4 40 G Kabtet Abonnementspreis Inſerafe 176 . Jahrgang monatl . 60 Pfg . , viertelj . 1 . 80 Mk . , aus= werden angenommen in Darmſtadt , wärts nehmen die Poſtämter u . die Agen = Rheinſtraße 23 , Beſſungerſtraße 47 , verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage : turen Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl . ſowie von unſeren Agenturen und u . 1 . 80 Mk . viertelj . Verantwortlichkeit den Annoncen = Expeditionen . — Bei für Aufnahme von Anzeigen an vorge= gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs ſchriebenen Tagenwird nicht übernommen . Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . N 219 . Donnerstag , den 18 . September . 1913 . , Die heutige Nummer hat 18 Seiten .

Das Wichtigſte vom Tage . Der Kaiſer iſt am Dienstag abend von Troppau ab= gereiſt . Felix Holländer iſt von ſeinem Berliner und Frank= fürter Poſten zurückgetreten und hat ſich nach Amerika eingeſchifft . Eine Feuersbrunſt zerſtörte das Villenviertel Rou= bair bei Brüſſel . Der Schaden beträgt ungefähr 1 200 000 Mark . Nach einem Telegramm aus Mexiko erklärt Huerta in einer Botſchaft an den mexikaniſchen Kongreß daß die Beziehungen zu der Regierung der Vereinigten Staa= ten , wenn auch nicht zum amerikaniſchen Volke , ge= ſpannt ſeien . Letzie Nachrichten ſiehe Seite 7 .

Der Dreiverband . — In dieſen Tagen ſpukte in den Blättern des Aus= landes wieder einmal die Nachricht , Spanien beab= ſichtige in der allernächſten Zeit ſich dem Dreiver= bande anzuſchließen . „ Die Botſchaft hört’ ich wohl , allein mir fehlt der Glaube . ‟ Die Meldung dürfte nicht einmal ein Verſuchsballon ſein , ſie entſpringt wohl dem Wunſche der Franzoſen , die ſehnſuchtsvoll über die Pyrenäen hin= überſchauen und hoffen , daß eines Tages ein feſtes Band beide Länder umſchlinge . Wenn jetzt erneut das Gerücht ausgeſprengt wird , ſo hat das guten Grund . Der Verlauf der Balkanwirren hat auf das deutlichſte gezeigt , daß im ſogenannten Drei= verband nicht alles Gold iſt , was glänzt , und daß dort gar manche Gegenſätze vorhanden ſind , die trotz aller ſchö= nen Worte nicht zu überbrücken ſind . Es geht eben nicht immer an , Mächte mit den verſchiedenſten Intereſſen , zum Teil weit auseinandergehenden Intereſſen , vor einen Wa= gen zu ſpannen , nicht ſelten eben muß es ſich ereignen , daß ſie auseinanderſtreben , und gerade die Balkanwirren waren die beſte Probe auf das Exempel . Rußland hat im Orient andere Intereſſen als Frankreich , und England wiederum hat die ſeinigen , und ſo mußte denn das Schau= ſpiel eintreten , daß die Politik der der Tripel = Entente an= geſchloſſenen Staaten einander zuwiderlief . Es fehlte nicht viel , und Rußland und Frankreich lagen einander in den Haaren , während man andererſeits ſehen mußte , daß Eng= land eine Schwenkung vollzog , die es bis zu einem gewiſſen Grade nach dem Dreibund hinüberführte . Es ſteht wohl außer Frage daß alle dieſe Vorkommniſſe den Dreiver= band doch etwas erſchüttert haben , zumal zutage getreten war , daß dieſe ſo viel geprieſene Entente bei der erſten ſich bietenden Gelegenheit faſt vollſtändig verſagte . Mit Bedauern muß man in Paris und Petersburg ſehen , daß das Verhältnis zwiſchen Deutſchland und England ſich zum Beſſeren gewandt hat , und gerade der deutſch = engli= ſche Gegenſatz war es ja geweſen , der die Mächte des Zweibundes dazu bewog , England für ſich zu gewinnen trotz der widerſtrebendſten Intereſſen . Es läßt ſich nicht leugnen , daß die Geltung des Drei= verbandes in den letzten Monaten beträchtlich verloren hat , und es iſt daher begreiflich , wenn man in Paris ſich be= müht , dieſer Mächtekonſtellation neuen Glanz zu verleihen . Hatte man doch eben die Erfahrung machen müſſen , daß die auf den Beſuch der franzöſiſchen Militärmiſſion in Rußland geſetzten Erwartungen ſich in keiner Weiſe rechtfertigten , wenngleich davon erzählt wird , daß die bei= derſeitigen Mobilmachungsbeſtimmungen eine Form er= halten hätten , durch die eine gewaltige Ueberlegenheit ge= wonnen worden ſei . Demnächſt ſoll ja auch Herr Saſonow nach Paris kommen , augenſcheinlich mit der Beſtimmung , den Riß zu verkitten . Das mag äußerlich vielleicht auch gelingen , andererſeits aber kann uns das ziemlich gleich= gültig laſſen , denn die Erfahrung hat gezeigt , daß wir eine Ueberlegenheit des Dreiverbandes nicht zu befürchten haben , einer Konſtellation , die , wenn es ernſt iſt , verſagt .

Das türkiſch = franzöſiſche Abkommen . * Zu dem bereits von türkiſcher Seite gemeldeten Abkommen , das zwiſchen Dſchavid Bei und dem Miniſter des Aeußern Pichon in Paris verhandelt und angeblich bereits unterzeichnet wurde , teilt das Journal des Débats auf Grund zweifelsohne amtlicher Auskunft mit : Es iſt noch kein Abkommen unterzeichnet worden . Vor ſeiner Abreiſe in den Jura ( am letzten Sonntag ) hat Pi = chon mit Dſchavid Bei , der nach Konſtantinopel reiſt , nur eine Anzahl von Beſtimmungen ſchriftlich unterzeichnet , über die er im Grundſatz mit dem Vertreter der osmani= ſchen Regierung eins geworden war . Die endgültige An= nahme dieſer Beſtimmungen bleibt aber den Erfolgen von Verhandlungen untergeordnet , die über mehrere Punkte von größerer Bedeutung angeknüpft ſind . Es iſt nötig , in dieſer Hinſicht darauf aufmerkſam zu machen , daß die Konzeſſion von Eiſenbahnlinien in Ar= menien von Frankreich nicht als ein Vorteil angeſehen werden kann , den es anderswo bezahlen müßte . Frank= reich hat kein beſonderes Intereſſe an Armenien . Es leiſtet vielmehr . indem es übernimmt , dort Eiſenbahnen zu bauen , der Türkei einen bedeutſamen Dienſt und erhält ſelbſt einen ſolchen nicht . Infolgedeſſen darf es aus dieſem Anlaß in keine Opfer einwilligen . Man muß auch darauf hinweiſen , daß die oben erwähnten Nachrichten unter den Eiſenbahnen , die uns in Shrien konzediert werden , keine Linie im nördlichen Gebiet dieſer Provinz namhaft machen . Was die Anleihe angeht , ſo iſt es ſelbſtverſtänd= lich daß dieſe eine Liquidationsanleihe ſein muß , die der Türkei geſtattet , die Ordnung in ihren Pro= vinzen wiederherzuſtellen , ihre Verwaltung zu reorgani= ſieren und die wirtſchaftliche Wiedergeburt des Landes vorzubereiten . Unter keinem Vorwand darf ſie dazu die= nen , politiſch = militäriſche Pläne zu begünſtigen , die geeig= net wären , ein drittes Mal die Dinge auf dem Balkan umzuſtürzen . Deshalb kann auch erſt nach der endgültigen Unterzeichnung der beiden zur Verhandlung ſtehenden Friedensverträge , zwiſchen der Türkei und Bulgarien und der Türkei und Griechenland , und nach der Demobil= machung der türkiſchen Armee , der einzigen noch auf dem Kriegsfuße ſtehenden Balkanarmee , die Rede davon ſein , dieſe Anleihe in Frankreich aufzulegen . Die Auffaſſung , daß der Bau von Eiſenbahn= linien in Armenien für Frankreich keinen Vorteil bedeute , iſt neu . Als franzöſiſche Blätter zu Anfang des Sommers dieſe Frage und die Möglichkeit erörterten , daß Deutſchland der Bau dieſer Eiſenbahnen zufallen könne , waren ſie anderer Anſicht . Das Echo de Paris meinte damals in dieſer Befürchtung ſogar , Deutſchland dürfe den Bau dieſer Bahnen nicht ausführen , da es da= mit der Türkei ſtrategiſche Wege gegen Rußland eröffne . Vielleicht ſteht damit Frankreich , da es alſo ja ſelbſt von dem Bau dieſer Bahnen keinen Nutzen einſieht und ſeinem Bundesgenoſſen nur damit ſchaden dürfte , auch am ein= fachſten davon ab . Alles in allem zeigt die Mitteilung des Journal des Débats , daß es Frankreich bei dem Abſchluß des Abkommens darauf ankommt , für ſein Geld nicht nur gute Zinſen und Bürgſchaften , ſondern auch ſo viel als möglich politiſche und wirtſchaftliche Vorteile und Kon= zeſſionen zu erhalten . Das iſt an ſich ganz erklärlich , be= merkenswert iſt aber beſonders dabei die Andeutung , daß es in den türkiſchen Angeboten dieſer Art noch Zugeſtänd= niſſe für den Bau von Eiſenbahnen in Nordſyrien ver= mißt , d . h . dem Gebiete , in dem auch große deutſche Inter= eſſen in Frage kommen .

Deutſches Reich . — Die Reichsſtempelabgabe . Aus den Aus= führungsbeſtimmungen der am 1 . Oktober in Kraft treten= den Reichsſtempelabgabe von Geſellſchaften und Verſiche= rungen wird folgendes mitgeteilt : Für die Erhebung der Verſicherungsabgabe bieten die Ausführungsbeſtimmungen drei verſchiedene Wege . Der erſte verlangt die Führung eines beſonderen Verſicherungs= ſtempelbuches . Auf Grund der gezahlten Prämien ſind die fällig gewordenen Stempelabgaben monatlich zu ent= richten . Im zweiten Falle können an Stelle der beſonderen Verſicherungsſtempelbücher die gewöhnlichen Geſchäfts= bücher und Liſten der Geſellſchaften als Grundlage für die Abführung des Steuerbetrages genommen werden . Im Anſchluß an das ſchon in vielen Einzelſtaaten geübte Ver= fahren iſt es hier zuläſſig daß die Abführung der Steuer= beträge nach dem Soll = Aufkommen der Prämien erfolgt . Die genaue Berechnung nach den auch wirklich gezahlten Prämien erfolgt ſpäter entweder monatlich oder viertel= jährlich . Die dritte Methode ſieht ſchließlich ein Abrech= nungsverfahren nach dem Geſchäftsumfang des Vorjahres vor . Von der Steuerſtelle werden monatliche oder viertel= jährliche Abſchlagszahlungen , den vorjährigen Prämien entſprechend , feſtgeſtellt . Nach Schluß des Geſchäftsjahres oder eines anderen Zeitraumes findet auch hier eine ge= naue Nachprüfung der Zahlungen ſtatt . Das erſte Ver= fahren gilt als das normale , während die beiden anderen Erſatzverfahren auf Antrag der Geſellſchaften zugelaſſen werden dürfen Auch mit der Frage wer die Steuer ab= zuführen hat , befaſſen ſich die Ausführungsbeſtimmungen . Zunächſt hält ſich das Reſpz = an den Verſicherer , alſo die Verſicherungsgeſellſchaften . 3 ieſe ſind aber berechtigt , für beſondere Bezirke Bevollmächtigte zu beauſtragen . , — Zur Angelegenheit von Schleinitz . Auf die Mitteilung einer Zeitung hat die Poſt ſich un= mittelbar an den Kommandeur der Schutztruppe für Oſt= afrika , Herrn Oberſtleutnant von Schleinitz , gewandt mit der Bitte , mitzuteilen , ob jene Darſtellung der Wahrheit entſpräche . Hierauf erwiderte Herr von Schleinitz , „ daß er mit Rückſicht auf ſeine dienſtliche Stellung jede Aus= kunft über ſeine Angelegenheit an irgend jemand verwei = gern müſſe . Er ſtelle es anheim , bei ſeiner vorgeſetzten Dienſtbehörde Erkundigungen einzuziehen ” . Es wird alſo nötig ſein , zu warten , bis amtlich zu der Angelegenheit Stellung genommen wird . — Für San Franzisko . Die deutſchen Aus= ſtellungsgegenſtände für die Weltausſtellung in San Fran= zisko ſollen bereits durch den Panamakanal befördert wer= den . Die Hamburg = Amerika = Linie hat , dem Konfektionär zufolge , die nötigen Schritte eingeleitet , um die Erlaubnis zu erlangen , die neue Weltfahrſtraße gleich nach Eröffnung zu benutzen , damit die deutſchen Ausſtellungsgüter recht= zeitig in San Franzisko eintreffen . Für die deutſche Be= teiligung an der Weltausſtellung ſoll ein Bürgſchafts= beſtand von vier Millionen Mark aufgebracht werden . Die Hamburg = Amerika = Linie hat 200000 Mark gezeichnet , und auch andere Intereſſenten haben ſich mit bedeutenden Be= trägen beteiligt .

Ausland . Frankreich . Von den Manövern . Wie aus Toulouſe be= richtet wird , hat bei den großen Manövern ein nach den Angaben des Hauptmanns Sacconney ausgeführter Wa= gen , in dem alle für die Meteorologie erforderlichen Vor= richtungen , ſowie mehrere Regiſtrierballons und Drachen befördert wurden , überaus nützliche Dienſte geleiſtet . Die Flieger und Luftſchiffer konnten dank dieſem Wagen in einer halben Stunde über die Richtung des Windes und über die Luftſchichtbewegungen in gewiſſen Höhen uſw . genau unterrichtet werden . Zu den Anleiheverhandlungen zwiſchen Frankreich und Spanien verlautet , daß die von der Madrider Regierung verlangten 700 Millionen in Ra= ten von 250 Millionen geleiſtet werden ſollen . Zunächſt wolle man ſich in Paris erſt einmal davon überzeugen , daß Spanien die erſte Rate von 250 Millionen auch wirklich programmäßig verwendet . Aus Marokko . Nach einer Meldung aus Tanger wird General Liautey Anfang Oktober nach Marokko zu= rückkehren , um den Senator Doumer und den Deputierten Long , ſowie andere Parlamentarier , welche die Frage der marokkaniſchen Anleihe und der adminiſtrativen Hauptſtadt an Ort und Stelle ſtudieren wollen , in Rabat oder Fez zu empfangen . Englang . Die Streiklage . Meldungen über die Arbeits= ſtreitigkeiten gehen weiterhin aus verſchiedenen Teilen des Landes ein . Das Exekutivkomitee des Verbandes der Eiſenbahnangeſtellten ſandte drei Mitglieder nach Liver= pool , um über den Streik der Frachtverlader ſich zu unter= richten . In Dublin iſt die Lage unverändert , die Lebens= mittelpreiſe ſteigen . Nach den letzten Berichten beläuft ſich die Zahl der Streikenden in Birmingham auf 4000 . In Dublin ſind die Verhandlungen abgebrochen worden . Eine Abordnung der engliſchen Trade Unions , die nach Dublin gekommen war , um Vermittelungsverſuche zu machen , iſt zurückgekehrt . Rußland . Veränderungen in der ruſſiſchen Diplot matie . Nach Zeitungsmeldungen werden die beabſichtig= ten Veränderungen in der ruſſiſchen Diplomatie mit der Verſetzung des Londoner Botſchafters in den Ruheſtand ihren Anfang nehmen . Der Nachfolger des Londoner Bot= ſchafters Graf Benckendorff ſoll , wie in Paris verlautet , Iswolski werden ; der hierdurch freiwerdende Poſten in Paris ſoll dem Miniſterpräſidenten Kokowzow angeboten worden ſein . Einladung zur Eröffnung des Pana= makanals . In den nächſten Tagen trifft eine amerika= niſche Delegation mit dem Expräſidenten Rooſevelt an der Spitze in Petersburg ein , um Rußland nochmals zur Er= öffnung des Panamakanals einzuladen . Vereinigte Staaten . Der amerikaniſche Zolltarif , der am 9 . September vom Senat mit 44 gegen 37 Stimmen ange= nommen wurde , hat nun noch eine Konferenz der beiden Häuſer durchzumachen , in der die demokratiſchen Führer des Repräſentantenhauſes die Wiederherſtellung einiger der Beſtimmungen durchzuſetzen hoffen , die der Senat ge= ſtrichen hat . Die allgemeine Erwartung iſt aber , daß der Präſident die Tarifvorlage am 1 . Oktober im weſentlichen in der Form unterzeichnen wird , die ſie nun trägt . Ueber die Bedeutung dieſer Tarifreform veröffentlicht der Mancheſter Guardian folgende intereſſante Bemerkungen : Sie erſpart dem ameri= kaniſchen Volke die Summe von über 600 Millionen Mark Seite . 2 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 18 . September 1913 . Nummer 219 . in Zöllen . Sie ſtellt , als Ganzes betrachtet , eine Herab= ſetzung der beſtehenden Zölle um etwa 35 Prozent dar . Sie iſt die größte demokratiſche Maßregel , die je in den Vereinigten Staaten durchging , und wird ein unermeß= licher Segen für die Konſumenten ſein . Im Zollverſchluß der Haupthäfen befinden ſich zurzeit Waren im Werte von über 400 Millionen Mark , die auf die Unterzeichnung der Vorlage durch den Präſidenten warten . Sie werden nach offizieller Schätzung durch die neue Vorlage beinahe vier= zig Millionen an Zöllen erſparen . Mexiko . Huertas Botſchaft an den Kongreß . Nach einem Telegramm aus Mexiko erklärt Huerta in einer Botſchaft an den mexikaniſchen Kongreß , daß die Bezie= hungen zu der Regierung der Vereinigten Staaten , wenn auch nicht zum amerikaniſchen Volke , geſpannt ſeien . Die Botſchaft drückt die Hoffnung aus , daß die Verhandlungen , die noch nicht abgebrochen ſeien , zu einer ſchnellen Löſung der Meinungsverſchiedenheiten führen möchten . Weiter= hin erwähnt Huerta , daß 26 Regierungen , darunter die meiſten Europas , ſeine Regierung anerkannt hätten , und verſpricht , Ende Oktober die Wahlen abzuhalten . Huerta hat in der Botſchaft verſprochen , er werde keine Mühe ſcheuen , die freien Wahlen durchzuſetzen . Es wäre ſein größter Triumph , ſein Amt ſeinem Nachfolger im Frieden zu übergeben . Von den 27600000 Dollars Schatzgeldern ſeien ſeit Neujahr 24000000 zur Pazifizierung des Lan= des ausgegeben worden . Außer einer großen Anzahl Ka= nonen , Gewehren und Munition habe die Regierung im Auslande 10 Flugzeuge , 71 Panzerautomobile und 2 Transportſchiffe beſtellt . Die den amerikaniſchen Kriegs= ſchiffen erteilte Erlaubnis , ſechs Monate lang in Mexiko zu verweilen , läuft im Oktober ab . Huerta meint , daß die Erlaubnis nicht zu verlängern ſei . Südafrika . Ein neuer Streik ? Aus Johannesburg wird gemeldet : Ein neuer Streik droht in Südafrika auszu= brechen . Die zahlreichen in den ſüdafrikaniſchen Staaten beſchäftigten Einwanderer aus dem britiſchen Indien ha= ben ſich vereinigt und der Regierung mitgeteilt , daß ſie ſo lange der Verwaltung der geſamten ſüdafrikaniſchen Union paſſiven Widerſtand entgegenſetzen würden , bis nicht die für ſie beſtimmten Sondergeſetze aufgehoben worden ſeien . Vor mehreren Jahren fand bereits eine ähnliche Bewegung in Transvaal ſtatt , die damals auf eigenartige Weiſe unterdrückt wurde . Es gelang , insgeſamt etwa 3500 der Ausſtändigen zu verhaften , von denen mehrere hun= dert nach Indien zurückgeſchickt wurden , während die übri= gen von den engliſchen Behörden ſpäter wieder freigege= ben wurden . In Transvaal handelte es ſich jedoch nur um 10000 Mann , während diesmal in Natal allein über 130000 indiſche Arbeiter mit ihren Frauen an der Be= wegung teilnehmen . Die Regierung befindet ſich in einer ſehr ſchwierigen Lage , und zurzeit iſt nöch kein Anhalts= punkt dafür vorhanden , wie die Sache auslaufen wird . Führer der Bewegung iſt der bekannte Rechtsanwalt Gandhy . Japan . Die Maßregeln gegen China . Außer den bereits genannten beiden Kreuzern wird in Befürchtung weiterer Uebergriffe des Generals Changſuen ein Ge= ſchwader von Torpedobootszerſtörern nach Nanking ge= ſandt . Die Entlaſſung des Generals Changſuen wird als weſentlich für die Erledigung der Zwiſchenfälle angeſehen . Amtlich wird erklärt , die Entſendung der Kriegsſchiffe deute auf keine aggreſſiven Abſichten gegen China hin , ſon= dern ſeien lediglich angeordnet , um das Leben und das Eigentum der Japaner zu ſchützen . * Troppau 16 . Sept . Heute um 9 Uhr vormittags verließ Kaiſer Wilhelm Schloß Solza , um ſich über Karwin , Freiſtadt und Golkowitz nach Kuchelna auf die Beſitzung des Fürſten Lichnowsky zu begeben . Im Schloß Kuchelna wurde ein kalter Imbiß gereicht , worauf der Kaiſer die neue Flachsfabrik einer eingehenden Beſichti= gung unterzog . Kurz nach 11 Uhr erfolgte die Abfahrt von Kuchelna nach Katharein und Troppau . In Troppau er= folgte die Ankunft um 12 Uhr . Die Straßen , die der kai= ſerliche Zug durchfuhr , waren überaus reich geſchmückt . Eine vieltauſendköpfige Menſchenmenge , die hinter dem von den deutſchen Vereinen von Troppau und Umgebung und den Schulkindern gebildeten Spalier Aufſtellung ge= nommen hatte , empfing den hohen Gaſt mit begeiſterten Hoch = und Hurrarufen . Der Kaiſer dankte freundlich nach allen Seiten . Im Automobil des Kaiſers befanden ſich Fürſt Lichnowsky und zwei Herren des Gefolges . Vor dem Rathauſe , das beſonders prächtig geſchmückt war , hatte ſich der geſamte Gemeinderat mit dem Bürgermeiſter Dr . Kudlich an der Spitze eingefunden . Von Troppau aing die Fahrt über Branka nach Schloß Grätz , wo der Kaiſer um 12 ¾ Uhr eintraf . Nach der Ankunft auf Schloß Grätz fand um 1 Uhr nachmittags ein Déjeuner ſtatt , an dem außer dem Kaiſer und den Gaſtgebern Fürſt und Fürſtin Lichnowsky , das Gefolge des Kaiſers und andere hervorragende Perſönlichkeiten teilnahmen . Nach dem Dé= jeuner zog ſich der Kaiſer in ſeine Gemächer zurück . Um 4 Uhr nachmittags wurde eine Spazierfahrt unternommen und um 8 Uhr fand ein Diner ſtatt . Um ½ 11 Uhr wurde die Fahrt nach Troppau angetreten , wo kurz vor 11 Uhr die Ankunft erfolgte . Um 11 Uhr 5 Minuten erfolgte die Abfahrt des Kaiſers , der , am Fenſter ſtehend , für die dar= gebrachten Ovationen freundlich dankte . * Das neidiſche Frankreich . Es war ge= meldet worden , Griechenland beabſichtige in Deutſchland Schiffe zu beſtellen . Die Meldung iſt hier kaum beachtet worden ; kann Griechenland doch ſeine Schiffe beſtellen , wo es will , und wäre es doch kein Wunder , wenn es mit einer Beſtellung zur deutſchen Induſtrie käme , von der niemand in der ganzen Welt zu behaupten wagen würde , daß ſie hinter irgendeiner anderen zurückſtehe . Aufmerkſamkeit verdient die Sache erſt im Hinblick auf das Gekläff , das die franzöſiſche Preſſe ſchon beim Auftauchen einer ſolchen harmloſen Meldung anſchlägt . Die Mehrzahl der Pariſer Zeitungen greift deshalb ſchon wieder die griechiſche Re= gierung an und der Matin erklärt rund heraus , daß es unter dieſen Umſtänden unwahrſcheinlich ſei , daß die grie= chiſche Anleihe in Frankreich zuſtande kommen könne . Er ſchreibt : Es gibt in Frankreich nicht nur gutes Geld , ſon= dern auch aute Schiffe und gute Kanonen . Dieſe drei Dinge gehören zuſammen . Nimmt man das Geld in Frank= reich , ſo muß man auch die Schiffe und Kanonen aus Frankreich nehmen . Zieht man es aber vor , ſich nach Stettin um Schiffe zu wenden , ſo iſt es angebracht , ſich dort ebenfalls das Geld zu holen . * Bern , 16 . Sept . Die internationale Ar= beiterſchutzkonferenz beſprach in der heutigen Plenarſitzung die Vorſchläge , betreffend das Verbot indu= ſtrieller Nachtarbeit für jugendliche Arbeiter und die Feſt= ſetzung der Arbeitsdauer für die in der Induſtrie beſchäf= tigten Frauen und jugendlichen Arbeiter auf höchſtens zehn Stunden . In der allgemeinen Beratung der Konfe= renz gruppierte ſie ſich in zwei Kommiſſionen , um die Vorſchläge einzeln genau zu prüfen . Zum Vorſitzenden der erſten Kommiſſion ( Verbot induſtrieller Nachtarbeit ) wurde der Führer der deutſchen Abordnung , der Direktor im Reichsamt des Innern Caſpar , zum Vorſitzenden der zweiten Kommiſſion ( Feſtſetzung der Arbeitsdauer ) Mil= lerand , der Führer der franzöſiſchen Abordnung , ernannt . In der Nachmittagsſitzung trat die Kommiſſion für das Projekt des Verbotes der induſtriellen Nachtarbeit unter dem Vorſitze des Wirklichen Geheimen Rates Caſpar in die Beratung des einſchlägigen Entwurfes der internatio= nalen Vereinigung für Arbeiterſchutz ein . Der erſte Ar= tikel des Entwurfes , der die Altersgrenze für das Verbot der Nachtarbeit auf das vollendete 18 . Lebensjahr feſtge= ſetzt hat , war Gegenſtand des Widerſpruchs . Zwei An= träge , die Altersgrenze auf 16 bezw . 18 Jahre feſtzuſetzen , wurden geſtellt . Eine endgültige Beſchlußfaſſung erfolgt in der Plenarſitzung .

Stadt und Land . Darmſtadt , 18 . September . * Vom Hofe . Prinzeſſin Reinhard zu Solms = Lich und Graf Friedrich zu Solms = Baruth ſind am Dienstag abend 6 Uhr 57 Min . von Jagdſchloß Wolfsgarten wieder abgereiſt . ( Darmſt . Ztg . * Ordensverleihungen . Se . Königl . Hoheit der Großherzog haben zum 17 . d . Mts . verliehen : das Ritterkreuz 2 . Klaſſe des Verdienſtordens Philipps des Großmütigen dem Oberleutnant Scheuner im In= fanterie = Leib = Regiment Großherzogin ( 3 . Großh . Heſſ . ) Nr . 117 und dem Hauptlehrer Heinrich Kaßlick zu Darmſtadt die Krone zum Ritterkreuz 2 . Klaſſe des Verdienſtordens Philipps des Großmütigen . * Uebertragen wurde dem Schulamtsaſpiranten Karl Naumann aus Friedberg die erledigte zweite Lehrerſtelle an der Volksſchule zu Bindſachſen , Kreis Büdingen . * In den Ruheſtand verſetzt wurde der Lehrer an der Volksſchule zu Weinolsheim , Kreis Oppenheim , Jakob Liebmann auf ſein Nachſuchen , unter Aner= kennung ſeiner langjährigen treuen Dienſte , vom 1 . No= vember 1913 an . * Erledigte Stelle . Eine evangeliſche Lehrerſtelle zu Nauheim , Kreis Groß = Gerau . — Arbeitsloſenfürſorge . Von der Zentralanſtalt für Arbeits = und Wohnungsnachweis in Darmſtadt wird geſchrieben : Es laſſe die derzeitige Lage des Arbeits= marktes für Herbſt und Winter größere Arbeitsloſigkeit befürchten . Das Verhältnis zwiſchen Angebot und Nachfrage ſei kein günſtiges und alle Anzeichen ſprächen für eine weitere Verſchlechterung . Dringend geboten ſei es , für die Bereitſtellung paſſender Arbeitsgelegenheiten zu ſorgen . Dem Wunſche der Zentralanſtalt entſprechend , richtet die Handelskammer an die größeren Handels = und induſtriellen Unternehmungen Darmſtadts und Umgebung die Bitte , alles tun zu wollen , um die Be= ſchäftigungsmöglichkeiten in der ungünſtigen Jahreszeit zu erhalten und zu vermehren . Die Zentralanſtalt iſt jeder Zeit in der Lage , paſſendes Arbeiterperſonal raſch zuzuweiſen . Von der Heag . Die Betriebseröffnung für die Verlängerung der Linie 9 zum Oſtbahnhof ſoll am 1 . Oktober erfolgen . Die Gleisarbeiten ſind bereits beendet und wird zurzeit die Oberleitungs= anlage hergeſtellt . Gleichzeitig ſind die Bauarbeiten am Dornheimerweg bereits derart fortgeſchritren , daß in abſehbarer Zeit auch die Verlängerung der Linie 4 über den Hauptbahnhof bis zur Bismarckſtraße , Ecke Wendel= ſtadtſtraße , erfolgen kann . Die Fertigſtellung dieſer Linie iſt allein abhängig von den Ausſchachtungs= arbeiten der Königlichen Eiſenbahnverwaltung auf dem Gelände des alten Bahnhofs . Von den weiteren Bau= arbeiten der Heag wäre noch zn erwähnen , daß auch mit den Gleisverlegungsarbeiten von der oberen Rhein= ſtraße durch die Luiſenſtraße über den Mathildenplatz zur Bismarckſtraße begonnen iſt . * Der Kulmbach = Pörbitſcher Schatzfund . Von dieſem Prunkgefäßfund , wohl dem bedeutendſten , der in letzter Zeit in Deutſchland gemacht worden iſt , ſind durch Herrn Profeſſor Dr . Fritz Limmer im Photographiſchen Inſtitut der Großh . Techniſchen Hochſchule eine große An= zahl von Farben = und von Schwarz = Weiß = Aufnahmen hergeſtellt worden . Mit Hilfe der Photographie iſt es möglich geweſen , eine Reihe wertvoller Aufſchlüſſe zu be= kommen . Profeſſor Limmer wird über die erzielten Er= gebniſſe eine Schrift veröffentlichen : „ Die Photographie im Dienſte der kunſtgewerblichen Forſchung‟ Die Leipziger Illuſtrirte Zeitung brachte jüngſt eine Reproduktion der Photographiſchen Aufnahmen . Ein Sonderdruck der= ſelben iſt in der Bilderauslage unſerer Expedition zurzeit ausgeſtellt . Aus der Abbildung geht hervor , daß es ſich um einen ſehr reichen und ſehr gut erhaltenen Fund handelt . Der Fund beſteht aus 32 bezw . 33 Fund= ſtücken . Es ſind ausgegraben worden : 4 gedeckelte Pokale , 2 Doppelbecher , 3 Salzgefäße , 1 Eßbeſteck in Scheide , 5 Löffel , 9 ſilberne Löffelſtiele , 1 Fortunaſchiff , 3 Ketten . Die Fundſtücke ſtammen von Nürnberger , Augsburger und ( bisher unbekannten ) Kulmbacher Meiſtern . Sie ſind faſt alle mit Meiſterzeichen und Beſchau verſehen . Der größte Teil der Stücke iſt wahrſcheinlich zwiſchen 1590 und 1631 entſtanden . Die Gegenſtände ſind faſt alle aus Silber und ſehr ſtark vergoldet . Es ſind vermutlich meiſt Sachen aus dem Beſitze der Freiherren v . Guttenberg . ( Das Stamm= ſchloß der Freiherren von Guttenberg befindet ſich ganz in der Nähe von Kulmbach ; das Geſchlecht hatte auch ein Stadtſchlößchen in Kulmbach . ) Der Schatzfund lag in ge= ringer Tiefe und hat ſich wohl urſprünglich in einer Kiſte oder einem Sack befunden . Aus welchen Gründen dieſe Gegenſtände ſeinerzeit vergraben wurden , hat man noch nicht feſtſtellen können . Vielleicht geſchah es aus Furcht vor einer Plünderung der Stadt Kulmbach durch Wallen= ſteinſche Truppen anläßlich der Belagerung der Plaſſen= burg im September 1632 . Einige der Fundſtücke tragen die Jahreszahl 1631 . * Aus Anlaß des Geburtstages der Großherzogin hatten die öffentlichen und viele private Gebäude Fahnen= ſchmuck angelegt , und die Schulen waren geſchloſſen . Das ſchlechte Wetter nahm leider dem Tage den Charakter eines Feſttages . * Komitee Darmſtadt im Blumen = und Pflanzen= ſchmuck . Die diesjährige Prämiierung findet am nächſten Freitag , den 19 . d . M . , im Beſſunger Orangeries haus ſtatt . Die Beteiligung an den der Verſchönerung der Stadt dienenden Beſtrebungen war in dieſem Jahre ganz beſonders ſtark ; es lagen rund 360 Anmeldungen vor , eine Zahl , die bisher noch nicht erreicht wurde . Erfreulicher= weiſe wurden dem Komitee wieder zahlreiche Ehrenpreiſe geſtiftet , ſo daß es möglich iſt , den größten Teil der An gemeldeten prämiieren zu können . Die Ausſtellung der Ehrenpreiſe im Großh . Orangeriehaus iſt am Samstag und Sonntag von 10 bis 6 Uhr für die Oeffentlichkeit zu= gänglich ( * Silberhochzeit feiern am Sonntag , den 21 . d . Mts . , Herr Höpfner und Frau , Heinheimerſtraße 73 . Der Verein für Geflügel = und Vogelzucht „ Ornis ” hielt ſeine Monatsverſammlung ab , die de zweite Vorſitzende mit Begrüßung der erſchienenen Mit= glieder eröffnete . Die von dem erſten Schriftführer , Herrn Wenz , verleſenen Niederſchriften wurden nicht beanſtan= det . Für Sonntag , den 5 . Oktober , iſt eine Beſichti= gung der Zuchtanlage des Mitgliedes Forſtwart

sommerblumenflor im Winter . C ) In den Blumengärten flammt gleich einem leuch= kenden Abendrot der Pflanzenwelt der Farbenrauſch der Herbſtflora auf ; wenige Wochen noch und die letzten Blumen in den Gärten welken dahin , ſchon naht der Win= ter , um mit ſeinem Machtwort der Blütenherrlichkeit ein Ende zu bereiten . Aber vor der Haustür endet das Reich ſeiner Herrſchaft ; wenn draußen herbe Winterſtürme rau= ſchen und an den Fenſtern phantaſtiſche Eisblumen ſprießen , werden hart neben dieſen Kindern des Winters die ſüßen Blütendüfte leuchtender Sommerblumen durch die Zimmer wogen und an den lichten Farben bunter Frühlingsblüten wird ſich im eigenen Heim das Auge des Blumenfreundes ſatt ſehen . Denn die Fortſchritte , die die Wiſſenſchaft der Blumenzucht und der Blumenerhaltung in den letzten Jahren gemacht hat , ſind gewaltig ; man verfügt über Mittel , eine ganze Reihe von Sommerblumen mitten im Winter zur Blüte bringen zu können , und zum erſten Male im kommenden Winter wird jedermann ſich auch mühelos die Freude be= reiten können , auf ſeinem Fenſterbrette ſogar zarte Früh= lingsblumen knoſpen , reifen und ſich zu üppiger Pracht entfalten zu ſehen — Die Möglichkeit , die Feindſeligkeit der Natur auszunutzen und durch kluge Ueberlegung zu einem Segen zu machen , iſt auf dem Gebiete der Blumen= zucht noch verhältnismäßig jung ; kaum 15 Jahre ſind da= hin , ſeitdem zum erſten Mal ein großer engliſcher Züchter , Mr . Thomas Rocheford auf den Gedanken kam , die eigen= artige Wirkung des Froſtes auf die Pflanzen ſyſtematiſch auszunutzen . Wenn in den frühen Monaten des Jahres die Temperatur unter den Nullpunkt ſinkt , ſtockt alle Vege= tation : aber die Pflanzen werden dadurch nicht geſchädigt , im Gegenteil , die genauere Beobachtung zeigte , daß ſie nach dieſer unfreiwilligen Hemmung ihrer Entwicklung mit doppelter Kraft ihre Blüten treiben . Auf Grund von Verſuchen unternahmen es die Blumenzüchter dann , die= ſes Syſtem der künſtlichen „ Verzögerung ” zu benutzen , man ſtellte die Pflanzen in Kühlräume , ſo daß ihr Wachs= tum aufgehalten wurde , um ſie erſt zu einem Zeitpunkt , an dem ihre normale Blütezeit ſchon vorüber iſt , gewöhn= licher Temperatur auszuſetzen . Es zeigte ſich , daß dann dieſe künſtlich zurückgehaltenen Pflanzen eine beſchleu= nigte und ſehr intenſive Entwicklung durchmachen und viel mehr und prächtigere Blumen hervorbringen , als die unbehindert den Jahreszeiten ausgelieferten Gewächſe . So kann man heute , mitten im September , die Knollen von Tal = Lilien kaufen , die durch künſtliche Kühlung daran verhindert wurden , im Frühling zu blühen : und wenn wir dieſe Knollen ans Fenſter ſetzen , werden ſie binnen zwei bis drei Wochen reicher und prächtiger in voller Blüte ſtehen , als ſie das im Frühjahr in der Natur vermocht hätten . Aehnliche Verſuche mit anderen Frühlingsblumen ſind oft unternommen worden , ſcheiterten aber ſtets , bis es kürzlich , wie Leonhard Baſtin in einem Londoner Blatte ausführt , einem Züchter die intereſſante Entdeck= ung gelang , daß beiſpielsweiſe bei Hyazinthen , Tulpen und Narziſſen der umgekehrte Weg eingeſchlagen werden muß . Die holländiſchen Tulpenknollen werden in einer ziemlich hohen Temperatur aufbewahrt , aber bisher galt es als gefährlich , dieſe Temperatur bis zu einer gewiſſen Höhe zu ſteigern . Durch ein Verſehen wurden im ver= gangenen Jahre eine Anzahl Knollen einen Tag und eine Nacht hindurch überhitzt . Man glaubte zunächſt , daß dieſe Zwiebeln entwertet ſeien , aber als ſie dann doch an= gingen , zeigten ſie eine ganz ungewöhnlich prächtige Ent= wicklung und blühten viel ſchneller als auf dem gewöhn= lichen Wege . Dieſe überhitzten Blumenzwiebeln werden in dieſem Herbſte und Winter zum erſten Male dem Publikum zugänglich gemacht und mit ihrer Hilfe wird man im Dezember und um die Weihnachtszeit in ſeinem eigenen Zimmer ohne viel Mühe die herrlichſte Früh= lingsflora genießen können . — Bei vielen Blumenpflanzen beruht die Schwierigkeit , ſie im Winter zur Blüte zu= bringen , auf dem Mangel an Ruhe . Wir können z . B . Flieder nicht im Herbſt zur Blüte bringen , wie ſehr wir= ihn auch durch Hitze dazu anzuregen ſuchen , denn die Pflanze hat ihren Winterſchlaf nicht gehabt . Nun hat ein däniſcher Profeſſor ein ſehr ſinnreiches Verfahren er= gründet , durch das wir die Ruhe der Pflanzen ſteigern und intenſiver geſtalten können . Kleine Fliederbüſche wer= den in Zimmer geſtellt und hier 24 Stunden lang den Dünſten von Cloroform oder Aether ausgeſetzt . Die Nar= kotika verſenken die Pflanzen in einen tiefen Schlaf : und wenn ſie wieder „ zu ſich kommen ” verhalten ſie ſich , als hätten ſie Monate lang ausgeruht . Sie beginnen ſofort mit großer Kraft Knoſpen zu treiben , ganz gleich , um welche Jahreszeit das Experiment gemacht wird : und auf dieſe Weiſe können wir jetzt mühelos auch mitten im Win= ter die Fliederbüſche zur herrlichſten Blüte bringen . So ſind die Tage , da die Zahl der Blumen , die wir im Winter in unſerem Heim zur Blüte bringen können , ſich auf zwei oder drei Arten beſchränkte , längſt dahin= während die Jugend draußen Schneeballenſchlachten ſchlägt und die Glocken der Schlitten klingen , können wir in unſerem Zimmer beiſpielsweiſe Irisknoſpen aufblühen und ſich entfalten ſehen , können uns an dem leuchtenden Rot der Kaffernlilie „ Schizostylis coccinea ” weiden , können den zarten Duft und die ſchöne Farbe des Helio= throps genießen und , wenn wir wollen , zur Weihnachts= zeit unſer Heim mit den lichten duftigen Farben munter blühender Wicken ſchmücken . Nummer 219 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 18 . September 1913 . Seite 3 . Schmitt auf dem Plattenhof ” in Ausſicht genommen . Hierzu ergeht demnächſt beſondere Einladung . Zu Punkt 1 der Tagesordnung : Ausſtellung 1913 , fand noch= mals eine eingehende Beſprechung einzelner neuer Beſtim= mungen ſtatt . Von dieſen iſt beſonders die Errichtung einer Alt = und Junggeflügel = Abteilung her= vorzuheben . Die in letzterer Abteilung auszuſtellenden Tiere müſſen die vom Verein ausgegebenen Klubringe 1913 tragen . Nur auf ſolche Jungtiere werden die er= höhten Geldpreiſe verliehen . Als Preisrichter für Ge= flügel werden die Herren Rübſamen = Gießen und Kah = Baden = Baden tätig ſein . Für die vom 1 . bis 3 . No= vember in Offenbach a . M . ſtattfindende . 6 . Landes = Geflügelausſtellung wurde die Stiftung eines . Ehrenpreiſes zur freien Verfügung der Preisrichter be= ſchloſſen . Die Verloſung einer größeren Anzahl Reb= hühner , ſowie von Futterartikeln und Käfigen bildete den Schluß der Verſammlung . * Fortſchrittliche Volkspartei . Auf die heute abend im Hotel Prinz Karl ſtattfindende Mitglieder= verſammlung der Fortſchrittlichen Volkspartei wird noch mals hingewieſen . g Heimkehr aus dem Manöver . Nach Beendigung der Manöver kehren die Regimenter der hieſigen Garniſon wieder in ihre Kaſernen zurück . Das Leibgarde = Infan= terie = Regiment Nr . 115 kam bereits geſtern abend gegen 3 Uhr mit Extrazügen nach vierwöchiger Abweſenheit wieder in Darmſtadt an und marſchierte mit klingendem Spiel durch die Straßen nach den Kaſernements . Steuer zahlen . Es ſei an dieſer Stelle nochmals darauf hingewieſen , daß das 3 . Ziel Gemeindeſteuer bis längſtens Ende dieſes Monats an die Stadtkaſſe zu zahlen iſt . * Zur Verhaftung des Kirchenrechners Karl Engel aus Gernsheim a . Rh . ſchreibt uns der Maſchinen= techniker C . Schäfer : Da mir Engel bekannt iſt und er mir zufällig am Sonntag um 2 Uhr begegnete , requirierte ich vom 2 . Polizeirevier einen Schutzmann und ließ Engel verhaften . Demnach iſt die Verhaftung auf meine Veranlaſſung erfolgt .

Die Beerdigung des Geheimen Kommerzienrats Dr . Louis Merck . St . Unter ungewöhnlich zahlreicher Beteiligung fand geſtern nachmittag auf dem hieſigen Friedhofe die Beiſetz= ung des Geheimen Kommerzienrats Dr . med . et phil . und Dr . = Ing . Louis Merck ſtatt . Nach einer Trauer= feier in der Wohnung des Verſchiedenen bewegte ſich der Trauerkondukt , dem mehrere Wagen voll der koſtbarſten Blumen und Kränze vorangefahren wurden , zum Fried= hof , an deſſen Portal zahlloſe weitere Leidtragende ſich dem Zuge anſchloſſen . Man ſah u . a . die Herren Staats= miniſter Dr . von Ewald , Miniſter des Innern von Hombergk zu Vach , mehrere Geheimeräte und Mini= ſterialräte , eine große Anzahl Mitglieder der Erſten Kam= mer , den Präſidenten Köhler und Abg . Dr . Oſann der Zweiten Kammer , Provinzialdirektor Fey , zahlreiche Profeſſoren und den Rektor der Techniſchen Hochſchule , die Vorſtände der Handelskammer , des Hanſabundes und ſonſtiger Korporationen , Abordnungen der Beamten und Arbeiterſchaft des Hauſes Merck , ſowie ferner Geheimerat Römheld und als Vertreter des Großherzogs Herrn Oberhofmarſchall Frhrn . von Ungern = Sternberg , und in Vertretung des durch eine unaufſchiebbare dienſt= liche Reiſe verhinderten Herrn Oberbürgermeiſters Herrn Bürgermeiſter Mueller . Am Grabe hielt Herr Pfarrer Vogel eine eindrucks= volle Grabrede , der die Bibelworte des 1 . Korinther = Briefes , 12 . Kapitel , Vers 5 zu Grunde gelegt waren , und die den Verewigten als einen Helden der Arbeit und des Geiſtes , als Mann voll großer Gaben , ernſter Lebens= auffaſſung und voll Schaffensfreude bis zuletzt pries , der ſeine ſeltene Hochſchätzung vor allem der Lauterkeit ſeines Charakters , ſeiner männlich ernſten Art und ſeinem goldenen , tiefen , echt deutſchen Gemüte zu danken hatte . — Gebet und Segen ſchloß in üblicher Weiſe die Grabes= andacht . Es folgte eine lange Reihe von Kranzniederlegungen mit dankenden und ehrenden Nachrufen . Als Vertreter der Beamten des Hauſes Merck legte Herr Dr . Ehren= berg mit längerer Anſprache einen rieſigen koſtbaren Kranz nieder . Ihm folgten im Auftrage des Groß= herzogs und der Großherzogin Herr Oberhof= marſchall Frhr . von Ungern = Sternberg . Der Rektor der Techniſchen Hochſchule , Herr Geh . Hofrat Pro= feſſor Dr . Müller , widmete dem Ehrendoktor der Hoch= ſchule und ihrem warmen und tatkräftigen Förderer Kranz und Nachruf , Herr Direktor Parcus als Vertreter der Großherzoglichen Handelskammer dem 2 . Vorſitzenden . Herr Direktor Schenck legte im Namen der Bezirks = gruppe Darmſtadt des Hanſabundes einen Kranz nieder , Herr Kommerzienrat Trier einen ſolchen im Auftrage des Ausſchuſſes der Deutſchen Geſellſchaft für Kaufmanns = Erholungsheime , die dem Verſtorbenen unendlich viel verdanke . Weiter wurde ein prachtvoller Kranz von einer Abordnung der Arbeiterſchaft der Firma niedergelegt . Der Oberbürgermeiſter hatte unter Ueberſendung einer Kranzſpende der Familie die Anteilnahme der Stadtverwaltung in einem Schreiben zum Ausdruck ge= bracht , worin die raſtloſe Betätigung des Verſtorbenen in zahlreichen öffentlichen Aemtern ſein warmes Intereſſe für die Stadt und ihre Entwickelung und ſein Gemein= ſinn , der allen ſozialen Beſtrebungen Unterſtützung und Förderung angedeihen ließ , beſonders hervorgehoben iſt . — R . i . p . — Hähnlein , 17 . Sept . ( Radfahrerverein Einigkeit . ) Nächſten Sonntag , den 21 . d . M . , hält der Verein ein Rennen ab . Die Strecke iſt Hähnlein , Lang= waden , Jägersburg , Groß = Rohrheim , Biblis , Bobſtadt , Bürſtadt , Lorſch , Bensheim , Auerbach , Zwingenberg , Hähn= lein . Nachmittags findet ein Langſamfahren ſtatt . Klein = Hauſen , 17 . Sept . ( Blitzſchlag . ) Bei dem Gewitter , das geſtern abend über unſerem Orte tobte , ſchlug der Blitz , ohne zu zünden , in die Scheuer des Andr . Hartnagel und von da in den Stall , wo das eine Pferd getötet wurde . Das andere Pferd , an dem Hartnagel gerade herumhantierte , ſowie der Beſitzer ſelbſt blieben glücklicherweiſe unverletzt . Heppenheim , 17 . Sept . ( Gemeinderatswahl . ) Die Gemeinderatswahl ging heute hier unter ſehr reger Agitation vor ſich , indem in letzter Stunde noch eine ganze Anzahl verſchiedener Wahlzettel verteilt wurde . Per Wagen wurden die Kranken zum Rathauſe gebracht , um ihre Wahlpflicht auszuüben . Die Stimmen ſind ſehr zer= ſplittert , ſo daß noch kein Ergebnis der Wahl feſtgeſtellt werden konnte . W . Lampertheim , 16 . Sept . ( Ferkelmarkt . ) Der Betrieb auf dem Ferkelmarkt war wie früher wieder leb= haft . Die aufgetriebenen 193 Tiere konnten zum weitaus größten Teile flott abgeſetzt werden , da ſehr viele aus= wärtige Kaufluſtige erſchienen waren . Die Preiſe beweg= ten ſich zwiſchen 23 und 30 Mark pro Paar . — Nächſter Ferkelmarkt am 30 . September . Groß = Umſtadt , 17 . Sept . ( Eine Beerdigung mit Hinderniſſen ) hat die hieſige iſraelitiſche Ge= meinde geſtern erlebt . Um 9 . 30 Uhr ſollte die Beerdigung des Herrn Lichtenſtein ſtattfinden . Eine große Anzahl Leidtragender hatte ſich am Sterbehauſe verſammelt ; der Rabbiner , der mit dem Zuge von Babenhauſen eintreffen ſollte , war nicht erſchienen . Man dachte ſich , daß er viel= leicht bei Einſtudierung ſeiner Leichenrede die Station überfahren habe . Schnell wurde das Pfaffſche Fuhrwerk requiriert und nach der nächſten Station Wiebelsbach ge= ſchickt . Richtig geraten , der Herr Rabbiner ſtand auf dem Perron . Nach einſtündiger Verſpätung konnte die Be= erdigung auf dem gemeinſamen Friedhofe in Dieburg ſtattfinden . / Vom Odenwald , 16 . Sept . ( Gemeinderats= wahlen . ) In Beerfelden wurden unter 10 Kan= didaten gewählt : Fr . Lautenſchläger mit 188 , K . V . Löb mit 156 , G . Fr . Ihrig mit 136 Stimmen . Die Ausſchei= denden fielen durch . — In Gammelsbach ſiegten : J . P . Ihrig , J . Ad . Sattler und G . J . Johann ; in Hetz= bach : A . Krämer , J . Gerbig und J . Willenbücher ; in Hüttenthal : G . Roedel , Joh . J . Krämer und Joh . Scipr . Wald = Michelbach , 17 . Sept . ( Erſchoſſen . ) Der Schuhmachergeſelle Fritz Stay von hier hat aus Unvor= ſichtigkeit einen 12 jährigen Knaben erſchoſſen . Als Stay an einer geladenen Piſtole hantierte , entlud ſich die Waffe und traf ſo den unglücklichen Knaben direkt ins Herz . Durch dieſen Schuß wurde Stay ſelbſt an der einen Hand ſchwer verletzt . Er ſtellte ſich ſofort dem Gerichte . ( Brand . ) In der letzten Nacht wurden die hieſigen Ein= wohner durch Feueralarm aus dem Schlafe geweckt . Um 2 Uhr nachts entſtand in einem Raum der Kunſtleder= fabrik der Firma Koch u . Co . in Unter = Waldmichel= bach Feuer , das von den daſelbſt beſchäftigten Arbeitern mit großer Mühe bald wieder gelöſcht werden konnte , ohne daß ein großer Schaden entſtanden iſt Offenbach . 17 . Sept . ( Elektriſche Bahn Alzenau - Offenbach . ) Wie den Südweſten des Kreiſes , ſo beſteht auch die Abſicht , den öſtlichen Teil des Kreiſes durch eine elektriſche Bahn mit Offenbach zu verbinden . Für dieſes letztere Projekt hat die Stadt bereits einen Beitrag von 2000 Mark geleiſtet , obgleich es hinſichtlich der zu erwartenden Rentabilität auf einer ſehr ſchwachen Grundlage ruht und lediglich vom Standpunkte einer Verkehrsverbeſſerung be= fürwortet werden kann . Für die ſchlechten Ausſichten die= ſes Bahnprojektes ſpricht auch der Umſtand , daß ſich noch keine Geſellſchaft zu ſeiner Ausführung gefunden hat . Es müſſen vielmehr die hergeſtellten Pläne vervielfältigt wer= den , um den Geſellſchaften , die ſich mit dem etwaigen Bau dieſer Bahn beſchäftigen wöllen , als Unterlage für die Berechnungen zu dienen . Von den Koſten hierfür die ſich auf mehrere Hundert Mark belaufen , wird die Stadt Offenbach nach einem Beſchluß des Verfaſſungsausſchuſſes den anteilmäßigen Betrag übernehmen . Groß = Steinheim , 17 . Sept . ( Blumenſchmuck . ) Der Sinn für das wahrhaft Gute und Schöne regt ſich auch unter den Einwohnern unſeres freundlichen Städt= chens , „ der Perle des Mains ” Beſondere Fortſchritte ge= macht hat der Blumenſchmuck an den Häuſern . Eine An= regung hierzu gab der Stifter des Friedensdenkmals , un= ſer Ehrenbürger Louis Meyer = Gerngroß von Mannheim , der unſere Gemeinde mit fortwährenden reichen Zuwen= dungen erfreut . Am 18 . Oktober , anläßlich der 100 jähri= gen Siegesfeier , die hier in großem Stile abgehalten wer= den ſoll , wird die Preisverteilung vorgenommen . Mainz , 17 . Sept . ( Leichenländung . ) Geſtern abend wurde an der Ingelheimer Aue von einem Matroſen die Leiche des vor einigen Tagen ertrunkenen Frachtflößers Georg Jakob Wagner von Mainz = Kaſtel geländet und nach dem Friedhof gebracht . Worms , 17 . Sept . ( Bahnhofsfrage . ) In der geſtrigen Stadtverordneten = Verſammlung teilte Oberbürgermeiſter Köhler mit , die vor kurzem durch die Preſſe gegangene Nachricht , der hieſige Hauptbahnhof ſolle verlegt werden , entſpreche nach einem Schreiben der Eiſenbahndirektion Mainznicht den Tatſachen . Einderartiges Projekt ſei nicht erwogen worden , ſondern lediglich ine Erweiterung des beſtehenden Bahnhofes . Monzernheim , 16 . Sept . ( Seltenes Jagdglück ) hatte Herr Sparkaſſenrechner Ochs aus Blödesheim . Er er= legte einen prachtvollen Goldfuchs mit einer etwa fünfzehn Zentimeter weißen Schwanzſpitze . Gau = Algesheim , 17 . Sept . ( Ergebnis des Gau= turnfeſtes . ) Das dieſes Jahr hier abgehaltene rhein= heſſiſche Gauturnfeſt ergab einen Ueberſchuß von 2500 Mark . Der Turnverein „ Eintracht ” wird davon einen Teil an die Unterſtützungs = und Unfallkaſſe des Turngaus Rheinheſſen abführen . Dietesheim , 17 . Sept . ( Selbſtmord . ) Der 73 Jahre alte , hier wohnhafte Heinrich Wiederſpahn hat ſich geſtern hier in ſeiner Wohnung erhängt . Das Amtsgericht Offenbach hat heute die gerichtliche Leichen= ſchau vorgenommen . Homberg a . d . Ohm , 17 . Sept . ( Großfeuer . ) Ein = Großfeuer , das in der Scheuer des Landwirtes Fleiſch= hauer ausbrach , vernichtete zwei Wohnhäuſer und drei gefüllte Scheunen . Es iſt dies ſeit einem halben Jahr das dritte Großfeuer , das hier gehauſt hat . Man ver= mutet Brandſtiftung . Der Schaden iſt ſehr groß .

Landwirtſchaftliche Genoſſenſchaftsbank . Gläubiger = Verſammlung . Am 17 . d . M . tagte hier im Kaiſerſaale die Gläu= biger = Verſammlung der Landwirtſchaftlichen Genoſſen= ſchaftsbank , um auf Veranlaſſung der Reviſionskommiſſion über die Maßnahmen zu beraten , die nötig ſind , eine Kon= kursgefahr der Landwirtſchaftlichen Genoſſenſchaftsbank durch reſtloſe Sicherung des Moratoriums zu beſeitigen und eine Ueberſchuldung zu vermeiden . Herr Ofenloch = Finthen eröffnete die Verſammlung und begrüßte die zahlreich erſchienenen Vertreter der Gläubiger = Genoſſen= ſchaften . In ſeinem einleitenden Referat entwickelte er die Geſchichte der Kriſis der Genoſſenſchaftsbank , indem er ausführte , wie die Reichsgenoſſenſchaftsbank in Frank= furt a . M . durch den Verſuch , die Landwirtſchaftliche Kre= ditbank in Frankfurt zu ſanieren und dadurch deren Pfand= briefprivileg zu erwerben , Werte übernommen hatte , die wohl ſehr hoch begutachtet , aber in dieſer Höhe nicht zu realiſieren waren ; wie gerade das Geld der Landwirt= ſchaftlichen Genoſſenſchaftsbank infolge perſönlicher Ver= bindungen der Reichsgenoſſenſchaftsbank zufloß , ſo daß ” Heſſen heute infolge der entſtandenen Verluſte der leid= tragende Teil iſt . In dieſem Unglück empfehle es ſich , feſt zuſammenzuſtehen und vor allem einen mit der Voll= macht der gerichtlichen und außergerichtlichen Vertretung ausgeſtatteten Gläubigerausſchuß zu wählen . Dieſer Punkt wurde zur Diskuſſion geſtellt , in der folgenden ziemlich erregten Debatte aber zurückgeſetzt und zuerſt folgender Punkt der Tagesordnung beſprochen : Zum Zwecke des reſtloſen Aufkaufs derjenigen Gläubigerforderungen , für die entgegen allen genoſſen= ſchaftlichen Grundſätzen das Moratorium der Landwirt= ſchaftlichen Genoſſenſchaftsbank nicht bewilligt worden iſt , ſtellen wir der Zentralkaſſe der heſſiſchen landwirt= ſchaftlichen Genoſſenſchaften zu Darmſtadt einen Betragt zur Verfügung in Höhe von 1 ½ Prozent unſeres Gut =

Feuilleton . * Die Kinderbörſe . Der Lokalanzeiger ſchreibt aus Berlin : Eine Börſe auf der Kinder handeln ! Ein echtes Großſtadtprodukt ! Wahrzeichen und Sammelpunkt : der große Schokoladenautomat im Zoo . Gehandelte Papiere : Reklamemarken ! Sie haben ihre Hauſſe und Baiſſe , ſie ſind ſo begehrt wie Briefmarken , und die Möglichkeit , eine ſeltene und ſchöne Reklamemarke einzutauſchen , erhitzt dieſe Köpfe wie alte Sammler von Kupferſtichen oder Altertümern , die beim Auffinden einer Seltenheit fiebern . Unſere Kinderbörſe zeigt gegenüber der richtigen eine Verſchiedenheit ; Frauenrechtlerinnen würden vielleicht ſagen : einen Fortſchritt , nämlich : auch das weibliche Ge= ſchlecht iſt unter ihren Beſuchern nicht nur als müßiger Zuſchauer , ſondern als handelnder Teil zugelaſſen und ſogar ſtark vertreten . Wie ſie ſo durcheinander ſchwärmen , dieſe Buben und Mädchen , ſorgſam gekleidet und ſo wohl= gepflegt , mit ihrer pfirſichfarbenen Haut , Mappen oder Käſten mit ihren Schätzen im Arm tragen und eifrig ſchwatzen und ihre Marken tauſchen , da geben ſie ein an= mutiges Bild jugendlicher Friſche und frühreifer Intelli= genz ! Freilich , man iſt verſucht , manche erzieheriſche oder philoſophiſche Reflexion bei ihrem Anblick zu machen , und beſonders der Geſchäftsgeiſt der kleinen Mädchen , deren oft reizende Geſichter unter breiten Hutkrempen mit ge= ſpanntem Ausdruck hervorlugen , ſtimmt nachdenklich , aber Wann „ Was du ererbt von deinen Vätern haſt ! “ Börſenſchluß iſt ? Unbeſtimmt ; jedenfalls richtet er ſich nach dem Schulanfang des nächſten Tages , denn vor einem Sonn = oder Feiertag findet man die kleinen Job= ber noch um halb neun Uhr abends auf dem Poſten , und die munteren Weiſen , die von der nahen Militärkapelle herüberklingen , tönen kaum in dieſe Kinderherzen hinein , die von allen Großſtadtgenüſſen ſchon reichlich ſatt ſind ! Haſt du dieſe Briefmarke ? Kannſt du mir eine „ Korn= frank ” für eine Kaiſerbildmarke eintauſchen ? — Oh , dieſe Jugend ! — Die Comédie = Frangaiſe im neuen Gewand . Aus Paris wird berichtet : Der aroße Umbau des Zuſchauer = raumes in der Comédie = Frangaiſe iſt nun ſo weit ge= diehen , daß man bereits einen lebendigen Eindruck der Raumwirkung erhält ; das Deckengerüſt iſt abgenommen und die große Plafondbemalung Besnards tritt in ihrer prachtvollen Farbenfülle hervor . Es ſind warme und leuchtende Töne , die der Meiſter bei dieſem Werke bevorzugt hat ; und ihre Leuchtkraft wird durch das neue Gewand des Saales noch erhöht . Denn der Raum iſt ſo gut wie völlig umgeſtaltet worden , ein lichtes zartes Grau herrſcht vor , von dem ſich als feine Akzente Grüngold und Rot wirkungsvoll abheben , ohne aufdringlich zu werden . Die neue Farbengebung verändert den Eindruck ſo ſtark , daß es ſcheint , als ſei der Raum in ſeinen Ausmaßen ver= größert ; dazu tritt noch der Umſtand , daß man die Seiten= wände zwiſchen den Logen verkleinert und teilweiſe ganz beſeitigt hat . Um die Ausſicht auf die Bühne zu ver= beſſern , ſind die Gerüſte der hinteren Logenplätze erhöht worden , während zugleich die vordere Baluſtrade er= niedrigt wurde ; die Folge iſt nicht nur ein erweitertes = Geſichtsfeld , ſondern auch eine Verbeſſerung der Vorbes dingungen zum Zuſtandekommen eines feſtlichen Geſellſchafts= bildes : die Geſtalten der Logenbeſucherinnen treten mehr hervor . Das Niveau der Bühne iſt um 10 Zentimeter erniedrigt worden , ſo daß die Schauſpieler auch von den erſten Sitzreihen des Parketts beſſer ſichtbar werden als bisher , denn früher mußte man von den erſten Parketts reihen aus den Kopf zurückbeugen und in die Höhe ſehen , um das Bühnenbild aufzunehmen . Eine weitere Vel= beſſerung iſt die Beſeitigung des ſchweren plaſtiſchen Schmuckes und der Karyatiden an den Proſzeniumslogen , von denen aus die Beſucher dieſer Logen nur ſchwer den Zuſchauerraum überblicken konnten . Auf den billigeren Plätzen hat man die Sitzgelegenheiten verbeſſert . Am 1 . Oktober werden die letzten Handwerker ihre Arbeit be= endet haben : und in neuer Geſtalt kann dann die Comedies Frangaiſe ihre Gäſte wieder aufnehmen , CK . Die Helden vom „ felſigen Hügel ” . Eine herviſche Epiſode aus dem jüngſten Balkankriege , die es verdient , nicht der Vergeſſenheit anheimzufallen , berichtet ein Augenzeuge , der Kriegskorreſpondent der Annales Merat . Es war während der erſten Kämpfe zwiſchen Bulgaren und Serben . In unbeſchreiblich blutigen Kämpfen , die bereits im Dunkel der Nacht begannen , hat= ten die Bulgaren ihre Gegner zurückgedrängt . Ein ſtra= tegiſch wichtiger Punkt , der ſogenannte „ felſige Hügel ” war noch in den Händen der Serben ; ſchon eine ganze Reihe bulgariſcher Angriffe war geſcheitert . Da er= bittet ein Leutnant des 6 . Bataillons von Ochryda als be= ſondere Gunſt die Erlaubnis , mit den letzten Reſten ſeiner Kompagnie einen letzten Angriff unternehmen zu dürfen . Mit einigen 50 Mann geht er vor , lieſt unterwegs noch ein paar Verſprengte auf , die ihm ebenfalls folgen : und nun beginnt der Angriff auf den Hügel . Die Serben wur= den überraſcht als dieſe kleine Schar plötzlich mit dem Bajonett die Hügelkuppe emporſtürmt ; man kann es ſich nicht denken , daß die paar Mann allein den Angriff wagen , aber der Anprall erfolgt mit ſolchem Ingrimm , daß die Serben an eine Uebermacht glauben und zurück= gehen . Und nun beginnt eine heroiſche Tragödie . Die auf etwa 40 Mann dezimierte Schaar will den Hügel halten . 2 ſerbiſche Batterien nehmen die Kuppe unter Kreuzfeuer : aber kein Bulgare weicht . Man ſieht die Schützen laden und ſchießen , mit jedem ſerbiſchen Ar tilleriegeſchoß wird die Schar kleiner ; dann verlangſamt ſich ihr Feuer , die Munition iſt verſchoſſen , die Geweh ſind heiß ; aus der Deckung kriechen die Ueberlebenden die Gewehre und Munition gefallener Serben aufzuleſ Eine ſtarke ſerbiſche Truppe unternimmt nun e Gegenangriff : der Leutnant mit ſeinen paar Mann we nicht . Einer nach dem andern fällt im Feuer , nun ſi man nur noch zwei Geſtalten , den Leutnant und ein Schützen . Da taumelt auch der Offizier und ſinkt niede Und jetzt ein ſeltſames Bild : im nächſten Augenbl der letzte überlebende Bulgare ſeinen verwundeten Leut= nant auf die Schulter gehoben . Und von dem Feuer Hun derter n ſerbiſchen Schützen verfolgt , trägt der wackere den fizier zu den bulgariſchen Linien zurück und er= reicht ſie unverletzt . Der Soldat hieß Tenju Koleff , der Leutnant Torkom , ſie , die beiden einzigen Ueberlebenden vom Angriff auf den „ felſigen Hügel ” verdienen es , daß ihr Name genannt wird . Seite 4 . Darmſtadter Tagblatt , Donnerstag , den 18 . September 1913 . Nummer 219 . habens bei der Landwirtſchaftlichen Genoſſenſchaftsbank nach dem Stande vom 1 . April d . J . ” Der Vorſitzende führte dazu aus , daß der Wahlſpruch des Genoſſenſchaftsweſens : „ Einer für alle und alle für einen ” leider nicht durchweg befolgt worden ſei , da einige Genoſſenſchaften das Moratorium , das der Landwirtſchaft= lichen Genoſſenſchaftsbank eine ſtille Liquidation ermög= lichen ſollte , nicht bewilligt hatten . Um die Forderungen dieſer renitenten Gläubiger aufzukaufen , empfahl der Red= ner den bezeichneten Weg . In der Diskuſſion , in der von verſchiedenen Rednern im Intereſſe eines gerechten Aus= gleichs auch von den Schuldnern der Genoſſenſchaftsbank ein Beitrag gefordert wurde , appellierte beſonders Herr Direktor Mager an das genoſſenſchaftliche Gewiſſen , das fordere , daß man ſich nicht bloß als rückſichtsloſer Kauf= mann fühle , ſondern daß man auch als wahrer und echter Genoſſenſchafter ſein eigenes Intereſſe dem der Allgemein= heit unterordnen müſſe . In Heſſen habe ſich trotz einiger Abſplitterungen dieſer Gedanke glänzend bewährt , denn was bedeuteten die 12 gegen die 322 treu gebliebenen Vereine ? Der geſunde Sinn der meiſten Anweſenden verſchloß ſich auch dieſen Ausführungen nicht , und mit übergroßer Mehrheit wurde dieſer Punkt angenommen . Darauf begründete Herr Ofenloch Punkt 2 der Tages= ordnung , der lautete : „ Wir verzichten bis auf 50 Prozent unſerer For= derungen bei der Landwirtſchaftlichen Genoſſenſchafts= bank , wenn und inſoweit dieſer Verzicht notwendig wird zur Vermeidung einer Ueberſchuldung der Landwirt= ſchaftlichen Genoſſenſchaftsbank . Dieſer Betrag ſolle hauptſächlich dazu dienen , der lliquidierenden Bank den Rücken zu ſtärken gegenüber der Reichsgenoſſenſchaftsbank , damit auch ſie einen Einfluß gewinne auf die Verwaltung der ihr verpfändeten Werte , ohne immer das drohende Geſpenſt des Konkurſes und einer Ueberſchuldung befürchten zu müſſen . Auf dieſe Art ſei zu hoffen , daß der Erlös aus dieſen Immobilien einen allzu großen Verluſt verhüte . In der Diskuſſion wurde u . a . feſtgeſtellt , daß ja keine Kaſſe mehr aufgebe , als ſie in jedem Falle ja doch verliere ; müſſen doch in die nächſtjährige Bilanz 50 Proz . von den Forderungen an die Landwirtſchaftliche Genoſſenſchafts= bank abgeſchrieben werden , wenn man eine allen Fällen gerecht werdende Bilanz haben will . Die überwiegende Majorität der Genoſſenſchaften erklärte ſich auch in rich= tiger Erkenntnis der Lage damit einverſtanden . Um die Intereſſen der Gläubiger wirkſam wahrnehmen zu können wählte man die ſeitherige Reviſionskommiſſion als Gläu= bigerausſchuß . So konnte am Schluß der Vorſitzende der Hoffnung Ausdruck geben , daß auch in Zukunft die Gläubiger zur Wahrung ihrer Rechte und zum Segen des ganzen ſchwer betroffenen Heſſenlandes feſt zuſammenhalten werden . Dringend empfahl er auch den Anſchluß an den Verband der heſſiſchen landwirtſchaftlichen Genoſſenſchaften , ſowie beſonders an die neue Geldausgleichsſtelle , die „ Zentral= kaſſe der heſſiſchen landwirtſchaftlichen Genoſſenſchaften , e . G . m . b . H . , zu Darmſtadt ” die die Funktionen der liqui= dierenden Genoſſenſchaftsbank voll und ganz übernommen hat . Zum großen Teil beſitzt dieſe ja das Vertrauen der Genoſſenſchaften , wie ja die Zahl der Mitglieder ( 270 ) beweiſt . Erſt in den letzten Tagen haben zwei der größten und bedeutendſten heſſiſchen Kreditgenoſſenſchaften , die zu Dorn = Dürkheim und Wimpfen , ihren Beitritt erklärt . Ihre geſunde und kräftige Entwicklung wird auch ein neues Aufblühen des ſchwer betroffenen heſſiſchen Genoſſen= ſchaftsweſens bedeuten .

Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 16 . Sept . Wie ſchon ge= meldet , hat die Stadt Berlin beſchloſſen , Meſothorinm für 20000 Mack anzukaufen und für Radium 222000 Mark zur Verfügung zu ſtellen . Für die Behandlung geeigneter Krebskranker mit radioaktiven Stoffen ſollen jetzt im Rudolf Virchow = Krankenhaus zwanzig Betten freigehal= ten werden . Aus allen Krankenhäuſern und Siechenan= ſtalten Berlins werden Kranke nach der Radiumſtation geſchafft werden . — Bei dem heute nachmittag in der Affäre Maaß = Weſternhagen vorgenommenen Lokaltermin im Landwehr = Offizierkaſino wurde der ein= zige Zeuge , Ordonnanz Gefreiter Kayſer vernommen . Es ergab ſich hieraus , daß Profeſſor Maaß allem Anſcheine nach in Notwehr gehandelt hat . Maaß bekundete , daß Rittmeiſter von Weſternhagen ihm nach kurzem Wort= wechſel derart heftig einen Schlag ins Geſicht verſetzte , daß er gegen die Wand taumelte und ſeiner Sinne nicht mehr mächtig war . In äußerſter Notwehr feuerte er einen Schuß auf den Angreifer ab . Maaß iſt herzleidend und iſt erſt vor einigen Tagen aus Bad Nauheim zurückgekehrt . — In ihrer Wohnung in der Auguſtaſtraße 28 zu Wil= mersdorf wurden geſtern die 70 jährige Privatiere Emilie Daun und ihre drei Jahre jüngere Schweſter Luiſe tot aufgefunden ; wie aus hinterlaſſenen Zeilen hervor= ging , hatten ſie ihrem Leben ſelber ein Ziel geſetzt . Die ältere der beiden Damen , die von den Zinſen eines kleinen Kapitals lebten , war in den letzten Wochen kränklich und ſchwermütig geworden und glaubte nun , nicht mehr ge= nug zum Leben zu haben . Der Doppelſelbſtmord wurde bald entdeckt und die Polizei benachrichtigt . Bei der Be= ſchlagnahme der Papiere fand man im Kleiderſchrank eine Ledertaſche mit etwa 30000 Mark in Wertpapieren . Kronberg i . T . , 16 . Sept . ( Abreiſe der grie= chiſchen Königsfamilie . ) Der König der Hel= lenen und ſeine Familie ſind heute abend 9 Uhr 10 Min . mit dem fahrplanmäßigen Zuge , in den ein Salonwagen der Internationalen Schlafwagengeſellſchaft eingeſtellt war , vom hieſigen Bahnhofe nach England abgereiſt . Zum Bahnhofe begleitete ſie Prinz Friedrich Karl von Heſſen , der wenige Minuten vorher aus Tirol zurückgekehrt war . ſſowie ſeine Gemahlin und ſeine Söhne . Am Bahnhof unterhielt ſich der König noch einige Minuten mit dem Bürgermeiſter , der prachtvolle Chryſanthemenſträuße über= reichte . Biebrich , 17 . Sept . ( Scheue Pferde . ) Heute früh 9 Uhr ſcheuten während eines ſchweren Gewitters , durch einen Blitzſtrahl erſchreckt , die Pferde eines in der Näbe der Kaiſerbrücke ackernden Knechtes . Der Knecht blieb ; in den Zügeln und in dem Pflug hängen und wurde etwa 800 Meter weit geſchleift . In ſchwer verletztem Zuſtande wurde er ins hieſige Krankenhaus gebracht . München , 17 . Sept . ( Deutſchlands größtes Waſſerkraftwerk . ) Geſtern abend erfolgte der letzte Durchſchlag der großen Stollenſtrecke des Leitzach= werks , die etwa 7700 Meter lang iſt . Das Werk , welches die größte Waſſerkraftanlage Deutſch= lands beſitzt , wird demnächſt fertiggeſtellt ſein . Dürkheim ( Pfalz ) , 17 . Sept . ( Ein ſchweres Un= wetter ) überraſchte geſtern abend etwa 6000 Beſucher des Dürkheimer Wurſtmarktes . In dem Gedränge , das darauf entſtand , wurden ſieben Perſonen , mehrere töd= lich , durch Meſſerſtiche verletzt . Waldenburg ( Württemberg ) , 17 . Sept . ( Sturz im Manövergelände . ) Der Generalſtabsoffizier der 27 . Diviſion , Major v . Pawelsz , hat ſich geſtern im Manövergelände bei Uebrighauſen bei einem Sturz mit dem Pferde den rechten Achſelſteg gebrochen . Der Verletzte wurde nach Kupferzell verbracht . Hamburg , 16 . Sept . ( Schließung der Elb= badeanſtalten . ) Die Elbbadeanſtalten wurden heute vorſichtshalber geſchloſſen , da ſich im Elbwaſſer Bazillen= keime vorfanden , die beim Baden leicht übertragbar ſind . Es handelt ſich , wie ausdrücklich hervorgehoben wird , nicht um Cholerabazillen . Die Trinkwaſſerverſorgung iſt in keiner Weiſe gefährdet . Hamburg , 17 . Sept . ( Wegen Betrügereien ) in Höhe von 500000 Mark ſind der Oberinſpektor Sibbers und der Stauer John Stehr von der Hamburg = Südameri= kaniſchen Dampfſchiff = Geſellſchaft verhaftet worden . Stettin , 17 . Sept . ( Hafenarbeiterausſtand . ) Die ſtädtiſchen Hafenarbeiter ſind ausſtändig , da die ſtädtiſchen Körperſchaften nicht alle geſtellten Forderungen bewilligt haben . Im Freibezirk ſind von 900 Arbeitern etwa 600 ausſtändig . Die Verwaltung kann augenblick= lich nur die deingendſten Schiffsabfertigungen vor= nehmen . Sie hofft in etwa zwei Tagen den geſamten Be= darf an Arbeitskräften zu decken . St . Moritz , 17 . Sept . ( Der Reichskanzler ) ver= ließ bei ſtrömendem Regen Sils Maria , um über Davos direkt nach Berlin zurückzufahren . Brüſſel , 16 . Sept . ( Zugzuſammenſtoß . ) Nach einer Blättermeldung ſind auf der Station Courtrai zwei Züge zuſammengeſtoßen . Ungefähr 20 Perſonen ſind verletzt worden . Eine Brüſſel , 17 . Sept . ( Feuersbrunſt . ) große Feuersbrunſt zerſtörte das Villenviertel von Roubaix vollſtändig . Der Schaden beträgt ungefähr 1200000 Francs . Mons , 16 Sept . ( Eingeſunkener Kanal= damm . ) Der Kanaldamm Pommeroeul = Antoing iſt in einer Länge von zwölf Metern eingeſunken . Eine un= geheuere Waſſermenge ergoß ſich auf das Land und drang in die Kohlenwerke und Häuſer ein . Der Kanal iſt in einer Ausdehnung von zehn Kilometern waſſerlos . Meh= rere Schiffe ſind auf Grund geraten . Marſeille , 16 . Sept . ( Artiſtentod . ) Bei der geſtrigen Vorſtellung im Kriſtallpalaſt hat ſich , wie ſchon gemeldet , ein Unglück ereignet , dem ein Menſchenleben zum Opfer fiel . Während der Vorſtellung einer japaniſchen Akro= batentruppe balanzierte die 17 jährige Foſſa Niſikara auf einer etwa fünf Meter hohen Leiter , deren Gleichgewicht von einer anderen japaniſchen Akrobatin mit den Füßen gehalten wurde . Aus nicht erſichtlicher Urſache ſtürzte die Leiter um , während Foſſa Niſikara gerade einen Hand= ſtand auf den Leiterenden vollführte . Das junge Mädchen ſchlus mit dem Kopf auf dem Boden auf und war ſo= fort tot ; es hatte einen ſchweren Schädelbruch davon= getragen . Die Leiter fiel in das Orcheſter , wo ein Muſiker von ihr getroffen und ſchwer verwundet wurde . Merk= würdigerweiſe ſetzten die Japaner ihre Vorführungen fort , nachdem die tote Kollegin hinter die Bühne geſchafft worden war . San Sebaſtian , 17 . Sept . ( Revolverattentat . ) In der vergangenen Nacht drang ein kürzlich entlaſſener Beamter des Kaſinos während eines Feſtes in den Spiel= ſaal ein und feuerte fünf Revolverſchüſſe auf den Kaſino= direktor Bouelle ab , der ſchwer verletzt zuſammenſtürzte . Unter dem Publikum entſtand eine furchtbare Panik . Der Mörder ließ ſich widerſtandslos feſtnehmen . Neu = York , 17 . Sept . ( Auto = Banditen . ) Mit= ten in Neu = York an der Ecke des Broadway und der 66 . Straße eröffneten geſtern mehrere Perſonen aus einem Automobil eine Revolverſchießerei , wobei kine Anzahl Perſonen verletzt worden ſein ſoll .

Die Zubelfeier der Ludwig = und Alice = Stiftung . g . Dem einleitenden Unterhaltungsabend am Diens= tag folgte geſtern vormittag um 8 Uhr die Sitzung des Verwaltungsausſchuſſes der Stiftung , der ſich um 10 Uhr die Hauptverſammlung anſchloß . Der Vorſitzende , Herr Hauptlehrer Kaßlick = Darmſtadt , eröffnete die Verſammlung mit einer kurzen Begrüßung . Er bat , die Verhandlungen wegen des ſich unmittelbar anſchließenden Feſtaktes möglichſt kurz zu geſtalten , und machte ſodann die Mitteilung , daß die Auf= ſichtsbehörde alle vorgeſchlagenen Aenderungen des Sta= tuts genehmigt habe . Von den Agenturen der Stiftung waren 128 Vertreter erſchienen , dazu 8 Mitglieder des Verwaltungsausſchuſſes ; außerdem hatte ſich eine große Anzahl von Stiftungsmit= gliedern eingefunden . Nach Erledigung einiger For= malitäten wurde in die Beratung eingetreten . Den erſten Punkt bildete die endgültige Gründung der neu ein= zurichtenden Witwenpenſions = Zuſchußkaſſe . Bei der letzten Hauptverſammlung wurde ſchon darüber beraten ; es handelt ſich jetzt nur um einige Aenderungen , die vom Landeslehrerverein vorgeſchlagen wurden . Be= ſonders ſoll vermieden werden , daß ein Rechtsanſpruch an die Kaſſe erhoben werden kann , damit dieſe nicht unter das Reichsaufſichtsamt geſtellt zu werden braucht . Die Aenderung wurde genehmigt . Dann wurden die Satz= ungsänderungen der Ludwig = und Alice = Stiftung be= raten . Die Aufſichtsbehörde hat einige Aenderungen ge= wünſcht , desgleichen mehrere Mitglieder . Vorgeſchlagen wurde auch , einige ſprachliche Verbeſſerungen in der neuen Form der Satzung anzubringen , was auch ſofort geneh= migt wurde . In Zukunft ſoll die Grenze des Aufnahme= alters nicht mehr das ſechzigſte , ſondern das fünfzigſte Lebensjahr ſein ; geſtattet aber iſt . den am 1 . Januar 1915 vorhandenen Mitgliedern im Alter von 50 — 60 Jahren den Uebertritt in eine höhere Abteilung der Sterbekaſſe bis zur Vollendung des 60 . Lebensjahres zu gewähren . In der Abänderung des § 19 liegt der Kernpunkt der Satzungsänderung . Ueber das Vermögen ſollen folgende Beſtimmungen für die Zukunft gelten : Das Vermögen der Sterbekaſſe dient zur Sicherung des Sterbegeldes ; es enthält a ) das Stiftungskapital , b ) das nach ver= ſicherungstechniſchen Grundſätzen berechnete Deckungs= kapital ( Prämienreſerve ) , e ) einen Sicherungsfonds , d ) gegebenenfalls einen Gewinnfonds . Im § 20 wird die jetzt ſchon der Ludwig = und Alice = Stiftung angeſchloſſene Militärdarlehenskaſſe ſtatutengemäß eingefügt . Danach können Mitgliedern der 5 . Abteilung , die ihrer Militär= pflicht als Einjährig = Freiwillige genügen . Darlehen bis zum Betrage von 600 Mark vom Vorſtand gewährt wer= den . Die übrigen Satzungsänderungen wurden ohne De= batte genehmigt . Der Vorſitzende ſchloß mit dem Aus= druck der Freude , daß die Verhandlungen ſo raſch und ruhig verlaufen ſeien . Darauf verlas er noch folgendes von Sr . Königl . Hoheit dem Großherzog an den Vorſitzenden , Hauptlehrer Kaßlick , gerichtetes Tele= gramm : „ Der Ludwig = und Alice = Stiftung wünſche ich herzlich an ihrem heutigen Jubiläumstage , daß ſie auch in Zukunft gedeihe und den Hinterbliebenen der heſſiſchen Lehrer zum Segen gereiche . Ernſt Ludwig . ” Zu dem um 12 Uhr im großen Saale des Städtiſchen Saalbaues veranſtalteten Feſtakt hatten ſich die Mitglieder und Freunde der Ludwig = und Alice = Stiſtung äußerſt zahlreich eingefunden . Die hehren Töne des vom Sängerchor des Darmſtädter Lehrervereins vorgetragenen Chors „ Die Himmel rühmen ” von Beethoven eröffneten weihevoll den Feſtakt . Herr Real= lehrer Weide Darmſtadt ſprach das Feſtgedicht „ Wie ſtiller Frieden zieht ” in dem der verdienſtvollen Gründer der Ludwig = und Alice = Stiftung , insbeſondere Johann Schmitts , mit Stolz und Anerkennung gedacht wird . Der Vorſitzende des Verwaltungsrats der Ludwig = und Alice = Stiftung , Herr Hauptlehrer Kaßlick , gab in ſeiner Begrüßungsanſprache zunächſt einen kurzen Rück= blick auf den Werdegang der Stiftung . Auf eine An= regung von Johann Schmitt traten am 1 . Juli 1862 meh= rere Lehrer zuſammen , um zur Gründung einer Stiftung für Lehrer = Witwen und = Waiſen eine Werbetätigkeit zu entfalten . Am 8 . Oktober fand dann auch in Vilbel im Gaſthof Zur Stadt Kaſſel ” eine Verſammlung ſtatt , in der die Gründung nach den Plänen Schmitts erfolgte und die vorgelegte Satzung angenommen wurde . Doch waren noch mancherlei Schwierigkeiten zu überwinden . Nach den damaligen geſetzlichen Beſtimmungen war es ſchwie= rig , die Genehmigung zu erwirken . Dieſe erfolgte erſt im Oktober 1863 . Wenn der Jubeltag der Stiftung ſchon jetzt gefeiert würde , ſo darum , weil man ſchon immer daran feſtgehalten habe , die Hauptverſammlung mit einem Feſttag im Großherzoglichen Hauſe zu verbinden . Im Namen des Feſtausſchuſſes und des Verwaltungsaus= ſchuſſes begrüße er mit Freuden die Vertreter der Behör= den , Herrn Geheimerat Süffert , Herrn Geh . Oberſchul= rat Dr . Scheuermann , Herrn Provinzialdirektor Ge= heimerat Fey , Herrn Bürgermeiſter Mueller und die Kreisſchulinſpektoren . Die Stiftung habe ſtets mit den ſtaatlichen Behörden in freundſchaftlichem Verkehr ge= ſtanden und dieſe haben es an Entgegenkommen und = Unterſtützung der Stiftung nie fehlen laſſen . Er begrüße ferner die Angehörigen der Lehrerſeminare , die Vertreter der Lehrervereine , des Landeslehrervereins und des Lehrerinnenvereins , ſchließlich die Angehörigen des lei= der verſtorbenen Gründers Johann Schmitt . Der Stadt Darmſtadt danke er beſonders für die Unterſtützung , die der Stiftung ſtets zuteil wurde . Als erſte Stadtver= waltung habe Darmſtadt 500 Mark für die neu zu grün= dende Stiftung für Lehrertöchter bewilligt , wofür ihr herz= licher Dank gebühre . Dank gebühre aber vor allem auch dem Fürſtenpaar , das vor 51 Jahren den Schutz der Stif= tung übernahm , und Großherzog Ernſt Ludwig , der gern das Protektorat übernommen habe und es bereits zwei Jahrzehnte führt . Sein hohes Intereſſe iſt erſt dieſer Tage durch einen neuen Beweis bekräftigt worden , indem er als Jubiläumsgabe 300 Mark überwieſen ließ . — Auf Vorſchlag des Vorſitzenden wurde an den Großherzog ein Danktelegramm gefandt und auf das Großherzogs= paar ein dreifaches Hoch ausgebracht . Als erfreuliches Ergebnis teilte der Vorſitzende dann noch mit , daß zu der neuen Lehrertöchter = Stiftung von Offenbach 500 Mark und von Worms 200 Mark bewilligt worden ſeien . Durch eine Sammlung ſeien in Worms 700 Mark . in Offenbach 600 Mark aufgebracht worden , ( Lebhaftes Bravo ! ) Glückwünſche . Als Vertreter des Großh . Miniſteriums des Innern ſprach Geheimerat Süffert dem ſegensreichen Wirken der Stiftung die wärmſte Anerkennung aus , die aus klei= nen Anfängen zu einem wichtigen Inſtitut ſich entwickelt habe und ſo manche Träne trocknete und manche Not lin= derte . Als beſondere Anerkennung dieſes Wirkens habe Großh . Miniſterium des Innern als Jubiläumsgabe 1000 Mark überweiſen laſſen . Als perſönliche Anerkennung für den Vorſitzenden des Verwaltungsausſchuſſes , der be= reits 25 Jahre ſeine verdienſtvolle Tätigkeit ausübt , habe Se . Königl . Hoheit ihm die Krone zum Ritterkreuz = zweiter Klaſſe des Verdienſtordens Philipps des Großmütigen verliehen . ( Lebh . Bravo ! ) Nach den herzlichen Dankesworten des Vorſitzenden hielt Bürgermeiſter Mueller folgende Anſprache : Hoch= anſehnliche Verſammlung ! Eine dringliche Dienſtreiſe macht es dem Herrn Oberbürgermeiſter zu ſeinem leb= haften Bedauern unmöglich , der liebenswürdigen Ein= ladung des Stiftungsvorſtandes zu folgen . Er hat mich deshalb gebeten , Ihnen ſeine beſten Glückwünſche und Grüße hier nochmals mündlich auszuſprechen . Geſtatten Sie mir daß ich mich dieſen Wünſchen — zugleich namens der Stadtvertretung — von Herzen anſchließe . Ich ſage „ von Herzen ” denn es iſt nur zu natürlich , daß man ſich für eine wirklich gute Sache auch einmal über die normale amtliche Temperatur hinaus erwärmt . Die heutige Feier bedeutet ja weit mehr als ein Stiftungsjubiläum . Im Mittelpunkt der heutigen Feier ſteht der Geiſt , der aus dieſer Stiftung , ihren Begründern , ihren jetzigen Verwal= tern und allen denen ſpricht , die für die Stiftung perſön= liche Opfer bringen und gebracht haben : Der 50 . Geburts= tag der Stiftung iſt ein Ehrentag für die heſſiſche Lehrer= ſchaft , ein Ehrenzeugnis für 50 jährige , vorbildlich gelei= ſtete Fürſorgearbeit . Der heutige Tag zeigt uns , wie ſchon ſeit Menſchenaltern die heſſiſche Lehrerſchaft von tie= fem ſozialen Geiſt erfüllt iſt . Und noch ein anderer ſchöner Zug iſt aus der Geſchichte der Stiftung erkennbar : Die heſ= ſiſche Lehrerſchaft hat von jeher ein feines Gefühl für die Ehre ihres Standes gehabt , die es verbietet , unverſorgte Angehörige vor die Notwendigkeit zu ſtellen , öffentliche Mittel in Anſpruch zu nehmen . Das ſind Eigenſchaften , die unſere Lehrerſchaft ehren und emporheben , um ſo mehr , als ſich mit ihnen ein offener Blick und ein warmes Herz für die Bedürfniſſe des Nächſten — auch außerhalb= der eigenen oder verwandten Intereſſen — verbindet . Wer , wie ich , mitten in der ſozialen Arbeit ſteht , der weiß , daß unſere Lehrer gerade hierin Vorbildliches leiſten , daß ſie jederzeit freudig bereit ſind , wo es gilt . zu helfen , und Opfer zu bringen für die Wohlfahrt des Volkes , vor allem auch für die Wohlfahrt der Jugend außerhalb der Schule . So iſt die Spende der Stadt Darmſtadt zur Begründung einer Lehrertöchterverſorgung aus Anlaß des 50 jährigen Stiftungsjubiläums zugleich ein Akt der Anerkennung und Dankbarkeit an die Lehrerſchaft . Möge es der Stiftung nie an Männern fehlen , die , wie einſt ihre Gründer und nun ihre jetzigen Leiter , eine ſo hohe Auffaſſung von Berufs = und Menſchenpflicht haben . Im Namen des Heſſiſchen Landeslehrervereins brachte Lehrer Heck = Zwingenberg die wärmſten Glückwünſche Als zwei Gründungen eines Schöpfers habe der Lan= deslehrerverein ſtets mit der Stiftung im beſten Einver= nehmen zuſammengearbeitet , und in Erkenntnis der edlen Zwecke habe der Verein die Ludwig = und Alice = Stiftung nicht nur ideell , ſondern auch materiell unterſtützt . Er hoffe , daß dieſes ſchöne Verhältnis auch in Zukunft blei= ben werde . — Lehrer Dern = Neu = Iſenburg brachte die Nummer 219 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 18 . September 1913 . Seite 5 . Glückwünſche der Feuerverſicherung heſſiſcher Lehrer , die auch , wie bisher , in Zukunft die Jubilarin materiell unter= ſtützen will , jedenfalls in noch größerem Maße , als es bisher möglich war . ( Bravo ! ) — Für den Heſſiſchen Lehrerinnenverein ſprach Frl . Schweisgut = Darm= ſtadt , für das Lehrerheim Vogelsberg Lehrer Dern = Offenbach . Der Sängerchor brachte hierauf in meiſterhaftem Vor= trag den 23 . Pſalm von Schubert zu Gehör . Sodann er= griff Herr Hauptlehrer Huff = Darmſtadt das Wort zur Feſtrede . Es ſei ein beſonderes Zeichen , daß die 50 jährige Wirk= ſamkeit der Stiftung gerade in dem Jahre begangen wer= den könne , wo aus Anlaß der Jahrhundertfeiern von Vaterlandsliebe geſprochen und darauf hingewieſen wird , was damals vollbracht wurde . Die heſſiſche Lehrer= ſchaft könne die Ludwig = und Alice = Stiftung auch als ein Denkmal gemeinſamen ſozialen Wirkens betrachten . Die Hilfe des Staates für die Lehrerswitwen und = waiſen wurde verhältnismäßig ſpät gewonnen , und als ſie kam , war es eine rein humanitäre und Gnadensſache des Lan= desfürſten . Es ſei erfreulich , daß Heſſen in der geſetzlichen Regelung der Witwenverſorgung den Anfang machte . Aber es dauerte ſehr lange , bis anerkannt wurde , daß die Ver= ſorgung der Witwen und Waiſen zum Lohn gehöre . Wie groß die Not der ſchutzlos zurückbleibenden Witwen und Waiſen der Lehrer war , erkannten einige ſtandesbewußte Lehrer , ſie erkannten aber auch , daß man von der Staats= hilfe nicht alles erwarten kann und nicht erwarten konnte . Sie hatten ſich zum Grundſatz gemacht : „ Edel ſei der Menſch , hilfreich und gut ” . Redner warf einen geſchicht= lichen Rückblick auf die Bewegung , die auf Anregung Dieſterwegs zur 100 jährigen Wiederkehr des Geburtstages von Peſtalozzi im Jahre 1846 eine Verwirklichung deſſen Beſtrebungen erſtrebte , und wie auch bei der heſſiſchen Lehrerſchaft dieſer Gedanke Widerhall fand . Auf einen fruchtbaren Boden fiel deshalb die Anregung des damals 28 jährigen Johann Schmitt damals Lehrer in Frän= kiſch = Crumbach , zur Gründung einer Vereinigung für die Verſorgung der Witwen und Waiſen . Er war ein rechter Freund der Armen und Verlaſſenen . Wie groß die Er= kenntnis von der Wichtigkeit der Stiftung war , geht dar= aus hervor , daß ſchon im erſten Jahre der Stiftung bei 1800 heſſiſchen Lehrern insgeſamt 1213 Beiträge bezahlt wurden . Redner ſchilderte dann die weitere Entwickelung der Stiftung und die als notwendig erkannte Vereinigung des ebenfalls von Schmitt gegründeten Lehrer = Waiſenſtifts im Jahre 1890 mit der Ludwig = und Alice = Stiftung . Nach der Vereinigung folgte eine Glanz = und Blüteperiode der Stiftung , wie ſie von den Gründern nicht geahnt wurde . Sie iſt heute eine Inſtitution , die nicht gemißt werden könnte . Ihr Wicken beſtand weniger in materieller Beziehung als vielmehr in dem Beſtreben , ſich überflüſſig zu machen und den Lehrerwitwen und = waiſen wirtſchaftliche Selbſt= ſtändigkeit zu ſchaffen . Redner ſchloß mit dem Wunſche , daß die Ludwig = und Alice = Stiftung auch ferner blühen und gedeihen möge zum Segen des heſſiſchen Lehrer= ſtandes . ( Bravo ! ) Es ſchloß ſich eine einfache , aber ſinnige Ehrung des Vorſitzenden des Verwaltungsausſchuſſes . Herrn Haupt = Kaßlick , an . Lehrer Senz = Mainz überreichte dem verdienten Vorſitzenden aus Anlaß ſeines 25 jährigen Wirkens als Ergebnis einer Sammlung ein prachtvolles Bild mit Ständer , „ Heimkehr von Golgatha ” darſtellend , und weiter etwa 700 Mark zur freien Verfügung des Vor= ſitzenden . Der Vorſtand würde ſich freuen , dieſe Summe als Grundſtock einer Kaßlick = Stiftung verwendet zu ſehen , durch die der Name Kaßlick unvergeſſen bleibe . ( Lebhaftes Bravo ! ) Der ſo Geehrte dankte gerührt mit einfachen Worten . Ein Schlußgeſang „ Auf der Andacht heilgem Flügel ” von Mozart beſchloß den harmoniſch verlaufenen Feſtakt . Ein Feſteſſen im großen Saale des Saalbaues ſchloß ſich an . Um 4 Uhr wurde ein Gang nach dem Friedhof unternommen , um die Gräber des Gründers und der frü= heren Leiter der Stiftung aufzuſuchen .

Vom Manöver . Die Schlacht bei Salz . — Ein Sieg der Heſſen über die Preußen . F . C . Hauptquartier Birſtein , 16 . Sept . Die blaue heſſiſche 25 . Diviſion war bekanntlich geſtern abend öſtlich des Rabenſteiner Grundes auf Freien = Stein= au zurückgegangen , hatte auf Befehl ihres Kommandeurs des Gen . = Lts . v . Plüskow , auf dem ſüdweſtlich von Freien = Steinau liegenden Winterberg geſchanzt und dann biwakiert . Die rote 21 . Diviſion unter ihrem Komman= deur Generalleutnant v . Hollen folgte den zurückgehenden Truppen bis an den Salzbach weſtlich Rebsdorf nach dem Hoheroth = Berg hin und hatte dort die 41 . Infanteriebri= gade , bei Fiſchborn die 42 . Biwaks bezogen . Mit begin= nendem Licht trat „ Rot ” heute den Vormarſch zwiſchen Radmühl und Wettges auf Salz an , doch infolge des herr= ſchenden ſtarken Nebels verzögerte ſich der Vormarſch , zu= mal die Aufklärung kaum möglich geweſen war . Die blaue 25 . Diviſion gab , als ihr der Vormarſch der Roten gemeldet , die verſchanzte Stellung am Winter= berg auf , ließ ſie nur ſchwach als Scheinſtellung beſetzt , zog ſich nach Norden nach dem Röder = Küppel und nahm hier eine formidable Poſition ein . Ihre Artillerie , Regi= menter 25 und 61 , hatte am Südhang des Küppels die Feuerſtellung eingenommen , ſobald die feindliche Angriffs= richtung erkannt und bevor „ Rot ” ſeine Batterien aufge= fahren . Die ſchweren Feldhaubitzen ſtanden wohl gedeckt auf dem Küppel ; die rote 21 . Diviſion war gedeckt in dem Walde weſtlich Radmühl vorgerückt , auf dem rechten Flü= gel die Infanterie = Regimenter 88 und 87 , links anſchlie= ßend die Regimenter 80 und 81 . und hatte den Wald ſüd= weſtlich von Salz erreicht . Dieſer Vormarſch war „ Blau rechtzeitig durch eine exakte Fliegermeldung mitgeteilt worden . Der Nebel hatte ſich , je mehr die Stunden des Tages vorrückten , verzogen und war der Macht der Sonne gewichen , ſo daß die Fliegeroffiziere mit ihren Flugzeugen an der Uebung mitwirken konnten . Hierbei ereignete es ſich , daß eine Meldung von einem roten Flieger Blau zu= geworfen wurde , die Mannſchaften der blauen 10 / 117 auf= fingen . Gegen 11 Uhr ging Rot durch Salz auf den Röder = Küppel zum Angriff über , nachdem ſeine Artillerie , die Regimenter 27 und 63 , auf der Höhe ſüdweſtlich Salz , aufgefahren und verwendungsbereit war , die ſchweren Feldhaubitzen , Fußartillerie = Regiment 3 , nordöſtlich Wett= ges in Stellung gegangen , die Infanterie , Regimenter 88 und 87 dem Bereich des blauen Gewehrfeuers genaht , die Artillerie ausreichend die feindliche Artillerie beſchäf= tigt , einen möglichſt großen Teil ihrer Feuerkraft aber auf die blauen 117 er gelenkt . Ein überwältigendes Feuer wurde auf die blauen Truppen am Röder = Küppel gerichtet , die noch zurückgehaltenen Teile der Artillerie eingeſetzt und die Maſchinengewehre 88 gegen die am weſtlichen Teile des Röder = Küppels befindlichen Maſchinengewehre 118 in Tätigkeit geſetzt . Unter dem Heulen der Geſchütze , dem nervenerſchütternden tak = tak - tak der Maſchinengewehre und dem Geknatter der Gewehre ſtürmte die rote 41 . Bri= gade gegen die feindlichen Schützenlinien am Röder = Küp= pel vor . Mit Hurra wurde III . / 117 geworfen . Die rote 42 . Infanteriebrigade auf dem linken Flügel konnte jedoch den Angriff nicht mitmachen , da ſie noch nicht gefechtsbereit war . Während III . / 117 geſchlagen zurückflutete , zog Blau Verſtärkungen heran zum Gegenſtoß . Er gelang . Die 87 er und 88 er wurden auf Salz zurückgeworfen und gleich= zeitig vom blauen Infanterie = Regiment 118 , das aus der Richtung von Freienſteinau vorbrach , der rote rechte Flü= gel , Regiment 88 , völlig umfaßt und niedergerungen , ehe die 42 . Brigade , Regimenter 80 und 81 , Hilfe bringen konnte . In dem Moment wurde das Gefecht durch das Sig= nal „ Das Ganze Halt ! ” abgebrochen . Das Manöver des 18 . Armeekorps , ein in allen ſeinen Teilen kriegs= mäßig durchgeführtes , batte ſein Ende erreicht . Die Truppen der 21 . und 25 . Diviſion bezogen am Nachmittag nun friedlich nebeneinander Biwak bei Nieder = Moos , von wo ſie morgen unter Führung des kommandierenden Ge= nerals v . Schenck aufbrechen und gegen einen markierten Feind kämpfen werden . HB Frankfurt a . M . , 17 . Sept . Im Laufe des Tages trafen heute 16 Militärzüge hier ein ; die weitaus meiſten gehen ſofort nach Mainz und Darm= ſtadt weiter . Auch die 81 er kehren heute abend und heute nacht aus dem Manöver zurück . — Der kürzliche Ueberfall auf den Musketier Kuhlmann , der , wie berichtet wurde , mit einem Stich im linken Bein auf einer Bank im Nizza aufgefunden wurde , iſt , wie feſtgeſtellt worden iſt , in der Trunkenheit das Opfer eines Leichenfledderers ge= worden . Seine Börſe mit 15 Mark ſei verſchwunden ge= weſen .

Kongreſſe und Verbandstage . * Kiel , 17 . Sept . Auf das Huldigungstelegramm der 65 . Hauptverſammlung des Vereins der Guſtav = Adolf = Stiftung an den Kaiſer iſt folgendes Ant= worttelegramm eingelaufen : Ihre Majeſtäten der Kaiſer und die Kaiſerin geruhten mich zu beauftragen , der Hauptverſammlung der Evangeliſchen Guſtav = Adolf = Stif= tung für die freundliche Begrüßung und die herzlichen Segenswünſche allerhöchſt ihren wärmſten Dank auszu= ſprechen . Die Majeſtäten werden die bedeutungsvolle Ar= beit der Guſtay = Adolf = Stiftung auch fernerhin mit beſon= derem Intereſſe begleiten und wünſchen allen Mitarbeitern Gottes reichſten Segen . gez . : v . Valentini .

Luftfahrt . Der Wettbewerb um das 300000 Mark = Preisausſchreiben der Nationalflugſpende iſt nunmehr ſeit dem 15 . September offen , und wie be= richtet , war der deutſche Flieger Reichelt der erſte , der den allerdings mißglückten Verſuch machte , mit einem Fluge von Paris aus , ſich die erſte Anwartſchaft auf einen der Fernflugpreiſe zu ſichern . Seit längerer Zeit rüſtet eine größere Zahl von Fliegern für dieſen Wettbewerb und bald dürfte man von weiteren Verſuchen hören . Der Wett= bewerb iſt bis zum 31 . Oktober dieſes Jahres offen . Er bezieht ſich auf Flüge von Aviatikern deutſcher Staatsan= gehörigkeit auf Flugzeugen , die einſchließlich des Motors in Deutſchland hergeſtellt ſind . Dadurch unterſcheidet ſich dieſer Wettbewerb weſentlich von der früheren Ausſchrei= bung der Nationalflugſpende , denn die übrigen Zuverläſ= ſigkeitspreiſe und National = Flugpreiſe , die durch die Ver= waltung der Nationalflugſpende für 1913 ausgeſchrieben wurden , ſind auch mit ausländiſchen Motoren zu gewin= nen . Die Flugleiſtungen , die für die neue Ausſchreibung in Betracht kommen , müſſen in der Zeit von Mitternacht bis Mitternacht des folgenden Tages ausgeführt werden . Zwiſchenlandungen ſind geſtattet . Die Mindeſtentfernung beträgt 1000 Kilometer , wovon 500 Kilometer in einer Richtung zurückgelegt werden müſſen . Der Flug kann auch außerhalb Deutſchlands begonnen und beendet wer= den . Zunächſt werden 200000 Mark für die ſechs beſten Leiſtungen vergeben , und zwar betragen die Preiſe 60000 , 50000 , 40000 , 25000 , 15000 und 10000 Mark . Sollte eine Flugleiſtung von mehr als 1600 Kilometer erzielt werden , ſo wird für den weiteſten Flug ein Extrapreis von 100000 Mark verliehen . Die übrigen Preiſe fallen in der ange= gebenen Reihenfolge an die folgenden ſechs beſten Flieger . Die Flüge müſſen mit demſelben Flugzeug und durch den= ſelben Flieger ausgeführt werden . Auch Motorwechſel iſt nicht geſtattet . Falls die für die Preiſe in Betracht kom= menden Flüge auf Maſchinen der Militärverwaltung aus= geführt werden , ſo erhalten die Sieger nur Ehrenpreiſe ſowie Erſtattung der perſönlichen Auslagen . Die gewon= nenen Preiſe werden im übrigen der Militärverwaltung für die Kaiſer = Wilhelm = Stiftung zur Verfügung geſtellt . Die ſonſt von der Nationalflugſpende früher ausgeſchrie= benen Preiſe bleiben beſtehen , ſo daß gleichzeitia mit den Flügen um dieſe neun Preiſe auch die Zuverläſſigkeits= preiſe und die Renten der Nationalflugſpende gewonnen werden können . Deutſche Fernflüge . * Mülhauſen , 16 . Sept . Nach einem von Stöffler eingegangenen Telegramm , iſt er heute vormittag ½ 9 Uhr 30 Kilometer von Warſchau entfernt gelandet , nachdem er ſich auf dem Rückweg im Nebel verflogen hatte . Stöffler teilt mit , daß er nach Kiew weiter fliege . * Königsberg , 16 . Sept . Der Flieger Stief= vater mit ſeinem Begleitoffizier , Oberleutnant Zimmer= mann , iſt um 6 . 35 Uhr am hieſigen Luftſchiffhafen gelan= det . Die Flieger nahmen gegen 4 Uhr in Elbing eine Zwiſchenlandung vor . — Königsberg , 17 . Sept . Wie der Flieger Stief= vater mitteilt , iſt ſein Flug nach Köniasberg ſehr ge= fährlich geweſen . Schon in der Nähe von Schneide= mühl wurde das Fluazeug durch Böen , die einer rieſigen Gewitterwolke vorauseilten , auf das heftigſte umgeriſſen . Nach pantomimiſcher Verſtändigung mit ſeinem Begleiter , dem Oberleutnant Zimmermann . verzichtete Stiefvater= morgens auf eine Landung und ließ das Flugzeug höher ſteigen . In 2000 Meter Höhe wurden die Gewitterwolken paſſiert . Kurz darauf ſetzte ein heftiges Hagel = und Regen= wetter ein . Nach einer Zwiſchenlandung in Elbing irrten die Flieger einige Zeit ratlos umher , bis ihnen durch eine Rakete die Nähe der Königsberger Ballon= halle kenntlich gemacht wurde . * Berlin 17 . Sept . Nach einer Mitteilung aus Paris beabſichtigen die franzöſiſchen Flieger George Carmier aus Paris , dieſer mit einem Freiballon in der Zeit vom 17 . September bis 2 . Oktober nach Deutſchland , und Conſtant Schemmel mit einem Flug= zeug , Syſtem Schemmel , von Sentis ( Departement Oiſe ) über Luxemburg , St . Goarshauſen , Wetzlar , Leipzig , Pleſchen und weiter in der Zeit vom 20 . Sevtember bis 5 . Oktober zu fliegen . * München , 17 . Sept . Heute vormittag ſtürzte in der Nähe des Flugplatzes Puchheim ein Militär= flugzeug ab . Die Inſaſſen , zwei Offiziere , wurden verletzt . — Puchheim , 17 . Sept Die abgeſtürzten Flieger ſind die Leutnants Hempel und Sendel . Hempel erlitt anſcheinend innere Verletzungen . Sendel erlitt eine leichte Fußverletzung und eine leichte Schulter= ausrenkung . * Wyſchny = Wolotſchew 16 . Sept . Der Flie= gerleutnant Poplawko , der heute um 7 ½ Uhr vormit= tags in Moskau zu einem Fluge nach Petersburg aufge= ſtiegen war . iſt um 11 Uhr in Twer , wo er eine Zwiſchen= landung gemacht hatte , und um 1 Uhr nach Reparatur ſei= nes Flugzeuges von dort weiter geflogen war , um 2 Uhr in Petersburg gelandet .

Sporf , Spiel und Turnen . Eilbotenläufe der Turner zur Einweihung des Völkers ſchlachtdenkmals . Die Einweihung des Völkerſchlachtdenkmals am 18 . Oktober wird auch eine turneriſche Veranſtaltung brin= gen , wie ſie in ihrer Art in dieſer Großartigkeit in Deutſch= land noch nicht geſehen worden iſt . Es ſollen aus dieſem ßeſtlichen Anlaſſe Eilbotenläufe aus allen Teilen des Deutſchen Reiches von vaterländiſch denkwürdigen Plätzen aus nach Leipzig vorgenommen werden . Durch ins= geſamt 37755 Läufer ſoll durch die von Hand zu Hand weitergegebenen Urkunden bezeugt werden , wie ganz Deutſchland an dem feſtlichen Ereigniſſe freudigen Anteil nimmt . Ja , nicht bloß das engere Deutſchland wird an dieſer patriotiſchen Bekundung teilnehmen , auch aus dem verbündeten und befreundeten Oeſterreich wer= den Turner ihre Botſchaft nach der Feſtſtadt bringen . Ja , ſelbſt die Deutſchen Amerikas werden bei dieſer Gelegen= heit dem Mutterlande ihre Sympathien bezeugen . In Nordamerika wird ein Eilbotenlauf von Waſhington über Philadelphia nach Neu = York , in Südamerika von Santa Maria da Bocca de Mente in Braſilien nach Porto Alegre gehen . Dieſe amerikaniſchen Botſchaften werden dann auf einen Ozeandampfer übernommen und von Lehe = Bremer= haven weiter nach ihrem Beſtimmungsorte befördert wer= den . Dieſe Läufe entſpringen einer Anregung des Kreis= turnwartes des Mittelrheinkreiſes , Oberlehrer Volze = Frankfurt a . M . , ſind durch Beſchluß der Deutſchen Tur= nerſchaft vom 27 . März ds . Js . als amtliches Unternehmen dieſer Körperſchaft erklärt worden und finden alſo auch dementſprechend deren volle Unterſtützung . Es werden in den Tagen vom 16 . bis 18 . Oktober demnach die folgen= den Läufe ſtattfinden : Lauf 1 : Dieſer Lauf übernimmt die Urkunden aus Nordamerika und Braſilien und beginnt an der Landeſtelle des Poſtdampfers in Lehe = Bremerhaven . Es nehmen daran in Deutſchland 2330 Läufer teil , die 468 Kilometer zurücklegen . Lauf 2 : Der Lauf beginnt in Knivsberg bei Flensburg , 3660 Läufer , 731 Kilometer . Lauf 3 : Anfang : Das Ernſt Moritz Arndt = Denkmal auf Rügen , 2780 Läufer , 535 Kilometer . Lauf 4 : Anfang in Tauroggen , 5109 Läufer , 1021 Kilometer . Lauf 5 : Anfang auf den Schlachtfeldern von Kulm = Nollendorf . 5205 Läufer , 635 Kilometer . Lauf 6 : Anfang an der Ruhmeshalle in Kelheim , 2518 Läufer , 502 Kilometer . Lauf 7 : Abläufe an der Zeppelinwerft in Friedrichshafen , vom Hohenzol= lern , Hohenſtaufen und von Stuttgart , 4390 Läufer , 877 Kilometer . Lauf 8 : Anfang auf dem Schlachtfelde zu Gravelotte , Nebenläufe von Ems , vom Niederwalddenk= mal und von Straßburg , 6249 Läufer , 1236 Kilometer . Lauf 9 : Anfang auf dem Schlachtfelde zu Waterloo , in Weſel , auf dem Hermannsdenkmal und auf dem Kyff= häuſerdenkmal , 5514 Läufer , 1240 Kilometer . Faſt alle denkwürdigen Plätze Deutſchlands werden von dieſen Läu= fern berührt . In Deutſchland werden insgeſamt 7145 Kilo= meter von 37755 Läufern durcheilt werden . Da keine der durchzulaufenden Strecken über 500 und nicht unter 200 Me= tern betragen wird , werden auch ältere Turner ſich an dieſer patriotiſchen Veranſtaltung beteiligen können . Da alle Turnvereine Deutſchlands die Veranſtaltung dieſer Eilbotenläufe , die ja außer ihrer patriotiſchen Bedeutung gleichzeitig auch einen rein prakti= ſchen Wert haben , in ihren Orten feiern wer= den , ſo wird damit der Tag der Denkmalseinweihung in Leipzig , auch zu einem allgemeinen deutſchen Feſttag werden . An vielen Orten Deutſchlands werden an dem Tage auch , wie es ſchon vor 10 und 20 Jahren bei feſt= lichen Gelegenheiten allgemein üblich war , Freudenfeuer von den Höhen herab die Kunde von dem Feiertage weit in die Lande hinein verkünden . * Fußball . Darmſtädter Sportklub 1905 . Am Sonntag findet auf dem Sportplatz am Alten Schieß= haus das erſte Verbandsſpiel ſtatt . Sportklub , der vor= jährige Meiſter , empfängt an dieſem Tage die beſtbekannte erſte Elf des Fußballklubs „ Germania ” = Pfungſtadt . Ger= mania ſtellt in dieſem Jahre eine außerordentlich ſpiel= ſtarke Mannſchaft ins Feld . Die Einheimiſchen werden ihr= ganzes Können aufbieten müſſen , um gegen Pfungſtadt erfolgreich zu ſein . sr . Pferde = Rennen . Santuzza die Gewinnerin des Gladiatoren = Preiſes am Sonntag im Grunewald , hat ſich jetzt wieder vollſtändig erholt und konnte am Diens= tag wieder nach Hoppegarten übergeführt werden . Wie gemeldet , war die Stute nach ihrem Siege in der 5000 = Meter = Steeple = Chaſe 100 Meter nach dem Ziel völlig er= ſchöpft zuſammengebrochen ; doch konnte die Stute , nach= dem ſie etwa zehn Minuten ruhig gelegen hatte , wieder auf die Beine gebracht werden . Kriegsgöttin , die Gewinnerin des Hamburger Hammonia = Preiſes , beſitzt auch ein Engagement im Wie= ner Auſtria = Preis . Man rechnet anſcheinend damit , daß die famoſe Zweijährige , wie ſchon in den Jahren 1896 Saphir , 1898 Maſha und 1910 Danilo , die Oppen= heimſchen Farben in dem 100 000 = Kronen = Rennen wieder zum Siege trägt , denn Kriegsgöttin wurde mit derartigen Beträgen im Wiener Wettmarkt gewettet , daß ſie zum Favoriten für das am 19 . Oktober zur Entſcheidung ge= langende 1300 = Meter = Rennen aufgerückt iſt . Kriegsgöttin würde im Auſtria = Preis u . a . auf Percy , den hochgehal= tenen Sieger des Graf Nikolaus Eſterhazy = Memorial , ſtoßen . sr . Der Diſtanz = Wettlauf Berlin - Breslau wurde am Dienstag bei ſchönem Wetter mit der Etappe Lübben - Forſt über 60 Kilometer fortgeſetzt . Um 8 Uhr morgens ſtellten ſich noch 28 Berufsläufer dem Starter in Lübben . Sillier , der Sieger der erſten Etappe , traf auch in Forſt nach 5 Stunden 39 Min . 0 , 2 Sek . als Erſter ein vor Hem= bel 6 . 02 , Adam 6 . 05 . Innerhalb von 10 Stunden erreich= ten 25 Läufer das Ziel . Im Geſamtklaſſement führt Sil= lier mit 12 : 32 : 0 , 6 vor Adam 13117 : 0 , 4 , Hembel 13 : 41 : 00 , H . Müller 14 : 24 , Männel 14 : 51 und Boxling 15 : 10 : 0 , 4 . Am Mitwoch iſt Ruhetag in Forſt . Sr . Die Internationale Motorrad = Tourenfahrt Paris = Tours über 241 Kilometer brachte den beteiligten deutſchen Fahrern bemerkenswerte Erfolge , obwohl ungünſtige Wit = Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 18 . September 1913 . Nummer 219 , terungsverhältniſſe große Anforderungen an die Fahrer ſtellten . Unter den zehn Fahrern , welche die Strecke ohne Strafpunkte beendeten , befanden ſich fünf Deutſche . Auch bei einem im Anſchluß an die Tourenfahrt ſtattfindenden Bergrennen über 1 Kilometer ſchnitten die deutſchen Fah= rer gut ab und belegten die drei erſten Plätze . Ein für die ſchnellſte Maſchine ausgeſetzter Ehrenpreis fiel an Ciſey auf N . S . U . N . S . U . gewann ferner den für die beſte Mannſchaft ausgeſetzten Pokal des Touring Motor = Auch bei den Motorrad = und Cyele = Cars = Klubs . Rennen des Oeſterreichiſchen Motorfahrerklubs auf der Traberbahn von Baden bei Wien ſchnitten die N . S . U . = Räder hervorragend ab . Die Reſultate in den verſchie= denen Klaſſen waren : Motorräder bis 2 Pferdeſtärken : 1 . N . S . U . ; 2 . Puch . Motorräder bis 4 ½ Pferdeſtärken : 1 . Motoſacoche ; 2 . F . N . Motorräder bis 6 Pferdeſtärken : 1 . N . S . U . ; 2 . N . S . U . ; 3 . Wanderer . Motorräder mit Beiwagen : 1 . N . S . U . Cyele = Cars bis 7 Pferdeſtärken : 1 . Saſcha , 2 . Auſtro . Cyele = Cars bis 10 Pferdeſtärken : 1 . Wanderer , 2 . Premier .

Landwirtſchaftliches . — Frankfurt a . M . , 17 . Sept . Schlachtvieh= markt . ( Amtlicher Bericht . ) Auftrieb 1657 Schweine . Preiſe für 1 Zentner Lebendgewicht ( Schlachtgewicht ) in Mark : Fettſchweine über 3 Zentner Lebendgewicht 63 — 65 ( 80 — 83 ) , vollfleiſchige Schweine über 2 ½ Zentner Lebend= gewicht 62 — 64 ( 80 — 81 ) , vollfleiſchige Schweine über 2 Zentner Lebendgewicht 61 — 65 ( 80 — 82 ) , vollfleiſchige Schweine bis zu 2 Zentnern Lebendgewicht 62 — 65 ( 81 bis 82 ) . Marktverlauf : Geſchäft ziemlich rege ; bleibt Ueber= ſtand .

Handel und Verkehr . * Berlin , 17 . Sept . In der heutigen Sitzung des ür Aufſichtsrats der Nationalbank Deutſchland wurde ſeitens der Direktion über be= friedigende Ergebniſſe des erſten Semeſters berichtet . * Breslau , 17 . Sept . In der heutigen Haupt= verſammlung des Siahlwerksverbandes wurde über die Geſchäftslage berichtet . In Halbzeug hal= ten die Folgen der politiſchen Verwickelungen das Ver= trauen auf eine nachdrückliche Belebung des Geſchäfts noch immer zurück . Infolge der geringen Beſchäftigung der Verbraucher liegt der Inlandsmarkt nach wie vor ſehr ruhig . Unter dieſen Umſtänden wurde der Verkauf für das letzte Viertel des Jahres heute zu um 5 Mark pro Tonne ermäßigten Preiſen freigegeben . Auch der Aus= landsmarkt liegt zurzeit ebenfalls ruhig , doch iſt der Ab= ruf befriedigend . In ſchwerem Oberbaumaterial haben die bayeriſchen Staatshahnen ihren Bedarf für das Etats= jahr 1914 raufgegeben , der den des laufenden Jahres um etwa 25 Prozent übertrifft . Auf dem Auslandsmarkt ſind ſeit dem letzten Bericht Aenderungen nicht eingetreten , jedoch halten die Bahnen infolge der ungeklärten Lage mit neuen Aufträgen etwas zurück . In Grubenſchienen war der Abruf im Juli geringer erhob ſich aber im Laufe des Auguſt . Im Ausland tritt der belgiſche Wettbewerb weiter auf . Das Rillenſchienengeſchäft liegt befriedigend und brachte eine Reihe von Aufträgen aus dem Inland und dem Ausland . Im Ausland macht ſich ebenfalls der fremde Wettbewerb ſtärker bemerkbar . In Formeiſen hält die bisherige Zurückhaltung infolge der mißlichen Lage des Baumarktes weiter an . Es wird nur der notwendige Bedarf gekauft , allerdings mit kurzer Lieferungsfriſt . In Rheinland = Weſtfalen . Nordweſt = und Mitteldeutſchland iſt der Bedarf beſſer als in den übrigen Abſatzgebieten , be= ſonders als z . B . in Berlin und Oſtdeutſchland . An= zeichen dafür , daß das Herbſtgeſchäft eine Belebung bein= gen wird , glaubt man hier und da zu erkennen . Für den Verkauf von Formeiſen nach dem Inland wurden heute die Preiſe unter Aufrechterhaltung der bisherigen Be= dingungen um 5 Mark pro Tonne ermäßigt . Im Aus= land haben ſich die kontinentalen Abnehmer in den letzten Wochen etwas reichlicher eingedeckt , doch läßt auch hier in= folge der teueren Geldverhältniſſe der Spezifikationsein= gang zu wünſchen übrig . Das Balkangeſchäft beginnt ſich langſam zu beleben . Von einem belangreichen Abſatz da= hin wird man aber für längere Zeit noch nicht ſprechen können . Die nächſte Hauptverſammlung wurde auf den 30 . Oktober nach Düſſeldorf anberaumt .

Literariſches . — Wo die Literaturgeſchichten im Stiche laſſen , alſo bei den Allerneueſten , dort ſetzt Mar Geißlers ſoeben er= ſchienener „ Führer durch die deutſche Lite= ratur des 20 . Jahrhunderts ” ein . ( Alexander Duncker , Verlag in Weimar , geh . 7 , 50 M . , geb . 9 M . ) Das Buch iſt kein Literaturkalender , der nur Namen . Daten und Titel anführt , ſondern es entwirft ein oft recht kritiſches Bild von jedem lebenden deutſchen Dichter und Schrift= ſteller , der dem Verfaſſer ſeiner literariſchen Exiſtenz nach bekannt geworden iſt . 2800 lebende deutſchſchreibende Autoren haben in dem Bande von über 750 Seiten Auf= nahme gefunden , oft mit biographiſchen Angaben , immer mit dem Verzeichniſſe der von jedem veröffentlichten Werke . Der Hauptzweck des Geißlerſchen Buches aber iſt die Kritik , die beſtrebt iſt , ein literariſches Charakterbild jedes Schaffenden in markanten Zügen zu liefern . So ſteht der „ Führer ” in der Tat ganz einzig da : es gibt kein Werk , das ihm der Idee oder dem künſtleriſchen Stand= punkte nach ähnlich wäre . Die vielverzweigten Intereſſen und literariſchen Richtungen unſerer Tage bringen es aller= dings mit ſich , daß auch die gewiſſenhafteſte Kritik die vie= lerlei Strömungen verſchieden widerſpiegelt — oft lobt ſie , wo man meint , daß ſie tadeln müſſe . Max Geißler ſtellt ſich mit ſeinen Urteilen über die modiſche Literatur in ſcharfen Gegenſatz zu der landläufigen Einſchätzung : Ar= tiſtentum und Verfalldichtung ſind im Schwung , ſie be= herrſchen einen Teil der Bühnen und liefern die weitaus größte Zahl der Romane . Jeder Beſitzer einer Literatur= geſchichte findet im Geißlerſchen „ Führer ” ein ergänzendes Lexikon bis zu Beginn des Jahres 1913 . Wer ſich zurecht= finden will in der Vielheit der Erſcheinungen von heute , wer ſich in der deutſchen Literatur von dem bezeichneten Standpunkte aus raſch und gründlich orientieren will , der dürfte von Mar Geißlers „ Führer ” nirgends im Stiche ge= laſſen werden . Der Preis von 7 , 50 Mark für den ſtarken Band von 755 Seiten engſten Satzes iſt entſprechend . — Goethes Briefe . Ausgewählt und in chrono= logiſcher Folge mit Anmerkungen herausgegeben von Eduard von der Hellen . Sechſter Band ( 1819 bis 1832 ) . Verlag der J . G . Cottaſchen Buchhandlung Nach= folger , Stuttgart und Berlin . In Leinenband 1 Mark . Mit dieſem ſechſten und letzten Bande gelangt ein be= deutendes Unternehmen zum Abſchluß , das von dem Er= ſcheinen des erſten Bandes ab ungeteilten Beifall gefunden hat . Der zu einer ſolchen Arbeit wie kein anderer be= rufene Herausgeber hat ſein Ziel , Goethes Leben in ſeinen Briefen darzuſtellen , hiermit erreicht . Keine Biographie kann wetteifern mit der Friſche und Fülle , der umfaſſen= den Eindringlichkeit und der anſchaulichen Unmittelbarkeit dieſer Briefe , in denen das ganze innere und äußere Le= ben des Dichters und Denkers , des Weltmannes und des Menſchen Goethe ſich vor den Augen des Leſers abſpielt . Zu allen Ausgaben von Goethes Werken , nicht nur zu der ebenfalls von Ed . v . d . Hellen herausgegebenen Cotta= ſchen Jubiläumsausgabe , bilden dieſe ſechs Briefbände eine unentbehrliche Ergänzung .

Automobilunfall des Herrn v . Winterfeldt . * Montauban , 16 . Sept . ( Ausführlicher Bericht . ) Der Ort des = Unglücksfalles liegt etwa 10 Kilometer von hier . In dem von einem Zivilchauffeur geführten Auto= mobil ſaßen der däniſche und griechiſche Militärattache im Fond , der deutſche mit dem Oberſten Dupont auf dem Rückſitz , der ſpaniſche neben dem Chauffeur . Bei einer Straßenbiegung nahm der Chauffeur den Bogen etwas zu kurz , ſo daß ein Rad in den weichen Boden , den der Chauffeur nicht bemerkte , einſank und der Wagen um= ſtürzte . Der deutſche Militärattaché kam mit der Bruſt unter die ſchweren ſcharfkantigen Verdeckſtützen . Er röchelte ſtark . Seine Reiſegefährten hoben mit Hilfe an= derer , die bei der Unglücksſtelle anhielten , den Wagen empor , der ſchon rauchte und darauf in Brand geriet . Oberſtleutnant von Winterfeldt wurde ſofort in das Haus eines gewiſſen Maſſet in Griſolles gebracht , wo der Ge= neralarzt ihn in Behandlung nahm . Außerdem erſchie= nen drei Aerzte aus Montauban und der Präfekt . Der Verwundete ſchien das Bewußtſein zu verlieren ; der Puls war ſehr ſchwach und hob ſich erſt nach drei Coffein= einſpritzungen . Der Kranke liegt in einem verdunkelten Zimmer ; ob er innere Verletzungen davongetragen hat , ſteht noch nicht feſt . Präſident Poincaré begab ſich ſofort nach dem Frühſtück in Montauban im Auto= mobil nach Griſolles und beſuchte den Kranken unmittel= bar nach dem offiziellen Empfange daſelbſt zuſammen mit dem Kriegsminiſter . Er blieb nur wenige Minuten in dem Krankenzimmer , um den Verletzten nicht zu ſehr anzuſtrengen . Der ſpaniſche , der italieniſche und der öſter= reichiſch = ungariſche Militärattaché befanden ſich auch dort . Bei dem Unglücksfall trug der franzöſiſche Oberſt Dupont Verletzungen am Arm und am Handgelenk , ſowie Haut= abſchürfungen an der Hand davon . Der däniſche Attaché erlitt eine Quetſchung über der Wange . * Paris , 17 . Sept . Ueber den Beſuch des Präſidenten Poincaré , den dieſer in Begleitung des Kriegsminiſters dem bei dem geſtrigen Automobil= unfall verletzten Oberſtleutnant von Winterfeldt ab= ſtattete , wird berichtet : Der deutſche Militärattaché dankte dem Präſidenten und dem Kriegsminiſter lebhaft für ihren Beſuch . Er erklärte , daß er ſich beſſer fühle , und er äußerte ſeinen herzlichen Dank für die ihm zuteil gewordene Hilfe und Pflege . Der behandelnde Militärarzt erklärte einem Berichterſtatter , der Verunglückte befinde ſich ſo gut als irgend möglich . Falls keine Komplikationen nervöſer Natur eintreten , hofft man ihn in drei bis vier Tagen transportieren zu können , wohin er wünſcht . * Griſolles . 17 . Sept . Präſident Poincaré ließ heute nacht wiederholt Erkundigungen über das Be= finden des deutſchen Militärattachés einziehen . Heute morgen war das Befinden des Verunglückten nicht ſo gut , wie man gehofft hatte . Poincaré ließ daher den General= arzt Bochard und den Chirurgen Roy aus Ton= louſe rufen , welche ihn neuerlich unterſuchten und feſt = ſtellten , daß er einen Bruch des Beckens davongetragen hat . Der Zuſtand des Kranken iſt , wenn auch nicht hoff= nungslos , ſo doch ernſt . Frau von Winterfeldt weilt bei ihrem Gatten . Der Beſuch des Präſidenten dauerte etwa zehn Minuten . Der Präſident war mit dem Kriegsminiſter zu Fuß durch den Ort gekommen . Der Unfall des deutſchen Militärattachés rief ſowohl bei der Einwohnerſchaft , wie auch unter den Truppen ein lebhaf= tes Bedauern hervor . Poincaré beſuchte vor ſeiner Ab= reiſe von Griſolles Frau v . Winterfeldt und ſprach ſeine Teilnahme an ihrem Kummer und ſeine Sympathie fün ihren verletzten Gatten aus . * Paris , 17 . Sept . Die letzten Nachrichten über das Befinden des Militärattachés von Winterfeldt lauten etwas beſſer . Die Bruſtquetſchung verurſacht zwar Atem= beſchwerden , iſt jedoch nicht gefährlicher Natur . Nur die Verletzung in der Blaſengegend flößt einige Beſorgnis ein . Bei dem deutſchen Geſchäftsträger von Radowitz wie auch bei Frau v . Winterfeldt ſind zahlreiche teilnehmende Anfragen eingetroffen , darunter vom Erbprinzen Bern= hard von Meiningen . Der dem Militärattaché von Win= terfeldt als Hilfsarbeiter zugeteilte Hauptmann Janſenſch hat ſich nach Montauban begeben .

Das wiedergefundene Perlenhalsband . * London , 16 . Sept . Den Abendblättern zufolge wurde heute vormittag in der Vorſtadt Highbury von einem Arbeiter ein Paket gefunden , welches 58 von den 59 noch vermißten Perlen des geſtohlenen Per= lenhalsbandes enthielt . Der Finder brachte das Paket auf die Polizeiwache . Die gefundenen Perlen wurden auf dem Polizeibureau von Scotland Yard von dem Be= ſitzer des Halsbandes , Max Feyer , als ſein Eigentum er= kannt . * Paris , 17 . Sept . Zu der Auffindung des Perlenhalsbandes wird der hieſigen Daily News berichtet : Der Arbeiter Horne , der das Paket mit de Perlenhalsband in der Goſſe von St . Paul Road gefunden haben ſoll , erzählte , er habe geglaubt , daß es Kugeln ſeien , wie ſie als Kinderſpielzeug dienten , und ſie in einer Bar verkaufen wollen . Er habe aber keinen Käufer gefunden und das Paket deshalb zur Polizei getragen . Nach der Erklärung des Detektivs des Lloyd ſoll jedoch die Be= hauptung , daß die Perlen in einer Goſſe gefunden worden ſeien , unrichtig ſein . Im Hauſe des Lloyd wurde anläß= lich der Auffindung des Perlenhalsbandes die den Namen Lutrine führende Glocke geläutet , was nur bei außerge= wöhnlichen Anläſſen geſchieht , zum Beiſpiel beim glück= lichen Eintreffen eines verloren geglaubten Schiffes . Die von Lloyds in der Angelegenheit des Perlenhalsbandes gemachten Ausgaben mit Einſchluß der Prämie von 10000 Pfund werden auf 16000 Pfund Sterling veranſchlagt . Der Lloyd beſchloß , von nun an Verſicherungen von Schmuckſachen nur bis zum Betrage von 50000 Pfund anzunehmen und die Verſicherungsprämie auf 10 Prozent zu erhöhen . HB . London , 17 . Sept . Der glückliche Finder= des Millionen = Halsbandes iſt ein Arbeiter namens Auguſt Horn . Er wird jedenfalls eine Prämie von der Verſicherungsgeſellſchaft erhalten . Beim Lloyd zweifelt man übrigens daran , daß das Paket mit dem Halsband auf der Straße gefunden wurde . Als im Ge= bäude vom Lloyd bekannt wurde , daß das Halsband wie= der zur Stelle ſei , wurde die Glocke Lutrine geläutet , was nur dann geſchieht , wenn ein als verſchollen betrachtetes Schiff wieder gefunden worden iſt . Die von der Verſiche= rungsgeſellſchaft bis jetzt zur Wiederbeſchaffung des ge= ſtohlenen Halsbandes gemachten Ausgaben belaufen ſich auf 15 Prozent der Verſicherungsſumme . Die Geſellſchaft wird jetzt nur noch Wertgegenſtände bis zur Höhe von einer Million verſichern und die Prämie um zehn Prozent erhöhen .

Mordprozeß Sanchez . * Madrid , 17 . Sept . Vor dem Kriegsgericht begann geſtern nachmittag das Verhör von Luiſe Sanchez . Ein dichter Schleier verdeckte das Geſicht , ihre Antworten überſtürzten ſich und waren teilweiſe zu= ſammenhanglos . Sie erklärte : Ich kann mich nicht er= innern , ob der Ermordete Jalon als ihn mein Vater= niederwarf , um ihn zu zerſtückeln , ſchon tot war . Ich glaubte nicht , daß mein Vater Jalon töten wollte . Ich= nahm an , daß er ihn nur zwingen wollte , ihm Geld zu geben . Ich glaubte wahnſinnig zu werden , als ich ſah , wie mein Vater das Opfer mit Hammerſchlägen auf den Hinterkopf bearbeitete ; ich verſuchte einen zweiten Schlag zu verhindern . Die Angeklagte hob die Arme zum Himmel und rief : Erbarmen , Erbarmen , ich bin unſchuldig , ich habe nichts getan . Auf die Fragen des Staatsanwalts blieb Hauptmann Sanchez bei den Unſchuldsbeteuerungen und erklärte , Jalon nicht zu kennen ; er wiſſe von dem Verbrechen nur , was die Zei= tungen erzählten . Er glaube , daß ſeine Tochter direkt an dem Morde teilgenommen habe im Einverſtändnis mit Perſonen , die ein Intereſſe hätten , ihn , Sanchez , in der Kriegsſchule zu ruinieren . Der Angeklagte verſuchte dann für die Blutflecken in ſeinem Hauſe eine natürliche Er= klärung zu geben . Der Staatsanwalt verlas ſeinen Strafantrag , den Sanchez bisweilen unter Tränen an= hörte , wobei er an den Verteidiger ſich mit den Worten wandte : Welche Infamie ! Der Verteidiger erklärte , San= chez ſei wohl der Urheber des tatſächlichen Mordes , aber er ſei unverantwortlich . Es handle ſich um einen aus Eiferſucht entſtandenen Wahnſinnsanfall , als er geſehen habe , daß ſeine Tochter den Huldigungen des glücklichen Rivalen nachgegeben habe . Der Angeklagte zeige alle Merkmale körperlicher und geiſtiger Degeneration und krankhafte geiſtige Veranlagungen . Mehrere ſeiner Ver= wandten ſeien nervöſe Alkoholiker . Sodann wurde das Verhör unterbrochen .

Der Neu = Vorker Mord . * Neu = York , 16 . Sept . Die Polizei verhaftete den Zahnarzt Dr . Ernſt Muret , der im Verdacht ſteht , zu= ſammen mit dem verhafteten Kaplan Schmidt Falſch= münzerei betrieben zu haben . Bei der Hausſuchung wurden im Arbeitszimmer neben zahnärztlichen Inſtru= menten Revolver , geburtshilfliche Inſtrumente und chirur= giſche Sägen gefunden . Muret erklärte der Polizei , er ſei in Chikago geboren , vierzehn Jahre im Auslande ge= weſen und habe auch in Berlin ſtudiert , wo er die Prü= fung nicht beſtand . 1903 ſei er nach Neu = York zurück= gekehrt . Muret wird zunächſt wegen des Beſitzes eines Revolvers feſtgehalten . * Aſchaffenburg , 17 . Sept . Heute nachmittag gegen 6 Uhr beſuchten mehrere Berliner Journaliſten , Vertreter Pariſer und Neu = Yorker Blätter , die Eltern des Mörders Schmidt , die ſich des beſten Anſehens erfreuen . Frau Schmidt iſt gänzlich gebrochen und liegt

Großherzogliches Hoſtheater . Mittwoch , 17 . September . Die weiße Dame . W - l . Zur Feier des Geburtstages der Groß= herzogin fand heute Feſtvorſtellung ſtatt . Der Großherzog und die Großherzogin , Prinz und Prinzeſſin Ludwig von Battenberg nebſt der Prin= zeſſin Luiſe und dem Prinzen Georg und Prinz und Prinzeſſin Andreas von Griechenland wohnten der Vorſtellung in den Hoflogen zur Rechten der Bühne bei . Als die Großherzoglichen Herrſchaften die Loge be= traten , brachte Herr Bürgermeiſter Mueller ein drei= maliges Hoch auf die Großherzogin aus , worauf das Orcheſter die Nationalhymne ſpielte , die das Publikum ſtehend anhörte . Zur Aufführung gelangte Boieldieus humorvolle und liebenswürdige Oper „ Die weiße Dame ” deren alte , ver= traute Melodien , wenn auch oft und viel gehört , durch ihre Urſprünglichkeit und Friſche von neuem Ohr und Herz erfreuten . Sie erfordert vor allem gute Sänger und viel ſtimmlichen Fond , und nach dieſer Richtung hin wurden die Mitwirkenden ihrer Aufgabe im ganzen gerecht . Herr Globerger der erſtmalig den George Brown ſang , entfaltete in dieſer vielgeſungenen und vielbeliebten Glanzpartie für Tenöre ſtimmlichen Glanz und geſangliche Routine und legte mit der ſchön geſungenen Hauptarie Georges „ Komm , o holde Dame ” viel Ehre ein . Auch das Duett mit der weißen Dame gelang vortrefflich ; denn auch Frau Kallenſee als Anna ſtand geſanglich auf der Höhe und erntete mit der mit ſicherer Beherrſchung der Koloratur geſungenen Arie des dritten Aktes lebhaften Beifall . Der Gaveſton des ſangestüchtigen Herrn Ste= phani war eine ſcharf ausgeprägte Charakterfigur , während der Pächter Dickſon des Herrn Thomſen etwas matt war . Als Frau Pächterin gefiel Frau Beling = Schäfer durch ihre anmutige Erſcheinung und ihr lebendiges Spiel ; ſtimmlich hätte ſie indeſſen noch etwas mehr aus ſich herausgehen können . Das Lied der Mar= garete am Spinnrad , das übrigens in ſchnellerem Tempo genommen wurde , als früher , ſang Frl . Liſchke mit ſonorer Stimme , in der Höhe aber mit zu forcierter Ton= gebung , und mit muſikaliſchem Verſtändnis und Geſchmack Die Chöre boten gute Leiſtungen ; die große Enſemble= ſzene des zweiten Aktes war vortrefflich herausgearbeitet und von dementſprechender Wirkung . Der hübſche ſchot= tiſche Reigen des Ballettkorps im Schlußakt verdient noch lobend erwähnt zu werden . Die Szene des erſten Aktes mit den natürlichen Bäumen ( ohne Drahtgeflecht ) und dem alten Pächtershauſe vor dem von ſachkundigen Händen allerlei Kinderwäſche zum Trocknen aufgehängt war , machte den anheimelnden Eindruck eines ländlichen Idylles . Die Räume des Schloſ= ſes Avenell waren einer ſtilgerechteren Ausſtattung unter= zogen worden , und ſo bot der ganze äußere Rahmen der Oper ein gefälligeres und geſchmackvolleres Geſamtbild . Die muſikaliſche Leitung hatte Herr Kavellmeiſter Ottenheimer , die Reaie Herr Regiſſeur Nowack , die in erſter Linie zu dem Gelingen und dem Erfolge der Aufführung beigetragen hatten . Eine Wiederholung der vom Publikum wieder gern gehörten und beifällig auf= genommenen Oper würde ſich empfehlen . Nummer 219 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 18 . September 1913 . Seite 7 . an einem ſchweren Herzleiden danieder . Der Vater er= zählte den Interviewern u . a . , ſein Sohn habe ſchon auf dem klerikalen Seminar in Mainz den Spitznamen „ Der verrückte Doktor ” gehabt . Vor etwa ſieben Jahren haben ſich bei ihm in Frankfurt die erſten Spuren von geiſtiger Erkrankung gezeigt , indem ſein früher ſehr melancholiſches Weſen in flotte Ausgelaſſenheit umſchlug . Es traten Spu= ren von Größenwahn hervor ; u . a . legte er ſich den Dok= tortitel bei , ohne daß er dazu berechtigt war . In ſeinen Kanzelreden in Gonſenheim brachte er oft ſo krauſes und abſurdes Zeug vor , daß die Kirchenbeſucher laut lachten . Aus Gonſenheim verſchwand er plötzlich , um in München wieder aufzutauchen , wo er wegen verſchiedener Vergehen ( u . a . hatte er Maturitätszeugniſſe gefälſcht ) vor Gericht ſtand . Eines Tages wurde dann Herr Schmidt telegra= phiſch nach München gerufen , wo ihm der Staatsanwalt ſeinen Sohn mit den Worten überantwortete : „ Ihr Sohn iſt geiſtig unzurechnungsfähig . Wir können ihn nicht mehr verfolgen . Tun Sie ihn in eine Anſtalt . ”

Vom Balkan . * . Die Friedensverhandlungen . * Konſtantinopel , 17 . Sept . Wie verſichert wird , prüfte der Miniſterrat geſtern nachmittag zum letzten Male den türkiſchen Entwurf zu dem tür= kiſch = bulgariſchen Friedensvertrag , der heute zuſammen mit dem bulgariſchen Entwurf erörtert werden ſoll . Man erwartet , daß der Vertrag heute ent= weder ganz oder zum großen Teil paraphiert wird . Die Unterzeichnung des Vertrages erfolgt wahrſcheinlich mor= gen . Der Vertrag regelt die Fragen der Grenze der Vakuf und muſelmaniſchen Gemeinden , den Austauſch der Kriegsgefangenen , die Entſchädigungsanſprüche der Tür= kei , bezüglich welcher Bulgarien im Prinzip die Bezah= lung eines Betrages für während der bulgariſchen Okku= pation gemachten Requiſitionen zugeſtanden hat . Die Frage betreffend Demotika wird heute definitiv geregelt werden . Die Stadt wird wahrſcheinlich den Bulgaren zu= geſprochen werden . Alle ſtrategiſchen Punkte werden der Türkei verbleiben . Nach Gerüchten , die durchgeſickert ſind , wird die Grenzlinie von einem Punkt am Schwarzen Meer , Iniada und San Stefano , ausgehen , einem kleinen Flüßchen und dann der Reswaja folgen ; Tirnowo wird Bulgarien und Kirk = Kiliſſe der Türkei überlaſſen , zwei Kilometer von Muſtapha = Paſcha , das Bulgarien verbleibt , fünf Kilometer öſtlich Ortakoej , das gleichfalls an Bul= garien fällt , neun Kilometer ſüdlich Demotika verlaufen und dann der Maritza folgen . Ein amtliches griechiſches Dementi . * Janina , 17 . Sept . Geſtützt auf eine Proteſter= klärung der muſelmaniſchen Bevölkerung der Provinz Delvino , die von den Notabeln der Provinz unter= zeichnet iſt , dementiert die Agence d’Athènes auf das entſchiedenſte eine aus Wien datierte Meldung der Neuen Freien Preſſe , derzufolge die Notabeln von Delvino durch die griechiſchen Behörden verhaftet , nach Janina gebracht , mißhandelt und in das Gefängnis geworfen worden ſeien . In dem Proteſt erklärt die muſelmaniſche Bevölkerung der Stadt und Provinz Delvino angeſichts des Beſuches der Internationalen Unterſuchungskommiſſion auf das nach= drücklichſte , daß ſie ſich unter der griechiſchen Regierung vollſter Gerechtigkeit und Gleichheit erfreue und daß ſie eine baldige endgültige Vereinigung mit den blutsver= wandten Griechen wünſche .

Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * Frankfurt a . M . , 17 . Sept . An dem Feſtzuge der deutſchen Studentenſchaft zur Einweihung des Völkerſchlachtdenkmales am 18 . Oktober wird ſich auch der Deutſche Wiſſenſchafterverband ( D . W . V . ) gleich den großen ſtudentiſchen Verbänden durch ſtarke Abordnungen beteiligen . * Magdeburg , 17 . Sept . Wirkl . Geh . Rat Regierungs= rat Graf von Alvensleben , Botſchafter a . D . , iſt heute nachmittag auf ſeinem Gute in Erxleben bei Magde= burg geſtorben . Der Verſtorbene wurde am 9 . April 1836 zu Erxleben ( Kreis Neuhaldensleben ) geboren . Am 12 . April 1906 wurde er auf Lebenszeit ins Herrenhaus berufen . Die Norddeutſche Allgemeine Zeitung ſchreibt zu dem Tode des Botſchafters , Wirklichen Geh . Rats und Kammerherrn Grafen von Alvensleben : Graf v . Alvensleben war ein Mann von echtem Schrot und Korn . Er ſtammte aus einem Hauſe , das den preußiſchen Königen zahlreiche treue Diener gegeben hat . Den Ueber= lieferungen getreu , leiſtete er in ſeiner langen und ehren= vollen Laufbahn auf allen ihm anvertrauten Poſten vor= treffliche Dienſte . Sein Andenken wird in Ehren bleiben . * Vaihingen a . d . Enz , 17 . Sept . In ſeiner geſtrigen Sitzung befaßte ſich der Bezirksrat mit der Hilfsaktion für die Bezirksgemeinde Mühlhauſen . Es wurde , wie der Schwäbiſche Merkur berichtet , beſchloſſen , die Koſten der Krankenpflege für die Verletzten , die keiner Krankenkaſſe angehören , auf die Armenpflege zu überneh= men . Ein Antrag , die Entfernung des Maſſenmörders aus dem hieſigen Bezirkskrankenhaus zu erwirken , wurde einſtimmig angenommen . * Dirſchau , 17 . Sept . Heute vormittag 10 Uhr 40 Min . ſtraf der Kaiſer im Hofſonderzug aus Oeſterreichiſch = Schleſien , über Poſen - Bromberg kommend , hier ein . Der Kaiſer und ſeine Umgebung verließen aus dem Weſtportal der Weichſelbrücke den Zug und beſtiegen bereitgehaltene Automobile ; die Autos paſſierten in langſamer Fahrt die alte verlängerte Weichſelbrücke , wobei der Kaiſer die zu Ende gehenden Bauarbeiten und das Fundament des neuen Oſtportals beſichtigte . Ohne Aufenthalt ſetzte der Kaiſer die Automobilfahrt über Marienburg - Elbing nach Cadinen fort . Um 10 Uhr 50 Min . folgte der Sonderzug . * Rom , 17 . Sept . Die Agencia Stefani meldet aus Suara von geſtern : Die italieniſchen Truppen unter General Torelli rückten heute morgen vor , um die Auf= ſtändiſchen anzugreifen und zu zerſtreuen , die am 15 . dieſes Monats die Stellung bei Gſur verlaſſen und ſich in beträchtlicher Stärke in einer Stellung in der Umgebung des Tales Texniz verſammelt hatten . Der Marſch wurde in zwei Staffeln ausgeführt , deren erſte , welche ſehr an= ſteigendes , mit dichtem Gehölz bedecktes Gelände durch= queren mußte , auf hartnäckigen Widerſtand des Feindes ſtieß . Der Feind verſuchte auch , zum Angriff vorzugehen , wurde aber nach einem heftigen Feuergefecht geſchlagen . Infolge des lebhaften Artilleriefeuers und wiederholter Angriffe , ſowie bedroht durch die zweite Staffel , wurden die Aufſtändiſchen zu einem eiligen Rückzuge in nordöſt= licher Richtung gezwungen . Die Italiener erlitten ſehr ſchmerzliche Verluſte . General Torelli , der in der vorder= ſten Linie ſtand , ſtarb den Heldentod , ebenſo zwei Offi= ziere und 28 Mann , darunter ſieben Italiener . Drei Offi= ziere und 27 Mann wurden verwundet , darunter 19 Ita= liener . Die Rebellen erlitten ebenfalls beträchtliche Ver= luſte . Einige Häuptlinge ſind gefallen . Die Haltung der Truppen war ausgezeichnet . Die Truppen ſchlugen in den eingenommenen Stellungen ihr Lager auf . * London , 17 . Sept . Der engliſche Arbeiterführer Quelch iſt heute morgen geſtorben . Er wurde 1907 aus Württemberg ausgewieſen und wohnte 1908 dem deutſchen ſozialdemokratiſchen Parteitage bei . * Kopenhagen , 17 . Sept . Das Herzogspaar von Cumberland iſt heute vormittag 11 Uhr mit der Ber= liner Expreßzug abgefahren . Auf dem Bahnhof hatten ſich zur Verabſchiedung die hier anweſenden Mitglieder der königlichen Familie und das Königspaar eingefunden . — Berlin , 17 . Sept . Die 100 Schulkinder , die ſeit dem 29 . Auguſt Gäſte des Kronprinzenpaares in Langfuhr waren , ſind auf dem Bahnhof Friedrichſtraße wieder eingetroffen . Die Knaben trugen zum Teil Sol= datenmützen , die ihnen von den Soldaten geſchenkt wor= den waren . — Berlin , 17 . Sept . Der 29 jährige Prokuriſt eines hieſigen Bankgeſchäfts ſollte geſtern abend geſchäft= lich nach Breslau fahren . Auf dem Schleſiſchen Bahnhof verabſchiedete er ſich von ſeiner Braut . Auf der nächſten Station ſtieg er aus , kehrte nach Berlin zurück , begab ſich in ein Hotel und erſchoß ſich . Die Gründe des Selbſt= mordes ſind unbekannt . Bücher und Kaſſe befinden ſich in Ordnung . — Seehauſen ( Uckermark ) , 17 . Sept . In vergangener Nacht iſt der Fiſchermeiſter Rohde beim Fiſchen in dem Uckerſee vom Blitz getötet worden . Mundwasser 3 und 18 merke man ſich , wenn man wiſſen will , aus welchen der Sodener Ge= meindeheilquellen Fays ächte Sodener Mineral = Paſtillen — und nur dieſe ! — gewonnen werden . 3 und 18 ſind zugleich die mit am meiſten verordneten und benützten Sodener Gemeinde = Heilquellen , und der Wert von Fays Sodener Mineral = Paſtillen ergibt ſich ſonach ganz von ſelbſt . Man verwendet ſie bei Heiſerkeit , Verſchleimung , Katarrhen des Kehlkopfs und der Bronchien , ſtimmlicher Indiſpoſition mit ſtets gleich ausgezeichnetem Erfolg . Doch achte man auf den Namen „ Fay ” , auf die amtl . Beſcheinig . des Bürgermeiſter = Amtes zu Bad Soden a . T . auf weiße Kontrollſtreifen u . laſſe ſich k . Nachahm . aufſchwatzen . ( I , 1 12 von vorzügl . Wirkung - Saibe H . 1 . 50 gegen Flechten , offene Wunden , Rheumatismus , Nervosität , Hä- morrhoiden u . a . Verlangen Sie Prospekt mit Heilberichten ( gratis ) durch d . Fabr . DolHans Heiss , Darmstadt , Ross- dörferstrasse 22 . Zu haben in Apotheken od . durch ( 18172 a Vermittlung der Fabrik . Von heute ab ist eine gediegene schöne Braut - Ausstattung in meinen Schaufenstern ausgestellt . Eichbergs Nachfolger Hoflieferant H . Eck obere Wilhelminenstrasse 29 ( 19333 Weinsberger Geldlotterie . Schon nächſte Woche , am 25 . September findet die Ziehung der großen Weinsberger Geldlotterie , welche vom K . Miniſterium dem Juſtinus Kerner = Verein zu Gunſten des berühmten Kernerhauſes genehmigt wurde , ſtatt . Der Hauptgewinn beträgt 20000 Mk . und übernimmt die Generalagentur J . Schweickert , Stuttgart , Marktſtraße 6 , für die richtige Einhaltung des Ziehungstages jede Garantie . Loſe à 1 Mk . , 13 Loſe 12 Mk , ſind noch in den bekannten Verkaufsſtellen zu haben . — Salzwedel , 17 . Sept . Unter dem Verdacht , eine fremde Handelsfrau bei Kallehne ermordet zu haben , ſind hier die Arbeiter Planke und Ladekath ver= haftet worden . — Prag , 17 . Sept . Auf der Strecke Prag - Hoſterwitz tießen ein Laſtwagen und ein Laſtzug zuſammen . Ein Bremſer wurde get ötet ; drei Perſonen ſind verletzt worden .

Zum Rücktritt Felix Holländers . IIB . Berlin , 17 . Sept . Der plötzliche Rücktritt Felix Holländers von der Leitung des FrankfurterSchauſpiel= hauſes iſt , wie geſtern der Aufſichtsrat der Frankfurter Theater = Aktiengeſellſchaft mitgeteilt hat , durch Gründe privater Natur veranlaßt . Die Gründe liegen , wie die B . Z . meldet , in Beziehungen , die Holländer ſeit längerem zu einer jungen Berliner Schauſpielerin unterhält . Hol= länder , der verheiratet iſt , hatte die Abſicht , ſich von ſeiner Frau ſcheiden zu laſſen und die Schauſpielerin , die vor zwei Jahren aus Wien an das Deutſche Theater engagiert war , zu heiraten . Dieſer Abſicht ſtellten ſich jedoch Schwie= rigkeiten entgegen . Als Holländer nach Frankfurt ging , blieb die Künſtlerin in Berlin zurück . Der über 40 Jahre alte Mann ſtand jedoch ſo ſehr im Banne ſeiner Liebſchaft , daß er die Trennung nicht ertrug . Er faßte daher den Plan , ſeine Stellung in Frankfurt aufzugeben und mit der Künſtlerin nach Amerika zu gehen . Vor kurzem traf er aus Frankfurt hier in Berlin ein und bewirkte von Rein= hardt die Löſung ſeines noch bis 1 . April 1914 laufenden Kontraktes mit dem Deutſchen Theater .

Amtlicher Wetterbericht . Oeffentliche Wetterdienſtſtelle Gießen . An der Grenze zwiſchen hohem und tiefem Druck hatte unſer Bezirk geſtern bei wechſelnder Bewölkung und meiſt ſchwachen ſüdlichen Winden vorwiegend trockenes Wetter . Das weſtliche Tiefdruckgebiet hat ſich erneut über Deutſchland ausgebreitet , während ſich die Hochdruckgebiete im Norden und Oſten verflacht haben . Wir haben daher keine weſentliche Aenderung deri Witterung zu erwarten . Ausſichten in Heſſen für Donnerstag , den 18 . Sept . : Meiſt trüb und wolkig , zeitwetſe Niederſchläge , kühl . ( Schluß des redaktionellen Teils . )

Das interessiert auch Sie ! Ich war infolge hochgradiger Nervoſität u . Blutarmut derart heruntergekommen , daßich oft Schwächeanfälle bekam u . nahm daher zur Kräftigung Bioſon . Bald bekam ich eine beſſere Geſichtsfarbe , das Körpergewicht nahm zu , Kraft u . Energie hoben ſich . Fräul . A . Kaufmann , Oberkochen bei Kocherbrücke . Unterſchrift beglaubigt : 27 . 3 . 1913 . Gärtner , Bezirksnotar . Bioſon , großes Paket ( ca½ kg ) 3 Mk . , in Apotheken , Drogerien . Verlangen Sie vom Bioſonwerk , Frankfurt Main , Gratisprobe und Broſchüre . ( III , 19313

Bahn frei für den Tüchtigſten ! Aber es gibt Momente , wo man indisponiert iſt und ein= foch nichts leiſten kann . Da erſtehen Dir freundliche Helfer in den echten Kola = Paſtillen „ Dallkolat ” Sie regen die geiſtigen und körperlichen Fähigkeiten zu er= höhter Tätigkeit an und machen Dich zum Herrn der Situation . 1 Schachtel Dallkolat Mk . 1 . — in Apotheken und Drogenhandlungen . Jedenfalls in der Adler = Apotheke , Beſſunger u . Engel = Apotheke . Ferner Hof = Drogerie Chr . Schwinn , Central = , Bavaria = , Hubertus = , Germania = Dro= gerie , Medizinal = Drogerie und Parfüm . Fr . Beckenhaub , C . Watzinger , Inh . Fr . Beckenhaub , und Georg Liebig & Co . Nachfolger . ( I , 19311 1 3 Trauer - Kleider , Trauer - Lostume Trauer - Blousen , Trauer - Röcke Trauer - Mänkel , Trauer - Stoffe Intreicher - Ausmahl ! Hnderungen sofort ! Gebr . Höslein . Ludwigsplatz . ℳ 5 . 4464 a hell , ſparſam , ge = Elektra = Kerzen , ruchlos . Pak . 65 . Hier : F . B . Grodhaus , Seifenf . a . w . Turm . ( V , 18306 Wohnungs - Einrichtungen . 500 . − Mk . bis 3000 . − Mk . sind unsere Spezial - Preislagen für gediegen gearbeitete , formvollendete , komplette Ausstattungen . Wir bieten darin eine großartige Auswahl bei billigsten Preisen und bitten Interessenten , sich durch einen unverbindlichen Besuch unserer Ausstellungsräume davon zu überzeugen . Gebrüder Fischer Alexanderstraße 10 . ( 16260 a nach Pilsner Art E nach Münchner Art Hell Export 35 uG feinste Wafelbiere im Flaschen und Syphons 3826 a Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 18 . September 1913 . Nummer 219 .

Aus dem Geſchäftsleben . Man ſchreibt uns : Die elektriſche Beleuchtung findet eine immer rationellere Ausnutzung durch Verwendung aller Arten von Schirmen , Reflektoren u . ſ . f . , welche be= ſtimmt ſind die Lichtausſtrahlung der Lampe in eine be= ſtimmte Richtung zu leiten . Alle dahin zielenden Verbeſ= ſerungsbeſtrebungen werden aber überholt durch eine Spezialtype der bekannten Wotan = Metalldraht= lampe , die Wotan = Fokuslampe , in welcher der Leuchtkörper derart auf der Mantelfläche eines Kegels angeordnet iſt ( D . R . G . M . ) , daß die Lichtausſtrahlung in der gewünſchten Richtung die zwei = bis vierfache der= jenigen normaler Metalldrahtlampen iſt . Mit dieſer neuen Lampe ſind daher im Vergleich zu den gewöhnlichen Me= talldrahtlampen beträchtliche Stromerſparniſſe zu erzielen . Reflektoren , Schirme uſw . werden bei dieſer Lampe zum Teil überflüſſig . Des Kindes Lieblingsmahlzeit wird durch Eindicken herrlicher Alpenmilch und durch den Zuſatz von feinver= mahlenem Weizenzwieback und Zucker gewonnen und ver = bürgt veshalb eine glate , ungeſörte Enwickelung des Kindes . Und wie heißt dieſe Lieblingsmahlzeit ? Neſtles Kindermehl ! Nach Ausſprüchen zahlreicher Aerzte iſt es das leicht verdaulichſte Kindermehl , das bekömmlichſte Milchzwiebackpulver der Gegenwart für Säuglinge von den erſten Lebensmonaten an . Jede Mutter verlange im Intereſſe ihres Kindes nähere Aufklärung durch : Neſtle = Geſellſchaft , Berlin W . 57 .

Tageskalender . Großh . Hoftheater Anfang 7 Uhr , Ende nach 10 Uhr ( Ab . C ) : „ Die Fledermaus ” Verſammlung der Fortſchrittlichen Volkspartei um 8 ¾ Uhr im Hotel „ Prinz Karl ” Konzerte : Bürgerkeller um 8 Uhr . — Café „ Metro= pole ” um 8 Uhr . Bilder vom Tage : In der Auslage unſerer Expedition ( Rheinſtraße 23 ) ſind neu ausgeſtellt : Das bei Helgo= land vernichtete Marineluftſchiff „ L 1 ½ ; von der Beſatz= ung des vernichteten Marineluftſchiffes „ L 1 ‟ . — Aus dem diesjährigen Kaiſermanöver . Der Kaiſer und ſeine Gäſte im Mandvergelände . — Von der Vermichlunge feier des früheren Königs von Portugal mit der Prin= zeſſin Auguſta Viktoria von Hohenzollern in Sig= maringen . Verſteigerungskalender . Freitag , 19 . September . Hofreite = Verſteigerung des Friedrich Rettig ( Frankenſteinſtraße 42 ) um 9 Uhr auf dem Orts= gericht II . Druck = und „ Verlag : C . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei , Verantwortlichs für dendpolitiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil unds Letzte Nachrichten : Max Streeſez . für den = Inſeratenteil , Inſeratbeilagen und Mitteilungen aus dem Geſchäftsleben : Hans Heitz , ſämtlich in Darmſtadt . — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . Das Darmſtädter Tagblatte erſcheint vom 1 . Oktober an Llesenmur Wockenlur . L Bezugspreis 60 Pfg . monatlich . Neu hinzutretende Abonnenten erhalten von heute an das „ Darmſtädter Tagblatte bis Ende ds . Mts . gratis geliefert . Nicholson - A Regenanf eh 19345 ds für Herren und Damen sind unentbehrlich im regnerischen Wetter . Sie sind in den neuesten Farben erhältlich und ergeben in der nebenstehenden Form einen Idealmantel für jedes Wetter . Verlangen Sie bitte Prospekt hierüber ! ALLEIN - VERKAUF für Darmstadt : G . Ph . Nieder Spezialhaus für Herren - Modewaren und Sport Rheinstrasse 12 ¼ — Telephon 1429 . Gummi - Mäntel : : Regenschirme Krawatten - Neuheiten soeben eingetroffen ! Gemischter Spezial - Aufschnitt ¼ Pfund 25 Pfg . : ( 19356 Corned beef , „ Kraftfleisch‟ Thür . Rotwurst mit viel Fleischeinlage feiner Presskopf norddeutsche feine Leberwurst . ¼ Pfund 40 Pfg . : Cervelatwurst — Salami Mortadella zarter Hamb . Rollschinken . ¼ Pfund 50 Pfg . : Roastbeef Geflügel - u . Wildschweinpastete Pariser Lachsschinken Trüffelleberwurst . Wilh . Weber Nacht . Elisabethenstr . 6 . — Telephon 700 . — Grosser Laden . Ein Kinderwagen , ein Korb= bettchen mit Vorhang , ein ge= polſt . Klappſtuhl , alles noch gut erhalten , billig abzugeben . ( * 8984 Ludwigshöhſtraße 35 . Gautionsfähige tüchtige Wirts= leute ſuchen gut gelegenes Lokal zu übernehmen . Gefl . P Off . u . § 9 an die Exp . ( * 8878 md Gl . deutſcher Pinſcher , glatth . , ſchwarz u . braun , ſehr wach= ſam u . reinlich , billig zu verkaufen . Zu erfr . in der Expedition . ( * 8808 md zu verkaufen . ( * 3955 Ferkel Kaupſtraße 10 . Ferkel zu verkaufen . Ballonplatz 7 . ( * 8973

Kurſe vom 17 . September 1913 . Mitgeteilt von Hermann Reichenbach . InProz . 87 . Staatspaviere . 4 Diſche . Reichsſchatzanw . 98 , 60 3 ½ Deutſche Reichsanl . . 84 , 80 76 , 00 do . 4 Preuß . Schatzanweiſg . 98 , 70 3 ½ do . Conſols . . . 84 , 80 3 76 , 20 do . do . 4 Bad . Staatsanleihe . 91 , 50 do . 3 ½ do . 3 4 Bayr . Eiſenbahnanleihe 98 , 80 83 , 50 3 ½ do . 74 , 40 do . 3 ( 4 Hamburger Staatsanl . 98 , 10 4 Heſſ . Staatsanleihe 4 do . do . ( unk . 1918 ) 96 , 70 do . 3 ½ do . 74 , 50 3 76 , 70 3 Sächſiſche Rente . - 4 Württemberg unk . 1921 do . v . 1875 92 , 40 3 ½ 5 Bulgaren = Tabak = Anl . 97 , 10 - 1 ¾ Griechen v . 1887 - Italiener Rente 4 ½ Oeſterr . Silberrent : 85 , 00 do . Goldrente . . . 89 , 80 4 do . einheitl . Rente 81 , 30 3 Portug , unif . Serie I 62 , 60 3 bo . unif . Ser , III 64 , 50 3 do . Spezial . . . . 9 , 00 5 Rumänier v . 1903 . . — 4 do . v . 1890 . . 93 , 00 4 do . v . 1905 . . 88 , 10 4 Ruſſen v . 1880 . . . . 89 , 30 do . v . 1902 . . . . 91 , 60 4 ½ do . v . 1905 . . . . 99 , 30 3 ½ Schweden . . . . . . — 4 Serbier amort . v . 1895 — 4 Türk . Admin . v . 1903 79 , 50 4 Türk . unifiz . v . 1903 4 Ungar . Goldrente . . . 85 , 20 „ do . Staatsrente . . . 82 , 40 Z . , InProt . 5 Argentinier . . . . . . 98 , 60 do . 82 , 70 4 ½ Chile Gold = Anleihe . 92 , 50 5 Chinef . Staatsanleihe . 98 , 00 4 ½ do . 91 , 10 4 ½ 91 , 00 Japaner . . . . . . 5 Innere Mexikaner . . . 77 , 10 49 , 80 do . 4 Gold = Mexikanerv . 1904 78 , 00 5 Gold = Mexikaner . . . . 3 ½ Buenos Aires Provinz 68 , 20 Aktien inländiſcher Transportanſtalten . 10 Hamb . = Amerika = Paket= fahrt . . . . . . . 143 , 80 7 Nordd . Lloyd . . . . . 124 ½ 6 ½ Südd . Eiſenb . = Zef . . 127 , 20 Aktien ausländiſcher Transportanſtalten . 5 Anakol . Eiſenb . 69 ½ Einz . Mk . 403 . . 6 Baltimore und Ohis . 96 , 50 6 Schantungbahn . . . . 123 , 50 8 Luremb . Prince Heuri 170 , 00 0 Oeſt . Südbahn ( Lomb . ) 27 , 20 6 Pennſylvania R . R . . Letzt : Induſtrie = Aktien . Divid . Brauerei Werger 60 , 00 28 Bad . Anilin = u . Sodz = Fabrik . . . 541 , 50 14 Chem . Fabrik Gries= heim . 236 , 50 30 Jarbwerke Höhſt . . 618 , 50 20 Verein chem . Fabriken Mannheim . . . . 331 , 50 10 Cement Heidelberg . . 146 , 50 30 Chem . Werke Albert 440 , 50 14 Holzverkohlung Kon : ſtanz . . . . . . . . 302 , 0 ) 5 Lahmeyer . . . . . . . InProz . Letzie Divid 8 Schuchert , Nürnberg 153 , 60 12 Siemens & Halske 216 , 25 5 Bergmann Electr . . . 127 , 50 10 Deutſch . Ueberſee Electr . 166 , 30 0 Gummi Peter . . . . 80 , 00 0 Kunſtſeide Frankfurt — 30 Adler = Fahrradwerke 410 , 00 Kleyer . . . . 9 Maſchinenf . Badenia 145 , 00 Wittener Stahlrößren 126 , 00 9 Steana Romana Petr . 152 , 50 15 Zellſtoff Waldhof . . 216 , 00 12 , 83 Bad . Zucker = Wag= häuſel . . . . . . . 206 , 80 0 Neue Boden = A . A . = Beſ . 90 , 50 0 Südd . Immobilien . 57 , 75 Bergwerks = Aktien . 170 , 25 10 Aumetz = Friede . . . 14 Bochumer Bergb . u . Gußſt . . . . . . . 223 , 00 11 Deutſch = Luxemburz . = Bergb . . . . . . . 146 , 90 10 Gelſenkirchener . . . . 185 , 00 9 Harpener . . . . . . . 190 , 60 18 Phönir Bergb . und Hüttenbetrieb . . . 261 , 75 3 Oberſchl . Eiſen = Ind . = „ Caro . . . . . . . . 75 , 30 6 Laurahütte . . . . . . 172 , 75 10 Kaliwerke Aſchersleben 141 , 00 13 Weſteregeln 188 , 00 7 ½ South Weſt Africa 118 , 25 Prioritäts = Obligationen . 3 ½ Südd . Eiſenb . = Gef . 87 , 50 4 ½ Nordd . Lloyd = Obl . 97 , 90 4 Eliſabethbahn , freie . . 88 , 80 4 Franz = Joſefs = Bahn . . 84 , 50 3 Prag = Duger . . . . . . 75 , 00 5 Oeſterr . Staatsbahn . 100 , 90 4 Oeſterr . Staatsbahn . 88 , 00 3 77 , 10 do . 5 Oeſterr . Südb . ( Lomb . ) 97 , 00 do . Sroen Bf . 53 , 60 2 ‟ Oeſt . Sübb . ( Lomb . ) 76 , 50 3 Raab = Oedenburg 4 Kronprinz Rudolfbahn 83 , 40 4 Ruſſ . Südweſt . . . . . 86 , 40 4 ½ Moskau = Kaſan . . . 94 , 00 86 , 60 4 do . 87 , 00 4 Wlabichawchas . . . . 4 Rjäſan Koslow . . . . 87 , 10 3 Portugieſ . jenb . . . 4 ½ 86 , 00 do . 2 ½ Vivorneſer . . . . 69 , 70 3 Salonique = Monaſtir . 63 , 90 4 Baadadbahn . . . . . . 4 ½ Anatoliſche Eiſend . . 92 , 00 4 Miſſouri = Paciſic . . . . 90 , 00 4 Nocthern = Paciſie . . . 94 , 25 4 Southern = Paciſie . . . 90 , 70 5 St . Louts und San Franeiscs . . . . . — E Tehuantepee . . . . . 89 , 10 Bank = Aktien . 10 Bank für elektriſche Untern . Kürich . . 196 , 00 7 ½ Vergiſch = Märkiſche Bank . . . . 143 , 10 9 ½ Berlin . Handelsgeſ . 162 , 60 6 ½ Darmſtädter Bank . 116 , 30 12 ½ Deutſche Bank . . . 249 , 90 Deutſche Vereinsbank . 116 , 50 6 Deutſche Effekt . = und W . = Bank . . . 111 , 75 10 Diskonto = Kommandit 186 , 00 8 ½ Dresdener Bank . 150 , 75 10 Frankf . Hypoth . = B . 207 , 00 6 ½ Mitteld . Kreditbank 114 , 50 7 Nationalb . für Deutſchl . 11 , 50 7 Pfälziſche Bank . . . . 22 , 70 6 , 95 Reichsbank . . . . . 135 , 75 Rhein . Kreditbank . . . 127 , 10 5 A . Schaaffhauſen . Bankverein . . . . 107 , 50 ½ Wiener Bankverein . 133 , 50 Pfandbriefe . 4 Frankf . Hypoth . = Bank S . 16 u . 17 . . . 94 , 30 Srde Zf . 3 ½ Frankf . Hypoth . = Bank 84 , 70 S . 19 . . . . 4 Frankf . Hyp . = Kreditv . S . 15 — 19 , 21 — 26 93 , 50 4 Hamb . Hypoth . = Bank . 95 , 00 3 ½ 84 , 00 do . 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank 97 , 20 3 ½ 84 , 20 do . 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank S . 12 , 13 , 16 96 , 60 S . 14 , 15 , 17 , 24 / 26 96 , 60 18 — 23 . . . . . . . 3 ½ Heſſ . Land . = Hyp . = Bank S . 1 u . 2 , 6 — 8 . . . 84 , 20 S . 3 — 5 . . . . . . . . 84 , 00 S . 9 — 11 . . . . . . . 84 , 10 4 Meininger Hyp . = Bank 95 , 00 3 ½ do . 84 , 00 4 Rhein . Hypothek . = Bank ( unk . 1917 ) . . 93 , 80 3 ½ bo . ( unk . 1914 ) . . 83 , 50 4 Südd . Bd . = Kr . = Bk . = Pf . 97 , 70 3 ½ do . 85 , 00 Städte = Obligationen . 4 Darmſtadt . . . . . . — 3 ½ . 4 . Frankfurt . . . . . . . 96 , 50 34 do . 95 , 50 4 Gießen . . . . . . . . — 3 ½ do . 85 , 50 , 4 Heidelberg . . . . . . 94 , 50 31 do . 4 Karlsruhe . . . . . . 95 , 00 3 ½ do . 86 , 00 Magdeburg . . . . . . 3 ½ . - 4 Mainz . . . . . . . . 31 do . 85 , 60 4 Mannheim . . . . . . 94 , 00 3 ½ do . 89 , 00 München . . . . . . . 97 , 50 3 ½ Nauheim . . . . . . 4 Nürnberg . . . . . . . 96 , 00 3 ½ do . 83 , 90 4 Offenbach . . . . . . 2 ndmn Zf . - 3 ½ Offenbach . . . . . 4 Wiesbaden . . . . . . — 3 ½ 87 , 20 do . 4 Worms . . . . . . . . 93 , 00 84 , 70 do . 3 ½ 4 Liſſaboner v . 1886 . 77 , 50 Verzinsliche Anlehensloſe . Badiſche . . . Tlr . 100 180 , 50 3 ½ Cöln = Mindner , 100 135 , 50 3 Holl . Komm . fl . 100 112 , 00 3 Madrider Fs . 100 4 Meininger Pr . = Pfand = 136 , 00 briefe . . . . . . Oeſterr . 1860 er Loſe . 130 , 00 3 Oldenburger . . . 2 ½ Raab = Grazer fl . 150 111 , 50 Unverzinsliche Anlehensloſe . 33 , 20 Augsburger . . . . . Braunſchweiger Tlr . 20 197 , 00 Freiburger . . . . Fs . 15 Mailänder . . . . Fs . 45 — . . . . . F 3 . 10 Meininger . . . . . fl . 7 34 , 80 Oeſterreicherv . 1864 fl . 100 566 , 00 do . v . 1858 fl . 100 505 , 00 Ungar . Staats . . fl . 100 385 , 00 Venediger . . . . Fs . 30 61 , 50 Türkiſche . . . . Fs . 400 166 , 20 Gold , Silber und Banknoten . Engl . Sovereigns . . . . 20 , 36 20 Franks = Stücke . . . . 16 , 13 Amerikaniſche Noten . . . 4 , 19 Engliſche Noten . . . . . 20 , 41 Franzöſiſche Noten . . . . 80 , 80 Holländiſche Noten . . . . 168 , 50 Italieniſche 2 oten . . . . 79 , 90 Oeſterr . = Ungariſche Noten 84 , 70 Ruſſiſche Noten . . . . . Schweizer Noten . . . . . 80 , 65 Reichsbank = Diskonto . Reichsbank = Lombard 3 sf . 7 % . Nummer 219 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 18 . September 1913 . 3 155 6 P 2 D Sc . Seite 9 . Weiblich Schriſtl . Arbeit von Dame geſ Gefl . Off . u . P 36 Exped . ( * 8918 dsi Perf . Büglerin nimmt n . Wä che an Schwanenſtr . 71 . * 8950 Tücht . Schneiderin empf . ſich in und außer dem Hauſe . Zu erfr . Ruthsſtraße 19 , I . ( * 8924 mds Fräulein ſucht Stelle zu Kin= der tagsüber oder nachmittags . Näh . Mühlſtraße 24 , pt . ( * 8832 md Einf . Fräulein , kücht . in Küche u . Hausweſen , auch in der Kran= kenoflege kundig , ſucht ſelbſtänd . Wirkungskreis in gutem Hauſe . Gefl . Offerten unter R 90 an die Expedition . ( * 8788 mds Aelt . , beſſ . Mädchen , welches gut bürgerlich kochen kann u . alle Hausarbeit verſteht , ſucht angeneh . Stellung in kleinem Haushalt . Näh . Kaupſtr . 29 , part . ( * 8792 md Junge ſaub . Frau ſucht morgens Laufſtelle , daſ . w . auch Strümpfe mit der Hand geſtrickt Arheilger= ſtraße 75 , I . , Eing . Ireneſtr . ( * 8945 Frau ſucht Laufſtelle . Näh . Mauerſtr . 14 , Hth . , 2 St . ( * 8940 ds Beſſ . älteres Mädchen im Koch . u . allen häusl . Arbeiten perfekt , ſucht Aushilfe . ( * 8975 Näh . Hochſtraße 10 , 2 . St . links . Kräftiges Mädchen ſucht vom 1 . Okt . ab morg . Laufſtelle ( * 8979 Magdalenenſtr . 5 , 1 . St . , H . links Frau ſucht Waſchen u . Putzen , halbe und ganze Tage ( * 9013 Schloßgaſſe 32 , part . Beſſ . Stützen , Kinderfräul . u Kinderm . , Alleinm . , 26 J . alt . , k . kochen , iſt in all . Arb . erf . , 17 jähr . Alleinm . , ſchon ged . , beide Oberyeſſ . , ſuch . für ſof . Stell . Minna Dingeldein , gewerbsmäßige Stellenvermittlerin Eliſabethenſtr . 5 , Tel . 531 . ( * 8998 Männlich Junger Mann Mitte 30 er , ſucht Stelle als Kaſſier , Kaution kann geſtellt werden . Off . unt . R 60 an die Exp . ( * 8711 ids Zeutralheizungen übernehme noch einige f . d . Winter . Fachgemäße Bedienung . ( * 8794 md Schroth , Sandbergſtraße 38 . Ouferten Weiblich Für hieſiges Burean perfekte Stenotypiſtin mit guter Schulbildung zum ſo= fortigen Eintritt geſucht . Offerten mit Gehaltsanſprüchen u . Zeugnisabſchriften unt . R 82 an die Expedition erb . ( * 8789 mc ( . einige Mäochen die bereits in ( 18998 a Fabriken tätig waren , für dauernd geſucht Schuhereme - Fabrik Pallaswieſenſtr . 153 . Putz . Erſte Zuarbeiterin zum ſofort . Eintritt geſucht . Seidenhaus Ed . Volz . Einlegerin ( * 8962 ſucht C . W . Leske . geg . Vergüt . Lehrmädchen z . ſofortigen Eintritt geſucht . R . Altschüler , ( * 8937 Eliſabethenſtraße 7 . Tüchtiges Alleinmädchen , per 1 . Oktober geſucht . ( 19197 imd Frau Rittershaus , Ernſt = Ludwigſtraße 26 . für 1 . Oktober ein Gesucht tücht . Hausmädchen , bewandert im Waſchen , Bügeln und aller Hausarbeit . Näheres ( * 8784 mds Frankfurterſtraße 4 . Ordentl . , williges , jüngeres Mädchen vom Lande , das etwas kochen kann , in einf . , bürgerl . Haus= halt zu ſof . od . 1 . Oktobergeſucht . Näheres in der Exped . ( * 8439 mdfs F Fraulein kann das Kochen gründl . erlernen . E . Rollhäuser , Oekonom , Offizier= kaſino Trainbat . Nr . 18 . ( * 8830 mdf Für unſere Abteilungen Haushaltwaren — Wäſche — Konfektion und Schreibwaren ſuchen wir mehrere tüchtige ( 19315 6 O erkadferiken Offerten mit Bild , Gehaltsanſprüchen und Zeugnisabſchriften erbeten an S . Wronker & Co . Nachf . Ineinfachem bürgerlichem Haus= halt braves Mädchen ſof . geſucht , kann auch zu Hauſe ſchlafen . * 8976 ) Hochſtraße 26 , I . 61 . Männlien Gewandter mit Bureauarbeiten vertrauter junger Mann per ſofort oder 1 . Oktober geſucht . Gute Handſchrift Bedingung . Ausführ= liche Offerten mit Gehaltsangabe ſind unter § 14 an die Expedition ds . Blattes einzureichen . ( * 8901 md C durchgeb . Jung . Schreibgeh . ; in Steno= graphie und auf der Schreibmaſch . , auf ein hieſiges Anwaltsbureau geſ . per 1 . Okt . , ev . auch früher . Off . unt . § 11 an die Exp . ( * 8933 dfs Braves han dasetwas fleißiges Mädchen , kochen kann , in kleinen Haushalt geſucht Grüner Weg 40 . ( 19258 a Wegen Verheirat . d . Mädchens in kleine Familie Alleinmädchen geſucht Schulſtr . 15 , 2 . St . ( * 8866 md 25 y welche koch . können , Madchen , erhalten recht gute Stellen . Mädch . , welch . ohne Haus= frau kleinen Haushalt beſorg . kann , zum 1 . Okt . geſucht . Dame ſucht ein Mädchen , welches etwas nähen , bügeln u . koch . kann . Brave Mädch . in gute Geſchäftshäuſer . Frau Berta Nessling , gewerbsmäßige Stellen= vermittlerin , Ludwigſtr . 8 . ( * 8811 mdf od . Frau Aelt . Dienſtmädchen zum Kar= toffelſchälen u . dgl . geſucht . Jahres= ſtelle . Näh . Exped . d . Bl . ( 19166 ids zu einer Dame weg . Geſucht Erkrank . d . Mädchens geſundes Mädchen , das kochen kann , die Hausarb . verſt . , ſofort oder 1 . Oktober , a . d . Vermittl . B 19173 ) Wittmannſtr . 39 . Alleinſtehende ſaubere Frau für nachmittags , event . auch den ganzen Tag , geſucht . ( * 8949 Näheres in der Exped . Braves , kinderliebes Mädchen zum 1 . Okt . geſucht ( * 8943 Roßdörferſtr . 73 , 3 . St . 4 , d . alle Haus = Tücht . Mavyen , arbeit verſt . , per 1 . Oktob . geſucht . Vermittlung nicht ausgeſchloſſen . Frau Hermann Berger , Ernſt = Ludwigſtr . 10 . ( 19300 dfs cht jung . Mädchen Sofort geſucht od . ſaub Frau vor = u . nachm . einige Stunden Hausverwalter oder ähnl . Poſten . * 8929 ) Riegerplatz 8 , 1 . Stock . Geſ . ordentl . jung . Mädchen bis 4 Uhr nachm . für Hausarbeit * 8928 ) Gutenbergſtr . 15 , 3 . St . Geſucht Herrſch . = u . bürg . Köchin , Haus = u . Alleinmädch . erhalt . ſehr gute Stelle . Eleonore Roth , ge= werbsmäßige Stellenvermittlerin , Schloßgartenſtraße 49 . ( * 8981 Mah racht . Hausmädchen zum 1 . Oktober geſucht ( * 8986 ds Rheinſtraße 8 , 2 . St . Suche große Anzahl Köchinnen , Haus = u . Alleinmädch . in Privat = u . Geſchäftsh . Johannette Weissmantel , ge= werbsmäßige Stellenvermittlerin , Karlſtr . 30 . Teleph . 1909 . ( * 8990 Unabh . u . zuverl . Lauffrau oder Mädch . vorm . einige St . u . nachm . z . Spülen geſ . Näh . Exped . ( * 8991 dfs Sauberes , gewiſſenhaftes Dienſtmädchen per ſofort zu kleiner Fam . geſ . Vor= zuſtellen zwiſch . 2 — 4 Uhr bei Weber , Heidenreichſtraße 19 . ( * 8971 Saubere Lauffrau oder Lauf= mädchen täglich 1 — 2 Std . geſucht . Ebendaſelbſt tüchtige Büglerin ins Haus geſucht . Wöchentlich einen halben Tag . ( B 19323 Sandbergſtraße 66 , 2 . Stock . Lauffrau od . Laufmädchen geſ . * 8957 ) Heidelbergerſtr . 61 , I . Frau oder Mädchen für Haus= arbeit dauernd oder ſtundenweiſe geſucht . Offerten unter § 20 an ( * 8965 df die Expedition ds . Bl . ( * 8967 geſucht . Kellnerin Kiesſtraße 18 . Junge , gewandte Restaurat . - u . H Deinochin im Sommer neben Chef , im Winter ſelbſtändig , zum bald . Eintr . geſ . Off . m . Gehaltsanſpr . a . Hotel Krone , Jugenheim a . d . B . Vermittl . geg . Honor . nicht ausgeſchloſſ . ( 19358 dfs Suche perfekte u . bürgerl . Köchin . , Hausm . , w . ſchneid . , näh . , büg . könn . , Alleinm . , w . k . können , i . g . Privath . Jüng . Mädch . , welche ſchon gedient haben . Zimmer = und Servier= mädchen für ſofort und 1 Oktober für hier u . ausw . Fr . Minna Dingeldein , gewerbsmäßige Stellenvermittlerin Eliſabethenſtr . 5 , Tel . 531 . ( * 9001 Nettes tüchtiges Mädchen für kleinen Haushalt geſucht . ( * 8993 Schuchardſtraße 9 , 2 . Stock . Laufmädchen ſuchen Strauß & Mayer . ( * 9000 Von großer angeſehener Feuerverſicherungs = Aktien = Geſellſchaft werden rührige Vertreter welche zu Geſchäfts = u . In= duſtriekreiſen Beziehungen haben , gegen lohnende Bezüge geſucht . ( I , 19319 Offert . unt . F . C . T . 585 an Rudolf Mosse , Frankfurt a . M . Müeſt , relegewandte Akquisiteure für Einführung einer Neuheit gegen Proviſion geſucht . Off . unt . 17 an die Exped . * 8954 dso Mee wirklich guten und vorneh = Amen Artikel ſuchen wir einen ſeriöſen Herrn , welcher ge = Für unſeren neigt und im Stande iſt , die Alleinvertretung für Heſſen = Darmſtadt zu übernehmen . An Kapital ſind ca . 5 Mille erforderlich . Unſerer weitgehendſten Unterſtützung darf ſich Bewerber im gegenſeitigen Geſchäftsintereſſe für verſichert halten . Während der Aufſtellung der Organiſation zahlen wir einen feſten monatlichen Unkoſtenzuſchuß . Gefl . Angebote von ernſtlichen Reflektanten unter P . 7218 an Haasenstein & Vogler , A . - G . , Stuttgart , erbeten . ( II , 19321 Reeller ſchriftl . Nebenerwerb = ( Adreſſenarbeit ) . Näh . d . Germania - ( * 8688 id verlag , Friedenau . Maurerparlier wird geſucht . Offerten unt . § 19 an die Exped . ds . Bl . ( B 19332 Jung . ſauberer Herrenſchneider ſof . geſucht . Damen = Konfektion , Kemnitzer , Nied . = Ramſtädter= ſtraße 15 . ( * 8678 imd 2 tücht . erstkl . 28 Folsterer per ſof . für dauernd geſucht . Joseph Trier Hofmöbelfabrik ( 19336 ds Wilhelminenstrasse 25 . Junger Hausbursche für leichte Arbeiten und Boten= gänge ſofort geſucht . Vorzuſtellen zwiſchen 9 und 11 Uhr bei Weber & Preuß , Schulſtraße 10 . ( * 8972 Hausburſche geſucht . ( * 8716 imd Reſtaurant Kaiſerſaal . Druckerlehrling kräftig und geſund , Sohn achtbarer Eltern , ſofort geſucht . ( * 8938 Eduard Roether , Darmſtadt . Saub . Schuljſunge für leichte Arbeit nach der Schule geſucht * 8968 ) Waldſtraße 30 , Laden . Zur Kenntnisnahme Umzüge , Verpacken von Möbeln , Porzellan , ſow . alle in den Trans= port einſchlagende Arbeiten werd . fachgewäß u . billigſt ausgeführt . Möbel - Trausportgeschäft August Sommer , Lichtenbergſtraße 73 . ( * 8983 ds m faſt neu , Petroleumoſen billigſt verkaufen . Wendelſtadtſtr . 8 , I . ( * 358 e Hausfrauen Prüfen und urteilen Sie selbst , welche Vorteile Sie beim Waschen mit g , CISterzielten , gegenüber Ihrer alten Waschmethode Antiker Kirſchbaum = Eckſchrank , 1 Kaſten= uhr , 1 kl . runder Tiſch , Kommode u . Spiegel . Nußbaum = Empiretiſch , 1 Meter Durchmeſſer , 6 Stühle , 1 großer goldener Empireſpiegel uſw . abzugeben 004 Wagner’s Gelegenheitsgeſchäft Karlſtraße 41 . Aoßerordentlich Preiswerte Dluse 1 reine Wolle , ganz gefüttert , in allen modernen Farben und Weiten vorrätig ! Reine Wolle , wie Bild 3 . 95 Reine Wolle , wie Bild 4 . 95 Reine Wolle , wie Bild 5 . 25 Neue Tüll - Blusen Neue Kostüm - Röcke 275 925 450 575 725 975 275 375 590 775 g 50 1250 1450 Neue Uebergangs - Paletots , in hervorragender Auswahl 150 950 1350 1750 1975 2250 2550 2950 320 3600 Besichtigen Sie bitte unsere Schaufenster . Gummi - Mäntel Ia Qualität Raglan - Form 19 . 75 19339 Modernes Spezialhaus für Damen - , Backfisch - und Kinder - Konfektion . — Telephon 2539 . Lüdwigstr . 5 Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 18 . September 1913 . Nummer 219 . rür Reserpisten enpiehle ich : Anzüge Mk . 15 . − 18 . − 22 . − 25 . - 1 - und M reihig Mk . 28 . − 32 . − 36 . − und höher Ferner in Massen - Auswahl : ( 19343 Ulster Paletots Capes . Loden - Joppen : Einzelne Hosen u . Westen mit und ohne Futter . Durch eigene Anfertigung biete ich ganz bedeutende Vorteile . 1 Herren - Wasche . Cravatten — Strümpfe — Hosenträger . Hess Darmstaut . 8 6 ( 25 2 B Ernst - Ludwigstr . 18 , II . , 5 Zim . = Wohnung , neuhergerichtet , alsbald oder ſpät . zu verm . Näh . 1 . Stock , von 10 — 3 Uhr . ( 18850 ids Heidelbergerstr . 74 Halteſtelle der Elektriſchen 5 Zimmer = Wohnung , 2 Man= ſarden für 700 Mark per ſofort zu vermieten . — Näh . im Zigarren= laden , daſelbſt . ( 18611 a Mollerſtr . 44 , II . , eine 3 Zim . = Wohnung per 1 . Okt . zu verm . Näh . daſ . u . Wienerſtr . 65 . ( 18860 ids Taunusſtr . 44 3 Zim . = Wohn . alsbald zu vermieten . ( 18412 t Mathildenplatz 11 , Seitenbau , 3 Zim = Wohnung zu verm . Zu er= frag . daſ . v . 4 — 7 Uhr nachm . ( 18944 t Wienersſtr . 52 , V . II . , 3 Z . = W . , Gas b . 1 . Okt . o . ſp . u . 2 Werkſt . ( * 8790 md Ongiy ſchöne 3 Zim . = Soderst . 7 , Wohnung im Hinterhaus , per ſofort zu verm . Näh . daſ . im Laden . ( * 8932 dfs Fuhrmannſtr . 10 kl . 2 Zim . = W . zu v . , per Mon . 17 ℳ . ( 18299 ids Magdalenenſtraße 6 , parterre , Seitenbau , 2 Zimmerwohnung , welche renoviert wird , zu verm . Näh . Saalbauſtr . 38 , II . ( 15831 ids Landwehrſtr . 68 , große 2 Zim . = Wohn . , 18 Mk . , zu verm . ( 19287 a 6 gfür allein = 2 Zimmerwohnlung ſtehende Perſon ſofort zu verm . ( 19168 t Nöſinger , Grafenſtr . 19 . 2 = Zimmer = Sandbergſtr . 37 wohnung mit Gas ſofort zu verm . ( * 8690 imd Mathildenplatz 10 , I . , 2 unmöbl . heizbare Zimmer mit Gas per 1 . Oktober zu vermieten . ( * 8953 ds Grafenſtraße 31 , Seitenbau , kleine Wohnung , 1 Zimmer und Küche , zu vermieten . ( 19324 ms Saalbauſtr . 7 , dicht a . d . Rhein= ſtraße , 1 ſehr gr . od . 2 ineinanderg . ger . helle Zimmer zum 1 . Okt . in gutem Hauſe zu verm . ( * 8985 Soderſtr . 36 , pt . , 1 gr . Zimmer , Kabinett u . große Küche nebſt 2 ein= gebauten Schränken , Keller ꝛc . ( 19351 ms Wendelſtadtſtraße 56 , 1 . St . , bei Stuckert , großes unmöbliertes Zimmer zu vermieten . ( * 9012 Bah Oan Löffelgaſſe 10 , part . , kl . abgeſchl . Wohn . für einz . Frau z . vm . ( 18186 id Schwanenſtraße 7 , Wohnung zu vermieten . ( 8956 dfs Der Laden , gegenüb . d . Georgen= ſtraße , Bleichſtr . 17 , iſt bis 15 . Nov . od . auf Wunſch auch früh . zu verm . Zur Zeit wird ein Zigarren = Ge= chäft darin betrieben . ( 16498 ids Zu vermieten 10 Minuten von Darmſtadt iſt ein geräumiges , freiſtehendes Landhaus mit 7 Zimmern , 2 Küchen , Bad , großem Garten mit tragbaren Obſtbäumen , ab 1 . Okt . ds . Js . billig zu verm . Dasſelbe eignet ſich auch für 2 Familien . Waldreiche und ſtaubfreie Lage . Offert . erb . unter P 67 an die Exped . ds . Blattes zu richten . ( 18922 t Mee 1 zu verm . Rundeturm = Remisé ſtraße 3 . ( * 8764 mds Mete Zimmer Friedrichſtr . 16 , II . , gut möbl . , ge= mütl . Z . i . ruh . , beſſ . Haush . ( 19283 ods Herdweg 66 , II . , 1 — 2 ſchöne , g . möbl . Zim . p . 1 . Okt . z . v . ( B 17934 od Karlſtr . 30 , III . r . , freundl . gut möbl . Zimmer an ſol . Herrn . ( 17835 t ET laße 99 freundl . möb Waldstr . U 2 liertes Zimmer zu vermieten . ( 19068 t Schloßgartenſtr . 9 gut möbl . Zimmer mit Penſion . ( 19118 a Luiſenſtr . 6 , III . , frdl . möbl . Zim per ſofort zu vermieten . ( 19127 t Saalbauſtr . 38 , 2 . St . , elegant möbliertes Wohn = u . Schlafzimmer zu vermieten . Tel . vorh . ( 19126 a Luiſenſtr . 32 , II . , b . Gg . Wedel einf . möbl . Zim . m . Penſ . ( 19169 a Waldſtraße 17 , I . , 1 kl . gut möbl . Zimmer fof . zu vm . ( 19186 a Heidelbergerſtr . 89 , II . , in der Nähe d . Kaſ . , ſchön möbl . Z . ( 19024 a Grafenſtr . 13 , I . , ſchön möbl . Zimmer zu vermieten . ( 18345 omd Mühlſtr . 39 , II . , gut möbliert . Zimmer zu vermieten . ( * 8791 mds Waldſtr . 30 , Hth . III . , Schlaf . ſtelle zu vermieten . ( * 8803 md Neue Schwanenſtr . 72 , II . , feir möbl . Zimmer zu verm . ( * 8775 mds Bleichſtraße 36 , 2 . St . , möbl . Zimmer zu vermieten . ( * 8850 md Eliſabethenſtr . 62 , II . I . , möbl . Zim . m . od . o . Penſ . z . vm . ( * 8773 md Hügelſtr . 75 , I . , Marienpl . , ſehr ſchön . gr . möbl . Zim . zu vm . ( 19268 a Heidelbergerstr . 26 Größere elegant möbl . Woh= nung mit allen Bequemlich= keiten , als : Bad , Telephon , elektr . Licht , Balkon ; davon auch einzelne Zimmer per ſo= fort zu vermieten . ( B 18861 2 Fensioh Mnzauch Eliſabethenſtraße 4 elegant eingericht . Zimmer auf jed . Zeitdauer zu vermieten . ( 18133 a Schützenſtraße 18 , Stb . , ein möbl . Zimmer zu verm . ( 17171 ids * 75 Mobl . Zimmer m . Frühſtück , evtl . m . Penſion , für ſoliden Studenten in paſſender Lage per Oktober geſucht . Offert . mit Preis bis Samstag Vormitt . unter K 770 an die Annoncen = Exped . v . Chriſtian Kullmann , Wilhelminenſtr . 9 . ( IV , 19350 , 6 Mühlſtr . 68 , I . ( am Kapellpl . ) hübſch möbl . Z . m . Gas , Schreibt . an beſſ . Herrn ( Beamt . ) ( 16030 ids Fuhrmannſtr . 10 einfach möbl . Zim . zu verm . ( 18300 ids Karlſtr . 30 , Htb . 3 . St . . , einf . möbl . Zim . , ſep . , ſof . ( * 8328 fid Schuchardſtr . 13 , 3 . Stock , gut möbl . Zimmer zu verm . ( 19141 od Karlſtr . 63 ½ , I . r . , gut möbl . Z . , ſep . Eing . , an Herrn ſof . ( B 17167 ds Hochſtr . 57 , in herrſchaftl . ruh . Haus gut möbliertes Zimmer zu verm . Näh . parterre . ( B 19314 ids Landgr . Philipp = Anlage 62 , pt . , zwei elegant möbl . Parterrezimmer für den Winter zu verm . ( 19225 a Heidelbergerſtr . 126 , II . , r . , frdl . mbl . Z . an Herrn z . vm . ( * 8935 fs Ernſt = Ludwigſtraße 15 , 3 . St . , chön möbliertes Zimmer mit ſeparat . Eingang zu verm . ( * 8946 ds Ernſt = Ludwigſtr . 5 , Vdh . , III . , hübſch möbl . Zimmer , ſepar . Eing . , mit Gas , an beſſ . Herrn , Beamten od . Kaufm . zu verm . ( 19330 ids Gutenbergſtraße 15 , I . , ſchön möbl . Zimmer ſof . zu vm . ( * 8978 dso part . , gut Magdalenenſtr . 7 , möbliert . Wohn = u . Schlafz . zu verm . ( 19357 ds Zimmerenhtee e Zw . Heinrichſtr . u . Herdweg od . in der Nähe eine 5 = od . 6 Zim . = Wohnung geſucht . Off . m . Preis und genauer Beſchreibung unter R 72 an die Exped . ( * 8785 md e Für Hausbeſitzer ! Sofort oder ſpäter eine 3 — 4 Zimmer = Wohnung in guter Lage geſucht , ev . ein Haus mit hoher Anzahlung zu kaufen . Offerten nur mit Preis ſchriftlich erbeten an C . Kalien , Moosbergſtr . 26 , II . ( * 8977 Geſucht bis 1 . Oktober 1913 ev . ſpäter eine 4 Zimmerwohnung mit Veranda , Badezimmer und elektr . Beleucht . von zwei einz . Damen im Süden der Stadt zum Preiſe v . 6 — 700 M . Off . u . R 52 a . d . Exp . ( * 8685 id Puhige Familie ſucht 3 — 4 Zim . = Wohnung in einem 2 = oder 3 = Familienhaus zu mieten , wo Aus= ſicht beſt . , dasſelbe ſp . käufl . erwerb . zu können . Lage Näh . Hauptbahnh . oder wo gute elektriſche Bahnver= bindung . Off . unter R 51 an die Expedition . ( * 8686 id Von 2 Damen zum 1 . Okt . rchl : 2 unmöbl . Zim . od . kl . gefücht . 2 Zim . = Wohn . mit Gas= leitung . Off . u . R 66 Exp . ( * 8751 ids Ein groß . u . ein kl . Zimmer , ler , bei gut . Leuten , die ſich ſpät . um ein kl . Kind etwas küm . k . , v . ſehr ſolid . Schneiderin p . 1 . Okt . geſ . Off . mit Preis unt . § 27 an die Exp . ( 19362 ze in mitl . Jahren , Beamker ſucht ſchön möbl . Zimmer in ſonniger Lage u . Nähe des alten Bahnhofes . Offert . m . Preisang . u . § 22 a . d . Exp . ( * 8970 ſucht zum 1 . Okt . Dame in der Nähe vom Oſtbahnh . geräum . , frdl . Zim . m . od . ohne Penſ . , bei n . beſſ . Fam . Off . u . 8 24 a . Exp . erb . ( * Modern möbliertes Zimmer in guter , ruhiger Lage des Zentr . oder Südens geſucht ſepar . Eing . u . elektr . Licht erwünſcht . Off . mit Preisang . u . § 16 an d . Exp . ( * 8934 Mkädemiker ruhiger Mieter , ſucht von 1 . Okt . in beſſerem Hauſe 1 — 2 möblierte Zimmer mit Abendeſſen . Offerten unter § 23 an die Exped . ( * 8969 Drei runde Tiſche ( 505 mit Marmorplatten , ſowie 10 Wiener Rohrſtühle billig zu ver= kaufen . Zu erfahren i . d . Exped . Eine ſehr gut erhaltene Singer = Nähmaschine zu kaufen geſucht Gutenbergſtr . 15 , 1 . Stock . ( * 8745 ids — 4 Herren können ſich an gut bürgerl . Mittagstiſch beteili= gen . Näh . in der Exp . ( * 8673 imd Junges , kräft . Mädchen wünſcht ein Kind mitzuſtillen . * 8974 Näh . in der Exped . ds . Bl . Füllgrabe empfehlen für Zwetschenkuchen : Prima Weizenmehl . . Pfund 17 ₰ Feinstes Blütenmehl Ntr . 0 , Pfd . 19 ₰ Frisch eingetroffen : Feinste Frankfurter Würstchen ( 19307 Paar Ser 25 ₰ Neue Rollmöpse . . . 2 Stück 17 ₰ Neue Bismarckheringe 2 Stück 17 ₰ Sardinen . . . . . . . . Pfund 45 ₰ Neue holl . Vollheringe s Stück 20 ₰ Filialen in allen Stadtteilen . Neu eröffnet : Bessungerstr . 2 Nummer 219 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 18 . September 1913 . Seite 11 .

Amtliche Nachrichten des Großherzoglichen Kreisamts Darmſtadt . Bekanntmachung . Unſere Bekanntmachung vom 3 . September d . Js . wird dahin abgeändert , daß zuerſt die Kreisſtraßenſtrecke „ Mitteldick - Geheſpitz ” vom Dienstag , den 16 . September bis 4 . Oktober d . Js . und im Anſchluß daran die Strecke „ Mitteldick - Kreisarenze ” für ſämtlichen Auto = und Fuhrwerksverkehr geſperrt iſt . Darmſtadt , den 16 . September 1913 . ( 19303 Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . J . V . : von Werner . 2 !

Amtliche Nachrichten des Großh . Polizeiamts Darmſtadt . Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde : In polizei= licher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= finden ſich : 1 Spitzhund . 1 Spitzhund , 1 Foxterrier , 1 Jagdhund ( zugelaufen ) . Die Hunde können von den Eigentümern bei dem 5 . Polizei = Revier ausgelöſt werden . Die Verſteigerung der nicht aus= gelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden Werktag , vorm . 10 Uhr , ſtatt . ( 19327

Bekanntmachung über die Regelung des Straßenverkehrs während der Herbſtmeſſe 1913 . Auf Grund von § 366 Ziffer 10 R . St . G . B . , Art . 264 Pol . St . G . B , und Artikel 129 b , Abſ . 2 , der Städteordnung wird wegen der Herbſt= meſſe für die Zeit vom 18 . September bis 2 . Oktober ds . Js . einſchließlich angeordnet : 1 . Der zwiſchen Mühl = und Stiftſtraße liegende Teil der Lindenhofſtraße iſt für Fuhrwerke geſperrt . 2 . Auf den das Meſſe = Gelände umgebenden Straßenteilen darf nur im Schriit gefahren oder geritten werden . 3 . Durch die Reihen der Schau = und Verkaufsbuden darf weder gefahren noch geritten noch geradelt werden . Darmſtadt , den 15 . September 1913 . ( 19240 mds Großherzogliches Polizeiamt . Gennes .

Bekanntmachung , betreffend die Sonntagsruhe im Handelsgewerbe in der Haupt = und Reſidenzſtadt Darmſtadt . Da aus Anlaß der Meſſe am Sonntag , den 28 . Sept . 1913 , für die Stadt ein geſteigerter örtlicher Geſchäftsverkehr zu erwarten iſt , wird hiermit auf Grund des § 105 b Abſatz 2 der Reichsgewerbe= ordnung und der §§ 143 und 145 der Ausführungsverordnung . zur Gewerbeordnung für dieſen Tag die Offenhaltung ſämtlicher offenen Verkaufsſtellen einſchließlich der Verkaufsſtände der Meſſe in der Zeit von 11 Uhr vormittags bis 7 Uhr abends zugelaſſen . Während dieſer Stunden iſt die Beſchäftigung von Gehilfen , Lehrlingen und Arbeitern in allen offenen Verkaufsſtellen geſtattet . Darmſtadt , den 16 . September 1913 . ( 19328 ds Großherzogliches Polizeiamt . Gennes .

( . 25 Blelerungsvergebung . Für Großh . Provinzialarreſthaus Darmſtadt ſoll vergeben werden für die Zeit vom 15 . Oktober 1913 bis 31 . März 1914 die Lieferung von etwa : 600 Kilo weiße Bohnen , 800 „ geſpaltene Erbſen , 600 „ Linſen , gute Speiſekartoffeln . 20000 Bei Kartoffeln ſind in den Angeboten die Namen der Sorten anzugeben , die geliefert werden . Es wird auf den Erlaß der Großh . Miniſterien vom 12 . Juni 1893 , das Verdingungsweſen betr . , verwieſen . Die Lieferungsbedingungen liegen am 22 . und 23 . September 1913 , vormittags von 8 bis 12 Uhr und nachmittags von 3 bis 5 Uhr , in dem Dienſtzimmer des Großh . Oekonomen , Rundeturmſtraße 8 , zur Einſicht offen . Angebote und Muſter ſind verſchloſſen und voneinander ge= trennt bis Freitag , 3 . Oktober 1913 , vormittags 10 Uhr , auf dem genannten Dienſtzimmer niederzulegen . Zu dieſer Zeit findet ebendaſelbſt die Eröffnung der Angebote ſtatt . Zuſchlagsfriſt : 10 Tage vom 3 . Oktober 1913 an . ( 19316 ds Darmſtadt , 12 . September 1913 . Der Großh . Oberſtaatsanwalt . Dr . Schwarz . Tbanger . Bäbigemeinve . Die Rechnung für 1912 . liegt von heute ab 8 Tage lang im Pfarrhauſe , Hügelſtraße 28 , offen . Der Kirchenvorſtand . Velte . 19334 ) Wir bringen hierdurch zur Kenntnis , daß ſich unſere Geſchäftsräume von heute ab Nieder = Ramſtädterſtraße 14 , I . ( 19317 befinden . Verwaltungs - und Verwertungsgesellschaft für Immobilien m . b . H . Nothis . I Sanzsanterrlchtt Zu unseren Winterkursen nehmen wir noch Anmeldungen entgegen . Schülerkurse nachmittags . Privatstunden jederzeit . Eh zte Wolkerr u . Hochfer Bundesmitglieder deutscher Tanzlehrer , Gründlicher Unterricht in allen modernen Tänzen , wie Ragtime , Pariser und Berliner Tango , One - step , Two - step , Four - step , in ( * 8963 dezent vornehmer Form . Haare ausgekämmte und abgeſchnittene , kauft fortwährend zu den höchſten ( 17947 a Preiſen . G . Kanzler , Friſeur , Marktſtr . 3 . E Städtischer Fischverkauf Bessunger- strasse 70 Tel . 1734 Beſſunger Fiſchhalle wieder eröffnet . Bessunger- strasse 70 Tel . 1734 Als vorzügl . und billige Abwechslung für dieſe Woche empfehlen wir heute und morgen Freitag friſch eintreffend u . a . : aß ohne Kopf 1 ) Prima ff . Goldbarsch per Pfund 12 1 g . ( 2 — 3 pfündige Fiſche ) . NB . Der ſtädt . Fiſchverkauf auf dem Marktplatz findet nur in dem weißen fahrbaren Verkaufsſtande ſtatt . ( B 19359 Schweinefleiſch , beſte Qualität 5 . Pfd . 96 Pf . Desgl . alle Sorten Wurſt in bekannter Güte zu re= duzierten Preiſen : ff . Aufſchnitt von 90 Pf . bis 1 , 80 Mk . per Pfd . , reines Schmalz à Pfd . 86 Pf . nur bei Schweinemetzger Fr . Blumenschein , 19304 ) Nieder = Ramſtädterſtr . 57 . Telephon 1294 . Institut für moderne Tanzkunst . An meinem im Oktober beginnenden Damenkurs können ſich noch einige Damen beteiligen . Gefällige Anmel= dungen erbeten Kranichſteinerſtraße 44 . ( 19335 dsm Johanna Georg , geborene Merz , früher Großherzogliche Hof = Solo = Tänzerin . Konkturspverfahren . Ueber das Vermögen des Hein= rich Kircher , Inhabers der Firma Franz Kircher in Darmſtadt , wird heute , am 15 . September 1913 , nachmittags 12 ½ Uhr , das Kon= kursverfahren eröffnet , da er zah= lungsunfähig iſt . Der Kaufmann Ernſt Wolff in Darmſtadt , Mühlſtraße , wird zum Konkursverwalter ernannt . Konkursforderungen ſind bis zum 25 . Oktober 1913 bei dem Ge= richte anzumelden . Es wird zur Beſchlußfaſſung über die Beibehaltung des er= nannten oder die Wahl eines ande= ren Verwalters , ſowie über die Beſtellung eines Gläubigeraus= ſchuſſes und eintretenden Falls über die in § 132 der Konkurs= ordnung bezeichneten Gegenſtände auf Donnerstag , 23 . Oktober 1913 , vormittags 9 Uhr , Zimmer Nr . 222 und zur Prüfung der angemel= deten Forderungen auf ( 19329 Freitag , 14 . November 1913 , vormittags 11 Uhr , vor dem unterzeichneten Gerichte , Zimmer Nr . 219 , Termin anbe= raumt . Allen Perſonen , welche eine zur Konkursmaſſe gehörige Sache in Beſitz haben oder zur Konkursmaſſe etwas ſchuldig ſind , wird aufgege= ben , nichts an den Gemeinſchuld= ner zu verabfolgen oder zu leiſten , auch die Verpflichtung auferlegt , von dem Beſitze der Sache und von den Forderungen , für welche ſie aus der Sache abgeſonderte Befriedig= ung in Anſpruch nehmen , dem Kon= kursverwalter bis zum 9 . Okto= ber 1913 Anzeige zu machen . Großherzogliches Amtsgerichts I zu Darmſtadt . Günſtiger Gelegenheitskauf ! Ein maſſiv . Schlafzimmer , hell nußb . , weit unt . Preis . Ferner tadellaſe Bücherſchr . , Diwan , Nachtſchr . mit Marmor , Teppich , Spiegel , Waſchmangel u . 1 mod . Zim . = Gasofen , ſowie verſch . Oel= gemälde , darunter 2 Aquarelle von Fr . Hofmann , alles billig zu verk . Woogstr . 5 , nächſt der Turnh . ( * 9007 Noch ganz neuer phot . Ver= ll größerungsapparat * 9002 billig zu verkaufen Fuhrmannſtr . 8 , II . Geterch Bekanntmachung . In unſer Handels = Regiſter A . wurde heute eingetragen die Firma Moritz May in Roßdorf mit dem Inhaber gleichen Namens . An= gegebener Geſchäftszweig : Hand= lung in Zigarren , Chokolade und Zuckerwaren en gros . ( 19344 Darmſtadt , 15 . September 1913 . Großherzogliches Amtsgericht II . Im Konkursverfahren über den Nachlaß des Adam Balthaſer Georg Walther II . in Malchen liegen zur Verteilung an die nichtbevorrechtigten Gläu= biger Mk . 202 . 48 in der Maſſe , die nichtbevorrechtigten Forderun= gen betragen Mk . 3831 . 98 ( 19306 Darmſtadt , 17 . September 1913 . Ernst Wolff , Konkursverwalter . Fahrbarer elektriſcher Staubſange = Apparat Fabrikat der Siemens = Schuckert= werke , wenig gebraucht , von groß . Saugkraft , mit 1 pferdig . Motor u . allem Zubehör , in tadelloſem Zu= ſtande , fortzugsh . ſpottb . zu verk . Selten günſt . Gelegenheitskauf für Villen = od . Hotelbeſitzer . Zu beſicht . * 8930 ) Schießhausſtr . 80 , 1 . St . finden ſtreng diskr . liebevolle Aufnahme bei Dailen deutſcher Heb= amme a . D . ; kein Heimbericht , kein Vormund erforderlich , was überall unum = ( VII , 16524 gänglich iſt . Witwe L . Baer , Nancy ( Frankreich ) , Rue Paſteur 36 . Ummren mit Kolonialw . = od . Suche Haus gemiſchtem Waren= geſchäft , auch Wirtſchaft , Gaſthaus . Platz egal . Off . v . Beſitzer u . „ Exi- stenz 19 ‟ poſtl . Fulda . ( IV , 19346 , 31 Hauskauf . Suche in Darmſtadt ein Haus im Preiſe von 15 — 20000 ℳ gegen bar zu kaufen . ( 19133 a Off . m . genauer Preisang . erb . unt . R 35 an die Exp . zu richten . Wer leiht einem Geſchäftsmann 200 Mk . geg . Sicherh . u . Zinſen auf 1 — 2 Jahre ? Monatl . Abzahlg . Off . nur von Selbſtgebern u . § 13 an die Expedition d . Bl . ( * 8889 md Darlehensvermittler ! v . groß . u . alt . Finanzgeſch . ſof . geſ . erkarte 52 . Cöln 7 . ( I , 19218 Wichtig für penſ . Eberſtadt . Beamte . Schönes Landhaus , 8 Zimmer , Gas = und Waſſerl . , Vor = u . Pflanzgart . , ſof . für 11000 Mk . zu verk . ( * 8728 imd Näh . Schuchardſtr . 11 , 2 . St . billig zu Gebraucht . Fahrrad verkauf . * 8952 ) Heinheimerſtr . 80 , part . imzugshalber gut erhalt . Bett= ſtelle mit Matratze zu verk . * 8961 ) Grafenſtraße 4 , 2 . Stock . Schön gelegenes , wenig belaſtetes Baugelande zu verk . Haus wird in Zahlung genommen . Off . unter B 16 an die Exp . ( B 15467 Darlehen von 100 bis 400 Mark auf ein Jahr bei monatl . Rückzahl . gibt Selbſtgeber an verheir . Be= amte und beſſere Privatangeſtellte geg . Abſchluß klein . Lebensverſich . Keine Vorſpeſen und dergleichen . Strengſte Diskretion zugeſichert . Ausführliche Off . unter U 76 an die Expedition ds . Bl . ( 14440 a Suche in Darmſtadt eine gutgehende Bäckerei gegen bar zu kaufen . Off . erb . unt . R 36 an die Exped . ds . Bl . ( 19132 a Gute und billige Lebensiatter Ia Blutwurst , geräuchert Pfund 65 Pfg . Ia Thüringer Rotwurst Pfund 75 Pfg . la westfäl . Leberwurst Pfund 80 Pfg . a Thüring . Leberwurst Pfund 1 . 20 Mk . Ia Fulder Presskopf Pfund 1 . 25 Mk . Knoblauchwürstchen zum Sieden und Rohessen Paar 25 Pfg . la gekochter Schinken mild gesalzen ¼/ Pfund 50 Pfg . Rippenspeer gekocht , pikant ¼ Pfund 50 Pfg . ¼ Pfd . Ia Salami Ia Thür . Zervelat 45 Pf . Goldgelbe Handkäse 10 Stück 30 Pfg . Portionskäse‟ 5 Stück 9 Pfg . Feinster Stangenkäse Pfund 70 Pfg . Feinster Romadourkäse Pfund 80 Pfg . Vollfetter Tilsiter Pfund 1 . 10 Mk . Vollfetter Edamer Pfund 1 . 20 Mk . Schweizerkäse , saftig Pfund 1 . 25 Mk . Vollfetter Camembert Schachtel , groß 30 Pfg . Schachtel mit 4 Port . 40 Pfg . Schachtel mit 6 Port . 90 Pfg . Kaffee , riesig billig stets frisch gebrannt Pfd . 1 . 10 , 1 . 15 , 1 . 20 , 1 . 25 , 1 . 30 , 1 . 35 , 1 . 40 , 1 . 45 , 1 . 50 , 1 . 55 , 1 . 60 , 1 . 70 Malzgerste Pfd . 18 , 16 Pfg . Nährsalz - Kaffee „ Familienwohl‟ 1 Pfund - Paket 45 Pfg . täglich Tafel - Margarine , frisch Pfd . 100 , 90 , 80 , 70 , 65 , 60 Pf . Grosse , frische Landeler wöchentlich 3 Sendungen von einem gross . Landgute 0 St . 95 Pfg . 10 St . 90 Pfg . Frische Kocheier 10 Stück 72 , 68 Pfg . Echt . Köln . Schwarzbrot garant . rein Roggenschrot ca . 4 ½ Pfund 72 Pfg . ein halber Laib 37 Pfg . im Schnitt p . Pfd . 20 Pfg . Prima Landbrot ca . 5 Pfd 60 Pfg . Verlangt 4 proz . Rabattmarken Holland . Mättee- undLebensmittel undLebensmittel- haus Darmstadt , nurobere Rheinstr . 5 Telephon 1558 . Seit 12 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 18 . September 1913 . Nummer 219 . Zu bevorstehendem Umzuge empfehle ich in grösster Auswahl : creme , weiss und bunt Tall - Gardinich abgepasst u . am Stück Stofes , Halbstofes Leinen - und Künstlergardinen , Brises - bises Möbel - und Dekorationsstoffe : : Tisch - und Diwandecken Läuferstoffe : : Alle Arten Teppiche und Bettvorlagen Ich bitte um gefällige Besichtigung meiner Schaufenster . Sarmetu 10 u Marktplatz Telephon‟ 1208 Mitglied des Rabatt - Sparvereins . Ludwigsstrasse 1 . ( 19341 a Winter - Hute werden nach den neuesten Modellen fassoniert . Für tadellose Arbeit und prompte Lieferung übernehme weitgehendste Garantie — Telephon 759 . Eigenes Putz - Atelier . 48726 ids ) L . Gelée Belg . Hutlager , Karlstraße 14 . Fassonier - Werkstätte mit elektrischem Betrieb . esessssshssssssesesssessssesssssessesssaessesseee Ziehung gar . 25 . Septembex 1913 ; Grosse Weinsberger 4 . eid - Lotterie § 1024 Geſogeninge in ber ohne abrug Mocke : A Haupfhewinne 13 Lose 12 Mk . , Porto u . Liste : Lose à 1 Mk „ 25 Pfg . extra . Zu bezichendurch : ; alle Verkaufsstellen und die Generalagentur Cspustonns Marktstrasse 6 , ; I Fobaen ofek . Schweicker Slungurt , Telephon 1921 . : 2 e Süz E 8 5 f en . ( 45 g oä f 65 1 25 5 t e gei 2 12 55 55 ( i S S tick 3 5 „ 4 6 s Ets 65 es Z 2 S 35 2 5 5 145 5 25 8 S 8 ₰ 2 s 6 15 35 2 5 25 55 25 1 S 5 15 2 fi 0 6 . W . Schoeller Nachf . G . m . b . H . Meine Hamburger Fehlfarben - Sortimente haben sich in kurzer Zeit die Anerkennung aller Kenner u . Qualitätsraucher erworben . Preis per Paket à 10 Stück Mk . 0 . 70 , 0 . 80 , 1 . — , 1 . 20 , 1 . 50 . Cigarren - und Friedrich Hartmann , Cigaretten - Import Grafenstrasse 20 . ( 18319 a ) Grafenstrasse 20 Gerere Verſicherungs - Aktiengeſellſchaft Winterthur DARMSTADT Rheinstrasse 7 . Telephon 223 . 66500000 nstaliaten ? 5 elektr . Anlagen Stark - u . Schwachstrom - Anlagen in fachgemäßer AUsFöHRUhG . 6 Reparaturen prompt und billigst . Oo Kostenanschläge gratis . o 0 oo Auskünfte bereitwilligst . 00 1 oe 6 e 00 ( 19349 a ) Täke z . Umarbeiten , ſow . Faſſonieren erbitte rechtzeitig , um prompt be= dienen zu können . Große Aus= wahl in fertigen Hüten . Erſtklaſſige ( 18856 a Arbeit , billige Preiſe . Anna Weiner , Modes , Schulſtraße 9 , 2 . St . Eigene Faſſonieranſtalt . N . 44 N , Unlon = Brikelts in plombierten Säcken à 50 Kilo netto liefert prompt nach jedem Stadtteil ( 4218 a Max Ranis , Kohlenhandlung , Victoriastrasse 53 . Telephon 395 . N . B . Kohlen werden auf Wunſch ebenfalls plombiert geliefert . gut erhaltener Kinderwagen , 1 mittelgroßer Eisſchrank u . 1 Badewanne zu verkaufen . * 8948 df ) Schwanenſtraße 71 , III . ie w . . Geſchm . entſpr . mod . am = Hült gef . , ält . H . w . n . d . neueſt . Form umgearb . , bill . , gehe auch auß . Hauſe . 19299 a ) Ludwigspl . 8 , Vdh . , III . Vertilgung von Ungeziefer jed . Art , wie Wanzen , Käfer , Ratten , Mäuse , Motten , Ameisen usw . , billigst unter schriftl . Garantie u . Diskr . Zahlung nach Erfolg ! Für Hausbesitzer etc . Ver- sicherung gegen Ungeziefer besonders zu empfehlen , Schr geringe Jahresprämie . ( 18360 a Feinste Zeugnisse u . Referenzen . — Kostenlose Aussprache an Ort u . Stelle . Darmet ete . Sehſehge , atatr , Eilboten - u . Reinigungs - Institut Ibel & Lotz , G . m . b . H . Abt . I . Versicherung gegen Ungeziefer Elisabethenstr . 31 Telephon 461 Mein Kind hate eine ( V o 9 gs Flechte , die allen Mitteln trotzte , wohl auch verſchwand , aber immer wiederauf= trat . Zuletzt verſuchte ich „ Salu= dermat und binerſtaunt , wie ſchnell u . gründl . das Uebel dadurch beſeitigt wurde . C . Jeſen . 'Doſe 50 Pf . u . 1 M . , ( ſtärkſte Form ) bei Frdr . Schaefer , Ludwigspl . 7 , Chr . Schwinn , Hofl . , Rheinſtr . 8 , Georg Liebig Nachf . , Hoflieferanten , zA . Logel , Eliſa= bethenſtr . , Gg . Frz . Frank , Parfüm . Nummer 219 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 18 . September 1913 . Seite 13 . Permanente Ausstellung sämtlicher Neuheiten für Herbst und Winter . Beachten Sie gefl . unsere beiden dies- bezüglichen Schaufenster . Wir bitten unsere w . Kundschaft , die zur Aenderung bestimmten Hüte möglichst frühzeitig zu bringen , da nur am Anfang der Saison eine recht sorgfältige Ausführung vorgenommen werden kann . Auch Hüte und Material , welches nicht bei uns gekauft ist , werden zu billigsten Preisen * geändert bezw . verwendet . * Wir haben im Putzverkauf nur gut- geschultes Personal , so dass jedem Geschmack Rechnung getragen werden kann . Täglicher Eingangvon Neuheiten Telephon 2553 Ludwigstr . 9 . Mitglied des Rabatt - Sparvereins . ( 19337 Elektr . Zentral - Trocken - Anlage . Angenehme und ge- sündeste Trocknung . Jede prakische und sparsame Ffau ist überzeugt , dass die besten und billigsten Haararbeiten nur bei mir angefertigt werden . Eleganter Damen - Salon . Kopfwaschen inkl . Frisur . 1 . — Mk . mit Ondulation 1 . 50 „ Kinder 75 Pfg . , Fr . Fillmann Damenfriseur Elisabethenstr . 21 Darmstadt Telephon 2231 . Mitglied des Rabatt - Spar - Vereins . Spezialität : Graue Haararbeiten Großes lager in Seſfen , Kann . u . Kirsten = Varen . Ilahnhnmm Billigste Preise . Billigste Preise . ( 13372 a ) 3 Tapeten - Reste und zurückgeſetzte Tapeten , darunter große Partien beſſere Sachen , gebe wegen bevorſtehendem Saiſonſchluß billigſt ab . Ferner : gedg Einoleum = keste übrig geblieben v . Neubauten , f . ganze Zimmer ausreichend , unter Preis . 2 Wilhelm Ehrhardt Darmstädter Tapeten - Versandthaus ( 18731 a Ernst - Ludwigsplatz 4 , am weißen Turm , Tel . 2143 . Hausfrauen prüfet Fischer’s echte Bernsteinlacke Fischer’s echte Linoleumlacke Fischer’s echte Fussbodenöle Fischer’s echtes Parkett - und Linoleumwachs Fischer’s echte Oel - und Lackfarben Fischer’s echte Bronzen ( 17948 a Allein echt zu haben in der Adler - Drogerie Anton Fischer Darmstadt , Frankfurterstrasse 12 / 14 . mesnEäfugls Arust - Ludwigstr . 12 und Fürberei Fugo L . uennen . ( inn . Loon . , ſöder ) , l . eipe F M Farberer Gebr . Nover : Frankfurt a . M . : Hügelstrasse 2 Chemisches Reinigen u . Färben von Damen - , Herren - u . Kindergarderobe , Vorhängen , Decken , Teppichen , Portiéren , Fellen , Spitzen , Federn , Reihern , Kindermützen , Handschuhen etc . Einrichtung und Orranisation unserer Werke sind in der gesamten Fachwelt als mustergültig anerkannt . ( 8286 a Zirka 1000 Angestellte . WenFMABT Dr Darmsltuf Rheinstrasse 23 chemische Wuschunstalten

Alte Liebe . Novelle von Reinhold Ortmann . ( Nachdruck verboten . ) 2 Jetzt fragte ſie nichts mehr , ſondern begleitete ihn ſtumm bis zu dem Wagen , deſſen Trittbrett er raſch erſtieg , um für die Dauer einiger Sekunden im Innern zu ver= ſchwinden . Dann erſchien er drinnen an einem der herab= gelaſſenen Fenſter des Verbindungsganges und neigte ſich gegen die geduldig auf dem Bahnſteig Harrende vor . Es iſt , wie ich vermutet habe : ſämtliche Abteile ſind beſetzt . Aber irgendein Winkelchen für meine unbedeu= tende Perſon wird ſich ſchon noch finden . Auf Wieder= ſehen alſo , Herzensſchatz — auf ein frohes , glückſeliges Wiederſehen in längſtens ſechs Wochen ! Sie reckte ihre zierliche Geſtalt auf den Fußſpitzen , um ihm noch einmal die Hand reichen zu können . Auf Wiederſehen , Geliebter ! — Vergiß Deine Zuſage nicht . Und verſprich mir noch eines ! Du wirſt niemals allein eine Hochtour unternehmen , wie Du es nach Deiner Erzählung früher ſo oft getan haſt — dieſes einzige kleine Zugeſtändnis mußt Du der törichten Aengſtlichkeit Deines dummen Mädchens ſchon noch machen . Gut alſo ! — Mein Ritterwort — ſofern ein ſimpler bürgerlicher Privatdozent eines zu verpfänden hat — daß ich auch den harmloſeſten Gipfel nicht anders als in zuver= läſſiger Begleitung erklimmen werde . — Iſt Dir das genug ? Eie nicke unr , dean ſie ſirchtie , ihm auſt einem gl . ſprochenen Wort zu verraten , wie nahe ſie dem Weinen war . Er aber ſah die Tränen doch , die ihre Augen füll= ten , und neigte ſich , da eben der zweimalige Pfiff des Zug= führers ertönte , mit einer raſchen Bewegung noch weiter vor , um ihre Hand an ſeine Lippen zu ziehen . Sei tapfer , meine ſüße Kleine ! — Und noch einmal : Auf Wiederſehen ! — Der Himmel behüte uns und unſere Liebe ! Faſt gewaltſam mußte er ſich von dem Druck der klei= nen Fauſt befreien , die ſeine Rechte auch dann noch nicht laſſen zu wollen ſchien , als der Zug ſich bereits in Beweg= ung geſetzt hatte , und ſo lange erwiderte er mit lebhaftem Hutſchwenken das Wehen ihres weißen Taſchentuches , bis die Lichterreihen der Bahnhofshalle hinter ihm lagen und die abendliche Dunkelheit ein Erkennen nicht mehr ge= ſtattete . Vor ſeinem Geiſte aber ſtand in dieſem Augenblick mit greifbarer Deutlichkeit das Bild eines zu Tode betrübten , herzlieben kleinen Mädchens , das unter heißen Tränen ſeinen Heimweg antrat , weil der grauſame Eiſenbahnzug ihm ſein köſtlichſtes und heiligſtes Beſitztum entführte . 2 . Der Zufall hatte ſich dem jungen Privatdozenten Dr . Werner Marold doch gnädiger erwieſen , als ers vorhin bei der erſten flüchtigen Durchmuſterung der Wagen ver= mutet . Denn das am äußerſten Ende befindliche , für nur drei Perſonen berechnete Halbeoupé war ganz leer , und er konnte ſichs darin nach Gefallen bequem machen . Nach= dem er die Ledertaſche und die Plaideolle , die ſein geſam= tes Handgepäck ausmachten , über ſich in dem Bagagennetz untergebracht , ließ er ſich auf dem Eckplatz am Fenſter nie= der , lehnte den Kopf in die Polſter zurück und ſchloß die Augen . Aber er hatte keine Hoffnung , daß ein wohltätiger Schlummer den Sturm zur Ruhe bringen würde , den ein unſeliges Wiederfinden in ſeinem Innern entfeſſelt hatte . Vielleicht noch nie in ſeinem Leben war es ihm ſo ſchwer gefallen , ſich zu beherrſchen als während dieſer letzten Mi= nuten des Abſchieds von ſeiner Verlobten , die nach ihrem und ſeinem Willen noch vor dem Fallen der herbſtlichen Blätter ſein eigen werden ſollte . Sich in der unmittelbaren Nähe dieſes Weibes zu wiſſen , gleichſam mit ihr eingeſperct in den nämlichen Eiſenbahnzug und vielleicht nur durch ein paar dünne Holzwände von ihr getrennt — es dünkte ihn noch immer ſo abenteuerlich , ſo unfaßlich , daß er ſich wieder und wie= der einzureden verſuchte , es ſei am Ende doch nichts ande= res geweſen als eine wunderbare Aehnlichkeit , was ſein Blut in ſo ſtürmiſche Wallung verſetzt hatte . Dann aber ſchalt er ſich ſelbſt einen Narren um dieſes törichten Verſuches willen . Nein , von allen menſchlichen Geſichtern war es ſicherlich gerade dies eine , das er nie und nimmer , in keiner Situation und unter keinen Um= ſtänden , mit einem anderen hätte verwechſeln können , Seite 14 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 18 . September 1913 . Nummer 219 . Tausende Betten , sowie riesige Quantitäten Drelle , Daunen - Köper , Federn und Daunen kaufen vier grosse Spezialgeschäfte der Firma Buchdahl gemeinschaftlich ein . Mk . 23 . − Daher beste Qualitäten zu billigsten Preisen . Sie von den grossen Vorteilen . Einige Preisangaben : Eisenbetten Mk . 18 . — 15 . − 12 . − 2 , 2 bis 8 . 50 Stahlbetten . Mk . 42 . — 39 . — 34 . − 29 . − 25 . − bis 18 . 50 Holzbetten . — . Mk . 56 . — 48 . − 29 . − 23 . − bis 15 . 50 Messingbetten Mk . 98 . − 79 . − 72 . − bis 55 . − Kinderbetten . . Mk . 36 . − 29 . − 27 . − 21 . − bis 3 . 75 Matratzen : ( 19305 Seegras - Füllung . . Mk . 17 . 50 14 . − bis 6 . 50 Wollfüllung — . Mk . 27 . − 24 . − bis 22 . 50 Kapok - Püllung . . . . . . . . Mk . 55 . − 48 . − bis 39 . − Haar - Füllung . . . Mk . 125 . − 95 . − bis 65 . − Deckbetten und Kissen , Patentmatratzen . Steppdecken Koltern .

Betten - Spezial - Haus Jachu Markt 11 Tel . 2188 Friſch aus der Seel Von größeren Zufuhren empfehle : Allerfeinſte Holländer Schellſiſche Feinſten Helgoländer Kabeljau la Heilbutt im Ausſchnitt Limandes soles Erſatz für Seezunge Pfund 80 Pfg . Seehecht im Ausſchnitt a la Seelachs Pfund 40 Pfg . 2 - 5 pfündige Kabeljau Pfund 35 Pfg . Ia Goldbarſch Pfund 35 Pfg . Portionsfiſche zum Braten . Pfund 30 Pfg . Zum Marinieren empfehle : Hochfeine milchner Heringe per Stück 12 Pfg . la Matjes = Heringe Nürnberger Ochſenmaulſalat per Pfund 60 Pfg . la Süßrahmbutter loſe ausgewogen , Pfund Mk . 1 . 30 Feinſter rnſſiſcher Salat ¼ Pfund 30 Pfg . ( IV , 19326 L . Fertig lſtr . 47 Tel . 641 . eoo 66 e 6660606080 Vichtig für ( 117 a Reformkorsetten z . Knöpfen mit Gummi an den Seiten Mk . 2 . 75 . L . & M . Fuld , Kirchstrasse 12 , 3 gegenüb . der Stadtkirche . S Schwarz - weisse Rabattmarken . Gilon ! Das ist das Brennmaterial , welches billiger und besser ist als Steinkohle . Mel - BrIkstöT Erhältlich in den Kohlenhandlungen ! Ein dunkelgrünes Plüſchſofa mit 6 Stühlen u . 2 Seſſeln , ſowie ein dunkelbraunes Plüſchſofa mit 3 Seſſeln weg . Platzmangel preisw . abzugeben . Näh . Expd . ( * 8662 id du verkaufen : ein Hängegas= badeofen mit Zinkbadewanne , 1 für Gas eingericht . gr . Petrol . = Lampe . Anzuſ . v . 10 — 12 U . vorm . ( * 8576 od ) Beckſtr . 62 , 2 . St . Und nicht an ihrem Geſicht allein ht nur an ihren tiefen , herrlichen Augen , die ſich vorhin mit ſo großem , beredten Blick , dem ſinnverwirrenden Blick längſt ver= gangener Tage auf ihn gerichtet hatten — auch an ihrer Geſtalt würde er ſie erkannt haben , an ihrem Gang , ihrer Haltung , an jeder ihrer Bewegungen . Hatte doch ihre beſtrickende Schönheit im Wachen wie im Träumen reine ganze Seele erfüllt , nicht nur ſolange er ſich in ihrem Be= ſitz für den beneidenswerteſten aller Menſchen gehalten , ſondern noch lange , lange , nachdem er ſie unwiederbring= lich verloren . Seine Erinnerungen flogen zurück in jene Zeit der überſchwenglichſten Glückſeligkeiten , von der ihn nun ſchon zwei volle Jahre trennten , und die doch mit jedem allerkleinſten , bedeutungsloſen Erlebnis in ſein Gedächt= nis eingegraben war , wie wenn nur wenige Wochen , nein nur wenige Tage darüber hingegangen wären . = Er ſah wieder das alte , zum Gymnaſium umgewandelte Kloſter= gebäude , darin er als Lehrer gewirkt hatte , und er hörte über ſeinem Haupte das abendliche Rauſchen der Baum= wipfel in der verſchwiegenen Allee längs des ehemaligen Wallgrabens , die ſie , die Beglückerin und Zerſtörerin , ſo oft an ſeiner Seite durchwandelt . Er dachte der unglück= ſeligen Stunde , da er ſie zum erſtenmal geſehen , der Stunde , die ihn ſogleich dem Zauber ihrer Schönheit und ihres Liebreizes hoffnungslos hatte erliegen laſſen . Und er begriff noch immer nur allzu gut , wie es hatte geſchehen können , obwohl Magda Seyffried nichts anderes geweſen war als eine beſcheidene , von dem Kaſtengeiſt der Klein= ſtadtbevölkerung mit Geringſchätzung betrachtete Ver= käuferin in der Papierhandlung , aus der der junge Gym= naſiallehrer ſeinen kleinen Bedarf zu entnehmen pflegte . Er hatte noch nicht ein Wort vergeſſen von dem erſten Geſpräch , das er über den Ladentiſch hinweg mit ihr ge= führt , und das ihm ſeiner Meinung nach trotz des ſchein= bar alltäglichen Inhalts einen ſo tiefen Einblick in die Feuerſeele eines in ungeſtillter Sehnſucht nach Glück und Sonne verſchmachtenden , hoch über das Durchſchnittsmaß ihrer kläglichen Umgebung hinausragenden Weibes gewährt hatte . Er hätte Tag für Tag und Stunde für Stunde er= zählen können , was dann weiter geſchehen war — wie ſie ſich in ſcheuem Mädchenſtolz geſträubt hatte , ſeinem heißen Werben Gehör zu ſchenken , weil ſie bei dem Unterſchied= der geſellſchaftlichen Stellung nicht an die Ernſthaftigkeit ſeiner Abſichten zu glauben vermochte — wie er ihr endlich in einem unbewachten Augenblick das Geſtändnis ihrer Gegenliebe abgerungen — und wie ſie ihm doch auch nach dieſer Stunde nicht eine Geliebte , ſondern eine Königin , eine Göttin geweſen war , zu der er in verzückter Anbetung emporgeſehen und die er in ſeinen ſchwärmeriſchen Ge= danken mit allem holdſeligen Reiz der Reinheit und Un= ſchuld umkleidet hatte , Er ſtöhnte tief auf und richtete ſich empor , um mitt weit offenen Augen in die ſchattenhaft vorüberhuſchende , abenddunkle Landſchaft hinauszuſtarren , als könne er da= mit die Erinnerungen bannen , die zu ſeinem eigenen Schrecken noch immer eine ſo furchtbare Macht über ihn beſaßen . Denn es war ja Wahnwitz , daß er ſich von ihnen gefangen nehmen ließ — Wahnwitz und Verbrechen ! Was kümmerte ihn das falſche , verräteriſche Weib , das ſein rückhaltlos hingegebenes Herz gleichgültig weggeworfen und zertreten hatte ? Was hatte er jetzt noch mit ihr zu ſchaffen — jetzt , wo ein gnädiges Schickſal ihn in Wahr= heit hatte finden laſſen , was er einſt in törichter Verblen= dung in jener anderen geſucht ? Durfte er alle Tiefen ſeiner Seele aufwühlen laſſen durch einen einzigen Blick des lügneriſchen Geſchöpfes , das nichts anderes verdiente als ſeine Verachtung ? — Nein , nein und tauſendmal nein ! Sie hätte eine Tote für ihn ſein müſſen , auch wenn er ſich heute noch immer in Sehnſucht nach ihr verzehrt hätte , wie er’s dur chſo viele Monate nach ihrem ſchnöden Treu= bruch getan . Um wieviel tiefer aber mußte er alle dieſe eingeſargten Erinnerungen begraben , nachdem er ſich end= lich zu neuem Lebensmute und neuer Lebenshoffnung durchgerungen , und nachdem er ſich ein neues Glück mit der Uebernahme neuer Pflichten erkauft hatte ! ( Fortſetzung folgt . ) Nummer 219 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 18 . September 1913 . Seite 15 . Aus großen Zufuhren empfehlen für dieſe Woche in nur la Qualitäten : Hochfeinen Schellfisch Nordsee Cabliau im Ganzen und Ausſchnitt Hochf . Nordsee - Sechecht 2 — 4 Pfund ſchwer Hochfeinen Heilbutt per Pfd . 80 Pfg . 0 C Feinster Goldbarsch delikater Backfiſch , per Pfd . 30 Pfg . Rhein = , Weſer = und Silberſalm im Ausſchnitt Nordſee = Rotzungen Lebende Spiegelkarpfen 2 — 4 Pfund ſchwer Lebende Schleien ½ , ½ = und ½pfündig Lebende Hechte , Barben , Mulben Sämtliche Räucherwaren Marinaden und Eiſchkonſerven Neue Holl . Vollheringe Tischhalle gebachmi n el Tbleehschmiat fieferanten ( 19342 Eliſabethenſtraße 19 phon 543 . chneidertiſch ltiſch verwendbar , ( * 9010 df ſtraße 11 , II . ptember 1913 . gel 3 , 75 m . rm . 7 Uhr 16 ½% C . olizeiwache . im ihen , er Me - Lage ell zu ssere Gehalt te zur hreib- sucht . stehen eldung ( 19090 a Elbert t . Tel . 648 . lasch . . N Sch Orrespondenz . Vorgeschritt . Kaufl . ) . ( * 8 id O ( in Raten ) . n warm empf . enstr . 75 , I . ht engliſch . ſt zu er = I . ( 10998 a ärken u . lanzbügeln . iterricht nur ( 18883 a re imm= eſang = = äſthetiſche ſi Dietſch , ock . ( 18920 a l . Klavier= t in u . außer ( 17498 a rſtraße 25 . t , reſp . Re= ſchreiben ? unter § 25 s . Bl . ( * 9003 Für den Sber Oi Gardinen Scheiben - Gardinen , weiss und créme . Meter 75 , 48 , 35 , 18 , 10 ₰ Breite Gardinen , engl . Tüll , 4 weiss u . eréme . Mtr . 1 . 15 , 85 , 65 , 50 ₰ Kongress - Stoffe Meter von 10 an Madras - Stoffe . Meter von 65 an Rouleaux * 275 195 Rouleaux von einteilig . . . von an an , „ zweiteilig . . . . . Stores 325 engl . Tüll . . . . Stores 550 Erbstüll . . . . Bettdecken 280 engl . Tüll . . . . . . von an 575 Bettdecken 6 an Erbstüll . . . . . . von Abgepasste Gardinen 2275 Paar von an Brises - bises 65 an Paar von

Rosetten , ₰ Stück von 15 an Zug - Quasten E von Jan Brises - bises - Z Stängchen von Van Eisenstangen Ringband Meter 12 ₰ Gardinenhalter Paar 28 ₰ Galerie - Stangen von 70 am Messing - Garni - % 5 von Jan 1 turen , kompl . , von 2 . Jan Galerie - Borden Meter von 30 an Portiéren bordo u . grün Mtr . 80 ₰ Tuchborden Meter 35 ₰ Leinenborden Meter 75 ₰ eppiche Axminster Teppiche Tapestry - Teppiche Velour - Teppiche Boucle - Teppiche von 5 . 80 a von 18 . 50 an von 17 . 50 am von 18 . 00 an Perser - Teppiche , imitiert von 6 . 50 an Perser - Vorlagen imitiert . Axminster - Vorlagen Velour - Vorlagen Boucle - Vorlagen von 78 a von 1 . 35 an von 2 . 95 an von 2 . 75 an Vorlagen Tapestryartiges Gewebe . . von 95 an 2 noleums 60 67 90 110 130 cm . Linoleum - Läufer 1 . 10 1 . 20 1 . 65 2 . 00 2 . 40 Linoleum 200 cm breit . . . . laufendes Meter 2 . 90 Inlaid - Linoleum 200 cm . laufendes Meter 5 . 75 Linoleum - Teppiche 150 / 200 cm , moderne Dessins 6 . 75 Linoleum - Vorlagen von 75 an Linoleum - Wachstuch zum Belegen von Tischen sehr billig . Betten Bettstellen Seegras - Matratzen für Erwachsene von 6 . 90 bis 44 . 00 von . 10 . 75 an Kinderbettstellen Woll - Matratzen von . . . . . . 29 . 50 bis 38 . 00 29 . 00 a von . Gebr . Rotkschlld Markt 2 ſtglech den ſchat - Sanereine . Markt 2 19347 Gardinen - Mulle . . Meter von 95 ₰ Gardinen - Leinen 115 cm breit . . . . . Meter 1 . 15 Allover - Nets . . . . Meter von 1 . 15 Rouleaux - Cöper weiss , créme u . altgold , in allen Breiten , sehr billig ! S . - R . Dr . Barthel wird bis 16 . Oktober gütigſt vertreten von den Herren : S . - R . Dr . Birnbaum S . - R . Dr . Buchhold S . - R . Dr . Gutenberg S . - R . Dr . Habicht Dr . Schiffer Dr . Sior Dr . Vidal . ( IV , 19288 , 6 Von der Reise zurück Dr . Schlapp . Durch Umtauſch , Veränderung Wegzugshalber , von Familie habe A in Moquette , einige Yiwuns Kameltaſche , Stoff von 28 Mk . an , einige Seſſel , eine hochmoderne Salon= einrichtung in Mahagoni , gekoſtet 800 Mk . , für nur 475 Mk . , eine Salongarnitur , modern , gekoſtet 300 Mk . , für nur 165 Mk . , 1 nußb . pol . Schreibtiſch mit Auf= ſatz 86 Mk . , einige polierte Kom= modne billig , 1 Waſchkommode mit dunklem Marmor 38 Mk . , großer Küchenſchrank billig , 1 älteren Bücherſchrank 65 Mk . , 1 Bureauſchreibtiſch 24 Mk . , 1 noch neuen 2 tür . Kleiderſchrank 58 Mk . , Bettellen billig abzugeben ( * 9006 Wagner’s Gelegenheitsgeſchäft Karlſtraße 41 . Zum Einmachen ! Beſtebirnen 10 Pfund Mk . 1 . 80 Mollebuſch 10 Pfund Mk . 1 . 80 Tibfm empfiehlt Ed . Tekzaiann * 9009 df ) Teleph . 1425 Grafenstr . 19 . dweitür Kleidersehr . , gr . , ein Ifür . Schrank , eiche , geeig . als Wäſche = 97 ſchr . , b . abzug . Neue Irenestr . 21 , III . ( * 83 s Z Vertoren Iphotograph . Apparat in brauner Taſche . Gegen gute Belohnung abzugeben Neckarſtraße 4 . ( * 8947 Johanna P . ( * 898 Brief liegt verſpätet . 10 Wer dort ? ( 19185 a hier V . Schatz , Schlossgasse 23 . Ich komme ſof . u . zahle Ihnen für getrag . Kleid . , Schuhe , Möbel , Zahn= gebiſſe , alte Federbett . ſtets die höchſt . Preiſe . Tel . Nr . 1924 . Poſtk . genügt . Telephon 2085 Kaufe ( 18888 a 5 ug 0 Herrdg . Kleider Stiefel , Bettfedern , Zahngebiſſe , alte Fahrräder . Poſtkarte genügt . M . Obstfeld , Kl . Bachg . 7 . N Gebrauchtes Klavier zu kaufen geſucht . Offerten unter § 8 an die Exped . erb . ( * 8876 md werden ſtets an = Flaſchen gekauft . ( * 8734 id Wagner , Dieburgerſtraße 4 . Faufe alt . Zaungebisse , pr . Zahn 35 Pfg . G . Best , Ludwigshöhstr . 60 , I . ( 18442 a Ich kaufe Möbel Betten , ganze Wohn . = Einricht . u . Nachläſſe gegen ſof . Kaſſe . ( 16655 a J . Lich , Alexanderſtr . 3 . Zume Hochste Preiſefür getragene Kleider , Schuhe , Wäſche uſw . Poſtkarte genügt . A . Hochmann Kl . Ochſengaſſe 16 . ( * 8992 df Briefmarken zu kaufen geſucht . Aeltere auf Brief bevorzugt . Off . unter § 21 an die Expedition ds . Bl . ( * 8964 dso zu kaufen ge = Sitzbadewanne ſucht . Off . mit Preis u . § 26 a . d . Exp . erb . ( * 8999 Seite 16 , Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 18 . September 1913 . Nummer 219 . Wir beginnen heute Donnerstag mit einem Sen Titotdgen Ver Für Militärpflichtige Reithosen und Normalwäsche in großer - Auswahl . und haben wir Trikofagen , sowie einen Posten sehr preiswerter Strümpfe und Handschuhe auf Extra - Tischen im Parterre zum Verkauf ausgelegt . Beachten Sie unser diesbezügliches Schaufenster ! 4 . Posten , Herren - Normalhemden nur gutes , solides Fabrikat , in grosser Auswahl . jedes Stück 1 . 25 1 . 75 2 . 25 2 . 70 4 Posten . Herren - Normalhosen jedes Paar prima Qualitäten . . . . . . . 4 . Posten Herren - u . Damenunterjacken solide Qualitäten , mit langen oder kurzen Aermeln , jedes Stück z . Posten Herren - Einsatzhemden nur prima erstklassige Fabrikate mit eleganten waschechten Einsätzen . . . jedes Stück 3 Posten . Reithosen ohne Naht . . . . . . jedes Paar 38 ₰ 1 . 15 1 . 05 2 . 25 35 ₰ 1 . 45 1 . 00 225 1 . 50 2 . 7 2 . 75 3 . 25 Strümpfe und Socken 3 Paar Herrensocken . . . . . . . . . . . 95 ₰ 1 Paar Kameelhaarsocken . . . . . . . . . 1 . 10 1 Paar reinwollene Socken . . . . . . . 95 ₰ 1 Paar reinwollene Damenstrümpfe . . 95 ₰ 1 Paar reinwollene Damenstrümpfe 1 . 50 elegant bestickt . . . . , , 1 Paar Damenstrümpfe mit seidenen Beinlängen , verstärkter Ferse und Spitze 1 . 95 Handschuhe 1 Paar Trikot - Handschuhe für den Uebergang . . . , . . . . 45 . 2 Trikot - Handschuhe Ia Fabrikat . . . . . . . . . . . Paar . 80 ₰ Trikot - Handschuhe imitiert dänisch , in hervorragend guter Qualität . . . 1 . 15 Handschuhe gewebt , mit farbig eingewebtem Futter Paar 1 . 10 4 e 1 Fei Markt 7 Guggenheim & Marx Rabattmarken ( 19338 Ein Kard . - Kindernagen 5 Mk . , Hängelpe 14 M . , Akkordzither 12 M . z . v . Moſerſtr . 3 , II . ( VI , 19271 Dachdekerarbeiten werd . prompt u . billigſt ausgef . ( 19155 a ee 6 Maure 22 ausgekämmte und abgeſchnittene kauft fortwährend zu den höchſten Preiſen ( 7846 a Friedrich Tillmann , Eliſabethenſtraße 21 . Mehrere Bogenlampen darunter 2 Paar faſt neue , werden billig abgegeben . Reflektanten be= lieben ihre Adreſſe unt . P 38 an die Exp . ds . Bl . zu richten . ( 18857 a 35 Pfund gute Speiſekartoffeln für 1 Mark frei Haus von Frau Stilling Witwe , Hochſtraße 4 . ( * 8884 md 2 gebr . Weinfäſſer zu 109 und 135 Liter billig abzug . Näh . ( * 8691 id e AEinheitspreis . 12 . 50 Allein - Verkauf ARZ Salamander Luaus - Ausführ . 16 . 50 52 ( 13405 a 772 Darmstadt Faurkathus , Ludwigstrasse 15 . Aus besten Rohstoffen hergestellt — Feinste Rahmenarbeit — Enorm große Auswahl in Formen und Farben Beutel liefert billigſt ( * 8478 sid Jakob Skurnik , Wendelſtadtſtr . 28 , Telephon 1791 . lieren- u . Blasenkranke finden durch Altbuchhorster Mark - Sprudel Starkquelle raſch Erleichterung und Hilfe . Die Nierenarbeit wird wohltuend er= leichtert , Sand , Gries , Steine auf= gelöſt u . fortgeſpült , die Harnſäure gebunden und Schmerzen , Drücken , Brennen ſchnellbehoben . Vonzahlr . Profeſſoren und Aerzten glänzend begutachtet . Fl . 65 u . 95 Pf . in der En= gros = Niederlage Friedr . Schae= fer und in der Hofdrogerie Chr . Schwinn . Rheinſtraße 8 . ( IV 11388 . 1 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . 34 210 . Damnerstag , 18 . Septenber . 1913 . Stridub Darmstadt - Odennald , Ortsgruppe des Ski - Clubs Schwarzwald . Einladung zur 9 . Hauptversammlung am Donnerstag , den 25 . September 1913 , abends 9 Uhr , im gelben Saal des Restaurants Sitte Darmstadt , Karlstrasse 15 . Tages - Ordnung : 1 . Jahresbericht . 2 . Rechnungsablage durch den Kassenwart . 3 . Neuwahl des Vorständes . 4 . Veranstaltungen im neuen Vereinsjahr . ( 19302 Die Vereinsmitglieder ( Herren wie Damen ) werden dringend gebeten , vollzählig auf der Versammlung zu erscheinen , auch sonstige Freunde des Wintersports sind herzlich willkommen . Der Vorstand . Turngemeinde Darmſtadt . Zahlreiches 19340 ) Nächſten Samstag , abends 9 Uhr , im Kneipſaal Bericht über das deutſche Turnfeſt pünktliches Erſcheinen erwünſcht . Die Redewarte . Mandolinenkranz Darmstadt Mitglied des Verbandes süddentscher Mandoline - und Guitarre - Vereine . Samstag , 20 . September 1913 in den Räumen des Kaiser - u . Fürstensaals : NKAnupW 6 1 I . Btmungstost bestehend aus u e Konzert , Aneater , kombola u . Ball : Konzert . Das Konzert wird wieder von dem be- liebten Mandoline - und Guitarre - Orchester aus- geführt , welches sich nunmehr aus 22 Spielerinnen und Spielern zusammensetzt . Theater . Zur Aufführung gelangt der Schwank = Hohe Gästee von Belly und Henrion , welcher mit seinen komischen Rollen viel zur allgemeinen Er- heiterung beitragen wird . Tombola . Die Tombola ist sehr reichhaltig . Der 1 . Gewinn besteht aus einer Guitarre im Werte von 25 Mark aus dem Lager der Firma M . Gerbert , Geigenbauer Rheinstraße 17 . Ball . Der Bail findet bei gut besetzter Musik im Fürstensaal statt . ( * 8966 Zu dieser Veranstaltung , welche gewiß ein paar angenehme Stunden verspricht , gestatten wir uns , Freunde und Gönner des Vereins höflichst einzuladen . Der Vorstand . Anfang 8 ½ Uhr . Eintritt 15 Pfg . e ee Moberl = Schutzenverei Prohsian Gegründet 1997 Darmstadt Gegründet 1907 Vereinslokal zum goldnen Stern , Bleichſtr . 17 von Freitag , den 19 . , bis einſchließlich Sonntag , den 21 . Septbr . , Grosses Wild - u . Geflügelschiessen Diſtanz 5 Meter . — 3 Schuß 10 Pfg . Es ladet alle Freunde u . Gönner des Schießſports freundlichſt ein Der Vorstand . NB . Vereins = Schießabende finden jeden Freitag , von 9 Uhr ab , ( * 8980 auf 2 hell beleuchteten Doppelſtänden ſtatt . Cale Helropol . Heute und folgende Tage : Gastspiel des Künstler - Ensemble „ Die fidelen Bayern‟ . Zum erſtenmal in Darmſtadt . ( * 8994 Hochaktuelles Familienprogramm . Für Thenter u . Ball . 0 Seid . Tüll = u . Chiffonkoſtüme , neu , reich mit Perlen = u . Seiden= ſtickerei , div . helle Farb . , v . 10 Mk . an . Mühlſtr . 26 , 2 . St . r . ( 19361 a Einige Kachelöſen fältere Muſt ) billigſt abzug . , ſowie Lager in od . Kachelöf . , Kaminen u . iriſch . def . Th . Ploch . Karlſtr . 23 , I . ( 19224 a Petrolenmofen , faſt neu , preisw . abzug . Schützenſtr . 5 , II . ( * 8995 df kurz geſchnitten p . Ztr . Mk . 1 . 40 , einſchl . Oktroi , frei Keller , liefert J . Awerbuch Wendelſtadtſtraße 47 . Telephon 1422 . ( 19348 a Täglich Konzert Salon - Damen - Orchester . Dir . : W . LANGER . Stets freier Eintritt . ( 18802 a kansertagen ur Seore Inies Kacht . Leopoid Schuter . Darmstadt ( s Mittwoch , 1 . Oktober 1913 , abends 8 Uhr , im Saalbau : Klavier = Abend von Willein Bachkaus Grossherzogl . Kammervirtuose . Bach - Saint - Saéns : Ouverture . Beethoven : Sonate op . 81 a in Es - dur ( Les adieux , Tabsence et le retour ) . Brahms : Das Lebewohl ; Abwesenheit ; Das Wiedersehn ; Variationen über ein Thema von Paganini . Chopin : Zwei Mazurken op . 63 Nr . 1 und 2 ; Ballade in F - dur ; Nocturne in Cis - moll ; Scherzo in E - dur . Rachmaninoff : Fünf Präludien . Schubert - Liszt : Ich hört ein Bächlein rauschen ; Soirée de Vienne in D - dur . ( 19360 a Konzertflügel : Steinway Sons , New - Vork . Hamburg , aus dem Lager von A . W . Zimmermann ( L . Schweisgut ) . Karten : An der Abendltasge Mlr . 4 . — , 3 . — , 2 . - u . 1 . — im Vorverkauf Mk . 3 . 50 , 2 . 50 , 1 . 50 u . 1 . — bei Georg Thies Nachf . , Leopold Schutter , Hofmusikalien - u . Pianohandlung , Elisabethenstrasse 12 . 10 % Billetsteuer - Aufschlag . Zur Ausstellung empfehlen wir : Konstruktionsmaterial , Zubehörteileetc . z . Selbstbau von Flugzeugmodellen in hervorragender Qualität bei billigsten Preisen . ( 19308 a Ferner fertige freifliegende Flugzeug - Modele die sich durch besonders schönen Flug auszeichnen . Preislisten gratis u . franko . Flugtechnische u . mech . Werke vorm . Pegac Emich Frankfurt a . M . - Griesheim 8 . Wir empfehlen : Bodenſee = Blaufelchen Heilbutt im Ausſchnitt r . Sceheen per Pfund 40 Pfg . Lebende Karpfen per Pfund von 1 Mk . an Merlans per Pfund 40 Pfg . ſowie alle Sorten Lluß = und Seeſiſche zum billigſten Tagespreis . Gebräder Mösinger Hoflieferanten Grafenstrasse 19 Filiale : ( 19355 Ludwigsplatz Telephon 40 . räftige junge Kätzchen zu ver = ( * 9011 ſchenken . Karlſtraße 97 , I . r . Gehrock = , Frack = , Smoking = An= züge , Zylinder zu verleihen Rheinſtraße 5 , 2 . Stock . ( 10999 a dr Sllhide SEMNEF GEAN 9 Eür Litya Grammophonsbestuzer ! Soeben eingetroffen : Neneste Schlager in Grammophon - u . Zonophon - Platten doppelseitig v . Mk . 1 . 25 an . „ Der Himmel hängt voll Geig . ‟ „ Man lacht , man lebt , m . liebt‟ „ In der Nacht , wenn d . Liebe erwacht‟ , Walz . Two „ Liebl . kl . Dingerch . ‟ ( Stopp Potp . a . Kino - König . „ Kind , ich schlafe so schlecht‟ ( Filmzauber ) „ Libellen - Walzer‟ „ Im Kientopp ( Musikalisch . Film . Potpourri zum Mit- singen . ) „ Berliner Tango Argentino‟ „ Schneidiger Reitermarsch‟ „ Königs Karl - Marsch‟ „ Helenen - Marsch‟ „ Kaiser Friedrich - Marsch‟ Otto Reuter „ Willst du alt werden‟ „ Mit Pauken und Trompeten‟ u . a . m . K . Jäger Georgenstrasse 11 Telephonruf 2579 . Grösstes Spezialgeschäft in Grammophon - Apparaten und Platten . ( 19354 Staatsbeamter 39 J . , penſionsber . , Witw . , ( 1 Kind ) mit ſchön . Einricht . u . gutem Ein= kommen , ſowie Staatsbeamte , 42 u . 53 J . , Witwer , ( kinderlos ) m . eigen . Haus , Garten u . ſchöner Einrichtung w . ſich wieder glück= lich zu verheiraten d . Frau Louise Edelmann , Frankfurt a . M . , Nidda= ſtraße 60 , I . , am Hauptbahnhof . ( I , 19320 Wegen Abreiſe gut erhaltenes Herren = Fahrrad mit Frei = lauf ſofort zu verkaufen ( * 9005 fs Riegerplatz 8 , part . Qu verk . : kleines Sofa , Bettſtelle Om . Sprungrahmen , Hängelampe * 8531 ) Ludwigſtr . 10 , 1 . Stock , Großherz . Hoftheater Donnerstag , den 18 . Sept . 1913 / 9 . Abonnem . = Vorſtellung . C 3 . Die Fledermaus . Operette in 3 Aufz . v . Joh . Strauß . Muſikaliſcher Leiter : Erich Kleiber . ! Spielleiter : Bruno Harprecht . Perſonen : Gabriel von Eiſen= ſtein Georg Weber Roſalinde , ſ . Frau Joſefine Becker = Gerder Frank , Gefängnis= direktor . Hans Bertram Prinz Orlofsky Anna Jacobs Alfred , ſein Ge= ſangslehrer Aug . Globerger Dr . Falke , Notar Paul Peterſen Dr . Blind , Advok . L . Schützendorf Adele , Roſalind . Stubenmädchen . Marg . Beling = Schäfer Froſch , Gerichts= diener Adolf Jordan Murray , Amerik . Auguſt Kräger Ramuſin , Geſandt= ſchafts = Attaché . Frz . Herrmann MarquisCariconi , Spanier Emil Kroczak Aly = Bey , Egypter Heinrich Geyer Ida Käthe Gothe , , Sidi . . . . . Ellen Widmann Minni . . . Luiſe Sturmfels Fauſtine : . . . Luiſe Kümmel Felicitas . . . Lydia Riethof Silvia . . . Emmy Schulz Sabine . . . . Frieda Herbach Hermine . . . . Agnes Kräger Natalie V . Ungibauer Jvan , Kammerd . des Prinzen . . Adolf Klotz Vorkommende Tänze , arrangiert v . Hedwig Ehrle . Im 2 . Aufz . : a ) Spaniſch , getanzt von Grete Kumpf , Klara Höhne , Frieda Lederer und Marg . Lücke . b ) Schottiſch , getanzt von Auguſte Martin , Franzi Salden , Wally Harreus und Grete Metzger . c ) Polniſch , getanzt von Marie Baranoff , Luiſe Rehr Frieda Goetzmann und Eliſabeth Müller . d ) Böhmiſch , getanzt von 4 Kin= dern der Ballettſchule . e ) Unga= riſch , getanzt von Sybille Huber und Adelheid Eroneberg . Geſtaltung d . Bühnenbildes : Hof= theatermaler Kurt Kempin u . Ma= ſchineriedirektor E . Schwerdtfeger . Nach d . 1 . u . 2 . Aufz . läng . Pauſen . Das Haus wird nur nach den Aktſchlüſſen erleuchtet ; die längeren Pauſen werden durch Herablaſſen des eiſernen Vorhangs angezeigt . Preiſe der Plätze ( Kleine Preiſe ) : Sperrſitz : 1 . — 13 . Reihe 3 . 70 ℳ , 14 . — 20 . Reihe 3 . 20 ℳ , Par= terre : 1 . — 5 . Reihe 2 . 35 ℳ , 6 . — 8 . Reihe 1 . 95 ℳ Proſzeniumsloge 5 . 20 ℳ , Mittelloge 5 . 20 ℳ , Bal= konloge 4 . 70 ℳ , I . Rang 4 . 20 ℳ . II . Rang : 1 . — 6 . Reihe 2 . 15 ℳ , 7 . u . 8 . Reihe 1 . 75 ℳ , I . Galerie 1 . 15 ℳ , II . Galerie 65 ₰ . Kartenverkauf : an der Tages= kaſſe im Hoftheater von 9 ½ bis 1 ½ Uhr und eine Stunde vor Be= ginn der Vorſtellung ; im Ver= kehrsbüro von 8 bis 1 Uhr u . von 9 ½ Uhr bis kurz vor Beginn der Vorſtellung . ( Im Verkehrs= büro werden auch telephoniſch Karten = Beſtellungen entgegenge= nommen . Telephon Nr . 1582 . ) Anfang 7 U . — Ende nach 10 U . Vorverkauf f . die Vorſtellungen : Freitag , 19 . Sept . 10 . Ab . = Vſt . D 3 . Neu einſtud . : Goethe’s Fauſt = Tragödie . 4 . Abend : Der Tragödie zweiter Teil , aweite Abteilung . Gewöhnliche Preiſe . Anfang 7 ½ Uhr . Samstag , 20 . Sept . Keine Vor= ſtellung . Sonntag , 21 . Sept . 11 . Ab . = Vſt . A 3 . „ Der Freiſchütz . ‟ Ge= wöhnl . Preiſe . Anfang 7 Uhr . Montag , 22 . Sept . Keine Vor= ſtellung . Dienstag , 23 . Sept . 12 . Ab . = Vſt . A 4 . „ Hamlet . ” Kleine Preiſe . Anfang 7 Uhr . Aus dem Spielplan . Mittwoch , 24 . Sept . 13 . Aß = Vſt . B 3 . „ Tannhäuſer . ” Gew . Preiſe . Anfang 7 Uhr . Seiter 18 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den = 18 . September 1913 . Nummer 219 . fachden Lasieren eine Wohltat . die lube 20 60 . 100 Pfg . 5 imsiten Apoftehen nichtfettende S Drogerien Parfomerien Hautcreme s ee e eee Ze lichen Beamtenbeſoldungspolit herauszuhehen und ſie lediglich als Frage der allgemeinen Bevölkerungspolitik zu behandeln . Im übrigen hielt Redner die ganze Angelegen= heit noch nicht für ſpruchreif ; es ſei ratſam , den einzelnen Mitgliedern , den Unterorganiſationen des Verbandes und der Oeffentlichkeit Gelegenheit zu geben , die Frage der Erziehungsbeihilfen im kommenden Jahre ausgiebig zu erörtern . Der nächſte Verbandstag würde dann endgültig Stellung zu nehmen haben . In der Ausſprache kamen wegen der vorgerückten Zeit nur Anhänger der Erziehungs= beihilfen zu Wort . Gegen Mitternacht wurde ein Antrag auf Schluß der Debatte angenommen . Die vorliegenden Anträge für die = Einführung von Erziehungsbeihilfen wur= den zur weiteren Beratung einer Kommiſſionsüberwieſen . * Kiel 16 . Sept . Die Tagung der 65 . Haupk= verſammlung des Guſtav = Adolf = Vereins wurde heute nachmittag in der Aula der Univerſität mit einer Begrüßung durch den Generalſuperintendenten der Schleswig = Holſteinſchen Landeskirche und Vorſitzenden des Schleswig = Holſteinſchen Hauptvereins , Müller , eröffnet . Nach weiteren Begrüßungsreden dankte der Vorſitzende Geheimer Oberkirchenrat Hartung für die warmen und herzlichen Begrüßungsworte . — Die Hauptverſammlung richtete an den Kaiſer folgendes Telegramm : Eurer kaiſerlichen und königlichen Majeſtät , dem Schutzherrn un= ſeres Friedenswerkes ſeit 25 Jahren , und Ihrer Majeſtät der Kaiſerin , in deren Heimatland wir verſammelt ſind , bringt die in Kiel tagende 65 . Hauptverſammlung des evangeliſchen Vereins der Guſtav = Adolf = Stiftung ehr= furchtsvolle Huldigung und innige Segenswünſche dar . In dieſem Jahre großer Erinnerung gedenken wir deſſen dankerfüllt , was Gott vor hundert Jahren an unſeren Vätern und was er innerhalb eines Vierteljahrhunderts an Eurer Majeſtät und durch Eure Majeſtät an unſerem Volke getan hat . In dieſer Stadt ſind wir der hohen Auf= gaben uns bewußt , die auch an die Glaubens = und Volks= genoſſen jenſeits des Weltmeeres uns geſtellt ſind . ” Um 6 Uhr abends fanden die Feſtgottesdienſte Den Beſchluß des Tages bildeten am ſtatt . Abend zwei öffentliche volkstümliche Verſamm= lungen . Zum Leiter der einen , im Koloſſeum , war Wirkl . Geh . Oberregierungsrat Altmann = Berlin berufen . Auf der Rednerliſte ſtanden Geiſtliche aus der Roſegger = Gemeinde in Mürzzuſchlag , aus Galizien , Mähren , Po= ſen , Antwerpen , ſowie der Schriftführer der Evangeliſchen Geſellſchaft für die Deutſchen in Braſilien . Zum Leiter der anderen , im Kaiſerſaal war Konſiſtorialrat Propſt Mordhorſt = Kiel beſtimmt . Hier waren als Redner vorge= ſehen Geiſtliche aus Poſen , Wien , Niederöſterreich , Böh= men , Ungarn und Spanien . Der Nikolai = Chor und der Gaardener Kirchenchor hatten ſich zu Geſangsvorträgen zur Verſchönerung des Abends bereit erklärt . Sozialdemokratiſcher Parteikag . — Jena , 16 . Sept . Am heutigen zweiten Sitzungs= tage wurde lediglich das Thema des Maſſenſtreiks erörtert an der Hand der Reſolutionen des Parteivorſtan= des und des Zuſatzantrages der Radikalen , den wir geſtern bereits mitgeteilt haben . Die General= debatte wurde von dem Abgeordneten Eduard Bern= ſtein eingeleitet . Er führte aus , daß die Waffe des Maſſenſtreiks heute noch nicht ergriffen werden kann . Die belgiſchen Genoſſen haben Großes geleiſtet , doch herrſchen bei ihnen ganz andere politiſche Verhältniſſe , die ihnen einen wenigſtens relativen Erfolg brachten . Bei uns , vor allen Dingen in Preußen , liegen die Dinge ganz anders . Man dürfe nicht ins Blaue hinein einen Maſſenſtreik in Szene ſetzen , ohne an das Ende zu denken . Wenn in Belgien 450000 Arbeiter in den Ausſtand getreten ſind , ſo entſpricht das bei uns einer Anzahl von 2 ½ bis 3 Mil =

Kongreſſe und Verbandstage . — Der XXIII . Verbandstag des Verban= des mittlerer Reichs = Poſt = und Telegra= phen = Beamten wurde am 15 . September im Lehrer= vereinshaus zu Berlin durch den 1 . Verbandsvorſitzen= den , Poſtſekretär Wiechmann ( Berlin ) , mit einer Be= grüßungsanſprache , die in ein Kaiſerhoch ausklang , er= öffnet . Dem Verbandstag voraufeging eine zwangloſe Zuſammenkunft im „ Rheingold ” , die von zahlreichen Ver= bandstagsabgeordneten aus allen Gauen Deutſchlands be= ſucht war . Nach dem in der Vormittagsſitzung erſtatteten Bericht des 1 . Verbandsvorſitzenden , Ober = Telegraphen= aſſiſtenten Gottſchalk ( Berlin ) , über die Tätigkeit des Verbandes im verfloſſenen Geſchäftsjahre , zählt der Ver= band heute 40645 Mitglieder . Der Verband hat ſeine Sterbekaſſe auf eine neue Grundlage geſtellt und eine Brand = und Einbruchsſchadenkaſſe einge= richtet , die ihre Wirkſamkeit am 1 . Oktober beginnt . Beide Kaſſen haben die Genehmigung des Aufſichtsamts für Privatverſicherung gefunden . Aus der Fürſorgekaſſe wur= den bisher an Unterſtützungen 104925 Mark gezahlt , im letzten Jahre allein 28 230 Mark . Eine rege Tätigkeit hat lauch die Rechtsſchutzkaſſe entfaltet ; die Geſchäfte führt nun= mehr ein eigener Syndikus . Das faſt 3 Millionen Mark betragende Verbandsvermögen iſt mündelſicher angeleat . In den letzten Jahren ſind die verfügbaren Gelder Be= amtenbaugenoſſenſchaften als erſte Hypothek geliehen . Aus= führlich ſchilderte der Vorſitzende die Tätigkeit des Ver= bandes auf dem Gebiete der Standesfragen . Zur Frage der Erziehungsbeihilfen wurde eine grö= ßere Broſchüre herausgegeben . Es wurde der Hoffnung Ausdruck gegeben , daß der Verbandstag zu einer Klärung dieſer wichtigen Frage kommen möge . Der Vortragende ſchloß mit einem Appell an die Mitglieder , dem Verbande die Treue zu halten . Nach dem gemeinſamen Mittageſſen wurde in die Generalbeſprechung eingetreten . Mehrere Redner dankten der Verbandsleitung für die umfaſſende Arbeit des letzten Jahres . Namentlich wurde auch allen Faktoren , die an dem Zuſtandekommen der Beſoldungs= aufbeſſerung für die Beamten der Aſſiſtentenklaſſe mitge= wirkt haben , der Dank des Verbandstages ausgeſprochen . — Am Dienstag finden die Sitzungen der Gruppenaus= ſchüſſe und Kommiſſionen ſtatt . Am Abend des erſten Verhandlungstages hielt der Generalſekretär des Verbandes mittlerer Reichs = Poſt = und Telegraphen = Beamten , Reichstagsabgeordneter Hubrich ( Berlin ) einen zweiſtündigen Vortrag über „ Kinder= erziehungsbeihilfen ” . Redner erörterte die ſtaatsrechtlichen Auffaſſungen über die Natur der Beamten= beſoldung , führte eine Anzahl Beiſpiele ſolcher Länder , ſowie inländiſcher Körperſchaften an , die bereits das Sy= ſtem der Erziehungsbeihilfen eingeführt haben , und be= ſprach eingehend das Für und Wider der Einführung von Erziehungsbeihilfen . Namentlich hob der Vortragende auch die großen Gefahren hervor , die eine nicht nach jeder Richtung hin einwandfreie Löſung der Frage für die Allgemeinheit der Beamtenſchaft in ſich ſchließen könnte . Andererſeits müſſe man die Notwendigkeit anerkennen , den Beamtenfamilien , insbeſondere den kinderreichen , die Er= ziehung der Kinder zu erleichtern . Zur Verhütung von nachteiligen Folgen für die übrigen Beamten empfehle es ſich , die Frage der Erziehungsbeihilfen aus der eigent = kionen , und die bekommen wir nicht ohne weiteres zuſam= men . Wenn man den Maſſenſtreik bis zur Bewilligung des preußiſchen Wahlrechts durchführen wollte , müßte man ſo lange ſtreiken , bis die rote Fahne auf dem Schloſſe von Berlin weht . — Hierauf begrün= dete Roſa Luxemburg den Zuſatzantrag der Radi= kalen . Sie greift den Parteivorſtand wegen ſeiner Lau= heit ſcharf an ; er wiſſe nicht , daß in den Maſſen eine große Unzufriedenheit herrſcht . Wir wollen friſches Blut im Parteikampf ſehen . Der Parteivorſtand will aber keine Schwarzſeher dulden . Mit der Unzufriedenheit der Maſſen geht der Stillſtand in der Mitgliederbewegung Hand in Hand . Scheidemann hat ſogar für die Militärvorlage Entſchuldigungsgründe und hält lediglich die Nörgler in eigenen Reihen für eine Gefahr . Eine Partei , die an der Spitze der Bewegung ſtehen will , muß die Maſſen im revolutionären Sinne vorbereiten . Wir wollen den Gegnern ſagen : Wir ſchärfen unſere Waffen , wir ſind be= reit . ( Stürm . Beifall . ) — Der Gewerkſchaftsführer Abg . Bauer tritt der Vorrednerin ſcharf entgegen . Wenn die Maſſen ſoweit ſind , geht der Maſſenſtreik auch ohne Diskuſſion von ſtatten . Die ganze Frage iſt keine Ge= werkſchafts = , ſondern eine Parteifrage . Die Erringung des preußiſchen Wahlrechts iſt abſolut nicht ſo dringend ge= worden , daß wir zu dieſem äußerſten Mittel greifen müßten . Wir müſſen den Feind Schritt für Schritt zurück= drängen und vor allem unſere Vertretung im Reichstage ſtärken . Von dem bisherigen bewährten Wege abzuweichen , haben wir keine Veranlaſſung . ( Stürm . Beif . ) — Schreck = Bielefeld tritt für den Maſſenſtreik ein , Reichstagsabge= ordneter Peus = Deſſau ruft warnend , man ſolle das Ende bedenken . Der Maſſenſtreik ſei eine Kataſtrophe für die Partei ; was ſolle werden , wenn er fehlſchlägt ? — Abg . Dr . Liebknechi : Die Revolutionierung des preu= ßiſchen Wahlrechts iſt die große zentrale Aufgabe der Partei . Mit unſeren Wahlrechtsdemonſtrationen haben wir im Handumdrehen das Recht auf der Straße erobert . Der ſpontane Ruf zum Maſſenſtreik hallt aus den Maſſen ebenſo zurück , ſie ſelbſt haben dieſe Frage zur Debatte ge= ſtellt . Die Reſolution des Parteivorſtandes legt der Maſſenſtreiksidee Feſſeln an , deswegen empfehlen wir die ſchärferen Zuſätze . — Abg . Dr . Frank = Mannheim : Wir ſpielen nicht mit den Waffen , ſondern wir ſchärfen ſie . Wir kommen in Preußen nicht mehr ohne den Maſſen= ſtreik aus . Wir müſſen den herrſchenden Klaſſen zeigen , daß das Proletariat gewillt iſt , ſich in der Wahlrechts= frage ſein gutes Recht unbedingt innerhalb oder außer= halb des Parlaments zu holen . — Abg . Ledebour : Parlament und Maſſenaktion ſind kein Widerſpruch , ſon= dern ſie müſſen ſich gegenſeitig ergänzen . Wenn wir uns gegen die Maſſenaktion ausſprechen , können ſich die Geg= ner alles erlauben . — Abg . Dr . David : Der zur Er= oberung des preußiſchen Wahlrechts inſzenierte Maſſen= ſtreik würde zu einer furchtbaren Kataſtrophe der moder= nen Arbeiter führen , da wir nicht die Mehrzahl der Be= völkerung hinter uns haben und uns auch die wirtſchaftliche Munition fehlt . Hunger wird kommen oder eine Hunger= revolte . Durch Blut erobern wir die Baſtionen des preu= ßiſchen Militärſtaates nicht . — Klara Zetkin erhält ihren Vorwurf , der Parteivorſtand treibe Ermattungs= ſtrategie und ſei von Organiſationswut befallen , aufrecht . — Abg . Noske = Chemnitz : Wir haben gegen den Schutz= mannsſäbel keine Verteidigungsmöglichkeit und ich möchte nicht nochmals ſehen , wie deutſche Arbeiter vor ihm Reißaus nehmen müſſen . — In ſeinem Schlußwort er= ſucht Scheidemann um Ablehnung des Zuſatzantrages . — Die hierauf folgende namentliche Abſtimmung über den Zuſatzantrag ergab deſſen Ablehnung mit 330 gegen 141 Stimmen . Es beſteht alſo kein Zweifel , daß die Reſo= lution des Parteivorſtandes mit überwältigender Majo= rität angenommen iſt . — Hierauf wurde die Sitzung auf morgen vertagt . Moderne Beleuchtungskörper von ersten Fabriken für Gas u . elektr . Licht in allen vorkommenden Stilarten , vom bürgerlichen Bedarf bis zur reichsten — Auswahl , finden Sie in dem SPEZIALGEscHAFT GEORG KEIL , Elisabethenstr . 36 unter der Möbelfabrik Ludwig Alter Telephon 769 Vorhandene alte Beleuchtungskörper werden aufgearbeitet , modernisiert , stehendes Gaslicht zu Hängegas ( Grätzinlicht ) umgewandelt , alte Gaskörper zu elektr . Licht aptiert . Uebernahme von Wohnungsumzügen für Gas , elektr . Licht und Bade- einrichtungen bei prompter , billiger und reeller Bedienung . — Beleuchtungskörper werden nach Entwürfen zu Fabrikpreisen angefertigt Beachten Sie meine Ausstellung . Freundl . Gasherde Syst . Prometheus reelle Bedienung , anerkaunt billige Preise , prima Referenzen . in Garbadedten , Maud = und Standöfen Die gesamte elektr . Licht - , Kraft - , Telephon - u . Klingelanlage im Umfange von 1000 Lampen und 5 Motore auf der Mathildenhöhe - Ausstellung 1914 wird durch meine Firma ausgeführt und demnächst fertiggestellt . ( 19192 a Fanrach gebraucht , in beſtem Zuſtand . 19331 a ) A . Hahn , Gutenbergſtr . 58 . ( Gut erhaltener Kinderwagen billig zu verkaufen ( * 8958 Nieder = Ramſtädterſtr . 45 , Hinths . 1 gebrauchte gute Waſchmaſchine 1 2 fl . Gasherd mit Tiſch , 1 Servier= tiſch , ältere Teppiche , Vorhänge , getr . Kleider , zu verkaufen . ( * 8959 ) Heinrichſtr . 76 , part . Einfache Lampen , Für Gas ! Arme , kl . Hänge = Waſſererhitzer , kl . Zimmerofen , zu verk . Villenkolonie Ludwigshöhe , Heidelbergerſtraße 151 . ( * 8951 df ang . ſchw . Damen = Lalstot , w . getr . , bill . abzug . Elisabethenstr . 4 9 , II . ( * 28966 Französische und ( 19301 do itslienische offerieren in Wagenladungen Gebr . Weil , Mannheim . Jottfr . Jroeser feine Damen - Mass - Schneiderei Tel . 1553 Schulstraße 8 Stofflager 18789 a O 4 f Geibe Kädfer Heiltz Ballonplatz neben der Hof - Apotheke — 1906 Telephon 1906 . ( * 8982 ( A 90 * 10 Blchrebardlaren Neu und Umdeckarbeiten werden dauerhaft und billig ausgeführt . Adam May , Dachdecker , Mühlstr . 17 . ( * 86461 e manfniegnn nimmt Monats = Damsullsbul kunden m . Ond . z . 7 Mk . an . Schuchardſtr . 16 , pt . ( 17904 a Empfehle mich im Maſchinen= ſtricken ( Anſtricken u . Neuſtricken ) von Strümpfen . ( * 8941 J . Imhof , Kiesſtr . 27 , Hinterb . Knaben - Kleider werd . angef . , ält . Sach . verarb . Liebfrauenstr . 79 , pt . ( 17091 a e Klichenſchraut= ſowie — Gasherd wegen Platzmangel zu verkaufen . Gutenbergſtraße 58 , III . ( * 8944 df Faſt neuer , zweirädriger Feder - Handwagen wegen Pferdeanſchaffung zu verk . Karl Walter , Arheilgerſtr . 132 . ( 19322 a Dalbſtückfäſſer zu verkaufen . 8393 sid ) Eliſabethenſtr . 55 . N . Schräulks Gemahlene Salmiak - Torpentin - Seife reinigt und Sschont die Wäsche ; pro Paket 15 Pfg . Bestes und billigstes Seifenpulver . Telefon ) garantiert : Telefon 367 fischester 367 . Ware : Von täglich großen Zufuhren alle Sorten 2180 Seelliche ſowie lebende Rheinfiſche Ferner treffen jetzt ſtets alle Sorten Konſerven = Marinaden Diſtch Räucherwaren ein , in garantiert erſtklaſſigen Qualitäten ( 19352 Dieſe Woche koſtet : Steinbutt per Pfd . Mk . 1 . Goldbarsch per Pfd . 25 Pfg . Alles weitere billigſt . Ludwig Nösinger Haus - . 1 nur untere Haus - I . 2 2 lElisabethenstr . 4 2 367 Telephon 367 ſt . 5 Pfg . Zionren , ve tlichen 4 . 75 M . , als Gelegenheit . Dienstmann Neist , Eliſabethenſtr . 33 , Hof . ( * 8939 Guterhaltenes , eiſernes Kinder= bett billig zu verkaufen . ( * 8942 Riegerplatz 7 ( Laden ) . GGasherd , 2 fl . , m . Tiſch , billig zu verk . Caſinoſtr . 12 , I . I . ( * 8989