Darmstädter Tagblatt 1914

Bezugspreis:
Ausg. A (mit Ill. Unterhaltungsbl.) monatl. 60 Pfg.,
177. Jahrgang
Anzeigenpreis:
vierteljährl. Nk. 130; Ausgabe B (mit Ill Unter=
Die 49 mm breite Petitzeile im Kreiſe Darmſtadt
10 Pfg., ausw. 20 Pfg.: Familienanzeigen 30 Pfg.;
50 Pfg. vierteliährl. Mk. 2.40. Beſtellungen nehmen
haltungsblatt u. Ill. Wochen=Chronik) monatl. verbunden mit „Wohnungs=Anzeiger” und der wöchentlichen Beilage: die 84mm breite Reklamezeile oder deren Raum
entgegen: die Geſchäftsſtelle Rheinſtr. 23 (Fernſpr.
im Ktreiſe Darmſtadt 30 Pfg., auswärts 75 Pfg.;
Nr. 1 u. 426), unſere Filialen, Landogenturen u. alle
Rabatt nach Tarif. Anzeigen nehmen entgegen: die
Poſtämter. Verantwortlichkeit für Aufnahme von
Geſchäftsſtelle Rheinſtr. 23, die Filialen u. Agen=
Anzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernom.
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.
turen, Anzeigenexped. des In= und Auslandes. Bei
Konkurs od. gerichtl. Beitreib. fällt jed. Rabatt weg.
Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das „Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt” wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

Nr. 252,

Sonntag, den 13. September.

1914.

Zeichnet die Kriegsanleihen!

Der Krieg.
Zur Kriegslage. — 220000 Gefangene. — Der verräteriſche Brief. — Die Schnelligkeit der deutſchen Kreuzer. — Eng=
liſche Lebensretter bei Helgoland — Bombardement von Belgrad. — Die Dum=Dum=Geſchoſſe. — Die engliſchen Verluſte.

Zur Orientierung unſerer Leſer über die Lage der
franzöſiſchen Feſtungen im Oſten möge obenſtehende Karte
dienen. Das Hauptintereſſe nehmen zurzeit die Feſtungen
Belfort und Verdun in Anſpruch. Ueber die deutſchen
Operationen vor Belfort ſchwebt Geheimnis. Aus Verdun
iſt in den letzten Tagen berichtet worden, daß der Kron=
prinz dort in Südweſten Stellung genommen, und daß
die ſüdlichen Sperrforts von ſchwerer Artillerie beſchoſſen
werden. Ueber dieſe Feſtung ſchreibt die Köln. Ztg:
57 Kilometer Umtreis hat der Ring von Befeſtig=
ungen, der ſich um Verdun zieht. Er iſt durch das Ge=
lände ſehr begünſtigt und durch 17 große Forts, mehr als

20 ſelbſtändige Werke und etwa 50 Batterieſtellungen ge=
ſichert. Zwiſchen der Bahn von Clermont, die ſich unmit=
telbar vor dem Fortgürtel mit der Linie von Bar=le=Duc
weſtlich von Verdun vereinigt, und der Maas folgen ſich
in dem ſüdweſtlichen Abſchnitt die Forts und Werke von
Landrecourt und Dugny und hinter ihnen nördlich von
Negret. Weiter nach Süden von der befeſtigten Zone von
Verdun liegen in Abſtänden von etwa 6 Kilometer die
Forts von Genicourt, Troyon und nördlich von St. Mihiel
die Batterien von Paroches, unmittelbar ſüdlich dieſer
Stadt das Fort Camp des Romains. Gegen dieſe Forts
ſcheint der Angriff von Teilen der Armee des Kronprinzen

gerichtet zu ſein. Sie waren beſtimmt, die Maaslinie
zwiſchen Verdun und Toul zu ſperren, vor allem
die Bahnen, die von Metz her kommen und den Fluß in
ihrem Bereich überſchreiten. Auf die Vervollſtändigung
dieſer Forts und ſonſtigen Befeſtigungen hat Frankreich
im Lauf von Jahrzehnten ungeheure Summen verwandt,
aber man muß abwarten, wie weit die Werke imſtande
ſind, der deutſchen Belagerungsartillerie Widerſtand zu
leiſten. Die Meldung des Generalſtabs ſpricht zunächſt
nur von ſchwerer Artillerie, die gegen die Sperrforts ein=
geſetzt ſei. Die weitere Entwickelung wird zeigen, was
damit gemeint iſt. Nach den Beiſpielen von Lüttich, Na=
mur und Maubeuge kann man allerdings damit rechnen,
daß das Auftreten der Belagerungsartillerie in wenigen
Tagen eine ſiegreiche Entſcheidung für unſere Waffen mit
ſich bringt, doch auch die ſchwere Artillerie des Feldheeres
hat in ihren Mörſerbatterien ein Mittel, um die Tätigkeit,
ſogar von Panzerbeſeſigungen, derartig zu hemmen, daß
ſie keinen langen Widerſtand leiſten können, wenn ſie mit
voller Kraft angegriffen werden.
Die Armee des deutſchen Kronprinzen
greift die ſüdlichen Sperrforts an. Damit wird die Um=
gehung der nördlichen Forts ausgeſprochen, die dann
leichter fallen werden, wenn Verdun ſelbſt überwunden
iſt. Die Deutſchen ſind aber auch damit den Sperrforts
ſo nahe gekommen, daß die Beſchießung beginnen konnte,
Den Erfolg des deutſchen Artilleriefeuers haben die Fe=
ſtungen Lüttich, Namur und Maubeuge erwieſen; die Er=
oberung von Maubeuge wird übrigens noch am 9. Sep=
tember von der franzöſiſchen Regierung als „durchaus
unbegründet” bezeichnet; Maubeuge iſt doch ſchon am 7.
September in unſere Hände gefallen und der Gouverneur
und Kommandant ſind ſchon als Gefangene in Köln an=
gekommen. Dieſe Erfolge werden auch in Verdun ihre
Fortſetzung finden.

Zur Kriegslage.

*⁎* Auf allen Kriegsſchauplätzen bereiten ſich wich=
tige Dinge vor Die hinter Lemberg zurückgegan=
gene öſterreichiſche Armee hat nach kurzer Ruhepauſe den
Kampf gegen die an Zahl ſtark überlegenen Ruſſen wie=
der begonnen, und man darf annehmen, daß ſie nicht auf
halbem Wege ſtehen bleiben, ſondern ganze Arbeit machen
wird. Die ruſſiſche uebermacht ſchreckt unſeren Bundes=
genoſſen nicht, ſie war von Beginn des mehrwöchigen
Ringens an vorhanden, und doch konnten ſo ſchöne Er=
folge erzielt, konnten den Ruſſen die ſchwerſten Verluſte
beigebracht werden. Da der Rückzug hinter Lemberg
vor einigen Tagen aus ſtrategiſchen Gründen geſchah —
und es liegt nichts vor, was zu Zweiſeln hieran berech=
tigen könnte —, ſo muß es als ſicher gelten daß die Hee=
resleitung unſeres Verbündeten jetzt den Augenblick für
gekommen erachtet, wo ſie mit Ausſicht auf Erfolg zu dem
entſcheidenden Schlage ausholen kann. Die algemeine
Kriegslage bietet hierfür kein Hindernis, ſondern im Ge=
genteil viele Chancen, die beſonders in den Errungen=
ſchaften des bei Lublin kämpfenden Flügels der öſterrei=
chiſchen Armee begründet liegen. Auch noch andere wich=
tige Momente die vorläufig unerörtert bleiben müſſen,
tragen dazu bei, jene guten Ausſichten zu erhöhen und
zu ſichern. Es iſt klar, daß man nicht nur in Wien, ſon=
dern auch bei uns mit geſpannteſtem Intereſſe das große
Ringen im Raume von Lemberg verfolgt und dem Ver=
bündeten aus ganzem Herzen einen vollen Sieg wünſcht.
Eine Periode heißer Kämpfe ſteht dem deutſchen
Heere an der Marne im Angeſichte von Paris
bevor. Die Franzoſen ſcheinen alle Kräfte anſpornen zu
wollen, um endlich auch einmal triumphieren zu können.
Ob ſie wirklich ernſtlich auf die Möglichkeit eines Sieges
rechnen? Wir meinen, im vollen Vertrauen auf die bis=
her ſo glänzend bewährte deutſche Kriegsleitung, insbe=
ſondere aber auch auf die unvergleichliche Tapferkeit und
Todesverachtung unſerer Truppen, kann das deutſche Volk
dem Ausgange dieſer vorausſichtlich mehrtägigen Schlacht
vor Paris mit Zuverſicht entgegenſehen. Ohne Frage
hat die deutſche Heeresleitung mit einem ſolchen entſchei=
denden Zuſammenſtoß gerechnet und zur Sicherung des
Erfolges ihre Maßnahmen getroffen, namentlich auch je=
der Umzingelung unſerer Trupepn vorgebeugt und dieſe
in genügender Stärke vorgeſchoben. Jede Beunruhigung
erſcheint unnötig, die Siegeszuverſicht auf unſerer Seite
wird auch hier eine Entſcheidung herbeiführen, die ſicher
für den günſtigen Ausgang des Feldzuges gegen Frank=
reich von großer Bedeutung ſein wird.
Der ſo ruhmvoll verlaufene Kampf zwiſchen der ſchle=
ſiſchen Landwehr und ruſſiſchen Garden hat gezeigt, daß
auch im Oſten die Heere in Fühlung ſtehen, und man

Nummer 252.

nimmt an, daß ſich dort gleichfalls große Ereigniſſe vor=
bereiten. Zu einer peſſimiſtiſchen Beurteilung der Lage
an der Oſtmark liegt kein Grund vor, und daß das nume=
riſche Uebergewicht der Feinde nicht ausſchlaggebend iſt
hat Exzellenz von Hindenburg bewieſen, als er die Ruſ=
ſen mit blutigen Köpfen und ſtark dezimierten Reihen
über die Grenze zurückjagte. Wenngleich über die Kriegs=
lage im Oſten keine näheren Mitteilungen erfolgen kön=
nen, ſo darf man ſich doch der Zuverſicht hingeben, daß
den Horden des Zaren aufs neue das Verhängnis droht
— Bei ſolcher Leitung und bei ſolchen Heeren braucht das
deutſche Volk nicht zu zagen, es kann allen Entſchei=
dungen mit ruhigem Vertrauen entgegenſehen.
Die Tribuna erhält aus Paris folgende Darſtellung
der Lage im Marnetal: Die Operationen began=
nen am Sonntag, die Schlacht dauert ſeit fünf Tagen un=
unterbrochen fort. Fachleute halten die Entſcheidung für
bevorſtehend. In der 250 Kilometer langen Front ſtehen
auf beiden Seiten nahezu 1½ Millionen Mann. Der
deutſche rechte Flügel unter Generaloberſt v. Kluck hat ſich
ſüdöſtlich der Marne im Grand Morintal befeſtigt. Seine
Stützpunkte ſind im Weſten Meaux, im Oſten Vitry. Nörd=
lich dieſer Ortſchaften hat das Heer des Generaloberſten
v. Bülow Stellung genommen, zwiſchen Reims und der
Argonne die Armee des Generaloberſten v. Hauſen. Auf
franzöſiſcher Seite ſtanden zwei Armeekorps ſüdlich Se=
zanne=Vitry. Ihr rechter Flügel war an die Fortlinie
von Verdun, Toul und Epinal angelehnt. In der Haupt=
front kämpfen vier Armeekorps. Die Generale Gallieni
und French hatten den Befehl, den rechten Flügel der
Armee v. Kluck zu bedrohen, um einen Frontangriff auf
deſſen Stellung zu erleichtern. v. Kluck, der die Abſicht
Joffres erriet, wollte ſeinen rechten Flügel verſtärken
wurde aber von Pariſer Truppen angegriffen. Er zog
ſich ſpäter zwiſchen Ferte Gaucher und Petit Morin
zurück.

OC
220000 Kriegsgefangene.

* Berlin, 12. Sept. (W. T. B. Amtlich.) Bis zum
11. September waren in Deutſchland rund 220000
Kriegsgefangene untergebracht. Davon ſind
Franzoſen 1680 Offiziere und 86700 Mann,
Ruſſen 1830 Offiziere und 91400 Mann, Belgier
440 Offiziere und 30 200 Mann, Engländer 160 Offi=
ziere und 7350 Mann (alſo insgeſamt 4110 Offiziere und
219780 Mann).
Unter den Franzoſen befinden ſich 2 franzöſiſche
Generäle, unter den Ruſſen 2 Kommandierende und
13 Generäle, unter den Belgiern der Kommandant von
Lüttich.
Ein große Zahl weiterer Kriegsgefan=
gener befindet ſich im Transport zu den Gefangenen=
lagern.

Der verräteriſche Brief.

* Berlin, 11. Sept. Laut einer Veröffentlichung
der Norddeutſchen Allgemeinen Zeitung wurde am 31.
Juli in Berlin unter einer Deckadreſſe ein Bericht
des belgiſchen Geſchäftsträgers in Peters=
burg vom 30. Juli an den belgiſchen Miniſter des
Aeußern zur Poſt gegeben. Der Brief wurde wegen des
inzwiſchen eingetretenen Kriegszuſtandes von der Poſt
nicht befördert, ſpäter zur Ermittelung des Ab=
ſenders geöffnet und ſodann wegen ſeiner politi=
ſchen Bedeutung dem Auswärtigen Amt zugeſtellt. Der
Bericht ſchildert die politiſche Lage in Pe=
tersburg am 30. Juli und beſagt u. a.: Unbeſtreitbar
bleibt nur, daß Deutſchland ſich hier ebenſo ſehr wie in
Wien bemüht hat, irgend ein Mittel zu finden, um einen
allgemeinen Konflikt zu vermeiden, daß es dabei aber
einerſeits auf die feſte Entſchloſſenheit des Wiener Ka=
binetts geſtoßen iſt, keinen Schritt zurückzuweichen, und
andererſeits auf das Mißtrauen des Petersburger Ka=
binetts gegenüber den Verſicherungen von Oeſterreich

Ungarn, daß es nur an die Beſtrafung und nicht an eine
Beſitzergreifung Serbiens denke. Saſonow hat erklärt,
daß es für Rußland unmöglich ſei, ſich nicht bereit zu
halten und nicht zu mobiliſieren, daß aber dieſe Vorberei=
tungen nicht gegen Deutſchland gerichtet ſeien. Heute
norgen kündet ein offizielles Communiqué an die Zei=
tungen an, daß die Reſerviſten in einer beſtimmten An=
zahl von Gouvernements zu den Fahnen gerufen ſind.
Wer die Zurückhaltung der offiziellen ruſſiſchen Commu=
niqués kennt, kann ruhig behaupten, daß überall mobil
gemacht wird. — Heute iſt man in Petersburg feſt davon
überzeugt, ja, man hat ſogar die Zuſicherung, daß Eng=
land Frankreich beiſtehen wird. Dieſer Bei=
ſtand fällt ganz außerordentlich ins Gewicht und hat nicht
wenig dazu beigetragen, der Kriegspartei Oberwaſſer zu
verſchaffen. Die ruſſiſche Regierung ließ in den letzten
Tagen allen Serbien freundlichen und Oeſterreich feind=
lichen Kundgebungen freien Lauf und verſuchte in keiner
Weiſe, ſie zu erſticken. Heute früh um 4 Uhr wurde die
Mobiliſierung bekannt gegeben. Die ruſſiſche Ma=
rine iſt von der Verwirklichung ihres Erneuerungs= und
Reorganiſationsplanes noch ſo weit entfernt, daß mit ihr
wirklich kaum zu rechnen iſt. Darin eben liegt der Grund
warum die Zuſicherung des engliſchen Bei=
ſtandes ſo große Bedeutung gewonnen hat
Jegliche Hoffnung auf eine friedliche Löſung ſcheint dahin
zu ſein; das iſt die Anſicht der diplomatiſchen Kreiſe.
Die Norddeutſche Allgemeine Zeitung bemerkt gegen=
über der verleumderiſchen Erklärung unſerer Feinde, durch
Deutſchlands ſchroffes, jede Verſtändigung unmöglich
machendes Verhalten zum Kriege gezwungen worden zu
ſein, daß das vorliegende Dokument als Beweis
dafür wertvoll ſei, daß man in diplomatiſchen Kreiſen
Petersburgs noch am 30. Juli, alſo zwei Tage vor
der deutſchen Mobilmachung, die Ueberzeugung
hatte, Deutſchland habe ſich in Wien wie in Petersburg
die größte Mühe gegeben, den öſterreichiſch=ſerbiſchen Kon=
fflikt zu lokaliſieren und den Ausbruch eines allgemeinen
Weltbrandes zu verhindern. Das Blatt macht darauf auf=
merkſam, England habe durch die Zuſicherung, es werde
in einem etwaigen Kriege nicht neutral bleiben, ſondern
Frankreich gegen Deutſchland beiſtehen, der ruſſiſchen
Kriegspartei den Rücken geſtärkt und damit
weſentlich zur Provozierung des Krieges beigetragen
Schließlich ſei dieſes Dokument auch noch deshalb von
Intereſſe, weil ſein Verfaſſer die Verſicherung Rußlands,
nur in einzelnen Gouvernements würden die Truppen
zu den Fahnen gerufen, eine allgemeine Mobilmachung
finde aber nicht ſtatt, für Schwindel hält.
Der Voſſiſchen Zeitung wird hierzu geſchrieben: Die
ſer Bericht enthält eine wichtige Ergänzung der bisher
veröffentlichten Aktenſtücke zur Entfeſſelung des Weltkrie=
ges, beſonders auch zu den Depeſchen des Fürſten Lich=
nowsky. Die britiſchen Staatsmänner verſichern heute ein
über das andere Mal, ſie ſeien zum Kriege genötigt wor=
den, weil Deutſchland die Neutralität Belgiens verletzt
habe. Jetzt wird von einem belgiſchen Diplomaten be=
zeugt, daß England zum Kriege entſchloſſen war und
Frankreich ſeine Hilfe zugeſagt hatte, ehe von der Neu=
tralität Belgiens oder ihrer Verletzung überhaupt die
Rede war. — Die Frankf. Ztg. ſchreibt: Der unparteiiſche
belgiſche Geſandte ſtellt nur feſt, was man aus der Lage=
rung der Tatſachen ſchließen konnte. Dieſes Zeugnis
kann Grey mit Tauſenden ſeiner ſpitzfindigen und unred=
lichen Weißbücher nicht wegwiſchen. England hat den
Krieg gemacht und da man von ſeinen Staatsmännern
nicht annehmen darf, daß ſie Nachtwandler ſind, ſo wird
man auch ſagen müſſen, daß ſie den Krieg gewollt haben.
Was iſt dieſen bergeſchweren Tatſachen gegenüber die
federleichte Lüge des ſchuldbewußten Frevlers, die Ver=
letzung der belgiſchen Neutralität habe Englands Schwert
aus der Scheide geriſſen? Und welcher Menſch von Ehre
Gewiſſen und Verſtand kann noch zweifeln, auf welcher
Seite die Sache des Rechts, des Friedens und der Red=
lichkeit iſt?

Der Sieg bei Luck.

* Berlin 12. Sept. Der zurückgeſchlagene
Angriff des 22. ruſſiſchen Korps hatte, wie
die Blätter übereinſtimmend äußern, offenbar bezweckt,

den Generaloberſten v. Hindenburg von der weiteren
Verfolgung der am vorhergehenden Tage vollſtändig
geſchlagenen ruſſiſchen Armee abzulenken. Die Tägliche
Rundſchau ſagt: Daß das Aufzwingen der Offenſive der
ruſſiſchen Hauptmacht in Oſtpreußen weitere Angriffe
nicht ausſchließt, iſt ſelbſtverſtändlich; daß die Angriffe
im kleinen ſcheitern, wie ſie im großen geſcheitert ſind
iſt wahrſcheinlich. Die Deutſche Tageszeitung ſchreibt;
Aus der Meldung über den Sieg bei Lyck geht hervor
daß unſere braven Truppen in Preußen noch mit ſtärkeren
ruſſiſchen Kräften und mit größeren Schwierigkeiten zu
kämpfen gehabt haben, als bisher bekannt war. Um ſo
bedeutender und rühmlicher iſt der Erfolg. Der Berli=
ner Lokalanzeiger ſchreibt: Das Eingreifen des 22. ruſſi=
ſchen Armeekorps in Lyck in Oſtpreußen hatte offenbar
den Zweck, den Generaloberſten v. Hindenburg von der
weiteren Verfolgung der am vorhergehenden Tage voll=
ſtändig geſchlagenen ruſſiſchen Armee abzubringen. Je=
denfalls gehörte das 22. Armeekorps nicht zu der geſchla=
genen Armee und erſchien friſch auf dem Kampfplatz, auf
dem die Ruſſen mit großen Streitkräften auftreten kön=
nen, da ihr Aufmarſch nahezu fertig ſein dürfte. Mit
dem Telegramm, das uns die erſte Nachricht von dem
Kampfe bringt, wird uns der Name von Hindenburgs
nicht genannt, ſo daß es immerhin zweifelhaft hleibt,
ob das 22. ruſſiſche Armeekorps ihn überhaupt noch von
der Verfolgung ablenken konnte. Das 22. Korps kam von
Petersburg auf den Kriegsſchauplatz. Es wird das „ fin=
niſche” genannt, weil es ſeinen Erſatz aus Finnland be=. Die Finnen wurden noch zu Zeiten des türkiſch=
ruſſiſchen Krieges als vorzügliche Soldaten geſchildert,
aber ſeitdem iſt Finnland mehr oder weniger durch ruſſi=
ſche Uebergriffe den Ruſſen entfremdet worden. Das
wird freilich auf den Schneid der Truppen bei ihrem An=
griff keinen Einfluß ausgeübt haben, da die Finnen eine
kampffreudige Raſſe ſind.

Die Schnelligkeit der geutſchen Kreuzer.

* London, 11. Sept. Unter der Spitzmarke: „ Schnel=
ligkeit! Schnelligkeit!” ſchreibt der Daily Telegraph: Die
Nachricht, daß fünf ſchnelle deutſche Kreuzer
ihre Arbeit, britiſche Handelsſchiffe zum Sinken
zubringen, im Atlantiſchen Ozean noch fortſetzen, trotz=
dem ſie von 24 engliſchen Kreuzern und außerdem von
zahlreichen franzöſiſchen Schiffen verfolgt werden, zeigt
den Wert der Schnelligkeit. Viele Jahre lang hat Deutſch=
land ſchnelle Kreuzer gebaut und beſitzt jetzt neun, die
eine Schnelligkeit von über 27 Knoten haben. Seit Er=
ſparniſſe in der britiſchen Marine gemacht werden muß=
ten, um die Parlamentsmehrheit zu befriedigen, mußte
ſich die Admiralität ſo gut wie möglich mit älteren und
langſameren Schiffen behelfen. Sie datieren von der
Zeit vor Erfindung der Schiffsturbine. Der Krieg hat
uns daher wohl mit einer ſtarken Ueberlegenheit von
Kreuzern gefunden, aber kaum einer läuft ſchneller als
25 Knoten, die meiſten langſamer. Es gibt keinen
engliſchen Kreuzer im Atlantiſchen Ozean,
dem die deutſchen Kreuzer nicht entfliehen
könnten. Unſere Geſchäftsleute müſſen unter dieſem Man=
gel leiden.

110 Eiſerne Kreuze.

* Kaſſel, 11. Sept. (Ctr. Bln.) Nicht weniger als
110 Eiſerne Kreuze 2. Klaſſe ſind an die tapferen Ange=
hörigen des hier und in Arolſen garniſonierenden In=
fanterie=Regiments von Wittich (3. Kurheſſi=
ſches Nr. 83) verliehen worden. Offiziere und Mann=
ſchaften haben ſich bei dem Sturm auf Lüttich in Belgien
ausgezeichnet. Obenan ſteht der Oberſt des Regiments,
Graf Moltke. Dann folgen: Major v. Winterfeld, 6 Hauſn=
leute, 3 Oberleutnants, 12 Leutnants, davon 6 Reſervſe=
leutnants, 5 Feldwebel, 15 Unteroffiziere und Sergeanten
und 65 Einj.=Freiwillige und Musketiere. Dem Flieger=
leutnant Seehagen iſt für gute Dienſtleiſtungen im Elſaß
das Eiſerne Kreuz verliehen worden.

Engliſche Lebensretter bei Helgoland.

Man ſchreibt uns: Nach dem Vorpoſtengefechk
vor Helgoland iſt davon die Rede geweſen, daß engliſche
Beſatzungen ſich bemühten, die Ueberlebenden des unter=

Deutſche Kriegsbriefe.

Von Paul Schweder, Kriegsberichterſtatter.
Genehmigung zur Veröffentlichung erteilt am 6. 9. 1914
J. A. des Chefs des Generalſtabes des Feldheeres.
gez. von Rohrſcheidt, Major im Großen Generalſtab.
Großes Hauptquartier, den 6. 9. 1914.
Rings um Verdun.
(Schluß.)
Die Sache mit der kleinen Mariette aus Rouen und
ihrem gefangen genommenen Octave hatte mich doch
etwas nachdenklich geſtimmt, denn ſchließlich haben wir
alle einmal irgend jemanden damit zu ärgern verſucht
daß wir ihm von ganz imaginären Eroberungen erzäh=
len und darauf erfahren mußten, daß die Gegenſeite das
gleiche Geſchütz auffahren konnte, nur mit dem Unter=
ſchiede, daß die Sache früher oder ſpäter mündlich wie=
der geregelt wurde, während ich wirklich etwas in Sorge
bin, wie die Antwort auf den kleinen roſa Liebesbrief
zuſtande kommen wird, den ich nun als Erinnerung an
das ſchöne Montmédy in meiner Brieftaſche trage. Aber
es iſt in dieſen Augenblicken keine Zeit, darüber weiter
nachzudenken, denn ſchon feſſelt ein ganz abſonderlicher
Anblick unſere Aufmerkſamkeit. Unter der Feſte hindurch
führte bis vor einigen Tagen ein rund 1000 Meter langer
Eiſenbahntunnel, den die Franzoſen vor der Uebergabe
der Feſtung an beiden Seiten geſprengt hatten. Nun
ſtehen auf der Böſchung etwa 200 Mann der gefangen
genommenen Beſatzung unter der Leitung eines bayeri=
ſchen Pionier=Unteroffiziers und graben im Schweiße ihres
Angeſichts den Tunneleingang wieder aus. Das äußerſ
farbenfreudige Bild begeiſterte ſowohl die Maler wie die
Photographen unter uns und wird ſomit der Nachwelt er=
halten bleiben. Leider nicht auch die bayeriſchen Kraft=
ausdrücke, mit denen der Führer der Kolonne die Läſſi=
gen bedachte, und die unmittelbar dem wegen ſeiner Ur=
wüchſigkeit beſchlagnahmten Werke „Kraft=Bayeriſch” des
fröhlichen Starnberger Dichtermannes Georg Queri ent=
nommen zu ſein ſchienen. Jedes dem Tier= oder Pflanzen=
reich mit liebevollem Verſtändnis angepaßte Gleichnis
ſchloß der Brave mit einem drohend hervorgeſtoßenen
„Qui vive!” ab, jedenfalls in der Erinerung an den guten
alten Schulmeiſter in Tölz oder Miesbach, der die ſeinem
Bakel unterſtellten Zöglinge mit der Drohung einzuſchüch=
tern pflegte, ſie ſchon auf den „Qui vive” bringen zu
wollen. Deutſche Tunnelarbeiter leiteten dieſe Arbeiten,
und auch hier wieder zeigte ſich das wunderbar ineinander
greifende Räderwerk unſeres Generalſtabes im hellſten
Lichte. Denn nicht nur an der Wiederherſtellung des Tun=

niels wurde gearbeitet, ſchon legte man drüben eine zwei=
gleiſige Umgehungsbahn an, und mitten in der Stadt
deckten württembergiſche Pioniere mehrere Häuſer ab, die
er neuen Bahntrace im Wege ſtanden. Allein mitten in
dieſe friedliche Arbeit hinein trug ein Feldwebel der Feſte
uns wieder trübe Nachricht zu. In ganzen Paketen ver=
packt hatte man inzwiſchen oben unter der ebenfalls ſehr
ſtattlichen Menge aufgeſtapelter Munition ausgeprägte
Dum=Dum=Geſchoſſe aufgefunden. Es handelt
ſich dabei um Gewehrpatronen älteren Modells, bei denen
die Spitze des Nickelmantels abgeſchnitten und der Blei=
kern von der Spitze her trichterförmig angebohrt war.
Die Verwundungen, die ein ſolches Geſchoß erzeugt, ſind.
wie ich mich im Trierer Lazarett ſelbſt überzeugen konnte
geradezu entſetzlich, und es muß immer und immer wieder
betont werden, daß die ſogenannte Kulturnation mit Waf=
fen kämpft, die nicht einmal von den Hottentotten und
Hereros angewandt worden ſind.
Da dieſe Munition inzwiſchen auch in ganzen Kiſter
nebſt einer Bohrmaſchine auf Longwy gefunden iſt, ſo
kann es keinem Zweifel unterliegen, daß ſie planmäßig
von der franzöſiſchen Armeeverwaltung für dieſen Krieg
ausgegeben worden iſt, und es erſcheint an der Zeit, an
den neuen Kriegsminiſter und früheren franzöſiſchen So=
zialiſtenführer Millerand die Frage zu richten, ob noch
weiterhin nicht nur deutſche Bourgois, ſondern auch
deutſche Arbeiter durch Dum=Dum=Geſchoſſe verſtümmelt
werden ſollen. Was nützt uns die Liberté und Egalité
wenn die Fraternité dabei ausgeſchaltet wird?
Unter ſolchen Gedanken kommen wir zur Mairie von
Montmédy. Sie iſt von dem Stabe der in der Stadt lie=
genden Truppen beſetzt und von etwa 300 gefangenen Rot=
hoſen umgeben, die hier ihrem Abtransport nach einer
deutſchen Feſtung entgenſehen. Man hat ſie nach und nach
noch eingeſammelt, als ſie, vom Hunger getrieben, aus den
umliegenden Wäldern herausgetreten waren. Unter ihnen
befindet ſich auch ein Major, der den mit einem goldver=
ſchnürten Käppi bedeckten Kopf tief zu Boden ſenkt. Ueber=
haupt iſt zu beobachten, daß den faſt durchweg ſehr ehr=
geizigen Leuten der Gegenſeite die Gefangennahme außer=
ordentlich nahegeht und daß ſie ganz apathiſch werden,
während unſere Jungen als Gefangene drüben verbiſſen
und trotzig auftreten und nur die Gelegenheit abwarten
um wieder auszurücken. Der im Deutſchen ſteckende Wan=
dertrieb, die gute Schulbildung, vor allem der Sinn für
Geographie, der dem faſt nie ins Ausland kommenden
Franzoſen abgeht, und ſchließlich die ſcharfe Beobachtung
der Natur, alle dieſe Momente zuſammen helfen dem
deutſchen Flüchtling dann ſehr bald den Weg zur Truppe
wieder zurückzufinden. Dann weiß der Held ſo grauſige
Geſchichten von der ſchlechten Behandlung der Gefangenen

und der vielgerühmten franzöſiſchen Küche zu erzählen, daß
ſich jeder im Stillen gelobt, lieber tot, denn als Gefange=
ner in Frankreich zu bleiben.
Wir verlaſſen nun das Thal des Chiers, kreuzen in
raſender Fahrt die luſtig dahineilende Noiſon und kom=
men im Angeſicht der meilenweiten Wälder von Woevre
nach Stenay, einem anſehnlichen Städtchen an der Maas,
die wir hier nach dem erſten Zuſamentreffen in Lüttich
zum zweiten Male grüßen. Auf dem ganzen Wege paſſie=
ren wir wieder lange Munitions= und Proviantkolonnen,
die unſere vor Verdun liegenden Truppen verſorgen. Auf
der anderen Seite der Chauſſee kehren die leeren Ge=
fährte zurück, und wieder konſtatiere ich mit Vergnügen,
daß z. B. die Wagen des Magdeburger Konſumvereins
hier am Ufer der Maas noch durch ihre auffallenden In=
ſchriften Mitglieder zu werben ſuchen, und daß eine Karls=
ruher Brauerei des Glaubens zu ſein ſcheint, ihr Bier
würde demnächſt auch in Stenay Eingang finden. In
Wirklichkeit enthalten natürlich alle dieſe Wagen Schanz=
körbe, Heu und Stroh und ähnliche ſchöne Sachen. Merkur
muß ſchweigen, wo Mars ſpricht!
In Stenay geht es überaus geſchäftig zu. In einem
Hauſe am Markt hat ſich bereits die deutſche Feldpoſt ein=
gerichtet und verkauft die zu den Anſichtskarten erforder=
lichen deutſchen Marken. Dabei iſt die Stadt kaum 24
Stunden in unſerem Beſitz. Mich treibt die Neugier durch
die Stadt. Hier und da wird ein verſchüchterter Kopf
ſichtbar, aber bei meiner Annäherung zieht er ſich ſofort
wieder ins Dunkel des Kellerhalſes oder des Heuſchobers
zurück. Der „Pruſſien” iſt eben in der franzöſiſchen Preſſe=
immer noch der Barbar, der den Leuten den Bauch auf=
ſchneidet, Kinder am Bajonett aufſpießt und Pendulen
ſtiehlt. Dabei ſteht vor dem einzigen Juwelierladen der
Stadt ein beſonderer deutſcher Poſten, und wiederholt
hörte ich unſere Soldaten den verängſtigten Leuten hin=
ter ihren verſchloſſenen Läden gut zureden, doch zu öffnen,
da ſie für gutes deutſches Geld kleine Einkäufe machen
wollten. Allein, wenn es nach dieſen Leuten geht, kann
man in Stenay verhungern, und ſo kroch ich kurz ent=
ſchloſſen in einen dunklen Hausgang hinein, um mit irgend
etwas meinen ſeit 5 Uhr früh leeren Magen um dieſe
ſpäte Nachmittagsſtunde zu füllen. Da — Wunder, es
riecht ſo angenehm nach Kaffee, und ich höre unverfälſch=
tes „Frankforderiſch”. Mitten in einer halbdunklen Küche
ſteht ein rieſiger Sergeant der geheimen Feldpolizei und
kocht für mehrere Kameraden. Im Handumdrehen iſt
ein Frankfurter Rollſchinken, herrliches Weißbrot und ein
Glas alten Burgunders da, um den halbverſchmachteten
Zeitungsmann zu ſtärken. Sogar ein friſchgefangener
Maasfiſch ſoll daran glauben, als man hört, daß es heute
für uns kein Mittageſſen gibt, aber ich lehne ab, weil man

Seite 3.

gegangenen deutſchen Torpedobootes V 187” zu retten.
Allerdings haben die engliſchen Zerſtörer Boote ausge=
ſetzt, aber nicht mit eigener Lebensgefahr und nicht im
feindlichen Feuer, ſondern wohl nur in der Abſicht, Ge=
fangene zu machen. Ein deutſcher Seeoffizier von „V.
187” der gerettet wurde, berichtet, wie er mit 3 Mann durch
ein engliſches Ruderboot aufgefiſcht wurde. Als ſich dann
deutſche Kreuzer näherten, wurde das Ruderboot durch
Signal an Bord des engliſchen Zerſtörers zurückgerufen;
die Bootbeſatzung ging an Bord der deutſche Offizier
mit ſeinen drei Leuten weigerte ſich aber, zu folgen, um
nicht in Kriegsgefangenſchaft zu geraten. Der Zerſtörer
war inzwiſchen mit großer Fahrt angegangen, und da die
Fangleine losgeworfen war, trieb das Boot achteraus.
Als man dieſes an Bord des Zerſtörers bemerkte, wurde
von Deck aus mit der Hand eine ſcharſe Granate gegen das
Boot geworfen, die aber nicht traf. Ferner wurden
noch einige Revolverſchüſſe auf das Boot abgegeben, eben=
falls ohne Erfolg. Die engliſchen Erzählungen von der
edelmütigen Rettung der deutſchen Seeleute ſind daher
ebenſo erdichtet, wie die ſelbſt von amtlicher engliſcher
Seite verbreitete ſchamloſe Verdächtigung, daß die deut=
ſchen Offiziere mit Mehrladepiſtolen auf ihre eigenen, im
Waſſer ſchwimmenden Leute geſchoſſen (!) hätten.

Bombardement von Belgrad.

* Agram, 12. Sept. Semlin wurde von der Zivil=
bevölkerung geräumt, da die Stadt, obwohl offen, von
den Serben beſchoffen wurde. Unſere Truppen haben
darauf Belgrad zu beſchießen begonnen, das bin=
nen wenigen Stunden einem Trümmerhaufen
glich und an vielen Stellen in Flammen ſtand. v. Höfer,
Generalmajor.

Die Dum=Dum=Geſchoſſe.

— Von der holländiſchen Grenze, 10. Sept.
Die franzöſiſche Regierung ſucht die ſchweren
Anſchuldigungen zu entkräften, daß ſie ihren Soldaten Pa=
kete mit Dum=Dumgeſchoſſen zugeſteckt habe. Zu dieſem
Gerede, meint ein höherer Offizier, daß ein Stabsoffizier
von Longwy ſich mit Verſuchen über die Herſtellung einer
neuen Art von Patronen beſchäftigt habe. Auch hätten
in einer Rumpelkammer der Feſtung noch einige Pakete
Patronen mit angebohrter Spitze aus der Zeit ſich be=
funden, bevor die Haager Konvention die Verwendung
ſolcher Geſchoſſe verboten habe. Man habe ſpäter ver=
ſucht, durch Umfeilen dieſe Geſchoſſe wieder brauchbar
zu machen. In Wirklichkeit ſei Munition dieſer Art zum
Gebrauch gegen den Feind nicht ausgegeben worden.
Daß die franzöſiſchen Soldaten nur mit erlaubten Patro=
nen ausgerüſtet ſeien, könne man aus einer Unterſuchung
der deutſchen Verwundeten beweiſen. Möglich iſt, daß
einige Schachteln mit verbotenen Patronen unbeabſichtigt
an franzöſiſche Infanteriſten verteilt worden ſeien. Auch
aus allen Rechnungen des Kriegsminiſteriums über Lie=
ferung von Munition ergibt ſich mit voller Sicherheit, daß
ſeit 16 Jahren keine Rede ſein könne von einer regelmä=
ßigen Anfertigung von Dum=Dumgeſchoſſen. — Man
wird dem Mann von deutſcher Seite die Antwort nicht
ſchuldig bleiben. Erinnert ſei nur daran, daß z. B. in
Hirſen Dum=Dumgeſchoſſe gefunden wurden, die in Pa=
pier mit dem Aufdruck 1914 beſonders ver=
packt waren.

Ein Appell der Ukrainer an das bulgariſche
Volk.

* Sofia, 11. Sept. Utro veröffentlicht einen
Appell der Ukrainer an das bulgariſche
Volk worin es heißt: Bulgarien hat im vorigen Jahre
als erſtes Land ſeine ſogenannte ſlawiſche Politik büßen
müſſen. Dieſe rein ruſſiſche Politik führte den Raub Ma=
zedoniens ſeitens Serbien herbei. Rußland verfolgt un=
ter dem Deckmantel ſlawiſcher. Einheit das Ziel, alle
Slawen zu unterjochen und ihnen dasſelbe unglückliche
Schickſal zuteil werden zu laſſen, welchem die anderen
Völker verfallen ſind, die das Unglück hatten, unter die
ruſſiſche Herrſchaft zu kommen. Ein Sieg Rußlands, heißt
es weiter, würde einen Sieg des Abſolutismus über die
Demokratie und die europäiſche Kultur bedeuten und die

Knechtſchaft vieler ſlawiſcher Völker verlängern. Die
Ukrainer und Bulgaren müßten handeln. Ihre hiſtoriſche
Aufgabe ſei es, die dreiſten Lügen der Panſlawiſten zu
zerſtören. Es handle ſich um beider Sein oder Nichtſein.
Der Appell ſchließt: Bulgaren! In dieſem heiligen Feld=
zuge gegen die ruſſiſche Herrſchaft ſtehen wir mit Euch
und den Völkern Oeſterreich=Ungarns und Deutſchlands
auf einer Seite. Mit verhaltenem Atem folgt der Bund
zur Befreiung Ukraines Euren Vorbereitungen zur Ab=
rechnung mit Rußland und zu Eurer Verſtän=
digung mit Rumänien und der Türkei.

Der belgiſche Generalſtab flüchtig!

* Berlin, 12. Sept. Nach einer Rotterdamer
Meldung der Voſſ. Ztg. iſt der belgiſche General=
ſtab mit unbekanntem Ziel aus Antwerpen abge=
reiſt.

Der engliſche Handel.

* Lauſanne, 11. Sept. Die Gazette de Lauſanne
gibt eine Mitteilung der Engliſchen Handelskammer wie=
der, der zufolge im Auguſt die engliſche Einfuhr um
350 Millionen und die Ausfuhr um 500 Millionen Fran=
ken geſunken ſei, obwohl Großbritannien die Seewege
beherrſche.

Ruſſiſche Greuel.

* Berlin, 12. Sept. Der Kriegsberichterſtatter der
Voſſiſchen Zeitung berichtet über empörende Unmenſch=
lichkeiten ruſſiſcher Heerführer und zwar
erſtens habe der ruſſiſche Generaliſſimus den Befehl er=
laſſen, alle Förſter der Romintener Heide aufheben und
rſchießen zu laſſen. Zweitens: Der inzwiſchen gefangene
General Mar tos hat befohlen, alle Ortſchaften im
Bereich der ruſſiſchen Truppen zu verbrennen und alle
männlichen Einwohner zu erſchießen, auch wenn ſie ſich
nicht an den Kämpfen beteiligt haben, noch die Hergabe
von Nahrungsmitteln uſw. verweigern. — Der Berichter=
ſtatter fügt hinzu: Hier handelt es ſich um die zweifellos
zum Teil aus den Akten des Generals Martos feſtge=
ſtellte Tatſache, daß ruſſiſche Heerführer eine unmenſch=
liche Kriegführung befehlen. Ich glaube, daß die öffent=
liche Meinung ſich gegen die Einführung aſiatiſcher Bar=
barei auf deutſchem Boden mit dem Verlangen auflehnen
wird, die Völkerrechtsſchänder, ſobald ſie gefangen ſind,
nicht als Soldaten, ſondern als Verbrecher zu behandeln.

Zwei ruſſiſche Prinzen gefallen.

* Paris, 11. Sept. Dem Neu=York Herald zufolge
ſind in der Schlacht bei Gumbinnen, in der das
ruſſiſche Gardekorps große Verluſte hatte, die beiden
Söhne des Großfürſten Konſtantin Konſtantinowitſch, die
Prinzen Johann und Oleg Konſtantinowitſch, gefallen.

Die Aufhebung der Kapitulationen in der
Türkei.

* Konſtantinopel, 12. Sept. Auf dem Sultan
Achmid=Platz fand geſtern eine große Volksverſamm=
lung ſtatt, an der Senatoren, Deputierte und eine große
Menſchenmenge teilnahmen. Unter den zahlreichen Red=
nern befand ſich auch der Deputierte Huſſein Dſchahid, der
erklärte, die Aufhebung der Kapitulationen ſei keine Demon=
ſtration gegen die Ausländer, ſondern nur ein Zeichen, daß
das Ottomanentum das Bewußtſein ſeiner Kraft erwachen
fühlt. Die Menge faßte eine Reſolution, durch welche die
Regierung beglückwünſcht wird. Der Großweſir dankte
und verſprach, die Regierung werde bis zu Ende in treuer
Pflichterfüllung verharren. Der Sultan ſprach ſeine Ge=
nugtuung aus über die Kundgebung. Außer der großen
Verſammlung in Stambul verſammelten ſich noch in
anderen Stadtteilen große Volksmengen, die ſingend und
nach Trommelſchlag tanzend die Straßen durchzogen. Die
Kundgebungen ſetzten ſich bis in die Nachtſtunden fort.
Am Abend fand beim Präfekten ein Bankett ſtatt, dem die
Miniſter und andere hervorragende Perſonen beiwohnten.
(Anm. d. Red.: Kapitulationen nennt man die zwiſchen
der Türkei und den chriſtlichen Staaten abgeſchloſſenen
Verträge, die den chriſtlichen Staaten das Recht gewäh=
ren, die Gerichtsbarkeit über ihre Staatsangehörigen, die

Aufſicht über deren Unterrichtsanſtalten uſw. in der Türkei
auszuüben.)

Südafrika.

* Kapſtadt, 12. Sept. General Botha bean=
ragte im Parlament, den König zu erſuchen, dem König
der Belgier die Bewunderung und das Mitgefühl für das
belgiſche Volk zum Ausdruck zu bringen. Botha erklärte
ſodann, da das Reich ſich im Kriegszuſtande befinde, ſtehe
uch Südafrika im Kriegszuſtand mit dem ge=
meinſamen Gegner. (Das iſt der Dank für die den Buren
ſeinerzeit durch den deutſchen Kaiſer und das deutſche
Volk bewieſenen Sympathien! Ob aber das Burenvolk
hinter Botha ſteht, der bekanntlich des Verrats an ſei=
nem Volk bezichtigt wird, iſt zu bezweifeln.)

ſo zu ſchwelgen ſich förmlich ſchämen muß, zu einer Zeit,
wo da draußen im heißen Sonnenbrande Tauſende an
derartige Sachen überhaupt nicht denken. Jede Bezahlung
lehnen die Wackeren vom Main mit Entrüſtung ab, aber
der Mutter Adreſſe bekomme ich von jedem freudig über=
reicht, als ich erkläre, ihr eine Zeitungsnummer mit die=
ſem Reiſebrief ſenden zu wollen. Als ſich kurze Zeit danach
unſer Automobilzug wieder in Bewegung ſetzt und wir
an den ſchönen alten Gewerbslauben des Städtchens vor=
überfahren, ſiehe, wer taucht da im Rahmen einer Laden=
tür auf: der Herr von Januſchau, fröhlich und guter
Dinge, wie damals im Extrazug nach Kaſſel, und voller
Genugtuung, daß er ſein Ziel erreicht hat.
Nun geht es, immer am Ufer der Maas entlang, über
Mouzay nach Dun=ſur=Meuſe. Wieder genießen wir ein
herrliches Stadtbild, aber ſobald wir um die von einer
zerſchoſſenen Kirche gekrönte Anhöhe herumkommen, er
blicken wir auch hier die Greuel der Verwüſtung, einer
Verwüſtung, deren ſich die Franzoſen ſelbſt ſchuldig ge=
macht haben, da ihre Artillerie bei einem Ausfall aus
Verdun zu niedrig ſchoß und dadurch faſt den ganzen Ort
zerſtörte. Mitten in der Maas ruht die zerſtörte Stra=
ßenbrücke. Doch ſchon haben auch hier wieder unſere Pio=
niere gute Dienſte getan, denn mit faſt unverminderter
Geſchwindigkeit ſauſen unſere ſchweren Automobile über
die von ihnen hergeſtellte Pontonbrücke. Fröhlich winken
die in den Pontons ſitzenden Mannſchaften zu uns her=
über, obwohl die Hitze faſt unerträglich geworden iſt und
der Fluß ihnen nur geringe Kühlung bietet. Das Groß=
artigſte aber iſt, daß für den Abend bereits eine elektriſche
Beleuchtung der Brücke montiert iſt. Und immer noch
rollen Munitions= und Proviantkolonnen an uns vor
über. Es iſt hochintereſſant, zu beobachten, wie ſtets die
eine Seite der Straße dem Nachſchub an Menſchen. Pfer=
den, Lebensbedürfniſſen, Munition, Sanitäts= und Poſt
derſonal dient, während auf der anderen all das abgeſcho=
hen wird, was die Schlagfertigkeit der Truppen beein=
trächtigen könnte, alſo leere Gefährte, eroberte Waffen,
Munitions= und Lebensmittel, Verwundete, Gefangene,
unbrauchbares Kriegsmaterial, abgefertigte Poſt und un=
ſichere Kantoniſten aller Art. Unter den letzteren beobach=
teten wir mehrfach Soldaten, die mit dem Umziehen noch
nicht ganz fertig geworden waren. Auch in franzöſiſchen
Torniſtern iſt nämlich oft Zivilzeug gefunden worden
und es ſcheint, daß es ſich hier um ſolche Verwandlungs=
künſtler handelt, die nach dem belgiſchen Vorbilde nach
berlorenem Gefecht das friedliche Gewand des Bürgers
anlegten, um dann noch etwas Franktireur zu ſpielen.
Um ihnen das auszutreiben, hatte man ſie feſt an die
Transportwagen angebunden und wird wohl daheim
wenig Umſtände mit ihnen machen. Ein ſchönes kriegeri=
ſches Bild hatten wir dann noch als wir kurze Zeit danach

unſerer ſchweren Feldartillerie begegneten. Wir ſahen die
auf drei verſchiedene Gefährte verladenen Ungeheuer von
Mörſern, die vor wenigen Stunden noch Tod und Ver=
derben geſpien hatten und ſchon wieder für Verdun in
Bereitſchaft geſetzt wurden. Mitten zwiſchen den eifrig
putzenden und ſchmierenden Mannſchaften aber ſtand ihr
Häuptling und gab uns, mit dem Monokle im Auge, ſeine
intereſſanten Erläuterungen, nicht als ob er in den näch=
ſten Augenblicken vielleicht ſchon aus den vier gewaltigen
Feuerſchlünden auf die Grüße aus Verdun zu antworten
hätte, ſondern als ob es ſich um eine Kaſinounterhaltung
handele. Dieſe famoſe Ruhe und Sicherheit wirkte hier
geradezu verblüffend. Welchen Einfluß muß dieſer Mann
in der Stunde der Gefahr auf ſeine ganze Umgebung
auszuüben imſtande ſein! Und dann gleich in der Nähe
eine unſerer Luftſchifferabteilungen. Auch hier ganz kühle
Berechnung und abſolute Ruhe in der Dispoſition.
Es würde zu weit führen, wollte ich alle uns genann=
ten Zahlen und Angaben wiederholen, deren Endreſultat
es iſt, daß ſo ein Beobachtungsſchiff in 15 bis 20 Minuten
nach dem Eintreffen der Abteilung nicht nur aufgefüllt
iſt, ſondern auch ſchon in 100 Meter Höhe ſchwebt, um
durch Telephon und Signale eine Geſchoßwirkung beim
Feinde zu melden. Sinnreiche Vorrichtungen ermöglichen
dann auch den Weitertransport des ſchwebenden Ballons
ſelbſt über Bäume und Telegraphenleitungen hinweg, und
ſchließlich geſtattet eine überaus raſch wirkende Ankerwinde
die Rettung des durch feindliche Geſchoſſe gefährde=
ten Ballons. Am unvergeßlichſten aber wird mir die
halbe Stunde ſein, die ich dann noch auf dem Hof der
Chanzy=Kaſerne im Kreiſe unſerer Offiziersflieger ver=
bringen durfte. Sie erzählten von ihren am frühen Mor=
gen über den Straßen von Paris vollführten Erkundungs=
fahrten, als wenn ſie von Döberitz nach Berlin geflogen
wären, und ich mußte immer wieder daran denken, daß
dieſes junge Blut doch nur deshalb ſo gelaſſen ſein kann,
weil es dem Himmel ſchon alle Tage ſo viel näher iſt, als
der alten guten Mutter Erde.
Und immer weiter ging unſere tolle Fahrt, bis ſie
ſchließlich zu Füßen des Argonnerwaldes bei Epinonville
und dem brennenden Montfaucon ein ſehr plötzliches Ende
erreichte. Denn zum erſtenmal in dieſem Kriege ſtan=
den wir hier unmittelbar auf einem noch ganz friſchen
Schlachtfelde und den letzten Dingen dieſes Lebens gegen=
über. Erſt eine und dann immer mehrere, ſchließlich
Hunderte von Leichen feindlicher Krieger lagen am ſchma=
len Feldrain und drüben in den niedergetretenen Hafer=
feldern, während in der Ferne unſere Truppen die letzten
Reſte unſerer Braven bereits der kühlen Erde übergaben.
In Gräbern zu je acht bis zehn Mann wurden ſie bei=
geſetzt und ſtets zeigte ein ſchmuckloſes Holzkreuz an, wo
wieder ein paar Tapfere ihre letzte Ruheſtätte gefunden