III12717
Ia Schweineſchmalz
Pfund M. 1.30, 3 Pfund M. 3.75
Fertig
Karlstrasse 47
Telephon 641.

Kilider- und
Sportwagen
kaufen Sie am besten im
Spezialgeschäft
T. Donges & Wiest
Elisabethenstraße 25½
(2621a
200 komplette Wagen
zur Auswahl.
Billigste Preise.

Schirmfabrik
F. W. Schlüter, Kirchſtr. 27
empfiehlt
Regenſchirme
für Damen, Herren und Kinder
in allen Preislagen.
(271a

zine Strickmaſchine billg zu
Everkaufen. Große Ochſeng. 37,
1. St. (im Luftſchiff). (*3010im

Heil &eJohn, Manufakturwaren. (270a

Sanelen für den
.. Frühling!
Elegante, neue
Blusenseide
klein kariert, schwarz-weiss gestreift und kariert.
Das Eleganteste für Blusen in
neuen
Chiné-Seidenstoffen.
Neue
schwarze Kleidersamte
solide Qualität, in allen Preislagen.
Neue
schicke, preiswerte
Frühjahrs-Seidenhüte!
Wunderolle Farben und Zelchnungen in
neuen
Chiné-Bändern!
Dreieckige Gesichts-Schleier
Neuheit!
Das Letzte in hochmodernen
Kragen
Glasbatist, Stickerei, Rips und leichte
Spachtelarbeiten.
Neue
Handschuhe
in Leder, Wolle und Seide, in allen Farben.
2716
eidenhaus
Luawigstrasse 13
Fernruf 673.
Szadard velz

Aufer
Aukonobn
8/22 PS., neu, ſofort lieferbar.
Müller & Ober
Karlſtraße 30. (27222

Modernes
I
Opolbe Eiihmtel
erſtes Fabrik., ſchwarz, Eichenholz,
wenig gebraucht, Büfett, Kredenz,
Auszugtiſch, 12 Lederſtühle,
Uhr, ſowie einen Bücherſchrank
mit eingebauter Sitz=Truhe, braun
eichen, billig zu verkaufen. (2622a
E. Jansen
Schreiner-, Beiz- u. Polſerwerkstätte
Bleichſtraße 1.

Brenntannäpfel
hI 85 Pfg., bei 10 hI 80 Pfg.
Fichtenzapfen
hI 50 Pfg., bei 10 hI 45 Pfg.
liefert frei Haus (4604
Conrad Appel
Bismarckstrasse 61 Pernspr. 91

Kriegshalber einige wenig gebr.
Nationalkaſſen
mit Check, Kontrollſtreifen und
Totaladdition zu billigem Preiſe
zu verkaufen. Reflektanten wolle
ſich unter A. 57 an die Geſchäfts
(2340a
ſtelle ds. Bl. wenden.

Gelegenheitskauf.
Photogr. Apparat (Kodaf
13X18, mit Goerz-Obſektiv-Dage
(*290
billig abzugeben
Kurtz, Pädagogſtr. 2.

Gelegenheitskauf.
Prachtv. Speiſezimmer, eichen
desgl. Flügel, wenig geſp., Waſch
kommode mit Spiegel, Bronz
Lüſter, Kinder=Korb, Bettchen
Sitzliegewagen zu verk. (*30
Landskronſtraße 79, 2. St.

legantes Koſtüm, ganz neu
noch nicht getr., billig zu ver
*3007) Wendelſtadtſtr. 13, 1. St

Dahrad, gebraucht, gut erh., m
7 Freilauf, billig zu verkaufen
(*30
Erbacherſtr. 5, Laden.

Ein gebr.
Krankenfahrſtul
guterh.
mit Handbetr. billig zu verkauf.
Georg Fröhlich, Gross-Zimmer
2440msi) Reinheimerſtr. 26.

[ ][  ][ ]

Bekanntma
chung.

Der Vorſtand der Allgemeinen Ortskrankenkaſſe für die Landgemeinden des
Kreiſes Darmſtadt hat in ſeiner Sitzung am 3. d. Mts. nach Maßgabe des § 328 R. V. O.
den Arbeitgeber=Vertreter Herrn Georg Fey XVI., Fabrikant zu Pfungſtadt, als Vor=
ſitzenden
des Vorſtandes gewählt.
Darmſtadt, den 11. Februar 1915.
(2719
Großherzogliches Kreisamt (Verſicherungsamt) Darmſtadt.
J. V.: Kröll.

Bekanntm
ung.

Großh. Miniſterium des Innern hat unter dem Vorbehalt jederzeitigen Wider=
rufs
genehmigt, daß die Apotheke in Pfungſtadt an Wochentagen mittags von 12 bis
1 Uhr und an Sonn= und Feiertagen nachmittags von 5 Uhr an geſchloſſen bleiht.
Darmſtadt, den 12. Februar 1915.
(2718
Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt.
Fey.

Bekanntmachun

Die nachſtehende Zuſammenſtellung bringen wir zur allgemeinen Kenntnis.
Darmſtadt, den 11. Februar 1915.
(2596sid
Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt.
J. V.: von Starck.
Zuſammenſtellung d. Schießtage auf dem Truppenübungsplatz Darmſtadt
für die
Zeit vom 15. bis 20. Februar 1915.

Datum Tag Dauer
der Abſperrung Die Abſperrung
erſtreckt ſich Bemerkungen on bis 15, Februar
16. Februar
17. Februar
18. Februar
Februar
19.
20. Februar Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
Samstag 12 Uhr 5 Uhr Bis zum Landgraben

In Offenthal und Klein=Auheim (Kreis Offenbach) iſt die. Maul= und Klauen=
ſeuche
ausgebrochen.
In Seeheim (Kreis Bensheim) iſt die Maul= und Klauenſeuche ausgebrochen.
Die Maul= und Klauenſeuche in Inheiden (Kreis Gießen) iſt erloſchen. (2720

Lehrlings= und Lehrſtellenvermittelung für
die Provinz Starkenburg.

Das unterzeichnete Amt hat ſich im beſonderen auch die Aufgabe geſtellt, Lehr=
linge
und Lehrſtellen zu vermitteln. Seine Tätigkeit iſt hierbei nicht nur auf Darm=
ſtadt
beſchränkt Mit Zuſtimmung der Großh. Provinzialdirektion erſtreckt ſie ſich
auch auf den übrigen Bezirk der Provinz Starkenburg. Es iſt für dieſen Bezirk
Hauptausgleichsſtelle. Koſten entſtehen durch die Inanſpruchnahme des Amtes
nicht, weder den Lehrherxen noch den Lehrlingen. Beim Ausgleich von Angebot
und Nachfrage wird den örtlichen, alſo ganz beſonders auch den ländlichen Ver=
hältniſſen
und Intereſſen in weitgehendem Maße Rechnung getragen. Die Ver=

Ameee e
weisſtellen unter ſtrenger Beobachtung des Grundſatzes, daß Angebote und
Nachfragen erſt dann entfernter gelegenen Orten und Bezirken zugut kommen
dürfen, wenn ſie am Orte der Herkunft und in der nächſten Umgebung mit
entſprechenden Nachfragen und Angeboten nicht ausgeglichen werden können.
Sollte ausnahmsweiſe die Vermittlung einer außerhalb der Provinz gelegenen Lehr=
ſtelle
gewünſcht werden, ſo iſt dies beſonders anzugeben. Dahingehende Wünſche
werden ſelbſtverſtändlich berückſichtigt.

Es wird ebenſo dringend wie höflich gebeten, nunmehr Stellen und Lehrlinge
bei einer der folgenden Vermittlungsſtellen, am zweckmäßigſten bei der nächſt=
gelegenen
, umgehend anzumelden.
1. Darmſtadt, Arbeitsamt, Hauptnachweisſtelle Waldſtraße 19, Fernruf 371.
2. Beusheim a. d. B., Kreisarbeitsnachweis, Fernruf 9.
3. Dieburg, Kreisarbeitsnachweis (Ortskrankenkaſſe), Fernruf 252.
4. Gernsheim, Oeffentlicher Arbeitsnachweis (Großh. Bürgermeiſterei), Fernruf25.
5. Langen, Oeffentlicher Arbeitsnachweis (Großh. Bürgermeiſterei), Fernruf 2.
6. Offenbach a. M., Städtiſcher Arbeitsnachweis Domſtraße 12, Fernruf 342.

Wird der ſchriftliche Weg bevorzugt, ſo genügt, wenn ein beſonderes Anmelde=
formular
nicht zur Hand iſt, die Ueberſendung einer einfachen Poſtkarte, auf der zu
beantworten ſind, ſofern anmelden:

a) Lehrherren: die Fragen nach 1. dem Namen des Lehrherrn, 2. ſeiner Kon=
feſſion
, 3. ſeinem Wohnort, 4. der Art des Gewerbebetriebes, 5. Dauer der
Probe= und Lehrzeit, 6. Anzahl der gewünſchten Lehrlinge, 7. etwa von den
Eltern geforderten Leiſtungen, 8. event. Vergütung und 9. ſonſtigen Be=
dingungen
, über die der Anmeldende im voraus keinen Zweifel laſſen möchte;

b) Eltern oder Vormünder: die Fragen nach 1. dem Namen des Lehrlings,
2. ſeinem Alter, 3. ſeiner Konfeſſion, 4. ſeinem Wohnort, 5. der beſuchten
Schule, 6. dem gewählten Beruf und 7. ſolchen Bedingungen, die die An=
meldenden
im voraus klargeſtellt wiſſen möchten, ſchließlich 8. die Frage, ob
Wohnung und Verköſtigung ſelbſt geſtellt werden können.

Es liegt im eigenſten Intereſſe der Angehörigen der Provinz, zuerſt die
Arbeitsnachweisſtellen in der Provinz in Anſpruch zu nehmen, bevor ſie aus=
wärts
Umſchau halten. Die Vermittlungstätigſeit wird ſich in ſtetem Benehmen
mit den maßgebenden gewerblichen und Schulbehörden halten.
(1332a
Darmſtadt, den 7. Januar 1915.

Die Hauptausgleichſtelle der Provinz Starkenburg.
Arbeitsamt.

Schmidt, Beigeordneter, ſtellvertretender Vorſitzender.

Bekanntmachung.

Die vorſtehende Aufforderung empfehlen wir der Beachtung und Unterſtützung
durch die gewerblichen Kreiſe, die Eltern, Vormünder, Geiſtlichen und Lehrer und alle
in Betracht kommenden Behörden.

Es liegt ganz außerordentlich ſowohl im wirtſchaftlichen Intereſſe der Pro=
vinz
als. im Intereſſe ihrer gewerblichen Entwickelung, daß die Lehrlings= und Lehr=
ſtellenvermittlung
nicht zerſplittert und abgeleitet, ſondern an eine kräftige und
leiſtungsfähige Einrichtung in der Provinz, wie ſie die obige Hauptausgleichsſtelle
iſt, angeſchloſſen und von dieſer in Verbindung mit den anderen öffentlichen Arbeits=
nachweiſen
, den gewerblichen und Schulorganen in den richtigen Bahnen erhalten wird.

Darmſtadt, den 14. Januar 1915.
Großherzogliche Provinzialdirektion Starkenburg.
Fey.

Amtliche Nachrichten des Großh. Polizeiamts Darmſtadt.
Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde: In polizei=
licher
Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr. Nr. 56 be=
findet
ſich: 1 Foxterrier 1 Rehpinſcher (zugelaufen). Die Hunde
können von den Eigentümern bei dem 5. Polizei=Revier ausgelöſt
werden. Die Verſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde findet dort=
ſelbſt
jeden Werktag, vorm. um 10 Uhr, ſtatt.
(2693

Polizeiverordnung

betreffend den Betrieb der Induſtriegleisanlage von der Weiter=
ſtädter
Straße nach Norden zum Gräfenhäuſer Weg.

Für die Induſtriegleisanlage von der Weiterſtädter Straße
nach Norden bis zum Gräfenhäuſer Weg werden mit Genehmigung
des Großh. Miniſteriums des Innern vom 8. Februar 1915 zu
Nr. M. d. J. III 1770 nach Anhörung der Stadtverordnetenverſamm=
lung
auf Grund des Art. 129b II der Städteordnung folgende An=
ordnungen
getroffen:

§ 1. Die auf den Gleiſen bewegten Züge, Wagen oder Ma=
ſchinen
dürfen die Weiterſtädter Straße, Pallaswieſenſtraße und den
Gräfenhäuſer Weg nur im langſamen Schrittempo überfahren; es
muß ihnen außerdem ein Mann vorausgehen, der mit einer Hand=
glocke
ſtändig zu läuten und dafür zu ſorgen hat, daß auf dem
Gleis befindliche Perſonen, Fuhrwerke oder Tiere rechtzeitig ſich ent=
fernen
oder entfernt werden, und der die Lenker von ſich nähernden
Fahrzeugen rechtzeitig auf die Ankunft des Zuges aufmerkſam macht.
Vor dem Befahren der Straßenkreuzungen muß der Zug ſo lange
halten, bis der vorausgehende Mann ſich überzeugt hat, daß das
Gleis frei iſt.

§ 2. Sobald ein Zug oder einzelne Wagen oder Maſchinen
ſich nähern, müſſen Autos, Fuhrwerke, Reiter, Fußgänger, Treiber
von Vieh und Laſttieren das Gleis bis zu einem mindeſtens 5 m
hreiten freien Raum auf beiden Seiten der äußeren Schienen ſofort
räumen oder in dieſer Mindeſtentfernung vor den Uebergängen halten.

§ 3. Es iſt verboten, Fuhrwerke oder Vieh ohne Aufſicht auf
oder unmittelbar neben den Fahrgleiſen ſtehen oder Vieh frei auf
den Gleiſen umherlaufen zu laſſen. Das Bahnperſonal iſt befugt,
alle auf den Gleiſen umherliegenden Gegenſtände von dem Bahn=
körper
zu entfernen.

§ 4.
Pflüge, Eggen und ähnliche Geräte, Baumſtämme und
andere ſchwere Gegenſtände müſſen beim Transport über den Bahn=
körher
ſo hoch von dem Boden entfernt ſein, daß die Gleisanlage
nicht beſchädigt werden kann.

§ 5. Jede Beſchädigung der Bahnanlage, der Betriebsmittel
nebſt Zubehör, das Hinwerfen von Steinen, Holz und dergleichen
auf den Bahnkörper, das Auf= und Abladen von Sachen auf dem
Bahnkörper oder näher als 2 m von der äußeren Schiene, das An=
bringen
ſonſtiger Fahrhinderniſſe, das Nachahmen von Signalen,
das Verſtellen von Weichen und alle anderen den Betrieb ſtörende
Handlungen ſind verboten.

§6. Zuwiderhandlungen gegen dieſe Beſtimmungen werden,
ſoweit nicht auf Grund anderer Strafbeſtimmungen eine höhere
Strafe verwirkt iſt. mit Geldſtrafe bis zu 30 M. beſtraft.

7. Dieſe Polizeiverordnung tritt in Kraft mit dem Tage
ihrer erſtmaligen Veröffentlichung im Darmſtädter Tagblatt.
Darmſtadt, den 11. Februar 1915.

Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt.
(2579sg
Dr. Reinhart.

ekommenes
Abhanden
Sparkaſſenbuch.

Das vermißte Einlagenbuch Nr. 207833, lautend auf den Namen
Martha Hundertmark, der ſtädtiſchen Sparkaſſe Darmſtadt, wird
nach deren Satzung § 24 für kraftlos erklärt, wenn es nicht inuer=
(314a
halb drei Monaten bei dieſer Kaſſe vorgezeigt wird.
Darmſtadt den 31. Dezember 1914.
Städtiſche Sparkaſſe Darmſtadt.
Netz, Direktor

Eine Kaute Miſt ſofort zuf.
Everkaufen
(*2823si
Nieder=Ramſtädterſtr. 27.

Zeines Planino ſofort preiswert
(*2911gi
zu verkaufen.
Näheres in der Geſchäftsſtelle.

In u-Verkauf
von (2112a
Wertpapieren, freinden
Geldſorten, Einlöſung
von Kupons und
Dividenden.
Hermann Wertheim
Bankgeſchäft
Rheinſtraße 33.:

HASSIA
Vervielfältigungs-
Büro
Inh. S. Guttmann
Nendelstadtstr. 26
Telephon 1679.
(1172a
Sohrei bmaschinen-
Arbei ten
Diktate
Verviel fältigungen
Zeugnis-Abschriften
Schne II-sauber
diskret-bi IIig-

Verkauf von Abbruch=
materialien
.
Von dem Abbruch des alten
Güterſchuppen, Eilgüterſchuppen
u. Verwaltungsgebäude in Darm=
ſtadt
lagern noch ca. 1500 qm rote
u. weißgelbe Schichtſteine, ca. 50000
ſaubere Ringofen= u. Ruſſenſteine,
ca. 100 cbm Bauholz, ca. 150 lfd. m
Schiefer, Baſaltplatten 20/120 cm
und Sandſteintreppentritte. Da
ſchnell geräumt werden ſoll, werden
die Materialien zu jedem annehm=
baren
Preiſe abgegeben. Auskunft
an der Abbruchſtelle u. bei Balt.
Hofmann, Baugeſchäft, Gries=
(*3018ids
heim. Tel Nr. 1.

Feldpost-Kartons
in jeder Größe liefert die (B1130
Kartonnagen-Abteilung
Chr. Achtelstädter & Co.,
Telephon 895.
Darmſtadt.

zut erhalt. Kinderbett zu verk.
*2976) Soderſtr. 29, part.

Beleuchtung
von Einfahrten, Höfen, Treppen, Fluren uſw.

Wir weiſen wiederholt auf die den Eigentümern von Grund=
ſtücken
obliegende Verpflichtung hin, die Toreinfahrten, Höfe,
Hausflure, Gänge und Treppen, ſofern und ſolange ſie jeder=
mann
zugänglich ſind, während der Dunkelheit ſo ausreichend
zu beleuchten, daß für die daſelbſt verkehrenden Perſonen keine
Gefahr beſteht.
Dieſe Verpflichtung liegt namentlich auch den Inhabern von
Fabriken, gewerblichen Anſtalten und Arbeitsſtätten, von Ver=
gnügungs
=, Verſammlungs= und Schankſtätten (den letzteren ins=
beſondere
auch hinſichtlich der Bedürfnisanſtalten) ob.
Pflichtwidrige Unterlaſſung der Beleuch ung begründet, falls
hierdurch jemand zum Schaden kommt, die Entſchädigungspflicht,
ſowie die ſtrafrechtliche Verantwortlichkeit.
Die Verpflichtung kann durch Vertrag auf Hausverwalter,
Mieter uſw. übertragen werden. Dies ſetzt jedoch die überein=
ſtimmende
Willenserklärung beider Parteien, des Vermieters und
des Mieters, voraus. Eine einſeitige Erklärung des Vermieters
(als ſolche iſt auch der ohne vorherige Verſtändigung mit dem Mieter
erfolgende Aushang einer Hausordnung zu zählen) kann die oben=
genannte
Verpflichtung für die Mieter nicht begründen.
um eine Einſchränkung des Verbrauchs an
Petroleum zu ermöglichen, wird dringend empfohleu,
die Häuſer und=Einfahrten früher als ſonſt etwa
ſchon um 8 Uhr
zu ſchließen. Sind die Einfahrten,
Höfe, Treppen, Flure uſw. dem allgemeinen Verkehr durch Ab=
ſchließen
unzugänglich gemacht, ſo entfällt auch die Verpflich=
tung
zur Beleuchtung.
(2730id
Darmſtadt, den 15. Februar 1915.
Großherzogliches Polizeiamt.
Dr. Reinhart.

Bekanntmachung.

Unter den Pferden der Erſatzabteilung Feldartillerie=Regiments
Nr. 61 iſt der Bruſtſeuche=Verdacht feſtgeſtellt worden.
(2698
Darmſtadt, den 13. Februar 1915.
Großherzogliches Polizeiamt.
Dr. Reinhart.

Verſteigerungs-Anzeige.
Mittwoch, den 17. Februar 1915, vorm. 11 Uhr,
werden im Pfandlokale Rundeturmſtr. 16 (Reſtauration zur Roſen=
höhe
) dahier
Büfett, 1 Pianino, 1 Kleiderſchrank, 1 Spiegelſchrank,
1 Vertiko, 1 Plüſchgarnitur, Schreibtiſch, Pulte, 1 Schreib=
maſchine
, 26 eiſ. Miſtbeetfenſter, 1 Drehbank, 2 Hafer=
quetſchmaſchinen
, 1 Häckſelmaſchine, 1 Kaſſenſchrank,
Zigarren, Weiß= und Wolware:
(2729
durch den Unterzeichneten zwangsweiſe verſteigert.
Berbert, Großh. Gerichtsvollzieher
Georgenſtraße 11.

ſchnitſeſt. ſein u. pilant, aus beſtem
Prima Salami, unterſ. Roß=, Rind= u. Schweinefleiſch.
à Pfd. 1.35 Pf., desgl. ſchnittfeſte Knackwurſt u. geräuch. Zungenwurſt
in Schweinsblaſen à Pfd. nur 85 Pf. Verſand Nachnahme. Nur Aner=
kennung
. u. Nachbeſtellung. A. Schindler, Wurſtfabr., Chemnitz, (2872,

Wohlen, Holz und Briketts
Kempfiehlt ins Haus geliefert
VIII,459) J. Müller, Kiesſtr. 20.

Viar
an moberne Muſter, w.
Stehbasclen von 3 Mk. a. gef
Karlſtraße 41, Seitenb. (585

[ ][  ]

Um der Reichsbank möglichst viel Gold zuzuführen, habe ich mich entschlossen, eine
zu veranstalten. Vom 15. bis 22. ds. Mts. nehme ich beim Einkauf von 22 Mark

arn
ein 20 Harr Stuch tur
und beim Einkauf von 11 Mark
larn
ein 10 Hark Stack tur
in Zahlung.
(2709
Größtes Spezialhaus
für HERREN-und
Darmstaut
KNABEN-
Schillerpiatz
BEKLEIDUNG.

Stein-Fichte-Schule.
Dienstag, den 16. Februar, abends 8 Uhr,
im Stadthauſe, Rheinſtraße 16/18, Zimmer 31:
Beſprechung.
Intereſſenten ſind willkommen.
(2734

Das Bessunger Lesezimmer
eingerichtet vom Verein für Verbreitung von Volksbildung und vom
Kreisverein gegen den Mißbrauch geiſtiger Getränke)
iſt zu unentgeltlicher Benutzung geöffnet täglich
von 4 Uhr nachmittags bis 9 Uhr abends.
Bücher, Tagesblätter, Zeitſchriften, Kunſtblätter.
(2354ii
Schreibgelegenheit.

In vielen Millionen von Bänden verbreitet, gibt die
Bibliothek der Unterhaltung
und des Wiſſens
jedem Bücherliebhaber Gelegenheit zur Anlegung einer
wirklich gediegenen, ſpannendſte Unterhaltung und
eine unerſchöpfliche Fundgrube des Wiſſens zugleich
bietenden Hausbücherei. Der laufende Jahrgang bringt
in einer Reihe von reich illuſtrierten Artikeln auch eine
fortlaufende Geſchichte des Weltkrieges
Alle vier Wochen ein reich illuſtrierter in Lein=
wand
gebundener Band für nur 75 Pfennig.
Zu beziehen durch alle Buch= und Zeitſchriftenhandlungen.
Anion Deutſche Verlagsgeſellſchaft, Stuttgart, Berlin, Leipzig.
X.2007

in nur bester Quali-
tät
. Für Haltbarkeit
Kaaf
der Borsten wird

weitgehendste Ga-
V4
H
ATRIAI rantie geleistet.
Niederlage der J. H. C.-Zahnbürste, offiziell empfohlen durch
die Internationale Hygiene-Commission, den Vereinsbund
Deutscher Zahnärzte und den wirtschaftlichen Verband
(466a
Deutscher Zahnärzte.
Preis: Stück 35, 45, 60 Pfennig.
n


Parzumerie Gg. à s Z. a Tank
Melephon 886.
Elisabethenstrasse 9.

aschenlanjen
Feuerzeuge
Neueste
Wärme-Oefchen
Größte Auswahl.
Haas & Bemhard
Ecke Rhein- und
Grafenstrasse.
(2190a

1 Bettſtelle m. Sprungrahmen
u. 3teil. Matratze, 2 Plümeaux,
1 Tag= u. Nachtſeſſel, 1 Garde=
robe
, 1 Kleiderpuppe, 1 gr. Gas=
lampe
, Spiegel, gr. Kaiſerbild
(Wilhelm II.) ꝛc. weg. Platzmangel
z. verk. Martinſtr. 89, II. Einzuſ.
(B,2704
von 11 Uhr ab.

Kerrenanzüge, Ueberzieher, Geh=
röcke
, Frack, Smokinganzüge,
f. neu, Konfirmandenkleid, Kinder=
kleider
für Mädch., Herrenſtiefel,
Waſſerſtiefel, Wäſche uſw. bill. zu
verk. Ballonplatz 10, part. (2035a

Ruſſiſche
Gefangenſchaft.
Welche Darmſtädter Familien
haben Angehörige in obengenann=
ter
Gefangenſchaft. Schriftl. Aus=
kunft
freundlichſt erbeten unt. C 28
an die Geſchäftsſt. ds. Bl. (2707id

Viele Aerzte u. Profeſſoren empfehlen
als hervorragend gutes Mittel bei
ge
Hastelng
Heſerkeitrandendoate Srsltengſtintlich
1 bis 2 echte Altbuchhorster Mine=
ral
-Pastillen (in Rollen à35.50 u.85 Pf.).
Inhartnäckigen u. veralteten Fällen außer=
dem
täglich Altbuchhorster Mork-
sprudel
Starkquelle (Fl. 65 u. 95 Pf.),
mit heißer Milchegemiſcht, trinken. Dieſe
rein natürliche Kur wirkt außerordentlich
wohltuend, ſchleimlöſend beruhigend und
gleichzeitig kräftigend. Echt
Engros=Niederlage
Drogerie Friedrich Schäfer
ſowie i. d. Hofdrogerie Schwinn,
Rheinſtr. 8. (E, 1665

Spinat
besonders schön, Pfd. 20 Pfg.
Orangen
10 Stück 25 Pfg. (2728
Bernhard Held, Hofl.
Telef. 478.
Karlstr. 24.

In Neue
Radieschen
aus meiner Treiberei empfehle.
Peter Walter
Fernſprecher 2222. (*3001ids

Honig!
Garant. rein. Bienen=Blüten=Honig
verſ. 10 Pfd.=Doſe franko Nachnahme
I. Qual. Mk. 780, Ausleſe la Qual.
Mk. 8.50. Nichtgefl. nehme zurück.
Gerh. Oltmer, Großimkerei,
Osterscheps 137 bei Edewecht
(29n
Oldenbura).

Gelegenheit =Wg
ein= u. zweitüriger Kleiderſchrank,
Kommode, Tiſche, Stühle, Seſſel,
antike Schreibkommode oder voll=
ſtändiges
Zimmer kirſchbaum
Kommode, Tiſche, Bauerntiſch u.
Stühle billig zu verk. Riegerpl.
*3036
hinterer Hof rechts.

Suche Bauplatz,
nicht belaſtet. Gebe gute II. Hypo=
thek
von 11500 Mk. in Zahlung,
Angeb. u. C 29 a. d. Geſchäfts=
(*2995
ſtelle d. Bl.

In der Nähe der Stadt habe ich
mehrere Pflanzäcker, für Garten
leicht einzurichten, bilig zu ver=
kaufen
. Näheres bei M. Adlet,
Mauerſtraße 20.
(*3026id

Mittelgroßer
Garten
im Norden od. Oſten Darmſtadts
geſucht. Angebote mit Preis unt.
P 24 an die Geſchäftsſt. (2694

Dunge Frau ſ. gut. Geſchäft zu
Sübern. Kaut. k. geſt. werd. Ang.
u. & 37 an die Geſchäftsſt. (*3008

eg= u. Sitzwagen bill. zu verſ
(12sa7t)
Heinheimerſtr. 12.

Gllterah

leiht in kl. Beträgen
Geld reeilaus. Angebote untg
C 42 an die Geſchäftsſt. (2666a

Uerch

Staatlich geprüfte
Lehrerin
geſucht. Angebote unter B 46
an die Geſchäftsſtelle. (*2748fgi

ne ert. abends von 89 Uhr
Wer Unterricht in Stenogk.
und Maſchinenſchreiben. Ant
L. 16 an die Geſchäftsſt. (*2081

Gründl. Klavierunterricht
nach langjähriger Erfahrung erteilt
Fri. M. Schleuning,
Mühlſtraße 50, 1. Stock. (2148a

Wer dreſſiert
Dobermann?
Näheres Geſchäftsſtelle. (*2989

Sler

Ein gr. Bernhardinerhund
männl., ſof. bill. zu verk. (*2759si
Nieder=Ramſtädterſtr. 27.

Prachtvolle
Deutsche Dogge
ſehr preiswert abzugeben. Näh.
Beſſungerſtraße 56.