Darmstädter Tagblatt 1913

Abonnementspreis
Inſerafe
176. Jahrgang
monatl. 60 Pfg., viertelj. 1.80 Mk., aus=
werden angenommen in Darmſtadt,
wärts nehmen die Poſtämter u. die Agen=
Rheinſtraße 23, Beſſungerſtraße 47,
verbunden mit „Wohnungs=Anzeiger” und der Sonntags=Beilage:
turen Beſtell. entgegen zu 60 Pfg. monatl.
ſowie von unſeren Agenturen und
u. 1.80 Mk. viertelj. Verantwortlichkeit
den Annoncen=Expeditionen. — Bei
für Aufnahme von Anzeigen an vorge=
gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs
ſchriebenen Tagenwird nicht übernommen.
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.
kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall.
Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das „Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt” wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

Die heutige Nummer hat 18 Seiten.

Das Wichtigſte vom Tage.

Der Kaiſer iſt am Dienstag abend von Troppau ab=
gereiſt.
Felix Holländer iſt von ſeinem Berliner und Frank=
fürter Poſten zurückgetreten und hat ſich nach
Amerika eingeſchifft.
Eine Feuersbrunſt zerſtörte das Villenviertel Rou=
bair bei Brüſſel. Der Schaden beträgt ungefähr
1 200 000 Mark.
Nach einem Telegramm aus Mexiko erklärt Huerta
in einer Botſchaft an den mexikaniſchen Kongreß daß
die Beziehungen zu der Regierung der Vereinigten Staa=
ten, wenn auch nicht zum amerikaniſchen Volke, ge=
ſpannt ſeien.
Letzie Nachrichten ſiehe Seite 7.

Der Dreiverband.

— In dieſen Tagen ſpukte in den Blättern des Aus=
landes wieder einmal die Nachricht, Spanien beab=
ſichtige in der allernächſten Zeit ſich dem Dreiver=
bande anzuſchließen. „Die Botſchaft hört’ ich wohl, allein
mir fehlt der Glaube.‟ Die Meldung dürfte nicht einmal
ein Verſuchsballon ſein, ſie entſpringt wohl dem Wunſche
der Franzoſen, die ſehnſuchtsvoll über die Pyrenäen hin=
überſchauen und hoffen, daß eines Tages ein feſtes Band
beide Länder umſchlinge.
Wenn jetzt erneut das Gerücht ausgeſprengt wird, ſo
hat das guten Grund. Der Verlauf der Balkanwirren
hat auf das deutlichſte gezeigt, daß im ſogenannten Drei=
verband nicht alles Gold iſt, was glänzt, und daß dort
gar manche Gegenſätze vorhanden ſind, die trotz aller ſchö=
nen Worte nicht zu überbrücken ſind. Es geht eben nicht
immer an, Mächte mit den verſchiedenſten Intereſſen, zum
Teil weit auseinandergehenden Intereſſen, vor einen Wa=
gen zu ſpannen, nicht ſelten eben muß es ſich ereignen,
daß ſie auseinanderſtreben, und gerade die Balkanwirren
waren die beſte Probe auf das Exempel. Rußland hat
im Orient andere Intereſſen als Frankreich, und England
wiederum hat die ſeinigen, und ſo mußte denn das Schau=
ſpiel eintreten, daß die Politik der der Tripel=Entente an=
geſchloſſenen Staaten einander zuwiderlief. Es fehlte nicht
viel, und Rußland und Frankreich lagen einander in den
Haaren, während man andererſeits ſehen mußte, daß Eng=
land eine Schwenkung vollzog, die es bis zu einem gewiſſen
Grade nach dem Dreibund hinüberführte. Es ſteht wohl
außer Frage daß alle dieſe Vorkommniſſe den Dreiver=
band doch etwas erſchüttert haben, zumal zutage getreten
war, daß dieſe ſo viel geprieſene Entente bei der erſten
ſich bietenden Gelegenheit faſt vollſtändig verſagte. Mit
Bedauern muß man in Paris und Petersburg ſehen, daß
das Verhältnis zwiſchen Deutſchland und England ſich
zum Beſſeren gewandt hat, und gerade der deutſch= engli=
ſche Gegenſatz war es ja geweſen, der die Mächte des
Zweibundes dazu bewog, England für ſich zu gewinnen
trotz der widerſtrebendſten Intereſſen.
Es läßt ſich nicht leugnen, daß die Geltung des Drei=
verbandes in den letzten Monaten beträchtlich verloren hat,
und es iſt daher begreiflich, wenn man in Paris ſich be=
müht, dieſer Mächtekonſtellation neuen Glanz zu verleihen.
Hatte man doch eben die Erfahrung machen müſſen, daß
die auf den Beſuch der franzöſiſchen Militärmiſſion in
Rußland geſetzten Erwartungen ſich in keiner Weiſe
rechtfertigten, wenngleich davon erzählt wird, daß die bei=
derſeitigen Mobilmachungsbeſtimmungen eine Form er=
halten hätten, durch die eine gewaltige Ueberlegenheit ge=
wonnen worden ſei. Demnächſt ſoll ja auch Herr Saſonow
nach Paris kommen, augenſcheinlich mit der Beſtimmung,
den Riß zu verkitten. Das mag äußerlich vielleicht auch
gelingen, andererſeits aber kann uns das ziemlich gleich=
gültig laſſen, denn die Erfahrung hat gezeigt, daß wir eine
Ueberlegenheit des Dreiverbandes nicht zu befürchten
haben, einer Konſtellation, die, wenn es ernſt iſt, verſagt.

Das türkiſch=franzöſiſche
Abkommen.

* Zu dem bereits von türkiſcher Seite gemeldeten
Abkommen, das zwiſchen Dſchavid Bei und dem
Miniſter des Aeußern Pichon in Paris verhandelt und
angeblich bereits unterzeichnet wurde, teilt das Journal
des Débats auf Grund zweifelsohne amtlicher Auskunft
mit:
Es iſt noch kein Abkommen unterzeichnet worden. Vor
ſeiner Abreiſe in den Jura (am letzten Sonntag) hat Pi=

chon mit Dſchavid Bei, der nach Konſtantinopel reiſt, nur
eine Anzahl von Beſtimmungen ſchriftlich unterzeichnet,
über die er im Grundſatz mit dem Vertreter der osmani=
ſchen Regierung eins geworden war. Die endgültige An=
nahme dieſer Beſtimmungen bleibt aber den Erfolgen von
Verhandlungen untergeordnet, die über mehrere Punkte
von größerer Bedeutung angeknüpft ſind. Es iſt nötig, in
dieſer Hinſicht darauf aufmerkſam zu machen, daß die
Konzeſſion von Eiſenbahnlinien in Ar=
menien von Frankreich nicht als ein Vorteil angeſehen
werden kann, den es anderswo bezahlen müßte. Frank=
reich hat kein beſonderes Intereſſe an Armenien. Es leiſtet
vielmehr. indem es übernimmt, dort Eiſenbahnen zu bauen,
der Türkei einen bedeutſamen Dienſt und erhält ſelbſt
einen ſolchen nicht. Infolgedeſſen darf es aus dieſem
Anlaß in keine Opfer einwilligen. Man muß auch darauf
hinweiſen, daß die oben erwähnten Nachrichten unter den
Eiſenbahnen, die uns in Shrien konzediert werden, keine
Linie im nördlichen Gebiet dieſer Provinz namhaft
machen. Was die Anleihe angeht, ſo iſt es ſelbſtverſtänd=
lich daß dieſe eine Liquidationsanleihe ſein
muß, die der Türkei geſtattet, die Ordnung in ihren Pro=
vinzen wiederherzuſtellen, ihre Verwaltung zu reorgani=
ſieren und die wirtſchaftliche Wiedergeburt des Landes
vorzubereiten. Unter keinem Vorwand darf ſie dazu die=
nen, politiſch=militäriſche Pläne zu begünſtigen, die geeig=
net wären, ein drittes Mal die Dinge auf dem Balkan
umzuſtürzen. Deshalb kann auch erſt nach der endgültigen
Unterzeichnung der beiden zur Verhandlung ſtehenden
Friedensverträge, zwiſchen der Türkei und Bulgarien und
der Türkei und Griechenland, und nach der Demobil=
machung der türkiſchen Armee, der einzigen noch auf dem
Kriegsfuße ſtehenden Balkanarmee, die Rede davon ſein,
dieſe Anleihe in Frankreich aufzulegen.
Die Auffaſſung, daß der Bau von Eiſenbahn=
linien in Armenien für Frankreich keinen Vorteil
bedeute, iſt neu. Als franzöſiſche Blätter zu Anfang des
Sommers dieſe Frage und die Möglichkeit erörterten, daß
Deutſchland der Bau dieſer Eiſenbahnen zufallen
könne, waren ſie anderer Anſicht. Das Echo de Paris
meinte damals in dieſer Befürchtung ſogar, Deutſchland
dürfe den Bau dieſer Bahnen nicht ausführen, da es da=
mit der Türkei ſtrategiſche Wege gegen Rußland eröffne.
Vielleicht ſteht damit Frankreich, da es alſo ja ſelbſt von
dem Bau dieſer Bahnen keinen Nutzen einſieht und ſeinem
Bundesgenoſſen nur damit ſchaden dürfte, auch am ein=
fachſten davon ab. Alles in allem zeigt die Mitteilung des
Journal des Débats, daß es Frankreich bei dem Abſchluß
des Abkommens darauf ankommt, für ſein Geld nicht nur
gute Zinſen und Bürgſchaften, ſondern auch ſo viel als
möglich politiſche und wirtſchaftliche Vorteile und Kon=
zeſſionen zu erhalten. Das iſt an ſich ganz erklärlich, be=
merkenswert iſt aber beſonders dabei die Andeutung, daß
es in den türkiſchen Angeboten dieſer Art noch Zugeſtänd=
niſſe für den Bau von Eiſenbahnen in Nordſyrien ver=
mißt, d.h. dem Gebiete, in dem auch große deutſche Inter=
eſſen in Frage kommen.

Deutſches Reich.

— Die Reichsſtempelabgabe. Aus den Aus=
führungsbeſtimmungen der am 1. Oktober in Kraft treten=
den Reichsſtempelabgabe von Geſellſchaften und Verſiche=
rungen wird folgendes mitgeteilt:
Für die Erhebung der Verſicherungsabgabe bieten die
Ausführungsbeſtimmungen drei verſchiedene Wege. Der
erſte verlangt die Führung eines beſonderen Verſicherungs=
ſtempelbuches. Auf Grund der gezahlten Prämien ſind
die fällig gewordenen Stempelabgaben monatlich zu ent=
richten. Im zweiten Falle können an Stelle der beſonderen
Verſicherungsſtempelbücher die gewöhnlichen Geſchäfts=
bücher und Liſten der Geſellſchaften als Grundlage für die
Abführung des Steuerbetrages genommen werden. Im
Anſchluß an das ſchon in vielen Einzelſtaaten geübte Ver=
fahren iſt es hier zuläſſig daß die Abführung der Steuer=
beträge nach dem Soll=Aufkommen der Prämien erfolgt.
Die genaue Berechnung nach den auch wirklich gezahlten
Prämien erfolgt ſpäter entweder monatlich oder viertel=
jährlich. Die dritte Methode ſieht ſchließlich ein Abrech=
nungsverfahren nach dem Geſchäftsumfang des Vorjahres
vor. Von der Steuerſtelle werden monatliche oder viertel=
jährliche Abſchlagszahlungen, den vorjährigen Prämien
entſprechend, feſtgeſtellt. Nach Schluß des Geſchäftsjahres
oder eines anderen Zeitraumes findet auch hier eine ge=
naue Nachprüfung der Zahlungen ſtatt. Das erſte Ver=
fahren gilt als das normale, während die beiden anderen
Erſatzverfahren auf Antrag der Geſellſchaften zugelaſſen
werden dürfen Auch mit der Frage wer die Steuer ab=
zuführen hat, befaſſen ſich die Ausführungsbeſtimmungen.
Zunächſt hält ſich das Reſpz= an den Verſicherer, alſo die
Verſicherungsgeſellſchaften. 3 ieſe ſind aber berechtigt, für
beſondere Bezirke Bevollmächtigte zu beauſtragen.,
— Zur Angelegenheit von Schleinitz.
Auf die Mitteilung einer Zeitung hat die Poſt ſich un=
mittelbar an den Kommandeur der Schutztruppe für Oſt=
afrika, Herrn Oberſtleutnant von Schleinitz, gewandt mit
der Bitte, mitzuteilen, ob jene Darſtellung der Wahrheit
entſpräche. Hierauf erwiderte Herr von Schleinitz, „daß
er mit Rückſicht auf ſeine dienſtliche Stellung jede Aus=
kunft über ſeine Angelegenheit an irgend jemand verwei=

gern müſſe. Er ſtelle es anheim, bei ſeiner vorgeſetzten
Dienſtbehörde Erkundigungen einzuziehen”. Es wird alſo
nötig ſein, zu warten, bis amtlich zu der Angelegenheit
Stellung genommen wird.
— Für San Franzisko. Die deutſchen Aus=
ſtellungsgegenſtände für die Weltausſtellung in San Fran=
zisko ſollen bereits durch den Panamakanal befördert wer=
den. Die Hamburg=Amerika=Linie hat, dem Konfektionär
zufolge, die nötigen Schritte eingeleitet, um die Erlaubnis
zu erlangen, die neue Weltfahrſtraße gleich nach Eröffnung
zu benutzen, damit die deutſchen Ausſtellungsgüter recht=
zeitig in San Franzisko eintreffen. Für die deutſche Be=
teiligung an der Weltausſtellung ſoll ein Bürgſchafts=
beſtand von vier Millionen Mark aufgebracht werden. Die
Hamburg=Amerika=Linie hat 200000 Mark gezeichnet, und
auch andere Intereſſenten haben ſich mit bedeutenden Be=
trägen beteiligt.

Ausland.

Frankreich.
Von den Manövern. Wie aus Toulouſe be=
richtet wird, hat bei den großen Manövern ein nach den
Angaben des Hauptmanns Sacconney ausgeführter Wa=
gen, in dem alle für die Meteorologie erforderlichen Vor=
richtungen, ſowie mehrere Regiſtrierballons und Drachen
befördert wurden, überaus nützliche Dienſte geleiſtet. Die
Flieger und Luftſchiffer konnten dank dieſem Wagen in
einer halben Stunde über die Richtung des Windes und
über die Luftſchichtbewegungen in gewiſſen Höhen uſw.
genau unterrichtet werden.
Zu den Anleiheverhandlungen zwiſchen
Frankreich und Spanien verlautet, daß die von
der Madrider Regierung verlangten 700 Millionen in Ra=
ten von 250 Millionen geleiſtet werden ſollen. Zunächſt
wolle man ſich in Paris erſt einmal davon überzeugen, daß
Spanien die erſte Rate von 250 Millionen auch wirklich
programmäßig verwendet.
Aus Marokko. Nach einer Meldung aus Tanger
wird General Liautey Anfang Oktober nach Marokko zu=
rückkehren, um den Senator Doumer und den Deputierten
Long, ſowie andere Parlamentarier, welche die Frage der
marokkaniſchen Anleihe und der adminiſtrativen Hauptſtadt
an Ort und Stelle ſtudieren wollen, in Rabat oder Fez zu
empfangen.
Englang.
Die Streiklage. Meldungen über die Arbeits=
ſtreitigkeiten gehen weiterhin aus verſchiedenen Teilen des
Landes ein. Das Exekutivkomitee des Verbandes der
Eiſenbahnangeſtellten ſandte drei Mitglieder nach Liver=
pool, um über den Streik der Frachtverlader ſich zu unter=
richten. In Dublin iſt die Lage unverändert, die Lebens=
mittelpreiſe ſteigen. Nach den letzten Berichten beläuft ſich
die Zahl der Streikenden in Birmingham auf 4000. In
Dublin ſind die Verhandlungen abgebrochen worden. Eine
Abordnung der engliſchen Trade Unions, die nach Dublin
gekommen war, um Vermittelungsverſuche zu machen, iſt
zurückgekehrt.
Rußland.
Veränderungen in der ruſſiſchen Diplot
matie. Nach Zeitungsmeldungen werden die beabſichtig=
ten Veränderungen in der ruſſiſchen Diplomatie mit der
Verſetzung des Londoner Botſchafters in den Ruheſtand
ihren Anfang nehmen. Der Nachfolger des Londoner Bot=
ſchafters Graf Benckendorff ſoll, wie in Paris verlautet,
Iswolski werden; der hierdurch freiwerdende Poſten in
Paris ſoll dem Miniſterpräſidenten Kokowzow angeboten
worden ſein.
Einladung zur Eröffnung des Pana=
makanals. In den nächſten Tagen trifft eine amerika=
niſche Delegation mit dem Expräſidenten Rooſevelt an der
Spitze in Petersburg ein, um Rußland nochmals zur Er=
öffnung des Panamakanals einzuladen.
Vereinigte Staaten.
Der amerikaniſche Zolltarif, der am 9.
September vom Senat mit 44 gegen 37 Stimmen ange=
nommen wurde, hat nun noch eine Konferenz der beiden
Häuſer durchzumachen, in der die demokratiſchen Führer
des Repräſentantenhauſes die Wiederherſtellung einiger
der Beſtimmungen durchzuſetzen hoffen, die der Senat ge=
ſtrichen hat. Die allgemeine Erwartung iſt aber, daß der
Präſident die Tarifvorlage am 1. Oktober im weſentlichen
in der Form unterzeichnen wird, die ſie nun
trägt. Ueber die Bedeutung dieſer Tarifreform
veröffentlicht der Mancheſter Guardian folgende
intereſſante Bemerkungen: Sie erſpart dem ameri=
kaniſchen Volke die Summe von über 600 Millionen Mark

Seite. 2.

Darmſtädter Tagblatt, Donnerstag, den 18. September 1913.

Nummer 219.

in Zöllen. Sie ſtellt, als Ganzes betrachtet, eine Herab=
ſetzung der beſtehenden Zölle um etwa 35 Prozent dar.
Sie iſt die größte demokratiſche Maßregel, die je in den
Vereinigten Staaten durchging, und wird ein unermeß=
licher Segen für die Konſumenten ſein. Im Zollverſchluß
der Haupthäfen befinden ſich zurzeit Waren im Werte von
über 400 Millionen Mark, die auf die Unterzeichnung der
Vorlage durch den Präſidenten warten. Sie werden nach
offizieller Schätzung durch die neue Vorlage beinahe vier=
zig Millionen an Zöllen erſparen.
Mexiko.
Huertas Botſchaft an den Kongreß. Nach
einem Telegramm aus Mexiko erklärt Huerta in einer
Botſchaft an den mexikaniſchen Kongreß, daß die Bezie=
hungen zu der Regierung der Vereinigten Staaten, wenn
auch nicht zum amerikaniſchen Volke, geſpannt ſeien. Die
Botſchaft drückt die Hoffnung aus, daß die Verhandlungen,
die noch nicht abgebrochen ſeien, zu einer ſchnellen Löſung
der Meinungsverſchiedenheiten führen möchten. Weiter=
hin erwähnt Huerta, daß 26 Regierungen, darunter die
meiſten Europas, ſeine Regierung anerkannt hätten, und
verſpricht, Ende Oktober die Wahlen abzuhalten. Huerta
hat in der Botſchaft verſprochen, er werde keine Mühe
ſcheuen, die freien Wahlen durchzuſetzen. Es wäre ſein
größter Triumph, ſein Amt ſeinem Nachfolger im Frieden
zu übergeben. Von den 27600000 Dollars Schatzgeldern
ſeien ſeit Neujahr 24000000 zur Pazifizierung des Lan=
des ausgegeben worden. Außer einer großen Anzahl Ka=
nonen, Gewehren und Munition habe die Regierung im
Auslande 10 Flugzeuge, 71 Panzerautomobile und 2
Transportſchiffe beſtellt. Die den amerikaniſchen Kriegs=
ſchiffen erteilte Erlaubnis, ſechs Monate lang in Mexiko
zu verweilen, läuft im Oktober ab. Huerta meint, daß die
Erlaubnis nicht zu verlängern ſei.
Südafrika.
Ein neuer Streik? Aus Johannesburg wird
gemeldet: Ein neuer Streik droht in Südafrika auszu=
brechen. Die zahlreichen in den ſüdafrikaniſchen Staaten
beſchäftigten Einwanderer aus dem britiſchen Indien ha=
ben ſich vereinigt und der Regierung mitgeteilt, daß ſie
ſo lange der Verwaltung der geſamten ſüdafrikaniſchen
Union paſſiven Widerſtand entgegenſetzen würden, bis nicht
die für ſie beſtimmten Sondergeſetze aufgehoben worden
ſeien. Vor mehreren Jahren fand bereits eine ähnliche
Bewegung in Transvaal ſtatt, die damals auf eigenartige
Weiſe unterdrückt wurde. Es gelang, insgeſamt etwa 3500
der Ausſtändigen zu verhaften, von denen mehrere hun=
dert nach Indien zurückgeſchickt wurden, während die übri=
gen von den engliſchen Behörden ſpäter wieder freigege=
ben wurden. In Transvaal handelte es ſich jedoch nur
um 10000 Mann, während diesmal in Natal allein über
130000 indiſche Arbeiter mit ihren Frauen an der Be=
wegung teilnehmen. Die Regierung befindet ſich in einer
ſehr ſchwierigen Lage, und zurzeit iſt nöch kein Anhalts=
punkt dafür vorhanden, wie die Sache auslaufen wird.
Führer der Bewegung iſt der bekannte Rechtsanwalt
Gandhy.
Japan.
Die Maßregeln gegen China. Außer den
bereits genannten beiden Kreuzern wird in Befürchtung
weiterer Uebergriffe des Generals Changſuen ein Ge=
ſchwader von Torpedobootszerſtörern nach Nanking ge=
ſandt. Die Entlaſſung des Generals Changſuen wird als
weſentlich für die Erledigung der Zwiſchenfälle angeſehen.
Amtlich wird erklärt, die Entſendung der Kriegsſchiffe
deute auf keine aggreſſiven Abſichten gegen China hin, ſon=
dern ſeien lediglich angeordnet, um das Leben und das
Eigentum der Japaner zu ſchützen.

* Troppau 16. Sept. Heute um 9 Uhr vormittags
verließ Kaiſer Wilhelm Schloß Solza, um ſich über
Karwin, Freiſtadt und Golkowitz nach Kuchelna auf die
Beſitzung des Fürſten Lichnowsky zu begeben. Im Schloß
Kuchelna wurde ein kalter Imbiß gereicht, worauf der
Kaiſer die neue Flachsfabrik einer eingehenden Beſichti=
gung unterzog. Kurz nach 11 Uhr erfolgte die Abfahrt von
Kuchelna nach Katharein und Troppau. In Troppau er=
folgte die Ankunft um 12 Uhr. Die Straßen, die der kai=
ſerliche Zug durchfuhr, waren überaus reich geſchmückt.

Eine vieltauſendköpfige Menſchenmenge, die hinter dem
von den deutſchen Vereinen von Troppau und Umgebung
und den Schulkindern gebildeten Spalier Aufſtellung ge=
nommen hatte, empfing den hohen Gaſt mit begeiſterten
Hoch= und Hurrarufen. Der Kaiſer dankte freundlich nach
allen Seiten. Im Automobil des Kaiſers befanden ſich
Fürſt Lichnowsky und zwei Herren des Gefolges. Vor
dem Rathauſe, das beſonders prächtig geſchmückt war, hatte
ſich der geſamte Gemeinderat mit dem Bürgermeiſter Dr.
Kudlich an der Spitze eingefunden. Von Troppau aing die
Fahrt über Branka nach Schloß Grätz, wo der Kaiſer um
12¾ Uhr eintraf. Nach der Ankunft auf Schloß Grätz
fand um 1 Uhr nachmittags ein Déjeuner ſtatt, an
dem außer dem Kaiſer und den Gaſtgebern Fürſt und
Fürſtin Lichnowsky, das Gefolge des Kaiſers und andere
hervorragende Perſönlichkeiten teilnahmen. Nach dem Dé=
jeuner zog ſich der Kaiſer in ſeine Gemächer zurück. Um
4 Uhr nachmittags wurde eine Spazierfahrt unternommen
und um 8 Uhr fand ein Diner ſtatt. Um ½11 Uhr wurde
die Fahrt nach Troppau angetreten, wo kurz vor 11 Uhr
die Ankunft erfolgte. Um 11 Uhr 5 Minuten erfolgte die
Abfahrt des Kaiſers, der, am Fenſter ſtehend, für die dar=
gebrachten Ovationen freundlich dankte.
* Das neidiſche Frankreich. Es war ge=
meldet worden, Griechenland beabſichtige in Deutſchland
Schiffe zu beſtellen. Die Meldung iſt hier kaum beachtet
worden; kann Griechenland doch ſeine Schiffe beſtellen, wo
es will, und wäre es doch kein Wunder, wenn es mit einer
Beſtellung zur deutſchen Induſtrie käme, von der niemand
in der ganzen Welt zu behaupten wagen würde, daß ſie
hinter irgendeiner anderen zurückſtehe. Aufmerkſamkeit
verdient die Sache erſt im Hinblick auf das Gekläff, das
die franzöſiſche Preſſe ſchon beim Auftauchen einer ſolchen
harmloſen Meldung anſchlägt. Die Mehrzahl der Pariſer
Zeitungen greift deshalb ſchon wieder die griechiſche Re=
gierung an und der Matin erklärt rund heraus, daß es
unter dieſen Umſtänden unwahrſcheinlich ſei, daß die grie=
chiſche Anleihe in Frankreich zuſtande kommen könne. Er
ſchreibt: Es gibt in Frankreich nicht nur gutes Geld, ſon=
dern auch aute Schiffe und gute Kanonen. Dieſe drei
Dinge gehören zuſammen. Nimmt man das Geld in Frank=
reich, ſo muß man auch die Schiffe und Kanonen aus
Frankreich nehmen. Zieht man es aber vor, ſich nach
Stettin um Schiffe zu wenden, ſo iſt es angebracht, ſich
dort ebenfalls das Geld zu holen.
* Bern, 16. Sept. Die internationale Ar=
beiterſchutzkonferenz beſprach in der heutigen
Plenarſitzung die Vorſchläge, betreffend das Verbot indu=
ſtrieller Nachtarbeit für jugendliche Arbeiter und die Feſt=
ſetzung der Arbeitsdauer für die in der Induſtrie beſchäf=
tigten Frauen und jugendlichen Arbeiter auf höchſtens
zehn Stunden. In der allgemeinen Beratung der Konfe=
renz gruppierte ſie ſich in zwei Kommiſſionen, um die
Vorſchläge einzeln genau zu prüfen. Zum Vorſitzenden
der erſten Kommiſſion (Verbot induſtrieller Nachtarbeit)
wurde der Führer der deutſchen Abordnung, der Direktor
im Reichsamt des Innern Caſpar, zum Vorſitzenden der
zweiten Kommiſſion (Feſtſetzung der Arbeitsdauer) Mil=
lerand, der Führer der franzöſiſchen Abordnung, ernannt.
In der Nachmittagsſitzung trat die Kommiſſion für das
Projekt des Verbotes der induſtriellen Nachtarbeit unter
dem Vorſitze des Wirklichen Geheimen Rates Caſpar in
die Beratung des einſchlägigen Entwurfes der internatio=
nalen Vereinigung für Arbeiterſchutz ein. Der erſte Ar=
tikel des Entwurfes, der die Altersgrenze für das Verbot
der Nachtarbeit auf das vollendete 18. Lebensjahr feſtge=
ſetzt hat, war Gegenſtand des Widerſpruchs. Zwei An=
träge, die Altersgrenze auf 16 bezw. 18 Jahre feſtzuſetzen,
wurden geſtellt. Eine endgültige Beſchlußfaſſung erfolgt
in der Plenarſitzung.

Stadt und Land.
Darmſtadt, 18. September.

* Vom Hofe. Prinzeſſin Reinhard zu
Solms=Lich und Graf Friedrich zu Solms=
Baruth ſind am Dienstag abend 6 Uhr 57 Min. von
Jagdſchloß Wolfsgarten wieder abgereiſt. (Darmſt. Ztg.
* Ordensverleihungen. Se. Königl. Hoheit der
Großherzog haben zum 17. d. Mts. verliehen: das
Ritterkreuz 2. Klaſſe des Verdienſtordens Philipps des
Großmütigen dem Oberleutnant Scheuner im In=
fanterie=Leib=Regiment Großherzogin (3. Großh. Heſſ.)
Nr. 117 und dem Hauptlehrer Heinrich Kaßlick zu
Darmſtadt die Krone zum Ritterkreuz 2. Klaſſe des
Verdienſtordens Philipps des Großmütigen.
* Uebertragen wurde dem Schulamtsaſpiranten
Karl Naumann aus Friedberg die erledigte zweite
Lehrerſtelle an der Volksſchule zu Bindſachſen, Kreis
Büdingen.
* In den Ruheſtand verſetzt wurde der Lehrer
an der Volksſchule zu Weinolsheim, Kreis Oppenheim,
Jakob Liebmann auf ſein Nachſuchen, unter Aner=
kennung ſeiner langjährigen treuen Dienſte, vom 1. No=
vember 1913 an.
* Erledigte Stelle. Eine evangeliſche Lehrerſtelle
zu Nauheim, Kreis Groß=Gerau.

— Arbeitsloſenfürſorge. Von der Zentralanſtalt
für Arbeits= und Wohnungsnachweis in Darmſtadt
wird geſchrieben: Es laſſe die derzeitige Lage des Arbeits=
marktes für Herbſt und Winter größere Arbeitsloſigkeit
befürchten. Das Verhältnis zwiſchen Angebot und
Nachfrage ſei kein günſtiges und alle Anzeichen ſprächen
für eine weitere Verſchlechterung. Dringend geboten ſei
es, für die Bereitſtellung paſſender Arbeitsgelegenheiten
zu ſorgen. Dem Wunſche der Zentralanſtalt entſprechend,
richtet die Handelskammer an die größeren Handels=
und induſtriellen Unternehmungen Darmſtadts und
Umgebung die Bitte, alles tun zu wollen, um die Be=
ſchäftigungsmöglichkeiten in der ungünſtigen Jahreszeit zu
erhalten und zu vermehren. Die Zentralanſtalt iſt jeder
Zeit in der Lage, paſſendes Arbeiterperſonal raſch
zuzuweiſen.
Von der Heag. Die Betriebseröffnung für die
Verlängerung der Linie 9 zum Oſtbahnhof
ſoll am 1. Oktober erfolgen. Die Gleisarbeiten ſind
bereits beendet und wird zurzeit die Oberleitungs=
anlage hergeſtellt. Gleichzeitig ſind die Bauarbeiten am
Dornheimerweg bereits derart fortgeſchritren, daß
in abſehbarer Zeit auch die Verlängerung der Linie 4 über
den Hauptbahnhof bis zur Bismarckſtraße, Ecke Wendel=
ſtadtſtraße, erfolgen kann. Die Fertigſtellung dieſer
Linie iſt allein abhängig von den Ausſchachtungs=
arbeiten der Königlichen Eiſenbahnverwaltung auf dem
Gelände des alten Bahnhofs. Von den weiteren Bau=
arbeiten der Heag wäre noch zn erwähnen, daß auch
mit den Gleisverlegungsarbeiten von der oberen Rhein=
ſtraße durch die Luiſenſtraße über den Mathildenplatz
zur Bismarckſtraße begonnen iſt.
* Der Kulmbach=Pörbitſcher Schatzfund. Von dieſem
Prunkgefäßfund, wohl dem bedeutendſten, der in letzter
Zeit in Deutſchland gemacht worden iſt, ſind durch Herrn
Profeſſor Dr. Fritz Limmer im Photographiſchen
Inſtitut der Großh. Techniſchen Hochſchule eine große An=
zahl von Farben= und von Schwarz=Weiß=Aufnahmen
hergeſtellt worden. Mit Hilfe der Photographie iſt es
möglich geweſen, eine Reihe wertvoller Aufſchlüſſe zu be=
kommen. Profeſſor Limmer wird über die erzielten Er=
gebniſſe eine Schrift veröffentlichen: „Die Photographie im
Dienſte der kunſtgewerblichen Forſchung‟ Die Leipziger
Illuſtrirte Zeitung brachte jüngſt eine Reproduktion der
Photographiſchen Aufnahmen. Ein Sonderdruck der=
ſelben iſt in der Bilderauslage unſerer Expedition
zurzeit ausgeſtellt. Aus der Abbildung geht hervor, daß
es ſich um einen ſehr reichen und ſehr gut erhaltenen
Fund handelt. Der Fund beſteht aus 32 bezw. 33 Fund=
ſtücken. Es ſind ausgegraben worden: 4 gedeckelte Pokale,
2 Doppelbecher, 3 Salzgefäße, 1 Eßbeſteck in Scheide, 5
Löffel, 9 ſilberne Löffelſtiele, 1 Fortunaſchiff, 3 Ketten.
Die Fundſtücke ſtammen von Nürnberger, Augsburger und
(bisher unbekannten) Kulmbacher Meiſtern. Sie ſind faſt
alle mit Meiſterzeichen und Beſchau verſehen. Der größte
Teil der Stücke iſt wahrſcheinlich zwiſchen 1590 und 1631
entſtanden. Die Gegenſtände ſind faſt alle aus Silber und
ſehr ſtark vergoldet. Es ſind vermutlich meiſt Sachen aus
dem Beſitze der Freiherren v. Guttenberg. (Das Stamm=
ſchloß der Freiherren von Guttenberg befindet ſich ganz
in der Nähe von Kulmbach; das Geſchlecht hatte auch ein
Stadtſchlößchen in Kulmbach.) Der Schatzfund lag in ge=
ringer Tiefe und hat ſich wohl urſprünglich in einer Kiſte
oder einem Sack befunden. Aus welchen Gründen dieſe
Gegenſtände ſeinerzeit vergraben wurden, hat man noch
nicht feſtſtellen können. Vielleicht geſchah es aus Furcht
vor einer Plünderung der Stadt Kulmbach durch Wallen=
ſteinſche Truppen anläßlich der Belagerung der Plaſſen=
burg im September 1632. Einige der Fundſtücke tragen
die Jahreszahl 1631.
* Aus Anlaß des Geburtstages der Großherzogin
hatten die öffentlichen und viele private Gebäude Fahnen=
ſchmuck angelegt, und die Schulen waren geſchloſſen. Das
ſchlechte Wetter nahm leider dem Tage den Charakter eines
Feſttages.
* Komitee Darmſtadt im Blumen= und Pflanzen=
ſchmuck. Die diesjährige Prämiierung findet am
nächſten Freitag, den 19. d. M., im Beſſunger Orangeries
haus ſtatt. Die Beteiligung an den der Verſchönerung der
Stadt dienenden Beſtrebungen war in dieſem Jahre ganz
beſonders ſtark; es lagen rund 360 Anmeldungen vor, eine
Zahl, die bisher noch nicht erreicht wurde. Erfreulicher=
weiſe wurden dem Komitee wieder zahlreiche Ehrenpreiſe
geſtiftet, ſo daß es möglich iſt, den größten Teil der An
gemeldeten prämiieren zu können. Die Ausſtellung der
Ehrenpreiſe im Großh. Orangeriehaus iſt am Samstag
und Sonntag von 10 bis 6 Uhr für die Oeffentlichkeit zu=
gänglich
(*
Silberhochzeit feiern am Sonntag, den 21. d. Mts.,
Herr Höpfner und Frau, Heinheimerſtraße 73.
Der Verein für Geflügel= und Vogelzucht „Ornis”
hielt ſeine Monatsverſammlung ab, die de
zweite Vorſitzende mit Begrüßung der erſchienenen Mit=
glieder eröffnete. Die von dem erſten Schriftführer, Herrn
Wenz, verleſenen Niederſchriften wurden nicht beanſtan=
det. Für Sonntag, den 5. Oktober, iſt eine Beſichti=
gung der Zuchtanlage des Mitgliedes Forſtwart

sommerblumenflor im Winter.

C) In den Blumengärten flammt gleich einem leuch=
kenden Abendrot der Pflanzenwelt der Farbenrauſch der
Herbſtflora auf; wenige Wochen noch und die letzten
Blumen in den Gärten welken dahin, ſchon naht der Win=
ter, um mit ſeinem Machtwort der Blütenherrlichkeit ein
Ende zu bereiten. Aber vor der Haustür endet das Reich
ſeiner Herrſchaft; wenn draußen herbe Winterſtürme rau=
ſchen und an den Fenſtern phantaſtiſche Eisblumen
ſprießen, werden hart neben dieſen Kindern des Winters
die ſüßen Blütendüfte leuchtender Sommerblumen durch
die Zimmer wogen und an den lichten Farben bunter
Frühlingsblüten wird ſich im eigenen Heim das Auge des
Blumenfreundes ſatt ſehen. Denn die Fortſchritte,
die die Wiſſenſchaft der Blumenzucht und der
Blumenerhaltung in den letzten Jahren gemacht hat, ſind
gewaltig; man verfügt über Mittel, eine ganze
Reihe von Sommerblumen mitten im Winter zur Blüte
bringen zu können, und zum erſten Male im kommenden
Winter wird jedermann ſich auch mühelos die Freude be=
reiten können, auf ſeinem Fenſterbrette ſogar zarte Früh=
lingsblumen knoſpen, reifen und ſich zu üppiger Pracht
entfalten zu ſehen — Die Möglichkeit, die Feindſeligkeit
der Natur auszunutzen und durch kluge Ueberlegung zu
einem Segen zu machen, iſt auf dem Gebiete der Blumen=
zucht noch verhältnismäßig jung; kaum 15 Jahre ſind da=
hin, ſeitdem zum erſten Mal ein großer engliſcher Züchter,
Mr. Thomas Rocheford auf den Gedanken kam, die eigen=
artige Wirkung des Froſtes auf die Pflanzen ſyſtematiſch
auszunutzen. Wenn in den frühen Monaten des Jahres
die Temperatur unter den Nullpunkt ſinkt, ſtockt alle Vege=
tation: aber die Pflanzen werden dadurch nicht geſchädigt,
im Gegenteil, die genauere Beobachtung zeigte, daß ſie

nach dieſer unfreiwilligen Hemmung ihrer Entwicklung
mit doppelter Kraft ihre Blüten treiben. Auf Grund von
Verſuchen unternahmen es die Blumenzüchter dann, die=
ſes Syſtem der künſtlichen „Verzögerung” zu benutzen,
man ſtellte die Pflanzen in Kühlräume, ſo daß ihr Wachs=
tum aufgehalten wurde, um ſie erſt zu einem Zeitpunkt,
an dem ihre normale Blütezeit ſchon vorüber iſt, gewöhn=
licher Temperatur auszuſetzen. Es zeigte ſich, daß dann
dieſe künſtlich zurückgehaltenen Pflanzen eine beſchleu=
nigte und ſehr intenſive Entwicklung durchmachen und
viel mehr und prächtigere Blumen hervorbringen, als die
unbehindert den Jahreszeiten ausgelieferten Gewächſe.
So kann man heute, mitten im September, die Knollen
von Tal=Lilien kaufen, die durch künſtliche Kühlung daran
verhindert wurden, im Frühling zu blühen: und wenn
wir dieſe Knollen ans Fenſter ſetzen, werden ſie binnen
zwei bis drei Wochen reicher und prächtiger in voller Blüte
ſtehen, als ſie das im Frühjahr in der Natur vermocht
hätten.
Aehnliche Verſuche mit anderen Frühlingsblumen
ſind oft unternommen worden, ſcheiterten aber ſtets, bis
es kürzlich, wie Leonhard Baſtin in einem Londoner
Blatte ausführt, einem Züchter die intereſſante Entdeck=
ung gelang, daß beiſpielsweiſe bei Hyazinthen, Tulpen
und Narziſſen der umgekehrte Weg eingeſchlagen werden
muß. Die holländiſchen Tulpenknollen werden in einer
ziemlich hohen Temperatur aufbewahrt, aber bisher galt
es als gefährlich, dieſe Temperatur bis zu einer gewiſſen
Höhe zu ſteigern. Durch ein Verſehen wurden im ver=
gangenen Jahre eine Anzahl Knollen einen Tag und eine
Nacht hindurch überhitzt . Man glaubte zunächſt, daß dieſe
Zwiebeln entwertet ſeien, aber als ſie dann doch an=
gingen, zeigten ſie eine ganz ungewöhnlich prächtige Ent=
wicklung und blühten viel ſchneller als auf dem gewöhn=
lichen Wege. Dieſe überhitzten Blumenzwiebeln werden

in dieſem Herbſte und Winter zum erſten Male dem
Publikum zugänglich gemacht und mit ihrer Hilfe wird
man im Dezember und um die Weihnachtszeit in ſeinem
eigenen Zimmer ohne viel Mühe die herrlichſte Früh=
lingsflora genießen können. — Bei vielen Blumenpflanzen
beruht die Schwierigkeit, ſie im Winter zur Blüte zu=
bringen, auf dem Mangel an Ruhe. Wir können z. B.
Flieder nicht im Herbſt zur Blüte bringen, wie ſehr wir=
ihn auch durch Hitze dazu anzuregen ſuchen, denn die
Pflanze hat ihren Winterſchlaf nicht gehabt. Nun hat
ein däniſcher Profeſſor ein ſehr ſinnreiches Verfahren er=
gründet, durch das wir die Ruhe der Pflanzen ſteigern
und intenſiver geſtalten können. Kleine Fliederbüſche wer=
den in Zimmer geſtellt und hier 24 Stunden lang den
Dünſten von Cloroform oder Aether ausgeſetzt. Die Nar=
kotika verſenken die Pflanzen in einen tiefen Schlaf: und
wenn ſie wieder „zu ſich kommen” verhalten ſie ſich, als
hätten ſie Monate lang ausgeruht. Sie beginnen ſofort
mit großer Kraft Knoſpen zu treiben, ganz gleich, um
welche Jahreszeit das Experiment gemacht wird: und auf
dieſe Weiſe können wir jetzt mühelos auch mitten im Win=
ter die Fliederbüſche zur herrlichſten Blüte bringen.
So ſind die Tage, da die Zahl der Blumen, die wir
im Winter in unſerem Heim zur Blüte bringen können,
ſich auf zwei oder drei Arten beſchränkte, längſt dahin=
während die Jugend draußen Schneeballenſchlachten
ſchlägt und die Glocken der Schlitten klingen, können wir
in unſerem Zimmer beiſpielsweiſe Irisknoſpen aufblühen
und ſich entfalten ſehen, können uns an dem leuchtenden
Rot der Kaffernlilie „Schizostylis coccinea” weiden,
können den zarten Duft und die ſchöne Farbe des Helio=
throps genießen und, wenn wir wollen, zur Weihnachts=
zeit unſer Heim mit den lichten duftigen Farben munter
blühender Wicken ſchmücken.

Nummer 219.

Darmſtädter Tagblatt, Donnerstag, den 18. September 1913.

Seite 3.

Schmitt auf dem Plattenhof” in Ausſicht genommen.
Hierzu ergeht demnächſt beſondere Einladung. Zu Punkt 1
der Tagesordnung: Ausſtellung 1913, fand noch=
mals eine eingehende Beſprechung einzelner neuer Beſtim=
mungen ſtatt. Von dieſen iſt beſonders die Errichtung
einer Alt= und Junggeflügel=Abteilung her=
vorzuheben. Die in letzterer Abteilung auszuſtellenden
Tiere müſſen die vom Verein ausgegebenen Klubringe
1913 tragen. Nur auf ſolche Jungtiere werden die er=
höhten Geldpreiſe verliehen. Als Preisrichter für Ge=
flügel werden die Herren Rübſamen=Gießen und
Kah=Baden=Baden tätig ſein. Für die vom 1. bis 3. No=
vember in Offenbach a. M. ſtattfindende. 6. Landes=
Geflügelausſtellung wurde die Stiftung eines.
Ehrenpreiſes zur freien Verfügung der Preisrichter be=
ſchloſſen. Die Verloſung einer größeren Anzahl Reb=
hühner, ſowie von Futterartikeln und Käfigen bildete den
Schluß der Verſammlung.
* Fortſchrittliche Volkspartei. Auf die heute
abend im Hotel Prinz Karl ſtattfindende Mitglieder=
verſammlung der Fortſchrittlichen Volkspartei wird noch
mals hingewieſen.
g Heimkehr aus dem Manöver. Nach Beendigung der
Manöver kehren die Regimenter der hieſigen Garniſon
wieder in ihre Kaſernen zurück. Das Leibgarde= Infan=
terie=Regiment Nr. 115 kam bereits geſtern abend gegen
3 Uhr mit Extrazügen nach vierwöchiger Abweſenheit
wieder in Darmſtadt an und marſchierte mit klingendem
Spiel durch die Straßen nach den Kaſernements.
Steuer zahlen. Es ſei an dieſer Stelle nochmals
darauf hingewieſen, daß das 3. Ziel Gemeindeſteuer
bis längſtens Ende dieſes Monats an die Stadtkaſſe zu
zahlen iſt.
* Zur Verhaftung des Kirchenrechners Karl
Engel aus Gernsheim a. Rh. ſchreibt uns der Maſchinen=
techniker C. Schäfer: Da mir Engel bekannt iſt und
er mir zufällig am Sonntag um 2 Uhr begegnete,
requirierte ich vom 2. Polizeirevier einen Schutzmann
und ließ Engel verhaften. Demnach iſt die Verhaftung
auf meine Veranlaſſung erfolgt.

Die Beerdigung des Geheimen Kommerzienrats
Dr. Louis Merck.

St. Unter ungewöhnlich zahlreicher Beteiligung fand
geſtern nachmittag auf dem hieſigen Friedhofe die Beiſetz=
ung des Geheimen Kommerzienrats Dr. med. et phil.
und Dr.=Ing. Louis Merck ſtatt. Nach einer Trauer=
feier in der Wohnung des Verſchiedenen bewegte ſich der
Trauerkondukt, dem mehrere Wagen voll der koſtbarſten
Blumen und Kränze vorangefahren wurden, zum Fried=
hof, an deſſen Portal zahlloſe weitere Leidtragende ſich
dem Zuge anſchloſſen. Man ſah u. a. die Herren Staats=
miniſter Dr. von Ewald, Miniſter des Innern von
Hombergk zu Vach, mehrere Geheimeräte und Mini=
ſterialräte, eine große Anzahl Mitglieder der Erſten Kam=
mer, den Präſidenten Köhler und Abg. Dr. Oſann
der Zweiten Kammer, Provinzialdirektor Fey, zahlreiche
Profeſſoren und den Rektor der Techniſchen Hochſchule,
die Vorſtände der Handelskammer, des Hanſabundes und
ſonſtiger Korporationen, Abordnungen der Beamten und
Arbeiterſchaft des Hauſes Merck, ſowie ferner Geheimerat
Römheld und als Vertreter des Großherzogs Herrn
Oberhofmarſchall Frhrn. von Ungern=Sternberg,
und in Vertretung des durch eine unaufſchiebbare dienſt=
liche Reiſe verhinderten Herrn Oberbürgermeiſters Herrn
Bürgermeiſter Mueller.
Am Grabe hielt Herr Pfarrer Vogel eine eindrucks=
volle Grabrede, der die Bibelworte des 1. Korinther=
Briefes, 12. Kapitel, Vers 5 zu Grunde gelegt waren, und
die den Verewigten als einen Helden der Arbeit und
des Geiſtes, als Mann voll großer Gaben, ernſter Lebens=
auffaſſung und voll Schaffensfreude bis zuletzt pries, der
ſeine ſeltene Hochſchätzung vor allem der Lauterkeit
ſeines Charakters, ſeiner männlich ernſten Art und ſeinem
goldenen, tiefen, echt deutſchen Gemüte zu danken hatte. —
Gebet und Segen ſchloß in üblicher Weiſe die Grabes=
andacht.
Es folgte eine lange Reihe von Kranzniederlegungen
mit dankenden und ehrenden Nachrufen. Als Vertreter
der Beamten des Hauſes Merck legte Herr Dr. Ehren=
berg mit längerer Anſprache einen rieſigen koſtbaren
Kranz nieder. Ihm folgten im Auftrage des Groß=
herzogs und der Großherzogin Herr Oberhof=
marſchall Frhr. von Ungern=Sternberg. Der
Rektor der Techniſchen Hochſchule, Herr Geh. Hofrat Pro=
feſſor Dr. Müller, widmete dem Ehrendoktor der Hoch=
ſchule und ihrem warmen und tatkräftigen Förderer Kranz
und Nachruf, Herr Direktor Parcus als Vertreter der
Großherzoglichen Handelskammer dem 2. Vorſitzenden.
Herr Direktor Schenck legte im Namen der Bezirks=

gruppe Darmſtadt des Hanſabundes einen Kranz nieder,
Herr Kommerzienrat Trier einen ſolchen im Auftrage
des Ausſchuſſes der Deutſchen Geſellſchaft für Kaufmanns=
Erholungsheime, die dem Verſtorbenen unendlich viel
verdanke. Weiter wurde ein prachtvoller Kranz von einer
Abordnung der Arbeiterſchaft der Firma niedergelegt.
Der Oberbürgermeiſter hatte unter Ueberſendung
einer Kranzſpende der Familie die Anteilnahme der
Stadtverwaltung in einem Schreiben zum Ausdruck ge=
bracht, worin die raſtloſe Betätigung des Verſtorbenen in
zahlreichen öffentlichen Aemtern ſein warmes Intereſſe
für die Stadt und ihre Entwickelung und ſein Gemein=
ſinn, der allen ſozialen Beſtrebungen Unterſtützung und
Förderung angedeihen ließ, beſonders hervorgehoben
iſt. — R. i. p.