Darmstädter Tagblatt 1913

der 2

reisen.
B überzen
bis 5
— bis

ae
Her


Abonnementspreis
Inſerate
176. Jahrgang

mronatl. 60 Pfg., viertelj. 1.80 Mk., aus=
werden angenommen in Darmſtadt
närts nehmen die Poſtämter u. die Agen=
Rheinſtraße 23, Beſſungerſtraße 47,
ttren Beſtell. entgegen zu 60 Pfg. monatl. verbunden mit „Wohnungs=Anzeiger” und der Sonntags=Beilage: ſowie von unſeren Agenturen und
u 1.80 Mk. viertelj. Verantwortlichkeit
den Annoncen=Expeditionen. — Pe;
fir Aufnahme von Anzeigen an vorge=
gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.
ſhriebenen Tagenwirdnicht übernommen.
kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall.
Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das „Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt” wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.
N 280.
Mittwoch, den 19. November.
1913.
ſation gebildet hat, um die Intereſſen derjenigen Indu=
Die heutige Nummer hat 26 Seiten. Zur Regelung der Sonntagsruhe ſtriellen, welche die Ausſtellung in San Franzisko be=
ſchicken wollen zu fördern und zu vertreten. Die Be=
im Handelsgewerbe
ſtrebungen dieſer Organiſation, eine dem Anſehen der
Das Wichtigſte vom Tage.
wird den Berl. N. Nachrichten geſchrieben: Nachdem deutſchen Induſtrie und des Deutſchen Reiches würdige
Ausſtellung deutſcher Erzeugniſſe zuſtande zu bringen, ver=
Ehren des ruſſiſchen Miniſterpräſi=ſoeben der Geſetzentwurf zur Regelung der Sonntagsruhe dienen jede mögliche Erleichterung und Förderung.
ſdenten Kokowtzow und ſeiner Gemahlin fand im Handelsgewerbe veröffentlicht iſt, ſetzt bereits die Agi=
— Die Oſtmarkenzulagen werden in dem
abend beim Reichskanzler und deſſen Ge= tation der Angeſtelltenverbände ein, um eine noch wei= neuen Reichshaushaltsentwurf enthalten ſein. Das
nahlin ein Diner ſtatt.
ter gehende Einſchränkung der Sonntags= Reichspoſtamt hat es für ſeine ſelbſtverſtändliche Pflicht
zherzog Franz Ferdinand und Gemahlin larbeit zu erzielen. Dieſe Agitation, die in den nächſten gehalten, dieſe Forderung wiederum in ſeinen Etat zu
ſind in Windſor eingetroffen und am Bahnhof von Wochen in Proteſtverſammlungen aller Art zum Ausdruck ſtellen. Das Reichsſchatzamt hat ſich damit einverſtanden
König Georg empfangen worden.
kommen dürfte, ſoll die Entſcheidung des Reichstages erklärt. Daß der Bundesrat, und zwar einſtimmig, dieſe
e franzöſiſche Kammer nahm mit 350 gegen 216 über die Vorlage der Reichsregierung im Sinne der An= Forderungen gutheißen wird, das unterliegt nicht dem
Stimmen einen Antrag betr. die Zahl der Depu=
ki erten an, wonach ſich dieſe auf ca. 520 vermindern geſtellten beeinfluſſen. Es iſt bekannt, daß der gegenwär= geringſten Zweifel. Die Befürchtungen, daß die Oſt=
wärd.
tige Reichstag in ſozialpolitiſchen Fragen, bei denen ſich
markenzulagen nicht mehr im Etat erſcheinen würden, weil
(
ſpaniſche Königspaar iſt am Montag abend die Intereſſen von Arbeitgebern und Arbeitnehmern gegen= auf ihre Bewilligung im jetzigen Reichstag nicht zu rechnen
Paris eingetroffen.
überſtehen, auch den weitgehendſten Wünſchen der letz= ſei, haben ſich als grundlos erwieſen. Wie weiter ver=
teren Rechnung zu tragen geneigt iſt. Und ſo iſt es nicht lautet, iſt das Reichspoſtamt entſchloſſen, auch wenn die
den Bergwerken von Lens, Noeux und Courrieres
ltreiken 6000 Bergarbeiter. Die Streikbe= ausgeſchloſſen, daß auch bei dem vorliegenden Geſetz der
Oſtmarkenzulagen diesmal wiederum vom Reichstag ab=
pegung dehnt ſich aus.
Reichstag für die volle Sonntagsruhe auch gelehnt werden ſollten, mit dieſer Forderung auch künftig
Letzte Nachrichten ſiehe Seite 7 und 8.
in den kaufmänniſchen Betrieben mit offenen Verkaufs= wiederzukehren. Der Zuſtand, daß in den Oſtmarken die
ſtellen eintreten wird. Hierdurch würde aber unzweifel= Reichsbeamten ſchlechter bezahlt ſind als die preußiſchen
haft das Zuſtandekommen des ganzen Geſetzes gefährdet Beamten, müſſe eine Aenderung erfahren, denn auf die
Die Auslandsreiſe
werden, womit naturgemäß den Intereſſen der Angeſtell= Dauer ſei er unhaltbar.
ten durchaus nicht gedient wäre.
— Zum Kampf zwiſchen Aerzteſchaft
s ſpaniſchen Königspaares.
Sozialpolitiſche Fragen können nur durch einen Aus=und Krankenkaſſen. Die Verhandlungen zwiſchen
*⁎* König Alfons hat mit ſeiner Gemahlin Madrid gleich der ſich entgegenſtehenden Wünſche der beteiligten der ärztlichen Landeszentrale in Baden und der freien
ßlaſſen, um eine Auslandsreiſe zu unternehmen, die ihn Parteien entſchieden werden. Im beſonderen aber wird Vereinigung badiſcher Krankenkaſſen haben zu einem er=
ſſtichſt nach Frankreich und ſodann nach Oeſterreich füh= man bei der vorliegenden Frage der Regelung der Sonn= freulichen Ergebnis geführt. In allen weſentlichen Fra=
ſt rvird. Für den ſpaniſchen Herrſcher hat Paris offen= tagsruhe im Handelsgewerbe ſehr ſorgfältig zu prüfen gen wurde Uebereinſtimmung erzielt. Eine Unterzeich=
eine große Anziehungskraft, denn es zieht ihn immer haben, wie weit man den Wünſchen der Angeſtellten auf nung des Vertrages erfolgt aber erſt dann, wenn der
ter dorthin, obgleich ſich für ihn manche unangenehme Koſten der Prinzipale Rechnung tragenskann. Denn beim Friede zwiſchen den Zentralorganiſationen für das ge=
usterung an die Seineſtadt knüpft, wo er verſchiedent= Handelsgewerbe mit offenen Verkaufsſtellen handelt es ſich ſamte Deutſche Reich geſichert iſt. Wie zuverläſſig ver=
das Ziel anarchiſtiſcher Attentatsverſuche bildete. Wie um Kreiſe des Mittelſtandes, deren wirtſchaftliche lautet, hat ſich die badiſche Regierung mit der bayeriſchen
wenn der König nach Paris kommt, werden auch Verhältniſſe eine weitgehende Berückſichtigung auch in der und württembergiſchen ins Benehmen geſetzt bezüglich
Prial die Sicherheitsbehörden eine eifrige Tätigkeit ent= ſozialpolitiſchen Geſetzgebung erfordern. Wollte man hier etwaiger beim Reichsamt des Innern vorzunehmender
ſiln, um das Leben des hohen Gaſtes vor Anſchlägen allein nach den Wünſchen der Angeſtellten die Frage ent= Schritte.
ſhiten. Bekanntlich weilte Alfons XIII. erſt im Mai ſcheiden, ob offene Verkaufsſtellen ohne Ausnahme am
Auslame.
ſſes Jahres an der Seine, und ſein damaliger Beſuch Sonntag geſchloſſen ſein ſollen, ſo wäre eine Schädi=
hie als Beſiegelung des ſpaniſch=franzöſiſchen Marokko=gung großer gewerblicher Kreiſe unvermeid=
Frankreich.
ſtages aufgeſaßt. Man wird ſich erinnern, wie an lich. Es kommt hinzu, daß in dieſer Frage auch das In=
Die Wahlreform in der Kammer. Die
Beſuch, ſowie insbeſondere auch an die Antritts= tereſſe der Konſumenten berückſichtigt werden muß, min= Kammer beriet am Montag über die Wahlreform. Sie
P welche Präſident Poincaré vor wenigen Wochen in deſtens ſoweit die Verkaufsſtellen von Lebensmitteln in nahm mit 296 gegen 251 Stimmen einen Zuſatzantrag Ma=
ſdeid abſtattete, gewiſſe Pariſer politiſche Kreiſe über= Frage kommen. Es war die Aufgabe des Geſetzentwurfs, ginot an, wonach die Zahl der Sitze nach der Ziſſer der
ſingliche Hoffnungen knüpften, daß ſie ein Schutz= und zwiſchen den entgegengeſetzten Wünſchen der Prinzipale eingeſchriebenen Wähler berechnet werden ſoll. Die Wahl=
ſtzbündnis beider Staaten vorausſahen und daß man und Angeſtellten, die in den letzten Jahren ausgiebig zu kommiſſion hatte vorgeſchlagen, die Sitze nach der Ein=
ſit die Erwartung hegte, Spanien werde der franzö= Worte gekommen ſind, eine mittlere Linie zu finden, wohnerzahl zu berechnen. Der Miniſter des Innern ver=
ſſen Flotte den Hafen von Cartagena und die Balearen Die Bundesregierungen haben die beteiligten Kreiſe teidigte in der ziemlich bewegten Kammerſitzung den Text
Stützpunkte zur Verfügung ſtellen. Daraus iſt natür= wiederholt zur Meinungsäußerung über die geplante Neu= der Kommiſſion. Weiter nahm die Kammer mit 350 gegen
nichts geworden, wie denn überhaupt in den Wein regelung herangezogen, und das Ergebnis aller Ermitt= 216 Stimmen den Paragraphen an, der beſagt, daß jeder
zöſiſcher Erwartungen und Wünſche viel Waſſer ge= lungen iſt der vorliegende Entwurf.
Wahlkreis auf 22500 eingeſchriebene Wähler einen Depu=
ſſttet wurde. Es iſt ſelbſtverſtändlich, daß die beiden
Es wäre im höchſten Grade bedauerlich, wenn der tierten wählt und darüber auf jeden Bruchteil, der größer
ſaen manche gemeinſame Intereſſen haben, und ſchon Reichstag durch einſeitige Rückſichtnahme auf Wünſche der als 11250 iſt, gleichfalls einen. Der Miniſter des Innern
Arittelmeerintereſſen verpflichten bis zu einem gewiſſen Angeſtellten zu einer Verſchiebung der mittleren Linie ge= Klotz erklärte, dies vermindere die Zahl der Abgeordneten
ſſde zur Gemeinſamkeit der allgemeinen Politik. Aber langen würde, die die Verabſchiedung des Geſetzes un= auf ungefähr 520. (Jetzt beträgt die Zahl 597.)
Madrid hat man auch ſchon die Erfahrung gemacht, daß möglich macht.
Die Anleihefrage. Die Budgetkommiſſion der
ttreich, wo es ſeinem eigenen Vorteil widerſtrebt, die
Kammer hörte den Miniſterpräſidenten Barthou und den
ſichen Intereſſen links liegen läßt.
Finanzminiſter Dumont an. Dieſer beſtand auf der Dring=
Deutſches Reich.
Der jetzige Beſuch des ſpaniſchen Königspaares in
lichkeit der Beſchlußfaſſung über die Anleihe, da eine Ver=
ßis iſt weniger politiſcher Natur, das Königspaar be=
Die deutſch=franzöſiſchen Verhand=zögerung die Unterbringung auf dem Markt ſchwierig,
ſtet ſich auf dem Wege nach Wien und benutzt die Ge=lungen. Die jetzt in Berlin beginnenden deutſch=fran= wenn nicht unmöglich machen könnte. Dumont erſuchte
h eit gleich, um die Viſite Poincarés zu erwidern und zöſiſchen Verhandlungen ſollen die Stellung der beiden die Kammer, die Prüfung aller Budgetfragen ſolange auf=
ße Tage in der Seineſtadt zu verleben. Er wird offi= Regierungen zu den zwiſchen deutſchen und franzöſiſchen zuſchieben, bis die Frage der Anleihe erledigt ſei. Du=
empfangen werden und darf ſich auch ſeitens der Pa=Finanzleuten vorbereiteten Abmachungen über Eiſenbahn= mont, der nebenbei auch von militäriſchen Ausgaben
Bevölkerung einer warmen Aufnahme verſichert hal=fragen in der aſiatiſchen Türkei klären. Die Einzelheiten ſprach, gab an, daß die für die Kaſernenbauten notwen=
Nach den bisherigen Feſtſetzungen wollte das hohe dieſer Verhandlungen entziehen ſich naturgemäß der öffent= digen Kredite die Höhe von 580 Millionen erreichen wür=
ram Freitag in Wien eintreffen, um dort einige Tagelichen Kenntnis. Man darf aber feſtſtellen, daß von beiden den und nicht 440 Millionen, wie urſprünglich angenom=
Caſt Kaiſer Franz Joſefs zu verbringen und dann Seiten an die Löſung der Aufgaben mit gutem Willen
men worden ſei. Auf alle Fälle hofft der Miniſter, die
Allnach der Beſitzung des Erzherzogs Friedrich zu be=herangetreten wird. Soweit es ſich um Frankreich han=
Ziffer von 1300 Millionen aufrecht erhalten zu können.
Alln, wo der König an den Jagden teilzunehmen ge= delt, iſt dieſe Stimmung in Aeußerungen franzöſiſcher
England
. Dieſe öſterreichiſche Reiſe trägt einen rein höfiſchen Blätter zum Ausdruck gekommen. Auf afrikaniſche Kolo=
Keine Verſtärkung des Mittelmeer=
eiter, ſie wird erklärt durch die nahen verwandtſchaft= nialfragen erſtrecken ſich die Berliner Verhandlungen nicht.
Uln Beziehungen König Alfonſos, deſſen Mutter Chri=
Der Deutſche Handelstag und diegeſchwaders. Nach dem Daily Telegraph beruht die
bekanntlich eine geborene Erzherzogin von Oeſter=Ausſtellung in San Franzisko. Unter dem Meldung des Reuterſchen Bureaus aus Malta über eine
iſt, zum habsburgiſchen Hofe. Nach ſeiner Thron= Vorſitz des Präſidenten Dr. Kaempf=Berlin hielt der Aus=Verſtärkung des britiſchen Mittelmeergeſchwaders auf
Alligung weilte der König zum erſten Male im November ſchuß des Deutſchen Handelstages in Berlin unter ſehr einem Mißverſtändnis. Wenn die jetzige Kreuzfahrt be=
im der Wiener Hofburg und wurde damals vom zahlreicher Beteiligung eine zweitägige Sitzung ab. Aus endet iſt und die vorübergehende Verſtärkung einſchließ=
lr Franz Joſef zum Oberſtinhaber des Infanterie= den Verhandlungen verdient folgendes beſonders hervor= lich des vierten Geſchwaders wieder nach England zurück=
lments Nr. 38 ernannt. Auch mit ſeiner Gemahlin gehoben zu werden. In bezug auf die Beteiligung Deutſch= geht, werden im Mittelmeer drei Dreadnoughts und vier
lhtee er ſchon den kaiſerlichen Hof, und zwar erſchien lands an der Weltausſtellung in San Franzisko 1915 mächtige Panzerkreuzer bleiben, die den älteren Schlacht=
ſchiffen anderer Mächte entſprechen, und ferner kleinere
Königspaar im November 1908 in Budapeſt, wo der wurde folgende Erklärung abgegeben:
„Der Ausſchuß des Deutſchen Handelstages ſtellt zwar Kreuzer, Zerſtörer und Unterſeeboote. Ein vierter Dread=
r gerade Hoflager hielt; bei dieſer Gelegenheit er=
König Alfons ſeine Ernennung zum General der auf Grund der veranſtalteten Umfragen und der Aeuße= nought wird demnächſt hinzugefügt werden. Aber es iſt
lerie. Die geſamte Auslandsreiſe des ſpaniſchen rungen der Handelsvertretungen feſt, daß die Mehrheit Grund zu der Annahme vorhanden, daß eine weitere Ver=
der deutſchen Induſtrie ſich gegen die Beteiligung an der
ſtärkung der britiſchen Seemacht im Mittelmeer in der
gspaares wird drei Wochen in Anſpruch nehmen.
Weltausſtellung in San Franzisko ausgeſprochen hat. Der
Ausſchuß begrüßt es aber, daß ſich eine private Organi= Zukunft nicht ſtattfinden wird.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 19. November
Seite 2.
land, der Türkei, Oeſterreich und Bulgarien. Aus Gen
Portugal.
Das Ergebnis der Wahlen. Von den 37 zu wird weiter gemeldet: Der ſchweizeriſche Oberſt Eggli
der im Bureau des Staatsanwalts unausgeſetzt das bei
beſetzenden Sitzen in der Kammer der Abgeordneten ſind dem Ingenieur Laguier beſchlagnahmte Material prüft,
34 von den Miniſteriellen und den Demokraten erobert iſt erſtaunt über die Wichtigkeit der gefundenen Doku=
worden. Die drei übrigen Sitze ſind der von Coimbra, mente, namentlich was den Verrat militäriſcher Geheim=
wo ein Evolutioniſt ſiegte, und diejenigen von Angra und niſſe der Nachbarländer Deutſchland und Italien betrifft
während die auf die Schweiz bezüglichen weniger Be=
den Azoren, wo je ein Unioniſt gewählt wurde. Das deutung haben ſollen. Doch dauert die Prüfung noch fort.
Kabinett verfügt alſo in der Kammer über eine ſichere Aus anderen Dokumenten geht hervor, das Laquier auch
Majorität, die nicht von der Unterſtützung anderer Grup=Bewerbungen für die Fremdenlegion beſorgte.
in Eng=
* Fremdenlegionswerber
pen abhängt. Die Wahlen vollzogen ſich in großer Ruhe
ohne Proteſte. Die Demokraten bereiten eine Kundgebung land. Ueber die Organiſation, welche die fran=
zöſiſchen Werbebureaus zu der jüngſt gemeldeten
für Alfonſo Coſta vor.
England
Anwerbung von Deutſchen, die in
Türkei.
leben, getroffen haben, erfährt die Korreſpondenz
Heer und Politik folgende Einzelheiten: Es werden für
Die endgültige Regelung der türkiſch=
dieſen Zweck ganz beſonders ausgebildete Werber heran=
perſiſchen Grenze. Am Montag nachmittag wurde
gezogen; da ſich erfahrungsgemäß in England und beſon=
in Anweſenheit der Botſchafter Rußlands und Englands ders in London ſehr viele Deutſche aufhalten, die von den
auf der Pforte ſeitens des Großweſiers und des perſiſchen Warnungen vor der Fremdenlegion nur wenig gehört haben,
Botſchafters das Protokoll über die endgültige Regelung ſo wurden von dem Werbebureau in Paris Werber nach
des türkiſch=perſiſchen Grenzſtreites auf der Grundlage des England geſchickt, ausſchließlich mit der Beſtimmung, die
dort anſäſſigen und dort hinkommenden Deutſchen für die
Berichtes der Kommiſſion von türkiſchen, perſiſchen, engli= Legion zu werben. Es kommt ihnen dabei zu ſtatten, daß
ſchen und ruſſiſchen Delegierten unterzeichnet. Die Kom= ſehr viele nach England auswandernde Deutſche in der
miſſion begibt ſich an Ort und Stelle, um die Abgrenzung Heimat irgendwie geſcheitert ſind. Wie wir in Erfahrung
gebracht haben, wenden die Werber meiſt folgendes Syſtem
durchzuführen.
an: Sie machen ſich an junge Zureiſende oder in England
Südafrika.
lebende Deutſche unter der Maske von Volksgenoſſen
heran. Aus Freude über die Begegnung mit einem Deut=
Streikunruhen. Die indiſchen Arbeiter in
ſchen wird dann eine Trinkerei veranſtaltet. Wenn der
Südafrika ſind, wie bereits ſchon gemeldet, ſeit einiger junge Mann völlig berauſcht iſt, muß er den Aufnahme=
Zeit ſtark in Aufruhr. In Durban kam es zu Schlägereien ſchein für die Fremdenlegion unterſchreiben. Dann muß
und Streitigkeiten. General Lukin, der Militär=Gouver= der Werber darauf bedacht ſein, den jungen Mann, der
neur der Kapkolonie, begab ſich zu den Indern und ver= von ſeiner Unterſchrift nichts mehr weiß nach Frankreich
zu bringen. Dies geſchieht unter dem Vorgeben daß in
ſuchte, ſie zu überreden, die Arbeit wieder aufzunehmen. Frankreich reichlicher Broterwerb vorhanden iſt. Aus
Seine Bemühungen waren jedoch erfolglos. In Durban purer Freundſchaft bezahlt der Werber natürlich auch noch
ſcheint nunmehr volle Anarchie zu herrſchen und man be= die Reiſe für den jungen Mann, der in dem Werber nun
fürchtet, daß die Inder die Zuckerrohre, die gegenwärtig ſeinen wahren Freund ſieht. In Frankreich iſt es dann
in der Reife ſtehen, in Brand ſetzen und dadurch uner= leicht, den jungen unerfahrenen Deutſchen zu berauſchen
und ihn dann in eine Kaſerne zu ſchaffen, aus der er nicht
meßlichen Schaden anrichten werden. Die Eiſenbahn= und mehr herauskommt.
andere Angeſtellte, alles Inder, ſind ebenfalls in den Aus=
ſtand getreten. Auf der Natal=Eiſenbahn werden allein
Zeitungsſchau.
3800 Inder beſchäftigt. Daraus kann man erſehen, wel=
chen Umfang ein ſolcher Streik in Südafrika annehmen
Giftſchlangen der öffentlichen Meinung. Unter die=
würde.
ſer Ueberſchrift ſchreiben die Berl. N. Nachrichten: In der
vergangenen Woche ſind zwei Journaliſten von Preußi=
ſchen Gerichten ins Gefängnis geſchickt worden. Der eine
* Jena, 18. Nov. Bei der Gemeinderatswahl ſiegte! von ihnen darf über einen Artikel, der dem Berliner Ge=
die Liſte des Bürgerausſchuſſes. Die Sozial=neralintendanten Grafen Hülſen=Haeſeler widernatürliche
Neigungen vorwarf, ein Jahr lang hinter vergitterten
demokraten verlieren ſieben Sitze.
Fenſtern nachdenken, der zweite, der ſich für die Vorge=
* Die Genfer Spionage=Affäre. Bezüg= ſchichte der Verleihung eines belgiſchen Ordens an die
lich der vom Echo de Paris vor einigen Tagen gebrachten Kammerſängerin Frida Hempel allzu lebhaft intereſſierte,
Meldung, daß in Genf ein großes deutſches Spionage= iſt mit einem Monat davongekommen. Außerordentlich
Bureau beſtehe, und daß der franzöſiſche Pionierhaupt= ſtreng erſcheint beſonders das erſte Urteil, wenn man es
mann Laguier, ſowie der offizielle Ueberſetzer in der mit den Strafen vergleicht, die im allgemeinen wegen Be=
Staatsregierung in Genf, Roſſelet, verhaftet worden ſind, leidigung verhängt werden, und trotzdem iſt der Spruch
bringt heute der Matin folgende Einzelheiten: Bereits eines Gerichtes ſelten übecall mit ſo aufrichtiger Genug=
ſeit einigen Monaten befinden ſich Laguier nicht mehr im tuung begrüßt worden wie hier, weil einem bösartigen
Dienſte Frankreichs. Er hat das Vertrauen der franzö= Brunnenvergifter gründlich und hoffentlich nachhaltig das
ſiſchen Regierung durch ſeine Tölpelhaftigkeit und dadurch, Handwerk gelegt worden iſt. Der Fall iſt typiſch für eine
daß er die Aufmerkſamkeit der Polizei auf ſich lenkte, voll= gewiſſe Art von Senſationspreſſe. Ein junger, kaum
ſtändig mißbraucht. Er arbeitete in letzter Zeit für jede 27jähriger Journaliſt läßt ſich ein Gewirr unkontrollier=
Macht, die ihn zu bezahlen verſprach. Ein Frauen=
zimmer aber hatte beſchloſſen, ihn ins Verderben zu ſtür= baren Kuliſſenklatſches ins Haus tragen, gibt das Zeug in
den Satz und freut ſich des Aufſehens das ſein Elaborat
zen. Dieſes hatte außer Laguier auch Roſſelet zum Ge= auf dem Berliner Aſphalt machen wird wenn Hunderte
liebten. Da Roſſelet eiferſüchtig wurde, denunzierte er von ſchnappsheiſernen Kehlen die ſenſationell aufgeputzte
Laquier bei der Polizei. Ein beſonders gewandter Po=
lizeikommiſſar wurde von der Schweizer Regierung be= Ueberſchrift in der Nacht von Sonntag zu Montag aus=
auftragt, die Unterſuchung in der Angelegenheit zu führen, ſchreien werden. Was ihm gleichgültig iſt, das iſt der gute
Er beſprach mit Roſſelet die Sache. Der Kommiſſar ſagte Ruf der Leute, die er mit ein paar Druckzeilen in den
ihm, daß die Polizei gegen Laguier eine Unterſuchung Schmutz zieht, und die Gewiſſenloſigkeit wird um ſo un=
einleiten werde. Laquier, der die Gelegenheit ergreifen erhörter, je mächtiger das Werkzeug iſt deſſen ſie ſich
wollte, ſich ſeines Nebenbuhlers zu entledigen, beſchul= bedient, nämlich die Preſſe. Kläglicher hat zudem wohl
digte nun Roſſelet der Spionage. Schließlich wurden niemals ein Beleidiger vor Gericht abgeſchnitten. Das
heide verhaftet, da ſo viele Verdachtsmomente vorlagen, verächtlichſte Handwerk war geübt worden, was ſich er=
daß ihre Verhaftung gerechtfertigt erſchien. Bereits ſeit denken läßt: Man hatte ins Blaue hinein verleumdet, ohne
zwanzig Jahren iſt Roſſelet in Bern bei der Regierung einen einzigen Anhaltspunkt, nur aus dem Beſtreben, für
angeſtellt. Nach der Verhaftung Roſſelets wurde eine! ein paar Tage Aufſehen zu erregen. Es gibt nichts Wider=
Hausſuchung vorgenommen und eine große Anzahl Pa= wärtigeres als jene Sorte von Menſchen, deren höchſtes
piere beſchlagnahmt, ebenſo bei Laquier. Man fand bei Stceben es iſt, durch Schlüſſellöcher zu ſpähen oder durch
beiden verſchiedene Mobiliſationspläne verſchiedener Re= den Spalt einer ſchlecht geſchloſſenen Portiere in die In=
gierungen, geheime Inſtruktionen und Konſtruktionszeich= timitäten eines Boudoirs einzudringen. Und welches
nungen von Artilleriematerial. Die Papiere, die man Verdienſt hätte der Mann gehabt, der nachweiſen könnte,
bei Laquier beſchlagnahmte, machten einen großen Ballen daß Frida Hempel ihren belgiſchen Orden nicht lediglich
aus und wogen 30 Kilogramm. Die Agenten Laquiers auf Grund ihrer künſtleriſchen Leiſtungen erhalten hat?
hatten Verbindungen in Frankreich, Italien, Deutſch= Der künſtleriſche Ruf dieſer Sängerin ſteht ſo feſt, daß die
erzeugt, ſchlank, rank und biegſam wie Palmen, die mit
lebhaften, ſchmiegſamen Bewegungen, ja mit einer gewiſſen
Die Frauen der Pays
Würde und Eleganz dahinſchreitet.
Die Koſtüme der Frauen, von welchen hier die Rede
des Revenants.
ſein ſoll, ſind an ſich einfach; allein der Glanz ihrer Far=
ben, die eigenartigen Perſönlichkeiten der Eingeborenen,
Plauderei von M. Kröning.
der Schmuck und die Art, in welcher er getragen wird,
E. Dem Fremden, der auf den „Pays des Revenants” machen die Frauen zum Gegenſtand eines mehr als nur
wie man merkwürdig und poeſievoll zugleich die in den flüchtigen Intereſſes.
klaren, immer blauen Wellen der Karibiſchen See ſchwim=
Ein vollſtändiges Koſtüm beſteht aus einem violetten
menden Inſeln Martinique und Guadeloupe der franzöſi= oder karmoiſinroten Hemd aus Seide oder Atlas, auch aus
ſchen Antillen getauft hat — landet, fällt vielleicht als erſtes einem billigeren Stoff, der Zitternadel (zepenzie
die kaleidoſkopartige Farbenpracht der Kleidung der tremblant) aus Gold zur Befeſtigung der Falten des rei=
Frauen der mittleren und unteren Volksſchichten auf und zenden Madras=Turbans, einer großen drei= oder vier=
das eigentümliche Goldgeſchmeide, das ſie ſchmückt — ja reihigen Goldperlenkette, deren Perlen ſo groß wie eine
faſt erdrückt. — Die Koſtüme entwickelten ſich ſchon vor Erbſe, oft auch wie eine Olive, ſind, mächtigen Ohrgehän=
einem Jahrhundert, während der traurigen, düſteren Tage gen und breiten, ſchweren Armbändern; dazu kommen noch
der Sklaverei; der Goldſchmuck iſt erſt neueren Datums. Broſchen und Knöpfe für das Hemd und den Turban, ſo
Spricht man im allgemeinen und wählt man ſich das far= daß ein ſolcher Anzug nicht ſelten die Summe von 4000
bige Element zum Gegenſtand ſo iſt die Bevölkerung eine Mark repräſentiert. Ein hoher Betrag in der Tat für eine
erſtaunlich intereſſante, zeigt ſie doch eine Verſchiedenheit Frau der dienenden Klaſſe, viel zu ungewöhnlich für unſere
der Typen und vor allem der Farben, die die ganze Skala Begriffe, um in ſeiner Weſenheit ohne weiteres begriffen
von kohlſchwarz zu faſt rein weiß durchlaufen. Man ſpezi= und gewürdigt zu werden. Die Frauen der Mittelklaſſen
fiziert dieſe farbigen Elemente in Neger, Mulatten, Capreſ= beſitzen zwar nur ſehr wenig Erziehung, aber ſie ſind voll=
ſen, Quarteronen, Sambas und Meſtizen, welch letztere kommen durchdrungen von dem Bewußtſein des Wertes
kaum eine Spur von Farbe mehr haben, ſo daß ſie dem für des Goldes. Sie wiſſen, daß es ein Machtfaktor iſt, dent
dieſe Unterſchiede nicht geſchärften Auge kaum mehr er= ſie werden von früheſter Jugend an darauf hingewieſen.
kenntlich ſind. Im allgemeinen hat ſich der affenartige So ſparen und ſparen ſie, um ihren Verdienſt faſt gänzlich
Typus der reinen Negerraſſe faſt ganz verloren; man findet in echtem Goldſchmuck anzulegen, der ihr ganzes Ver=
vielfach die ſymmetriſchen Züge der Kaukaſier, ja zuweilen mögen darſtellt; darin ganz unähnlich der ziviliſierten
ſogar blaue Augen und gegttes Haar. Wer je dieſes phan= Europäerin der Mittelklaſſe, die gar zu häufig ihre kleinen
taſtiſche Volk der kleinen Eilande ſchauen konnte, der mußte Ueberſchüſſe damit „verplempert” daß ſie ad infinitum
ſich, ſelbſt bei oberflächlicher Betrachtung, davon überzeu= ein wertloſes kleines Schmuckſtück nach dem anderen er=
gen, daß es ſich hier um eine höher organiſierte farbige wirbt.
Raſſe nicht allein Weſtindiens, ſondern der ganzen Welt,
Wenn man weiß, daß der Lohn dieſer arbeitenden
handelt. Die Antwort auf die lakoniſche Frage „Warum?” Frauen oft nur ſehr wenige Francs pro Tag beträgt, ſo
iſt ebenſo kurz. Die Urſache iſt die Miſchung der weißen erſtaunt man noch mehr ob dieſes Reichtumes; aber die
und karibiſchen Raſſe die ſeit Jahren beſtand und beſteht. Lebensbedürfniſſe dieſer Frauen ſind gering und die Se=
Der Karibe mit ſeinem prächtigen ſchlanken Wuchs, der liefert die Fiſche, während Brot und Rum gar billig ſind
weiße mit derſelben Körpereigenſchaft, die weiße Haut,
Die Windungen der entzückenden kleinen Turbane wer
das farbige Pigment haben in ihrer Miſchung eine Raſſe den von zitternden Goldnadeln zuſammen gehalten, die aus

Ne 1zz zi?: 280. Mmmmer e
1913.
und ſetz
Verleihung eines Ordens an ſie nicht diskutiert zu
den braucht. Welches Intereſſe hat die Oeffentlichsfüfüirn überall
ſoabinismus
daran, was Fräulein Hempel tut und läßt ſobald ſie nih mnſtändig
mehr im Licht der Rampe ſteht? Daß auch hier der ang
klagte Journaliſt den Beweis für ſeine Behauptungieden. Und
er Chauvin
ſchuldig blieb, macht die Angelegenheit um ſo verweſſtlieliche Ungeſch
licher, da das einfachſte Gefühl für Ritterlichkeit es vea
bieten mußte, den Ruf einer Dame vor der breiten Oiſlſirſung kabe.
fentlichkeit anzutaſten. Die beiden Gerichtsverhandlungiclg ſo in den
ſet bleibt, den
haben die Aufmerkſamkeit wieder einmal auf jeneLle Liebe zur
Skandalpreſſe gelenkt die allein davon lebt das Privi iſt meiner
leben bekannter Perſönlichkeiten vor die Oeffentlichkeitit auch gar
zerren. Das ſcharfe Urteil gegen den Journaliſten Steiſtſeuart der Nat
thal wird vielleicht dieſe Sorte Dunkelmänner etwas paſſt ausſpricht.
ſichtig machen, aber ſie werden immer wieder aufſchxagliche Ru
Koſten kommen, ſolange die Spekulation auf die nisſich ich ganzge
rigſten Senſationsinſtinkte des leſenden Publikums=Süſeſche ebenſow
widerliches Treiben unterſtützt. Die anſtändige Prsſchnengefaßt di
wird ſich darauf beſchränken müſſen, dieſe Organe immicum iſt einmal
wieder an den Pranger zu ſtellen, gleichgültig ob ſier iſche Schriftſtelle
Stirmhut des wilden Demokraten einherſchreiten oder illige Scharrelmn
ein nationales Mäntelchen umhängen. Eins aber möchtſſheakter Scharl
wir den Standesorganiſationen der deutſchen PreſſeShlſcher Mann
Erwägung anheimgeben: Sie ſollten alle derartigit=
Elemente rückſichtslos ausſchließen Die ungeheure Maa
die heutzutage die Preſſe beſitzt, kann nur dann heilſe
wirken wenn ſie Hand in Hand geht mit einem hoe
entwickelten Verantwortlichkeitsgefühl und einem ausd
Aufgaben des Standes hervorgegangenen Ehrbeaui
Der Journaliſt, der gegen dieſe Imponderabilien verſtößlhie neue
indem er ſeine Macht in den Dienſt niedrigſter Senſatia
ſtellt, begeht die ſchwerſte Sünde wider den Geiſt ſeini
Standes, und es liegt im eigenſten Intereſſe des anſtälllst. Geſtern
digen Journalismus, daß er eine ſtrenge Scheidungsäſe eine B.
nimmt zwiſchen ſich und allen Berufsgenoſſen die gesſchet der neuer
Mbahn ſtatt.
die Standesehre verſtoßen.
Miſſing, Bei
zahlreiche
Der unmoraliſche Patriotismus. Unter dieſem Sugenheim,
wort veröffentlichte die Tägl. Rundſchau im Oktober ehllgtuſw. nahl
Artikel des Vortrupp=Führers Scharrelmann, deredäſpigsplatz nac
Kinderbeilage des Vortrupp leitet. In jenem Artikeſnhallen un
auch an dieſer Stelle zum Abdruck gelangt iſt, wurdeabgeſtattet
der Patriotismus als unmoraliſch bezeichnet. Hiergeglllserr Direktor
wendet ſich in der Vortrupp=Flugſchrift Nr. 26 Herberen einen
man Popert in einer 7 Druckſeiten umſaſſenden
Einrichtun=
widerung, in der u. a. ausgeführt wird: Derartigesden zu halt
nie in irgendeinem Teile des „Vortrupp” geſtandenAlm in kurze
ebenſowenig in irgendeiner Druckſchrift, die mit dem Perwagen un
trupp in irgendeinem Zuſammenhang ſtünde. Von
Exiſtenz dieſes Aufſatzes hat keiner von uns bisher irgäokieb bereitſte
den Vor
etwas gewußt, und auch jetzt iſt es uns nur mitllgbereits konz=
Scharrelmanns gelungen, den Aufſatz überhaupt zu
den. Was unſere Mitarbeiter im Vortrupp ſchFlometer in
Aerwerke
dafür ſind wir moraliſch verantwortlich, und darumſäſaee Bah
mern wir uns; was einer anderswo ſchreibt, ma
junkerlich, liberal, klerikal oder ſozialdemokratiſch ſein gegenübe
geht uns nichts an. Und auch nicht etwa mitGeſchw
gründung können wir dafür verantwortlich gemachtingen
den, daß Heinrich Scharrelmann (wie auch diem.
Rundſchau es in der angeführten Notiz behauptelsöm B
„Vortrupp=Führer” ſei: Heinrich Scharrelmann iſt Mndppgewage
Mitarbeiter und wird es bleiben. Aber wenn vonW—1g
trupp=Führern” geredet werden ſoll, dann ſind dasſeen
ſchließlich wir beiden Herausgeber Popert undgin
Wer den Scharrelmannſchen Aufſatz ſelbſt lieſt, der lluWiVerkehrsbe
Nt mo
das folgende ſinden: Es handelt ſich um einen
raktuellen” Aufſatz, der während der „Marokkokriſeichren
ſchrieben iſt. Nebenbei bemerkt, alſo ſpäteſtens zuSabri P.
Zeit, wo noch kaum die zweite Nummer des Voridere Züge
rtſtreck
verſandt war Der Aufſatz Scharrelmanns ſtellt
borgeſchritter
meine Auffaſſung als eine Kampfſchrift gegen dier
lrch die mit
ſonen dar, die damals (wie bekannt, entgegen der
des Kaiſers) zum Kriege mit England drängten.bierigkeiten be
relmann bekämpft nun die damalige Kriegstreiben
Linie 2 ei=
wohl vom vaterländiſchen als auch vom religiöſenkigehen. Auf
punkte aus. In poſitiver Richtung predigt ScharrelunW hieuten Einrich
Mcholiſtrecken
in dieſem Aufſatz ein „Schutz= und Trutzbundnie
„Kulturvölker” zwecks „Förderung der Kultur”
hinz beſonde=
betont dabei ganz ausdrücklich, daß die „Eigenart
tAusſtatt
tion” dabei gewahrt werden müſſe. All das Zitie
innere Bau=
in dem Aufſatz Scharrelmanns. Und nun diem
Rheit und ſo,
die Tägliche Rundſchau und ihren Leiter: „Ver
Jeder M.
Mann, der ſolche Gedanken entwickelt, wirklich
im 12 Ste
handlung, die er auch von der Täglichen Rundſcha
i leträgt ſom
ren hat?” Meine Meinung iſt dieſe: Scharreln
füria 60 3
(18
hört zu den vielen, denen das Fremdwort „Patri
lünge der M.
dadurch verekelt worden iſt, daß ſich andauernd Lllle um etwa g
der im erſten Abſchnitt dieſes Aufſatzes behandeAirwagen.
faſſer, ferner mancher Zeitungsmann, der imü
Schiebeüren
hübſch zu Hauſe bleibt, als berufene Hüter des id auch be
tismus” aufſpielen. Das Fremdwort Patriotism
deutet für ſein Ohr nichts anderes mehr als „Challl
ihren Falten hervorlugen; in den Ohren hängen gewälllgen
Ohrringe, deren beliebteſte Form aus fünf aneinan
löteten Zylindern beſteht. Sie ſehen ungeheuer maſſiwwndgenl Aus Kunſ
ſchwer aus, aber in Wirklichkeit ſind ſie leicht wie einen
ſchale. Den Hals ſchmücken die vierreihigen Ketten Pirz Frankf
ſtung an
glatten oder getriebenen Perlen, die Arme die breitel
Dgs Pe
ſchweren Reifen. Der mit Sitten und Charaktereigentimen
3 Akt
lichkeiten des Völkchens unbekannte Fremdling fühlt ſicht
auf,
oft verſucht, zu glauben, all der ſcheinbare Reichtumfelhüm
Das
wertloſe Imitation; aber es iſt alles echtes Gold,und
dieſe Frauen würden lieber gar keinen, als unechtem ſſt. Lehr nicht
ine fade
Schmuck tragen.
Faſt jede Familie der Inſeln, farbig oder weiß, hal ſin unter des
eine „Da” oder „Bon”, welche die Obliegenheiten eineus ſhehelichen
Adigen.
Kinderwärterin zu erfüllen hat. Eine ſolche Dienerin verp
wächſt vollkommen mit der Familie ihres Brotgebers,deis
ſie meiſt ſchon von dem Alter angehört, in dem ſie fähig=
wird, ein Kind zu warten, und in der ſie bis zu ihrem Todie
verbleibt. Sie iſt Dienerin, allein man liebt ſie, man keg
ſchenkt ſie, und dies immer nur mit Schmuck, echtem Gold=os Ließ,
eher zu
ſchmuck im Geſchmacke der Inſel, zuweilen auch mit einem
erre
Kleid, zu jedem Familienfeſte, wie Taufe, Geburt, Hochzeit!
in die
4n deg,
uſw. der Kinder. So ſind dieſe Damen, denn die Familien=
ſind, im Gegenſatze zu denen des franzöſiſchen Mutterlank Win,
des, ſehr kinderreich, mit Schmuck wohl verſorgt, und es iſſ:
Jahr u=
wirklich keine Seltenheit, ſolch eine alte „Da” zu ſehenn
dieſe,
deren Ohren vom ſchweren Goldgeſchmeide buchſtäblich ind
die Länge gezogen ſind, während der welke Hals mit vie
len Reihen großer Goldperlen und die dürren Handgelenkel
mit koſtbaren Armbändern beladen ſind. Die glücklicheg
Beſitzerin dieſer Reichtümer iſt dabei vielleicht nicht einmalo
im Beſitze von 3 Mark in barem Gelde — allein, was tut’s?
Man erzählt, daß Reiſende des 18. Jahrhunderts verr
blüfft waren über den fabelhaften Reichtum in Kleidungt
und Schmuck, den die ſchwarzen Schönen der Inſeln zuu
Schau trugen; aber auch heute noch wird das für dem=
Durchſchnittsreiſenden gelten, denn man findet ſolchem=
eigenartigen Lurus wohl kaum ſonſt wo auf der Welt als.
auf dieſen kleinen „Patois” ſprechenden franzöſiſchen
Inſeln.

1 Me: 280)
une
die Oeſtr
ſobeid
hier
ie Beh
60
um ſo der
etlichteit 6
der breig
Sherbe
ufe
das
entlich
naliſten 8
oner einer
wieder au

Nummer 280.
Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 19. November 1913.
Seite 3.
E, und ſehzt man in das Ziat der Täglichen Rund=ſmiſchem Weiter die Benudung der Platſormen ernög=tigſten Teit der Wagen wurde der Vremsfählgkeit
ſſimr überall da, wo „Patriotismus” ſteht, nunmehr licht. Die Lüftung der Plattformen geſchieht durch im beſondere Beachtung geſchenkt, und zwar iſt eine Hand=
Pauvinismus”, dann wird das meiſte jener Sätze von Oberlicht angebrachte aufſtellbare Lüftungsfenſter. Außer= bremſe vorhanden, mit Hilfe derer der Wagen ſofort zum
ſſem anſtändigen Menſchen ohne weiteres unterſchrieben dem können bei ſchönem Wetter die Türen mittels Haken Stehen gebracht werden kann. Außerdem ſind die Wagen
eden. Und wenn er „Patriotismus” geſchrieben hat, etwas aufgeſtellt werden. Die Plattformen ſind vollſtän= auch noch mit Kurzſchlußbremſen ausgerüſtet, welche eben=
Aler Chauvinismus meinte, ſo war das eine ſehr ge= dig aus Teakholz ausgeführt. Die innere Ausſtattung falls das ſchnellſte Abbremſen der Wagen ermöglichen.
ſſfrliche Ungeſchicklichkeit die zu vertreten ich keinerlei Ver= der Wagen iſt durchweg in Mahagoni ausgeführt. Die Als dritte Bremſe iſt die Luftdruckbremſe neu ein=
Maſſung habe. Auch das will ich nicht verſchleiern, daß! Decke iſt vollſtändig weiß und die Lüftungsfenſter beſitzen geführt. Die Betätigung derſelben erfolgt ſeitens des
füh ſo in den fraglichen Sätzen immerhin ſachlich ein grüne Scheiben und macht der innere Anblick der Wagen Führers durch die Bedienung eines kleinen Hebels, deſſen
bleibt, den ich für ſchlechthin verkehrt halte. Der Satz: mit ſeiner ſorgfältigen Möbelarbeit einen gediegenen, vor=
geringſte Drehung bereits eine den Wagen ſofort zum
ſte Liebe zur engeren Heimat macht den Menſchen un= nehmen Eindruck. Das friſche Mahagoniholz beſitzt zur= Stehen bringende Bremswirkung erzeugt. Im Notfalle
iſt meiner Ueberzeugung nach einfach unrichtig und zeit noch eine helle Färbung; die Wagen werden in kurzerkann ſomit mittels der Luſtdruckbremſe der Wagen bezw.
t auch gar nicht zu dem Wunſche nach Erhaltung der Zeit nachdunkeln und die bekannte rotbraune Mahagoni= der Wagenzug ſofort zum Stehen gebracht werden, wäh=
Wenart der Nation, den Scharrelmann in demſelben Auf=holzfärbung annehmen.
rend betriebsmäßig auch die Luftdruckbremſe ein ſanftes,
e ausſpricht. Ja, ſogar noch außerhalb der Zitate, die
Die Sitze ſind entgegen denjenigen der bisherigen ſtoßfreies Anhalten der Wagen erwirkt. Die Luftdruck=
Tägliche Rundſchau gibt, enthält der Aufſatz vieles, Wagen als Querſitze ausgeführt. Dieſe Anordnung bremſe iſt im Wagenzug durchgehend, ſo daß jeder Wagen
ich ganz gewiß nicht unterſchreiben würde, und Hans wird vom Publikum mit Freuden begrüßt werden, da ſie eines Zuges gleichzeitig gebremſt wird. Ferner wirkt dieſe
iche ebenſowenig. Das Ergebnis iſt alſo kurz zu= einen freien Ausblick aus den Wagen geſtattet. Die Wagen Bremſe beim Zerreißen eines Zuges ſelbſttätig, d. h., in
(iümengefaßt dies: Der Schriftſteller Heinrich Scharrel= beſitzen als Ausſichtswagen auf jeder Seite 4 große Spie= dieſem Falle wird jeder Wagen ſofort ſelbſttätig abge=
n iſt einmal entgleiſt, recht erheblich entgleiſt, wozu gelfenſter, von denen die 4 Eckfenſter vollſtändig herablaß= bremſt. Schließlich hat die Luftdruckbremſe noch den Vor=
Mr Schriftſteller, ſei er auch einer vom unbeſtrittenen bar ſind. Zur inneren Lüftung beſitzen die Wagen im zug, daß ſie bei Gefahrbremſung automatiſch Sand ſtreut,
ge Scharrelmanns, gelegentlich das Recht hat. Der Oberlicht leicht verſtellbare Lüftungsfenſter. Zum Schutze den Führer alſo von einer beſonderen Handhabung des
Prakter Scharrelmanns aber — auch ſein Charakter als gegen die Sonne befindet ſich vor jedem Fenſter ein in Sandſtreuers entlaſtet. Der Strom von 1200 Volt Span=
Aſcher Mann — bleibt völlig unangetaſtet.
jeder Lage feſtſtellbares Springrouleau, Im Winter wer= nung wird auf den Vorortſtrecken in beſonderen Umfor=
den im Wageninnern vor den Fenſtern grüne Friesvor=merſtationen erzeugt, und wird dieſe Umformerſta=
hänge angebracht, um den Luftdurchzug durch die Fenſter tion für die Strecke nach der Bergſtraße, beiſpielsweiſe in
Stadt und Land.
zu verhindern.
Eberſtadt, errichtet. Den Umformerſtationen wird Dreh=
Der Wagenkaſten der Motorwagen ruht auf einem be= ſtrom von 20 000 Volt Spannung zugeführt und in den=
Darmſtadt, 19. November.
ſonderen zweiachſigen Untergeſtell. Der Radſtand desſel=ſelben durch Einankerumformer auf 1200 Volt Gleichſtrom
ben beträgt 3,2 Meter, ſtatt früher 1,8 und 2.2 Meter, wo= umgeformt.
ſſe neuen Wagen der Heſſiſchen Eiſenbahn= durch ein Schaukelnder Wagenauchbeiſchnell=
Die Ausführung der Oberleitung nach Eber=
Aktien=Geſellſchaft.
ſter Geſchwindigkeitvermieden iſt und außer=ſtadt wird nach Verlegung der Telegraphenleitung er=
st. Geſtern nachmittag fand für die Vertreter der dem ein ruhiges und geräuſchloſes Fahren der Wagenfolgen. Als Aufhängung für die Fahrleitung iſt Vielfach=
Aſe eine Beſichtigung mit anſchließender Probe=durch die Kurven ſtattfindet. Die Probefahrt hat aufhängung gewählt, welche faſt eine wagerechte Anord=
Mrt der neuen großen Wagen unſerer elektriſchen Stra= gezeigt, daß die neuen Wagen mit den großen Radſtänden nung des Fahrdrahtes ermöglicht. Maßgebend für die
Mahn ſtatt. Auch die Herren Oberbürgermeiſter Dr. bezüglich des Fahrens allen Erwartungen entſprechen. Die Wahl dieſes Syſtems war die hohe Geſchwindigkeit der
Aliſſing. Beigeordneter Ekert, Direktor Möller Raddurchmeſſer mußten gegenüber den bisherigen Wagen Wagen, welche zur Erreichung einer gleichmäßigen Strom=
zahlreiche Stadtverordnete, ſowie die Bürgermeiſter auf 10 Zentimeter vergrößert werden, um welches Maß abnahme unbedingt eine wagerechte Anordnung des Ober=
MJugenheim, Griesheim, Seeheim, Arheilgen, Pfung= daher die Wagenkäſten bei den neuen Wagen höher liegen. leitungsdrahtes beanſprucht. Das vorgenannte Aufhän=
Ein ſehr intereſſanter Teil der Wagen iſt die elek= gungsſyſtem hat den Vorteil, daß der Abſtand zwiſchen
uſw. nahmen daran teil. Die Fahrt ging vom Ernſt
Moigsplatz nach dem Völlenfalltor, woſelbſt auch den triſche Ausrüſtung, da dieſelbe für 1200 Volt Gleich, den einzelnen Maſten 90 Meter, ſtatt, wie bei normaler
Menhallen und Betriebswerkſtätten der „Heag” ein Be=ſtrom und zugleich für die beſtehende Stadtſpannung von Straßenbahnaufhängung, 30 Meter betragt. Die Durch=
600 Volt eingerichtet iſt. Jeder Motorwagen beſitzt 2 Mo=führung der ganzen Anlage auf den Vorortſtrecken ließ
Mabgeſtattet wurde.
derr Direktor Möller nahm hierbei Gelegenheit, toren von je 65 Ps. Normalleiſtung, ſo daß jeder Motor= ſich naturgemäß nur durch eine vollſtändige Trennung
Aerren einen intereſſanten Vortrag über die techni= wagen normal 130 P8. zur Verfügung hat und imſtande des Bahnverkehrs von dem Straßenverkehr, d. h.
Einrichtungen und die Leiſtungsfähigkeit der neuen iſt, 2 vollbeſetzte Wagen auf der höchſten Steigung zu be= durch die Anordnung eines eigenen Bahnkörpers außer=
Aen zu halten. Die Anlieferung der weiteren Wagen fördern. Bemerkenswert iſt ein Vergleich mit den halb der Orte, erreichen. Intereſſieren wird es vielleicht,
Münt in kurzen Abſtänden; die ſämtlichen beſtellten 15 jetzigen Straßenbahnwagen, von denen die kleineren zu= daß die Signalgebung außerhalb der Stadt durch
Mtwagen und 10 Anhängewagen werden bald zum ſammen zirka 30 PS., die größeren zirka 50 PS. zur Ver= eine weit hörbare Luftpfeife erfolgen wird während
Aleb bereitſtehen. Die Wagen ſind ausſchließlich fügung haben. Die Spannung von 1200 Volt auf den innerhalb der Stadt das normale Glockenſignal beibehal=
Aen Vorortverkehr beſtimmt und wird hier Vorortſtrecken wurde gewählt, um die erforderliche Ge= ten iſt.
Zum Schluſſe noch eine kurze Ueberſicht über die Ge=
Mereits konzeſſionierte Geſchwindigkeit der Wagen zirka ſchwindigkeit von mindeſtens 40 Kilometern auf den
Mlometer in der Stunde betragen. Vor Aufnahme des Außenſtrecken zu erreichen. Zurzeit gibt es in Deutſch=wichte und die Koſtender Wagen. Das Gewicht
Altverkehrs fahren die Probewagen ab heute auf der land erſt ſehr wenige Bahnen, welche eine derartige hrhe eines betriebsfertigen Motorwagens beträgt 16500 Kilo=
Fk Bahnhof-Böllenfalltor. Der elektriſche Betrieb Spannung beſitzen, und wird auch in dieſer Beziehung gramm, und das Gewicht des betriebsfertigen Anhänge=
Mgegenüber dem jetzigen Dampfbahnbetrieb ſowohl in Darmſtadt mit ſeiner neuen Bahnanlage an erſter Stelle wagens 9000 Kilogramm. Der Preis eines betriebsferti=
gen Motorwagens ſtellt ſich auf zirka 25 000 Mark und der=
Aeſchwindigkeit als auch in der ermöglichten ſtehen.
Beſonders fällt bei den neuen Wagen der Strom= jenige für die Anhängewagen auf zirka 9000 Mark. Die
Wen Zugfolge außerordentliche Vorteile auf=
abnehmer auf, welcher den Wagen bereits äußerlich Motorwagen wurden von der Waggonfabrik Gebrüder
Mhr.
Aer Bedarfsfalle wird jeder Motorwagen mit 2 An= als Schnellbahnwagen kennzeichnet. Der Stromabnehmer Gaſtell=Mainz=Mombach, die Anhängewagen von der
Mllewagen fahren und jeder Wagenzug mindeſtens iſt als ſogenannter Scherenſtromabnehmer ausgebildet, um Waggonfabrik H. Fuchs=Heidelberg geliefert. Die elektri=
1160 Perſonen befördern können. Die Züge auch bei jeder Geſchwindigkeit ein gleichmäßiges Anlie=ſchen Ausrüſtungen der Wagen ſtellten die Siemens=
nüfen in den Hauptverkehrszeiten in Abſtänden von eini= gen desſelben an die Oberleitung zu gewährleiſten. An Schuckert=Werke, Berlin, her und die Luftdruckbremſen
Küllänuten folgen können und mit Leichtigkeit den höch= dem Stromabnehmer ſind oben 2 Schleifbügel angeordnet wurden von der Knorr=Bremſen=A.=G Berlin, bezogen.
Von Intereſſe waren auch die Erklärungen der neuen
ſteülerkehrsbedürfniſſen gerecht werden. Beiſpielsweiſe zur Abnahme der auftretenden hohen Stromſtärken. Die
ullen morgens die Verkehrsmaſſen von den Vororten Wagenwiderſtände ſind ebenfalls auf dem Dache angeord=farbigen Bezeichnungen der Wagenſchilder. Die
nfüſſhren jeweiligen Arbeitsſtätten, etwa nach der chemi= net, jedoch infolge ihrer flachen Ausführung kaum ſichtbar. Linien 1—4 fahren nach dem Bahnhof, 7, 8. 9, 10. 11 und 12
Fabrik Merck, befördert werden, zu welchem Zwecke Nach dem Uebergang von der 1200 Vol=Strecke auf die nach den Vororten. Die Wagen mit geteilten Farbenſchil=
Mdere Züge in Ausſicht genommen ſind. Der Bau der Stadtſtrecke von 600 Volt laufen die Motoren mit halber dern (weiß=grau, weiß=rot, weiß=blau uſw.) fahren inner=
Mortſtrecke nach Eberſtadt iſt bekanntlich ſchon Spannung, wodurch ſich die Geſchwindigkeit der Wagen halb der Stadt, die vollfarbigen nach den Vororten. Man
Mvorgeſchritten und iſt eine verzögerte Fertigſtellung innerhalb der Stadt ſelbſttätig in dem erforderlichen Maßefährt alſo nach Eberſtadt ganz grün, nach Arheilgen ganz
Pürch die mit der Poſtbehörde noch ſchwebenden verringert. Andererſeits muß die Beleuchtung jedoch an blau und nach Griesheim ganz rot, welch letztere
erigkeiten begründet. Vorläufig werden die Wagen der Uebergangsſtelle umgeſchaltet werden, da die Schal= Bezeichnung verſtändnisinnige Heiterkeit bei den Anweſen=
r Linie 2 eingefahren und dann auf die Linien 7 und tung bei 1200 und 600 Volt verſchieden iſt. Hierzu dient den auslöſte.
Schließlich ſei noch erwähnt, daß die Fahrzeiten vom
gehen. Auf dieſe Weiſe kann das Fahrperſonal mit ein im Wagen angebrachter beſonderer Umſchalter, wel=
euen Einrichtungen der Wagen ſchon vor Eröffnung cher ſelbſttätig dieſe Schaltung vornimmt. Die ſonſtige Be= Schloß nach Eberſtadt und nach Griesheim nur 17 bis
dienung der elektriſchen Einrichtung der Wagen durch den 18 Minuten betragen werden.
Whrortſtrecken vertraut gemacht werden.
ſanz beſonderer Wert wurde auf die innere freund= Wagenführer erfolgt in der üblichen Weiſe.
Die Beleuchtung der Wagen iſt der Wagen=
* Vom Hofe. Prinzeſſin Heinrich von Preußen
Ausſtattung der Wagen gelegt, da bekannt=
le innere Bauart der Wagen großen Einfluß auf die ausführung entſprechend reichlich geſtaltet und iſt der iſt geſtern vormittag 9 Uhr 4 Min. nach Hannover ab=
Wtheit und ſomit auch auf die Benutzung der WagenWagen im Innern mit 10 Lampen à 16 Kerzen — 160 gereiſt. (Darmſt. Zta.)
* Vom Verwaltungsgerichtshofe. Se. Königl.
allt Jeder Wagen beſitzt 24 Querſitze, ſowie auf jeder Kerzen beleuchtet, während die alten Wagen nur mit 4
Müarm 12 Stehplätze. Die normale Beſetzung der1 Lampen à 16 Kerzen — 64 Kerzen im Wageninnern aus=Hobeit der Großherzog haben den Freisrat des=
beträgt ſomit 48 Perſonen, welche im Bedarfsfalle gerüſtet ſind. Auf die Helligkeit in den Wagen wurde be= Kreiſes Friedberg Hermann Freiherrn Schenck zu
f zirka 60 Fahrgäſte erhöht werden kann. Die ſonderer Wert gelegt, um den Fahrgäſten auf den lan= Schweinsberg für die Dauer des dermalen von
tlänge der Wagen beträgt etwa über 11 Meter; ſie gen Entfernungen der Vorortſtrecken ein Leſen im Wagen ihm bekleideten Amtes zum Mitglied des Verwaltungs=
ſiüle um etwa 3 Meter länger, als die bisherigen Stra= zu ermöglichen. Nicht unerwähnt möchten wir laſſen, daß gerichtshofs ernannt.
Ordensverleihungen. Se. Königl. Hoheit der
önwagen. Die Plattformen der Wagen ſind die Wagen mit je 6 elektriſchen Heizkörpern ausge=
düm Schiebetüren vollſtändig verſchloſſen. Hier= rüſtet ſind, ſo daß das Fahren in den Wagen auch bei Großherzog haben dem Rangiermeiſter Theodor
düllhvird auch bei ſchnellſter Geſchwindigkeit und bei ſtür= ſtrengſter Kälte eine Annehmlichkeit ſein wird. Als wich= Markard zu Worms und dem Weichenſteller Philipp
ſaſt den eiſe des usbertnſin dauſes, den die Dar. f. gwet den etſch wohl gerechſeiglen des
Verſchweigens, verfehlt. Ingrid aus der die Rache ſchreit,
ſteller gewiß verdienten.
Feuilleton.
Uraufführung am 17. November. „Wahr= ſchleudert der Schweſter jetzt einige zerſchmetternde „ Wahr=
heitt ein Drama in 3 Akten von Renate Roſen. heiten” zu, die obwohl des zwingenden dramatiſchen
Aus Kunſt, Wiſſenſchaft und Leben.
So ſeicht das Luſtſpiel war, ſo tief bohrend und elemen= Effekts entbehrend, doch recht nachdrucksvoll die unſäglich
Frankfurter Neues Theater. Erſt= tar iſt dies Werk. Die Verfaſſerin, die bereits als Dich= ſchwerwiegende Relativität der Wahrheit, ſobald ſie
aührung am 15. November. Raoul Auern= terin bekannt iſt, greift hier unmittelbar an das letzte in die menſchlichen Verhältniſſe verkettet iſt, dartun. Das
: „Das Paar nach der Mode” ein Wiener Metaphyſiſche in das alles Menſchendichten eingezogen Werk löſte mit dieſem befremdenden Schluß kein unmittel=
Mlſel in 3 Akten. Wieſe die Aufführung nicht wird, — und das doch nicht ſtillt, vielmehe faſt häßlich bar beifälliges Mitgehen des Publikums aus. Dennoch
Atäten auf, dann wäre von dem Stücke nichts zu zerfleiſchende Kämpfe und Qualen gebiert. Wie ein Ana= ſteht zu hoffen, daß die Tiefe, an der das Problem ge=
ſa Das markloſe Thema iſt ärmſte, abgeſtandene tom das Mark, ſo legt ſie rückſichtslos die dunkelſten Ge= packt iſt ihm einen nachhaltigen ſpäteren Erfolg ſichert.
Wöllintehr nicht. Ihm verleihen zwei verwöhnte junge walten des Gefühls bloß in dem es dennoch keine letzte Die Geſtalt der Ehriſtel von Ortrud Wagner ver=
n eine fadenſcheinige Wahrheit. Sie können ihre erlöſende Klarheit gibt ſondern nur das beklommene Be= dient in erſter Linie als fein gerundere Leiſtung genannt
ür unter der Bedingung ertragen, daß ſie der be= wußtſein, „daß wir nichts wiſſen können”. Hieraus holt zu werden Den Wandel vom Kind zum Weib in ihr
prehelichen, etwas weitgehenden Vorurteilsloſigkeit ſich Renate Roſen ihre dramatiſche Wucht, Der dunkle Er= malte ſie überraſchend plaſtiſch. Die beiden ſich in Liebe
Mthuldigen. Natürlich kommt’s zu den üblichen Kon= kenntnistrieb iſt hier vergeſellſchaftet: Die Sucht, wahr unglücklich machenden Schweſtern Ingrid (Nelly
einer höchſt prinziploſen Eiferſucht, Duell, Schei= zu ſein, das Streben nach Natürlichkeit, Nacktheit — ohne Marco) und Chriſtels Mutter (Maria Ernſt) gaben
Mllage, Familienauftritte — ſchließlich aber löſt ſich welche unſere Kultur nicht mehr auszukommen meint; wuchtige Kampfnaturen ab und verdienen als ſchauſpiele=
allsAllem Wirrwarr die Verſöhnung, die eine doch ganz Eine ungeheuer feine und künſtleriſch ſtreng gebundene riſche Leiſtungen gleiches Lob. Die übrigen weiter ab=
büllkliche Liebe des erzentriſchen Dämchens zu dem in= Satire die ſich hierin verbirgt! Und wie raſch wird ſie rückenden Rollen waren durchweg ſympathiſch.
Iilin wieder zur Häuslichkeit bekehrten Gatten offen= dämoniſch ausgreifend wird ſie Schickſal! Wie Flam=
bal Dies zu erreichen, hat der Autor Mittelchen ver= men lodert dies Schickſal auf in der Seele der jungen kulti=
C5) Spitzenlurus in früheren Zeiten. Die jüngſten Mo=
, die an die Pariſer Poſſentechnik ſtark erinnern, vierten Profeſſorentochter Chriſtel, die ihren nur weniges
undüher dieſe verfügt er weit mehr, als etwa über eine älteren, angeheirateten Onkel Fred von je mit ſchöner den weiſen der Spitze wieder einen Ehrenplatz im Reiche
Mfdungskraft für wirklich wieneriſche Atmoſphäre, Ahnungsloſigkeit liebte, doch ihm und — ſich ſelbſt es erſt1 der Frauenkleidung an, und alle Anzeichen deuten darauf
mihr Bahr und Schnitzler ſo gut zu überzeugen ver= eingeſteht in dem dramatiſch hochgetürmten Augenblick, hin, daß wir einer neuen Aerg des Spitzenlurus entgegen=
mähll An dieſem Mangel zerbricht das „Wiener” Luſt= da er die Liebe zu Ingrid, ſeiner Frau, ſterben fühlt, gehen. Aber wie hoch die Summen auch erſcheinen, die
ſmielEs erhebt ſich nicht über ein allerdings ausgiebiges Und hier liegt das Schuldproblem: Ingrid trägt die Laſt heute eine elegante Frau für die moderne Spitzenliebhabe=
Rälnement und darüber hingeſtreute feinzüngige An= einer Lüge. Sie iſt Ehebrecherin, ſchweigt aber vor dem rei ausgibt; noch hat die Gegenwart jenen einzig=
degen von leichtſinnigen Dingen. Die Wirkungen der Gatten, um ihre Ehe nicht zu vernichten. Aber die Liebe artigen Spitzenlurus nicht wieder erreicht, der das 18.
auseimn wirklichkeitsarmen Rahmen zum Teil fein her= beider Gatten ſtirbt an dieſem Verſchweigen. Für Jahrhundert durchzieht und die ſchönen oder reichen
aussilterten Einzelheiten, ſowie eines recht flüſſig hin= Fred und Chriſtel beſteht kein konventionelles Hemmnis, Frauen jenes Zeitalters ganze Vermögen in Spitzen an=
gellherten, oft reizend zugeſpitzten Dialogs ſind faſt nachdem jene Liebe tot. Beider junger Bund iſt wahr legen ließ. Die Rechnungen der Gräfin Dubarry geben
ganuf Rechnung der Darſteller zu ſetzen. Neben Direk= und gerecht, mehr als ſie ahnen. Sie wiſſen nichts von davon einen Vorgeſchmack, bei dem man nicht vergeſſen
torlieimanns Regie verdient volle Anerkennung die dem Ehebruch, nichts von dem Verſchweigen, das Ingrid darf, daß das Geld eine ungleich größere Kaufkraft als
Vellhlerung der feſchen Frau „Malli” durch Poldiſſo unerwartet ihr Glück koſtet. Und hieran iſt letzten heute beſaß und wohl doppelt ſo viel wert war. Trotz=
Sllora und die ihres Gatten Bob Förſter” durch Endes die Loaik der Schweſter (Chriſtels Mutter) ſchuld. dem machte Dubarry nicht viel Aufhebens davon, wenn
Rülrd Senius. Die übrigen Rollen, die nicht ohne die zur Heimlichkeit verführte. Das Verſchweigen auf ſie für die Spitzengarnitur eines engliſchen Kleides die
Hult waren, weil ſie den ergiebigen Gegenſatz zu dem dieſer Seite offenbarte die Wahrheit auf der anderen. hübſche Summe von 8823 Francs anlegte; für eine kleine
edlMkaaar, das bürgerliche Milieu, darſtellten gruppier= Eine Seele zerbricht dabei. Leider wendet ſich die Linie ſchmale Bettdecke, gewiſſermaben nur einen Läufer, wandte
tent in gut zuſammengewirktem Spiel um dieſe zwei. des Dramas von da an etwas ſehr zum „Literariſchen” ſie 2432 Francs an; und aus den Memoiren des Her=
Digſſtäuſchung über die Dürre des Stückes verhinderte hin: Chriſtels Mutter ſieht, da Ingrid nun „frei” gewor= zogs von Luhnes erfahren wir, daß die Bettläufer ſeiner