Darmstädter Tagblatt 1913

Kbonnementspreis
Inſerate
176. Jahrgang
monatl. 60 Pfg., viertelj. 1.80 Mk., aus=
werden angenommen in Darmſtadt,
wärts nehmen die Poſtämter u. die Agen=
Rheinſtraße 23, Beſſungerſtraße 47,
verbunden mit „Wohnungs=Anzeiger” und der Sonntags=Beilage:
turen Beſtell. entgegen zu 60 Pfg. monatl.
ſowie von unſeren Agenturen und
u. 1.80 Mk. viertelj. Verantwortlichkeit
den Annoncen=Expeditionen. — Bei
für Aufnahme von Anzeigen an vorge=
gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs
ſchriebenen Tagenwirdnicht übernommen.
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.
kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall.
Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das „Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt” wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

Die heutige Nummer hat 16 Seiten.

Das Wichtigſte vom Tage.

Das Kaiſerpaar beſuchte am Samstag die Jahr=
hundertausſtellung in Breslau und nahm darauf die
Huldigung der ſchleſiſchen Jugend entgegen. Abends
fand Tafel für die Provinz ſtatt, worauf die Abreiſe
nach Potsdam erfolgte.
Beim Rennen um den großen Preis von
Baden in Iffezheim (80000 Mark) ſiegte der
Hengſt „Mosci Koiaze” des Fürſten Lubomirski.
Der Prinz von Wales iſt als Gaſt des Kaiſers
am Samstag in Berlin eingetroffen und zunächſt in
der engliſchen Botſchaft abgeſtiegen.
Die bulgariſche Regierung wird ohne Inan=
ſpruchnahme der Vermittelung einer dritten Macht
die Verhandlungen mit der Pforte in
den nächſten Tagen aufnehmen. Die bulgariſchen Be=
vollmächtigten werden alsbald nach Konſtantinopel ab=
reiſen.
Letzte Nachrichten ſiehe Seite 6 und 7.

Der Friedensgedanke.

— Im Haag iſt in dieſen Tagen unter großen Feier=
lichkeiten der Friedenspalaſt eingeweiht worden. Königin
Wilhelmine wohnte dem Feſtakte bei und auch nicht weni=
ger als 42 Staaten hatten offizielle Vertreter entſandt.
Es liegt darin ja eine gewiſſe Anerkennung für die Be=
mühungen, dem Unheil des Krieges ein Ende zu machen
und an die Stelle des Appells an die Waffen, das Schieds=
gericht zu ſetzen. Wie weit wir aber noch von der Errei=
chung dieſes Zieles entfernt ſind, haben erſt wieder die
Balkanwirren mit ihren großen blutigen Ereigniſſen zur
Genüge bewieſen. Das kriegeriſche Gefühl ſteckt nun ein=
mal in den Menſchen drin, und darum iſt auch die Aus=
ſicht auf die Zeit eines ewigen Friedens eine recht geringe,
wenn überhaupt dieſer Idealzuſtand jemals erreicht wer=
den kann.
Andererſeits läßt ſich nicht in Abrede ſtellen, daß klei=
nere Zwiſchenfälle auf ſchiedsgerichtlichem Wege beigelegt
werden können, und zu dieſem Aushilfsmittel hat man
auch ſchon vor Jahrzehnten gegriffen, als die heutige
Friedensbewegung noch nicht einmal in den Kinderſchuhen
ſteckte. Da ſei beiſpielsweiſe nur daran erinnert, daß der
Streitfall zwiſchen Spanien und Deutſchland wegen der
Karolinen=Inſeln dadurch geſchlichtet wurde, daß der
Papſt als Schiedsrichter angerufen wurde. Ein derartiger
Alusweg iſt von Fall zu Fall noch immer möglich, ohne
daß es unbedingt notwendig wäre, ein ſtändiges Schieds=
gericht zu ſchaffen. Allerdings hat ein ſolches inſofern ſein
Gutes, als hervorragende Fachmänner in ihm tätig ſein
können und die Objektivität des Schiedsſpruches dadurch
geſicherter erſcheint. Wenn jetzt der unermüdlich für den
Frieden eintretende amerikaniſche Milliardär Carnegie
für den ſtändigen Schiedsgerichtshof im Haag einen herr=
lichen Palaſt geſtiftet hat, der jetzt ſeiner Beſtimmung
übergeben worden iſt, ſo hat er das in der Genugtuung
darüber getan, daß der Schiedsgerichtsgedanke auch bei
den verſchiedenen Regierungen wenigſtens inſoweit Boden
gefaßt hat, als die Mächte der Bewegung ſympathiſch
gegenüberſtehen und ſich geneigt zeigen, auch praktiſche An=
wendung zu machen, wenn das ſich mit ihren Intereſſen
vereinbaren läßt.
Den Ausdruck der Freude Carnegies bildete auch
ſeine Rede, die er am zweiten Tage der Enthüllungsfeſt=
lichkeiten gehalten hat. Obwohl es ſich darum handelte,
den Friedensfreund Cremer, deſſen Büſte enthüllt wurde,
zu feiern, hat es ſich der amerikaniſche Milliardär ange=
legen ſein laſſen im höheren Maße, nachdem er der An=
regung des Zaren hinſichtlich des erſten Friedenskongreſ=
ſes kurz gedacht hatte, die Friedenstätigkeit des deutſchen
Kaiſers zu feiern, deſſen Hände während einer 25jährigen
Regierungszeit „rein von Menſchenblut” geblieben ſeien.
Wir können uns dieſer Anerkennung freuen, wie es auch
bekannt iſt, daß der Kaiſer mit dem Gedanken Carnegies
durchaus ſympathiſiert und dieſen ſeltenen Mann unge=
mein hochſchätzt. Wenn auch Wilhelm II. allgemein als
Hort des Friedens anerkannt wird, ſo wiſſen wir doch
auch, daß er in keinem Moment zögern würde, das
Schwert zu ziehen, ſobald die Würde des Deutſchen
Reiches verletzt ſein ſollte. So wird es auch in den an=
deren Großſtaaten gehalten und darum wird auch der
Friedensgedanke, ſo anerkennenswert die Idee iſt, ſich in
abſehbarer Zeit ſchwerlich durchzuſetzen vermögen.

Der zukünftige Fürſt
von Albanien.

K. Was erwarten und fordern die ſelbſtändig gewor=
denen Albanier von ihrem künftigen Fürſten? Der
Juſtizminiſter und der Miniſter des Aeu=
ßern des neugeſchaffenen albaniſchen Staates
weilen zurzeit in Vallombroſa in Toskana und ſind das
Opfer wißbegieriger italieniſcher Journaliſten, die Nähe=
res über den künftigen Fürſten Albaniens erfahren wol=
len. Eine Zeit lang trotzten ſie dem Anſturm, dann aber
gaben ſie ſchließlich nach und ſprachen davon, was Al=
banien wünſcht und braucht.
„Die Perſon des Fürſten”, ſo erklärten die Miniſter,
die unbewußt eine Art albaniſchen Fürſtenſpiegels auf=
ſtellten, „iſt uns vollkommen gleichgültig; was uns inter=
eſſiert, ſind ſeine Eigenſchaften. Er muß intelligent ſein,
um dem Lande eine Organiſation zu geben, er muß aktiv
und pflichttreu genug ſein, um ſich ganz der Entwickelung
Albaniens zu widmen. Er muß gute Beziehungen mit
den wichtigſten Höfen Europas beſitzen. Und er muß ver=
mögend genug ſein, um nicht allzu ſehr auf das zu rech=
nen, was wir ihm gewähren können. Er ſoll ein tapfe=
rer Soldat ſein, jedoch ohne Eroberungsgelüſte: er wird
im eigenen Lande genug Gelegenheit finden, kriegeriſche
Tugenden zu betätigen. Und er muß ſeine Perſon edel=
mütig der Nation opfern. Dann mag er ruhig die Sprache
ſprechen, die er will, denn die unſere bietet ihm einſtweilen
wenig Waffen und wenig Worte zum Regieren. Was die
Religion anbetrifft, ſo wäre es für ihn und für uns beſ=
ſer, wenn er keiner beſonderen anhinge; wir hätten dann
weniger von ſeinem und er weniger von unſerem Fana=
tismus zu fürchten. Aber wir geben zu, daß dieſe Be=
dingung ſchwer zu erfüllen iſt. Denn ein Prinz ohne Re=
lligion wäre vielleicht ein Gegner der Kirche, und das
wünſcht Albanien auch nicht. Auch mit einem liberalen
Proteſtanten wären wir nötigenfalls zufrieden. Wir wer=
den von unſerem Fürſten nicht verlangen, daß er unſere
Sitten annimmt; wir verlangen von ihm nur, daß er ſich
anpaßt und nicht verſucht, uns ſeine Sitten aufzuzwingen.
Sie wiſſen, die Albanier ſind eines der älteſten Völker
Europas und wahren eiferſüchtig ihre Tradition. Wehe
dem, der ſie anzutaſten wagen würde. Ueber das Hof=
zeremoniell iſt noch nichts beſchloſſen, aber wir wünſchen,
daß es einſach ſei und wenig Koſten mit ſich bringe.
Seine Reſidenz würde der Fürſt nicht in Valona nehmen,
das, an der Küſte liegend, zu leicht zugänglich iſt, der Fürſt
von Albanien muß im Herzen des Landes wohnen, in
Tirang oder in Elbaſſan, und ſeine Burg ſoll wie ein
Adlerneſt zwiſchen den Hängen der Berge liegen. Mehr
wollen wir nicht ſagen, nur noch das eine: Welchen
Fürſten Europa uns auch ſenden wird, wir Albanier
werden ihn freudig und dankbar empfangen.
Als die Miniſter aber dann nach den Kandidaten ge=
fragt wurden, wußten ſie nicht mehr, als in den Zeitun=
gen ſteht: „Wir haben bisher an offiziellen Nachrichten
nur Dementis erhalten. Wiſſen Sie vielleicht einen ernſt=
haften Kandidaten? Wenn Sie einen kennen, meine
Herren, dann denken Sie bitte an uns . . ."

Türkiſch=bulgariſche Verhand=
lungen in Sicht.

* Der Köln. Ztg. wird aus Berlin gemeldet: Eine
langſam fortſchreitende Beſſerung des Verhältniſſes zwi=
ſchen Bulgarien und der Pforte ſcheint ſich
wieder bemerkbar zu machen. Auf beiden Seiten zeigt
man ein gewiſſes Entgegenkommen für die Vorberei=
tung von Verhandlungen. Allerdings ſollen ſich
dieſe zunächſt nicht auf den Kernpunkt der Grenzfrage
(Adrianopel bulgariſch oder türkiſch?) beziehen, ſondern
auf die Abſteckung einer vorläufigen Grenzlinie,
deren Innehalten weitere militäriſche Zwiſchenfälle aus=
ſchließen ſoll. Dabei iſt für die Türkei wichtig, daß ihr
die Beherrſchung der Eiſenbahnlinie Konſtantinopel=
Adrianopel auch an den Stellen nicht entzogen wird, wo
die Bahn jenſeits des Maritzaſluſſes läuft. Dieſer Punkt
ſcheint neuerdings weniger Schwierigkeiten zu bereiten
als bisher.
Was die Frage des Beſitzes von Adrianopel ſelbſt
angeht, ſo wird Bulgarien in den darüber zu führenden
Verhandlungen wohl möglichſt lange die Deckung durch
die Beſtimmungen des Londoner Friedensvertrages und
demgemäß eine Anlehnung an die Großmächte feſthalten
wollen. Es mögen auch Rückſichten der inneren Politik

der bulgariſchen Regierung rätlich erſcheinen laſſen, für
das Ergebnis der Verhandlungen über Adrianopel, na=
mentlich im Falle eines Verzichtes auf die Stadt, einen
Rückhalt an der Zuſtimmung der Großmächte zu haben.
Dementſprechend ſcheint man es in Sofia vorzuziehen,
daß wenigſtens die Einleitung der ſpäter unmittelbar zu
führenden Verhandlungen über Adrianopel nicht ohne Mit=
wirkung anderer Mächte herbeigeführt werde.
Nach einer Depeſche des Spezialkorreſpondenten des
Matin aus Sofia glaubt man in gewiſſen diplomatiſchen
Kreiſen, die Pforte wäre geneigt, Bulgarien ge=
gen Ueberlaſſung von Adrianopel eine
Grenze zu bewilligen, die bei Kap Paxi oder Agrymia
öſtlich von Enos beginnen und im weſentlichen dem Laufe
der Maritza bis nördlich von Adrianopel führen würde.
Die Grenze würde ſich dann über Havſa nach dem Vor=
gebirge, Sires Burun, nördlich von Media, ziehen. Kirk=
Kiliſſe würde den Bulgaren bleiben, die Türken würden
ſich verpflichten, die Feſtungswerke von Adrianopel zu
ſchleifen und keine Garniſon in der Stadt zu halten. Es
ſcheint ſich bei dieſer Nachricht um einen bulgariſchen
Verſuchsballon zu handeln.

Leutſches Reich.

— Jeſuitengeſſetz und Bundesrat. Der
vom Reichskag angenommene Antrag auf Aufhebung des
Jeſuitengeſetzes wird im Herbſt im Bundesrat zur Bera=
tung gelangen. Auf Annahme des Antrages dürfte nicht
zu rechnen ſein, da Sachſen und Württemberg, die nord=
deutſchen und mitteldeutſchen Staaten ſchon jetzt dagegen
ſind und Preußen ſich ihnen anſchließen dürfte. Die Ent=
ſcheidung für Preußen wird erſt Anfang Oktober im
Staatsminiſterium fallen. Es ſind zwar Verſuche gemacht
worden, die preußiſche Regierung wenigſtens für eine
Milderung des Jeſuitengeſetzes umzuſtimmen, weil tat=
ſächlich der gegenwärtige Zuſtand reformbedürftig ſei, da
er Mißverſtändniſſe und verſchiedenartige Behandlung
der Jeſuiten in den einzelnen Bundesſtaaten begünſtigt.
Inwieweit dieſe Verſuche Erfolg haben werden, kann erſt
die Zeit lehren.
— Der „Block der Rechten” und die Alt=
nationalliberalen. Vor kurzem regte das Partei=
organ der Konſervativen, die Konſervative Korreſpondenz,
an, einen „Block der Rechten” zu gründen, der ſich zu=
ſammenſetzen ſollte aus den Konſervativen, der freikonſer=
vativen Reichspartei, den Antiſemiten, dem Bunde der
Landwirte und den „Rechtsnationalliberalen” Wie weit
der Gedanke bei den Freikonſervativen, den Antiſemiten
und den Landbündlern Gegenliebe gefunden hat, iſt bis=
her nicht bekannt geworden. Die Altnationalliberale
Reichskorreſpondenz ſchreibt nun in einer Erwiderung
auf einen Angriff in den Berliner Neueſten Nachrichten:
Nicht der Rechten nationalliberale Wählermaſſen zu=
zuführen, ſondern den .. Abfall wertooller und unent=
behrlicher Parteikreiſe nach Rechts hin zu hindern, war
unſerer Arbeit Ziel . . . Wir dienen der nationalliberalen
Partei weiter in der Gewißheit, daß ihr Beſtand und die
Erhaltung ihrer in langer, ehrenvoller Geſchichte bewähr=
ten nationalen und liberalen Grundſätze gerade in den
heutigen ſchwierigen Zeiten Vorausſetzung und Gewähr
einer gedeihlichen Entwickelung unſeres Vaterlandes iſt.”
— „Deutſchland als Uebungsfeld fran=
zöſiſcher Flieger.‟ Ein unter dieſer Marke ver=
öffentlichter Warnruf hat die ganze Preſſe mobil gemacht.
Auch die Kölniſche Zeitung veröffentlicht eine ihr „von
ſehr beachtenswerter Seite” zugehende Zuſchrift, in der
darauf aufmerkſam gemacht wird, daß das Ueberfliegen
Deutſchlands durch franzöſiſche Bewerber um den Pom=
merypokal eine ernſte Gefahr bedeute, da der große Ge=
danke der Anlage nichts geringeres bezwecke, als die fran=
zöſiſchen Flieger auf ein im Ernſtfalle mutmaßliches Feld
ihrer Tätigkeit einzufliegen. Der Verfaſſer des Artikels
erklärt, nicht zu behaupten, daß die Bewerber um den
Pommerypokal bewußt Erkundungen betreiben, unbewußt
aber zum mindeſten ſei jeder Flug eines franzöſiſchen
Fliegers über deutſches Gebiet ein Spionageflug. Das
ſei die Gefahr des Pommeryausſchreibens, daß es unter
dem Deckmantel des Sportes eine größere Anzahl guter
Flieger über die Rheinlinie ſchicke.
— Breslau Reſidenz eines preußiſchen
Prinzen. Wie die B. Z. meldet, hätte der Kaiſer im
Geſpräch mit einem hochgeſtellten ſchleſiſchen Militär eine
Wendung gebraucht, aus der man ſchließen kann, daß
Breslau in Kürze die Reſidenz eines preußiſchen Prinzen
werden wird. Damit würde ein Wunſch der Stadt Bres=
lau erfüllt, die ſeit den Tagen, als der ſpätere Kaiſer
Friedrich das Grenadier=Regiment Nr. 11 als Komman=

deur führte, keinen preußiſchen Prinzen mehr ſtändig be=
herbergte.

Ausland.

Oeſterreich=Ungarn.
Der deutſche Nationalverband erklärte
in ſeiner Vollverſammlung, an der Gemeinbürgſchaft aller
Deutſchen in Oeſterreich, insbeſondere in der böhmiſchen
Frage, unverbrüchlich feſtzuhalten. Der Verband ver=
langt, daß die Regierung eine für die deutſchen Forderun=
gen entſprechende Ordnung der Verhältniſſe Böhmens
ſſich mit aller Entſchiedenheit einſetze, wobei die Deutſchen
allerdings die Perſönlichkeit des gegenwärtigen Statt=
halters geradezu als ein Hindernis in der unparteiiſchen
Führung der Geſchäfte anſehen. Der Nationalverband er=
klärt, zur Durchſetzung der Forderungen der Deutſchen in
Böhmen die Gemeinbürgſchaft bis zu den äußerſten Fol=
gerungen bewahren zu wollen.
Frankreich und Italien.
Der Pariſer Korreſpondent des Corriere della Sera
hatte eine Unterredung mit dem Miniſterpräſidenten
Barthou, in der dieſer ſagte: Als wir das franzöſiſch=
italieniſche Komitee bildeten, dachten wir daran, den
Mißverſtändniſſen zwiſchen den beiden Nationen ein Ende
zu machen und herzlichere Beziehungen anzuknüpfen.
Es ſind Verleumdungen, Poincaré als Feind Italiens
hinzuſtellen. Poincaré bewundert vielmehr und liebt
Italien. Uebrigens, ſo groß ſeine Autorität auch iſt und
ſo wertvoll ſeine Ratſchläge ſind, er iſt es doch nicht, der
die Politik Frankreichs leitet. Pichon und ich, wir Beide
haben alle Verantwortung. Unſere Politik iſt nicht
aggreſſiv und nicht kriegeriſch. Das angenommene Mili=
tärgeſetz iſt keine Provokation und keine Drohung. Ita=
lien hat am wenigſten Grund, ſich darüber aufzuregen.
Wir ſind Freunde und wollen es bleiben. Ich weiß, daß
eine Frage der Inſeln des Aegäiſchen Meeres beſteht,
aber Frankreich tut nichts weiter, als daß es ſich an die
Vorausſetzungen des Lauſanner Friedensvertrages hält.
Sir Edward Grey hat der Meinung Europas Ausdruck
verliehen, als er ſagte, daß der Beſitz einer dieſer Inſeln
in den Händen einer Großmacht Schwierigkeiten hervor=
rufen könnte. Dieſer Meinung iſt auch auf der Londoner
Konferenz zugeſtimmt worden. Italien hält ein Pfand
der Türkei gegenüber in Händen, aber es iſt verpflichtet,
ſobald die Bedingungen des Friedensvertrages erfüllt
ſind, dieſes Pfand in die Hände Europas zu legen, das
dann entſcheiden wird. Wir zweifeln nicht an dem guten
Willen und an der Loyalität Italiens, und ich bin über=
zeugt, daß Europa zum Beſten und zum Wohle Italiens
entſcheiden wird. Italien und Frankreich gehören ver=
ſchiedenen Ländergruppen an, aber die Allianzen, welche
beide mit anderen Nationen verbinden, ſollten Frankreich
und Italien nicht trennen. Zwiſchen Italien und Frank=
reich beſtehe überhaupt keine Frage, welche die beiden
Nationen trennen könnte.
Holland.
Das neue Kabinett iſt wie folgt gebildet:
Inneres und Vorſitz: Cort van der Linden; Aeußeres:
Loudon; Finanzen: Bertling: Juſtiz: Ort; Marine:
Rambonnet; Krieg: Bosboom; Landwirtſchaft und Han=
del: Treub; Oeffentliche Arbeiten: Lely; Kolonien: Pleyte.
Amerika.
Der Wahlkampf in Braſilien. Es findet
gegenwärtig in Braſilien ein Wahlkampf zwiſchen den bei=
den größten Parteien des Landes ſtatt, die beſtrebt ſind,
ihre Kandidaten für die Präſidentſchaft und andere Aem=
ter durchzubringen. Von einer beſonderen Erregung im
Laufe dieſes Kampfes kann jedoch nicht geſprochen wer=
den. Bisher ſtehen die politiſchen Parteien durchaus noch
auf der Baſis der Verfaſſung. Wenn auch einzelne Mon=
archiſten vorhanden ſind, ſo kann doch nicht von einer
eigentlichen monarchiſtiſchen Partei die Rede ſein.

Südafrika.
Ein Vertrauensvotum für Botha. Die
Demonſtration in Ruſtenburg endete mit einem ſehr gro=
ßen Erfolg für Botha: das Vertrauensvotum ergab 1500
Stimmen für ihn, gegen 750 für Hertzog. Botha wurde
darauf von ſeinen Anhängern auf den Schultern durch den
Ort getragen; ſeine Popularität erſcheint vollſtändig ge=
ſichert. Eine Verſammlung von Anhängern Hertzogs
nahm aber trotzdem einen Beſchluß an, der Bothas Rück=
tritt als Bedingung für die Verſöhnung und das Wieder=
erſtarken der Nationalpartei bezeichnet.
*
E
* Paris, 29. Aug. Den bereits gemeldeten Spio=
nagefall im 11. Artillerie=Regiment von Verſailles,
der in militäriſchen Kreiſen und darüber hinaus unge=
heures Aufſehen erregt, bezeichnen die Abendblätter als
übertrieben dargeſtellt. Es handle ſich zwar um einen
Verrat militäriſcher Geheimniſſe, der namentlich das Ge=
ſchützmodell Nr. 75, eine ſelbſttätige Entladevorrichtung
und eine Viſiervorrichtung betrifft, doch ſollen dieſe Ge=
ſchützteile fremden Mächten ſchon längſt bekannt ſein.
Der Verhaftete hatte bei ſeinem erſten Verhör zugegeben,
mit einem öſterreichiſchen Offizier a. D. in einem regel=
rechten Briefwechſel geſtanden zu haben; weitere Einzel=
heiten hat er, dem Vernehmen nach, bis jetzt noch nicht
eingeſtanden. Offiziere und Mannſchaften haben ſtrengen
Befehl erhalten, jede Aeußeruna in dieſer Angelegenheit
zu verweigern, ſo daß es unmöglich iſt, auch nur die ge=
ringſte Auskunft zu erhalten. Nichtsdeſtoweniger ſchwir=
ren in Verſailles, das ganz unter dem Eindruck dieſes Er=
eigniſſes ſteht, die unglaublichſten Gerüchte umher. Der
Verhaftete wird heute abend einem neuen Verhör unter=
worfen werden.
* Petersburg, 29. Aug. Der Kaiſer hat aus
Anlaß der Einweihung des Friedenspalaſtes
an die Königin der Niederlande folgendes Tele=
gramm gerichtet: „Ich bitte Eure Majeſtät, aus Anlaß
der feierlichen Einweihung des Friedenspalaſtes meine
herzlichſten Glückwünſche entgegenzunehmen. Ich hege
den aufrichtigen Wunſch, daß dieſes Gebäude, das be=
ſtimmt iſt, den Gedanken des internationalen Schiedsge=
richts zu verſinnbildlichen, zu dem Werke des Friedens
beitragen möge, das mir jederzeit am Herzen gelegen hat,
und daß es ein neues Band zwiſchen den Nationen bil=
den möge, um die Meinungsverſchiedenheiten, die ſie tren=
nen, zum Ausgleich zu bringen.”

Stadt und Land.

Darmſtadt, 1. September.
* Vom Hofe. Prinz und Prinzeſſin Andreas
von Griechenland nebſt drei Prinzeſſinnen=Töchter
ſind Freitag nachmittag 3,45 Uhr zum Beſuch in
Jagdſchloß Wolfsgarten eingetroffen. — Se. Königl.
Hoheit der Großherzog begaben ſich Samstag früh
5 Uhr in den Kranichſteiner Park auf Jagd. (Darmſt. Ztg.)
Empfänge. Se. Königl. Hoheit der Groß=
herzog empfingen am Samstag den Generalarzt
Dr. v. Kühlewein, die Leutnants Frhrn. Röder v. Diers=
burg und Ernſt Heinrich Prinz zu Stolberg=Roßla, beide
im Garde=Dragoner=Regiment (1. Großh. Heſſ.) Nr. 23,
den Pfarrer Sattler von Hering, den Kreisaſſiſtenzarzt
Dr. Beſt von Schotten, den Geheimen Baurat Profeſſor
Wickop, Rektor der Techniſchen Hochſchule; zum Vortrag
den Finanzminiſter Braun, den Vorſtand des Kabinetts
Geheimerat Römheld.
* Ordensverleihungen. Se. Königl. Hoheit der
Großherzog haben nachſtehenden Oberwachtmeiſtern
im Großh. Gendarmeriekorps die Erlaubnis erteilt, die
ihnen von Sr. Maj. dem König von Württemberg ver=
liehene Verdienſtmedaille des Königlich Württembergiſchen
Friedrichs=Ordens anzulegen, und zwar den Oberwacht=
meiſtern Fitting, Weckmann und Lehrhard,
ferner dem Polizeidiener Georg Ludwig Hein III. zu
Roßdorf das Allgemeine Ehrenzeichen mit der Inſchrift
Für langjährige treue Dienſte” am Bande des Ver=
dienſtordens Philipps des Großmütigen verliehen.
* Zur 100. Wiederkehr des Geburtstages der Groß=
herzogin Mathilde von Heſſen und bei Rhein ſchreibt man
uns: Im Schaufenſter der Kunſthandlung Heinrich Lautz
(Ecke Rhein= und Grafenſtraße) iſt das lebensgroße Bruſt=
bild der Großherzogin Mathilde und gleichzeitig das
gleichgroße Bild der Großherzogin Alice von Heſſen aus=
geſtellt. Beide Gemälde ſind von Herrn Rechnungsrat
Jungmann in wahrhaft künſtleriſcher Weiſe ausge=
führt; nicht allein die ſprechende Aehnlichkeit beider
Fürſtinnen, ſondern auch die Ausführung der Toiletten,

des Schmucks, insbeſondere aber der Spitzen, ſind bewun=
dernswert. Wer beide Fürſtinnen gekannt hat, wird beim
Betrachten der Bilder voll und ganz in dieſe wohlver=
diente Anerkennung einſtimmen. Auf beide Gemälde kann
man den Ausſpruch anwenden: „Was ein Künſtler mit
Liebe ſchafft, findet den Weg zu den Herzen der Menſchen
und behält ewigen Wert!
Am Grabmal der Großherzogin Mathilde wurden
am Samstag in der St. Ludwigskirche drei Kränze nieder=
gelegt. Das Grabmal iſt außerdem mit einer Girlande
geſchmückt. — In der Kapelle der Barmherzigen
Schweſtern — Nieder=Ramſtädterſtraße 30 — fand aus
dem Anlaß ein feierliches Requiem ſtatt.
* Das Großh. Regierungsblatt Nr. 21 enthält:
1. Verordnung, die Enteignung von Gelände aus An
laß der Erbauung einer zweiten Schiffahrtsſchleuſe be
Koſtheim betreffend. 2. Bekanntmachung, Anſchlußgleis
der A.=G. Hüttenwerk Eiſengießerei und Maſchinen
fabrik Michelſtadt betreffend. 3. Bekanntmachung, An
ſchlußgleis des Valentin Hofmann I. zu Mainz=Koſtheim
betreffend. 4. Bekanntmachung, die Befugniſſe des
Steueramts Bensheim betreffend. 5. Bekanntmachung,
betreffend Aenderung der Bekanntmachung, den Ver=
trieb der heſſiſchen Stempelmarken betreffend, von
18. November 1901.
g Ferienſtrafkammer. Am 18. Februar beläſtigten
drei vom Konfirmandenunterricht in dem Gemeindehauſt
in der Kahlertſtraße kommende Konfirmanden ein zwölſ
jähriges Mädchen ohne alle Veranlaſſung, wobei es hin
und hergezerrt wurde und dabei mit dem Kopf gegen
einen in der Kahlertſtraße befindlichen Brieſkaſten ge
ſtoßen wurde. Das Kind trug eine ſtark blutende Wund
an der Stirn davon und eine leichte Gehirnerſchütterung
Als Täter wurde von dem Mädchen der 14jährige Hein
rich M. bezeichnet. Auf Grund dieſer Angabe und de
Zeugenausſagen verurteilte das Schöffengericht den An
geklagten zu 50 Mark Geldſtrafe ev. 10 Tagen
Gefängnis. In der Berufungsverhandlung vor de
Ferienſtrafkammer am Samstag ſtellte es ſich heraus, daf
das hoffnungsvolle Bürſchchen verſucht hatte, die Zeuge
zu beeinfluſſen, zu ſeinen Gunſten auszuſagen. Nach ein
gehender Beweisaufnahme zog der Vater die ausſichtsloſ=
Beruſung zurück. — Der Standesbeamte Peter Keck I
von Zellhauſen hatte am 22. April 1912 eine Eheſchließun
vollzogen, ohne die ſchriftliche Einwilligung der Eltern
der minderjährigen Braut zu haben. Er erklärt dies mi
einem Verſehen und gibt an, daß die Eltern die mündlich
Einwilligung wiederholt zu erkennen gegeben haben. Di
Verhandlung wurde zur weiteren Beweiserhebung ver
tagt. — Der 33jährige Kaufmann Georg Philipp Hein
rich Schmahl in Offenbach hat im Februar in Bieber
Mühlheim und Offenbach verſchiedene Geſchäftsleute ur
Beträge bis zu 12 Mark dadurch geſchädigt, daß er vor
ſpiegelte, er ſei Schäftefabrikant und habe ſein Porte
monnaie verloren, vergeſſen oder dergleichen. Er gil
an, er ſei ſehr in Not geweſen, habe trotz aller Be
mühungen keine Stellung bekommen und habe in all
Fällen die Abſicht gehabt, das Geld zurück zu erſtatter
Ein Teil der Geſchädigten iſt von dritter Seite inzwiſche
befriedigt worden und hat die Strafanträge zurückgezogen
Schmahl, der unter dem Einfluß des Alkohols auf
Weg des Verbrechens geführt wurde, iſt vielfach vorl
ſtraft, zuletzt mit 3 Jahren 5 Monaten Gefängnis. D
Gericht erkannte wegen Betruges in fortgeſetzter B
gangenſchaft auf 4 Monate Gefängnis. — Der 4
ährige Dienſtknecht Chriſtian Schütt von Hohenſta
bei Wimpfen wurde wegen Verbrechens nach § 176,3 de
Strafgeſetzbuches zu 8 Monaten Gefängnis, al=
züglich 1 Monat der Unterſuchungshaft, verurteilt.
* Spielplan des Großh. Hoftheaters. Sonntag, de=
7. September: 1. Abonnements=Vorſtellung. C 1. Ne
einſtudiert und neu inſzeniert: „Tannhäuſer‟. Gewöh
liche Preiſe. Anfang 6½ Uhr. — Dienstag, den 9. S
tember: 2. Abonnements=Vorſtellung. A 1. „Cavalleri
Ruſticana”. Hierauf: „Der Bajazzo‟ Gewöhnlich
Preiſe. Anfang 7½ Uhr. — Mittwoch, den 10. Septen
ber: 3. Abonnements=Vorſtellung. B 1. Neu einſtudier
Goethes Fauſt=Tragödie. Erſter Abend — Donnersta=
den 11. September: 4. Abonnements=Vorſtellung. C
Neu einſtudiert: Goethes Fauſt=Tragödie. Zweiter Aben
Freitag, den 12. September: 5. Abonnements=Vor
ſtellung. D 1. „Die ſchöne Helena”. Kleine Preiſe. A=
ang 7½ Uhr.
Für den Fauſt=Zyklus (10., 11., 16. und 19. Septen
ber) wird neben dem laufenden Abonnement ein Extre
Abonnement zu nachſtehenden Preiſen eröffnet: Sperrſi=
10,80 Mark, Parterre 8 Mark, Proſzeniumsloge 16,8
Mark, Mittelloge 16,80 Mark, Balkonloge 14,80 Mar
1. Rang 12,80 Mark, 2. Rang 6,80 Mark. 1. Galer
4,60 Mark, 2. Galerie 2,60 Mark. Für dieſes Extra=Abon
nement wird eine Vorverkaufsgebühr nicht erhoben. D
Kartenverkauf für die Extra=Abonnenten findet an d
Tageskaſſe des Hoftheaters am Samstag, den 6. Se.

Die
wiedererſtandene Hafenſtadt
Roms — ein zweites Pompeji.

** Oſtia, die älteſte Kolonie Roms und ſeine Hafen=
ſtadt, die in der Kaiſerzeit ein ſo wichtiger Mittelpunkt
des Handels war, lag ſeit dem Ausgang des Altertums,
dem 5. und 6. chriſtlichen Jahrhundert, verödet und wurde
von den Romfahrern wenig beachtet. Erſt in neueſter Zeit
iſt darin eine Wandlung eingetreten: das alte Oſtia er=
ſteht wieder neu, nachdem es ſo lange unter den dünnen
Schuttſchichten vergraben gelegen, und eine ganze antike
Stadt, ans Licht gerettet durch die jüngſten in großem
Stil betriebenen Ausgrabungen, breitet ſich aus. In der
Internationalen Monatsſchrift für Wiſſenſchaft, Kunſt und
Technik gibt der ausgezeichnete Kenner des alten Rom,
Prof. Chr. Hülſen, einen Ueberblick über die heute
bereits ſichtbaren Reſte der Stadt und erörtert die außer=
ordentliche Bedeutung, die die Wiedererſtehung Oſtias für
die Kenntnis der alten Kultur und Kunſt beſitzt.
Die neueſten Ausgrabungen, die ſeit 1908
unter der Leitung von Prof. Dante Vaglieri in impoſan=
tem Maßſtabe ausgeführt wurden, haben ſo bedeutende
Reſultate gezeitigt, daß man jetzt die Geſamtheit der etwa
40—50 Hektar bedeckenden und ca. 50000 Einwohnern
Raum bietenden antiken Stadt überſchauen kann. Betritt
man Oſtia durch das Stadttor, ſchreitet an der Stadt=
mauer hin, an dem „Kutſchenplatz” und der gewaltigen
Statue der Siegesſäule vorbei die Hauptſtraße entlang,
ſo erheben ſich bald die erſt vor kurzem ausgegrabenen
neuen Thermen mit ihren großartigen Badeeinrich=
tungen und prächtigen Dekorationen. Die ſtattlichen
Wohnhäuſer auf der Straße an der Oſtſeite der Thermen,
der Via dei Vigili, werden erſt ausgegraben, aber man
erkennt bereits den charakteriſtiſchen Typus des Groß=
ſtadtbaues mit ſeinen vielen Stockwerken und zahl=

reichen voneinander unabhängigen Eingängen und Trep=
pen, der ſich von dem altitalieniſchen aus Pompeji bekann=
ten Atrienhauſe ſo deutlich unterſcheidet. Unter dieſer
Straße, die früheſtens am Ende des erſten chriſtlichen Jahr=
hunderts angelegt iſt, hat man Reſte einer älteren Bau=
ſchicht gefunden, in der ein prächtiger Moſaikfußboden zu=
tage trat. Um ein rechteckiges, mit vier Delphinen ge=
ſchickt ausgefülltes Mittelfeld gruppieren ſich in dieſem
Moſaik acht quadratiſche Felder, von denen vier ſym=
boliſche Darſtellungen der Windgötter und vier ſolche von
jenen römiſchen Provinzen enthalten, die zu Oſtia lebhafte
Handelsbeziehungen unterhielten und die Hauptſtadt mit
Korn und anderen Nahrungsmitteln verſorgten. Ganz
nahe nördlich von den Thermen liegt die bereits durch
frühere Ausgrabungen berührte, aber erſt jetzt ganz frei=
gelegte Kaſerne der Feuerwehr, ein Rechteck von
zirka 45:60 Meter, mit feſtungsartig geſchloſſenem Erd=
geſchoß, deſſen Wände nur von ſchmalen ſchießſchartenähn=
lichen Fenſtern durchbrochen werden. Vor dem Portal
ſtanden zwei kleine Häuschen, nach der Dekoration mit
Trinkgefäßen zu ſchließen Marketenderbuden. Der ſtatt=
liche Säulenhof iſt an drei Seiten von Wachtlokalen, Ma=
gazinen und dergleichen umgeben; an der vierten befindet
ſich eine große, ſchön geſchmückte Kapelle für den Kaiſerkult.
Unter den ſonſtigen Räumen fällt eine luxuriös und
geräumig ausgeſtattete Latrinenanlage auf, in
welcher ſonderbarerweiſe eine kleine Kapelle der Fortuna
mit einem Marmoraltar eingebaut iſt. Sie war laut der
Unterſchriſt von einem Unteroffizier des Feuerwehrkorps
geſtiſtet und beſtätigt das Wort des Kirchenvaters Clemens
von Alexandrien, der die Heiden verhöhnt, weil ſie der
Glücksgöttin ſogar auf dem Abtritt Altäre errichteten.
Nicht weit von dem ſchon früher erforſchten Theater iſt ein
intereſſantes chriſtliches Denkmal ans Licht getreten, ein
kleiner Bau mit mehreren Apſiden, wahrſcheinlich ein zum
Andenken an mehrere Märtyrer errichtetes Oratorium.
Bei Freilegung des Platzes hinter dem Bühnengebäude
vurden wichtige Moſaiken und Inſchriften gefunden, die
über die große Ausdehnung des von Oſtia aus betriebenen

Handels orientieren. Außerdem wurden große wohlerhal=
tene Speicher und Magazine freigelegt, ſo neben eine
Bäckerei ein Magazinraum mit 35 kugelförmigen Ton
gefäßen, in denen Mehl verwahrt wurde. Die Häuſer, di
man in der Umgegend dieſer großen Speicher ausgrul
haben Läden im Erdgeſchoß, ſind teilweiſe bis zum zwei=
ten Stockwerk erhalten und laſſen darauf ſchließen, da=
noch ein drittes, vielleicht ſogar noch mehrere Stockwerl
vorhanden waren.
Die großartigſte aller Ruinen von Oſtia, die Cella de
großen Tempels, die jahrhundertelang als einzig=
Bau über die Schutthalde hervorragte, iſt nunmehr nähe
durchforſcht worden. Der prächtige Ziegelbau iſt im An
fang des zweiten chriſtlichen Jahrhunderts errichte
worden und war wohl, wie man einer Ehreninſchrift en
nehmen kann, der Roma und dem Auguſtus geweih
Die lange umſtrittene Stätte des Forums iſt nun eber=
falls durch einen vor kurzem gemachten Fund ſicher geſtell
Man fand in unmittelbarer Nähe des großen Tempels ein
Marmorbaſis mit Inſchrift, die bewies, daß hier da=
Forum liegt, das in der nächſten Ausgrabungskampagn
ans Licht gehoben werden ſoll. — Ein zwettes Pom
peji vor den Toren Roms — ſo darf man das wieder
erſtandene Oſtia nennen, das ſeine einzigartige Bedeutun
gerade als Ergänzung der in Pompeji gewonnenen Eir
drücke beſitzt. Während die Reſte des zur Zeit der Republ
entſtandenen Oſtia nicht ſehr bedeutend ſind und auch di
älteſte Anlage nicht über das Jahr 300 v. Chr. hinaus
zugehen ſcheint, zeigt die obere Gebäudeſchicht, das Oſti
der Kaiſerzeit, eine Stadtanlage, die zum großen Teil u=
die Wende des 1. und 2. Jahrhunderts n. Chr. entſtande
iſt, alſo gerade da beginnt, wo Pompeji aufhört. Nebe
das mehr idylliſche Bild der campaniſchen Villenſtadt tri
hier der impoſante Eindruck einer römiſchen Han
delsſtadt, die mit ihren vielſtöckigen Häuſern un
ihren Bauten für Hafen= und Handelszwecke ein reiche
bisher unbekanntes Material zum Studium der römiſche
Bautechnik und der Wanddekorationen der Kaiferzeit dar
bietzt.

tember, nachmittag von 3½ bis 5 Uhr, ſowie an den
darauf folgenden Tagen vormittags zu den üblichen Kaſſe=
ſtunden bis einſchließlich Dienstag, den 9. September,
ſtatt. Der Verkauf für die einzelnen Vorſtellungen im
Fauſt=Zyklus findet von Mittwoch, den 10. September, ab
zu gewöhnlichen Preiſen (Sperrſitz 4,20 Mark,
Parterre 2,90 Mark uſw.) ſtatt.
— Sedanfeier. Die Vereinigten Krieger=
ereine Darmſtadts in Verbindung mit der Turn=
gemeinde Darmſtadt begehen die Allgemeine
Sedanfeier wie in früheren Jahren am Dienstag,
den 2. September, abends 8 Uhr, in der Turnhalle
am Woogsplatz. Da der Zutritt ohne Karten nicht
geſtattet iſt, werden die Mitglieder darauf aufmerkſam
gemacht, daß noch Karten am Schalter der Turnhalle
ausgegeben werden.
* Der Zweigverein des Evangeliſchen Bundes
wird am Abend des Reformationsfeſtes, am Sonntag,
den 2. November, in der Turnhalle am Woogsplatz wie
alljährlich ſeine Lutherfeier begehen, die diesmal, dem
Jubiläumsjahr entſprechend, in beſonderer Weiſe deutſch=
nationalen Charakter tragen ſoll. Vorgeſehen ſind in
der Hauptſache eine kurze Anſprache und die Aufführung
eines Feſtſpiels.
* Der Kirchengeſangverein der Johannesgemeinde
LLeitung: Hofmuſiker Adam) beginnt am Dienstag,
den 2. September, abends, im Gemeindehauſe in der
Kahlertſtraße mit ſeinen Proben für die Winterſaiſon,
zunächſt für die Feier am 19. Oktober.
Es wäre
erwünſcht, wenn gleich im Anfange neue ſtimmbegabte
Mitglieder ſich anmelden und die Schar der altbewährten
rgänzen würden.
* Bilder vom Tage. In der Auslage unſerer Expe=
dition (Rheinſtraße 23) ſind von heute ab folgende Bilder
neu ausgeſtellt: Von der Jahrhundertfeier in Kelheim
Zur Einweihung des Haager Friedenspalaſtes — Die
Rückkehr der bulgariſchen Armee nach Sofia — Feierlicher
Einzug des Königs von Griechenland in Athen.
Konzerte. Konzertgarten Hugenſchütz”
Felſenkeller. Dienstag, den 2. Sept., abends 8 Uhr,
indet anläßlich des Sedantages großes Feſtkonzert
unter Leitung des Obermuſikmeiſters Herrn M. Weber
ſtatt. Für den dritten Teil des Programms iſt eine
atriotiſche Abteilung vorgeſehen; auch wird der übrige
Leil des Programms noch vieles Intereſſante enthalten.

Hkademiſche Volksunterrichtskurſe.

In dem Ferienvortragsabend der Akademiſchen
Volksunterrichtskurſe Darmſtadt am Freitag, behandelte
Herr cand. Neuſſel das intereſſante Thema: Die
drahtloſe Telegraphie. Der Vortragende verſuchte den
etwas ſchwierigen Stoff für die zahlreich erſchienenen Zu=
hörer leichtfaßlich zu behandeln, indem er keine phyſika=
iſchen Kenntniſſe vorausſetzte, ſondern die grundlegenden
Erſcheinungen der Wellen, der Reſonanz und des Ab=
ſtimmens zweier miteinander telegraphierenden Statio=
nen an Hand einfacher Beiſpiele aus dem täglichen Leben
erläuterte. Auf dieſe Weiſe gelang es ihm, Verſtändnis
für die Grundlagen zu wecken, und konnte er die Zuhörer
unbedenklich in die verſchiedenen Anwendungen der draht=
loſen Telegraphie einführen. Während der Vortragende
ſchon einleitend die kurze aber raſche Entwicklungsgeſchichte
der drahtloſen Telegraphie ſkizziert und die Tätigkeit der
Pioniere auf dieſem Gebiet „Hertz, Righi, Marconi,
Brahly, Slaby, Braun uſw. gewürdigt hatte, konnte man
aus den zahlreichen Anwendungen entnehmen, welche Rolle
die drahtloſe Telegraphie jetzt, keine zwanzig Jahre nach
ihrem erſten Erſcheinen, im Verkehrsleben ſpielt. Zwar
gebührt Marconi das Verdienſt, als erſter über größere
Entfernungen drahtlos telegraphiert zu haben; aber es
edurfte der Erfindungen von Slaby und Braun, zweier
deutſcher Forſcher, um den gleichzeitigen Verkehr vieler
Stationen untereinander zu ermöglichen, ohne daß ſie ſich
gegenſeitig ſtören. Weitere Fortſchritte führten dann zur
gerichteten Telegraphie, die der Schiffahrt durch den „ Tele=
funkenkompaß” die Orientierung auf dem Meere zu jeder
Zeit geſtattet, zur Einrichtung der Zeitſignale, wodurch die
Uhrmacher jeden Tag die Normalzeit mitgeteilt bekommen
können, ferner des Wetterdienſtes und der Fiſchereimel=
dungen die für die Fiſchereiflotte von großer Bedeutung
ind, Neuerdings iſt auch die drahtloſe Telephonie auf
700 Kilometer gelungen, trotzdem hierbei ſehr große
Ströme durch die kleinen Schwingungen einer Telephon=
nembran beeinflußt werden müſſen. Noch ſind verſchiedene
Frobleme ungelöſt, insbeſondere fehlt den Schiffen noch
eine Anrufvorrichtung mit Klingel oder ähnliches, denn
die Funkentelegraphiſten auf dem Meer müſſen fortwäh=
end den Telephonhörer am Ohr haben, um antworten zu
önnen, wenn ihr Schiff angerufen wird Einige Er=
erimente trugen, wohl grade weil ſie mit den ein=
achſten Mitteln ausgeführt wurden, ſehr zum Verſtändnis
es Vorgetragenen bei. Mittels einer Sendeſtation nach

Marconi und einer Empfangsſtation mit Fritter konnten
drahtlos Zeichen übermittelt werden; ſehr inſtruktiv waren
die einfachen Pendelverſuche, die zeigten wie zwei Statio=
nen, die aufeinander abgeſtimmt ſind, miteinander ver=
kehren ohne andere Stationen zu beeinfluſſen. Der Vor=
tragende erntete reichen Beifall der zahlreich erſchienenen
Zuhörer von denen viele noch nach Schluß des Vortrags
Gelegenheit nahmen, durch Fragen ſich zu informieren.
Der nächſte dieſer Ferienvorträge, die viel Anklang
finden, findet am 12. September ſtatt. Er wird die Be=
wohner der Erde zum Gegenſtand haben, ihre Einteilung
nach Raſſen, die Verwandtſchaft der Völker untereinander,
unter beſonderer Berückſichtigung der indogermaniſchen,
unſerer eigenen Raſſe. Der Ort des Vortrags wird noch
bekannt gegeben, da die Leitung der Akademiſchen Volks=
unterrichtskurſe ſich einen größeren Saal ſichern will.

Darmſtädter Wochenmarkt.
Marktpreiſe am 30. Auguſt.