Darmstädter Tagblatt 1914

Bezugspreis:
Anzeigenpreis:
177. Jahrgang
Ausg. A (mit Ill. Unterhaktungsbl.) monatl. 60 Pfg.,
Die 49 mm breite Petitzeile im Kreiſe Darmuad!
vierteljährl. Nr. 1.30, Ausgabe B (mit Ill Unter=
10 Pfg., ausw. 20 Pfg.: Familienanzeigen 30 Pfg.;
haltungsblatt u. Ill. Wochen=Chronik) monatl. verbunden mit „Wohnungs=Anzeiger” und der wöchentlichen Beilage: die 84mm breite Reklamezeile oder deren Kaiin
60 Pfg., vierteljährl. Mf. 2.40. Beſtellungen nehmen
im Kreiſe Darmſtadt 30 Pfg., auswärts 75 Pfg.;
entgegen: die Geſchäftsſtelle Rheinſtr. 23 (Fennſpr.
Rabat nach Tariſ. Anzeigen nehmen entgegen: die
Nr. 1 u. 426), unſere Filialen, Landagenturen u. alle
Geſchäftsſtelle Rheinſtr. 23, die Filalen u. Agen=
Poſtämter. Verantwortlichkeit für Aufnahme von
turen, Anzeigenerped. des In= und Auslandes. Bei
Anzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernom.
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.
Konkurs od. gerichtl. Beitreib. fällt jed. Rabatt weg.
Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das „Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt” wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

Nr. 275.

Dienstag, den 6. Oktober.

1914.

DerArroat
Die Millionen des Roten Kreuzes. — Aus Belgien. — Die 42 Zentimeter=Mörſer. — Aus Kiautſchou. — Die Stimmung
in Frankreich. — Peſſimismus in London. — Die neutralen Staaten.

Bosporus und Dardenellen

Die Millionen des Roten
Kreuter.

* Die Rote Kreuz=Korreſpondenz (Nr. 24) veröffent=
licht nachſtehenden Artikel, der über die Arbeit und die
Zwecke des Roten Kreuzes erwünſchte Aufklärung gibt:
Der Umſtand, daß die ſehr dankenswerten beträcht=
lichen Einzelgaben, die ſeit Beginn des Krieges dem
Roten Kreuz zugefloſſen ſind, in verſchiedener Form in
zahlreichen Zeitungen bekannt gegeben und daher immer
wieder vor die Augen des Publikums getreten ſind, hat
bei letzterem den Eindruck hervorgerufen, als ob „das Rote
Kreuz im Gelde ſchwimme” und „über ungezählte Mil=
lionen verfüge”. So kann man es wenigſtens jetzt alltäg=
lich hören. Um dieſen Irrtum aus der Welt zu ſchaffen,
ſei mitgeteilt, daß die Sammlungen zugunſten der Ver=
wundeten= und Krankenpflege beim Zentral=Komite der
Deutſchen Vereine vom Roten Kreuz und des Preußiſchen
Landesvereins vom Roten Kreuz ſeit Anfang Auguſt bis
Mitte September im ganzen 3025 442,59 Mark ergeben
haben. Dieſen Einnahmen ſtehen 2532500 Mark Aus=
gaben gegenüber, von denen wir nachſtehend nur die
hauptſächlichſten Poſten anführen: Zuwendungen an
Zweigorganiſationen und ähnliche Vereinigungen, Laza=
rette uſw. 313000 Mark, Lazaretteinrichtungen 166 700
Mark, Arznei= und Verbandmittel 135 600 Mark, Beklei=
dung und Ausrüſtung von männlichem und weiblichem
Perſonal, Ausbildung und Unterricht 1119300 Mark,
Materialgaben für Oſt= und Weſtpreußen 104000 Mark,
Einrichtung von Vereinslazaretten 3030 Mark, Zuwen=
dungen an außerpreußiſche Organiſationen 163 000 Mark,
Anforderungen des ſtellvertretenden Militär=Inſpekteurs
der freiwiligen Krankenpflege 70 00 Mark. Nach Ab=
zug aller Ausgaben bleibt ein verfügbarer Reſt von
492942,59 Mark. Von dieſem werden in Zukunft die ſehr
erheblichen Mittel, die zur Ergänzung der Bekleidung und
Ausrüſtung der abgeſandten und noch auszuſendenden
Mannſchaften und Schweſtern in das Etappengebiet und
auch für ſolche des Heimatsgebiets erforderlich ſind, ent=
nommen werden; außerdem ſind die Gehälter der Aerzte,
Rechnungsführer, Schweſtern, Köchinnen, Krankenpfleger
und Krankenträger der von dem Zentral=Komite aufge=
ſtellten 10 Vereinslazarettzüge, die Beihilfe für die Unter=
haltung von Vereinslazaretten, die Koſten für die Ueber=
weiſung von Inſtrumenten, Verbandmaterialien an die
Etappen=Sanitäts=Depots, die Aufwendungen für die Ver=
ſorgung der Verwundeten und Kranken in den Lazaretten,
aber auch der Truppe an der Front mit Wäſche, warmen
Kleidungsſtücken, Stärkungs= und Genußmitteln daraus
zu beſtreiten. Auch die Gewährung freier Brunnen= und
Badekuren wird große Summen erfordern.
Die im Frieden aufgebrachten Gelder dienen, ſowei:
ſie nicht für die Mobilmachungsvorbereitung bereits Ver=
wendung finden mußten, jetzt zur Fortführung aller jener

großen Wohlfahrtsunternehmungen, die ſchon im Frieden
in hohem Maße die Mittel des Roten Kreuzes und des
Vaterländiſchen Frauen=Vereins beanſpruchen. Im Kriege
ſind dieſelben erſt recht am Platze, wo ſo viel Not und
Elend urch die allgemeine Geſchäftsſtockung und die Ab=
weſenheit der Ernährer herrſcht.
Man hat in letzter Zeit wiederholt das Rote Kreuz
getadelt, daß es nicht zur richtigen Stunde am richtigen
Platz geweſen ſei. Man ſcheint dabei überſehen zu haben,
daß der freiwilligen Krankenpflege und damit dem Roten
Kreuz doch nur ein begrenztes Tätigkeitsgebiet überlaſſen
iſt, daß der Sanitätsdienſt im Bereich der kämpfenden
Armeen im Operationsgebiet ausſchließlich dem Militär=
Sanitätsweſen vorbehalten iſt, und daß auch in das
Etappengebiet nur das Perſonal und Material gebracht
werden darf, das ſeitens des ſtellvertretenden Militär=
Inſpekteurs der freiwilligen Krankenpflege in Ueberein=
ſtimmung mit dem im Hauptauartier weilenden Ehef des
Feldſanitätsweſens für notwendig erachtet wird.
Jede von uns geforderte Perſonal= und Material=
geſtellung iſt nicht nur erfüllt worden, wir haben auch dar=
über hinaus Schweſtern bis an die Grenzen der Etappen=
gebiete vorgeſchoben, damit ſie im Bedarfsfalle raſcher zur
Stelle ſein können.
Was die Ueberweiſung von Liebesgaben anbelangt,
ſo hat mit der Ablieferung derſelben von unſeren Sam=
melſtellen an die vorgeſchriebenen Abnahmeſtellen (2 in
jedem Korpsbezirk) das Rote Kreuz einen Einfluß auf
deren Weiterleitung und Verausgabung nicht mehr aus=
zuüben. Es iſt dies dann ausſchließlich Sache des ſtell=
vertretenden Militär=Inſpekteurs der freiwilligen Kranken=
pflege. Da nun die Heeresleitung aus militäriſchen Grün=
den angeordnet hatte, daß Liebesgaben bis auf weiteres
über die Sammelſtationen (auch in der Heimat gelegen)
nicht hinausgeführt werden ſollen, das Rote Kreuz aber
die Truppen trotdem mit ſolchen verſorgen wolle, ſo
hat es Automobilkolonnen vorbereitet, die mit belade=
nen Automobilen und weiter verfügbaren Vorräten aller
Art, wollenen Hemden, Unterhoſen, Socken, Fußlappen.
Zigarren, Tabak uſw. Rotwein und anderen Genuß=
mitteln, Verbandmaterial jeder Art, zumeiſt auf der Eiſen=
bahn ſoweit wie möglich vorgeſchoben werden, um dann
auf der Landſtraße zur Truppe zu gelangen und dort ihre
Gaben zu verteilen. Nachdem ſich dieſes Verfahren im
Oſten vortrefflich bewährt hat, wurden ähnliche große
Transporte mit Automobilen nach Weſten und Oſten ge=
leitet reſp. vorbereitet. Auf dem Rückweg von der Truppe
zu ihrem Depot im Etappengebiet zwecks Aufnahme neuer
Vorräte dienen die Autos dem Verwundetentransport.
Sobald ein Nachführen von Liebesgaben über die
Sammelſtationen hinaus wieder zugelaſſen ſein wird,
beabſichtigt das Zentral=Komitee, in möglichſt weitem
Maße Gaben aller Art zur Truppe vorzuführen.

Aus Belgien.

* Eine Proklamation des Generals de Guiſe,
des Kommandanten der Feſtung Antwerpen, lautet: Ich
halte es für meine Pflicht, der Bevölkerung Antwerpens
mitzuteilen, daß die Belagerung von Antwerpen
ſeit einigen Tagen in die aktive Periode eingetreten iſt.
Wie die Kriegsgeſchichte zeigt, kann bei der Belagerung
einer befeſtigten Stadt dieſe ſelbſt den Projektilen des Be=
lagerungsheeres bloßgeſtellt ſein. So haben in dem jetzi=
gen Feldzug auch die befeſtigten Städte Lüttich und Namur
zu Anfang ein Bombardement aushalten müſſen. Im
Bewußtſein der glühenden Vaterlandsliebe, von der die
mutige Antwerpener Bevölkerung erfüllt iſt, bin ich ſicher,
daß ſie dieſelbe Ruhe und Kaltblütigkeit bewahren wird,
die ſie ſeit Beginn der Feindſeligkeiten in ſo hohem Maße
gezeigt hat, und mir auf dieſe Weiſe helfen wird, die edle
mir übertragene Aufgabe zu erfüllen.
* Brüſſel, 30. Sept. Der Köln. Ztg. wird geſchrie=
ben: Mecheln iſt zwar eine offene Stadt, die gegen
60000 Einwohner zählt. Aber da die belgiſchen
Truppen aus ihr einen feſten Stützpunkt ihrer Stellung
vor Antwerpen gegen die deutſchen Truppen gemacht hat=
ten, ſo wurde es ſeit vierzehn Taget ſchon in den Vereich
der Kämpfe gezogen, die die belgiſchen Truppen für ihre
Durchbruchsverſuche aus Antwerpen gegen die deutſchen
Truppen unternahmen. Nachdem dieſe Verſuche von
letzteren blutig zurückgeſchlagen waren, hatte in der letzten
Woche die ſchwere deutſche Artillerie, verſtärkt durch Be=
lagerungsgeſchütze, ihre Stellungen zwiſchen Brüſſel und
Mecheln eingenommen, um die Beſchießung der Forts von
Antwerpen zu beginnen, von denen das erſte auf dieſer
Seite, Waelhem, kaum drei Kilometer von Mecheln nord=
wärts liegt. Da die belgiſchen Truppen, gedeckt von den
Kanonen dieſes Forts, Mecheln beſetzt hielten, ſo mußte
natürlich die deutſche Artillerie die Stadt zunächſt unter
Feuer nehmen, um die Belgier daraus zu vertreiben und
die Belagerung von Antwerpen ſelbſt in Angriff nehmen
zu können. Sie begann damit am Sonntag früh, und den
ganzen Tag hallte in dumpfen Schlägen der Donner ihrer
Geſchütze nach Brüſſel herüber, ebenſo am folgenden
Tage. Die Belgier erwiderten mit ihren Geſchützen das
deutſche Artilleriefeuer Die beiden Tage brachten auf
deutſcher Seite nur wenige Tote und Verwundete. Geſtern
abend räumten die Belgier dann Mecheln, und heute vor=
mittag beſetzten es unſere Truppen. Sie fanden es faſt
menſchenleer. Nur aus einem einzigen Hauſe wurde dabei
noch auf die einrückenden deutſchen Truppen geſchoſſen.
Der deutſche Befehlshaber ließ es einäſchern.
Die deutſche Beſchießung, bei der der Artillerie
der ausdrückliche Befehl erteilt worden war, die Kathe=
drale zu ſchonen, hatte zwar in verſchiedenen Stadtteilen
Verherungen angerichtet, glücklicherweiſe aber außer der
Kathedrale auch die andern Kirchen, ſowie das berühmte
Haus des großen Rates am Marktplatz und die andern
kunſtgeſchichtlich wertvollen Häuſer dieſes Platzes, ebenſo
die an der Dyle gelegenen alten Häuſer unverſehrt ge=
laſſen. Die wertvollen Gemälde der Kathedrale und
anderer Kirchen hatten die Belgier aus Vorſicht ſchon vor=
her daraus wegſchaffen laſſen. Kaum aber waren die
Deutſchen in die Stadt eingerückt und ihrer Herr, da er=
öffnete heute vormittag die belgiſche Artillerie
gegen ſie ihr Feuer auf die Stadt mit Granaten und
Schrapnells aus den von ihnen rückwärts bezogenen Stel=
lungen. Ihre Kugeln, und zwar Granaten wie Schrap=
nellkugeln, trafen auch an mehreren Stellen die
Kathedralkirche. Sie beſchädigten namentlich das Seiten=
ſchiff und das Chorgeſims, während das Mittelſchiff und
der Turm nichts oder nur wenig abbekamen. Im ganzen
iſt der angerichtete Schaden nicht groß, und die Beſchädi=
gungen können unſchwer wiederhergeſtellt werden. Ganz
zerſtört ſind freilich die Fenſter der Kirche, deren Glas=
malereien jedoch auch neuzeitlichen Urſprungs ſind. Es
ſcheint auch, daß ſie ebenſoſehr dem durch die Kanonade
verurſachten ſtarken Luſtdruck als den Schrapnellkugeln
zum Opfer gefallen ſind.
Von der deutſchen Zivilverwaltung hatten
ſich eine Anzahl Beamte, darunter der augenblicklich als
kunſthiſtoriſcher Beirat ihr beigeſellte Direktor des Kgl.
Kunſtgewerbemuſeums von Berlin, Geheimrat v. Falcke,
nach Mecheln begeben, um die Stadt in Augenſchein zu
nehmen. Sie ſelbſt ſind noch die Augenzeugen dieſer bel=
giſchen Beſchießung der Stadt und der Kathedrale ge=
worden und konnten als deren Beweisſtücke die belaiſchen
Granatſplitter und Schrapnellkugeln, welche die Kathe=
drale trafen, an Ort und Stelle aufleſen. Trotzdem wird
man aber wohl alsbald von unſern Feinden das Geſchrei
ſich erheben hören, daß wieder die Deutſchen dieſe „ Bar=
barei” begangen haben. Inzwiſchen ſind die nächſt Ant=
wexpen nord= und oſtwärts gelegenen Forts Waelhem
und Wavre=St. Catherine bereits zum Schweigen gebracht

Seite 2.

Darmſtädter Tagblatt, Dienstag, den 6. Oktober 1914.

Nummer 275.

worden, und damit iſt Mecheln dem Artilleriefeuer der
Belgier entzogen, die es lieber ganz zerſtören als die
Deutſchen darin belaſſen wollten. Dieſe ſind und bleiben
darin, bis auch Antwerpen das Schickſal Lüttichs und
Namurs teilen und genommen ſein wird. Mechelns
Kunſtwerke ſind jetzt gut verwahrt, denn der deutſche Kom=
mandant hat überall einen Poſten davorſtellen laſſen.
* Berlin, 4. Okt. (Ctr. Bln.) Das Bureau Reuter
und die belgiſche Preſſe dürfen noch nichts vom Falle
der Antwerpener Forts melden. Für ihren Le=
ſerkreis werden die deutſchen Angreifer — angeblich
immer noch mit ſchweren Verluſten abgeſchlagen. Zuge=
geben werden nur die Verwüſtungen in Lierre durch die
deutſche Artillerie. Dasſelbe Telegramm meldet
aus dem Haag, daß eine Taube in Antwerpen
viel Unheil angerichtet habe. Die auf ſie gerichteten
Granaten fielen teilweiſe in die Straßen und verletzten
und töteten mehrere Menſchen. Die Taube warf v. Beſe=
ler gezeichnete Proklamationen in franzöſiſcher und
flämiſcher Sprache herab, worin den Soldaten mitgeteilt
wird, daß ſie durch die Franzoſen und Engländer betrogen
und die ruſſiſchen Siege eine Erfindung der belgiſchen
Preſſe ſeien. Die Stadt Lierre ſoll durch die Be=
ſchießung des gleichnamigen Forts ſehr gelitten haben,
beſonders ein Gaſthaus, in dem 150 Verwundete lagen.
Zehn Soldaten und mehrere Frauen wurden getötet. Es
regnete geradezu Bomben. Die Verwundeten mußten in
Autos nach Antwerpen geſchafft werden.
Ferner wird der Voſſ. Ztg. aus Antwerpen gemeldet:
Die Verwirrung, die in den letzten Tagen hier
herrſchte, iſt unbeſchreiblich. Man erhält mitunter den
Eindruck, als ſei die bürgerliche Autorität und der mili=
täriſche Kommandant der Lage nicht mehr gewachſen.
Montag verſchlimmerte ſich die Lage noch merklich, und am
Dienstag, als noch eine Anzahl Flüchtlinge aus Lierre
ankam, erreichte die Verwirrung ihren Höhepunkt. Schließ=
lich wurde Befehl erlaſſen, daß kein Einwohner Antwer=
pen mehr verlaſſen dürfe, während die Flüchtlinge binnen
24 Stunden abreiſen ſollten.
Aus Roſendaal wird dem Amſterdamer Handelsblad
berichtet: Tauſend und aber Tauſende von Bewoh=
nern Antwerpens haben in den letzten Tagen ihre
Stadt verlaſſen, um ſich anderswo in Sicherheit zu
bringen. Angeſichts des gewaltigen Menſchenſtroms
hatte das holländiſche Militärkommando zeitweilig von den
beſtehenden Beſtimmungen abzuweichen für gut befunden,
und ſo kamen am Freitag zu Esſchen, wo der Eiſenbahn=
verkehr mit Antwerpen abgebrochen war, drei lange Züge
von Flüchtlingen an. Gewöhnlich ging in den letzten
Tagen eine Anzahl der Flüchtlinge nach Holland. Wenn
ſie ohne Mittel daſtanden, dann ſorgte für ſie am Bahn=
hof eine der Damen, die zur Hilfeleiſtung dort ſich bereit=
halten, und ſie kamen dann weiter mit einer Fahrkarte,
die ihnen bis Breda gegeben wurde. Dort hatten ſie ſich
an den Unterſtützungsausſchuß zu wenden. Am Freitag
jedoch war nach Esſchen telegraphiſch Befehl ergangen, die
Flüchtlinge vorläufig ſo viel wie möglich dort zu behalten.
Die Anzahl dieſer Leute, die ſich infolgedeſſen in dem
kleinen belgiſchen Grenzort zuſammendrängte, wurde auf
5000 geſchätzt. So weit ſich kein Unterkommen für ſie
finden ließ, wurden ſie in dem großen Quarantäneſchup=
pen untergebracht, in dem in gewöhnlichen Zeiten das
Vieh verwahrt wird, das aus Holland in Belgien einge=
führt wird. Man verſuchte, die Flüchtlinge zur Rückkehr
in ihre Heimat zu überreden, viele zogen indes vor, in
England oder Holland ſich der gegenwärtigen Gefahr zu
entziehen. Daß die Flucht nicht immer ruhig und ordent=
lich vor ſich ging, läßt ſich denken. Viele Väter und Müt=
ter kommen nach Roſendaal, um zu ermitteln, ob niemand
dort etwas von ihren Kindern gehört hat, oder es wird
nach anderen Angehörigen gefragt. Auf den Bahnhöfen
werden dieſe Nachforſchungen ſogar mit einem gewiſſen
Syſtem betrieben; es iſt eine Tafel ausgehängt, auf der
angegeben iſt, wer der Suchende und die Geſuchten ſind.
In Belgien ſelbſt miſchen ſich noch unter die Flüchtlinge
ſolche, die nichts mehr von ihren Söhnen gehört haben
ſeitdem dieſe im Heeresdienſt ſind.

Heroiſche Leiſtungen im gegenwärtigen Kriege.

* Wien, 4. Okt. Die Neue Freie Preſſe ſchreibt:
Der jetzige große Krieg iſt auch darin ganz anders,
als man ſich ihn vorgeſtellt hatte, daß trotz der ungeheuren
Maſſen die einzelnen mit ihrer Tapferkeit und ihrem
Wagemut genau ſo zum Geſamterfolge beitragen können,

wie in früheren Jahrhunderten. Wir ſehen dieſe Art von
Heroismus unſerer Armeen in den langen Auf=
zählungen all jener, die ſich unter den ſchwerſten Verhält=
niſſen als Helden bewieſen haben, in Not und Tod den
Vorgeſetzten Beiſtand leiſteten, gegen vielfache Uebermacht
ruhig auf ihrem Poſten ausharrten und durch kühne Vor=
ſtöße die Stellung des Feindes erkundeten. Die deutſche
Kriegsführung verzichtet trotz der ſyſtematiſchen Gründlich=
keit keineswegs darauf, die Verwegenheit eines Leutnants
für beſondere Leiſtungen heranzuziehen. Im Gegenteil.
ging der erſte Schachzug der Armee in dem jetzigen Kriege
über eine Tat, bei welcher die Eigenſchaft des perſönlichen
Mutes im Sinne vergangener Zeiten in höchſtem Maße
erfordert wurde. Die Eroberung von Lüttich konnte
nur durchgeführt werden durch Soldaten, denen der Krieg
mehr iſt, als bloße Wiſſenſchaft und bloßes Handwerk.
Die Einnahme eines Forts von Namur iſt bekanntlich
durch die Leiſtung eines jungen Offiziers und ſeine
prächtige Geiſtesgegenwart gelungen.
Noch mehr vielleicht war zur See dieſes Element
der inneren Begeiſterung zu ſpüren. Der kleine Bäder=
dampfer, der in der Themſemündung Minen legte, das
Unterſeeboot, das drei Kreuzer in die Luft ſprengte, die
kleinen Kreuzer „Emden” und „Karlsruhe” all das ſind
denkwürdige Beiſpiele der modernen Form von heroiſchen
Leiſtungen. Die Armeen können ſich glücklich ſchätzen, daß
n ihnen der Geiſt geblieben iſt, der allein zum Siege
führen kann, der Geiſt abſoluter Hingabe und ſelbſtloſeſter
Aufopferung.

Maßnahmen im Intereſſe der deutſchen
Zuckerinduſtrie.

* Berlin, 4. Okt. Die Norddeutſche Allg. Zeitung
ſchreibt über die Maßnahmen im Intereſſe der
deutſchen Zuckerinduſtrie:
Zweierlei kommt in Betracht. Ihr ſind durch das
Ausfuhrverbot die Wege nach dem Auslande äbge=
ſchnitten, mindeſtens behindert, ſodann tritt ihre Aufgabe,
der Verſorgung des heimiſchen Nahrungs= und Futter=
mittelmarktes zu dienen, während des Krieges und für die
nächſte Zeit nach dem Kriege beſonders in den Vorder=
grund. Das alsbald nach dem Kriegsausbruch erlaſſene
Ausfuhrverbot für Zucker war um ſo notwendiger, als
regelmäßig nahezu acht Zehntel der deutſchen Zuckeraus=
fuhr nach England gehen, und verhindert werden mußte,
daß wir die Feinde mit einem wichtigen Nahrungsmittel
verſorgen. Das Ausfuhrverbot bezweckte, die Eng=
länder wirtſchaftlich zu ſchädigen und erreichte
dieſes durchaus; in England ſtieg der Zuckerpreis bis auf
das Doppelte. Andererſeits erwuchſen den inländiſchen
Zuckerintereſſenten naturgemäß Schwierigkeiten. Aus der
ilten Kampagne ſind noch ziemlich erhebliche Vorräte la=
gernd, und eine recht gute Zuckerrübenernte ſteht bevor, ſo
daß ein übermäßiges, unwirtſchaftliches Anwachſen der
Beſtände zu befürchten war. Der zweite Plan rechnet
mit einer leichteren Handhabung der Ausfuhrbeſchränkun=
gen. Schließlich erſchien es als die zweckdienlichſte Lö=
ſung, das Ausfuhrverbot für Zucker als ſolches zwar auf=
rechtzuerhalten, trotzdem aber durch eine für jede Einzel=
ſendung nachzuſuchende Erlaubnis ein Quantum zur
Ausfuhr freizugeben, welches den Bedarf der neu=
tralen Länder in der bisherigen Höhe befriedigt und un=
ſerer Induſtrie den gewünſchten Abſatz läßt, ſoweit dies
ohne Schädigung der Intereſſen des Inlandsbedarfs mög=
lich erſcheint.
Im vorigen Betriebsjahre hatte Deutſchland eine
Zuckergewinnung von rund 27 Millionen Doppelzentnern,
davon werden als heute noch vorhandene Vorräte ange=
nommen 4 Millionen Doppelzentner. Schätzt man das
Erträgnis des bevorſtehenden Betriebsjahres wie das
vorjährige ein, ſo würden wir mit einem Zuckerbeſtand
von rund 30 Millionen Doppelzentnern zu rechnen haben.
Im Vorjahre ſind etwas über 11 Millionen Doppelzentner
Zucker aller Art zur Ausfuhr gebracht worden. Bleibt der
Induſtrie eine gleich große Menge zur Ausfuhr frei, ſo
würde die Induſtrie in ihrer bisherigen Bewegungsfrei=
eit nicht beeinträchtigt, wenn natürlich auch damit gerech=
net werden muß, daß wegen des Fortfalls der feindlichen
Märkte die Ausfuhr nicht voll zur Wirkung kommt. Außer
der in der Spezialerlaubnis begründeten Kontrolle der
Ausfuhr kommen Beſchränkungen nicht in Betracht, ſo daß
Induſtrie und Handel in den bisherigen Bahnen durch
Maßnahmen der Behörden nicht eingeengt werden. Aller=
dings muß ſich die Regierung vorbehalten, die Aus=

fuhr zurückzuhalten, ſobald der Inlandszucker zu
den bisherigen Preiſen nicht zur Verfügung geſtellt oder=
etwa der Zucker in unwirtſchaftlicher Weiſe dem Inlands=
konſum, der menſchlichen Ernährung und der Verfütterung
entzogen wird. Sollte dieſer Fall eintreten, ſo wird man
nicht zurückſchrecken, die Ausfuhr zu ſperren und Höchſt=
preiſe einzuführen.

Briefmarken für Deutſch=Belgien.

* Berlin, 4. Okt. (W. T. B. Amtlich.) Für den
Poſtverkehr im Bereich des Kaiſerlich Deutſchen
Generalgouvernements in Belgien werden Freimar=
ken „Deutſches Reich” zu 3, 5, 10 und 20 Pfg., ſowie ein=
fache Poſtkarten und Weltpoſtkarten zu 5 und 10 Pfg. mit
dem Ueberdruck „Belgien” und der Wertangabe 3, 5, 10,
25 Pfg., ſowie 5 und 10 Cts. verwendet werden. Dieſe
Wertzeichen werden in einigen Tagen bei der Kolonial=
wertzeichenſtelle des Briefpoſtamtes Berlin C. 2, König=
ſtraße 61, zum Verkauf geſtellt.

ie 42 Zentimeter=Mörſer.

* Kriſtiania, 4. Okt. Ein aus Belgien heimge=
kehrter Norweger berichtet in der Annonce Tidende in
Bergen über den Eindruck, den ihm die deutſchen
42 Zentimeter=Mörſer gemacht haben. Er habe=
in einer Stadt in der Nähe Antwerpens gewohnt, die von
den Deutſchen beſetzt wurde. Unter der deutſchen Ar=
tillerie, die gegen Antwerpen aufgeſtellt wurde, befänden
ſich auf den Höhen mehrere 42 Zentimeter=Mörſer. Es
war verboten, näher als bis auf einen Kilometer heran=
zutreten. Die ganze Stadt bebte, wenn die Mörſer ihre
mächtigen Geſchoſſe in Abſtänden von einer halben Stunde
abfeuerten. Es war wie der Ausbruch eines Vulkans.

Der Kommandant der „Emden‟.

* Der Kommandant des kleinen Kreuzers „Emden”,
Korvettenkapitän Karl v. Müller, gehört der Marine
ſeit 1891 an. Er gilt als ein ſehr befähigter, ruhiger und
energiſcher Seeoffizier. Nach 12jährigem Dienſt trat er
1903 zur Marineakademie, um ſich auf die höhere Flotten=
führung vorzubereiten. Als Kapitänleutnant war er
Admiralſtabsoffizier der aktiven Schlachtflotte und ſpäter
der Hochſeeflotte. 1908 erhielt er ein Kommando bei dem
Reichsmarineamt und arbeitete bis zum Beginn dieſes
Jahres in der Zentralabteilung. Im April begab er ſich
nach Oſtaſien und übernahm die Führung der „Emden”.
Dieſer Kreuzer hatte unter ſeinem neuen Kommandanten
gemeinſam mit den Panzerkreuzern „Scharnhorſt” und
„Gneiſenau” eine Fahrt nach der Südſee im Juni und
Juli unternommen, um den Eingeborenen deutſche See=
geltung vor Augen zu führen und der Wiederholung von
Unruhen in den deutſchen Schutzgebieten vorzubeugen.
Als der Bürgerkrieg in China ausbrach, war die oſtaſiati=
ſche Station ſchwach beſetzt; nur „Nürnberg” und „ Leip=
zig” als größere Schiffe ſtanden zur Verfügung. Beide
gingen im Juli nach dem Jangtſe. Die „Nürnberg” nahm
an der Mundung, die „Leipzig” vor Nanking Station.
Die in der Südſee weilenden Schiffe kehrten nach China
zurück und die „Emden” begab ſich mit voller Ausrüſtung
von Tſingtau nach Nanking und löſte dort die „Leipzig”
ab. Seit dem 11. Auguſt lag ſie vor dem Hauptſtützpunkt
der Aufſtändiſchen, um jetzt eine Bergfahrt bis nach Han=
kau hinauf anzutreten und in den Jangtſehäfen nach dem
Rechten zu ſehen. Ihr erſter Anlaufhafen ſollte Wuhu
ſein. Die „Emden” beteiligte ſich im Januar 1911 erfolg=
reich an der Niederwerfung des Aufſtandes auf den In=
ſeln Ponape und Dſchokadſch. Sie verlor zwei Mann und
hatte drei Schwer= und zwei Leichtverwundete.

Die Erſtürmung des Forts Camp des Romains.

* München, 4. Okt. Aus Anlaß der Erſtürmung
des Forts Camp des Romains hat der Kom=
mandeur der ſechſten bayeriſchen Diviſion, Generalleutnant
v. Hoehn, folgenden Tagesbefehl erlaſſen:
Die ſechſte bayeriſche Infanterie=Diviſion mit zugeteil=
ter preußiſcher Fußartillerie und Pionieren hat heute das
Sperrfort bei St. Mihiel im Sturm genommen. Die Fuß=
artillerie und ein Teil der Feldartillerie haben in 30 Kampf vorgearbeitet. Die 12. In=
fanteriebrigade mit den Pionieren 16 hat in dreiſtündigem
Kampfe Stein um Stein, Wall um Wall das Werk erobertz=
Die 11. Infanteriebrigade mit dem Reſt der Feldartillerie
hat im langen ſchweren Kampf feindliche Entſatzverſuche
abgewieſen. Fünf Offiziere, 453 unverwundete und etwa

Deutſche Kriegsbriefe.
Von Paul Schweder.
Genehmigung zur Veröffentlichung erteilt. Großer
Generalſtab des Feldheeres.
XIV. (Schluß.) (Nachdruck verboten.)

Im Schrapnellfeuer von Verdun.
Großes Hauptquartier, 29. Sept.
Ein wundervoller Herbſtmorgen liegt über der ſchönen
alten Feſte am grünen Moſelſtrand. Hoch leuchtet das
dunkelgelbe, filigranfeine Turmwerk der ehrwürdigen
Kathedrale über dem Häuſermeer von Metz. Auf der
Eſplanade flaniert das Jungmädchenvolk der Stadt, wie
wenn ſie im tiefſten Frieden läge, und auf dem Kaiſer
Wilhelmplatz werden, wie immer, fleißig Rekruten ge=
drillt. Aber ab und zu dröhnt ein dumpfes Rollen aus
der Richtung von Verdun herüber und zeigt den Bewoh=
nern, daß der Friede auch dieſer Stadt ein trügeriſcher
iſt. Die moderne Feſtungstechnik hat es mit ſich gebracht, daß
die Städte ſelbſt faſt unberührt von dem kriegeriſchen
Leben und Treiben bleiben. Aber in der alten Soldaten=
ſtadt Metz, wo ſchon im Frieden zirka 25000 Mann faſt
aller deutſchen Truppengattungen liegen und jetzt eine
große Einquartierung dazu kommt, iſt es ſelbſtverſtändlich,
daß jeder, auch der geringſte, Einwohner ganz im Banne
der großen Ereigniſſe lebt, die ſich faſt unterhalb der Forts
unſerer größten deutſchen Zwingburg im Weſten des Rei=
ches abſpielen. Wie mag es jetzt ringsum auf den ſtolzen
Höhen von Metz ausſehen, auf denen die Beſatzung Tag
und Nacht auf dem Poſten ſein muß, um im Falle der Ge=
fahr die gewaltigen Feuerſchlünde nach allen Richtungen
ſpielen zu laſſen. Hoch oben im blauen Aether zieht ein
kühner Flieger ſeine Kreiſe, um dann in faſt 2000 Meter
Höhe in der Richtung nach Verdun davonzueilen. Unſer
Automobil bahnt ſich mit Mühe einen Weg durch die
Truppenmaſſen, welche ſchon in dieſer frühen Morgen=
ſtunde durch die Stadt marſchieren. Wir beſuchen zunächſt
das hiſtoriſche Schloß Frescaty, wo 1870, auch an einem
Septembertage, die Kapitulationsverhandlungen wegen
der Uebergabe von Metz gepflogen wurden. In dem ſchö=
nen alten Park ſammeln ſich bereits die Vögel zur Ab=
reiſe nach dem Süden und die luſtig zwitſchernden Schwal=
ben ſcheinen in der kühlen friſchen Herbſtluft einen großen

Flugwettbewerb auszufechten. Ueber Ars mit ſeinen
Champagnerweinbergen und den ſtattlichen Reſten einer
mächtigen römiſchen Waſſerleitung führt unſer Weg durch
Gorze wieder nach Verdun zu. Die Franzoſen haben auch
eine große Anzahl ſchwerer Geſchütze, ſogar Marinegeſchütze,
herangeſchafft, und ſo ſind die weiteren Kämpfe, denen
wir heute wiederum beiwohnen dürfen, doppelt intereſſant
geworden. Es muß ſich nun herausſtellen, welche Artillerie
das Uebergewicht hat. Aber wir vertrauen nach wie vor
auf unſere ſchwere Artillerie, deren gewaltige Detonatio=
nen wir ſchon auf der Fahrt über die Höhen von Gorze
gehört hatten. Die ganze Fahrt geſtattet einen tiefen Ein=
blick in die wichtige, jahrzehntelange Arbeit des Grafen
Haeſeler um Metz herum. In den Orten, die wir paſſieren,
liegen Proviantkolonnen mit den denkbar verſchiedenſten
Gefährten aus dem ſchönen Pfälzerland. Da lieſt man
die Namen bekannter großer Firmen aus Ludwigshafen,
Kaiſerslautern, Pirmaſens, Landau, Speyer und Neu=
ſtadt an der Haardt.
Und bei dem Gedanken an das edle Gut in den Kel=
lern von Neuſtadt, Forſt und Deidesheim läuft einem
auch hier zwiſchen den Rebenhügeln der Cote Lorraine
das Waſſer im Munde zuſammen. Die Bayern haben
vor Verdun große Ehre eingelegt, denn ihnen iſt die Er=
ſtürmung eines wichtigen Forts bereits gelungen, und es
iſt nur eine Frage der Zeit, wann auch die übrigen in un=
ſeren Beſitz übergehen werden. Eine wertvolle Unter=
ſtützung haben ſie durch unſere Flieger erfahren, die trotz
des Regens ganz wundervoll gelungene Aufnahmen von
den verſchiedenen Forts in den letzten Tagen nach Hauſe
gebracht haben. Man ſieht auf den Bildern, obwohl ſie
wegen der fortgeſetzten Beſchießung durch feindliche Trup=
pen in großen Höhen (1800 bis 2000 Meter) gemacht wer=
den mußten, mit aller Deutlichkeit die verderblichen Wir=
kungen unſerer ſchweren Artillerie an den einzelnen Be=
feſtigungswerken. Wie auf den Mondbildern die Krater
ſich beſonders ſcharf abzeichnen, ſo ſind auf dieſen Photo=
graphien beſonders die metertiefen Höhlungen ganz deut=
lich zu erkennen, die durch das Einſchlagen von Granaten
entſtanden ſind. Die Aufnahmen ermöglichen es alſo den
Belagerungsgeſchützen, etwaige Fehler zu verbeſſern. Auf
der Landſtraße vor einem ſtattlichen, durch unſere Truppen
beſetzten Schloſſe ſtoßen wir auf 380 Gefangene des Forts
Camp des Roumains, die gerade ihre Waffen abgelie=
fert haben und nun nach Deutſchland transportiert wer=
den ſollen. Mit anerkennenswerter Objektivität erzählen

uns die Bayern, daß ſich die Beſatzung außerordentlich
tapfer gezeigt habe, ſodaß man den kurz vor unſerer An=
kunft in Automobilen abgeführten Offizieren nicht nur
die Säbel überließ, ſondern auch beim Ausmarſch der Be=
ſatzung aus dem Fort durch zwei Bataillone mit geſenkter
Fahne die üblichen Ehrenbezeugungen erwieſen wurden.
Mit Tränen in den Augen hat der Kommandant unſeren
Offizieren das Fort übergeben, nachdem drei Tage lang
die fürchterliche Beſchießung durch die Unſeren angedauert
hatte und der weitere Aufenthalt für die Franzoſin darin
unmöglich geworden war. Wie die Franzoſen bis zum
letzten Augenblick gekämpft haben, erhellt daraus, daß
unſere Infanterie beim Sturmangriff nur wenigen kampf=
fähigen Leuten gegenüberſtand. Die Franzoſen erklären
übereinſtimmend, daß ſchon unſere 21=Zentimeter=Mörſer
mit einer ſchrecklichen Rauchwirkung ſchießen und ihre Ge=
ſchoſſe etwa drei Meter tief in den Boden einſchlugen,
worauf ſie dieſen auseinanderſprengten. Die Treffſicher=
heit war großartig, und wie gut unſere Geſchütze arbeiten,
erhellt daraus, daß einer dieſer 21=Zentimeter=Mörſer ſeit
der Belagerung von Manonviller rund 2000 Schüſſe ab=
gegeben hat, ohne daß ſich bisher auch nur ein Mangel
ergab. Auf der einen der Höhen von Cote Lorraine
hatten wir Gelegenheit, zwei unſerer 21=Zentimeter= Mör=
ſer im Kampfezu ſehen. Die Geſchütze waren tief im
Walde verſteckt und durch verſchiedene Maßnahmen hat
es der Batteriechef erreicht, daß ſich die Franzoſen über
die Aufſtellung der Geſchütze andauernd im Unklaren be=
finden. Ein Geſchütz gibt am Tage 4—500 Schuß ab und
die Präziſion hat während des ganzen Feldzuges noch an
keinem Punkte nachgelaſſen. Während des ganzen Feld=
zuges iſt auch erſt ein einziges dieſer Geſchütze, und zwar
bei Fontenoy, durch einen feindlichen Schuß demontiert
worden. Das Geſchoß der 21=Zentimeter=Geſchütze wiegt
nicht weniger als 240 Pfund, ohne Kartouſche. Die De=
tonation des Schuſſes war naturgemäß eine weit ſtärkere,
als geſtern bei den 15=Zentimeter=Mörſern. Bei dieſem
Schuß war das Geſchütz auf 9400 Meter Entfernung ein=
geſtellt, und wieder galt es einem von franzöſiſchen Trup=
pen angefüllten Dorfe. Das ganze Geſchütz wiegt 170
Zentner und iſt von 8 bis 10 Pferden in den hohen Buchen=
wald hineingezogen worden, in dem es heute ſteht. Es iſt
das ſchwerſte Geſchütz überhaupt, das beim Feldheere mit=
geführt wird, und kann infolge der Kruppſchen Radgürtel
überallhin transportiert werde”. Natürlich iſt es mit
Rohrrücklauf verſehen. Ringsum im Walde liegen die Be=

Nummer 275.

Darmſtätder Tagblatt, Dienstag, den 6. Oktober 1914.

Seite 3.

50 verwundete Mannſchaften wurden gefangen. Der Reſt
der Beſatzung liegt tot unter den Trümmern und in den
Kaſematten des Sperrforts. Dank Euch allen, Offizieren
wie Mannſchaften, für dieſe glänzende Waffentat, die
kkeiner in der Kriegsgeſchichte nachſteht; Ehre aber auch
dem Andenken der Opfer, die wir bringen mußten. Was
wir und ſie taten, geſchah für das Vaterland, geſchah für
unſer und unſerer Kinder und Kindeskinder Glück und
Daſein.
(gez.): v. Hoehn.

Die Kämpfe im Oſten.

* Konſtantinopel, 5. Okt. Das in türkiſcher und
franzöſiſcher Sprache erſcheinende Militärblatt „Defenſe
nationale” bringt das Bildnis des öſterreichiſch= ungari=
ſchen Oberkommandanten, Erzherzog Friedrich.
Betreffs der militäriſchen Lage ſtellt das Blatt feſt, daß
die bisherigen Kämpfe in Galizien danach angetan wären,
die Ruſſen zu erſchöpfen und ihnen anſehnliche
Verluſte beizubringen, die ihnen bald in beträchtlicher
Weiſe bei den weiteren Kämpfen mit Oeſterreichern und
Deutſchen behinderlich ſein müßten.

Der Krieg zur see.

* London, 4. Okt. Das Reuterſche Bureau melder
aus Valparaiſo: Der deutſche Kreuzer „ Leipzig=
bohrte das engliſche Oelſchiff „Elſinor” am 15.
September in den chileniſchen Gewäſſern in den Grund.
Die Mannſchaft wurde in Galapagos gelandet.
* London, 4. Okt. Nach einer Lloydmeldung aus
Oſtende iſt der engliſche Dampfer „Dawdon” auf
der Fahrt von Hull nach Antwerpen in der Nacht vom 2.
zum 3. ds. auf eine Mine geraten und geſunken. Neun
Mann werden vermißt, acht wurden von einem Fiſcher=
boot aufgenommen und nach Oſtende gebracht.

Aus Kiautſchou.

* London, 4. Okt. Aus Peking wird gemeldet:
Die engliſchen Streitkräfte unter General Bar=
nardiſton ſetzen mit großer Energie den Angriff auf
Kiautſchou fort. Die deutſchen Truppen haben ſich
auf Tſingtau ſelbſt zurückgezogen, deſſen Forts Tag und
Nacht tätig ſind. Das Feuer iſt beſonders gegen die japa=
neſiſchen Stellungen gerichtet. Deutſche Aeroplane haben
wiederholt verſucht, die japaneſiſchen Kriegsſchiffe durch
Bomben zu zerſtören. Die Engländer und Japaneſen
treffen Vorbereitungen zu einem entſcheidenden
Vorſtoß gegen Tſingtau.

Die Stimmung in Frankreich.

* Paris, 4. Okt. Der Matin vom 1. Oktober bringt
einen Leitartikel zum Verſtändnis der Schlacht an der
Marne mit einem Querſchnittbild eines deutſchen
Schützengrabens und ſchreibt: Betrachtet genau die=
ſes Bild. Ihr werdet verſtehen, warum die Schlacht an
der Marne ſolange gedauert hat und die Schlacht an der
Aisne noch dauert. So ſehen die deutſchen Gräben aus.
Die Infanterie richtet ſich in richtigen kleinen Feſtun=
gen ein, geſchützt vor dem Geſehenwerden und vor Kugeln.
Das Regenwaſſer fließt in den hinteren Abflußgraben ab.
Die Leute können ſitzen und ſchlafen. Weder unſere Ar=
tillerie noch Infanterie kann die ſo eingegrabenen Deut=
ſchen ſehen. Die Granaten ſind nur wirkſam, wenn ſie
genau in den Graben fallen. Hier wird der Angriff zur
Jagd. Die Gefahr wächſt überall aus dem Boden heraus
Bevor man den Feind beſiegt, muß man ihn ausgraben.
Bedenkt ferner, daß die deutſche Artillerie eben=
ſolche befeſtigten Stellungen hat, von Drahtverhauen um=
geben, daß zwiſchen den Geſchützen Maſchinengewehre
auf unſere Stürmer lauern und daß hinter den Feld=
geſchützen ſchwere Artillerie ſteht, deren große Tragweite
jeden Rückzug mit einer Feuermauer deckt. Denkt an alles
und Ihr werdet ermeſſen können, was für Anſtrengungen
es koſtet, eine Armee, welche ſo Fuß gefaßt hat, aus ihren
Stellungen zu vertreiben.

Peſſimismus in London.

* Mailand, 4. Okt. Ein Londoner Aufſatz im
Giornale d’Italia äußert ſich über die Ausſichten der
Franzoſen im Weſten ſehrpeſſimiſtiſch. Man
halte in Londoner militäriſchen Kreiſen trotz des franzö=
ſiſchen Heldenmutes einen großen franzöſiſchen Er=
folg für unwahrſcheinlich; auch zweifle man
daran, daß die Franzoſen noch lange Widerſtand werden
leiſten können. Wenn aber auch Frankreich unterliege, ſo
werde dies auf die Haltung Englands keinen Einfluß
haben. England ſei entſchloſſen, alles bis zum Ende ein=

zuſetzen, um eine deutſche Vorherrſchaft in Europa zu ver=
hindern. Inbezug auf die nächſten Kriegsereigniſſe mache
man ſich in London durchaus keine Illuſion. Man wiſſe,
daß die deutſche Verteidigung der ruſſiſchen
Grenze großartig ſei, daß die Schwierigkeiten eines
ruſſiſchen Vormarſches ungeheuer ſeien, daß die ruſſiſche
Artillerie der deutſchen ſehr unterlegen ſei. So fürchte man
in London, daß der ruſſiſche Angriffwenig Aus=
ſicht auf Erfolg biete. Mit Sorgen ſieht man auch
der Haltung der Türkei entgegen. Zwar ſei die engliſche
Diplomatie in Konſtantinopel in der letzten Zeit etwas
vorſichtiger geworden. Man fürchtet aber dennoch eine
Entſcheiduug der Türkei für Deutſchland und fürchtet die
Folgen dieſer Entſcheidung in den engliſchen Kolonien,
beſonders in Aegypten. So iſt die Stimmung in
London recht wenig zuverſich tlich.
Inzwiſchen lügt die Times das Blaue vom Himmel
herunter.

Engliſche Heuchelei.

* London, 4. Okt. Das Preßbureau teilt mit: Der
Sekretär der Admiralität hat folgendes ver=
öffentlicht: Die deutſche Politik des Minen=
legens, verbunden mit der=Tätigkeit der Unterſeeboote,
zwingt die Admiralität, aus militäriſchen Gründen Gegen=
maßregeln zu ergreifen. (!) Die Regierung hat deshalb
die Genehmigung zum Minenlegen in gewiſſen Gebieten
erteilt. Das Minenfelderſyſtem wurde ausgelegt und in
großem Maßſtabe entwickelt. Um die Gefahr für Nicht=
kämpfer zu verringern, teilt die Admiralität mit, daß es
von jetzt ab für Schiffe gefährlich iſt, das Gebiet zwiſchen
51 Grad 15 Min. und 51 Grad 40 Min. nördlicher Breite
und zwiſchen 1 Grad 35 Min. und 3 Grad öſtlicher Länge
zu durchfahren. Im Zuſammenhang damit wird daran
erinnert, daß die ſüdliche Grenze der deutſchen Minen=
felder in 52 Grad nördlicher Breite liegt. Obgleich die
Grenzen des gefährlichen Gebietes hierdurch beſtimmt
ſind, darf nicht angenommen werden, daß die Schiffahrt
in irgend einem Teile der Gewäſſer ſüdlich und nördlich
davon ungefährlich iſt. Den engliſchen Schiffen iſt be=
fohlen worden, oſtwärts ſegelnde Schiffe vor den neu
ausgelegten Minenfeldern zu warnen.
Zu der vorſtehenden Bekanntmachung erfahren wir
von zuſtändiger Stelle: Die Behauptung der engliſchen
Admiralität, die deutſchen Minenfelder gingen
bis 52 Grad nördlicher Breite, iſt frei erfunden.
Deutſche Minen liegen nur an der engliſchen Küſte. Das
oben angekündigte Verfahren Englands, die internatio=
nalen Gewäſſer der ſüdlichen Nordſee durch Minen zu
verſeuchen, iſt ein flagranter Völkerrechtsbruch. Uebrigens
wird nicht Deutſchland dadurch geſchädigt, ſondern die
Neutralen, in erſter Linie Holland.