Darmstädter Tagblatt 1914


Nr. 67., Sonntag, den 8. März.

[  ][ ]

Bezugspreis:
Anzeigenpreis:
177. Jahrgang.
sg. A (mit Ill. Unterhaltungsbl.) monatl 60 Pfg.,
hierteljährt. Mk. 1.30; Ausgabe B (mit Ill.Unter=
Die 49mm breite Petitzeile oder deren Raum:
im Kreiſe Darmſtadt 10 Pfg. auswärts 20 Pfg.;
e tungsblatt u. Ill. Wochen=Chronik) monatl. verbunden mit Wohnungs=Anzeiger und der wöchentlichen Beilage: die 84 mm breite Reklamezeile oder deren Raum
Pfg. viertelfährl. Mk. 2.40. Beſtellungen nehmen
gegen: die Geſchäftsſtelle Rheinſtr. 23 (Fernſpr.
im Kreiſe Darmſtadt 30 Pfg., auswärts 75 Pfg.;
N.1 u. 426), unſere Fikialen, Landagenturen u. alle
Rabatt nach Darif. Anzeigen nehmen entgegen: die
Geſchäftsſtelle Rheinſtr. 23, die Filiaſen 1. Agen=
g
. ſtämter. Verantwortlichkeit für Aufnahme von
turen, Anzeigenerved. des In= und Auslandes. Bei
Arzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernom.
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.
Konkurs od. gerichtl. Beitreib. fällt jed. Rabatt weg.
rgan für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

Die heutige Nummer hat 30 Seiten.

Das Wichtigſte vom Tage.

dur Reichstag begann in ſeiner geſtrigen Sitzung mit
der zweiten Leſung des Kolonialetats.
dem Reichstage iſt die Kalinovelle zuge=
gangen
.
ner Blättermeldung zufolge hat das Domkapitel der
Diözeſe Breslau den Domkapitular Joſef Kloſe
Zum Kapitularvikar gewählt, der nach der Auto=
riſierung
durch das Staatsminiſterium bis zur Wahl
des neuen Fürſthiſchofs die Leitung der Diözeſe haben
wird.
Aom Rhein, Main und Neckar wird Hochwaſſer ge=
meldet
.
aas Fürſtenpaar von Albanien iſt geſtern nach=
mittag
in Durazzo eingetroffen.
eſtern entſtand in dem Kopenhagener Zirkus=
Varieté ein großer Brand, der in kaum zwei
Stunden das Gebäude vollſtändg in Aſche legte Das
Zirkus=Varieté, das über 2000 Zuſchauer faßt, iſt eines
der größten Europas. Der Geſamtſchaden wird auf
2 Millionen Kronen geſchätzt.
Letzte Nachrichten ſiehe Seite 7 und 8.

Politiſche Wochenſchau.

** Obwohl die Erneuerung der Handelsver=
Aträge erſt nach einigen Jahren erfolgen muß, hat ihre
Apolitiſch=diplomatiſche Vordereitung ſchon jetzt begonnen.
AEstreck.e vor einigen Wochen Staatsſekretär Delbrück im
Seichstage einen Fühler aus, ſo gab ein nationalliberaler
AUntrag im Abgeordnetenhauſe der Regierung die Ge=
legenheit
ihr Feſthalten an einer energiſch geführten
Schutzzollpolitik zu ertlären. Ueber dieſe parlamentari=
Aſchen Auftakte zur künftigen handelspolitiſchen Ak ion geht
ein Zwiſchenſpiel hinaus, das die Neuregelung des
Aeutſcheruſſiſchen Handelsverkehrs zum
Gegenſtande hat. Offenbar herrſch an der Newa das Be=
ſtreben
, dem deutſchen Nachbar ungünſtigere Bedingungen
als das letzte Mal abzuringen. In dieſem Sinne ließ
Saſonow es vor einem Monat geſchehen, daß im Haus=
haltsausſchuß
der Duma der Abgeordnete Schingarew
dem Deutſchen Reiche nachſagte: es wolle Rußland bis
zum Jahre 1917 äußere Verwickelungen wie im Jahre
1904 bereiten, um ſich beſonders günſtige Handelsver=
tragsbedingungen
zu ſichern. Von weicher Geſinnung man
in Rußland beſeelt iſt, geht aus Kundgebungen von Han=
belskreiſen
hervor, in denen aufgefordert wird, ſich von
der wirtſchaftlichen Abhängigkeit von Deutſchland ein= für
allemal zu befreien. In Wahrheit iſt Rußland bei dem
letzten Handelsvertrag mit Deutſchland gar nicht ſchlecht
gefahren und eine Erneuerung wäre eine ziemlich leichte
Sache, wenn man eben wollte. Der Verlauf der handels=
politiſchen
Debatten des Abgeordnetenhauſes fördert hof=
fentlich
in St. Petersburg die Erkenntnis, daß jene ruſ=
ſiſche
Rechnung ohne den Wirt gemacht wird.
Im Reichstage gefiel ſich die Sozialdemokratie
bei der Beratung des Poſtetats in dem Mißbrauch der
Redefreiheit, deſſen ſie ſich gerade gegenüber dieſem Teil
des Etats ſchuldig zu machen pflegt, indem ſie eine end‟
loſe Reihe von Einzelklagen über Poſtbeamte auf Grund
einſeitiger Zuträgereien zur Erörterung bringt. Die er=
neute
Ablehnung der Oſtmarkenzulage zeigte wieder ein=
mal
das Zentrum als Beſchützer der Polen, obwohl pol=
niſche
Nachrufe auf den verſtorbenen Kardinal Kopp
die Deutſchfeindlichkeit des Polentums abermals in helles
Licht gerückt haben.
Für den Gewerkſchaftsſtreit im Zentrums=
lager
iſt der Tod des Breslauer Oberhirten ein überaus
wichtiges Ereignis. weil Kardinal Kopp die ſtärkſte Säule
der gewerkſchaftsfeindlichen Berliner war. Unter dieſem
Geſichtspunkte wird es von großer Bedeutung ſein. ob
Kopps Nachfolger in der Gewerkſchaftsfrage ſeine Wege
wandelt oder nicht. Die Kölner haben ihrem heimge=
gangenen
Gegner im allgemeinen ſehr anerkennende Nach=
rufe
gewidmet. Da aber die Köln. Volksztg. Kopps Hal=
tung
in der Gewerkſchaftsfrage auf Alter und Krankheit
zurückführt, dürfte hiermit den Integralen ein Stichwort
zu ſcharfer Entgegnung gegeben ſein.
Die Hoffnungsloſigkeit des öſterreichiſchen
Parlamentarismus hat ſich in der abgelaufenen Woche
von der ſchlimmſten Seite gezeigt. Das vertagt geweſene
Abgeordnetenhaus wurde von der tſchechiſchen Obſtruktion
an der Arbeit gehindert, und ſteht wegen des böhmiſchen
Chaos wahrſcheinlich vor der Auflöſung. Für die Sache
des Deutſchtums aber kann dieſe Wendung inſofern
verhängnisvoll werden, als die Einigkeit der deutſch=
böhmiſchen
Gruppen gegenüber den böhmiſchen Aus=
gleichsverhandlungen
in die Brüche gegangen iſt und in=
folgedeſſen
die dringende Gefahr beſteht, daß die Deutſch=
radikalen
aus der deutſch=böhmiſchen Vereinigung des
Reichsrates und damit aus dem deutſchen Nationalverband
austreten. Welchen Schaden eine ſolche Spaltung der
deutſchen Parteien über das Deutſchtum Oeſterreichs brin=
gen
würde, leuchtet ohne weiteres ein. Leider beſteht im
Augenblick kaum noch eine Hoffnung, daß dieſer Schaden
ſich abwenden läßt.
Die Wiener Regierung hat wenigſtens in der aus=
wärtigen
Politik die Genugtuung, das hauptſächlich von
ihr geſchaffene Fürſtentum Albanien jetzt vollſtändig
ins Leben treten zu ſehen Iſt doch Fürſt Wilhelm
in ſeiner neuen Heimat eingetroffen, um die Herrſchaft

über den jüngſten Balkanſtaat anzutreten. Die Schwie=
rigkeiten
ſeines fürſtlichen Amtes ſind durch die Unabhän=
gigleitserklärung
in Epirus ſtark geſteigert worden; es
bedarf auf ſeiner Seite ruhiger Feſtigkeit, auf ſeiten der
Großmächte des weiteren einträchtigen Zuſammenwirkens,
ſoll das glimmende Feuer in Epirus gelöſcht werden, ohne
Schaden angerichtet zu haben.
Die Einkommenſteuerfrage in Frankreich ver=
wirrt
ſich mehr und mehr; ſtünden nicht die Kammerwah=
len
vor der Tür, dann würde das Miniſterium Doumer=
gue
wegen ſeiner Steuerpol tik längſt geſtürzt ſein. Ge=
fällt
ſich doch der Finanzminiſter Caillaux betreffs der
Heranziehung der franzöſiſchen Rente zur Einkommen=
ſteuer
in dem undurchſichtigſten Zwielicht. Nimmt man
hinzu, daß der Senat durch Ablehnung des Antrags Per=
chot
die Einkommenſteuer als ſolche verworfen hat. dann
überſ.eht man die ungeheuere Rückſtändigkeit des Steuer=
weſens
der franzöſiſchen Demokratie.
Der Fall Benton ſtellt die Geduld Großbritan=
niens
auf eine harte Probe. Die Unterſuchung der
Leiche iſt von den Aufſtändiſchen bisher unmöglich gemacht
worden, und ſollte ſie überhaupt noch ſtattfinden, dann
muß ſie aus klimatiſchen Gründen ohne praktiſchen Nutzen
ble ben. Die Vereinigten Saaten aber ſind froh, von
England nicht zu militäriſchem Vorgehen gegen die Auf=
ſtändiſchen
aufgefordert zu ſein. Andererſeits bedeutet
die Erklärung Greys, daß England in Sachen Benton ſich
eigene Maßnahmen vorbehalte, keinen geringen Schlag
gegen die papierene Monroedoktrin. Daß Herr Wilſon
und Staatsſekretär Bryan ſich in der ganzen Affäre mit
Ruhm bedeckt hätten, wird niemand behaupten wollen.
Gewiß beſindet ſich die Waſhingtoner Regierung in einer
Zwickmühle, aber es iſt nicht abzuleugnen, daß ſie nicht
das erforderliche feſte Auftreten gezeigt hat, wie es dem
Anſehen und den Intereſſen der nordamerikaniſchen Union
entſprochen hätte. England wird ſich ſchließlich nicht auf
die Dauer auf der Naſe herumkanzen laſſen und trotz aller
Monroe=Doktrin auch ſchließlich vor. einer Intervention
in Mexiko nicht zurückſchrecken.

Mehreinnahmen aus dem
Wehrbeitrag.

* In der Preſſe, ſo ſchreibt die Köln. Ztg, wird
gegenwärtig die Frage erörtert, ob eine Rückzahlung der
freiwilligen Spenden zum Wehrbeitrag erfolgen wird,
wenn die Einnahmen des Wehrbeitrages ſich höher ſtellen,
als urſprünglich angenommen wurde. Die Frage dürfte
an ſich ſchon deshalb müßig ſein, weil, wie eine Nach=
richtenſtelle
erfährt, aller Wahrſcheinlichkeit nach eine Rück=
zahlung
überhaupt nicht in Frage kommen dürfte. Es
iſt einmal zu bedenken, daß eine Rückerſtattung höherer
Einnahmen des Wehrbeitrages nicht etwa ſchon erfolgt,
wenn über eine Milliarde eingegangen iſt, da gemäß § 69
des Wehrbeitragsgeſetzes nicht nur die einmaligen Koſten
des Wehrbeitrags, ſondern auch das geſamte Defizit der
Jahre 1913 bis 1916 gedeckt werden ſollen, das durch die
Heeresausgaben verurſacht iſt. Es kann aber ſchon jetzt
damit gerechnet werden, daß hierzu mehr als eine Mil=
liarde
notwendig iſt. Ferner iſt auch vorgeſehen, daß das
Reichshaushaltsgeſetz darüber zu beſtimmen hat, ob et=
was
herauszugeben iſt oder nicht, und in Anbetracht des
Geldbedarfs des Reiches erſcheint dies nicht wahrſcheinlich.
Die Beſtimmungen des § 69, wonach der Ueberſchuß des
Wehrbeitrags, der nach Deckung des geſamten Defizits
bleibt, zur Kürzung des letzten Drittels des Wehrbeitrags
nach Maßgabe des Reichshaushaltsgeſetzes bereitzuſtellen
iſt, iſt übrigens nicht auf Veranlaſſung der Reichsregie=
rung
, ſondern auf Betreiben der Budgetkommiſſion des
Reichstags aufgenommen worden. Bezüglich des Gene=
ralpardons
(§ 68), der in der Preſſe zu allerhand Nach=
richten
von bedeutenden Mehreinnahmen geführt hat, iſt
zu bemerken, daß die Angaben ſicherlich nicht aus behörd=
lichen
Quellen ſtammen, da die Behörden gemäß § 62
zum Schweigen verpflichtet ſind, und auf einen Bruch des
Schweigeverbots Geldſtrafe bis zu 1500 Mark oder Ge=
fängnis
bis zu drei Monaten ſteht. Weiter kann darauf
hingewieſen werden, daß der größte Teil gerade der ver=
mögenden
Zenſiten eine Verlängerung der Friſt zur Ab=
gabe
der Vermögenserklärung verlangt und erhalten hat,
was geſetzlich zuläſſig iſt, und weiter, daß zuverläſſige
Unterlagen über das Geſamtaufkommen überhaupt erſt im
Herbſt ds. Js. gewonnen werden können, da erſt im Sep=
tember
die Ueberſicht über die geſamten Solleinnahmen
des Wehrbeitrages an das Kaiſerliche Zoll= und Steuer=
Rechnungsbureau einzureichen ſind. (§ 85 der Ausfüh=
rungsbeſtimmungen
des Bundesrats.) Erſt auf Grund
dieſes Nachweiſes iſt ein Ueberblick über das Geſamtein=
kommen
möglich, das im übrigen im einzelnen noch der
Berichtigung unterliegen kann infolge der Einlegung von
Rechtsmitteln der Nachveranlagungen, Erſtattungen und
Niederſchlagungen.

Deutſches Reich.

Beſuche des deutſchen Kaiſerpaares
in Venedig. Der Corriere della Sera in Mailand
beſtätigt, daß das deutſche Kaiſerpaar am 23. März mit
zweien ſeiner Söhne über Ala in Venedig eintreffen und
dort drei Tage verweilen wird. Sodann erfolgt auf der
Kaiſerjacht Hohenzollern die Fahrt nach Korfu. Auf der
Rückkehr nach Deutſchland ſei ebenfalls ein Aufenthalt in
Venedig vorgeſehen.
Im Reichstage beſteht die Hoffnung, die
Etatsleſung bis Ende März beenden zu können, voraus=
geſetzt
, daß die Beratungen beim Heeresetat nicht zu lange
dauern. Ob ſich dieſes Ziel wird erreichen laſſen, läßt ſich
zurzeit noch nicht überſehen. Auch der Reichstag trägt ſich
mit der Abſicht, Ende Mai ſich zu vertagen? Welche Vor=
lagen
in der Zeit zwiſchen Oſtern und Pfingſten im Reichs=
tage
noch beraten beziehungsweiſe verabſchiedet werden
ſollen, wird demnächſt mit der Regierung vereinbart wer=
den
. Die meiſten der vorliegenden Geſetzentwürfe werden
wahrſcheinlich auch auf den Herbſt verſchoben werden, da
die Kommiſſionsberatungen teilweiſe noch ſehr im Rück=
ſtande
ſind.
Die Spionagekommiſſion des Reichs=
tags
beſchäftigte ſich mit dem § 9 des Geſetzentwurfes
(dem Kautſchukparagraphen), der mit Gefängnis oder
Feſtungshaft bis zu drei Jahren oder mit Geldſtrafe bis
zu 5000 Mark jeden bedroht, der fahrläſſig ein militäriſches
Geheimnis in die Oeffentlichkeit gelangen läßt oder ein
militäriſches Geheimnis, das ihm kraft ſeines Amtes, Be=
rufes
oder Gewerbes oder eines von amtlicher Seite er=
teilten
Auftrages zugänglich war, an einen anderen ge=
langen
läßt.
Ein Mitglied des Zentrums führte aus: Der § 9 ſtelle
eine Art Prügelſtrafe für die Preſſe dar. Nicht das Wohl=
wollen
des Kriegsminiſters gebe die Entſcheidung, ſon=
dern
die Auffaſſung der Sachverſtändigen. Wenn jede
Mitteilung erſt von der Verwaltung genehmigt werden
müſſe, ſo liege darin eine unberechtigte Bevorzugung der
hauptſtädtiſchen Preſſe, die ſich ſchnell und leicht informie=
ren
könne. Redner zeigte an einer Reihe von Beiſpielen,
wie ſchwer durch § 9 die Preſſe getroffen werde; er ent=
halte
Fußangeln, die auch für den gewiſſenhafteſten Re=
dakteur
höchſt gefährlich werden könnten. Tatſachen, die
dem Publikum bekannt ſeien und offen zutage lägen
müßten doch auch von der Preſſe erwähnt werden dürfen.
Bleibe es bei der Vorlage, dann werde es am beſten ſein,
wenn die Preſſe teilnahmlos bleibe und überhaupt nichts
mehr bringe. Wer von der Preſſe wirklich ſündige, ſolle
wie jeder andere geſaßt werden aber man ſolle ſich vor
unnötiger Gefährdung der Preſſe hüten. Ein konſer=
pativer
Abgeordneter verlangte auch das Recht der Kritik
für die Preſſe Die Abänderung des § 1 der Vorlage
habe die Sachlage etwas gebeſſert, aber trotzdem ſei die
Gefahr für die Preſſe ſehr groß. Deshalb habe auch die
ganze Preſſe, auch die regierungstreue‟ Preſſe, einmütig
die erſten Worte des § 9 in der Regierungsfaſſung verur=
teilt
. Redner kritiſierte Wort für Wort dieſe Faſſung.
Wer? Iſt das der Redakteur? Iſt es ſein Gewährs=
mann
? Iſt es der Drucker? Was iſt fahrläſſig? Was
da für den Juriſtenverſtand ſelbſtverſtändlich ſei, ſei für
den Laien, den Mann der Praris durchaus unklar. Was
heißt gelangen läßt? Alſo Unklarheit über Unklarheit!
Redner ließ aber keinen Zweifel daran, daß er bereit ſei,
der Regierung den wirklich notwendigen Schutz zu ge=
währen
, und legte eine Reihe von Fällen wirklicher Fahr=
läſigkeit
dar, die unmöglich gemacht werden müßten Man
ſolle der Preſſe Gelegenheit geben, Auskunft zu erlangen
und den haftbar machen, der die zugängliche Auskunft
nicht einhalte oder ihr zuw derhandle. Ein Vertreter
der Regierung erwiderte: Sachlich herrſche Uebereinſtim=
mung
zwiſchen der Mehrheit des Ausſchuſſes und der Re=
gierung
, nur die Form mache Schwierigkeiten. Falſch ſei
es, wenn der letzte Vorredner geſagt habe, fahrläſſig‟
ſei alles. Das Gegenteil ſei durch die Gerichtspraxis klar
bewieſen. Er verwies auch auf die Stellungnahme der
Strafrechtskommiſſion zu dem Begriff der Fahrläſſig=
keit
:. Den Haupleinwand der Preſſe, daß ſie nicht genſt=
gend
informiert ſei, ließ Redner ebenfalls nicht gelten
Die Frage, ob fahrläſig gehandelt werde ſei eine ju=
riſtiſche
Frage, nicht eine Frage der Sachverſtändigen.
Die Gerichte legten einen ſtrengen Maßſtab an Er lege
Wert darauf, die übertriebene Anſicht zurückzuweiſen, als
überſchreite die Vorlage alles, was im Auslande hierüber
vorgeſchrieben ſei. Ein fortſchrittlicher Antrag will die
Worte: ein militäriſches Geheimnis in die Oeffentlichkeit
gelangen läßt oder ſtreichen. Ein anderer Zentrums=
redner
wies darauf hin, daß hier nicht Spione getroffen
werden ſollen, ſondern treue, wohlmeinende Männer, und
andererſeits darauf, daß auch die militäriſchen Vertreter
nicht klar darzulegen vermöchten, was eigentlich Geheim=
nis
ſei und was nicht. Zu beachten ſei, daß nicht nur
die Preſſe unter den § 9 falle, ſondern jedermann, beſon=
ders
der Abgeordnete. Daß jemand ſchließlich von der
Anklage freigeſprochen werde, könne nur ein ſchwacher
Troſt ſein für den, der als Verräter von Geheimniſſen
vor Gericht hin= und hergezerrt worden ſei, ohne daß er
irgend etwas Böſes im Sinne gehabt habe. Redner er=
blickte
eine befriedigende Löſung der Streitfrage in dem

[ ][  ][ ]

Zentrumsantrag, der lautet: Wer fahrläſſig ein militäri=
ſches
Geheimnis, das ihm kraft ſeines Amtes oder eines
von amtlicher Seite erteilten Auftrages zugänglich war,
an einen anderen gelangen läßt und dadurch die Sicher=
heit
des Reiches gefährdet, wird mit Gefängnis oder
Feſtungshaft bis zu drei Jahren oder mit Geldſtrafe bis
zu 5000 Mark beſtraft. Der Kriegsminiſter und ein
Vertreter des Reichsmarineamts erklärten, es liege ihnen
fern, das als Geheimnis zu bezeichnen, was offenbar
zutage liege, und ſie ſeien beſtrebt, gemeinſam mit dem
Ausſchuß eine geeignete Löſung zu finden.
Reichstagserſatzwahlen. Die Reichs=
tagserſatzwahl
in Schwetz findet am 21. April ſtatt. Deut=
ſcher
Kompromißkandidat iſt wieder der Reichsparteiler
v. Halem, deſſen Wahl bekanntlich zweimal für ungültig
erklärt worden iſt. Die Reichstagserſatzwahl im Wahl=
kreiſe
Braunsberg=Heilsberg findet am 24. April ſtatt.
Die Wertzuwachsſteuer. In dem aus An=
laß
der Wehrvorlage im Juli vorigen Jahres erlaſſenen
Geſetz über Aenderungen im Finanzweſen ſind die Bun=
desſtaaten
ermächtigt worden, durch Landesgeſetz eine an=
dere
Regelung der Beſteuerung des Wertzuwachſes einzu=
führen
. Einige Bundesſtaaten, Bayern und Sachſen, ha=
ben
bereits derartige Geſetze fertiggeſtellt, nach denen aus
finanziellen Rückſichten der bisherige Anteil des Reiches
an der Wertzuwachsſteuer als Landesſteuer weiter erhoben
werden ſoll. Für Preußen wird gegenwärtig ein Aus=
führungsgeſetz
vorbereitet, das jedoch nicht das Ziel ver=
folgen
wird, die Wertzuwachsſteuer für die Staatsfinanzen
nutzbar zu machen. Die preußiſche Regierung ſteht auf
dem Standpunkt, daß die Wertzuwachsſteuer am beſten
von den Kommunen und Kommunalverbänden geordnet
werden könne. Es hat ſich herausgeſtellt, daß während
der Geltung des Wertzuwachsſteuergeſetzes die Steuer
eine einheitliche Regelung für das ganze Staatsgebiet nicht
vertrage. Auch Rückſichten auf den ſtark belaſteten Grund=
ſtücksmarkt
ſind für die Entſcheidung in Preußen maß=
gebend
geweſen.
Aus den Kolonien.
Zur Deutſch=Oſtafrikaniſchen Ausſtel=
lung
, zu der auch der Kronprinz in der Kolonie er=
wartet
wird, ſoll der neue Dampfer Kigoma die zur
Eröffnung der Zentralbahn geladenen deutſchen Gäſte nach
Daresſalaam bringen und im dortigen Hafen für die
Dauer von 14 Tagen als Hotelſchiff liegen bleiben, um
dann unmittelbar die Heimreiſe nach Deutſchland anzu=
treten
. In der Zwiſchenzeit werden die Beſucher, zwecks
Erleichterung der Unterbringung in einzelne Gruppen ge=
teilt
, verſchiedene Teile Deußſch=Oſtafrikas beſichtigen.
Aus Anlaß der Ausſtellung und feierlichen Eröffnung der
Tanganjikabahn werden übrigens auch die Gouverneure
der benachbarten Kolonien nach Daresſalaam eingeladen
werden. In Deutſch=Oſtafrika gibt man ſich der Hoffnung
hin, daß der Kronprinzenbeſuch Veranlaſſung bieten
werde, in den deutſch=oſtafrikaniſchen Häfen ſo ſtolze Re=
präſentanten
der deutſchen Kriegsflotte auftreten zu laſſen,
wie ſie jüngſt an der afrikaniſchen Weſtküſte auf der Reiſe
nach Südamerika erſchienen waren.
Ausland.
Frankreich.
Die Herrſchaft im Mittelmeer. In der
Senatskommiſſion ſtellte der Berichterſtatter für das Ma=
rinebudget
Chautemps Vergleiche an über die verſchiede=
nen
europäiſchen Seemächte unter beſonderer Berückſich=
tigung
des Gleichgewichts im Mittelmeer. Er drückte die
Anſicht aus, daß es das hauptſächlichſte Intereſſe Frank=
richs
ſei, ſich die Herrſchaft im Mittelmeer jederzeit zu
ſichern, und trat für den Bau fünf neuer Ueberdread=
noughts
ein, um mit der Stärke der öſterreichiſchen und
der italieniſchen Seemacht das Gleichgewicht zu halten.

Franzöſiſcher Geſandter in Albanien.
Die franzöſiſche Regierung beſchloß, einen bevollmächtig=
ten
Miniſter zweiter Klaſſe zum Geſandten in Albanien
zu ernennen. In das Budget des Miniſteriums des
Aeußern wurde ein Kredit von 78000 Francs für ein
zerlegbares Haus eingeſtellt, in dem die Geſandtſchaft von
Durazzo untergebracht werden ſoll.
Rußland.
Die Beziehungen zu Deutſchland. Die
Petersburger Zeitung ſchreibt zu dem Artikel Rußland
und Deutſchland in der Kölniſchen Zeitung, man müſſe
zugeben, der Artikel ſei bemüht, ſtreng ſachlich zu bleiben,
Er halte ſich von Senſationsmacherei fern und beſchränke
ſich auf die Konſtatierung von Tatſachen im Intereſſe der
Sicherheit des Vaterlandes. In gutem und auch be=
rechtigtem
Glauben, daß Deutſchland nicht der Störenfried
iſt, ſucht er die Urſachen der in höchſtem Grade unerfreu=
lichen
Lage in Frankreich und in Rußland. Man kann
ihm daraus keinen Vorwurf machen, im Gegenteil, Ruß=
land
hat guten Grund, auch die Stimme der Kölniſchen
Zeitung nicht ungehört verklingen zu laſſen. Lehrt ſie
och, wie weit es die Hetzpolitik eines Teiles der ruſſiſchen
Preſſe und gewiſſe Unfreundlichkeiten der ruſſiſchen Diplo=
matie
, die ſich leider nicht in Abrede ſtellen laſſen, bereits
gebracht haben. Unberechtigt ſei der Aufruf, die ruſſiſch=
deutſche
Freundſchaft fallen zu laſſen, da, nach der Anſicht
der Petersburger Zeitung, ein Wort von der Höhe des
Thrones genügen werde, Frieden und Freundſchaft zu
ſtiften. Die deutſche Botſchaft erklärt im Herold, daß
ſie der Veröffentlichung des Artikels fernſtehe.
Balkanſtaaten.
Verfaſſungsänderung in Serbien. Wie
verlautet, iſt die ſerbiſche Regierung nach eingehenden Be=
ratungen
damit einverſtanden, im Herbſt dieſes Jahres
zur Aenderung der Verfaſſung die große Skupſchtina ein=
zuberufen
. Eine weſentliche Aenderung wird die Zahl
der Skupſchtina=Abgeordneten erfahren, ſodann ſollen Be=
ſtimmungen
über die Verwaltung der neuen Gebiete ein=
gebracht
und die Namen der Städte feſtgeſetzt werden, die
die Befugnis erhalten, Abgeordnete zu wählen.
Serbien und Albanien. Das ſerbiſche Amts=
blatt
Samouprawa begrüßt die Ankunft des Fürſten von
Albanien und betont, daß Albanien nunmehr in amtliche
internationale Beziehungen zu den fremden Staaten trete,
Das Blatt ſpricht die Hoffnung aus, daß es dem Fürſten
Wilhelm wie ſeinerzeit dem König Carol gelingen möge,
die großen Schwierigkeiten zu bewältigen und Albanien
zu einem geſunden Staatsweſen zu geſtalten, ſowie es zur
Pflege guter Nachbarſchaft zu befähigen. In dieſem Falle
werde man Europa zu der Schöpfung beglückwünſchen
können und als Nachbar Albaniens Urſache haben, zu=
frieden
zu ſein.
Verſorgung der Invaliden in Monte=
negro
. Die montenegriniſche Skupſchtina hat das Ge=
ſetz
über die Verſorgung der Invaliden aus den letzten
beiden Kriegen angenommen. Unterſtützungsberechtigt
ſind ungefähr 3000 Familien.

* Eine intereſſante Petition im Reichs=
tage
. Der Petitionskommiſſion des Reichstages liegt
eine eigenartige Petition vor. Sie fordert die Ueber=
führung
der in Wien in der k. k Schatzkammer aufbe=
vahrten
Reichskleinodien nach Berlin. Dieſe
Petition wird nicht durch einfachen Uebergang zur Tages=
ordnung
erledigt werden können, da eine ganze Anzahl
Fragen ſtaatsrechtlicher und zivilrechtlicher Natur ſich an
das Eigentumsverhältnis der Reichskleinodien knüpfen,
Die Inſignien, die jetzt in Wien im Beſitze der Habsbur=
ger
ſind, gehören ſowohl nach deutſchem wie nach öſter=
reichiſchem
Rechte unzweifelhaft dem öſterreichiſchen Herr=

ſcherhauſe, das ihren Beſitz erſeſſen hat, da die Kleinodien
ſeit 1806 ſich im Beſitze der Habsburger befinden, nachdem
Kaiſer Franz den deutſchen Kaiſertitel abgelegt hatte. Die
Inſignien gehörten früher dem Domſchatz zu Aachen und
nicht dem alten Deutſchen Reiche. Sie beſtehen aus der
deutſchen Königskrone, die eine ſizilianiſche Arbeit iſt und
für Kaiſer Friedrich II. angefertigt wurde, aus dem
Kaiſerzepter, dem goldenen Reichsapfel, dem Schwert des
heiligen Mauritius, dem goldenen Kaiſerſchwert, dem
Krönungsmantel, den Schuhen, Handſchuhen, dem Evan=
gelienbuch
Karls des Großen und einem Reliquienkaſten.
Der Krönungsmantel, die Sandalen und Handſchuhe ent=
ſtammen
der Beute, die Heinrich VI. nach ſeinem Siege
über die Normannen auf Sizilien machte. Die deutſche
Königskrone dagegen befindet ſich immer noch im Dome
zu Aachen.
* London, 7. März. Nach einer Meldung der
Times begibt ſich der engliſche Unterrichts=
miniſter
heute nach Deutſchland, um das deutſche
Syſtem der Fortbildungsſchulen, der techniſchen und der
höheren Lehranſtalten kennen zu lernen.
* Buenos Aires 7. März. Zu Ehren der
Offiziere des deutſchen Geſchwaders fand
geſtern ein vom Marineminiſter veranſtaltetes Feſtmahl
ſtatt, an dem der Kriegsminiſter, der Miniſter des
Aeußern, der deutſche Geſandte und viele andere hervor=
ragende
Perſönlichkeiten teilnahmen. Der deutſche Kreu=
zer
Straßburg iſt hier eingetroffen. Der Vizepräſident
de la Plaza empfing den Konteradmiral von Rebeur=
Paſchwitz und die Offiziere des deutſchen Geſchwaders,
die vom deutſchen Geſandten vorgeſtellt wurden.

Stadt und Land.

Darmſtadt, 8. März.
* Vom Hofe. Die Großherzogin wohnte
Freitag nachmittag 4 Uhr einer Sitzung im Alice=Hoſpital
an. (Darmſt. Ztg.)
Empfänge. Der Großherzog empfing am
Samstag den Generalmajor z. D. v. Hartmann, den
Oberſtleutnant Frhrn. v. Brandenſtein, Kommandeur des
Garde=Dragoner=Regiments (1. Großh. Heſſ.) Nr. 23, den
Leutnant Wolrad Prinz zu Waldeck und Pyrmont und
den Leutnant du Bois de Dunilac von demſelben Regi=
ment
, den Finanzrat Klingelhöffer von Reinheim, die
Geh. Schulräte Dr. Walter und Dr. Helm von Mainz,
den Pfarrer Weiß von Bieber bei Offenbach; zum Vor=
trag
den Staatsminiſter v. Ewald, den Finanzminiſter
Braun, den Miniſter des Innern v. Hombergk zu Vach,
den Vorſtand des Kabinetts Geheimerat Römheld.
* Ernennungen. Der Großherzog hat den
Oberſteuerkontrolleur Finanzaſeſſor Theodor Franz zu
Friedberg vom 1. April d. J. ab zum Finanzamtmann bei
dem Finanzamt Offenbach I, den Finanzaſſeſſor Auguſt
Weimer aus Mainz vom 1. April dieſes Jahres ab
zum Oberſteuerkontrolleur und den Reviſionskontrolleuc
bei dem Hauptſteueramt Darmſtadt Georg Lang zum
Buchhalter bei der Hauptſtaatskaſſe ernannt. Zu Regie=
rungsbaumeiſtern
ſind ernannt worden die Regie=
rungsbauführer
Friedrich Biel aus Frankfurt a. M.,
Emil Hofmann aus Hattenheim (Rheingau), Wilhelm
Kraus aus Mainz, Rudolf Schreiner aus Feuer=
bach
bei Stuttgart und Karl Wolff aus Darmſtadt.
* Verſetzungen in den Ruheſtand. Der Groß=
herzog
hat den Oberlehrer an der Viktoriaſchule und
dem Lehrerinnenſeminar zu Darmſtadt, Profeſſor Dr.
Hans Heim, auf ſein Nachſuchen, unter Anerkennung
ſeiner langjährigen treuen Dienſte, mit Wirkung vom
1. April 1914 an in den Ruheſtand verſetzt und ihm die
Krone zum Ritterkreuz 1. Klaſſe des Verdienſtordens
Philipps des Großmütigen verliehen; ferner den Lehrer
Johann Philipp Bauſch zu Mainz=Kaſtel auf ſein
Nachſuchen, unter Anerkennung ſeiner langjährigen treuen
Dienſte, mit Wirkung vom 1. März 1914 an und ihm
das Ritterkreuz 2. Klaſſe des Verdienſtordens Philipps
des Großmütigen verliehen; desgleichen den Lehrer Adam
Bitz zu Mainz=Koſtheim auf ſein Nachſuchen, unter
Anerkennung ſeiner langjährigen treuen Dienſte, mit
Wirkung vom 1. März 1914 an und ihm das Ritterkreuz
2. Klaſſe des Verdienſtordens Philipps des Großmütigen
verliehen.
* Uebertragen wurde dem Lehrer Joſeph Wiede=
kind
zu Radheim, Kreis Dieburg, eine Lehrerſtelle an der
katholiſchen Volksſchule zu Dieburg.

Das Eigentum.

K.K. Jede Arbeit iſt ihres Lohnes wert. Von jeher
haben die Menſchen ſo gedacht und danach gehandelt. Die
Menſchen ſind nicht Engel, ſelbſtloſe Weſen und ohne jeden
Eigennutz, die nie an ſich denken und für ſich ſorgen. Der
natürliche Menſch arbeitet zunächſt für ſeine Selbſterhal=
tung
und Selbſtförderung, um das Erarbeitete für ſich und
die Seinen zu verwenden, es ſein eigen zu nennen und frei
darüber zu verfügen. So entſteht das Eigentum.
Seine Hauptquelle iſt die Arbeit. Das Streben nach
Eigentum liegt tief in der Menſchennatur begründet, bildet
eine Nutzanwendung des Satzes, daß jeder ſeines Glückes
Schmied iſt. Dieſer Satz gälte nur dann nicht mehr, wenn
es gelänge, die wirklichen Verhältniſſe des menſchlichen
Daſeins ſo umzugeſtalten, daß ein Jeglicher ohne Arbeit
Mühe und Kampf alles fände, was er braucht. Dahin wird
es aber nie kommen, und deswegen iſt es ſeither immer ſo
geblieben, daß jeder nach dem Maße ſeiner Mühe und An=
ſtrengung
, ſeiner Tüchtigkeit und Tatkraft, nach Pflicht und
Schuldigkeit behält und beſitzt, was er an Arbeit geleiſtet
hat. Arbeit und Beſitz haben in der Menſchheitsgeſchichte
ſtets zuſammengehört. Immer iſt es der Hebel wirtſchaft=
lichen
Fortſchritts geweſen, daß aus der Arbeit Eigentum
hervorgeht. Die rechte gedeihliche Freude hat der Menſch
nur an dem, was durch ſeine Kraft ſein eigen geworden iſt.
Allezeit iſt es für ſittlich verwerflich angeſehen worden, ſich
am Eigentum zu vergreifen. Ein Grundgebot der chriſt=
lichen
Religion iſt es, das Eigentum zu achten, nicht zu
ſtehlen.
Heute gibt es aber Lehren, die das umkehren und ſagen:
Eigentum iſt Diebſtahl. Das Eigentum, das der einzelne
beſitzt, ſoll abgeſchafft werden. Die ſich Eigentum ange=
eignet
haben, werden Dieben gleich geachtet. Was ſie an=
geblich
widerrechtlich beſitzen, ſoll ihnen genommen und
Eigentum aller, Gemeineigentum, werden. Die Sozial=
demokratie
fordert, daß das Eigentum einzelner an Pro=
duktions
= oder Arbeitsmitteln, an Grund und Boden, Gru=
ben
und Bergwerken, Rohſtoffen, Werkzeugen, Maſchinen,
Fabriken, Verkehrsmitteln, Gemeingut der Geſamtheit, der
Geſellſchaft wird und dieſe allein die Warenherſtellung,
die Gütererzeugung betreibt, um ſo eine gerechte Vertei=
lung
des Arbeitsertrages bewirken zu können. Gegenwär=
tig
, behauptet ſie, bekomme der Arbeiter nicht den vollen

Ertrag ſeiner Arbeit, ſondern werde ausgebeutet, um den
ſogenannten Mehrwert ſeiner Arbeit betrogen, der dem
kapitaliſtiſchen Arbeitgeber, dem Ausbeuter, zufließe. Die
Aufhebung der Eigentumsrechte einzelner iſt der wirtſchaft=
liche
Grundgedanke der Sozialdemokratie. Würde er durch=
geführt
werden, ſo würde die Menſchheit wieder in den Ur=
zuſtand
der Barbarei verſinken.

Ein altägyptiſches Modejournal.

C) Es bedeutete eine Revolution in der Geſchichte
der Mode, als um die Mitte des 18. Jahrhunderts die
erſte Modellpuppe von Paris nach England kam: der
Siegeszug des Pariſer Toilettenſtils, der noch heute nicht
aufgehört hat, wurde dadurch angebahnt, denn dieſe Fi=
guren
, mit allen Neuheiten verführeriſch ausgeſtattet,
trugen den galliſchen Geſchmack durch die ganze Welt und
vermittelten den Schönen eine lebendigere Anſchauung,
als es Zeichnungen und Beſchreibungen vermocht hätten.
Aber auch dieſe Erfindung, wie wir jetzt zu unſerem
Staunen gewahren, hatten die Alten bereits vorwegge=
nommen
; ſchon faſt 2000 Jahre vorher ſtellten ſie ganze
Modejournale aus anmutigen kleinen Terrakotten
zuſammen, durch die die Damen des römiſchen Weltreiches
erfuhren, wie ſich im kaiſerlichen Rom die vornehmſten
Frauen kleideten, friſierten und ſchmückten. Dieſe luſtigen
Tonfigürchen, die nunmehr zahlreich durch die Ausgra=
bungen
wieder ans Licht getreten ſind, vermitteln uns
eine überraſchend genaue Vorſtellung von der antiken
Mode und ergänzen damit in willkommener Weiſe alle
früheren Nachrichten, die nur unzuſammenhängend und
dürftig waren.
Aus den intereſſanten Wecken der Kleinplaſtik können
wir noch heute mit demſelben Entzücken all die Modeneu=
heiten
ableſen, mit dem vor faſt 2000 Jahren die Augen
der eleganten Damen in den fernſten Provinzen des Welt=
reiches
auf dieſem ihrem Modejournal ruhten. Solch neue
Erkenntnis bildet nur einen beſcheidenen Teil der groß=
artigen
Bereicherung unſerer Anſchauungen vom antiken
Leben, die durch die wiſſenſchaftliche Bearbeitung dieſer
kleinen Tonfiguren überhaupt gewonnen wird. Lange iſt
die Forſchung achtlos oder gar mit Mißachtung an dieſen
Terrakotten vorübergegangen, die der Epoche der grie=
chiſch
=römiſchen Herrſchaft und der erſten chriſtlichen Zeit

Aegyptens entſtammen. Und doch ſind gerade dieſe Er=
zeugniſſe
einer ſpäten ägyptiſch=griechiſchen
Volkskunſt für die Kenntnis der ganzen Kultur ſo
überaus wichtig. Daher iſt es ein hohes Verdienſt der
Berliner Muſeen, ihre umfangfreiche Sammlung
ſolcher Terrakotten, die über 500 Stück, etwa ein Zehntel
des ganzen bisher bekannten Beſtandes, umfaßt, durch
eine große Publikation der Allgemeinheit zugäng=
lich
zu machen. Im Verlage von Karl Curtius in Berlin
erſcheint in den nächſten Tagen als Beiträge zur Reli=
gions
= und Kulturgeſchichte des griechiſch=römiſchen Aegyp=
tens
ein Abbildungswerk mit ausführlichem Text des
Groninger Profeſſors Wilhelm Weber, das einen um=
faſſenden
Ueberblick über Weſen und Inhalt dieſer Terca=
kottenkunſt
gewährt. Wie ſich hier eine ganze Religions=
geſchichte
in den zahlreichen Götterfiguren auftut, die als
Zimmerſchmuck dienten, ſo entfaltet ſich zugleich das far=
bige
Leben des Alltags. Die Typen der Straße und des
Marktes, Tänzer und Schauſpieler, Akrobaten und Jockeis,
Kinder und Tiere, Möbel und Hausgerät finden wir
hier dargeſtellt. In bunter Reihe drängt ſich Heiliges und
Profanes mit der verwirrenden Fülle des Lebens durch=
einander
. Und unter dieſen Gruppen fällt nun auch eine
auf, die zierliche Frauengeſtalten und ſorgfältig friſierte
Frauenköpfchen umfaßt und die der gelehrte Verfaſſer
ſelbſt als Modejournale in Ton bezeichnet.
Dieſe Puppen können nichts anderes ſein als
Muſtervorlagen, die für die Tracht der Damen in
Aegypten hergeſtellt wurden. Das wird dadurch noch
klarer, daß auch außerhalb Aegyptens Tonfiguren dieſer
Art, wenn auch in viel geringerer Zahl, gefunden wurden,
In Smyrna, in Marokko und am Rhein hat uns der Zu=
fall
derartige Arbeiten bewahrt. Die Eitelkeit und
Schmuckluſt der Frauen war ja damals nicht minder groß
als heute; ja die Aegypterinnen nahmen ſogar für die
Erfüllung ihrer Modelaunen einen gewiſſen religiöſen
Zwang in Anſpruch. Apulejus erzählt uns, daß im Feſt=
zug
der Iſisverehrer von Kenchreä ſich eine Gruppe von
Frauen befand, die der herrlichſten Göttin Iſis dadurch
huldigte daß ſie ihr die neueſte Mode der kaiſerlichen
Prinzeſſinnen in Rom vorführten. Die Hofdamen der
Kaiſerſtadt, ſie waren die hohen Vorbilder der Tracht,
die die Damen der Provinzen eifrig nachahmten. Die
mächtigen und komplizierten Figuren der eleganten Terra=
kottadamen
finden ihre einzige Parallele in der koloſſalen

[ ][  ][ ]

* Erledigt iſt die mit einem evangeliſchen Lehrer zu
beſetzende Lehrerſtelle zu Lardenbach, Kreis Schotten.
Mit ihr iſt Organiſten= und Vorleſedienſt verbunden.
Das Präſentationsrecht ſteht dem Herrn Grafen zu Solms=
TLaubach zu.
* Militärdienſtnachricht. Dr. Hoene, Aſſiſt.=Arzt
wom Inf.=Leib=Regt. Nr. 117, zur Teilnahme an dem in
Der Zeit vom 9. März bis einſchl. 4. April in Berlin
ſſtattfindenden Fortbildungskurſus kommandiert.
D Von der Techniſchen Hochſchule. Der Diplom= In=
genieur
Walther Kapoſi aus Wien hat ſich am 6. d. M.
dan der hieſigen Techniſchen Hochſchule der mündlichen
*Doktor=Ingenieur=Prüfung im elektrotechniſchen Fach
unterzogen und dieſelbe gut beſtanden.
D Perſonalnachrichten der Oberpoſtdirektion in Darm=
fſtadt
. Verliehen: das Ritterkreuz erſter Klaſſe des
Verdienſtordens Philipps des Großmütigen dem Poſt=
direktor
Flaſchenträger in Bad Homburg; ſerner anläßlich
des Scheidens aus dem Dienſte das Heſſiſche Allgemeine
Ehrenzeichen mit der Inſchrift Für treue Dienſte am
Bande des Verdienſtordens Philipps des Großmütigen
dem Poſtagenten Ebel in Grebenau, das Heſſiſche Allge=
meine
Ehrenzeichen mit der Inſchrift Für langjährige
treue Dienſte dem Oberbriefträger Frank in Heppenheim.
Verſetzt: Oberpoſtaſſiſtent Deichmann von Hagen
nach Mainz, Poſtaſſiſtent Kretzer von Fürth nach Duisburg,
die Telegraphenaſſiſtenten Anthes von Gießen nach Ham=
burg
, Wedel von Offenbach nach Düſſeldorf, Ehrhardt von
Hamburg und Mattern von Düſſeldorf nach Mainz.
Etatsmäßig angeſtellt: Poſtgehilfin Kaus in
Darmſtadt. Angenommen: zu Poſtgehilfen die
Oberrealſchüler Schulz und Vogel in Darmſtadt, Gerber
in Oppenheim, Bretzer und Krumb in Mainz; zu Telegra=
phengehilfinnen
: Katharina Lang in Alsfeld, Katharina
Schmitt in Bingen und Magdalene Weber in Darmſtadt;
zum Poſtagenten: Rentmeiſter Rabenau in Schönberg.
Freiwillig ausgeſchieden: Die Telegraphenge=
hilfinnen
Beckhaus in Bingen, Schäfer in Darmſtadt und
Frank in Worms Poſtagent Hofmann in Schönberg.
In den Ruheſtand tritt: Telegraphenſekretär Box=
heimer
in Mainz.
g. Schwurgericht. Geſtern hatte ſich vor dem Schwur=
gericht
der am 28. Juni 1895 geborene Fabrikarbeiter
Peter Ohl von Bürſtadt wegen Fälſchung einer
öffentlichen Urkunde zu verantworten. Der An=
geklagte
wurde im Oktober vorigen Jahres zweimal im
Bürſtädter Warteſaal angetroffen und beide Male hatto
er dem Bahnſteigſchaffner eine Monatsnebenkarte vorge=
zeigt
. Wie ſich beim zweiten Male herausſtellte, hatte er
eine alte Karte, die auf den Namen ſeines Bruders
lautete, verfälſcht, indem er ſeinen Namen darauf ſetzte.
Ob er die Karte auch zur Fahrt nach Mannheim
benutzt hat, konnte nicht feſtgeſtellt werden. Die Geſchwo=
renen
billigten dem Angeklagten mildernde Umſtände zu.
Das Gericht verurteilte den Angeklagten zu 4 Monaten
Gefängnis.
Die 24. Sitzung der Stadtverordneten= Verſamm=
lung
am Donnerstag, den 12. März, nachmittags 3½ Uhr
hat folgende Tagesordnung zu erledigen: 1. Mit=
teilungen
. 2. Verwaltungsrechenſchaft des Oberbürger=
meiſters
für 1912. 3. Geſuch um Geſtattung einer Aus=
nahme
von der Beſtimmung in § 5 des Ortsbauſtatuts
für das Grundſtück Frankfurter Straße 250. 4. Aenderung
der Baufluchtlinie auf der Weſtſeite der Frankfurter
Straße. 5. Bebauungspläne für die Nieder=Ramſtädter
Straße, Schießhausſtraße und Inſelſtraße. 6. Die Straße
auf der Oſtſeite des Alicehoſpitals von der Dieburger
Straße nach dem Nicolaiweg. 7. Vergrößerung des Ver=
kehrsbureaus
auf dem Ernſt=Ludwigs=Platz. 8. Verbeſſe=
rung
der Verkehrsverhältniſſe am Oſtbahnhof, insbeſon=
dere
Beſeitigung der Kreuzung der Erbacher Straße mit
der Eiſenbahnanlage. 9. Aufſtellung von Preisverzeich=
niſſen
für die Arbeiten bei der Unterhaltung und dem
Neubau ſtädtiſcher Gebäude. 10. Aufhebung der Kau=
tionspflicht
bei Erteilung der Bauerlaubnis außerhalb
des Stadtgebietes. 11. Tarif für den Erwerb von Grab=
ſtätten
auf dem neuen Friedhof. 12. Die Krankenverſiche=
rung
der ſtädtiſchen Bedienſteten. 13. Geſuch um Gewäh=
rung
eines Zuſchuſſes zum Witwen= und Waiſenfonds
der Großh. Hofmuſik. 14. Geſuch um Gewährung eines
Beitrags zum 41. Verbandstag des Süddeutſchen Bezirks=
verbandes
der Friſeure in Darmſtadt. 15. Die Bedürf=
nisanſtalt
auf dem Marktplatz.
D Das Bezirkskommando I Darmſtadt erläßt nach=
ſtehende
Bekanntmachung: Die Zuſtellung der Kriegs=

beorderungen und Paßnotizen erfolgt im
Kreiſe Darmſtadt in der Zeit vom 10. bis 25. März 1914
im Stadtbezirk in gewöhnlichen Briefen portofrei, im
Landbezirk in gewöhnlichen Briefen unter Heeresſache‟
durch die Poſt. Die bis dahin noch nicht zur dienſtlichen
Kenntnis gebrachten Wohnungsveränderungen ſind ſofort
zu melden. Für unterlaſſene Meldungen was ſich bei
der Zuſtellung der Kriegsbeorderungen und Paßnotizen
herausſtellt tritt Beſtrafung ein. Die vom 1. April 1914
ab nicht mehr gültigen Kriegsbeorderungen und Paß=
notizen
(gelbe Farbe) ſind an dieſem Tage durch die
Mannſchaften des Beurlaubtenſtandes ſelbſt zu vernich=
ten
, die neuen (von roter Farbe) in den Militärpaß ein=
zukleben
. Alle Mannſchaften des Beurlaubtenſtandes ſind
verpflichtet, ihrem Bezirksfeldwebel ſofort Meldung zu.
erſtatten, wenn ſie am 25. März 1914 abends noch nicht im
Beſitze ihrer Kriegsbeorderung oder Paßnotiz ſind. Für
unterlaſſene Meldung was ſich bei den Kontrollver=
ſammlungen
uſw. herausſtellt tritt Beſtrafung ein.
* Belämpfung der Arbeitsloſigkeit. Bei der im Jahre
1911 vorgenommenen Ergänzung der für das ſtaatliche
Verdingungsweſen beſtehenden Beſtimmungen iſt auch
auf die Ausſchaltung ausländiſcher Arbeiter für die Zeiten
der Arbeitsloſigkeit Bedacht genommen worden. Hiernach
ſind die Baubehörden befugt, in Fällen der Arbeitsloſig=
keit
zu verlangen, daß die Unternehmer ausländiſchen Ar=
beitern
, ſoweit ſie nicht eine beſondere Vertrauensſtellung
einnehmen in dem Umfange kündigen, als ſich deutſche
geeignete Arbeiter zue Verfügung ſtellen. Mit Rückſicht
auf die andauernd ungünſtige Geſchäftslage im Hoch= und
Tiefbaugewerbe hat ſich die Großh. Regierung kürzlich
veranlaßt geſehen, dieſe Beſtimmung nachdrücklich in Er=
nnerung
zu bringen und die Kreisämter anzuweiſſen,
ahin zu wirken, daß auch bei Vergebung von Bauarbeiten
durch die Provinzen, Kreiſe und die Gemeinden eine ent=
prechende
Bedingung in die Vertragsbedingungen auf=
genommen
und unter Berückſichtigung der bei dem öffent=
lichen
gemeinnützigen Arbeitsnachweis des Bezirks gemel=
deten
Stellengeſuche zur Durchführung gebracht wird. An=
geſichts
der Tatſache, daß nach dem letztjährigen Jahres=
ericht
des Mitteldeutſchen Arbeitsnachweisverbands am
1. Juli 1913 im Großherzogtum Heſſen allein in der In=
duſtrie
über 1000 ausländiſche Arbeiter tätig waren, darf
wohl erwartet werden, daß die Kommunalverwaltungen
ſchon im eigenen Intereſſe der Durchführung dieſer
Präventivmaßnahmen ihre beſondere Aufmerkſamkeit
widmen. (Darmſt. Ztg.)
D Vom Großh. Hoftheater. Heute abend findet die
rſte Aufführung des Triſtan in der letztjährlichen
Feſtſpiel=Neuinſzenierung ſtatt. Die muſikaliſche Leitung
hat Hofkapellmeiſter Ottenheimer die Titelpartien ver=
körpern
hier erſtmalig Georg Becker und Franziska Call=
wey
. Am Dienstag wird die Eyßlerſche Operette
Der lachende Ehemann in der Beſetzung der Premiere
viederholt. Der dritte Abend des Ibſen=Zyklus bringt
die Erſtaufführung des John Gabriel Borkman, in dem
Emil Jannings die tragende Rolle des Borkman ſpielt.
Am Donnerstag geht Wilhelm Kienzels hier unge=
mein
beliebte Oper Der Evangelimann unter Leitung
Richard Lerts in Szene.
* Saalbautheater. Alma Saccur und die
Abſſchiedsaufführungen der keuſchen Su=
ſanne
. Heute Sonntag, und morgen Mon=
tag
, abends um 8 Uhr, finden als unwiderruflich letzte Gaſt=
pielvorſtellungen
die beiden Wiederholungen des popu=
lären
Operetten=Schlagers Die keuſche Suſanne von G.
Okonkowski, Muſik von Jean Gilbert ſtatt, worauf wir
hiermit wärmſtens aufmerkſam machen wollen. Dieſe
glänzende Operette erzielte auch hier großen und ſtürmi=
ſchen
Erfolg und wird ſicherlich auch an den 2 letzten
Abenden weiteren Beiſall finden. Dieſer Hinweis dürfte
genügen, um beiden Abſchiedsabenden volle Häuſer zu
ſichern, zumal ja Fräulein Alma Saccur als Lieb=
ling
des Darmſtädter Theaterpublikums in der Titel= und
Hauptrolle keuſche Suſanne auftritt.
* Erinnerungsausſtellung an die Heſſiſchen Freiwilligen
Jäger 1814 in dem Städtiſchen Muſeum (Schloßgraben 9).
Durch eine nicht vorherzuſehende Verzögerung wird dieſe
längſt vorbereitete Ausſtellung erſt jetzt, Sonntag, den
8. d. M., eröffnet. Ein Eröffnungsſchriftchen, ſowie eine
lnſichtspoſtkarte ſind daſelbſt käuflich zu haben. Außer
Bildern, Uniform= und Ausrüſtungsſtücken, Briefen, =
chern
, Stamm= und Tagebüchern, Schriftſtücken, Orden u. a.
ſei noch auf eine in dem Nachbarzimmer aufgehängte Reihe
alter Farbſtiche aus dem Beſitz von Großh. Hof=

bibliothek hingewieſen. Sie veranſchaulichen die von dem
Jägerkorps durchzogenen Gegenden und Städte von Baſel
bis Lyon. Schließlich ſei auch an dieſer Stelle allen, die
zum Zuſtandekommen der Ausſtellung beigetragen haben,
insbeſondere den Muſeen, Bibliotheken, dem Großherzogl.
Haupt= und Staatsarchiv, dem Infanterie=Regiment Nr.
115, ſowie den einzelnen Beſitzern und Geſchäftsleuten für
ihre Güte herzlich gedankt.
* Darmſtädter Konferenz für evangeliſche Gemeinde=
arbeit
. Die nächſte Verſammlung findet nicht (wie in einem
der Kirchenzettel angegeben iſt) am Donnerstag, den 12.,
ſondern ſchon Montag, den 9. März, abends 8 Uhr, im
Gemeindehaus Kiesſtraße 17, ſtatt. Der Gegenſtand der
Beſprechung iſt: Der evangeliſche Gemeinde=
gedanke
und der Entwurf der Darmſtädter
Reformationskirche‟ Hierbei iſt nicht allein allen
Mitgliedern der Gemeinde Gelegenheit zur Einſicht in den
ſo viel beſprochenen, von Geh. Baurat Pützer geſchaffenen
Entwurf der Reformationskirche gegeben, ſondern der Vor=
ſitzende
der Konferenz, Pfarrer Velte wird auch aus=
führen
, wie der Gemeindegedanke ſowohl zu dem Plan des
Kirchenbaus, als auch zu dem jetzt vorliegenden Entwurf
geleitet hat, nicht der Gedanke, ein Monument aufzurichten,
ſondern einen Brennpunkt und einen Herd für das Leben
der reformierten Gemeinde, die bisher nur der Südweſt=
ezirk
der 24000 Seelen zählenden Stadtgemeinde war.
* Allg. Deutſcher Frauenverein (Ortsgruppe Darm=
ſtadt
). Man ſchreibt uns: Am 12. März, nicht, wie
irrtümlich berichtet wurde, am 17., wird Fräulein Dr.
Marie Bernays aus Heidelberg über Die Teil=
nahme
der modernen Frau am deutſchen
Geiſtesleben ſprechen. Nachdem eine Reihe von
hervorragenden Fachgelehrten und ausgezeichneten Ken=
nern
der jeweiligen Epoche zu dem Geſamtthema Die
Stellung der Frau im Wandel der Zeiten von der Ver=
gangenheit
geredet haben, wird dieſer letzte Vortrag ſich
lediglich mit der Gegenwart beſchäftigen. Fräulein Dr.
Bernays, die als vorzügliche Rednerin bekannt iſt, hat
Nationalökonomie ſtudiert und ſich auf den verſchiedenſten
Gebieten ſozial betätigt. Der Drang, ihr reiches theo=
retiſches
Wiſſen praktiſch zu vervollſtändigen, und ihre
rege Anteilnahme an dem Geſchick der Arbeiterinnen trieb
ſie vor einigen Jahren dazu, lange Wochen in einer Fa=
brik
zu arbeiten, um das Leben der in der Induſtrie be=
ſchäftigten
Frauen und Mädchen gründlich kennen zu ler=
nen
. Denn, wie ſie in einem Referat über Die Bedeutung
der gewerblichen Berufstätigkeit der Frau für ihr
perſönliches Leben einmal treffend ausführte, wir ſind
über das Leben halbwilder Völkerſchaften vielfach beſſer
unterrichtet als über das Leben unſerer Arbeiterinnen.
Hier wird Fräulein Dr. Bernays im weſentlichen über
die Ausbreitung, die Probleme und den Kulturwert des
Frauenſtudiums, der freien Berufe und der wiſſenſchaft=
lichen
Frauenarbeit ſprechen. Sie wird damit gewiß
vielen neue Anregungen und Aufklärungen bringen und
ſicher auch reges Intereſſe bei den Zuhörern zu wecken
wiſſen, die bisher noch keine perſönliche Stellung zu die=
ſen
Fragen genommen haben. (Das Nähere über den
Vortrag ſiehe in der Anzeige.)
* Vortrag über Kinematographie. Es wird wieder=
holt
darauf hingewieſen, daß der vierte Vortrag von Prof,
Dr. Fritz Limmer zum Beſten des Photographiſchen
Inſtituts am Dienstag, den 10. März, abends 8¼
Uhr, ſtattfindet. Herr Profeſſor Dr. Limmer wird in die=
ſem
Vortrag die Kinematographie behandeln. (S. Anz.)
* Johannesgemeinde. Es ſei noch einmal auf den von
den Vereinigten Jugendvereinigungen männlichen und
weiblichen Geſchlechts in unſerer Gemeinde veranſtalteten
Mozart=Abend hingewieſen, der am Sonntag, den
8. März, abends 8 Uhr, im Gemeindehaus, Kahlertſtr. 26,
ſtattfinden ſoll. Ein Vortrag wird über das Leben und
Schaffen dieſes einzigartigen Menſchen unterrichten. Mo=
zartſche
Arien und Lieder wird das Mitglied unſerer Hof=
bühne
Fräulein Unger zu Gehör bringen; Klavier,
Violine und Streichquartett werden ebenfalls Mozartſche
Tondichtungen vorführen. Der Eintritt iſt frei. Der
Frauenverein der Gemeinde veranſtaltet am nächſten Frei=
tag
, den 13. März, ſeinen letzten Vortragsabend, bei dem
Herr Pfarrer Kopfermann aus Caub a. Rh. ſprechen wird
über Rechte und Pflichten der Mutter bei der Kinder=
erziehung
(Nähere Anzeige folgt.)
* Naturheilverein. Donnerstag, den 12. März, ſpricht
Herr Emil Peters aus Berlin=Neuenhagen im Kai=
ſerſaal
über Schlaf und die Heilung der
Schlafloſigkeit (Näheres iſt aus den Anzeigen
erſichtlich.)

Haartracht der römiſchen Kaiſerinnenporträts. Dieſe
Maſſenwaren aus Ton, die man jetzt wieder ausgegraben
hat, waren alſo nichts anderes als Modelle der ägyptiſchen
Fabriken, die die Muſterbeiſpiele der Toiletten, wie ſie von
Rom in die Welt hinausgingen, in leichter Individuali=
ſierung
endlos vervielfältigten und den Schönen im letzten
Winkel des Reiches den neueſten Schick den dernier eri
der Mode vermittelten. Da ſehen wir Modellpuppen
mit langen, reichbeſetzten Mänteln, mit langärmeligen
Peplos, mit fein gefältelten Chitonen, die kurze Aermel
haben. Der Halsausſchnitt iſt bald rund und bald eckig;
die Röcke zeigen eine ſeitliche Raffung eine ſchärpenartige
Draperie und dann wieder flatternde Bänder. Hier iſt
ein reicher Beſatz von breiten Borten angedeutet, dort
eine Verzierung mit großen runden Knöpfen. Die eine
trägt rote hohe Schuhe, die andere leichtgeſchnürte San=
dalen
; ſelbſt Fußringe ſind modern, und mit Ohrringen,
langen Halsketten und dicken Bruſtketten wird ein ver=
ſchwenderiſcher
Luxus getrieben. Der Schal iſt über dem
Rücken loſe verknotet, das Umſchlagetuch wird fichuartig
gelegt; eine elegante Dame, die in ihrem Seſſel ſitzt und
die letzte Hand an ihre Toilette legt, ſtreichelt ihr Schoß=
hündchen
; eine andere im lockend ſich anſchmiegenden Ge=
wand
hebt in keck herausfordernder Poſitur den runden
Klappfächer.
Gar manche Parallele zur Mode von heute könnte man
finden in den trichterförmigen Röcken oder der hohen
Gürtung. Als das wichtigſte und ſchwierigſte aber er=
ſcheinen
in dieſem altägyptiſchen Modejournal die Fri=
ſuren
. Da iſt z. B. eine Dame in großer Toilette und
reichem Schmuck, die ſich friſiert. Die Haarmaſſen ſind
fein toupiert am Scheitel gewellt und dann in tiefen Bogen
gebrannt; eben nimmt die Frau dieſe bereits kunſtvoll
gelegten Haare hinten zu einem Knoten zuſammen und
wird ſich zum Abſchluß ein paar breite Kränze aufſetzen.
Die wichtigſten Formen dieſer Modefriſuren ſind die
Melonenfriſur bei der das natürlich gewellte Haar breit
abſteht, dann eine ſteil in die Höhe gebaute Vorderfriſur
mit großer Haarſchleife, einer Ringlöckchenfaſſade an der
Stien und quer darüber gelegtem gedrehtem Zopf. Bald
ſind die Friſuren oben ſpitz, bald oben breit, bald reifen=
artig
, bald wellenförmig, ſtets aber mit reichem Schmuck
verſehen und von eigenartigem Reiz.

Feuilleton.

Aus Kunſt, Wiſſenſchaft und Leben.
Die Elizabeth Duncan=Schule ver=
ſendet
einen Bericht über ihre dreimonatliche Propaganda=
reiſe
durch Deutſchland, die mit einer Aufführung vor dem
Kronprinzen in Berlin einen würdigen Abſchluß gefunden
hat. Die Schule veranſtaltete in den großen Hoftheatern
von München, Stuttgart und in den Stadttheatern von
Zürich, Baſel. Bremen, Hamburg, Hannover ſowie einer
Anzahl von kleineren Städten und am Schluß in Berlin
eine Reihe von Aufführungen, die faſt durchwegs von den
Freunden der Schule oder von den in den einzelnen
Städten beſtehenden Zweigvereinen, reſpektive Komitees
eingeleitet worden ſind. Dieſe Aufführungen hatten den
Zweck, nochmals ein größeres Publikum mit den
Leiſtungen und Beſtrebungen der Schule bekannt zu
machen, und für die Durchführung eines Planes, der für
Darmſtadt von allergrößter Bedeutung ſein wird, Freunde
zu gewinnen. Es wird auf die begeiſterte Aufnahme der
Veranſtaltungen und das einmütig günſtige Verhalten
der Preſſe ſämtlicher Parteien gegenüber der Schule ver=
wieſen
. Beſonders hervorzuheben iſt, daß die Schule nicht
im engen Rahmen eines Tanzinſtitutes, ſondern durch=
weg
als ein Unternehmen von größtem kulturellen Wert
erkannt worden iſt. Davon gibt auch das große Intereſſe
das von ſeiten der Schulbehörden bekundet wurde Zeug=
nis
, ſowie die rege Anteilnahme der ſtudierenden Ingend,
die in hellen Scharen zu den für ſie beſonders veranſtalte=
ten
Aufführungen ſtrömte. Am 4. März fand im Leſſing=
theater
zu Berlin eine private Aufführung vor einem
kleinen Kreis ſtatt, welcher der Kronprinz von Preußen
beiwohnte. Der Kronprinz verfolgte die Darbietungen
mit größtem Intereſſe ſprach Herrn Direktor Merz ſeine
Anerkennung für die Leiſtungen der Schule aus und ver=
ſicherte
ihn ſeiner wärmſten Sympathien für die Be=
ſtrebungen
von Elizabeth Duncan. Als die Heimat der
Elizabeth Duncan=Schule kann Darmſtadt mit freudiger
Genugtuung auf die praktiſche Betätigung der feinſinnigen
kulturellen Intereſſen des Großherzogs ſehen.
* Verſchiedenes. Schneiders Kunſt=
ſalon
in Frankfurt bringt in ſeiner März= Aus=
ſtellung
eine umfaſſende Kollektion des bekannten Darm=
ſtädter
Malerehepaars Adolf und Anna Beyer. Vor allem

ſind es ihre Stilleben, die durch Farbenfreudigkeit das
Auge des Beſchauers auf ſich lenken; aber auch Figuren=
bilder
und die Landſchaft ſind vertreten. Die Mann=
heimer
Kunſthalle hat für die Zeit von Ende Februar
bis Anfang April eine Baukunſtausſtellung eingerichtet,
die durch die Neuheit und Klarheit ihres Grundgedankens
und deſſen ſtraffe Durchführung wirken ſoll. Dieſer Grund=
gedanke
iſt kurz mit drei Worten formuliert: Neue Bau=
aufgaben
, neue Bauſtofſe, neue Stilelemente! In mög=
lichſt
unzweideutiger Klarheit ſollen die Quellen unſerer
neuen Bauweiſe blosgelegt werden. Die Entwicklung
des Warenhauſes, der Fabrik, des Verwaltungsgebäudes,
des Bahnhofbaues, der Feſthalle u. ſ. f. wird mit
der Anwendung von Eiſen und Eiſenbeton zuſammen=
geſtellt
. Durch die ſtrenge Auswahl der Beiſpiele kommt
nun auf dieſe Weiſe ein überſichtliches Bild der ſtilbilden=
den
Vorgänge in Deutſchland zuſtande. Eine der
älteſten Mainzer Deucke ein Exemplar des
Pamphlets Diethers von Iſenburg gegen Adolf von
Naſſau vom 30. März 1462, iſt durch Kauf aus dem Beſitz
des königlichen Staatsarchivs in Stuttgart in denjenigen
des Gutenbergs=Muſeums in Mainz übergegangen. Das
vom Gutenberg=Muſeum erworbene Exemplar weicht von
dem bisher bekannten mehrfach und beſonders darin ab,
daß die ſonſt handſchriftlich verbeſſerten Druckfehler hier
vor dem Druck verbeſſert ſind. Die Deutſche Ab=
teilung
auf der Baltiſchen Ausſtellung in
Malmö die am 15. Mai dieſes Jahres eröffnet wird,
geht mit Rieſenſchritten ihrer Vollendung entgegen. Der
gewaltige etwa 26000 Quadratmeter bedeckende deutſche
Hauptausſtellungspalaſt iſt längſt unter Dach und Fach.
Hand in Hand damit ſind auch die Arbeiten im Innern
gegangen. Aehnlich geht es mit der großen eiſernen
Maſchinenhalle, wo die Montage der Eiſenkonſtruktion,
wie des elektriſchen Laufkrahns, der den Ausſtellern bei
dem Aufbau der Maſchinen nützliche Dienſte leiſten wird,
flott vorwärts geſchritten iſt. Die Ausſteller ſind daher
im Gegenſatz zu manchen bisherigen großen internatio=
nalen
Veranſtaltungen in der angenehmen Lage, mit
dem Verſand ihrer Objekte ſchon in der erſten Märzhälfte
beginnen zu können.
* Berichtigung. In dem Aufſatz über Leopold
dippel war irrtümlich bemerkt, daß er gleichzeitig mit
der Berufung nach Darmſtadt eine ſolche nach Berlin er=
halten
habe, während es heißen ſollte: nach Halle.

[ ][  ][ ]

* Unheimliches aus dem Reiche der Myſtik. Auf den
heute abend im Kaiſerſaal ſtattfindenden Rezitations=
und Vortragsabend der Helene Odilon und ihres
Gatten, Dr. v. Radwan, wird nochmals empfehlend
hingewieſen.
* In Amerika verſtorbene Heſſen. Am 1. Februar ſtarb
in Neu=York City Herr John Kuhn an den Folgen
von Nieren= und Herzkrankheit im Alter von 59 Jahren
nach nur kurzem Krankenlager. Der Entſchlafene erblickte
am 16. April 1854 in Oppenheim in Rheinheſſen das
Licht der Welt und kam im Monat Auguſt 1879 nach
Amerika. Von einem langen und ſchweren Kranken=
lager
iſt Herr Eduard Gerhardt, ein Bruder des Heſſen=
Darmſtädter Volksfeſtvereinspräſidenten Herrn Chr. Ger=
hardt
in Neu=York City, durch den Tod erlöſt worden,
Der Verſtorbene war vor 55 Jahren in Grünberg ge=
boren
und kam ſchon als junger Mann nach Amerika.
Den Folgen einer Blinddarmentzündung erlag im Deut=
ſchen
Hoſpital von Brooklyn im 63. Lebensjahr der Bäcker=
meiſter
Herr John Stauf. Der Verſtorbene wurde am
20. April 1851 in Heſſen=Darmſtadt geboren und kam in
jungen Jahren nach Amerika. Auf dem Greenwood=
Friedhofe wurde am 19. Februar der im 70. Lebensjahre
verſtorbene Kriegsveteran Herr Jakob Walther zur letz=
ten
Ruhe gebettet. Der Verblichene wurde in Fried=
berg
in Heſſen=Darmſtadt geboren, kam als Knabe mit
den Eltern hierher und folgte als blutjunger Menſch dem
Rufe Präſident Lincolns zu den Waffen. Nach der Heim=
kehr
aus dem Bürgerkriege ließ er ſich in Brooklyn nieder
und war hier Jahrzehnte hindurch geſchäftlich etabliert, bis
er ſich auf ſein Altenteil zurückzog. Auf dem Ever=
green
=Friedhofe in Brooklyn, N. Y., wurde der
einer ſchweren Lungenentzündung erlegene Herr Phil.
Schaubach zur letzten Ruhe gebettet. Schaubach wurde
vor 63 Jahren in Heſſen=Darmſtadt geboren, kam als junger
Menſch nach Amerika und weilte den größten Teil ſeines
Lebens in Kalifornien.
Hundeausſtellung in Darmſtadt. Am Sonntag,
den 22. März d. J., eröffnet der Verein der Hunde=
freunde
von Darmſtadt und Umgebung, ein=
getragener
Verein, im Städtiſchen Saalbau ſeine ſechſte
Internationale Ausſtellung von Hunden
aller Raſſen. Angegliedert iſt dieſer bemerkenswerten
Darbietung die heurige Jahresausſtellung des Verbandes
Südweſtdeutſcher Vereine für Hundezucht und Jagd.
Außerdem ſind noch mit Sonderausſtellungen an=
geſchloſſen
: Griffon=Klub, Süddeutſcher Doggen=Klub,
Deutſcher Schäferhundverein (Ortsgruppe Darmſtadt und
Michelſtadt), Allg. Dobermannpinſcher=Verein (Abt. Darm=
ſtadt
) und Mitwirkung des Heſſiſchen Jagdklubs. Ueber die
Ausſtellung führt der Ehrenausſchuß das Protektorat. Dieſe
Hundeſchau, die gewiſſermaßen die Ausſtellungsſaiſon 1914
in Darmſtadt einleitet, verſpricht ſehr bedeutend zu wer=
den
. Der Verein hat alle Anſtrengungen gemacht, dieſe
Darbietungen über das Niveau der ſonſt üblichen Veran=
ſtaltungen
dieſer Art hinauszuheben. Bei der ſtets wachſen=
den
Bedeutung, die der Hund für alle Bevölkerungskreiſe
beſitzt, iſt eine dem treuen Begleiter und Beſchützer des
Menſchen gewidmete erſtklaſſige Ausſtellung von allſeiti=
gem
Intereſſe. Wir machen die Darmſtädter Hundebeſitzer
auf dieſe Veranſtaltung jetzt ſchon aufmerkſam. Der vorzeitige
Erwerb der Mitgliedſchaft ſichert ihnen und ihren Fami=
lienangehörigen
das Recht des freien Beſuches der Aus=
ſtellung
während ihrer ganzen Dauer. Und insbeſondere
vermittelt der Verein ſeinen Mitgliedern ein reichilluſtrier=
tes
Sportblatt für Züchtung und Liebhaber von Raſſe=
hunden
. Anmeldungen von Hunden für die Ausſtellung
ſowohl, als auch von Bewerbern um die Mitgliedſchaft
nimmt die Geſchäftsſtelle, L. Kapfenberger, Eliſabethen=
ſtraße
39, entgegen. Meldeſchluß für die Ausſtellung am
12. März 1914. (Weiteres ſiehe Anzeige.)
* Die Schnepfen ſind da! Die erſte, die dem Heſſiſchen
Jagdklub gemeldet wurde, ſchoß Herr Gutspächter W.
Simon, Neuhof bei Dreieichenhain, am 5. März. An
dieſem Tage ſtrichen dort acht Stück; eine ſtrich bereits am
4. März. Es ſcheint alſo, daß die Langſchnäbel gleich in
Maſſen angekommen ſind. Die Schnepfenmünze für die
Erſte wird alſo vom Heſſiſchen Jagdklub wohl an Herrn
Simon vergeben werden, wenn nicht noch eine Meldung
über eine ſchon vorher geſchoſſene Schnepfe einläuft.
C Dem Frühling entgegen. Die milde zweite Fe=
bruarhälfte
ſowie die ebenſo gelinden bisherigen März=
tage
ſind dem Fortſchritt der Vegetation günſtig geweſen,
nachdem der ungemein kalte Januar und ein Teil des
Februars der im Dezember bereits ziemlich vorgerückten
Vegetation einen jähen Stillſtand bereitet hatten. Wie ſtark
die Kälte gewirkt hat, ſieht man an den Wieſen, die in=
folge
mangelnder Schneebedeckung ein völlig graues Aus=
ſehen
zum Teil heute noch aufweiſen. Auch die in den
meiſten Wintern grün bleibenden Brombeerſtauden bie=
ten
einen ähnlichen Anblick dar. Von Bäumen blühen be=
reits
einige Ahornarten, z. B. auf dem Boskett an der
Südſeite der Ludwigskirche, neben denen man mancherorts
die winzigen gelben Blüten des Zierbaumes der Kornel=
kirſche
(Cornus mas, Hartriegel) bemerkt. Ein hübſches
Exemplar ſteht z. B. im Garten des alten Palais gegen=

über der alten Pionierkaſerne. In Gärten prangen be.
reits Schneeglöckchen und Krokusarten in voller Pracht.
Manche Aprikoſen= und Kirſchblüten ſind bereits am Auf=
brechen
. Seit einigen Tagen iſt auch ein lieber Zugvogel
zurückgekehrt, die Singdroſſel (Turdus muſicus, auch
Zippe genannt), die auf den höchſten Baumwipfeln ihr
melodiſches, ungemein abwechſelndes Lied trillert und den
noch dürren Laubwald angenehm belebt.
g. Die ſchreckenerregende Dampfſtraßenbahn. Kam
da geſtern mittag gegen 2 Uhr das fauchende Bähnle die
Rheinſtraße herauf. Ein biederes Gäulchen aus Groß=
Zimmern, dem dies Schnauben und Fauchen in das Ge=
bein
fuhr, fühlte plötzlich ſein heißes Blut ſieden ob ſol=
chen
Spektakels und ſuchte ſein Heil vor der ihm ſcheinbar
drohenden Gefahr in ſchneller Flucht. Das nicht ſchwer
beladene Fuhrwerk hin= und herſchleudernd, raſte es mit
der Dampfſtraßenbahn um die Wette dem Ludwigsplatz
zu. Doch nicht weit ſollte ſein gefährlicher Galopp gehen.
An der Grafenſtraßenecke ſtellte ſich ihm ein ſtämmiger
Schutzmann in den Weg und zügelte mit ſtarker Hand
des Rößleins tollkühnes Ungeſtüm. Ein Glück denn bei
dem ſtarken Verkehr hätte ſehr leicht ein Unfall paſſieren
können.
* Bilder vom Tage. In der Auslage unſerer Ex=
pedition
(Rheinſtraße 23) ſind folgende Bilter neu aus=
geſtellt
: Die folgenſchwere Exploſionskataſtrophe in
Berlin=Rummelsburg. Die Bombenexploſion im
Biſchofspalais in Debreczin. Von der Leipziger Früh=
jahrsmeſſe
1914. Drei in den letzten Tagen verſtocbene
Kirchenfürſten.

* Konzerte ꝛc. Schützenhof‟ Da die Konzerte
in den Kellerlokalen ſich immer eines ſehr guten Beſuches
erfreuen, werden dieſe bis auf weiteres an allen Sonn=
tagen
, von abends 8 Uhr ab, ſtattfinden bei freiem Ein=
tritt
. (Siehe Anzeige.)
Hanauer Hof. Wie aus dem Anzeigenteil des
Blattes erſichtlich, findet heute Sonntag im Feſt=
ſaale
des Hanauer Hofs ein populäres Künſtler=
Konzert der Kapelle des Großh. Artillerie=Korps ( Ober=
muſikmeiſter
Mickley) ſtatt, in welchem ein ſpeziell ausge=
wähltes
Familienprogramm zum Vortrag kommt.

Verwaltungsgerichtshof.

Der Verwaltungsgerichtshof hatte ſich
am Samstag mit einer für Militäranwärter ſehr wich=
tige
Frage zu befaſſen. Durch das Staatsbeamtengeſetz iſt
den im Staatsdienſt beſchäftigten ehemaligen Militär=
anwärtern
ſichergeſtellt, daß ihnen die während eines
Krieges verbrachte militäriſche Dienſtzeit bei der Berech=
ung
des Ruhegehalts angerechnet wird. Die Anrechnung
er Militärdienſtzeit im Frieden vor dem Amtsantritt
kann erfolgen, es iſt jedoch keine Mußvorſchrift. Das
Miniſterium handhabt dieſe Vorſchrift jedoch ſo, daß die
Friedensdienſtzeit vor dem Amtseintritt immer ange=
rechnet
wird mit Ausnahme von drei Pflichtjahren. Den
ticht im Staatsdienſt beſchäftigten Militäranwärtern
ſollte in der Fürſorgekaſſe für Beamte der
Landgemeinden uſw. eine gleiche Vergünſtigung
ewährleiſtet werden, und ſo iſt im § 11, Abſ. 2, Ziffer 3
des betreffenden Geſetzes die Beſtimmung getroffen wor=
den
dahin, daß auch angerechnet wird die vor dem Amts=
intritt
und während eines Krieges geleiſtete Dienſtzeit
bei einer mobilen oder Erſatztruppe. Um die Auslegung
dieſer Beſtimmung ſchwebte ein Rechtsſtreit, der am
Samstag vom Verwaltungsgerichtshof als letzter In=
tanz
im günſtigen Sinne für die Militäranwärter ent=
ſchieden
wurde.
Dem Rechtsſtreit lag folgender Sachverhalt zu=
grunde
: Hermann Gramlich zu Bensheim iſt ſeit
15. November 1912 Vollziehungsbeamter des Kreiſes
Bensheim. Am 26. November 1912 hatte er um ſeine
Aufnahme in die Fürſorgekaſſe und um die Anrechnung
ſeiner ſechsjährigen Militärdienſtzeit als ruhegehalts=
fähige
Dienſtzeit nachgeſucht. Die Aufnahme erfolgte
dann mit Wirkung vom 15. November an mit einem
ruhegehaltsfähigen Einkommen von 2400 Mark. Die An=
rechnung
der Militärdienſtzeit als ruhege=
altsfähige
Dienſtzeit lehnte der Verwaltungs=
rat
der Fürſorgekaſſe ab unter Hinweis auf Artikel 11,
Abſ. /2. Ziffer 3 des Fürſorgekaſſengeſetzes, wonach nur die
vor Eintritt in das Amt und während eines Krieges bei
einem mobilen oder Erſatztruppenteil verbrachte Militär=
dienſtzeit
nach Maßgabe der für die Staatsbeamten gelten=
den
Vorſchriften angerechnet werden könne. Die Anrech=
nungsfähigkeit
beſchränke ſich ſonach nur auf die Kriegs=
dienſtzeit
. Der Kläger habe vom 14. Oktober 1896 bis
14. November 1902 beim Militär gedient. Eine Anrech=
nung
der Militärdienſtzeit könne deshalb nicht erfolgen.
Gegen dieſe Entſcheidung erhob Gramlich Klage beim
Provinzialausſchuß der Provinz Starkenburg, und dieſer
erließ folgendes Urteil: Der Kage wird ſtattgegeben und
dahin erkannt, daß dem Kläger in deſſen Dienſten als
Vollziehungsbeamter die berufsmäßig geleiſteten Militär=
dienſta
als ruhegehaltsfähige Vordienſtzeit anzurechnen

ſind, unter Verurteilung der Fürſorgekaſſe in die Koſten
des Verfahrens. In der Begründung ging der Provin=
zialausſchuß
von der Erwägung aus, daß, im Falle die
Anſchauung des Verwaltungsrats der Fürſorgekaſſe rich=
tig
ſei, das Wort und überflüſſig ſei; dann würde es
richtiger heißen: die vor Eintritt in das Amt während
einer Kriegszeit uſw. Der Vertreter des Staatsintereſſes
präziſierte ſeinen Standpunkt in der Reviſionsverhand=
lung
vor dem Verwaltungsgerichtshof dahin, daß nach
den Motiven des Geſetzes den im verſicherungspflichtigen
Dienſt befindlichen Militäranwärtern die gleichen Rechte
gewahrt werden ſollten wie den im Staatsdienſt befind=
lichen
. Da dieſen kein klagbares Recht zuſtehe, ſei in dem
hier fraglichen Falle die gleiche Beſtimmung angebracht
und mit der Geſetzesſtelle auch gemeint. Der Verwal=
tungsgerichtshof
verwarf die Reviſion
des Verwaltungsrats der Fürſorgekaſſe als un=
begründet
unter Verurteilung in die Koſten des Ver=
fahrens
.
Eine andere Sache betraf die Anliegerbeiträge für
die Herſtellung der jetzigen Geleitsſtraße in Mainz= Mom=
bach
. Den Anliegern waren erſt im Jahre 1910 die An=
liegerbeiträge
abgefordert worden, obgleich die Straße be=
reits
1906 hergeſtellt worden war. Da von den Anliegern
auch beſtritten wurde, daß es ſich um die Anlage einen=
neuen
Straße handle, kam es zur Klage, und die des
Reiland in Mombach wird vorläufig allein durchge=
führt
. Nachdem das Oberverwaltungsgericht bereits 1912
die Sache an den Provinzialausſchuß in Mainz zur noch=
maligen
Verhandlung zurückgewieſen hatte, erfolgte
geſtern abermalige Zurückweiſung an die Vorinſtanz.

Darmſtädter Wochenmarkt.
Marktpreiſe am 7. März 1914.

Butter, ½ kg1,301,40 M.
in Part., ½ kg1,20-1,30 M.
Eier, Stück . . 810 Pf.
Schmierkäſe, ½ Lit. 20-22 Pf.
Handkäſe, Stück . 410 Pf
Kartoffeln, Ztr. 2,75-3,00 M.
Kumpf (10 Liter)5055 Pf.
. 4 Pf.
½ kg
Mäuschen ½ kg. 1214 Pf.
Obſt u. dergl.:
Aepfel, ½ kg . 1225 Pf.
Zitronen, Stück . 45 Pf.
Apfelſinen, Stück 57 Pf
Birnen, ½ kg . 2030 Pf.
Salat, Gemüſe uſw.:
Kopfſalat, Stück 1416 Pf.
Endivien, St. 612 Pf
Feldſalat, Körbchen 10-12 Pf.
Radieschen, Bündel 89 Pf.
. 5 Pf
Rettiche, Stück
Meerrettich, Stück 1025 Pf.
Roterüben, ½ kg . 10 Pf.
Zwiebeln ½ kg 1416 Pf
Tomaten, ½ kg . 50 Pf
Spinat, ½ kg 3035 Pf.
Weißkraut, Stück 830 Pf.
Rotkraut, Stück 1030 Pf.
Blumenkohl, Stück2060 Pf
Wirſing, Stück . 510 Pf.
Grünkohl, Stück 46 Pf.
Roſenkohl, ½ kg 2530 Pf.
Gelberüben, ½ kg 56 Pf
Schwarzwurz, ½ ka 25-30 Pf.
Weißerüben, Stücker. 3 Pf.

Kohlrabi, Stück 1015 Pf.
Topfſchnittlauch . . 25 Pf.=
Geflügel, Wildbret:
Gänſe, ½ kg . 8590 Pf.
Enten, Stück 3,004,00 M.=
Hahnen, Stück 2,503,50 M.
Hühner, Stück 2,503,00 M.
Tauben, Stück
70 Pf.
Haſen, Stück 3,504,50 M.
Lapins, Stück 1,101,20 M.
Zicklein
34 M.
Fiſche:
Hecht, ½ kg . 0,901 M.
1 M.
Aal, ½ kg
70 Pf.
Karpfen, ½ kg
Andere Rheinfiſche,
. 3560 Pf.
kg.
Rotzungen, ½ kg . 60 Pf.
Schollen, ½ kg . . 50 Pf.
Kabeljau ½ kg. 3035 Pf.
Schellfiſche ½ kg 3035 Pf.
In den Fleiſchſtänden:
Rindfleiſch, ½ kg . 66 Pf.
70 Pf.
Hackfleiſch, ½ kg
Rindsfett, ½ kg . 56 Pf.
Rindswürſtchen, Stück 15 Pf.
Schweinefleiſch, ½ kg 80 Pf.
Geſalzenes und Koteletts,
86 Pf.
½ kg
Schwartemagen und
Fleiſchwurſt, ½ kg 80 Pf.
Leber= und Blutwurſt,
70 Pf.
½ kg
Ziegenfleiſch, ½ kg 60 Pf.

Bezirksverein Mathildenhöhviertel.

nn. Der Bezirksverein Mathildenhöhviertel hielt am
Freitag ſeine Hauptverſammlung ab. Nach dei
Jahresbericht des Vorſitzenden Herrn Rechnungsrat Schunz
zählt der Verein zurzeit 204 Mitglieder. Die Verein! wurden in zwei Hauptverſammlungen und 14
Vorſtandsſitzungen erledigt. Aus dem Tätigkeitsbericht
des Vorſtandes ging hervor, daß derſelbe beſtrebt war, die
Intereſſen des Mathildenhöhviertels zu fördern. Nach Mit=
teilung
des Verſchönerungsvereins Darmſtadt beabſichtigt
derſelbe, demnächſt einen neuen ſtaubfreien Fuß= und Ver=
bindungsweg
zwiſchen Oberwaldhaus und Gr. Meierei
bezw. Roßdörfer Straße auf eigene Koſten zu erbauen.
Der Vorſtand hat ferner gegen die von dem Martinsvier=
telverein
beliebte Abgrenzung ſeines Tätigkeitsgebietes
tach dem der evangeliſchen Kirchengemeinde Proteſt er=
hoben
. Die Aufgabe des Vereins ſei ferner, für die Durch=
führung
der Stiftſtraße bis zur Gutenbergſtraße einzutre=
ten
. Die Frage der Durchführung des Alexandraweges
zur Dieburger und Alexanderſtraße ſoll nach einem Projekt=
Sr. Königl. Hoheit des Großherzogs in künſtleriſch ein=
vandfreier
Weiſe gelöſt werden. Die Durchführung der
elektriſchen Bahn bis zum Oſtbahnhof wurde mit Dank

C.K. Die Aeſthetik des neuen franzöſiſchen Geldes.
Das Preisausſchreiben der franzöſiſchen Regierung für
die neuen Nickelmünzen, durch das die endgültige Geſtalt
des neuen Nickelgeldes feſtgelegt wurde war nicht nur
vom finanztechniſchen und vom praktiſchen Standpunkte
aus von Bedeutung, ſondern auch vom äſthetiſchen. Es
offenbarte nämlich, wie der Pariſer Korreſpondent der
Kunſtchronik ſchreibt das völlige Verſagen des
franzöſiſchen Kunſtgewerbes. Die Entwürfe
der zehn von der Regierung aufgeforderten Bildhauer
und Medailleure waren eine Woche lang ausgeſtellt, und
dieſe Ausſtellung hatte einen gewaltigen Zulauf. Was
man aber da zu ſehen bekam, bedeutete eine große Ent=
täuſchung
, denn es waren durchweg langweilige allego=
riſche
Geſtalten von Handel und Gewerbe, ſäugende
Frauen und muskelſpannende Männer, die dieſe Münzen
ſchmückten. Mit Recht erkannte man dem Entwurf den
Preis zu, der die verhältnismäßig einfachſte ſinnbildliche
Darſtellung aufwies. Doch auch hier findet man noch die
ewige phrygiſche Mütze und längs des Münzrandes den
ebenſo ewigen Eichenkranz. Die Ausführung iſt durchaus
konventionell; weder in der Scheift noch in der Stiliſierung
der Blattkränze regt ſich irgend ein neuer ſchöpferiſcher
Zug. Der Schöpfer des preisgkrönten Entwurfes,
namens Lindauer, iſt ein bisher unbekannter Künſt=
ler
elſäſſiſcher Abſtammung, der für große Firmen ano=
nymen
Schmuck lieferte; wie er, ſo tcagen zufälligerweiſe
auch die beiden anderen durch Ermunterungspreiſe aus=
gezeichneten
Künſtler, Peter und Becker, deutſche Namen.
O) Eiſenbahnwagen aus deutſch=afrikaniſchen Höl=
zern
. Die preußiſch=heſſiſche Eiſenbahnverwaltung iſt, wie
die Holzwelt berichtet, gegenwärtig mit Verſuchen beſchäf=
tigt
, die darauf abzielen, Holz aus den deutſchen Kolo=
nien
zum Bau von Eiſenbahnwagen zu benutzen. Ein
abſchließendes Urteil liegt noch nicht vor, es gilt jedoch

als ziemlich ſicher, daß die Reſultate der Verſuche günſtig
ſein werden. In unſeren Kolonien gibt es eine Reihe
von Holzarten, die es in der Härte mit unſeren heimiſchen
Eichen und Eſchen aufnehmen können. Wie weiter be=
richtet
wird werden wir binnen kurzem einen neuen
Typ von D=Zugwagen erhalten, der ſich in ſeinem
inneren Aufbau nicht unweſentlich von den bisherigen
Wagen unterſcheidet. Die Drehfenſter ſind durch große
Fallfenſter erſetzt und vor allem ſind Einrichtungen ge=
troffen
, die im Falle eines Zugzuſammenſtoßes den Fahr=
gäſten
ein ſchnelles Verlaſſen der D=Wagen ermöglichen.
ml. Die Schutzfrauen in Chikago. In Chikago wur=
den
kürzlich zwanzig uniformierte Poliziſtinnen nachdem
ſie mehrere Monate lang ihren Dienſt erfolgreich getan
hatten, vom Dienſt ſuspendiert und aus dem Polizei=
bezirk
, in dem ein Kellnerinnenſtreik ausgebrochen war,
zurückegzogen. Die Pplizeiverwaltung begkündet dieſe
Maßregel damit, daß erſtens Frauen ſich dagegen ſträu=
ben
, ſich von uniformierten Poliziſtinnen feſtnehmen zu
laſſen, weil dieſe roher als die Männer zu Werke gehen,
daß zweitens weibliche Poliziſtinnen trotz ihrer Brutali=
tät
nicht über die notwendigen Kräfte verfügten, um bei
Streikunruhen Verwendung zu finden, und daß endlich
das Eingreifen von Schutzfrauen Aufläufe verurſacht, die
Verkehrsſtörungen bedingen. Der Polizeidirektor führte
weiter aus, daß zu wiederholten Malen berittene Schutz=
leute
eingreifen mußten, um die Menge zu zerſtreuen, die
zuſammengeſtrömt war, um ſich an dem Schauſpiel zu er=
götzen
, wie die blauuniformierten Schutzfrauen ihre ſtrei=
kenden
Schweſtern feſtnahmen und fortführten.
Ein fideles Gefängnis. Mit Kopfſchütteln erörtert
man in Amerika die Enthüllungen über die Verhältniſſe,
die bis vor kurzem im Gefängnis von Long Island, im
Naſſau Gaol herrſchten. Drei ſtrafgefangene Frauen
haben einen Prozeß gegen die Gefängnisverwaltung an=

geſtrengt und die Tatſachen, die dabei ans Tageslicht ge=
kommen
ſind, ſind in der Tat verblüffend. Mit Hilfe klei=
ner
Beſtechungen verſchafften einem die Gefängniswärter
ohne weiteres Urlaub, und es war durchaus üblich, daß
gefangene Einbrecher ſich auf einige Tage oder vielleicht
auch nur auf eine Nacht beurlauben ließen um in der
Nachbarſchaft ein Ding zu drehen und Einbrüche zu
verüben. So haben die Gefängnisinſaſſen während ihrer
Strafzeit mehrfach Einbrüche in die Poſtämter von Mer=
rick
und Lawrence verübt, ja ſie gingen hin und wieder
auf regelrechte mehrtägige Einbruchsreiſen, fuhren nach
New=Jerſey oder Weſtcheſter und kehrten dann vergnügt
mit ihrer Beute in das gaſtliche Gefängnis zurück. Die
geſtohlenen Waren und Gegenſtände wurden dann im
Gefängnis aufgeſtapelt, wobei man mit Recht
darauf ſpekulierte, daß die Kriminalpolizei ſchwerlich im
Gefängnis Nachſuchungen nach geſtohlenen Gütern vor=
nehmen
würde. Genoſſen ſo die Sträflinge in der Aus=
übung
ihres Berufes alle wünſchenswerten Erleichte=
rungen
und Freiheiten, ſo hatten ſie auch über ihr häus=
liches
Leben kaum zu klagen. Das Eſſen war im allge=
meinen
ausgezeichnet; die Erlaubnis zum Ausſchank von
Alkohol war ja freilich nicht zu erlangen, aber eine um=
fangreiche
Einſchmuggelung von Spirituoſen in das Ge=
fängnis
half dieſem Uebelſtande ab. Auch an weiblicher
Geſellſchaft fehlte es nicht, ja bei einer ganzen Reihe von
Einbrüchen waren Damen des Gefängniſſes die Anſtif=
terinnen
. Die gefangenen Frauen erklärten, daß ihre
männlichen Kollegen ſich im Gefängnis ſtets als galante
und ritterliche Gentlemen gezeigt hätten; nur das Beneh=
men
der Wärter ließ zu wünſchen übrig, unter ihrer Zu=
dringlichkeit
hatten die weiblichen Gefangenen ſchwer zu
leiden. Das war es, was jetzt auch zur Anzeige und da=
mit
zur Aufdeckung der Verhältniſſe in dieſem fidelen
Gefängnis führte.

[ ][  ][ ]

egegen die Stadtverwaltung begrüßt. Ebenſo wurde die
-at des Herrn Geh. Medizinalrat Dr. Merck begrüßt, der
ldie beiden unſchönen Häuſer Dieburger Straße und Lich=
ttenbergſtraße
=Ecke zum Abbruch und zwecks Verbreiterung
der Dieburger Straße auf eigene Koſten gekauft hat. Bei
der Beſprechung wurde lebhaft Klage geführt über die Ver=
gebung
von ſtädtiſchen Arbeiten nach auswärts. Darmſtadt
fſei Kunſtſtadt und auch das Handwerk ſei allen an dasſelbe
herantretenden Aufgaben gewachſen. Die von Herrn
Rentner Koch erſtattete Jahresrechnung für 1913 ergab in
=Einnahme 1094 Mark 84 Pfg., in Ausgabe 1058 Mark. Das
Vereinsvermögen beträgt 393 Mark 78 Pfg. Die Rech=
enungsprüfer
, Herr Oberrechnungsreviſor Krug und Herr
Möſer, beantragten Entlaſtung des Rechnungsführers, die
mit Dank und Anerkennung von der Verſammlung erteilt
wurde. Bei der Vorſtandswahl wurde der langjährige
verdienſtvolle Vorſitzende Herr Schupp wiedergewählt und
ihm Dank für ſeine erſprießlichen Dienſte im Intereſſe der
Stadt und des Mathildenhöhviertelvereins ausgeſprochen.
Neugewählt in den Vorſtand wurde Herr Zimmermeiſter
Haury und als Beiſitzer Herr Rechnungsreviſor Krug. Die
übrigen Vorſtandsmitglieder wurden wieder in ihren
Aemtern beſtätigt. Zu der Frage der Abhaltung eines
Martini=Marktes im Teil des Martinsviertels wurde
die nachſtehende Reſolution einſtimmig angenommen: Der
Bezirksverein Mathildenhöhviertel ſpricht ebenſo wie die
Gemeindevertretung der Martinsgemeinde ihre Entrüſtung
aus über die Aergernis erregenden Auftritte vor dem
Pfarrhaus der Martinskirche. Die heutige Hauptverſamm=
lung
tritt einſtimmig dem Beſchluß des Kirchenvorſtandes
bei, bei Großh. Bürgermeiſterei und den Stadtverordneten
gegen die Abhaltung des Martini=Marktes vorſtellig zu
werden. Sie dankt den Behörden, daß ſie die gottesdienſt=
lichen
Handlungen in der Martinskirche gegen weitere Stö=
rungen
geſchützt haben. Sie ſpricht ferner die Erwartung
aus, daß der ſogen. Martinimarkt nicht mehr genehmigt
wird im Intereſſe des Anſehens und des friedlichen Zu=
ſammenlebens
der Bewohner der Martinskirchenge=
meinde
. Nach Dankesworten an die Erſchienenen wurde
die Hauptverſammlung um 12 Uhr geſchloſſen.

Kunſtnotizen.
Ueber Werke, Künſtler und künſtleriſche Veranſtallungen ꝛc., deren im Nach=
ſtehenden
Crwähnung geſchieht, behält ſich die Redaktion ihr Urteil vor.

Konzert des Kath. Kirchengeſang=
vereins
St. Ludwig Man ſchreibt uns: Das am
19. März d. J. ſtattfindende Konzert des Kath Kirchen=
geſangvereins
St. Ludwig erregt, nach dem Abgang der
Karten zu ſchließen, beſonderes Intereſſe. Wenn auch die
ſeitherigen beachtenswerten Leiſtungen des Vereins unter
der zielbewußten Leitung ſeines Dirigenten, Herrn Muſik=
direktors
M. Klaſſert, teilweiſe als Grund hierfür zu
vermuten ſind, ſo mag es jedoch die ſo glücklich gelöſte
Sol ſtenfrage ſein, welche des Beifalls eines kunſtverſtän=
digen
Publikums ſicher ſein dürfte. Wird doch Frl. Ger=
trud
Geyersbach, der Liebling der Darmſtädter
Theaterbeſucher, außer in der Arie aus der Schöpfung,
noch ganz beſonders in den Werken von Bruch und Erle=
mann
Gelegenheit zur glanzvollen Entfaltung ihrer herr=
lichen
Slimme geboten werden. Frl Lilli Hickler,
deren Namen wir ſchon des öfteren auf Konzertprogram=
men
begegnet ſind, wrd neben dem Violinſolo aus dem
Nachtlager die Zuhörer noch durch zwei Sätze aus dem
Concerto Romantique von B. Godard erfreuen. Unſer
allſeits beliebter Bariton, Herr Kammerſänger Weber
deſſen Jäger im Nachtlager wohl bei vielen die an=
genehmſten
Erinnerungen wachrufen wird, dürfte als
ebenbürtiger Partner von Frl. Geyersbach in Schön
Ellen den Konzertbeſuchern zu neuer Begeiſterung Ver=
anlaſſung
geben Schillers Kraniche des Ibykus Dekla=
mation
mit Chor, geſprochen von Herrn Fredy Wiener,
wird dem reichhaltigen Programm eine angenehme Ab=
wechſelung
verleihen. Da, wie ſchon oben erwähnt, ein
reger Kartenverkauf begonnen hat, iſt es ratſam, den Be=
darf
an den bekanntgegebenen Verkaufsſtellen. Heinrich
Arnold, Wilhelminenſtraße 9, und Verkehrsbureau, bal=
digſt
zu decken. (Näheres im Anzeigenteil der heutigen
Nummer.)
-h- Auerbach, 7. März. (Die Bachgaſſe), die
durch den ungeregelten Lauf der Auer viel Schmutz ver=
urſacht
, wird im Laufe des Frühjahrs eine Umänderung
erfahren, die unſerem Kurort ſehr vorteilhaft zuſtatten
kommen wird. Das Bachbett wird gepflaſtert und mit
Sandſteinen eingefaßt, jedes Haus erhält eine Zugangs=
brücke
, und der Fußſteig wird mit Platten belegt. Die
ſehr frequentierte Hauptſtraße nach dem Fürſtenlager und
in das Mühltal erhält damit eine Neuerung, die allgemein
freudig begrüßt wird. Auch die Waſſerleitung wird mit
einem Koſtenaufwande von etwa 15000 Mark wieder er=
weitert
bezw. erneuert.
* Lindenfels, 6. März. (Ueberſchwemmung.)
Einen ſeltenen Anblick bot heute morgen das Weſchnitztal=
Die Wieſen von Fürth bis Mörlenbach glichen einem
See. Die Weſchnitz war infolge des Regens der letzten
Nacht über ihre Uſer getreten.
Stockſtadt, 7. März. (Füchſe in der Altrhein=
gegend
ſetzten unſere Jäger in nicht gelindes Erſtaunen.
Sie habe= ſich in der letzten Zeit ſehr vermehrt und richten
unter dem Wildbeſtand außerordentlich großen Schaden
an. Selbſt als ſich die Jäger von Gimbsheim und Eich
zu einer gemeinſamen Jagd zuſammenfanden, konnten ſie
nicht einen einzigen Fuchs erlegen. Jetzt ſind in den Ge=
markungen
als Lockmittel Fleiſchſtücke gelegt worden, von
denen ein Teil vergiftet war. Die Füchſe ließen aber die
vergifteten Fleiſchſtücke liegen. Glücklicher war man in
Alsheim. Dort erlegte Fr. Braun bei einem Pürſchgang
zwei kapitale Füchſe.
* Kelſterbach, 6. März. (Errichtung einer Be=
ratungsſtelle
der Großh. Zentrale für
Mutter=und Säuglingsfürſorge.) Bei einer
Verſammlung im Rathausſaale hierſelbſt, an der Geh
Regierungsrat Dr. Wallau, der oberſte Verwaltungs=
beamte
des Kreiſes, ſowie die ſämtlichen dortigen Kör=
perſchaften
teilnahmen, wurde die Errichtung einer Be=
ratungsſtelle
in Kelſterbach durch die Großh. Zentrale für
Mutter= und Säuglingsfürſorge in Heſſen beſchloſſen. Am
10 März, 2¾ Uhr, ſoll die erſte Beratungsſtunde von
Dr. med. Pfeiffer unter Aſſiſtenz der Kreispflegerin ab=
gehalten
werden. Die Beratungsſtelle in Kelſterbach iſt
die 57., die von der Großh. Zentrale im Großherzogtum
eingerichtet wird. Im vergangenen Jahre wurden etwa
6000 Kinder in die Beratungsſtellen gebracht und gegen
30000 Beratungen erteilt Durch zahlreiche Hausbeſuche.
jährlich über 100000, wachen die Schweſtern darüber, daß
auch im Elternhauſe und in der Pflegeſtelle dem Kinde
eine ſachgemäße Pflege und Ernährung zuteil wird.
Weiskirchen, 7. März. (Automobilunfall.)
Geſtern nachmittag gegen 4 Uhr ereignete ſich auf der
Chauſſee zwiſchen Seligenſtadt und hier an der Tannen=
mühle
ein Autounfall. Die Zyklonette des Tierarztes Dr.
Blum aus Seligenſtadt geriet an einer Kurve der Chauſſee
ins Schleudern und ſchlug um. Der im Wagen ſitzende

Schwager Dr. Blums erlitt dabei erhebliche Verletzungen
im Geſicht. Ein von Frankfurt requiriertes Auto brachte
die beiden Verunglückten nach Seligenſtadt.
Mainz, 7. März. (Selbſtjuſtiz eines Ange=
klagten
.) Am 11. Januar war der 40jährige Andreas
Eichelmann aus Deidersheim, wohnhaft in Weiſenau, in
einen Straßenbahnwagen eingedrungen, hatte ſeine im
Wagen ſitzende, von ihm getrennt lebende Frau mißhandelt
und dem Fahrperſonal Widerſtand geleiſtet. Geſtern ſollte
er ſich verantworten. Er war aber nicht erſchienen. Wie
ſeine Frau erklärte, hat ſich ihr Mann inzwiſchen ertränkt.
(Tagung der heſſiſchen Krankenkaſſen=
verbände
.) Die beiden heſſiſchen Krankenkaſſenvexbände
hielten in Mainz abermals eine Tagung ab, um zu einer
Reihe wichtiger Fragen Stellung zu nehmen. Den Ver=
handlungen
wohnten u. a. der Direktor des Heſſiſchen Ober=
verſicherungsamtes
v. Krug, ſowie die Vertreter der ſtaat=
lichen
und ſtädtiſchen Verſicherungsämter bei. Zur Frage
der Dienſtordnung für Beamte und Angeſtellte, wie ſie im
Einvernehmen mit den heſſiſchen Krankenkaſſenverbänden
und dem Oberverſicherungsamte zuſtande gekommen iſt,
äußerte man ſich zuſtimmend ſie wird in nächſter Zeit von
den neuen Vorſtänden der Kaſſen verabſchiedet werden
Ueber die Wochenhilfe referierte Regierungsaſſeſſor Dr.
Melior von der Zentralſtelle für Mutter= und Säuglings=
fürſorge
, der den Kaſſen empfahl, dafür einzutreten, daß ſie
im Intereſſe der Volkswohlfahrt Mehrleiſtungen auf dem
Gebiete der Wochenhilfe, Hebammendienſte, Stillgeld uſw.
gewähren möchten. Von 133 in Heſſen beſtehenden Kran=
kenkaſſen
haben bereits 85 Mehrleiſtungen auf dem Gebiet
der Wochenhilfe eingeführt. Ueber die Verſicherungspflicht
der hausgewerblich Beſchäftigten ſprach Regierungsaſſeſſor
Dr. Braun vom Oberverſicherungsamt. Der Vertrag mit
den Spezialärzten wurde nach einigen Aenderungen ange=
nommen
. Ueber die Arztfrage ſelbſt iſt zu berichten, daß
bereits viele Kaſſen in Vertragsverhandlungen eingetreten
ſind, und daß man in kürzeſter Zeit Vertragsabſchlüſſe er=
warten
kann. Die Anregung der Aerzte, entſprechend ihren
Organiſationsbezirken auch die Frage der Führung des
Arztregiſters und der Bildung des Vertragsausſchuſſes zu
regeln und nicht, wie das Berliner Abkommen vorſchreibt,
für jeden Bezirk eines Verſicherungsamtes Arztregiſter und
Veriragsausſchuß zu bilden, wurde einſtimmig abgelehnt.
Nach den Vorſchlägen der Aerzte wird beiſpielsweiſe die
ganze Provinz Oberheſſen ein Arztregiſter führen und die
Zahl der Bezirke von 23 auf 8 herabſinken. Maßgebend
für die einmütige Ablehnung dieſes Vorſchlags war neben
der Erwägung, daß man ſich nach früheren wiederholten
Beſchlüſſen ſtreng an das Berliner Abkommen halten müſſe,
die Zweckmäßigkeitsfrage hinſichtlich einer gleichmäßigen
örtlichen Behandlung von Aerzteverträgen. Die Verhält=
niſſe
von Stadt= und Landbezirken könnten nicht überein=
ſtimmend
behandelt und beurteilt werden, auch werde die
Kontrolltätigkeit erſchwert. Eine Anregung, die beiden
Krankenkaſſenverbände, die zurzeit nur als wirtſchaftliche
Verbände gemeinſam arbeiten, in einen Verband umzu=
wandeln
wurde begrüßt.
Framersheim, 7. März. (Ein reicher Münz=
fund
) wurde in der Hofreite des Heinr. Albrecht gemacht.
Bei Anlegung eines Schachtes wurden Hunderte von Gold=
und Silbermünzen gefunden, die das reſpektable Gewicht
von über 10 Pfund haben. Die Geldſtücke ſtammen aus
dem Anfang des 17. Jahrhunderts. Man glaubt, daß ſie
während des unheilvollen 30jährigen Krieges vergraben
wurden. Sie repräſentieren neben ihrer hiſtoriſchen Be=
deutung
einen Metallwert von mehreren Tauſenden.

Feich und Ausland.

Aus der Reichshauptſtadt, 6. März. In der Ange=
legenheit
des Neubaues des Opernhauſes hat
bereits der Stadtverordneten=Ausſchuß in geheimer Sitz=
ung
Stellung genommen. Es handelt ſich um eine Ver=
ſtändigung
mit den ſtaatlichen Behörden über den Aus=
tauſch
ſtaatlicher und ſtädtiſcher Flächen und die Hergabe
ſtädtiſchen Geländes ſowohl für den Opernhaus=Neubau
als auch für ein auf dem ſogenannten Kleinen Königsplatz
zu errichtendes ſtaatliches Gebäude, das den Königsplatz
gegen Norden abſchließen ſoll. Nunmehr haben beide Ge=
meindebehörden
die Vorausſetzungen für dieſe Verſtändig=
ung
im einzelnen feſtgeſtellt und zum Beſchluß erhoben.
Die Geſchäftsräume des Warenhauſes
W. Wertheim in der Potsdamer Straße, ſind jetzt zu
einem Teil an die Aktien=Geſellſchaft für Biervertrieb
(Münchener Bürgerbräu) auf die Dauer von 10 Jahren
vermietet worden. Die Geſellſchaft will in den gleichen
Räumen, in dem ſich früher das Reſtaurant Altbayern
befand, ein neues Bierhaus entſtehen laſſen. 75000
Mark Schmerzensgeld ſind vom Kammergericht
geſtern einer Dame der Berliner Geſellſchaft zugeſprochen
wordendie vor einigen Jahren einen ſchweren Automobil=
unfall
hatte. Bei dem Zuſammenſtoß der Kraftdroſchle,
die ſie benutzte, mit einem Privatkraftwagen, wurde die
Dame aus dem Wagen geſchleudert und erlitt ſchwere Ver=
letzungen
, die auch heute noch nicht behoben ſind. Das
genannte Gericht verurteilte den Beſitzer des Privatkraft=
wagens
zur Zahlung von 72000 Mark und ſeinen Chauf=
feur
zur Zahlung von 3000 Mark Schmerzensgeld an die
Dame.
Saarbrücken, 7. März. (Als mutmaßlicher
Mörder) des am 4, dieſes Monats ermordeten und be=
raubten
penſionierten Bergmanns Peter Marr von
Ottenhauſen wurde heute früh der Arbeiter Wagner in dem
Ortsteile Burbach verhaftet. Der Verhaftete wohnte bei
dem Schwiegerſohn des Ermordeten. Bei der Durch=
ſuchung
ſeines Zimmers fand man einen Hammer. Wag=
ner
leugnet, den Mord begangen zu haben.
München, 7. März. (Verhaftete Betrügerin.)
Hier wurde eine Schauſpielerin, Anna Jänicke aus Ber=
lin
, verhaftet, die unter dem Namen erſter Berliner Schau=
ſpielerinnen
und Sängerinnen zahlreiche Familien brand=
ſchatzte
.
Dortmund, 6. März. (Freigeſſprochen.) Vor
dem hieſigen Schwurgericht hatte ſich die Witwe des Land=
wirtes
Wellie aus Marwick bei Werl wegen Tot=
ſchlages
zu verantworten. Sie wurde beſchuldigt am
13. Juni 1913 ihren Ehemann mit einem Jagdgewehr er=
ſchoſſen
zu haben. Die Verhandlung ergab, daß der Ge=
tötete
ſeit Jahren ſeine Frau brutal mißhandelte. In der
fraglichen Nacht kam es gleichfalls zu furchtbaren Szenen,
wobei die Frau ſchwere Verletzungen erlitt. Sie beſtritt
die Tat und behauptete, ihr Mann habe ſich aus Verſehen
ſelbſt erſchoſſen. Der Staatsanwalt erachtete die Ange=
klagte
für überführt, beantragte aber ihre Freiſprechung,
weil Notwehr vorliege. Die Geſchworenen verneinten
ſämtliche Schuldfragen, worauf das Gericht die Frau
koſtenlos freiſprach.
Leipzig. 7. März. (Aus Anlaß des 150 jäh=
rigen
Beſtehens der königlichen Akademie
für graphiſche Künſte und Buchgewerbe) fand
heute vormittag im alten Theater ein Feſtakt in An=
weſenheit
des Prinzen Johann Georg ſtatt. Namens der

Regierung hielt Miniſter Graf Vitzthum v. Eckſtädt eine
Glückwunſchanſprache.
Hamburg, 7. März. (Mord und Selbſtmord.)
Heute morgen erſchoß der königliche Eiſenbahnmaterial=
verwalter
Manns aus Recklingshauſen in dem Warte=
pavillon
an der Alſter die Luiſe Mohrmann aus Witten
und dann ſich ſelbſt. Die Urſache iſt unbekannt.
Neu=Strelitz, 7. März. (Großfeuer.) Das dem
Rennſtallbeſitzer, Generalmajor von Schmidt=Pauli, ge=
hörige
Rittergut Charlottental, wurde durch ein
Großfeuer heimgeſucht. Etwa 100 Stück Rindvieh ver=
brannten
. Die wertvollen Rennpferde und Mutter=
ſtuten
konnten in Sicherheit gebracht werden.
Stockholm, 7. März. (Die Ehetrenung des
Prinzenpaares Wilhelm von Schweden)
wird, wie aus Stockholm geſchrieben wird, aller
Wahrſcheinlichkeit nach in den nächſten Tagen offiziell an=
gekündigt
werden. Mehrere Vertreter des ſchwediſchen
Hofes ſind in dieſer Angelegenheit in der letzten Zeit in
St. Petersburg tätig geweſen und ſind ſoeben nach Stock=
holm
zurückgekehrt. Es verlautet, daß nur noch einige ge=
ringe
Formalitäten zu ordnen ſind über die aber bei den
beteiligten Höfen völlige Einigkeit herrſcht.
Kopenhagen, 7. März. (Rieſenbrand.) Das
hieſige große Zirkusgebäude in dem gegenwärtig Varieté=
vorſtellungen
gegeben werden, iſt heute früh bis auf die
Grundmauern niedergebrannt. Die Feuerwehr mußte ſich
darauf beſchränken, die durch den heftigen Sturm gefähr=
deten
Nachbargebäude zu ſchützen. Der Schaden beläuft
ſich auf etwa zwei Millionen Kronen.
London, 7. März. (Nach deutſchem Muſter.)
Die neueſte Kohlengrube im Bezirk Don=
raſter
wird faſt ganz nach deutſchem Muſter ein=
gerichtet
. Der Schachtbau und die Errichtung der
Fördermaſchinen die an vier Millionen Mark koſten wer=
den
, werden von der Rheiniſch=Weſtfäliſchen Schachtbau=
geſellſchaft
in Eſſen ausgeführt werden. Die ganze Mas
ſchinenanlage und Ausrüſtung wird aus Deutſchland
kommen. Jeder Schacht werde eine unabhängig arbeitende
Fördermaſchine erhalten, die zu gleicher Zeit zwei Förder=
körbe
heben kann. Dadurch werde eine tägliche Förderung
von 4000 Tonnen Kohlen aus jedem Schacht ermöglicht.
Dieſe Einrichtung iſt neu für England. Ein Muſterdorf
für Bergleute ſoll nach deutſchen Erfahrungen angelegt
und ferner ein Zentralbad ebenfalls nach deutſchem
Muſter am Grubeneingang errichtet werden.
Waſhington, 6. März. (Sir George W. Van=
derbilt
), der jüngſte Sohn des verſtorbenen W. H.
Vanderbilt iſt im Alter von 51 Jahren geſtorben.

Deutſcher Reichstag.

* Berlin, 7. März. Präſident Dr. K aemp!
eröffnet die Sitzung um 11 Uhr 18 Min. Auf der Tages=
ordnung
ſteht die
zweite Beratung des Etats für das Reichskolonialamt.
Abg. Dittmann (Soz.): Die großen Hoffnungen,
die man in die Kolonien geſetzt hat, haben ſich nicht er=
füllt
. Die kapitaliſtiſche Ausbeutepolitik iſt dieſelbe geblie=
ben
wie früher, ſo daß man mit einem Ausſterben der Ein=
geborenen
in unſeren Kolonien rechnen muß, was ein all=
mähliches
Verſchwinden der einheimiſchen Arbeitskräfte
zur Folge hat. Es trifft nicht zu, daß unſere Kolonien in
beſonderem Maße geeignet ſeien, den Ueberſchuß der deut=
ſchen
Bevölkerung aufzunehmen; ſchon wegen des Klimas,
das in großen Teilen der Kolonien für die Deutſchen direkt
mörderiſch wirkt. Wären unſere Kolonien alle das Dorado,
als das ſie hingeſtellt werden, dann würde ſich ein Strom
von Auswanderern dorthin ergießen. Einen ſolchen Ver=
luſt
an Arbeitskräften können wir gar nicht vertragen, denn
wir gebrauchen ſelber noch zahlreiche Arbeiter aus dem
Auslande. Auch die bürgerlichen Parteien ſind jetzt zu
der Anſicht gekommen, daß der Kapitalismus unter den
Bewohnern unſerer Kolonien arge Verwüſtungen anrichtet
durch Zwangsarbeiten, Niedermetzelungen der Eingebore=
nen
, Mißhandlungen uſw., ohne daß ſie den verdienten
Lohn erhalten. Eine ſolche Gaunerei iſt nur möglich, weil
man die dortigen Arbeiter rechtlos gemacht hat. Infolge
der Sklavenjagden, bei denen die ſchwarzen Arbeiter ein=
gefangen
werden, um dann zur Arbeit gezwungen zu wer=
den
, veröden ganze Gegenden. Was will aber die deutſche
Verwaltung anfangen in Afrika ohne die Neger? Abſcheu
und Empörung müßte jedes Menſchenherz ergreifen beim
Leſen derartiger Greuel, wie ſie von Kennern der dortigen
Verhältniſſe geſchildert werden. Unſer Antrag, keine neuen
Plantagen zuzulaſſen, iſt in der Kommiſſion von den bür=
gerlichen
Parteien in der brüskeſten Weiſe abgelehnt wor=
den
. (Präſident Dr. Kaempf rügt den Ausdruck.)
Unſere Kolonialpolitik mutet an, wie ein Stück aus dem
Tollhaus. (Präſident Dr. Kaempf ruft den Redner zur
Ordnung.) Die kapitaliſtiſche Ausbeute iſt die Wurzel des
Uebels. Die Aufhebung der Hausſklaverei iſt unter allen
Umſtänden unerläßlich. Eine gewaltſame Unterjochung der
Eingeborenen muß unterbleiben. Vor allem muß der Er=
trag
der Arbeiten den Eingeborenen ſelber zugute kommen.
Wir werden aber trotz unſerer Verurteilung der jetzigen
Kolonialpolitik an einer Beſſerung der jetzigen Verhältniſſe
mitarbeiten und ſtimmen deshalb den Reſolutionen der
Kommiſſion, die einen ſchwachen Verſuch zur Beſſerung be=
deuten
zu. (Beifall bei den Soz.)
Abg. Erzberger (Ztr.): Wir ſtehen der Kolonial=
politik
weſentlich anders gegenüber als der Vorredner.
Selbſt der ſchwache Anſatz der Sozialdemokratie zu prakti=
ſcher
Kolonialpolitik iſt undurchführbar. Wir unterſtützen
nur eine chriſtliche, nationale und ſoziale Kolonialpolitik
nach dem Grundſatze Ora et labora‟ Daß die deutſche
Kolonialpolitik immer auf dem richtigen Wege geweſen iſt,
läßt ſich leider nicht bejahen. Ich bedauere, daß der Ab=
geordnete
Dittmann leider in der Lage geweſen iſt, ſolche
Ausführungen zu machen, wie er es getan hat. Leider hat
er in vielen Fällen Recht gehabt. Mit der Kritik allein
aber iſt nichts geholfen. Die Mittel für die Kolonialpolitik
verweigert er, und ſomit nützen ſeine Ausführungen nichts.
Eine Periode der ruhigen Entwickelung muß mit allem
Nachdruck gefordert werden. Richtig iſt, daß der deutſche
Markt in den Kolonien einen immer größeren Einfluß
gewinnt. Das iſt auch für den deutſchen Handel und nicht
zuletzt für die deutſche Arbeiterſchaft von größter Bedeut=
ung
. Ein wirtſchaftlicher Aufſchwung in den Kolonien
kann nicht geleugnet werden. Die Erreichung des Tan=
ganjikaſees
iſt ein Meiſterwerk deutſcher Technik, auf die
mit Stolz und Bewunderung zu ſehen wir allen Anlaß
haben. Hierin iſt ein Ereignis zu ſehen, das für die ganze
Entwickelung Afrikas von größter Bedeutung iſt. Anzu=
erkennen
iſt die relativ günſtige finanzielle Entwickelung
der Kolonien. Die Aufwendungen des Reiches ſind jetzt
nur noch gering. Unſere Kolonialverwaltung muß auch
der Wiſſenſchaft weiteſt entgegenkommen und unſere
Muſeen mit Material verſorgen. Die Klagen über Arbei=
termangel
in den Plantagen werden immer lauter. Sie
ſind begleitet von Mitteilungen über ſchlechte Behandlung
der ſchwarzen Arbeiter. Werden die ſchwarzen Arbeiter

[ ][  ][ ]

zurückgedrängt, ſo haben die Plantagen keine Exiſtenzbe=
rechtigung
. Die Eingeborenen ſollen die Schutzbefohlenen
des Reiches ſein. (Sehr richtig!) Welche Garantien kann
der Staatsſekretär geben, welche Folgen ſeine Anordnun=
gen
in Afrika haben werden? Die Sterblichkeit in den
Plantagen wächſt erſchreckend, teilweiſe iſt der vierte Teil
der ganzen Arbeiterſchaft dahingeſtorben. Da müſſen wir
beſtimmte Garantien fordern. Das Ausſterben ganzer
Volksſtämme iſt eine erſchreckliche Folge des Arbeitszwan=
ges
, der ſchlimmer wirkt, als die Sklaverei. Der ſtaatliche
Arbeitszwang muß beſeitigt werden. Soweit darf man
aber nicht gehen, daß grundſätzlich ſämtliche Neugründun=
gen
von Plantagen verboten werden. Die Hausſklaverei
in Oſtafrika muß aufhören; alle Eingeborenen müſſen freie
Menſchen ſein. Dieſelben Gruppen, dieſelben Leute, die
die Eingeborenen als Sklaven betrachten wollen, verſuchen
auch, die Miſſionare beiſeite zu ſchieben, weil ſie in ihnen
die Vertreter der Rechte der Neger ſehen. Wir wünſchen
deshalb von der Kolonialverwaltung eine Unterſtützung
der Miſſionare beider Konfeſſionen, die die Bahnbrecher
der Kultur und der Erziehung ſind und ihre Kräfte in den
Eingeborenenſchulen aufopfern. Den Miſſionen ſollte die
zollfreie Einfuhr der Gegenſtände gewährt werden, die ſie
für den Unterhalt der Miſſionen und für den Unterricht
gebrauchen. Auf die Beamten in den Kolonien kann man
hier nicht Bezug nehmen, da ſie ausreichend bezahlt wer=
den
und daher den Zoll für die Lebensmittel wohl bezah=
len
können. Den Miſſionen ſollte auch mehr Land zur Kul=
tivierung
überwieſen werden. Von der toten Hand kann
man dabei nicht ſprechen, denn gerade die Muſterplantagen
ſind zum größten Teile Werke der Miſſionen. Es mag
wohl Anſtrengung koſten, ein ſolches Kolonialprogramm
durchzuführen, aber bei dem guten Willen des Staatsſekre=
tärs
und der Unterſtützung des größten Teiles des Reichs=
tages
wird es ihm möglich ſein, dieſe nationale Kolonial=
politik
durchzuführen. (Beifall im Zentrum.)
Abg. Keinath (natl.): Die Erfolge unſerer Kolonial=
politik
ſind in wirtſchaftlicher Beziehung durchaus befriedi=
gend
. Dieſes Ergebnis iſt um ſo höher einzuſchätzen, als
ſtets nur von einer zehnjährigen deutſchen Kolonialpolitik
geſprochen werden kann. Die Handelsbilanz in den Ko=
lonien
, namentlich an Kutſchuk und Pflanzenölen iſt durch=
aus
gut. Der deutſche Bedarf hierin wird von den Kolo=
nien
voll gedeckt. Wenn wir in dieſer Entwickelung nicht
geſtört werden, ſehen wir einer erfreulichen Zukunft ent=
gegen
. Die überraſchenden Einnahmen aus den ſüdweſt=
afrikaniſchen
Diamanten müſſen dem Schutzgebiet verblei=
ben
. Sie dürfen nicht zu Reichszwecken verwendet wer=
den
. (Sehr richtig!) Die Entwickelung Südweſtafrikas
ſcheint ſich recht günſtig zu geſtalten. Der deutſchen Intel=
ligenz
und Tüchtigkeit wird es ſchon gelingen, im Laufe
der Zeit auch aus dieſem Lande etwas zu ſchaffen. Das
europäiſche Kapital kann in den Kolonien nicht entbehrt
werden. Bisher hat dieſes Kapital keine beſonders glän=
zenden
Geſchäfte gemacht. In der Beamtenſchaft draußen
muß größere Stabilität eintreten. Die kleinlichen Händel
in der Beamtenſchaft ſelbſt, ſodann mit Pflanzern und
Miſſionaren, ſind für uns niederſchmetternd. Die Miſ=
ſionen
haben eine große Bedeutung für die Eingeborenen=
kultur
. Leider machen ſich die Miſſionen beider Konfeſſio=
nen
untereinander den Rang ſtreitig. Den Vorteil davon
hat der Iſlam. Die beiden Konfeſſionen ſollten ihre Zu=
ſtändigkeitsſphäre
ſelber abgrenzen. Wenn bei den katho=
liſchen
Miſſionen auch dogmatiſche Gründe entgegenſtehen,
ſo verlangen dies aber die praktiſchen Rückſichten. Die
Rechtsverhältniſſe in den Kolonien müſſen ausgebaut wer=
den
. Das deutſche Kapital wird unter den jetzigen Ver=
hältniſſen
nicht ermutigt, in die Kolonien zu gehen. Die
Eiſenbahnpolitik des Staatsſekretärs unterſtütze ich voll
und ganz. Die Kolonien kommen dadurch wirtſchaftlich
vorwärts, und der Reichszuſchuß vermindert ſich. Es iſt
ein ſyſtematiſcher Ausbau des Eiſenbahnnetzes notwendig.
In Oſtafrika müſſen Nebenbahnen gebaut werden. Den
Beſtimmungen des Staatsſekretärs für die Siedelungs=
politik
kann ich zuſtimmen, wenn ich auch fordern muß, daß
keine Engherzigkeit Platz greift. Sie dürfen nicht in Wi=
derſpruch
ſtehen mit einer vernünftigen Eingeborenen=
politik
. Viel Greuel mögen vorgekommen ſein und die
Verhältniſſe bei den Pflanzungen mögen auch nicht gut
ſein. Nicht richtig iſt es aber, daß daran der böſe Wille der
Pflanzer ſchuld iſt. Die Pflanzer wenden große Mittel
auf für die Eingeborenenpflege. Die vorhandenen Schwie=
rigkeiten
liegen außerhalb der Machtſphäre der Pflanzer.
Die Pflanzer haben ſelbſt das größte Intereſſe daran,
ſich einen gut eingearbeiteten Arbeiterſtand zu ſchaffen und
wollen die Arbeiterfamilien gern anſiedeln. Die deutſche
Kolonialpolitik wird letzten Endes zu einer kulturellen und
ſittlichen Hebung der Eingeborenen führen. Aber immer=
hin
iſt das Deutſche Reich berechtigt, die Kolonialpolitik zu
treiben im Intereſſe der heimiſchen Volkswirtſchaft. Hin=
ſichtlich
der Schutztruppe müſſen wir anerkennen, daß ſie
mit außerordentlich geringen Mitteln Großes geleiſtet hat
(Sehr richtig!), unter weitgehender Schonung der Einge=
borenen
. Für die Entwickelung unſerer Kolonien iſt un=
bedingte
Stetigkeit zu verlangen. (Beifall bei den Natio=
nalliberalen
.)

Abg. Gothein (Fortſchr. Vpt.): Für die Kolonien
muß möglichſt das Syſtem der Selbſtverwaltung geſchaffen
werden. Die Geſetzesgebung muß ſich aber das Reich vor=
behalten
, ſonſt führt die Entwickelung ohne weiteres zu
einer Unterdrückung der Eingeborenen. Trotzdem wün=
ſchen
wir, daß die Beiräte, Landräte, Gouvernementsräte
nicht ausſchließlich aus Notabeln zuſammengeſetzt werden,
ſondern daß weite Kreiſe bei der Vorbereitung von Ge=
ſetzen
mit zu ſprechen haben. Wenn darüber geklagt wor=
den
iſt, daß unſere Kolonien ihre Baumwollwaren in erſter
Linie aus England beziehen, ſo liegt das daran, daß unſere
Textilausfuhr überhaupt zurückgegangen iſt. Das iſt die
Wirkung der Lebensmittelteuerung unſerer heimiſchen
Wirtſchaftpolitik Auf die wachſende Handelsbilanz
unferer Kolonien können wir mit Befriedigung zurückblik=
ken
. Die Sozialdemokraten ſind prinzipielle Gegner der
Kolonialpolitik, ſo daß, wenn es nach ihnen gegangen
wäre, heute noch Amerika und Kanada ausſchließlich von
Indianern bewohnt wären. (Sehr gut! und Heiterkeit.)
Das iſt doch die einfache Konſequenz. Erſte Bedingung
für die Erſchließung unſerer Kolonien iſt der Bau von
Eiſenbahnen. Der Trägerdienſt hat viel mehr Opfer ver=
langt
wie der Eiſenbahnbau. Einen raſchen Ausbau des
Plantagenweſens wollen auch wir nicht. Die Kautſchuk=
plantagen
haben ſich aber durchaus bewährt. Es müſſen
auch ſchwarze Bauern angeſiedelt werden. Die Miſſionen
müſſen regional ſich ſo einſchränken, daß ſie nicht einander
ins Gehege kommen. Für eine weſentliche Verſtärkung der
ärztlichen Hilfe in den Kolonien muß geſorgt werden. Wir
wollen die Kolonien behalten und ſie ſo entwickeln, daß ſie
nach den traurigen Erfahrungen früherer Jahre ein Segen
für Mutterland und Eingeborene werden. (Beifall links.)
Abg. Dr. Arendt (Rpt.): Ich freue mich, in Erin=
nerung
an alte Zeiten zum größten Teile mit den Aus=
führungen
des Abg. Gothein mich einverſtanden erklären
zu können. Wenn der Abg. Gothein von alten Sünden ir
der Kolonialpolitik ſprach, ſo ſind ſeine Freunde am meiſten
daran ſchuld geweſen, daß die koloniale Eiſenbahnpolitik
nicht rechtzeitig eingeſetzt hat. Der ruhige Verlauf unſerer
Debatte iſt ein gutes Zeugnis für die Entwicklung unſerer
Kolonialwirtſchaft. Die Hausſklaverei, die gegenwärtig
noch 180000 Sklaven zählt, iſt in ſtändiger Verminderung.
In wenigen Jahren wird ſie ganz verſchwunden ſein. Daß
die Miſſionen möglichſt gefördert werden, insbeſondere
auch durch zollfreie Einfuhr von Büchern und Kultusgegen=
ſtänden
, wünſchen auch wir. Die Ueberſchüſſe aus den
Diamanteneinnahmen ſollten namentlich für den Eiſen=
bahnbau
in Südweſtafrika wieder verwendet werden. Allzu
optimiſtiſch bin ich nicht, denn ich vermute, daß wir ſogar
einmal mit kolonialen Ueberſchüſſen zu rechnen haben. In
den 80er Jahren ahnte auch niemand etwas davon, daß
wir jetzt den Tanganjikaſee mit der Schiene erreicht haben.
Die Entwickelung unſerer Kolonien kann nur allmählich
vor ſich gehen. Es iſt für die einheimiſche Bevölkerung von
Nutzen, daß die Weißen mit ihrer Kultur dort Eingang
gefunden haben und Fortſchritte machen. Für uns ſind
aber die Kolonien eine wachſende Quelle des Wohlſtandes
des Reiches.
Abg. Liz. Mumm (Wirtſch. Vgg.): Wir dürfen uns
freuen über das, was unſere Kolonialverwaltung und was
die Schutztruppe geleiſtet haben. Wir müſſen uns die Er=
fahrungen
der älteren Kolonialvölker zu eigen machen, die
auch ſehr bald von dem Raubbau an den Eingeborenen
abgekomen ſind. Koloniſieren heißt miſſionieren. Beſon=
ders
ſtolz können wir ſein auf unſer Inſtitut für ärztliche
Miſſion. Unſer Kolonialbeſitz iſt eine vorzügliche Kapital=
anlage
. Diejenige bei Lome hat ſich bereits im erſten Jahr
mit 4½ Prozent rentiert. Die Sterblichkeit in den Kolo=
nien
von 40 und 50 Prozent iſt doch höchſt bedenklich. Da
ſollten uns zuverläſſige ſtatiſtiſche Zahlen unterbreitet wer=
den
. Die Hausſklaverei in Oſtafrika müſſen wir unter allen
Umſtänden ſchnellſtens beſeitigen, damit unſere Kolonial=
politik
zum Segen des Vaterlandes und der Kolonien aus=
ſchlagen
kann.
Darauf wird die Weiterberatung auf Montag 2 Uhr
vertagt. Vorher Wahlprüfungen. Schluß 5 Uhr

Gerichtszeitung.

* Berlin, 7. März. In dem Prozeß gegen den
Hausbeſitzer Heilſcher aus Charlottenburg, welcher
ſeinen Mieter, den Maurer Kodza, erſchoſſen hat, vernein=
ten
die Geſchworenen die geſtellten Schuldfragen, worauf
der Angeklagte freigeſprochen wurde.
* Berlin, 7. März. Wegen Beleidigung des
deutſchen Kronprinzen wurde heute der verant=
wortliche
Redakteur des Vorwärts Dr. Ernſt Meyer,
von der 4. Strafkammer des Landgerichts Berlin I zu
einer Gefängnisſtrafe von vier Monaten verur=
teilt
. In der Begründung des Urteils führt das Ge=
richt
u. a. an,daß der in Frage ſtehende Artikel eine Pa=
rodie
auf den Regimentsbefehl an das Huſarenregiment
in Langfuhr darſtelle. Der Artikel ſei in hämiſcher Weiſe
geſchrieben und bedeute eine arge Ehrverletzung
des Thronerben, die böswilligerweiſe zur Ausfüh=

rung gelangt ſei. Obwohl der Angeklagte noch nicht vor=
beſtraft
ſei, könne das Gericht ihm wegen der Schwere
der Beleidigung mildernde Umſtände nicht zuerkennen,
* Berlin, 7. März. In dem Strafverfahren
wegen Verbreitung unzüchtiger Abbildungen
hatte ſich vor der 12. Strafkammer des Landgerichts I der
Inhaber einer Volksbühnenbuchhandlung zu verantwor=
ten
, der die Reproduktion von Feuerbachs Ruhender
Nymphe im Schaufenſter ausſtellte. Das Gericht kam
in engerem Anſchluß an das Gutachten des Malers Lovis
Corinth zu völliger Freiſprechung des Ange=
klagten
und legte die geſamten Koſten der Staatskaſſe
zur Laſt.

Hochwaſſer.

* Bingen, 7. März. Der Rhein iſt um einen halben
Meter in den letzten 12 Stunden geſtiegen.
* Mannheim, 7. März. Der Waſſerſtand des
Rheins und des Neckars iſt in der vergangenen
Nacht ganz beträchtlich geſtiegen. Beide Flüſſe führen Hoch=
waſſer
. Nach den amtlichen Nachrichten iſt der Rhein in
der vergangenen Nacht angewachſen: In Hüningen von
1,83 Meter auf 2,78 Meter in Kehl von 2,51 auf 2,69 Meter;
in Maxau von 4,26 auf 4,88 Meter, und in Mannheim von
3,50 auf 4,90 Meter. Der Neckar ſtieg bei Heilbronn vom
5. d. M. bis heute früh von 1,75 auf 2,65 Meter und bei
Mannheim in der vergangenen Nacht von 3,68 auf 5,81
Meter. Der Neckar hat weite Gebiete des Neckarvor=
andes
überſchwemmt und führt Treibholz mit ſich.
* Frankfurt, 7. März. Der Main iſt hier ſeit geſtern
um 40 Zentimeter auf 2 Meter 75 Zentimeter geſtiegen.
Die Inſel an der Alten Brücke ſteht im Waſſer. Die
Nebenflüſſe Kinzig und Nidda ſind aus ihren Ufern ge=
treten
und überfluten große Feld= und Wieſenflächen.
* Hanau, 7. März. Die Kinzig führt Hochwaſſer,
das an einzelnen Stellen bereits über die Ufer getreten
iſt. In Langenſelbold iſt infolge des Hochwaſſers die
Straße nach dem Bahnhof bereits unpaſſierbar.
* Hanau a. M., 7. März. Das Hochwaſſer der
Kinzig ſteigt bei Hanau rapid weiter und hat jetzt das
geſamte Kinzigtal überflutet. Vom oberen Kinzigtal wird
weiteres Steigen gemeldet. In den Orten Aufenau und
Neudorf dringt das Waſſer bereits bis an die Häuſer=
heran
und hat auch die Landſtraßen überflutet, ſo daß
der Verkehr unterbrochen iſt.

Das Lawinenunglück in Tirol.

* Innsbruck, 7. März. Die Bergung der
Opfer ſtößt auf große Schwierigkeiten wegen des ſtark
abfallenden Geländes und der Nachſturzgefahr von La=
winen
.
* Meran, 7. März. Die Unfallſtelle, die 3000
Meter hoch liegt, gilt nicht als beſonders lawinengefähr=
lich
, und nur der Weg durch das Tal der hohen Eisrinne
iſt im Winter unmöglich. Die Stelle liegt 4 bis 5 Stun=
den
von Trafoi entfernt. Die Schneeverhältniſſe waren
nicht ungünſtig trotz des vielen Neuſchnees. Gegen 4 Uhr
nachmittags ſahen Bergführer in Trafoi und auf den
gegenüberliegenden Seite, die die Abteilung mit Fem=
gläſern
gut verfolgen konnten, in der Nähe der Payer=
hütte
, wo die Abteilung anſcheinend im Abſtieg begriffen
war, eine ungeheure Lawine niedergehen. Nach deren
Stillſtand waren alle Soldaten verſchwunden. Geraume
Zeit ſpäter wurden vier Mann ſichtbar. Eine Hilfsexpe=
dition
brach noch abends auf.
* Innsbruck, 7. März. Der Kaiſer hat durch
ſeinen Generaladjutanten dem Korpskommandanten
Dankl ſeine ſchmerzliche Teilnahme an dem
Skiunglück ausgeſprochen, die Geretteten be=
glückwünſcht
und anfragen laſſen, in welcher Weiſe etwa.
Angehörigen der Verunglückten durch allerhöchſte Unter=
ſtützung
geholfen werden könne. Heute iſt beim Korps=
kommando
ein Bericht des überlebenden Leutnanfs
Gaidof über den Hergang der Kataſtrophe eingetroffen.
Danach befand ſich die Skipatrouille unterhalb des
Steinmantels, als ſich von der Höhe des Tabarettajoches
gerade über der Patrouille eine Schneeſchicht loslöſte,
welche mit großer Geſchwindigkeit zu einer furchtbaren
Lawine anwuchs. Sofort wurden Signalſchüſſe abge=
geben
. Doch ehe die Patrouille erkannte, woher die Ge=
fahr
komme, war die ganze Patrouille bereits unter der
Lawine begraben. Gaidof und vier Mann, die ſich am
Rande der Lawine befanden, konnten ſich aus den Schnee=
maſſen
herausarbeiten. Gaidof erkannte, daß eigene Kraft
und die ſeiner Leute zur Rettung der Kameraden nicht
ausreichte, und eilte deshalb zu Tal, um Hilfe zu holen,
Auf halbem Wege begegneten ihm Bergführer, die die
Kataſtrophe von Trafoi aus wahrgenommen hatten. Die
geſtern geborgenen zehn Leichen lagen in ziemlich langen
Abſtänden voneinander und wieſen größtenteils ſchwere
Knochenbrüche auf.
* Innsbruck. 7. März. Nach amtlichen Meldungen
ſind ſämtliche 14 Skifahrerleichen nach Trafoi

Rudolf Presber

gehört zu den wenigen auserleſenen Dichtern, die ihre
eigenen Werke interpretieren können. Nicht glänzend,
nicht in hervorragender Rhethorik, aber er lieſt doch ſo
vor, daß ſeine dichteriſchen Abſichten zur Geltung kommen,
daß der Feingehalt ſeiner Geiſtesſchöpfungen dem Hörer
offenbar wird. Rudolf Presber erfreut ſich in Darmſtadt
einer Beliebtheit, wie nur wenige der modernen Dichter,
das bewieſen die vielen Hunderte, die den letzten Vor=
tragsabend
der Freien Literariſch=Künſtleriſchen Geſell=
ſchaft
am Freitag beſuchten. Der Mathildenhöhſaal war
dicht beſetzt, und das Auditorium bereitete dem Dichter
lebhafte Ovationen, zum mindeſten nahm es ſeine Dar=
bjetungen
mit liebenswürdigem und dankbarem Beifall
auf. Intereſſant war, daß wiederum der zweite Teil des
Abends, der der heiteren Muſe gewidmet war und der
feinen Satire, in deren dichteriſcher Behandlung Rudolf
Presber ja bekanntlich Meiſter iſt, den ſtärkſten Beifall er=
rang
. Es mag das in gleichem Maße darin begründet
ſein, daß der Dichter hier am meiſten gleichklingende Sai=
ten
ſeiner Freunde anſchlägt, wie daß dieſe Art der
Lyrik ihm am beſten liegt. Jedenfalls wurde es wie=
derum
ein hochintereſſanter Abend, den wir der Freien
Literariſch=Künſtleriſchen Geſellſchaft nach den letzten
Fehlſchlägen beſonders danken. Das Programm des
Abends brachte folgende Vorträge: An Se. Hochwohlge=
boren
; Die Hände; Geſang der Toten im Meer; Das
Lied des Legionärs; Aus alter Truhe; Und was die
Leute ſagen; Wiedergeburt; Der Schimmel; Poeten=
wunſch
: Im Boudoir einer ſchönen Frau; Im Eilzug;
Meine Vaterſtadt und ich; Mein Winterſport; Abend bei
Clotilde; Die Tante ſitzt im Türkenſchal; Die ſchöne Doro=
thee
; Rundfrage; Tänze; Die Ahnengalerie; Es waren
drei junge Leute; Der Erfinder; Die Mücke.

Konzerte.

mm Im Muſikvereinsſaale ſtellten ſich am geſtrigen
Samstagabend in einem trotz gleichzeitiger anderer Ver=
nſtaltungen
gut beſuchten Konzert die Geigenkünſtlerin=
nen
Tula und Maria Reemy den hieſigen Kunſt=
freunden
vor. Der Ruf, der ihnen voransging, bewährte
ſich vollkommen. Technik und Auffaſſung, ſowie die Voll=
endung
des Zuſammenſpiels ließen keinen Wunſch offen
Die im Konzertſaal nicht oft gehörte Kunſtgattung von
Kompoſitionen für zwei Geigen bietet zudem den Vor=
teil
, daß dieſer Stil unverbraucht und neuartig auf die
Zuhörer wirkt, zumal auch die tiefere Tonlage den Stücken
eine eigenartige, wohltuende Klangfärbung verleiht. Sehr
geſchickt waren dabei auch die Kompoſitionen ausgewählt.
Mit bewegten, kraftvollen Tonfiguren beginnt das Maé=
ſtoſo
der B=Dur=Sonate, Opus 135 für zwei Geigen, um
nach einem gefälligen Menuett und Adagio in einem ton=
ſatten
und formvollendeten Allegro non troppo, dem inter=
eſſanteſten
Satze der Sonate, auszuklingen. Beſſer noch
gefiel uns (als Kompoſition) die von den beiden jungen
Damen auswendig geſpielte A=Dur=Suite, Opus 92 von
Sinding, beſonders das Adagio und der Schlußſatz, nach
deren Vortrag den Künſtlerinnen recht lebhafter Beifall
zuteil wurde. Am Ibachflügel wurden die Darbietungen
von Herrn Walter Georgii in gediegenſter Weiſe
unterſtützt, einem ſehr tüchtigen Pianiſten mit ſolider
techniſcher Durchbildung und gutem Geſchmack. Soliſtiſch
bereicherte er das Programm mit Werken von Brahms,
Ballade Opus 118 (G=Moll), drei Intermezzi und Rhap=
ſodie
(Opus 119,), ſowie Prélude, Nocturne und Etüde
von Chopin. Im Mittelpunkte des Intereſſes ſtand Liſzts
Bénédiction de Dieu dans la ſolitude aus Harmonies
poétiques et religieuſes, die er mit entſprechender Emp=
findung
vortrug.

Saalbau=Theater.

Die keuſche Suſanne.
Die keuſche Suſanne zu der G. Okonkowsky das
Libretto ſchrieb und Jean Gilbert die Muſik komponierte,
teht merkwürdigerweiſe als Berliner Operette auf dem
Programm: ſie iſt natürlich eine franzöſiſche Operette.
Der im Text behandelte Stoff iſt franzöſiſchen Urſprungs
und auch die handelnden Perſonen ſind es ebenfalls.
Schließlich iſt das ja ohne Bedeutung, und in einer flotten
Operette iſt ja der vielgerühmte franzöſiſche Eſprit
ſchlechterdings nicht zu entbehren. Die keuſche Suſanne
hat einſtmals einen Tugendpreis bekommen zur Ver=
wunderung
ihrer zahlreichen Freunde und zu noch
größerer eigenen Verwunderung. Sie kommt mit ihrem
Gatten, dem Halbidioten Pomarel, ſeines Zeichens Par=
ümfabrikant
, ſich zu bedanken zum Baron des Aubrais,
der ihr den Tugendpreis vermittelte, und ſtieß hier auf
lauter gleichgeſtimmte Seelen. Der Baron ſelbſt, ein
Vererbungstheoriefanatiker, iſt für die Familie und für
die Oeffentlichkeit ein Muſter von Tugend und Solidität,
ſeine Tochter und ſein Sohn ſind wie Lilien, ſo rein und
unſchuldig. Wenn aber die Nacht ihre ſchützenden Fittiche
auf des Tages Reinheit geſenkt, blüht die Sünde auch
bei dieſem edlen Trio, zu dem im Laufe des Abends noch
eine Anzahl weiterer Gleichgeſinnter ſich geſellt, ſo daß
es zum Septett auswächſt. Man geht auf den Bummel,
und der Herr Baron, der an ſeiner Vererbungstheorie=
Ueberzeugung ſchon ſelbſt irre geworden, weil er den
Sohn immer noch lilienrein wähnt, triffbiſchließlich auf
dieſem Bummel im Ballokal Moulin rousskmit ſeinen
Sprößlingen und den ſämtlichen Freundenedes Hauſes
zuſammen, und die Geſchichte kommt zum Kläppen. Aber
ſeine Vexerbungstheorie feiert TriumphApfel fällt

[ ][  ][ ]

ggebracht worden. Der offizielle Bericht des Leutnants
Waidof beſagt, frühere Meldungen ergänzend: Um
1 Uhr nachmittags als die Spitze der Abteilung unter
Beobachtung aller Vorſichtsmaßregeln ungefähr 100 Meter
unnterhalb des Tabarettajoches angelangt war, kam die
ganze Schneedecke in Bewegung. Gaidof hörte bei
vollkommener Finſternis ein furchtbares Donnern
und Sauſen. Eine Zeitlang konnte er ſich an der
Oberfläche der Lawine behaupten; als aber von der Ta=
warettaſpitze
eine zweite Lawine niederging, wurde er
won dieſer begraben und weiter bergabwärts geriſſen; er
werlor jedoch nicht die Beſinnung und arbeitete ſich an die
Oberfläche. Das Schneefeld war vollkommen leer. Nach
iniger Zeit bemerkte er etwas höher einen Landesſchützen,
Dem es ebenfalls gelungen war, ſich herauszuarbeiten. Die
beiden bemühten ſich ſofort um die Verunglückten. Gai=
of
hörte in der Nähe Röcheln. Er ſcharrte mit den
Händen den Kopf eines noch lebenden zweiten Landes=
ſſchützen
heraus. Nach weiteren Bemühungen gelang es
moch zwei Kameraden herauszugraben. Oberleutnant
Löſchner, der ebenfalls aufgefunden wurde, konnte man
mur als Leiche herausbekommen. Um 8 Uhr abends, als
des vollſtändig dunkel war, ſtellten die Geretteten ihre Ar=
beit
ein und nächtigten in einer nahen Edelweißhütte,
Frühmorgens kamen die erſten Bergungsmannſchaften
daus Trafoi und anderen Ortſchaften.

Vom Balkan.

* Durazzo, 7. März. Die Königsjacht Tau=
rrus
mit dem Fürſtenpaar von Albanien an Bord
iſt, begleitet von den Kriegsſchiffen Quarto Glou=
ceſter
und Bruix um 2 Uhr 15 Minuten hier ein=
getroffen
und mit Artillerieſalven und Hochrufen ſei=
tens
der Bevölkerung begrüßt worden. Das Fürſtenpaar
begab ſich um 3 Uhr unter erneuten Ehrenſalven und dem
Fubel der Bevölkerung an Land.
* Athen, 7. März. Die Regierung verhängte die
Blockade über den Hafen von Santi Qua=
ranta
ab 7. März, mittags 12 Uhr, vorausgeſetzt, daß
die Großmächte nichts einwenden.
* Belgrad, 7. März. Bei der heutigen Berat=
ung
des Staats budgets in der Skupſchtina
für 1914 führte der Finanzminiſter aus, daß das rechtzeitige
Vorlegen des Budgetentwurfs einerſeits durch die Kriegs=
ereigniſſe
, andererſeits durch Schwierigkeiten bei Feſt=
ſetzung
des Heeresbudgets verzögert worden ſei. Der
Regierung ſei es gelungen, die Mehrzahl der Staatsaus=
gaben
durch ordentliche Einnahmen zu decken; nur für die
Invalidenverſorgung ſei die Einführung einer neuen
Steuer erforderlich.

Vermiſchtes.

CK. Die Frau als Erfinderin. Die Gegner der
Frauenbewegung machen gern geltend, daß die Frauen
keinen Erfindungsgeiſt beſitzen. In einem engliſchen Blatt
will ein Techniker dieſe Behauptung widerlegen; er ver=
zichtet
darauf, die Leiſtungen der Mme. Curie als Ent=
deckerin
heranzuziehen; er ſtützt ſich lediglich auf die Liſten
des Patentamtes. Aus ihnen geht hervor, daß während
der letzten zehn Jahre durchſchnittlich 500 bis 600 Patente
von Frauen angemeldet worden ſind. Im Vergleich mit
der jährlichen Durchſchnittsſumme von insgeſamt 30000
Erfindungen iſt das zwar recht wenig; wenn man aber
berückſichtigt, wie wenig Frauen Stellungen bekleiden, in
denen ſie ſich mit techniſchen und chemiſchen Problemen be=
ſchäftigen
können, ſo ergibt ſich für die Frau ſogar eine
größere Erfindungskraft als bei den Männern. Unter den
Frauen, die Erfindungen mit Erfolg zum Patentſchutz an=
melden
konnten, ſcheinen einſtweilen die Amerikanerinnen
an erſter Stelle zu ſtehen. Einige Erfindungen erwecken
beſonderes Intereſſe. So hat Miß Carrie J. Everſon aus
Denver ein wertvolles Verfahren erfunden, um dem tauben
Geſtein von Erzmaſſen die Schwefelverbindungen zu ent=
ziehen
, unter Benutzung von Oel. Miß L. B. Parnell hat
eine ganze Anzahl von Patenten für Verbeſſerungen in der
Behandlung von Erzen und Metallen, und Miß Annie
Matilda Wood iſt was nur wenige wiſſen die Er=
finderin
des heute in der amerikaniſchen und engliſchen
Induſtrie in großem Maße verwendeten Woodit einer
Verſchmelzung von Kautſchuk mit einer Reihe anderer

chemiſcher Subſtanzen zwecks Erlangung eines feſten und
dabei doch poröſen Stoffes. Die Mehrheit der von Frauen
gemachten Erfindungen erſtreckt ſich freilich auf Haushal=
tungsartikel
; aber in jüngſter Zeit tritt immer deutlicher
hervor, daß auch auf dem Gebiete der Technik und der
Chemie weiblicher Erfindungsgeiſt mit Nutzen ſich betätigt.
* Der Verband deutſcher Modellflug=
vereine
hielt in Frankfurt a. M ſeine Hauptverſamm=
lung
ab. Vertreten waren: der Dresdener Modellflug=
verein
, der Flugzeugmodellverein Düſſeldorf, der Flug=
techniſche
Verein Baden=Karlsruhe, der Kölner Klub für
Modellflugſport, der Erſte Leipziger Modellflugverein und
der Frankfurter Flugmodellverein. In der Verſammlung
wurden Beſchlüſſe über Aufſtellung einheitlicher Formeln
zur Bewertung der Modelleiſtungen gefaßt. Die Vertre=
ter
der einzelnen Vereine beauftragten den Verband, be=
ſonders
dafür zu ſorgen, daß die Tätigkeit der Vereine
dieſen ſelbſt zugute komme und nicht für die Zwecke an=
derer
Beſtrebungen ausgenutzt werde. Für 1914 hat der
Verband Modellflugveranſtaltungen in folgenden Städten
vorgeſehen: Leipzig, Karlsruhe, Frankfurt, Dresden und
Köln. Weitere in anderen Städten geplante Veranſtal=
tungen
ſind für die Einreihung in den Terminkalender
bei der Verbandsgeſchäftsſtelle, Eppſteinerſtraße 26 in
Frankfurt a. M., anzumelden. Als präſidierender Verein
iſt für 1914 der Frankfurter Flugmodellverein beſtellt
worden.
Eine Romreiſe verbunden mit einem Beſuch
er Städte: München, Venedig, Florenz, Nea=
pel
Piſa, Genua und Mailand beabſichtigt der
Verband katholiſcher kaufmänniſcher Ver=
einigungen
Deutſchlands Eſſen=Ruhr, Rütten=
ſcheiderplatz
10, in der Zeit vom 26. April bis 10. Mai
1914 zu veranſtalten. Außer den Mitgliedern des Ver=
bandes
können auch Nichtmitglieder aus katholiſchen
Kreiſen, Damen und Herren an der Reiſe teilnehmen. Die
Koſten der Reiſe betragen einſchließlich Bahnfahrten, Hotel=
wohnungen
, voller Verpflegung, Trinkgelder Koſten der
in allen Städten veranſtalteten Rundfahrten, Führung und
Peterspfennig ab Köln und bis Köln zurück 250 Mark
bei 3. Klaſſe Bahnfahrt; 325 Mark bei 2. Klaſſe Bahn=
fahrt
; ab München und zurück bis Baſel 230 Mark bei
3. Klaſſe Bahnfahrt und 295 Mark bei 2. Klaſſe Bahnfahrt.
C.K. Der Alkoholteufel in Frankreich. Ein
ſchlimmes Bild von der wachſenden Macht des Alkohol=
teufels
in Frankreich entwirft der Univerſitätsprofeſſor
Lefebvre in einem Aufſatz der Sozialen Wohlfahrt. Le=
febvre
weiſt darauf hin, daß noch im Jahr 1851 bei einer
Geſamtbevölkerung von 36 Millionen Seelen) der Alko=
holverbrauch
Frankreichs 622800 Hektoliter betrug: heute
aber hat er, bei einer Einwohnerzahl von 39 Millionen,
die Zahl von 6 120000 Hektolitern erreicht, ſodaß Frank=
reich
, bei einem Stillſtand der Bevölkerungsziffer, ſeinen
Alkoholbedarf verzehnfacht hat. Am ſchlimmſten zeigt ſich
das in dem Anwachſen des Verbrauches von Abſinth und
Likören. Noch 1874 erreichte der Verbrauch der fée
verte dieſes beliebteſten Aperitif der Franzoſen, 700000
Liter, während jetzt der Verbrauch nahezu 36 Millionen
Liter erreicht hat. Für Alkohol opfert nach den Berech=
nungen
Lefebvres die franzöſiſche Nation jährlich nahezu
3 Milliarden Francs.

Literariſches.

Ueber Land und Meer. (Deutſche Verlags=
anſtalt
in Stuttgart.) Mit einer nach Form und Inhalt
gleichermaßen feſſelnden Fülle trefflichen Stoffes ſind die
nunmehr vorliegenden Nummern 10 bis 13 dieſer bei der
Leſerwelt ſich beſten Rufes erfreuenden Zeitſchrift ausge=
ſtattet
. Was hier an vorzüglicher Belletriſtik geboten
wird, iſt tatſächlich alles, was man verlangen kann, und
es hieße in Wirklichkeit Eulen nach Athen oder Waſſer ins
Meer tragen, wollte man ins einzelne auf den Inhalt jeder
Nummer eingehen. Ueber Land und Meer hat in den
55 Jahren ſeines Beſtehens ſchon zu Millionen von Leſern
geſprochen und iſt bei den Deutſchen des Erdballs ſchon ſeit
Jahrzehnten ſo bekannt, daß es überall da, wo es ein=
kehrt
, als lieber Gaſt willkommen geheißen und mit Freu=
den
begrüßt wird. Dem Leſebedürfnis aller Schichten
zu dienen iſt ſein oberſter Grundſatz, und dieſem getreu
berührt ſein Inhalt alle Gebiete menſchlicher Betätigung.
Davon geben wieder die vorliegenden Nummern das beſte
Zeugnis.
* Neu erſchienene Broſchüren: Bilanz= In=
ventur
und Vermögenserklärung (Faſſion) zum Wehrbei=
trag
. Eine ziffernmäßige Gegenüberſtellung der bei der
Steuererklärung aufzunehmenden, abzuändernden, wegzu=
laſſenden
Einzelpoſten nebſt Begründung, durchgeführt für
das Beiſpiel der Bilanz und des Inventurabſchluſſes zu
einem in Grundſtücken, Gewerbebetrieb, Kapitalien uſw.
angelegten Vermögen (unter Einbeziehung des Privatver=
mögens
). Zur Anleitung der Steuerzahler gefertigt von
Rechtsanwalt Ernſt Jehle I in Stuttgart. Preis 80 Pfg.
Verlag von J. Heß, Stuttgart. Was muß
der Muſikſtudierende von Berlin wiſſen? Nach
authentiſchem Material herausgegeben von Dr. Rich.
Stern. Fünfter Jahrgang; Preis 1 Mk. (Berlin W. 62.
Muſikverlag Dr. Richard Stern.) Wie macht man ſein
Teſtament koſtenlos ſelbſt? Unter beſonderer Berückſich=
tigung
des gegenſeitigen Teſtaments unter Eheleuten ge=
meinverſtändlich
dargeſtellt, erläutert und mit Muſterbei=
ſpielen
verſehen von R. Burgemeiſter: Neuauflage 1913.
Geſetzverlag L. Schwarz & Comp., Berlin S. 14, Dresdener
Straße 80. Preis 1,10 Mk. Spar=Merkblätter (Guter
Rat in teurer Zeit) von Adolf Mang (2. Auflage. 32 S
20 Pfg. Emil Rohr, Verlagsgeſellſchaft, Kaiſerslautern).
Feuerſchutzbüchlein zur Verhütung und Bekämpfung der
Brände. Für die Jugend und Erwachſenen zur Selbſt=
belehrung
bearbeitet von Adolf Mang. (16 S. 10 Pfg.
Emil Rohr, Verlagsgeſellſchaft, Kaiſerslautern. 1913.)
Der Reiſe=Verkehr. Anleitung zur Organiſation und zur
Reiſe=Buchführung. Mit Muſtertabellen und Formularen
für den praktiſchen Geſchäftsgebrauch von J. Reinboth.
Verlag von E. R. Herzog in Meerane i. S. Preis elegant
broſchiert 75 Pfg. Das Vaterhaus. Wie Suchers zu
einem Vaterhaus kamen. Von Profeſſor O. Schwindraz=
heim
, Altona. Heimkultur=Verlag, Weſtdeutſche Verlags=
geſellſchaft
m. b. H., Wiesbaden.

Letzte Nachrichten.

(Wolffs telegr. Korreſp.=Bureau.)
* Berlin, 7. März. Die Kommiſſion des Ab=
geordnetenhauſes
beendete geſtern die Beratung
der Anträge, betreffend die Sturmſchäden an der
Oſtſee. Im Laufe der Debatte wandte ſich ein Vertreter
des Miniſteriums des Innern gegen die Belaſtung des
Staates mit den geſamten Koſten für Rettungsarbeiten,
Hilfeleiſtung und geſundheitliche Maßnahmen. Dieſe
Koſten ſeien in erſter Linie von Kommunen und Privat=
verſonen
zu tragen. Der Staat ſei hier bereits entaegen=

gekommen durch Uebernahme von vier Fünfteln der Koſten.
Bezüglich der Verteilung der Gelder halte die Regierung
an den vom Miniſterium des Innern dargelegten Grund=
ſätzen
feſt. Die Anträge wurden einſtimmig angenommen,
benſo einſtimmig eine Reſolution ſämtlicher bürgerlichen
Parteien. Nach derſelben ſind die Koſten für außerordent=
liche
Rettungsarbeiten, Hilfeleiſtungen, ſowie beſonders
dringende allgemeine ſanitäre Maßnahmen vom Staate
allein zu tragen. Darlehen ſind zinslos mit fünf Frei=
jahren
und Zurückzahlung in zehn Jahresraten zu ge=
währen
, wobei ſich die Provinzen mit 10 Prozent zu be=
teiligen
haben, ebenſo wie ſich die Provinzen an der Unter=
ſtützung
leiſtungsſchwacher Gemeinden und öffentlicher Vex=
bände
zu beteiligen haben. Der Uferſchutz iſt grundſätzlich
Sache des Staates. Die vorliegenden Petitionen wurden
der Regierung als Material überwieſen.
* Frankfurt a. M., 7. März. Die neue Telephon=
verbindung
Berlin-Frankfurt-Mailand
ſoll, nachdem die Verſuche ſo günſtig ausgefallen ſind, noch
weiter verlängert werden, ſo daß über Frankfurt tele=
phoniſche
Verbindungen zwiſchen Köln, dem Rheinland.
und Maiſand hergeſtellt werden ſollen, während telepho=
niſche
Geſpräche von Hamburg oder Bremen nach Mailand
über Berlin geführt werden. Die Strecke Berlin- Mai=
land
wird in den nächſten Tagen dem Verkehr übergeben
werden.
* Straßburg, 7. März. Durch die Blätter geht die
Meldung von der Verurteilung des Leutnants
v. Forſtner und des Sergeanten Höflich wegen Sol=
datenmißhandlung
durch ein Kriegsgericht in
Bitſch. Anſchließend daran wird berichtet: Die Sol=
daten
, die über den Vorfall geſprochen hatten, hätten 5, 4
und 2 Wochen ſtrengen Arreſts erhalten. Von
zuſtändiger militäriſcher Seite wird mitgeteilt, daß eine
Beſtrafung von Soldaten, die über den Vorfall geſprochen
haben ſollen, nicht ſtattgefunden hat, dieſe Behauptung
beruhe vielmehr auf freier Erfindung.
* Kaſſel, 7. März. In der heutigen Sitzung des
Kommunallandtags bezifferte der Abgeordnete Landrat
und Kammerherr von Keudell aus Eſchwege das in=
folge
dies Generalpardons im Regſierungsbezirk Kaſſel
mehr deklarierte Einkommen und Ver=
mögen
nach den bis jetzt aus einzelnen Stadt= und
Lankkreiſen vorläuſig vorlieſlenden Abſchätzungen auf
über 100 Millionen Mark.
* Hamburg, 7. März. Der Reichskanzler richtete
an den Generaldirektor der Hamburg=Amerika=Linie fol=
gendes
Telegramm: Ihnen und der Hamburg=Amerika=
Linie ſage ich nochmals meinen herzlichen Dank für die
ſo gütige Gaſtlichkeit, mit der Sie mir ermöglicht haben,
das größte Werk der deutſchen Schiffsbaukunſt mit eigenen
Augen zu ſehen. Die Stunden an Bord des Imperator
werden mir eine unvergeßliche Erinnerung ſein.
* Wien, 7. März. Heute nachmittag begann im
Miniſterium des Aeußeren die Konferenz mit den Ver=
tretern
der ſerbiſchen Regierung in der Frage der
Orientbahnen.
* Trieſt, 7. März. Erzherzog Franz Ferdinand
und Familie ſind zu längerem Aufenthalte auf Schloß
Miramare eingetroffen.
* Rom, 7. März. Die Kammer hat die liby=
ſchen
Ausgaben mit 237 gegen 47 Stimmen ange=
nommen
.
* Großkuhren (Samland), 7. März. Geſtern abend
ertranken auf einer Fahrt, die ſie von Großkuhren aus
in See unternahmen, die Fiſcher Bollgaen und J.
May. Zwei andere Fiſcher, die mit in demſelben Boot
waren, konnten gerettet werden. Die Ertrunkenen hinter=
laſſen
beide eine zahlreiche Familie, einer von ihnen acht
Kinder.
* London, 7. März. Der Handelsausweis
zeigt für Februar in der Einfuhr eine Abnahme von
1736 406 Pfund Sterling, in der Ausfuhr eine Zu=
nahme
von 1089054 Pfund Sterling gegen das Vor=
jahr
.
* Waſhington, 7. März. Die Mitglieder des Senates
und des Repräſentantenhauſes, die für die Aufhebung
der Gebührenfreiheit amerikaniſcher =
ſtenſchiffe
im Panamakanal eintreten, erklären,
durch Umfrage feſtgeſtellt zu haben, daß in beiden Häuſern
die Mehrheit bereit iſt, für die unverzügliche Aufhebung
der betreffenden Klauſel zu ſtimmen.
* Tokio, 7. März. Haſebo, ein angeſehenes Mit=
glied
der Seiyukwai=Partei (konſtitutionell), iſt an Stelle
des zum Unterrichtsminiſter ernannten Ooka zum Präſi=
denten
des Unterhauſes gewählt worden.

* Bremerhaven, 7. März. Der Kaiſer verließ das
Linienſchiff Deutſchland heute vormittag halb 12 Uhr
und landete vor der Lloydhalle, wo die Kriegerver=
eine
der Unterweſerorte in Stärke von etwa 800
Mann und die Jugendvereine Aufſtellung genommen hat=
ten
. Der Kaiſer ſchritt die Fronten ab und zeichnete ver=
ſchiedene
Kameraden durch Anſprachen aus. Um 11 Uhr
45 Min. verließ der Hofzug den Bahnhof der Lloydhalle
nach Bremen.
* Bremen, 7. März. Der Kaiſer traf heute mittag
um 1 Uhr mit Gefolge, von Bremerhaven kommend, auf
dem hieſigen Hauptbahnhof ein und wurde daſelbſt von
dem Präſidenten des Senats, Bürgermeiſter Stadtlän=
der
empfangen. Nach herzlicher Begrüßung begab ſich
der Kaiſer durch die Fürſtenzimmer in das bereitſtehende
Automobil und fuhr direkt, vom Publikum enthuſiaſtiſch
begrüßt, nach dem Ratskeller, wo das Frühſtück eingenom=
men
wurde. Nach einem etwa zweiſtündigen Aufenthalt
im Ratskeller begab ſich der Kaiſer im Automobil nach
dem Hauptbahnhof, wobei er vom Publikum lebhaft be=
grüßt
wurde, und fuhr ab, nachdem er ſich vom Bür=
germeiſter
Stadtländer herzlich verabſchiedet hatte.
* Berlin, 7. März. Der Kaiſer iſt heute abend 9,45
Uhr von Bremen hier eingetroffen.

Braunau, 7. März. Der Rechtsanwalt Brümmer
und der Poſtaſſiſtent Pache aus Wüſtegiersdorf waren auf
einem Ausfluge auf dem Bahnhof eingeſchlafen. Ein
tſchechiſcher Axbeiter ſoll ſie geweckt und tätlich angegriffen
haben. Ein anderer Tſcheche, der, wie ſich ſpäter heraus=
ſtellte
, ein Poliziſt war, legte dem ſchlaftrunkenen Rechts=
anwalt
nach deſſen Ausſage Handfeſſeln an, warf ihn mit
Erde und trat ihn mit Füßen. Der Poſtaſſiſtent wollte
dem Rechtsanwalt helfen, wurde aber gleichfalls wegen
Widerſtandes gegen die Staatsgewalt verhaftet. Die Ver=
hafteten
wurden erſt nach mehrtägiger Haft gegen Kaution
entlaſſen. Sie haben gegen die Täter Strafantrag geſtellt,
werden ſich aber wegen öffenlichen Widerſtandes gegen die
Staatsgewalt vor dem Königgrätzer Kreisgericht zu ver=
antworten
haben.

nicht weit vom Birnbaum. Dieſe Szene iſt übrigens die
beſte und wirkſamſte der Operette. Man ſieht, es fehlt
in dieſer Handlung, in die auch ſo ganz kleine Ehebrüchel=
chen
eingeflochten ſind, nicht an Gelegenheiten, komiſche
und überraſchende Situationen hervorzuheben. Aber das
Libretto iſt beſſer als manches andere. Jedenfalls iſt es
humorvoll und doch nicht ganz ſo frivol wie ſonſt wohl
alles, was von Paris kommt in dieſer Art Kunſt. Die
Muſik iſt eine der beſten Operettenkompoſitionen nicht nur
Gilberts ſelbſt, ſondern auch vieler ſeiner Kollegen in
dieſem einträglichen Kunſtſchaffen. Sie iſt melodiös und
charaktervoll, d. h. auch in der Muſik kommt die Heiterkeit
zum Ausdruck. Sie iſt auch friſch, flott und graziös, er=
füllt
alſo alle Anforderungen, die man an eine gute Ope=
rettenmuſik
ſtellen kann.
Die Aufführung iſt vorzüglich. Sie erhebt ſich im
ganzen über den Durchſchnitt derartiger Gaſtſpiele und
wird für Darmſtadt beſonders intereſſant und wertvoll
durch die Mitwirkung von Frl. Alma Saccur, dem
früheren geſchätzten Mitgliede unſerer Hofoper. Sie ver=
körpert
die Titelheldin, die Suſanne Pomarel, in ganz
ausgezeichneter Weiſe. Geſanglich überragend, noch mehr
im Spiel, in dem ſie außerordentlich viel Routine, An=
mut
, Charme und Grazie entwickelt, entzückend in ihren
Toiletten, war es kein Wunder, daß ſie ſich zu den Freun=
den
, die ſie ſchon beim Erſcheinen mit Beifall begrüßten,
zahlreiche neue im Laufe des Abends gewann. Sie ſiegte
auf der ganzen Linie, das Publikum dankte mit rauſchen=
dem
Beifall für ihre ausgezeichnete Leiſtung, und auch
koſtbare Blumenſpenden wurden dem gefeierten Gaſt
überreicht. Beſonders glänzend war die Künſtlerin in
den Geſangs= und Tanzſchlagern Das iſt Paris Die
keuſche Suſanne, Immer mußt du artig ſein Cham=
pagner
, Champagner Im Hühnerhof uſw. uſw. Im
übrigen zeichneten ſich noch durch routiniertes Spiel aus:
Herr Roſée als Aubrais, auch Frau Larska als ſeine
Gattin und Frl. Hennig als ſeine Tochter. Herr Ur=
ban
brachte für den Sohn das köſtliche Jugendliche mit,
das dieſe Rolle erfordert, wenn ſein Geſang auch hin
und wieder zu wünſchen übrig ließ. Herr Gram=
biller
war ein recht ſchneidiger Leutnant, und Herr
Waldgu entwickelte als Pomarel derben Humor. Die
übrigen Rollen ſind meiſt weniger bedeutend. Das Zu=
ſammenſpiel
war ausgezeichnet.
Für die Durchführung der nicht leichten muſikaliſchen
Aufgabe gebührt der Kapelle des Leibgarde= In=
fanterie
=Regiments 115, die für die Aufführung
unter Leitung des Kapellmeiſters S. K. Eglauer und
ihres Obermuſikmeiſters Hauske ſtand, beſonderes
Lob.
M. St.

[ ][  ][ ]

Kiew, 7. März. Mehrere Studenten gerieten
beim Ueberſchreiten der Bahngleiſe unter einen her=
anbrauſenden
Zug. Zwei wurden getötet und
einer lebensgefährlich verletzt.
Rätſelhafte Verwundung eines Botſchaftsſekretärs.
Rom, 7. März. Der ruſſiſche Botſchafts=
ſekretär
der Pariſer Botſchaft, Freiherr v. Ungern,
liegt mit ſchweren Stichwunden an Hals und
Kopf zurzeit in einem hieſigen Hoſpital. Woher dieſe
Wunden ſtammen, wollte er nicht angeben.
(Schluß des redaktionellen Teils.)

Deutsche Bank Darmstadt
Entgegennahme von Zeichnungen
auf alle Emissionen.
(X,4051

laviere aller Art
Preislagen 80, 100, 150, 200, 3003000 Mk.
in unerreichter Auswahl (4481a
Karf Arnold nur
ECKE Erbacherstr. (Schwimmbad).
Grösstes Spezialhaus in Hessen.

Ausführung
elekt. Anlagen
jeder Art.
Beleuchtungskörper
Koch- und Heiz-
Apparate.
L. Lange
Elektrot. Institut, Gr. Hofliefer.
DARMSTADT
Schulstr. 6. Telephon 399.
(6203a)

Monogramm-Stickerin
findet dauernd Beschäftigung bei
H. & F. BECKER

Wäschehaus,
17, Wilhelminonstraese 17.

(6219go

(4140a
Installation
elektr. Anlagen
Beleuchtungskörper
Karl Hartmann
Ingenleur
DARMSTADT
Ellsabethenstrasse 23
Fernsprecher 442

Gläe
Bei
Ufe
E
Hofnporhokar O
ärztlch
revan bevorzugt.

E. Mlten
227.1

(5766a
Trauer-Hüte
Trauer-Crêpe
Trauer-Grenadine
Trauer-Schleier
empfiehlt in bekannt grösster Auswahl
Adolf Geiger
Ecke Ludwigstrasse und Ludwigsplatz.

Geſchäftliches.

Die Firma Heinrich Lautz hat zurzeit in einem
ihrer nach der Grafenſtraße zu gelegenen Erker einen
neuen eigenartigen Rechenapparat zur Aus=
ſtellung
gebracht, der, wie Kenner beſtätigen, imſtande
ſein wird, eine vollſtändige Umwälzung in der Praxis des
Rechnens hervorzurufen. An die Stelle des ſeitherigen
Ziffernrechnens wird mit Hilfe des genannten Apparates
das Meßrechnen treten, bei dem z. B. bei Multiplikatio=
nen
, Diviſionen uſw. das Niederſchreiben großer Ziffern=
komplexe
und das dabei ſtändig wiederkehrende Herſagen
oder doch Denken des kleinen Einmaleins ganz in Weg=
fall
kommt. Die zu den jeweiligen Ausrechnungen nötigen
Zahlen werden auf dem Apparat einfach aufeinander ein=
geſtellt
und dann das Reſultat abgeleſen. Daß dadurch
eine rieſige Zeiterſparnis erzielt wird, liegt auf der Hand;
die Schonung der Nerven wird vielleicht von manchem
Rechner noch höher angeſchlagen. Das Aufeinander= Ein=
ſtellen
der Zahlen wird vermittels dreier logarithmiſch
geteilter, gleichgroßer Maßſtäbe ermöglicht. Zwei der
Maßſtäbe befinden ſich auf der Walze, einer auf dem Schie=
ber
, welcher über die drehbare Walze hin= und hergleiten
ann. Jeder Maßſtab hat eine Länge von 10 Meter; an
einem anderen Modell beträgt deren Länge ſogar 24
Meter. Dieſe erhebliche Ausdehnung der Maß=
ſtäbe
garantiert mathematiſche Genauigkeit der Reſultate
und ſomit unbedingte Zuverläſſigkeit bei der Ausführung
von Rechenarbeiten. Das Arbeiten mit dem Apparat ver=
läuft
ſo geräuſch= und lautlos wie das menſſchliche Denken.
Er iſt für jede Branche gleich gut verwendbar, ſei es ge=
werbliches
, techniſches, kaufmänniſches oder bankmäßiges
Rechnen. Es ſei Intereſſenten beſtens empfohlen, ſich die=
ſen
Apparat anzuſehen.
Die Urſache des frühzeitigen Ergrauens
ind Ausfallens der Haare iſt außer in konſtitu=
tionellen
Krankheiten zweifelsohne in einer mangelhaften
Pflege der Kopfhaut zu ſuchen. Ein Haarwaſſer, welches
eine gründliche Beſeitigung gewährleiſtet, bereitet man ſich
ſelbſt, indem man ſich in der nächſten Apotheke oder Dro=
gerie
eine Flaſche Goldgeiſt für 50 Pfg. und für 10 Pfg.
Eau de Cologne kauft. Auf dem jeder Flaſche des echten
Goldgeiſt beigefügten Proſpekt findet man eine genauo
Anweiſung, wie man ſich für 60 Pfg. ¼ Liter Haarwaſſer
bereitet, das ſich nicht allein als Paraſitenvertilgungs=
mittel
einen Weltruf erworben hat, ſondern ſich auch zur
Verhütung von Erkrankungen der Kopfhaut, gegen Haar=
ausfall
, zur Haarpflege, ſowie zur Erzeugung eines üppi=
gen
Haarwuchſes hervorragend bewährt hat.

Dampfernachrichten.

Hamburg=Amerika=Linie. Mitgeteilt von dem Ver=
treter
: Adolf Rady in Darmſtadt, Zimmerſtraße 1,
Nordamerika: Cranley 2. März 6 Uhr morgens von
Galveſton über Bremen nach Hamburg. Preſident
Lincoln 3. März 4 Uhr nachm. von Neu=York über
Plymouth und Cherbourg nach Hamburg. Pretoria
nach Neu=York, 3. März 6 Uhr 15 Min. morgens Scylly
paſſiert. Scottiſch Monarch 2. März 6 Uhr abends
von Neuorleans nach Hamburg. Weſtindien, Mexiko:
Dania, von Mexiko kommend, 4. März 5 Uhr 30 Min.
morgens auf der Elbe. Steigerwald nach Havanna
und Mexiko, 3. März 2 Uhr morgens in Hapre. Weſter=
wald
nach Havanna und Mexiko, 3. März 3 Uhr
nachm. in Cadiz. Südamerika, Weſtküſte Amerikas:
Alexandria von der Weſtküſte Amerikas kommend,
2. März von Montevideo. Badenia von dem La
Plata kommend, 3. März 7 Uhr abends in Hamburg.
Etruria 3. März nachm. von Buenos Aires über
St. Vincent oder Madeira nach Hamburg. König
Friedrich Auguſt von dem La Plata kommend, 2. März
2 Uhr nachm. von Rio de Janeiro. König Wilhelm II.
nach dem La Plata, 4. März 1 Uhr 30 Min. morgens
Cuxhaven paſſiert. Liguria von der Weſtküſte Amerikas
kommend, 2. März von Montevideo. Navarra, von
dem La Plata kommend, 2. März nachm. von Las
Palmas. Oſtaſien: Ambria 2. März 5 Uhr nachm.
von Moji. Bayern 2. März 6 Uhr abends von
Manila. Fürſt Bülow‟3. März 3 Uhr 30 Min. nachm. in
Untwerpen. Iſtria, von Livervool kommend, 3. März
morgens in Antwerpen. Sileſia 3. März von Malta,
hekmkehrend, Spezia 3. März 7 Uhr abends von
Moji. Württemberg 3. März 2 Uhr 30 Min. nachm.
von Antwerpen nach Hamburg. Ekbatana nach
Perſien, 3. März Perim paſſiert.
Holland=Amerika=Linie. Mitgeteilt von dem
Vertreter Aug. Cellarius in Darmſtadt, Bleichſtr. 53.
Rotterdam 3. März nachm. in Alexandrien eingetroffen
auf einer Vergnügungsreiſe in dem Mittelmeer nach
dem Heiligen Lande uud Aegypten mit 842 Touriſten.
Nieuw. Amſterdam 5. März, 1 Uhr 30 Min. vorm.
Prawlepoint paſſiert. Noordam 3. März vorm. von
Neu=York abgegangen mit 20 Kajüts= und 450 Paſſagieren
III. Klaſſe. Ryndam‟ 4. März vorm. in Yew=York eingetr.
Potsdam 21. Febr. nachm. in Rotterdam eingetr.

Wonhungs Einrichtungene
500. Mk. bis 3000. Mk.
sind unsere Spezial-Preislagen für gediegen gearbeitete,
formvollendete, komplette Ausstattungen. Wir bieten
darin eine großartige Auswahl bei billigsten Preisen und
bitten Interessenten, sich durch einen unverbindlichen
Besuch unserer Ausstellungsräume davon zu überzeugen.
Gebrüder Fischer
Alexanderstraße 10.

(3296a

Gottesdienſtliche Anzeigen.
Hottesdienſt der Neuapoſtoliſchen Gemeinde ( Lagerhaus=
ſtraße
4): Sonntag, nachmittags um 4 Uhr. Mitt=
woch
, abends um 8½ Uhr

Die glückliche Geburt eines
* SOHNEs
zeigen hocherfreut an
Jakob Heppenheimer
und Frau Johanna
geb. May.

Frankfurt a. M., 7. März 1914
Hölderlinstrasse 3.

(6230

Todes=Anzeige.
Hierdurch die ſchmerzliche Mitteilung, daß
meine gute Frau, unſere innigſtgeliebte Mutter=
Barbara Eyssen
geb. Eyssen
im Alter von 59 Jahren nach kurzem Leiden
ſanft in die Ewigkeit abgerufen wurde.
Die tieftrauernde Familie:
F. A. Eyssen u. Kinder.
Darmſtadt, den 7. März 1914.
Die Beerdigung findet Montag, den 9. März,
vormittags 11 Uhr, vom Portale des Friedhofes
aus, ſtatt.
(*6190

Dankſagung.
Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme
beim Hinſcheiden meines lieben Gatten und unſeres
(*6186
Vaters
Wilhelm Spatz
Schloſſer in der Zentralwerkſtätte
ſagen wir allen Freunden, Verwandten und Be=
kannten
, insbeſondere Herrn Pfarrer Lindenſtruth
für ſeine troſtreiche Grabrede, den Herren Vorge=
ſetzten
, ſowie den Beamten und Mitarbeitern der
Zentralwerkſtätte, dem Eiſenbahn=Werkſtätten=
Arbeiter=Verein, dem Großh. Werkſtättenamt I.
ſowie für die vielen Kranz= und Blumenſpenden
unſeren innigſten Dank.
Die tieſtrauernden Hinterbliebenen:
Margaretha Spatz nebst Kinder.
Darmſtadt, den 7. März 1914.

e
Lgsonte

(M6185

[ ][  ][ ]

Statt jeder besonderen Anzeige.
Verwandten, Freunden und Bekannten die traurige Nachricht, dass es Gott
dem Allmächtigen gefallen hat, meinen lieben Mann, unseren treusorgenden
Vater, Bruder, Schwager und Onkel
Herrn Leutnant a. D. Monnard
im 63. Lebensjahre heute mittag um 3½ Uhr unverhofft aus unserer Mitte
abzurufen.
Die tieftrauernden Hinterbliebenen:
Katharina Monnard, geb. Wittlich
Dr. med. vet. Monnard, Gr. Assistenzvet.-Arzt,
Jos. Monnard, Dipl.-Ingenieur,
Angelika Adelberger, geb. Monnard.
Darmstadt, Giessen, Essen, Saarbrücken, den 6. März 1914.
Die Beerdigung findet Montag, den 9. März, vormittags 11 Uhr, vom Portale des neuen
Friedhofes aus, statt.
(6223

Todes=Anzeige.
Verwandten, Freunden und Bekannten
die ſchmerzliche Mitteilung, daß mein lieber
Mann, unſer treuer Vater, Sohn, Bruder,
Schwager, Onkel und Neffe
(6217
Johannes Bangert
Kellner
im Alter von 41 Jahren heute nacht nach
kurzem, ſchwerem Leiden ſanft entſchlafen iſt.
Die trauernden Hinterbliebenen:
Familie Bangert.
Darmſtadt, den 7. März 1914.
Darmſtraße 8.
Die Beerdigung findet Montag, den 9. März,
nachm 3 Uhr, vom Eliſabethenſtift aus, ſtatt.

Kavallerie-Verein Darmſtadt.

Todes=Anzeige.
Heute nachmittag 3½ Uhr verſchied plötz=
lich
u. ganz unerwartet infolge eines Herzſchlages
unſer lieber, unvergeßlicher 1. Vorſitzende
Herr
Heinrich Monnard
Leutnant a. D.
Die Beerdigung findet am Montag, vor=
mittags
11 Uhr, von der Kapelle des Fried=
hofes
aus, ſtatt.
(6225
Um zahlreiche Beteiligung der Kameraden
bittet
Der Vorſtand.
Darmſtadt, den 6. März 1914.

Amtlicker Wetterbericht.

Oeffentliche Wetterdienſtſtelle Gießen.
Das Tiefdruckgebiet, das Freitag mit 2 Kernen den
ganzen Norden Europas bedeckte, iſt oſtwärts gezogen
und zeigt geſtern ein Minimum über der Oſtſee. Im
Weſten iſt der Luftdruck ſtark geſtiegen. Wir werden auf
der Rückſeite der oſtwärts wandernden Depreſſion vor=
wiegend
wolkiges etwas kühles Wetter mit einzelnen
Regenſchauern und nordweſtlichen Winden haben.
Ausſichten in Heſſen für Sonntag, 8. März:
Meiſt wolkig, einzelne Regenſchauer, etwas kühler, nord=
weſtliche
Winde.

Tageskalender.

Sonntag, 8. März.
Großh. Hoftheater Anfang 6 Uhr, Ende nach
10½ Uhr (Ab. B): Triſtan und Iſolde‟
Vorſtellungen um 4 und 8¼ Uhr im Orpheum.
Saalbautheater, Anfang 8 Uhr: Die keuſche
Suſanne‟
Vorträge von Helene Odilon und Dr. v. Radwan um
8 Uhr im Kaiſerſaal.
Familienabend der Johannesgemeinde um 8 Uhr
im Gemeindehaus.
Bibelſtunde um 5 Uhr im Reſtaurant Kaiſerſaal
Wanderung des Odenwaldklubs nach Weinheim
(Abfahrt 6.13 Uhr).
Konzerte: Ludwigshöhe um 4 Uhr. Hotel Heß um
4 und 8 Uhr. Bürgerkeller um 4 Uhr. Café Metro=
pole
um 4 und 8 Uhr. Perkeo um 4 und 8 Uhr.
Rummelbräu um 4 und 8 Uhr. Schützenhof um 8
Uhr. Hanauer Hof um 7 Uhr.

Verſteigerungskalender.

Montag, 9. März.
Automobil=Verſteigerung um 11 Uhr im
Heſſiſchen Hof
Brennholz=Verſteigerung um 9 Uhr im Rat=
haus
zu Pfungſtadt.
Nutz= und Brennholz=Veſſteigſerung um
9½ Uhr im Ober=Ramſtädter Gemeindewald ( Zu=
ſammenkunft
auf der Straße Nieder=Modau- Franken=
hauſen
am Eingang des Waldes).
Nutz= und Brennholz=Verſteigerung um
9 Uhr im Nieder=Beerbacher Gemeindewald ( Zu=
ſammenkunft
oberhalb dem Hof Breitenloch).
Nutz= und Brennholz=Verſteigerung um
9½ Uhr im Eberſtädter Gemeindewald (Zuſammenkunft
am Eberſtädter Friedhof).
Holzverſteigerung um 9¼ Uhr in der Oberförſterei
Meſſel (Zuſammenkunft auf der Kreuzung von Sell=
born
= und Koſakenſchneiſe).
Nutzholz=Verſteigerung um 9 Uhr im Gaſt=
haus
Zur Krone zu Erfelden.
Stammholz=Verſteigerung um 10 Uhr in der
Weſtendhalle zu Langen.
Kunſthalle am Rheintor, geöffnet Werktags von
114 und Sonntags von 104 Uhr.

Druc und Verlage z. 6. Wilichſche Soluchtncheſ.
Verantwortlich für den politiſchen Teil, für Feuilleton,
Reich und Ausland: Dr. Otto Waldaeſtel; für den übrigen
redaktionellen Teil Max Streeſe; für den Anzeigenteil,
Anzeigenbeilagen und Mitteilungen aus dem Geſchäfts=
leben
: Carl Jriedrich Romacker, ſämtlich in Darmſtadt.
Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind
an die Redaktion des Tagblatts zu adreſſieren.
Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen; nachträg=
liche
werden nicht berückſichtigt. Unverlangte Manuſkripte
werden nicht zurückgeſandt.

ſtatt jeurer ausländiſcher Marken
dem deuiſchen Volke empfohlenℳO
Zirderlagen bri:
Paul C. Finke, Hubertus=Drogerie, Ballonplatz 5;
ferner der hieſigen Reichardt=Filiale.
Verkaufsſtellen: Wilh. Barth, Konditorei, Wald=
ſtraße
26; Karl Güll, Konditorei
u. Café, Soderſtr. 16; Hoflieferant
Wilh. Mitze, Hügelſtr. 19; Jakob
Stuckert, Bäckerei, Neckarſtraße.
Herzoglich Schleswig=Holſteinſche
Kakao=Geſellſchaft:Wanösbek,

Wichtig
für
(971a
Magenleidende
Reformkorsetten
z. Knöpfen, mit Gummi an
den Seiten Mk. 2.75.
L. & M. Fuld
Kirchstraße 12
gegenüber der Stadtkirche.
Schwarz-weisse Rabattmarken.

zu verkaufen. Sandberg=
Mist ſtraße 28.
(B6207

apezleren Rolle 30 Pfg. (*6187
1 Dieter, Tapez., Lichtenbergſtr. 75.

ittagstisch
Fleisch u. veg. Kost von
60 Pf. b. M. 1. im Abonn.
bendtisch
Fleisch u. veget. Kost v.
50 Pf. bis 70 Pf. im Abonn.

Ausenauk des berühnten
:: Wormser Weinmostes:

Kein Trinkzwang. (111
Damenzimmer.
Reform-Restaurant
4 Alexanderstrasse 4. 1. Stock.

(au
Mu. Kraft-Anlagen.
.
II.
übernimmt unter Garantle
Adolf Kling
Grafenstr. 35, vis-à- vis dem
Hotel Darmstädter Hof.

Mamen, die sich im Korsett unbequem fühlen, sich aber elegant,
D modegerecht und doch absolut gesund kleiden wollen, tragen
O. R. P. Patente
aller
Kaldstris kuturstasten.
961a
Sofortiges Wohlbefinden. Grösste Leichtigkeit u. Be-
quemlichkeit
. Kein Hochrutschen. Vorzügl. Halt im Rücken.
Natürl. Geradehalter. Völlig freie Atmung und Bewegung.
Elegante schlanke Figur. Für jeden Sport geeignet. Für
leidende und korpulente Damen Spezial-Facons.
Illustrierte Broschüre und Auskunft kostenlos durch:
Inh.: Frau E. Spreng,
Kalasiris-Spezial-Geschäft schulstrasse 12. 1. Stock.

in nur bester Quali-
tät
. Für Haltbarkeit
der Borsten wird
weitgehendste Ga-
rantie
geleistet.

Niederlage der J. H. C.-Zahnbürste, offiziell empfohlen durch
die Internationale Hygiene-Commission, den Vereinsbund
Deutscher Zahnärzte und den wirtschaftlichen Verband
Deutscher Zahnärzte.
Preis: Stück 35, 45, 60 Pfennig.
Parfümerie Gg. Frz. Frank

Telephon 886.

(959a)

Elisabethenstrasse 9

TArETEN
in unerreichter Auswahl
Künstler-Tapeten
Tekko-Salubra.

EINCLZolvl
Inlaid Druckware
Teppiche Läufer
nur bewährte Fabrikate.

SUrFE
Spann- u. Dekorat.-Stoffe
in jeder Art
Cretonnes.

NATTEN
ldeal-Matte, die vornehmste
Sockel-Bekleidung f. Diele,
Treppenhaus und Zimmer,

Tapeten-Reste
zu aussergewöhnlich biliigen Preisen.

Muster und Voranschläge bereitwilligst und kostenlos.
Heinr. Luckhardt,

Tapeten-Linoleum-Spezial-Haus

Fernruf 221

DARMSTADT

Schulstrasse 7.

(6229a

[ ][  ][ ]

jede Dame, die ein Interesse hat, sich über
die kommende Frühjahrs-Mode zu orientieren,
bitte ich ganz besonders, mein Inserat sowie
Schaufenster zu beachten. Die Lager enthalten
alles, was die Mode Neues bringt, und wird wie
stets besondere Sorgfalt darauf verwandt, zu
mäßigen Preisen prima Seiden-Stoffe für die
vornehmste Verarbeitung zu liefern.
Besichtigen Sie unsere entzückende Aus-
wahl
, Ihre Wünsche werden bei uns erfüllt.

vornehme Wiode
Eine enorme Auswahl‟
Besondere Preiswürdigkeit‟
sind die Leitworte
unserer neuen bedeutenden Abteilung

Unsere werte Kundschaft, die unsere
Leistungen in Seidenstoffen, vor allem inbezug
auf Geschmack, Qualitäten und Preiswürdigkeit
anerkannt hat, wird nun auch uns bald auf
dem Gebiete Damenhüte als tonangebend und
absolut richtig betrachten.

Damen- und Kinder-Hüte

Ungarnierte Hüte u. Formen von größt. Billigkeit.
Damen-Hüte 13.50 14.50 bis 60.
Backfisch-Hüte 8.50 10.50 10.75
12.50 bis 30.

Geschäfts-Eröffnung u. Empfehlung
Feiner Wiener Herren- u. Damen-Schneiderel.
Wir geben dem geehrten tit. Publikum bekannt, daß wir in
hieſiger Stadt Kirchſtraße 21, I. Stock eine feine Wiener
Herren= und Damen=Schneiderei eröffnet haben. Unſer Beſtreben
wird ſein, billigſte Preiſe, feinſte Arbeit, Schnitt und Sit zur höchſten
Vollendung zu bringen. Auch verarbeiten wir gelieferte Stoffe auf
Faſſon 28 Mk.
Glegante Schneider=Kleider nach Maß von 70 Mk. an,
65
Herren=Anzüge
Wir bitten gütigſt, unſer Unternehmen unterſtützen zu wollen
und ſehen Ihrem werten Auftrag entgegen.
(*5717dgi
Mit aller Hochachtung
M. J. Franziska & Lohner
aus Wien

Darmstadt, Kirchstrasse 21, I. Stock.

Für jede ſparſame Haufrau! ½ Dtz.-Faar Dtz.-Paar
per Fanr
TAnstricken von Strümpfon Mk. .30. 1.50 2.75
Nouanfortigung 7 Vrma
5.50
.60
3.
Bolnlüngon . . 1 Größon
.30
1.50 2.75
Antonie Pflrsch,
Mech. Strumpf-Strickerei
Dookorstr. 36, I.
Annahmostolls: Fn. Schuhgoschäft Faltor, (Frafonstraßo 19.

Anangs=Reinetten 10 Pfd. 2.60
Rote Elsäpfel . . 10 Pfd. 2.50
10 Pfd. 1.90
Koch=Aepfel
(4966a
empfiehlt
Joh. Walther. Ecke Roßdörfer=
und Wienersſtraße, Telephon 1598.

Sohlen=Ausſchuttt
ſowie ſämtliche Schuhmncher-
bedarfsartikel
zu den billigſten
(5542a
Preiſen.
Eine Partie zurückgeſetzte
zu jedem annehm=
Leiſteubaren Preiſe abzugeb.
Wondelstndtstrasse II.
Feiner Kinderwagen
Preis 85 Mark, jetzt 45 Mark,
zu verkaufen.
(5535a
Riedlingerſtraße 19, II.

Geſichtshaare
Warzen u. Leberflecken werd. m.
Elektrolyſe auf dauernd entfernt.
Behandl. nur für Damen. (2237a
Knaup, Grafenſtr. 2, part.

Tapeten
Reste und vorjährige Muster, solange Vorrat, zu jedem
annehmbaren Preis.
(4731a
Wilhelm Ehrhardt, Filiale: Erast-Ludwigstr. 4.
Darmstädter Tapeten- Versandhaus.
D diente
Geprauchsmuster s: Warenzeichen
Slpl. Ig. Kiehtens Helszbehg u. 60.
Patont- und Ingenieur-Büro (910a
Rheinstr. 19, I. Darmstadt Telefon 1695.

[ ][  ][ ]

Sonntag, den 22. März 1914, im Städtischen Saalbau:
Grosse Iferhafenuie-kande-Aassrenung
verbunden mit der Verbands-Ausstellung 1914 des Verhands südwestdeutscher Vereine für Hundezucht u. Jagd.
Gütige Mitwirkung des Hessischen Jagdklubs und Sonderausstellungen mehrerer Spezialklubs
veranstaltet vom Verein der Hundefreunde von Darmstadt und Umgebung, eingetr. Verein.
Geldpreise in den meisten Klassen. Grosse Zuchtbarpreise. Viele wertvolle Ehrenpreise.

Geschäftsstelle: L. Kapfenberger, Elisabethenstraße 39.

Meldeschluß: 12. März.
(6148a

Amtliche Nachrichten des Großh. Polizeiamts Darmſtadt.

Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde: In polizei=
ficher
Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr. Nr. 56 be=
finden
ſich: 1. Jagdhund. Die Hunde können von den Eigen=
rümern
bei dem 5. Polizei=Revier ausgelöſt werden. Die Verſteige=
ung
der nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden Werktag,
(6191
vormittags 10 Uhr, ſtatt.
Straßenſperre. Wegen Vornahme von Kanalbauarbeiten wird
Die Schießhausſtraße zwiſchen der Orangerie=Allee und der Klappacher
Straße vom 8. bis zum 21. März ds. Js. für den Fuhrwerks= und
(6192.
Radfahrverkehr geſperrt.
Straßenſperre. Wegen Vornahme von Kanalbauarbeiten wird
die Roßdörfer Straße zwiſchen der Heidenreichſtraße und dem
Erlenweg vom 10. März bis zum 1. April ds. Js. für den Fuhrwerks=
(6235
und Radfahrverkehr geſperrt.

Bekanntmachung.

Unter den Pferden der 4. Eskadron des Garde=Dragoner= Regi=
ments
Nr. 23 iſt die Bruſtſeuche ausgebrochen.
(6236
Darmſtadt, den 6. März 1914.
Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt.
Gennes.

Bekanntmachung,

Häufige, in letzter Zeit zu unſerer Kenntnis gelangte Zuwider=
handlungen
veranlaſſen uns. darauf hinzuweiſen, daß die zahlreichen
Gewerbtreibenden erlaubte Erlaubnis zum Kleinhandel mit Brannt=
wein
nicht auch zum Ausſchank von Branntwein zum ſofortigen
Genuß an Ort und Stelle berechtigt; zu letzterer ſind vielmehr nur
die Inhaber einer Erlaubnis zum Wirtſchaftsbetrieb befugt.
Unſere Beamten ſind erneut angewieſen, die Beachtung dieſer
Vorſchriften ſtreng zu überwachen und jede Zuwiderhandlung zur
Anzeige und Beſtrafung zu bringen.
(6042sg
Darmſtadt, den 3. März 1914.
Großherzogliches Polizeiamt.
Gennes.

Kraftloserklärung von Pfandſcheinen.

Die Inhaber der angeblich abhanden gekommenen Pfandſcheine
Nr. 8825, 16678, 18654, 19116, 19164, 22048, 22260,
23304, 28 101 und 37218 werden hiermit aufgefordert, ihre An=
ſſprüche
innerhalb 14 Tagen, vom Tage des Erſcheinens dieſer Bekannt=
machung
an gerechnet, in unſerem Geſchäftszimmer Kirchſtraße
Nr9. geltend zu machen, widrigenfalls nach Ablauf dieſer Friſt
gemäß § 30 der Satzung vom 1. März 1913, betreffend das ſtädtiſche
Leihamt Darmſtadt, die Kraftloserklärung der Pfandſcheine erfolgen
wird.
Darmſtadt, den 6. März 1914.
(6157
Städtiſche Leihamtsverwaltung.
Paul.

Städtiſches Leihamt Darmſtadt.

Betreffend: Erneuerung der Verſatzzeit von Pfändern.
Die Verſatzzeit der im April 1913 verſetzten Pfänder (rotes
Pfandſchein=Formular) Nr. 1 bis einſchl. Nr. 2829 iſt nunmehr
erneuern zu laſſen.
Wir fordern die Pfandſchuldner zur Erneuerung der Verſatzeit
mit dem Bemerken auf, daß dieſelbe von jetzt ab bis zu dem betr.
Verfalltage ſtattfinden muß. Nach Ablauf dieſer Friſt können die
verfallenen Pfänder nur noch ausgelöſt werden.
*Darmſtadt, den 1. März 1914.
Die ſtädtiſche Leihamtsverwaltung.
Paul.
(6200a

Stammholz-Verſteigerung.

Donnerstag, den 12. März I. J., vorm. 10 Uhr
anfangend, werden im Spachbrücker Gemeindewald, Diſtrikt Mark,
verſteigert:
Stämme, Eichen: 1 St. II. Kl., 0,79 fm
5
3,28
III.
IV.
3,75
Stämme, Kiefern:
III.
664
IV.
19,38
4,24
V.
Stämme, Lärchen:
1.84
Derbſtangen, Fichten: 774
32,68
Die Zuſammenkunft findet bei Gaſtwirt Heberer bei Station
Meſſel ſtatt.
Spachbrücken, den 4. März 1914.
(6144gi
Großh. Bürgermeiſterei Spachbrücken.
S. P.: Illert, Beigeordneter.

Preiſe für Fleiſch
in der Stadt Darmſtadt

am 5. März 1914.
(Mitgeteilt von der Großh. Zentral=
ſtelle
für die Landesſtatiſtik.)
Häufigſter Preis in 9 pro Pfund
Ochſenfleiſch mit Beilage . . 96
8090
Rindfleiſch
Kuhfleiſch
Kalbfleiſch
Hammelfleiſch
i5h
Schweinefleiſch,,
84
Leberwurſt gewöhnliche
70
Blutwurſt,
Geräucherter Speck
*10
Schweineſchmalz, inländiſches 80
*) Durchſchnittspreis.
Die Erhebung erſtreckte ſich auf
45 Metzgereien, und zwar auf 25,
in denen Ochſen=, Rind= od. Kuh=
fleiſch
, auf 17, in denen Kalbfleiſch,
auf 8, in denen Hammelfleiſch und
17, in denen Schweinefleiſch ver=
kauft
wurde.

Bekanntmachung.

In unſerem Handelsregiſter A
wurde heute die Firma Chr.
Grünig in Nieder=Ramſtadt ge=
löſcht
.
(6164
Darmſtadt, 4. März 1914.
Großherzogliches Amtsgericht II.

Sie werfen
Geld weg!
wenn Sie Ihre
Tapeten
nicht im (6232a
Ringfreien Tapetenhaus
Schuchardſtr. 14, Teleph. 2278
kaufen
Hausbeſitzer 25% Rabatt!
Jean Ganßmann
mehrjähriger Filialleiter
der Firma W. Ehrhardt.

Herrschaften u. Hotels
offerieren wir unſere
feinſte Tafelbutter und
vollfette Tafelkäſe
in Poſt= und Bahnverſand
Molkereigenoſſenſchaft, eingetr.
Genoſſenſchaft m. beſchr. Haftpflicht,
Ranstadt (Oberheſſen). (6231a

werden gut u. billg ge=
Stühle flocht. Langeg. 10, pt. (*6144
Große Zinkbadewanne zu verk.
6 Zu erfragen Hügelſtraße 87
(Wirtſchaft).
(*6185

Aepiglue

Frlaschen &. Gebinden
Marfin Jahn
Pallaswiesenstr. 30

Darmstädter

Sprach-und Handelsschule
Leiter: Emil Held Hieron. Schneider
10 Luisenstrasse 10
Ausbildung in allen kaufmännischen Fächern
in vollen Tageskursen, Abend- und Einzelstunden
Maschinenschreiben Stenographie Fremden Sprachen, besonders Handeiskorrespondenz.
pür Portbildungsschüler: Besondere Klassen, deren Besuch von der Pflichtschule befreit.
(63451a
Neue Kurse beginnen am 15. April.
Kastenlose. Anskunft schrittl. u. mündl.

Antz= u. Brennholz=Verſteigerung Nr. 4.

(Harras.)
Montag, den 16. März I. J., vormittags 9 Uhr
ſollen im Darmſtädter Hof zu Griesheim aus Diſtrikt Harras
und Trieſch verſchiedene Abteilungen verſteigert werden:
A. Nutzholz.

Stämme:
Eichen II. Kl. (glatt) 1 St. 0,90fm
, 8 6,86
III.
IV. (gew.) 12 6,40
V.
2 0,80
Kiefern II.
3 3,27
III.
6 5,83
Fichten IV.
7 4,78
V.
153 44,61

Derbſtangen:
Fichten I. Kl. 106 St. 12,41fm
II. 97 6,38

B. Brennholz.
Scheiter: 34 rm Eichen, 146 rm Kiefern, 1 rm Fichten.
Knüppel: 13 rm Buchen, 15 rm Eichen, 234 rm Kiefern, 19 rm
Fichten.
Reiſigknüppel: 21 rm Buchen, Kiefern: 41 rm (lang), 12 rm (kurz).
Stöcke (ſein): 17 rm Eichen, 63 rm Kiefern, 32 rm Fichten.
Das Nutzholz trägt die laufenden Nummern 1323 bis 1549;
das Brennholz 920 bis 1221. Unterſtrichene Nummern kommen nicht
zum Ausgebot. Stammholzverzeichniſſe werden durch den Großh.
Förſter Hern Decher, Forſthaus Harras, Poſt Darmſtadt, abge=
geben
. Weitere Verſteigerungen finden nicht mehr ſtatt. (6160gf
Darmſtadt, den 5. März 1914.
Großh. Oberförſterei Darmſtadt.
Kullmann.

Aus dem Gemeindewald Weiterſtadt

Diſtrikt Täubcheshöhl, werden 43 Stämme mit 50 Feſtmeter Inhalt
auf dem Submiſſionsweg vergeben. Die Stämme ſind lauter Schnit=
holz
=Oberſtänder.
(5982sg
Intereſſenten wollen ihre Angebote bis 12. März I. Js. auf
der Bürgermeiſterei Weiterſtadt einreichen.
Weiterſtadt, den 5. März 1914.
Großherzogliche Bürgermeiſterei.
Becker.

Verdingung.

Für das am 13., 14. und 15. Juni 1914 ſtattfindende
70 jährige Fahnen=Jubiläum und Stiftungsfeſt des Geſang=
Vereins Frohſinn Eberſtadt iſt folgendes zu vergeben:
1. Schmückungsarbeiten
2. Plätze für drei Bier= und eine Weinwirtſchaft
3. Kaffee= und Bäckerei= ſowie Metzgerſtand
4. Karouſſel u. Schiffsſchaukel, Schieß= u. Schaubuden,
Galanterie=, Zucker= und Waſſerſtand.
Offerten ſind bis zum 10. März 1914 bei dem Unterzeichneten
einzureichen, woſelbſt auch die Bedingungen einzuſehen ſind. (5493gg
Der Bau= u. Wirtſchafts=Ausſchuß.
Der Obmann:
Ludwig Dächert VI., Maurermeiſter, Eberſtadt b. D.

Hormamsches Istltat
10klaſſige höhere Mädchenſchule
verbunden mit Sprachſeminar.
Die Anmeldung neuer Schülerinnen für Oſtern 1914 nimmt
wochentäglich zwiſchen 121 Uhr entgegen
die Vorſteherin:
Anne-Marie Tube
Neckarſtraße 5.
3526a)

Entfettungs=Kuren
nach Bergonié auf elektrischem Wege
Orthopädisch-chirurgische Heilanstalt
Dr. med. Emil Wolf
(5560a
DARMSTADT
Teleph. 729
Rheinstr. 31
Sprechstunden: Ausser Mittwochs u. Sonntags tägl. von 25 Uhr.

Noch ist es Zeit Obst-
bäume
zu pflanzen!
Alle Sorten Hochſtämme, Zwergobſt, Beerenobſt, Roſen, Ranken=
roſen
, Zierſträucher, Stauden uſw. empfiehlt billigſt
(6562a
Handelsgärtnerei C. Völker,
Hügelstr. 89, Ecke Landgrat Philipps-Anlage.

[ ][  ][ ]

PRUSFEK!
über
Kr. 158000000. - M. 134300000.- - * 6583333.6.8
Frcs. 165900000. holl. Fl. 79000000.
4½% steuerfreie Anleihe von 1914
der
Haupt- und Residenzstadt Budapest.
Sofort beginnende Tilgung zum Neunwert durch Auslosung innerhalb 50 Jahre. Verstärkte Tilgung u. Gesamtkündigung erstmalig auf den 2. Januar 1919 zulässig.

Die Haupt- und Residenzstadt Budapest begibt zwecks Beschaffung der zur gänz-
lichen
Durchfuhrung ihres durch Generalversammlungsbeschluss Nr. 1016 vom Jahre 1909
mit 270 Millionen Kronen veranschlagten Investitionsprogrammes noch erforderlichen
Mittel bezw. zur Rickzahlung der ebentalls zu diesem Zwecke im Jahre 1913 im Be-
trage
von Frcs. 59999765 kontrahierten schwebenden Schuld eine Anleihe im Ge-
samtbetrage
von Kr. 158000000. M. 134300000. & 6 583 333. 6. 8 Frcs.
165 900 000. holl. Fl. 79000 000.. Die Anleihe ist genehmigt durch Beschluss der
Generalversammlung des Munizipiums vom 6. Juni 1913 bezw. vom 4. März 1914 sowie
ferner durch königlich ungarische ministerielle Genehmigung vom 5. März 1914.
Für pünktliche Zins- und Rückzahlung haftet die Haupt- und Residenzstadt
Budapest mit ihrem gesamten Vermögen sowie mit allen ihren Einkünften. Es existie-
ren
keinerlei Anleihen der Stadt, welche bessere Rechte auf das Vermögen und die
Einkünfte der Stadt besitzen als die gegenwärtige. Die Stadt Budapest hat sch ver-
pflichtet
, vor Ende des Jahres 1914 keine weitere Anleihe irgend welcher Art zu kon-
trahieren
. Die Anleihe ist in Ungarn mündelsicher.
Kapital und Zinszahlungen der Anleihe sind befreit von allen gegenwärtigen
oder zukünftigen ungarischen Staats- und Kommunalsteuern, Stempeln oder Gebühren.
Die Auleihe ist in Schuldverschreibungen anf den Inhaber eingeteilt, die
in ungarischer, deutscher, englischer und französischer Sprache ausgefertigt sind. Die
Stücke tragen die faksimilierten Unterschriften des Bürgermeisters und eines Magist-
ratsrates
sowie die eigenhändige Unterschrift eines Kontrollbeamten.
Bis zur Lieferung der definitiven Stücke werden für Deutschland von den unter-
zeichneten
Banken ausgefertigte Interimsscheine in den Verkehr gebracht, deren
Umtausch in definitive Stücke s. Zt. kostenlos bei denselben Banken vorgenommen
werden kann.
Die Anleihe ist mit 4½% jährlich in halbjährlichen Zielen am 2. Januar und
1. Juli jeden Jahres verzinslich. Der erste Zineschein ist am 1. Juli 1914 fällig.
Die Tilgung der Anleihe erfolgt gemäss dem den Schuldverschreibungen auf-
gedruckten
Tilgungsplan innerhalb von 50 Jahren vermittels halljährlicher Auslosungen.
Die Verlosungen fnden ieweilig am 2. Januar und 1. Juli jeden Jahres in Budapest
vor einem Notar statt, die erste Verlosung ausnahmsweise an einem noch festzusetzen-
den
Termine vor dem 1. Juli 1914. Die ausgelosten Stücke werden 6 Monate später,
also am nächsten Zinstermin, zum Neunwerte zurückgezahlt, die erstmals verlosten
Stücke am 1. Juli 1914. Eine verstärkte Tilgung der Anleihe oder eine Gesamtkün-
digung
ist erstmalig auf den 2. Januar 1919 und von da an auf jeden Zinstermin mit
sechsmonatiger Kündigung zulässig.
Die Zinsscheine verjähren 6 Jahre nach dem Fälligkeitstage und die ausgelosten
oder gekündigten Stücke 20 Jahre nach dem Fälligkeitstage. Der Ersatz verloren ge-
gangener
oder vernichteter Stücke erfolgt auf Grund gesetzlichen Aufgebot-Verfahrens.
Die ausgelosten Nummern einschliesslich der Restantenlisten werden unverzüg-
lich
nach der Ziehung bekanntgemacht. Alle auf die Anleile bezüglichen Bekannt-
machungen
werden im Deutschen Reichsanzeiger und Kel. Preussischen Staats-
anzeiger
, sowie in zwei weiteren Berliner Tageszeitungen veröffentlicht werden. Sämt-
liche
Bekanntmachungen erfolgen ausserdem zum mindesten in je einer Zeitung in
Budapest, in Frankfurt a. M. in Hamburg, in London, in Brüssel, in Antwerpen, in
Amsterdam, in Basel, in Genf und in Zürich. Die Auszahlung der fälligen Zinsscheine
und Teilschuldverschreibungen erfolgt kostenfrei
bei der Städtischen Centralkassa
in
Ungarischen Allgemeinen Creditbank
( Budapest
. Pester Ungarischen Commerzialbank
dem Pester ersten vaterländischen Sparkassa-Verein
in Berlin
der Dresdner Bank
Bank für Handel und Industrie ½ und bei deren übrigen
Niederlassungen
Commerz- und Disconto-Bank
Deutschen Effekten- und Wechsel-Bank in Frankfurt a. M.,
dem Bankhause M. M. Warburg & Co. in Hamburg,
Bankhause Morgan, Grenfell & Co. in London,
der Banque de Bruxelles in Brüssel,
dem Crédit Anversois in Brüssel und Antwerpen,
der Amsterdamschen Bank in Amsterdam,
dem Schweizerischen Bankverein in Basel und seinen übrigen
Niederlassungen.
Ebendort erfolgen kostenlos eventuelle Konvertierungen sowie die Ausreichung
heuer Zinsscheinbogen. Die Einlösung erfolgt bei den betreffenden Zahlstellen in der
jeweiligen Landeswährung mit den den Zinsscheinen und Stücken autgedruckten Be-
trägen
. Die Teilschuldverschreibungen sind eingeteilt in Stücke von
Kr. 480 M. 408 & 20 Frcs. 504 holl. Fl. 240
Kr. 2400 M. 2010 & 100 Frcs. 2520 holl. Fl. 1200
Kr. 4800 M. 4080 & 200 Frcs. 5040 holl. Fl. 2400
Der Haushalts-Voranschlag der Stadt für das Jahr 1914 lautet wie folgt:
1914
Bedeckung
1914
Erfordernis
A. Ordentliche Einnahmen. Kronen
Kronen
A. Ordentliche Ausgaben.
Kommunal-Steuerzuschlag . . 17 400000
9511825
Allgemeine Verwaltung
7 100 000
Hauszinsheller
5 065 347
Pensionen .
3 260000 Konsumsteuerzuschlag
. 21517511 1 Anteil a. d. staatl. Schankgefäll 2181 353
Schuldendienst
6 260 062
9099801 Maut . .
Instandhaltung der Hochbauten
Umschreibegebühr der Liegen-
2341960
Strassen- und Kanalbau .
schaften.
1900000
Erhaltung der Strassen u. Kanäle 3668700 Benützung der öffentlichen Ver-
972307 kehrswege
Parks .
3640 127
680 000
4 157301 Baupolizeiliche Gebühren
Reinlichkeitswesen
2022947
Kapitalzinsen . .
2942 244
Oeffentliche Beleuchtung
5902 145
Wohnungsmieten
2833 558
Wasserleitung
717705
Grundpacht
.
8060 036
Schlachthäuser, Viehmärkte . 1638510 Wasserleitung . . .
4635000
808 800 1 Gaswerke, Ueberschuss
Markthallen
Erstattung der Be-
165 140
Bäder .
leuchtungskosten . 3 332 176
Polizeiwesen (hiervon 800 000 K
520 000
Elektrisches Werk
als Beitrag an den Staat)
802000
2610 126
Schlachthäuser, Viehmärkte
1391167
Feuerlöschwesen .
1056 975 Markthallen
, ,,
405225
Volkswohlfahrts-Einrichtungen
Bäder .
855059 Volkswohlfahrtseinrichtungen . 2311758
(Erhaltung) . . .
Sanitätswesen (Beitr. d. Staates) 375 275
Wohltätigkeitswesen(ausser dem
1778646
1701695 Unterrichtswesen
Armenfonds)
Militärwesen (Erstattung f. d.
Sanitätswesen .
1318952
488703
Einquartierungen)
Unterrichtswesen
20778672 Pensionsbeiträgs
1129545
Militärwesen (Einquartierung)
926 283 Pflasterungs- u. Kanalisierungs-
1033800
beiträge
5811790
Verschiedenes .
404 000
Kehrichtverwertung
5 857 036
zusammen 87979 262 Verschiedenes .
zusammen 87 260 70
B. Ausserordentliche Ausgaben.
B. Ausserordentl. Einnahmen
Zinsen von Anleillegeldern .
3040000
Neubauten und Erweiterung der
bestehenden Einrichtungen . 1338958 Ueberschuss nach dem letzten
Rechnungsabschluss
104 365
Verschiedenes . .
1176 415
90 000
Verschiedenes
zusammen 2515375
zusammen 32149
Sämtliche Ausgaben .
90 4 jd 635 Sämtliche Einnahmen
90 401 65
Die Abrechnungsergebnisse des städtischen Haushalts für die Jahre
1910, 1911 und 1912 lauteten wie tolgt:

1910
1911
1912
Kr.
Kr.
Kr.
Einnahmen
74088 083.67
57 103 422.48 68 543 672.47
Ordentliche
1 990 030.55
7 653 257.91
Ausserordentliche 3 592028.20
60 605 45068
70538 7gos 51 741 3415
Zusammen
191
1910
1912
Kr.
Kr.
Kr.
Ausgaben
52 298 322.84 62 551 848.55
73 955 189.17
Ordentliche
3 162543.58
6 684 646.35
Ausserordentliche 4761870.75
57 00 105g 65 714 192 19 80 60 9chba
Zusammen
Der Schulden- u. Vermögenstand der Stadt am Ende des Jahres 1912 war lolgender
Kronen
I. Vermögen
471 059 768.
Realitäten
12 290 962.
Einrichtung und Inventar . .
1 796 919.
Materialien und Produkte . . .
97 484 490 50
Kapitalien
6 213 250.
Nutzungsrechte
54 039 961.31
Laufende Forderungen
2 299 173.24
Geldvorrat .
(4519152415
ensemnen
II. Lasten
328 106 667.66
Anleihen‟)
20 230 719.62
Laufende Schulden
3 743 8t 2.08
Dubiose Forderungen
5825 365 38
Vorbehaltener Kredit
257 ub (14 74
in mmen
Keinrernbgen. . 23127 9msl
*) Hiervon Amortisations-Anleihen am Ende des Jahres . 279 297046.99
Und zwar:
Zinsfuss
Anleihe
Tilgungsfrist Kronen
4% 100 Millionen Kronen .
1947 . 86 427 000.
4% 46 510 400.
1953 . 43321000.
4% & 2000000.
1960 . 47 200 320.
4% 100 Millionen Kronen 105 Millionen Frcs. . 1961 . 98 970000.
4% Verschiedene Anleihen aus Stiftungsgeldern . 1923
2996 771.99
4½% Pflasterungs-Anleihe
1921
331 955.
zusammen
270 207 0tso0
Ausserdem:
4½% 20 Millionen Kronen Pflasterungsanleihe
1925 . 14 546 316.96
(Eigener Fonds) . .
Zusammen
295 9t5 965.95
Am Ende des Jahres 1913 betrug der Schuldenstand der Stadt:
Kr. 276376 743.99 fundierte und
Kr. 82 496 955.21 schwebende Schulden
Die Einwohnerzahl der Stadt beträgt 950 784.
Budapest, im März 1914.
Der Magistrat der Haupt- und Residenzstadt Budapest.
Auf Grund vorstehenden Prospektes ist die Zulassung obiger Anleihe zum Handel
der Berliner Börse beantragt. Ferner wird die Notierung der Gesamt-
anleihe
an den Börsen zu Frankfurt a. M., Hamburg, London, Brüssel,
Amsterdam, Basei, Genf und Zürich beantragt werden. Der Magistrat der
Haupt- und Residenzstadt Budapest hat sich verpflichtet, die Notierung der Anleihe
an der Budapester Börse herbeizuführen. Nach erfolgter Zulassung und nach
Umtausch der kontinentalen Interimscheine bzw. der englischen Scrips in die end-
gültigen
Stücke werden diese also an allen vorgenannten Börsen lieferbar sein.
Kr. 24000000. & 1000000.- werden werden in London bei dem
Bankhause Morgan, Grenfell & Co. und
Kr. 126000 000. M. 107100000. = * 5250000. Frcs- 132300000.
holl. Fl. 63000 000. 4½% steuerfreie Anleihe von 1914 der-
Haupt- und Residenzstadt Budapest
in Deutschland, Ungarn, Belgien, Holland und der Schweiz zur Zeichnung
aufgelegt.
1. Die Zeichnung findet in Deutschland statt am
Donnerstag, den 12. März 1914
bei der Dresdner Bank
in Berlin
und bei deren
übrigen
Bank für Handel und Industrie
Niederlassungen
Commerz- und Disconto-Bank
in Frankfurt a. M.
Dresdner Bank in Frankfurt a. M.,
Deutschen Effecten- und Wechsel-Bank,
Filiale der Bank für Handel und Industrie,
Dresdner Bank in Hamburg,
in Hamburg
Bank für Handel und Industrie, Filiale Hamburg,
Commerz- und Disconto-Bank,
bei dem Bankhause M M. Warburg &. Co.
während der bei jeder Stelle üblichen Geschäftsstunden. Früherer Schluß der Zeichnung
bleibt vorbehalten.
2. Der Zeichnungspreis beträgt
89%
zuzüglich 4½% Stückzinsen vom 1. Januar 1914 bis zum Abnahmetage. In Ungarn,
England, Belgien, Holland und der Schweiz findt die Zeichnung zu besonderen, von den
dortigen Zeichnungsstellen zu veröffentlichenden Bedingungen statt.
3. Bei der Zeichnung ist auf Verlangen der Zeichnungsstelle eine Kaution von 5% des ge-
zeichneten
Betrages in bar oder in börsengängigen, von der Zeichnungsstelle für zulässig
erachteten Wertpapieren zu hinterlegen.
4. Die Zuteilung, welche sobald als möglich nach Schluß der Zeichnung durch schriftliche
Benachrichtigung der Zeichner erfolgt, unterliegt dem freien Ermessen jeder einzelnen
Zeichnungstelle. Zeichnungen mit Sperrverpflichtung werden bei der Zuteilung
vorzugsweise berücksichtigt werden, Der Schlußnotenstempel geht zu Lasten des
Käufers.
5. Die Abnahme der zugeteilten Stücke kann vom 26. März 1914 ab gegen Zahlung des
vollen Preises bei derjenigen Stelle geschehen, bei der die Zeichnung erfolgt ist. Der
Zeichner ist jedoch verpflichtet,
20 % des Nennbetrages der Stücke am 26. März 1914 7 zuzüglich 4½% Stückzinsen
50%
27. April 1914 ab 1. Januar 1914 bis zum
30%
25. Mai 1914
Zahlungstage
abzunehmen. Beträge bis zu M. 10 200. sind ungeteilt am 26. März 1914 zu bezahlen.
Berlin-Frankfurt a. M.-Hamburg, im März 1914.
Dresdner Bank.
Bank für Handel und Industrie.
(6261
Commerz- und Disconto-Bank.
Deutsche Effecten- und Wechsel-Bank. M. M. Warburg & Co.
Zeichnungen nehmen am hiesigen Platze gebührenfrei entgegen
Banke für Mandel und Industrie
Landgraf Philipp-Anlage 6
Wilhelminenstrasse 14.

[ ][  ][ ]

Learsehr. Dank.
Geschäftsbericht für das Jahr 1913.

Das vierundvierzigste Geschäftsjahr unserer Bank, über dessen Verlauf wir
werichten, war ein Jahr der Sammlung.
Die wirtsehaftliche Konjunktur hatte im Verein mit den andauernden politischen Beunruhi-
fzungen
schließlich eine Ueberanspannung der Europäischen Kapitalmärkte erzeugt, welche weiterem
Aufstieg Halt gebot. Die Rückwirkung war am empfindlichsten in allen den Ländern, die auf Zufluß
lausländischer Kapitalien angewiesen sind. Deutschland bedarf des fremden Geldes nicht, hat viel-
rnehr
gerade während der letzten zwei Jahre große Summen an das befreundete Ausland abgegeben.
Einzelne deutsche Industrien, wie die chemische und elektrotechnische, waren noch sehr gut
Beschäftigt; aber die meisten Zweige, voran die Textil- sowie die Eisen-Industrie, spürten an
Sinkenden Preisen und nachlassender Auftragsmenge, daß der wirtschaftliche Aufschwung wieder
Einmal pausierte:: Eine Rekordernte im Werte von schätzungsweise über 11 Milliarden Mark
uund eine günstige Handelsbilanz gaben jedoch dem deutschen Wirtschaftsleben starke Widerstands-
Kraft gegenüber dem unvermeidlichen Rückschlage. Diesen Verhältnissen und der klugen Zins-
wolitik
. der Reichsbank war es zu danken, daß die Spannung sich zum Jahresschluß löste. Das
Meutsche Wirtschaftsleben ist in die Periode der Konsolidierung eingetreten. Daß eine neue Auf-
wärtsbewegung
sich nicht überstürze, sondern sich nur allmählich und langsam vollziehe, ist Vor-
Bedingung für die Nachhaltigkeit der Wiedererstarkung.
Die Einfuhr in das deutsche Zollgebiet stieg im Berichtsjahre nur um 4 Millionen auf
10,695 Millionen Mark, ein Zeichen sowohl der die Kräfte sammelnden Selbstbeschränkung der
deutschen Volkswirtschaft, wie auch des durch die gute Ernte verminderten Einfuhrbedürfnisses.
Dagegen hob sich die deutsche Ausfuhr um den gewaltigen Betrag von 1124 Millionen auf
10,081 Millionen und lieferte den Nachweis, daß die deutsche Industrie auf dem Weltmarkt auch in
weniger günstigen Zeiten zu konkurrieren vermochte. Viele Anzeichen bestätigen, daß der Kapital-
bedarf
der deutschen Industrie in den nächsten Jahren weniger groß und dringend sein dürfte als
während des letzten Jahrzehnts; veraltete Methoden sind fast durchweg durch fortgeschrittene,
jeden Wettbewerh aushaltende Einrichtungen ersetzt worden. Nach dieser durchgreifenden Moderni-
sierung
der technischen Hilfsmittel verbleibt nur der gesunde Drang, die industriellen Anlagen fort-
schreitend
zu verbessern und für die um rund 800,000 Köpfe jährlich wachsende Bevölkerung
Deutschlands auch zu vermehren. Die Kapitalinvestitionen der deutschen Aktien-Gesellschaften
wurden im Jahre 1913 schätzungsweise um das Doppelte durch die gezahlten Dividenden übertroffen.
Der Aufßenhandel der wichtigsten Kulturstaaten zeigt nach wie vor Deutschland an
zweiter Stelle:
Ein- und Ausfuhr in 1913, ohne Berücksichtigung der Durchfuhr
. 24,171 Millionen Mark,
England. . .
. . . . 20,776
* Deutschland . . .
Vereinigte Staaten . . . . . . 17,959
Frankreieh. . . . . . . . . . 12,460
Es versteht sich von selbst, daß auch die Zahlungsbilanz unter den geschilderten Um-
ständen
eine für Deutschland günstige wurde; die Einfuhr von Gold überstieg die Ausfuhr um 310
Millionen Mark gegen 167 (amtl. berichtigte Ziffer) im Vorjahre und 124 Millionen in 1911. Der
Goldbestand der Reichsbamk’ist im Berichtsjahre um annähernd 400 Millionen Mark
auf rund 1170 Millionen gestiegen. Auch die Tatsache, daß in der zweiten Hälfte des Berichtsjahres
der Berliner Privatdiskont sich wochenlang unter London, im neuen Jahre vorübergehend sogar
unter dem Pariser Satze hieltzohne zu Goldexporten zu führen, beweist den aktiven Stand der
deutschen Zahlungsbilanz.
Nicht nür der Gunst der Witterung verdankt die deutsche Landwirtschaft ihre
reichlichen und gegen früher mächtig gestiegenen Erträge. In welchem Maße durch Aufwendung
von Arbeit sowie von Kapital in Form von Düngemitteln, Maschinen, elektrischer Kraft usw. die
Kultur des deutschen Bodens fortgeschritten ist, ergibt folgender Vergleich der Ergebnisse des
Landbaues in einigen Hauptproduktionsländern:

Ernteerträge 1912 pro Hektar in 100 Kilogramme
Weizen Roggen Gerste 1 HaferKartoffeln
21,
185
19. 1200
(2
Deutschland . . . .
6,
9,0
8,7
81,7
8,
Europäisches Russland
13,
15,
16,
100,
14,6
Oesterreich . . .
12.7
84,
11,
13,
10,
Ungarn . . . .
96,!
11,
13,
Frankreich . .
12,
14,
13,
16,
10,5
76,
10,7
Vereinigte Staaten .
15,
13,7
16,7
12,
Kanada .
115,

In Argentinien und Indien ist der Ertrag der gleichen Oberfläche nicht um sehr viel besser als in
Rußland.
Die deutsche Roheisen-Erzeugung stieg abermals, wenn auch nicht so erheblich wie
im Vorjahr, nämlich um 1,4 Millionen Tonnen. Stärker war die Zunahme in den Vereinigten
Staaten; Frankreich zeigt Symptome lebhafterer Entwickelung seiner bisher zurückgebliebenen
Montanindustrie; dabei hat deutsche Initiative mitgewirkt. Nachstehend die Zahlen der Roheisen-
Erzeugung des Jahres 1913 in den Hauptländern:
Vereinigte Staaten
. . 31, Millionen Tonnen
Deutschland
19,)
England .
10,
Frankreich. .
5,1
Die deutsche Steinkohlenförderung stieg um 8% (gegen 10 im Vorjahr) auf
191½ Millionen Tonnen, die Koks-Erzeugung von 29 auf 32 Millionen Tonnen; die Produktion von
Braunkohle um 5 Millionen auf 87 Millionen Tonnen.
Das Baugeschäft lag während des ganzen Berichtsjahres vollständig danieder. Eine
Besserung ist zu-erhoffen aus dem sich ermäßigenden Zinsfuß, dann durch die Beseitigung der
Wertzuwachssteuer; ferner durch die bevorstehende Verbesserung gewisser Mängel der deutschen
Hypotheken-Gesetze; schließlich und namentlich durch die Zunahme der Bevölkerung.
Nach unseren Berechnungen betrug der Kurswert sämtlicher an der Berliner
Börse Ende 1912 gehandelten Papiere 108,42 Milliarden Mark und hat sich durch
Kursrückgänge im Berichtsjahr um, 3060 Millionen verringert. Neu hinzu kamen Wertpapiere im
Kurswerte Ende 1913 von 3015 Millionen Mark, so daß der Kurswert der an der Berliner Börse
notierten Effekten wiederum auf annähernd den gleichen Betrag wie im Vorjahr gewachsen ist,
nämlich auf 108,37 Milliarden. Natürlich befindet sich keineswegs diese ganze Summe im Besitz
deutscher Kapitalisten; andererseits sind große Summen in- und ausländischer, nicht in Berlin
notierter Effekten in deutschen Händen; es ist aber sehr schwer, diese, im übrigen fluktuirenden,
Zahlen genauer zu schätzen.
Dic Sparkasseneinlagen sind im Jahre 1913 schätzungsweise reichlich um 1000
Miltionen gestiegenz sié erreichen zurzeit einen Betrag von annähernd 20 Milliarden Mark.
Bei den deutschen Lebensversicherungsgesellschaften (Aktiengesellschaften und Gegenseitig-
keitsvereinen
) werden jährlich mehr als 600 Millionen Mark an Prämien eingezahlt,

Die Beiträge für die soziale Versicherung (Kranken-, Unfall-, Invaliditäts- sowie Angestellter-
Versicherung) betragen jetzt jährlich mehr als eine Milliarde Mark.
Die Finanzen des Reiches und der Bundesstaaten sind gesunde und weisen
Ueberschüsse auf; Anleihen werden nur noch zu werbenden Zwecken aufgenommen. Da beinahe die
Gesamtheit aller deutschen Eisenbahnen Staatseigentum ist, müssen für die Ausdehnung und Ver-
besserung
der Bahnen alljährlich-Summen von mehr als einer halben Milliarde investiert und durch
Anleihen aufgebracht werden. Es wäre ein bedauerliches Symptom, wenn die erfreuliche Entwick-
lung
der deutschen Volkswirtschaft, die diesen Kapitalbedarf hervorruft, sich verlangsamte, Be-
kanntlich
übersteigen die Reineinnahmen der deutschen Staatsbahnen beträchtlich das Erfordernis
für Verzinsung und Tilgung aller deutschen Staatschulden,
Mit seltener Einmütigkeit hat das deutsche Volk fast ohne Diskussion, die Leistung des
Wehrbeitrages von rund einer Milliarde auf sich genommen. Diese gewaltige Summe wird
allerdings ausschließlich von den wohlhabenderen Klassen getragen, einer geringen Minderzahl der
gesamten Bevölkerung.
In den Vereinigten Staaten von Amerika finden wir zahlreiche Vorbedingungen
für eine kräftige Erholung des seit mehreren Jahren daniederliegenden Wirtschaftslebens; aber
die politischen und finanziellen Wirren in Mexiko tragen dazu bei, den Aufschwung zurückzuhalten.
Auch bedürfen die amerikanischen Bahngesellschaften höherer Tarife; ihre bestehenden Frachtraten
sind die niedrigsten der Welt, nur ein Bruchteil z. B. der englischen Frachtraten, obgleich die Löhne
in den Vereinigten Staaten reichlich doppelt so hohe sind wie durchschnittlich in Europa. Diese
Frage ist deshalb von ausschlaggebender Bedeutung für die ganze Volkswirtschaft der Vereinigten
Staaten, weil von der Rentabilität des riesigen Eisenbahnnetzes die Möglichkeit der dringend erfor-
derlichen
Kapitalbschaffung, sowie das Gedeihen wichtiger Industrien, wie auch die Mehrung der
Arbeitsgelegenheit abhängt.
Auf die einzelnen Zweige unseres Geschäfts übergehend, berichten wir:
Unser Gesamtumsatz betrug 129 Milliarden Mark gegen 132 Milliarden im Vorjahre.
Die Einschränkung der Umsätze bei der Zentrale überwiegt die Zunahme bei den Filialen.
Der Reichsbanksatz betrug im Durchschnitt 5,884 % gegen 4,946 % im Vorjahr,
der Beriner Privatdiskont 5,03 % gegen 4,22 7.
Bilanz und Gewinn- und Verlust-Konto zeigen deutlich die Wirkungen der geschilderten allge-
meinen
Verhältnisse. Ein kleiner Rückgang des Wechselbestandes wird durch einen mehrfach größeren
Vorrat Deutscher Schatzanweisungen überwogen. Die Gesamtzahl unserer Debitoren war am Jahres-
schluß
um 32 Millionen niedriger als Ende 1912. Der Zunahme der Depositengelder um 46 Millionen
steht eine Abnahme der Kontokorrent-Kreditoren um ca. 39½ Millionen gegenüber, so daß die
Kreditoren überhaupt sich im Berichtsjahre um rund 7 Millionen erhöht haben. Dagegen ist es
unseren Bemühungen gelungen, unser Akzept um 28 Millionen einzuschränken. Der Minderertrag
der Effekten und Konsortialgeschäfte ist durch den Mehrgewinn auf Zinsen-Konto weit übertroffen.
Unsere Liquidität hat sich von 73,80 % auf 74,93% Deckung durch leicht realisierbare
Aktiven gegenüber allen, auch langbefristeten Verpflichtungen erhöht; ohne Einrechnung der Vor-
schüsse
auf Waren unter die leicht realisierbaren Mittelestellt sich das Verhältnis auf 63,64 %.
Deckung gegen 61,80 % im Vorjahre.
Für Steuern und Abgaben hatten wir. M. 3,617,696. 57 zu zahlen; für Stempel sind,
außerhalb des Unkosten-Kontos zu Lasten der betreffenden Rechnungen, außerdem erlegt worden
annähernd 6,2 Millionen Mark.
Für die im neuen Jahre fällig werdende Talonsteuer waren aus dem Reingewinn noch
M. 360,000 zurückzustellen.
Unsere Filialen haben sehr befriedigende Ergebnisse gebracht.
Der durch uns vermittelte Warenaustausch mit dem europäischen Auslande und den
überseeischen Ländern war dauernd ein lebhafter.
Die Deutsche Ueberseeische Bank hat ihren Wirkungskreis in Brasilien aus-
gedehnt
und befindet sich trotz der schwierigen Geschäftslage in verschiedenen südamerikanischen
Ländern in durchaus gesunder Verfassung; die Dividende wird, wie im Vorjahr, 9 % betragen, die
Reserven haben sich vermehrt.
Die Zahl unserer Kontokorrentverbindungen bei der Zentrale, einschließlich der
bei unseren Depositenkassen in Berlin und seinen Vororten geführten Rechnungen, betrug am
Schluss des Berichtsjahres 208,226 gegen 192,637 im Vorjahr.
Die Zahl der bei unserer Bank überhaupt geführten Konten belief sich beim Jahresschluß
auf 289,709 gegen 268,812 Ende 1912.
Während des Berichtsjahres gingen bei der Zentrale an Wechseln ein und aus 4,256,969
Stück im Gesamtbetrage von M. 18,268,411,506. 47. Ein Abschnitt betrug im Durchschnitt M. 4,291. 41
gegen M. 4,215. 10 im Vorjahr.
Die Zahl unserer Beamten hat sich von 6495 auf 6638 gesteigert. Die bedeutende
Zunahme der Gehälter und Gratifikationen ist durch Ersparnisse an allgemeinen Unkosten zum
größeren Teil ausgeglichen worden. Außerdem sind die Gewinnbezüge von 18 höheren Beamten, die
seither Gratifikationen bezogen, in Tantiemen verwandelt worden; daher eine Zunahme des Tan-
tieme
-Kontos mit entsprechender Entlastung auf Gratifikations-Konto. Die Gesamtaufwendungen der
Bank an ihre sämtlichen Beamten, mit Ausnahme der Mitglieder des Zenralvorstandes, für Gehalt,
Tantieme, Gratifikation, Fürsorgeverein und Wohlfahrtseinrichtungen haben sich um M. 864,697.98
erhöht.
Die Abschreibungen auf Bankgebäude haben wir angesichts der großen, im Zug befind-
lichen
Bauten besonders reichlich gegriffen, um eine weitere Erhöhung unseres Immobilien-Kontos
zu vermeiden. Unser Neubau in Berlin soll im nächsten Herbst bezogen werden. In London wurde
ein benachbartes Haus erworben.
Der Ertrag aus Dauernden Beteiligungen und Kommanditen setzt sich zusammen
aus den für 1912 vereinnahmten Dividenden auf unseren Besitz an Aktien
der Deutschen Ueberseeischen Bank (9 2),
der Bergisch Märkischen Bank (7½ %).
der Deutsch-Ostafrikanischen Bank (6½ 7),
der Deutschen Vereinsbank (6%),
der Essener Credit-Anstalt 8½ 7),
der Hannoverschen Bank (7½ %).
der Mecklenburgischen Hypotheken- und Wechselbank (159),
der Niederlausitzer Bank A.-G. (6½/2.7).
der Oldenburgischen Spar- und Leih-Bank (9%),
der Pfälzischen Bank (7 %),
der Privatbank zu Gotha (6 %).
der Rheinischen Creditbank (7 %),
des Schlesischen Bankvereins (7½ %).
der Württembergischen Vereinsbank (77) und
der Deutschen Treuhand-Gesellschaft (15 2).

[ ][  ][ ]

Uner Geronlbenite an Atien dleter malnte hat giei, namenieſ, durch. Peolealunge von
Aktien der Deutschen Uebersceischen Bank Scrie VIl und VIll vermehrt.
Wir haben im Berichtsjahre, um eine Erschütterung des deutschen Marktes zu verhindern,
unter Aufwand großer Kapitalien und Mühen die Abwicklung der übermäßig angeschwollenen Ge-
schäfte
und Engagements der Handelsvereinigung A.-G. auf uns genommen und zum
großen Teil bereits durchgeführt.
Die türkischen Eiscnbahn-Unternehmungen, an denen wir interessiert sind,
haben auch im Berichtsjahr trotz der Fortdauer der schwierigen politischen Verhältnisse befrie-
digend
gearbeitet. Die Anatolische Bahn hat auf der Stämmstrecke Haidar-Pascha-Angora
zum dritten Male den, vom türkischen Staat garantierten Einnahmebetrag überschritten, während
die Linie Eskischehir-Konia die Garantie mit einem geringen Betrage in Anspruch nimmt. Die
Bagdadbahn hat im Berichtsjahr die wichtige Zweiglinie Toprak-Kale-Alexandrette in Betrieb
gebracht und den Weiterbau ihrer Hauptlinie soweit gefördert, daß im laufenden Jahre aller Voraus-
sicht
nach etwa 200 km östlich des Euphrat und die etwa 136 km lange Strecke von Bagdad nach
Samara in Betricb genommen werden können.
Die durch die kriegerischen Ereignisse der letzten Jahre herbeigeführten territorialen Ver-
schiebungen
auf der Balkanhalbinsel haben uns veranlaßt, unsere türkischen Unternehmungen in
noch stärkerem Massc als seither auf die asiatischen Gebiete zu konzentrieren. Wir haben deshalb
in Gemeinschaft mit der uns nahestehenden Bank für Orientalische Eisenbahnen in Zürich unser
Interesse an der makedonischen Bahn und der Betriebsgesellschaft derOrientalischen
Eisenbahnen zu günstigen Bedingungen an eine österreichisch-ungarische Finanzgruppe über-
tragen
. Diesc Transaktion hat es uns wesentlich erleichtert, den grossen Ansprüchen des Aus-
baues
unserer kleinasiatisch-mesopotamischen Unternehmungen in einer Zeit zu genügen, in der eine
Geldbeschaffung auf dem offenen Markte ausgeschlossen war.
Die Verhandlungen mit der Türkei, England und Frankreich über die
türkischen Eisenbahn- und Finanzfragen sind im Berichtsjahr erheblich gefördert worden; ihr nahe
bevorstehender Abschluß wird, wie wir zuversichtlich hoffen, die Grundlagen unserer türkischen
Unternehmungen befestigen und für die Zukunft ein friedliches Zusammenarbeiten mit den beiden
großen westeuropäischen Nationen an der wirtschaftlichen und finanziellen Entwicklung der Türkei
gewährleisten.
Die Gesellschaft für elektrische Hoch- und Untergrundbahnen in
Berlin hat im Berichtsjahr programmgemäß die neuen Linien Spittelmarkt-Alexanderplatz-
Schönhauser Allee, Wittenbergplatz-Nürnberger Platz mit der Anschlußbahn nach Dahlem und
Wittenbergplatz-Uhlandstraße in Betricb genommen. Die auf die neuen Strecken gesetzten Erwar-
tungen
haben sich in vollem Maße erfüllt; die Einnahmesteigerung ist eine so erhebliche, daß sie
von Anfang an dem von der Gesellschaft neu investierten Kapital eine angemessene Verzinsung
sichert.
Die Ostafrikanische Eisenbahn-Gesellschaft hat den Weiterbau ihrer
Hauptlinie gefördert und zum Beginn des laufenden Jahres den Tanganjika- See erreicht.
Unsere Unternehmungen auf dem Gebiet der Petroleumindustrie hatten abermals ein gutes
Jahr. Die Produktionsgesellschaft Steaua Romana erhöhte ihre Dividende auf 10% und
ihr Kapital auf 100 Millionen Lei, wovon die eine Hülfte voll eingezahlt ist, die andere Hälfte mit
25 %; auch für das laufende Jahr sind die Aussichten gute. Die Deutsche Petroleum A.-G.,
in welcher die Kontrolle der Steaua Romana liegt, erhöhte ihre Dividende auf 8 % und beabsichtigt,
demnächst ihr Kapital durch Ausgabe von 15 Millionen Mark mit 25% cinbezahlten neuen Aktien
zu vermehren; auch diese Gesellschaft befindet sich in günstiger Verfassung und verfügt über
starke Reserven. Wir beabsichtigen, im neuen Jähre einen Markt für die Aktien dieses ausgereiften
Unternehmens zu schaffen. Die Europäische Petroleum-Union erzielte ein erfreu-
liches
Resultat, das auch bereits für ein weiteres Jahr gesichert ist. Die sich ausbreitende Ver-
wendung
der Explosionsmaschine, besonders des Diesel-Motors, hat, im Verein mit dem stark ge-
stiegenen
Verbrauch von Heizöl seitens der europäischen Kriegs- und Handelsmarinen, zu einer
gewaltigen Entwicklung des Geschäfts mit Petroleum-Produkten für Krafterzeugung und fast allent-
halben
zu Rekordpreisen für diese Produkte geführt. Auch die Preise für Leuchtöl folgten dieser
Bewegung in den meisten Ländern, mit Ausnahme von Deutschland, wo das Privatmonopol mit allen
Mitteln gegen die Einführung der von der Regierung geplanten staatlichen Leuchtöl- Vertriebsgesell-
schaft
kämpft und eine künstliche Niederhaltung der Preise fortsetzt. Die Monopolstellung im
Leuchtöl-Verkauf sichert dem Privatmonopol naturgemäß auch die Vorherrschaft auf anderen
Gebieten des Petroleum-Geschäfts.
Von neuen Konsortialgeschäften, an welchen wir uns im Berichtsjahre als Haupt-
beteiligte
oder Emittenten interessiert haben und die zum größten Teile im Berichtsjahr abgewickelt
worden sind, erwähnen wir die folgenden:
Ucbernahme von
4% Anleihen des Deutschen Reiches und Preußens,
4% Preußischen Schatzanweisungen,
4% Baverischer Staats-Anleihe von 1913,
4% Württembergischer Staats-Anleihe
4 % Badischer Staats-Anleihe,
4% Hamburger Staats-Anleihe,
4% Anleihe der Provinz Pommern,
4% Anleihe der Provinz Westpreußen,
4% Anleihe des Kreises Teltow,
4% Anleihen der Städte Augsburg, Chemnitz (durch Zweigstelle Chemnitz), Dresden,
Düsseldorf, Liegnitz, Spandau, Straßturg i. E.,
4½ % Anleihe der fürstlichen Standesherrschaft Fürstenberg,
4%0 Pfandbriefen und Rentenbriefen der Grundrenten- und Hypotheken-Anstalt der Stadt
Dresden und des Brandenburgischen Pfandbriefamtes für Hausgrundstücke,
4½ % k. k. Oesterreichischer steuerfreier Eisenbahn-Staatsanleihe von 1913,
5% Chinesischer Reorganisations-Anleihe von 1913,
Anleihe der Allgemeinen Elektricitäts-Gesellschaft,
ch- und Untergrundbahnen, der
4½% Anleihen der Gesellschaft für elektrische
Mannesmannröhren-Werke, der Buderus’schen Eisenwerke, der Maschinenfabrik
Augsburg-Nürnberg.
4% Anleihe der Weißeritz-Talsperren-Genossenschaft (Filiale Dresden),
57 Anleihen der Deutsch-Ueberseeischen Elektricitäts-Gesellschaft und der Märkischen
Elektricitätswerk A.-G.,
4½ % Convertible Bonds der Baltimore & Ohio R. R. Co.,
Kuxen der Gewerkschaft Glückauf, Sondershausen,
Aktien der Steaua Romana, A.-G. für Petroleum-Industrie.
Gründung der
Kamoruner Schiffahrtsgesellschaft,
Santa Katharina Eisenbahn Baugesellschaft.
Einführung von
4% Anleihe der Rheinprovinz,
4% Ohligationen der Kur- und Neumärkischen ritterschaftlichen Darlehnskasse,
5 % Anleihe der Russischen Gesellschaft für Röhrenfabrikation,
Aktien der Deutsch-Australischen Dampfschiffahrts-Gesellschaft, Elektricitäts- Lieferungs-
gesellschaft
, Vereinigten Glanzstoff-Fabriken, Deutschen Kaliwerke, J. Elsbach & Co.
A.-G., Sächsischen Gußstahlfabrik in Döhlen,
Aktien und 4½% Anleihe der Dresdener Chromo- & Kunstdruck-Papierfabrik Krause
& Baumann A.-G. (Filiale Dresden),
Genußscheinen der Otavi Minen & Eisenbahngesellschaft.
Kapitalerhöhungen
der Haidar Pascha Hafen-Gesellschaft, Schantung Eisenbahn, Gesellschaft für elektrische
Hoch- und Untergrundbahnen, Hamburg-Amerikanischen Packetfahrt A.-G., Deutsch-
Ostafrikanischen Gesellschaft. Deutsch-Ueberseeischen Elektricitäts-Gesellschaft,
Rheinisch-Westfälischen Elektrieitätswerke, Schlesischen Elektricitäts- & Gas A.-G.,
Adler & Oppenheimer Lederfabrik, des Baroper Walzwerkes, der Baumwollspinnerei
Germania, Bayerischen Stickstoffwerke, Dürkoppwerke A.-G., Gebhard & Co. A.-G.,

lohs. Girmes & Co., A.-G., Königsberger Zellstofffabrik, Orenstein & Koppel-Arthur
Koppel A.-G., Rheinischen A.-G. für Braunkohlenbergbau ünd Briketfabrikation, Rheinisch=
Nassauischen Bergwerk- und Hütten A.-G., Rheinisch-Westfälischen Kalkwerke, Wittener
Stahlröhrenwerke.
Von älteren Konsortialgeschäften sind im Berichtsjahre abgewickelt
worden:
4% Anleihe der Stadt Berlin,
4½% Obligationen Serie IIIder Anatolischen Eisenbahn-Gesellschaft,
4½% Anleihe der Siemens-Schuckert, G. m. b. H.,
4½% Anleihe der Niederlausitzer Kohlenwerke,
Aktien der Russischen Verkehrs A.-G., Anteile des Schlesischen Bankvereins,
Aktien der Warschauer Diskontobank, Akkumulatorenfabrik A.-G., der Bergwerks
A.-G., Consolidation, Deutsch-Luxemburgischen Bergwerks- und Hütten A.-G,,
Mannesmannröhren-Werke, Düsseldorfer Eisenbahn-Bedarfs A.-G., vorm. Karl Weyer
& Co., Rütgers Werke A.-G. u. a. m.
Unser Konsortial-Konto (Zentrale und Filialen) bestand am Jahresschlusse aus:
37 Beteiligungen an deutschen Staats- und Kommunalanleihen
und Obligationen inländischer Gesellschaften . M. 15,896,071. 12
an Aktien inländischer Gesellschaften . . . . 16,017,231,50
an ausländischen Staats- und Kommunal-An-
52
leihen und Eisenbahn-Geschäften . . . . . 7,502,129,75
an Obligationen und Aktien ausländischer Ge-
119
sellschaften
7,900,752. 15
..
6,146,287, 61
an Grundstücks-Geschäften . .
21
zusammen M. 53,462,472. 22.
Das Konto eigener Effekten (Zentrale und Filialen) setzt sich zusammen aus
Staats- und Kommunal-Papieren, sowie Deutschen Pfandbriefen
. . . M. 31,055,763.62
in 112 Gattungen
Eisenbahn- und industriellen Obligationen in 86 Gattungen . . 9,186,176, 45
10,447,580. 60
Eisenbahn-, Bank- und Industrie-Aktien in 178 Gattungen .
170,286. 51
Diversen
.. . . . . . . . . . ,
emammen M. 5020gpr. 13
Wir besassen am Jahreschluss deutsche Staatsanleihen, deutsche
Schatzanweisungen und Schatzwechsel im Buchwert von M. 167,597,911.05.
Wir geben unsere Jahresbilanz wieder in der alten sowie in der neuen Form, um
unseren Aktionären und der Oeffentlichkeit Vergleiche zu ermöglichen.
In den Aufsichtsrat wurde neu gewählt: Herr Carl Friedrich von Siemensi
Berlin. Seit der Erstattung unseres letzten Berichtes verloren wir durch den Tod drei geschätzte
Mitglieder unseres Aufsichtsrats, die Herren Eisenbahndirektor a. D. Karl Schrader,
Berlin, unseren langjährigen und bewährten Mitarbeiter in den orientalischen Geschäften; Ge
heimrat Dr. Carl Reiß, Mannheim, Vorsitzenden des Aufsichtsrates der Rheinischen Credit=
bank
, welcher seit 1905 unserem Kreise angehört hatte, und Geo Plate, Neu-Globsow, früheren
Vorsitzenden des Norddeutschen Lloyd, und scit 1889 Mitglied unseres Aufsichtsrates. Den Ver=
storbenen
bleibt in unserem Kreise ein ehrendes Andenken gesichert. Herr Geh. Reg.-Rat
Dr. K. Zander, Charlottenburg, seit 1906 Mitglied unseres Aufsichtsrates, hat sein Amt nieder=
gelegt
.
Die Herren Wilhelm Parther und Alfred Leißner wurden zu Abteilungsdirektofen
der Hauptniederlassung ernannt.
In Hamburg hat sich der stellvertretende Direktox unserer Filiale, Herr Eugen Bart
seit 1880 unser geschätzter Mitarbeiter, ins Privatleben zurückgezogen, Herr Victorvon Koch
bisher dem Verband der Deutschen Ueberseeischen Bank angehörend, wurde zum stellvertretenden
Direktor der Hamburger Filiale ernannt.
Wir haben in Darmstadt unter Uebernahme des Geschäfts der Firma Ferdinand
Sander eine neue Zweigstelle errichtet; zu deren Direktor wurde Herr Hofrat Paul Sander
ernannt. Die Errichtung von Zweigstellen in Hanau und Offenbach am Maineist
beschlossen worden.
Auf der Tagesordnung unserer nächsten Generalversammlung steht der Antrag auf
höhung unseres Aktienkapitals um 50 Millionen zum Zweck unserer Pusion mit
der Bergisch Märkischen Bank. Alle näheren Einzelheiten zu diesem, zwischen den
Vorständen und Aufsichtsräten der beiden Institute vereinbarten Antrage werden der Generalver=
sammlung
zu unterbreiten sein.
Wir bemerken an dieser Stelle vur, daß jeder Reingewinn aus unserem Besitz von Aktien der
Bergisch Märkischen Bank und aus der Fusion in die offfenen Reserven der Deutschen Bank
fließen soll.
Einschliesslich des Vortrages aus 1912 von M. 3,019,749.50 nach
Vornahme der Abschreibungen auf Bankgebäude und Mobilien
im Betrage von M. 4,376,564.79 und Rückstellung von M. 360,000. für
35,745,406. 93
Talonsteuer beläuft sich das Erträgnis des Jahres 1913 auf .
Hiervon erhalten zunächst die Aktionäre 6%
Dividende auf M. 200,000,000. (nach § 33b
12,000,000.

der Satzungen)
N. 23,715,100. 75
,
Von den verbleibenden
beantragen wir,
. M. 2,500,000.
..
der Reserve B
5,500,000.
für Abschluss-Gratitikationen an die Angestellten 3,000,000.
zu überweisen.
. M. 18,245,406. 93
Von dem übrig bleibenden Betrage von
abzüglich M. 4,266,912. 31 Vortrag auf neue Rechnung, erhalten
(nach § 33d der Satzungen) der Aufsichtsrat und die Lokal-
978,494. 62
ausschüsse 7% Gewinnanteil mit
Mu. 17 0tchtg. 31.
Wir schlagen vor, von den restlichen
13,000,000.-
6½% Superdividende auf M. 200,000,000. mit
M. 126m gt2. 1
zu verteilen und den Ueberschuss von .
auf neue Rechnung vorzutragen. Aus diesem Vortrag wird der auf das neue Jahr
entfallende Teil des Wehrbeitrags zu zahlen sein.
Es würde demnach erhalten:
jede Aktie von nom. M. 600.: M. 75.
12½% Dividende.
1200.: 150.
1600.: 200.
Wenn die Generalversammlung unsere Anträge genehmigt, so würden sich unsere
bilanzmässigen Reserven erhöhen auf:
M. 66,388,031. 30
1. Gesetzliche Reserve A
41,595,316. 42
2. Reserve B
7.016,652. 28
3. Kontokorrent-Reserve . . . . . . . . .
zueammen M. 115 0000.-
- 57½% des Aktienkapitals von M. 200,000,000.-
Berlin, im März 1914.
Der Vorstand der Deutschen Bank
A. v. Gwinner E. Heinemann Dr. K. Helfferich
Paul M. Herrmann C. Klönne P. Manklewitz C. Michalowsky O. Schlltter
(6168
G. Schröter O. Wassermann.

[ ][  ][ ]

Dur Franjahr- und Soimer 191
ist mein Lager in farbigen und schwarzen
Sanien-Weideretotten
für Kleider und Blusen ausserordentlich reich in allen Preislagen sortiert.
Lparte Neuheiten in: Kostümstoffen, Rammagé, Frotté, Eolienne, Voile etc.

in allen modernen Farben.

(6228gf

Unterröcke: Weisswaren: Schürzen
Täglich Eingang von Neuheiten in Waschstoffen.

Muster und Auswahlsendungen stehen gerne zu Diensten!

Ich bitte um Besichtigung meiner Schaufenster!

Ihooder
Darmstaut
Marktplatz Telephon 1208 Mitglied des Rabatt-Sparvereins Telephon 1208 Ludwigstraße 1

Stöwer u. Ideal, faſt neu, ſehr
billig abzugeben
(6198a
Müller & Ober
Karlſtraße 30.

Schläucheverkauf
Wein= und Waſſerſchläuche, auch
fiehrere Zapfhähne zu verkaufen.
Näheres Dieburgerſtr. 96. (6221

Trauring-

Uhrmacher-
Ad. Kolb, z melster
neben d. Stadtkirche.
Empfehlenswerte Uhren
u. Coldwaren.

2 ſchöne Einlegſchweine
(*6126go Eſchollbrückerſtr. 24, Kantine.

Trächtige Ziege, jung, weißer
Ludwigplatz 2, 2. Stock. Glattkopf, zu verkaufen

Ein größerer wachſamer
Off. u. J. W. K. postl. Bockenheim- *6152) Arheilgen, Darmſtädterſtr. 40.

Gelegenheitskauf
Modernſte Bukskin=Reſte
ſowie Stoffe im Ausſchnitt ſehr umſtändehalber zu verk. (*6046sg
billig bei
Meyer & Stern
Hunggeſelle, 46 J. evg., g. Char. Liebfrauenſtraße 49. (*6199go
u. Vergangenh., Vermög., w. ein
w. Lande erz. Mädch., 2535 J.,
z. 1. zw. Ehe. Anonym zweckl. Wolfshund zu verk.
Frankfurt a. MI.
(I,61798 Wochen alte Wolfshunde
Jjähr. Waiſe, ſchlank, brünett mit Stammbaum zu verkaufen
Liebigſtr. 69.
(*5973sg
32 120,000 Mk. Verm., wünſcht
Tanarienzucht- und Plug=
Herren, wenn K Lälige zu verkaufen Truffel,
baldige Heirat. auch unver=
rnögend
, wollen ſich melden unter Bismarckſtraße 28, I. (*6074sg
O. U. 8021 Annoncen=Büro, Berlin,
Leipzigerſtr. 31/32.
(II,3797 Kanarienhähne u. Weibchen
billig zu verk. Marktpl. 11½, III.,
Ein ält. beſſeres lrechts, Eingang Markiſtraße. (*6195
Ernſtgemeint! Fräul., in Stell.,
wünſcht Herrn in ſich. Stellung in Hasen-Deck-Station
den 40er J., zw. Heirat kennen zu
Heinheimerſtr. 35, (*6148
lernen, Witwer nicht ausgeſchl. Off. Deckgeld 1 Mark per Stück.
unter § 6 an die Erv.
(*2153
Belgier und Holländer Land.

D. Giebeslerrar. (
Es iſt allgemein bekannt, daß manche Herren und Damen in Liebesangelegenheiten ganz
verblüffende Erfolge erzielen. Sie kommen, ſehen. ſtegen! Ihnen zu widerſtehen iſt un=
möglich
, ob man will oder nicht man muß ſolche Perſonen lieben. Woran das liegt, kann man
ſich meiſt nicht erklären, da die Betrefenden weder durch große Schönheit noch etwa durch hervor=
ragende
Geiſtesgaben ſich vor anderen auszeichnen. Oft iſt ſogar das Gegenteil der Fall, indem
ſchönen und klugen Menſchen der oder die Geliebte abſpenſtig gemacht werden durch einen Neben=
buhler
. der häßtlich und geiſtig minderbegabt iſt. Dieſe ſonderbaren Geheimniſedes Aebdes= und
Selenlebens hat nun ein bekannter Pfychologe, Dr. F. Amos, gründlich erkaſcht und iſt dabet
zu dem überaſchenden Schluſſe gelangt, daß dieſe geheimnisvolleMNacht ſich jede Perſon aneignen,
daß alſo jeder Herr die Zuneigung einer jeden Dame und jede Dame die Zuneigung eines
jeden Herrn erringen kann. Wie es gemacht wird, hat er in einem Buche genan beſchrieben.
Wer die darin gegebenen Regeln befolgk, erobert die Herzen im Sturme und zwingt die geſiebte
Perſon zur Zuneigung. Der Titel des Buches lautet: Das Geheimnis der perſönlichen
Unwiderſtehlichkeit. Zu beziehen iſt es diskret in geſchloſſenem Kuvert gegen Voreinſendung
von Mk. 2.20 oder unter Nachnahme (20 Pfg. teurer) vom Verlag
Otto Steiniger in Leipzig-Connewitz. B 526. (IV.2093

Bruteier! Bruteier!
Vier verſch. Raſſen, 90% Befr.
Zu beſichtig. Ohlyſtraße 40, II.
Vorausbeſtell. erbeten. (B6211 Snit it. Ze
evtl. m. Schlafzim., ſep. u. ungeniert,
in gut. ruh. Lage z. 1. April geſucht.
Off. u. R 88 an die Exp. (*6100 Zertenaht Gut möbl. Wohn- u. Schlafzim.
in ruhigem beſſerem Hauſe, für
dauernd geſucht. Off. mit Preis=
angabe
u. § 22 Expedition. (*6196
Student ſucht für 15. d. Mts.
möbl. Zim. Mögl. m. Klavier.
Off. u. R 92 a. d. Exp. (*6129 Im Auftrag ſuche
(5376a
6.-8Zim.-Wohnung
mit Garten oder kleines Haus.
Georg Koch, Dekorations=
geſchäft
, Riedeſelſtr. 48. Glegante 56 Zimmerwohnung,
E womögl. mit Garten, oder l.
Haus in guter (ſüdl.) Lage für 1. Juli geſucht. Off. mit Preis
unter R 90 an die Exp. (*6120
Hame mit erwachſenem Sohn
ſucht per 1. Julleine neuzeil.
eingerichtete 4 Zimmerwohnung
2m. Bad, elektriſchem Licht, Zentral=
heizung
und Veranda, 1. Stock, in
beſter Lage, Nähe einer elektr. Halte=
ſtelle
. Gefl. Offerten mit Preis= angabe bitte zu richten unt. R 96
an die Exped. d. Bl. (6183
4 Zim.=Wohn. ſ. Jult od. Okt. m. 4 Zubeh. u. Gas v. ruh. Miet. 2 Perſ.,
geſ., part. od. 1. St. Off. m. Pr. unt. R 79 an die Exped. (*6107go
Il. Fam. ſ. b. 1. Juli e. 3 Zimmer=
Awohn., Oſtviert. od. Beſſungen
hevorz. Off. unt. K 86 Exp. (*6110
o ſucht 2 Zimmerwoh=
Dame nung in gutem Hauſe,
unweit der kath. Kirche.
Gefl. Offerten mit Preis unter e Literaturkursus
2 geleitet von diplom. Lehrern.
Eintritt jederzeit.
Näheres Berlitz School,
Wilhelminenstr. 19, II.
Teleph. 613. (1635a g
Seescesesgeseceee
Kursus für freien Vortrag!
Stärkung der Willenskraft
und der Verſönlichkeit.
Die Folge hiervon iſt, logiſch frei
undüberzeugend ſprechen zu können.
Jeder Beamte, Geſchäftsmann,
der vorwärts kommen will, wird
den Kurſus mit Freuden begrüßen. R 80 an die Exp.
(*6117
ſucht unmöbl. Zimm.
Fräulein mit Küche. Offert. unt.
R 87 an die Exp.
(*6109 t. Nord.
Gut möbl. Zimmer d. Stadt
von Beamten geſucht. Off. mit Preisang. u. R 36 Exp. (*5925sg
Auſſ. Ehepaar ſucht zum 1. April
zwei möblierte Zimmer mit
Küchebenutzung. Off. mit Preis!
unter § 13 an die Exp. (*6165 möbl. Zimmer, eventl. möbl.
3 Wohng. zum 1. April geſ. Off.
m. Preis u. § 9 an d. Exp. (*6158 Dir. F. Baum
Wilhelminenſtraße 35
Ecke Hügelſtr. (2807a Studenten ſuchen zum 1. April
zwei getrennte Zimmer. Off.
m. Preis u. § 11 an d. Exp. (*6157

M
ymnasiums ert. Unterricht
Mathematik, Latein, modernen
rachen. Englich im Ausland
elernt. Off. u. E 98 Exp. (3236a

Buchhaltung!

Rhönring 83, I. (5839a

Die Nachfrage nach
Damen und Herren, die
perfekt ſind in Steno=
graphie
und Maſchinen=
ſchreiben
, iſt größer als
das Angebot. Nurgründ=
liche
Ausbildung in dieſen
Fächern bietet Ausſicht
auf gut bezahlte Stellen.
Wir legen daher beſond.
Wert auf ſachgemäße
Ausbildung, um beide
Fächer praktiſch ver=
werken
zu können. Der
Stenographie=Unterricht
erfolgt nach dem ver=
breitetſt
. Syſtem Gabels=
berger
; die Erlernung
des Maſchinenſchreibens
nach der einzig daſtehen=
den
Unterwood= Meiſter=
ſchafts
=Meth. (10 Finger=
Blindſchreibmethode) auf
verſchiedenen Maſchinen
durch bewährte Kräfte.
Der Unterricht kann bei
billigſtem Honorar je=
derzeit
begonnen werden.
Jede Auskunſt in unſerer
Geſchäftsſt., Mathilden=
platz
8, v. abends 8 Uhrab.
Kaufmännische Steno-
emten
entſchelt
Gabelsberger E.v.)
(Darmſtädter
Stenotypiſten=Schule)
Mathildenplatz 8.
(6260)

[ ][  ][ ]

[ ][  ][ ]

Eingrosser rosten korsetten
teilweise angetrübt,
durchaus moderne Formen,
nur solange Vorrat,
weit unter Preis.
Korsett-Salon
von
J. Müller-Rippert Nachf.
P
Wilhelminenstr. 17½, nächst der Elisabethenstr. (5526a

Möbel=Transporte
mittelſt neuer Patent=Möbelwagen
in der Stadt und nach allen Richtungen, per Achſe, ſowie per Bahn,
führe ich zu den billigſten Preiſen aus.
(4126a
Albert Vogt, Möbelspedition,

Gutenbergstrasse 37.

ee neemeneehn

Kaver Schild’s
Hutmagazin
Elisabethenstr. 22
Grosse Auswahl in allen
Neuheiten!

Elist
sse.

Stores, engl. Tüll
St. 3. M., 3.90 M., 5. M., 8.50 M.
Erbstüll
6.50 M., 11.75 M., 13.75 M., 16.50 M.
Stückware
Stores 3.20m hoch
per Mtr. 4.25 M., 4.40 M., 6.25 M.
Einzelne Stores weit unter Preis!

Zimmerstrasse.

ca. 140 cm br.
2.50 m hoch

Extra=Angebot!

Tüll-Garnitur
bestehend aus 2 Chales u. Querbehang
Eugl. Tüll, Allover u. Erbstüll
5.20, 7.25, 8.25, 10.50, 13.75,
16.75, 18.50, 24.50, 29.
36., 38. M.
Ganz enorme Auswahl!
Einzelne Garnituren weit unter Preis.

Bonne-femmes
Erbstüll
6. M., 12.75 MI., 17.50 M., 23. M.
Allover Bonne-femmes
5.25 M., 6.60 M., 11. M., 13.25 M.
Bonne-femmes (Stückware)
per Meter 5.25 M., 6. M., 9. M.
Einzelne Stücke weit unter Preis.

reizende Neuheiten!
Madras-Dekorationen
Ein enormer Posten
besteh. ans 2 chales mitgnerbehang äb heute bis zum 12. Mär- IIIIC I0s IKtra-Räbatt.

Dal-Garainen
inglisch
pr. Paar 3.35 M., 3.70 M., 4.50 M., 5.60 M., 6.50 M., 7.20 M., 7.50 M., 8.50 M., 9.60 M., 10.50 M. bis 28.

Tüll-Bettdecken
für 2 Betten
ca. 220/330 cm, in Engl. Tüll Erbstüll Brüssel Allover
in modernen geschmackvollen Ausführungen!
Stück 5.50 M., 6.50 M., 9.25 M., 10. M., 11. M., 13.75 M.,
14.75 M., 17.50 M., 22. M. bis 70. M.

Metall-Bettstellen
und Matratzen
130/60 cm 140/70 cm
weissl. Kinderbetten 15.25 M., 17. Ml., 20.75 M., 25. M., 31. M.
80/185 cm 90/195 cm
Tr. Weissl. Bettstellen 27.50 M., 31.25 M., 33.25 M., 36.50 M., 39.75 M.
zum Teil mit reicher Messingverzierung

Extra-Angebot in deutschen Teppichen
Die für das Frühjahr bestimmten Neuheiten sind eingetroffen!

ca. 130/200 cm ca. 160/240 cm

ca. 200

O2
Axminster II 16.50n. 25.25u.
33.75n.
Velour . . . . 19.50m. 29.50n. 45. M.
Axminster I 18.50A. 29. M.
40. M.

300 cm

Grosse
Auswahl in

ca. 200/300 cm ca. 250/350 cm ca. 300/400 en
Prima Axminster 72. MI. 108. M. 148. M.
bestbewährte Qualität, in modernen u. orientalischen Mustern
in orienial. 200/300 cm 250/350 cm
Mechanisch Smyrna Mustern 63. M. 90. M.
Täbrises, beste mechanische Smyrna-Qualität.
in allen Preislagen 200/300cm 250/350 cm 300/400 cm
Vorlegern u. Verbindungsstücken Copien alteriental. Teppiche 98. M. 148. MI. 195. M.

Reichsortiertes Lager in:
Sessel 7.50 M.9.00 Pr. 13.00
Peddig- u. Makussa-Rohr 18.50a 24.00 bis 75.00

6149

[ ][  ][ ]

Stimmen aus dem Publikum.
(Für ble Veröffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Rebaktion
ſeinerlei Verantworlung: für ſie bleibt auf Grund bes § 21 Abſ. 2 bes
Prehgeſeitzes in vollem Umſange der Elnſenber vernntwortlich.)
Es kommt öfter vor, daß die Beſucher des Städti=
ſchen
Hallenſchwimmbades, und zwar meiſtens an Don=
nerstagen
, das Baſſin mit einem Waſſer gefüllt ſehen, das
eher an trüben Apfelmoſt oder an Lohbrühe erinnert, als
an reines Badewaſſer. Es ſoll dies daher kommen, daß
das Hochreſervoir, aus welchem das Schwimmbad geſpeiſt
wird, am Mittwoch vorher, alſo vor dem Entleeren und
Wiederfüllen des Baſſins, nicht hoch genug gefüllt gehal=
ten
wird. Dann fließt der Satz teilweiſe mit ab und ver=
unreinigt
das Badewaſſer. Man ſollte glauben, daß das
Städt. Waſſerwerk oder die Pumpſtation, die doch der=
ſelben
Verwaltung, wie das Schwimmbad, unterſtehen,
mit wenig Aufmerkſamkeit dieſen Uebelſtand vermeiden
könnten. Die Abonnenten, die täglich kommen, laſſen ſich
ja von dieſer braunen Brühe nicht abſchrecken, gegen die
das ſo oft und mit großem Unrecht verſchriene Woogs=
waſſer
das reine Kriſtallwaſſer iſt. Wenn aber Fremde
hierher kommen, die hier oder anderwärts von Freunden
auf unſer wirklich herrliches Schwimmbad aufmerkſam
gemacht worden ſind, und dasſelbe beſuchen oder benützen
wollen, wenn dieſe an einem Donnerstag dahin kommen
und ſehen ein ſo gefärbtes Waſſer, dann iſt die Enttäu=
ſchung
groß und dem guten Ruf unſeres Schwimmbades
iſt damit nicht genützt. Wir wollen hoſſen, daß man den
Mißſtand leicht abſtellen kann und bald abſtellen wird.
Ein Jahres=Abonnent.
Die neuen Eilzüge in den Odenwald.
In Nummer 53 des Darmſtädter Tagblatts ſind die
Fahrzeiten der neuen Eilzüge in den Odenwald notiert.
Des weiteren iſt den Intereſſenten angeraten, die Eilzüge
auch recht fleißig zu benützen, da die Beibehaltung der=
ſelben
von einer ausreichenden Beſetzung abhängig gemacht
würde. Wir Odenwälder begrüßen freudig die Einführung
dieſer Züge. Lange lange haben wir darauf gewartet.
Ebenſo die zahlreichen Odenwaldbeſucher Darmſtadts und
anderer Städte. Wie gerne wollen wir ſie benützen, dieſe
Züge, aber nun kommt’s wir können nicht. Die
ſämtlichen Bewohner und Beſucher des ausgedehnten
Wirtſchaftsgebietes des ſo reichbevölkerten Gerſprenztales
können dieſe Züge nicht benützen, da ſie nach den jetzt be=
ſlehenden
Fahrzeiten der Nebenbahn Reinheim- Reichels=
heim
keinen Anſchluß an dieſe Bahn erhalten. Dabei
bringen aber zurzeit die Züge der Gerſprenztalbahn in der
Station Reinheim einen Zuwachs für die Heſſiſche Lud=
wigsbahn
, wie ihn wohl alle übrigen Stationen zuſam=
men
nicht bringen dürften. Es wäre deshalb ganz un=
begreiflich
, wenn die künftigen Eilzüge keinen Anſchluß an
das Gerſprenztal erhalten ſollten, und hoffen wir Ger=
ſprenztalbewohner
deshalb mit Beſtimmtheit, daß entweder

die Eizüge oder die Rebenbahnzige enuſprechend geändert
werden. Ueberhaupt wäre zu erwägen, ob es nicht wirt=
ſchaftlicher
und dem Verkehr dienlicher wäre, wenn die
Züge in der verkehrsreicheren Zeit des Tages und in um=
gekehrter
Richtung fahren würden, zum Beiſpiel ab Darm=
ſtadt
vormittags 8 oder 10 Uhr und nachmittags ab Eber=
bach
um 4 oder 5 Uhr. Wenigſtens im Sommer wäre dies
zu wünſchen, denn Arbeiter fahren in dieſen Zügen ja doch
nicht und anders dürften die Züge zu dieſer Zeit am mei=
ſten
beſetzt werden infolge des neuerdings ſo eminent
wachſenden Fremdenverkehrs der zahlreichen Luftkurorte
und Sommerfriſchen dieſes Odenwaldgebietes. Jedenfalls
ſollte, wenn die beabſichtigte Fahrtrichtung beibehalten
würde, der Zug nach dem Odenwald ſchon etwa um 4 Uhr
nachmitags in Darmſtadt abfahren.
Hoffentlich finden wir Gerſprenztalbewohner diesmal
doch auch ein wenig Berückſichtigung. Liegen doch die Ver=
kehrsverhältniſſe
unſerer Nebenbahn ſchon immer ſehr im
argen. Erſt neuerdings wurden dieſelben etwas gehoben.
durch erſtmalige Einführung eines beſonderen Güterzuges.
Ebenſo durch Einlegung neuer Perſonenzüge im letzten
Sommer. Konnten Fremde zum Beiſpiel vorher doch nur
mit einem einzigen Zuge, vormittags 8 Uhr ab Darmſtadt,
nach dem Gerſprenztale gelangen. Der nächſte Anſchluß=
Zug verkehrte erſt wieder 4 Uhr nachmittags ab Darm=
ſtadt
, und den benutzte niemand, der am ſelben Tage wie=
der
zurück wollte. Iſt dies nun anders, ſo iſt ein ganz be=
ſonderer
Mißſtand zurzeit das Fehlen eines weiteren Zu=
ges
bei dem Talwärts=Verkehr am Sonntag abend. Es
niuß künftig unbedingt der ſpätere Zug, der im Sommer
verkehrt. auch im Winter eingeführt werden. Iſt doch der
Zug 6 Uhr 25 Min. ab Reichelsheim den ganzen Winter
durch ohne Ausnahme jeden Sonntag in ganz unzuläſſiger
Weiſe überfüllt. Nur der Umſicht des erfahrenen älteren
Zugperſonals iſt es zu verdanken, daß bisher noch kein
Unglück geſchah. In Reinheim knotet ſich dann alles zu=
ſammen
. Der ganze große Bahnhofsplatz im Freien iſt
ein einziger großer Menſchenknäuel, ſo daß man keinen
Schritt mehr nach links oder rechts machen kann. So muß
man der ſchlimmſten Witterung zirka 20 Minuten lang
ſtandhalten, denn ſelbſtverſtändlich können die Warteräume
ſolche Menſchenmaſſen nicht faſſen. Dann der Sturm
auf den ankommenden Zug. Im Nu iſt auch dieſer über=
füllt
, und in Ober= und Nieder=Ramſtadt wollen doch auch
noch Leute einſteigen. Wer nicht mitkommt, muß eben auf
den nächſten Zug warten. Oder, es werden noch einige
Wagen angehängt und man kommt zwar noch mit, aber
wer nach Mainz oder Frankfurt uſw. weiterreiſen will, der
mag nun anſtellen was er will, ſein Anſchlußzug iſt weg.
Das alles hört auf, wenn in Reinheim die einſeitig zu=
ſammengedrängte
Belaſtung der Heſſiſchen Ludwigsbahn
aufhört, indem der ſpätere Zug der Gerſprenztalbahn auch
im Winter eingeführt wird. Dagegen ſollte dieſer Zug im
Sommer künftig nicht nur am Sonntag, ſondern jeden Tag
verkehren.

Heſiſche Erſinder, (Migeteit von Dipl. Zug. Als
mens Herszberg & Co Patent= und Ingenieur=Bureau,
Darmſtadt, Rheinſtr. 19.) Patent=Anmeldungen.
38 (1. H. 56 750. Anlage zum gleichzeitigen Bohren aller
Löcher in Gitterträgern oder dergl. Holzbau Syſtem
Meltzer, G. m. b. H., Darmſtadt. 30. 1. 12. 12p. M. 50 211,
Verfahren zur Darſtellung von Hyrohydraſtinin und deſſen
Homologen. Fa. E. Merck, Darmſtadt. 22. 1. 13. 28
H. 58 991. Verfahren zur Trocknung von Lackleder mit
Hilfe von künſtlichem Licht. Fa. Cornelius Heyl, Worms.
12.9. 12. 28n. H. 61 858. Verfahren zur Behandlung von
Lackleder. Fa. Cornelius Heyl, Worms. 22. 3. 14.
Gebrauchsmuſter=Erteilungen. 34e. 590 686,
Führungsklemme für Gardinen= und Vorhangſchnur. Osw.,
Stenzel, Darmſtadt, Grafenſtraße. 30. 1. 14. St. 189735
Ein enthülltes Toilette=Geheimnis.
Ein Interview.
(VIII, 6186
Eine berühmte Pariſer Spezialiſtin der Schönheits=
pflege
, die ſich vor kurzem vom Geſchäft zurückgezogen,
nachdem ſie durch eine erfolgreiche Behandlung welkge=
wordener
, unſchöner Geſichtshaut ſich ein hübſches Ver=
mögen
verdient hatte, gewährte mir jüngſt ein Interview.
Mir lag natürlich ſehr daran, die Natur des Geheim=
mittels
zu erfahren das ihr einen ſolchen Erfolg verſchafft
hatte Ich mußte indeſſen hören, daß ſie überhaupt kein
Geheimmittel für den Teint beſitze. Ein unſchöner
Teint, ſagte ſie, iſt faſt jedesmal auf eine übermäßige
Anhäuſung der feinen Hauptpartikel zurückzuführen,
welche die Epidermis bilden. Die überflüſſigen, abge=
ſtorbenen
Partikel ſind die Urſache aller Linien und Fält=
chen
, aller Unreinigkeiten der Geſichtshaut; ihre vergilbte
Färbung bildet den mißfarbenen Teint, und ſie verdecken
dabei die darunter befindliche junge, friſche Haut.
Mein Erfolg iſt lediglich der Entdeckung zuzuſchreiben,
daß ein einfaches vegetabiliſches Löſungsmittel, das ſoge=
nannte
Parinolwachs dieſe verhärteten, abgeſtorbenen
Partilel in milder Weiſe entfernt und der Geſichtshaut
ihren zarten, jugendlichen Hauch wiedergibt. Das kann
jede Dame ſelbſt ausführen. Parinolwachs kann man in
jeder Apothele oder Drogerie bekommen am beſten eig=
net
ſich reines Parinolwachs dazu und man braucht
es nur abends in etwas liberaler Weiſe aufzutragen; wenn
man es dann morgens mit warmem Waſſer abwäſcht und
mit einem weichen Tuch trocknet, wird man finden, wie
viel reiner und weicher die Haut geworden iſt. Eine
drei= bis viermalige Wiederholung des Verfahrens ver=
vollſtändigt
die Umwandlung. Allen Danen mit miß=
farbener
oder runzeliger Geſichtshaut rate ich, dies
einmal mit reinem Parinolwachs zu probieren. Aus
eigener Erfahrung weiß ich, wie erfreulich das Reſul=
tat
iſt.
M. II.

Neueste/verbliiffend

biliige

ConderJchlader!

fein Chromleder‟
Lackkappon, Gohtallar

Fein Chromnledep‟
Lückkappen 7 Schié.

Kräffiges Boxleder‟
modarzie Form 7 bpett.

Solides Boxleder)
moderne amerMkr. Form.

reinchvomieder
tacktappon-Gehlalteh
bewme Braife-Porr- 2

Darmstadt

Jchuhweapenkabrie
Mäf
e Jc
Geg:
VerkaufstelleOF. Conrad JackOC Bungb Madh

Ludwigstrasse 17
Telephon 2137.

Folide Herren erhalten von beſſ.
Tuch= und Maßgeſchäft
Anzüge, Paletots nſw.
gegen Ratenzahlung unt. Diskret.
Oſt. u. R 94 an die Erv. (*6125

Klubsessel
neu, echt Leder, elegante Faſſon,
vorzügliche Arbeit, ſehr billig zu
verkaufen Ballonplatz 3, 2. Stock
bei Georg.
(*(617

Tadelloſ., wenig getr. ſchw. Geh=
rock
=Anzug preisw. abzug.
*6104) N.=Ramſtädterſtr. 32, 2. Et.

vadelloſer, faſt neuer hübſcher
Teppich, 23 m, bill. abzug.
*6105) N.=Ramſtädterſtr. 32, 2. Et.

Fohannis= u. Stachelbeerſtöcke
zu verkaufen per Stück 15 Pf.
Wenckſtraße 2
(*6191
billig zu verk.
Kaſſenſchrank Anzuſ. vormitt.
(6112g0
nſelſtr. 36, 2.

ettnassen
Bofroiung sofort. Alter und Ge-
schlecht
angeben! Ausk. umsonst:
Or. med. Heusmann & Co., Volburg 166 aar.
Marl & John. Maaufakturwaren.
(511a

Beſtellungen auf die

Wochen=Chronik
monatlich 20 Pfennia

(einzelne Nummer 10 Pfg.) nehmen unſere Expedition, unſere Trägerinnen, ſowie unſere Agenturen
und ſämtliche Poſtanſtalten entgegen, die letzteren unter der Bezeichnung Darmſtädter Tagblatt
Ausgabe B. Die Chronik iſt 8ſeitig mit reichem Bilderſchmuck in Tiefdruck und in tadelloſer
Ausführung, ſo daß ſie fortlaufend eine Illuſtrierung der hervorragenden Ereigniſſe der letzten Woche
bietet und eine Ergänzung des mehr feuilletoniſtiſch gehaltenen Illuſtrierten Unterhaltungsblattes darſtellt.

[ ][  ][ ]

Spezial-
Angebot Keirmmanden Neider
esssssse: Vorteilhafte Preislagen.
Sansanannnnnen
Moderne aparte Fassons.
In allen Grössen, in schwarz, weiss und farbig lieferbar.

Rita‟
14.50

Malve‟
19.25

Poldi‟
Monika‟
Sascha‟
Adele‟
22.
21.
20.
Crspe, Baumwolle .
25.
32.50
24.
23.
Crêpe, reine Wolle .
32.50
27.
26.
25.
Serge, reine Wolle .
35.50
29.
28.
27.
Popeline, reine Wolle

Vermann Bergery Herlererant
Täglich Eingang neuer Kostüme, Röcke, Mäntel und Sportjacken für die kommende Frühjahrs-Saison.

Verlobte!
Wohin?
Auf dieſe Frage b. Ein=
kauf
von Möbeln gibt
es nur eine Antwort:
Zum Fabrikanten
Nur dieſer kann unter
Garantie u. preiswert
liefern. Beſichtigung
der Fabrik u. d. Lagers
ohne Kaufzwang.
Brautausſtattungen
in allen Preislagen.
Darmstädter
Kentrcheſtchete
Inhaber: (B3903
Carl Ziegler
Darmſtadt
Heidelbergerſtraße 108.
Bitte genau auf Haus=
nummer
zu achten.

ſſeues ſchwarzes Frauenkleid und
weißes Wollekleid billig
zu verkaufen. Näh. Grafenſtr. 41,
Hinterbau, part.
(*5983sg

Brauchen Sie
Haar-Ersatz?

So wenden Sie sich an das
Spezial-Geschäft von
Friedrich Tilimann
Elisabethenstrasse 21. Tel. 2231.

Neue Sendungen Kinderwagen
mit Verdeck vollständig zusammenklappbar eingetroffen.
TEIL-AUSSTELLUNG in unseren 2 Seitenfenstern.
Schulranzen, Griffelkasten, Schwammdosen, grosse Auswahl.
Gesellschaft mit beschränkter Haftung
Zetzsche & 00., Ernst-Ludwigstraße 19
(6145) Ausgabe schwarz-weisser Rabattmarken.
Versand nach auswärts prompt.

PHONIX

Die Erbſchaft.
Roman von Adeline Genke.
(Nadkr vere

Die Müllern wunderte ſich über das viele Aktenpapier,
ſie meinte, wir hätten was Schlimmes mit dem Gericht
zu tun, und das konnte ich doch nicht auf uns ſitzen laſſen!
verteidigte ſie ſich weinerlich.
Und da erzählteſt Du ihr getreulich die ganze Ge=
ſchichte
, obwohl Du weißt, daß ſie die größte Klatſchbaſe
in der ganzen Stadt iſt! Natürlich hat ihr Sohn ſchleu=
nigſt
die Neuigkeit für ein paar Groſchen Zeilenhonorar
an die Redaktion des Anzeigers verkauſt, und ich bin dank
der eigenen Mutter mein bißchen Verdienſt los! ſagte
Lotte herb.
Ach Gott, Lottchen! Ganz zerſchmettert von dem Vor=
wurf
und ihren eigenen Selbſtanklagen umklammerte Ma=
ma
Arnold die Hand ihrer Zweiten, um Verzeihung
flehend.
Lotte nickte kurz. Ja, ja, ſchon gut, Mutter. Sie
war doch eine ſchon recht töricht gewordene alte Frau.
Kommt her, wir müſſen endlich zu Abend eſſen.
Es ging wieder einmal ſtumm zu bei dieſer Mahl=
zeit
. Die zuvor einander entgegengeſchleuderten harten
Worte und erbitterten Beſchuldigungen hallten noch nach
in jeder der drei Arnoldsmädel und vertieften und erwei=
terten
die Kluft, die ſich in letzter Zeit zwiſchen ihnen auf=
getan
hatte. Und Mama Arnold verſchluckte mit ihrem
Brot und weichem Ei heimliche Tränen: Mutter nicht

Ein wiene er er en r et n
alles, alles kam von der Erbſchaft! Ach, wenn ſie doch
nur erſt da wäre!
So empört Thea über Mizzis erneuten Angriff wider
Doktor Helldorf geweſen war, ein kleiner Stachel des Miß=
trauens
blieb davon doch in ihr haften und machte ſich am
nächſten Tage geltend. In der Aula der Töchterſchule
hatte die erſte flüchtige Probe zu den für das Jubiläums=
ſchulfeſt
projektierten Aufführungen ſtattgefunden, allerlei
Aenderungen und Veberſſerungen waren aus dem Lehrer=
kollegium
heraus beantragt worden, nun erhob auch der
ſchöne Oberlehrer ſeine Stimme zu einer ſolchen.
Ich möchte vorſchlagen, an Stelle des beabſichtigten
franzöſiſchen Theaterſtückes doch die Aufführung des
Frühlingsfeſtes zu ſetzen. Meiner Anſicht nach würde
es den Abend am ſchönſten beſchließen.
Thea errötete unwillkürlich. Das Frühlingsfeſt, ein
reizvolles Märchenſpiel mit Schülerinnenreigen und Chor=
geſängen
, aufgeführt zu ſehen, war ihr lebhafter Wunſch
geweſen, den geltend zu machen ſie als die jüngſte, nur
an den Unterklaſſen tätige Lehrerin nicht wagen konnte;
nur Doktor Helldorf gegenüber hatte ſie deſſen vor einigen
Tagen in bedauerndem Tone erwähnt. Und nun warf er
infolge ihrer leichten Andeutung plötzlich ſeine gewichtige
Stimme für ihren Wunſch in die Wagſchale!
Eine gewichtige Stimme in der Tat, denn ihr zufolge
ſand der Vorſchlag alsbald volle Beachtung und Zuſtim=
mung
; nur der Direktor hatte noch einen Einwand.
Sie vergeſſen die Rolle der Frühlingskönigin, beſter
Herr Kollege. Als Mittelpunkt des Ganzen fordert ſie

von der Darſtellerin ſowohl Intelligenz und Gewandtheit
als auch eine ſich äußerlich über den Durchſchnitt erhe=
bende
Erſcheinung. Ich zweifle, daß wir das alles in
einer unſerer erwachſenen Schülerinnen vereinigt finden
werden. Und außerdem: Ich möchte nicht gern durch
ſolche Bevorzugung einer einzelnen den Neid und die
Eiferſucht der anderen jungen Mädchen hervorrufen. Wie
ſehr dieſe Eigenſchaften ohnehin ſchon zur Geltung kom=
men
, wiſſen Sie am beſten zu beurteilen, lieber Doktor.
Ja, leider! Ein leichtes, bedauerndes und ironiſch=
heiteres
Lächeln betonte das Verſtändnis und die Zuſtim=
mung
des ſchönen Oberlehrers für die Bemerkung ſeines
Chefs. Und allerdings weiß auch ich keine ſo in jeder
Weiſe ſich auszeichnende Schülerin zu nennen. Dagegen
fielen alle dieſe Bedenken weg, wenn eine der verehrten
Kolleginnen die Güte hätte, die Rolle zu übernehmen.
Vielleicht würde Fräulein Arnold ſich dazu verſtehen?
Ihre Größe und ihr Typus würden ſich beſonders dafür
eignen, begleitete er den vorgeſchlagenen Ausweg mit
einem flüchtigen Frageblick nach Thea hinüber.
So kam es, daß Mama Arnolds Aelteſte eine Viertel=
ſtunde
ſpäter im unbeſtrittenen Beſitz der Glanzrolle und
ſomit faſt der Mittelpunkt des zu veranſtaltenden Feſtes
war, und nach dem Verlaſſen des Konferenzzimmers im
Korridor ihrem Gönner mit ein paar Worten dafür dankte,
daß er die Aufführung des Märchenſpiels durchgeſetzt und
damit eine Freude für ſämtliche Schülerinnen erreicht
hatte.
Auf das edelgebildete Antlitz des ſchönen Oberlehrers
lagerte ſich ſein feines, beſtrickendes Lächeln, für das die

[ ][  ][ ]

Ernst-
Ludwigstrasse
16

Rud. Nick Nachfolger, W. Nage

Ernst-
Ludwigstrasse
16

sowie
Zum Fruhjahrsbedarf zur Kontirmation und Kommunion

Spachtel- und Valencienne-
Einsätze und-Spitzen
Tülle, Spachtel- u. Spitzen-
stoffe
, Seidenstoffe
und Knöpfe
Sohwarz-wolsse Rabattmarkon.

biete in grösster Auswahl
Plissees, Jabots, Rüschen
Die letzten Neuheiten in
Blusen und Jackettkragen
Gürtel und Schleier
Taschentücher

Handschuhe und Strümpfe
Korsetts, Untertaillen
Stoffe und
Stickereien für Wäsche
Schwarz-wolsse Rabattmarken,

sämtliche Artikel zur Damenschneiderei, die allerbesten Fabrikate.

Schneiderinnen erhalten Extra-Rabatt.

(6178

Ichratkenſen
Ausländiſches Kakao
pulver muß per Kilo 21.
mit 65 Pfg. ausländi=
ſche
Schokolade mit a:
50f versollt werden!
U00C
00 Dieſen Holl besahlt
der Heutſche Konſument,
Bagers
Kakaomfeine Speiſe=
Schokoladen
ſiné billiger als die angeprieſenen Auslanös=
marken
ſtehen dieſen aber in Besug auf Aroma,
Wohlgeſchmack und Bekömmlichkeit zum mindeſten
gleich.
Beiger
Poßneck

30000 verschiet.,
Brieimarken, garant. soht, tadel-
los
, versendet auf Verlangen zur
Aunwahl bin 60% Nabntt, unde-
(II,3324
Benf-Kuthlog.
A. Wolsz, Wien I., Adlerganse B.
Einkauf von Bammlungen.

Stutzflügel
Fabrlk. Steinway & Sons, wenig
geſplelt u. ſehr gut erh., wegzugsh.
für 120 Mk. zu verk. Angeb. unt.
P90 an die Exv.
(*5830fg

MODERNE
IDWnknor
150 KOMPLETT EINGERICHIETE
NUSTERZIMMER
HOFHOBEIFABRIK
SooErN MIEr
DARMSTADT
CONPEETIE EIHRCEIIUNGENFROO WOHNUNG IHHERHA1B DEUTSCNANDS.

(165m

ganze Selekta ſchwärmte; ſein Blick tauchte tief in den der
jungen Kollegin.
Die Schüllerinnen! Sle wiſſen ja doch, daß ich nur
daran dachte, Ihnen eine Freude zu verſchaffen, daß ich
Sie nur gern als Frühlingskönigin ſehen möchte, Fräu=
lein
Thea! ſagte er in einem gebämpften Tone, der ſich
himmelweit von dem flüchtigen, gleſchgültigen unterſchieb.
mit dem er ſich vorhin im Lehrerzimmer an ſie gewandt
hatte.
So hatte er noch nie zu ihr geſprochen! In Theas
Wangen ſtieg das Blut, emporgetrieben von einer großen,
heißen Glückswelle, die ſie überflutete; mitten darin aber
verſpürte ſie ſchuterzhaft jenen Stachel des Mißtrauens,
den Mizzt geſtern hineingeſenkt hatte mit ihrer höhniſchen
Bemerkung über die Zeitungsnotiz und das nach der Erb=
ſchaft
regulierte Benehmen. Sie ſchalt ſich innerlich
darum, ohne es doch unterbrücken zu können, wehrte ſel=
ner
Huldigung mit einer leichten Handbewegung, ſprach
ein paar vom Thema ablenkende nichtsſagende Worte und
ſchloß mit einer wie ſie meinte unbefangen und un=
auffällig
hingeworfenen Frage: Haben Sie geſtern mor=
gen
im Anzeiger die ergötzlich geſchilderte klelne Skandal=
ſiene
geleſen, Herr Doktor? Denn unmittelbar unter je=
nen
Skandalſzene hatte die Nachricht von dem wunder=
baren
Glſicksſall der Familie Arnold geſtanden; wer das
eine geleſen batte, mußte auch von dem anderen Kenutnis
bekommen haben.
Skandalſzene? Doktor Artur Helldorf, deſſen Blick
nicht von dem Antlit der jungen Kollegin gewichen war,
ſchüttelte nach ſerunbenlangem Beſinnen verneinend den
Kopf und zeigte einen ganz früchtig angebenteten Hauch
von befrembender Inbignation über den ihm zugetrauten
unvornehmen Geſchmack in ſeinen Zügen und dem Toſt

ſeiner Antwort. Ich muß bedauern, da nicht mitreden zu
können, Fräulein Arnold. Die kleinen Stadtneuigkeiten,
die ja meiſt gleichbedeutend mit Stadtklatſch ſind, pflege
ich grundſätzlich niemals zur Lektüre zu wählen oder ihnen
irgendwie mein Ohr zu leihen.
Er wußte nichts von der Erbſchaft! Die große Glücks=
welle
flutete wieder empor in Thea Arnold und paarte
ſſch mit dem Gefühl reuiger Scham, auch nur während
eines Moments Länge an Artur Helldorfs lauterem Cha=
rakter
gezweifelt zu haben.
Verzeihen Sie, Herr Doktor! bat ſie impulſiv, wäh=
rend
die Röte ihre Wangen wieder überfloß und ihre dun=
keln
Augen leldenſchaftlicher noch die Bitte um Vergebung
ausſprachen.
Fräulein Thea! Raſch und heiß ſagte es der ſchöne
Oberlehrer und griff, ſich vorbeugend, haſtig nach ihrer
Hand. Bei all ſeiner ausgeklügelten kühlen Vorſicht und
wohlborechneten Behutſamkeit war er doch ein Kenner
und ſehr intenſiver Verehrer jenes blühenden und dabei
eigenartig ſeinen Frauenreizes, wie er in Thea Arnold
verkörpert ſetzt vor ihm ſtand. Wer weiß, wozu er ſich
allen weiſen Vorſätzen zum Trotz von ſeinen erregten Sin=
nen
im nächſten Augenblick hätte hinreißen laſſen, wenn
nicht im ſelben Moment die Stimmenkaute mehrerer die
Treppe herabkommender Kollegen ihn aufgeſchreckt hätten.
So drückte er nur ſchnell ſeine Lippen auf die von der
ſeinen geſaßte Hand und enteilte, ſo daß dieſer Schluß
und ſtärkſte Effekt der kleinen Szene diesmal zur Hälſte
wenigſtens ein ungekünſtelter und ſpontaner war und ge=
rade
darum den größten Eindruck hinterließ.
Sehr viel weniger Eindruck machten dagegen die Vor=
haltungen
jener belden, die am ſelben Tage auf Mama
Arnolds Jüngſte einzuwirken ſuchten: Herr Knickermann.

und ſein Buchhalter, Herr Gruber. Der Chef der Firma
in Poſamenten en gros bezeigte ſeit einiger Zeit ſteigende
Unzuſriedenheit mit den Leiſtungen ſeiner Kontoriſtin, und
durchaus nicht grundlos und mit Unrecht, wie Heinrich
Gruber leider zugeben mußte. Jene Mizzi Arnold, die
einſt unter ſeiner unmerklichen ſicheren Leitung ſich den
Anforderungen und Eigenheiten ihres mürriſchen Prin=
zipals
fügen und anpaſſen gelernt hatte die zwar keck,
ſchnippiſch und oſt ungeduldig, aber doch auch wieder lieb,
fröhlich und zutraulich und vor allem ſleißig, gewiſſen=
haft
und gern bei ihrer Berufstätigkeit geweſen war
von jener war, abgeſehen von dem wie immer hübſchen
und zierlichen Aeußern, kaum noch eine Spur vorhanden,
Die Mizzi Arnold, welche an deren Stelle jetzt am
Pult und an der Schreibmaſchine ſaß, ging widerwillig
und unluſtig an ihre Arbeit heran und erledigte ſie flüch=
tig
und ohne Intereſſe, ſo daß Irrtümer und Fehler ſich
mehr und mehr häuften. Die kam nun oftmals des Mor=
gens
zu ſpät, verharrte am Tage oft ganze Viertelſtunden
lang müßig, mit den verträumt glänzenden Braunaugen
irgendwohin ins Unbeſtimmte ſchauend; die hatte allmäh=
lich
eine hochſahrende und geringſchätzige Manier ange=
nommen
, mit der ſie, das Näschen hochhebend, Heinrich
Gruber anſah und abwies, wenn er, wie früher, ein paar
Minnten mit ihr plandern und zuſammengehen oder ihr
leiſe, ſanſte Vorhaltungen über die mit ihr vorgegangene
Veränderung machen wollte eine beſorgniserregende
und ihm bisher rätſelhaſte Veränderung, für welche er
die Erklärung nunmehr durch eine Zeitungsnotiz gefunden
zu haben glaubte und die Herrn Knlckermann ſoeben wies
der zu einer ſcharſen Rüge für die nachläſſige Kontoriſtin
veranlaßte.
(Fortſetzung folat.)

[ ][  ][ ]


E

Der Frühling naht!
Unsere neuen Kleiderstoffe sind eingetroffen. Das Schönste und Neueste, was die Mode gebracht, haben wir in großen
Sortimenten aufgenommen. Alle neuen Gewebe und modernen Farben sind in überraschender Auswahl vertreten.
Als moderne Gewebe empfehlen wir:

Für Jackenkleider
Gabardine, Baumrinde, Rips, Cotele
u. Diagonale, kleine karierte Stoffe,
halbseidene Stoffe, Cheviots
und Kammgarne
Preislagen in 130 cm breit:
Meter Mk. . 2.75, 3.50, 4.50 bis 9.50

Für Taillenkleide:
Crepe, Girrine, Eolienne, Serge,
Bengaline, Popeline, Mohair-Crepe,
Crepeline, Damasse,
elegante, klare Stoffe
Preislagen in 110 cm breit:
Meter Mk. . 1.80, 2.90, 3.80 bis 5.00

Für Blusen und Kinderkleider
Crepe rayé, gestreifte, engl. Flanelle,
Crepe melange, einfarbige Cheviots,
Plaids, Schotten, einfarb. u. gestr. Stoffe
Preislagen in 70 und 110 cm breit:
Meter Mk. . . 1.35, 1.65, 1.95 bis 3.80

Zur Einsegnung: Schwarze u. weiße Kleiderstoffe

in allen modernen Geweben

Preislagen in 100 bis 110 cm breit:
Meter Mk.
1.35, 1.95, 2.50 bis 3.80

V1 & John

Fernruf 1074.
DARMSTADT
Ludwigstr. 6.
Wir bitten um Beachtung der Schaufenster. Mitglied des Rabatt-Spar-Vereins.

6143

Lamten=Aafe
:: Die Saison hat begonnen
Habe wieder einige neue Formen dazu bekommen
Große Auswahlin Formen f. Frauen u. Mädchen
nur Pariser und Wiener Muster
Meine Hüte werden wie neu, was meine Kunden,
die schon jetzt ihre Hüte erhalten, gern bezeugen
Durch weitere technische Verbesserungen bin ich
in der Lage in 3 Tagen zu liefern
Das Waschen der Panama- und sonstigen Strohhüte
beginnt kommende Woche.
Aug. Schäfer
Hut-Fassonieranstalt
Darmstadt, Schützenstr. 14.
*6145)

Grosser Eisschrank u. Restaurationsherd

(5741a
ſehr gut erhalten, billig abzugeben im
Residenz-Automat.

Gelegenheits-
& Kühr.
Aurch grossen, günstigen
DAbschluss ist es mir
möglich,
Fahrräder
Starkenburge (Fabrikat ei-
ner
ersten Fahrradfabrik)
mit Torpedofreilauf, reeller
einjähr. Garantie, schon von
75 Mk. an
abzugeben.
(4487a
Andere nur erste Mar-
kenräder
wie: Dürkopp,
Torpedo, Mars, Weil,
Neckarsulm, zu bekannt
billigen Preisen.
L. Beudthichf.
Inh.: L. Waldschmitt
Hölgesstrasse 1
Reparaturen aller Systeme
unter Garantie billigst.

Grüne Sohlen

Unbegrenzte Haltbarkeit,
ihre Vorzüge: Vollſtändig waſſerdicht.
Leicht und bequem im Tragen.

un

(*6124

Herren=Sohlen Mk. 2.40. Damen=Sohlen Mk. 1.80.
Schuhmacherei Philipp Müller, Holzſtr. 6.

Prima Ia schnittfeste hellrote
Salami
nach Ital. Art. Beste haltbare
Winterware, pikant i. Geschmack!
Aus feinstem untersuchtem Roß-,
Rind- u. Schweinefl. à Pfd. 110 Pf.,
desgleichen schöne schnittfeste
Knackwurst (polnische), geräuch.
Zungenwurst in Schweinsblasen.
Feinste pikante weiche Mettwurst.
Göttinger Art, per Pfd. 70 Pfg. ab
hier. Jeder Versuch führt zur
dauernden Nachbestellung. Viele
Anerk. Vers. nur geg. Nachn. (166a
A. Schindler, Wurstfabrik,
Chemnitz, Sachsen 32.

Beerdigungs-
Geschäft
AugustLang
Darmstadt
Telephon 1433
Gutenbergstr. 12
Beerdigungen, Ueberführungen, Aufbahrungen.
Dekorationen zu billigsten Preisen. (4965a

[ ][  ][ ]

In diesem von der Mode bevorzugten Artikel bietet mein Lager

Vorrätig sind alle Grössen

Die Stoff- und Farbenausmusterung ist sehr mannigfach,
die Verarbeitung der Massarbeit gleichwertig.
Abänderungen werden tadellos ausgeführt.

Ernst-Ludwigsplatz

Marktplatz-Ecke.

(6141gm)

Ziiie Zieere

weiche und steife Formen
modern in allen Preislagen.

(5946a

Tel. 1705

Erstes Spezialhaus

Tel. 1705.

Sessesssesesesesssbesoseen
ee
Musikinstrumente
aller Art.
Christian Arnold
nur Ernst-Ludwigstrasse 8, am weissen Turm.
Alle Reparaturen billigst.
(3007a
Bossssssssssssssssssgs

Unterhaltung von Gärten
Anlage und Umarbeitung von Gärten
Billige fachgemässe Bedienung

Billig zu verkaufen:
1 Adlerrad, 6 Gaslampen, 1 Ofen=
ſchirm
, 2 Kohlenkäſten, 1 Sofa,
1 Seſſel, 1 Gasherd, 1 Schrank,
1 Spiegel, 1 Ziertiſch, 1 Foulard=
kleid
, Herrenwäſche, verſchiedenes
Eßgeſchirr, alles tadellos erhalten.
Zu erſr. in der Erv.
(*5923ag

Pläne, Voranschläge, Besprechung kostenfrei.
Rudolf Hank, Landschaftsgärtner
Moosbergstrasse 24.
(B4967

In bete Biſt i Berang=
federmatr
., gr. Küchenſchr. ohne
Auff, Anrichte, Teller= u. Gerätebr.,
2 Orleander m. Kübel, Gartenbl.,
gr. Petroleumhängelampe Kranich=
ſteinerſtraße
59½, part. (*5932sg

(in

eente
erotiſchen

und

ſante Si an
und bilig de

Samenhandlung i. Rathaus
Gebr. Wenz, Marktplatz.
(3890a

Große Poſten Bücher,
in= u. ausländiſch. Autoren, ſowie
Zeitſchriften ſehr billig abzugeben
Ruthsſtr. 15, I. links. (*5989ag
verkauft
Gebrauchte Stiefel ſtets billig.
Groſch, Luiſenſtraße 40. (*5869fg
ſeißlack. eiſ. Kinderb. m. Matr.,
zuſammenlegbar, bill. abzugeb.
*6106) N.=Ramſtädterſtr. 32, 2. Et.

Kinder
und Sport-
Wagen
90

zur Auswahl im Spezialgeschäft
J. Donges & Wiest, Elisabethenstr. 25½
Großer Umsatz! Billigste Preise! (5532a

Scheuermann’s Bienenstände
Gartenstadt Hohlerweg 95 Telefon 1156
Bienenhonig letzter Ernte per Pfd. 1 M.
Verkaufsstelle nur:
L. ENGELHARD Nachfolger, Darmstadt, Gr. Ochseng. 27.
Daselbst auch alle zur Bienenzucht nötige Gerätschaften wie:
Wabenzangen, Imkerhandschuhe, Imkerschleier u.-hauben, Rauch-
apparate
, Königinfangkäfige, Absperrgitter, Ia. Kunstwaben,
(908a
Honiggläser etc. etc.
in s Pos is ia is fis iu ia is in in in is ia is in ia is Pias is a Pa 70 7a Iin fin a 1

Geschäfts-Eröffnung!
Saalbaustrasse 27. Telephon 2154.
Delikatessen
Fleisch- und Wurstwaren
Molkereiprodukte
Eier
Früchte International
Gemüse : Kartoffeln: Zwiebeln
Flaschenbiere
Spezialität in Landeiern. (6124
GEORG CRöSSMANN.

[ ][  ][ ]

Berliner Stimmungsbilder.
Von Paul Lindenberg.
(Nachdruck verboten.)

Akrallſaiſon und Aſchermittwoch. Der Faſtnachtsball bei
oofe. Es lebe das Wohltätigkeitsfeſt! Lebendes
Mewielzeug. Berlin, die Stadt ohne Nacht. Ein
Alizweites Brandenburger Tor. Vom Kunſtgewerbe=
muſeum
.
Eigentlich ſollten unſere Berliner Stimmungsbilder
Adesmal Aſchermittwoch=Stimmung ausſtrömen. Aber
Aner da glaubt, unſere Reichshauptſtadt kehre ſich an den
Alehſten Tag ver Paſſionszeit und beende mit den karne=
Araliſtiſchen Feſten des Faſtnachtsdienstages ihre Ballſaiſon,
Alder kennt unſer Berlin nicht. Wir wiſſen hier nichts von dem
Aartsgelaſſenen Treiben der eigentlichen Karnevalstage,
Urzie, um Beiſpiele zu nennen, Köln und München; dafür
Alhnnen wir aber auch jene gründliche Katerſtimmung
Anicht, welche dort am Aſchermittwochmorgen zu herrſchen
Hrflegt. Wir nehmen hier das Karnevalstreiben weniger
hmmorvoll und die Paſſionsſtimmung weniger ernſt. Der
kaarmloſe Humor, der bei den tollſten Kapriolen noch gra=
uzoös
und liebenswürdig zu bleiben vermag, liegt uns
hier in Norddeutſchland nicht im Blut und zu einer Buß=
ſtimmung
während der Paſſionszeit ſind wir zu ſehr Kin=
der
der Welt, die ſich die Tage ihrer Luſtigkeit nicht vom
eicchenkalender vorſchreiben laſſen. In gewiſſem Sinne
it dies zu bedauern, denn jeder, der aus eigener Kennt=
ris
das Berliner Geſellſchaftsleben mit dem der großen
Städte Süd= und Weſtdeutſchlands vergleichen kann, wird
zugeben, daß durch das Feſthalten an einem beſtimmten
Tage als Schlußtag der Saiſon ſich die geſellſchaftlichen
Veranſtaltungen mehr konzentrieren und dadurch gewin=
wen
, während hier die Ballſaiſon ein wenig zerflattert.
Ilſo auch auf dieſem Gebiete bewahrheitet ſich wieder der
Spruch: In der Beſchränkung zeigt ſich der Meiſter.
An dem guten alten Brauche hält nur noch der Hofffeſt.
lm Faſtnachtsdienstag öffneten ſich die hohen Flügel=
püren
des Weißen Saales im Königlichen Schloſſe zum
ſetztenmal in dieſer Saiſon zu einer Tanzfeſtlichkeit, dem
Jaſtnachtsball. Strenge Etiquettevorſchriften bringen in
die Toiletten der Damen eine gewiſſe Gleichmäßigkeit,
rvelche aber zu derjenigen der Uniformen und der Hof=
bracht
der Ziviliſten recht gut paßt. Für Extravaganzen
Eſt kein Platz, dafür ſuchen die Damen ihren Stolz in der
Gediegenheit der Toiletten und des Schmuckes. Den tanz=
Luſtigen Damen iſt der Faſtnachtsball in erſter Reihe ge=
widmet
, daher nimmt des Souper auch nur eine gute
halbe Stunde in Anſpruch; der Reſt des Abends gehört
dem Tanze, bis der Punſch und die alten Berliner Pfann=
kuchen
erſcheinen, die an dieſem Tage bei keinem Feſte
fehlen dürfen; ſchon in der erſten Stunde des Aſchermitt=
wochs
ſchließen ſich die gaſtlichen Pforten des Königlichen
Schloſſes.
Für die Hofgeſellſchaft wäre alſo jetzt tote Saiſon,
wenn es eben nicht außer Bällen auch noch Wohltätig=
kkeitsfeſte
gäbe. Sie könnte ein altes Wort umformen
rund auf das Aſchermittwochblatt ihrer Kalender ſchreiben:
Die Ballſaiſon iſt tot, es lebe das Wohltätigkeitsfeſt!
Diesmal hatten ſich die Herren und Damen der Geſellſchaft
izu einer Wohltätigkeitsvorſtellung im Königlichen Schau=
rſpielhauſe
vereinigt. Der Erlös war für das bekannte
Paul Gerhardt=Kranken=Stift beſtimmt. Die Rollen, die
zu ſpielen waren, hatten Damen und Herren der Ariſto=
kratie
übernommen; vom Bau war nue Herr Sommer=
ſtorff
, der einen Prolog des Generalintendanten Grafen
v. Hülſen=Haeſeler vortrug. Danach folgte ein alter be=
kannter
Einakter, Hugo Müllers Im Warteſaal erſter
Klaſſe‟. Daran ſchloß ſich ein Schwank des deutſchen

Militärattachés in Paris, Detlof v. Winterfeldt, betitelt
Die Pferdekur‟ Dir Darſteller machten ihre Sache, die
nicht allzu ſchwer war, ganz gut, und gefielen, da lauter
Verwandte und Bekannte den Zuſchauerraum füllten,
natürlich ſehr. Den poetiſchen Schlußeffekt machte eine
Dorncöschen=Pantomime. Dabei bot ſich Gelegenheit,
viel Schönheit an Geſtalt und Gewändern auf die Bühne
zu bringen und ſehr hübſche Bilder zu ſtellen. Vor allem
in der letzten Szene, in welcher der ganze Hofſtaat von
Burgund auf der Bühne erſchien und eine Quadrille
à la cour tanzte. Im Foyer gab es während der Pauſe
in den Büfetts, welche von ſchöner Hand verwaltet wur=
den
, allerlei Erfriſchungen, die um des guten Zweckes
willen ſehr teuer bezahlt wurden. Da der Beſuch der
Veranſtaltung ein ausgezeichneter war, dürfte ein er=
llecklicher
Betrag für den wohltätigen Zweck zuſammen=
gekommen
ſein.
Verwandelte ſich bei dieſer Wohltätigkeitsvorſtellung
die Bühne des Königlichen Schauſpielhauſes in ein Mär=
chenland
zur Freude großer und kleiner Kinder, ſo ſchuf
künſtlerinnen=Humor den Marmorſaal und die angren=
zenden
Feſträume des Zoo bei einer anderen Gelegenheit
in eine große Kinderſtube um. Es war dies beim Spiel=
zeug
=Karneval, welchen der Verein der Künſtlerinnen und
unſtfreundinnen veranſtaltete. Es war in der Tat ein
ſehr luſtiger Gedanke der Damen und ſo originell oben=
drein
, daß man faſt glauben konnte ſie hätten den Plan
nur ausgeſonnen, um dem männlichen Geſchlecht zu zei=
gen
, daß die Frauen die beſſeren Einfälle haben. Sei
dem, wie ihm wolle, ausgeführt wurde er aufs beſte und
natürlich nur von Frauen und Mädchen, denn der rauhen
Männerwelt war der Zutritt zu dieſer Kinderſtube ſtreng
unterſagt. Durch dekorative Kinderreliefs war die Ver=
wandlung
der Feſträume in Kinderzimmer bewerkſtelligt,
in welchen die Feſtteilnehmerinnen als ebenſo hübſches
wie ſpaßhaftes Kinderſpielzeug herumtollten. Da ſah man
Puppen mit den ſchönſten Lockenköpfen, Charakterpuppen,
Teddybären, Kinderklappern, Hühnervolk und anderes
nehr. Daß es nicht an Kindermädchen und Soldaten
fehlte, verſteht ſich von ſelbſt. Ferner gab es hübſche Rei=
gentänze
, einen Jahrmarkt mit Karuſſell und allerlei
Buden. Dieſes Feſt der Künſtlerinnen, auf dem Nuß=
knacker
Bleiſoldaten, Tiere und Kreiſel, Kindermädchen
und Rekruten in ausgelaſſene Fröhlichkeit durcheinander
wirbelten, war das hübſcheſte und humorvollſte, was der
diesjährige Karneval uns Berlinern gebracht hat; es
chloß auch nicht ſo pünktlich als der Hofball, ſondern hielt
ie tanzenden Paare die Herren waren wirklich in
Hoſen die ganze Nacht hindurch fröhlich beiſammen.
Während der Ballſaiſon iſt Berlin in der Tat die
Stadt ohne Nacht So hat ein Engländer in der März=
nummer
des Pall=Mall=Magazine Berlin genannt; er
ſieht in dem Leben und Treiben in den nächtlichen Stra=
ßen
Berlins einen Rekord der Weltſtadt‟. Dem Eng=
länder
haben es beſonders die Luxus=Cafés und die gro=
ßen
Reſtaurants angetan, wenn er auch in ſeinem Artikel
noch andere Eigenarten Berlins erwähnt. ſo zum Beiſpiel
das in das Grauen des Morgens hineinragende Bran=
denburger
Tor mit ſeinen ſtrengen Linien.
An dieſem einen Brandenburger Tor haben manche
Leute nicht genug; ſie wollen noch ein zweites haben.
Der Schöpfer dieſes Gedankens iſt der Staatsminiſter von
Podbielski und zwar möchte er dieſes neue zweite Bran=
denburger
Tor auf der Döberitzer Heerſtraße in der Nähe
des Stadions aufgeſtellt ſehen. Die Pläne ſollen bereits
usgearbeitet, die ganze Angelegenheit aber über die
erſten Beſprechungen noch nicht herausgediehen ſein. Wir
können uns für dieſen Gedanken nicht ſonderlich erwär=
men
und glauben, daß ſich das Geld, auch wenn es für
künſtleriſche Zwecke ausgegeben werden ſoll, viel beſſer
anwenden ließe.

Wie viel bei guter Anwendung der vorhandenen
Mittel ſich zum Beiſpiel für eine Kunſtſammlung er=
reichen
läßt, das zeigte die letzte Sonderausſtellung der
Neuerwerbungen des Königlichen Kunſtgewerbemuſeums
us dem Jahre 1913, von denen die hauptſächlichſten,
wenn auch nur durch Beſchreibung näher kennen zu ler=
nen
, gewiß viele Leſer intereſſieren dürfte.
An erſter Stelle ſteht da ein weſtfäliſcher Bildteppich
aus dem Jahr 1548, nächſt dem Greifswalder Croyteppich
wohl das künſtleriſch bedeutendſte Denkmal der norddeut=
ſchen
Teppichwirkerei der Renaiſſance. Dargeſtellt iſt in
annähernd lebensgroßen Figuren nach Entwurf des
Soeſter Meiſters Heinrich Aldegrever ein Hochzeitsmahl
mit Fackeltanz in einem Saal, deſſen Wandmalerei das
Jüngſte Gericht nach Dürer vorſtellt. Die Muſikanten
tragen das Hohenzollernwappen, doch iſt die Beziehung
des Vorgangs zum Hauſe Brandenburg noch nicht auf=
geklärt
. Beſteller des Teppichs war Simon von Wendt,
ein Förderer der Reformation in Lippe=Detmold und zur
Zeit des deutſchen Religionskrieges ein Mitverwalter
dieſer Grafſchaft. Zahlreich ſind die Zugänge aus dem
Bereich der Töpferkunſt; einen Höhepunkt der ſüddeutſchen
Renaiſſancekeramik bezeichnet ein vielfach glaſierter Haf=
terkrug
von Paulus Preuning aus Nürnberg um 1545,
mit dem Bildnis Kaiſer Karls V. und dem Parisurteil in
Relief, das vollendetſte Beiſpiel dieſer Gattung. Die Ju=
biläumsausſtellung
der Berliner Porzellanmanufaktur
gab Gelegenheit, den Beſitz des Muſeums abzurunden;
ſie brachte neben A. Trippels Fürſtenbundgruppe vor allem
einen in Rot und Gold bemalten Tafelaufſatz vom Jahre
1784, aus einer Platte, vier Kannen und Apfelſinenbechern
und einem Fruchtkorb beſtehend, den vier vergoldete
Frauenfiguren von Elias Meyer tragen. Die Teile die=
ſes
Aufſatzes waren in verſchiedenem Beſitz zerſtreut und
konnten durch Schenkungen der Herren Dr. W. v. Dall=
witz
, Profeſſor Dr. Darmſtädter und Graf v. Rotenburg
wieder vereinigt werden. Die Frühzeit der Manufaktur
von Meißen vertritt ein Waſchbrunnen aus der Zeit vor
730, modelliert von dem Bildhauer Kirchner und mit
Malereien von Höroldt ausgeſtattet. Unter den Metall=
arbeiten
iſt die wertvollſte Erwerbung ein Silberpokal
von der ſeltenen Birnenform, die zuerſt noch gotiſch bei
Albrecht Dürer vorkommt und dann von den Ornamen=
tiſten
Broſamer und Virgil Solis im Sinne der Früh=
Renaiſſance umgebildet wurde. Ein Ornamentſtich des
letzteren hat offenbar dem Verfertiger des Pokals, einem
Kölner Meiſter um 1550, als Vorlage gedient. Die größte
Anzahl von Metallarbeiten brachte ein Vermächtnis des
Majors Kurs, aus den feinen Erzeugniſſen der 1804 ge=
gründeten
Königlichen Eiſengießerei in Berlin und der
gleichzeitig tätigen Sayner Hütte beſtehend. Das Mu=
ſeum
iſt dadurch in den Beſitz der größten und gewähl=
teſten
Sammlung dieſer zierlichen Werke des Berliner
Klaſſizismus gekommen; die eiſernen Neujahrsplaketten
ſind von 1805 bis 1848 vollzählig vertreten. Zum erſten=
mal
wurden Koſtüme aus dem 18. Jahrhundert in grö=
ßerer
Zahl erworben; die Ausſtellung zeigt neben drei
ſeidenen Frauenkleidern der Rokokozeit Herrenanzüge aus
Brokat und Lyoner Samt mit ſchwerer Silberſtickerei und
den prachtvollen Nadelmalereien des Louis XVl.=Stiles.

Montag:
Dienstag:
Mittwoch:
Donnerstag:
Freitag:
Sonnabend
Sonntag:

Knorr=Grünkernſuppe
Pariſerſuppe
Knorr=Tomatellaſuppe
Blumenkohlſuppe
Knorr=Erbſenſuppe
Frankfurterſuppe
Knorr=Suppe Reis mit Tomaten

48 Sorten Knorr=Suppen.
1 Würfel 3 Teller 10 Pfg.

(Marke Schwan)

ist in Verbindung mit dem modernen garantiert
unschädlichen Bleichmittel

Beilix

das beste selbsttätige Waschmittel

Zu haben in allen Verkaufsstellen von Dr. Thompson’s Seifenpulver.

F. W. Pfersdorff

Hofoptiker
nur Luisenplatz 4.
Brillen und Pincenez
in Gold, Doublé, Schildpatt,
Horn, Nickel etc., mit und
ohne Einfassung, rund und
oval. (2205a
Lorgnetten
in schönster Auswahl.
Theater- und Jagdgläser
von 6.50 an.
Barometer u. Thermometer
Spezialität
Brillen und Pincenez nach
ärztlicher Verordnung.
Reißzeuge, Lupen, Lesegläser.
Fachmännische Bedienung.

Klrichbaum
antike Kommode, Dieluhr, Empire=
Kommode, rund. Tiſch, 6 Stühle,
eichener Schrank, Truhe, Rokoko=
und Biedermeier=Sofa, verſchied.
alte Seſſel.
(*6101go
Wagners Gelegenheitsgeſchäft,
Karlſtraße 41.
Gelegenheitskauf
für Damen.

Reizende bunte
Perltaſchen
antike Muſter, zu außerge wöhnlich
billigen Preiſen
(6142
Eliſabethenſtr. 5, 1. St.
vonfirmandenkl., 1 weiß. Tüll=
Kkleid, 1 Koſtüm (Gr. 42) zu vk.
*5926) Eliſabethenſtr. 25½, II.r.

4rädr. Hand=
Zu verkaufen: wagen u. ein
3flammiger Gasherd. (*6111
Heinheimerſtr. 13, Stabs.

Owei weiße eiſerne Kinder=
bettſtellen
, eine ältere
polierte Holzbettſtelle ſehr billic
abzugeben Aliceſtr. 27, II. (*6158

Baupläne, Architekturen
Perſpektiven
werd. billigſt angef. Schriftl. Anfr
unt. V 20 durch die Exp. (946a
an Private.
Metallbetten Katalog frei.
Holzrahmenmatr., Kinderbett. (II, 1649
Eisenmöbelfabrik, Suhl i. Thür.

I,23914)

Sbehmtgtu

Lls Giamn
Shds ſaäde

HakrWiszvoGki. A.G
Generalvertretung für Frankfurt am Main und
Umgebung: Wilhelm Mohr, Gartenſtraße 99,

[ ][  ][ ]

SRRSHSRSRSR

Nie wiederkehrendes Angebot!

O0
Wasch tarmaren

Moderne Formen

zu besonders billigen Preisen
Nur soweit Vorrat

Garnitar Brna
4-teilig, bemalt, versch.
Muster

60

Garnitar Sentea

extra groß, 5-teilig, elfen-
beinfarbig
, m. bl. Band

Garmiter Piora

moderne Form, 5-teilig,
hübsches blaues Dekor .

Moderne Dekors
Garmiter Dors

elegante Form, S-teilig,
zweifarbig bemalt

Garniter Desaut Garnitur Pasa Garnitur Eöin große Form, S-teilig, modernes Dekor moderne Form, elegantes hübsches Muster S-teilig . Golddekor . . .

(6226

Ludwig-
str
. 10

ent.
Slio Ieisenmann Me. m. b. H.

Ludwig-
str
. 10

Größtes Spezialhaus für Glas, Porzellan, Haus- u. Küchengeräte.

OsashhESESEEEESHEEesoEsHnSEESESESESEGESHhE85

Lelenewche

Weiblich

Pert.Schnelderinempf im uauß. d.
Hauſe. Gartenſtr. 18, 3. (*5782dfss
Einige Erzieherinnen, Kinder=
gärtnerinnen
und Stützen
ſuchen Stelle durch das
Büro der Freundinnen j. Mädchen
Wittmannſtr. 45.
Sprechſtunden: Montag und
Donnerstag 1112 Uhr. (*6143
Junge ſaub. Frau ſucht Wäſche
zum Waſchen ins Haus. Raſen=
bleiche
u. gute Behandlung. Off.
unt. P30 an d. Expedition.(*6184
Jg. Frau ſ. Laufſtellefür Nachm.
zum Waſchen u. Putzen. Näheres
Luiſenſtr. 8, Seitenb., part. (*6198
Jung. Fräulein, weiches nähen,
kann, ſucht Stelle als Kindermädch.
Off. unt. § 19 an d. Exp. (B6209

Männlich

Gute Agenturen
für Bergſtraße u. Odenwald
von beſtempfohlenem Manne,
48 Jahre alt, geſucht.
Angebote unter § 3 an
die Expedition dieſes Blattes
(*6135
erbeten.
Z
14 Jahre alt, zu Oſtern (5944fgo
Lehrstelle
gleich welcher Branche. Gefl. An=
gebote
unter N 59 an die Exped.

Sohnachtb. Eltern, welch. Tertia
verläßt, ſ. Lehrſt. auf Anwaltsböro.
Off. unt. R 91 an die Exv. (*6130

Sohn achtbarer Eltern
welch. Talent zum Malen hat, ſucht
Lehrſtelle bei Dekorationsmaler.
Näh. Wittmannſtr. 30. (*643

Ze
Ue

Wolblich

Perf. Stenograph
Maschinenschrei
(keine Anfängerin) alsbald
Gefl. ausführl. Offert. un
gabe der Gehaltsanſprüch
R 52 an die Exped.

zum Verkauf eines leicht mitzu=
führenden
Artikels, welcher hohen
Gewinn abwirft, geſucht. Adreſſen
unter Chiffer C. 1205 befördert
Haaſenſtein & Vogler, A.=G.,
Straßburg i. E.
(I1,6173

Dame

energiſch, redegewandt, für den
Parteienbeſuch geeignet, ausſichts=
reiche
und ſichere Poſition. Sitz
Darmſtadt. Offerten unt. Haupt=
vertretung
an die Exp. d. Bl. (6147
Lamen
mit großem Bekanntenkreis, welche
ſich einen Nebenverdienſt verſchaf=
fen
wollen, belieben ihre Adreſſe
unter Chiffer C. M. 100 an
Haaſenſtein & Vogler, A.=G.,
Straßburg i. E., gelangen zu
(II,6172
laſſen.
Jung. Mädchen
für leichte Handarbeit per ſofort
geſucht.
(6190
Faſſonier=Anſtalt,
Schulſtraße 9.
f. leichte
Einige Mädchen Arbeit
geſ., daſelbſt kann auch Heimarbeit
geholt werden, Frankenſteinſtr. 33. (*
Roch- u. Taillenarbeiterin
geſucht. Gertrude Reinheimer.
Karlstraße 11, III. (*6183
Rockarbeiterin gesucht.
Stelnackerstraße 2. (*2169

Lehrmädchen
gegen Vergütung für ſofort
geſucht
(65833dsi
Nietschmann,
Ludwigſtraße 10.
aus achtn. Famuie
Lehrmädchen f. ein Butz=, Mode=
u
. Weißw.=Geſch. in d. Nähe d. Stadt
per ſofort geſ. Offerten unt. 8 1
an die Exped. d. Bl.
(6195

Mrhrtener
gegen Vergütung für ſofort
geſucht (6153a
Nietschmann,
Ludwigſtraße 10.

Suche zum 1.Aprit einzuvert licht
Alleinmädchen
welches kochen kann und alle Haus=
arbeit
verſteht. Näh. Exp. (6027sgo
Mädchen für 3 Stunden tags=
über
geſucht Wilhelminenſtr. 4,
Laden.
(*5814dfg
Ein braves Mädchen für Haus=
arbeit
geſucht.
(*5532mfs
Frankfurterſtraße 16, I.
Suche f. 1. April ſolid., fleißiges
Alleinmädchen, welches Haus=
u
. Küchenarbeit verſteht, m. guten
Zeugniſſen.
(*5743dg
Mathildenſtraße 42, part.
Tücht. Alleinmädchen,
Hausmädch. u. Köchinn.
finden ſtets Stellung in guten
Privathäuſern durch das (J,5473
Arbeitsamt Wiesbaden!
Schwalbacherſtraße 16.
Mädchen in kleinen Haushalt
(2 Perſonen) per 1. April geſucht.
*5977sa)
Viktoriaſtr. 64, I.
Selbſtändige Köchin
und ein
tüchtig. Zimmermädchen
geſucht in einen kleinen aber feinen
Haushalt ohne Kinder nach dem
herrlich gelegenen Lugano ( Süd=
ſchweiz
) bei gutem Lohn u. Reiſe=
vergütung
. Offert. m. Zeugniſſen
an Geheimrat Hommel, Mainz.
Eintritt nach Oſtern. (*5946sgm
Lauffrau zum 1. April geſucht
Darmſtraße 55, II. (*59978go
Sauberes, brav. Mädchen für
1. April, evtl. auch zum 15. März,
zu kinderloſem Ehepaar geſucht
Gutenberaſtr. 56, part. (*5957sg
Geſucht zum 1. April tücht.
Alleinmädchen zu 2 Perſonen.
*6132)
Grüner Weg 94.
Sauberes Laufmädchen geſucht.
Näheres in der Expedition. (*6182
Sauffrau ſofort geſucht. Vor=
zuſtellen
5½7 Uhr nachm.
Moosberaſtr. 81, 2. Stock. (*6115gi

Nach Frankfurt a. M. Stütze geſ. m.
höh. Schulbild, die gut nähen kann.
Köchin und Hausmädchen vorh.
Off. unt. 8 5 an die Exp. (*6138
Suche zum 1. April oder ſpäter
erfahrenes
(B6201
Kleinmäochen,
das ſelbſtändig kochen kann.
Frau Major Maaß
Herdweg 64, part.
Ordentl. Mädchen für alle Haus=
arbeit
. per 15. März od. 1. April
geſucht Aliceſtr. 20, parterre. (*6141
Lauffrau
ab 1. April für dauernd täglich
23 Stunden geſucht Beckſtr. 66,
2. Stock.
(6163go
Saubere Waſchfrau

für monatlich einen Tag geſucht.
Wenckſtr. 4, 3. Stock.
(*6134

ſehr tüchtiges und flinkes, mit
beſten Zeugniſſen, das glätten und
nähen kann, für feinen Haushalt
nach Baſel bald oder 1. April
bei autem Lohn geſucht. (II,6174
Oberingenieur Genzmer,
Baſel, (Schweiz).
Ordentl. Mädch., erfahr. im Haus=
halt
, vor= u. nachm. einige Stund.
geſucht. Hochſtr. 26, I. (*6181go
Geſucht fleißiges, ſauberes
Mädchen täglich 3 bis 4 Stunden.
Zu erfragen Gutenbergſtr. 57, I.,
von 12½ bis 1½. (*6163
Guter, kleiner Haush., 1 Perſon,
ſucht z. 1. bezw. 15. April Dienſt=
mädchen
od. Frau für Küche u.
Haus. Vorzuſtellen Saalbau=
ſtraße
77, I. v. 35 nachm. (*6137

Männlich

Kolonialwaren engros.
Für Reiſe u. Kontor tüchtiger
junger Mann
geſucht, welcher mit Branche u.
Kundſchaft der hieſigen Gegend
vertraut iſt. Offerten mit
Angabe der Gehaltsanſprüche
unter O. 24 an die Expedition
ds. Bl. erbeten.
(*5952ss

Hleliges Fabrikgeſchäft ſucht
per 1. April
jfüngeren Commis
der mit Stenographie und Schreib=
(4820a
maſchine vertraut iſt.
Selbſtgeſchriebene Offerten mit
Gehalts=Anſprüchen unter L 52
an die Expedition.

Stenograph geſucht!
Geb. j. Herr mit ſtyl. Gewandt=
heit
, flotter Stenograph, findet
lohn. Nebenbeſchäftigung. Off. m.
näh. Angaben unter § 14 a. d.
Expedition.
(*6162go
Slotter Zeichner
kunſtgewerbl. Atelier ſucht Kunſt=
ſchüler
oder studk. Arch., welch. in
ſeiner freien Zeit gegebene Ent=
würfe
künſtleriſch durcharbeitet.
Offerten unter R 51 an die
Expedition d. Bl.
(*6008sg

Für erſtkl. nachweisb. tägl. ge=
kauft
. Haushalt.=Artikel ſuche an
allen Plätzen tücht. Bezirksvertr.
Hoher Verdienſt.
(I,6180
Offert. unt. F. 2. T. 819 an
Rudolf Moſſe, Frankfurt a. M.

60 Mk. Wochenlohn

oder allerhöchſte Proviſion erhält
jeder, der den Verkauf meiner Schil=
der
und Waren an Private über=
nimmt
. Branchekenntniſſe nicht er=
forderlich
. Ausweispapiere uſw.
werden beſorgt. Auch als Neben=
beſchäftigung
können nachweislich
10 Mk. und mehr pro Tag ver=
dient
werden. Auskunft gratis.
L. Reeh, Hachenburg
(Weſterwald).
II.6170)
Anzeigen=
Akauisiteur
für Vereinsorgan geſucht. Offert.
unt. § 17 an die Ezved. (6215gm

[ ][  ][ ]

Extra billiger Verkauf in Damen=Korsetts!

KORsETT, wie Abbildung,
Direktoire-Form, mit prima
Stahleinlagen

Mark

1.90

KORSETT, wie Abbildung,
Direktoire-Form, m. Stahleini.
und Ia Strumpfhalter

Mark

2.60

Memtehte

Mark

KoRsETT, wie Abbildung,
Direktoire-Form, m. rostfreien
Schliess. u.waschbar. Einlagen

Mark

KORSETT, wie Abbildung
mit Strumpfhalter, tadellosen
Sitz, mit starker Feder, nur
prima Stoffe

Mark

Reformkorsetts, Hüftenformer, Büstenhalter, Konfirmandenkorsetts in grosser Auswahl, zu extra bill. gestellten Preisen.

Darmstadt.
GebräderRnger
Mitglied des Rabatt-S

Ludwigstr. 9
Telephon 2553.

Sparvereins.

(6015

Kaufmänniſcher Verein Darmſtadt e. 9.
Suche Hertn

welcher mit Verwaltung von
Häuſern vertraut iſt u. Erfahrung
darin beſitzt. Gefl. Off. mit Ang.
der Tätigkeit u. Vergütung unter
R 97 an die Expedition. (6189
Vom Schiffsjungen zum Schiffs=
führgr
. Karriere der Handels=
marlie
. Koſtenloſe Auskunſt erteilt
J. Brandt, Altona a. Elbe,
(B.3925
Fiſchmarkt 20.
6
Welcher noch arbeitsfreudiger,
umgangsgewandter
pens. Reamter eic.
wäre bereit in Ludwigshafen
Stellung im Außendienſt zu über=
nehmen
? Diesbezügl. Anerbieten
unter F. A. 3 an Rud. Mosse,
Ludwigshafen a. Rh. erbet. (I,6127

Stellenvermittlung für Prinzipale koſtenlos
Vereinsabend Samstags
Vereinslokal: Kaiſerſaal Grafenſtraße.
Vorträge, Diskuſſion Bibliothek. (818a

Brankenkoniroueur geſuche:
Für die allgemeine Ortskrankenkaſſe der Landgemeinden des
Kreiſes Darmſtadt (Sitz in Darmſtadt) wird ein gewandter und zum Beſuche der Privatkundſchaft
zuverläſſiger Krankenkontrolleur geſucht. Gehalt nach Uebereinkunſt. geſucht. Hohe Proviſion u. Fahr=
Bewerdungen ſind unter Anſchluß von Lebenslauf und Zeugnis=
abſchriften
bis zum 12. März 1. J. an die Geſchäftsſtelle dieſer
Kaſſe, Georgenſtraße 9, zu richten.
Bei der Beſetzung der Stelle werden Bewerber welche im
Verſicherungsweſen Erfahrung beſitzen, bevorzugt. Perſönliche Vor=
ſtellung
zunächſt nicht erwünſcht.
Darmſtadt, den 5. März 1914.

6159gi)

des Kreiſes Darmſtadt.
Waldmann, I. Vorſitzender.

geboten auch als Nebenerwerb
durch den Vertrieb eines ſehr not=
wendigen
Apparates für Vieh=
beſitzer
, welcher bezirksweiſe ver=
geben
wird. Je nach Größe des
zirks ſind einige 100.. Mark
erforderlich. Geeignete (III,6176
Verdeter
werden gebeten ihre Offerte unter
D. z. 3047 an Daube & Co.,
Frankfurt a. Main einzureichen.

für neue Stücke, bei hoh. Lohn ſucht
Otto Stein, Frankfurt a. M.,
(*6172
Gutleutſtraße 127.
Junger Schneider gesucht.
Steinackerstraße 2. (*6 70
Suche für meine Mützenfabrik
mehrere tüchtige
Zuſchneider
für dauernde Stellung. Schneider
bevorzugt. Mützenfabrik H. Thal=
heimer
, Bensheim. (6079sgo
Tüpeziergenlte
flotter Kleber, ſofort geſucht.
Friedrich Eigenbrodt.
Herdweg 18. (B6033

n oter vang
a Bekanntenkreis zum Verkauf
ihrer Stickereien für Wäsche, Kleider, Blusen,
Taschentücher etc. an Private. Prächtige
Neuheiten und Spezialitäten; letzte
Pariser Moden. 25% Provision. Ware
porto- und zollfrei ins Haus. Preise in Mk.
Zahlung gegen Postnachnahme. Sich zu
wenden an Z. G. 526 Rudolf Mosse.
St. Gallen, Schweiz.
(I,6178

Jolide Eriſten;
bietet ſich ſtrebſ. Herrn durch Uebernahme einer einfachen hygien.
Spezial=Behandlung für Darmſtadt und Umgebung zu hohem Ein=
kommen
. Das Unternehmen eignet ſich beſonders für heilkundige
Maſſeure oder ſolche Herrn, die ſich dazu eignen und 500 Mark oder per Oſtern geſucht. Selbſtgeſchr.
mehr. zur Verfügung haben. Offerten unter 1312 an Haasenstein
& Vogler, A.-G., Darmstadt.

Aelt. Versich.-Aktien-Ges.
Suaiſit ihnier
Leben, Unfall u. Haftpflicht! Modernſte vorzügliche und viel=Heinrich Heimann, Tapezier=

ſofort in dauernde Stellung ge=
ſucht
. Anonym zwecklos. Offerten
u. § 15 an die Exped. (*6166goi
Jüngerer Kiſtenmacher
kein Fortbildungsſchüler, per ſofort
geſucht. Näheres bei (6169goi
Wehner & Fahr,
Schololadenkabrit.
aus anſtändiger
Junge Fam. zu Oſtern
auf. Anwaltsbureau geg. ſofortige
Begahlung geſucht. Offerten unt,
§ 21 an die Expedition. (*6197goi

ſeitige Tarife, ſucht ſofort
ergauisalionstächligen Hern
gegen wirklich hohe Bezüge und evtl. Inkaſſo! Direkter geſchäft= Ingenieurbüro für elektr. Anlagen
licher Verkehr mit dem Sitz der Geſellſchaft! Geeigneter Richtfach=
mann
wird eingearbeitet. Evtl. auch nebenberuſlich zu betätigen.
Gefl. Offerten z. We terbef. unter § 2 a. d. Exp. d. Bl. erbeten. (6194

Jg. Hausbursche
ca. 18 Jahre, ſtadtkundig, Rad=
fahrer
, für dauernd geſucht. (6165
L. Simon, Grafenſtraße 15.

Zuverl. Ha
für leichte Arbeit in dauernde Stel= Schulſtraße 3.
lung geſucht. 16 Mk. Lohn. Off.
mit Angabe bish. Tätigk. u.. ügn.=
Abſchr. u. R.95 a. d. Exp. erb. (*5122

Für Darmſtadt, evtl. auch Umgebung, iſt der
Vertrieb 2 pat., in jedem Haushalt unentbehrl.
Neuheiten, an geeignete rühr. Perſonen zu ver=
geben
. Vornehme Tätigkeit, hohes Einkommen.
Offert. unt. R 85 an die Exped. ds. Blattes. (*6098

Redegewandte Leute
geldvergütung. Vorzuſtell. abds.
r78 Uhr. Freis, Kaupſtraße 31,
(*6151go
3. Stock. Für sofort
jungen Hausburschen
gesucht. Näh. Expedition. (6214 Tapezieriehrling
geſucht. Friedrich Eigen-
(B5076
brodt, Heerdweg 18. Lehrling.
Ordentlicher Junge geſucht
J. Gresser & Sohn
Hofbuchbinderei
*5610ms) Gartenſtr. 15. Sattler=u. Tapezier=Lehrling
geſucht. Riedeſelſtr. 68. (*5513ms Gartnerlehrling
(5339a
ſucht
Robert Schuck, Kunſt= und
Handelsgärtner, Taunusstr. 16. Tapezier=Lehrling geſucht.
Fr. Freudenberger, Karlſtr. 27. (4864a Lehrling
mit guter Schulbildung per Oſtern
gegen ſofort. Vergütung geſucht.
Gebr. Kaizensteln, Kaffee=Import,
Waldſtraße 22. (4482a Lehriing
für kaufmänn. Büro geſucht. Off.
unt. M 74 an die Exped. (5080a Von hieſiger Fabrik wird
Lehrling
nOfferten erbitte unter L 53 an
(4821a
(II,6175 die Expedition. Einen Lehrling
gegen Vergütung ſucht auf Oſtern
meiſter, Beſſungerſtr. 20. (B5198 Lehrling gesucht.
Fr. Rinner & Co.
Pankratiusſtr. 54. (6029sg Lehrling
zum 1. April geſucht. Sohn acht=
rsche
barer Eltern. Rode, Papierhandl.,
(313a

Seinhmacher-eärlng
geſucht. Magdalenenſtr. 3. (*6123

ſucht Lehrling
od. Volontär.
Offerten unter
K 98 an die
Exped. (*6133

(*6168
1 Lehrling ſucht
Adolf Thienemann, Gürtler u.
Metallgießer, Eliſabethenſtr. 61.

Konditorlehrling
Sohn achtbarer Eltern, findet zu
Oſtern gute Lehrſtelle. Näh.
Konditorei Schwarz,
6197a) Ludwigsplatz 4.

Lehrling
mit guter Schulbildung, aus ge=
achteter
Familie für das kaufm.
Büro eines Tapeten=Linoleum=
Spezialgeſchäftes geſucht. Selbſt=
geſchriebener
Lebenslauf erbet. unt.
§ 20 an die Expedition. (6226go

Heißluft-Motor
billigſte Kraft z. Waſſerpumpen,
äußerſt preiswert zu verk. Näh. i.
Griesheim b. Darmſt., Darmſtädt.
Landſtr. 59 a. d. Straßenb. (*6121

Für 2 ſchwere Pferde
wird Beſchäftigung geſucht. Off.
unt. O. 56 an die Exp. (*5350idg

SEege N 925
Für
Kohhrmauchen
empfehle:
VAlkoholfreie Wein
und Schaum-Weine
Wormser Weinmost
1.30
MRiesling
Wormser Weinmost
1.30
Portugieser
Lorcher Silber . 1.
1.40
Apfelsekt
2.
Traubensekt
1.30
N.
Sendungen frei Haus.
Johannes Horn
WAlexanderstrasse 4, I.
W
(210
SasenEee

[ ][  ][ ]

UUOErFSTNST CU-DRTIIUTRDT
15 Ludwigsstrasse 15
GRUsRARDEeRG TEKTIEEN NEUHETTEN
für moderne Innendekoration
Möbelstoffe, Dekorations- und Vorhangstoffe, Wandspannstoffe, bedruckte
und gewebte Tischdecken, Kissen etc. etc. nach Künstler-Entwürfen.
Lieferung durch die einschlägigen Geschäfte der Branche!
Auf Wunsch steht die Firma mit Angabe geeigneter Bezugsquellen zu Diensten!

Grosses Lager in
Metall-Betten
für Kinder und Erwachsene.
Matratzen
Bettkoltern
Steppdecken

Bettiedern und Daunen
in guten erprobten Qualitäten.

Daunendichte
Bettbarchente.
Sollde Qualitäten.
Billigste Preise.
debr. Rornisehnd

Markt.

(6206

Konsumenten
kaufen Bindfaden u. Packkordel gut u. billig
in dem Spezial-Engros-Geschäft von
Hermann Hachenburger
37 Rheinstrasse 37. Telephon 1829. (5564a

Heſſiſche Chronik
Monatsſchrift für Familien= und Ortsgeſchichte
in Heſſen und Heſſen=Naſſau
Begründet von Dr. Hermann Bräuning=Oktavio
Herausgegeben von D. Dr. Wilh. Diehl

Preis: Jährlich 12 Hefte: 6 Mark, vierteljährlich 3 Hefte:
1,50 Mark, Einzelhefte gegen Voreinſendung des Betrags
60 Pfge. Probehefte unentgeltlich.
Man abonniert bei dem Verlag der Heſſiſchen Chronik
(L. C. Wittich’ſche Hofbuchdruckerei, Darmſtadt) und allen
Buchhandlungen.
(74610

Modernes Ladenlokal
mit 2 Schaufenſtern, groß und durchaus hell,
in erſter Geſchäftslage, Ernſt=Ludwigſtr. 23, ev.
mit Firma, per bald oder ſpäter zu vermieten.
Nebenräume u. Wohnung im 1. Stock können
mitvermietet werden.
(B5151
Ludwig Schwab, Mathildenſtr. 55. Tel. 1548.

Sehr gut erhalt. Sitz= u. Liege=
wagen (Brennabor) billigſt zu
verk Zu erfr. in der Exp. (*6176

inen w. gewaſch. u. gebülgelt.
Niederſtraße 8, pt. (B6210

faſt neu, unterſetzte
Frackanzug Figur, preiswert zu
verk. Mathildenpl. 19, III. (*6173go

Braunweißer

rgdhund
C
entlaufen.
Wiederbringer, oder wer den Auf=
enthalt
des Hundes nachweiſen
kann, erhält gute Belohnung
Dieburgerſtraße 49. (6069sgo

Verloren
1 Zwicker von Rhein= bis Mühl=
ſtraße
. Abzugeben geg. Belohnung
Friedrichſtr. 30, 1. St.
(*6125

Das Haus
Annaſtraße 54
enthaltend 12 Zimmer, Bad und
reichliches Zubehör, Garten, iſt
per 1. Juni 19 4 event. ſpäter zu
vermieten. Näheres bei (6202ms
J. Glückert, Bleichſtr. 31.

Sillistrasse 7, I.
Künstlerkolonie
große 6 Zimmerwohn. mit allem
Komfort u. Zubehör nebſt großem
Garten und Bleichplatz baldigſt

zu vermieten.

(1442g

Freil., bill. Landwehr=1 (Dahrrad f. 10 Mk. zu verkaufen
Juhrrad, ſtraße 31, III., r. (46/1a 7 Ludwigshöbſtraße 12. (*6014so

Ernst-Ludwigstr. 12
Ecke Marktpassage
Erste Etage
6 Zimmer, Badezimmer u.
Zubehör, per 1. Juli zu
vermieten. Beſichtigung
1112 u. 34 Uhr. (5767a

Dieburgerſtr. 28, die Parterre=
Wohnung, 5 Zimmer u. Zubehör
per 1. Juli zu verm. (5991gims
Näheres daſelbſt und bei Val.
Wagner, Große Ochſengaſſe 26.

Umer

4 ſchöne Zimmer nebſt
Zubehör, Zentral=Heizung.
Ludwigsplatz 2, näheres im
Laden.
(5937t
Schöne gr. geräumige 4 Zimmer=
wohnung
per 1. April zu vermiet.
Näh. Pallaswieſenſtr. 35, I. (*6167god

te Zimer
verm. an kl. Familie. (*5990sg

Wienersſtr. 52 ſchöne 2 Zimmer=
wohnung
bis 1. April zu vm. (*6149

Zimmer

Roßdörferſtr. 11 ein unmöbl.
Zimmer ſofort oder ſpäter zu ver=
mieten
. Näh. 1. St., rechts. (4621t

Schuchardstr. 12
ſind die von der Firma Aug.
Wilk z. Zt. benutzt. Lokalit.
Laden nebſt Nebenr. im part.
verbund. m. d. erſt. Etage, we=
gen
Verlegung des Geſchäfts=
betriebes
nach Schützenſtr. 7,
alsb. anderw. z. verm. Evtl.
iſt das Haus unt. günſt. Be=
ding
. z. verk. Nh. Ausk. ert. d.
Firma Julius Kahn, Schul=
ſtr
. 15, Tel. 135.
(5458a

Wilhelminenstr. 8
ſchöner mittelgroßer
Laden (2848gms
mit 2 Schaufenſtern u. Neben=
räumen
per ſofort zu vermiet.

Achtung! Eberſtadt!
Ein ſchöner Laden mitten im
Orte iſt per April oder Mai zu
vermieten. Gefl. Offert. unt. R 82
an die Expedition d. Bl. (6140

Oöferte Zimmer

Schulſtraße 6, 1. Etage,
ein gut möbl. Wohn= und
Schlafzim. mit elektr. Licht
ſofort zu vermieten. (5074t

Ballonplatz 3, möbl. Zimmer
(5623t
billig zu vermieten.

Heinheimerſtr. 22, III., ſchön.
möbl. Z. m. Koſt, p. W. 12 M. (5729a

Neue Schwanenſtr. 72, II., f.
möbl. Zim. an ſol. Herrn. (*5875fsg
Frankfurterſtraße 24, part.
freundl. Zimmer mit Penſion in
aut. Hauſe ſof. zu verm. (5938t

Eſchollbrückerſtr. 6, I., elegant
möbl. Wohn= und Schlafzimmer,
auch einzeln, zu vermieten. (5975a

Alexanderſtr. 5, 2. St., lks.,
möbl. Zim. zu verm. (*5966sg
Neckarſtr. 4, Gartenh., pt I., bei
Maurer, mbl. Z. z. vm. (*6048sgo
Bleichſtraße 35, 2. Etage, ſchön
möbliertes Zimmer per ſofort zu
vermieten.
(*5392img

Bleichſtr. 21 1 möbl. Zimmer
ſofort zu verm.
(*6140gm
Bleichſtraße 17, Hth. I., möbl.
Zimmer zu verm.
(*6155go

Soderſtr. 48 gut möbl. Zimmer
zu vermiet., desgl. Schlaf tellen
wöchentlich 3 Mk.
(*6118gm

Schallplatten-
Abonnement!
Grösstor Vorteil für Bprechmanchinen-
bositzer
! Unbegrenzto Abwechslung.
Fortwähr. Umtausch. Prosp gratin.
Karl Borhs. Gerlir 53 Neue Königstr. 98
(II,903

Schlaßzimmer, hel eigen
mit 2 und 3türig. Spiegelſchrank,
hochf. Küche Natur pitſch pine,
MoquetteDiwan, Diplomaten=
Schreibtiſch, eichner Ausziehtiſch,
mod. Bettſtelle mit Patentmatr.
alles neu und ſehr billig abzugeb.
Uhland. (*6188
Hügelſtraße 29, Schreinerei.

3e

aſt neuer, gut erh. Kinderwagen
C zu verkaufen.
(B6208
Moosbergſtraße 42, part.

(in Kinderwagen billig zu ver=
kaufen
Clemensſtr. 8. (*6164

zu pachten geſucht.
Garten Nähe Martins=
viertel
bevorzugt. Offerten unter

§ 16 an die Exped.

(*6193go

Grundstück
(Bauplatz) in der Dieburgerſtraße.
Näh. Wenckſtr. 27. (*6189gd

Hochprima Kapitalanlage!
Gartengrundſtück mit ält. Baum=
beſtand
(ſpäter Bauplatz), Die=
burgerſtraße
rechts, für 4,50 Mk.
per qm zu verkaufen. Off. unter
P 82 an die Exp. (*5753dg

Mmolen

Gewinnbringende (II,1815
Geſchäfte aller Art,
Gewerbebetriebe, Grundſtücke,
Landwirtſchaften
Induſtrieunternehmen für
ernſthafte Kapitalisten zwecks
Kauf oder Beteiligung
ſofort geſucht. Gegr. 1902.
Köln a. Rh.,
Conrad Otto, Kreuzgaſſes.
Verl. Sie unverbindl. Beſuch.

Eberſtadt.
2 X4 Zim.=Haus, der Neuzeit
entſpr., 2 Min. v. d. Straßenbahn,
ſofort zu verkaufen.
(3359a
Eberſtadt, Luiſenſtr. 24, part

Landhaus
in Seeheim a. d. Bergſtr.

gut gebaut, 7 Zimmer, Küche,
Veranda und Waſſerleitung, mit
hübſchem Garten, per ſofort zu
verkaufen oder zu vermieten. Amt=
liche
Taxe 15000 Mk. Offerten
unter D. 910 F. M. an Rudolf
Moſſe, Mannheim. (I,4461

Hochmod. Villa
11 Zimmer mit Zubeh., Zentral=
heizung
, elektr. Licht, Gas, Bad,
groß. Terraſſe u. Balkon, großem
Garten, Halteſtelle d. elektriſchen
Bahn, wegen Abreiſe enorm billig
zu verkaufen. Offert. unt. P 48
an die Expedition.
(*5640mg

Eah

t einem jg. Geſchäfts=
Wer leiht mann 8001000
Mark gegen doppelte Sicherheit
auf 1½ Jahre, monatliche Raten=
zahlung
, hoher Prozentſatz. Off.
unter K 89 an die Exp. (*6108

1. Hypoth.,
40 000 Mark, per 1. Juli
geſucht, möglichſt aus Privathand.
(Ia Objekt.) Offert. unter P 98
an die Exped. ds. Bl. (*5840gso

0001500 Mk. geg. Sicherh.
Au. Zinſ. v. Selbſtg. geſ. z. Gründ.
eines Geſchäfts, event. als ſtill. Teil=
haber
. Bürgſch. kann geſt. werden.
Off. unt R81 an die Exv. (*6116

Hypothekengelder
an erſter Stelle auf in Darmſtadt
gelegene Objekte zu vergeben.
Schriftl. Geſuche unter Angabe
der Verhältniſſe an Rechtsanwalt
Brust, Rheinſtraße 15. (*6154

gibt ohne Bürgen, ſchnell,
Geld reeſt, kul. Ratenrückz, ſeit
1891 beſteh. Firma Schulz &Co.,
Berlin 61. Kreuzbergſtr. 21. (1663a

II. Hypothek
Auf ſehr rentables Geſchäftshaus
Rheinſtraße eine II. Hypothek
von Mk. 35000 geſucht zu 5%
Zinſen per 1. April d. Js. Vor=
zügliche
Real= u. Perſonalgarantien.
Weiteren Aufſchluß bei Sebaſtian
Eckler, Rheinſtraße 9, I., Tele=
phon
243.
(*5853fgs

[ ][  ][ ]

Turnen, Spiele und Sport.

* Fußballſport. Am heutigen Sonntag ſteht der
Uduermſtädter Sportgemeinde ein hoher ſportlicher Genuß
levor. Der bereits als Meiſter proklamierte Fußballver=
Ain: Frankenthal wurde in letzter Stunde von dem Fuß=
Aallklub Alemannia=Worms in der Punktzahl eingeholt
Ae ein anderer Verein durch Verletzung der Verbands=
legeln
ein gewonnenes Spiel als verloren angerechnet be=
ann
und dieſe zwei Punkte dem Fußballklub Alemannia=
lkoorms
zu gut gerechnet wurden. So ſtehen Frankenthal
liid Worms nun an gleicher Stelle in der Meiſterſchafts=
leselle
mit gleichen Punkten. Der Verband Süddeutſcher
rußballbereine hat nun beſchloſſen, ein Ausſcheidungs=
iel
zwiſchen dieſen beiden Vereinen auf einem neu=
Unalen Platze zum Austrag gelangen zu laſſen und hat
herzu den Sportplatz des F.=C. Olympia= Darm=
tirdt
an der Heidelbergerſtraße ausgewählt. Das Spiel,
dis heute ſtattfindet, dürfte mit Rückſicht auf ſeine Wich=
inkeit
eine große Zuſchauermenge auf den Sportplatz
licken, zumal beide Mannſchaften als durchaus eben=
brrtig
zu betrachten ſind und es ſich im Voraus nicht be=
Aſtummen läßt, wer die Siegespalme erringen wird. Das
Ewpiel muß auf alle Fälle bis zur endgültigen Entſcheidung
durchgefochten werden. Der Wettkampf, der um 3 Uhr
ſſſeinen Anfang nimmt, ſteht unter der Leitung des bekann=
ſtem
Schiedsrichters Herrn Dr. Rosbach aus Wiesbaden.
* Heute Sonntag nachmittag findet auf dem Sport=
patz
an der Heidelberger Straße (F.=K. Olympia= Darm=
ſtadt
1898) das Entſcheidungsſpiel um die Bezirksmeiſter=
ſchaft
der A.=Klaſſe des Weſtkreiſes ſtatt. Es treffen ſich der
F.=V Frankenthal und der F.=K. Alemannia=Worms.
Darmſtädter Sportklub 1905, E. V. Am
beutigen Sonntag treffen ſich auf dem Sportklubplatz am
asten Schießhaus die 2. Mannſchaft des D. S.=K. und die
1 Mannſchaft des F.=K. Viktoria=Sprendlingen. Sport=
krubs
3. Mannſchaft ſpielt in Aſchaffenburg gegen die 3.
des dortigen F.=K. Viktoria. Sportklubs 4. Mannſchaft
fährt nach Wixhauſen und ſpielt gegen die 3. des F.=K.
Union=Wixhauſen.
* Waldläufe in Deutſchland. Eine eigenartige Werbe=
veranſtaltung
für die olympiſchen Spiele im allgemeinen

und die deutſche Athletik im beſonderen wird die deutſche
Sportbehörde für Athletik am 29. März durchführen. An
dieſem Tage werden gleichmäßig über ganz Deutſchland
obligatoriſche Waldläufe veranſtaltet, und zwar an allen
Orten, an denen mehr als zwei Raſenſportvereine beſtehen.
Wettkämpfe ſind mit dieſen Läufen nicht verbunden, es
kommt nur die Aufbietung möglichſt großer Scharen in
Frage. Durch das ſchöne Schauſpiel eines ſolchen Ge=
ländelaufes
ſollen auch die Fernſtehenden auf den Sport
aufmerkſam werden. Es werden etwa zweihundert
Waldläufe an einem Tage zum Austrag kommen. Die
Teilnahme iſt den Mitgliedern aller Verbände, auch denen
der Deutſchen Turnerſchaft, geſtattet. Auch ſolche Läufer,
die keinem Verein angehören, können ſich melden.

Luftfahrt.

* Die Luftſchiffahrt im Dienſte der Photographie. Wie
bei jeder großen Erfindung, ſo treten auch bei der Erohe=
rung
der Luft durch die lenkbaren Luftſchiffe erſt allmäh=
lich
die verſchiedenen Nutzanwendungen zutage. In ganz
eigenartiger Weiſe haben neuerdings Photographie und
Luftſchiffahrt ein Bündnis geſchloſſen, das die intereſſan=
teſten
Früchte zu tragen beſtimmt iſt. Der Mann mit dem
ſchwarzen Kaſten iſt ein häufiger Paſſagier der Zeppeline
geworden. Er photographiert die Welt von oben! Er zau=
bert
ganze Landſchaften, Gebirge, Flußläufe, Städte, Dör=

ſer und einzelne Gebinde auf ſeine Pate, und ſiehe da,
es gibt ein großes Publikum, das dieſen neuartigen Auf=
nahmen
ein ſtarkes und wohlbegründetes Intereſſe ent=
gegenbringt
. Der Geologe lernt jetzt erſt viele Zuſam=
ſamenhänge
verſtehen, der Städtebauer, ſowohl der ver=
antwortliche
Herr Bürgermeiſter, wie der Architekt, ſie ge=
winnen
die Möglichkeit einer Orientierung, wie ſie früher
unmöglich war. Nun können Straßenzüge, Gartenanla=
gen
, können die ganzen Bebauungspläne unter neue Ge=
ſichtspunkte
geſtellt werden. Für den Anſchauungsunter=
richt
der Schule und für Lichtbildervorträge wird ein Ma=
terial
von unvergleichlicher Schönheit und Genauigkeit ge=
chaffen
, nicht ohne großen Gewinn für die Förderung
der Heimatkunde und Heimatliebe! Vor allem haben auch,
wie die Geſchäftsſtelle der Deutſchen Luftſchiffahrts=A.=G.
in Hamburg 6 mitteilt, die induſtriellen und kommerziellen
Kreiſe dieſer originellen Neuerung ihre lebhafteſte
Aufmerkſamkeit zugewandt. Es bürgert ſich raſch ein, daß
die Beſitzer größerer Fabriken, aber auch die Inhaber von
Vergnügungslokalen, die Direktoren von Badeorten uſw.
hre Unternehmungen aus der Vogelſchau aufnehmen
laſſen. Die Wiedergabe aller Gegenſtände iſt ſo lebendig
und naturgetreu, daß ſich oft genug der Beſitzer ſelbſt,
wenn er ſein Eigentum in dieſer Weiſe zu ſehen bekommt,
vollkommen überraſcht fühlt. Jedenfalls hat ſich Graf
Zeppelin, woran er ſelbſt wohl kaum gedacht hat, auch um
die Photographie und deren Ausdehnung ein großes und
unvergängliches Verdienſt erworben.

Soe


CALIFORN. FEIGEN-SVRUF
Das beliebte Abführmittel
Angenehmer Geschmack. Vorzüglich milde, gründliche Wirkung.

In allen Apotheken käuflich zu M. 1 50 die Flasche; extra grosse Flasche M 2.50. Best.: Syr. fici Californ. 75, Ext. senn, lig. 20, Elix. caryoph. comp. 5.

Man verlange beim Einkauf ausdrücklich
MAGGls Suppen-Würfel
Schutzmarke Kreuzstern.
Keitad
Andere Suppenwürfel stammen nicht von MAGGl.

(IX,6151

Mhdsis gote, sparsame füche

Körbe voll Sier
hei billiger -ülferungnur mit.
Muskatof
Jrocken-Jleischfaserſuller.
für geflügel.
Zu hahen. bez
W. Nungesser, Darmstadt,
Dieburgerstrasse 10.

Mahrsche Lelhbichothek
Waldſtraße 9.
Die neueſten Bücher der
Saiſon:
Mann: Der Tod in Venedig. Keller=
rmann
: Der Tunnel. Frenſſen: Der
Untergang der Anna Hollmann.
Roſen: Der deutſche Lausbub in
Amerika. Bloem: Die Schmiede
der Zukunft. Skowronek, Herzog,
(1637a
Zobeltitz u. a.
Gelegenheit
für Brautleute!
aus hochherrſchaftlichem Hauſe:
2 maſſiv nußbaum. Bettſtellen,
1 Spiegelſchrank, Waſchkommode
mit Marmor und Spiegelaufſatz,
Nachtſchränkchen mit Marmor,
erſtkl. Arbeit, gekoſtet über 1000 M.
für nur 335 Mk. abzugeben, auch
einzeln.
(*6102
Wagner’s Gelegenheitsgeschäft
Karlſtraße 41. (*6102

Einige erſtklaſſige
Pianinos
faſt neu, unt. Garantie ſehr billig
abzug. Abbild. zu Dienſten. (6155a
Pianoforte-Fabrik
Wilhelm Arnold
königl. bayer. Hoflieferant
Aschaffenburg.
12 Stück
Diplomaten=
ſchreibtiſche

eiche roh, Mittelware, engl. Züge,
mit Tuch u. Beſchlag gegen Kaſſe
billigſt abzugeben. Offerten unter
§ 8 an die Exped. d. Bl. (*6156
Altertum!
Für 500 Mk. eine ſelt. Münzen=
ſammlung
(v. Chr. G.) zu vk. Off.
unter § 10 an die Exped. (*6161

laistuerfe

sehr geeignet
für Sport-Bekleidung und Schul-Anzüge
in grosser Auswahl
(
Reste besonders billig
Jackenfutter in Halbseide u. Baumwolle
in nur guten Qualitäten
(6154
zu auffallend billigen Preisen
Wilh. Cohrdd, Schulstraße6
Spezialgeschäft für sämtl. Schneiderei-Bedarfsartikel.

Schmerz-stillende Einreibung von
Aerzten hervorragend begutachtet
(patentiert) ist bei
Kheumu-
tischen
u. neuralgischen Beschwerden:

Dr. R. Reiss

Khenmusan
Man frage den Arzt. In den Apotheken Tube 1. u. 2. M.
Patentierte weiche Seife mit Salizyl.
Seit 10 Jahren bewährt.
(5460a

wn MTME
M ote Sa Gur?
Ower
0 0

Clcköbeude
0
M=
a

0 0.

Alleiniger Fabrikant: Carl Gentner in Göppingen.

(II,6171

Schnelldampfer
Kaiser Wilhelm der Große
Ozeanfahrt 5½ Tage
Nur für 3. Klasse
und Zwischendeck
Erstklassige Einrichtungen Vorzügliche Verpflegung
Moderne Speisesäle: Geräumige Wohn- u. Schlafzimmer
Gemütliche Gesellschaffsräume- Große Promenadendeds
Das ganze Schiff ist nur für
Passaviere 3. Klasse und Zwischendeck reserviert
Auch auf den anderen Dampfern sind
vorzügliche 3. Klasse- und Zwischendeck-Einrichfungen
Auskünfte, Drucksachen und Fahrkarten durch den
Norddeutschen Lloyd Bremen
und seinc Vertretungen/

Darmstadt:
Auton Tischer,
Frankfurterstr. 12/14

Schnellste
Bedienung

Spezialität
Panamahüte

Schönste
Arbeit

Supper-Fouaroé
Darmstadt, Kirchstr. 10.
Meiner werten Kundschaft zur gefl.
Kenntnisnahme, daß die allerneuesten
Pariser und Wiener Modelle
eingetroffen sind. Durch gute Arbeits-
kraft
bin ich in der Lage, meine lang-
jährige
Kundschaft in jeder Beziehung
zufrieden zu stellen.
(*6220
Hochachtend
Supper-Fouargé
Belgische Hut-Wäscherei und Färberei.

Betrachten Siel
Damenmodelle

Köderherd, links, 3079 (12 M.,
Gaslyra (3 M.) zu verkaufen
(*6142
Klappacherſtraße 28.

haiſelongues, neue und gebr.,
Eſ. bill. zu vk. P. Frieſe, Tape=
ziermſtr
., Pankratiusſtr. 69. (*6175

[ ][  ][ ]

ehhlanus Celafe
Frühjahrsneuheiten!

Da die Nachfrage nach diesen
wunderbaren Schuhen eine
sehr starke ist, dürfte sich
die rechtzeitige Anschaffung
sehr empfehlen.

Entzückend hochaparte Dessins in den neuesten Formen u. Farben sind eingetroffen u. von heute ablausgestellt.
Romanus-Schuhe sind tonangebend in der Mode, elegant im Ansehen, unverwüstlich im Tragen und werden überall
von der eleganten Welt bevorzugt.
(5533a

Farbige Schuhe beherrschen auch in diesem Jahre die Mode.

Beachten Sie unsere heutigen Schaufensterauslagen.

Telephon
1965

Rheinstrasse 20
Cehamaus Frorecheltbs
neben dem Hotel Hess‟

Gäneige

Brillant=Herrenring mit Saph.
und 1 ſchönen, großen Brillant
300 Mk.,
Brillant=Herrenring m. 1 großen
Brillant 240 Mk.,
Damen=Brillantringe m. Saph.,
Rubin und Smaragd beſetzt,
von 35 Mk. an,
Brillant=Armband m. 7 Brillant.
beſetzt 180 Mk.
Goldene Medaillons von 20 bis
140 Mk.,
Boldene Herren= und Damen=
uhren
äußerſt billig,
2 maſſiv ſilb. Kaffee= und Tee=
Service 260, 300 Mk.,
2 gold. Armband=Uhren, 14 kar.,
nur 60, 65 Mk.,
la ſilberne Herrenuhr, Ankerwerk,
15 Steine, mit filberner Kette,
für nur 22 Mk.,
Silberne Damenuhr mit ſilberner
Kette 18 und 20 Mk.,
Moderner Silberſchmuck mit
echten Steinen äußerſt billig,
Echt ſilberne Meſſer, Gabeln
und Löffel das Gramm 8 Pfg.
Echt ſilberne Taſchen, große
moderne Faſſon 70, 100 Mk.
Gelegenheitskäufe
Brillanten, Gold= und
Silberwaren, Uhren
ſtets am Lager.
A. Kartz
Pädagogſtraße 2 Tel. 1202
Bekannt als billigſtes Juwelen=
Geſchäft.
(6196

Spezial=
Korsett-Geschäft
Ludwigstr. 10, I.
(im Hause Nietschmann)
,,
Die neuen sehr schön. Modelle der
Frühjahrssaison 1915
isind schon jetzt bei uns einge-
troffen
u. empfehlen wir dieselben
zu äußerst bill. Preisen. (*6192
Geschw. Sauerborn.
Daidensteonlate
werden tadellos umfaſſoniert nach
den neueſten Modellen, ſowie auch
Panamahüte gereinigt. Für ſchnelle
u. billige Bedienung w. garantiert.
Wiener Hutfassonieranstalt
J. Kiffel
Lichtenbergſtraße 73. (*6194
Ein guterhalt.
zu verkaufen: Plüſchſofa,
ein Schränkchen, zwei Tiſche, 2 gr.
Spiegel u. verſch. Stühle. Anzuſ.
Samstag u. Sonntag bei Knöll,
Karlſtraße 32.
(*6180

Vorsaison-Freise

272

unserer

Mass-Abteilung!

60.
60.
70.-

Wir liefern jedoch nur, wenn Bestellung
bis 18. März erfolgt nach Maas
in tadellos feiner Schneiderarbeit
laut untenstehender Garantie:

Einreihige Sacco-Anzüge
aus sehr guten deutschen Stoffen
Einreihige Sacco-Anzüge
aus sehr guten englischen Stoffen.
zu Mk.
Cutaways und Westen
aus feinen engl. Cheviots oder Shetlands
zu Mk.
Ferner:
Covercoat-Paletots
die grosse Frühjahrs-Mode
. . . . . . . zu Mk.
(IX,6021
(Für korpulente Herren ca. 10% Aufschlag.)
Sämtliche Frühjahrs-Neuheiten sind am Lager!
Unsere Garantie:
Nicht wunschgemäss aus-
fallende
Kleidungsstücke
brauchen bei uns nicht ab-
genommen
zu werden.
Wir bitten, solche zurück-
zuwelsen
.

Bamberger & Keriz
Zeil 112.
Frankfurt a. M. neben der Hauptpost.

2s

kosen:
nieder veredelte, in nur feinſten
Sorten, ſowie Schlingroſen,
25 St. 5 Mk., 10 St. 2.50 Mk.
Riedlingerſtr. 43, I. (6162gid

Weg. Umzug zu verk:
1 Dienſtbotenbett mit Matrtz.,
1 Kinderbett m. Matr., 1 Majol.=
Petroleumlampe, 1 ant. Tiſch,
1 Kinderklappſtuhl, leere Flaſch.
und Diverſes.
(*6171
Frankfurterſtraße 74, pt.

Verſäumen Sie nicht
dieſes Angebot.
Hochfeines ſchweres eichenes
Speisezimmer
prima Ausführung, hieſige Arbeit
ſhel nußb
Schlafzimmer poliert.
Kücheneinrichtung
Klubſeſſel, echt Lederbezug,
Diwans, Umbau,
Trumeauſpiegel, Flurgarderob.,
mehr. beſte Stahlmatr., Schoner,
Blumenkripp., Bild., Stegtiſch,
z. Zt. unt. ſonſt. Preis abzug. (*6150
Nederle Gartenſtr. 21 1. St.

teil. Vogelhecke und Zubehör
3 vertauſche gegen Kanarienhahn
Schuknechtſtr. 53, I.
(*6131

ns

10
n
Wer dort? (6098a
hier V. Schatz, Schloßgaſſe 23.
Ichkomme ſof. u. zahle Ihnenfür
getrag. Kleid., Schuhe, Möbel, Zahn=
gebiſe
, alte Federbeit ſtets diehöchſt.
Preiſe. Tel. Nr. 1924. Poſtk. genügt.

060 Zentner
Kohlen! Fettſchrot gegen
bar zu kaufen geſucht. Offert. unt.
R 64 an die Expedit. (B6073

25 Mark
und mehr zahle ich für getragene
Kleider, Stiefel, Uniformen, Zahn=
gebiſſe
uſw. (5306a
Zarnicer, Kleine Bachgaſſe 1.
Komme auch nach auswärts.

Altes Gold
Brillanten, Platin und Silber
kauft zum höchſten Wert (4002a
Juwelenhandlung Kurtz
Pädagogſtr. 2. Telephon 1202.

ausgekämmte und abgeſchnittene
kauft fortwährend zu den höchſten
(5563a
Preiſen
Friedrich Tillmann,
Eliſabethenſtraße 21.

ält. einz.,
nsammlung, kauft
Blie
Liebh. Off. u. R 53 Exp. (6156a

rebr. Chaiſelongue, ohne Decke,
G zu kaufen geſucht. Offerten m.
Preis u. § 12 an d. Exv. (*6160

Dahrrad, neu oder gebr., gegen
Weißbinderarbeit z. kauf. geſ.
Off. u. R 37 an die Exp. (*5979go

B 93 an die Erped. (*6127

uterhalt. größ. Reißzeug zu
Gkaufen geſucht. Offerten unt.

Schuhwerk, gutes, ſow. deſektes
bezahlt am beſten (*6147
C. Minkler, Langgaſſe 10,
chriſtliches Geſchäft.

[ ][  ][ ]

Frankrurter Karsberlcht Von 7. Aarz 1912
Mitgeteilt von der Bank für Handel und Industrie. (Darmstädter Bank.)

(
18

ſ2
Dresdner Bank.
Schweden v. 1890. .
Moskau-Kasan . . . . . . .4½
8½ 1159,20Gelsenkirchen Bergw. . . 10 195,00
.31a
Pfandbriefe.
Staatspapiere.
86,70
Frankf. Hypothek.-Bank 10 216,80Harpen Bergbau . . . . . . 11 (185,70
Serben steuerfrei . . . . . 4½ 88,00 do. . . . . . . . . . . . ..
4½ 100,00
IR. Reichsschatzanw.
do. do. Kred.-Ver.
4 78,50Wladikawkas. . . . . . . .
86,00 Berliner Hyp.-Bk.-Pf.
100,00 do. amort. v. 1895.
154.00Kaliwerke Aschersleben . 10 158,00
93,30 Mitteldeutsche Kred.-Bk. 6½ 124,00Kaliwerke Westeregeln . 13 203,00
do. unkäb. 1918. . . . .
Rjäsan-Koslow. . .
Tst. Reichsanleihe p. 1918. 4 98,25 Türk. Egypt. Tribut . . .3½
do.
94,00 Nation.-Bank f. Deutschl.
68,30 do.
Portugies. Eisenb. v. 1886
1919. . . . .
117,00 Königin Marienhütte .
4 98,90
do. Kons. steuerfreis
. p. 1925
6 86,00
do,
04.50Pfälzische Bank . . . . .
76,80 do. . . . .
1921. . . . .
3½ 86,30
4½
do.
128,50 TLaurahütte . . . . . . . . . 8 1160,00
do. Admin. v. 1903 . .
do
96,00 Reichsbank
85,80 1Livorneser . . .
124 69,50 do.
1922. . . . .
.6,95 134,50 Oberschles. Eisenbed.
3' 77,50
do. unif. v. 1903. . . . .
690,40
Irreußische Schatzanw.
73,00 Salonique Monastir
3% 62,701 do. . . . . . . . . . . . . . 3½ 83,50Rheinische Kredit-Bank.
133,00 ſOberschl. Eisen-Industrie 3 69,00
4 100,10
do. v. 1905. . .
4 78,80 do. Komm.-Obl. unk. 1918l 4 95,25A. Schaaffhaus. Bk.-Ver. 5 1106,10Phönix Bergbau . . .
Staffelanleihe..
Bagdadbahn . .
Ungarische Staats-Rente
18 (241,50
Consols . .
86,10 1913 unkdb. bis 1923 . .4½ 90,70Anstolische Eisenbahn .4½ 91,20Frankf. Hyp.-Bk. . . . . . 4 95,00Wiener Bank-Verein . . . 7½ 140,60Rheinischo Braunkohlen 10 210,50
do. .
95,00
Riebeck Montan . . . .
do. unkdb. 1910 . . . .
4
Missouri-Pacifie I.
77,40 Ungar. Staatsk.-Scheinel
12 19000
1915 .. . . 4 96,001 Aktien von Trans-
kadische
Staats-Anleihe, 4
v. 1913. . . . . . . . . . . . 4½ 100,00 do. do, v. 1905
do.
61,00
South West.-Afr. Shares . 5 118,25
1920 . . . . 4 96,50 port-Anstalten.
4 95,00
3½ 89,50
do, v. 92/94
83,05Northern-Pacific.
do. Gold-Rente. . .
do.
do. . .
82,20 1Southern-Pacite.
dc. Ser. 1219. . . . . . 3½l 86,40
do. Staats-Rente 1910.
3 I 82,50
91,50
Hamb.-Amerika-Packetf. 10 1142,20
Verzinsliche
n syerische Ablös.-Rente: 4 9700
Pr. 1 82,20St. Louis & San Fran
Kommunal-Oblig. Ser. 1,
do.
... 3½ 86,50Norddeutscher Lloyd. . . 7 (125,40
5
Anlehenslose. (24.
Tehuantepee
E.-B.-Anl. kdb. ab 1906) 4 96,90Argent. innere Gold-Anl
unkdb. 1910 ..
Frankfurt. Schleppschiff. 4 (116,00
Frankf. Hyp.-Kred.-Ver.
v. 1887 5
5
do. unkdb. p. 1918 . . . 4 97,10
Ungar. Lokalbahn
94,00 Südd. Eisenb.-Gesellsch.. 6½ 129,80Badische
. TIr. 100 4
Scr. 1542
do. unkdb. p. 1920 . . . 4 97,10
do. äußere v. 1890 . . . 5 99,50
Cöin-Mindener . TIr. 1003½
95,00Anatol. Eisenb. 600-Akt. 5½
Provinz-Anleihen.
4849
E.-B.- u. Allgem. Anl.
do. innere v. 1888 . . .4½
do. . .
88,80 Holländ. Komm. . H. 100 3
95.75 Baltimore .
unkdb. p. 1930 . . . . 4 1 97,10
96,201 do. unk. 1922 52.
do. äußere v. 1888 . . .4½
Rheinprov. Obl. Em. 20/21
10 12117 Madrider . . . . . Frs. 100 3
88,00 Ganade . .
do. Anleihe . .
.3½) 84,90
do. 1913. . . . . .
do. v. 1897 . . . . .
86,30
7½ 1140% Meininger Präm.-Pfdbr. . 4 141,50
86,50 Schantung
75.70 Ichile Gold-Ani. v. 1911. . 5 93,75 do. Em. 10 . .
do.
do. Ser. 45 . .
3 83,30
161,00 Osterreicher 1860er Lose . 4 (181,00
Prinz Henry
do. 9. . .
Hamburger Staats-Anl.
96,70
3½ 1Hess. Land.-Hyp.-Bk. Pf.
.4½
do. v. 1889 . . . .
21,75 loldenburger. . . . TIr. 40 3 129,50
96,50 Lombarden
...4½ 91.50 Posen Prov....
do. v. 185794
88,90
Scr. 12, 13, 16
do. v. 1906 ..
4 96,00
Westfalen Prov. V.. .
6 1111,50Raab-Grazer . . . . H. 1502½ 97,90
14, 15, 17 4 96,701Pennsylvania
do, .
79,80 Chines. St.-Anl, v. 1895 . . 6
do. . . .
4
do. v. 1896 . . . . . . . . 5 98,95 Hess. Prov. Oberhessen .3½ 86,30
97,40
Hessische Staats-Anleihe
do. unkdb. 1920 . . . . 4 97,30
do. Starkenburg.
. 4 97/401 Industrie-Aktie
5 87,90
do. unkdb. p. 1921 . ..
97,401 do. Reorg. Anl. . ..
do. 1923 .
Unverzinsliche
Mk.
do.
4½ 91,75
do. v. 1898 . .
do. Ser, 1, 2. 68 . . . . 3½ 84,20Badische Anilin-Fabrik.
650,00
Städte-
Anlehenslose.
lp. St.
do. .
do. 35 . . . . . . . 3½ 84.20
74,85 Japaner . . . . . .
1
ee
4½
Obligationen.
3½l St,20 lchem. Fabrik Griesheim 14 (266.50
Bächsische Stasts-Rente 3 77,60 Innere Mezikaner . . . . . 5 61,75
do. kündb. 1915. .
H. 7 36,10
30 680,00Augsburger .
Farbwerke Höchst .
Württembg. Staats-Anl.
Außere do. v. 1899 5
Darmstadt . . . . . . . . . . 4 1 95,10
TIr. 20 (203,00
do. Komm. unk. 1913) 4 96,70 Ver. chem. Fabr. Mannh., 20 343,00Braunschweiger
1914 4 96,70
(unkdb. p. 1921). . . . 4 97,70Mexikan. Gold v. 1904 . . 4 69,00 do. . . . . . . . . . . . . . 3½
10 (15200 Malländer
do.
Ts. 45
1916l 4 96,90 Zement Heidelberg.
do. v. 79/80 . . . . . . .3½ 88,70
3 43,00 Frankfurt . . . . . . . . . . 4 96,40
do.
do, cons. . . . . . . .
Fs. 10
Chemische Werke Albert 30 1460.001 do.
do. . . . . . . . . . . . . 3 7700
69,00 do. . . . . . . . . . . . . .3½ 89,00) do.
do. Irrigat.-Anleihe
. A. 7 35,00
1920 4 1 97,20 (Holzverkohl. Konstanz . 15 (319,75Meininger
1923) 4 97,40
Bulgarische Gid.-Anl. . . 5 97,10Buenos-Aires Prov. .
H. 100
67,20Gießen . . . . . . . . . . . . 47 94,50 do.
6 1127,70 lösterreicher v. 186
Lahmeyer . . . . . .
Sriech. Anl. v. 1890 . . . . 1,6) Tamaulipas ..
v. 1858 . A. 100
65,001 do. . . . . . . . . . . . . .3½5
do.
do, verlosb. u. kündb. . 3½ 84,70 Schuckert, Nürnberg . . . 8 150,25
do. v. 1887 Monopoll1/ 53,50Sao Paufo E.-B. .
5 Heidelberg . . . . . . . . . . 4 95,00 do.
A. 100 439,00
unkdb. 1915 3½ 84,70Siemens & Halske. . . . . 12 218,25Ungar. Staats .
Atalienische Rente. . . . .3½
5 98,50
do. v. 1913 .
do. . . . . . . . . . . . . . 3½ 86,00Meininger Hyp.-Bk. Pfdb.l 4% 94,50Bergmann Elektr.
Fs. 30
5 1125,50Venediger
Ssterr. Staats-R. v. 1913 .4½ 92,75 Siam v. 1907. . .
4½ 95,70Karlsruhe . . . . . . . . . . 4 94,70
do. unkdb. 1922. . . . . 4 95,50Xlig. Elektr.-Gesellsch. . 14 1246,75Türkische . . . . . . Fs. 400 168,40
do. Silber-Rente . . . .4½ 85,80
3½, 91.30
do.:...
do. . . . . . . . . . . . . . 3½ 86,00Hagen Akkum. . . .
25 (33725
Prioritäts-
do
. Papier-Rente . . .4½
4 Rheinische Hyp.-Bk. Pfb.
Magdeburg .
Deutsch. Übersee-Elektr. 11 (177,00
Gold, Silber und
do. Gold-Rente . . . . . 4 89,00 Obligationen.
4
unkdb. 1917 4 94,50
Meinz . .
O 1 81,30
Gummi Peter . . . . . .
Banknoten.
do. einheitl. Rente . . 4
3½
d. . . . .
Südd. Eisenb.-Gesellsch.
do. .
1919) 4 1 94,40Kdler-Fahrradwerke . . . 30 370,00
PPortug. Tab-Anl. 1891 . .4½ 97,10
v. 1895/97 3½
4 94,75
do. . . . ..
Mannheim
1921) 4 1 94,40Maschinenfabr. Badenia. 9 (127,00Engl. Sovereigns. .
20,41
do. inn. amort. 1905 . .4½
3½ 89,00
do. . . . . .
. v. 19043½ 82,10) do. . .
20-Franks-Stücke . .
1924 4 96,20 Wittener Stahlröhren . . 0
16,24
do. unif. Serie I
do. .. . . . ...
*4*1 97,70
3 62,00 Hess. Eisenb.-Akt.-Ges.
4,195/
IMfünchen:
3½ 85,30Gasmotoren, Oberursel .8½ 160,25Amerikanische Noten
do.
III.3 6450 Oblig., gar. v. d. Stadkt
3½
Sauheim.
do. Komm. unk. 1923 . 4 95,20Gasmotoren, Deutz . . . .
121,00Englische Noten . . . .
20,44
do. Spozisl Titel.
495,20
94,10Mürnberg
do.
9,70) Darmstadt. . . . . . . .
1924 . 4 96,00 1Siemens Glas-Industrie . 15 1Französische Noten.
81,20
Rumänen v. 1903 . . .
99,40
5. 100,20Nordd. Lloyd-Obligat. . . 41
3½l 86,30Südd. Bod.-Kred.-Pfdbr. . 4 96,40 Enzinger Filter . . . . . . 23 322,00Holländische Noten-
do
. . .
169,40
do. Gold v. 1913.
Offenbach
4½) 91,25 Donau-Dampfschiff. v. 82
4. 1.95,50) do. . . . . . . . . . . . . . 3½l 88,00Steaua Romana.
. . . 10 150,20 IItalienische Noten
8100
4
90,80
do. Schatzsch. v. 1913 4½100,20 Elisabethbahn . . . ..
do. v. 1914:
8505
Zellstoff Waldhof . . . . . 15 225,10Osterr.-Ungarische Noten.
do. conv.
4 85,20 Franz-osef-Bahn ..
3½
. . . .
Bad. Zucker-Waghäusel .12,83/213,70Russische Noten . . . . .
do. v. 1890 .
Kaschau-Oderberger v. 8
4 96,30 Bank-Aktien.
Wiesbaden. .
87.75 1Schweizer Noten . . . . . .
81,05
Neue Boden-Aktien-Ges..
do. v. 1891
13½ 20
87,70Prag-Duxer . .
§ 7200
Dir.
do. . . .
Süddeutsche Immobilien 0 60,00
do. v. 1905 .
,
5
4
Worms . . .
Osterreich. Staatsbahn
(Bank für elektr. Unter-
do
. v. 1908
3½ 87,30
87,00 do. . . ..
90,00) do. . . . . . .
nehmungen Zürich . . 10 194,50
Reichsbank-Diskont .
Bergwerks-Aktien.
do. v. 1910 .
86,60
do. . . . .
75,75 ILissabon v. 1888 .
Berg.-Märkische Bank. 71
do. Lombard 2sf. . 5
Russische St.-Anl. v. 19
12 (166,20
98,90
Aumetz-Friede . . . . .
98,70Moskau v. 1912.
do. Südbahn (Lomb.
4½) 93,60 1Berliner Handelsges.. . . 91
do. kons. v. 1880 .
87001 do. do.
Darmstädter Bank . . . . 6½ 123,60 1Bochum. Bergb. u. Gußst. 14 (225,00
Stockholm v. 1880
Tendenz:
do. Gold v. 1890 .
*50
Deutsche Bank . . . . . . .12½259,60Leonhard, Braunkohlen: 9 (157,70
51,60Wien Komm. .
do, do.
78,00 Wiener Kassenscheir
4½ 98,65 Deutsche Vereinsbank. . 6 117,25Konkordia Bergbau . . . 23 (353,00
do. v. 1902 . .
90,50 1Raab-Oedenburg
Schweden v. 1880. .
Dt. Effekt.- u. Wechs.-Bk. 6 1118,40 1Deutsch-Luxemb. Bergb. 10 142,00
86,50Zürich v. 1889.
Kronprinz Rudolfbahn
do. p. 1886 ..
6*1101,50 Disk.-Kommand.-Ant. . . 10 197,50Eschweiler . . . . . . . . . . 10 221,80
4 85,90 Buenos Stadt v. 189.
Russ. Südwest . . . . .

Handel und Verkehr.

Frankfurt a. M., 7. März. (Börſe.) Auf die
ſchwache Verfaſſung die die geſtrige Neu=Yorker Börſe
gezeigt hatte und beſonders auf den Rückgang der Balti=
more
=Aktie, an der das deutſche Publikum in ziemlich er=
heblichem
Maße intereſſiert iſt, eröffnete der Markt heute
in ſchwächerer Tendenz. Demgegenüber machte die Divi=
dendenerhöhung
der Gelſenkirchener Bergwerks= Geſell=
ſchaft
wenig Eindruck. Die Aktien dieſes Unternehmens
ſetzten auf dem ungefähren geſtrigen Schlußniveau ein.
Phönix=Aktien lagen in Nachwirkung der Nachricht von
Feierſchichten auf dem Nordſtern ſchwächer, wie überhaupt
der Montan=Markt im allgemeinen auf die Preisermäßig=
ungen
der geſtrigen Düſſeldorfer Börſe luſtlos lag. Auch
Schiffahrts= und Elektrizitäts=Aktien mußten der allge=
meinen
Tendenz Tribut zahlen und ſetzten mit kleinen
Preisermäßigungen ein. Das Geſchäft hielt ſich auch im
weiteren Verlaufe der Börſe in ſiehr engen Grenzen Die
Kurſe konnten ſich aber behaupten. Am Kaſſa=Markt der
Induſtrie=Aktien konzentrierte ſich das Hauptintereſſe wie=
der
auf höchſter Farbwerke=Aktien, deren Kurs ſich auf
680 Prozent ſtellte. Auch andere chemiſche Werte lebhaft,
ſpeziell Badiſche Anilinfabrik. Höher notierten Akku=
mulatoren
4¾ Prozent, Schnellpreſſenfabrik Frankenthal
1½ Prozent. Heimiſche Fonds uneinheitlich. Privat=
diskont
3/10.
* Mannheim, 7. März. In der heutigen Sitzung
des Aufſichtsrates der Süddeutſchen Diskonto=
Geſellſchaft Akt.=Geſ. in Mannheim wurde die
Bilanz nebſt Gewinn= und Verluſtrechnung für das Jahr
1913 vorgelegt, welche einen Reingewinn von 3 600 860,50
Mk. (im Vorjahre 3 549 821,85 Mk.) ergibt. Auf Antrag
des Vorſtandes beſchloß der Aufſichtsrat, der auf den
3. April 1914 einzuberufenden Generalverſammlung vor=
zuſchlagen
, eine Dividende von 6 Prozent (wie im Vor=
jahr
) zu verteilen, 343 086 Mk. (im Vorjahre 339982 Mk.),
den beiden Reſervefonds, 40000 Mk. (im Vorjahre 40000
Mk.) der Talonſteuerreſerve und 35 997 Mk. (im Vorjahre
19855 Mk.) dem Beamtenfonds zuzuweiſen, 100 000 Mk.
(im Vorjahre 100000 Mk.) auf Immobilien abzuſchreiben
und 200 000 Mk. (im Vorjahre 170000 Mk.) auf neue Rech=
nung
vorzutragen.
* Berlin, 6. März. (Steigerung des Eiſen=
bahnverkehrs
.) In der Budgetkommiſſion des Abge=
ordnetenhauſes
erklärte der Miniſter für öffentliche Ar=
beiten
während der Spezialberatung des Eiſenbahnetats,
daß die Einnahme für den Zugkilometer infolge der Z u=
nahme
der Verkehrsdichtigkeit zugenommen
habe. Der Verkehr von Schnell= und Eilzügen ſei mehr
geſtiegen, als der von Perſonenzügen. Der Triebwagen=
verkehr
habe ſich gut eingebürgert. Die Fahrkartenſteuer
müſſe in der jetzigen Art beſtehen bleiben. Etwa 40 Pro=
zent
der Fahrpreiſe erſter Klaſſe würden von Ausländern
aufgebracht. Am ſtärkſten ſei der Verkehr in der dritten
Klaſſe geſtiegen, nämlich um 36 Prozent ſeit 1906. Wenn

Scteſwahenie eingeſchrt verven, vildenr ans Schief=
wagen
dritter Klaſſe eingeſtellt, ſonſt ſei dies nicht möglich.

* 4½prozentige ſteuerfreie Anleihe von 1914 der Haupt=
und Reſidenzſtadt Budapeſt. Im Inſeratenteil findet ſich
die Zeichnungseinladung auf die neue 4½prozentige An=
leihe
der Stadt Budapeſt abgedruckt. Von dem Geſamt=
betrage
der Anleihe in Höhe von 158 Millionen Kronen
hat ein internationales Bankkonſortium 150 Milionen
Kronen übernommen. Dem Konſortium gehören an in
Deutſchland die Dresdener Bank, die Bank für Han=
del
und Induſtrie, und die Commerz= und Dis=
contobank
in Berlin, die Deutſche Effecten= und Wechſel=
bank
in Frankfurt a. M. und das Bankhaus M. M. War=
burg
u. Co in Hamburg, in England das Bankhaus Mor=
gan
, Grenfell u. Co., in der Schweiz der Schweizeriſche
Bankverein, in Belgien die Banque de Bruxelles und der
Crédit Anverſois, in Holland die Amſterdamſche Bank, in
Ungarn die Ungariſche Allgemeine Creditbank, der Peſter
Erſte Vaterländiſche Sparkaſſaverein und die Peſter Un=
gariſche
Commerzialbank. Von der Anleihe werden 24
Millionen Kronen, gleich 1 Million Lſtrl., in London und
die reſtlichen 126 Millionen Kronen in Deutſchland, Un=
garn
, Belgien, Holland und der Schweiz zur öffentlichen
Zeichnung aufgelegt. In Deutſchland findet die Zeich=
nung
bei den ſämtlichen Niederlaſſungen der vorgenann=
ten
deutſchen Banken am Donnerstag, den 12. März 1914.
zum Kurſe von 89 Prozent ſtatt. Die Abnahme der Stücke
kann vom 26. cr. ab erfolgen. Bei der Zuteilung werden
Zeichnungen mit Sperrverpflichtung vorzugsweiſe berück=
ſichtigt
werden. Bei Beträgen von über 10200 Mark
müſſen 20 Prozent des Nennbetrages am 26. März, 50
Prozent am 27. April und 30 Prozent am 25. Mai cr. ab=
genommen
werden. Die Zinsſcheine der Anleihe lauten
per 2. Januar/1. Juli. Der erſte Zinsſchein iſt am 1. Juli
1914 fällig. Die Tilgung der Ankeihe erfolgt in regel=
mäßiger
halbjährlicher Ausloſung in 50 Jahren zum
Nennwerte. Die erſte Verloſung findet bereits per 1. Juli
1914 ſtatt. Die Stücke der Anleihe lauten auf 408 Mark,
2040 Mark und 4080 Mark bezw. auf die entſprechenden
Beträge in Kronen, Lſtrl., Francs und holl. Fl. Bis zur
Fertigſtellung der definitiven Stücke werden Interims=
ſcheine
ausgegeben. Die Anleihe iſt von allen gegenwär=
tigen
und zukünftigen ungariſchen Steuern befreit und in
Ungarn mündelſicher. Die Stadt Budapeſt hat ein ſehr
großes eigenes Vermögen, welches Ende 1912 mit 645
Millionen Kronen ausgewieſen wird. Die Geſamtſchul=
den
der Stadt Budapeſt betrugen Ende 1913 276 Millio=
nen
Kronen fundierte und 82 Millionen Kronen ſchwe=
bende
Schulden. Von den letzteren werden nahezu drei
Viertel aus dem Erlös der gegenwärtigen Anleihe zurück=
gezahlt
. Im übrigen dient der geſamte Erlös der An=
leihe
ebenſo wie die zurückzuzahlenden ſchwebenden Schul=
den
für wirtſchaftliche Inveſtitionen (Elektrizitätswerke,
Gaswerke, elektriſche Bahnen, Schlachthäuſer uſw.). Da der
geſamte Betrag der Anleihe nach dem Umtauſch der In=
terimsſcheine
außer an den deutſchen Börſen in London,

Brüſſel, Amſterdam, Baſel, Genf, Zürich und Budapeſt
lieferbar ſein wird, ſo erhält das deutſche Publikum in
der vorliegenden Anleihe ein außerordentlich marktgängi=
ges
, international lieferbares Papier. Die Zulaſſung an
der Berliner Börſe iſt bereits beantragt und dürfte bin=
nen
weniger Tage erfolgen. Berückſichtigt man, daß die
Anleihe zu pari rückzahlbar iſt, ſo liegt hierin eine Aus=
loſungschance
von 11 Prozent gegenüber dem Emiſſions=
kurs
von 89 Prozent. Mit Rückſicht auf dieſe Ausloſungs=
chance
und auf die 4½prozentige Verzinſung, welche die
aus dem Papier ſich ergebende Rente auf über 5 Prozent
bringt, dürfte der Emiſſionskurs von 89 Prozent als billig
zu bezeichnen ſein.
Zahlungen an Poſtkaſſen durch Schecks.
Zur Förderung der bargeldloſen Zahlungen nehmen an
Reichsbankplätzen die Poſtanſtalten außer Poſtſchecks und
Reichsbankſchecks auch Schecks auf Banken, Genoſſenſchaf=
ten
und Sparkaſſen in Zahlung. Die Bank uſw., auf die
der Scheck gezogen iſt, muß ihre Geſchäftsſtelle im Orte
und ein Girokonto bei der Reichsbank haben. Die Schecks
ſind verwendbar bei Einzahlungen auf Poſtanweiſungen
und Zahlkarten, beim Einkaufe von Briefmarken im Be=
trage
von mindeſtens 20 Mark, bei Entrichtung von Fern=
ſprechgebühren
, geſtundeten Portobeträgen und Tele=
grammgebühren
, Zeitungsgeld, Schließfachgebühren. Die
mit Scheck eingelieferten Poſtanweiſungen und Zahlkarten
werden von der Poſtanſtalt abgeſandt ſobald die Reichs=
bank
den Betrag der Poſtkaſſe gutgeſchrieben hat. Hat der
Abſender bei der Poſtanſtalt eine Sicherheit hinterlegt, ſo
werden die Poſtanweiſungen und Zahlkarten ſchon vor=
her
abgeſandt, ebenſo werden die gewünſchten Wertzeichen
ſogleich ausgehändigt. Von öffentlichen Behörden, Kaſſen
und Anſtalten, von Sparkaſſen der Kreiſe der Stadt= und
Landgemeinden wird eine Sicherheit nicht beanſprucht,
wenn ſie mit der Poſtanſtalt eine Verabredung über das
ein= für allemal zu beobachtende Einlieferungsverfahren
getroffen haben.

Landwirtſchaftliches.

* Der 30. Deutſche landwirtſchaftliche
Genoſſenſchaftstag wird nach Mitteilung der
Deutſchen landwirtſchaftlichen Genoſſenſchaftspreſſe im
laufenden Jahr in Breslau in der Woche vom 6. bis 11.
Juli abgehalten. Dem Reichsverband der deutſchen land=
wirtſchaftlichen
Genoſſenſchaften, der eine Vereinigung
ſelbſtändiger Provinzial= und Landesverbände iſt und ſeit
Oktober 1913 ſeinen Sitz in Berlin hat, gehörten am 1. Ja=
nuar
1914 28 Verbände, 52 Zentralgenoſſenſchaften und
15825 Einzelgenoſſenſchaften unter letzteren 9400 Spar=
und Darlehnskaſſen, 2276 landwirtſchaftliche Bezugs= und
Abſatzgenoſſenſchaften, 1899 Molkerei= und 2198 ſonſtige
Genoſſenſchaften mit über 1 570 000 Mitgliedern an. Im
Anſchluß an den Reichsverband beſtehen in der Provinz
Schleſien zwei Verbände der Provinzialverband ſchle=
ſiſcher
landwirtſchaftlicher Genoſſenſchaften und der Ver=
band
ſchleſiſcher ländlicher Genoſſenſchaften mit insge=
ſamt
1378 Genoſſenſchaften.

[ ][  ]

Hestaarant Ramhelbrau

Telephon 2519.
Inh.: E. Ekey
Allee 61
Eintritt 19 Pf.
Anfang 8 Uhr.
Sonntag Grosses Militär=Streichkonzert
I
Ausgeführt von der Kapelle des Großh. Art.=Korps unter perſönlicher Leitung des Herrn Obermuſikmeiſters F. Mickley.
Jeder Konzertbesucher erhält einen
I. und II. Teil: Solo-Vorträge,
Opern, Operetten. III. Teil: W1e einst im Mal. Auszug aus dieser Operette gratis!
Von 4 bis 7 Uhr: Kaffee=Konzerf. Eintritt freit

(6193

Algen. Deutsch. Fraumnterein (Orisgr. Darmstaähf.
Die Stellung der Frau im Wandel der Zeiten.
VI. Vortrag:
Frl. Dr. Marie Bernags-Heidelberg
Die Teilnahme der mod. Frau am deutſchen Geiſtesleben
Donnerstag, den 12. März, abends 8 Uhr im Mozartsaal.

Eintritt 50 Pfennig.

(6227

Verein ſir naingeniſte Fchenge=und Helneiſe
(Maturheilverein), e. V. Darmſtadt.
Donnerstag, den 12. März, abends 8¼ Uhr,
wird Herr Emil Peters aus Berlin=Neuenhagen
im Kaiſerſaal (Grafenſtr.) einen öffentlichen Vor=
trag
halten über das Thema:
Schlaf und die Heilung der Schlafloſigkeit.
Herr Emil Peters iſt durch ſeine früheren Vorträge als guter
Redner bekannt Unſere Mitglieder mit Familien haben gegen
Vorzeigen der Mitgliedskarten freien Eintritt. Von Nichtmitgliedern
wird zur teilweiſen Deckung der Unkoſten ein Eintrittsgeld von 30 Pfg.
erhoben. Neu beitretende Mitglieder haben freien Eintrit. Wir laden
zu recht zahlreichem Beſuche ein.
Der Vorſtand:
L. Saeng, Vorſitzender.
6205gd)
Vorträge zu Gunst. des photogr. Instituts der Techn. Hochschule
Dienstag, den 10. März 1914, pünktlich 8¼ Uhr.
im grossen physikal. Hörsaal (Ende 10¼ Uhr) (6220go
IV. Vortrag: Prof. Dr. Fr. Limmer
Kinematographie 1. Teil
(mit Demonstrationen und Filmvorführungen).
Vorverkauf im Büro d. Fremdenverkehrsvereins. Karten zu 1.50. 1..0.50,0. 25.
Kaisersaal, den 8. März 1914, abds. 8 Uhr:

Unheil

AV A Korer. OES8-
M L
Das am SONNTAG, den 8. März nachmittags 46 Uhr stattfindende Kaffee-Konzert wird ausgeführt von dem mit
grossem Beifall aufgenommenen Künstler-Orchester Aronadf‟ Jubel-Ouvertüre von Weber
Der Bajazzo, grosse Fantasie von Leoncavallo Sonate:
(6253 a) Hochzeitszug im Vorüberzieh’n v. Grieg
b) 2 éune Valze
. . v. Godard
Herr Werdenschlag.
Bekannt vorzüglicher Kaffee. Aus-
wahl
in Kuchen und Torten.
Z

aus dem
Reiche ie Mystik
Helene Odilon in ihren Vorträgen und
Dr. K. v. Radwan Experimental-Vortrag.
Neue Versuche der Telepathie. Wunder der Wachsuggestion.
Ueberraschende Experimente mit Herren und Damen aus
dem Publikum.
(5619idg
Karten im Vorverkauf Mk. 3.90, 2.80, 1.70, 1.10 in der Hof-
musikalien
- und Pianohandlung Georg Thies Nachf. Leopold
Schutter, Elisa bethenstr. 12, Abendkasse Mk. 4.40, 3.30, 2.20, I. 10.

Als nächſte Volksvorſtellungen ſind vorgeſehen:
Samstag, den 14. März, abends 7½ Uhr:
Alt-Heidelberg‟
Sonntag, den 15. März, nachmittags 2½ Uhr:
Die weisse Dame‟.
Vorausbeſtellungen für dieſe Vorſtellungen können bei dem
Verkehrsbüro und den betreffenden Vereinsſtellen von Sonntag
bis Dienstag 12 Uhr gemacht werden. Der allzemeine Karten=
verkauf
beginnt Mittwoch vormittags.
Verkehrsverein.
6161)
Hügelstr. 24
Schützenhof,
(*6099
Kellerlokale.
Sonntag, den 8. März, abends 8 Uhr:
Grosses Konzert
einer Abteilung des Feld-Art.-Regts. Nr. 61
(Obermusikmeister WEBER).
Eintritt frei!
Eintritt trei!
Perkeo-Saal.
Monat März täglich abends 8 Uhr (5652a
Carellos 8 Kometen.
Best existierendes Musik-, Gesang- und Tanz-Ensemble.

Schöne Hängelampe, Kupfer,
10 Mk., Sportanzug, f. 13jähr
5 Mark, Akkordzither 9 Mark
Moſerſtr. 3, 2. Stock. (VIII,6233

Sadeeinrichtung (kupf. Badeof.
ſpottbillig, wgen Umzug, zu
verkaufen. Martinſtraße 95,
Gartenhaus, 1. St., lks. (*6179

Sonntag, 8. März, 8 Uhr
Montag, 9. März, 8 Uhr
2 Gastspiele
Anliusdceur
Berliner Operette
kelischel

usanne
mmmmmmmaiinmu
Operette in 3 Akten von
G. Okonkowsky. Musik von
Jean Gilbert!

natahssghshkäahahätnte
Kath. Kirchen-Gesangverein St. Ludwig
Gegründet 1856.
Donnerstag, den 19. März 1914
im städtischen Saalbau:
KONZER
Leitung: Herr Grossh. Musikdirektor M. Klassert.
Mitwirkende: Frl. Gertrud Geyersbach, Großh. Hof-
opernsängerin
(Sopran),
Herr Kammersänger G. Weber (Bariton),
Frl. Lilli Hickler (Violine),
Herr Fredy Wiener (Rezitation),
M
Kapelle des Leibg. Inf.-Regts. Nr. 115.
Chorwerke von Gust. Erlemann, L. v. Beethoven,
M. Zenger, M. Bruch.
Soli von J. Haydn, C. Kreutzer, B. Godard.
Anfang 8¼ Uhr.
Ende 10 Uhr.
Näheres durch Plakate und Programme.
Eintrittspreise: Sperrsitz Mk. 3.30, numerierter Saal und
Estrade (erste Reihe) Mk. 2.20, Saal und
Estrade (hintere Reihen) Mk. 1.10.
Kartenverkauf: Hch. Arnold, Musikalienhandlung. Wil-
helminenstr
. 9, im Verkehrsbüro, sowie an
der Abendkasse.
(5456a
Der Reinertrag ist für gute Zwecke bestimmt.
asshssssssakassaattatt
Hrauerei=Ausſchank Zum Hanauer Hof
Heinheimerſtr. 8
Mauerſtr. 7

Heute Sonntag, den 8. ds. Mts.
Populär. Künſtler=Konzert
Ausgeführt von der Kapelle des Gr. Art.=Korps Nr. 25.
(Obermuſikmeiſter Mickley)
(6259
Anfang 7 Uhr.
Eintritt 10 Pf. à Perſon.
Gleichzeitig empfehle ich meine anerkannt la Küche, ſowie
reichhaltige Speiſekarte nebſt Stammeſſen in feinſter Zubereitung.
Hochachtend
Georg Winter, Reſtaurateur.

Preise (nll. Steuer):
2.30, 2.20, 1.70, 1.10 Mk.
Vorverkauf: Verkehrsbüro.

Tiſch, Schreibmaſchinen=
Tiſch, einige Stühle billig zu
verkaufen. Anzuſehen Sonntags
Vor= und Nachmittags. Blumen=
thalſtr
. 1, Seitenbau. (*6178
Großherz. Hoftheater.
Sonntag, den 8. März 1914.
126. Abonnem.=Vorſtellung. B 31.
In der neuen Inſzenierung:
Triſtan und Iſolde.
Handlung in 3 Aufzügen
von Richard Wagner.
Perſonen:
. Georg Becker
Triſtan
König Marke . . Alfred Stephanl

Iſolde.
Kurwenal
Melot.
Brangäne
Ein Hirt.

Franz. Callwey
Georg Weber
Hans Bertram
Anna Jacobs
Otto Thomſen

Ein Steuermann Auguſt Kräger
Ein junger See=
Aug. Globerger
manſt
Chöre: Robert Preuß.
Nach d. 1. u. 2. Aufz. läng. Pauſen.
Preiſe der Plätze (Gewöhnl.
Preiſe): Sperrſitz: 1.13. Reihe
4.20 , 14.20. Reihe 3.40 ,
Parterre: 1.5. Reihe 290 ,
6.8. Reihe 2.35 , Proſzeniums=
loge
6.20 , Mittelloge 6.20 ,
Balkonloge 5.20 , 1. Rang 4.70 ,
2. Rang: 1.6. Reihe 2.70 , 7. u.
8. Reihe 2.15 , 1. Galerie 1.35 ,
2. Galerie 0.75 .
Kartenverkauf: an der Tages=
kaſſe
im Hoftheater von 10½ bis
1½ Uhr und eine Stunde vor Be=
ginn
der Vorſtellung; im Ver=
kehrsbüro
von 3 bis 1 Uhr.
(Im Verkehrsbüro werden auch
telephoniſch Karten=Beſtellungen
ſentgegengenommen. Tel. 1582.)
Anf. 6 U. Ende nach 10½ U.
Vorverkauf für die Vorſtellungen:
Montag, 9. März. (Keine Vorſt.)
Dienstag, 10. März. 127. Ab.=
Vorſt. A 33. Der lachende
Ehemann. Kleine Preiſe. An=
fang
7½ Uhr.
Mittwoch, 11. März. 128. Ab.=
Vorſtell. B 32. Ibſen=Zyklus.
Dritter Abend: John Ga=
briel
Vorkmann (zum 1.
Male). Schauſpiel in 4 Akten.
Kleine Preiſe. Anfang 7½ Uhr.
Donnerstag, 12. März. 129. Ab.=
Vorſt. C 32. Der Evangeli=
mann
. Gew. Pr. Anf. 7½ U.

Die Erhebung der 4. Rate des
Abonnementsgeldes für die Spiel=
zeit
1913/1914 findet Dienstag,
den 10., bis Donnerstag,
den 12. März 1914, nachmittags
von 3 bis 5 Uhr, ſtatt. Zahlſtelle:
Veſtibüle im Hoftheater.