Darmstädter Tagblatt 1914


N 12., Montag, den 12. Januar.

[  ][ ]

Abonnemenkspreis:
Anzeigenpreis:
177. Jahrgang
Ausg. A (mit Ill. Unterhaltungsbl.) monatl 60 Pfg.,
Die 49 mm breite Petitzeile eder deren Raum:
vierteljahrl. Nr. 1.50: Ausgabe B (mit Il Unter=
im
Kreiſe Darmſtadt 10 Pfg., auswärts 20 Pfg.;
haltungsblott u. Ill. Wochen=Chronik) monatl. verbunden mit Wohnungs=Anzeiger und der wöchentlichen Beilage: die 84 mm breite Reklamezeile dder deren Raum
80 Pfg. vierteljährl. M 2.10. Abonnements nehmen
im Kreiſe Darmſtadt 30 Pfg. auswärts 75 Pfg.;
enigegen: die Geſchäftsſtelle Rheinſtr. 23 (Fernſpr.
Rabat nach Tariſ. Anzeigen nehmen entgegen: die
Nr. 1 u. 126), unſere Filalen Landagenturen u. alle
Geſchäftsſtelle Rheinſtr. 23, die Filialen u. Agen=
Poſtämter. Veranwortlichkeit für Aufnahme von
turen, Annoneenerped. des In= u. Auslandes. Bei
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.
Anzeigen anbeſtimmenTagen wird nicht übernom.
Konkurs od. gerichtl. Beitreib. fällt jed. Rabat weg.
Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

Die heutige Nummer hat 8 Seiten.

Das Wichtigſte vom Tage.

Durch eine Dynamitexploſion wurden in Lerida
4 Arbeiter getötet und 15 verletzt.
Die Lokalmiliz in Kapſtadt iſt zu den Waffen
berufen worden. Ueber Pretoria wurde das Kriegs=
recht
verhängt.
Die Ueberſchwemmungen in den Provinzen
Lüttich und Namur haben einen derartigen Umfang an=
genommen
, daß man ſich auf eine Kataſtrophe gefaßt
machen muß.

Zur Durchführung
des Hausarbeitsgeſetzes.

Das Hausarbeitsgeſetz von 1911 iſt bekanntlich in
der Hauptſache ein Rahmengeſetz, das den Bundesrat, die
Landesregierungen oder die Ortspolizeibehörden ermäch=
tigt
, zur Durchführung allgemein gehaltener Beſtimmun=
gen
Sonderverordnungen zu erlaſſen. Dieſe können ſich
auf ein ganzes Gewerbe, auf einzelne Zweige, auf größere
oder kleinere Gebiete erſtrecken. Zu ſolchem Vorgehen
ſah ſich der Geſetzgeber deshalb genötigt, weil die Heim=
arbeit
außerordentliche Verſchiedenheiten des Aufbaues,
der wirtſchaftlichen und der ſozialen Lage aufweiſt und
weil man glaubte, durch Sondervorſchriften dieſer Man=
nigfaltigkeit
beſſer Herr werden, auf ärmere Gegenden
mehr Rückſicht nehmen zu können. Inzwiſchen hat aber,
wie eine Unterſuchung der Sozialen Praxis nachweiſt, die
Erfahrung gelehrt daß die Behörden von ihren Befug=
niſſen
zur Durchführung des Hausarbeiterſchutzes recht
wenig Gebrauch gemacht haben.
Eine allgemeine Regelung deſſen, was zum Schutze
des Hausarbeiters gegen Gefahren für Leben, Ge=
ſundheit
und Sittlichkeit, ſowie zum Schutze des
Konſumenten notwendig erſcheint, iſt bisher durch
den Bundesrat nur für die Tabak=Hausinduſtrie erfolgt.
Die übrige Nahrungs= und Genußmittel=Induſtrie und
andere geſundheitsſchädliche Gewerbe (z. B. Glasbläſerei,
Thermometerherſtellung) harren noch entſprechender Vor=
ſchriften
. Erreicht iſt ferner in einer Anzahl von Be=
trieben
, daß die Zeitverſäumnis bei Ausgabe und
Annahme der Arbeit verringert wurde. Sonſt aber iſt
zur Durchführung wichtiger Geſetzesbeſtimmungen kaum
etwras geſchehen. Es fehlen die Ausführungsverordnun=
gen
über den Aushang von Lohnverzeichniſſen
und über die Führung von Lohnbüchern, auch die
Liſtenführung über die beſchäftigten Hausarbeiter,
die Grundlage jeder energiſchen Aufſichtstätigkeit der Ge=
werbe
=Inſpektoren, läßt auf ſeiten der Unternehmer ſehr
viel zu wünſchen übrig, und betreffs der Errichtung von

Fachausſchüſſen iſt vom Bundesrat weder etwas
Grundlegendes verordnet, noch die Errichtung eines ein=
zigen
Fachausſchuſſes beſchloſſen worden.
Was die einzelnen Landesregierungen und Ortspoli=
zeibehörden
zurückhält, bei der Durchführung des Haus=
arbeiterſchutzes
entſchieden vorzugehen, iſt wahrſcheinlich
die begründete Erwägung, daß ſie mit ihren Bemühun=
gen
nur die Auswanderung der Hausarbeit in einen Be=
zirk
verurſachen, wo die Hausarbeit noch ungeregelt iſt.
In den meiſten Fällen kann ja die Hausarbeit ſehr leicht
aus einer Gegend in die andere verpflanzt wurden, da
Maſchinen und Fabrikräume nicht beſchafft zu werden
brauchen, an Arbeitkräften aber kein Mangel iſt. Die
ungünſtigere Geſtaltung der allgemeinen Wirtſchaftslage
kommt der Durchführung des Hausarbeiterſchutzes auch
nicht zuſtatten. Um ſo mehr muß der Reichstag ſeine
Aufmerkſamkeit darauf richten, daß die wirtſchaftlich
Schwächſten nicht dauernd des Schutzes entbehren, den der
Geſetzgeber ihnen zugedacht hat.

Flugweſen in den Kolonien.

KWK Ueber Flugweſen in den Kolonien machte Herr
Major a. D. von Tſchudi, Direktor der Flug= und
Sportplatz Berlin=Johannisthal G. m. b. H., bei der
kürzlich ſtattgehabten Sitzung der Techniſchen Kommiſſion
des Kolonial=Wirtſchaftlichen Komitees,
wirtſchaftlichen Ausſchuſſes der Deutſchen Kolonialgeſell=
ſchaft
, folgende Mitteilungen:
Leider iſt die Entwicklung des Flugweſens in den
Kolonien nicht eine derartige, daß ich viel Neues, im be=
ſonderen
aus unſeren Kolonien, berichten könnte. Zwar
haben ſich, dem Beiſpiel des Mutterlandes folgend, auch
in unſeren Kolonien ſchon Luftſchiffahrt=Vereine gebil=
det
, die aber erklärlicherweiſe nur über geringe Mittel
verfügen und aus eigenen Kräften ſo gut wie nichts tun
können, um die Entwicklung des Flugweſens in den Ko=
lonien
zu fördern. Wenn kürzlich von ſachverſtändiger
Seite im Ernſt die Anſicht geäußert wurde, daß für den
Transport von Kautſchuk, Elfenbein und anderen wert=
vollen
Kolonialerzeugniſſen ſchon heute das Flugzeug in
Frage kommt, ſo kann ich mich dieſer Anſicht durchaus
nicht anſchließen. Ich halte ſolche Beſtrebungen für ebenſo
verfehlt wie die ſchon vor zwei Jahren aufgetretenen Be=
ſtrebungen
, einen regelmäßigen kolonialen Poſtdienſt mit=
tels
Flugzeuge da einzurichten, wo Eiſenbahnverbindun=
gen
fehlen. Wenn auch die Entwicklung des Flugweſens
gewaltige Fortſchritte gemacht hat ich erinnere nur an
Stoefflers 22=Stunden=Flug innerhalb 24 Stunden und
die Sturzflüge Pégouds , ſo haben wir es doch noch
immer nicht erreicht, daß der Flugbetrieb mit annähernd
derſelben Sicherheit ſich vollzieht wie der Motorfahrzeug=
betrieb
auf der Erde. Meines Erachtens iſt Vorausſetzung
einer praktiſchen kolonialen Verwendung des Flugzeuges
eine derartige Sicherheit, daß ein Verſagen des Motors,

ein Bruch vitaler Flugzeugteile zu ſeltenen Ausnahmen
gehören.
Wenn in anderen Ländern für die Verwendung des
Flugzeuges in den Kolonien mehr geſchehen iſt, ſo darf
man daraus nicht ſchließen, daß eine wirklich praktiſche
Verwendung dort ſchon vorläge. Es handelt ſich nur um
Verſuche und allenfalls militäriſche Verwendungen ich
erinnere an Tripolis , bei denen man natürlich bereit
iſt, Verluſtzahlen in den Kauf zu nehmen, die für eine
Friedensverwendung als zu hohe angeſehen werden
müſſen. Ich perſönlich ſtehe trotz mehrfacher autoritativer
ablehnender Aeußerungen nach wie vor auf dem Stand=
punkt
, daß die Kartographierung außereuropäiſcher Ge=
biete
mittels der Aerophotogrammetrie das weſentlichſte
Verwendungsgebiet für Flugzeuge bilden wird. Ich habe
in der Zwiſchenzeit mehrfach Gelegenheit gehabt, Freunde
und Gegner dieſer Verwendung zu hören, und mache kein
Hehl daraus, daß ich zu denjenigen gehöre, die eine Ab=
lehnung
neuer Erfindungen, Entdeckungen und Methoden
nicht ſehr hoch einſchätzen. Wenn man die Geſchichte der
techniſchen Entwicklung ziviliſierter Völker betrachtet, ſo
kann man nicht umhin, zu bemerken, daß die zweifelloſe=
ſten
Fortſchritte oft von den berufenſten Sachverſtändigen
völlig abgelehnt wurden und ſich nur gegen ſtarken Wider=
ſpruch
durchſetzen konnten. Ich erinnere an die Dampf=
ſchiffahrt
, an die Eiſenbahn, an die Streichhölzer, an
Hinterlader, Mehrlader, drahtloſe Telegraphie uſw. Ich
verkenne nicht die Schwierigkeiten, die ſich dem aerophoto=
grammetriſchen
Verfahren in unwegſamem Gelände ent=
gegenſtellen
, und weiß wohl, daß in ſolchem Gelände die
Aerophotogrammetrie zunächſt nicht diejenige Genauigkeit
ergibt, die wünſchenswert iſt und die erreicht werden
könnte, wenn das Gelände eben bequem zugängig wäre
und man dann nach dem alten Verfahren arbeiten könnte.
Immer mehr bin ich in dem Glauben beſtärkt wor=
den
, daß für koloniale Verwendung in erſter Linie Waſſer=
flugzeuge
in Frage kommen werden. Gerade diejenigen
Schwierigkeiten, welche ſich dem Flugzeug für Marine=
zwecke
entgegenſtellen, werden beim Waſſerflugzeug für
Kolonjalzwecke geringere ſein, denn von brauchbaren Ma=
rineflugzeugen
muß eine Hochſeeverwendung gefordert
werden, das iſt für Kolonialflugzeuge nicht der Fall.
Das fliegende Boot im Gegenſatz zum ſchwimmenden
Flugzeug ſcheint der Typ der Zukunft zu werden, mit
ihm wird man längs der Flußläufe weite Fahrten und
auch Abſtecher über Land unternehmen und dadurch die
wertvollſten Kenntniſſe in geographiſcher Beziehung er=
werben
können. Eine tunlichſte Förderung der Entwick=
lung
des Waſſerflugzeuges kann daher nur dringend an=
empfohlen
werden.
Wenn Sie mit mir darin übereinſtimmen, daß das
Waſſerflugzeug ſich beſonders eignen dürfte, dann würde
ich bitten, ſich an die Nationalflugſpende und das Reichs=
marineamt
mit dem Erſuchen zu wenden, doch das Kolo=
nial
=Wirtſchaftliche Komitee darin zu unterſtützen, daß für

Das Tippfräulein.
Roman von Gertrud Stokmans.

(Nachdruck verboten.)
1)
Er machte eine Bewegung geringſchätziger Abwehr
und lief erregt im Zimmer hin und her. Dieſer Unſinn,
ſagte er, dieſer Unverſtand! Gabi, Kind, Du ahnſt nicht,
was es heißt, in untergeordneter Stellung unter Deines=
gleichen
zu leben, und gehſt einer Fülle von Möglichkeiten
entgegen, die ſich zu Demütigungen und Widerwärtigkeiten
auswachſen können. Für eine Gräfin Schacht v. Garten=
hauſen
ſchickt es ſich einfach nicht, ſich ohne Not in eine
ſolche Zwangslage zu begeben, und wenn Du es dennoch
tuſt, wirſt Du es ſicher bitter bereuen.
Heinz gab ihm vollkommen recht Gabi als Fräulein
Flotts Stellvertreterin iſt einfach undenkbar, murrte er
und fügte dann noch ſpöttiſch hinzu: Baron Haſſelmann
wird ſich für ein ſo vornehmes Tippfräulein auch ſchön=
ſtens
bedanken. Auf ein ſolches müßte er doch dann und
wann Rückſicht nehmen, und Rückſichten ſind in einem
ſolchen Falle immer unbequem.
Auch er war aufgeſtanden und Gabi blickte mit heiterem
Erſtaunen zu den reckenhaften Geſtalten ihrer beiden Brü=
der
empor.
Na, meinte ſie, ſo dumm werde ich doch nicht ſein,
daß ich den Leuten ſage, wer ich bin. Das geht ſie ja gar
nichts an. Der Baron verlangt kategoriſch eine Stellver=
treterin
für Fräulein Flott, und dieſe Stellvertreterin bin
zufällig ich. Wenn ich die verlangte Arbeit tue, wird und

unt e nt uir uſtihen ſeon. Di aſt Santahanſen
fällt in Hellborn bei meinem Namen natürlich fort,
Schacht bleibt. Ich nenne mich dort einfach Fräulein
Schacht.
Helmut, der nicht aufgeſtanden war, wie die anderen
beiden, neigte ſich über den Tiſch, der Schweſter entgegen.
Als wenn es damit getan wäre, Gabi klein, meinte
er liebevoll. Ich gebe zu: Du biſt keine impoſante Per=
ſönlichkeit
, und Deine Jugend ſchließt von vornherein ein
Uebermaß von Würde aus, aber andererſeits kann man
Dich nie ganz überſehen, und im Grunde biſt Du doch
große Dame vom Scheitel bis zur Zehe. Du würdeſt
Deinen Stand und Deine Erziehung verraten mit jeder
Bewegung, und jeden Blick, und Deine Worte abzuwägen,
biſt Du auch nicht gewöhnt, mein Schweſterlein.
Sie ſchüttelte den Kopf mit dem ſchlichten, ſchwarzen,
hoch aufgekämmten Haar, in dem ein paar koſtbare japa=
niſche
Pſeile ſteckten, und blickte ihn mit den ſchönen dunk=
len
Augen zärtlich an.
Ein bißchen Komödie ſpielen kann jede Frau, meinte
ſie ſchelmiſch, und alle Menſchen unterliegen mehr oder
weniger der Suggeſtion. Wo die Vorausſetzung fehlt,
fehlt auch der beſtimmende Eindruck. Die geſellſchaft=
lichen
Unterſchiede verwiſchen ſich heutezutage mehr und
mehr, und wenn eine kleine Gräfin, wie ich, ein kleines
Tippfräulein vorſtellt, ſieht es in den Augen Unbefange=
ner
auch ſo aus. Ich brauche auch nur während der Ar=
beitsſtunden
Theater zu ſpielen. Die übrige Zeit kann ich
ſo vornehm ſein, wie ich will. Mit dieſer Stellung iſt
nämlich kein Familienanſchluß verbunden. Das Tippfräu=

lein wohetimn Schleſ,ninmntiahtr en den Rahthelen der
Familie nicht teill. Das erleichtert die Sache ungemein.
Fräulein Flott, die keinen falſchen Ehrgeiz kennt, öſt
ſchon wiederholt unter den gleichen Verhältniſſen in der=
ſelben
Gegend geweſen und ganz entzückt von dieſer prak=
tiſchen
Einrichtung. Nach getaner Arbeit iſt man frei von
jeder läſtigen Beobachtung, und in des Wortes vollſter
Bedeutung Herr ſeiner ſelbſt.
Heinz ging ein paarmal im Zimmer auf und ab, be=
müht
, ſich in die Auffaſſung der geliebten Schweſter hin=
einzudenken
, aber es gelang ihm nicht, und vor ihr ſtehen
bleibend, ſagte er ernſt:
Es geht nicht, Gabi, geht auf keinen Fall. Du kannſt
nicht unter fakſcher Flagge ſegeln und Dich der Gefahr
ausſetzen, entdeckt und überführt zu werden.
Auch Herbert verſuchte noch einmal, ſie umzuſtimmen.
Nimm doch Vernunft an, meinte er voll zärtlichen Eifers.
Sieh mal, verwöhnt und verzogen, wie Du biſt, hältſt Du
ein Leben perſönlicher Abhängigkeit und angeſtrengter
Pflichterfüllung gar nicht aus. Auch nicht für kurze Zeit.
Nach vierundzwanzig Stunden ſchon haſt Du wahrſchein=
lich
Heimweh, und nach drei Tagen beklagſt Du es. bitter,
nach Hellborn gegangen zu ſein Wo liegt denn der Ort
eigentlich?
In Schleſien, ſoviel ich weiß. Fräulein Flott hat mir
die Adreſſe und Reiſeroute genau aufgeſchrieben. Hier
iſt der Zettel.
Gut, dann überlaß die Sorge für Deinen Schützling
mir. Es iſt allerdings ſchon ſpät, aber mit Geld und=
guten
Worten läßt ſich vieles erreichen. Auch eine tüch=

[ ][  ][ ]

Seite 2.

Darmſtädter Tagblatt, Montag, den 12. Januar 1914.

Nummer 12

die Ausſtelung in Dares=Salam ein Waſſerſtugzeug zur
Verfügung geſtellt wird, mit dem an Ort und Stelle Ver=
ſuche
gemacht werden können.
D
Im Anſchluß an das Referat wurde der folgende Be=
ſchluß
gefaßt: Die Techniſche Kommiſſion beſchließt, an
die Nationalflugſpende die Bitte zu richten, für die Aus=
ſtellung
in Dar=es=Salaam ein betriebsfertiges Waſſer=
flugzeug
zur Vornahme von praktiſchen Verſuchen an Ort
und Stelle in der Kolonie zur Verfügung zu ſtellen und
dieſerhalb zunächſt mit dem Reichskolonialamt und dem
Reichsmarineamt in Verbindung zu treten.

Die Lage der heſſiſchen
Staatsfinanzen.

II. (Schluß.)
Bei der Hauptabteilung Vl: Landſtände ſteigt der
Zuſchuß um 16840 M. auf 158908 M. Für Auswechſeln
von Heizkörpern und Herſtellung verſchiedener Räume im
Ständehaus mußten 15000 M. vorgeſehen werden.
Der Zuſchuß bei der Hauptabteilung VII: Staats=
miniſterium
beträgt nun im ganzen 332 196 M. Das
Mehr mit 25.028 M. iſt im weſentlichen auf einen geringeren
Anſchlag der Einnahmen bei der Oberrechnungskammer
für Reviſion nichtſtaatlicher Rechtungen und für Viſitarion
nichtſtaatlicher Kaſſen zurückzuführen. Durch Vereinfachun=
gen
im Rechnungsweſen und dadurch, daß die Kaſſeviſi=
tationen
in ländlichen Gemeinden faſt durchweg durch die
Kreisämter und nicht, wie im vorigen Hauptvoranſchlag
angenommen, durch Beamte der Oberrechnungskammer
vorgenommen werden, vermindern ſich dieſe Einnaymen
von 176000 M. auf 143500 M.
In der Hauptabteilung VIII: Miniſterium des
Innern betragen die Einnahmen 7960945 M., die Aus=
gaben
21390896 M. An dem ſich hiernach auf 13 429951
Mark ſtellenden Zuſchußbedarf gegen 1913 173155 M.
mehr ſind die einzelnen Abſchnitte der Hauptabteilung
wie folgt beteiligt: Zentralverwaltung 848 629 M. (gegen
1913 13 469 M.), Lokal= und Polizeiverwaltung 1671 106
Mark ( 3570 M.), Kirchen= und Religionsgemeinſchaften
485 721 M. ( 2500 M.), Bildung und Erziehung, Kunſt
und Wiſſenſchaft 6 738842 M. ( 165 712 M.), Oeffentliche
Geſundheitspflege und Veterinärweſen 1011275 M.
(- 949 M.), Fürſorge für Hinterbliebene von Beamten,
Unterſtützungs= und Verſicherungsweſen 264914 ( 3488
Mark), Landeskultur und Landwirtſchaft 826 467 ( 1231
Mark), Bergbau und Verkehr, Handel und Gewerbe
1582997 M. ( 15302 M.).
Aus dem erſten Abſchnitt iſt der Zugang einer vier=
ten
Ratsſtelle bei der Schulabteilung zu er=
wähnen
. Die ſtändig wachſende Arbeitslaſt auf dem Ge=
biete
des Schulweſens läßt es nicht zu, dieſe Forderung
länger zurückzuſtellen.
Im Zentralbauweſen werden außer zweiten Raten für
früher bewilligte Bauweſen unter anderem gefordert: eine
erſte Rate von 4900 M. von im ganzen 14600 M. für neue
Büchergeſtelle uſw. in der Univerſitätsbibliothek, 12350
Mark für Einführung der Zentralheizung in das Haupt=
gebäude
und in die Turnhalle des Gymnaſiums zu Büdin=
gen
. 25300 M. für Einführung der Zentralheizung, der
elektriſchen Beleuchtung und der Kanaliſation in das Re=
gierungsgebäude
zu Mainz und 13000 M. für Erweiterung
der Räume und Einrichtungen des Hochſpannungslabora=
toriums
in der Techniſchen Hochſchule.
Bei der Techniſchen Hochſchule kann mit Rückſicht auf
den zu erwartenden Frequenzrückgang, namentlich von
Ausländern und Hörern, nicht mehr auf die ſeitherigen
Einnahmen an Eintrittsgeldern, Einſchreibgebühren und
Unterrichtsgeldern gerechnet werden. Der Anſatz wurde
deshalb um 11800 M. gekürzt. Die Ausgaben ſteigen um
13 200 M. Der Zuſchußbedarf beträgt nunmehr 460 875 M.
Der Zuſchuß für die Gymnaſien, Realgymnaſien, Ober=
Real= und Realſchulen, pädagogiſchen Seminarien ſteigt
um 40 446 M. auf jetzt 1080 224 M. Die Einnahmen
ſtellen ſich auf 2062147 M., die Ausgaben auf 3142371 M.
Für die Volksſchulen werden 3011570 M. verlangt
oder 71860 M. mehr als 1913. Die Zahl der Schulſtellen
hat ſich weiter vermehrt. Infolgedeſſen ſteigt der Bedarf
an Dienſtzulagen an Lehrer und Lehrerinnen um 50000 M.,
der Bedarf an Vertretungskoſten um 15000 M. Dagegen
konnte der Kredit für Dienſtzulagen an Verwalter und
Verwalterinnen um 15000 M. ermäßigt werden. Für Zu=
ſſchüſſe
an bedürftige Gemeinden zur Aufbeſſerung der
Lehrergehalte waren, den vorliegenden begründeten Ge=
ſuchen
entſprechend, 17000 M. mehr vorzuſehen.
Die erſtmals im Hauptvoranſchlag 1912 bewilligte
Staatsbeihilfe von 15000 M. für Veranſtaltungen zur
Förderung der Jugendpflege hat ſich bereits als un=
zureichend
erwieſen: ſie wurde auf 30000 M. erhöht.
Aus dem Abſchnitt Landeskultur und Land=
wirtſchaft
iſt zu bemerken, daß der im laufenden
Hauptvoranſchlag auf 10000 M. erhöhte Kredit für Bei=
hilfen
zum Aufforſten von Gemeindewüſtungen und Ueber=
Fihren von Gemeindeſchälſchlägen in Hochwald bei dem
oßen Umfang der in 1914 auszuführenden Kulturen um

weitere 10000 M. verſtärkt werden mußte. Leider war
auch wieder, neben der laufenden Ausgabe zur Bekämp=
fung
der Reblausgefahr von 45000 M. ein außerordent=
licher
Koſtenbeitrag zur Beſeitigung von Reblausherden
und für Nachunterſuchungen in Höhe von 66000 M. anzu=
fordern
.
Aus dem letzten Abſchnitt ſei erwähnt, daß die
Einnaymen an Eichgebühren fortdauernd anſteigen. Sie
konnten jetzt mit 260000 M. oder um 40000 M. höher als
1913 angeſetzt werden. Für die Förderung des kaufmän=
niſchen
Unterrichts ſind 6250 M. mehr oder im ganzen
24500 M. vorgeſehen.
In der Hauptabteilung IX: Miniſterium der
Juſtiz konnte zwar die Einnahme an Gerichtsgebühren
in Zivilſachen den Ergebniſſen der letzten Zeit entſprechend
um 45000 M. und damit auf 1415000 M. erhöht werden,
aus gleicher Rückſicht mußte aber auch der bisherige Anſatz
der Einnahme an Geldſtrafen, Unterſuchungskoſten und
Verpflegungskoſten um 22000 M. und damit auf 541000
Mark ermäßigt werden. Abgeſehen vom Juſtizſtempel,
deſſen Ertrag mit den in den übrigen Geſchäftsbereichen
ſich ergebenden Stempelbeträgen zuſammen unter der
Hauptabteilung V verrechnet wird, ſtellen ſich die Ein=
nahmen
nun auf zuſammen 2 592 158 M. gegen 2 556 801

Martin 1913. Die gegenüberſiehenden Ausgaben belaufen
ſich auf 5 778001 M. oder auf 140153 M. mehr als 1913.
Mit 97790 M. iſt dieſes Mehr durch die Ausgaben im
Zentralbauweſen veranlaßt. Für neue Heizungsanlagen
in den Amtsgerichtsgebäuden zu Offenbach und Friedberg
und im Provinzialarreſthaus dahier (II. Rate) werden
36050 M. verlangt. Außerdem ſind verſchiedene Poſten,
die nach früherem Brauch den Vermögensteil belaſtet hät=
ten
, hier eingeſtellt worden, ſo 23000 M. für Erweiterung
des Amtsgerichtsgebäudes Höchſt durch einen Anbau und
40000 M. für Einführung der elektriſchen Beleuchtung in
das Landeszuchthaus Marienſchloß. Weiter wäre zu er=
wähnen
, daß 10 neue Hilfsgerichtsſchreiberſtellen bei den
Amtsgerichten vorgeſehen wurden.
Die Einnahmen und Ausgaben der Hauptabteilung X:
Miniſterium der Finanzen halten ſich in den bis=
herigen
Grenzen. Der Zuſchußbedarf ſinkt um 2818 M.
und beträgt jetzt 1640916 M. bei 415929 M. Einnahmen
und 2056845 M. Ausgaben.
Nach der XI. Hauptabteilung: Ausleihungen
und Staatsſchuld iſt der vorausſichtliche Stand
der Staatsſchuld zu Beginn des neuen Etatsjahrel
der folgende:

verzinslich zu
zuſammen
3.
4
3½ %


2
Es betragen
die Anleihen wegen der vormaligen Heſſiſchen Lud=
179216 100 196 322700
17 106600
wigsbahn . . .
die Anleihen wegen der übrigen Haupt= und Neben=
43593 400 92813700 26 508700 162915 800
,
bahnen . . . .
die Anleihen wegen ſonſtiger außerordentlicher Staats=
24039822 15834800 35 515937 75 390559
bedürfniſſe
der Reſtkaufſchilling wegen der früher Iſenburg’ſchen
3041700
3041700
Beſitzungen
(27070750
. . 3t 7305s 11 65020 241 2077
die geſamte Staatsſchuld . . . . . .
Ein Vergleich mit dem im laufenden Hauptvoranſchlag auf den Beginn des Etatsjahres 1913
438525 759
berechneten Stand der Staatsſchuld von
8.500
ergibt einen Rückgang von

Er entſpricht einer inzwiſchen auf die allgemeine
Staatsſchuld vollzogenen Tilgung von 673800 M. und
der planmäßigen Tilgung von 181200 M. auf die Iſen=
burger
Schuld. Demnächſt ſind noch auf das 1911er und
1912er: Tilgungs=Soll der allgemeinen Staatsſchuld
2 862 700 M. (nom. etwa 3 180000 M.) und auf das 1913er
Soll 1 269500 M. (nom. etwa 1410600 M. zu tilgen.
Dagegen erhöht ſich die Schuld ſpäter auf Grund der Be=
willigungen
in den Hauptvoranſchlägen 1911 1912 und
1913, ſowie den Nachträgen dazu um 22684613 M. Sie
wird ſich noch weiter um dſie Beträge vermehren, die zum
Erwerb von 5000000 M neuer Aktien der Landes=
hypothekenbank
und zur Hingabe von Darlehen
an die Zentralkaſſe der heſſiſchen landwirtſchaft=
lichen
Genoſſenſchaften erforderlich werden. Außerdem
iſt im zweiten Teil des neuen Hauptvoranſchlags die Er=
mächtigung
zur Aufnahme einer Anleihe von 6 980000 M.
(6673000 M. für Eiſenbahnzwecke und 302000 M. für
andere außerordentliche Bedürfniſſe) vorgeſehen. Es wird
vorausſichtlich auch in 1914 eine Anleihe nicht zu begeben
ſein. Dies kann bei der Lage des Geldmarktes nur be=
friedigen
. Für die Verzinſung der Staatsſchuld ſind
14 466077 M. vorgeſehen oder 54746 M. weniger als 1913.
Das Tilgungs=Soll ſtellt ſich auf 1354000 M. für die all=
gemeine
Staatsſchuld und 187700 M. für die Iſenburger
Schuld. An den Reſtefonds ſollen 269654 M. abgeführt
werden. Die Landeskreditkaſſeſchuld hat ihren alten
Stand von 12699200 M. behalten. Ihr Zinſenbedarf
von 444 472 M. und die weiter für ſie vorgeſehenen 4220
Mark Verwaltungskoſten werden von der Landeskredit=
kaſſe
erſetzt. Die Geſamteinnahme der Hauptabteilung be=
trägt
1986692 M., die Geſamtausgabe 16838859 M.;
der Dienſt der Staatsſchuld erfordert ſonach einen Betrag
von 14852 167 M. oder 189388 M. mehr als für 1913 ver=
anſchlagt
.
In der Hauptabteilung XIIl: Penſionen belaufen
ſich die von der Staatskaſſe endgültig zu tragenden eigent=
lichen
Zivilpenſionen d. h. die Summe aller dieſer Pen=
ſionen
nach Abzug dek von der Heſſiſch=Preußiſchen Eiſen=
bahngemeinſchaft
mit rund ¾ Millionen Mark zu erſetzen=
den
Penſionen von Eiſenbahnbeamten auf 1785814 M.
(gegen 1913 128 400 M.); die Lehrerpenſionen nach
Abzug der Beiträge der Gemeinden zum Lehrerpenſions=
fonds
auf 699900 M. ( 43960 M.); der Zuſchuß für
die Verſorgung der Witwen und Waiſen nach Abzug
der von der Eiſenbahngemeinſchaft mit rund 180000 M.
zu erſetzenden Bezüge der Hinterbliebenen von Eiſenbahn=
beamten
auf 998 160 M. (8850 M.); der Zuſchuß für
die Angeſtellten=, Kranken=, Invaliden= und Unfallver=
ſicherung
nach Abzug der von der Eiſenbahngemein=
ſchaft
mit rund 40000 M. zu erſetzenden Renten an
Hinterbliebene von Eiſenbahnbeamten auf 241800 M.
(200 M.); der Zuſchuß zu den Fürſorgemaßnahmen für
die Beamten uſw. der Landgemeinden uſw., für die ſtaat=
lichen
Arbeiter und Kommunalforſtwarte auf 120630 M.
(* 40 M.). Im ganzen ſtellt ſich alſo der Zuſchuß=
bedarf
auf 3846 304 M. ( 163750 M.).
Hauptabteilung XIII: Verhältnis zum Reich.
Der Voranſchlagsentwurf für den Reichshaushalt 1914

ſieht wie feit 1909 eine über die Ueberweiſungen aus
der Branntweinſteuer hinausgehende Belaſtung der Ge=
ſamtheit
der Bundesſtaaten mit Matrikularbeiträgen in
Höhe von 80 Pfg. auf den Kopf der Bevölkerung vor. Nach
der Beteiligung des Großherzogtums an den Einnahmen
und Ausgaben des Reichs ergibt ſich ſomit eine Heraus=
zahlung
an die Reichskaſſe von 1082011 M. oder 42 440 M.
mehr als 1913. Sie iſt in den vorliegenden Entwurf ein=
geſtellt
.
Hauptabteilung XIIla: Ausgleichs= und Til=
gungsfonds
. Von dem unter der Hauptabteilung III
Staatsdomänen mit 17994000 M. in Einnahme vor=
geſehenen
Anteil des Großherzogtums am Ueberſchuß der
Eiſenbahngemeinſchaft ſind dort bereits verausgabt für
öffentliche Abgaben 24000 M. Weiter ſind unter der XI.
Hauptabteilung Ausleihungen und Staatsſchuld ver=
ausgabt
: für Verzinſung der Eiſenbahnanleihen, inſoweit
ihr Erlös bereits tatſächlich für Eiſenbahnzwecke verwendet
iſt, 11923 798 M., für Tilgung 1075532 M., zur Abfüh=
rung
an den Reſtefonds 269654 M. Es verbleibt danach
eine Reineinnahme aus Eiſenbahnüber=
ſchüſſen
von 4 485016 M., die hier als Ausgabe an
den Ausgleichs= und Tilgungsfonds eingeſtellt iſt. Der
Fonds hat dagegen der laufenden Verwaltung den feſten
Betrag von 2000000 M. abzugeben; er iſt hier als Ein=
lage
vorgeſehen. Der Ausgleichs= und Tilgungsfonds
ſelbſt erhielt als erſte Einlage den Beſtand des früheren
Ausgleichsfonds am Schluſſe des Etatsjahres 1912 mit
6 702810 M.: 1913 wird er vorausſichtlich weiter erhalten
4059 461 M., und an die Verwaltung abzugeben haben
2000000 M., bleiben 2059 461 Mk.; ergibt mithin zuſam=
men
8762271 M. Damit hat der Fonds die ihm in Art.9
des Tilgungsgeſetzes gezogene Grenze von 8000000 M.
erreicht.
Unter den übrigen Hauptabteilungen iſt auch diesmal
wieder eine Reihe von Ausgaben vorgeſehen, die durch
Inanſpruchnahme des Staatskredits gedeckt werden müſ=
ſen
. Von ſolchen Forderungen für Eiſenbahnzwecke
im ganzen 6678000 M. ſeien erwähnt: 650000 M. erſte
Raten für Erweiterung der Bahnhöfe zu Ober=Roden,
Schotten und Heidesheim und für Erweiterung der Gleis=
anlagen
auf Bahnhof Alzey; 995000 M. zweite Raten für
Erweiterung der Bahnhöfe Bensheim, Friedberg, Kranich=
ſtein
, Alsfeld, Fulda, Babenhauſen, Genſingen=Horrweiler,
Offenbach und Nieder=Ohmen und für Herſtellen einer
weiteren Zufahrt zum Lokomotivſchuppen auf Hauptbahn=
hof
Mainz; 640000 M. für Beſchaffung von Fahrzeugen
für die Nebenbahn Alsfeld-Nieder=Aula; 3 500000 M. für
Beſchaffung von Fahrzeugen für die beſtehenden Bahnen;
200000 M. für Errichtung von Wohnungen für Arbeiter
und gering beſoldete Beamte der Eiſenbahnverwaltung,
243000 M. letzte Rate für Herſtellung von elektriſchen
Sicherungsanlagen auf den Strecken Monsheim-Alzey
und Darmſtadt Oſt-Wiebelsbach=Heubach. Die) übrſgen
Ausgaben zuſammen 302000 M. beſtehen in: 23300
M. ſtaatlicher Anteil an den Mehrausgaben für Regu=
lierung
der Nahe, 57200 M. für bauliche Herſtellungen im
chemiſchen Laboratorium der Landesuniverſität und für
deſſen innere Einrichtung, 40000 M. Beiträge zum Bau
von Kreisſtraßen, 37000 M. Koſten der Inneneinrichtung
des Amtsgerichtsgebäudes zu Gießen, 75000 M. für An=
lage
neuer Grundbücher, 69500 M. Beitrag zu den Koſten
des Ausbaus des rechten Rheinufers bei Mainz. Kr
Einrichtung von Dauerbädern in der Gießener Klinik für
pſychiſche und nervöſe Krankheiten, für Ausbau und Er=
gänzung
der Waſſerverſorgungsanlage der Landes=Heil=
und Pflegeanſtalt zu Alzey und für verſchiedene Ver=
beſſerungen
und Ergänzungen in der Gießener Heil= und
Pflegeanſtalt ſind zuſammen 116300 M. erforderlich, die
aus Erſparniſſen an früher bewilligten Krediten gedeckt
werden können.
Den Ausgaben entſprechend iſt eine Geſamtanleihe
von 6980000 M. in Einnahme vorgeſehen. Ihr Zinsfuß=
ſoll
, wie bisher, nach dem Ermeſſen der Regierung feſtge=
ſetzt
werden. Wie ſchon bei dem Verwaltungsetat er=
wähnt
, wird es aber auch in 1914 nicht=nötig werden,
wegen Aufnahme einer neuen Anleihe auf den Geldmarkt
zu kommen.
Der Bericht ſchließt: Nach dem Geſamtbild des
Staatsvoranſchlags für 1914 wird ſich ſelbſt eine rück=
läufige
Konjunktur des Wirtſchaftslebens
in unſerem Staatshaushalt ohne allzu erhebliche
Schäden überwinden laſſen. Es kann dies
aber nur geſchehen, wenn, wie bisher, auch bei ſorglicher
Pflege der ſtaatlichen Kulturaufgaben peinliche Sparſam=
keit
und gewiſſenhafte Zurückhaltung in der Uebernahme
neuer Laſten auf die Staatskaſſe unverrückbare Richt=
linien
unſeres Handelns bleiben. Was in dieſer Hinſicht
in den Schlußworten des Finanzvortrags zum Staats=
voranſchlag
für das laufende Rechnungsjahr geſagt iſt,
kann nur wiederholt und muß nachdrücklichſt betont
werden.

tige Kraft als Stellvertreterin wird bis morgen zu be=
ſchaffen
ſein.
Gewohnt, dem Wort die Tat folgen zu laſſen, wollte
er aus dem Zimmer eilen, aber Gräfin Gabi hielt ihn
mit einer energ’ſſchen Handbewegung zurück.
Nein, ſagte ſie ernſt, ich bleibe dabei, ich ſelbſt will
und werde dieſe Vertretung übernehmen. Mich beſtimmt
nicht nur der Wunſch, Fräulein Flott zu helfen, und Neues
zu erleben, ich will auch eine Probe auf meine eigene Aus=
dauer
und Leiſtungsfähigkeit machen. Hier wird mir nie
etwas zugemutet. Eure brüderliche Fürſorge umgibt mich
wie ein weicher, warmer Mantel, der jeden Luftzug fern=
hält
, mich auf die Dauer aber verweichlicht und beengt.
Ein paar Wochen lang will ich einmal einzig und allein
auf meine eigne Kraſt und Umſicht angewieſen ſein und
ſehen, was ich erreichen und ertragen kann. Die Gelegen=
heit
iſt günſtig; ſie ſoll nicht unbenutzt vorübergehen.
Aber das Experiment iſt unpaſſend und gefährlich,
warf Hans Hermann lebhaft ein. Ein Fräulein Flott
kann tun und laſſen, was es will, unſere Schweſter, die
Gräfin Gabriele Gartenhauſen, nicht. Der Zufall iſt ein
ſſchlimmer Geſelle, er hat ſchon viel Unheil angerichtet,
und die ungeſchriebenen Geſetze der guten Geſellſchaft darf
* man nicht ungeſtraft umgehen. Wir alle ſind Offiziere.
Denke nur, wie unbeſchreiblich peinlich es für uns wärc,
wenn einer unſerer Bekannten Dich in Hellborn in dieſer
untergeordneten Stelluna in zweifelhafter Lage ſähe. Er

würde nicht begreifen, daß wir Dich nicht beſſer hüteten,
und die ſenſationelle Nachricht ohne Rückſicht verbreiten.
Gabi bewahrte ihre heitere Gelaſſenheit. Regt Euch
nicht auf, ſagte ſie ruhig. Ihr ſeht Geſpenſter und legt
dieſer harmloſen Sache eine viel zu große Bedeutung und
Wichtigkeit bei. Ich werde Euch ſchon keine Schande
machen und, wenn’s not tut, mich mit Grazie aus der
Affäre ziehen. Vorſicht iſt die Mutter der Weisheit, aber
dieſe langweilige Weisheit gefällt mir nicht. Ich bin
mehr für einen friſchen, fröhlichen Fortſchritt, und wenn
man dabei einmal auf die Naſe fällt, ſo iſt das auch kein
Unglück. Man ſteht eben einfach wieder auf.
Und was ſollen wir ſagen, wenn man nach Dir fragt?
Die Wahrheit, ſoweit das möglich iſt. Viele unſerer
Bekannten ſind jetzt im Juni ſchon in Bädern und Som=
merfriſchen
, und ich wollte, wie Ihr wißt, vor unſerer
großen Reiſe noch einen Abſtecher zu den Verwandten
machen. Nun trete ich meine Fahrt ſchon früher an, und
Ihr armen Jungen braucht nicht immer zu wiſſen, wo ich
bin. Die Hauptſache iſt, daß Ihr Euch über eine Aus=
rede
einigt. Ihr müßt alle dasſelbe ſagen.
Bis ſpät in die Nacht wurde Gabis Plan von den
Brüdern beſprochen und bekämpft, aber ohne jeden Er=
folg
. Sie ſetzte wie immer ihren Willen durch und fuhr
am nächſten Vormittag ohne jede Begleitung nach Schle=
ſien
ab.
(Fortſetzung folgt.)

[ ][  ][ ]

Nummer 12.

Darmſtädter Tagblatt, Montag, den 12. Januar 1914.

Seite 3.

Politiſche Tagesneuigkeiten.

Deutſchland.
Der Kronprinz über ſeine Verſetzung.
Der Kronprinz empfing einen Mitarbeiter der Berliner
Zeit am Mittag zu einer Unterredung über die Vorge=
ſchichte
ſeiner Abberufung aus Danzig. Der Kronprinz
erklärte, alle Gerüchte, nach denen ſeine Verſetzung nach
Berlin auf Unſtimmigkeiten mit den Vorgeſetzten in Dan=
zig
zurückzuführen ſei, als vollſtändig grundlos und ſagte
unter anderm:
Als ich vor etwas mehr als zwei Jahren das Kom=
mando
der erſten Leibhuſaren in Danzig übernahm, war
bereits meine ſpätere Verwendung im Generalſtabe in
Ausſicht genommen Nach den Manövern des vergange=
nen
Herbſtes ſollte ich nach Berlin kommen, bat jedoch, noch
ein Jahr in Danzig bleiben zu dürfen. Das wurde mir
auch zunächſt geſtattet. Im Dezember erhielt ich dann
aber das Kommando zum Generalſtabe, da Seine Majeſtät
es für notwendig hielt, daß ich mit Rückſicht auf die Zeit=
lage
mich ſchon jetzt über die höhere Truppenführung in=
formiere
. Ich werde ja im gegebenen Falle ein größeres
Kommando führen, als das eines Regiments. Die Aus=
ſtreuungen
über meine Beziehungen zu meinen Vorgeſetz=
ten
in Danzig, wie überhaupt zur Stadt Danzig und zur
ganzen Bevölkerung, ſtellen mich aber auch als undank=
baren
Menſchen hin. Ich kann verſichern, daß die beiden
Jahre in Danzig geradezu die ſchönſten Jahre im Leben
der Kronprinzeſſin und in meinem Leben geweſen ſind,
und daß ich ſtets mit großem Vergnügen an ſie zurück=
denken
werde. Mit Exzellenz v. Mackenſen bin ich intim
befreundet, ich bin oft, ſehr oft Gaſt in ſeinem Hauſe ge=
weſen
, und zwiſchen uns beſtand und beſteht immer noch
das herzlichſte Verhältnis. Es iſt auch nicht richtig, daß
General v. Mackenſen an dem Diner nach der Schiffs=
taufe
in Danzig, wie das von mancher Seite behauptet
wurde, nicht teilgenommen hat. Wie geſagt, mit all
meinen Vorgeſetzten ſtand ich immer auf dem beſten Fuße
und habe mich in Danzig überhaupt ſtets glücklich gefühlt.
Der Kronprinz hat das Blatt ermächtigt, dieſe Er=
klärung
zu veröffentlichen. Wie die Berliner Zeit am
Mittag erfährt, dürfte der Kronprinz ſeine Abſicht, unſere
afrikaniſchen Kolonien zu beſuchen, in dieſem Jahre aus=
führen
. Er wird nach Deutſch=Oſtafrika und Deutſch=
Südweſtafrika reiſen. Die Zuſtimmung der maßgebenden
Stellen zu dieſer Abſicht darf mit Sicherheit erwartet
werden.
Italien.
Venizelos in Rom. Der Miniſter des Aeußern
di San Giuliano ſtattete am Samstag nachmittag dem
griechiſchen Miniſterpräſidenten Venizelos einen Gegen=
beſuch
ab. Die Miniſter hatten eine längere Beſprechung
Danach beſuchte Venizelos das Pantheon. Abends begab
er ſich in das Quirinal, wo er vom König empfangen
wurde. Er wurde zum Diner eingeladen, an dem das
diplomatiſche Korps teilnahm. Venizelos beabſichtigte,
am Sonntag nachmittag nach Paris zu reiſen, wo er ſich
ſechs Tage aufhält. Von dort begibt er ſich nach London
In einer Unterredung mit dem Redakteur des Giornale
d’Italia erklärte der Miniſterpräſident Venizelos, er ſei
beſonders bewegt durch den ihm in Rom nicht nur in
amtlichen Kreiſen, ſondern auch von der Bevölkerung be=
reiteten
Empfang.
Türkei.
Die Tätigkeit Liman v. Sanders. Nach
einem halbamtlichen Communigué beabſichtigt der Kriegs=
miniſter
, in der Erwägung, daß das Kommando des erſten
Armeekorps einen großen Teil der Tätigkeit des Generals
Liman v. Sanders in Anſpruch nähme zum Schaden ſei=
ner
hohen Miſſion als Generalinſpekteur, von welcher der
Kriegsminiſter die glücklichſten Ergebniſſe für eine ſchnelle
Reorganiſation des Heeres erwartet, einen türkiſchen
General mit dem Kommando des erſten Ameekorps zu
betrauen, der dabei von einem deutſchen Generalſtabs=
offizier
unterſtützt werden ſoll.
Vereinigte Staaten.
Geſetz gegen die Truſts. Das Geſetz, durch
das die Vereinigung mehrerer Direktorenſtellen in einer

Perſon verboten wird, ſoll Anwendung finden bei Ban=
ken
, Truſtgeſellſchaften und allen induſtriellen Korpora=
tionen
, welche am zwiſchenſtaatlichen Handel beteiligt
ſind. Dadurch wird die Kontrolle der Geſellſchaften aus
der Hand weniger auf eine große Anzahl neuer leitender
Perſönlichkeiten übergehen. Das Geſetz iſt beſtimmt, Ab=
machungen
für die Feſtſetzung der Preiſe wie überhaupt
jede Art von geheimen Abmachungen ein Ziel zu ſetzen.

Stadt und Land.

Darmſtadt, 12. Januar.
Die Zentralkaſſe der heſſiſchen landwirt=
ſchaftlichen
Genoſſenſchaften
hielt am Samstag nachmittag im Saalbau hierſelbſt eine
außerordentliche Generalverſammlung ab, die
wiederum ſehr zahlreich beſucht war. Den Vorſitz führte
Herr Direktor Becker=Sprendlingen, der die Verſamm=
lung
mit herzlicher Begrüßung, beſonders der Ehrengäſte,
Herren Finanzrat Dr. Michel und Geh. Landesökono=
mierat
Müller, als Vertreter der Staatsregierung, fer=
ner
den Präſidenten der Landwirtſchaftskammer, Herrn
Oekonomierat Walter, uſw. eröffnete und mitteilte, daß
die Geſchäftsanteile ſich jetzt auf 742000 Mark belaufen,
von denen 489000 Mark heute vertreten ſind.
Dann wird in die Tagesordnung eingetreten. Erſte
Poſition iſt: Aenderung bezw. Ergänzung des
Statuts durch Annahme des aus vielfachen Veröffent=
lichungen
bereits bekannten Abkommens mit der Großh.
Regierung, betreffend ein Darlehen von einer
Million Mark und einen Kredit bis zu zwei Millionen
Mark und die Aufſicht der Regierung über unſere Zentral=
kaſſe
. Direktor Mager erſtattete namens des Vorſtan=
des
und des Aufſichtsrats Bericht. Er ſprach die Hoffnung
aus, daß das Abkommen mit der Regierung zu einem
Segen für das heſſiſche Genoſſenſchaftsweſen werde. Schon
jetzt ſei eine Entwickelung zum Beſſeren zu verſpüren. Er
legte dar, wie der Ruf nach Staatshilfe aus der Not der
Genoſſenſchaften entſtanden ſei. Gegen das Abkommen
mit der Regierung, daß für die Dauer des Darlehens die
Staatsaufſicht brächte, werde wohl in Heſſen von keiner
Seite irgend etwas geſagt; Angriffe, die von außen kämen,
ſeien zumeiſt übertrieben und nur daraus zu erklären, daß
man die heſſiſchen Verhältniſſe nicht richtig beurteile. Der
Redner wandte ſich beſonders gegen eine herbe Kritik des
Anwalts der Schulze=Delitzſchen Genoſſenſchaften, Juſtiz=
rat
Dr. Crüger, der den Beſchluß des Landtages als einen
dies ater für das Genoſſenſchaftsweſen bezeichnet hatte.
Ein geſundes Genoſſenſchaftsweſen könne auch Hand in
Hand mit dem Staate gepflegt werden. Namens des Vor=
ſtandes
und Aufſichtsrats ſtellt Redner den Antrag, zu
beſchließen: Das Abkommen mit der Großh. Regierung
gilt gemäß den Artikeln 1 und 3 des Geſetzes, betreffend
die Hingabe eines Darlehens und die Eröffnung eines
Kredits an die Zentralkaſſe der heſſiſchen landwirtſchaft=
lichen
Genoſſenſchaften. e. G. m. b. H. zu Darmſtadt, als
weſentlicher Beſtandteil des Statuts.
Es folgt zunächſt kurze Beſprechung des Antrages.
Oekonomierat Walter empfiehlt en bloc=Annahme und
betonte, daß die Staatsaufſicht nicht weiter gehe, als daß
ſie dem Geldgeber einen Einblick in die Geſchäfte gewähre.
Es ſei keine Bevormundung des Genoſſenſchaftsweſens
eingetreten. Er hielt die Gewährung des Darlehens für
eine glorreiche Tat der heſſiſchen Geſchichte. Wir haben das
Genoſſenſchaftsweſen nicht verkauft, ſondern wir hoffen,
es zu einer neuen Blüte zu bringen. Mehrere Redner be=
tonen
noch, daß die Staatsaufſicht als eine dringende Not=
wendigkeit
betrachtet werde. Wohin ſind wir gekommen
mit der Selbſthilfe? (Beifall und Unruhe.)
Die Statutenänderung wird hierauf einſtimmig an=
genommen
. Weiter wird folgende Reſolution an=
genommen
: Die Generalverſammlung ſpricht der Regie=
rung
und den beiden Ständekammern den Dank für die
gewährte Staatsbeihilfe aus.
Herr Direktor Mager teilte ſodann mit, daß der
Zentralkaſſe bis jetzt 306 Genoſſenſchaften mit 742 Ge=
ſchäftsanteilen
angeſchloſſen ſeien. Auf Rheinheſſen ent=
fallen
136 Genoſſenſchaften, auf Starkenburg 112 und auf
Oberheſſen 58. Der Umſatz der Zentralkaſſe habe in den
letzten neun Monaten 144 Millionen Mark betragen, davon
im Dezember 17.9 Millionen. Die Inanſpruchnahme der
Preußenkaſſe ſei bis auf 4 200000 Mark heruntergegangen.
Von den 313 Genoſſenſchaften, von denen die Erklärung
über die 1½ Prozent zu erwarten iſt, ſtehen noch 153 aus;
von denen die Erklärung betreffs der 50 Prozent zu er=
warten
iſt, ſtehen noch 144 aus. Wenn es ſich auch nur um
Genoſſenſchaften von nur kleineren Beträgen handle. ſollte
ſich doch jede einzelne recht bald zur Abgabe der Erklärung

entſchließen. Die Geſchichte werde ſpäter regiſtrieren, daß
die heſſiſchen Genoſſenſchaften auch in ſchwerſter Zeit immer
wieder zu dem genoſſenſchaftlichen Gedanken zurückgekehrt
ſeien und daß über 300 Gläubiger ein Moratorium zu=
ſtande
gebracht hätten. Der Bericht wird genehmigt.
Es folgen Anfragen uſw. Herr Lehrer Ofenloch
(Finthen), der Vorſitzende der Reviſionskommiſſion, be=
antragt
, der Preußenkaſſe den beſonderen Dank der Ver=
ſammelten
zu übermitteln durch Annahme folgender Re=
ſolution
: Die außerordentliche Generalverſammlung
der Zentralkaſſe der Landwirtſchaftlichen Genoſſenſchaften
in Darmſtadt ſpricht der Preußiſchen Zentralkaſſe in Ber=
lin
, insbeſondere deren Präſidenten, Herrn Wirklichen Geh.
Finanzrat Dr. Heiligenſtadt, für die in ſchwerer Zeit ge=
leiſtete
Hilfe den herzlichſten Dank aus. Die Reſolution
wird mit lebhaftem Beifall einſtimmig angenommen.
An der allgemeinen Ausſprache, in der immer wieder
die Notwendigkeit der Bewilligung der 1½ Prozent und
50 Prozent durch Beitritt der noch außenſtehenden Ge=
noſſenſchaften
betont wurde, beteiligen ſich die Herren
Ofenloch ein Genoſſenſchafter aus Albig, Direktor Mager,
Dr. Fitting, der mitteilt, daß das Juſtizminiſterium ver=
fügt
hat, daß bei allen Eintragungen von Statutenände=
rungen
die mit der Kriſis zuſammenhängen, der nied=
rigſte
Stempelſatz von 10 Mark angewendet werden ſoll.
Ferner hat das Finanzminiſterium verfügt, daß bei Er=
höhungen
der Einlagen nur für die Geſamtſumme Stem=
pel
zu entrichten ſei, nicht für die einzelnen erhöhten Ein=
lagen
.

* Orpheum. (Max Walden=Enſemble.) Heute
Montag, den 12. Januar, findet die letzte hieſige Auffüh=
rung
von Parkettſitz Nr. 10 ſtatt. Mit dieſer Vor=
ſtellung
begeht Direktor Walden und ſein Enſemble das
Jubiläum der 300. Aufführung dieſes erfolgreichen
Stückes. Morgen Dienstag, den 13. Januar, geht zum
erſten Male die Operetten=Neuheit Das Farmermädchen
Muſik von Georg Jarno, in Szene. (S. Anz.)
* Vogelsberger Höhenklub. Am Samstag abend ver=
anſtaltete
der hieſige Zweigverein des V. H. C. einen
Bunten Abend der ſich ſo zahlreichen Beſuches zu er=
freuen
hatte, daß der große Saal des Schützenhofes
überfüllt war. Es würde zu weit führen, jede Nummer
des faſt zu reichhaltigen Programms einzeln zu beſpre=
chen
; es ſei darum nur erwähnt, daß es Vorträge der
Hauskapelle, Solo= und Chorgeſänge, komiſche Vorträge
jeder Art, eine Tanznummer, ein Singſpiel und noch vieles
andere enthielt. Alle Mitwirkenden boten ihr Beſtes; ſie
mögen ſich mit einem Geſamtlob begnügen. Den Abend
beſchloß, wie immer, ein Tänzchen.
* Illuſtrierte Wochen=Chronik. Die Nr. 2 unſerer Tief=
druckbeilage
Illuſtrierte Wochenchronik bringt folgende
Bildbeiträge: Viktor Stöffler, der Gewinner des
Hunderttauſend=Mark=Preiſes dier Nationalilugſpende
(Titelbild), Graf M. v. Mielzynski, Polizeipräſident von
Jagow, Leo Frobenius (Bilder vom Tage). Das Wer=
ner
=Alfred=Bad in Potsdam, ein Denkmal für einen jung=
verſtorbenen
Flieger. Der neue Fürſt von Albanien im
Kreiſe ſeiner Familie, Schloß Neuwied am Rhein, ſeine
Heimat, und Durazzo die künftige Reſidenz des Fürſten.
Schöne deutſche Städtebilder, das Rothenburger Tor in
Dinkelsbühl. Eine Anzahl Bilder aus Abeſſinien, Land=
ſchaftsbilder
und Volkstypen. Für unſere Frauen: Ver=
ſchiedene
neue Erzeugniſſe der Mode, eine Einzimmer=
wohnung
für alleinſtehende Frauen in Berlin. Bildniſſe:
Sabine Lepſius=Reicke, Joſef Giampietro, Jules Claretie.
Szenenbilder aus Dramen Georg Büchners. Das neueſte
futuriſtiſche Kunſtgewerbe uſw. Die Illuſtrierte
Wochen=Chronik wird den Abonnenten heute
Montag zugeſtellt.

Eröffnungs=Konzert der Karnevalgeſellſchaft
Narrhalla.

-g. Die Karnevalge tellſchaft Narrhalla
eröffnete geſtern mit einem großen karnevaliſtiſchen
Konzert im großen Saale des Städt. Saalbaus die dies=
jährige
Karnevalſaiſon. Das Konzert war in dem groß=
zügigen
und durchaus vornehmen Rahmen gehalten, wie
man es von den Veranſtaltungen der Narhalla ſeit jeher
gewohnt iſt. Eine überaus zahlreiche Schar Närhalleſinnen
und Nachalleſen hatten ſich eingefunden, um wieder ein=
mal
einige Stunden harmloſer Freude und Ausgelaſſen=
heit
zu genießen und dabei die Sorgen des Alltags zu
vergeſſen. Und wie immer, kamen ſie alle auch diesmal voll
auf ihre Koſten. Unter dem Einfluß der von Meiſter We=
bers
wackerer Schar ausgehenden ausgelaſſenen Laune
entwickelte ſich bald die echte frohe Karnevalsſtimmung,
die die Stunden nur allzu ſchnell verfliegen ließ. Das von
der in Bergknappenkleidung ſpielenden Kapelle des Großh.
Heſſiſchen Artillerie=Regiments Nr. 61 unter der Leitung
des Herrn Obermuſikmeiſters Weber dargebotene Menn

Großherzogliches Hoftheater.

Sonntag, 11. Januar.
Götterdämmerung.
W-l. Mit der Götterdämmerung ſchloß heuie
abend der Nibelungenring. Der ganze Reichtum und die
ganze Pracht der Nibelungenpartitur von dem lieblichen
Rhe ntöchter= bis zum prachtvollen Walhallmotiv, von den
idylliſchen Weiſen des Waldvögleins bis zum grandioſen
Pathos der Trauermuſik, die uns eine Welt von Tönen
erſchließen, klangen nochmals an unſer Ohr, das mit Ent=
zücken
der unvergleichlichen Klangpracht und Erhabenheit
der Nibelungenmuſik lauſcht, die mit deſto größerer Be=
wunderung
erfüllt, je mehr man in ihren Charakter als
einheitliches Kunſtwerk und ein zuſammenhängendes Gan=
zes
eingedrungen iſt. Um dies zu ermöglichen, iſt die
Aufführung des ganzen Ringes in nicht allzu großen Zwi=
ſchenräumen
der richtige Weg.
Die heutige, fünf Stunden dauernde und ebenfalls
ſehr zahlreich beſuchte Aufführung wurde von Herrn Hof=
kapellmeiſter
Ottenheimer mit Temperament geleitet,
deſſen künſtleriſche Individualität als Wagner=Dirigent
ſich vornehmlich in der Herausarbeitung der dramatiſchen
und pathetiſchen Szenen bekundete, wozu wir u. a. die
Orcheſter=Zwiſchenſpiele, den Chor der Mannen und die
hochdramatiſche Szene der Brünnhildentragödie im 2. Akt,
die den Höhepunkt der Aufführung bezeichnete, und die
prächtig geſteigerte Trauermuſik im 3. Akte rechnen. Das
Orcheſter wurde ſeiner Rieſenaufgabe w eder in bewun=
dernswerter
Weiſe gerecht, nur die Blechinſtrumente ver=
ſagten
auch heute abend einige Male.
Herr Becker, der den Siegfried ſang, war heute
weniger gut disponiert als am Mittwoch, führte aber
trotz einer wohl begreiflichen ſt mmlichen Ermüdung ſeine
anſtrengende Partie mit lobenswerter Energie, Ausdauer
und muſikaliſcher Zuverläſſigkeit durch. Eine hochbefrie=
digende
Leiſtung bot Frau Callwey als Brünnhilde,
die neben den ſchon gerühmten Vorzügen eines intelli=

genten und vornehmen Spiels, künſtleriſcher Beherrſchung
des Richard=Wagner=Stils und einer vortrefflichen Aus=
ſprache
auch hervorragende ſtimmliche Qualitäten ent=
wickelte
und durch dieſe der großen Szene des 2. Aktes
und der Schlußſzene zu tiefgehendem Eindruck und vollem
Erfolge verhalf. So konnte man auch an dieſer Brünn=
hilde
des zweten Abends ſeine volle Freude haben.
Von markanter Charakteriſtik und eine künſtleriſche
Leiſtung aus einem Guſſe war der brillante Hagen des
Herrn Stephani. Herr Weber als Gunther und Frl.
Geyersbach als J.de bewährten ſich als zuver=
läſſige
Stützen des Enſembles. Herr Schützendorf
ſang den Alberich, die Damen Jacobs. Liſchke und
Feiſtle das Nornentrio, von dem man leider kein Wort
verſtand. und die Damen Kallenſee, Becker= Ger=
der
und Jacobs die drei Rheintöchter. Frl. Jacobs
ſang als dritte Partie außerdem noch die Waltraute.
Die Inſzenierung war dieſelbe wie bei der letzten
Aufführung. Wundervolle Beleuchtungse fekte boten ſich
dem Auge in der erſten Szene dar. Die leuchtende Lohe,
die in der dunklen Nornenſzene den Himmel rötlich be=
ſchien
, und das Aufgehen der Sonne waren von ent=
zückender
Natürlichkeit und Schönheit, und auch das den
Felſen umbrandende Feuer und die Beleuchtung des
Trauerzuges im letzten Akte bewieſen, was unſere Bühne
in dieſer Hinſicht zu leiſten vermag.
Die das erſte Mal von uns geäußerte Anſicht dagegen,
daß die gemalte Dekoration der felſigen Anhöhe des
Rheins in der erſten Szene des erſten Aufzuges miß=
lungen
ſei, können wir nur wiederholen. Der unmögliche
veilchenblaue Berg ließe ſich vielleicht durch den korri=
gierenden
Pinſel richtig abtönen, die ganze Dekoration
hat aber den Fehler, daß ſie auf eine weitere Entfernung
gedacht und für eine andere Beleuchtung berechnet iſt,
wovon man ſich überzeugen konnte, als die Szene ſich ver=
dunkelte
. Bei heller Beleuchtung oder dem Gebrauch des
Opernglaſes ſtört dieſe Malerei die Illuſion.
Das Publikum ſpendete den Künſtlern reichen und
wohlverdienten Beifall.

Konzerte.

mm. Zu einem ſchönen und harmoniſchen Zuſammen=
wirken
mehrerer verwandter Künſte, wie es Richard Wag=
ner
fordert, geſtaltete ſich geſtern (Sonntag) vormittag die
2. Matinee der Darmſtädter Kammermuſſik=
Vereinigung der Herren Hofrat W. de Haan Hof=
konzertmeiſter
Ernſt Schmid’t, Hofmuſiker W. Raſche,
Sprenger und H. Andreae in den ſtimmungsvollen
Muſikvereinsſaale. Zwei Meiſterwerke der Kammermuſik
des unerſchöpflich melodiſchen Nachklaſſikers Franz
Schubert, nach Beethoven, des bedeutendſten und
fruchtbarſten Tonſetzers aus dem ſilbernen Zeitalter der
öſterreichiſchen Hauptſtadt, von der damals unter der Herr=
ſchaft
des kunſtfördernden Fürſten der heilſamſte Einfluß
auf das damalige Deutſchland ausging. Ob die Verle=
gung
der Hegemonie nach dem Norden auch bezüglich der
Kunſtpflege ebenſo förderlich war, wie ſie es hinſichtlich
des Zuſammenſchluſſes im Staatsweſen geweſen iſt, mag
dahingeſtellt bleiben. Jedenfalls konnte Wien auf eine
jahrhundertelange Kunſtpflege in Architektur und Muſik,
wie auch auf eine edle Geſelligkeitspflege zurückblicken, an
deren Förderung in weitherziger Weiſe Adel und Kirchen=
fürſten
mit ihren Hofhaltungen und ihrer vornehmen
Lebenskunſt Anteil haben. Aus ſolchen Verhältniſſen
heraus mußte ſich Schuberts Talent entwickeln und in
ihnen konnten ſeine Werke die gebührende Beachtung und
ſein Talent Inhalt, Form und Richtung annehmen. Man
ſang in irgend einem vornehmen hohen Hauſe nach dem
Hochamt oder der Complet ein Lied im Volkstone; ein
Standesherr forderte den Komponiſten auf, etwa für einen
der nächſten Sonntagsbeſuchsmorgen aus der herrlichen
Melodie eine kunſtvoll durchgearbeitete Kompoſition im
Kammerſtil (d. h. für die Inſtrumente, die von den Herr=
ſchaften
ſelbſt, meiſtens mühelos und oft ganz virtuos ge=
ſpielt
wurden) zu verfertigen. Dieſem Umſtand trug auch
äußerlich die geſtrige Ausführung des berühmten Forellen=
quinetetts
Rechnung, inſofern, als das hübſche Lied des
gemütvollen, vom Schickſal ſo hart wegen ſeines Freimutes

[ ][  ][ ]

Seite 4.
Numm er 12.
Darmſtädter Tagblatt, Montag, den 12. Januar 1914.

eröffnete den Abend mit einem Narrenradau, ein puddel=
närriſcher
Eröffnungszauber von einem geheimnisvollen
Komponiſten. Der Präſident des Elferrats A. Supp,
der unter den Klängen des Narhallamarſches pünktlich
eingezogen war, begrüßte die Närrinnen und Narren und
wünſchte ihnen einige genußreiche und vergnügte Stunden.
Die Hauskapelle wartete hierauf mit einem erneuten
ſeltſamen Ohrenſchmaus auf. Etwas vom Fledermäus=
chen
von Johann Sträußchen erzählte dieſe karnevaliſtiſche
Kompoſition, die höchſt anmutig eingeleitet wurde mit allen
möglichen und unmöglichen Variationen von Ach, du lie=
ber
Auguſtin‟. Dieſe beiden vorzüglichen muſikaliſchen
Hochgenüſſe wurden durch lebhaften Beifall ausgezeichnet,
ebenſo das Gilbertſche Man lacht, man ſingt, man liebt,
aus der Kinokönigin. Das Menu bot dann weiter zwei
gemeinſchaftliche Lieder Muſikmacherei nach Münchener
Art Ein Kuddelmuddel, Auf der Rheinſtraß', auf der
Rheinſtraß’ geh’n ſpaziern die Mägdelein und andere
ähnliche ſchöne Sachen. Als beſondere Ueberraſchung
tanzten dann Herr Tanzlehrer Schrimpff und Frau in
muſtergültiger Weiſe den Tango und One Step. Dies
zeigte, daß dieſe modernen, ſo oft geſchmähten Tänze auch
äſthetiſchen Anſprüchen gerecht werden können, wenn ſie
richtig getanzt werden. Dieſe Vorführungen zeigten
aber auch, daß ein überaus großes Intereſſe für dieſe
Tanzneuheiten vorhanden iſt. Den Beſchluß des Menus
bildete ein Potpourri über alle Modetänze: Es wird
weiter getanzt von C. Morena. Meiſter Weber hatte
durch die geſchickte Zuſammenſtellung des Programmſs
wiederum gezeigt, daß er ein ausgezeichneter Karnevaliſt
iſt. Der ſich anſchließende Tanz fand eine überaus zahl=
reiche
Beteiligung und bildete einen ausgezeichneten Ab=
ſchluß
der erſten diesjährigen Veranſtaltung der Narr=
halla
.

* Eberſtadt, 10. Jan. (Bürgermeiſterwahl.)
Die letzte Gemeinderatsſitzung ſollte die Entſcheidung
bringen, ob die Gemeinde Eberſtadt für die Zukunft von
einem Berufsbürgermeiſter geleitet wird, oder die für die
große Gemeinde rückſtändige Verwaltungsart durch einen
ſogenannten Ehrenbürgermeiſter weiter fortbeſtehen ſoll.
Der geräumige Rathausſal war dicht beſetzt; gewiß ein
Zeichen, daß dieſer eminent wichtigen Sache ein großes
Intereſſe entgegengebracht wird. Allein die Entſcheidung
konnte beſonderer Umſtände halber nicht fallen und wird
in einer demnächſtigen außerordentlichen Gemeinderats=
ſitzung
zur Erledigung kommen.
* Jugenheim a. d. B., 10. Jan. ( Konzertver=
band
der unteren Bergſtraße.) Man ſchreibt
uns: Das abwechſelungsreiche Programm des zweiten
Konzerts hatte geſtern trotz des abſchreckenden Wetters eine
erfreulich ſtattliche Beſucherzahl auch aus den Nachbar=
orten
angelockt. Den Freunden edler Kammermuſik=
werke
wurde als Eröffnung das Trio Opus 100 von Schu=
bert
geboten, in vortrefflicher Ausführung durch Frau
Forſtmeiſter Heyer von hier und die Herren Kammer=
muſiker
Mehmel und Andreae aus Darmſtadt, deren
ſchwungvolles, den Gehalt des Werkes voll ausſchöpfenden
und auch techniſch fehlerloſes Zuſammenſpiel zu hören
ein hoher Genuß war. Der in Ausſicht genommene Lau=
tenſänger
hatte krankheitshalber abſagen müſſen, doch war
es gelungen, in Fräulein Paula Manecke aus Darm=
ſtadt
Erſatz zu finden. Sie ſang ernſte und heitere Lieder
zur Laute, von denen beſonders letztere gefielen. Fräulein
Manecke verfügt mit Geſchick über eine umfangreiche
Stimme, und durch die Art ihres Vortrages gelingt es ihr
ſchnell, das Publikum in Stimmung zu bringen. Hohe
Kunſt bot Herr Andrege. Es war ein Hochgenuß, ſeinem
klangſchönen Cello zu lauſchen; er verdient einen beſon=
deren
Dank für die geſchmackvolle Wahl ſeiner Darbietun=
gen
. Sein Kollege Herr Mehmel ſpielte vier ungariſche
Tänze, von Brahms, Joachim; Stücke, an die ſich nur
Virtuoſen wagen dürfen, die ihr Inſtrument techniſch voll=
kommen
beherrſchen. Er ſpielte ſo feurig, als ob ſeine
Wiege in der Puſta geſtanden hätte. Frau Heyer war den
beiden Künſtlern, wie immer, eine verſtändnisvolle Beglei=
terin
am Flügel. Die Firma Georg Thies Nachfolger (L.
Schutter) hatte ein ſchönes Inſtrument leihweiſe über=
laſſen
. Das letzte Konzert in dieſem Winter ſoll An=
fangs
März ſtattfinden und das Darmſtädter Streichquar=
tett
nebſt einer Sängerin des Darmſtädter Hoftheaters zu
uns führen.

bedrängten Württembergers Chriſtian Schubart (1739
1791) auf zwei Abteilungen verteilt waren, die nur durch
das Umſtellen der Pulte (Kylophonſolo!!) muſikaliſch ver=
bunden
wurden.
Hier nämlich trat in dem Zuſammenwirken der Künſte
(dem wahren Kunſtideal, das nun eigentlich allgemein
verwirklicht ſein wüßte) Kurzſchluß ein und wir weiſen
gerne darauf hin, daß die in der Innendekoration ſo prak=
tiſch
und äſthetiſch erfinderiſche gute alte Zeit bereits
Mittel gefunden hatte, um die notwendigen Veränderun=
gen
faſt unmerklich und in Ruhe machen zu können,
worüber ein Gang durch das Städtiſche und Landes=
Muſeum dem denkenden Betrachter Aufklärung verſchafft.
Dem von der liebenswürdigen Künſtlerin Frau
S. Schmid’t=Illing mit edelſter Empfindung und
ausgezeichnetem Ausdruck geſungenen Forellenlied, dem
Gedankenausdruck eines natur= und tierfreundlichen jun=
gen
Mädchens, welches zu philoſophiſchen Betrachtungen
bei Beobachtung der argliſtigen Tätigkeit eines Fiſchers
angeregt wird, gingen in der Geſangabteilung des Pro=
grammes
noch vier der ſchönſten Lieder Schuberts voraus,
die mit beſter Dispoſition ihrer herrlichen zarten Sopran=
ſtimme
durch Frau S. Schmidt vollendet zum Vortrag
kamen (Rieſenkoppe Erſtarrung, An die Nachtigall
Der Jüngling an der Quelle‟). Ganz beſonders die bei=
den
letzten löſten ſtarken Beifall aus, den die ſehr beliebte
Dame durchaus verdiente. Das zu Beginn des Morgens
mit ausgeſuchter Feinheit geſpielte Streichquartett, op. 29,
zeigte in allen Sätzen die gediegenſte Ausarbeitung, eine
wunderbare klangliche (vollſtändig ſchlackenfreie) Ueberein=
ſtimmung
und ſorgfältig überlegte Temponahme alles
Umſtände, die beweiſen, wie großen Fleiß die vier ſehr
tüchtigen Künſtler auf die Vorbereitung verwandt hatten.
Den größten Genuß bot die muſtergültige Wiedergabe
des Forellenquintetts, zu dem der unermüdliche Konzert=
meiſter
die Kontrabaßſtimme ſehr geſchickt eingerichtet
hatte, die durch Herrn Kammermuſiker Müller die beſte
Ausführung erfuhr. Möchte er auch einmal ein Solo
ſpielen! Die vollen Klänge des Bechſtein=Flügels (aus
Zimmermanns Lager) begeiſterten Herrn Hofrat
de Haan zu einer wahrhaft virtuoſen Leiſtung in der
den Wellenſchlag des lebhaft dahinrauſchenden Bächleins ſo
naturwahr verſinnlichenden Variation. Ihm und den übri=
gen
Herren verdanken wir wieder einmal einen labenden
Trunkt aus dem friſchen Waſſer, dem Helle nicht gebricht
aus einer glücklichen Zeit, da nicht Geſchäftsſinn das
Bächlein tückiſch trübe machte, und harmoniſche Klarheit
das oberſte Geſetz war.

Reich und Ausland.

Frankfurt a. M., 11. Jan. (Zugzuſammenſtoß.)
Auf der Kleinbahn Höchſt=Königſtein ſtießen heute vormit=
tag
auf der Station Münſter zwei Perſonenzüge zuſam=
men
. Die beiden letzten Wagen des einen Zuges, die
glücklicherweiſe nicht beſetzt waren, trotzdem recht viele
Sportausflügler in den anderen Wagen ſaßen, ſtürzten
um. Der Materialſchaden iſt bedeutend. Ein Paſſagier
wurde leicht verletzt.
München, 11. Jan. (Amtlich.) Der erſte Morgen=
zug
1462 Kochel-Tutzing blieb, nachdem es im Gebirge
die Nacht hindurch heftig geſchneit hatte, bei Ort im Schnee
ſtecken und konnte trotz aller Anſtrengungen nicht freige=
macht
werden. Ebenſo blieb heute früh der von München
abgegangene Kocheler Sportzug 1473 liegen, konnte ſich
aber mühſam bis Bichl durcharbeiten. Nunmehr wird
verſucht, den Zug bei Ort mit mehreren Lokomotiven frei=
zubekommen
. Auch der Garmiſcher Sportzug 1381 iſt in=
folge
der Schneeverwehungen in Garmiſch mit 80 Minuten
Verſpätung eingetroffen. Schneeverwehungen ſind auch
zwiſchen Garmiſch=Mittenwald, ſowie zwiſchen Garmiſch=
Reutto, doch wurden die Züge dieſer Linie, wenn auch
mit großen Verſpätungen, durchgebracht. Die Strecke
Mittenwald=Innsbruck iſt geſperrt und es iſt zweifelhaft,
ob es gelingt, den Betrieb heute wieder aufzunehmen.
London, 11. Jan. (Ein ſchwerer Automobil=
omnibus
=Unfall) ereignete ſich geſtern nachmittag
in Labrocke Grove. Das Auto, das Arbeiter einer Fabrik
zu einem Ausflug gemietet hatten, ſtieß mit einem Laſt=
wagen
zuſammen. Da das Pflaſter mit Glatteis bedeckt
war, ſtürzte der Omnibus, inſolge allzu heftigen Bremſens
um, ſo daß er mit den Rädern in der Luft ſtand. 21 Per=
ſonen
wurden ſchwer, 7 andere leichter verletzt.

Der Straßburger Prozeß.

* Straßburg, 10. Jan. Im Laufe der Berufungs=
verhandlung
gegen Leutnant von Forſtner gab Oberſt
von Reuter als Zeuge die Erklärung ab, daß er ſeinen
Offizieren unter Hinweis auf die Inſtruktionen über den
Waffengebrauch den ſtrikten Befehl erteilt habe, keinerlei
Beleidigungen zu dulden, und im Notfalle die Waffe zu
gebrauchen. Die Beweisaufnahme ergab im übrigen
das gleiche Bild, wie in der erſten Verhandlung. Es wurde
feſtgeſtellt, daß Blanck, ein äußerſt kräftiger Menſch, von
vier Leuten feſtgehalten worden war, ſich aber von zweien
losriß. Leutnant von Forſtner erklärte, er habe damit
rechnen müſſen, daß Blanck, der bei ſeiner Feſtnahme den
Fahnenjunger Wiß zwei Schläge verſetzt habe, auch ihn
ſchlagen würde. Einem Schlage aber hätte er unter allen
Umſtänden vorbeugen müſſen, denn nach geſchehener Tat
wäre das Ehrenkleid der Armee geſchändet und ſein Ver=
bleiben
in der Armee ausgeſchloſſen geweſen. Die Ver=
teidigung
betonte, daß die Preſſe verſucht habe, das Urteil
zu beeinfluſſen.
* Berlin, 10. Jan. Wie aus der Verhandlung
gegen den Leutnant Freiherrn von Forſtner vor dem
Oberkriegsgericht in Straßburg hervorgeht, bei dem unter
den Perſonalien des Genannten auch deſſen Diſziplinar=
beſtrafungen
zur Verleſung kamen, betrug die Strafe
für den Gebrauch des verbotenen Wortes
Wackes ſechs Tage Stubenarreſt wegen Ungehorſams
gegen einen Dienſtbefehl. Im Reichstage war die Be=
kanntgabe
dieſer Strafe verweigert worden. Es iſt die
höchſte Strafe, die zu verhängen bei Diſziplinarſtrafbefug=
nis
dem Regimentskommandeur zuſteht, der außer ein=
fachem
, förmlichem und ſtrengem Verweis gegen Offiziere
Stubenarreſt bis zu ſechs Tagen verfügen darf. Dieſes
Höchſtmaß beträgt für den Brigadekommandeur acht, für
den Diviſionskommandeur zehn und für den Kommandie=
renden
General 14 Tage Stubenarreſt.

Hochwaſſer und Unwetter.

* Kiel. 9. Jan. Das Hochwaſſer überflutete
in den Abendſtunden alle niedrig gelegenen Teile am
Hafen. Die Straßenbahn mußte an verſchiedenen Stellen
den Betrieb einſtellen. Die Bewohner am Hafen treffen
eiligſt Vorbereitungen zum Schutz gegen das noch immer
ſteigende Waſſer.
* Köslin, 10. Jan. Aus Neſt wird berichtet, daß
ſämtliche Häuſer des Dorfes unter Waſſer
ſtehen. Es beſteht die Gefahr, daß die Einwohner die
Häuſer räumen müſſen. Infolgedeſſen ſah ſich die Ver=
waltung
der elektriſchen Strandbahn veranlaßt, einige
Wagen nach Neſt zu entſenden, die die Einwohner mit
ihrer Habe aufnehmen ſollten. Fiſcherdorf und Neſt liegen
auf dem einen halben Kilometer breiten Landſtreifen zwi=
ſchen
der Oſtſee und der Jamunder See.
* Köslin, 10. Jan. Reiſende melden aus Stkolp=
münde
, daß das Waſſer bis in die Haupt=
ſtraße
vorgedrungen iſt. Die Häuſer in der unmittel=
baren
Nähe des Hafens ſind ſtark gefährdet. Falls der
Sturm weiter anhält, iſt die Lage ſehr gefahrvoll,
da der Stolpefluß den ganzen Ort durchfließt. Das Fluß=
waſſer
wird durch die Wogen der Oſtſee zurückgedrangt,
ſo daß es unheimlich ſteigt. Sehr böſe ſieht es in dem
Städtchen Leba aus. Das Kurhaus ſchwebt in Gefahr,
jeden Augenblick von den Wogen hinweggeriſſen zu wer=
den
, da die Düne, auf der es ſteht, bereits zum Teil unter=
ſpült
iſt. In Köslin hat ſich der Schneeſturm etwas ge=
legt
. Die geſamte Garniſon hat Befehl erhalten, ſich wach
zu halten, um im Notfalle nach Damkerort abzumarſchie=
ren
; von dort hat man bis jetzt noch keine Nachricht.
Das Bauerndorf Wuſſecken und das Fiſcherdorf Puddems=
dorf
ſtehen unter Waſſer. Letzteres iſt rings von
den toſenden Fluten eingeſchloſſen, ſo daß es von jedem
Verkehr abgeſchloſſen iſt. Das Dorf Labus das ebenfalls
am Jamunder See liegt, iſt zum Teil überſchwemmt. Das
Waſſer auf der Landſtraße nach Neuenhagen reicht teil=
weiſe
bis Bruſthöhe, namentlich am ſogenannten Scheitel=
graben
.
* Köslin, 11. Jan. Geſtern wurde das für die Ret=
tung
der durch das Hochwaſſer bedrohten Einwohner
Damkerorts ausgeſandte Militär von der Station
Schübben=Zanow mit Wagen abgeholt. Man verſuchte
von Wuſſecken über Eventin=Abbau nach Knaſterwald vor=
zudringen
. Da das Waſſer geſtiegen war und die dünne
Eisdecke brach verſanken die Mannſchaften bis an die
Hüften in den Fluten. Die Mannſchaften wurden deshalb
nachts in Repkow und Wuſſecken einquarriert. Ein Fiſcher
und ein Journaliſt drangen mühſam bis zum Laaſer Vor=
werk
, zur Hütte des Taglöhners Prohl vor, der tagelang
von der Welt abgeſchnitten war. Vom Prohlſchen Hauſe
drangen beide über die überſchwemmte Landzunge zwi=
ſchen
dem Buckower= und dem Jamunder See weiter vor,
auf allen Vieren kriechend, um nicht auf der dünnen Eis=
decke
einzubrechen. Das ganze Laaſer Vorwerk iſt außer
einem Hauſe geräumt worden. Das Waſſer ſteht fußhoch
in den Stuben. Einem Deeper Eigentümer gelang es, mit

ſeinem Sohne nach vierſtündiger mühevoller Arbeit, bis
an den Hals im Waſſer watend, nach Damkerort vorzu=
dringen
. Sie fanden dort auf der höchſten Düne die
ganze Einwohnerſchaft vor. Dieſe verbrachte die Nacht in
dumpfer Verzweiflung in dem weſtlichſten Gehöft des
Dorfes zuſammengepfercht. Gegen 7 Uhr morgens kehrte
der Eigentümer in einem Boot unter großen Schwierig=
keiten
nach Laaſe zurück. Infolge des großen Zufluſſes
aus dem Bukowerſee ſteigt der Jamunder See andauernd.
Falls der Wind von Oſten nach Weſten umſpringt, dürfte
die Situation für Laaſe ſehr gefährlich werden. Es müßte,
im dieſem Notfalle zu begegnen, ein 500 Meter langer
Notſteg von dem Militär gebaut werden, um Nahrungs=
und Futtermittel für das Vieh herüber zu ſchaffen. Heute
früh verſuchte das Militär, bis Laaſe vorzudringen, was
nicht gelang. Leider iſt der Seerand, wo die Boote
liegen, gefroren, ſo daß dieſe nicht gebrauchsfähig ſind.
* Köslin, 11. Jan. Aus Kolberg wird gemel=
det
, daß ein Teil der Strandpromenade von der See weg=
geriſſen
wurde Die Perſante führt Hochwaſſer, iſt
jedoch im Fallen begriffen. Die Waldenfelsſchanze, die
ſtark in das Meer vorſpringt, iſt von den Verheerungen
nicht ſo mitgenommen wie bei der letzten Sturmflut. Bis
Rügenwaldermünde iſt das Telephon geſtört und daher
nichts über die Verheerungen an der dortigen Küſte zu er=
fahren
.
* Köslin, 11. Jan. Hierher iſt die Nachricht ge=
langt
, daß es der 100 Köpfe zählenden Einwohnerſchaft
von Dankerort gelungen ſei, ſich einen Weg bis zu dem
Nachbardorf Steinort zu bahnen. Dort ſind ſie von den
Fiſchern hilfsbereit aufgenommen worden.

Der Eiſenbahnerausſtand in Südafrika.

* Kapſtadt, 11. Jan. Starke Abteilungen der
Bürgerwiehr ſchützen den Hauptbahnhof und die an=
deren
Baulichkeiten. Eine Verſammlung der Streiken=
den
in Johannesburg forderte die Regierung auf,
ſofort zu demiſſionieren und richtete an die kaiſer=
liche
Regierung die Bitte, die Verwendung kaiſerlicher
Truppen nicht zu geſtatten.
* Kapſtadt, 11. Jan. In Johanne’sburg
herrſcht Ordnung. Der Morgenpoſtzug in der Richtung
nach Natal iſt abgegangen, drei Züge kamen aus der Kap=
kolonie
an.
* Kapſtadt, 11. Jan. Die Lokalmiliz iſt 1800 Mann
ſtark, zu den Waffen gerufen worden. Die Mobilmachung
iſt im Gange.
* Kapſtadt, 11. Jan. Ein Telegramm des General=
direktors
der Eiſenbahnen meldet, ein Teil der Mitglieder
des Eiſenbahnerſyndikats wolle die Arbeit wieder auf=
nehmen
. Einige Leute hätten die Arbeit bereits wieder
aufgenommen. Der Direktor hofft, daß es möglich wird,
morgen den normalen Dienſt aufrecht zu erhalten.
* Johanne’sburg, 10. Jan. (8.30 Uhr abends.)
(Reuter.) Die Stadt gewinnt das Ausſehen einer Stadt
im Belagerungszuſtand. Kavallerie, Infanterie und Poli=
zei
ſind überall zu ſehen. Die Truppenkontingente ſind an
den ſtrategiſchen Punkten aufgeſtellt. Die Behörden ſind
vollkommen Herren der Lage.
* Pretoria, 11. Jan. Das Kriegsrecht wird
morgen mittag verkündet.

Letzte Nachrichten.

(Wolffs telegr. Korreſp.=Bureau.)
* Rom, 11. Jan. Der griechiſche Miniſterpräſident iſt
heute nachmittag nach Paris abgereiſt. Am Bahn=
hof
waren erſchienen der Miniſter des Aeußern San Giu=
liano
mit einigen Beamten, Abgeordnete, die Mitglieder
der griechiſchen Geſandtſchaft und der ſerbiſche Geſchäfts=
träger
.
* Liſſabon, 11. Jan. Der Gouverneur von Portu=
gieſiſch
=Guinea telegraphierte an die Regierung: Die
Portugieſen ſchlugen die Eingeborenen, die kürzlich
einen Offizier und mehrere portug’eſiſche Soldaten ge=
tötet
hatten. Die Eingeborenen flüchteten mit großen
Verluſten. Die Portugieſen hatten ſieben Tote und 27
Verwundete.
* Liſſabon, 11. Jan. Acht politiſche Gefan=
gene
, die zur Einzelhaft verurteilt worden waren, ent=
flohen
aus dem Gefängnis von Coimbra,
indem ſie über die Umfaſſungsmauern ſprangen.
* Kriſtiania, 11. Jan. Das Staatsbudget für
1914/15 wurde im geſtrigen Staatsrat vom König gebil=
ligt
und wird am Montag dem zuſammentretenden Stor=
thing
vorgelegt. Die ordentlichen Ausgaben betragen
154900000 Kronen, die außerordentlichen Ausgaben
15081000 Kronen. Die Einnahmen decken die ordent=
lichen
Ausgaben, die gegen das Vorjahr eine Steigerung
von 12880000 Kronen zeigen, davon für das Heer etwa
eine Million, für die Flotte 700000 Kronen. Unter den
außerordentlichen Ausgaben entfallen 11611000 Kronen
für Eiſenbahnanlagen, 740000 Kronen für ein Tuberkuloſe=
Sanatorium; 10750000 Kronen außerordentliche Aus=
gaben
ſollen durch die letzten Staatsanleihen gedeckt wer=
den
, der Reſt durch den Ueberſchuß des Budgets von 1912=
1913, der acht Millionen Kronen beträgt.
* Petersburg, 11. Jan. Der Miniſterrat unter
dem Vorſitz Kokowtzows ſtellte den Anleihebedarf
für die hauptſächlichen Eiſenbahngeſellſchaften auf 826
Millionen Rubel feſt, wobei er es als wünſchenswert er=
klärte
, daß dieſe Geſellſchaften künftig ihre von der Re=
gierung
garantierten Obligationsanleihen nicht ſelbſtän=
dig
emittieren, was angeſichts der Konkurrenz ungünſtig
auf die Anleihebedingungen einwirke, ſondern in Form
gemeinſamer Anleihen einer ganzen Reihe von Geſell=
ſchaften
. Die zu emittierenden Obligationen werden alle
ein und dieſelbe äußere Form erhalten mit den gleichen
Terminen für die Kupons und Amortiſierung und mit
durchgebender gemeinſamer Nummerierung.
* Petersburg, 11. Jan. Die Akademie der Wiſſen=
ſchaften
wählte Proſeſſor Emil Fiſcher in Berlin zum
Ehrenmitglied, ſowie die Profeſſoren Mar Plank= Ber=
lin
, Karl Engler=Karlsruhe. Wilhelm Branca= Ber=
lin
und Hugo v. Seeliger. Direktor der Sternwarte in
München, zu korreſpondierenden Mitgliedern.
* Sofia, 11. Jan. Da die Bauernbündler entgegen
den Erwartungen der Regierung dieſer jede Unter=
tützung
verweigern, ſo daß die Regierung auf ein
Vertrauensvotum in der Sobranje nicht rechnen kann,
findet heute abend ein Kronrat ſtatt, in dem über weitere
Schritte beſchloſſen wurde. Vorausſichtlich dürfte ſich die
Notwendigkeit ergeben, die Sobranje aufzulöſen. Hier=
für
iſt der Verlauf der morgigen Sobranjeſitzung maß=
gebend
.
* Konſtantinopel, 11. Jan. Die Subſkription
für die Flotte wird hier und in der Provinz eifrig
fortgeſetzt. Der Konſtantinopeler Generalrat hat ſich auf
Antrag des Miniſters des Innern Talgat. der der Sitzung
beiwohnte, durch Akklamation im Prinzip für die Ein=
führung
eines Steuerzuſchlages für die Flotte ausge=
ſprochen
.

[ ][  ][ ]

Nummer 12.

Darmſtädter Tagblatt, Montag, den 12. Januar 1914.

Seite 5.

* Neu=York, 11. Jan. Eine Depeſche aus Preſi=
dio
meldet, daß die mexikaniſchen Rebellen geſtern bei
Sonnenuntergang Ojinaga, das die Bundestruppen
beſetzten, angriffen. Da dieſe nur 50 Schuß für den
Mann beſaßen, ſo war eine Niederlage unausbleiblich.
Sie räumten den Platz, der höchſtkommandierende Gene=
ral
Mercado überſchritt den Rio Grande und ergab ſich
dem Beſehlshaber der Vereinigten=Staaten=Truppen.
Alle Bundestruppen verſuchten dasſelbe zu tun, ſie hatten
aber in der Dunkelheit Schwierigkeiten, ſo daß über den
Verbleib des größten Teils nichts bekannt iſt. Nach die=
ſem
Erfolge ſollen die Rebellen Herren des ganzen Nor=
dens
Mexikos ſein.
* Neu=York, 11. Jan. Einem Telegramm aus Pre=
fidio
zufolge nahmen die Inſurgenten unter dem Be=
fehl
des Generals Villa geſtern abend um 10 Uhr Oji=
naga
ein.
* Peking, 11. Jan. Ein Erlaß des Präſidenten
Juanſchikai ordnet die Auflöſung des Parlaments an.

Folgenſchwere Dynamit=Exploſion.
* Lerida, 11. Jan. Bei einer Exploſion von
Dynamit, das in der Nähe eines Feuers getrocknet
wurde, wurden vier Arbeiter getötet und 15 verletzt, dar=
unter
mehrere ſchwer.
* Madrid, 11. Jan. In Ditona in der Provinz
Leri4 ereignete ſich geſtern eine furchtbare Dynamitexplo=
ſion
. Eine Anzahl Arbeiter, die mit hydrauliſchen Arbei=
ten
beſchäftigt waren, beging die Unvorſichtigkeit, in der
Nähe des Dynamitlagers, das einer kanadiſchen Geſellſchaft
gehört, ein offenes Feuer zu unterhalten. Ein Funken fiel
nun auf eine der Dynamitkiſten und verurſachte eine in
weitem Umkreiſe hörbare Exploſion. In einem Augenblick
war die Stätte der Exploſion in eine einzige Rauchwolke
gehüllt. Vier Arbeiter wurden buchſtäblich in
Stücke zerriſſen, eine Anzahl anderer teilweiſe
ſchwer verletzt. Mehrere in der Nähe des Platzes der Ka=
taſtrophe
ſtehende Häuſer ſtürzten ein, wobei acht weitere
Perſonen Verletzungen erlitten. Zehn ſämtlicher Verletzten
ſchweben in Lebensgefahr.
(Schluß des redaktionellen Teils.)

Hehllopf Schufzen Se sich)
dchhervorllusfen llefsen
Leif, Kafarrn durde2

Wübel -Klblelfen
OrräfiginallenApofhe=
kenund
Drogerien-Preis
der OriginollschacelkI4
(I,1702)

Eichbergs Nachfolger
H. Eck
obere Wilhelminenstr. 29
Saison-Ausverkauf.
(1671go
Für Erholungsbedürftige und leichtere
Sommer, und
Kranke. Winter besucht.
Kuranstalt Hofheim I. T.
Nerven ½ Stunde von Frankfurt a. M. 65
Prospekte durch Dr. Schulze-Kahleyss, Nervenarzt.

Tageskalender.

Montag, 12. Januar.
Broßh. Hoftheater, Anfang 7½ Uhr, Ende 10½
Uhr (außer Abonnement: Krieg im Frieden.
Vorſtellung um 8 Uhr im Orpheum.
Kammermuſikabend des Darmſtädter Streich=
quartetts
um 8 Uhr im Hotel Zur Traube‟
Vorleſung von Dichtungen von Rudolf G. Bin=
ding
um 8 Uhr im Mathildenhöhſaal (Freie lit.=künſtl.
Geſellſchaft).
Lichtbilder=Vortrag von Dr. Sell um 8 Uhr im
Kaiſerſaal (Vereingte evang. Gemeinde= Frauenver=
eine
).
Vortrag von Evangeliſt Dölken um 8½ Uhr, Mauer=
ſtraße
17 (Bibelſtunde um 4 Uhr).
Verſteigerungskalender.
Dienstag, 13. Januar.
Holzverſteigerung um 9½ Uhr im Eberſtädter Ge=
meindewald
(Zuſammenkunft auf dem Bäckerweg am
Eingang des Waldes).
Holzverſteigerung um 9 Uhr im Nieder= Ram=
ſtädter
Gemeindewald (Zuſammenkunft auf dem Klos=
berg
am Eingang des Waldes).
Holzverſteigerung um 9 Uhr in der Güntherſchen
Gaſtwirtſchaft zu Roßdorf.
Stamm= und Brennholz=Verſteigerung um
10 Uhr im Ober=Ramſtädter Gemeindewald ( Zuſam=
menkunft
im Diſtrikt Tannacker an der Kronetswieſe
oberhalb der Schachenmühlen).

Todes=Anzeige.
Heute ſtarb meine liebe Tante

geb. Kießling.
Im Namen der trauernden Hinterbliebenen:
Forstmeister Eldmann.

Die Beerdigung findet ſtatt: Dienstag mittag
2 Uhr vom Portale des Darmſtädter Fried=
(1710
hofs aus.

Heute abend entschlief sanft infolge eines Herzschlages m
treuer Vater, Grossvater und Bruder
der Kgl. Rittmeister a. D.

Ritter des Eisernen Kreuzes
im fast vollendeten 66. Lebensjahre.
In tiefer Trauer:
Helene Fenner, geb. Wegener.
Else von Steinmann, geb. Fenner.
Hans Fenner, Kapitän, Lotsen- und Hafenkomma
Swinemünde, Kapitänleutnant d. Res.
Kurt Fenner.
Eva Fenner.
Georg von Steinmann, Kgl. Landrat a. D., Verba
der Raiffeisenschen Genossenschaften für Schlesien.
Eva Fenner, geb. Spiegeler.
5 Enkelkinder.
Luise Fenner.
Darmstadt, Breslau, Swinemünde, Argentinien, den 10. Januar 1914.

Die Einsegnung im Trauerhause, Dieburgerstrasse 73, findet Dienstag, den 13. Januar, nach-
mittags
5 Uhr, statt, die Einäscherung Mittwoch in Heidelberg.
(1712

Todes=Anzeige.
Gott dem Allmächtigen hat es gefallen,
unſer innigſtgeliebes Kind und Zwillings=
brüderchen

im Alter von 13 Monaten plötzlich aus dem
Leben abzurufen.
Familie Kurt Halmel
Bleichſtraße 17.
Darmſtadt, den 11. Januar 1914. (1713

Statt beſonderer Anzeige.
Am 7. Januar 1914 entſchlief ſanft nach langem, ſchwerem Leiden in
Ober=Fucha (Nieder=Oeſterreich) im 46. Lebensjahre mein lieber Mann, unſer
guter Vater, Bruder, Schwiegerſohn und Schwager

alter Waqner

Proknriſt der Firma Anton Springer in Ober=Fucha und Inhaber der Firma
Schäfer ee Waguer in Wien.
Die tieftrauernden Hinterbliebenen:
Chekla Waguer, geb. Kloeß, und Kinder, z. Zt. Mainz, Holzſtraße 33,

Helene Wetz, geb. Waguer, Darmſtadt,
Heinrich Waguer, Baurat, Darmſtadt,
Anna Wagner, Darmſtadt,
Emmy Wund, geb. Wagner, Remlingen,
Tilla Goldmann, geb. Wagner, Mainz,
Robert Wagner, Regierungsbaumeiſter,
Mainz,

Wilhelmine Kloeß, geb. Schneider, Darm=
ſtadt
, Liebigſtr. 25,
Karoline Wagner, geb. Kloeß, Darmſtadt,
Dr. Martin Wund, Apotheker, Remlingen,
Haus Goldmann, Dipl.=Ing., Mainz,
Emma Waguer, geb. Kloeß, Mainz,
Wilhelm Kloeß, Ingenieur, Coblenz,
Marie Kloeß, geb. Nenſchäfer, Coblenz.

Mainz, Darmſtadt, Remlingen, Coblenz, den 11. Januar 1914.
Die Beerdigung erfolgt in Darmſtadt Mittwoch, den 14. Januar, nach Vollzug der um 11 Uhr
(1711
vormittags in der Friedhofskapelle ſtattfindenden Einſegnung.

Großh. Landesmuſeum. Sonntags und Freitags
von 101 Uhr, ſowie Mittwochs und Sonntags von
24 Uhr eintrittsfrei; Dienstags Donnerstags und
Samstags von 111 Uhr gegen Eintrittsgeld. Das
Münzkabinett iſt geöffnet: Sonntags von 111
Uhr, Mittwochs von 24 Uhr.
Beſſunger Bücherhalle (Beſſungerſtraße 48). Un=
entgeltliche
Verleihung von Büchern an jedermann. Ge=
öffnet
: Dienstag, Donnerstag und Samstag abends
von 7½9 Uhr.

Heute früh entſchlief ſanft nach langem
ſchwerem Leiden meine liebe Frau, unſere
gute Mutter, Schwiegermutter, Großmutter,
Schweſter, Schwägerin und Tante

Druck und Verlag: L. C. Wittich’ſche Hofbuchdruckerei.
Verantwortlich für den politiſchen Teil, für Feuilleton,
Reich und Ausland: Dr. Otto Waldaeſtel; für den übrigen
redaktionellen Teil: Mar Streeſe; für den Inſeratenteil,
Inſeratbeilagen und Mitteilungen aus dem Geſchäfts=
leben
: Carl Friedrich Romacker, ſämtlich in Darmſtadt.
Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind
an die Redaktion des Tagblatts zu adreſſieren.
Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen: nachträg=
liche
werden nicht berückſichtigt. Unverlangte Manuſkripte
werden nicht zurückgeſandt.

geb. Werrner
im 69. Lebensjahre
Im Namen der trauernden Hinterbliebenen:
Florian Schulze.
Darmſtadt (Rhönring 41), Arheilgen, Verona,
den 11. Jan. 1914.
(1714
Die Beerdigung findet Dienstag, den 13. Jan.,
nachm. 3 Uhr, vom ſtädt. Friedhof aus ſtatt.

[ ][  ][ ]

Seite 6.
Darmſtädter Tagblatt, Montag, den 12. Januar 1914.
Nummer 12.

Ge
Unſere Illuſtrierte Tiefdruck=Beilage
Wochen=Chronik
monatlich 20 Pfennig
kann jetzt auch von unſeren auswärtigen Abonnenten bei unſeren Agenturen und bei ſämtlichen
Poſtanſtalten abonniert werden, bei letzteren unter der Bezeichnung:
Darmſtädter Tagblatt Ausgabe B.
Die nächſte Uummer erſcheint Montag.
e

Weiblich

Geb. unge Frau ſucht ſamiten=
verhältniſſehalber
Stelle in beſſ.
Hauſe, wo ſie ihren 3 jähr. Jungen
bei ſich haben darf Off. unter
W96 an die Expedition. (*789go
Unabh. Frau ſucht 23 Stund.
vor= oder nachmittags Laufdienſt
Schuknechtſtr. 68, 3. Stock. (*843om
Männtten

Elektrolechniker ſucht An=
fangsſtellung
. Offerten u. W 94
an die Expedition.
(*199go
Kellner
30 Jahre, verh., hier fremd, ſehr
tüchtig, mit nur jährl. Zeugn., ſ.
Stelle, a. l. f. feſt, ev. auch zur
Aushilfe. Engels, Karlſtraße 30,
Tel. 1909.
(*729so
Junger Mann, 18 Jahre, ſucht
Beſchäftigung. Offert. unt. A 6
an die Exped. ds. Bl.
(*846

Oa

Wetblich

Zum Eintritt
per 1. Febr. evtl. 1. März
ſuchen

für unſere Abteilungen:
Keiderſtoffe
Baumwollwaren
Weißwaren
Kurzwaren
Schürzen und
Herren=Artikel.
Offerten mit Zeugnisab=
ſchriften
erbitten
Gehr. Rothschild
Markt.
1021a)
e
Alers, nur erſte Kraſt, abſolut
zuverläſſig per bald oder ſpäter
geſucht. Ausf. Offerten u. W 99
an die Expedition ds. Bl. (*810

ſelbſtändize Arbeiterin, die auch
im Verlauf tätig ſein muß, zum
15. Mirz geſucht. Offerten mit
Zeumisabſchrif en und Gehalts=
forder
ingen unter W41 an die
Expedilion.
(B1419

Arbeiterin geſnät

Haſſia=Schokoladenfabrik,
nersſtraße 66.

Wie=
(1707

Tücht. Schneiderin
per ſofort geſucht
(1684go
Blusen-Spezialist,
Wilhelminenſtr. 19.
Junges Mädchen
für leichte Arbeiten geſ. (*837go
Hoffärberei Mack, Schulſtr. 13.

Nied.=Ramſtädterſtr. 32 Fünf=
zimmerw
. p. 1. April zu verm. (227t Gartenſtraße 20, 2. Stock, ſchön

zu Ostern gesucht.
Nur ſolche, welche an Oſtern
der Schule entlaſſen werden,
wollen ſich melden.
Gebr. Rothschild
1022a)
Markt.

Bleichpl., Trockenb. nebſtallem Zub., Möbl. Wohn= u. Sch. afzimmer
zu vm. Auskunft in Nr. 90, pt. (184tlſofort zu vermieten. Näheres

Kinderliebes jüngeres
Dienſtmädchen
in kleinen Haushalt per ſofort
oder für ſpäter geſucht. (1568so
Kiesstrasse 58.
Gute Empfehlungen notwendig.

Tücht., ordnungsliebend. Allein=
mädchen
in jungen bürgerl. Haus=
halt
per 15. Jan. geſucht. Näh. Im
Geiſenſee 9, 35 Uhr. (*672so

Geſ. ein beſ. Madch. mit guten
Zeugn. zu einer ält. Dame. Off. unt.
W55 an die Exved. (*659so

Für Geſchäftshaus wird per ſo=
fort
oder 1. Februar ein tücht.
ſauberes Dienſtmädchen geſucht
bei hohem Lohn. Vorzuſt. v 3 Uhr
ab Pfründnerhausſtr. 18, I. (*772so

Tüchtige, ſaubere Monatsfrau
bis zum 15. ds. Mts. geſucht. Wo?
ſagt die Expedition.
(B1370

Jg. ſaub. Mädchen
das kochen kann, tagsüber
geſ. Kiesſtr. 66, II. (1077a

Mer

Grüner Weg 3, 1. Stock, zum
1. April ſchöne 4 Zim.=Wohnung
v. 35 Uhr nachm. Näh. port. 316t Taunusſtraße 3, parterte, gut

enterete lhg. aie 6.
part, den Anagen gegenüb,
ſchöne geſunde 4 Zimmerw.
m. Zubeh per ſof. od. ſpäter
an ruh. Fam. zu verm. (770t
Näheres daſelbſt I. St.

Wohnung mit all. Zubehör bis Schuchardſtr. 11, II., frdl. möbl.
mittags zwiſchen 2 u. 4 Uhr. Zu
erfr. in der Exped d. Bl. (B341t

Alleinmädchen geſ. ſof., evt. ſpät.
Saalbauſtraße 69.
*636fso)

Tagsüber gut. zuverläſſ. Mäd=
chen
per 15. Januar geſucht (*826go
Louiſenplatz 1, 2. Stock, links.

Ordentliches
Laufmädchen
ſucht für den ganzen Tag zum
Austragen uſw.
(1672go
Lichbergs Nachfolger,
Obere Wilhelminenſtraße 25.

Servierfräulein geſucht.
*836ge)
Schloßgaſſe 14.

Frau oder Mädchen für Haus=
arbeit
geſucht
(*813go
Eſchollbrückerſtr. 24, Kantine

Mneten

66 Junge Leute am
1534 Jahre alt, erhalten nach ein=
monatl
. Ausbildung Stellung in
fürſtl., gräfl. u. herſchaftl. Häuſern.
Proſpekt frei. Kölner Dienerfach=
ſchule
und Servierlehranſtalt,
Köln, Chriſtophſtraße 7. (I,956

Huverl. junger Hausburſche
(Radfahrer) geſucht
H. L. Schlapp, Hofbuchhandlung,
Schulſtraße 5. (1672

Vordere Heidelbergerſtr. 43
großes Herrschaftshaus
20 Zimmer, viele Nebenräume,
Stallung uſw., per 1. April zu
vermieten (ouch getrennt). Alles
Nähere bei J. Conrad Mahr,
parterre daſelbſt, event. bei allen
Nachweisbureaus. (B921oms

Dieburgerſtraße 96
1. Stock=
Wohnung
neu hergerichtet, beſtehend aus
3 4 Zimmern, Mädchenzimmer,
5 Küche, Badezimmer Kloſett,6
2 eventuell mit Stallung, per
§ 1. April od. früher zu verm.3
Näh. parterre.
(967a
Gsgsgsogsssssoseceeo

1 Zimmer
3 Zim.=Wohn. zu verm. Zu erfr.
daſ. im Vorderh., 1. St. (838oms
Viktoriaſtr. 72 ſchöne 3 Z.=W.
per 1. April zu vermieten. (1057t

Zimmer

Beſſungerſtr. 94 1 Zimmer m.
Küche zum 1. April zu vm. (*744so

I Zamezzi

Schöne geräumige Wohnung
per 1. April zu verm. Näh. Kaſino=
ſtraße
11, im Metzgerlad. (1493t

1
Dieburgerſtraße 96
Stallung
mit 8 Ständen, Remiſe, Kut=
ſcherzimmer
und Heuboden,
per ſofort oder ſpäter, event.
mit Wohnung, zu vermieten. (
Näh. parterre.
(665a à
eoosose
2b6eee‟

Kranichſteinerſtr. 59, IV., frdl.
möbl. Zimm. m. ſeparat. Eing., ſof.
z. verm. Pr. 16 Mk. monatl. (195t möbl. Zimmer zu verm. (204t Viktoriaſtr. 94, II., groß. neuzeitl. Kaſinoſtr. 26, I., freundl. möbl.
5 Zim.=Wohn., Gas, Bad, 2 Manſ., Zim. für 18 Mk. mtl. z. verm. (108 t Dieburgerſtr. 18, Wirtſchaft. (1058t Kiesſtr. 16, part., einf. möbl.
Zimmer zu vermieten. (1363t Mühlſtr. 10, part., möbl. Zim=
z
. vm. Anzuſ. v. 1012 Uhr vorm. u. mer, ſev. Eng., ſof bill. z. v. (1420t möbliertes Zimmer ſofort oder
ſpäter zu. vermieten. (1511t Waldſtr. 16 ſchön möbl. Zim.
mit elektr. Licht ſof. zu vm. (*735sgo Kiesſtraße 47, parterre,
möbl. Zimmer, in ruhigem Hauſe
zu vermieten.
(1686a Für Familie, die kein Gas Roßdörferſtr. 40 ſchönes möol.
wünſcht, ſchöne, geräumige 4 Zim.= Zim. an ſol. H. p. 1. Jan (708oms 1. April zu vermieten. Einzuſehen Zim. ſofort bill. zu verm. (*845 Aliceſtraße 6 möbl. Zimmer
(285a
für jede Zeitdauer. Mauerſtr. 12, Manſ., mbl. Z.
(970a
mit Kaffee ſofort. Schüler ſinder gute Peuſion.
Roßdörferſtraße 40. (976oms Zetensche ſucht zum 1. April 3 bis
Herr 4 Zimmerwohnung mit
Bad, freie, gute Lage. Offerten
mit Preisangabe unter W. 79
an die Expedition ds. Bl. (*730soi elegant möbl. Zimmer in
2 vornehmer ungeſtörter Lage
bei ſauberer, zuvorkommender Be=
dienung
zum 1. Februar geſucht.
Ausführliche Angebote mit Preis
unter A 16 an die Exp. (*836go ſucht möbl.
Examenskandidat
Zimm. in
ruh. Lage u. ruh. Haus. f. mehr. Mon.C
Off. u. A 17 a. d. Exn. (B1697 .Warm zu enpiehen iſt Lekers
Patent-Medizinal-Selte gegen unreine
Haut, Miteſſer,
Pickel,
Knötchen, Puſteln uſw. Spezial=Arzt9
Dr. W. 3 St. 50 Pf. (15 %ig) u.
1.50 M. (35%ig, ſtärkſte Form).
Daz. Zuckooh-Creme (50 u. 75 Pf.).
Bei Fr. Schaeler, A. Logel, Ch. Schwinn,
Drog., Georg Liebig Nacht., Hofliefe=
ranten
u. Gg Frz. Frank. Parrſimerie. Ein ſchöner Nußlbaum-Stamm
zu verkaufen, ½ Stunde von
der Bahnſtation Groß=Zimmern
lagernd. Näh. f. d. Exped. (*825go

Memer
Soderſtr. 85, La terraum, auch
Werkſtatt billig zu vermiet. (1054a

Mblerte Zimmer

Saalbauſtr. 16 zwei ſchön möbl.
Zimmer (Wohn= u. Schlafzimmer),
elektr. Licht, Tel. im Haus, ſofort
zu vermieten. Näh. part. (948t

Das Beste für die
328 Augen 653
beſtes Stärkungs= und
Erfriſchungsmittel für
ſchwache entzündete Augen
und Glieder iſt das ſeit bald
100 Jahren weltberühmte,
ärztlich empfohlene
von
Kölniſche Waſſer joh.
Chr. Fochtenberger in Heilbronn.
Liefer. fürſtl. Häuſer Ehren=
diplom
. Feinſtes Aroma,
billigſtes Parfüm. In Fl.
à 45, 65 u. 110 Pfg. (954a
Alleinverkauf für
Darmſtadt:
G. Hauptmann, Rheinſtr.

2 Jahre Int ich
an aufgeſprungenen,
riſſigen Händen.
Ich gebrauchte Ihre Obermeyer’s
Medizinal=Herba=Seife, in kurzer
Zeit waren meine Hände von den
Riſſen befreit und die Hant war
glatt. A. Schwertfeger, Göningen.
Herla=Seife à Stück 50 Pf., 30%
verſtärktes Präparat Mk. 1.50.
Zur Nachbehandlg. Herba=Creme
à Tube 75 Pf., Glasdoſe Mk. 1..
Zu haben in allen Apotheken,
Drogerien u. Parfümerien. (II, 1698

Lngl. franz. Unterr., Konv. Gram.,
Lit., ert. Dame. Sprach. Ausl. erl.
918a) Grüner Weg 17, part.

t gewiſſ.
Leramtsreferendar Nachhitfe=
unterricht
bei mäß. Hon. Off. u.
W3 an die Expedition. (*518som

Tleisch u. veg. Kott vor
écFf. b. M. 1. im Abonz.

Fleisch v. vegst. Kost 7.
10 pf. b. 70 Pf. im 1bont.

Avsshart dr b rimkn
: Wormser Weinmostes:

kein Frinkzwang. 111
Damenzimmer.
Reform-Restaurant
4 Alexanderstrasse 1, 1. Stolk.

er erteilt einem Quartaner
WderOverrealſchule Nachhilie=
ſtunden
in Franzöſiſch und Ge=
ſchichte
. Offerten mit Preis unt.
W 61 an die Expedition. (*695so
Sprachen-Institut
Lugano
Prof. Dr. Augustin
(Südschweit).
Moderne Sprachen und Handels-
fächer
. Erfolg in wenigen Mo-
(II, 1488
naten.

Fräul. erteilt gründl. Klavier=
unterricht

(*584fso
Saalbauſtr. 13, 2. Stock links.
Ver erteilt ein. Schül, der Ob.=
WRealſchule (Unt.=Tertia) Nach=
hilfeſtunden
in Engl., Franzöſiſch
u. übernimmt die Ueberwachung der
Schularbeiten, gegen freie Wohn.
mit Frühſtück, Heizung u. Beleucht.
Off. u. W21 an die Exp. (*569dso

Kopfläuse
verschwinden unfehlbar durch
(50 Pf.) Wissin‟. Zu hab. bei
Ch. Sc winn, Holdrog., C. St einhärser,
Drog., Gebr. Vierh 1 er, Drog. (1704a

Keuch

Per erteilt Unterricht in Lat.
2 u. Rechnen für Qlintaner ?
Wennerwünſcht, könnte freies Mit=
tageſſen
und Veſper geſtellt wer=
den
. Gefl. Offerten unter A, 2
an die Exp. ds. Bl. (*806go
Institutrice francaise (dipl.)
1 donnerait des lecons de gram-
maire
. de litterature et de con-
versation
. S’adr. à Mme. Matifas,
Frankensteinstr. 49, III, mardi et
jeudi de 112½ heures. (1055a

[ ][  ][ ]

Seite 7.

Saiserr-Ausverkauf
des Korsett-Salons

Meente e He

ORPHEUN

von

J. MULLER-RIPPERT Nachf.
hat keine alte Lagerware!
1691oo

Es kommen ausschließlich reguläre, moderne Korsetts
zum Verkauf, mit einem Nachlaß von 1025%
Nur Wilhelminenstraße 17½
nächst der Elisabethenstraße. Telephon 1779.

Mier den Poheleteie Arer 2 eliehen Mhat
der Grossherzogin.
Mittwoch, 14. Januar, abends 8 Uhr, in
der Stadtkirche zu Darmstadt:

aus Frankfurt a. M.
Dirigentin: Gretchen Dessoff.
Mitwirkende: Wilhelm Bauer aus Frankfurt a. M. und Wilhelm
Borngässer aus Darmstadt (Orgel, Adam Hahn aus Wies-
baden
- und Alfred Heinichen aus Frankfurt a. M. (Harfe).
Eintrittskarten: Zu 3.30 Mk.: Empore (gegenüber der
Orgel), 2.20 Mk.: Mittelschiff und Seitenschiff (gegenüber der
Orgel), 1.10 Mk.: im Chor und unter der Orgel, in der Hofbuch-
handlung
von Johs. Waitz (Elisabethenstr. 16) und im Verkehrsbüro.
Der Reinertrag wird dem Bauverein für die
Reformationskirche zugewendet.
1694)

Darmstädter Vortragsverband.
Freitag, den 23. Januar 1914, abends 8¼ Uhr,
im Festsaal der Turngemeinde:
Heiterer deutscher Dichterabend
(Iumor Scherz Satire)
von
(1693
Max Hofpauer
Kgl. Bayerischer Hofschauspieler aus München.
Eintrittskarten: Sperrsitz zu 2.50 Mk., Saal zu 1.50 Mk.,
Galerie zu 1 Mk., Studentenkarten zu 75 Pfg. und Schülerkarten
zu 50 Pfg. sind im Verkehrsbüro und abends an der Kasse
zu haben.
Der Vorstand.

Vereinigte evungel
Zemeindefrauenvereine

Darmstadts.

(1431fo

Montag, den 12. Januar 1914, abends 8 Uhr,
im Kaisersaal‟ (Grafenstraße 18):
Lichtbilder=Vorfrag
über: Gesundheitsgemässe Frauenkleidung
von Herrn Dr. Sell- Eleonoren-Heilstätte i. O.
Numerierte Karten zu 50 Pfg., nichtnumerierte zu 15 Pfg. im
Verkehrsbüro, bei Heinrich Arnold, Wilhelminenstraße 9,
bei Fr. Becker, Bessungerstr. 108, und abends an der Kasse.

Datter

la Süßrahm=Tafelbutter
per Pfd. Mk. 1.40
la Landbutter
in ½=Pfd.=Stück., p. Pfd. Mk. 1.30
Landbutter
in 3=Pfd.=Ballen, p. Pfd. Mk. 1.25
empfiehlt
Dampfmolkerei

Woogsplatz 3. (1421a

Montag,
Heute
12. Jan.
Jubiläumsvorstellung

Scce

zum
Male!
fan.
Die erfolgreiche Flieger-Posse:

durch das (1696
Max Walden-Ensemble
Zugleich
letzte hiesige Aufführung

1 gespielt. Pianino
billig abzugeben. Nieder= Ram=
ſtädterſtraße
31, I., r.
(*841

od. Wanduhr, dkl. Eiche, faſt
Mneu, preiswert abzug. (*821o
Kiesbergſtraße 53, 2. St.

Musik-Verein
§ zu Darmstadt, Stelnstr. 24
Fernsprecher 970
empfiehlt seinen modern
ausgestatteten (953a
Festsaal
für Hochzeiten, Gesellschaften,
Konzerte usw., sowie seiue
garantiert naturreinen
Weine
agsssoche

Mauerſtraße 17
Erungensarions Verkrage
vom 12. bis 18. Januar, abends 8½ Uhr
Reduer:Kvangelist C. Dölken von Thun, Schwein
Nachmittags 4 Uhr: Bibelſtunde. (1437sc
Eintritt frei. Jedermann iſt freundlichſt eingeladen.

Ia Kernseife
1 Pfd. 32 Pfg., 10 Pfd. 3.00 Mk.
empfiehlt (1367a
J. Vetter, Wenckſtraße 60.

Peiroleumofen
neuſten Syſtems f. 12 Mk. zu verk.
Mathildenſtr. 44, part. (B1706

Zahlreiche Aerzte u. Profeſſoren emp=
fehlen
als hervorragend gutes, wirkl.
vertrauenswertes Mittel beiHuſten,
Heiserkett,
rauhem Hals, Erkältung ſtündlich
1 bis 2 echte Altbuchhorster
Mineral-Pastillen (in Rollen
à35, 50 u. 85 Pf.). In hartnäckigen
und veralteten Fällen außerdem
täglich Altbuchhorster Mark-
sprudel
Starkquelle (Fl. 65 und
95 Pf.), mit heißer Milch gemiſcht,
trinken. Dieſe rein natürl. Kur wirkt
außerordentlich wohltuend, ſchleim=
löſend
, beruhigend und gleichzeitig
kräftigend und bringt meiſt augen=
blicklich
Erleichterung. Echt in der
Engros=Niederlage Friedrich
Schaefer u. in der Hofdrog. Chr.
Schwinn, Rheinſtr. 8. (IV,1705

Dienstag,
Morgen
13. Januar
Zum 1. Male?
DasFarmermädchen
Deutsch-amerikan. Operette
in 3 Akten
von Gg. Okonkowsky.
Musik von Gg. Jarno.
In Berlin, Leipzig, Bres-
lau
, Hannover mit gröss-
tem
Erfolg äufgeführt.

Ermässigter Vorverkauf und
Preise win bekannt.

Aufane 5 Vhr.

Im Märchenlande.
Ecke Rhein=u. Grafenſtr. finden Verwandte . . Käthe Gothe
an Wochentagen nachm. um 3 und Agnes Hiller, ihre
5 Uhr, Sonntags um 3, 4½ und
6 Uhr Märchen=Vorleſungen von
Heinz Weila mit wundervollen
Lichtbildern aus Künſtlerhandſtatt.
Das vollſtändig neue Programm
ab Samstag (10. Januar):
Die ſieben Raben, Bilder von General. . . . Johann. Heinz
F. Staſſen.
Heinz Sauſebraus Bilder von Leutn. bei den
A. Schmidhammer (humoriſtiſch).
Der Wolf u. die ſieben Geislein,
Bilder von E. Oßwald.
Sonnenſcheinchens erſte Reiſe‟,
Bilder von H. Schroedter.
Schneeweißchen und Roſenrot,
Bilder von F. Müller, Münſter.
Muſikaliſche Einlagen.
Preiſe: I. Pl. 50 Pf. II. Pl. 30 Pf.,
III. Pl. 15 Pf.
Kaſſenöffnung ½ Stunde vor
Beginn.
Programme u. Karten im Vor=
verkauf
ſind in der Papierhandlung
von H. Lautz, Ecke Rhein= u. Grafen=
ſtraße
, zu haben.
(1587a

Rgypten=
Dienſt
mit Salondampfern nach
Rlexandrien
Jeden Mittwoch ab Marſellle,
ſeden Freitag ab Neapel,
jeden zweiten Sonntag
ab Denedig
Reſchspoſtdampfer=
verbindungen

ab Bremen, Neapel ete.
nach port Safd
Direkte Verbindung nach
und von dem Mittelmeer
mit dem Lloyd=Riviera=
Expreß.
Nähere Auskunft, Fahrkarten
und druckſachen durch
Korddeutſcher
Lloyd Bremen
u. ſeine Vertretungen:
Darmſtadt:
Anton Fiſcher, Frank=
furterſtraße
12/14.
Dieburg: Carl Reh.

Pelze, Hüte, Muffe
und Stolas
werden chik angefert. Erſtklaſſige
Arbeit. Billige Preiſe. (274a
Anna Weiner, Modes
Schulſtr. 9, II.

Wäſche zum Glanzbügeln wird
42 angen. Pankratinstr. 69, I., r. (969a

2oo
Wichtig
für (971a
S Magenleidende
Reformkorsetten
z. Knöpfen, mit Gummi an
den Seiten Mk. 2.75.
L. & M. Fuld
Kirchstraße 12
gegenüber der Stadtkirche.
Schwarz-weisse Rabattmarken.

Großherz. Hoftheater.
Montag, den 12. Januar 1914.
Außer Abonnement.
Vorſtellung
zu Volksvorſtellungspreiſen.
Zum Besten der Wohlfahrtskassen
des Deutschen Bühnenvereins.
Krieg im Frieden.
Luſtſpiel in 5 Akten von Franz
von Schönthan und G. v. Moſer.
Spielleiter: Heinrich Hacker.
Perſonen:
Heindorf, Rentier Adolf Jordan
Mathilde, ſ. Frau Sophie Doſtal
Ilka Etvös, ſeine
Geſellſchafterin . Charlotte Pils
Henkel, Stadtrat Rich. Jürgas
Sophie, d. Frau. Minna Müller=
Rudolf
Elſa, der. Tochter Eliſabeth Horn
von Sonnenfels,
Kurt von Folgen,
Drag., deſſ. Adj. Kurt Ehrle
Ernſt Schäfer,
Stabsarzt . . . Hs. Baumeiſter
v. Reif=Reiflingen,
Leutn. b. d. Inf. Br. Harprecht
Paul Hofmeiſter,
Apotheker . . . Frz. Schneider
Franz Konnecy,
Burſche b. Folgen Paul Peterſen
Martin, Diener b.
Heindorf . . . Emil Kroczak
Anna, Köchin b.
Heindorf . . . Ellen Widmann
Roſa, Stubenm.
bei Heindorf . . Luiſe Kümmel
Preiſe der Plätze: Sperrſitz:
1.13. Reihe 1.65 , 14.20. Reihe
1.15 , Parterre 1.15 , Pro=
ſzeniumsloge
2.15 , Mittelloge
2.15 , Balkonloge 2.15 , 1. Rang
2.15 , 2. Rang 1.15 , 1. Gal.
55 , 2. Galerie 45 .
Kartenverkauf: an der Tages=
kaſſe
im Hoftheater von 91 1½
Uhr und eine Stunde vor Beginn
der Vorſtellung; im Verkehrs=
büro
bis kurz vor Beginn der
Vorſtellung. (Im Verkehrsbüro
werden auch telephoniſch Karten=
Beſtellungen entgegengenommen.
Telephon Nr. 1582.)
Anf. 7½ Uhr. Ende 10¼ Uhr.
Vorverkauf f. die Vorſtellungen:
Dienstag, 13. Jan. 89. Ab.=Vſt.
A 23. Das Phantom. Gew.
Preiſe. Anfang 7½ Uhr.
Mittwoch, 14. Jan. 90. Ab.=Vſt.
B 22. Filmzauber. Gew.
Preiſe. Anfang 7½ Uhr.
Donnerstag, 15. Jan. Außer
Abonnem. Zu erhöhten Preiſen.
Erſtes Gaſtſpiel George Baklanoffs.
Neu einſtudiert: Der Barbier
von Sevilla. (Zum erſten
Male mit den Original=Secco=
Rezitativen). Figaro: George
Baklanoff. Anfang 7½ Uhr.

[ ][  ]

Darmſtädter Tagblatt, Montag, den 12. Januar 1914.

Nummer 12.

meinen

htig u Namen

Sinchrinventur-Verkauf
Ein grosser Teil Ware wird weit unter Selbst-
kostenpreis
abgegeben.
in Serien Serie I II IIIIV
Blusen zum Aussuchen Mk. .65 1.50 2. 2.50 3.

Eigene
Fabrikanen

prima Qual., sauber und mod. ge=
Kostümröcke arbeitet Mk. 9.50, 6.50, 4.50, 3.95, 2.95
Mäntel zum Selbstkostenpreis.
Jackenkleider . Mk. 20., 19.50, 18.50 und 13.50
Jedes Stück ist ein Schlager!
Musehhaut
We Schnen
19 Kirchstrasse 19, an der Stadtkirche.
Billigste Bezugsquelle für Damen-Garderobe.

(mit Ausnahme der Netto-Artikel)
bietet mein diesjähriger
Inventur-Ausverkauf
Fr. Tillmann
Parfümerle
Elisabethenstrasse 21
Elisabethenstrasse 21
Kamm-Garnituren, Bürsten-Garnituren
Rasier-Garnituren, weisse Celluloid-Waren
(unter Einkaufs-Preis)

Zahn-Bürsten von 15 Pfg. an
Frisier Kämme von 30 Pfk. an
Weisse Kopf-Bürsten Stück 75 Pfg.
(Nur so lange Vorrat)
Auf Schildpatt-Artikel 20% Rabatt
Kamm-Waren und Toilette-Artikel
in grosser Auswahl
Auf sämtliche Haar-Arbeiten gewähre
15 Prozent Rabatt.
(1221a

Mlatratzenſtren=Verkauf.

Am Mittwoch, den 14. ds.
Mts., um 11½ Uhr vormit=
tags
, wird in der Kaſerne am
Beſſunger Weg eine Partie Ma=
tratzenſtreu
von Ankaufspferden
öffentlich und meiſtbietend ver=
ſteigert
.
(1708
Darmſtadt, im Januar 1914.
. Abteilung Feld=Art.=Re itg. 61.

Versteigerungen
und Taxationen
von Nachläſſen, Haushaltungen
u. Waren aller Art übernimmt
unter gewiſſenhafter Ausführung
F. Kurtz
Auktionator u. Taxator
Teleph. 1902. (1579a) Pädagogſtr. 2.

Bücher-Abschluss
Beitragen, Neueinricht. n. amerik.
Syſtem, Reviſ. d. erfahr. Kaufmann.
Offert. sub V 1 Expedition. (945a

Gehrock, Frack und
Smoking-Anz.
zu verleihen und zu verkaufen.
Soderſtr. 14 I. (Kapellpl.) (1516a

Aquarienliebhaber.
Zirka 30 Arten exotiſche u. and.
Fiſche, weiße Axolotl, Laubfröſche,
Salamander, Schildkröten, Daph=
nien
, Futter, Glasaquarien, Waſſer=
pflanzen
. Zrenner, größte Zier=
fiſchhandlung
, Karlſtr. 16. (213a

Rildergarten
Fuchsſtr. 16 (1666a
geöffnet vor= u. nachmittags. An=
meldungen
täglich von 912 Uhr.

Aufpol. v. Mog.
Spezlalität: uſw. ſowie al:
vorkomm. Schreinerarbeiten (1170a
Adolf Zeller, Schützenſtraße 8.

Iaalsslongues, gut gearb., Roß=
Chagraufl., ſehr b. z. verk. P. Friese,
Tapezierm, Pankratiusſtr. 60. (*847ofo

ortügl. Privatmittags=
tiſch
für beſſ. Herren u.
Damen Hölgesſtr. 1, 1. St. (1053a

Guter Privat=Mittagstiſch.
Es könn ſich noch 68 Herren beteil.
1365a Nied.=Ramſtädterſtr. 31, I. I.

Wer dort? (1087a
hier V. Schatz, Schloßgaſſe 23.
Ich komme ſof. u. zahle Ihnen für
getrag. Kleid., Schuhe, Möbel, Zahn=
gebiſſe
, alte Federbett ſtets diehöchſt.
Preiſe. Tel. Nr. 1924. Poſtk. genügt.

Streng diskret:
Getragene
Herren=Kleider, Schuhwaren,
Bettfedern, Uniformen, Zahn=
gebiſſe
, alte Waffen uſw. kauft
S. Zarnicer, kleine Bachgaſſe 1.
Komme auch nach auswärts. (369a

Haare
M
ausgekämmte und abgeſchnittene
kauft fortwährend zu den höchſten
(311a
Preiſen
Friedrich Tillmann,
Eliſabethenſtraße 21.

Ich kaufe
getr. Herren= u. Damen=Kleider,
auch Stiefel, Bettfedern, Gold,
Silber ꝛc. Zahle Ihnen ſtets kon=
kurrenzl
. Preiſe. Der erſte Verkauf
überzeugt Sie. Poſtkarte genügt.
Max Schnitzer, Schloßgaſſe 33.
(161a
Telephon 2097.

Totel und Pension Behrends-Aufunge

Darmstädter Hof

Traisa.

iſt heute unter

Holzverſteigerung.

Donnerstag, den 22. Januar I. J., vorm. von 9 Uhr an,
ſoll in der Turnhalle, Woogsplatz 5, dahier, aus verſchiedenen
Diſtrikten der Forſtwartei Beſſunger Forſthaus das zerſtreut ſitzende
nd Dürrholz, ferner von Durchforſtungen im Diſtr. Kellerwieſen=
ſchlag
und Haſenruh verſteigert werden:
Scheiter rm: 129 Buchen, 5 Hainbuchen, 60 Eichen, 27 Birken,
5 Erlen und Aſpen, 47 Kiefern;
Knüppel rm: 140 Buchen, 11 Hainbuchen, 57 Eichen, 9 Birken,
3 Aſpen, 17 Kiefern, 25 Fichten;
Reiſig Hdt. Wellen: 39 Buchen, 9 Eichen u. Birken, 8 Nadelholzz
Stöcke rm: 20 Buchen, 33 Eichen und Birken, 11 Fichten.
Zur Verſteigerung kommen die Nrn. 1371. Nähere Aus=
kunft
erteilt der Großh. Forſtwart Kolb zu Beſſunger Forſthaus.
Darmſtadt, am 8. Januar 1914.
Großh. Oberförſterei Beſſungen.
Daab.
(1695of

1481

1680goi)

Praune Dobermann=Rüde,
2 Jahre alt, ſehr wachſam,
tadell. Begleithund, zu verkaufen,
Näh. Heidelbergerſtr. 2. (*722so

wenig gebr. Federkarren 2980
ſehr billig abzugeben.
Erbacherſtraße 46.
*661so)
Immerlun
zabe fort=
während
Häuser
in allen Größen zum Verkauf und
(*484do
Tauſch an Hand.
A. Koch. Kranichſteinerſtr. 4½

Täusche
mein in der öſtlichen Heinrichſtr.,
kein Gegenüb., gelegenes 4X5 Zim=
merhaus
mit herrlicher Fernſicht
u. erſtklaſſiger baulicher Ausführung
gegen ſchuldenfreies Gelände.
Offerten unter A 9 an die Ex=
pedition
dieſes Blattes. (*840

Suche nachweisbar gutgehende
Wirtschaft
zu pachten. Bin langjähriger Fach=
mann
. Gehe auch als Zäpfer.
Kaution in jeder Höhe kann geſtellt
werden. Offerten unter W95 an
die Expedition ds. Bl. (1627goi
Eterceh
Suche 2000 Mk. auf ein Jahr,
10fache Sicherheit und hohe
Zinſen werden geboten, nur von
Selbſtgeber unter ſtrengſter Dis=
kretion
. Offerten unter A8 an die
Expedition dieſes Blattes. (*842

Darmſtadt angeſchloſſen.
Zwei ſchöne Einleg=Mutter=
O ſchweine, ſehr geeignet zur
Zucht, zu verkaufen.
(*800go

Groß=Z immern, Waldſtr. 7.

Darmst. Wach- u. Schließges., Plakat-,
Eilboten- u. Rein gungs-Institut
Ibel & Lotz, G. m. b. H.
Abt. I. Versicherunggegen
Ungeziefer
Elisabethenstr. 31 Telephon 461

Vertilgung von Ungeziefen
jed. Art, wie Wanzen, Käfer,
Ratten, Mäuse, Motten,
Ameisen usw., billigst unter
schriftl. Garantie u. Diskr.

Für Hausbesitzer etc. Ver-
sicherung
gegen Ungeziefer
besonders zu empfehlen. Sehr
geringe Jahresprämie. (955a
Feinste Zeugnisse u.
Referenzen. Kostenlose
Aussprache an Ort u. Stelle.

grossen

Inventur-Ausverkaufes

bei

(1075a
Ludwigs-
Herren-, Knaben- u. Mädchen-Kleidung.

Willy Schwan: platz