Darmstädter Tagblatt 1914

Bezugspreis:
Anzeigenpreis:
177. Jahrgang
Ausg. A (mit Ill. Unterhaltungsbl.) monatl. 60 Pfg.,
Die 49 mm breite Petitzeile im Kreiſe Darmſtadt
vierteljährl. Mk. 1.30- Ausgabe R (mit Ill.Unter=
10 Pfg., ausw. 20 Pfg.: Familienanzeigen 30 Pfg.;
haltungsblatt u. Ill. Wochen=Chronik) monatl. verbunden mit „Wohnungs=Anzeiger” und der wöchentlichen Beilage: die 84mm breite Reklamezeile oder deren Raum
60 Pfg., vierteljährl. Nk. 2.40. Beſtellungen nehmen
im Kreiſe Darmſtadt 30 Pfg., auswärts 75 Pfg.;
entgegen: die Geſchäftsſtelle Rheinſtr. 23 (Fernſpr.
Rabatt nach Tarif. Anzeigen nehmen entgegen: die
Nr. 1 u. 426), unſere Filialen, Landagenturen u.alle
Geſchäftsſtelle Rheinſtr. 23, die Filialen u. Agen=
Poſtämter. Verantwoktlichkeit für Aufnahme von
turen, Anzeigenerped. des In= und Auslandes. Bei
Anzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernom.
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.
Konkurs od. gerichtl. Beitreib. fällt jed. Rabatt weg.
Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das „Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt” wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

Nr. 279.

Sonntag, den 4. Oktober.

1914.

Der Krieg.
Hindenburg. — König Albert als Agent der Tripel=Entente. — Aus Belgien. — Serbiens Not. — Jaures über den Krieg
mit Deutſchland. — Der edelmütige Lord. — Die Balkanſtaaten. — Erfolge vor Antwerpen.

Die Wahrheit über Löwen,

Aus dieſer Darſtellung iſt deutlich zu erkennen, was von der Meldung der „Zerſtörung Löwens” zu halten
iſt. Wie man ſieht, iſt nur der Teil der Stadt in der Nähe des Bahnhofs zerſtört worden, wo die
Kämpfe mit den belgiſchen Franktireurs ſtattgefunden haben.

Hindenburg.

* Hannover, 2. Okt. Aus Anlaß des heutigen
Geburtstages des Generaloberſten v. Hin=
denburg liefen in der hieſigen Wohnung zahlreiche
Glückwunſchtelegramme, Blumenſpenden und Geſchenke für
den Sieger von Tannenberg ein. Im Laufe des Vor=
mittags ſprachen zahlreiche Perſönlichkeiten in der Villa
Hindenburgs vor, um Frau v. Hindenburg die Glück=
wünſche zum Geburtstage ihres Gatten zu übermitteln.
* Berlin, 2. Okt. Der Mariendorfer Haus= und
Grundbeſitzerverein hat vorgeſchlagen, die dortige Chauſſee=
ſtraße in Hindenburg=Straße umzutaufen.
* Wien, 2. Okt. Das N. Wiener Tgbl. widmet an=
läßlich des Geburtstages des Generals v. Hinden=
burg dem ſiegreichen Heerführer einen Feſtartikel,
in dem es ſagt: Heute feiert General v. Hindenburg ſein
Wiegenfeſt im Jubel ſeines Vaterlandes. Auch wir mit
ihm und ſeinem tapferen Heere Schulter an Schulter
kämpfend, vereint in Not, Gefahr und Sieg, ſenden dem

Feldherrn unſeren treuen Gruß, ihm, dem Blücher des
modernen Weltkrieges.

Ueber Generaloberſt v. Hindenburg und
diemaſuriſchen Seen berichtet die N. W. Zig.:
Der Krieg hat bisher eine einzige vollendete Helden=
dichtung produziert: Das iſt die Geſchichte des Generals
v. Hindenburg. Seitdem er die Ruſſen in den maſuriſchen
Seen vernichtete, tauchen alte Erinnerungen auf und im=
mer wieder werden neue Erzählungen über ihn bekannt.
Es=ſei der Verſuch unternommen, aufgrund der bekannt
gewordenen Angaben das Heldengedicht des Lebenslaufes
des Generals v. Hindenburg zuſammenzuſtellen, das einſt=
weilen durch die an den deutſchen Kaiſer erſtattete ſieg=
reiche Meldung beendet erſcheint.
General Hindenburg hatte ſeine ganze Lebensarbeit
der vom milikäriſchen Standpunkt ausgehenden Erforſch=
ung der maſuriſchen Seen gewidmet. Dies bildete ſein
Studium, dies war ſeine Liebe, bis es ſpäterhin ſozuſagen
ſeine ſire Ide wurde. Oſtpreußen hat ein Gebiet ober=
halb Königsberg=Inſterburg, das auf der Landkarte ein

Dreieck darſtellt. Dieſes=Gebiet wird ſchon ſeit langem in
militäriſchen Kreiſen als „aufgegebenes Dreieck” bezeichnet,
weil man immer der Meinung war, daß dieſer Teil des
Landes militäriſch nicht verteidigt werden könne. Vor
Ausbruch des Krieges war wieder einmal ein Artikel ver=
öffentlicht, der darüber klagte, daß der Grundbeſitz in dem
erwähnten Gebiet gar keinen Wert habe, weil es dem
Volk bekannt iſt, daß im Falle eines Einbruches der Ruſ=
ſen dieſes Gebiet durch den Generalſtab nicht verteidigt
werden kann.
Das ſumpfige Gebiet der maſuriſchen Seen liegt ſüd=
lich von dem erwähnten Dreieck. Hinſichtlich dieſes Ge=
bietes ſtanden ſeit Jahrzehnten zwei militäriſche Anſichten
einander gegenüber. Die eine, die des Generals Hinden=
burg, lautete kurz folgendermaßen: Die Ruſſen müſſen in
die maſuriſchen Seen gedrängt werden. Die andere An=
ſchauung begann damit, daß man nicht einmal in die Nähe
der maſuriſchen Seen kommen dürfe. Hindenburg blieb in
der Minorität und mußte bittere Angriffe ertragen. Er
gab aber nicht nach. Schließlich ließ man ihn reden; man
hielt ihn für einen alten Starrkopf, der hartnäckig an dem
großen Irrtum ſeines Lebens feſthält.
Hindenburg war irgendwo in der Provinz Korps=
kommandant, als eines Tages dieſe Idee im deutſchen
Reichsrat tatſächlich aufgetaucht war. Man ſagte, es gehe
nicht an, daß ein ſo großes Gebiet unproduktiv daſtehe:
die maſuriſchen Seen müſſen ausgepumpt und aus ihnen
fruchtbarer Boden geſchaffen werden. Der alte General
hatte keine Ruhe mehr. Man wollte ſeine Seen, ſeine
Sümpfe, die er alle perſönlich genau kannte, anrühren.
Mit einer mächtigen Taſche, die lauter Pläne, Landkarten
und Berechnungen enthielt, reiſte er ſofort nach Berlin. Er
marſchierte von Haus zu Haus. Alle ſeine Aufzeichnungen
legte er in den Redaktionen auf und erklärte, proteſtierte
und agitierte. Er lief zu Abgeordneten, zu Parteiführern,
zu Kommiſſionen; überall legte er große Landkarten auf
und erklärte ganz erregt, daß man die maſuriſchen Seen
nicht berühren dürfe. Als nichts mehr nutzte, ging er zum
Kaifer. Er hatte ſeinen Kaiſer auch inſolange nicht ver=
laſſen, als er ihm nicht verſprach, daß man die Seen in
Ruhe laſſen werde. Der Kaiſer verſprach dies mit lächeln=
der Miene. Doch Hindenburg reiſte überglücklich nach
Hauſe; die Seen waren gerettet.
Alljährlich in den Manövern wurde Hindenburg zu
den Sen delegiert. Dort, wie es bei allen Manöbern
befolgt zu werden pflegt, trug der eine Teil der Armee
ein weißes, der andere Teil ein rotes Band auf der Kappe.
Die Rolen waren die Ruſſen. Die Weißen wurden von
Hindenburg kommandiert; ſie waren die Deutſchen und
hatten Oſtpreußen zu verteidigen. Als die Soldaten bei
den Uebungen erfuhren, daß ſie gegen Hindenburg zu
kämpfen haben, hat ſich alljährlich anläßlich der Ueber=
nahme der roten Bänder von Jahr zu Jahr der faſt ſprich=
wörtlich gewordene Ausruf wiederholt: „Heuer gehen wir
baden!
Denn ſie wußten, daß da alles vergeblich iſt: ob ſie
von links, ob von rechts kommen, ob ſie von vorn angreifen
oder von rückwärts jagen, ob ſie viel oder wenig ſind, das
Ende iſt doch immer dasſelbe, nämlich, daß Hindenburg
ſie in die maſuriſchen Seen einklemmt. Und jedes Jahr
wiederholte ſich dasſelbe. Der alte General führte immer
mit größter Energie ſeinen Plan durch, und am letzten
Tage der Manöver, als abgeblaſen wurde ſtand die rote
Armee regelmäßig bis zum Hals im Waſſer. Die Offi=
ziere gingen ſchon regelmäßig in waſſerdichten Unifor=
men zu den Hindenburg=Manövern.
Dann ging der alte General in Penſion. Was nun
folgt, iſt geradezu rührend. Der alte Herr verbrachte
ſeine Sommerferien alljährlich weiterhin bei den maſuri=
ſchen Sen. Sein Sommeraufenthalt beſtand darin, daß
er ſich in Königsberg eine Kanone auslieh und mit dieſer
in die Sümpfe ging. Von früh bis Abend ließ er die Ka=
none aus einer Lache in die andere ſchleppen. Er maß
ab, wie tief dieſe oder jene Kanone in den Schlamm ein=
ſinkt, wieviel Pferde an manchen Uebergangsſtellen vor
die Kanone gehören und welches jene Sümpfe ſind, aus
denen nicht einmal 20 Pferde die Kanone herausbringen.
und er notierte, rechnete und zeichnete. Er wußte genau,
welche Lache von der Artillerie paſſiert werden kann und
in welcher der Feind ſtecken bleibt. Im Herbſt ſodann
ſtellte er die Kanone mit Dant zurück und fuhr nach
Hauſe.
Das übrige iſt ſchon ſo ziemlich bekannt. Zu Beginn
des Krieges befand ſich Hindenburg ſchon auf franzöſiſchem
Boden, als die Nachricht kamz daß ruſſiſche Vortruppen
in der Gegend der Sümpfe auftauchen. Der Kaiſer gab
dem aus dem Ruheſtande zurückberuſenen Hindenburg
Befehl, daß er gehen und jetzt zeigen möge, was er kann.
Die Reiſe Hindenburgs nach Oſtpreußen, die er in einem
aus einem einzigen Salonwagen beſtehenden Zug zurück=
leate. iſt bekannt. In Oſtpreußen angelangt, begab er ſich

Seite 2.

Darmſtädter Tagblatt, Sonntag, den 4. Oktober 1914.

Nummer 273.

n das für ihn beſtimmte Zimmer, und aus dieſem Zimmer
bereitete er den Ruſſen die ſchreckliche Niederlage. Ein
Pferd konnte er wegen eines ſchweren Gallenleidens, das
ihm große Schmerzen verurſachte, nicht beſteigen. Er
wurde ein=, zweimal in ein Automobil gehoben und iſt
ſo zur Front gebracht worden.”

König Albert als Agent der Tripel=Entente.

* Von einer Stelle, die auf Grund ihrer amtlichen
und perſönlichen Beziehungen als wohl unterrichtet ange=
ſehen werden darf, gehen der Frkf. Ztg. Mitteilungen zu,
die das Verhalten des Königs der Belgier
vor dem Kriege und in deſſen Verlauf in einem ganz
neuen Lichte erſcheinen laſſen. Während man bisher
angenommen hat, König Albert ſei von ſeiner Regierung
und den in Belgien maßgebenden Politikern auf den ge=
fährlichen Weg gedrängt worden, den er eingeſchlagen
hat, ſind Kreiſe, die mit den Verhältniſſen des belgiſchen
Hofes vertraut ſind, anderer Anſicht. Die Frkf. Ztg. gibt
im Folgenden die ihr gewordene Mitteilung unverändert
wieder:
„König Albert wurde von Paris aus für die
Pläne Frankreichs und Englands gewonnen.
Sein Vertrauter war in dieſen Verhandlungen der bel=
giſche General Jungblout, der zwar deutſcher Abſtam=
mung, aber ein großer Deutſchenhaſſer iſt. Von engliſcher
Seite trat ſpäter Lord Curzon, der frühere Vizekönig
von Indien, hinzu, auf deſſen Beſitzungen ſich zurzeit die
belgiſchen Königskinder befinden. Sowohl in Paris als
auch in London hatte König Albert zu verſtehen gegeben,
daß er die politiſchen Anſichten ſeines Onkels Leopold
hinſichtlich der Haltung Belgiens gegenüber Frankreich
und England nicht teile und daß er ſich ſeine eigene Kolo=
nialpolitik zurechtgelegt habe. Hier ſetzten die engliſch=
franzöſiſchen Verſprechungen ein. Der König der Belgier
hatte nicht geringe Mühe, ſein Miniſterium zu den
„neuen” Anſichten zu bekehren. Das gelang ihm erſt im
Frühjahr 1914, wo mit Frankreich und England eine Art
Militärkonvention geſchloſſen wurde. Zur ſelben Zeit
verſuchte König Albert, als Agent der Tripel=
entente einen Bund der neutralen Europa=
ſtaaten zu gründen, um den Dreibund, oder viel=
mehr Deutſchland und Oeſterreich=Ungarn, vollſtän=
dig zu iſolieren. Holland wurde merkwürdiger=
weiſe zuerſt mißtrauiſch, und dieſer Umſtand ließ den
ganzen Plan ſcheitern. Als Ende Juli 1914 die Situation
ſich ſehr verſchärft hatte, ſchreckte das belgiſche Miniſte=
rium vor der drohenden Verantwortung zurück. Hinter
dem Rücken ſeines Miniſteriums ſandte daher König Al=
bert die bereits mit Lord Curzon vereinbarte Depeſche
an den König von England mit der Bitte, die Neutralität
Belgiens zu ſchützen. Die Königin war von Anfang an
in die Pläne des Königs eingeweiht. Sie hat bisher
nicht ein Wort des Tadels für die ſchrecklichen Mißhand=
lungen gefunden, denen insbeſondere hilfloſe deutſche
Mädchen in Brüſſel und Antwerpen ausgeſetzt waren.
Hingegen hat es die Königin über ſich gebracht, dem Mi=
niſter van der Velde einen eigenhändig geſchriebe=
nen Brief auf die Reiſe nach Amerika mitzugeben. Um
auf den Präſidenten Wilſon den nötigen Eindruck zu
machen, ſind in dieſem Brief die Barbareien, welche die
Deutſchen in Belgien begangen haben ſollen, eindringlich
geſchildert.”
Eine Kriegszentrale des Hanſabundes.
* Berlin, 2. Okt. Der Hanſabund berief auf
Anregung der Potsdamer Handelskammer zum Freitag
abend eine Beſprechung ein. Die von Vertrauensmännern
aus allen Teilen Deutſchlands beſuchte Verſammlung
beſchloß einſtimmig, für das Deutſche Reich während
der Dauer des Krieges zum Schutz und Förderung der
Intereſſen von Handel, Gewerbe und Handwerk eine
Kriegszentrale des Hanſabundes zu bilden.
Den Vorſitz übernahm der Präſident des Hanſabundes
Geheimrat Rießer, die Geſchäftsführung Regierungsrat
Pröfeſſor Dr. Leidig. Die anweſenden Vertreter der
Hausbeſitzer=Organiſationen erklärten, in ernſtem Zu=
ſammenwirken mit der Kriegszentrale arbeiten zu wollen
Die Kriegszentrale hat unverzüglich ihre Tätigkeit durch
Einſetzung von Ausſchüſſen aufgenommen. Der Aus=
ſchuß zur Bekämpfung der Kreditnot begann unter Vorſitz
von Profeſſor Krüger=Charlottenburg ſofort ſeine Arbeit.

Schadloshaltung der Deutſchen in Brüſſel.
* Der Generalgouverneur von Brüſſel hat für ſämt=
liche von der Brüſſeler Bevölkerung beim Kriegsausbruch
verübten Beſchädigungen und Zerſtörungen
deutſchen Beſitztums die Schadloshaltung durch
die Stadt Brüſſel angeordnet. Wie es heißt, ſind ſchon
über 80 Millionen Franken Schaden von der geflüchteten
deutſchen Bevölkerung angemeldet worden. Ein großer
Teil der Flüchtlinge beginnt bereits wieder nach Brüſſel
zurückzukehren.
Aus Belgien.
* Berlin, 3. Okt. Einer Rotterdamer Meldung des
Berliner Lokalanzeigers zufolge wird die belgiſche Re=
gierung einen großen Teil der Bevölkerung Ant=
werpens, wahrſcheinlich rund 20000 Familien, aus der
Stadt entfernen. Die Mehrzahl ſoll nach Holland gebracht
werden, wo große Vorbereitungen für die Aufnahme ge=
troffen ſind.
* Berlin, 3. Okt. Das Berliner Tageblatt meldet
aus Rotterdam: Der Nieuwe Rotterdamſche Courant be=
richtet, daß einer der voon den Belgiern abgelaſ=
ſenen wilden Zügle bei dem Dorfe Hall mit einem
rangierenden Zug zuſammengeſtoßen iſt. Zwei deutſche
Beamte ſind dabei getötet worden. Einige Minuten vor=
her hatte ein größerer Truppentransport den Bahnhof
verlaſſen und war ſomit einer ſchweren Kataſtrophe ent=
gangen. Die Deutſchen ſprengten ſofort einige Brücken
weſtlich von Hall in die Luft, ſo daß zwei der führerloſen
Züge, die ſpäter kamen, in den Abgrund ſtürzten.
* Berlin, 3. Okt. Dem Berliner Lokalanzeiger zu=
folge hat der deutſche Kommandant in Lüttich
verfügt, daß in den Gemeinden zwiſchen Lüttich und Viſs
und in Lüttich ſelbſt die Volksſchulen wieder geöffnet wer=
den. Der Unterricht wird in gewohnter Weife von belgi=
ſchen Lehrern und Lehrerinnen erteilt.
Die Belagerung von Antwerpen.
* Das Handelsblad von Antwerpen ſchreibt, die
Stadt habe während der letzten zwei bis drei Tage mehr
oder weniger von den ruhigen und beſonnenen Er=
ſcheinungen eingebüßt, die ſie bisher zeigte. Wieder=
holtes Streichen von feindlichen Luftkreuzern und Flug=
zeugen, die bald hier, bald dort ihr Werk verrichteten, die
Botſchaft von der Beſchießung Mechelns und von Stadt
und Fort Lier, ferner die Tatſache, daß die Forts der
ſüdlichen Linie von Antwerpen beſchoſſen werden, hat die
Bevölkerung in den Zuſtand von Gejagtheit
und Aufregung verſetzt. Wenn man noch dazu den
Einfluß der Flüchtlinge aus den Ortſchaften Tuſſel und
Waelhem uſw. berückſichtigt, ſo kann man ſich eine Vor=
ſtellung von dem Gemütszuſtand der Bevölkerung
machen, der ganz demjenigen entſpricht, der ſich in den
erſten Tagen des Krieges geltend machte.
Der Angriff auf Tſingtau.
* Berlin, 3. Okt. Wenn man die bisher
vorliegenden, zum Teil allerdings engliſchen Quellen ent=
ſtammenden Nachrichten über den Angriff unſerer Gegner
auf Tſingtau zuſammenfaßt, ſo ergibt ſich folgendes Bild:
Vereinigte japaniſche und engliſche Streit=
kräfte gelangten Sonntag, den 27. September, nach un=
bedeutenden Scharmützeln mit vorgeſchobenen deutſchen
Streitkräften bis an den Litſunfluß. Hier wurde ihr
rechter Flügel vom Innern der Bucht aus durch drei
deutſche Schiffe beſchoſſen, bis japaniſche Flieger
eingriffen. Die Flieger wurden dabei beſchädigt. Der
Geſamtverluſt des Gegners betrug 150 Tote, die deutſchen
Verluſte ſind unbekannt. Während der Kämpfe hat ein
deutſches Kanonenboot die deutſchen Landtrup=
pen in vorzüglicher Weiſe unterſtützt. Das Kanonenboot
wurde von der japaniſchen Flotte angegriffen, ſcheint
aber unbeſchädigt geblieben zu ſein. Am 28. September
beſchoſſen die Japaner mit einer Linienſchiffsdiviſion zwei
deutſche Küſtenbatterien, die kräftig antworteten.
Das Ergebnis iſt unbekannt. Am folgenden Tage begann
die Heeresmacht der Verbündeten einen Angriff auf die
vorgeſchobenen deutſchen Stellungen vier engliſche Mei=
len vor der deutſchen Hauptverteidigungslinie. Jon deut=
ſcher Seite wurde unter Einſatz aller Kräfte geantwortet.

Engliſche und franzöſiſche Bekenntniſſe über den
Franktireurkrieg in Belgien.
Man ſchreibt uns: Während des Balkankrieges
hat man ſich in Englandklebhaft über die damals begange=
nen Greuel entrüſtet und es ganz beſonders ſcharf verur=
teilt, daß auch die Bevölkerung an den Kämpfen teil=
nahm. Seitdem England ſelbſt zu den Kriegführenden
gehört, ſcheint es ſeine Anſichten vollſtändig ge=
ändert zu haben. Illuſtrierte Zeitſchriften bringen
Bilder, in denen der Franktireurkrieg der Bel=
gier nicht nur ohne weiteres zugegeben, ſondern als
etwas Heldenhaftes geprieſen und verherrlicht wird. So
findet ſich im Londoner Sphere vom 22. Auguſt ein Bild,
das eine von ihren Kindern umringte Frau darſtellt, die
aus einer Türöffnung auf Ulanen ſchießt. — Eine aus=
führliche Unterſchrift klärt die Leſer dieſer Familienzeit=
ſchrift über die Tätigkeit der Franktireurfrau auf. Ein
weiteres Bild zeigt bewaffnete Arbeiter, die mit Senſen,
Hacken und Knüppeln ihr Heim verteidigen. Am bezeich=
nendſten iſt die Unterſchrift, die einem im Graphik erſchie=
nenen Bilde beigegeben iſt: Belgiſche Frauen knien an der
Bahre eines ſterbenden belgiſchen Soldaten. Bei der Be=
ſprechung der „Verdienſte” belgiſcher Frauen heißt es
dann: „Sie trieben manchen Angriff von Ulanen zurück
und machten bei Herstal 2000 Deutſche durch
kochendes Waſſer kampfunfähig.‟ — Die
franzöſiſche Zeitung L’Avenir Reims (Nr. 85—88) be=
ſtätigt dieſe Scheußlichkeiten in einem Artikel über die
heldenmütige Verteidigung der Frauen von Herstal. Sie
ſchreibt:
„Die Stadt war natürlich beim Einzug der Deutſchen
leer von allen waffenfähigen Männern. Aber die Frauen
meiſtens Arbeiterinnen der großen Waffenfabrik, hatten
geſchworen, die deutſchen Truppen an der Beſitzergreifung
der Fabrik zu hindern. Sie bewaffneten ſich daher mit
Revolvern und mit allem, was als Waffe dienen konnte.
Sie trieben mehrmals die Angriffe der Ulanen zurück,
und als ihre Munition erſchöpft war, verbarrikadierten
ſie ſich in ihren Häuſern und goſſen von dort kochendes
Waſſer auf die eindringenden Deutſchen. Man ſagt, daß
3000 Deutſche durch Verbrennungen außer Gefecht geſetzt
wurden. Greiſe und Kinder nahmen an dieſer Verteidi=
gung teil”
Mit der Verbreitung dieſer Darſtellungen geſtehen die
Engländer und Franzoſen nicht nur die Ver=
brechen ihrer belgiſchen Bundesgenoſſen ein, ſondern ge=
ben ſogar ihrem Einverſtändnis damit ganz unver=
hohlen Ausdruck. Beſſere Zeugen dafür, daß unſere bra=
ven Truppen in Belgien nur in berechtigter Notwehr
gehandelt haben, können wir uns nicht wünſchen!
Der Kampf gegen Serbien.
* Wien, 2. Okt. Amtlich wird bekannt gegeben!
Unſere in Serbien befindlichen Truppen
ſtehen ſeit zwei Tagen im Angriffskampf. Bisher ſchreitet
die eigene Offenſive gegen den überall in ſtark verſchanzten
und mit Drahthinderniſſen geſchützten Stellungen poſtier=
ten Gegner zwar langſam, aber günſtig vorwärts. Mit
der Säuberung der von ſerbiſchen und montenegriniſchen
Truppen und Irregulären beunruhigten Gegenden Bos=
niens iſt energiſch begonnen worden. Hierbei wurde ge=
ſtern ein komplettes ſerbiſches Bataillon umzingelt und
entwaffnet und als kriegsgefangen abtransportiert. Die
von den Serben verbreitete Behauptung über die Ver=
nichtung der 40. Honveddiviſion iſt ein neuerlicher Be=
weis der lebhaften ſerbiſchen Phantaſie. Dieſe Diviſion
befindet ſich, wie die Serben ſich zu überzeugen in den
letzten Tagen wiederholt Gelegenheit hatten, in beſter
Verfaſſung in der Gefechtsfront und nahm ebenſo wie bei
Viſegrad auch an den Kämpfen der letzten Woche rühm=
ichſten Anteil. Potiorek, Feldzeugmeiſter.
* Konſtantinopel, 2. Okt. Der Ottomaniſche
Lloyd veröffentlicht die Mitteilungen eines in Dedeagatſch
eingetroffenen Muſelmanen, nach denen die Muſel=
manen in Dſchakova, Ipek, Prizrend, Uesküb und Kat=
ſchanik die Waffen gegen die Serben erhoben
haben und 3 Diviſionen gebildet haben ſollen. Die Ser=
ben hätten den etwa 90000 Mann ſtarken Albaneſen 3
Bataillone entgegen geſtellt. Dieſe ſeien von den Alba=
neſen umzingelt und zwei Bataillone aufgerieben wor=

Deutſche Kriegsbriefe.
Von Paul Schweder.
Genehmigung zur Veröffentlichung erteilt. Großer
Generalſtab des Feldheeres.
XIV.
(Nachdruck verboten)

Im Schrapnellfeuer von Verdun.
Großes Hauptquartier, 29. Sept.
Endlich! Nach wochenlangem Harren und nachdem
ſchon die ſchönſten Witze über die „internierten” Kriegs=
berichterſtatter der deutſchen Preſſe gemacht worden ſind,
iſt das erlöſende Wort gefallen. Wir gehen endlich vor=
wärts! — ſogar bis in die Feuerlinie von Ver=
dun. Und daß uns der erſte Tag auch gleich die Feuer=
taufe gebracht hat, läßt den erfreulichen Schluß zu, daß
Gott Mars es gut mit uns meint, und ſo ſtellen wir uns
vertrauensvoll, gemeinſam mit unſeren braven Feld=
grauen, von nun an unter ſeinen ganz beſonderen Schutz.
Der Abſchied von Luxemburg iſt uns leicht gefallen.
Wenn man vier Wochen hindurch vom großen Kriegs=
ſchauplatz nur einige Stichproben zu ſehen bekommen hat
und dazu die Sticheleien einer deutſchfeindlichen Bevölke=
rung in Kauf nehmen mußte, ſo war das, alles zuſammen=
genommen, gewiß kein ganz verheißungsvoller Anfang
unſerer Tätigkeit.
Wir Kriegsberichterſtatter fuhren im Automobil die
Feuerlinie um Verdun ab und hatten in den letzten zwer
Tagen eine Fülle großartiger Eindrücke. Unſer Weg
führte diesmal über Arlon und Aubange in Belgien und
darauf weiter an dem zerſchoſſenen Grenzfort Longwy
vorüber nach Frankreich hinein. Immer nach Süden
ſtrebend, paſſierten wir zunächſt die Schlachtfelder um
Audun le Roman, wo ſeinerzeit drei franzöſiſche Diviſio=
nen im Anmarſch gegen die lothringiſche Grenze waren,
aber von den Unſeren zurückgeſchlagen wurden. Der Ort
iſt das Opfer der gegenſeitigen heftigen Geſchütz=, Maſchi=
nengewehr= und Infanterie=Kämpfe geworden. Kein
Haus iſt mehr intakt, und was nicht zerſchoſſen oder aus=
gebrannt iſt, muß jetzt zur Roten Kreuz=Station und
Quartieren für unſere Feldgrauen herhalten. Nur auf
dem Bahnhof, der ein wichtiger Kreuzungspunkt für die
von Luxemburg, Lothringen und Belgien kommenden
Eiſenbahnlinien iſt, herrſcht reges Leben. Aus einem
Fenſter des Stationsgebäudes lehnt, mit einer langen
Pfeife bewaffnet, ein preußiſcher Eiſenbahnbeamter in

Hemdärmeln, als wenn er niemals wo anders in ſeinem
Leben Dienſt getan hätte, als ausgerechnet in Audun le
Roman. Auf dem Perron verſtreut liegen lange Morſe=
ſtreifen, deren blaue Farbe erkennen läßt, daß ſie noch
aus der franzöſiſchen Zeit herrühren und von unſeren
Telegraphiſten nachgeleſen worden ſind, um feſtzuſtellen,
welche Dienſtbefehle die franzöſiſche Verwaltung in den
letzten Tagen ihres Hierſeins noch erteilt hatte. In der
ganzen Umgegend rauchen die Schlote großer Montan=
werke, in denen ebenſo wie in der benachbarten lothringi=
ſchen Bergwerksinduſtrie zahlreiche Italiener beſchäftigt
ſind, die, da ihr Heimatland neutral blieb, weiter arbei=
ten konnten. Und wie überall, wo italieniſche Arbeiter
hauſen, ſo haben auch die Dörfer dieſer Gegend verſchiedene
italieniſche Charakteriſtika aufzuweiſen, in erſter Linie
natürlich die verſchiednen „Riſtorante‟. Nur daß der
Krieg den fröhlichen Mandolinenklang in all dieſen Lo=
kalen mit einem Schlage verſtummen ließ. — Wir kom=
men dann nach Briey und Labry und nähern uns da=
mit den
Schlachtfeldern von 1870/71.
Gewaltige hiſtoriſche Erinnerungen werden lebendig
und wieder, wie vor 44 Jahren, ſtehen heute deutſche
Truppen gefechtbereit in den Städten und Dörfern, die
wir im Fluge durcheilen. Beſonders Labry iſt angefüllt
von Munitions= und Proviantkolonnen, die auf dem Wege
zu der vor Verdun ſtehenden Belagerungsarmee ſind. Ein
findiger Photograph des Städtchens benutzt eine Pauſe
in dem Vormarſch, um einige Gruppen aufzunehmen, die
mit ihren Bildern die Lieben daheim erfreuen wollen. Wie
viele von ihnen geben damit vielleicht ihr letztes Lebens=
zeichen von ſich!
Ueber Jarny, deſſen ſtattliche Kirche ausgebrannt iſt,
ſtoßen wir um die Mittagsſtunde auf das wundervolle fran=
zöſiſche Kriegerdenkmal am Eingange von Mars=la=Tour
Alljährlich hat es für die berühmten Brandreden des
Biſchofs Tourinaz aus Nancy als Staffage herhalten
müſſen, in denen dieſer Deutſchenfreſſer die „Citoyens”
Elſaß=Lothringens zum Feſthalten an der Mutter Frank=
reich ermahnte, die auf dem Denkmal dargeſtellt iſt, wie ſie
einen ſterbenden Krieger in den Armen hält und ihm einen
Immortellenkranz aufs Haupt drückt. Die Reliefs des
Denkmals ſtellen Kampfſzenen aus dem berühmten
„Todesritt von Mars=la=Tour” dar, während in dem
Unterbau die Schädel und Totengebeine franzöſiſcher Krie=
ger aufbewahrt werden. Rings um das Denkmal liegen
hoch aufgeſchichtet jene geſchmackloſen Glasperlenkränze
deren Inſchriften zu erkennen geben, daß Vereinigungen

wie der berüchtigte „Souvenir francais”, die „Jeuneſſe
Lorraine” und andere das Denkmal auch zum Tummel=
platz der nationaliſtiſchen Leidenſchaften benutzt haben.
Ferner ſieht man Kränze mit Inſchriften: „Les Patriotes
de la Moſelle” „Les Enfants de Metz a Paris” und der
franzöſiſchen Vereinigung zur Schmückung der Krieger=
gräber von 1870/71. — Während wir noch die Einzel=
heiten des Denkmals nachdrücklich betrachten, rollen auf
der von Verdun kommenden Landſtraße Automobile mit
Verwundeten und Gefangenen vorüber, ſieht man auch
Laſtautomobile, deren Führer die blau=graue öſterreichiſche
Felduniform tragen. — Wir fahren nun durch einen von
Truppen angefüllten Ort. Hier befindet ſich das Domizil
des Generaldirektors der Solvaywerke in Bernburg
(Anhalt), eines Barons Wangen von Gerolseck, der trotz
ſeiner deutſchen Abſtammung Major im franzöſiſchen
Heere ſein ſoll und der ſich hier oben ein wundervolles
buen retiro geſchaffen hat. Aber heute ſitzen in dem
Boudoir der gnädigen Frau Baronin deutſche Offiziere
tief über Karten und Pläne gebeugt, und Ordonnanzen
eilen geſchäftigt hin und her, während uns im Haupt=
ſaale in liebenswürdiger Weiſe Auskunft über den gegen=
wärtigen Stand der Dinge gegeben wird. Im Einklang
mit den großen Operationen der deutſchen Armee im
Weſten, die mit ihrem linken Flügel inzwiſchen die Gegend
von Verdun erreicht hat, war ein beſonderes Operations=
feld zwiſchen Verdun und Toul vorgeſehen. Die hierfür
beſtimmten Kräfte ſtehen unter dem Oberkommando von
Exzellenz von Strantz und haben vor etwa acht Tagen ihre
Arbeit damit begonnen, daß ſie ihren Hauptangriff gegen
die Sperrforts der Maas richteten, während gleichzeitig
nicht unerhebliche Teile der Truppe die Flanke rechts gegen
Verdun und links gegen Toul ſichern mußten. Sehr bald
ſchon kam es zu erheblichen und teilweiſe ſchweren
Kämpfen. Ueberall iſt es gelungen, den Gegner zu werfen,
trotzdem er ſehr zahlreiche und auch ſchwere Artillerie
aus Verdun und Toul zu den Kämpfen heranzog. Unſe=
rerſeits wurde abſchnittsweiſe vorgegangen. Der Oſt=
rand der Cote Lorraine bildet eine natürliche Feſtung.
Das ſlache Land nach der Moſel hin wird durch die Cote
Lorraine überhöht, und da dieſe ſchon vor einiger Zeit
von den Franzoſen in ſehr geſchickter Weiſe in verſchie=
denen Abſtufungen ausgebaut wurde, ſo war man drüben
für die jetzigen Kämpfe um Verdun und Toul durchaus
vorbereitet. Mit den Schanzarbeiten iſt bereits im Früh=
jahr begonnen worden, was alſo dafür ſpricht, daß drü=
ben ſchon zu dieſer Zeit mit einem baldigen Beginn der
Feindſeligkeiten gerechnet wurde. Die im Auguſt und der

Nummer 273.

Darmſtätder Tagblatt, Sonntag, den 4. Oktober 1914.

Seite 3.

den. Die Albaneſenführer ſeien mit 20000 Mann gegen
Uesküb gezogen und hätten die Stadt zur Uebergabe auf
gefordert. Die Albaneſen von Monaſtir hätten ſich mit
den Bulgaren verbündet. Bulgariſche Banden hätten den
Belgiſchtapaß beſetzt, um den Durchmarſch der Epiroten
nach Mazedonien zu verhindern. Gelegentlich einer ſer=
benfreundlichen Verſammlung in Monaſtir ſei es zu einen
Zuſammenſtoß gekommen, wobei 12 ſerbiſche Gendarmen
getötet worden ſind.

Serbiens Not.

* Sofia, 2. Okt. (Ctr. Bln.) Das Blatt Utro
ſchreibt: In der ſerbiſchen Armee machen ſich re
volutionäre Erſcheinungen bemerkbar. Das
Offizierkorps und die Mannſchaft ſind unzufrieden. Die
letzten Aufſtände in drei Artillerie=Regimentern ſind keine
vereinzelten Vorfälle. Man teilt mit, daß meuternde
Soldaten eines Infanterie=Regiments ihren Oberſt er=
ſchoſſen hätten. In zwei anderen Regimentern ſoll der
Oberſtleutnant ermordet worden ſein. Serbiſche Artille=
riſten erzählten, ſie hätten die Rohre der Kanonen mit
Dynamit gefüllt, damit die Kanonen explodierten. Die
ſerbiſche Armee ſteht vor einer traurigen Kriſe.
* Berlin, 3. Okt. Der Täglichen Rundſchau wird
aus Wien gemeldet, daß der bulgariſche Geſandte
der ſerbiſchen Regierung eine Note über=
reicht hat mit der Forderung, die Zuſtände in Mazedo=
nien ſchleunigſt zu ordnen, da ſie dem Ausbruch eines
Volksaufſtandes näherrückten und die bulgariſche Regie=
rung zwingen könnten, eigene Maßnahmen zu er=
greifen.
Jean Jaures über den Krieg mit Deutſchland.
* Wien, 1. Okt. Oberingenieur Kriſten veröffent=
licht in der Reichspoſt folgende nach einem Geſpräch
mit Jaurés in Paris am 14. Juli ſofort aufgezeich=
neten Aeußerungen des ermordeten Politikers: Meinc
feſte Ueberzeugung iſt, ſagte Jaurés, daß Frankreich bei
einem Kriege mit Deutſchland früher als ſeine
Freunde zuſammenbrechen wird. 43 Jahre lang hat es
ſich zwar auf die nahende Stunde der Abrechnung mit
Deutſchland vorbereitet; aber ſeine klarſten Köpfe wiſſen,
daß alle Anſtrengungen vergebens ſein werden. Der Er=
folg in unſerer Zeit gehört der organiſierten Maſſe. Dieſe
aber haben Deutſchland und Oeſterreich=Ungarn, und
darum möchte ich das Ringen Frankreichs nach Macht als
tragiſch bezeichnen. Es ahnt ja die Niederlage ſchon vor
dem Kampfe! 1870 vor dem Kriege hatte Frankreich eine
entwickelte Induſtrie, einen feſtgegründeten Wohlſtand,
eine geſchloſſene Kultur und eine Deutſchland noch an=
nähernd ebenbürtige Menſchenzahl. Stück für Stück iſt
davon verloren gegangen. Oeſterreich=Ungarn wurde
anderthalbmal, Deutſchland faſt doppelt ſo dicht bevölkert.
In Deutſchlands Städten allein wohnen mehr Menſchen
als in ganz Frankreich. Die deutſche Induſtrie und da=
mit Deutſchlands Außenhandel ward doppelt ſo groß.
Frankreich baute eine achtunggebietende Flotte, Deutſch=
land aber eine weit überlegene. Frankreich ſuchte den
gefürchteten Nachbar an Zahl der Soldaten zu übertreffen,
Deutſchland führte die zweijährige Dienſtzeit ein und
ſicherte ſich ohne Anſtrengung eine Uebermacht an aus=
gebildeten Kämpfern. Frankreich ſtellte ſchließlich den letz=
ten Mann ins Feld. Deutſchland erhöhte ſpielend ſein
Jahreskontingent. Frankreich gab ſein Geld an Rußland
hin und fügte ſich den Wünſchen Englands. Deutſchland
ſchloß den furchtbaren Bund mit Oeſterreich feſter. Nun
bauten wir Feſtungen und glaubten den Deutſchen an Be=
waffnung überlegen zu ſein. Da wieſen Sachverſtändige
nach, daß die Feſtungsgürtel teilweiſe veraltet, die Ge=
ſchütze unpraktiſch wären. Man hoffte auf wirtſchaftliche
Schwierigkeiten in Deutſchland, bis ſich zeigte, daß die
eigenen Finanzen im Argen lagen. So entſtand jede neuc
Hoffnung auf dem Grabe einer alten. Sie werden ſehen,
wenn es zu einem Zuſammenſtoß kommt — es wird ein
Unglück ſein. Ich bin erſchüttert, wenn ich an die Mög=
lichkeit denke.
Die finanzielle Lage in Frankreich.
* Paris, 3. Okt. Der Temps fordert für die Wie=
derkehr einigermaßen normaler Verhältniſſe
im Wirtſchaftsleben eine baldige Eröffnung der

Pariſer Börſe. Im anderen Falle werde ſich ſonſt all=
mählich ein freier, unkontrollierbarer Kuliſſenverkehr
zweiter Ordnung herausbilden, in welchem die zu Nol=
verkäufen gezwungenen Wertpapierbeſitzer ihre ſo lange
unverkäuflichen Wertpapiere zu wucheriſchen Preiſen ſchon
jetzt zu veräußern ſuchten. Nur durch einen geregelten
Börſenverkehr wäre eine Erholung der vor dem Kriegs
ausbruch begebenen 3½prozentigen amortiſablen Anleihe
möglich. Dieſe Erholung müſſe eintreten als eine not=
wendige Folge der Verfügung der Regierung, wonach die
voll gezahlten Stücke gegen die demnächſt wahrſcheinlich
zu fünf Prozent zu begebende Kriegsanleihe zu 91 Pro=
zent in Zahlung gegeben werden können. Der Temps
wie die geſamte öffentliche Meinung beklagen ſich bitter,
daß auf dieſe Weiſe gerade die weniger kapitalkräftigen
Zeichner und die im Felde ſtehenden Kapitaliſten, die da=
durch an der Vollzahlung behindert ſind, der Vorteile der
beabſichtigten Umwandlung in Kriegsanleihen nicht teil=
haftig werden können. Das Blatt gibt zu, daß man all=
gemein auf die Banken ſchlecht zu ſprechen ſei. Die Kund=
ſchaft habe vor Kriegsausbruch vertrauensvoll die verfüg
baren Gelder bei den Banken deponiert. Schon bei der
Mobilmachung wurde die Auszahlung von Guthaben
eingeſtellt und die im Zuſammenhang damit beſtehende
Unzufriedenheit der Bevölkerung beſteht bis jetzt, wenn
auch die Verfügungen des Moratoriums eine gewiſſe
Rückſicht auf die Depoſitengläubiger nehmen. Die Haupt=
ſchuld an der ganzen mißlichen Lage ſei der verſpäteten
Begebung der 3½prozentigen amortiſablen Anleihe zuzu=
ſchreiben, die im kritiſchen Augenblick ſchon auf dem Markt
laſtete. Die Börſenkammer ſollte daher zur Durchführung
der Liqnidation eine Anleihe unter ſolidariſcher Garantie
ihrer Mitglieder aufnehmen und gleichzeitig amtlich den
Kompenſationskurs zur Geſchäftsabwickelung feſtſetzen
Das dazu benötigte Kapital müßten die „Banque de
France” und „Caiſſe de Depots et conſignations” vor
ſtrecken. Unerläßlich ſei auch eine raſche, zuverläſſige Be=
nachrichtigung über die Einlöſung der Kupons im Inter=
eſſe aller Wertpapierbeſitzer.
Das „Fünfmillionenheer‟ Rußlands.
* Nach einer in Rom veröffentlichten Petersburger
Meldung des Lügenbureaus Reuter werde in Rußland
eine große Armee von 5 Millionen Mann
gebildet, die unter dem Oberbefehl des Zaren ſtehen ſoll
und in Riga, Wilna, Warſchau, Lublin und Rowno zu=
ſammengezogen werde. Man meine, daß durch dieſe Ar=
mee der feindliche Widerſtand weggefegt werde. Die
Armee ſolle gleichzeitig auf Wien und Berlin marſchieren.
Während viele Blätter dieſen handgreiflichen Unſinn
kritiklos abdrucken, bemerkt die Poſt” hierzu: Man ſieht,
man nimmt in Petersburg den Mund nicht weniger voll,
als in London. Fünf Millionen neue Soldaten, das iſt
ſelbſt für den Moskowiterſtaat auf einmal etwas reich=
lich viel, auch wenn es die verzweifelte Anſtrengung für
die Heere des Zaren gilt, den ſo jählings unterbrochenen
Vormarſch auf die deutſche und öſterreichiſche Hauptſtadt
fortzuſetzen. Ob die Lügenmär Reuters im Ausland
wirklich noch Gläubige findet, ſoll uns wenig kümmern
für uns Deutſche heißt es heute mehr denn je: Bange
machen gilt nicht! — Die Tägl. Rundſchau ſchreibt: Na=
mentlich die Tatſache, daß der Zar ſelbſt die Sache in die
Hand nimmt, nachdem ſie dem braven Mordbrenner Ni=
kolai Nikolajewitſch ſo mißglückt iſt, wird auf Wien und
Berlin — erheiternd wirken. Im übrigen wiſſen wir ja,
daß dieſes Heer von fünf Millionen auch erſt ein ſchwa=
cher Anfang iſt. Hinter ihm ſtehen immer noch die über
England angemeldeten dreißig Millionen grün
angeſtrichener Pferde mit allem Zubehör.
England und die Neutralen.
* Amſterdam, 2. Okt. Die Nieuws van den Dac
ſchreibt, die Erklärung der engliſchen Regie
rung, daß ſie nicht willens iſt, ſich an die Londoner
Seerechtsdeklaration zu halten, nach welcher der
Handel mit relativer Konterbande für die Neutralen frei
iſt, hat auch in den Vereinigten Staaten Miß=
ſtimmung erregt, die in der Preſſe, ſo in der Waſhing=
ton Poſt und anderen Blättern, zum Ausdruck kommt.
So wird gemeldet, daß die amerikaniſche Regierung einen
ffiziellen Proteſt nach London geſandt habe

Offenbar will die Waſhingtoner Regierung, daß man in
London klaren Wein einſchenke, und ihre Haltung iſt voll=
kommen in Uebereinſtimmung mit der bekannten amerika=
niſchen Politik hinſichtlich der Freiheit des neutralen Han=
dels. Zwiſchen dem amerikaniſchen Botſchafter Page
und Grey werden ſeit einigen Tagen Verhandlungen ge=
fführt. Die Angelegenheit erweckt große Beſorgnis.
Die öffentliche Meinung in Amerika wird es nicht gut
aufnehmen, falls die Ausfuhr zum Beiſpiel nach Rotter=
dam auf willkürliche Weiſe beläſtigt wird. Die amerika=
niſche Regierung werde alles daran ſetzen, um England
zu bewegen, den zuletzt eingenommenen Standpunkt zu
verlaſſen, wenn auch befürchtet wird, daß England nicht
dazu zu bewegen iſt.
Der edelmütige Lord.
* Berlin, 3. Okt. Aus Rotterdam wird hierher
berichtet, daß Lord Roberts in einer engliſchen Zei=
tung zur Edelmütigkeit ermahnt. Wenn wir
Anſchuldigungen gegen deutſche Soldaten leſen, ſagt er
darin, müſſen wir bedenken, daß auch gegen unſere
tapferen, in Südafrika kämpfenden Soldaten unwahre An=
ſchuldigungen geäußert wurden. Laßt uns jedenfalls die
eigenen Hände reinhalten und die Deutſchen ſo bekämpfen,
daß wir außer ihrer Zuneigung auch ihren Reſpekt ge=
winnen.
Wie es ſcheint, zieht die infame Lügenpolitik nicht
mehr und man verſucht es, nachdem man die Schändlich=
keit dieſes Treibens eingeſehen, nun auf andere Weiſe,
um bei Zeiten ſich wieder einen geeigneten Vorteil zu
ſichern. Der Times ſollen aber die über alle Maßen ge=
meinen, nicht wieder zu gebenden Beſchimpfungen un=
ſeres Kaiſers und unſeres deutſchen Heeres anläßlich der
Reims=Hetze unvergeſſen bleiben. Vor Lord Roberts?
Edelmut, hinter dem nur ſelbſtſüchtige Zwecke zu
ſuchen ſind, darf man nicht nachdrücklich genug warnen
und den Vergleich unſerer braven Soldaten mit den eng=
liſchen Söldnertruppen in Südafrika müſſen wir als für
unſere Soldaten beleidigend ablehnen. Das Gefühl, das
wir den Engländern gegenüber hegen, die die germaniſche
Nation verraten haben, indem ſie die gelbe und ſchwarze
Raſſe auf ſie gehetzt haben, iſt nur Verachtung. Das
moraliſche Anſehen der britiſchen Nation iſt dahin.
Die Balkanſtaaten.
* Athen, 3. Okt. In der geſtrigen Kammerrede
ſagte Miniſterpräſident Venizelos, auch die öffent=
liche Meinung habe die Regierung in dem Beſtreben, die
Neutralität aufrecht zu erhalten, unterſtützt, nicht aber die
Preſſe, die nicht nur ihre ſonſt ſehr natürlichen Sympa=
thien ausgedrückt, ſondern auch die kriegführenden Mächte
angegriffen habe. Venizelos empfahl neuerlich dringend,
dieſes nicht mehr zu tun.
* Sofia, 3. Okt. Der offiziöſe Narodni Prava
teilt mit, daß der ruſſiſche Geſandte Sawinsky
bei der bulgariſchen Regierung um die Bewil=
ligung der Genehmigung zur Durchfuhr von Kriegsmate=
rial aus Rußland nach Serbien nachgeſucht habe. Mi=
niſterpräſident Radoslawow habe auf Beſchluß des Mi=
niſterrats unter Berufung auf Artikel 2 der Haager Kon=
vention und die ſtrenge Neutralität Bulgariens dieſes
Erſuchen abgewieſen.
* Konſtantinopel, 3. Okt. In Beſprechung der
Lage Albaniens, insbeſondere der Kandidatur eines
Prinzen des ottomaniſchen Herrſcherhauſes, ſchreibt der
Tanin: Falls der Pforte ein ſolcher Vorſchlag gemacht
würde, könnte ſie die Frage erwägen. Sie wird aber nie
daran denken, ſich dieſes Vorwandes zu bedienen, um in
Albanien ſich politiſchen Einfluß zu verſchaffen. Wie
viele andere Fragen, wird auch die Zukunft Alba=
niens nach dem Kriege entſchieden. Bis da=
hin muß die Pflicht derjenigen, die Albanien eine unab=
hängige Regierung ſchaffen wollen, darin beſtehen, ſich
insbeſondere mit Oeſterreich=Ungarn und Italien zu ver=
ſtändigen und das Vertrauen dieſer Mächte zu gewinnen,
deren Ziel nicht in der Zerſtückelung Albaniens beſteht.
Albanien ſollte weder nach der einen noch nach der ande=
ren Seite hinneigen. Das Blatt Tasvir=i=Efkiar be=
trachtet den albaniſchen Aufſtand wegen der
Serben als ein Vorſpiel weiterer großer
Ereigniſſe auf dem Balkan.