Darmstädter Tagblatt 1913

Abonnemenkspreis
Inſerate
176. Jahrgang
monatl. 60 Pfg., viertelj. 1.80 Mk., aus=
werden angenommen in Darmſtadt,
wärts nehmen die Poſtämter u. die Agen=
Rheinſtraße 23, Beſſungerſtraße 47,
verbunden mit „Wohnungs=Anzeiger” und der Sonntags=Beilage:
inren Beſtell. entgegen zu 60 Pfg. monatl.
ſowie von unſeren Agenturen und
u. 1.80 Mk. viertelj. Verantwortlichkeit
den Annoncen=Expeditionen. — Bez
für Aufnahme von Anzeigen an vorge=
gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs
ſchriebenen Tagenwird nicht übernommen.
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.
kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall.
Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das „Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt” wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

Die heutige Nummer hat 16 Seiten.

Das Wichtigſte vom Tage.

n Gegenwart des Kaiſerpaares fanden geſtern in
Poſen die Einweihung der Kapelle im Reſidenzſchloß
und des renovierten Rathausbaues und abends Zivil=
diner im Reſidenzſchloſſe ſtatt.
er bayeriſche Landtag iſt zu ſeiner zweiten Seſ=
ſion auf Samstag, den 27. September, einberufen.
n Liegnitz und in Dohnau a. d. Katzbach fanden
Gedenkſeiern an die Schlacht an der Katzbach ſtatt.
er engliſche Botſchafter in Wien. Cart=
wright, iſt zurückgetreten. An ſeine Stelle
tritt der Botſchafter in Madrid, de Bunſen.
Letzte Nachrichten ſiehe Seite 6.

ur Einweihung des Friedens=
paleiten

*⁎* Im Anſchluß an den 20. Weltfriedenskongreß
idet heute, Donnerstag, im Haag die Einweihung
sdort im Zergolikpark errichteten Friedens=
rlaſtes ſtatt, für den der bekannte Philantrop und
illiardär Andrew Carnegie eine Summe von an=
rthalb Millionen Dollars zur Verfügung geſtellt hatte.
er Gedanke an die Errichtung eines ſolchen Palaſtes
tſtand bald nach der erſten Friedenskonferenz, und
irnegie, der dafür intereſſiert worden war, trat mit der
lländiſchen Regierung wegen der Annahme einer den
zubeines „Friedenstempels” bezweckenden Stiftung in
erbindung. Am 30. Mai 1904 wurde die Stiftung per=
tlund am 15. Auguſt 1905 ein internationaler Wett=
werb für den Bau ausgeſchrieben; aus der großen Zahl
r eingegangenen Entwürfe erhielt derjenige des fran=
ſiſchen Architekten Cordonnier den erſten Preis
d wurde auch zur Ausführung beſtimmt. Während der
eiten Friedenskonferenz, am 30. Juli 1907, fand die
rundſteinlegung ſtatt, die der Vorſitzende der
iedenskonferenz, der ruſſiſche Botſchafter Nelidow, voll=
Sechs Jahre hat der Bau gewährt, für den Holland
s. Grundſtück zur Verfügung ſtellte, und die übrigen
gaten Geſchenke aller Art beitrugen, Deutſchland z. B.
i Gartenzaun und Gittertore. Im flämiſchen Re=
iſſance=Stil macht der Bau (von dem wir bereits in
198 unſeres Blattes eine eingehende Beſchreibung
pracht haben) einen vornehmen Eindruck und bildet ein
irdiges Heim für den hehren Zweck, dem er dienen ſoll.
i großen Sitzungsſaale wird ſich heute, um 2½ Uhr
chmittags, in Anweſenheit der Königin Wilhel=
ine, des Stifters Carnegie mit ſeiner Gemahlin,
fremden Geſandten und anderer geladener Perſonen
Einweihung vollziehen, welcher am Tage darauf ein
rtenfeſt im Parke folgen wird.
Der Friedenspalaſt ſteht alſo vollendet da, der inter=
tionale Schiedsgerichtshof hat nun ein eigenes Heim,
welchem die dritte Friedenskonferenz, wenn ſie in
em der nächſten Jahre zuſammentritt, tagen kann. Die
ten beiden Konferenzen haben ja noch manchen berech=
ten Wunſch unerfüllt gelaſſen, wenn auch die Bedeu=
ig des bereits Geleiſteten nicht verkannt werden ſoll,
mentlich iſt auf dem Gebiete der Humanität ſchon viel
chehen. Aber von der Verwirklichung des Gedankens
es dauernden Völkerfriedens ſind wir noch weit ent=
nt, die Haager Beſchlüſſe, ſo beſtimmt ſie auch lauten,
den noch in keinem ernſtlicheren Falle einen Krieg ver=
dern können, und weder im fernen Oſten noch im
iege Italiens mit der Türkei oder bei den letzten
lkankonflikten iſt auch nur der Verſuch gemacht worden,
Vorſchriften der Konferenzbeſchlüſſe zu erfüllen. Wir
llen wünſchen, daß der Ausbau des internationalen
iedenswerkes in dem eigenen Heim eine größere För=
ung erfährt als bisher und damit die Stiftung Car=
zies wirklich der ganzen Menſchheit zugute kommt.

Verabſchiedete Offiziere als
Kaufleute.

* Der Vorgänger des jetzigen preußiſchen Kriegs=
niſters v. Falkenhayn, General v. Heeringen, hatte be=
ntlich an die Handelskammern ein Rundſchreiben ge=
itet, in dem er um möglichſt weitgehende Berückſichti=
ig verabſchiedeter Offiziere bei der Beſetzung leitender
fmänniſcher und induſtrieller Stellungen bat. Dieſe

Anregung hatte, wie gemeldet, in kaufmänniſchen Kreiſen
Beunruhigung hervorgerufen und zu zahlreichen ſchrift=
lichen Proteſten und Verſammlungsreſolutionen Anlaß
gegeben. Die „Soziale Arbeitsgemeinſchaft
der kaufmänniſchen Angeſtellten”, die in
Leipzig ihren Sitz hat, hatte ſich dagegen mit einer Ein=
gabe an das Kriegsminiſterium gewandt, auf die
nunmehr nachſtehender Beſcheid ergangen iſt:
Für die freundliche Zuſendung der Eingabe vom
26. Juli 1913 ſpreche ich der Arbeitsgemeinſchaft meinen
aufrichtigen Dank aus. Die Eingabe gibt mir den er=
wünſchten Anlaß, mich auch meinerſeits zu dem von mei=
nem Herrn Vorgänger an die Handelskammern gerichteten
Schreiben zu äußern. Ich ſchicke voraus, daß das warme
Eintreten der „Sozialen Arbeitsgemeinſchaft” für ihre
Mitglieder mir von ihrem Standpunkt aus durchaus ver=
ſtändlich iſt. Aber ich möchte glauben, daß die Eingabe
doch von unzutreffenden Vorausſetzungen ausgeht, und
daß daher die ernſten Befürchtungen, wie ſie in der Ein=
gabe zutage treten, bei näherer Betrachtung ſich als nicht
ganz gerechtfertigt herausſtellen werden. Die Zahl der
verabſchiedeten Offiziere iſt im Verhältnis zur Zahl der
im Handel, in der Induſtrie und im Bankfach vorhande=
nen Stellen nur gering. Bedenkt mam außerdem, daß von
dieſen Offizieren ein großer Teil im Staats= und
Kommunaldienſt Anſtellung, findet, daß ein anderer,
vielleicht noch größerer Teil auf Anſtellung weder
im Stcts= und Gemeindedienſt, noch im Privatdienſt
überhaupt Anſpruch macht, ſo ergibt ſich ein ſolches Ver=
hälinis der beiden Zahlen, daß meiner Ueberzeugung
nach von einer merkbaren Herabminderung der Ausſicht
der von Anfang an in dieſen Betrieben tätigen Angeſtell=
ten auf Erlangung beſſerer Stellungen weder jetzt noch in
Zukunſt wird geſprochen werden können. Die in jüngerem
Lebensalter und alſo meiſt ohne lebenslängliche Penſion
ausſcheidenden Offiziere müſſen hier, meines Erachtens,
überhaupt außer Beipacht bleiben, denn es iſt ganz ſelbſt=
verſtändlich, daß dieſe in jedem von ihnen nach der Ver=
abſchiedung gewählten Beruf wie alle anderen von der
Pike auf beginnen müſſen. Ein weiterer Grund, der die
kundgegebenen Beſorgniſſe als zu weitgehend erſcheinen
läßt, liegt darin, daß die verabſchiedeten Offiziere ſicher
nur dann in leitenden Stellungen Verwendung ſinden
werden wenn ſie ſich für ſolche Stellungen eignen. Keine
Betriebsleitung wird einen Angeſtellten nur deswegen in
eine wichtige und verantwortungsvolle Stellung einrücken
laſſen, weil er früher Offizier war. Einer ſolchen Täu=
ſchung wird ſich wohl auch nur ſelten ein ehemaliger Offiſ=
eier hingeben. Vorkommendenfalls wäre es gerade eine
der Aufgaben der am 1. April ds. Js. errichteten Aus=
kunftserteilung, den Betreffenden rechtzeitig zu warnen
und vor Enttäuſchungen zu bewahren, Gerade dem fri=
heren Offizier ſtellen ſich in ſeinem Streben, vorwärts zu
kommen, aanz beſondere Hinderniſſe in den Weg, zumal,
da er in Wettbewerb mit Männern treten muß, die dem
Beruf ſeit langen Jahren angehören. Die Bewerber auf
alle Schwierigkeiten hinzuweiſen, ihnen die Anforderun=
gen, die ihrer warten. auseinanderzuſetzen, ihnen aber auch
nach Möglichkeit die Wege zu zeigen, auf denen ſis ihr Ziel
vielleicht erreichen, iſt als die weitere Aufgabe der Aus=
kunftsſtelle in Ausſicht genommen, die keineswegs als
Vermittelungsſtelle im gewöhnlichen Sinne gedacht iſt.
Es war der Hauptzweck des an die Handelskammern ge=
richteten Schreibens, Unterlagen zu erhalten, um ihr dieſe
Aufgabe zu erleichtern. Die eigenartigen Verhältniſſe des
Solkatenberufs zwingen vielfach auch beſonders tüchtige
und ſchaffensfreudige Männer — oft wegen beſtimmter,
in anderen Berufszweigen aar nicht zur Geltung kommen=
der Mängel (insbeſondere 1örperlicher Art) — den Veruf
ohne auskömmliche Penſion in einem Alter aufzugeben,
in dem die Angſehörigen anderer Beruſe mitten in der
beſten Tätigkeit ſtehen. Deswegen halte auch ich es gleich
meinem Herrn Vorgänger für eine ernſte Pflicht des
Kriegsminiſteriums, nach Kräften dafür zu ſorgen, daß
die hierin liegendie Härte gemildert wird. und daß zu die=
ſem Zwecke alle ſich bietenden Möglichkeiten ausgenutzt
werden, auch wenn jede einzelne nur einer geringen An=
zahl von Offizieren zu weilerer Betätigung Gelegenheit
bieten ſollte. Und wie ich ſicher bin, daß das Kriegs=
miniſterium in dieſem Beſtreben von weiten Kreiſen des
Volkes unterſtützt werden wird, ſo würde es mir bei der
Bedeutung der „Sozialen Arbeitsgemeinſtchaft” eine beſon=
dere Freude ſein, wenn auch dieſe ſich entſchließen könnte,
ihre Bedenken beiſeite zu kaſſen und unter ihren Mit=
gliedern im Sinne obiger Ausführungen aufklärend zu
wirken. v. Falkenhain.
Wie man aus dieſem Beſcheid des Kriegsminiſters
erſieht, zerſtreut er die Befürchtungen, daß die verabſchie=
deten Offiziere in höherem Maße als ſchon bisher die
gehobenen Stellungen im Privatdienſt bekleiden ſollten,
und er macht kein Hehl daraus, daß junge Offiziere „von
der Pikke auf” wieder zu arbeiten haben, wenn ſie es im
Kaufmannsſtand zu etwas bringen wollen, und daß äl=
tere und erfahrene Offiziere auch nicht etwa auf Grund
ihrer Offizierseigenſchaft in Stellungen hineinkommen,
ſondern nur, wenn ſie das Zeug dazu haben.

Der Rücktritt Cartwrights.

* Der engliſche Botſchafter in Wien,
Cartwright, iſt zurückgetreten. An ſeine Stelle
tritt der Botſchafter in Madrid de Bunſen. Der Geſandte
in Liſſabon Hardinge geht nach Madrid.

Die Voſſiſche Zeitung ſchreibt hierzu: Der Augenblick
des Raſtens nach zehnmonatiger Erregung zeichnet ſich
durch ſchleunigen Antritt von Urlaub, ſowie durch den
ſchleunigen Rücktritt von allerhand Diplomaten aus, de=
nen man vorwirft, daß ſie ſich auf ihren Poſten nicht
bewährt haben. In dieſe Götterdämmerung, die ſich
durch die Flammenröte des Balkans ankündigt, wird
auch ein Botſchafter mit hineingezogen, der die Befähi=
gung beſaß, in ſeiner ganzen Diplomatenlauf=
bahnnur ein einziges Mal vonſich ſpre=
chen gemacht zu haben. Es iſt dies der ſehr ehren=
werte Sir Fairfax Cartwright, ſeit Dezember 1908 Vertre=
ter Englands am Wiener Hofe. Es war juſt während der
ſchwierigſten Periode der deutſch=franzöſiſchen Marokko=
verhandlungen von 1911, als Cartwright es für
angemeſſen erachtete, dem Mitarbeiter eines Wiener Blat=
tes ſein deutſchfeindliches Herz auszuſchütten.
Er erzählte ihm, daß Deutſchland nur die Wahl habe
zwiſchen der Unzufriedenheit der Alldeutſchen und einem
Konflikt mit Frankreich. Englland bedauere, ja verurteile
entſchieden Deutſchlands Haltung. Nicht Frankreich, ſon=
dern Deutſchland ſei zur Mäßigung zu ermahnen. Hinter
Deutſchlands Politik ſtehe nicht das deutſche Volk. Wie
1870 in Franlreich die Tuilerien, ſo regiere jest in
Deutſchland eine Clique. Die Tat von Agadir ſei von der
Umgebung des Kaiſers inſpiriert worden uſw.
Cartwright bekannte ſich einige Wochen ſpäter zur
Autorſchaft des Interviews, erklärte aber, den deutſchen
Kaiſer mit keinem Wort darin erwähnt zu haben; auch
ſonſt habe er ſo ſcharfe Wendungen nicht gebraucht und nur
das Verlangen der Alldeutſchen als übertrieben bezeichnet.
Zum Falle war Cartwright ſchon damals reif und wenn
er trotzdem erſt jetzt fällt, ſo liegt die Urſache darin, daß
die deutſch=engliſchen Beziehungen nicht derart waren, daß
man es in London für angebracht hielt, den groben Takt=
fehler des Botſchafters durch ſeine Abberufung gut zu
machen.

Deutſches Reich.

Das zweite Geſchwader der Hochſſee=
flotte und die kleinen Kreuzer haben am Mittwoch
vormittag die Ausreiſe zu den Manövern in der Nord=
ſee durch den Kaiſer=Wilhelm=Kanal angetreten. Die
Panzerkreuzer haben den Weg um Skagen genommen.
— Zum Werftarbeiterſtreik. Bei der Ver=
einigung der Eiſeninduſtriellen und deren Arbeitsnach=
weiſen in Stettin wurde am Dienstag abend folgender
Anſchlag angebracht: Nachdem für ſämtliche Arbeiter und
Kategorien in den drei Steltiner Werften die Erklärung
abgegeben worden iſt, daß ſie zur Wiederaufnahme der
AArbeit durch den vom Arbeitsnachweis angeforderten
Umfange bereit ſind, wird die Arbeiterannahme in den
Stettiner Werften am 27. Auguſt wieder geöffnet.
— Automobilverkehr in Süd=Kamerun.
In Kribi wurde in Form einer G. m. b. H. die „ Süd=
kameruner Laſtautomobil=Geſellſchaft” mit einem Kapital
von 100000 Mark gegründet. In Ermangelung von Eiſen=
bahnen will die Geſellſchaft den Perſonen= und Laſtenver=
kehr, ſoweit das Wegenetz dieſes bisher ermöglicht, aus
dem Innern zur Küſte und umgekehrt durch Einrichtung
von regelmäßigen Automobilverbindungen organiſieren.
Da der Gouvernementsrat der Kolonie bei ſeinen letzten
Beratungen die Einſtellung von rund einer Million Mark
in den Haushalt für Ausbau des Wegenetzes im Süden
von Kamerun befürwortet hat, dürfte in den nächſten
Jahren mit einer weiteren Ausdehnung des Automobil=
verkehrs zu rechnen ſein. Kribi iſt Hauptausfuhrhafen
für Kautſchuk im Süden der Kolonie. Von 21 Millionen
Mark für Geſamtausfuhr entfielen im letzten Jahre 9,5
Millionen Mark auf Kribi, während von Duala Produkte
im Werte von nur 6,8 Millionen Mark zur Ausfuhr ge=
langten.
— Der bayeriſche Landtag iſt durch könig=
liche Verordnung zum 27. September einberufen. Der
Prinz=Regent ernannte zum erblichen Reichsrat den Gra=
fen Fugger=Glött für die Dauer der zweiten Landtags=
ſeſſion zum erſten Präſidenten der Reichsratskammer.

Ausland.

Frankreich.
Unterhandlungen franzöſiſcher und
deutſcher Banken in der Bagdadbahn=
angelegenheit. Der Temps beſtätigt die Meldungen
deutſcher Blätter, betreffend die Unterhandlungen fran=
zöſiſcher und deutſcher Banken in der Angelegenheit der

Seite

armſtädter Tagblatt, Donnerstag, den 28. Augnſt 1913.

Nummer 201.

Bagdadbahn. Dieſe Verhandlungen werden gleichzeitig
in Berlin und Paris geführt. Rußland und England wer=
den über den Gang dieſer Verhandlungen täglich auf dem
laufenden gehalten. Rußland — ſagt der Temps — hat.
ſeine Stellung zur Bagdadbahn bereits in Potsdam ge=
regelt. England ſteht vor der Unterſchrift eines Abkom=
mens, durch welches es auf die Strecke bis Bagdad ver=
zichtet. Wir Franzoſen ſchreiten unſererſeits zu einer Li=
quidation. Die großen Linien der Unterhandlungen ſind
ffolgende: Die ottomaniſche Bank tritt der Deutſchen Bank
ihren Aktienbeſitz an der Bagdadbahn ab. Die Deuſche
Bank gibt dieſe Aktien zurück und verzichtet zugunſten der
Franzoſen auf andere Eiſenbahnkonzeſſionen in der
Küſtenſtrecke des Schwarzen Meeres und in Syrien.
Deutſchland erhält auf ſeiner Strecke volle Freiheiten ohne
fremde Kontrolle. Frankreich wird in den erwähnten Ge=
genden der deutſchen Konkurrenz entledigt. Das Abkom=
men wird Reibungsurſachen zwiſchen den beiden Ländern
in Kriſetagen unterdrücken. Die neuen Arrangements
werden erſt endgültig nach vollkommener Verſtändigung
zwiſchen Paris, Petersburg und London und nach einem
vollſtändigen und wechſelſeitigen Abkommen der drei
Ententemächte mit der Türkei. Was die bevorſtehende
Ausgabe eines neuen türkiſchen Anlehens im November
in Paris betrifft, ſo bemerkt der Demps, daß dieſe Ange=
legenheit auf alle Fälle der Regelung der Frage von
Adrianopel untergeordnet ſein werde
Das Militärflugweſen. General Bernard
der zur Verfügung des Kriegsminiſters geſtellt war, über=
mimmt demnächſt die Leitung des Militärflugweſens, deſ=
ſen Grundlagen das Parlament durch Bewilligung der
Kredite zu Beginn der außerordentlichen Seſſion ſicher=
ſſtelllen wird. Bernard wird vor Wiederbeginn der Kam=
imerverhandlungen diejenigen Maßnahmen prüfen und
vorſchlagen, welche geeignet ſind, dem Flugweſen eine den
(Umſtänden entſprechende Ausdehnung zu geben.
Belgien.
Die großen belgiſchen Manöver, an denen
24000 Mann teilnehmen, haben am Mittwoch begonnen.
Die „rote Partei” rückt von Marche, unweit der luxem=
burgiſchen Grenze, nach Nordweſten vor und ſoll ein die
Neutralität des Landes verletzendes deutſches Heer dar=
ſtellen. Ihm entgegen rückt von Thuin in der Provinz
Hainaut eine belgiſche Armee. Im Tal der Marche wird
es in der Umgegend von Bioul St. Gérard zur Ent=
ſcheidungsſchlacht kommen. Die Leitung des Manövers
liegt in den Händen des Generalleutnants Ceuninca.
König Albert wird den entſcheidenden Schlußübungen
ivom 3. bis 5. September beiwohnen und in Dinant ſein
Hauptquartier aufſchlagen, wo auch der Sitz der Schieds=
gerichtskommiſſion iſt. Beſonderes Intereſſe erregt in
militäriſchen Kreiſen die Teilnahme einer aus einberufe=
ner berittener Zivilgarde beſtehenden Kavalleriediviſion,
die der mobiliſierten Garniſon von Namur zugeteilt wor=
den iſt. Man will deren Brauchbarkeit für den Kriegsfall
prüfen.
Griechenland.
Die neue engliſche Marinemiſſion,
die am 7. September ihren Dienſt in Griechenland an=
ſtreten ſoll, beſteht aus dem Chef der Miſſion, dem Konter=
ſadmiral Mark Kerr, und 17 Offizieren, die verſchiedenen
Zweigen der Marine zugeteilt ſind. Die engliſchen Offi=
ziere werden bei ihrem Eintritt in die griechiſche Marine
zu dem nächſt höheren Rang befördert. Der Kontrakt iſt
auf zwei Jahre abgeſchloſſen.
Serbien.
Kriſengerüchte. In den letzten Tagen ſind in
Belgrad Kriſengerüchte im Umlauf. Es verlautet, daß
Miniſterpräſident Paſitſch und mit ihm auch ſeine Stützen,
der Finanzminiſter und der Miniſter des Innern, zum

(Rücktritt entſchloſſen ſeien. Ueber die Beweggründe ſind
zwei Lesarten verbreitet. Nach der einen ſeien die drei
Miniſter und beſonders Paſitſch infolge der Anſtrengun=
gen und Aufregungen der letzten Monate in hohem
Brade übermüdet und ruhebedürftig. Das iſt an ſich rich=
tig. Auch würde er ſchwerlich einen beſſeren Abgang fin=
den können, als im gegenwärtigen Augenblick. Es wird
aber auch erzählt, daß ſeine Amtsmüdigkeit auf angebliche
Unſtimmigkeiten zurückzuführen ſei, die zwiſchen der Re=
gierung und den Militärkreiſen über die Art der Ver=
waltung in den neuen Gebieten herrſchen ſollen. Die Mi=
litärkreiſe halten eine feſte Hand und ein ſtrammes Regi=
ment in den neuen Provinzen, namentlich für die näch=
ſten fünf bis ſechs Jahre für unerläßlich, damit da nicht
wieder das Unkraut der nationaliſtiſchen Umtriebe auf=
ſchieße und alles jetzt erreichte in Frage ſtelle. Die Re=
gierung hingegen ſoll ein liberales Regime wünſchen,
damit die Neuſerben der Segnungen der neuen Aera in
tunlichſt weitem Umfang teilhaftig werden. Viele Ken=
ner der Taktik Paſitſchs glauben aber, daß hier wieder
eines ſeiner Manöver vorliegt zur Ueberwindung irgend=
welcher Schwierigkeiten.
Amerika.
Die Vereinigten Staaten und Mexiko.
Entgegen der Meldung aus Waſhington, daß man Lind
nicht zurückberufen werde und er nicht beabſichtige, Mexiko
zu verlaſſen, wird mitgeteikt, daß Lind am Dienstag nach
Veracruz abgereiſt iſt, um ſich ſogleich nach den Ver=
einigten Staaten zu begeben. Mit dem Bahnzuge, mit
dem Lind nach Veracruz reiſte, ſind auch zahlreiche Ame=
rilaner abgefahren. Das Geſuch Huertas an den Präſi=
denten Wilſon, die Verleſung der Botſchaft um einen Tag
zu verſchieben, wird als ein Anzeichen für ein Kompromiß
ſeitens Linds oder Wilſons aufgefaßt, welches ſchließlich
die Beilegung des Streites ermöglichen könnte. Die von
den Vereinigten Staaten Huerta übermittelten For=
derungen ſind: 1. Einſtellung der Feindſeligkeiten, 2. Vor=
nahme einer allgemeinen Präſidentenwahl ohne Druck
auf die Wähler, 3. Huerta verpflichtet ſich, ſeine Kan=
didatur fallen zu laſſen, 4. die beiden Parteien erkennen
ohne weiſteres das Reſultat an.
Südafrika.
Eine Buren=Revolution in Sicht? Die
ſeit längerer Zeit wegen der Gegenſätze zwiſchen Botha
und Hertzog beſtehende Spaltung in der nationalen Par=
tei tritt in eine neue Phaſe ein. Die Anhänger Hertzogs
entwickeln eine bedeutende Propaganda und große Ener=
gie. In dieſer Woche ſind zwei gleichzeitige Verſammlun=
gen im Diſtrikt Ruſtenburg beabſichtigt. Die Reſte der al=
ten Krügerpartei, die jetzt Hertzogs Anhänger ſind, ſuchen
den Gegenſactz zwiſchen den beiden Führern noch weiter
zu verſchärſen. Die Partei Hertzogs beſteht auf dem Rück=
tritt Bothas und droht, wenn Botha nicht friedlich geht,
mit Gewalt. Nach zuverläſſigen Meldungen kaufen die
Buren anormale Mengen Munition. Kenner der Ver=
hältniſſe betrachten eine revolutionäre Bewegung als un=
vermeidlich, wenn Botha den Rücktritt verweigert.

Stadt und Land.
Darmſtadt, 28. Auguſt.

* Ordensverleihungen. Die Erlaubnis zur An=
legung nichtpreußiſcher Orden wurde erteilt: des Kgl.
Bayeriſchen Militär=Verdienſtordens zweiter Klaſſe: den
Generalmajoren Clifford Kocg v. Breugel,
Kommandeur der 25. Kav.=Brig. (Großh. Heſſ.), v. R an=
dow Kommandant von Darmſtadt; des Offizierkreuzes
desſellben Ordens: dem Oberſten v. Helldorff. Kom=
mandeur des Leib=Garde=Inf.=Regts. (1. Großh. Heſſ.)
Nr. 115; der vierten Klaſſe desſelben Ordens: dem Haupt=
mann v. Oidtman, den Oblts. Frhrn. Gans Edler Herr
zu Putlitz, v. Wachter, den Lts. v. Bomhard,

Heinr. Scanzoni v. Lichtenfels, Baron vonde
Recke, von den Brincken, Friedr. Karl v. Wa
ter, ſämtlich in demſelben Regiment, dem Rittmeiſt
v. Harnier, dem Oblt. Frhrn. v. Biſſing, den Lt
v. Enkevort, v. Linſingen, v. Moßner, vo
Fiſſcher, ſämtlich im Garde=Dragoner=Regt. (1. Groß
Heſſ.) Nr. 23, dem Oblt. Ludwig Riedeſel Frhrn.
Eiſenbach, dem Lt. v. Iſſendorff, beide im Lei=
Dragoner=Regt. (2. Großh. Heſſ.) Nr. 24; des Kgl. Bay
riſchen Militärverdienſtkreuzes erſter Klaſſe: dem Obe
muſikmeiſter Hauske im Leib=Garde=Inf.=Reaimer
(1. Großh. Heſſ.) Nr. 115.
Das Großh. Regierungsblatt, Beilage Nr.
vom 27. Auguſt, hat folgenden Inhalt: 1. Ueberſic
über die in den Gemeinden des Kreiſes Heppenheim
erhebenden Umlagen und beſonderen Ausſchläge
Rechnungsjahr 1913. 2. Ueberſicht über die in den G
meinden des Kreiſes Friedberg zu erhebenden Gemeind=
ſteuern für das Rechnungsjahr 1913. 3. Ueberſicht üb
die in den Gemeinden des Kreiſes Alzey (Finanzamt
bezirk Birgen) zu erhebenden Gemeindeſteuern für d
Rechnungsjahr 1913. 4. Ueberſicht der von Großh.
niſterium des Innern für das Rechnungsjahr 1913.
Beſtreitung der Gemeindebedürfniſſe der iſraelitiſche
Religionsgemeinden des Kreiſes Groß=Gerau genehmigte
Umlagen.
g. Kriegsgericht. Dem mit Weißbinderarbeitenh
den Neubauten der Fliegerkompagnie aufen
Griesheimer beſchäftigten Simmermacher kam a
Juni ſein in der Halle abgeſtelltese
Rad abhanden, ohne daß eine Spur davon entde
werden konnte. Die von zwei ebenfalls auf der Fliege
ſtation beſchäftigten Schloſſern gemachten Ausſagen lenkt
den Verdacht auf den zur Fliegertruppe kommandiert
Unteroffizier Heinrich Hermann Backhaus vom
fanterie=Regiment Nr. 78 in Osnabrück, der ſchließlich z
Anklage gegen ihn führte. Der Schloſſer ſagte beſtim
und unter ſeinem Eide aus, daß er zwiſchen 5 und ½6
an dem fraglichen Samstage, an dem der Diebſtahlepe
ſierte, den Angeklagten erkannt habe, als er mit eine
neuen Rade vom Lager nach der Chauſſee zu fuhr=
habe den Angeklagten bereits vorher einigemale geſehe
aber nicht in ſeiner Regimentsuniform. Deshalb habe
ſich dafür intereſſiert, welchem Regiment er angehör
Er habe deutlich die weiße Achſelklappe mit der Ziffer
erkannt. Die Zeit ſei ihm darum in Erinnerung, weil
Maurer, die um 5 Uhr Feierabend machen, ſchon
waren, während er um ½6 Uhr Feierabend hatte.N
dieſer Zeit ſei er nicht mehr dort geweſen. Dieſe Ausſa
wird im weſentlichen von einem 15jährigen Schloſſ
lehrling unbeeidigt beſtätigt; dieſer hatte den Angeklag=
auf dem neuen Rade ebenfalls erkannt, aber von ein
anderen Standpunkt aus. Backhaus ſtellt ganz entſchier
in Abrede, daß er an dem Tage Rad gefahren ſei. Er
bis 5 Uhr 20 Minuten etwa beim Appell geweſen
habe ſich dann umgezogen, um mit der Dampfbahn
Darmſtadt zu fahren. Er kann dieſes Alibi auch du
Kameraden, den Bahnſchaffner, mit dem er einige W
wechſelte, und einem Angeſtellten ir? Hallenſchwimmb
beſtätigen. Der Beſtohlene hatte das Rad erſt am T
vorher für 130 Mark gekauft. Der Anklagevertreker
achtete den Beweis des Diebſtahls für erbracht und be=
tragte gegen den Angeklagten, da er bisher noch unbeſt
iſt und ein tadelloſes Vorleben hat, 3 Wochen=G
fängnis Degradation und Verſetzung in die zu
Klaſſe des Soldatenſtandes. Der Verteidiger des A
klagten hält einen Irrtum des Schloſſers und des L
lings trotz der beſtimmten Ausſagen für möglich und=bi
zu berückſichtigen, daß dem Angeklagten nach den einwa
freien Zeugenausſagen keine Zeit zur Verübung des D.
ſtahls bezw. zum Beiſeiteſchaffen des Rades gegeben
Das Gericht erkannte in ſeinem Urteil auf Fr
ſprechung, da das Alibi einwandfrei nachgewieſen
— Der im Oktober 1911 eingeſtellte Musketier Valer
Diefenbach von Griesheim wurde wieder am 23.
tober 1911 zur Dispoſition der Erſatzbehörden entla
Er hatte nun bereits im Vorjahre verabſäumt, ſei=
Aufenthaltsort anzugeben. Er gab damals an, et
darüber nicht unterrichtet geweſen. Dies wurde ihm
geglaubt und ihm eine eingehende Belehrung ert=
Trotzdem zog Diefenbach wieder im Lande mit ei
Karuſſellbeſitzer herum, ohne ſeinen Aufenthaltsort
zumelden. Es konnte ihm darum nicht der Befehl
Hauptgeſtellung 1913 zugeſtellt werden. Er wurde
18. Auguſt in Ober=Ramſtadt von einem Gendarm fe=

Sternenhimmel.
Planeten. Jupiter.
Von Joſeph Lößer.

II.
Jupiter, der gewaltige, rieſenhafte Weltkörper, der
größte der Planeten, den acht Monde umkreiſen, von den
Griechen bisweilen Phaeton, der Leuchtende, von den
Aegyptern Oſiris, von den Indern Brihaspati (Herr des
Wachſens) genannt, ſoll uns hier vorzugsweiſe beſchäfti=
gen. Er kommt an Helligkeit gleich nach der Venus, dem
herrlichen Abend= und Morgenſtern, obgleich er mehr als
ſiebenmal ſo weit von der Sonne entfernt iſt und in ſeiner
größten Nähe zur Erde noch mehr als doppelt ſo weit von
dieſer abſteht wie Venus bei größter Entfernung. Dies
rührt eben hauptſächlich von ſeiner Größe her. Goethe
zeichnet ihn aus mit den Verſen:
Und Jupiter bleibt doch der ſchönſte Schein,
Saturn iſt groß, dem Auge fern und klein.
Für Wallenſtein in Schillers Tragödie iſt er der Stern des
Glückes, des Erfolges. Der Dichter läßt ihn ſagen:
Nicht Zeit iſt’s, mehr zu brüten und zu ſinnen,
Denn Jupiter, der glänzende, regiert
Und zieht das dunkel zubereitete Werk
Gewaltig in das Reich des Lichts. — Jetzt muß
Gehandelt werden, ſchleunig, eh’ die Glücks=
Geſtalt mir wieder wegflieht überm Haupt.
Dann an anderer Stelle:
Und dahin ſteht der Jupiter. — Doch jetzt
Deckt ihn die Schwärze des Gewitterhimmels!
Mir däucht, wenn ich ihn ſähe, wär’ mir wohl.
Es iſt der Stern, der meinem Leben ſtrahlt,
Und wunderbar oft ſtärkte mich ſein Anblick.
Auch aus Theklas Erzählung von dem aſtrologiſchen Turm
wäre hier anzuführen:
Ganz in der Mitte glänzte ſilberhell
Ein heitrer Mann, mit einer Königsſtirn,
Das iſt der Jupiter, des Vaters Stern
Und Mond und Sonne ſtanden ihm zur Seite.
Unſer Planet ſteht eben im Sternbild des „Schützen”; ſeine
tägliche Bahn ſtimmt alſo ungefähr mit derjenigen über=

ein, welche die Sonne zu Anfang des Winters zurücklegt;
er ſteigt folglich nicht hoch, ſo daß er, wenn er ſeinen Höchſt=
ſtand, alſo den Himmelsmeridian von Darmſtadt erreicht,
nur etwa 17 vom Südpunkte abſteht. Das beeinträchtigt
natürlich ſeine Helligkeit. Ende Auguſt geht er etwa um
12 Uhr, Mitte September ungefähr um 11 Uhr unter. Die
Sonne verſchwindet in dieſen Tagen unter dem Horizont
ſchon um 6¾4 bezw. 6¼ Uhr, ſo daß Jupiter anfangs zwi=
ſchen 6¾ und 12, dann zwiſchen 6½ und 11 Uhr zu ſehen
ſein wird, klarer Himmel ſelbſtverſtändlich vorausgeſetzt
Ende Auguſt geht er etwa um 4, am 15. September un=
gefähr 3 Uhr nachmittags auf, alſo noch im Tageslicht.
Im Himmelsmeridian von Darmſtadt erſcheint er in der
Hälfte der Zeit zwiſchen Auf= und Untergang, alſo Ende
Auguſt um 8, Mitte September um 7 Uhr abends, wenn
alſo die Sonne bereits 1½ bezw. ¾ Stunden zur Neige
gegangen iſt. Dieſem Verlauf liegt zu Grunde, daß Ju=
piter in dem in Rede ſtehendem Zeitabſchnitt von einem
halben Monat zu den Fixſternen eine feſte, unveränderte
Lage beibehält; eine Möglichkeit, die ja ſchon erörtert wor=
den iſt. Seine Rektaſzenſion bleibt 278% 450
Jupiter bewegt ſich in einer faſt kreisrunden Bahn
um die Sonne, im Mittel 777000000 Kilometer von ihr
entfernt, alſo etwa 5,2mal ſo weit wie die Erde. Dieſen
Umlauf bewirkt er in 11 Jahren 315 Tagen. Das iſt das
Jupiterjahr, welches alſo nahezu 12mal ſo lang iſt als
das Erdenjahr. Die Bahn iſt gegen die Ekliptikebene nur
um 1 18' geneigt. Faßt man die Stelle der Ekliptik ins
Auge, wo die Sonne zu Anfang des Frühlings ſteht
das fand im laufenden Jahre am 21. März ſtatt — und
rechnet von da auf der Ekliptik von Weſt nach Oſt 990 ſo
entſpricht dieſer Punkt der Stelle, wo Jupiter ſich über
die Ekliptikebene erhebt; 180” weiter erhält man den
Punkt, der ſeinem Durchgang durch dieſe Ebene in ſüd=
licher Richtung entſpricht.
Ereignet es ſich bei den Bewegungen von Erde und
Jupiter um die Sonne, daß erſtere zwiſchen dieſe beiden
zu ſtehen kommt, daß alſo eine vom Jupiter nach der Erde
gezogene gerade Linie in ihrer Verlängerung die Sonne
trifft, ſo ſteht er uns beſonders nahe; er hat dann von der
Erde im Mittel einen Abſtand von (777 —149) Millionen
— 628000 000 Kilometer, nämlich Differenz der mittleren
Abſtände von Jupiter und Erde von der Sonne. Befindet
ſich Jupiter aber in der Verlängerung der Linie
Erde-Sonne, ſo iſt er beſonders weit von uns entfernt,

im Mittel (777—149) Millionen — 926 000000 Kilom=
Die extremſten Entfernungen zwiſchen Erde und Ju
ſind 587000 000 Kilometer (Erdnähe) und 959000000
meter (Erdferne).
Der gewaltige Jupiterkörper dreht ſich auch in 9E
den 56 Minuten um ſich ſelbſt; ſo kurz, nicht ganz 10E
den, iſt alſo dort der Tag. Die Drehungsachſe iſt=
Bahnebene unter einem Winkel von 86‟ 34’ geneig
daß ſein Aequator mit dieſer Ebene einen Winkel
90% —86 34 — 3% 26 bildet. Der Aequatordurchn.
iſt übrigens weſentlich größer als der Durchmeſſer
Drehungsachſe (Polardurchmeſſer); jener hat 143750
meter, dieſer mißt 9000 Kilometer weniger. Jupite=
alſo bedeutend ſtärker abgeplattet als die Erde. Ir
Erdnähe bietet der Aequatordurchmeſſer einen Sehn=
von 51‟ in der Erdferne einen ſolchen von 31‟. Dane
die geringe Ausdehnung des Jupiterſcheibchens für
unbewaffnete Auge zu beurteilen. — Nach den ange
nen Maßen iſt Jupiter 1280mal ſo groß wie die
doch hat die Sonne einen noch 1000mal größeren R
inhalt als Jupiter.
Die klimatiſchen Unterſchiede der Jahreszeiten
auf dem Jupiter nur wenig ausgeſprochen, da dieſe h
ſächlich von der Neigung des Aequators des Planet
ſeiner Bahn um die Sonne abhängen; je größe
Neigungswinkel beider, deſto bedeutender jene 1
ſchiede. Bei der Erde beträgt derſelbe 23% 27 bein
Die Ta
piter, wie ſchon angegeben, nur 3 26'
dem langen Jupiterjahr würden hiernach viel gleicht
ger verlaufen wie die Erdentage, wobei vielleicht
noch der Umſtand mitwirkt, daß ſich der Jupitertag
ſchnittlich in rund nur 5 Stunden Tageslicht und 5
den Nacht teilt und daher keine ſo großen Tempe=
unterſchiede aufkommen läßt.
Wenn auch Fupiter 1280 mal ſo groß iſt wie die
ſo hat die auf den Geſetzen der „Maſſenanziehung” fu
Berechnung doch nicht dasſelbe Verhältnis hinſi
hrer Maſſen ergeben; Jupiter hat nämlich nur 310
ſo viel Maſſe wie die Erde, er iſt weniger dicht wie
316
ſeine Dichte beträgt nur 1586 — rund ½ derjenige
Erde. Letztere iſt 5,6 mal ſo groß wie die desWe
ſo daß die Dichte des Jupiters mit 14 anzuſetzen iſt
es würde 1 Kubikzentimeter des Jupiterkörpers im
ſchnitt auf der Erde 1,4 Gramm wiegen. Von ird

kommen, wo er am 12. Auguſt Arbeit an einer Dreſch=
naſchine angenommen hatte. Das Gericht verurteilte ihn
vegen erſchwerter unerlaubter Entfer=
rung zu 43 Tagen Gefängnis abzüglich 1 Woche
ſer Unterſuchungshaft.
* Von der Techniſchen Hochſchule. Dem Privat=
ozenten für allgemeine Chemie an der Techniſchen
ochſchule Dr.=Ing. Johannes D’Ans wurde vom
Verbande zur wiſſenſchaftlichen Erforſchung der deut=
chen Kaliſalzlagerſtätten zur Förderung der Arbeiten
von van’t Hoff über ozeaniſche Salzablagerungen ein
Betrag von 1000 Mark überwieſen.
* Der zweite Direktor der Landes=Hypothekenbank,
derr Dr. Freſenius, iſt, wie wir erfahren, von der Reichs=
Kkolonialverwaltung unter etwa 70 Bewerbern auser=
pählt worden, um in Windhuk eine Landes= Hypo=
hekenbank für unſere Kolonien zu errichten. Wenn die
och ſchwebenden Verhandlungen zum Abſchluß gelangt
ind, was ſtündlich zu erwarten iſt, dürfte die Ueber=
jedelung Dr. Freſenius” baldigſt erfolgen.
* Die Großh. Zentrale für Mutter= und Säug=
ingsfürſorge in Heſſen hat beſchloſſen, ihre Wander=
usſtellung „Das Kind” wegen des ſtarken, fortgeſetzt
ligenden Beſuchs noch weitere 3 Wochen, bis Mitte
Sptember, in Darmſtadt zu laſſen, und möchten wir
lle, die ſie noch nicht beſucht haben, noch einmal darauf
ufmerkſam machen. In der letzten Zeit kamen beſon=
ers viel Touriſten und Fremde, ſowie Vertreter aus=
bärtiger Säuglingsanſtalten, die die Ausſtellung ein=
hend beſichtigten und ihre praktiſche, überſichtliche An=
rdnung ſehr rühmten. Die neu hinzugekommene, aus
ner alten Kiſte hergeſtellte Wickelkommode mit
ner vollſtändigen Babyausſtattung dürfte auch manche
er früheren Beſucher noch intereſſieren.
D Ortsſchnelldienſt und Eilabholungsdienſt. Die
on der Reichs=Poſt= und Telegraphenverwaltung ſeit
em 1. April 1911 getroffenen Einrichtungen des Orts=
hnell=und Eilabholungsdienſtes ſind in weiten Kreiſen des
zublikums noch nicht genügend bekannt geworden. Es
ird deshalb auf die Vorteile der neuen Betriebsein=
ichtungen erneut aufmerkſam gemacht. Der Ortsſchnell=
enſt iſt dem Telegraphenamt übertragen; er umfaßt
e Abholung und — unmittelbar daran anſchließend
ie Beſtellung einer gewöhnlichen Briefſendung ( Poſt=
irte, Druckſache, Warenprobe) innerhalb der Stadt in
er Zeit von 6 Uhr vorm. bis 10 Uhr abends. An Ge=
ühren werden erhoben: für die Eilabholung und gleich=
itige Beſtellung einer Sendung 50 Pfg.; für jede
eitere Sendung für denſelben Empfänger 10 Pfg.
ehr; bei der gleichzeitigen Eilabholung und Beſtellung
n zwei Sendungen an zwei verſchiedene Empfänger:
r die erſte Sendung an den erſten Empfänger 50 Pfg.,
r die Sendung an den zweiten Empfänger 30 Pfg.,
r eine von dem Boten dem Abſender etwa zurückzu=
ingende Antwort des Empfängers oder bei nachträg=
her Zurückziehung eines Auftrags, ſofern der Bete
en Weg zum Auftraggeber inzwiſchen bereits ange=
ten hat, je 25 Pfg. Die Antwort kann auf Ver=
ngen des Auftragebers, falls dieſer einen Fernſprech=
ſchluß beſitzt, vom Boten auch zugeſprochen werden.
er Eilabholungsdienſt wird ebenfalls vom Telegraphen=
nt wahrgenommen. Er erſtreckt ſich auf die Eilab=
lung gewöhnlicher Brief= uſw.=Sendungen und Tele=
amme, die bei dem Poſtamt aufgeliefert werden ſollen.
e Gebühr für die Eilabholung einer Sendung beträgt
Pfg.; für jede weitere Sendung 10 Pfg. mehr.
waige Aufträge für den Ortsſchnelldienſt und für den
ilabholungsdienſt ſind dem Telegraphenamt am zweck=
äßigſten mittels des Fernſprechanſchluſſes Nr. 0 (Null)
zuſprechen; ſie können aber auch an den Poſtſchaltern
ündlich oder unter Benutzung der Vriefkaſten ſchriftlich
ſtellt werden.
* Kirchliche Jahrhundertfeier. Der 19. Oktober
Js. wird auch der Tag kirchlicher Erinnerungsfeiern
die Befreiungskriege in unſerm Lande ſein. Vor=
ittags finden in hieſiger Stadt in allen Kirchen Feſt=
ttesdienſte unter Mitwirkung der Kirchengeſangvereine
tt. Eine beſondere liturgiſch=muſikaliſche
ubiläumsfeier werden außerdem die ſämtlichen
ſigen Kirchengeſangvereine — 6 an der Zahl — ( nach=
ttags um 5 oder 6 Uhr) in der Stadtkirche veran=
ilten. Der etwa 300—350 Stimmen zählende Geſamt=
or, der ſeit einer Reihe von Jahren nicht zuſammen=

gewirkt hat, wird unter der Leitung des Herrn Pro=
feſſors Mendelsſohn eine Reihe von kirchlichen
Tonwerken zur Vorführung bringen, u. a. eine von
Arnold Mendelsſohn für dieſen Tag komponierte, ſo=
eben erſchienene Feſtmotette: „Lobet den Herrn, daß
ſein Volk wieder frei ward” uſw. Näheres wird ſpäter
bekannt gegeben werden.
Die Kunſtſchule von Profeſſor Adolf Beyer in
Darmſtadt veranſtaltet von Sonntag, den 31. Auguſt bis
Samstag, den 6. September, eine Ausſtellung von
Schülerarbeiten. Es gelangen nur Zeichnungen,
Skizzen und Malſtudien des letzten Schuljahres nach der
Natur, beſonders Zeichnungen nach dem lebenden Modell
zur Ausſtellung. Das Atelier (Saalbauſtr. 73, Garten=
gebäude) iſt täglich von 10—1 und 3—6 Uhr dem Be=
uche geöffnet.
* Zum Jugendfeſt am letzten Sonntag waren, wie
man noch mitzuteilen bittet, auch Vertreter der Militär=
und Zivilbehörden erſchienen. Wir ſahen u. a. Exzellenz
von Plüskow, Oberſt von Falkenhayn, Oberſtleutnant
Freiherrn Treuſch von Buttlar=Brandenfels, Oberſt=
leutnant Mootz, Major von Teichman und Logiſchen,
Platzmajor Hauptmann von Kropff, den Referenten für
Jugendfürſorge im Miniſterium des Innern Ober=
regierungsrat Dr. Stammler ferner Regierungsrat
von Werner, Landgerichtsrat Dr. Jungk=Mainz, Schul=
rat Profeſſor Gunderloch=Dieburg, und Roth, Vertreter
der Ortsgruppe Worms Jungdeutſchland. Die Herren
General Frhr. v. Heyl und Bürgermeiſter Mueller hatten
Glückwunſchtelegramme geſchickt, Generalleutnant Ex=
zellenz Bernhard hatte ſein Nichterſcheinen brieflich ent=
ſchuldigt. — Die in der Militärſchwimmanſtalt und auf
dem Exerzierplatz aufgeſchlagenen vielumlagerten Stände
der Maggi=Geſellſchaft ſpeiſten koſtenlos etwa 2000 junge
Leute. Die Erzeugniſſe waren tadellos. Namentlich
ſtärkte vormittags die vortreffliche Nudel=Suppe vor
und nach den Uebungen die Schwimmer und nach=
mittags und abends Erbs=Suppe mit Schinken die
zahlreichen Sportliebhaber, die vielfach ſchon durch
Wanderungen uſw. Kenner und Liebhaber des Ge=
botenen waren.
* Geburtstag der 50jährigen. Man ſchreibt uns
verſpätet: Am Sonntag nachmittag hatten ſich in der
Reſtauration „Zur Fortuna‟ Dieburgerſtraße 18, zirka
35 Männer zuſammengefunden, um ihren Geburtstag
gemeinſam feſtlich zu begehen. Von den noch lebenden
Lehrern waren die Herren Oberlehrer Werner i. P.,
Lehrer Kopp und Lehrer Schäfer zu der Feier einge=
laden und auch erſchienen. Schöne, zu Herzen dringende
Worte wurden zwiſchen Lehrern und Schülern gewechſelt,
die gewiß noch lange in Erinnerung bleiben werden.
Sälchen und Garten der Reſtauration waren paradieſiſch
geſchmückt, paſſende Geſangsvorträge des Doppel=
quartetts „Rheingold” erhöhten die humorvolle und
herzliche Stimmung der Jubilare und ihrer Angehörigen,
und gegen Abend war für Tanzbeluſtigung für Jung und
Alt in dem kleinen Sälchen geſorgt. Eine Kinderpolonäſe,
wobei Brezeln zur Verteilung gelangten, und eine ſolche
für die Jubilare mit ihren Frauen unter Vorantritt
von vier Spielleuten, ebenfalls Jubilare, darf nicht ver=
geſſen werden. Die kleine aber erhebende Feier wird
allen Teilneümern in Erinnerung bleiben.
m Bekämpfung der Staubentwickekung. Die große
Schülerzahl des Realgymnaſiums brachte es mit
ſich, daß die Staubentwickelung auf dem Schulhofe wäh=
rend der Pauſen trotz öfteren Sprengens immer wieder
läſtig wurde. Der Spielplatz iſt darum, mit Ausnahme
des mit Bäumen bepflanzten Teiles, in dieſen Tagen,
ähnlich wie die Spazierwege, geteert worden.
* Konzerte. Konzertgarten Hugenſchütz
Felſenkeller. Morgen, Freitag, gibt Herr Ober=
muſikmeiſter Weber mit der Kapelle des Großh. Heſſ.
Artillerie=Regiments Nr. 61 einen volkstümlichen
Abend. Das Programm enthält außer einem Piſton=
vortrag des Virtuoſen Herrn Ehlers nur gern gehörte
und neue Muſikſtücke. Beſonders hervorgehoben ſeien
hiervon die Kompoſition von Léon Jeſſel, wobei eine
neue, Aufziehen der Stadtwache von der Biedermeier=
zeit”, beſonderes Intereſſe verdienen dürſte. (S. Anzeige.)
H. Gundernhauſen, 26. Aug. Bei der heutigen Ge=
meinderatswahl erhielten die Herren Ludwig