Darmstädter Tagblatt 1914

Bezugspreis:
Anzeigenpreis:
177. Jahrgang
Ausg. A (mit Ill. Unterhaltungsbl.) monatl. 60 Pfg.,
Die 49 mm breite Petitzeile im Kreiſe Darmſtadt
vierteljährl. Mk. 1.80; Ausgabe B (mit Ill Unter=
10 Pfg., ausw. 20 Pfg.: Familienanzeigen 30 Pfg.;
haltungsblatt u. Ill. Wochen=Chronik) monatl. verbunden mit „Wohnungs=Anzeiger” und der wöchentlichen Beilage: die 84mm breite Reklamezeile oder deren Rain=
80 Pfg. viertelfährl. Mf. 2.40. Beſtellungen nehmen
im Kreiſe Darmſtadt 30 Pfg., auswärts 75 Pfg.;
entgegen: die Geſchäftsſtelle Rheinſtr. 23 (Fernſpr.
Nabatt nach Tarif. Anzeigen nehmen entgegen: die
Nr. 1 u. 426), unſere Filialen Landagenturen u. alle
Geſchäftsſtelle Rheinſtr. 23, die Filialen u. Agen=
Roſtämter. Verantwortlichkeit für Aufnahme von
turen. Anzeigenexped. des In= und Auslandes. Bei
Unzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernom.
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.
Konkurs od. gerichtl. Beitreib. fällt jed. Rabatt weg.
Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das „Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt” wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

Nr. 278.

Freitag, den 9. Oktober.

1914.

Der Krieg.
Vom kolonialen Kriegsſchauplatz. — Ein deutſches Torpedoboot geſunken. — Die Belagerung von Antwerpen. — Vom
öſtlichen Kriegsſchauplatz. — Das verratene Frankreich.

Das Schutzgebiet von Kiautſchou.

Nebenſtehende Karte
unſeres Schutzgebietes
von Kiautſchou, das
lietzt gegen die Angriffe
der überlegenen Eng=
ſländer und Japaneſen
heldenmütig verteidigt
wird, gibt einen Ueber=
blick über das Kampf=
gebiet. Das Schutzge=
biet umfaßt 552 alrm
und zählte 1913 192000
farbige und 4470 weiße
Einwohner. Die Deut=
ſchen ſind entſchloſſen,
die Stadt Tſingtau,
um die ſich der Kampf
konzentriert, bis zum
letzten Blutstropfen zu
verteidigen. Aus allen
Teilen des chineſiſchen
Reichs ſind die Deut=
lſchen nach Tſingtau ge=
ſtrömt. Sämtliche Ge=
ſandtſchafts=Wachen,
wie Peking, Tientſin,
ſindmit Geſchützenund
Maſchinengewehren
dorthin geſchafft. Die
Chineſen haben Tſing=
ſtau in hellen Scharen
mit Hab und Gut ver=
laſſen. Der Erfolg, den
die heldenmütige Schar
gegen die überlegenen
Feinde bei dem erſten
Angriff auf Tſingtau=
ſerrungen hat, hat all=
gemeine Bewunderung
ierregt.

Vom kolonialen Kriegsſchauplatz.

* Berlin, 7. Okt. Aus Tokio wird amtlich gemeldet:
Eine Marineabteilung beſetzte Jaluit, den Sitz der Re=
gierung der Marſchallinſeln, ohne Widerſtand zu
finden, und brachte die Befeſtigungswerke, Waffen und
Munition in ihren Beſitz. Für die engliſchen Kaufleute
wurde die Einfuhr freigegeben. Die Marineverwaltung
erklärt, die Landung ſei eine rein militäriſche Handlung
geweſen. Eine dauernde Beſetzung ſei nicht beabſichtigt.
— Befeſtigungswerke eriſtieren in Jaluit nicht. Hinſicht=
lich der Waffen und Munition kann es ſich nur um ge=
ringfügige Beſtände handeln.
Was die Kämpfe in Kamerun anbetrifft, ſo
wird an zuſtändiger Stelle angenommen, daß Engländer
und Franzoſen an den beiden möglichen Einbruchsſtellen
der nigeriſchen Grenze in unſere Kolonie Kamerun Vor=
ſtöße verſucht haben. Es ſind dieſes der Eintritt des
Benue und des Croß=Fluſſes in nigeriſches Gebiet. Die
Namen der für das Vaterland Gefallenen laſſen vermuten,
daß im Norden bei Garug die 7. Kompagnie unter ihrem
Hauptmann Freiherrn von Crailsheim einen Angriff der
wahrſcheinlich von Yola und Mongono gemeinſchaftlich
vorrückenden Engländer und Franzoſen abgewieſen hat.
Bei dieſer Kompagnie ſtanden die Oberleutnants v. Roth=
kirch und Milbrat und der Sergeant Joſt. Bezirksam: Rauſch verwaltete den Bezirk Dſchang. Er war
erſt im vorigen Jahre als Hauptmann aus der Schutz=
truppe ausgeſchieden und zur Verwaltung übergetreten.
Dſchang liegt etwas ſüdlich des Croß=Fluſſes. Rauſch
wird ſich mit ſeiner Polizeitruppe den Engländern, welche
wohl am Croß=Fluß heraufmarſchierten, entgegengeworfen
haben und dabei mit dem Zollamtsvorſteher Glock und
dem Landmeſſer Lyhne in ſiegreichem Gefecht den Helden=
tod geſunden haben.

Ein deutſches Torpedoboot geſunken.

* Berlin, 8. Okt. (Ctr. Bln.) Wie mitgeteilt wird.
iſt am 6. d. M. nachmittags das Torpedoboot „S116‟
während des Vorpoſtendienſtes in der Nordſee durch den
Torpedoſchuß des engliſchen Unterſeebootes „E 9‟ das
ſchon die „Hela” zum Sinken gebracht hat, verloren
gegangen. Faſt die ganze Beſatzung konnte ge=
rettet werden.
„§ 116” war ein altes Boot vom Jahre 1902 und be=
reits geſetzlich erſatzpflichtig. Es hatte 420 Tonnen Waſ=
ſerverdrängung und 60 Mann Beſatzung. Die Ueber=
lebenden konnten von eigenen Streitkräften aufgenommen
werden.
Der Oftmarkenverein ſtellf ſeine Tätigkeit ein.
* Angeſichts des lobenswerten Verhaltens der Polen
in der jetzigen Kriegszeit hat, wie der Pr. Lehrerztg. mit=

geteilt wird, der aus den Oſtprovinzen verſtärkte Haupt=
vorſtand beſchloſſen, die Vereinstätigkeit einzuſtellen; denn
nach den Satzungen iſt die Aufgabe des Vereins als been=
det anzuſehen, wenn die polniſche Bevölkerung einer
deutſchfeindlichen Agitation entſagen und mit den übrigen
Bewohnern ihres deutſchen Heimatlandes beſtrebt ſein
werde, an den Segnungen deutſcher Kultur teilzunehmen
und ihre nicht zu verkennende Befähigung und Tatkraſt in
den Dienſt derſelben zu ſtellen. Die geſamte Organiſation
des Vereins wird in den Dienſt des Roten Kreuzes ge=
ſtellt, dem als erſte Rate 25000 Mark überwieſen wurden
neben einer Spende von 5000 Mark für Oſtpreußen. Hof=
fentlich iſt eine Wiederaufnahme der Tätigkeit nach dem
Kriege nicht erforderlich.

Die Belagerung von Antwerpen.

* Zu der Ankunft engliſcher Hilfst ruppen
in Antwerpen läßt ſich das Berl. Tageblatt aus
Antwerpen melden: Seit drei Tagen geht ein ununterbro=
chener Zug von engliſchen Soldaten mit Geſchützen durch
die Stadt. Die engliſchen Hilfstruppen werden von der
Bevölkerung mit Begeiſterung empfangen und begrüßt
Die Leute ſchätzen die Zahl der Engländer auf 30 000 bis
40 000. (2) Ein Blatt hält dieſes jedoch für übertrieben.
Der Gemeinderat von Antwerpen hat einer
Meldung des Berl. Lokalanz. zufolge in geheimer Sitzung
den Entſchluß gefaßt, der Miltärbehörde ſein volles Ver=
trauen auszuſprechen und ſich damit einverſtanden zu er=
klären, daß bis zum Aeußerſten Widerſtand geleiſtet wird
und lieber zuzulaſſen, daß die Stadt beſchoſſen wird, als
zu kapitulieren. — Der Milit ärkommandant von
Antwerpen betont in einem Aufruf an die Bevöl=
kerung von Antwerpen die Notwendigkeit zu einer Ver=
ſtärkung des Heeres. Demnach werden alle wehrfähigen
Männer von 18 bis 30 Jahren aufgefordert, ſich als
Kriegsfreiwilige zu melden. Ein belgiſcher Pionier, der
über die holländiſche Grenze kam, erzählte, der Voſſ. Ztg.
zufolge, ſein Truppenteil habe die Aufgabe gebabt, die
Kirchtürme in die Luft zu ſprengen, um die Deutſchen
wichtiger Zielpunkte zu berauben. Bei Lier war er von
ſeinem Truppenteil abgeſchnitten worden.
* Köln, 8. Okt. Der Köln. Ztg. zufolge müſſen nach
Berichten von Flüchtlingen in Antwerpen bereits
Granaten eingeſchlagen ſein.

Vom öſtlichen Kriegsſchauplatz.

* Wien, 8. Okt. Amtlich wird gemeldet: Unſere
Offenfive hat auch geſtern da und dort unter kleineren
Gefechten überall ihre Ziele erreicht. Laut einer=
Meldung eines von einem kühnen Fluge nach Przemysl
zurückgekehrten Generalſtabsoffiziers wird die Verteidi=
gung der Feſtung von der kampfgewohnten Beſatzung mit

der größten Tätigkeit und Umſicht geführt. Mehrere Aus=
fälle haben die feindlichen Linien zurückgedrängt und zahl=
reiche Gefangene gemacht. Alle Angriffe der Ruſ=
ſen ſind unter furchtbaren Verluſten im Feuer der
Feſtungswerke zuſammengebrochen. In den
Karpathen weſtlich des Wyszkower Paſſes iſt kein
Feind mehr. Der bei Marmaros=Sziget eingetroffene
Gegner iſt geſchlagen. Die Stadt iſt vergangene Nacht in
unſeren Beſitz zurückgelangt.
Der Stellvertreter des Chefs des Generalſtabs:
von Höfer, Generalmajor.
* Peſt, 7. Okt. (Ctr. Bln.) Der Einbruch der Ruſſen
in das Karpathengebiet hat mit ſchweren Nie=
derlagen der ruſſiſchen Truppen geendet. Der Vorſtoß
hat auf ruſiſcher Seite weit über 10 000 Opfer ge=
fordert. Die Aktion zur Vertreibung der Ruſſen aus dem
Marmaroſer Komitat wurde geſtern nachdrücklich aufge=
nommen. Nach unbedeutenden Geplänkeln zwiſchen Tecſö
und Marmaros=Sziget kam es geſtern abend in der Nähe
von Hosſzumezö zu einer Schlacht, die mit dem völli=
gen Rückzug der Ruſſen bis nach Nagy=Boeſto
endete. Damit war Marmaros=Sziget wieder in unſeren
Beſitz gelangt.
Nach amtlichen Meldungen ſind bei den Kämpfen um
den Udzoker Paß in den letzten Tagen viele tauſend
Ruſſen gefallen. Der Angriff unſerer Truppen war ſo
überwältigend, daß die Ruſſen einen Teil ihrer Geſchütze
in die Theiß warfen.
* Peſt, 7. Okt. (Ctr. Bln.) Die einlangenden amt=
lichen und privaten Meldungen über unſeren Sieg bei
Marmaros=Sziget beſtätigen, daß der Rückzug der
Ruſſen in eine panikartige Flucht ausartete. Erſt
bei Nagy=Bocſko, 17 Kilometer oberhalb Marmaros=Sziget,
kamen die Ruſſen zum Stillſtand. Sie ſehen einer Kata=
ſtrophe entgegen. Kleinere Koſaken=Abteilungen wurden
in das benachbarte Beſztercze=Naszoder Komitat abge=
drängt, wo ſie von Gendarmerie und Miltär verfolgt
werden.

Serbiſche Meuterei.

* Sofia, 7. Okt. Die Zeitung Utro meldet: Unter
der Mannſchaft des 17. ſer biſchen Infanterie=
Regiments kam es zu einer Meuterei. Die Solda=
ten erſchoſſen den Brigadekommandanten Budonowics der
ſich gerade bei dem Regiment aufhielt. Auch der Regi=
mentsoberſt Malevies und zahlreiche Offiziere wurden er=
ſchoſſen. Die gegen das meuternde Regiment entſandten
Mannſchaften konnten nichts ausrichten.

Die „grenzenloſe Bewunderung‟ Rußlands.

* Köln, 8. Okt. Die Kölniſche Zeitung meldet von
der holländiſchen Grenze: Es iſt eine Adreſſe des
ruſſiſchen Parlaments an das belgiſche
Parlament eingegangen, in welcher es heißt, ganz
Rußland verfolge mit grenzenloſer Bewunderung den
heldenhaften Kampf, den das kapfere belgiſche Heer gegen
einen frevleriſchen und unerbittlichen Feind führe. Mit
der größten Spannung lauſche es auf die Berichte über
die Selbſtverleugnung des tapferen belgiſchen Volkes.
Euere Taten, ſo heißt es, bringen die Taten Euerer Vor=
päter in Erinnerung: Euer heldenhaftes Verhalten iſt
das erſte und größte Opfer, das gebracht werden mölſe,
um die Welt von dem blinden Angriff deutſcher Wut
und deutſchem Wahnſinn zu erlöſen. Ehre den Helden!
Es lebe der tapfere belgiſche Löwe! Möge Euer Wappen=
ſpruch: Duneon kalt le kore! den Sieg behalten, dann
wird auf den Trümmern des zuſammengeſtürzten Bau=
werkes an Stelle der allgemeinen Vorherrſchaft Deutſch=
lands die angeſtrebte Freiheit, Gleichheit und Brüderlich=
keit herrſchen. — Die Kölniſche Zeitung bemerkt dazu:
Die Ruſſen haben von Anfang des Krieges an die
lächerlichſten Aeußerungen von ſich gegeben die eben
erwähnte ſchließt ſich den ſonſtigen Flunkereien der
Moskowiter würdig an. Wären die Zeiten nicht ſo ernſt,
würde eine Lachſalve der ganzen Welt die Antwort
ſein, wenn man hört, daß gerade von der Newa her
Freiheit, Gleichheit und Brüderlichkeit die Herrſchaft an=
treten ſollen.

Ruſſiſche Spionage im Großen.

* Krakau, 8. Okt. Im Frühjahr wurde hier, wie
die hieſigen Blätter berichten, ein Konſortium gebil=
det, an deſſen Spitze Graf Monjeau ſtand, um ein an der
galiziſch=ungariſchen Grenze gelegenes Naphtater=
rain anzukaufen, deſſen Preis mit 20 Millionen feſt=
geſetzt wurde. Zwei Millionen wurden als Anzahlung
erlegt, eine Million für Proviſion und Speſen veraus=
gabt. Der Reſt der Kaufſumme ſollte im Juli gezahlt
werden. Franzöſiſche Ingenieure nahmen das geſamte
Gebiet karlographiſch auf. Nunmehr ſtelle ſich heraus,
daß es ſich bei dem ganzen Unternehmen nur um Spio=
nage handelt, welche den Ruſſen den jüngſten Einbruch
über die Karpathen ermöglichte.

Seite 2.

Darmſtädter Tagblatt, Freitag, den 9. Oktober 1914.

Nummer 278.

Das verratene Frankreich.

* Daß man in Frankreich nach dem „Verräter” ſchreit
iſt die unausbleibliche Folge geſtörter Siegesträume. Wir
erwähnten bereits, ohne ihr übertriebene Bedeutung bei=
zumeſſen, eine in Frankreich heimlich verbreitete Broſchüre
mit dem Titel: „Nous ſommes trahis!” Beachtenswerter
iſt ſchon die Tatſache, daß das franzöſiſche Mißtrauen be=
reits den Weg in die große, einflußreiche Preſſe findet.
Eines der geleſenſten Abendblätter von Paris, die um die
Erhaltung und Pflege des chauviniſtiſchen Revanchege=
dankens beſonders „verdiente” Liberté des Geſchäfts=
journaliſten Berthoulat, der auch den wirtſchaftlichen
Kampf gegen Deutſchland mit großer Vorliebe geführt hat,
veröffentlicht einen ſehr offenherzigen und freimütigen
Leitartikel über Frankreich und ſeine Verbündeten, in
dem es u. a. heißt:
„Als Frankreich, der friedliebende Staat, ſich zum
Kriege entſchloß, kannte es genau ſeine militäriſche Kraft
und war nur unter der Vorausſetzung und in der Hoff=
nung zu dieſem aggreſſiven Schritt zu bewegen, daß ſeine
Verbündeten ihren Bundespflichten in vollem
Maße entſprechen würden. Rußland iſt der Erfüllung
ſeiner Bundespflichten zumindeſt zeitlich ausgewichen, als
es ſich im Intereſſe Serbiens — damit es einen Teil der
drohenden Uebermacht Oeſterreich=Ungarns von dieſem
Lande abwende — mit der ganzen Wucht ſeiner Armee
auf Oeſterreich=Ungarn warf. Rußland hat die Exiſtenz
Frankreichs dem Intereſſe ſeiner Raſſenverwandten unter=
geordnet. Sollte Rußland nicht in der allerkürzeſten Zeit
dem Bundesvertrage entſprechend vorgehen, ſo müſſen wir
den Bundesvertrag als gebrochen anſehen! Es iſt eine
Todſünde, daß die franzöſiſche Regierung unter ſolchen
Verhältniſſen unter dem Einfluſſe Englands in den
Vertrag über einen gemeinſamen Friedens=
ſchluß eingewilligt hat. Damit hat ſie dem franzöſiſchen
Volke die Möglichkeit eines anſtändigen Rückzuges genom=
men (Sehr richtig!) und gleichzeitig haben Rußland und
England anſtatt Taten noch immer nichts als Ver=
ſprechungen gegeben und damit ihren Bundespflichten
entſprochen zu haben geglaubt. Obwohl gewiſſe Kreife
mit Berufung auf die Intereſſen Frankreichs ſich bei un=
ſerem Blatte ins Mittel gelegt haben, damit man uns
davon abhalte, unſeren Zweifeln an der Richtigkeit dieſes
Regierungsaktes Ausdruck zu geben, konnten wir uns
dennoch nicht enthalten, unſere Meinung offen auszuſpre=
chen, denn die Gründe, die uns zu dieſer Stellungnahme
zwingen, ſind ſo gewichtig, daß ſie für die ganze künſtige
Entwicklung Frankreichs verhängnisvoll ſein können.”

Die Humanité gegen die Lügenpreſſe.

* Zürich, 6. Okt. Die Humanité wendet ſich
ſcharf gegen den Lügenfeldzug, der von einigen
franzöſiſchen Blättern betrieben wird. Wir hat=
ten uns vorgenommen, ſchreibt das Blatt, während des
Krieges kein Wort zu kritiſieren. Doch die regktionäre
Preſſe nimmt es zu leicht mit der Wahrheit in der Abſicht,
die öffentliche Meinung zu beeinfluſſen. Das Blatt er=
innert daran, daß die Meldung, Krupp habe ſchon vor
drei Jahren bei Maubeuge Landankäufe gemacht, ſchon
1911 entſchieden widerrufen worden iſt. Das Land wurde
von einem belgiſchen Geldmann mit Unterſtützung fran=
zöſiſcher Banken gekauft. Wenn alſo dort die Unterlagen
für ſchwere Artillerie gebaut worden wären, ſo wären
dieſe franzöſiſchen Bankiers des Verrats mitſchuldig.
Wir rufen, ſchreibt das Blatt, der reaktionären Lügen=
preſſe von der Action Francaiſe bis zur Liberté und dem
Matin zu: Verſchont uns mit dieſen Senſationsmeldun=
gen! Unſere Arbeiterfamilien leiden ſchon zu ſehr dar=
unter, daß ſie ohne Nachricht von ihren Angehörigen blei=
ben. Wir wollen nicht zu ihren gegenwärtigen Aengſten
noch andere hinzufügen, die ſie in ſchlimmſte Abgründe
des Haſſes und der Rachſucht ſtürzen, jetzt, wo unſere
Kameraden für die Verteidigung des Vaterlandes in den
Tod gehen. Seid doch ſo anſtändig, daß ihr nicht ſo
unverſchämt lügt und Erzählungen von Verrat er=
findet.

In England wird man bedenklich.

* Berlin, 7. Okt. Ein Londoner Brief der Gazetta
del Popolo berichtet, wie das Berliner Tageblatt mitteilt,
daß die Engländer angeſichts der koloſſalen

Geldopfer, die der Krieg verlangt, ſtutzig zu werden
anfangen. Zu den ungeheuren Aufwendungen für die im
Felde ſtehende Armee komme die Löhnung für die neu
angeworbenen Rekruten, ſodann die Penſion für die Sol=
datenfamilien, endlich noch die Ausgaben für die Marine
die jene des Heeres noch überſteigen. „All dieſe Ausgaben
aber ſind nichts” ſchreibt der Berichterſtatter, „im Ver=
gleiche mit anderen, die in keiner Statiſtik figurieren. So
hat allein die Kataſtrophe der drei Kreuzer England auf
einmal über 70 Millionen Franken gekoſtet, und ebenſo
hat das Stocken des Handels in den erſten vier Kriegs=
wochen einen Zollausfall von mehr als 50 Millionen er=
geben, wie andererſeits die engliſchen Arbeiter infolge der
Lohnherabſetzungen im Monat etwa eine halbe Million
weniger als ſonſt eingenommen haben. Alle Englän=
der leiden im Stillen. Keiner denkt daran, ſich
laut zu beklagen; das hindert aber nicht, daß England
durch den Krieg jahrelang geſchwächt ſein wird.”

Die Zeppelinfurcht in England.

* Berlin, 8. Okt. Bezeichnend für die Furcht,
die in London vor den Zeppelinen herrſcht, iſt eine
Verordnung, die der Miniſter des Innern erlaſſen har,
wonach vorläufig bis zum 1. November alle Lichter und
Laternen in London, welche von oben herab ſichtbar ſind,
womöglich an der oberen Seite abgedeckt, die Beleuchtung
der Läden eingeſchränkt, ununterbrochene Lichtreihen teil=
weiſe gelöſcht und in unregelmäßigen Zwiſchenräumen
angezündet werden müſſen.

Stadt und Land.

Darmſtadt, 9. Oktober.
* Ernannt haben Ihre Königl. Hoheit die Groß=
herzogin den Regierungsbaumeiſter Guſtav Koehler
zu Eſſen zum Vorſtand eines Eiſenbahnbetriebsamtes
in der Heſſiſch=Preußiſchen Eiſenbahngemeinſchaft und
den Finanzaſpiranten Heinrich Erb aus Darmſtadt zum
Buchhalter bei der Staatsſchuldenverwaltung.
* Militärdienſtnachrichten. Befördert: zum Haupt=
mann: Klein, Oberlt. d. Landw. a. D. (I Darmſtadt):
zum Oberleutnant: Böning, Lt. d. Reſ. des Leibgarde=
Inf.=Regts. Nr. 115 (Wiesbaden); zu Leutnants der Re=
ſerve: die Vizefeldwebel Chriſtmann, Spielmann
(1 Darmſtadt); zu Leutnants d. Landw.=Inf. 1. Aufgebots:
die Vizefeldwebel Hahn, Kolb (I Darmſtadt), Schnei=
der, Otterbein, Lober, Uſinger (Gießen), Gaß=
ner, Metzger, Henke, Roth, Brandt, Baur=
henn Kreyes, Rupp, Müller (Wilhelm), Degen,
Reiß, Köhler, Göbel, Schlismann, Alexan=
der (Mainz); zu Oberleutnants: die Leutnants Sie=
gert d. Reſ. des Feldart.=Regts. Nr. 76 (Gießen),
Gaſtell d. Landw.=Kav. 1. Aufgebots (Mainz); zum
Oberleutnant: Krenzien, Lt. d. Landw. a. D., zuletzt
d. Landw.=Pion. 2. Aufgebots (Gießen).
Ritter des Eiſernen Kreuzes. Das Eiſerne Kreuz
erhielten Stadtbauinſpektor Heinrich Petry in Halle a. d.
S., Oberleutnant und Kompagnieführer im Reſerve= In=
fanterie=Regiment Nr. 36; Philipp Störtzel, Feldwebel
der 11. Kompagnie des Leibgarde=Infanterie=Regiments
Nr. 115, aus Hetſchbach im Odenwald; Dr. Ludwig Opel,
Leutnant der Reſerve im Leib=Drag.=Regt. Nr 24; Fritz
Opel aus Rüſſelsheim, Mitglied des Deutſchen Frei=
willigen Automobil=Korps; Oberltnt. Albert Schnei=
der Führer des Diviſionsbrückentrains 25: General=
major von Helldorf (bis zur Mobilmachung Kom=
mandeur des Leibgarde=Inf.=Regts.) jetzt Führer der 25.
Reſerve=Diviſion, hat das Eiſerne Kreuz 1. und 2. Klaſſe
erhalten, außerdem die heſſiſche Tapferkeitsmedaille.
— Großh. Hoftheater. Heute Freitag bleibt das Hof=
theater geſchloſſen. Morgen Samstag findet als zweite
Volksvorſtellung zu ermäßigten Preiſen eine Aufführung
von „Trompeter von Säkkingen” in der bekann=
ten Beſetzung ſtatt. Unter Hofrat Ottenheimers Leitung
gehen am Sonntag als 16. Abonnementsvorſtellung (C 5)
„Die Meiſterſinger von Nürnberg” in Szene.
Eine Aufführung dieſes beſten muſikaliſchen Luſtſpiels
Deutſchlands mit ſeinen mit dichteriſchem Empfinden und
Liebe durchgeführten echt deutſchen Geſtalten bedeutet ge=
rade in dieſer großen Zeit einen beſonders ſchönen und

erhebenden Abend. Am Montag findet keine Vorſtellung
ſtatt, für Dienstag iſt „Der Zigeunerbaron” von Johann
Strauß angeſetzt.
Generalmuſikdirektor Felix von Wein=
gartner wird Mitte November hier eintreffen und eine
Anzahl von Opernabenden, ſowie ein Hofmuſik=
Konzert dirigieren.
* Der Heldentod des Oberhofmarſchalls Freiherrn
v. Ungern=Sternberg. Für die vielen Freunde und Ka=
meraden des auf dem Felde der Ehre gefallenen Großh.
Oberhofmarſchalls und Majors a. D. Frhrn. v. Ungern=
Sternberg dürfte es von Intereſſe ſein, Näheres über
ſeinen Tod zu erfahren. Ein Augenzeuge ſchreibt der
Darmſt. Ztg.: Wir lagen am 8. September in ſtarken
Schützengräben ſüdlich . . . und bekamen am Abend des=
ſelben Tages den Befehl, am nächſten Morgen die ſtarken
Stellungen des Feindes bei . . . ., denen wir ſchon 1½
Tage gegenübergelegen hatten, anzugreifen. Am Morgen
des 9. um 3 Uhr, bei tiefſter Dunkelheit und ſtrömendem
Regen, trat das Leibgarde=Infanterie=Regiment, rechts
das Garde=Füſilier=Bataillon, unter ſeinem Führer Major
Freiherr v. Ungern=Sternberg, links das erſte Bataillon,
dahinter das zweite Bataillon, zum Sturm auf . . . . an.
Damit keiner ſchießen konnte, um den Angriff nicht zu ver=
raten, mußten die Schlöſſer aus den Gewehren genommen
und in die Hoſentaſchen geſteckt werden. So ging es mit
aufgepflanzten Seitengewehrn in lautloſer Stille, mit
engſter Fühlung, auch die Schützen, auf unſeren Richtungs=
punkt, den Kirchturm von . . . ., der von Zeit zu Zeit noch
von den brennenden Trümmern des Dorfes beleuchtet
war, los. Kurz vor dem Dorf erhielten wir heftiges
Feuer, ſtürzten uns mit Hurra auf den Feind und ſtießen
bis zum jenſeitigen Rand des Dorfes durch. Das Garde=
Füſilier=Bataillon traf hierbei am Südweſtausgang des
Dorfes auf eine feindliche Feldwache; der Poſten rief:
„Qui est la?” und ſchoß ſofort lebhaft. Das Feuer wurde
ſofort von der ganzen Feldwache eröffnet, wodurch der an
der Spitze des Bataillons befindliche Major Freiherr von
Ungern=Sternberg, ſofort zu Tode getroffen, niederſtürzte.
Um ihn herum fielen 30 mit dem aufgepflanzten Seiten=
gewehr niedergeſtoßene Franzoſen. Das Regiment drang
bis . . . vor und blieb dort bis zum Abend zum Schutze
der Artillerie ſtehen. Als es mittlerweile hell geworden
war, beſchoß die franzöſiſche Artillerie die Stelle, wo die
franzöſiſche Feldwache gelegen hatte, mit Granaten. Bei=
dieſer Gelegenheit erhielt Major Freiherr v. Ungern=
Sternberg, der, wie bereits oben geſagt, ſchon gefallen war,
noch einen Granatſplitter durch die Kehle. Hauptmann
Pabſt v. Ohain, Chef der 4. Kompagnie Leibgarde=Inf.=
Regts., ließ ihn aus dem Granatfeuer herausholen und
beſtattete ihn am Südweſtausgang des Dorfes dicht hinter
der Stelle, an der er den Heldentod erlitt.
H. Die erſte große Sendung des Roten Kreuzes an die
Diviſion, beſtehend aus einem kompletten und einem faſt
kompletten Eiſenbahnwagen mit über 400 Kiſten, Säcken
und Paketen ging am Mittwoch voriger Woche ab. Die
Führung hatte Herr Kommerzienrat Hickler übernom=
men, der mit den Herren Aſſeſſor Zimmer und Profeſſor
Zimmer, Herrn Lenner und dem Chauffeur Harff,
den dritten Liebesgabenzug nach Frankreich zu unſeren
Truppen brachte. Herr Stadtverordneter Wagner und Dr.
Stahlſchmidt machten mit ihren Autos auch die zweite
Fahrt mit. Außerdem waren noch von anderer Seite
Autos zur Verfügung geſtellt; im ganzen elf, Dieſe Autos
wurden beladen mit der Eiſenbahn mitgenommen. Die
militäriſchen Begleiter waren die Herren Rittmeiſter von
Kuſenberg und Rittmeiſter=Rautenſtrauch; als
Johanniter war Herr Baron von Oetinger mit.
Die Fahrt ging über Aachen, Lüttich, Namur,
Maubeuge, St. Quentin nach Nesle. Leider wurden die
intereſſanten Plätze immer zufällig in voller Nacht paſſiert,
ſo daß ſo gut wie nichts zu ſehen war. Die Eiſenbahn=
fahrt dauerte von Mittwoch früh bis Sonntag nachmittag.
Die Heizung des Zuges hörte gleich nach dem erſten Tage
auf. Zuletzt wurde auch der Mannſchaftswagen für Trup=
pen gebraucht. Das Gas war auch ausgegangen und die
Lebensmittel waren manchmal ſehr knapp geworden. In
Nesle mußte der Zug ſtehen bleiben, da wenige Kilometer
von da der Feind ſteht. Bei Ankunft des Zuges war in
nächſter Nähe ein heftiger Artilleriekampf im Gange. Zwei
Tage vorher hatten unſere Regimenter, die übrigens jeden
Tag zu kämpfen haben, ein großes ſiegreiches Gefecht. Sie

Deutſche Kriegsbriefe.
Von Paul Schweder.
Genehmigung zur Veröffentlichung erteilt am 3. 10. 1914.
Großer Generalſtab des Feldheeres.
(Nachdruck verboten.)
XVII.

Wiees im Großen Hauptquartier ausſieht
Großes Hauptquartier, 4. Oktober 1914.
Zu Beginn des Krieges ſind vielfach die abenteuer=
lichſten Geſchichten über das Leben und Treiben im Gro=
ßen Hauptquartier und beſonders über Wohnung, Unter=
kunft und Verpflegung des Kaiſers erzählt worden, ſo daß
es angezeigt erſcheint, darüber etwas Authentiſches zu
hören. Zunächſt iſt beſonders dem Mythus entgegenzu=
treten, als ob der Kaiſer ſozuſagen unter freiem Himmel
ſchlafe oder auch nur gezwungen ſei, in einem beſonders
mitgeführten Wohnhauſe zu übernachten. Frankreich iſt
nicht Rußland, und je weiter wir nach Weſten und Süden
vordringen, um ſo beruhigter können wir wegen der kaiſer=
lichen Unterkunft und damit auch unſerer Truppen ſein.
Denn hier haben nicht wie drüben in Belgien Franktireurs
gewütet und damit unſere Truppen zu Strafgerichten über
ganze Städte und Dörfer gezwungen. Und was der Krieg
ſelbſt zerſtörte, kommt kaum in Betracht, ſoweit es ſich um
die Unterbringung des Großen Hauptquartieres und des
größten Teiles unſerer Truppen handelt. Die letzteren
müſſen allerdings zurzeit, wo es ſich ſchon wochenlang um
einen Kampf mit kaum wechſelndem Schauplatz handelt,
mit Quartieren in zerſchoſſenen Städten und Dörfern,
teilweiſe auch in befeſtigten Stellungen und auf freiem
Felde, vorlieb nehmen, aber für das Große Hauptquar=
tier, das immer an die 50 Kilometer und mehr hinter der
Front zu bleiben gezwungen iſt, ſpielt die Wohnungs= und
Verpflegungsfrage — vorläufig wenigſtens — noch keine
Rolle. Gegenwärtig befindet es ſich in einer Stadt Frank=
reichs, die an die 20000 Einwohner zählt und ſehr wohl=
habend iſt. Das beweiſen die reichen Kaufläden, zahl=
reiche Juwelier= und elegante Damenmodengeſchäfte und
ſchließlich mehrere Filialen großer Pariſer Banken. Aller=
dings iſt der größte Teil dieſer Geſchäfte von ihren In=
habern verlaſſen, wie denn auch viele gutſituierte Ein=
wohner törichterweiſe beim Anmarſch unſerer Truppen
geflohen ſind, weil der Bürgermeiſter in einer noch an den
Straßenecken klebenden Bekanntmachung die eilige Flucht
den Einwohnern nahegelegt hatte. Aber nachdem ſie ge=
hört haben, wie friedlich und ruhig hier alles zugeht und

was für gute Geſchäfte die zurückgebliebenen Kaufleute mit
den zirka 1500 Mitgliedern des Großen Hauptquartiers
machen, kehren ſie mehr und mehr zurück und bald wird
die Stadt ihr gewöhnliches Ausſehen wieder angenotnmen
haben. Die Anweſenheit des Oberhauptes des Deutſchen
Reiches in ihrer Stadt iſt natürlich den Einwohner be=
kannt und ſo finden ſie ſich täglich neugierig in der Um=
gebung des Quartiers ein, das vom Oberhofmarſchall=
amt unter dem Befehl des Oberhofmarſchalls Freiherrn
von Reiſchach für den Kaiſer hergerichtet worden iſt.
Hier ſteht Sr. Majeſtät alles zur Verfügung, was er für
ſeine perſönlichen Bedürfniſſe nötig hat, denn es handelt
ſich um das lururiöſe Heim eines alten Patriziers, der
Haus und Garten geradezu fürſtlich ausgeſtattet hat. Mit
allen Dienſtſtellen in der Stadt ſteht der Kaiſer in direkter
telephoniſcher Verbindung, da unſere Feldpoſtverwaltung
es als ihre vornehmſte Aufgabe betrachtet hat, zunächſt
die teilweiſe zerſtörten Telephon= und Telegraphenleitun=
gen wieder herzuſtellen. Auch iſt Waſſer, Gas und ſogar
elektriſches Licht vorhanden und ein täglicher Autorelais=
dienſt über Luxemburg=Köln bringt die Couriere innerhalb
von drei Tagen nach Berlin und zurück. Außerdem be=
ſteht ſelbſtverſtändlich eine direkte Telegraphen= und Tele=
phonverbindung mit der Reichshauptſtadt.
Im Gefolge des Kaiſers befinden ſich neben dem Ge=
neraloberſten von Pleſſen die Generalleutnants von Gon=
tard, von Chelius und Freiherr von Marſchall, ferner
Oberſt von Mutius, Oberſtleutnant von Hahnke und die
Majore von Caprivi, Graf von Moltke und von Hirſch=
feld. Drei Aerzte, und zwar der Generalarzt Dr. von
Ilberg, Oberſtabsarzt von Niedner und Stabsarzt Dr.
Wezel haben den Kaiſer ins Große Hauptquartier beglei=
tet, und den Beſchluß des perſönlichen Gefolges bilden
der Oberſt Prinz Schoenburg und Oberſtleutnant Fürſt
von Pleß.
In dem ſchönen Geſchäftshauſe des „Credit Lyonnais”
wo ſonſt fleißige Bankbeamte die Einzahlungen der Kun=
den entgegennahmen und ein reger Verkehr in Wechſeln
und Effekten vor ſich ging, hat das Militärkabinett
ſeinen Sitz aufgeſchlagen. Ihm gehören an neben ſeinem
Chef, dem General Freiherrn von Lyncker, der Oberſt
Freiherr von Marſchall, der Oberſtleutnant von Langen=
dorff. die Majore von Hake, von Wehrs, Hoffmann und
der Hofrat Steller. Auch das Marinekabinett hat hier eine
Zweigniederlaſſung begründet, und zwar durch den Admi=
ral von Müller und den Geh. Hofrat Maßmann. Das
Zivilkabinett vertritt deſſen langjähriger Chef. Wirkl. Geh
Rat von Valentini, und es gehören ihm außerdem an der
Geh. Reg.=Rat Abb und der frühere Geſandte von Treut=

ler. Als Feldprediger des Großen Hauptquartiers fun=
giert der Geh. Kirchenrat Dr. Goens. Der Kaiſerliche
Marſtall hat ein kleines Heerlager von Reit= und Wagen=
pferden, ſowie Wagen und Automobilen ins Große Haupt=
quartier entſandt.
An das Kaiſerliche Hauptquartier ſchließt ſich unmittel=
bar der Große Generalſtab des Feldheeres
an. Er hat ſein Quartier in der ſchönen alten und ſehr ge=
räumigen Präfektur aufgeſchlagen, die natürlich nur gegen
einen beſonderen Ausweis zugänglich iſt, denn hier wer=
den ununterbrochen die allerwichtigſten Entſcheidungen
über die Bewegungen unſerer Truppen im Felde getroffen,
und hier iſt deshalb auch Ruhe die erſte Bürgerpflicht.
Hier waltet ſeines ſchweren Amtes der Chef Exzellenz
von Moltke. In einem größeren Hotel iſt das Kriegs=
miniſterium untergebracht. Neben zahlreichen höheren
Offizieren aller Waffengattungen arbeiten hier auch die
Militärbevollmächtigten der größeren deutſchen Bundes=
ſtaaten, und zwar für das Königreich Bayern Ritter von
Wenninger, für Württemberg Generalleutnant von Graeve=
nitz und für das Königreich Sachſen Freiherr von Leuckart.
Oeſterreich=Ungarn iſt im Großen Hauptquartier durch den
Feldmarſchalleutnant Grafen Stürgkh und den Oberſtleut=
nant Freiherrn von Bienerth vertreten. Als Chef des
Feldſanitätsweſens fungiert der Generalarzt der Armee,
Profeſſor Dr. von Schjerning. Auch die Reichsmilitär=
juſtiz iſt vertreten, und zwar durch den bekannten Kriegs=
gerichtsrat Dr. Selle. Die ebenfalls in einem ſchönen
Patrizierhaus der inneren Stadt untergebrachte Reichs=
kanzlei leitet natürlich der Reichskanzler Herr von Beth=
mann Hollweg perſönlich in dieſer für das Schickfal des
Reiches wichtigſten Zeit. Er wird hier als Generalleut=
nant geführt und in ſeinem Gefolge befinden ſich der
Botſchaftsrat von Mutius und der Legationsſekretär Graf
Zech. Das Auswärtige Amt iſt durch Herrn von Jagow
vertreten, den der preußiſche Geſandte von Stumm und
der Legationsrat von Radowitz hierher begleitet haben.
Die Rolle des Feldoberpoſtmeiſters, die 1870 der unver=
geßliche Stephan ſpielte, hat hier der Geh. Oberpoſtrat
Somizlaff übernommen, während das Amt des Chefs der
Feldtelegraphie Generalmajor Balk vom Großen General=
ſtabe verſieht. Die Leitung der politiſchen Polizei liegt
in den Händen des Polizeirats Kuntze, die der Zentral=
feldpolizei in denen des Polizeidirektors Bauer aus Straß=
burg im Elſaß.
Das Kaiſerliche Freiwillige Automobilkorps befehligt
Prinz Waldemar von Preußen. Sein Stabschef iſt der be=
kannte Geh. Kommerzienrat Büxenſtein aus Berlin. Da=
neben weilen im Großen Hauptquartier noch die Chefs

Nummer 278.

Darmſtätder Tagblatt, Freitag, den 9. Oktober 1914.

Seite 3.

ehen anſcheinend franzöſiſchen Elitetruppen gegenüber,
ie jede Ortſchaft zu einer kleinen Feſtung umwandeln
Ind die um jeden Fuß Landes hartnäckigen Widerſtand
leiſten; ſie werden langſam, aber ſicher immer weiter zu=
tückgedrückt. Der Großherzog, der ſein Quartier etwa 10
Kilometer von Nesle in Ercheu hatte, wurde ſofort beſucht
nd im beſten Wohlſein angetroffen. Derſelbe beſtimmte,
baß am nächſten Morgen mehrere Laſtautos mit je 100
Zentner Tragfähigkeit zu unſerem Zug geſchickt werden
wllten, um die Liebesgaben nach Balatre zu fahren, wo
m nächſten Tag die Proviantausgabe an ſämtliche Regi=
menter der Diviſion ſtattfand. Das mitgebrachte ganze
Lazarettmaterial, das in der Hauptſache noch von der
weiten Hicklerſchen Fahrt übrig geblieben war, weil die
wamals mitgenommenen 14 Autos nicht imſtande waren,
lle die an Herrn Hickler auf ſeinen Vortrag hin zugekom=
menen Liebesgaben zu faſſen, gingen von der Bahn aus
nach Ercheu, wo ein großes Spital eingerichtet iſt. In
Srcheu ſteht auch der oberſte Leiter des Sanitätsweſens der
Diviſion, Herr Geh. Rat Rehn, dieſer wird die Vertei=
rung des Materials vornehmen.
Am letzten Montag kurz nach Mittag war die Ent=
hadung der Waggons und die Ablieferung des ganzen Ma=
verials beendigt. Es wurden dann die verſchiedenen Autos
u den Lazaretten geſchickt und dort 16 Verwundete zur
Rückfahrt nach hier aufgenommen. Am Abend erreichten
vie Autos nach ſtrammer Fahrt noch Creſſy und Hirſon,
wo übernachtet wurde. Am Dienstag ging es über Mé=
ziéres, Charville und Sedan nach Luxemburg. Am Mitt=
woch nachmittag traf die ganze Kolonne wohlbehalten in
Darmſtadt ein. Auch die Verwundeten hatten die Auto=
jahrt gut vertragen. Das von Herrn Aſſeſſor Zimmer ge
Lenkte Auto des Prinzen Schaumburg, das von Sr. Durch=
aucht ſchon zum zweiten Male zur Verfügung geſtellt wor
Den war, legte den Weg Luxemburg-Darmſtadt in 4¾
Stunden zurück. Herr Kommerzienrat Hickler und Herr
Profeſſor Zimmer werden in den nächſten Tagen über ihre
zweite und dieſe dritte Fahrt berichten. Der Kaſſenertrag
wird zugunſten einer weiteren Liebesgabenſendung ver
wwandt.
* Im Silberkranz. Herr Friedrich Becker, Neue
Niederſtraße 19, und Frau Eliſabeth, geb. Müller, feiern
am Sonntag, den 11. Oktober d. J., das Feſt der Silber=
men Hochzeit.
— Rotes Kreuz und Kriegsfürſorge. Das Rote
Kreuz und die weitere Kriegsfürſorge, wie ſie nämlich
in der von der Stadt Darmſtadt eingeleiteten Hilfe=
ätigkeit für die Angehörigen und Hinterbliebenen der
Krieger ſich verkörpert, ſind die Hauptpole, in denen ſich
Die pflichtbewußte Mildtätigkeit unſeres Volkes konzen=
priert. Beide verfolgen das Beſtreben, die Wunden, die
Der Krieg den einzelnen körperlich und wirtſchaftlich
chlägt, zu heilen. Beide ergänzen ſich gegenſeitig und
Heide bedürfen der Teilnahme der Bevölkerung im
weiteſten Maße. Ihnen ſoll daher auch vor allem der
Reinertrag aus dem vom hieſigen Journaliſten= und
Schriftſtellerverein veranſtalteten Vortrag zukommen,
Den Herr Intendant Dr. Eger über „Krieg und
Runſt” am nächſten Montag, den 12. Oktober, abends
½9 Uhr, im Kaiſerſaal halten wird. Wie der Karten=
worverkauf zeigt, findet die Veranſtaltung von der
Weitung des Roten Kreuzes wie von der Städtiſchen
Kriegsfürſorge und überhaupt von der geſamten
Bevölkerung die regſte Unterſtützung.
Alice=Frauen=Verein. für Krankenpflege. Der
ſeit 1871 beſtehende Frauen=Verein zu Ober= Ingel=
heim hat einſtimmig ſeinen Anſchluß an den Alice=
Frauen=Verein für Krankenpflege beſchloſſen. Auch in
Langen iſt ein Zweigverein des Alice=Frauen=Vereins
gegründet worden.
* Aus der Johannesgemeinde. Mit dem in dieſen
Tagen zu unſeren im Felde ſtehenden Truppen abgegange=
men Eleonorenzuge iſt u. a. auch eine reichhaltige
Sendung von Liebesgaben aus der Johannes
gemeinde, beſonders von Arbeiten des in der genann=
tten Gemeinde eingerichteten Kriegsnähkranzes be=
ffördert worden. Weitere derartige Sendungen werden
worbereitet, wozu auch die Vereinigungen der konfirmier=
tten Mädchen der Johannisgemeinde Arbeiten liefern.
— Profeſſor Ph. Schmittſche Akademie für Ton=
Kunſt. Das 64. Schuljahr beginnt am Donnerstag, den
115. Oktober. Trotz der Kriegslage hat die Direktion den

Betrieb ohne jede Einſchränkung aufrecht erhalten, ſowie
alle Freiſtellen und Ermäßigungen, die immer in größerer
Anzahl bedürftigen Schülern gewährt werden, beſtehen
laſſen. Mit Beginn des neuen Schuljahres werden
wieder Kurſe für Ausbildungsſchüler und Anfänger ein=
gerichtet. Anmeldungen werden vormittags von 11 bis
12½ Uhr entgegengenommen.
* Für die Oſtpreußen. Wer Gebrauchsgegenſtände für
die Notleidenden in Oſtpreußen ſpenden will, kann dieſe
an die Kriegsfürſorge: Bureau I, Theaterplatz 14,
Frankfurt a. M., ſenden.
C. Die Trockenheit in der zweiten Hälfte des Auguſt
und im erſten Septemberdrittel hat die Folge gehabt, daß
die heurige Pilzernte recht mittelmäßig ausfällt.
Höchſtens von Paraſolſchwämmen findet man anſehnliche
Exemplare; dagegen ſind gerade die wertvollen Röhren=
pilze recht ſelten.
* Paketannahme bei der Etappenkommandantur.
Um erfolgloſe Gänge zu vermeiden, macht die Etappen=
kommandantur III bekannt, daß die Annahme für Pakete
Wochentags pünktlich abends 6 Uhr und Sonntags
½12 Uhr geſchloſſen wird. (Näheres ſiehe Anzeige.)
* Obſt= Gemüſe= und Kartoffelmarkt im Schützenhof.
Auf den Obſt=, Gemüſe= und Kartoffelmarkt, verbunden
mit Obſt= und Gemüſe=Ausſtellung, der vom 10. bis 12.
Oktober 1914 in den Saal= und Gartenräumen der Braue=
rei „Zum Schützenhof” ſtattfindet, ſei nochmals aufmerk=
ſam gemacht, da Gelegenheit geboten iſt, dort gute und
preiswürdige Produkte gut und zu annehmbarem Preiſe
einzukaufen. Der Obſtmarkt nebſt Ausſtellung insbeſon=
dere bezweckt, das Intereſſe am Obſtbau, Obſtgenuß und
an der Obſtverwertung zu fördern und ſolches
in weitere Kreiſe auch der ſtädtiſchen Bevölkerung
zu tragen. Der Obſt=, Gemüſe= und Kartof=
felmarkt umfaßt: a) ſortiertes Tafelobſt, b) gepflücktes
Wirtſchaftsobſt, e) gewöhnliches Wirtſchafts= und Moſt=
obſt, d) gedörrte und eingekochte Obſtfrüchte, Obſt= und
Beerenwein, Obſtbranntwein, Obſtlikör, Mus, Marmelade,
Gelee uſw., e) Speiſekartoffeln (insbeſondere auch Salat=
kartoffeln), Händler ſind ausgeſchloſſen, 5) gedörrtes
Obſt, g) Gemüſe (friſch), h) getrocknetes Gemüſe, i) Ge=
genſtände zur Verpackung und Aufbewahrung von Obſt
und Obſtkonſerven. Verkäufer, welche nach Probe beſtellte
Produkte nicht probemäßig liefern, werden zu ſpäteren
Märkten nicht mehr zugelaſſen, wie dies laut Komiteebe=
ſchluß vom 10. Auguſt 1903 bereits mit einem Händler
aus Rheinheſſen geſchah. Der Markt beginnt am 10. Okto=
ber, vormittags 10 Uhr, am 11. und 12. Oktober, vormit=
tags 9 Uhr, und dauert bis nachmittags 5 Uhr. Am Sonn=
tag, 11. Oktober, findet ein Verkauf nur während der zu=
gelaſſenen Verkaufsſtunden ſtatt. Die Obſt=Ausſtellung
umfaßt: I. Obſt: 1. Ausgewählte Tafelfrüchte,
und zwar: a) Winteräpfel, b) Winterbirnen,
c) Nüſſe. 2. Obſtſortimente: a) Winteräpfel,
b) Winterbirnen, e) Nüſſe, d) Trauben. 3. Verpackte
Früchte: Früchte aller Art in Körbchen, Kiſten uſw. für
den Verſand tadellos verpackt. II. Obſtprodukte. a)
Apfelwein, b) Apfelſchaumwein, e) Beerenwein, d) Frucht=
ſäfte, Obſtgelee und Marmeladen, e) Obſtkonſerven, F1
Obſtbranntwein, g) getrocknetes bzw. gedörrtes Obſt.
III. Gemüſe, einſchließlich Kürbiſſe. Einzelne Gemüſe=
ſorten, Kollektionen von Gemüſe, getrocknetes
Gemüſe, Gemüſekonſerven. IV. Geräte und Hilfs=
nittel. a) für Obſtbaumpflege, b) für Obſtverwer=
tung, e) für Obſtaufbewahrung, d) für Gemüſeverwertung.
Anmeldeformulare für Ausſteller und Verkäufer ſind von
dem Schriftführer Herrn F. Röth, Wienersſtraße Nr. 66,
zu beziehen.
* Von der Wach= und Schließgeſellſchaft. Im Monat
September ergaben die fortlaufenden Reviſionen der
Nachtwachbeamten folgende Fälle: 272 offene Haustüren
und Tore vorgefunden, 62mal brannte Licht in Ge=
ſchäfts= und Bureaulokalitäten, Kellern und Bodenräumen
bzw. wurde vergeſſen, dasſelbe zu löſchen, 18 defekte
Schlöſſer und Türen ſowie ſteckengebliebene Schlüſſel wur=
den vorgefunden, 7 offene Parterrefenſter ermittelt und
12 Hausbewohnern, die ihre Schlüſſel vergeſſen hatten,
wurde geöffnet.