Darmstädter Tagblatt 1915

Darmſtädter Tagblatt
178. Jahrgang
verbunden mit „Wohnungs=Anzeiger” und der wöchentlichen Beilage:
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.
Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das „Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt” wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

Bezugspreis:
Ausgabe A (mit Illuſtriertem Unterhaltungsblatt)
monatlich 60 Pfg.: Ausgabe B (mit Illuſtriertem
Unterhaltungsblatt und Illuſtrierter Wochen=
Chronik) monatlich 80 Pfg. Beſtellungen nehmen
entgegen: die Geſchäftsſtelle Rheinſtr. 23 (Fernſpr.
Nr. 1u. 426). unſere Filalen, Landagenturen u. alle
Poſtämter. Verantwortlichkeit für Aufnahme von
Anzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernom.

Anzeigenpreis:
Die 49 mm breite Petitzeile im Kreiſe Darmſtadt
10 Pfg. ausw. 20 Pfg: Familienanzeigen 50 Pfg.;
die 84 mm breite Reklamezeile oder deren Raum
im Kreiſe Darmſtadt 50 Pfg., auswärts 75 Pfg.;
Rabatt nach Tariſ. Anzeigen nehmen entgegen: die
Geſchäftsſtelle Rheinſtr. 23, die Filalen u. Agen=
turen, Anzeigenexped. des In= und Auslandes. Bei
Konkurs od. gerichtl. Beitreib. fällt jed. Rabatt weg.

Der Krieg.

Von den Kriegsſchauplätzen. — Der Krieg im Orient. — Miniſterpräſident Graf Tisza über den Krieg. — England und
Amerika. — Zum Untergang der „Formidable‟. — Der Aufſtand in Südafrika.

Politiſche Jahresſchau.

II.
Nicht minder wie bei uns beherrſchen auch im Aus=
lande die kriegeriſchen Verhältniſſe das geſamte öffentliche
Leben, und zwar ſind es nicht nur die am Kriege un=
mittelbar beteiligten Staaten, ſondern auch in den übrigen
Ländern machen ſich die Folgen lebhaſt bemerkbar. Unter
den erſteren iſt vor allem die Donau=Monarchie zu nen=
nen, die ſich die Entente=Mächte aufs Korn genommen
hatten, um ihre Großmachtſtellung zu untergraben. Oeſter=
reich=Ungarn hat ſich tapfer ſeiner Haut gewehrt, in Polen
kämpfen wir brüderlich Schulter an Schulter, und die dor=
tigen Erfolge haben bewirkt, daß die Geſamtlage für
Oeſterreich=Ungarn eine günſtige geworden iſt. Der Rück=
zug aus Serbien fällt nicht gar zu ſehr ins Gewicht, da
es ſich hier um einen Kriegsſchauplatz von minderer Be=
deutung handelt, und die Serben aufs Aeußerſte ge=
ſchwächt ſind. Auch in der Donau=Monarchie zeigt ſich ein
ähnliches Bild, wie in Deutſchland: Alle klaffenden Riſſe
ſind überbrückt, der Nationalitätenhader, auf den die
Feinde ſo große Hoffnungen geſetzt hatten, iſt völlig ver=
ſtummt, und die Parteiung verſchwunden. Die Freveltat
von Serajewo, das Gefühl, Vergeltung üben zu müſſen,
brachte dieſe Einigung zuſtande, und auch in den Reihen
der öſterreichiſch=ungariſchen Truppen herrſcht jene Zuver=
ſicht die beſeelt wird durch das Vertrauen, für eine ge=
rechte Sache zu kämpfen.

Eine nicht zu unterſchätzende Unterſtützung hat uns
die Teilnahme der Türkei am Kriege gebracht. Kommt
doch hier nicht allein das Osmaniſche Reich in Frage, ſon=
dern infolge der Verkündigung des Heiligen Krieges zieht
ein großer Teil der iſlamitiſchen Welt das Schwert gegen
Ruſſen und Engländer, die als Unterdrücker des Glau=
bens angefehen werden, und die Erhebungen in Nord=
Afrika, einſchließlich Marokkos ſind eine Erſcheinung,
deren Folgen ſich bei unſeren Gegnern ſehr bald unan=
genehm bemerkbar machen dürften Dazu kommt, daß ſich
in der Türkei ſelbſt ein vollſtändiger Wandel vollzogen,
und insbeſondere auf militäriſchem Gebiete iſt eine durch=
greifende Reorganiſation unter Mithilfe deutſcher Offi=
ziere erfolgt. Feldmarſchall von der Golz Paſcha iſt als
Berater nach Konſtantinopel gegangen, und die bisherigen
Waffenerfolge eröffnen gute Ausſichten.

Nun zu unſeren Gegnern! Welch gewaltiger Unter=
ſchied zwiſchen uns und dieſen! Nirgends in der Bevöl=
kerung eine Spur von Begeiſterung, in Rußland größter
Widerwille und dazu eine tiefgehende Gärung der unzu=
friedenen Elemente. In Frankreich hat das Gros des
Volkes für den Krieg gleichfalls nicht viel übrig und in
England ſtößt die Rekrutierung und Abſendung von Nach=
ſchüben trotz aller großſprecheriſchen Redensarten auf die
größten Schwierigkeiten. Die Stimmung der Verbünde=
ten mag unter ſolchen Umſtänden keine allzu roſige ſein,
und zeitweilig gewinnt man auch den Eindruck, als wenn
ihre Harmonie untereinander manches zu wünſchen übrig
laſſe. Dazu kommt, daß der Krieg in wirtſchaftlicher Hin=
ſicht ſchwerer auf dieſen Ländern laſtet, zumal die Vorbe=
reitungen auf dieſem Gebiete recht unzulängliche waren,
ſodaß hin= und herexperimentiert werden muß, um nicht
auf finanziellem Gebiete vorzeitig Schiffbruch zu erlei=
den. Desgleichen erregt es beſonders in Frankreich tiefe
Verſtimmung, daß England augenſcheinlich den Krieg be=
nutzen will, nicht nur den deutſchen Handel zu unter=
drücken, ſondern ſich ſelbſt auf Koſten ſeiner Verbündeten
zu bereichern und dieſe in den Hintergrund zu drängen.
Dieſe Stimmung kann den Keim zu wichtigen Verände=
rungen innerhalb der internationalen Konſtellation in ſich
bergen, freilich erſt nach dem Kriege.

Dieſes Verhalten Albions und die Erkenntnis, die
ſich trotz aller Verdrehungen ſeitens der Dreiverband=
mächte durchrang, daß England um des eigenen Vorteils
willen in erſter Linie den Krieg heraufbeſchwor, hat bei
den neutralen Mächten das größte Mißbehagen hervor=
gerufen. Dieſes Vorgehen der Briten, die ſich um die
wichtigſten Beſtimmungen des Völkerrechtes auch gegen=
über den am Kriege nicht beteiligten Staaten bekümmer=
ten, hat ſogar dahin geführt, daß die nordiſchen Staaten
ſich zum Schutze ihrer Intereſſen auf wirtſchaftlichem Ge=
biete zuſammengetan und gelegentlich des Dreikönigs=
tages in Malmö eine Annäherung vollzogen, die auch in
politiſcher Hinſicht nicht ohne Einfluß bleiben dürſte. In=
ſonderheit darf feſtgeſtellt werden, daß dieſer Zuſammen=
ſchluß in keiner Hinſicht einen englandfreundlichen Akt
darſtellt, ſondern eher das Gegenteil bedeutet.

Von der größten Bedeutung für die Geſtaltung der
Dinge war die Haltung Italiens. Es hat anfänglich viel=
fach Befremden erregt, daß man in Rom den Bündnisfall
für nicht gekommen erachtete, und verſchiedentlich mag ſo=
gar die Befürchtung beſtanden haben, daß Italien aus Ab=
neigung gegen Oeſterreich=Ungarn zur Befriedigung alter
Wünſche ſich zur Gegenſeite bekennen würde. Tatſächlich

gibt es im Apenninenreiche eine ſolche Strömung; aber
ſie hat doch nicht die Allgemeinheit mit ſich reißen können,
und die Regierung hat ſtrenge Neutralität proklamiert,
freilich unter dem Vorbehalt, bei einem etwaigen Frie=
densſchluſſe mit dabei zu ſein und zu verhindern, daß bei
einer Aenderung der europäiſchen Karte italieniſche In=
tereſſen gefährdet werden könnten. Die Beſetzung Va=
lonas durch Italien hat der Preſſe von neuem Anlaß ge=
geben, Italiens Stellung zum Kriege zu erör=
tern. Es kann die Sachlichkeit dieſer Erörterung nur
fördern, wenn man ſich darin erinnert, wie Fürſt Bülow
in ſeiner „deutſchen Politik” den Wert beurteilt, den die
Zugehörigkeit Italiens zum Dreibunde im Kriegsfalle
habe. Fürſt Bülow ſchreibt hierüber wörtlich: „Auch
wenn Italien nicht in allen Situationen bis zu den letzten
Konſequenzen mit uns und Oeſterreich, und wir und
Oeſterreich nicht in allen Verwicklungen des weltpolitiſchen
Getriebes mit Italien gehen könnten, ſo würde doch jede
der drei Mächte durch den Beſtand des Bündniſſes ver=
hindert ſein, dem Gegner der anderen zur Seite zu treten.
Das hatte Fürſt Bismarck im Auge, wenn er einmal
äußerte, es genüge ihm, daß ein italieniſcher Korporal mit
der italieniſchen Fahne und einem Trommler neben ſich
die Front gegen Weſten, d. h. gegen Frankreich, und nicht
gegen Oſten, d. h. gegen Oeſterreich nehme. Alles weitere
wird davon abhängen, wie eine eventuelle Konfliktsfrage
in Europa geſtellt, mit welchem Nachdruck ſie militäriſch
von uns vertreten und mit weſchem Erfolg ſie milltäriſch
und diplomatiſch durchgeführt wird.‟ Das vorſtehende
Urteil iſt vom früheren Reichskanzler vor einem Jahre
abgegeben worden; er hat damit Italiens Haltung im
Kriegsfall vollkommen richtig vorausgeſagt.

Als Japan in den Krieg eingriff, hat es nicht an ſol=
chen gefehlt, die meinten, daß nunmehr auch die Waſhing=
toner Regierung nicht ruhig zuſehen könne im Hinblick auf
die Verhältniſſe im Stillen Ozean. Die Vereinigten
Staaten haben ſich gehütet, ſich herauszuſtellen, ſie wollen
neutral bleiben, was freilich nicht hindert, daß geſchäfts=
tüchtige Yankees ſich bemühen, für die Entente=Mächte
Kriegsmaterial zu liefern, denn auch jenſeits des großen
Waſſers herrſcht der Grundſatz vor: Geſchäft iſt Geſchäft.

Auch in Aſien dürfte der Weltkrieg nicht ohne wichtige
Veränderungen vorübergehen. In Vorder= und Zentral=
aſien laſſen ſich die Folgen der iſlamitiſchen Bewegung
noch nicht vollſtändig überſehen; aber die Stimmung in
Perſien und Afghaniſtan ſpricht dafür, daß dort vielleicht
manches anders werden wird. Im fernen Oſten wird ſich
Japan jetzt im Beſitze von Kiautſchou und deutſcher Infel=
gruppen in der Südſee als erſte Vormacht fühlen, aller=
dings wird dieſe Herrlichkeit kaum von Dauer ſein, da
eine Abrechnung ſeinerzeit erfolgen wird. Ein ſehr be=
merkenswertes Zeichen iſt die japanfeindliche Stimmung
in Auſtralien, wo man nicht mit Unrecht von einem Ueber=
wiegen des japaneſiſchen Einfluſſes in jenen Gegenden
böſe Folgen für Europa ſich verſpricht. Die Entente=
Mächte werden es noch einmal bereuen, einen Staat der
gelben Raſſe ſich völlig gleichgeſtellt zu haben. Wem fiel
da das vor Jahren von Kaiſer Wilhelm geſprochene Wort
von der „gelben Gefahr” nicht wieder ein!

Von den Kriegsſchauplätzen.

* Großes Hauptquartier, 2. Jan. (W. T. B.
Amtlich.)

Weſtlicher Kriegsſchauplatz.

Feindliche Angriffe gegen unſere Stellungen
in und an den Dünen nördlich Nieuport wurden ab=
gewieſen.

In den Argonnen machten unſere Truppen auf
der ganzen Front weitere Fortſchritte.

Heftige franzöſiſche Angriffe nördlich Verdun ſowie
gegen die Front Ailly=Apremont, nördlich Commercy,
wurden unter ſchweren Verluſten für die Fran=
zoſen abgeſchlagen; drei Offiziere und 100 Franzo=
ſen wurden gefangen genommen. Es gelang unſeren
Truppen hierbei, das heiß umſtrittene Bois Brûlé
ganz zu nehmen.

Kleinere Gefechte ſüdweſtlich von Saarburg hatten
den von uns gewünſchten Erfolg.

Die Franzoſen beſchießen in der letzten Zeit
ſyſtematiſch die Orte hinter unſerer Front. Im
Unterkunftsraum einer unſerer Diviſionen gelang es ihnen,
50 Einwohner zu töten. Die franzöſiſchen amtlichen Be=
richte meldeten, daß die Franzoſen in dem Dorfe Stein=
bach Schritt für Schritt vorwärts kämen. Von Stein=

bach iſt unſererſeits kein Haus verloren; ſämtliche
franzöſiſche Angriffe auf den Ort ſind zurückgewieſen.

Oeſtlicher Kriegsſchauplatz:

An der oſtpreußiſchen Grenze iſt die Lage
unverändert. — Oeſtlich des Bzura= und Rawka=
Abſchnittes gingen unſere Angriffe bei einigermaßen gün=
ſtigem Wetter vorwärts. — In Polen öſtlich der Pilica
keine Veränderung.

Oberſte Heeresleitung.

* Zu der Joffreſchen Neujahrsnote wird
dem Berliner Lokalanzeiger aus Genf telegraphiert:
Joffres Jahresſchlußnote läßt die Pariſer militäriſche
Preſſe unbefriedigt, vornehmlich wegen der völlig un=
zureichenden franzöſiſchen Operationen
in der Champagne, wo die Deutſchen in der
Umgebung von Reims wieder die Ueberlegenheit
ihrer Artillerie, Minenwerfer und Infanterie an mehre=
ren wichtigen Punkten erprobten. Joffre verſchweigt die
Schlappe im Argonner Wald. Die militäriſche Preſſe
weiſt dagegen auf den deutſchen Geſamtvorteil
im Weſten des Argonner Waldes hin.

Der Krieg im Orient.

* Wien, 31. Dez. Die Neue Freie Preſſe veröffent=
licht ein Geſpräch ihres Konſtantinopeler Korreſponden=
ten mit dem perſiſchen Scheich=ul=Reis, der,
von der Pilgerfahrt nach Hedjas kommend, als Gaſt des
Komitees „Einheit und Fortſchritt” in Konſtantinopel
weilt. Der Scheich=ul=Reis bezeichnete das Eingrei-
fen Perſiens in den Weltkrieg als unbedingt
notwendig. Vor allen Dingen müßte aber ein neues Mi=
niſterium kommen. Es ſei ein Irrtum, wenn behauptet
werde, Perſien habe nicht die Mittel zu einer Erhebung.
Alles, auch Truppen, ſei vorhanden. Die Hauptſache ſei,
daß die Arbeit planmäßig vorbereitet werde. Die Schi=
iten und Sunniten ſeien vollkommen einig. Die
arabiſche Bevölkerung Syriens ſei ausgeſprochen dreiver=
bandfeindlich.

* Konſtantinopel, 2. Jan. Ein Telegramm aus
Damaskus meldet, daß der Druſenchef Emir Said an
der Spitze von 300 Reitern in Damaskus eingetroffen ſei.
Er kündigte dem Wali an, daß 20000 freiwillige Dru=
ſen bereit ſeien, nach dem Kriegsſchauplatze abzugehen.

* Konſtantinopel, 2. Jan. Es läuft das Ge=
rücht um, das türkiſche Heer ſei in Ardakhan,
eine Stadt 80 Kilometer im Innern des Kaukaſus, ein=
gezogen. Terdjuman=i=Hakikat verſichert, die gleiche
Nachricht aus authentiſcher Quelle erfahren zu haben. Die
Beſetzung der Stadt hat vorgeſtern ſtattgefunden.

Miniſterpräſident Graf Tisza
über den Krieg.

* Budapeſt. 1. Jan. Die Mitglieder der Regierungs=
partei machten dem Miniſterpräſidenten und ſeinen Kol=
legen eine Neujahrsaufwartung. Der Präſident der Re=
gierungspartei, Graf Khuen=Hedervary, richtete
eine Anſprache an den Grafen Tisza, in der er ſagte:
Ganz Ungarn ſei ein Herz und eine Seele, in dieſem
Kampfe für die nationale Exiſtenz und Ehre bis zum
letzten Blutstropfen auszuharren. Die Nation ſei von
tiefſtem Vertrauen in die Weisheit des geliebten Königs,
in die Heldenmütigkeit der Armee, die Bundstreue der
deutſchen Nation, ihres hochherzigen Kaiſers und in die
ſichere Kraftquelle der Nation erfüllt, die bereit ſei, ihr
Letztes zu opfern, um die gegen das Daſein der Nation
verbündeten Feinde niederzuringen. Die Nation vertraue,
daß, wenn einmal Friedensverhandlungen in Frage
kämen, die Mitwirkung des Miniſterpräſidenten alles auf=
bieten würde, um in dem Friedensſchluß

dauernde Grundlagen des Gedeihens und der
Entwickelung der Nation zu ſichern.

Miniſterpräſident Graf Tisza beantwortete die An=
ſprache des Grafen Khuen=Hedervary in einer längeren
Rede:

Auf die durch den Krieg geſchaffene Lage über=
gehend, ſagte der Miniſterpräſident: Es ſcheint ſonderbar
daß wir uns mit der Frage beſchäftigen müſſen, ob wir
zum Kriege gezwungen wurden oder ob wir den Krieg
provozierten. Der Bund der Zentralmächte wurde durch
Geſichtspunkte der konſervativen äußeren Politik zuſam=
mengebracht. Dieſer Defenſivgedanke lag dem Zweibund
und ſpäter dem Dreibund zugrunde, während jene Groß=
mächte, welche offenſive politiſche Ziele verfolgten, ſich zur
Tripel=Entente vereinigten. Eine Spannung wurde für
ſie durch die agreſſiven politiſchen Handlungen der Tripel=
Entente verurſacht. Es kam allerdings eine gewiſſe Epoche,
in der es ſchien, als ob die ruſſiſche äußere Politik ſich in
Europa geändert habe und als ob Rußland auf eine exklu=
ſive Vormachtsſtellung am Balkan verzichtete. In dieſer
Periode kam die Mürzſteger Vereinbarung zuſtande. An
dem Zeitpunkt, als das türkiſche Reich eine große innere
Umgeſtaltung erfuhr und wir infolge deſſen veranlaßt
wurden, die bisher okkupierten Provinzen zu annektieren,
brach die bisher ſchlummernde eruptive Kraft hervor.
Wenn uns, die wir mehr oder weniger an der Leitung
der Politik in den letzten Jahren teilgenommen haben, ein
Vorwurf treffen kann, ſo iſt es nur der, daß wir mit all=
zu großer Geduld und allzu großer Friedfertig=
keit gewiſſe Umtriebe nicht geſehen haben. Ich habe nur
in der letzten Zeit an der Leitung der Politik der Mo=
narchie teilgenommen, habe mich jedoch ſtets dafür ein=
geſetzt, daß wir beſtrebt ſeien, den Frieden ſolange auf=
recht zu erhalten, als dies mit Ehre möglich ſei. (Lebhafte
Zuſtimmung.) Ich würde die Verantwortung für einen
ſogen. Präventivkrieg nie übernehmen.

Graf Tisza warf dann einen Rückblick auf die Geſcheh=
niſſe ſeit dem Serajewoer Attentat und auf die Schritte,
die unternommen wurden, um Genugtuung zu erhalten.
Der Miniſter ſagte: Gleich bei Ausbruch des Krieges
iſt unſeren Feinden eine bittere Ueberraſchung bereitet.
Die ſchwache, verfallene und zum Marasmus verurteilte
Monarchie, wie ſie von unſeren Feinden dargeſtellt wurde,
gab viele Zeichen jugendlicher Lebenskraft, Einigkeit und
hingebender Opferwilligkeit, welche uns mit Freude und
Stolz erfüllte und die Welt in Staunen verſetzte. Ich ge=
ſtehe jedoch, daß auch wir eine gewiſſe Ueberraſchung er=
fuhren, indem wir ſchon in den erſten Wochen des Krieges
wahrnahmen, daß unſere Gegner von langer
Hand Vorbereitungen getroffen hatten, und
daß ſie mit größeren Kräften ins Feld rückten, als ver=
mutet werden konnte. Der auf dem nördlichen Kriegs=
ſchauplatz glücklich geführte Kampf, wenn er ſich auch recht
hoffnungsvoll geſtaltet, ſchwankt noch immer ohne Ent=
ſcheidung. Eine ſchmerzliche Ueberraſchung hat es uns
bereitet, daß unſere ins Innere Serbiens ſiegreich vor=
dringenden Truppen das Land räumen mußten. Mich
berührt nicht in erſter Reihe der militäriſche Nachteil die=
ſer Lage, denn wir werden die militäriſchen Folgen des
Rückzuges in ſehr kurzer Zeit wieder wett machen, aber es
ſchmerzt mich, daß eine Armee, welche gegen das nume=
riſche Uebergewicht eines in jeder Hinſicht hervorragen=
den Feindes gekämpft, und welche unter rieſigen Terrain=
ſchwierigkeiten in den Heldenkämpfen während langer
Wochen und Monate eine fieberhafte Bravour bewieſen
hat, dieſen Ruhm, wenigſtens in den Augen des Pu=
blikums, verliert, und zwar nur durch die einzige Ur=
ſache, weil man Uebermenſchliches von ihr verlangte.

Der Miniſterpräſident beſprach ſodann jene niedrigen
Finten, welche angewendet werden, um glauben zu
machen, daß die Harmonie zwiſchen Oeſterreich=Ungarn
und Deutſchland geſtört ſei. Unſere Armeen — ſagt Tisza
— ſind von gegenſeitigem Vertrauen, gegenſeitiger Liebe
und Wertſchätzung durchdrungen. Deutſche und öſter=
reichiſch=ungariſche Truppen verrichten gemeinſam herr=
liche Taten. In der Führung herrſcht vollkommene
Harmonie. Mit voller Hingebung kämpfen einzelne

öſterreichiſch=ungariſche Truppen unter deutſcher Führung
und deutſche Heeresbeſtandteile unter unſerer Führung.
Vor einigen Wochen hatte ich Gelegenheit, unmittelbare
Wahrnehmungen über die vollkommene Solidarität
zwiſchen der Monarchie und dem Deutſchen
Reiche zu machen. (Lebhafter Beifall.) Auf die Initiative
des Miniſters des Aeußern begab ich mich ins deutſche
Hauptquartier, nicht um weiß Gott welche Schwie=
rigkeiten oder Unannehmlichkeiten aus dem Wege zu räu=
men, oder konkrete Fragen zu löſen. Der einzige Zweck
war, im Laufe unſeres mehrere Tage dauernden Beiſam=
menſeins in zwangloſer Unterhaltung ſämtliche Fragen,
die mit dem Kriege und der Zeit nach dem Kriege in Ver=
bindung ſtehen, zu erörtern. Im Laufe dieſer Erörterung
habe ich nicht nur das gegenſeitige Vertrauen feſtſtellen
können, ſondern auch die Wahrnehmung gemacht, daß das
Beſtreben, ſämtliche Fragen im Einverſtändnis zu
erörtern, ebenſo groß bei unſeren Verbündeten iſt wie bei
uns. Auch habe ich feſtſtellen können, daß über die gegen=
wärtigen wie auch die ſpäteren großen politiſchen Fragen
zwiſchen den politiſchen Führern der beiden Großmächte
vollkommene Uebereinſtimmung herrſcht. Die großen An=
ſtrengungen, welche die Nation gemacht hat, müſſen auch
Früchte tragen. Bezüglich der auswärtigen Politik muß
ein Weg geſchaffen werden, durch welchen die Wieder=
holung ähnlicher Fälle hoffentlich für ſehr lange Zeit un=
möglich gemacht wird.

Betreffend der inneren Zuſtände hat der Krieg be=
wieſen, daß der ungariſche Nationalſtaat eine
Anziehungskraft auszuüben vermag, und daß die Bewoh=
ner Ungarns ohne Unterſchied der Nationalität, der Ab=
ſtammung und Konfeſſion im Banne der einigenden
Macht des Staates ſtehen. Der ſchönſte Lohn wird
darin beſtehen, daß wir unermüdlich die Arbeit der Ver=
ſtändigung und Erweckung von Vertrauen immer inten=
ſiver fortſetzen und das Gefühl der Verſchmelzung und
Einigkeit in allen Bürgern des Vaterlandes hervorgerufen
werde. Im Kriege hat auch der Dualismus, auf deſſen
Grundlage die ungariſche Nation ihren Beſtand und ihre
nationale Tradition bewahrt hat, die Feuerprobe beſtan=
den. Nach der Wahrnehmung, was die ungariſche Nation
für die gemeinſamen großen Ziele der Monarchie getan
und geopfert hat, kann nur gemeingefährlicher Wahnſinn
zu den zentraliſtiſchen Beſtrebungen zurückkehren. Die
Geſchichte hat heute die Frage der Struktur der Monarchie
endgültig entſchieden. Staatsrechtliche Reibungen haben
in der Monarchie keine Berechtigung mehr.

Der Miniſterpräſident ſchloß ſeine Rede unter großen
begeiſterten Beifallskundgebungen, indem er den Segen
der Vorſehung auf Ungarn herabflehte und den Wunſch
ausdrückte, daß der Nation künftighin glücklichere und
ruhigere Jahre beſchieden ſein möchten.

England und Amerika.

Nachdem das Verhalten Englands gegenüber
dem Handel neutraler Mächte bereits zu einer Abwehr der
nordiſchen Staaten geführt hat, ſieht ſich nunmehr auch
die Waſhingtoner Regierung veranlaßt, ihrer=
ſeits vorzugehen und es läßt ſich nicht leugnen, daß dies
mit einer Entſchiedenheit geſchieht, wie man es ſonſt,
ſeitdem Herr Wilſon im Weißen Hauſe ſitzt, nicht mehr
gewöhnt iſt. Die nach London gerichtete Note läßt an
Deutlichkeit nichts zu wünſchen übrig, ihre Sprache iſt
bei aller Höflichkeit eine recht feſte, und man darf begie=
rig ſein, welchen Erfolg dieſer Schritt der Vereinigten
Staaten haben wird. Es iſt an der Zeit, daß den Bri=
ten das Handwerk gelegt wird, für die alle völkerrechtlichen
Beſtimmungen Luft zu ſein ſcheinen, ſobald das im eige=
nen Intereſſe liegt, während die Herrſchaften ſelber an=
dererſeits ſich auf das Völkerrecht berufen und ein Zeter=
mordio anſtimmen, wenn ihnen etwas gegen den Strich
geht. Lange genug hat die Unionsregierung gewartet,

bis ſie gegenüber England Stellung genommen hat, länger
ließ es ſich nicht hinausſchieben, da der Handel Nord=
amerikas unter der britiſchen Willkür ungemein zu leiden
hatte. Im Volke erhoben ſich ſchon ſeit einiger Zeit erbit=
terte Stimmen und die Sympathien, die anfänglich für
England beſtanden, haben merklich Einbuße gelitten. Dem
mußte Wilſon endlich Rechnung tragen, und er hat ſich
ſeiner Aufgabe in einer Weiſe entledigt, die in Nordame=
rika allenthalben Billigung findet. Es handelt ſich in
dieſem Falle keineswegs um einen bloßen diplomatiſchen
Akt, ſondern der Präſident hat ſich vorher des Einverneh=
mens der maßgebenden politiſchen Perſönlichkeiten ver=
ſichert, und es handelt ſich daher um eine Aktion größeren
Stiles. Etwaigen engliſchen Einwänden wird dahin von
vornherein in der Note vorgebeugt, daß eine ganze Reihe
von Fällen angeführt werden, in denen amerikaniſche
Schiffe auf Grund bloßen Verdachtes beſchlagnahmt wor=
den ſind.

Dieſe Note hat, nach den bisher eingetroffenen Mel=
dungen, wie eine Bombe eingeſchlagen, nachdem man bis=
her in London wohl geglaubt hatte, ſich alles herausneh=
men zu dürfen. Der Ton, den die Blätter an der Themſe
anſchlagen, iſt ein ungemein ſanfter, ein Beweis, für wie
ſchwach man dort die eigene Poſition hält, denn ſonſt
würde man wohl anders aufgetreten ſein und hätte nach
üblicher engliſcher Manier den Mund recht voll genommen.
Daß man jenſeits des Kanals mit einemmal ſo kleinlaut
iſt, hat ſeinen guten Grund, denn Großbritannien iſt auf
die amerikaniſche Zufuhr angewieſen, und ihr Ausbleiben
könnte eine ſchwere Gefährdung des Inſelreiches herauf=
bringen. Man weiß nur zu gut, welche Schwächen die
inſulare Lage in ſich birgt, die verbietet, es mit den
Amerikanern auf einen ernſten Konflikt ankommen zu
laſſen.

Welcher Beliebtheit ſich übrigens Großbritannien
augenblicklich bei den Neutralen erfreut, zeigt die Halltung
der Niederlande, deren Waſhingtoner Vertreter ſich ſofort
nach dem Miniſterium des Aeußern begab, um dort die
Sympathien zu dieſem Schritte auszudrücken und zu be=
tonen, daß Holland dieſelben Vorſtellungen nach London
gerichtet habe. Dieſer Zwiſchenfall zwiſchen den Verei=
nigten Staaten und England kann uns nur freuen, wenn
er auch zweifellos durch Einlenken der Briten beigelegt
wird, ſo iſt doch ſchon zu merken, daß die engliſchen Sym=
pathien in Nordamerſika erheblich im Schwinden begriffen
ſind.

* London, 1. Jan. Das Foreign Office ver=
öffentlicht den Text der amerikaniſchen Note über
den neutralen Handel. Der amerikaniſche Bot=
ſchafter Doktor Page ſagt in einer begleitenden Note, die
Mitteilung geſchehe in freundlichſtem Geiſte. Man glaubt,
daß Offenheit und die Fortſetzung der herzlichen Be=
ziehungen den beiden Ländern beſſer diene, als Still=
ſchweigen, das als Nachgiebigkeit ausgelegt werden
könnte. Es ſollte der britiſchen Regierung nachdrück=
lich klargemacht werden, daß die gegenwärtige Lage
des amerikaniſchen Handels mit den neutralen Ländern
derart iſt, daß, falls ſie ſich nicht beſſert, ſie eine Stimmung
hervorrufen könnte, die den ſo lange zwiſchen dem ameri=
kaniſchen und britiſchen Volke beſtehenden Empfindungen
entgegengeſetzt wäre. Die Aufmerkſamkeit der bri=
tiſchen Regierung wird auf dies mögliche Ergebnis der
gegenwärtigen Politik gelenkt, um zu zeigen, welche um=

Die neueſten Wunder von
Pompeji.

*⁎* In der Via dell’Abbondanza von Pompeji haben
die neuen Ausgrabungen eine Reihe von Funden
zutage gefördert, die zu den hervorragendſten gehören, die
bisher in der toten Stadt gemacht worden ſind. Bei einer
Beſichtigung, die in den letzten Tagen der Miniſter Grippo
vornahm, führte der Leiter der Muſeen Spinazzola dieſe
neuen Funde vor. Beſondere Aufmerkſamkeit erregten
ein großer Balkon, an dem die mächtige Brüſtung faſt un=
verſehrt erhalten iſt, ferner die Faſſade eines Hauſes mit
großen Göttergeſtalten, und ein anderes, an dem Hunderte
von Ankündigungen an die Wähler und über Spiele ange=
ſchlagen waren. Am meiſten feſſelte die Beſucher jedoch
eine großartige Wäſcherei, in der alles an ſeinem Platze
ſteht, und ein reiches Haus, in deſſen Schlafräumen die Bet=
ten noch vollkommen erhalten ſind und deſſen Kapelle
wertvollen ornamentalen Schmuck aufweiſt; in weißem
Relief auf blauem Grunde iſt der Kampf zwiſchen Hektor
und Achilles und die Auslöſung von Hektors Leichnam
durch den greiſen Priamus dargeſtellt, Arbeiten von erleſe=
ner Schönheit. Neben dieſem Hauſe und hinter ihm iſt
eine großartige Anlage von unterirdiſchen Räumen, von
Gärten und Häuſern aufgefunden worden, die die Be=
wunderung der ganzen Welt erregen werden. In einem
Hauſe iſt die Treppe noch am Platze, die zum oberen Stock=
werk führt; ebenſo ſind die beiden Zugangstüren erhalten,
und zwiſchen den Tragbalken der Vorhalle iſt der Himmel
gemalt; dazu haben ſich ein Schrank und wunderbar be=
malte Marmortiſche gefunden. Das große unverſehrte
Triclinium mit ſeinem Marmortiſch in der Mitte, auf dem
die Gänge der Speiſen niedergeſetzt wurden, ſcheint noch
die Gäſte zu erwarten. Die unterirdiſchen Räume und die
eingegrabenen Zimmer eines großartigen Gebäudes von
wunderbarem Reichtum und größter Ueppigkeit der An=
lage zeigen Fresken, die Szenen aus dem trojaniſchen
Sagenkreis in ununterbrochener Reihe zwiſchen Karya=
tiden darſtellen, und ſie haben außerordentlich ſchöne
Stuckwölbungen mit dekorativem Schmuck. Kleine Zim=
mer mit Moſaikfußboden, die Teppiche und Matten nach=
bilden, ein ganz mit Fresken bedeckter Salon mit Bildern,
die zu den ſchönſten in Pompeji gehören, vervollſtändigen
den hervorragenden Eindruck des Ganzen.

Unter all dieſen Wundern der Kunſt wurde auch eine
Gruppe von einigen neuaufgefundenen Leichen gezeigt,
deren Stellungen ihr erſchütterndes Schickſal verraten.

Neun Perſonen hatten ſich zuſammengefunden, die ſich zu=
nächſt in einem unterirdiſchen Raum verborgen hatten
und dann ins Freie hinaus gegangen waren, als ſie fürch=
ten mußten, hier wie in einem Grabe eingeſchloſſen zu
werden; ſie ſtürzten auf der Höhe des hängenden Gartens
nieder, ſtreckten ſich in dem Aſchenregen, der ganz Pompeji
begrub, hin und wurden erſtickt. Einer der Leichname iſt
der eines Mädchens; ihr Körper lehnt gegen die Bruſt
eines anderen älteren, wahrſcheinlich auch einer Frau, als
wollte ſie dort Hilfe ſuchen. Ein anderer Toter liegt auf
dem Geſicht da; es iſt ein junger Menſch geweſen, an
deſſen Fuß noch der Schuh mit den Bändern, den Sohlen
und den Nägelchen darin zu ſehen iſt. Die Fülle der
neuen Funde machte auf die Beſucher einen großen Ein=
druck. Miniſter Grippo beſuchte auch die Ausgrabungen
von Cuma und teilte mit, daß er bei Wiedereröffnung des
Parlaments ein Geſetz vorlegen würde, um den Hügel von
Cuma als Nationaldenkmal zu erklären. Das wichtigſte
Ergebnis der letzten Ausgrabungen iſt die Freilegung der
mächtigen Mauern, welche die alte Stadt umgaben, und
die Auffindung eines Apollotempels.

Weihnachten im Felde.

(Aus Feldpoſtbriefen.)

P . . . . . . . 25. Dezember 14.

Liebe Familie F . . .

Habe in der letzten Woche zwei Pakete, eins mit Seife,
Wurſt und Backwerk, das andere mit Wurſt, Backwerk und
Nußlikör, erhalten, wofür ich Ihnen recht herzlich danke.
Die Sachen waren noch alle gut und genießbar und ließ
ich mir dieſelben gut ſchmecken. Weihnachten im Felde
feiern wir heute, und waren wir darauf ſchon lange ge=
ſpannt, wie uns dieſen Tag die Franzoſen bekommen
ließen. Schon am 17. ds. Mts. machten ſie einen ſtarken
Angriff, der unter großen Verluſten zurückgeſchla=
gen wurde, und am 18. wiederholte ſich das Spiel mit
demſelben Erfolg. Die anderen Tage wurden dann etwas
ruhiger, und hofften wir, friedliche Weihnachten feiern zu
können. Mit einem Chriſtbaum und verſchiedenem Schmuck
hatten wir uns bereits verſehen. Der Liebespakete wur=
den auch immer mehr und immer fröhlicher wurde die
Stimmung, je näher es an dieſen Tag ging. Jeden
Abend war Geſangprobe der Weihnachtslieder: „O du
fröhliche” und „Stille Nacht, heilige Nacht” bis ſie jeder
hinreichend auswendig konnte. Vorgeſtern waren die
Franzmänner ſehr ruhig und wurde die Weihnachtsbeſche=
rung der Batterie am Donnerstag, 7 Uhr morgens, abge=

halten in einer Scheuer im Dorf, die auch ſehr reichlich
ausgefallen iſt. Beſonders feierlich war die Stimmung
durch die Anweſenheit eines Feldgeiſtlichen, der die Ein=
leitung mit einer ſehr ſchönen Rede machte; dann dankte
auch unſer Hauptmann mit warmen Worten für unſere
treue Pflichterfüllung ſeither, und wünſchte, daß wir auch
fernerhin gute und tapfere Kameraden zuſammen bleiben
möchten. Hierauf dankte ein Unteroffizier im Namen der
übrigen Unteroffiziere und Mannſchaften unſerem Haupt=
mann für die gute Führung und Sorge ſeiner Soldaten.

Als dieſer feierliche Akt vorbei war, ging es fröhlich
zurück zu den Geſchützen, die Arme voller Pakete. Dann
ging es ans Auspacken, hei, das war eine Freude und
Geſchrei, alles jodelte und freute ſich, wie ein kleines Kind.
Die Freude wurde jedoch bald gedämpft, denn auf einmal
hieß es: „An die Geſchütze!”, und der Tanz ging los, die
Franzoſen alſo griffen an, und dazu mußten wir unſere
Granaten ſchicken. Den ganzen Tag gings fort, bis nach=
mittags 4 Uhr, wo dann die Ruhe wieder hergeſtellt war.
Dann ging es ans Chriſtbaum ſchmücken, und mein
Geſchütz kann ſich rühmen, den ſchönſten Baum in der Bat=
terie zu haben. Unſer Hauptmann war ¾ Stunden bei
uns, und wir erzählten uns kameradſchaftlich über die
vergangenen Tage, ſolange der Chriſtbaum brannte. So
verging der Abend ruhig und in ſchönſter Stimmung, bis
gegen ¾11 Uhr nachts das Schießen wieder losging, aber
nur kurze Zeit, dann war es ſtill, und wir legten uns zum
Schlafen. Während ich dieſen Brief ſchreibe, mußte ich
ſchon dreimal in Deckung wegen franzöſiſchem Artillerie=
feuer; ſoeben ſchlug ein Sprengſtück in unſerem Erdloch
die Glasſcheibe ein. Ich will jetzt ſchließen, wünſche
Ihnen allen ein glückliches, friedenbringendes neues Jahr,
und grüße Sie herzlich Ihr dankbarer R. F.
⁕

* Preußiſch=heſſiſche Eiſenbahner in
Feindesland ſchreiben aus Braine le Comte, 27. De=
zember 1914:

Am 27. September, nachmittags 5 Uhr, fuhren wir
im Sonderzug unter Führung des Herrn Regierungsbau=
meiſters Frevert nach herzlicher Verabſchiedung von Sei=
ten unſeres verehrten Herrn Direktionspräſidenten und
mehrerer Mitglieder der Eiſenbahndirektion Mainz nach
unſerem neuen Wirkungskreis ab. Der Sitz des nun neu
gebildeten Betriebsamtes wurde Braine le Comte. Schnell
mußten wir uns über alles orientieren, denn am nächſten
Tage, den 4. Oktober, ſollten wir den Dienſt bereits über=
nehmen. An Ruhe war vorläufig nicht zu denken. Der
Dienſt war anfangs ſehr ſtramm infolge der großen Trup=
pentransporte, aber allmählich kamen auch ruhigere Zei=

faſſende Wirkung ſie auf das. Wirtſchaſtsleben der Ver=
einigten Staaten hat und um die Wichtigkeit der Beſeiti=
gung der Urſachen der Beſchwerden hervorzuheben.

* (Ctr. Bln.) Aus Kopenhagen meldet das Berliner
Tagebl.: Die Berlingske Tidende erfährt aus London:
Es fand ein Miniſterrat zur Erörterung der
amerikaniſchen Proteſtnote ſtatt. Man iſt allgemein der
Anſicht, daß die Angelegenheit eine friedliche Löſung fin=
den und daß ſie zu keinen weiteren Verwicklungen führen
wird. Sollte es jedoch nicht gelingen, die Sache durch
direkte Verhandlungen auf diplomatiſchem Wege zu einem
befriedigenden Abſchluß zu bringen, ſo meint man, in dem
engliſch=amerikaniſchen Schiedsgerichtsvertrag ein Aus=
gleichmittel zur Beilegung des Streites zu haben.

* London, 31. Dez. Daily Mail meldet aus Neu=
York: Die amerikaniſche Note wurde beſchleunigt
durch die neuen britiſchen Beſtimmungen, nach denen Harz
und Terpentin Konterbande ſein ſollen, da Deutſchland
ſie zur Herſtellung neuer Bomben brauche. — Der britiſche
Konſul unterſuchte die Bamwollballen der Ladung des
Dampfers „Stadt Maçon” mit Röntgenſtrahlen und kam
zu dem Ergebnis, daß die Ladung Konterbande enthalte.

* Waſhington, 1. Jan. Der Senator Walſh
ſagte in einer Rede in Montana: 31 amerikaniſche
Schiffe mit 19350 Tonnen amerikaniſchem Kupfer
wurden ſeit Beginn des Krieges feſtgehalten und die La=
dungen beſchlagnahmt. 9000 Tonnen Kupfer wurden in
Gibraltar zurückgehalten. Der Redner ſprach die Ueber=
zeugung aus, daß der Meinungsaustauſch alle Differenzen
beſeitigen werde.

Neujahrsfeier im Hauptquartier.

* Berlin, 2. Jan. Im Anſchluß an den Neu=
jahrsgottesdienſt nahm der Kaiſer, wie die
Deutſche Tageszeitung meldet, im Großen Hauptquartier
eine Gratulationscoun entgegen und ließ ſich die
neubeförderten Offiziere vorſtellen. Der Monarch, der
einen ungemein friſchen und bei allem tiefen Ernſt einen
ſtolz=zuverſichtlichen Eindruck machte, zeichnete die Vertre=
ter der verbündeten öſterreichiſch=ungariſchen Heeresmacht
beſonders freundlich durch Anſprachen aus. Die im Gro=
ßen Hauptquartier anweſenden Kriegsberichterſtatter be=
grüßte der Kaiſer mit folgenden herzlichen und eindrucks=
vollen Worten: „Meine Herren! Ich hoffe, daß Sie im
neuen Jahre recht viel Gutes zu berichten haben werden.
Wir werden nicht eher ruhen, als bis wir den endgültigen
Sieg erfochten haben!”

Neujahrswünſche.

Wien, 2. Jan. Hindenburg hat an den Erz=
herzog Friedrich folgendes Telegramm gerichtet: Eurer
Hoheit bitte ich, zugleich im Namen der mir anvertrauten
Truppen, meine untertänigſten Glück= und Segenswünſche
zum neuen Jahre darbringen zu dürfen. Wir ſtehen in
unerſchütterlicher Treue neben unſeren Waffenbrüdern,
bis der endgültige Sieg errungen ſein wird. Feldmar=
ſchall. v. Hindenburg. — Erzherzog Friedrich
dankte mit folgender Depeſche: Meinen wärmſten Dank
für das treue Gedenken und für die guten Wünſche zum
Jahreswechſel. Auch ich erbitte Gottes reichſten Segen für
unſere in unverbrüchlicher Treue uns zur Seite ſtehen=
den Waffenbrüder. Zum neuen Jahre Heil und Sieg!
Erzherzog Friedrich, Feldmarſchall.

Die deutſchen Flieger über Dünkirchen.

* London, 1. Jan. Ein ausführlicher Bericht der
Daily Mail über den Angriff deutſcher Flug=
zeuge auf Dünkirchen beſagt: Vorgeſtern haben

ſieben Flugzeuge Bomben auf die Stadt abgeworfen.
In allen Teilen der Stadt wurden Exploſionen gehört.
Kaum war ein Flugzeug verſchwunden, als ein anderes
erſchien. In der ganzen Stadt krachte Gewehrfeuer, das
auf die Flugzeuge eröffnet wurde, die explodierende Bom=
ben auswarfen, welche dicke ſchwarze Rauchſäulen hervor=
riefen. Viele Häuſer wurden beſchädigt. Nach allen Rich=
tungen ſlogen die Scherben ſpringender Fenſterſcheiben.
An einer Stelle wurden die Gleiſe der Straßenbahn mit=
ten durchſchnitten. Die erſte Bombe fiel auf eine be=
feſtigte Stelllung, zwei andere in der Nähe der
Bahnſtation, die vierte in die Rue Caumartin, die
fünfte in die Küche des Militärlazaretts, die nächſte beim
Rathaus in der Rue St. Pierre und Rue Nieuport, die
letzte in die Nähe des Arſenals. Zwei Bomben fielen
in der Vorſtadt Rooſendaal auf eine Fabrik. Auch die
Bezirke Ouderkerque und Veurne wurden getroffen. Viele
Perſonen wurden ſchwer verletzt; die Leichen waren
ſchrecklich verſtümmelt. Die Bomben waren mit Kugeln
gefüllt, welche die Mauern verſchiedener Gebäude wie
Siebe durchlöcherten. Ein deutſches Flugzeug kreuzte als
Wache außerhalb der Stadt und nahm an dem Ueberfall
nicht teil. Offenbar hielt es ſich bereit, etwaige Angriffe
feindlicher Flieger abzuwehren.

Zum Untergang der „Formidable‟.

* (Ctr. Bln.) Ueber den Untergang des engliſchen
Linienſchiffes „Formidable” wird der B. Z.
aus Amſterdam berichtet: Neue Nachrichten aus London
liegen bis jetzt nicht vor. Die Nachrichten des Londoner
Preſſebureaus lauten ziemlich unſicher. Zur Beruhigung
wird angegeben, daß „Formidable” ein Kriegsſchiff zwei=
ten Rcnges geweſen ſei und bereits auf eine 15jährige
Dienſtzeit zurückblicken könne.

Ferner wird der B. Z. noch aus Amſterdam berichtet:
Reuter meldet aus London: Der Schleppdampfer „ Brix=
ham” hat noch 80 Ueberlebende des „Formidable‟
gerettet. Infolge des heftigen Sturmes hatte der Damp=
fer die größte Mühe, die Leute an Land zu bringen. Mit
dem „Formidable” hat die engliſche Flotte das dreizehnte
Schiff von größerem Kampfwert verloren. Die Verluſt=
liſte enthält jetzt u. a. 3 Schlachtſchiffe, 6 große und 4 kleine
Kreuzer.

* London, 2. Jan. Meldung des Reuterſchen
Bureaus. Weitere achtzig Mann der Beſatz=
ung des „Formidable” ſollen durch einen Fiſch=
dampfer gerettet ſein. Das Rettungswerk war durch
den Sturm ſehr erſchwert.

Eine Niederlage der Serben.

T.U. Budapeſt, 2. Jan. Az Eſt meldet aus Sem=
lin: Starke feindliche Truppen verſuchten nach der neuer=
lichen Sprengung der Semliner Donaubrücke, in Syr=
mien einzudringen. Vier ſerbiſche Infanterieregimenter,
unterſtützt von der Artillerie, die auf der Zigeunerinſel
Stellung genommen hatten, überſchritten unter dem Schutze
der Dunkelheit die Donau und gingen etwa 20 Kilometer
weſtlich Semlin vor. Hier wurden ſie von unſeren Trup=
pen, die günſtige Stellungen eingenommen hatten, erwar=
tet. Es entſpann ſich ein heftiges, mehrere Stunden
dauerndes Gefecht. Unſere ungariſchen Landwehrtruppen
ſchlugen ſich heldenhaft. Schließlich wurden die Serben
unter ſchweren Verluſten geſchlagen, ſo daß
ſie ſich in unordentlicher Flucht zurückziehen muß=
ten. Mehrere Hundert Tote und Verwundete bedeckten
den Kampfplatz. Unſere Truppen machten etwa 1100 Ge=
fangene. Auf der Flucht fanden viele Serben den Tod in
der Donau.