Darmstädter Tagblatt 1915

Bezugspreis:

Ausgabe A (mit Illuſtriertem Unterhaltungsblatt)
monatlich 60 Pfg.;, Ausgabe B (mit Illuſtriertem
Unterhaltungsblatt und Illuſtrierter Wochen=
Chronik) monatlich 30 Pfg. Beſtellungen nehmen
entgegen: die Geſchäftsſtelle Rheinſtr. 23 (Fernſpr.
Nr. 1 u. 426), unſere Filialen, Landagenturen u. alle
Poſtämter. Verantwortlichkeit für Aufnahme von
Anzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernom.

178. Jahrgang

verbunden mit „Wohnungs=Anzeiger” und der wöchentlichen Beilage:
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.

Anzeigenpreis:

Die 49 mm breite Petitzeile im Kreiſe Darmſtadt
10 Pfg., ausw. 20 Pfg.; Familienanzeigen 30 Pfg.:;
die 84 mm breite Reklamezeile oder deren Raum
im Kreiſe Darmſtadt 30 Pfg., auswärts 15 Pfg.;
Rabatt nach Tarif. Anzeigen nehmen entgegen: die
Geſchäftsſtelle Rheinſtr. 23, die Filialen u. Agen=
turen. Anzeigenexped. des In= und Auslandes. Bei
Konkurs od. gerichtl. Beitreib. fällt jed. Rabatt weg.

Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das „Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt” wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

Der Krieg.

Von den Kriegsſchauplätzen. — Perſonenwechſel im Reichsſchatzamt. — Die wirtſchaftliche Lage in Deutſchland.
Franzöſiſche Verleumdungen und deutſche Sozialdemokratie. — Die engliſche Niederlage bei Tanga.

Von den Kriegsſchauplätzen.

* Großes Hauptquartier, 16. Jan. (W. T. B.
Amtlich.)

Weſtlicher Kriegsſchauplatz.

In der Gegend Nieuport fanden nur Artillerie=
kämpfe ſtatt.

Feindliche Angriffel auf unſere Stellungen nordweſt=
lich Arras wurden abgewieſen. Im Gegenangriff er=
oberten unſere Truppen zwei Schützengräben und nahmen
die Beſatzung gefangen.

Das in letzter Zeit oft erwähnte Gehöft von La Boi=
ſelles, nordöſtlich Albert, wurde gänzlich zerſtört und
von Franzoſen geſäubert.

Nordöſtlich Soiſſons herrſchte Ruhe. Die Zahl
der in den Kämpfen vom 12.—14. Januar dortſelbſt er=
oberten franzöſiſchen Geſchütze hat ſich auf 35 erhöht.

Kleinere, für uns erfolgreiche Gefechte fanden in den
Argonnen und im Wald von Conſenvoye (öſtlich
Verdun) ſtatt.

Ein Angriff auf Ailly, ſüdöſtlich St. Mihiel, brach
unter unſerem Feuer in der Entwicklung zuſammen.

Oeſtlicher Kriegsſchauplatz.

Lage unverändert. Die regneriſche und trübe Wit=
terung ſchloß jede Gefechtstätigkeit aus.

Oberſte Heeresleitung.

* Der Freitagsbericht der Oberſten Heeresleitung gibt
den Blättern Veranlaſſung, die Bedeutung des Sieges
von Soiſſons zu beſprechen. In der Täglichen Rund=
ſchau heißt es: Wichtiger als die Zahl der Gefangenen
und Gefallenen iſt die Tatſache, daß hier zum erſten Male
ſeit Wochen im Weſten ein weithin ſichtbarer Fortſchritt
der Kämpfe im großen Stile errungen worden iſt. —
In der Poſt wird hervorgehoben, daß die Franzoſen és
ſicher nicht an verzweifelten Anſtrengungen fehlen laſſen
werden, einen deutſchen Durchbruch der Front zu ver=
hindern. Die Niederlagen vom 12. bis 14. Januar aber
hätten ihre Ausſichten vermutlich verſchlechtert. — Der
Berliner Lokalanzeiger meint, die franzöſiſche Stellung
werde dieſer Sieg ſchwer erſchüttern und der Einfluß des
Sieges werde ſich bis Reims und ſelbſt bis zu den Ar=
gonnen fühlbar machen. Durchbrochen aber ſeien die
franzöſiſchen Stellungen noch nicht. Eine andere Frage
aber freilich ſei es, ob von den Franzoſen noch viele
Stöße ausgehalten würden. — Der Vorwärts ſagt: Welche
ſtrategiſche Bedeutung dem Siege zukommt, läßt ſich im
Augenblick nicht überſehen. Jedenfalls aber beweiſt der
erfolgreiche und mit ſeinen großen Verluſten für die
Franzoſen verbundene Vorſtoß der deutſchen Truppen die
Energie der deutſchen Heeresleitung und ihre Fähigkeit in
der Ausnutzung feindlicher Blößen.

* Rotterdam, 15. Jan. (Ctr. Bln.) Engliſche
Blätter bringen aus Paris jetzt Einzelheiten über die
heftigen Kämpfe der letzten Tage ſüdöſtlich von Soiſſons.
Die dortige deutſche Offenſive gelte als Antwort auf
die Erfolge, welche die Franzoſen Ende voriger Woche
dort errungen hätten und wodurch die Hauptſtellung der
Deutſchen bedroht worden ſei. Generaloberſt v. Kluck,
ſo ſagen die engliſchen Blätter, erbat und erhielt an=
ſehnliche Verſtärkungen über Laon, das als Knotenpunkt
der Eiſenbahn hierfür beſonders geeignet iſt. Die
Schützengräben, die die Franzoſen am Freitag und Sams=
tag nahmen, liegen auf der Strecke von Soiſſons nach
Laon, und dort liegt auch die Höhe 132 zwiſchen Cuffies
und Crouy. Wenn die Franzoſen ſich dort in ihren Stel=
lungen behaupten können, würden ſie Ainſy de Chateau
an der Eiſenbahn bedrohen können, was v. Kluck mit aller
Kraft verhindern will. Wahrſcheinlich habe er die erbe=
tenen Verſtärkungen am Sonntag und Montag erhalten.
Montag nacht haben die Deutſchen die franzöſiſchen Stel=

lungen bei der Hochebene von Perrieres unaufhaltſam
beſchoſſen, um den Sturm vorzubereiten. (Lok.=Anz.)

* Genf, 15. Jan. (Ctr. Bln.) Der Militärkritiker
Debrit betont in der Zeitung Guerre mondiale, daß Kluck
bei Abfaſſung ſeines Berichtes über den geſtrigen unleug=
baren Erfolg bei Vregny nächſt Soiſſons ſich noch in
Unkenntnis davon befund, daß es ihm gelungen war,
Maunourys Truppen über den Aisnefluß zurückzudrän=
gen. Wenn Kluck von unmittelbarer Verfolgung abſehe,
erſcheine dies begreiflich, weil auf ungedecktem, von Re=
gengüſſen durchweichtem Boden die Beförderung von
Truppen und Geſchützen unter dem feindlichen Feuer von
den Crouy, Vregny und Miſſy umgebenden Höhen unver=
hältnismäßige Opfer koſten würde. Mit gewohnter Vor=
ſicht werde Kluck vermutlich die vorbereitenden Opera=
tionen heute fortſetzen.

* (Ctr. Bln.) Dem Berliner Lokal=Anzeiger wird
aus Genf berichtet: Die Stellung des Generals Mau=
noury gilt wegen ſeines Mißgeſchicks bei Soiſſons als
erſchüttert. Die Joffreſche Note beurteilt die Nieder=
lage der dortigen Elitetruppen zwar überaus milde, aber
die Militärkritik betrachtet den bei den Gegnern gleich
hinderlichen Austritt des Aisnefluſſes als eine unzu=
reichende Exklärung für die mangelhafte Aufſtel=

lung der franzöſiſchen ſchweren Geſchütze und die Zerſpilt=
terung der Maunouryſchen Streitkräfte.

* Von der holländiſchen Grenze, 15. Jan., wird
der Köln. Ztg. gemeldet: Die Times meldet aus Paris
nach dem Gaulois, daß die Deutſchen ſich darauf ein=
richteten, die Stadt Lille Straße für Straße zu ver=
teidigen. Die Verteidigungswerke, Feſte und alte
Forts ſeien erneuert, Geſchütze an geeigneten Stellen in=
nerhalb der Stadt aufgeſtellt. Zwiſchen dem Dünkirchener
und dem Utrechter Tor ſeien zementierte und mit Ma=
ſchinengewehren bewehrte Laufgräben angelegt.

* Bukareſt, 15. Jan. (Ctr. Bln.) Wie der Uni=
verſul aus Petersburg meldet, beſchäftigt ſich der Mili=
tärkritiker der Birſchewya Wjedomoſti in einem aufſehen=
erregenden Aufſatz mit der Lage in Polen und ſchreibt,
daß der ſtarke Druck der verbündeten deutſch= öſterreichiſch=
ungariſchen Armeen die ruſſiſche Heeresleitung abermals zu
einem allgemeinen Rückzug nötigen werde.
„Wir haben”, ſchreibt er, „aus dem japaniſchen Krieg
keine Lehren gezogen. Rußland hat für eine ausreichende
und gute Bahnverbindung nicht geſorgt, und da die Trup=
pen deshalb mit Munition nicht raſch genug verſorgt wer=
den können und auch die Truppenverſchiebungen auf

Schwierigkeiten ſtoßen, ſo müſſen wir abermals, aber nur
vorübergehend, neue Stellungen einnehmen. (Nordd.
Allg. Ztg.)

Perſonenwechſel im Reichsſchatzamt.

* Berlin, 15. Jan. (W. T. B. Amtlich.) Wie die
Norddeutſche Allgemeine Zeitung von unterrichteter Seite
erfährt, ſteht binnen kurzem eine Aenderung in der
Beſetzung des Reichsſchatzamtes bevor. Der
Staatsſekretär Kühn leidet ſchon ſeit längerer Zeit an
einer fortſchreitenden gichtiſchen Erkrankung, die ihn mehr
und mehr, auch in der Ausübung ſeiner amtlichen Tätig=
keit hinderlich wird und den Gedanken an ſeinen Rücktritt
nahelegt. Er hat, wie ſelbſtverſtändlich, nach Ausbruch
des Krieges alle perſönlichen Rückſichten zurücktreten
laſſen und weiter im Amte verharrt. Im weiteren Ver=
laufe der Dinge hat er ſich jedoch davon überzeugt, daß er,
wenn er die demnächſt notwendig werdende Neuord=
nung der Finanzen des Reiches nicht bloß vor=
bereiten, ſondern auch abſchließend durchführen wollte,
noch eine Reihe von Jahren im Dienſte verbleiben müßte,
was ſein Geſundheitszuſtand ausgeſchloſſen erſcheinen
läßt. Es müßte aber unter allen Umſtänden vermieden
werden, daß der Wechſel im Finanzreſſort im Laufe der
zu erwartenden neuen Arbeit eintritt. Der Reichsſchatz=
ſekretär hat während der Anweſenheit des Reichskanzlers
in Berlin im Dezember 1914 Gelegenheit genommen, die=
ſem ſeine Erwägungen vorzutragen. Der Kanzler hat ſich,
ſo ſehr er das Ausſcheiden dieſes ausgezeichneten und
hochverdienten Mitarbeiters bedauert, dem Gewicht ſeiner
Gründe nicht entziehen können und die Befürwortung des
Abſchiedsgeſuches zuſagen müſſen. Als Nachfolger
iſt der Direktor der Deutſchen Bank, Wirkl. Legationsrat
Prof. Dr. Helfferich, in Ausſicht genommen. Wahr=
ſcheinlich wird ſeine Ernennung zum Staatsſekretär ſo
zeitig erfolgen, daß er bereits den Reichshaushaltsetat für
1915, der, wie bekannt, einen weſentlich formellen Charak=
ter tragen wird, im Bundesrat und Reichstag einbringen
kann.

* Berlin, 15. Jan. Zum bevorſtehenden Wechſel
an der Spitze des Reichsſchatzamtes führt das
Berl. Tagebl. aus, daß Helfferich durch ſein großes Werk
über das Geld, das ſeither zu einem Standardwerk ge=
worden iſt, ſeinen Ruf feſt begründet habe. Geheimrat
Helfferich wurde vor zwei Jahren zum Delegierten der
Finanzkonferenz in Paris zur Liquidierung des Balkan=
krieges ernannt. Erſt vor kurzem ſei er als Sachverſtän=
diger zur Regelung der wirtſchaftlichen Verhältniſſe in
dem beſetzten Belgien tätig geweſen. Als Direktor der
Deutſchen Bank habe er ſich in kurzer Zeit den Ruf eines
der führenden Köpfe im Generalſtab der deutſchen Finanz=
und Geldwirtſchaft erworben. Die Berliner Neueſten
Nachrichten ſchreiben: Helfferich hat zum Regierungs=
jubiläum des Kaiſers ein vielbeachtetes Werk über den
Nationalwohlſtand Deutſchlands erſcheinen laſſen. Seine
bevorſtehende Berufung an die Spitze des Reichsſchatz=
amtes iſt zweifellos als ein bedeutſames Vorzeichen für
die ſeitens der Reichsregierung beabſichtigte Finanzpolitik
anzuſehen.

Die wirtſchaftliche Lage in Deutſchland.

* Zürich, 15. Jan. Die Neue Zürcher Zeitung be=
ſpricht kritiſch die Arbeit des bayeriſchen Agrarpolitikers
Edler von Braun, der die Frage behandelt, ob Deutſch=
land durch Aushungerung beſiegbar ſei. Das
Blatt ſchließt aus den Maßnahmen großen Stils bezüg=
lich der Getreideverſorgung, daß der Getreidemangel in
Deutſchland tatſächlich nicht ſo groß werden könne, daß er
die Entſchließungen der Regierung für den Friedensſchluß
irgendwie ausſchlaggebend beeinfluſſen könnte. Noch viel

weniger ſei dieſes bei Fleiſch der Fall. Auch für die Kar=
toffelverſorgung genüge die inländiſche Produktion. Bei
längerer Kriegsdauer werde die deutſche Volks=
wirtſchaft natürlich eine Reihe recht empfindlicher
Unbequemlichkeiten in den Kauf nehmen müſſen. Von
einer Hungersnot werde aber keine Rede ſein.
Das Deutſche Reich habe in ſeine Wirtſchaftspolitik die
Erhaltung eines intenſiven landwirtſchaftlichen Betriebes
und den Schutz des Getreidebaues als einen leitenden Ge=
danken aufgenommen eingedenk des Wortes Moltkes:
Das Reich geht ohne Schuß zugrunde, wenn die Landwirt=
ſchaft zugrunde geht. Die ſo viel angefochtene und doch
ſo weitblickende Agrarpolitik des Deutſchen Reiches er=
weiſe ſich heute auch für die Arbeiterſchaft als ein wahrer
Segen und als Rettung vor dem ſicheren politiſchen und
wirtſchaftlichen Zuſammenbruch. Dieſe Erkenntnis werde
wohl eine große Lehre ſein, die alle Völker des Erdballes
aus dieſem Weltkriege ziehen werden.

Eine würdige Antwort.

* Berlin, 15. Jan. Das Journal officiel ver=
breitet einen amtlichen franzöſiſchen Bericht über deutſche
Grauſamkeiten. Der Bericht bildet den Gipfel in dem
Lügenfeldzuge, der ſeit Kriegsbeginn gegen Deutſch=
land geführt wird. Er ſtrotzt von den unerhörteſten
Greuelgeſchichten. Die lediglich von Franzoſen behaup=
teten Fälle werden als bewieſen dargeſtellt, ohne daß
irgend eine Möglichkeit beſtände, ſie unparteiiſch zu unter=
ſuchen.

Das deutſche Heer ſteht zu hoch, als daß
es von dieſem Schmutz erreicht werden
könnte. Es nimmt aber davon Kenntnis, zu welch
vergifteten Waffen ohnmächtiger Haß einen Gegner ge=
trieben hat, der einſt für ritterlich galt.

Mitteilungen über die Verhältniſſe in Belgien
erwünſcht.

* Brüſſel, 15. Jan. Der Generalgouverneur von
Belgien v. Biſſing empfing die hier anſäſſigen Jour=
naliſten. Bei dieſem Empfange erklärte der General=
gouverneur, er lege großen Wert darauf, daß das deutſche
Volk regelmäßig und tunlichſt umfangreich über die Ver=
hältniſſe in Belgien und die daraus ſich ergebenden Maß=
nahmen der deutſchen Verwaltung unterrichtet werde.
Er wies auf die große Aufgabe hin, die hiermit den Ver=
tretern der deutſchen Preſſe erwächſt, und verſprach ihnen
jegliche Förderung in ihrem Berufe.

Sammlung für ſchwediſche Seeleute.

* Hamburg, 16. Jan. Der Hamburger Correſpon=
dent teilt mit: Der am 6. und 7. Dezember bei Mintyluoto
im Bottniſchen Meerbuſen erfolgte Untergang von
drei ſchwediſchen Dampfern durch Auflaufen auf
Minen wird in ganz Deutſchland, insbeſondere in Han=
dels= und Schiffahrtskreiſen lebhaft und herzlich beklagt.
Der Urſprung der Minen hat, wie wir erfahren, trotz
der nunmehr abgeſchloſſenen eingehendſten Ermittelungen
nicht mit Sicherheit feſtgeſtellt werden können. Immerhin
iſt bei der Unſicherheit des Ergebniſſes dieſer Unterſu=
chung die Möglichkeit nicht ausgeſchloſſen, daß es deutſche
Minen waren. Um in beruflichem und menſchlichem Mit=
gefühl den Hinterbliebenen der bei jenem Unglück ums
Leben gekommenen braven ſchwediſchen Seeleute wenig=
ſtens materielle Hilfe angedeihen zu laſſen, iſt auf Anre=
gung der Herren Ballin=Hamburg, Lohmann= und Hei=
neken=Bremen, Sartori=Kiel, Kunſtmann=Stettin uſw. in
deutſchen Handels= und Schiffahrtskreiſen eine Sammlung
veranſtaltet worden, die den Betrag von 200 000 Mark
ergab, der, wie wir hören, der Reederei=Aktiengeſellſchaft
Svea in Stockholm von Hamburg aus überſandt wurde.

Der Kampf gegen die Naturgewalten.

* London, 16. Jan. Aus dem engliſchen Haupt=
quartier wird vom 12. Januar gemeldet: In dem letzten
Bericht des „Augenzeugen” heißt es: Während der jüng=
ſten Zeit herrſchte ein ſtarker Wind, beſonders in den
höheren Luftſchichten. Das bekamen die Flieger zu füh=
len. Sie ließen ſich jedoch nicht von Erkundungsflügen
abhalten. Einmal ging der Wind ſo ſtark, daß ein Flie=
ger, obwohl er eine ſehr ſchnelle Maſchine benutzte, zehn
Meilen in einer Stunde zurückgedrängt wurde. Infolge
der ſchweren, anhaltenden Regengüſſe bekam der Kampf
gegen die Naturgewalten faſt eine größere Be=
deutung als der gegen den Feind. Die Lys ſtieg um
zwei Meter und überflutete weite Strecken. Auch
die Kanäle traten an vielen Stellen über ihre Ufer. Die
Straßen ragen meiſtens nur wenig über die Waſſerfläche
hervor. Die Flußſtrecke, die unterhalb Armentières von
den Deutſchen beſetzt iſt, iſt weithin überſchwemmt. Nörd=
lich des Fluſſes, im Diſtrikt Menin=Courtrai, ſind die
Waſſerflächen ſtellenweiſe zwei Meilen breit.

Franzöſiſche Verleumdungen und
deutſche Sozialdemokratie.

Man ſchreibt uns: Die beweisloſen Verleum=
dungen des deutſches Heeres, deren die Pariſer
Regierung ſich ſchuldig gemacht hat, ſind von der zuſtän=
digen deutſchen Seite nach Gebühr beantwortet worden.
Aus der Aufnahme, die jene Verleumdungen bei unſerer
ſozialdemokratiſchen Preſſe finden, können die Pariſer
Macher entnehmen, daß ſie ſich ins eigene Fleiſch ſchnei=
den, wenn ſie unſerem Heere gegenüber zu der ſchmutzigen
Waffe der Ehrabſchneidung greifen. Denn unſere ſozial=
demokratiſche Preſſe läßt ſich nicht mehr durch den Um=
ſtand blenden, daß eine ſogenannte demokratiſche Regie=
rung hinter dem widerwärtigen Treiben ſteckt. Selbſt die
Rheiniſche Ztg., die in einer grundſätzlichen Betrachtung
den Standpunkt vertritt, daß in jedem Kriege von Einzel=
nen Greuel verübt werden, weiſt die Pariſer Pauſchalver=
leumdung mit folgenden Worten zurück:

„Wenn die deutſchen Soldaten im allgemeinen als
Mörder, Mordbrenner, Räuber ſchlimmſter Art dargeſtellt
werden, ſo wird es nicht nur in Deutſchland, ſondern auch
im Ausland, ſelbſt im feindlichen, keinen ruhig denkenden
Menſchen geben, der über ſolchen Wahnwitz nicht die
Achſeln zuckte."

Noch ſchärfer geht das Volksblatt für Anhalt den Ur=
hebern der Verleumdung unſeres Heeres zu Leibe, indem
es ihren Beweggründen nachſpürt. Dabei ſtellt es zu=
nächſt mit vollem Rechte feſt, daß die ehedem radikalen
Sozialiſten des franzöſiſchen Miniſteriums, die Mille=
rand, Briand, Viviani, durch Bekundung tollen
Deutſchenhaſſes als beſonders gute Franzoſen erſcheinen
wollen, und es deckt die Herrſchaft dieſer „ Dema=
gogen” über die Maſſen des franzöſiſchen Volkes mit
den Worten auf:

„Wäre heute das demokratiſche Volk Frankreichs, die
Maſſe des Volkes unten imſtande, ſich über Krieg oder
Frieden zu äußern, ſo darf man überzeugt ſein, daß aus
der freien Meinungsäußerung der Maſſe eine ſcharfe Ver=
urteilung des Bündniſſes mit Rußland und des dadurch
geſchaffenen Zwanges zum Kriege hervorginge. Aber
was iſt heute auch im demokratiſchen Frankreich die
Maſſe? Sie ſteht unter demſelben Druck wie die Maſſe
im deſpotiſchen Rußland.”

Welchen Zweck die Pariſer Demagogen mit ihren Ver=
leumdungen verfolgen, darüber ſchreibt das Volksblatt
für Anhalt, nachdem es der Antwort unſerer Heeresver=
waltung zugeſtimmt hat, folgendes:

„Unſer Volk beſteht nicht aus Beſtien. Aber die De=
magogen, die die heutige franzöſiſche Regierung dar=
ſtellen, die ihr Land ins Unglück hineingerit=
ten haben, aus dem ſie es nicht wieder befreien kön=

Klar zum Gefecht!

Der Durchbruch der „Nürnberg”.

*** Eine packende Erzählung des kühnen Durch=
bruchs der „Nürnberg” die an der feindlichen Flotte
vorbei zum Geſchwader des Grafen v. Spee ſtieß, wird im
neueſten Heft der bei der Deutſchen Verlagsanſtalt in
Stuttgart erſcheinenden Zeitſchrift Ueber Land und Meer
von Maxim Hauſchild mitgeteilt. „Mit anbrechendem
Morgen fuhren wir am 31. Auguſt in den Hafen von Hono=
lulu ein. Die guten Großſtaatsbürger riſſen erſtaunt die
Augen auf, als ſie unſer kleines, ſchmuckes Kriegsfahrzeug
hereindampfen ſahen. Auch ſie waren auf funkentelegra=
phiſchem Wege genau davon unterrichtet, daß es draußen
auf dem Ozean ganz in der Nähe der glücklichen Inſel=
bewohner für deutſche Kriegs= und Handelsſchiffe nicht
recht geheuer ſei. Da waren vor allem der auſtraliſche
Panzerkreuzer „Auſtralia” und der engliſche Torpedo=
bootszerſtörer „Marego”, die uns gar zu gern mal einen
eiſernen Morgengruß geſandt hätten. Leider hatten wir
aber dieſen Herrſchaften mit ihren ſchwerfälligen Kähnen
einen dicken Strich durch die Rechnung gemacht, indem wir,
die volle Geſchwindigkeit unſeres kleinen wackeren Kreuzers
ausnützend, kreuz und quer durch den Ozean ſauſten, bis
wir außer Sicht kamen. Dabei hatten wir ſpäter noch die
günſtige Gelegenheit, zwei reſpektablen engliſchen Handels=
ſchiffen, nach Uebernahme der Mannſchaft, ein ſeliges Ende
durch ein paar wohlgezielte Schüſſe zu bereiten. Die
braven britiſchen Kapitäne fluchten nicht ſchlecht, als ſie
auf einem alten chileniſchen Kohlendampfer, der unſere
Route kreuzte, unfreiwilligen Aufenthalt nehmen mußten.
Es war ihnen das Fahrwaſſer als unbedingt ſicher ge=
funkt worden.” In großer Eile nimmt die „Nürnberg”
nun Kohlen und Proviant ein, und die deutſchen Lands=
leute in Honolulu überſchütten ſie geradezu mit Liebes=
gaben; mit ihnen wetteifern die Herren und Damen der
amerikaniſchen Kolonie, der Mannſchaft Aufmerkſamkeiten
zu erweiſen. „Der Höhepunkt der Begeiſterung wurde
aber erreicht, als ſich bei uns vierzehn Freiwillige
und Reſerviſten der deutſchen Kolonie meldeten, welche
bisher durch den engliſchen Reſerviſtenfang auf dem Meere
keine Möglichkeit hatten, in die Heimat zu gelangen, um
an dem Kampfe fürs Vaterland teilzunehmen. Unſer

Schiffsarzt unterſuchte die Kriegsfreiwilligen, die zu ihrer
größten Freude alle als tauglich befunden und den Re=
giſtern einverleibt wurden.” Raſch, allzu raſch, wurde be=
reits abends der Befehl zur Abfahrt gegeben. „Unſer
Kommandant, Kapitän v. Schönberg, wußte ſchon, was er
tat, das wurde uns einige Stunden ſpäter klar. Punkt
9 Uhr 20 Minuten glitt unſere brave „Nürnberg” im
Dunkel der Nacht zum Hafen hinaus, begleitet von den
brauſenden Abſchiedsrufen unſerer Landsleute und den
begeiſtert geſungenen Strophen der „Wacht am Rhein”,
in welche die anweſende Menge hingeriſſen mit einſtimmte.
Der letzte, welcher unſer Schiff verließ, war der Konſul
Rodick, dem unſer Kapitän vor verſammelter Mannſchaft
die ſtolzen Worte mit auf den Weg gab: „Die „Nürnberg”
mag unſer Grab werden; aber wir werden uns niemals
ergeben!‟ Dieſe Worte, welche wohl jedem von uns aus
dem Herzen geſprochen waren, erſchütterten den Konſul
tief; er konnte unſerem furchtloſen Führer nur noch wort=
los die Hand drücken, ehe er von Bord ging . . .

Mit gänzlich abgeblendeten Lichtern und „klar zum
Gefecht” glitten wir wie ein Geſpenſterſchiff in die dunkle
Nacht hinaus, um den „ſogenannten” Beherrſchern des
Meeres tüchtig zum Tanze eins aufzuſpielen . . . Alles
war „klar zum Gefecht”! Vorbereitet zu einem eventuellen
Kampf mit einem übermächtigen Gegner. Trotz des Ern=
ſtes der Situation fah man nur freudig erregte, erwar=
tungsvolle, frohe Geſichter, keine Spur von Todesfurcht!
Endlich erfuhren wir auch, um was es ſich handelte; ſo
allein konnten wir keinen Kampf mit einem Geſchwader
aufnehmen, wir mußten vielmehr verſuchen, auf jeden
Fall durchzubrechen, um uns mit den auch in dieſen Ge=
wäſſern befindlichen großen deutſchen Kreuzern, ich glaube,
es ſollten „Scharnhorſt” und „Gneiſenau” in der Nähe
ſein, zu vereinigen. Einige Stunden fiebernder Ungeduld
und ſteter Kampfbereitſchaft vergingen, als am Horizont
eine ziemlich klare, dunkle Silhouette und einige Lichter
auftauchten, denen ſich noch bald, immer näher kommend,
andere Schiffe zugeſellten, deren Scheinwerfer im Dunkel
der Nacht über der Waſſerfläche hin und her ſuchten. Freu=
dige Erregung ergriff uns alle: da hatten wir ja das
ganze feindliche Geſchwader: jetzt hieß es: durch, oder . . .?
Mit voller Kraft; aber ſelbſtverſtändlich immer noch ohne
daß ein Lichtſchimmer von uns ausging, ſo ſauſten wir
geſpenſterhaft geradezu dem feindlichen Geſchwader ent=

gegen. Jeder Mann ſtand mit geſpannten Nerven an
ſeinem Platze, die Bedienungsmannſchaft an ihren Ge=
ſchützen. Schon in ziemlicher Nähe, wurden wir immer
noch nicht bemerkt. Endlich wurde es drüben lebendig, der
total überraſchte Feind hatte uns jetzt bemerkt. In ſau=
ſender Fahrt ging es weiter! Durch.. durch . . . Hurra!
Die verſchlafenen Herren Engländer, die uns keinesfalls
ſo früh erwarteten, hatten kaum Zeit zu manöverieren und
ſich vor allem zu orientieren, da waren wir ſchon vorbei!
Ohne einen einzigen Schuß paſſieren wir die feindlichen
Linien, und hinaus geht es in den ... offenen Ozean!
Endlich knallen einige Schüſſe hinter uns her, die wir
lachend akzeptieren, denn wir ſind in ſicherer Entfernung
und, ehe der Feind Zeit findet, ſich einzuſchießen, ſchon
lange außer Sichtweite!"

* Aus der Kriegsgefangenſchaft in Japan. Aus Tokio,
25. November, geht der Köln. Ztg. folgender Brief zu:
Ich ſchreibe jetzt häufiger kurze Briefe. Unſere Zenſur=
behörde iſt mit dem Durchſehen unſeres reichlichen Brief=
wechſels überlaſtet und kann die Arbeit nicht bewältigen,
wenn wir ihr nicht durch kurze Faſſung unſerer Schreiben
entgegenkommen. Das Entgegenkommen und Sich=gegen=
ſeitig=verſtehen=Wollen iſt ja in unſerer jetzigen Lage die
Hauptſache, und daran fehlt es, glaube ich, auf beiden Sei=
ten nicht. Unſer Oberhaupt, ein japaniſcher Oberſtleutnant,
hat in Deutſchland militäriſche Schulung durchgemacht
und kennt daher unſere Verhältniſſe aus eigener Anſchau=
ung. Die beiden Oberleutnants, die den inneren Dienſt
bei unſeren Leuten verſehen, ſprechen verhältnismäßig
gut Deutſch und bemühen ſich, ihnen zu helfen. Die Unter=
kunft iſt für einen Teil der Leute etwas zu eng, auch für
einige Offiziere, aber ich hoffe, daß mit der Zeit noch
etwas mehr Raum geſchaffen werden kann. Die Räume
ſelbſt ſind, wie ſich das in Japan von ſelbſt verſteht, pein=
lich ſauber; alle Fußböden ſind mit weichen Matten ge=
deckt, ſo daß man beſtändig in Pantoffeln gehen muß. Es
ſind gut wärmende Gasöfen aufgeſtellt, auch iſt elektriſches
Licht angebracht. Eigentlich werden wir hier mit Sen=
dungen prachtvoller Blumenſträuße durch unbekannte
japaniſche Herren, die uns ihr Mitgefühl bezeigen wollen,
etwas verwöhnt. Durch hieſige Deutſche wurde uns eine
größere Summe japaniſchen Geldes zur Verfügung ge=

nen, haben das Bedürfnis das Volk zur letz=
ten Anſtrengung aufzupeitſchen, weil ſchon
Gefahr droht, daß das Volk nicht mehr mitmachen will.
Mit Lügen wird das aber nicht gelingen. Lügen haben
kurze Beine. Die Demagogen Frankreichs werden nicht
ſiegen.”

Hier dürften die Beweggründe der Pariſer Dema=
gogen in der Tat durchaus richtig erkannt worden ſein.
Das Brimborium von Redensarten, das in der
franzöſiſchen Kammer ſich abſpielt, wird in
Deutſchland wohl nirgends darüber täuſchen, daß es im
Herzen der zungenfertigen Phraſendreſcher ganz anders
ausſieht, als ihre vorgetäuſchte Siegeszuverſicht glauben
machen möchte.

Verdiente Abfertigung.

* Das ſozialdemokratiſche Mitglied der holländi=
ſchen Zweiten Kammer und Beigeordneter von Amſter=
dam Vliegen, hat ſich gemüßigt geſehen, dem Landes=
verräter Weill für „ſeine ſympathiſche Tat” ſeinen Bei=
fall zu äußern und ihm zu wünſchen, daß er „auch in
Zukunft hoffentlich Abgeordneter für Metz bleiben möge,
aber dann im franzöſiſchen Parlament‟. Die holländi=
chen Blätter mißbilligen ſelbſtverſtändlich dieſe kindiſchen
Aeußerungen. So ſchreibt der N. Rotterdamſche Courant:

„Niemand wird Herrn Vliegen ſeine kriegsluſtigen
Gefühle mißgönnen, aber die Frage iſt, ob man bei je=
mandem von der Stellung des Herrn Vliegen nicht et=
was mehr Verantwortlichkeitsgefühl er=
warten darf, als aus ſeinem Telegramm hervorgeht. Darf
jemand, der Kammermitglied und Beiſitzer der Haupt=
ſtadt des Reiches iſt, ſeine nichtneutralen Gefühle nach
Belieben äußern? Das erſcheint uns doch ſehr bedenk=
lich. Wenn Leute mit Einfluß auf die breite Maſſe des
Volkes ſo wenig ein Blatt vor den Mund nehmen, wie
Herr Vliegen, ſo kann das nur eine ſchlechte Rück=
wirkung auf das Volk haben. Wenn im Ausland
ſich die Meinung feſtſetzen ſollte, daß wir nicht neutral
bleiben wollen, dann würde die Gefahr, daß wir in den
Krieg hineingezogen werden, zunehmen."

Im Vorwärts wird hinzugefügt, daß Vliegen, der
Vorſitzender der Arbeiterpartei und nach Kopenhagen de=
legiert ſei, ſchon einmal in ähnlicher Weiſe demonſtriert
und die Preisgabe der holländiſchen Neu=
tralität befürwortet habe. Er tadelt den holländiſchen
Genoſſen in folgender Weiſe:

„Dieſe demonſtrative Stellungnahme eines führenden
Sozialiſten eines neutralen Landes muß aufs ſchärfſte
zurückgewieſen werden. Gerade neutrale Soziali=
ſten hätten in der gegenwärtigen Zeit die Pflicht, alles
zu vermeiden, was die Gegenſätze in der Internationale
noch verſchärfen muß. Sie haben beſonders jetzt, wo die
Sozialiſten in den kriegführenden Ländern infolge der
äußeren Umſtände in jeder Weiſe gehemmt ſind, die Auf=
gabe, uns die Verbindungen in der Internationale auf=
recht zu erhalten.”

Augenblicklich klingt das Wort „Internationale‟
recht ſonderbar, daß aber die demonſtrative Stellung=
nahme eines führenden Sozialiſten, der einem neutra=
len Lande angehört, aufs ſchärfſte zurückgewieſen wer=
den muß, darin iſt dem Vorwärts zuzuſtimmen.

TU. Amſterdam, 16. Jan. Das ſozialdemokratiſche
Organ Het Volk kommt auf den Glückwunſch zurück, den
der ſozialdemokratiſche Abgeordnete Vliegen an den
früheren deutſchen Reichstagsabgeordneten Weill gerichtet
hat und erklärt, daß Vliegen dieſen Glückwunſch als
reine Privatperſon geſchrieben hat und nicht als ſo=
zialiſtiſches Kammermitglied. Das Blatt fügt hinzu,
daß es ſelbſtredend beſſer geweſen wäre, wenn Vliegen
ſein Schreiben unterlaſſen hätte. Es müſſe
nochmals betont werden, daß die holländiſche Sozialiſten=
Partei auf dem Standpunkt der ſtrengſten Neutrali=
tät ſteht.

„Curie” von den Oeſterreichern gehoben.

TU. Rotterdam, 16. Jan. Wie Mailänder
Blätter berichten, iſt es den Oeſterreichern gelungen, das

von ihnen in Grund geſchoſſene franzöſiſche Unterſee=
boot „Curie” wieder zu heben. Es wurde in
Pola gedockt, da ſich herausgeſtellt hatte, daß die Beſchä=
digungen, die es durch die öſterreichiſchen Geſchoſſe erlitt,
durchaus reparaturfähig ſeien. Sobald es repariert
ſein wird, wird es in die Dienſte der öſterreichiſch= unga=
riſchen Kriegsmarine geſtellt werden.

Die engliſche Niederlage bei Tanga.

* London, 15. Jan. Daily Telegraph veröffent=
licht einen Bericht über einen erfolgloſen engliſchen
Angriff auf Tanga in Deutſch=Oſtafrika.

Die aus britiſchen und indiſchen Truppen beſtehende
engliſche Streitmacht war Ende Oktober von Bombay ab=
gereiſt, und über Mombas bei Tagesanbruch des 2. No=
vember vor Tanga angekommen, das als Landungsort in
Ausſicht genommen war. Da Tanga ein unbefeſtigter
Hafen iſt, ſo forderte der Kommandeur des begleitenden
Kriegsſchiffes „Fox” den Platz auf, ſich zu ergeben, bevor
dieſer beſchoſſen würde. Der deutſche Gouverneur
lehnte dieſes ab, zog mit der Bahn Verſtärkungen heran
und befeſtigte den Platz. Es war ſchwierig, Trup=
pen zu landen. Dieſes konnte erſt am Abend ausge=
führt werden. Eineinhalbes Bataillon wurden, um Zeit
zu ſparen, bei Mondſchein ausgeſchifft, ohne angegriffen
zu werden. Die Abteilung zog auf Tanga, von wo ſie
mit Gewehrfeuer empfangen wurde, dem ſie ſtandhielt,
bis der bedeutend verſtärkte Feind einen Gegenangriff
machte, vor dem die Briten weichen mußten. „Fox” er=
öffnete das Feuer auf den Feind, der eilig zurückging.
Inzwiſchen wurden weitere Truppen gelandet. Die Streit=
macht verſchanzte ſich. Die geſamte Infanterie war am
4. November um 9 Uhr früh an Land. Der allgemeine
Vormarſch wurde unternommen; aber, obwohl die Stadt
nur zwei Meilen entfernt war, kamen die Briten erſt nach
zweieinhalb Stunden unter Feuer. Infolge dichter Pflan=
zungen war es unmöglich, weiter als hundert Yards zu
ſehen. Da Geſchütze nutzlos waren, ſo blieben ſie an
Bord des Transportſchiffes im äußeren Hafen und feuer=
ten nur auf Ziele, die ſichtbar waren. Unſere Truppen
kamen um 2.30 Uhr unter das Feuer der Gewehre und
Maſchinengewehre. Die 101. Grenadiere kamen in dem
dichten Buſch unter ein heftiges Kreuzfeuer, behaupteten
aber ihre Stellung. Das Royal North Lancaſhire= Regi=
ment und die Kaſhmir=Rifles kamen langſam vorwärts,
und drangen in Tanga ein, deſſen äußerſte Häuſergrenze
ſie beſetzt hielten. Trotz des heftigen Feuers aus den
Häuſern, die, mit Schießſcharten verſehen, ſtark für die
Verteidigung eingerichtet waren, war es unmöglich, an=
geſichts des dichten Buſches und infolge der Zerſtreuung
der Regimenter Verſtärkungen heranzubringen. Die bri=
tiſchen Truppen gingen daher bei Dunkelwerden un=
beläſtigt in eine befeſtigte Stellung etwa eine Viertelmeile
zurück, von wo es möglich war, die Küſte zu gewinnen und
ſich wieder einzuſchiffen. Die Deutſchen hatten
zwei= bis dreitauſend Mann europäiſcher Truppen, wäh=
rend die unſerigen vierzehn Tage auf See geweſen waren.
Der Angriff fand in ſchwierigem Gelände ſtatt. Jedes im
Buſch verſteckt liegende Haus war auf die Verteidigung
vorbereitet.

Die täglichen Verluſte der Engländer.

* Haag, 15. Jan. Engliſche Blätter veröffentlichen
eine Zuſammenſtellung der Verluſte der
engliſchen Streitmacht ſeit Jahresbeginn. Da=
nach haben die Engländer an Toten, Verwundeten und
Gefangenen verloren: 1. Jan.: 27 Offiziere, 193 Mann,
2. Jan.: 9 Offiziere, 483 Mann, 4. Jan.: 101 Offiziere,
891 Mann, 5. Jan.: 5 Offiziere, 907 Mann, 6. Jan.: 7
Offiziere, 509 Mann, 7. Jan.: 24 Offiziere, 432 Mann,
8. Jan.: 4 Offiziere, 886 Mann, 9. Jan.: 6 Offiziere, 849
Mann, 11. Jan.: 6 Offiziere, 534 Mann, 12. Jan.: 6 Offi=
ziere, 410 Mann, 13. Jan.: 8 Offiziere, 509 Mann. Ins=
geſamt: 6706 Offiziere und Mannſchaften. Hollän=
diſche Blätter bezeichnen den errechneten Tagesdurchſchnitt
von 600 Mann mit Rückſicht auf die Kleinheit des engli=
ſchen Heeres als ſehr erheblich.

Stadt und Land.

Darmſtadt, 17. Januar.

* Uebertragen wurde dem Schulamtsaſpiranten
Peter Ohlig aus Offenbach=Bürgel eine Lehrerſtelle
an der Volksſchule zu Bürſtadt, Kreis Bensheim.
* Verſetzt wurde der Pfandmeiſter Wilhelm Bock
zu Friedberg in gleicher Dienſteigenſchaft in den Bei=
treibungsbezirk Gießen.

* Erledigte Stelle. Die Stelle des Pfandmeiſters
für den Beitreibungsbezirk Friedberg. Meldungen
ſind durch Vermittelung der Großh. Kontrollbeamten
bezw. Hauptſteuerämter rechtzeitig einzureichen.

* Militärdienſtnachrichten. Befördert: Vizewac=
meiſter d. Reſ. im Feldart.=Regt. Nr. 31 Felix Bonte
(I Darmſtadt) zum Leutnant der Reſ. im gleichen Regi=
ment; zum Oberleutnant: der Leutnant Nerger der
Landw.=Pioniere 2. Aufgebots (Glogau), jetzt beim immo=
bilen Perſonal der Feſtung Mainz.

Kriegsauszeichnungen. Das Eiſerne Kreuz er=
hielt: Heinrich Fiſcher aus Schaafheim, Unteroffizier
der Reſerve im Infanterie=Regiment Nr. 115, 8. Kom=
pagnie; der Vizefeldwebel und Offizierſtellvertreter im
Landwehr=Infanterie=Regiment Nr. 116, Dr. Wilhelm
Heymann, Oberlehrer an der Realſchule zu Gr.=Gerau,
welcher ſich ſeit Kriegsausbruch im Felde befindet, wurde
am Weihnachtsabend zum Leutnant d. L. befördert; außer=
dem erhielt er vor wenigen Tagen das Eiſerne Kreuz. —
Die Heſſiſche Tapferkeitsmedaille erhielt am 25. Nov.
1914 Gefreiter d. Reſ. im Reſ.=Inf.=Regt. 116 Waldemar
Falke aus Nieder=Ramſtadt.

Im 18. A.=K. erhielt das Eiſerne Kreuz 1. Klaſſe: Oberſt
v. Tiedemann (Kom. d. Inf.=Regts. 117). 2. Klaſſe: Vize=
feldw. Müller (L. 115), Horn. Lynker (115, 2.), U.=O. d. R.
Ullmann (115, 3.), Serg. Gerbig (115, 11.), Gardefüſ. Mül=
ler (115, 12.), Krgsfrw. Kreis (115, 12.), U.=O. Siefert
(115, 3.), U.=O. Kunz (115, 4.), U.=O. Becker (L. 115), Einj.=
U.=O. Philipp (115, 7.), U.=O. d. Reſ. Fiſcher (115, 8.),
U.=O. d. Reſ. Glock (115, 8.), Gardiſt Becher (115, 6.),
Horn. Blötſcher (115, 11.), Gefr. d. L. Becker (115, 10.),
Einj. Gefr. Rotſchild (115, 5.), Serg. d. L. Gieſeler (115, 9.),
Gardefüſ. Kunze (115, 9.), Serg. d. Reſ. Reubold (115, 2.),
U.=O. Nikolaus (115, 6.), U.=O. Melk (115, 7.), Gefr. Geiſel
(115, M.=G.=K.), Ltn. d. Reſ. de la Fontaine (115), Gefr.
Ritzenthaler (115, 5.), Ltn. d. Reſ. Fiſcher (116), Ltn. d.
Reſ. Wehrheim (116), Vizef. Schmidt (116, 5.), Vizef. Men=
gel (116, 8.), Vizef. d. Reſ. Hiß (116, 11.), Fähnr. Thomas
(116, 2.), Fähnr. Theobald (116, 3.), U.=O. d. Reſ. Döll
(116, 4.), U.=O. d. Reſ. Möller (116, 6.), U.=O. d. Reſ.
Nungeſſer (116, 7.), U.=O. d. Reſ. Wiſchnack (116,9.), U.=O.
Badonin (116, M.=G.=K.), Reſ. Preußer (116, 10.), Gefr.
Grumbrecht (116, M.=G.=K.), Reſ. Pfeiffer II. (L. 116),
Einj.=Freiw. Fiſcher (116, M.=G.=K.), Musk. Laucht (116,
3.), Musk. Böcher (116, 3.), Musk. Philippi (116, 12.),
Musk. Leonhardt (116, 12.), Zahlmſtr. Lenz (116, I.), Ober=
muſikmſtr. Löber (116), Vizef. Günther (L. 116), Ober=
muſikmſtr. Schleifer (117), Off.=Stellv. Heil (117, 7.), U.=O.
Zimmermann (117, 9.), U.=O. Kreuternich (117, 9.), U.=O.
Schader (L. 117), U.=O. Herrmann (117, 2.), Gefr. Schmidt
(117, 9.), U.=O. Belzer (117, 7.), Musk. Weber (L. 117),
Musk. Klippert (117, 10.), U.=O. d. Reſ. Gebhardt (117, 9.),
Horn. Gefr. König (117, 5.), Gefr. d. Reſ. Schaffner (117,
6.), Wehrm. Brinkmann (117, 8.), Gefr. d. Reſ. Schöttler
(117, 3.), Gefr. Kögler (117, 4.), Musk. Karſcher (117, 5.),
Gefr. Behrend (117, M.=G.=K.), Ltn. Groß (117), Vizef.
d. Reſ. Schuſter (117 9,), Feldw. Neff (117, 11.), U.=O. d.
Reſ. Seib (117, 12.), Ltn. Cares (118), Off.=Stellv. Fuhry
(118, 11.), San.=Feldw. Roß (118, 3.), U.=O. Hoffmann
(L. 118), U.=O. Krauſe (118, 9.), Serg. Fenk (118, 6.), U.=O.
d. Reſ. Ripp (118, 3.), Vizef. Wagner (L. 118), Vizef.
Brücher (118, 3.), U.=O. Nagel (118, 3.), U.=O. Bottelberger
(118, 12.). Reſ. Kurſchmann (118, 10.), Oberltn. a. D. Frei=
herr v. Welck (118), U.=O. Salomo (118, 2.), Gefr. d. Reſ.
Günther (118, 4.), Gefr. d. Reſ. Weinmann (118, 5.), Gefr.
Hengſt (118, 6.), Gefr. d. Reſ. Schmidt (118, 11.), Gefr.
Lachmann (118, 8.), Musk. Ingert (118, 2.), Musk. Jung
(118, 4.), Einj.=Freiw. Hamerock (118, 9.), Musk. Donte=
mill (118, 8.), Tromp. Fahner (St. I, Fa. 25), Kan. Geier
(Fa. 25, 5)., Vizewachtmſtr. Beckerle (Fa. 25, 4.), Gefr.
Andrexer (Fa. 25, .1), U.=O. Stemmer (Fa. 25, 3.), Fähnr.
d. Reſ. Habicht (Fa. 25, 3.), Kan. Seib (Fa. 25, 2.), Off.=
Stellv. Steinmeyer (Fa. 25, 6.), U.=O. Trautmann (Fa. 25,
5.), Kan. Seibert (St. I, Fa. 25), Serg. Göckel (Fa. 61, 2.),
Kan. Zulauf (Fa. 61, 4.), Oberltn. d. Reſ. Hültenſchmidt
Fa. 61, l. M.=K. I), Lt. d. R. Kiſſel (Fa. 61, 6.), Lt. d. L.
a. D. Tropp (Fa. 61, 4.), Gefr. Röſenerx (St. II, Fa. 61),