Darmstädter Tagblatt 1913


26. August 1913

[  ][ ]

Abonnementspreis
Inſerate
176. Jahrgang

monatl. 60 Pfg., viertelj. 1.80 Mk., aus=
werden
angenommen in Darmſtadt,
wärts nehmen die Poſtämter u. die Agen=
Rheinſtraße 23, Beſſungerſtraße 47.
verbunden mit Wohnungs=Anzeiger und der Sonntags=Beilage:
tnren Beſtell. entgegen zu 60 Pfg. monatl.
ſowie von unſeren Agenturen und
u. 1.80 Mk. viertelj. Verantwortlichkeit
den Annoncen=Expeditionen. Bei
für Aufnahme von Anzeigen an vorge=
gerichtlicher
Beitreibung oder bei Konkurs
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.
ſchriebenen Tagenwird nicht übernommen.
kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall.
Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

Die heutige Nummer hat 16 Seiten.

Das Wichtigſte vom Tage.

Geſtern fand in Gegenwart des Kaiſers und der meiſten
Bundesfürſten die Erinnerungsfeier in Kel=
heim
ſtatt. Der Prinz=Regent von Bayern und der=
Kaiſer hielten Anſprachen.
Der Kaiſer iſt geſtern von Kelheim nach Poſen ab=
gereiſt
, wo er heute früh eintrifft.
Die Kaiſerin iſt geſtern nachmittag von Homburg in
Poſen eingetroffen.
Die Hauptverſammlung des Reichsdeutſchen Mit=
telſtandsverbandes
nahm eine Reſolution
an, in der die Bundesregierungen und der Reichstag
erſucht werden, durch ein beſonderes Geſetz für den
Schutz der Arbeitswilligen zu ſorgen und
dem Mißbrauch der Koalitionsfreiheit
entgegenzutreten.

Tageskalender zur Geſchichte der
Befreiungskriege.
26. Auguſt 1813: Schlacht an der Katzbach. Sieg der Ver=
bündeten
(Preußen und Ruſſen) unter Blücher über die
Franzoſen unter Maedonald. Vernichtung des Korps
Macdonald: 140 000 Kombattanten, 34 000 Mann Ge=
ſamtverluſt
. Erbeutet wurden 105 franzöſiſche Ge=
ſchütze
. Großer Erfolg des ſchleſiſchen Heeres: Blücher
als Befreier Schleſiens.
Gefecht bei Gadebuſch. Heldentod Theodor Körners.
Napoleon trifft in Dresden ein.
26./27. Auguſt 1813: Schlacht bei Dresden. Sieg Napo=
leons
über Schwarzenberg.
Letzte Nachrichten ſiehe Seite 6.

Ballin und die Weltausſtellung
in San Franzisko.

Aus Berlin wird uns geſchrieben: Herrn
Ballins Plan, eine Privatausſtellung deutſcher In=
duſtrien
in San Franzisko ins Leben zu rufen, wird in
der deutſchen Preſſe nicht mit übertriebener Begeiſterung
aufgenommen. Das iſt der beſte Beweis dafür daß tat=
ſächlich
eine große Ausſtellungsmüdigkeit in weiten Krei=
ſen
beſteht, und daß die deutſche Reichsregierung mit der
Ablehnung der amerikaniſchen Einladung zweiſellos das
Richtige getroffen hat. An ſich wäre natürlich nichts gegen
eine private Ausſtellung der am amerikaniſchen Ex=
vort
beſonders intereſſierten Induſtrien einzuwenden,
ſſofern was man ja bei einer Perſönlichkeit von der=
Energie Ballins vorausſetzen kann, eine würdige Ver=
tretung
wenigſtens dieſer Induſtriezweige auf der Pa=
nama
=Ausſtellung geſichert iſt. Daß unſere Leichtindu=
ſtrie
, die für eine derartige Ausſtellung in erſter Linie
in Betracht kommt, dazu durchaus imſtande iſt, erſcheint
ſicher; beſonders die deutſche Konfektion, die ſeit Jahren
einen wirkungsvollen Kampf gegen die Pariſer Vorherr=
ſchaft
führt. und noch mehr das deutſche Kunſtge=
werbe
, das auf der letzten Pariſer Ausſtellung ſo glän=
zend
abgeſchnitten hat, würde auch in San Franzisko
zweifellos große Erfolge erringen. Andererſeits läßt
ſich jedoch der Eindruck nicht unterdrücken, daß Herr Bal=
lin
die Ausſichten der Ausſtellung in San Franzisko und
den vom Panamakanal zu erwartenden wirtſchaftlichen
Umſchwung reichlich optimiſtiſch beurteilt und Dinge be=
reits
in Rechnung ſtellt, die zunächſt noch Zukunſtsmuſik
ſſind, ſo erfreulich ja andererſeits zweifellos der Wage=
mut
dieſes erfolgreichen Leiters unſerer größten Reederei
iſt, der ſchon ſo oft einen großen Scharfblick für wirt=
ſchaftliche
Entwicklungsmöglichkeiten bekundet hat. Wenn
man aber die Ausſichten einer Ausſtellung in Tan Fran=
zisko
und weiterhin die Ausſichten des Panamakanals
richtig beurteilen will, darf man zunächſt an der unbe=
ſtrittenen
Tatſache nicht vorübergehen, daß ganz Ame=
rika
, und zwar ſowohl Nord= wie Südamerika, nach ihrer
wirtſchaftlichen Entwicklung und nach ihrer geographi=
ſchen
Geſtaltung ſich nicht nach Weſten, ſondern nach Oſten
hin ſich öffnet. Der geſamte Weſten des amerikaniſchen
Kontinents von Alaska bis nach Patagonien hat nur
ſehr wenig gute Häfen und ſo gut wie gar kein Hinter=
land
, da die Hauptmaſſe des Kontinents durch die bis
nahe an die Küſte herantretenden Kordilleren von der
Weſtüſte abgeſchnitten iſt. Sowohl in Nord= wie in
Südamerika lieat der Schwerpunkt der wirtſchaftlichen
und politiſchen Entwicklung daher durchaus auf der Oſt=
ſeite
. Wenn man aber den ſich ebenfalls nach dem pazifi=
ſchen
Ozean hin öffnenden Oſten von Aſien in Betracht
ziehen will, ſo darf man dabei nicht vergeſſen daß er von
der Weſtküſte von Amerika durch den rieſigen Stillen
Ozean getrennt iſt, deſſen Durchquerung 10 bis 14 Tage
beanſprucht
Außerdem wird man auch billig bezweifeln müſſen,
ob San Franzisko für ſeine nähere Umgebung ſofern
man bei dieſen Entfernungen von einer näheren Um=
gebung
ſprechen kann die von Herrn Ballin erwartete
Anziehungekraft ausüben wird Iſt doch San Franzisko
von den ihm immer noch am nächſten gelegenen Oſtſtaaten
der Union, von woher die Ausſtellung wohl die meiſten
Beſucher erwarten darf, nur durch eine mehrtägige Eiſen=

bahnfahrt zu erreichen. Dasſelbe Moment wird aber
auch, wie Dr. Streſemann in einem Artikel Sächſiſche
Induſtrie ausführt, abſchreckend für Süd= und Mittel=
amerika
wirken; denn der außerordentliche Verkehrsum=
ſchwung
, den man von der Eröffnung des Panamakanals
erwarten kann, beſteht zunächſt noch nicht, und gegen=
wärtig
iſt San Franzisko von dieſen Ländern aus nur
durch eine 10= bis 14tägige Fahrt zu erreichen. Abge=
ſehen
von einzelnen wenigen Ausnahmen wird San
Franzisko alſo im weſentlichen auf den verhältnismäßig
wenig entwickelten Weſten Amerikas angewieſen ſein,
deſſen Entwicklungsmöglichkeiten ſehr verſchieden be=
urteilt
werden. Was aber für Süd= und Mittelamerika
gilt, gilt natürlich in noch erhöhtem Maße für Oſtaſien.
Schließlich ſollte man noch nicht vergeſſen, daß Ausſtel=
lungsmüdigkeit
nicht nur bei den Ausſtellern, ſondern
auch bei Beſuchern beſteht, und daß doch immerhin ein
Entſchluß dazu gehört, für den Beſuch einer Weltaus=
ſtellung
eine Reiſe zu opfern, die für die Hin= und Rück=
fahrt
drei bis vier Wochen erfordert.
Aber mögen auch die Hoffnungen Herrn Ballins
übertrieben ſein, ſo wird man doch eine wohlausgewählte
Eliteausſtellung, auf der Deutſchlands Kunſt und Kunſt=
gewerbe
im Verein mit den ſonſt am amerikaniſchen Ex=
port
beſonders intereſſierten Induſtrien glänzend ver=
treten
ſind, als ſehr wünſchenswert bezeichnen müſſen, um
ſo mehr als auch in England, nachdem Deutſchlands
Entſchluß, ſich auf der Panama=Ausſtellung nicht zu be=
teiligen
, bekannt geworden iſt. Stimmen ſich erheben, die
nicht nur einer privaten Beteiligung der engliſchen Indu=
ſtrie
das Wort reden, ſondern ſogar fordern, daß Eng=
land
ſeine Ablehnung zurückziehe.

Eine Alleinſtehenden‟-Steuer
in Lübeck.

* Eine Kommiſſion der Lübecker Bürgerſchaft zur Be=
gutachtung
der Senatsvorlage über den Erlaß eines
neuen Einkommenſteuergeſetzes hat der Bür=
gerſchaft
einen ganz neuen Beſteuerungsmodus zur An=
nahme
empfohlen. Ausgehend von der Tatſache, daß in
Reuß ä. L. eine Junggeſellenſteuer eingeführt
worden iſt, hat ſich die Kommiſſion eingehend mit dieſer
Steuer befaßt, hielt es aber in ihrem Endurteil nicht für
gerechtfertigt, beſtimmte Kategorien von Alleinſtehenden,
z. B. die heiratsfähigen ledigen Männer, herauszugreifen.
Sie war der Anſicht, daß, wenn die Alleinſtehenden ſtärker
belaſtet werden ſollen, dieſe ſtärkere Belaſtung alle zu
treffen habe. Denn der alleinſtehende Steuerpflichtige
ſei als ſolcher leiſtungsfähiger als der Ernährer einer Fa=
milie
, möge er männlichen oder weiblichen Geſchlechts,
möge er jung oder alt, ledig oder verwitwet oder ge=
ſchieden
ſein. Die ſtärkere Belaſtung der unverheirateten
Männer über 30 Jahre, alſo die Junggeſellen=
ſteuer
, hält die Kommiſſion ſteuerpolitiſch nicht für ge=
rechtfertigt
. Denn die Steuer ſoll niemand ſtrafen.
Niemand ſoll alſo mehr zahlen, weil er nicht verheiratet
iſt, obwohl er verheiratet ſein könnte, ſondern weil er
als Alleinſtehender ein größeres freies Einkom=
men
habe. Auch das verwaiſte wohlhabende Kind könne
ſehr wohl mit einer höheren Steuer belegt werden. Eine
Ausnahme ſei ſelbſtverſtändlich zu machen: wer Fa=
milienangehörige
zu ernähren geſetzlich verpflichtet ſei,
ſolle keinen Zuſchlag zur Einkommenſteuer bezahlen. Aus
dieſen Gründen ſchlägt die Kommiſſion einſtimmig vor,
im neuen Einkommenſteuergeſetz folgende Beſtimmungen
aufzunehmen:
Ledige Steuerpflichtige, die keine Familienangehöri=
gen
ernähren, haben bei einem Einkommen von 2100 bis
10000 Mark einen Zuſchlag von 10 Prozent und bei
höherem Einkommen einen ſolchen von 20 Prozent zu
zahlen. Verwitwete Steuerpflichtige die keine Familien=
angehörigen
ernähren, haben bei einem Einkommen von
über 10 000 Mark einen Zuſchlag von 10 Prozent zu
zahlen.
Die Kommiſſion hat geglaubt, zwiſchen den ledigen
und den verwitweten Steuerpflichtigen doch eine gewiſſe
Unterſcheidung vornehmen zu ſollen. Ein Steuerpflich=
tiger
, der ſeinen Ehegatten durch den Tod verloren habe,
müſſe ohne Frage mehr zu ſeinem Lebensunterhalt auf=
wenden
als einer, der nie verheiratet war. Die ſtärkere
Beſteuerung der Steuerpflichtigen, deren Ehe durch den
Tod gelöſt ſei, werde wohl beſonders hart empfunden
werden. Die Kommiſſion glaubt aber, dieſe Bedenken für
die verwitweten Steuerpflichtigen außer acht laſſen zu
können, die mehr als 10000 Mark Einkommen haben. Es
wurde auch erwogen, ob die Einführung dieſes Zuſchlages
die Zuwanderung nach und die Abwanderung von Lübeck
ungünſtig beeinfluſſen könnte. Die Kommiſſion glaubte
einſtimmig, es ſei feſt zu erwarten, daß der Gedanke
der ſtärkeren Belaſtung der Alleinſtehen=
den
ſtändig mehr Anklang gewinnen, binnen
nicht allzu langer Zeit auch in anderen Bundesſtaaten
Geſetzeskraft erlangen und dann die Steuerflucht ſehr er=

ſchweren werde. Lübeck habe jetzt Gelegenheit, im ge=
rechteren
Ausbau ſeiner Einkommenſteuer mit gutem Bei=
ſpiel
voranzugehen und einer guten Idee zum Siege zu
verhelfen.

Die Politik Frankreichs in des
Balkankriſis.

* Bei einem Feſtmahl in Lons=les=Saunier hielt der
franzöſiſche Miniſter des Aeußern,
Pichon, eine Rede, in der er ausführte:
Alle Umſtände laſſen darauf ſchließen, daß wir am
Ende der Krifis ſtehen die mehrmals die Gefahr
eines Krieges zwiſchen den Großmächten geſchaffen, und
in deren Verlauf Frankreich nicht aufgehört hat, im
Intereſſe des Friedens zu arbeiten. Die Kriſis war
ſchwer, nicht nur für die Kriegführenden, ſondern auch für
die Nationen, die in der beſtändigen Befürchtung, in die
kriegeriſchen Abenteuer hineingezogen zu werden, durch
die ungewiſſe Lage ſich in ihrem Gedeihen beeinträchtigt
ſahen. Heute wird es allgemein als Notweadigkeit emp=
funden
, in einem geſicherten Frieden und in dem Gleich=
gewicht
der Kräfte das Vertrauen und die Sicherheit wie=
der
zu gewinnen. Kein Land kann dabei mehr intereſſtert
ſein, als Frankreich. Niemand nimmt größere Laſten auf
ſich, als Frankreich, um vor Ueberraſchungen geſchützt zu
ſein und ſeiner Stellung in dem Rate Europas Achtung
zu verſchaffen.
Frankreich erfüllte ſeine Rolle in dieſer Kriſis, indem
es bei ſeinem vorgefaßten Entſchluſſe beharrte, ſeinen
Freundſchaften und ſeinem Bündnis treu zu bleiben und
in Uebereinſtimmung mit der von Europa vereinbarten
Aktion. Dieſe Arbeit iſt zweifellos von unvollkommenen
Löſungen ausgegangen, die aber doch genügend, glückliche
ſind, da ſie zur Wiederherſtellung des Friedens führten
und weder einen übermäßigen Vorteil für den einen Teil,
noch eine Verwaltung, noch eine Vernichtung des anderen
Teils darſtellen. Pichon führte weiter aus, daß die
Orientfrage ſich abſpielte, ohne einen Konflikt zwiſchen
den Großmächten zu erzeugen. Das ruſſiſche Bünd=
mis
diente ſtets der friedlichen Regelung der Schwierig=
keiten
, die aus dem Problem erwuchſen, das zuweilen
wie eine Bedrohung des europäiſchen Friedens erſchien,
Das Bündnis mit Rußland habe durch ſeine Geſchmeidig=
keit
und durch ſeine Art, wie es ſich zu den Notwendig=
keiten
der allgemeinen Politik ſtelle und ihnen anpaſſe,
gezeigt, wie wertvoll es für Frankreich und für alle Völ=
ſker
ſei, die aufrichtig die Gefahren eines Krieges vermei=
den
wollten. Ebenſo iſt es, erklärte Pichon weiter, mit
unſerer herzlichen Freundſchaft mit Eng.. Nicht einen Tag waren wir in Unſtimmigkeit mit
der britiſchen Reglerung. Ob es nun in Paris war oder
auf den Konferenzen in London, unſere Aktion war un=
veränderlich
mit derjenigen Englands verbunden. Un=
ſere
Anſchauungen begegneten ſich regelmäßig, um auf das
gleiche Ziel hinzuwirken. Dieſe Vereinigung und dieſe
Entente von Paris, Petersburg und Lon=
don
, unabhängig von den Anſtrengungen aller anderen
Mächte, mit denen wir ſtets Gegenſätzlichkeiten zu ver=
meiden
ſuchten, dienten in großem Maße dazu, der Welt.
die unſchätzbare Wohltat des Friedens zu garantieren.
Das Bündnis, das ſeit mehr als zwanzig Jahren be=
ſteht
und die enge Freundſchaft, die bald ein Jahrzehnt
erreicht hat, haben, indem ſie ſich entwickelten und feſtig=
ten
, durch die verſchiedenſten Schickſalswendungen hin=
durch
alle Dienſte geleiſtet, die man von ihnen erwarten
kann, und Ergebniſſe gehabt, die wohl rechtfertigen, daß
man davon mit Genugtuung, Zuverſicht und Stolz Kennt=
nis
nimmt und dafür der Republik, der Demokratie, dem
arbeitſamen, treuen, unabhängigen, friedlichen und wür=
digen
Frankreich die Ehre gibt.

Deutſches Reich.

Die Reichseinnahmen im Juli. Der
vierte Monat des laufenden Rechnungsjahres hat für die
Reichsfinanzen ein beſſeres Ergebnis gebracht, als die
erſten drei Monate. In der Hauptſache iſt dieſe Wen=
dung
zum Beſſeren darauf zurückzuführen, daß ſeit län=
gerer
Zeit wieder die Zölle eine Einnahme gehabt haben,
die als gut bezeichnet werden kann. Es kamen nämlich im
Juli d. J. aus den Zöllen 78893 988 Millionen Mark ein,
das ſind über 20 Millionen Mark mehr als im Juli 1912.
(Dadurch iſt die bisherige Geſamteinnahme aus den Zöllen
auf 230,79 Millionen Mark geſtiegen, ſie ſteht damit aber
immer noch um faſt 10 Millionen Mark hinter der des
worigen Etatsjahres zurück, in dem Ende Juli aus den
Zöllen bereits eine Einnahme von 240 Millionen Mark
erzielt war. Immerhin iſt im Vergleich zum Etats=
anſchlag
der jetzige Stand der Zolleinnahmen nicht mehr
ſo ſchlecht wie in den vorhergehenden Monaten, wenn auch
noch immer ein rechneriſches Minus von faſt 10 Millionen
Mark gegenüber dem Viermonatsanteil am Etatsanſatz
vorhanden iſt. Auch von den übrigen Einnahmequellen
haben mehrere nicht den Stand erreicht, den ſie im vori=
gen
Jahre Ende Juli gehabt haben. Es iſt hierbei aber
zu berückſichtigen, daß bei mehreren von ihnen im Etats=
anſchlag
ſchon auf Mindereinnahmen gerechnet worden iſt.
Die Zuwachsſteuer, die als Reichseinnahme allmählich

[ ][  ][ ]

Seite 2.

Darmſtädter Tagblatt, Dienstag, den 26. Auguſt 1

ganz fortfällt, hat bisher 5,95 Millionen Mark, d. h. 0,95
Millionen Mark mehr, als der Etat als Geſamteinnahme
vorſieht, eingebracht. Aus der Erbſchaftsſteuer kamen bis
Ende Juli d. J. 14,05 gegen 13,59 Millionen Mark im
Vorjahre ein.
Ein Reichsgericht für Wahlprüfun=
gen
? Beim Wiederzuſammentritt des Reichstags wird
ſich die verſtärkte Geſchäftsordnungskommiſſion im Zu=
ſammenhang
mit dem Antrag Baſſermann, die Wahlprü=
fungen
einer richterlichen Inſtanz zu übertragen, alſo mit
einem Vorſchlag auf Errichtung eines Reichsgerichts für
Wahlprüfungen zu befaſſen haben. Der Vorſchlag geht,
wie die Tägliche Rundſchau erfährt, dahin, dieſes Gericht
mit 5 Mitgliedern aus den Reihen der Reichsgerichts= und
Oberverwaltungsgerichtsräte und einem rechtskundigen
Mitgliede des Reichstages zu beſetzen. Erhebungen und
Vernehmungen über Unregelmäßigkeiten ſollen beſonde=
ren
Ermittlungsrichtern übertragen werden.
Das Verfahren vor dem Gericht iſt folgendermaßen
gedacht: Nach Beſchaffung des Tatſachenmaterials wird
Termin zur Hauptverhandlung angeſetzt und die Beweis
aufnahme durchgeführt. Auf die Hauptverhandlung des
Reichstagsgerichts ſollen die Beſtimmungen über die
Oeffentlichkeit des Strafverfahrens Anwendung finden.
Die Hauptverhandlung hat am Sitze desjenigen Land=
gerichts
ſtattzufinden, in deſſen Bezirk der den Wahlpro=
teſt
betreffende Wahlkreis liegt. Das Reichstagsgericht
teilt ſeine mit Gründen verſehene Entſcheidung unter Feſt=
ſtellung
des Ergebniſſes der Beweisaufnahme dem Reichs=
tag
innerhalb dreier Tage mit. In Fällen, in denen der
dringende, durch Tatſachen hinreichend geſtützte Verdacht
beſteht, daß ein Mandat durch unlautere Mittel und gröb=
liche
Verletzung der geltenden Beſtimmungen erobert
worden iſt, ſoll dem Reichstagsgericht das Recht zuſtehen
durch einen Beſchluß die Ausübung des Mandats vor=
läufig
zu unterſagen. Die richterlichen Mitglieder dieſes
Gerichtshofes ſollen möglichſt ſtändig dort tätig ſein, da=
mit
nach und nach eine gleichmäßige Praxis in die Ent=
ſcheidungen
über Wahlproteſte eingeführt wird, die für
die Wählerſchaft als Richtſchnur dienen kann.
Wenn dieſe oder ähnliche Vorſchläge ſich verwirklichen
ſollten, wäre das mit Freude zu begrüßen. Das jetzige
Verfahren iſt unhaltbar.
Ein nationalliberales Organ für
die Reichshauptſtadt, Deutſcher Kurier, wird
vom 1. September d. J. ab in Berlin erſcheinen. Das
Blatt ſoll, ſo heißt es in der Ankündigung, das einzige
nationalliberale Blatt der Reichshauptſtadt und für den
Mittelſtand in Stadt und Land berechnet ſein. Auffallend
iſt und nicht gerade angenehm berührt es, daß dieſe An=
kündigung
des Blattes mit einer Polemik gegen die Na=
tionalzeitung
beginnt. An der Aktiengeſellſchaft, ſo heißt
es weiter in der Ankündigung, ſind etwa 400 Perſonen
finanziell beteiligt, die ſich aus faſt allen Teilen des Deut=
ſchen
Reiches und aus den verſchiedenſten Berufen
darunter auch zahlreiche nationalliberale Parlamentarier
rekrutieren. Dadurch ſei die Unſinnigkeit des ausge=
ſtreuten
Gerüchts, als ob der Deutſche Kurier ein Organ
des Deutſchen Bauernbundes ſei, am einfachſten und ein=
wandfreieſten
dargetan. Daß das Blatt im übrigen den
Beſtrebungen des Deutſchen Bauernbundes ſympathiſch
gegenüberſtehe, ſei um ſo ſelbſtverſtändlicher, als er ent=
gegen
den Tendenzen des Bundes der Landwirte auf
der mittleren Linie einen Ausgleich zwiſchen den Inter=
eſſen
der Landwirtſchaft und der Induſtrie erſtrebe und
eine geſunde mittelſtändiſche Politik verfolge.
Reichstagserſatzwahlen. Im 1. ham=
burgiſchen
Reichstagswahlkreis, der durch den Tod Bebels
erledigt iſt, werden die vereinigten Liberalen (Freiſinnige
Volkspartei) den Rechtsanwalt Dr. Peterſen, Mitglied der
Bürgerſchaft, als Kandidaten aufſtellen. Auch die Na=
tionalliberalen
werden ſich an dieſer Erſatzwahl mit einer
Kandidatur beteiligen, für die Dr. Burchard, Sohn des
verſtorbenen Hamburger Bürgermeiſters, in Ausſicht ge=
nommen
iſt. Die Reichstagserſatzwahl in Dresden=
Neuſtadt, die durch den Tod des ſozialdemokratiſchen Ab=

geordneten Kaden notwendig geworden iſt, iſt auf den
10. Oktober amtlich feſtgeſetzt worden.

Ausland.

Oeſterreich=Ungarn.
Die Parlamente. Aus parlamentariſchen Krei=
ſen
verlautet, daß die arbeitsfähigen Landtage bis
Mitte September ſämtlich einberufen werden ſollen. Sie
ſollen bis Mitte Oktober die vorliegenden Fragen erledi=
gen
und dann in die Ferien gehen. Die Einberufung des
Reichsrates iſt jedoch ſicheren Erkundigungen zufolge erſt
für die zweite Hälfte des Oktober in Ausſicht genommen.
Böhmens Finanznot. Die öſterreichiſche Re=
gierung
hat Böhmen, deſſen Geldnot ſich auch unter der
Regierung der Regierungskommiſſion bisher noch nicht
hat beheben laſſen, einen zinsfreien Vorſchuß von 1 200000
Kronen gewährt. Der zinſenfreie Vorſchuß muß jedoch
bis zu einem beſtimmten Termin zurückbezahlt ſein.
Frankreich.
Frankreich und der Vatikan. Mehrere Kor=
reſpondenten
franzöſiſcher Blätter hatten berichtet, daß ge=
legentlich
der Feier im Vatikan zu Ehren des heiligen
Ludwig von Frankreich eine Ausſöhnung zwiſchen der
Republik und dem Vatikan erfolgen würde. Dieſe Mel=
dung
wird offiziell dahin richtig geſtellt, daß die fran=
zöſiſchen
Diplomaten die Einladung des Vatikans ablehn=
ten
mit der Begründung, daß ſie dienſtlich abgehalten
ſeien.
Spanien.
Die Beilegung des Textilarbeiteraus=
ſtandes
. Der angekündigte Regierungserlaß zwecks
Beilegung des Textilarbeiterausſtandes in Barcelona iſt
erſchienen. Er ſetzt eine Maximalarbeitszeit von ſechzig
Wochenſtunden feſt und bedroht Zuwiderhandlungen der
Unternehmer mit hohen Geldſtrafen zugunſten der Ar=
beiter
und der Invalidenkaſſe. Die Mitteilung des Er=
laſſes
wurde bei der Verſammlung der Ausſtändigen
ruhig aufgenommen, ſie wollen jedoch im Streik verharren,
bis der neunſtündige Arbeitstag erzwungen iſt.
Rußland.
Franzöſiſche Anerkennung der ruſſi=
ſchen
Armee. Nach Beendigung der großen Manöver
fand am Sonntag im Kaiſerzelt bei Kraßnoje Sſelo ein
Frühſtück ſtatt, an dem die franzöſiſche Militärabordnung
unter General Joffre teilnahm. Abends gab Joffre ein
Abſchiedsdiner. In Beantwortung des Trinkſpruchs, den
der Kriegsminiſter auf die franzöſiſche Armee und Frank=
reich
ausbrachte, betonte Joffre, daß der franzöſiſchen
Militärabordnung, indem ihr alle Pforten geöffnet,
die Möglichkeit gegeben war, mit berechtigtem Stolze
feſtzuſtellen, welch große Arbeit die ruſſiſche Armee ge=
leiſtet
habe. Auf dieſe Weiſe ſei auch der Beweis für die
Solidität der Unterſtützung erbracht, die Frankreich in
der ruſſiſchen Armee finden würde. Das Geſehene, von
dem die Abordnung hoch befriedigt ſei, verdiene Nach=
ahmung
. Joffre hob die hohe Entwickelung jeder ein=
zelnen
Waffengattung hervor und erklärte, die Abordnung
kehre mit der unerſchütterlichen Ueberzeugung von dem
hohen Werte der ruſſiſchen Armee und ihrer Befehlshaber
nach Frankreich zurück.
Amerika.
Die Währungsvorlage in den Ver=
einigten
Staaten. Der Ausſchuß der Landeskon=
ferenz
der amerikaniſchen Bankiers hat einen Bericht er=
ſtattet
und erklärt darin, die Währungsvorlage ſei zwar
in einigen Punkten ausgezeichnet, aber ſie könne durch ein
Amendement verbeſſert werden. Anſtatt der geplanten
12 Reſervebanken befürwortete der Ausſchuß eine ein=
zige
, erklärte aber, auf keinen Fall dürften mehr als fünf

geſchaffen werden. Der Ausſchuß gab den Reſolutionen
Forgans aus Chicago keine Folge, da es unklug wäre,
mit der neuen Regierung in Konflikt zu kommen.
Mexiko und die Vereinigten Staaten.
In den letzten Tagen iſt ein ſtarker Umſchwung in der
mexikaniſchen Politik offenbar. Er kommt zum Ausdruck
in der energiſchen Sprache der Blättermeldungen, daß
man in Waſhington am Ende der Geduld iſt und Huerta
48 Stunden Zeit gegeben hat, die Pläne Wilſons auszu=
führen
. Die veränderte Haltung iſt darin begründet, daß
Huerta nahe vor dem Bankrott ſteht. Die unbezahlten
Soldaten ſind unzufrieden und laufen davon. Die er=
wartete
Hilfe der Regierungen von England, Frankreich
und Japan iſt ausgeblieben. Der Berliner Vertreter des
Sun will von hohen Beamten wiſſen, Deutſchland werde
ſtarke Vorſtellungen erheben, wenn die Vergehen gegen
das Eigentum und Leben von Deutſchen nicht aufhörten.
Einer Reutermeldung zufolge hätten unter anderen Na= England, Frankreich und Japan ihren Einfluß bei
General Huerta geltend gemacht, um die Bemühungen der
Vereinigten Staaten um eine friedliche Beilegung der
Revolution zu unterſtützen. Man nimmt an, daß dieſe
Vorſtellungen von Regierungen, die General Huerta an=
erkannt
und deren Banken Anleihen für die gegenwärtige
Regierung emittiert haben, binnen kurzem eine endgül=
tige
Aenderung herbeiführen werden.

* Zum Krupp=Prozeß teilt die Tägl. Rund=
ſchau
mit: Der Hauptzeuge im Krupp=Prozeß, Maxi=
milian
Brandt, iſt ſchwer erkrankt. Brandt, der ſchon ſeit
Jahren nervenleidend iſt, iſt unter dem Eindruck der
Unterſuchungshaft und den Aufregungen des Prozeſſes=
ſeeliſch
vollſtändig zuſammengebrochen, ſo daß er auſ
ärztliche Anordnung ein Sanatorium aufſuchen muß, um
dort ſeine ſchwer angegriffene Geſundheit wiederherzu=
ſtellen
. Brandt hat von der Firma Krupp einen längeren
Urlaub erhalten, der erſt nach Beendigung des Moabiter
Prozeſſes zu Ende gehen wird. Die Vorunterſuchung
gegen Brandt iſt ſchon ſeit längerer Zeit abgeſchloſſen.
Von dem Verhandlungstermin dürfte aber vorerſt keine
Rede ſein, da Brandts gegenwärtiger Geſundheitszuſtand
jede Verhandlungsfähigkeit ausſchließt. Ob auch gegen
Direktoren der Firma Krupp Anklage erhoben werden
wird, ſteht noch dahin. Von ſehr unterrichteter Seite
wird uns verſichert, daß das bisherige Material als nicht
genügend zur Erhebung einer Anklage angeſehen wird=
Krupps früherer Berliner Vertreter, v. Metzen, hält ſich
noch immer in Italien auf und dürfte auch zum Mod=
biter
Nachſpiel des Krupp=Prozeſſes nicht erſcheinen.
iſt jetzt zweifelsfrei feſtgeſtellt, daß er der Lieferantder
Kornwalzer an den Abg. Liebknecht iſt. Die Moabite
Verhandlung wird jedenfalls reicher an intereſſanten Er=
gebniſſen
ſein, wie der Prozeß gegen die Zeugoffiziere,
u. a. auch deswegen, weil ſie die Frage klären dürfte, wer
hinter den Denunziationen v. Metzens geſteckt hat.

Stadt und Land.
Darmſtadt, 26. Auguſt.

* Vom Hofe. Am Samstag trafen Ihre Königl.
Hoheit die Großherzogin um 11 Uhr 15 Min. vor=
mittags
hier im Reſidenzſchloß ein und empfingen
daſelbſt den Miniſterialrat Dr. Kratz. Um 6 Uhr 22 Min.
nachmittags reiſte die Prinzeſſin Luiſe von
Battenberg von Jagdſchloß Wolfsgarten nach Schloß=
Schönberg. Um 6 Uhr 30 Min. nachmittags traf die
Prinzeſſin Friedrich Karl von Heſſen mit
den Prinzen Richard und Chriſtof zum Beſuch in Jagd=
ſchloß
Wolfsgarten ein. Am Sonntag beſuchten die=
Großherzoglichen Herrſchaften mit den zu=
Beſuch anweſenden Herrſchaften und Gefolge um 12 Uhr=
mittags
den Gottesdienſt in der Bonifaciuskapelle, den
Pfarrer Palmer von Offenbach abhielt. Nachmittags
reiſte Prinzeſſin Friedrich Karl mit den beiden
Prinzen=Söhnen wieder von Wolfsgarten ab. Abends=
um
10 Uhr 40 Min. begaben ſich Seine Königl. Hoheit
der Großherzog mit Gefolge im Auto nach Frank=
furt
, von wo aus um 12 Uhr 21 Min. die Reiſe nach
Kelheim zur Teilnahme an der Feier bei der Be=
freiungshalle
daſelbſt angetreten wurde. (Darmſt. Ztg.)

1813.
Jubiläumsnotizen von Willi Dünwald.
(Nachdruck verboten.)

Dresden, Katzbach, Kulm:
Die böhmiſche Armee: Schlacht bei Dresden 26./27. Auguſt.
Die ſchleſiſche Armee: Schlacht an der Katzbach
26. Auguſt. Die böhmiſche Armee: Schlacht bei Kulm
30. Auguſt.
Von Preußen und Ruſſen waren Korps Wittgenſtein
und Kleiſt, Garden und Reſerven unter dem Großfürſten
Conſtantin befohlen, ſich der in Böhmen angeſammelten
öſterreichiſchen Streitmacht zuzugeſellen. Hinter der Eger
zwiſchen Budin und Maſchau trafen ſich 127500 Oeſter=
reicher
, 82000 Ruſſen und 45000 Preußen. Dieſe 255000
Mann der Hauptarmee, auch die böhmiſche genannt, kamen
unter den Befehl des Fürſten Schwarzenbera zu ſtehen,
der ein prächtiger Menſch, doch ein mittelmäßiger Feldherr
war. Weil aber ein beſſerer nicht vorhanden, fügten ſich
die Verbündeten der Forderung Oeſterreichs, als oberſten
Armeeleiter einen öſterreichiſchen Feldmarſchall zu ſehen,
herzlich gerne.
Fürſt Schwarzenberg hatte es nicht leicht, drei Mon=
archen
und ihren Generalen alles recht zu machen. Aber
er hielt ſtand, konnte ſtandhalten, weil er ein Menſch der
Koalition war, wie der Zar von ihm ſagte. Doch ihm
fehlte, was hier notwendig: ein genialer Sinn mit
der Macht, andere unter ſich zu zwingen, und darum hatte
der Kriegsrat ſoviel Sinne wie Köpfe. Der am 17. Auguſt
in Melnik bewies es. Anſichten gegen Anſichten ſtanden
ſich gegenüber, und zwar die merkwürdigſten und durch
nichts gerechtfertigten über Napoleons Lage, Abſichten
und Entſchlüſſe. Man mutmaßte den frommen Wunſch
in ſich hinein, mit Napoleon nicht ernſtlich zuſammenzu=
ſtoßen
, ſondern ihn über Elbe, Saale und Rhein zurück=
manövrieren
zu können. Und ſomit ſtimmten alle Schwar=
zenberg
bei, die Armee auf Leipzig zu in Bewegung zu
ſetzen, obgleich nichts zur Annahme berechtigte, daß Na=
poleon
Dresden und das rechte Elbufer kampflos aufge=
geben
habe
Drei Tage lang ſchob man ſich dieſem freundlichen
Plan zufolge vor, als ein Stallicht aufzugehen begann,
daß bei Leipzig kein Feind zu treffen ſei. Ueberdies fing
man eine Depeſche auf, nach deren Inhalt Napoleon ſich

in Schleſien befinde und nur ein vereinzeltes gegneriſches
Korps in Dresden ſtehe. Alſo ward beſchloſſen, die drei
linken Kolonnen der Armee abbiegen zu laſſen, um Dres=
den
ſo im Vorbeigehen zu nehmen. 80000 von müh=
ſeligen
Wegen ermüdete Mann ſtanden am 25. Auguſt vor
den Toren Dresdens aber vor einer ganz anderen Si=
tuation
als gedacht. Weder der Zar noch Schwarzenberg
hatten vor ſolcher feindlichen Stärke und Stadtbefeſtigung
den Mut zum Angriff. Erſt ſollten mehr Truppen heran=
gezogen
werden. Morgen, morgen, nur nicht heute. Man
wartete und ließ ſich einen eventuellen Sieg entgehen;
denn des Tages war Napoleon von Dresden abweſend
Der war ſeit zehn Tagen in Bautzen, wo er die kom=
menden
Dinge ſich abſpielen glaubte. Auf die Nachricht
hin, 40000 Ruſſen würden Schleſien auf Böhmen zu ver=
laſſen
, bildete er aus den Korps Ney, Macdonald, Lau=
riſton
Marmont und Sebaſtiani die Boberarmee, welche
Ueberraſchungen vorzubeugen und ſämtliche Straßen nach
Böhmen zu ſperren hatte. Der Alarm war nur zum Teil
richtig; in Wirklichkeit hatte es ſich um jene 125000 Preu=
ßen
und Ruſſen gehandelt, die ſich mit Oeſterreich ver=
einigten
. Napoleon rechnete richtig, daß Schwarzenberg
keine Offenſive auf das rechte Elbufer beabſichtige, und
gedachte ſich daher vorerſt Blücher zu entledigen, der am
nächſten war und bereits mit der Boberarmee Reibungen
gehabt hatte. Blücher aber nahm zur größten Enttäu=
ſchung
Napoleons den bereits hingeſtellten Kampf nicht=
an
. Zugleich aber traf die Nachricht von der Annäherung
des Feindes an Dresden ein. Alſo ſollte eine entſcheidende
Schlacht anderswo geſchlagen werden. Nicht nach Dres=
den
dem Feind vor die Stirn, ſondern über Königſtein und
Pirna in des Feindes Flanke und Rücken entſchloß ſich
Napoleon die Hauptkräfte zu dirigieren. Ehe aber dieſe
genial angelegte Bewegung in Kampfſtellung gebracht
war, kam aus Dresden ein Notſchrei nach ihm.
Zwar hatte Schwarzenberg die Kriegsratsdebatten am
25. abends ruhig und ſtillſchweigend mit dem Zarenwort:
Keinen Angriff! ſchließen laſſen und dennoch für den 26.,
wenn auch keinen Angriffsbefehl, ſo doch eine Dispoſition
gegeben, die vom ganzen Heere ſo verſtanden wurde, wie
ſie verſtanden ſein wollte. Früh morgens um 5 Uhr ging
Kleiſt mit fünf Bataillonen gegen den vor Alt=Dresden
gelegenen Kgl. Großen Garten vor; rechts von ihnen, der
Elbe zu. traten Wittgenſteins Ruſſen in Bewegung, und
als linker Flügel verſuchten die Oeſterreicher ein Vordrin=
gen
. Es war ſo wenig Glück in dieſer Bewegung, daß

man am Mittag an vollſtändigen Rückzug dachte, weil, das
ſah man ein, man nicht mehr gegen eine geringe Beſatzung,
ſondern gegen eine ſtärker und ſtärker werdende Macht
und gegen Napoleon ſelbſt, deſſen Einzug hörbar bejauchzt
wurde, im Kampfe ſtand. Doch weil es dem preußiſchen
König als Schmach erſchien, mit 200000 Mann allein
ſchon vor dem Namen Napoleon zu weichen, ging Schwar
zenberg mit innerlichem, verſchwiegenem Einverſtändnis
hin und führte die Schlacht weiter. Wittgenſtein drang
im Laufe des Nachmittags in die erſten Gehöfte der Vor=
ſtadt
vor; Kleiſt nahm den Großen Garten, und auch die
Oeſterreicher kamen bis dicht an die Befeſtigung der Vor=
ſtädte
. Darüber war es 5 Uhr geworden.
Und immer mehr Zuwachs hatten die Verteidiger im
Stadtinnern erhalten. Und nun, gegen 5 Uhr, kam die
Garde an. Seit drei Tagen ohne Raſt und Verpflegung,
ſo kam ſie an. Aber kaum, daß ihr Kaiſer ſie begrüßt, ſind
ſie hieb= und ausfalluſtig. In dichten Kolonnen brechen
an die 70000 Franzoſen aus den Toren Dresdens und
werfen ſich wie Wilde auf die Belagerer ſie zurücktreibend
aus den vorgerückten, im Tageskampf hart erkämpften
Stellungen.
Statt ſich anſtändig aus der Affäre zu ziehen. ließ man
es auf einen zweiten Schlachttag ankommen. Nun ſtand
man ſich auf offenem Felde gegenüber. Und wieder rech
nete Napoleon recht. Er gedachte einen Anſchlag auf des
Feindes beide Flügel zu tun, wollte ihm die Abzugsſtraßen
über Freiberg und Pirna verſtellen und ihn auf die
ſcheußlichen Gebirgswege über Dippoldiswalde und
Altenberg hetzen. Alſo ließ er ſeinen rechten Flügel unter
Murat über die Freiberger Straße weit ausholen, um
den linken Flügel des Feindes zu umgehen; gleiches ſollte
auf der anderen Seite Mortier dem rechten Flügel zu=
fügen
. Kurz nach Mittag hatte Murat ſeinen Schachzug
mit kataſtrophaler Wirkung getan: 9000 Mann ergaben
ſich: Mortier gelang die Ausführung nicht. Wehe aber,
wenn Vandamme, der erwartet wurde, eingetroffen wäre.
Wie er aufgehalten wurde, wird im dritten und letzten
Abſatze dieſes Artikels zu ſagen ſein.
Dieſer Vandamme bewegte ſich auf der Pirnaer
Straße, die mit der von Murat beſetzten Freiberger Straße=
als
Abzugsſtraßen gedacht waren. Es blieben denn für
die Flucht nur enge Gebirgspäſſe nach Böhmen hinein,
in denen ſich verſpätet ankommende öſterreichiſche Pro=
viantkolonnen
wegverſperrend bewegten und 120000
Flüchtlinge ſehr ins Gedränge brachten. Die Generale

[ ][  ][ ]

Nummer 199

Darmſtädter Tagblatt, Dienstag, den 26. Auguſt 1913.

Seite 3.

* Keine Audienzen. Se. Königl. Hoheit der Groß=
herzog
werden am Mittwoch, den 27. d. Mts., weder
Audienzen erteilen, noch Meldungen entgegennehmen.
In den Ruheſtand verſetzt wurde der Lehrer
Heinrich Ludwig Nikolaus an der Gemeindeſchule zu
Hauſen, im Kreiſe Gießen, auf ſein Nachſuchen, unter
Anerkennung ſeiner langjährigen treuen Dienſte, vom
1. November 1913 an und ihm von Sr. Königl. Hoheit
dem Großherzog das Ritterkreuz 2. Klaſſe des Ver=
dienſtordens
Philipps des Großmütigen verliehen.
* Ernannt wurde der Gefangenaufſeher an der
Zellenſtrafanſtalt Butzbach Auguſt Gottſchalk zum
Oberaufſeher am Landeszuchthaus Marienſchloß mit
Wirkung vom 1. September 1913.
* Ordensverleihung. Se. K. und K. Majeſtät
Kaiſer Franz Joſef I. von Oeſterreich haben dem Ober=
ſtabsarzt
des Königlich Preußiſchen 2. Weſtfäliſchen
Huſaren=Regiments Nr. 11 Beck (aus Darmſtadt) das
Offizierskreuz des Franz=Joſefs=Ordens verliehen.
O Stadtverordneten=Verſammlung. Nachtrag zur
Tagesordnung für die Sitzung am 28. Auguſt:
17. Winterfahrplan der Darmſtädter Dampfſtraßen=
bahnen
.
* Von der Techniſchen Hochſchule. Für den in Aus=
ſicht
genommenen neuen Lehrſtuhl für Luftſchiff=
fahrt
an der hieſigen Hochſchule hat Herr Profeſſor
Eberhardt von Döberitz einen Ruf erhalten.
** Generalmajor z. D. von Herget . In Bonn ſtarb
im Alter von 82 Jahren Generalmajor z. D. Friedrich
Karl von Herget. Er war in Lauterbach in Heſſen ge=
boren
, trat mit 18 Jahren als Avantageur in das heſ=
ſiſche
Feldartillerie=Regiment Nr. 25 ein und nahm noch
in demſelben Jahre (1849) an dem badiſchen Feldzug teil,
in dem er ſich ſo auszeichnete, daß er ſofort zum Leutnant
befördert wurde. 1860 wurde ihm vom Großherzog der
erbliche Adel verliehen. Als Batteriechef nahm er an dem
Kriege von 1866 und als Abteilungskommandeur an dem
franzöſiſchen Kriege teil, aus dem er mit dem Eiſernen
Kreuz 1. Klaſſe zurückkehrte. Von 1879 bis 1886 war er
Kommandeur des Feldartillerie=Regiments Nr. (
in
Weſel und von 1886 bis 1888 Kommandeur der 4. Feld=
artillerie
=Brigade in Magdeburg. Seitdem lebte er im
Ruheſtand in Bonn, wo er ſich eifrig dem Kriegervereins=
weſen
und vielen nationalen Beſtrebungen widmete.
Ludwigstag. In althergebrachter Weiſe wurde
geſtern der Namenstag des Großherzogs, der Ludwigs=
tag
, allenthalben im Großherzogtum gefeiert. Die Schu=
len
des ganzen Heſſenlandes waren geſchloſſen und viel=
fach
fanden beſondere Feſtfeiern ſtatt. Die öffentlichen,
ſtaatlichen und ſtädtiſchen Gebäude trugen Flaggenſchmuck.
Ein beſonderer Feſttag iſt der Ludwigstag ſeit jeher für
die Knabenarbeitsanſtalt in der Stiftſtraße ge=
weſen
. Ein Tag, an dem jegliche Arbeit ruht und nur
gefeiert wird. 258 Kinder, die ihre Freiſtunden hier in
nutzbringender Weiſe bei ſtärkender Gartenarbeit oder
allerlei Handfertigkeiten verbringen, nahmen an dem Lud=
wigsfeſt
teil, und die Schar der Beſucher, beſonders der
Beſucherinnen, zählte nach Tauſenden. Wie immer, fan=
den
die Loſe zur Verloſung von Blumentöpfen, die die
Schüler im Laufe des Jahres gezogen haben, reißend
Abſatz, und in allen Straßen ſah man in den Nachmittags=
ſtunden
die glücklichen Gewinner ihre blühenden und duf=
tenden
Gewinne heimtragen. Das Feſt wurde durch ge=
meinſame
Liedergeſänge der Schüler, unter Leitung der
Lehrer Wick und Braun, eingeleitet. Dann hielt der
Leiter der Knabenarbeitsanſtalt, Herr Voltz, eine von
patriotiſchem Geiſte erfüllte Anſprache an die Jungen.
die in ein Hoch auf den Landesherrn ausklang. Darauf
erhielten die 20 beſten und fleißigſten Beſucher der Anſtalt
Prämien. Nach weiteren Liedervorträgen wurden die
Knaben zunächſt mit Kaffee und der obligaten Brezel
und ſpäter mit Wurſt, Weck und Limonade bewirtet. Zur
Unterhaltung dienten allerlei Spiele und harmloſe Wett=
bewerbe
, wie Stangenklettern. Sacklaufen, Eierlaufen,
Ballwerfen, Ringwerfen, Topfſchlagen uſw. Den Siegern
winkten hier kleine Barpreiſe. So vergingen die Stun=
den
des ſchönen Sommernachmittags gleich ſchnell für die
Feſtteilnehmer wie für die Beſucher, unter denen auch
zahlreiche Stadtverordnete ſich bekanden.
* Jahrhundertfeier in Darmſtadt. Ueberall in deut=
ſchen
Landen begeht man in dieſem Jahre Feſtlichkeiten
zur Erinnerung an die große Zeit vor hundert Jahren,
die Befreiung unſeres deutſchen Vaterlandes von dem
drückenden Joche der Fremdherrſchaft. Wie vor einiger
Zeit bereits bekanntgegeben, iſt auch in unſerer Stadt die
Abhaltung einer entſprechenden Feier vorgeſehen. Die
Stadtverwaltung hat ſich zu dieſem Zweck mit einer Reihe
hieſiger Vereine uſw. in Verbindung geſetzt. Aus dem

Ergebnis der vorläufigen Verhandlungen ſei hier mitge=
teilt
, daß für die Veranſtaltungen die Zeit um den Tag
der Schlacht bei Leipzig, und zwar der 17., 18. und 19.
Oktober, in Ausſicht genommen iſt. Die Feier ſelbſt iſt
vorläufig in folgender Weiſe gedacht: Freitag, den 17.
Oktober, abends im Kaiſerſaal: Vorfeier mit Vortrag des
Herrn Profeſſor Dr. Baur über Die Schlacht bei Leip=
zig
und Darbietungen der Geſangsabteilung des Mili=
täranwärter
=Vereins; ferner Scheinwerferbeleuchtung
vom Turme des Ausſtellungsgebäudes auf der Ma=
thildenhöhe
und Freudenfeier auf dem Bismarckturm.
Samstag, den 18. Oktober, abends in der Turnhalle am
Woogsplatz: Hauptfeier mit muſikaliſchen Darbietungen,
Geſangsvorträgen des Lehrerſängerchors, lebenden Bil=
dern
aus der Zeit vor hundert Jahren uſw. Sonntag,
den 19. Oktober, nachmittags: Zug der Darmſtädter Tur=
nerſchaft
, der vereinigten Kriegervereine uſw. nach dem
Bismarckturm auf dem Dommerberg. Daſelbſt Kund=
gebung
mit Anſprache des Herrn Profeſſors Kiſſinger.
Weitere Mitteilungen werden wir demnächſt folgen
laſſen.
* Heſſiſches Beamtenkartell. Man teilt uns mit: Am
Samstag nachmittag fand im Kaiſerſaal hier unter der
Leitung des Vorſitzenden des Verbandes mittlerer Finanz=
beamten
eine Verſammlung der Vorſtände der zu einem
Kartell zuſammengeſchloſſenen Städtebeamten in dem
Großherzogtum Heſſen ſtatt, um Beſchluß darüber zu faſſen,
ob die Beamtenſchaft als ſolche geſchloſſen zu den bevor=
ſtehenden
Wahlen zu der Stadtverordneten=
verſammlung
in Darmſtadt Stellung zu nehmen
habe und wenn ja, welche Maßnahmen hierzu eingeleitet
werden ſollen. Die Verhandlungen ergaben volle Ein=
mütigkeit
darüber, daß das Beamtenkartell, das über mehr
als ein Fünftel aller Wahlſtimmen verfügt, an den Stadt=
verordnetenwahlen
ſich zu beteiligen habe. Von der Ab=
haltung
öffentlicher Verſammlungen, wie auch von der
Aufſtellung eines eigenen Wahlzettels glaubte man zu=
nächſt
abſehen zu ſollen und hielt dieſen Schritt nur dann
für notwendig, wenn auf andere Weiſe die Erfüllung be=
rechtigter
Wünſche der Beamtenſchaft nicht zu erreichen
ſein werde. Es wurden vier Kandidaten nominiert, die
nach ihrer ganzen Vergangenheit Gewähr dafür bieten,
nicht lediglich Beamtenvertreter zu ſein, ſondern die auch
volles Verſtändnis für die allgemeinen und wirtſchaftlichen
Verhältniſſe des Handels= und Gewerbeſtandes, ſowohl als
auch der Arbeiterſchaft beſitzen und das Wohl der Stadt
in jeder Hinſicht fördern werden. Zunächſt ſoll mit dem
Ausſchuß der vereinigten Bezirksvereine in Verhandlun=
gen
eingetreten werden, daß die Beamtenwünſche bei dem
von dieſem aufzuſtellenden Wahlzettel Berückſichtigung
finden. Je nach dem Ergebnis der Verhandlungen der
politiſchen Parteien mit dem Ausſchuß der vereinigten
Bezirksvereine ſollen die Kartellkandidaten auch den bür=
gerlichen
politiſchen Parteien präſentiert werden. Um die
Annahme der Kandidaten durch die politiſchen Parteien
und die politiſch neutralen Bezirksvereine, die aber den=
noch
darauf ſehen, daß die einzelnen Parteien, dem bis=
herigen
Beſitzſtand entſprechend, bei der Auswahl der
Kandidaten berückſichtigt werden, zu erleichtern, iſt bei der
Normierung der Kartellkandidaten darauf Rückſicht genom=
men
worden, daß ſie nach ihren politiſchen Anſchquungen
nicht nur einer Partei zuzuzählen ſind.
* Ein Obſervatorium auf dem Paulusplatz. Am
Samstag abend wurden auf dem Platz der Pauluskirche
Beobachtungen des Jupiters mittels Fernrohrs ange=
ſtellt
, woran ſich Schulen und auch anderes Publikum be=
teiligten
. Ein hieſiger Profeſſor der Mathematik hat das
improviſierte Obſervatorium geleitet.
* Mode=Salon A. Reith=Reinicke, Darmſtadt,
Ernſt=Ludwigſtraße 24. Herr Architekt Margold von
der Künſtlerkolonie erſucht uns, mitzuteilen, daß er
nicht der künſtleriſche Mitarbeiter des Geſchäftes iſt, das
Geſchäft wurde nur nach ſeinen Entwürfen und Angaben
eingerichtet.
* Ortsgewerbeverein Darmſtadt. Zu dem
14. Vorbereitungskurſus für die theoretiſche Meiſter=
prüfung
im Handwerk in der Zeit vom 3. September
bis 11. Oktober 1913 werden weitere Anmeldungen
noch bei der Handwerkskammer zu Darmſtadt bis
ſpäteſtens 30. Auguſt entgegen genommen.
* Vogelsberger Höhenklub. Nach längerer Pauſe
führte der hieſige Zweigverein ſeine Auguſtwanderung in
den Taunus aus, die von ſchönſtem Wetter begünſtigt war
und infolgedeſſen eine Beteiligung von über 150 Perſonen
aufweiſen konnte. Die Bahn brachte die Teilnehmer nach
Cronberg und von hier ging es nun über Fuchstanz
hinauf zum Großen Feldberg, wo an dem Brunhildis=
felſen
reichlich Raſt gehalten wurde. Von hier führte der

Weg abwärts über Sandplacken zur Hohe Mark, die den
wackeren Wandersleuten eine kurze Raſt brachte, um ſich
für den nicht allzu weiten Weg nach dem Endziel Ober=
urſel
zu ſtärken. Pünktlich erfolgte der Einmarſch in
Oberurſel, wo des Bären gaſtliche Hallen die V. H. K.=
Schar aufnahm. Bei Geſang und Vorträgen vergingen
die Stunden nur allzu raſch, bis die Bahn die Teil=
nehmer
ihren heimatlichen Penaten wieder zuführte.
* Odenwaldklub. Der für den 30. und 31. Auguſt
vorgeſehene 1½=Tagesausflug mußte wegen der in
der Gegend von Meiſenheim ſtattfindenden Manöver
um acht Tage verſchoben werden und findet am 6. und
7. September ſtatt. Teilnehmerkarten von Mittwoch ab
bei Herrn Rob. Bergmann.
§ Die Feuerwehr Mädchen für alles. In
der Mauerſtraße war ein zwei Jahre altes Kind in
einem unbewachten Augenblick in den offen ſtehenden
Abort geraten und hatte die Türe hinter ſich zuge=
ſchlagen
. Das Kind konnte die Türe von innen nicht
öffnen, auch konnte das Schloß ohne größeren Schaden
von außen nicht geöffnet werden. Die Eltern ließen die
Feuerwehrwache rufen, welche dann das Kind
mittelſt Leiter durch das Abortfenſter geholt hat.
Krämpfe. Ein Inſaſſe der Provinzial= Siechen=
anſtalt
bei Eberſtadt wurde in der Kirchſtraße von
Krämpfen befallen. Er mußte durch die Rettungswache
dem Städtiſchen Krankenhaus zugeführt werden.
§ Einbruch. In der Nacht von Sonntag auf
Montag kurz nach 1 Uhr ſind drei unbekannte Männer
mittelſt Nachſchlüſſel in ein Haus in der Seekatzſtraße
eingedrungen, die es anſcheinend auf einen Diebſtahl
abgeſehen hatten. Die Hausbewohner bemerkten die
Eindringlinge und machten Licht, worauf die Einbrecher,
ohne etwas ausgeführt zu haben, ſich entfernten.
§ Feſtgenommen. Ein 26 Jahre alter Gelegen=
heitsarbeiter
von hier iſt wegen Fahrraddiebſtahls feſt=
genommen
worden.
* Eberſtadt, 25. Aug. Am Samstag fand hier unter
großer und ſehr lebhafter Beteiligung die Gemeinde=
ratswahl
ſtatt. Die Kandidaten der vereinigten
bürgerlichen Parteien, und zwar Dr. med. Th.
Aſcher, Landwirt Georg Kölſch I., Kaufmann Jakob
Dächert II., Weißbindermeiſter Georg Geißler, Maurer=
parlier
Wilhelm Werner, wurden glatt gewählt. Die
ſozialdemokratiſchen Zettel unterlagen vollſtändig, was im
Intereſſe unſerer aufblühenden Gemeinde um ſo mehr zu
begrüßen iſt, da es ſich diesmal um die Mehrheit im Ge=
meinderat
handelte und dieſe nun der bürgerlichen Seite
erhalten bleibt.
k. Roßdorf, 25. Aug. Das 10jährige Stiftungs=
feſt
der Freiwilligen Sanitätskolonne, vom
herrlichſten Wetter begünſtigt, nahm einen ſchönen Ver=
lauf
. Nachdem die Verwundeten in die Bahn verladen
waren, begaben ſich die Mitglieder ins Gaſthaus zur
Sonne. Hier hielt Herr Schloſſermeiſter Hrch. Ewald II.
eine kurze Anſprache und erteilte dem Kolonnen=Arzt Herrn
Dr. Baumann das Wort. Dieſer gedachte des Stif=
tungstages
vor 10 Jahren und der Hilfeleiſtung der Ko=
lonne
in der Kranken= und Verwundetenpflege. Er wies
hin auf die Kämpfe von 1864, 1866 und 1870/71, und daß
wir Deutſchen, von drei ſtarken Völkern umgeben, ſtets
bereit ſein müſſen, unſere Freiheit mit dem Schwerte in
der Hand zu verteidigen, und daß hierzu jeder Deutſche,
ohne Unterſchied der Partei, ſein Beſtes hergeben müſſe.
Hierzu brauchen wir die ſtarke Armee, denn nur die erhält
uns den Frieden. Sollte es jedoch einmal dazu kommen,
unſere Freiheit mit dem Schwerte in der Hand zu ver=
teidigen
, ſo wäre die Freiwillige Sanitätskolonne allezeit
bereit, die Verwundeten= und Krankenpflege zu überneh=
men
. Hierauf ſprach Herr Oberleutnant Olberg anec=
kennende
Worte über die Kolonne. Er bemerkte, daß die
Kolonne ein Kind der Hauptkolonne ſei, und wie eine
Mutter über ihr Kind wache, ſo wache die Hauptkolonne
über dies Kind, das heute ſeine Konfirmationsfeier habe
und jetzt ſelbſtändig daſtehe, aber von der Mutter immer,
noch treulich bewacht werde.
Nieder=Modau, 25. Aug. In dem Konkursver=
fahren
über das Vermögen des Spar= und Kredit=
vereins
, e. G. m. u. H. zu Nieder=Modau, iſt Termin
zur Prüfung der nachträglich angemeldeten Konkursforde=
rungen
auf Dienstag, den 9. Sept. d. J., vormittags um
11¼ Uhr anberaumt worden.
Erzhauſen, 25. Aug. Bei der hieſigen Ge=
meinderatswahl
wurden die Herren Valentin Pohl
mit 161, Adam Deußer mit 152 und Heinrich Becker mit

hatten den Kopf verloren, mißachteten die Befehle des
Oberbefehlshabers und machten die Verwirrung und
Hoffnungsloſigkeit noch größer. Die Stimmung der Sol=
daten
läßt ſich ausdenken.
Umjauchzt ritt Napoleon, aanz durchnäßt, die Hut=
krempe
vom Regen herabgedrückt, als Sieger in Dresden
ein. 13000 Gefangene, meiſt Oeſterreicher, wurden hinter
ihm geführt.

Tags zuvor hatte Blücher mit ſeiner ſchleſiſchen Armee.
gebildet zu zwei Dritteln aus Ruſſen und zu einem Drittel
aus Preußen, den weltberühmten Sieg an der Katzbach
erzwungen. und hatte zugleich den an ihm zweifelnden
preußiſchen und ruſſiſchen Generalen, und deren waren
nicht wenige, ordentlich übers Maul gefahren. Denn man
erachtete ihn bis dahin für eine große Aufgabe zu alt,
zu ungebildet und zu laſterhaft. Er ſei, ſagte man, nur
einſeitig kavalleriſtiſch gebildet, und die militäriſch= theo=
retiſche
Bildung gehe ihm ab. So ſeine Kollegen. Die
Soldaten aber ſchworen auf ihn, kannten ihn als tapferen
Degen und unentwegten Preußenmann, wußten, daß
Marſchall Vorwärts ein unerſchrockener, ſcharfblickender
und geiſtesgegenwärtiger Kriegsmann war, der an Preu=
ßens
Zukunft glaubte, alles Franzöſiſche haßte und Na=
poleon
verachtete. Und das preußiſche Volk traute auf
den greiſen Huſarengeneral, der 1806 eine ſcharfe und
kühne Klinge geführt hatte. Und der herrlichſte Mann
jener Zeit. Scharnhorſt, ſchrieb 1808 an den von ihm Ver=
ehrten
: Sie ſind unſer Führer und Held, und müßten
Sie auf einer Sänfte uns vor= und nachgetragen werden,
nur mit Ihnen iſt Entſchloſſenheit und Glück.
Vierzehn Tage nun war die ſchleſiſche Armee bei Tag
und Nacht in ewigem Hin= und Hermarſch, gemäß der er=
teilten
Inſtruktion, ſich auf keine Händel einzulaſſen. Die
kreuz und die quer war man auf aufgeweichten Wegen
zwiſchen dem Bober und der Katzbach gegangen und hatte
ſich immer vor der Boberarmee zurückgezogen. Das Heer
ſchien in die Brüche zu gehen unter der Ungunſt des Wet=
ters
, fortgeſetzter Mühſal und nie erfüllter Erwartung
Die Truppen murrten, und die Korpsführer Yorck und
Langeron wurden Blücher aus Mißgunſt derart aufſäſſig,
daß er ſie ſchroff in ihre Schranken zurückweiſen mußte.
Doch die defenſive Kriegsführung war ihnen recht. In ihr
aber ſah Blücher des Uebels Urſache und ließ ſich darum
nicht dreinreden von ihnen und auch nicht von Gneiſenau,

dem theoretiſchen Beirat, ſondern beſchloß, entgegen der
Inſtruktion. angreifend zu werden.
Demzufolge ließ er ſeine Armee wieder vorgehen.
überſchritt das ihm erlaubte Manövriergebiet und traf
ſich mit der ſehr überraſchten Boberarmee, als ſie, die Katz=
bach
überſchreitend, auf Jauer unterwegs war, ſich aber in
der Erfüllung ihrer Aufgabe: Napoleons Bewegung gegen
die Elbe und Böhmen zu decken, etwas verſpätet hatte
und noch bei Liegnitz und Goldberg ſtand. Blücher, über
Jauer kommend, gedachte die feindliche Lage zu durch=
brechen
. der Liegnitzer Gruppe beſonders zuſetzen zu laſſen
und die Goldberger Gruppe zu hindern, helfend einzu=
greifen
. Der Vorteil einer erhöhten Stellung, die vom
Feinde mit Geſchütz auf aufgeweichten Wegen erklommen
werden mußte, war bei den Verbündeten. Dem rechten
Armeeflügel, bei Eichholtz ſtehend. Ruſſen unter General
Sacken, befahl Blücher das Feſthalten des Gegners bei
Liegnitz; Preußen unter Yorck, zwiſchen Brechelshof und
Bellwitzhof in Stellung, ſollten im Zentrum vorgehen,
die Ruſſen unter Langeron als linker Flügel rechts und
links von der wütenden Neiße bis zur Katzbach vordringen
und dieſe überſchreiten. Auf dieſe Bewegung hin trat die
Uebermacht der Franzoſen in forſche Offenſive und drängte
die Vortruppen der Preußen und Ruſſen auf das Plateau
rechts der Neiße zurück. Hier ließ Blücher nun Yorck und
Sacken Poſition nehmen, immer einen Teil des Feindes
herankommen und ihn dann ins Neißetal zurück= und
hinabwerfen. In dem Hundewetter ſich nicht lange mit
Schießen abzugeben, ſondern mit dem Kolben dreinzu=
fahren
, war Blüchers Anſprache an die Soldaten. Um 3
Uhr nachmittags begann Yorks linker Flügel das Spiel
mit Bajonett und Kolben, woraufhin ſich bald ein Berg
feindlicher Leichen auftürmte. Ein ſchneidiges Vorgehen
der ruſſiſchen und preußiſchen Kavallerie entſchied die
Kriſis der Schlacht, als ein verunglückter Reiterangriff
die Kampflinie Yorks wanken machte. Vergeblich mühten
ſich neue franzöſiſche Diviſionen, auf der Höhe Fuß zu
faſſen; immer wieder wurden ſie zu Tal geſtürzt, hinab=
in
die wütende Neiße. Dem rechten franzöſiſchen Flügel
hatte nichts geſchehen können, Lauriston und Gérads ſo=
gar
anfangs über Langeron Erfolg gehabt; aber auf
dem linken Flügel hatten ſich gegenüber York und
Sacken die Diviſionen nicht behaupten können; was ver=
loren
ging, waren in der Hauptſache Geſchütze und Train=
fahrzeuge
.

Erſt vollſtändigen Sieg vermochte eine gutbetriebene
Verfolgung zu geben; aber daran war desſelben Tags
nicht mehr zu denken. Wo man ſtand, legte man ſich hin
und ſchlief; auf durchnäßtem Boden und nur das wolken=
behangene
Himmelszelt über ſich. Manch einer von Yorks
wackeren Landwehrleuten, der ohne Mantel auf ſeiner
leinenen Hoſe im Moraſt lag und ausgehungerten Leibes
Schlaf ſuchte, überſtand die Nacht nicht. Vom nächſten
Tage ab betrieb man die Verfolgung, ſo daß am 1. Sep=
tember
ganz Schleſien vom Feinde befreit war. Was
man gewonnen, war viel, was man verloren, 22000
Mann! Dem ruſſiſchen General Sacken zu Ehren, der
nächſt der Katzbach mit den Seinen mannesmörderiſch
hieb und focht, ward die Schlacht von Blücher benannt.
Die Boberarmee hatte 30000 Mann verloren und war
im Innerſten erſchüttert. Und erſchüttert war auch der
Führer der Armee, Marſchall Macdonald, und das Ver=
trauen
der Mannſchaft zu ihm. Im Kreiſe ſeiner Gene=
rale
klagte er ſich freimütig an: Die Armee hat redlich
ihre Pflicht getan, nur einer trägt die Schuld an der ver=
lorenen
Schlacht, und dieſer eine Schuldige bin ich. Der
Fehler, den ich begangen habe, war ein ſchwerer, er wird
nur überboten durch die Schwere des Unglücks, welches
er herbeiführte, und die Vorwürfe, die ich mir mache.
So Macdonald, von dem Napoleon einſt ſagte: Er iſt
gut, er iſt tapfer, aber er hat kein Glück.

In denſelben Tagen kam Vandamme um ſeinen Mar=
ſchallſtab
, den er ſich eben verdienen ſollte. Noch vor der
Schlacht bei Dresden ſchickte Napoleon an ihn den Befehl,
am 26. die Elbe zu überſchreiten, ſich der Hochfläche von
Pirna zu bemächtigen und dann bei Hellendorf und Berg=
gießhübel
Stellung zu nehmen, um dem bei Dresden ge=
ſchlagenen
Feind den Rückzug nach Böhmen abzuſchnei=
den
und die Degen der Ueberwundenen zu ſammeln
Niemals wird er eine ſchönere Gelegenheit haben, ſich
den Marſchallſtab zu verdienen. Es ſollte daneben ge=
raten
.
Während ſich vor Dresden die Kriegsvölker um Sieg
mühten, war Herzog Eugen von Württemberg, dem ruſ=
iſche
Infanterie als Rückendeckung der Hauptarmee und
Sicherung der böhmiſchen Rückzugsſtraße Pirna=Teplitz
übertragen war, dem bei Königſtein elbüberſchreitenden

[ ][  ][ ]

Seite 4.

Darmſtädter Tagblatt, Dienstag, den 26. Auguſt 1913.

Nummer 199.

142 Stimmen gewählt. Die beiden erſteren waren von
der bürgerlichen, der letztere von der ſozialdemokratiſchen
Partei aufgeſtellt.
r. Heubach, 24. Aug. In programmäßiger Weiſe ver=
lief
die Einweihung der Erbgroßherzogs=
hütte
der Ortsgruppe Heubach des Odenwaldklubs. Die
Mitglieder der Ortsgruppe hatten ſich um ½4 Uhr an der
Hütre verſammelt, während inzwiſchen der Vorſitzende
den beauftragten Delegierten des Zentralausſchuſſes,
Herrn Apotheker Scriba=Reinheim, an der Bahn ab=
holte
. Ein kräftiges Friſch auf! erſchallte dem lieben
Gaſte bei ſeiner Ankunft entgegen. Der Vorſitzende ergrifg
hierauf das Wort zu einer herzlichen Begrüßungs=
anſprache
und gab ſeiner Freude darüber Ausdruck, daß
es der Ortsgruppe gelungen, aus kleinen Anfängen
ihr erſtes Werk erſtehen zu ſehen. Auf einer prächtigen
Anhöhe erbaut, biete die Schutzhütte dem Auge einen ge=
waltigen
Rundblick. In nächſter Nähe erhebt ſich maje=
ſtätiſch
der Baſaltkegel der Veſte Otzberg, die an eine
graue Vorzeit erinnert. Im Tale ſieht man das ſchnau=
bende
Dampfroß. Gegen Weſten hat man einen Fernblick
nach dem ſagenumwobenen Bingen am Rhein. Das auf
den hohen Tauſpaten ausgebrachte Friſch auf! fand be=
geiſterten
Widerhall. Herr Apotheker Scriba überbrachte
nun die Glückwünſche des Zentralausſchuſſes. Dieſe neu=
erbaute
Schutzhütte ſei ein ſchönes Werk der noch in Kin=
derſchuhen
ſtehenden Ortsgruppe Heubach, und ein be=
redtes
Zeichen, daß ſie die Beſtrebungen des Odenwald=
klubs
zu fördern und würdigen weiß. Noch vor unge=
fähr
dreißig Jahren habe der Wanderer draußen nur
durch Suchen und Fragen ſich orientieren können, heute
ſei es durch die Wegmarkierungen des Odenwaldklubs
ſehr einfach. Sein kräftiges Friſch auf! galt dem wei=
teren
Blühen und Gedeihen der Ortsgruppe Heubach.
Hierauf wurde der feierliche Akt der Taufe vollzogen und
das Schild mit dem Namen Erbgroßherzogshütte be=
feſtigt
. Nun laßt uns fröhlich wandern, mit Luſt durch
Wald und Feld! war ſetzt die Parole. In dreiviertel=
ſtündigem
Marſche ging es durch jungen Buchen= und
Eichenwald nach dem Felſenkeller des Herrn Siefert. Hier=
wurde
ein Telegramm mit folgendem Wortlaut an den
hohen Taufpaten, den Erbgroßherzog, abgeſchickt: Sr.
Kgl. Hoheit dem Erbgroßherzog Georg. Wolfsgarten. Die
Ortsgruppe Heubach des Odenwaldklubs bringt dem ho=
hen
Paten der ſoeben eingeweihten Erbgroßherzogs=
hütte
ein dreifaches Friſch auf! Die Ortsgruppe Heu=
bach
. Der Vorſitzende: Guyot.
Hierauf ging folgende
Antwort ein: Herrn Guyot, Vorſitzender der Orts=
gruppe
Heubach. Se. Kal.Hoheit der Erbgroßherzog
dankt ſehr für freundliche Depeſche und waren ſichtlich er=
freut
darüber. J. A.: Freiherr v. Riedeſel. Urgemütlich
und kreuzfidel blieb man bis in die dämmernde Abend=
ſtunde
bei einem guten Glas Gerſtenſaft beiſammen.
S. Goddelau (Philippshoſpital), 25. Aug. Geſtern
abend um ½8 Uhr landete die Luftſchifferin Frl. Kät=
chen
Paulus mit ihrem Ballon auf den Wieſen
zwiſchen dem Hoſpitale und Crumſtadt. Sie war nachmit=
tags
6 Uhr in Kreuznach mit zwei dortigen Herren auf=
geſtiegen
und hatte eine Höhe von nahezu 1000 Metern er=
reicht
. Die Landung ging glatt von ſtatten, nachdem das
Wärterperſonal der Anſtalt und Crumſtädter Einwohner
hilfreichen Beiſtand geleiſtet hatten. Die leere Hülle wurde
durch einen Fuhrmann zur Bahn gebracht und ſofort
zurückgeſchickt.
WLampertheim, 25. Aug. Geſtern wurde in Mainz
die Leiche des Hjährigen Fabrikarbeiters Wilhelm
Müller von hier geländet. Müller hatte ſich vor
etwa acht Tagen, anſcheinend wegen Zwiſtigkeiten in der
Familie, von hier entfernt mit dem Bemerken, er wolle ſich
ertränken. Seine Identität wurde durch eine Lohndüte
feſtgeſtellt. Er hinterläßt eine Witwe und 9 Kinder.
sd. Biblis, 25. Aug. Geſtern morgen entſtand in der
Hofreite des Valentin Hertling I., Maurermeiſter, Feuer,
das ein Gebäude, mit Stroh und einer Menge Holz ge=
füllt
, vollſtändig vernichtete. Es iſt nur dem
tatkräftigen Eingreifen der hieſigen Feuerwehr und der
Nachbarſchaft zu verdanken, daß das Feuer nicht auch noch
auf das Wohnhaus überging. Die Urſache der Entſtehung
iſt die, daß der 6jährige Junge des Hertling ſich ein Feuer
im Hof angezündet hatte und hierzu noch Holz aus der
Scheuer holen wollte, wobei er jedenfalls Funken hinein=
geſchleppt
hat.
Mainz, 25. Aug. Ein Knecht von Kaſtel geriet geſtern
mittag auf der Erbenheimer Straße mit drei von Erben=
heim
kommenden Radfahrern in Streit, wobei

einer der Radfahrer drei Revolverſchüſſe auf den
Knecht abgab. Ein Schuß traf ihn in der Nähe der lin=
ken
Schläfe. Der Getroffene blieb bewußtlos auf der
Straße liegen und wurde erſt nach längerer Zeit von
Vorübergehenden gefunden, zunächſt zu einem Kaſteler
Arzt und dann in das Rochushoſpital verbracht. Lebens=
gefahr
beſteht für den Verletzten nicht. Nach dem Täter
wird gefahndet. In verfloſſener Nacht, zwiſchen3 und
4 Uhr kam es in einem Kaſteler Tanzlokal zwiſchen
den Gäſten, unter denen ſich eine Anzahl Mainzer befan=
den
, zu wüſten Ausſchreitungen, bei denen mit
Stühlen geſchlagen, mit Gläſern geworfen und mit Revol=
vern
geſchoſſen wurde. Die einſchreitende Schutzmann=
ſchaft
wurde ſelbſt angegriffen, mußte von ihrer Waffe
Gebrauch machen und Verſtärkungen heranziehen. Die
Hauptbeteiligten bei dieſen Ausſchreitungen wurden in
Haft genommen. Der Kampf in der Beleucht=
ungsinduſtrie
ſcheint nach kurzer Ausſperrung ſein
Ende nehmen zu wollen. In einer am Samstag
nachmittag zwiſchen den Fabrikanten und dem engeren
Ausſchuß ſtattgehabten Beſprechung einigte man ſich da=
hin
, daß die Arbeitgeber den Arbeitern die geforderten
zwei Pfennig pro Stunde mehr zahlen. Die Verkürzung
der wöchentlichen Arbeitszeit um je eine Stunde in jedem
der drei folgenden Jahre, alſo von 57 auf 54 Stunden,
wurde abgelehnt und nur eine Kürzung von 57 auf 56
Arbeitsſtunden pro Woche zugeſtanden. Wenn die Ver=
ſammlung
der Arbeiter, die heute vormittag bezw. mittag
ſtattfindet, dieſen Vorſchlägen zuſtimmt, dann dürfte die
Arbeit morgen Dienstag früh wieder aufgenommen
werden.
Guntersblum, 24. Aug. Seine eigene Tochter mit
Revolverſchüſſen ſchwer verletzt hat heute
nachmittag der 47jährige Landwirt Karl Georg
Oswald. Zwiſchen 2 und 3 Uhr nachmittags ſchoß
Oswald durch den Türrahmen der Wohnſtube und ver=
letzte
die in dem Zimmer anweſende 22jährige, unver=
heiratete
Tochter Babette durch mehrere Schüſſe ſchwer.
Die Kugeln waren ihr in den Unterleib gedrungen und
ihr Zuſtand iſt derart bedenklich, daß ſie ſofort mit einem
Automobil nach Worms ins ſtädtiſche Krankenhaus ge=
bracht
werden mußte. Ob der Vater mit Vorbedacht die
Tat ausgeübt hat oder ob dies nur ein unglücklicher Zu=
fall
war, wie Oswald behauptete, muß erſt noch die
Unterſuchung ergeben. Oswald behauptet, daß er mit
keinem Revolver, ſondern nur mit einem Flobert ge=
ſchoſſen
, und zwar nicht abſichtlich, ſondern das Flobert
ſei gegen ſeinen Willen losgegangen. Oswald ſtammt aus
Gimbsheim, wohnt aber ſchon ſeit langer Zeit in unſerer
Gemeinde.
Siefersheim, 25. Aug. Einen zweifachen Selbſt=
mordverſuch
unternahm hier eine in den 70er Jahren
ſtehende Frau aus Lebensüberdruß. Die Frau ſchnitt ſich
zuerſt die Pulsader der linken Hand durch und ſtürzte ſich
dann noch aus dem Fenſter in den Hof. Ein gerade vor=
überkommender
Arzt leiſtete der lebensgefährlich Verletzten
die erſte raſche Hilfe.
Bingen, 25. Aug. Hier trat nach zweijähriger Pauſe
der Heſſiſche Lehrer=Turnverein zu ſeiner
Hauptverſammlung wieder zuſammen. Die Tagung wurde
am Freitag mit einem Kommers eingeleitet. Die Erſchie=
nenen
wurden vom Reallehrer Gerhard=Bingen begrüßt.
Schulrat Schmuck=Darmſtadt ſprach über die Ziele des
Vereins, die häufig verkannt würden. Regierungsrat
Bohn=Bingen brachte ein Hoch auf den Lehrer= Turnver=
ein
aus. Er führte u. a. aus, daß die Regierung das
Wirken des Vereins wohl zu ſchätzen wiſſe und ihm alle
nur mögliche Unterſtützung gewähre. Der übrige Teil des
Abends wurde mit geſanglichen Darbietungen des Binger
Männergeſangvereins, ſowie durch Solo= und Duett=
geſänge
, durch muſikaliſche Darbietungen des Inſtrumen=
tal
=Quartetts des Vereins in Groß=Gerau und mit turne=
riſchen
Vorführungen am Reck und Barren, ausgeführt
vom Turnverein Bingen, ausgefüllt. Am Samstag vor=
mittag
kam die turneriſche Arbeit zu ihrem Rechte. Reigen
der Mädchenſchulen von Bingen und der näheren und wei=
teren
Umgebung, Freiübungen und Vorführungen an Ge=
räten
, ausgeführt von den Knabenſchulen, wechſelten mit
den Vorführungen der Lehrervereine und des Landesver=
bandes
ab. Nach einem gemeinſchaftlichen Mittageſſen, an
dem auch der Leiter der Schulkommiſſion, Geheimerat
Süffert=Darmſtadt, teilnahm, wurden die durch=
geturnten
Uebungen beſprochen. Aus dem vom Schulrat
Schmuck=Darmſtadt erſtatteten Rechenſchaftsbericht
war zu entnehmen, daß der Verband zurzeit 176 Mitglie=

Vandamme begegnet. Erſt nachdem der Herzog einige
Male das Hauptquartier alarmiert hatte, ward ihm Ver=
ſtärkung
geſandt; zu ſpät, um Pirna noch ſichern zu
können. Glücklicherweiſe überſchätzte Vandamme den vor
ſich habenden Feind; und weil auch der Elbübergang viel
Zeit verlangte, ward er nicht alsbald Herr der Straße.
Der Herzog verteidigte die wichtige Poſition tapfer, ob=
gleich
nur ſchwache Verſtärkung kam und dieſe nur ſchwach
eingriff; denn zur ſelben Stunde war Dresden verloren
gegangen und Wirrwarr in den Köpfen der Generale.
Am 29. kam es bei Prieſten zum Gefecht, zu einem
der heftigſten der Kriegsgeſchichte; einige Male entriſſen
die Ruſſen Vandamme den brennenden Ort; 15000 Mann,
bis zu ſeiner Verwundung vom General Oſtermann, dann
vom Herzog geführt, taten beinahe mehr als Menſchen=
mögliches
: 6000 Mann wurden hingemäht.
Zurückgedrängt bis Kulm, ging am anderen Tage
das Spiel von neuem an. Mit großer Energie trat Van=
damme
vor, traf aber einen bis auf 50000 Mann verſtärk=
ten
Feind, was nur durch Napoleons ſchwache Verfolg=
ung
nach dem Dresdener Siege möglich werden konnte.
Vandamme hoffte: wie befohlen, mußten Mortier und St.
Lyr mit ihren Korps ihm folgen. Statt deſſen kam, von
heldiſchem Entſchluß gedrängt, und überflüſſigerweiſe von
den Monarchen gerufen, Kleiſt mit ſeinem Korps nach
dreizehnſtündigem Marſch über Fürſtenwalde=Nollendor
ſchlachtentſcheidend ihm in den Rücken. Vandamme wußte,
woran er war. Er zeigte ſich als der eiſerne Mann, als
den er ſich in jenem Tagesbefehl in Bremen charakteriſiert
hatte. Im Innern hoffnungslos, gab er, ſcheinbar kühl,
kaltblütige Befehle, dem hinten Anfallenden das Geſicht zu
zeigen und mit dem Degen in der Fauſt den Preußen
Rückzug abzuzwingen. Zwar gelang, das Kleiſtſche
Korps zu durchbrechen und zu verſprengen, wobei ein
ſchleſiſches Infanterie=Regiment in Wirrwarr gebracht
und ſeinem Oberſt, Prinz Chriſtian von Anhalt, der Hel=
dentod
zugefügt wurde . . . allein, das alles war nur ein
Gelingen zum endgültigen Mißlingen. Schon um zwei
Uhr war das Korps Vandamme mit Ehren untergegan=
gen
; der Held Vandamme hatte ſeinen Degen an ruſſiſche
Jäger abgeben müſſen und wurde als Gefangener an
Sibiriens Grenze gebracht.
Und ſo hatte ſich für die Verbündeten der mit Un=
glück
und Niederlage angefangene Herbſtfeldzug in weni=
gen
Tagen zu Glück und Segen gewandt. Anſtelle des
Kleinmuts waren wieder Vertrauen und Hoffnung ge=
treten
.

Feuilleton.

CK. Der Roman einer altgriechiſchen Kinderbüſte.
Eine Parallele zu dem tief beklagenswerten Diebſtahl der
unvergeßlichen Mona Liſa Leonardos bildete das geheim=
nisvolle
Verſchwinden einer koſtbaren antiken Kinder=
büſte
aus dem National=Muſeum von Athen, das vor 15
Jahren die ganze Kunſtwelt in Aufregung verſetzte, und
die glückliche Wiederauffindung dieſes unſchätz=
baren
Kunſtwerkes, die vor kurzem gelungen iſt, läßt wie=
der
einige Hoffnung ſchöpfen, daß auch das unvergleichliche
Meiſterwerk des großen Renaiſſance=Künſtlers noch einmal
unverſehrt an ſeinen alten Platz zurückkehren könnte. In
dem tiefen Loch eines Kellers zu Baltimore entdeckten
Polizeibeamte eine antike Marmorbüſte, das wundervoll
realiſtiſche, in den ſtrengen Linien der griechiſchen Früh=
kunſt
gehaltene Bildnis eines Kindes, von dem die Ge=
ehrten
annehmen, daß es ums Jahr 1000 v. Chr. entſtan=
den
iſt. Als dies einzigartige Werk, das einen beſonderen
Stolz des an Schönheiten ſo reichen Athener Natio=
nal
=Muſeums darſtellte, plötzlich verſchwunden war,
bemächtigte ſich eine Aufregung der Gemüter, wie ſie ähn=
lich
nur der Diebſtahl der Mona Liſa aus dem Louvre
hervorgerufen. Keine Spur von dem Werk konnte durch
lange Jahre gefunden werden. Zahlreiche griechiſche Ge=
heimpoliziſten
und Detektivs durchſuchten die ganze Welt
nach dieſer Antike; die Vertreter der griechiſchen Diplo=
matie
in den verſchiedenſten Erdteilen wurden bemüht
und traten mit der Polizei der betreffenden Länder in
Verbindung, um Nachforſchungen zu veranlaſſen. Die
Neu=York Times, die den Roman dieſer altgriechiſchen
Plaſtik und ihre endliche WieRrauffindung erzählen, ſchrei=
ben
das Hauptverdienſt einem jungen Griechen, James
Nemphor aus Baltimore, zu, der bei ſeinem Onkel Charles
die Büſte entdeckt hatte und nun aus Vaterlandsliebe oder
aus Rache man iſt ſich über die Motive nicht ganz klar
den unrechtmäßigen Beſitzer des Werkes zu überreden ver=
ſuchte
, es nach Griechenland zurückzuſenden. Der Onkel
weigerte ſich; er erklärte, die Büſte wäre ihm vor Jahren
von einem ihm unbekannten Manne in den Laden gebracht
worden, der darauf Geld borgen wollte und ſie ihm dann
als Pfand zurückließ; ſie gehöre ihm nun, und er denke
nicht daran, ſie fortzugeben. Als die Drohungen des Nef=
fen
nichts fruchteten, wandte er ſich an die griechiſche Ge=

der zählt, und zwar entfallen auf Oberheſſen 64, Starken=
burg
79 und Rheinheſſen 33 Mitglieder. Die an der Zahl
ſtärkſten Vereine ſind Groß=Gerau mit 60 und Grünberg
mit 46 Mitgliedern. Im letzten Jahre ſtellten ſich die Aus=
gaben
auf 200 Mark und die Einnahmen auf 418 Mark
Nach den Beratungen wurde ein Rundgang durch die
Stadt unternommen.

Reich und Ausland.

Aus der Reichshauptſtadt, 24. Aug. Der heutige
Sonntag rief mit ſeinem wirklichen Sommerwetter ein
örmliche Völkerwanderung in das Freie hervor. An der
Lieblingspunkten der Umgebung herrſchte ein Andrang
wie er ſeit vielen Wochen nicht geſehen wurde. Ein kurze=
Gewitter nach Mitternacht kühlte die Luft etwas ab.
Zwiſchen Paulsdorf und Mahlsdorf ſtieß geſtern ein
großer Dürkopp=Wagen mit einem Opel=Wagen
zuſammen wobei der letztere demoliert wurde. Vo
den vier Inſaſſen der Automobile, die herausgeſchleuder
wurden, ſind zwei Damen ſchwer verletzt. Zwei Herre=
kamen
mit leichten Wunden davon. Heute abend ereig
nete ſich an der Ecke des Senefelder Platzes und der Schön
hauſer Allee ein ſchwerer Straßenbahnzuſam=
menſtoß
, bei dem beide Wagen ſtark beſchädigt und vie
Perſonen verletzt wurden. Als die vermeintlicher
Bankräuber, die vor einigen Tagen in einem Ko
penhagener Bankgeſchäft den verwegenen Ueber
fall verübten, wurden laut Voſſiſcher Zeitung vorgeſterr
drei junge Berliner Herren verhaftet, die ſich auf eine
Reiſe durch Dänemark befanden. Es ſoll ſich um den Bank
buchhalter Engler und die Kaufleute Fritz Kleine un
Grunewald handeln. In ſpäter Nachtſtunde am Sams=
tag
überfiel in der Chauſſeeſtraße der 42jährige Arbei
ter Sander ſeine von ihm getrennt lebende Frau und ver
letzte ſie mit einem Hammer und einem Meſſer ſo ſchwe=
daß
ſie in faſt hoffnungsloſem Zuſtande in das Auguſta
Hoſpital eingeliefert werden mußte. Sander war geiſtes
krank und bereits in Dalldorf interniert geweſen. Wie di
Voſſiſche Zeitung aus Potsdam meldet, ſoll Sande
dort in ſpäter Stunde ergriffen worden ſein.
Homburg, 25. Aug. Das Kaiſerpaar wohnt
geſtern vormittag dem Gottesdienſt in der Erlöſerkirch
bei. Zur Frühſtückstafel waren geladen: Regierungspräſ
dent Dr. v. Meiſter, Landrat Dr. Ritter v. Marx, Ober
bürgermeiſter Lübke, Königl. Forſtmeiſter v. Löwenſtert
Pfarrer Füllkrug. Kurz nach 3 Uhr traf auch Prinzeſſi
Friedrich Karl von Heſſen im Schloß ein und unternahr
ſpäter mit dem Kaiſer einen Automobilausflug dur
das Weiltal, während die Kaiſerin eine Ausfahrt=
den
Taunus machte. An der Abendtafel nahm ebenfal
Prinzeſſin Friedrich Karl von Heſſen teil. Der Kaiſe
iſt ſpät abends von Homburg nach Kelheim abgereiſt:Di
Ankunft erfolgte dort 11 Uhr 50 Minuten. Die Kaiſeri
reiſte nach Poſen ab. Das Gefolge des Kaiſers für=Kel
heim beſteht aus dem Hofmarſchall Grafen von Platef
Hallermund, Generaladjutant Generaloberſt von Pleſſe
den Flügeladjutanten Oberſtleutnant von Mutiusu
Major von Caprivi, dem ſtellvertretenden Leibarzt Stab
arzt Dr. Wezel, dem Chef des Zivilkabinetts Wirkl.G
Rat von Valentini, dem Chef des Militärkabinetts Gen=
raladjutant
General der Infanterie Frhrn. von Lyncke
dem Vertreter des Auswärtigen Amtes Wirkl. Geh.=Re
Geſandter von Treutler. Im Gefolge des Kaiſerpaar
während der Manöverfeſtlichkeiten in Poſen und Bresl
befindet ſich auch der ruſſiſche Generalmajor v. Tatitſche
Stuttgart. 25. Aua. Die Kunſtgewerbehandlung
hann Rominger, G. m. b. H., hat am Samstag= de
Konkurs angemeldet. Das vor etwa 60 Jahren gegrü
dete Geſchäft wurde vor einigen Jahren in eine Geſel
ſchaft mit beſchränkter Haftung umgewandelt. Es dür
eine Schuldenlaſt von etwa einer Millio
Mark vorhanden ſein. Man ſchätzt, daß die Gläubig
mit 10 Prozent abgefunden werden.
Düſſeldorf, 24. Aug. Seit geſtern iſt der Subdireſt
der Düſſeldorfer Filiale des A. Schaaffhauſenſchen Ban
vereins Coeg flüchtig. In einem an die Bank gerie
teten Brief gibt er große Unterſchlagungen zu. Dierber
untreute Summe beläuft ſich nach der Voſſiſchen Zeitun
auf über 200 000 Mark.
Köln, 25. Aug. Zu den Meldungen über Unter
ſchlagungen des Prokuriſten Steeg der Düſſeldorfe
Filiale des A. Schaaffhauſenſchen Bankvereins, bemer=
die
Direktion der Bank: Während Steeg auf Urlaub wa
wurde feſtgeſtellt, daß er, um Börſenverluſte zu decke

ſandtſchaft die nun die Angelegenheit in ihre Hände nahn
Ein griechiſcher Diplomat kam nach Baltimore und bega
ſich, von Poliziſten begleitet, in das Konfektionsgeſchäf
des alten Nemphos, der erklärte, die Büſte ſei in Amerike
aber mehr könne er nicht ſagen. Er wurde nun von D=
tektivs
ſcharf beobachtet, ſchließlich einem Kreuzverhö
unterworfen und geſtand endlich, daß das Kunſtwerk i
ſeinem Keller vergraben ſei. So wurde das Werk, da
herrliche Bildnis eines kleinen Mädchens aus pariſchen
Marmor, der Oeffentlichkeit wiedergewonnen, nachdem e
mehr als ein Jahrzehnt in der guten Stube eines Ba=
timorer
Kleiderhändlers ein wenig beachtetes Daſein g=
führt
hatte. Der gute Nemphos und ſeine Familie hatte
keine Ahnung, was für ein unſchätzbares Werk ſie da b
ſaßen; ſie erzählen voll Stolz, es ſei ein Porträt des ve=
ſtorbenen
Königs Georg aus ſeiner Kindheit, und glaul
ten ſelbſt daran. Der griechiſche Diplomat Dr. Alexand=
Vouros dem die Wiederentdeckung gelungen, telegraphier
voller Freude in die Heimat, daß das geſtohlene Bildwe=
bald
wieder zu den Zierden des National=Muſeums g
hören ſolle.
* Die Koſten des Panamakanals. Ein vor kurzem ve
öffentlichter Bericht der amerikaniſchen Regierung ſtel
feſt, daß die für die Erbauung des Panamakanals gemac
ten Aufwendungen am 30. Juni dieſes Jahres die Sumn=
von
1200000000 Mark bereits überſchritten, und daß d.
Geſamtkoſten 1½ Milliarden Mark wahrſchei=
lich
erreichen dürften. Es iſt intereſſant, mit dieſem Enderge
nis die Koſtenanſchläge zu vergleichen, die vorher gemac
worden ſind. Als die Vereinigten Staaten das rieſi=
Unternehmen zu vollenden ſich entſchloſſen, im Jahre 190
berechnete ein Ausſchuß von Sachverſtändigen und J=
genieuren
die ungefähren Koſten auf 600 Millionen Ma
5 Jahre ſpäter ſetzte eine neue Kommiſſion dieſe Sumr
herunter und bezifferte die Geſamtkoſten mit 550 Milli
nen Mark. Im Jahre 1908, als die amerikaniſchen J
genieure nach 4jähriger Arbeit bereits einen genauer
Ueberblick gewinnen konnten, ſtellte eine neue Kommiſſit
die Summe auf 660 Millionen feſt. Der niedrigſte A
ſchlag wird alſo nach der Vollendung umfaſt eine Mi
liarde überſchritten ſein. Die Bilanz vom 3
Juni gibt auch bereits wichtige Mitteilungen über die Ve
teilung der Koſten. Danach haben die eigentlichen Kana
arbeiten bisher 750 Millionen Mark verſchlungen. T
Sanierung des Panamagebietes, die außerordentlic

[ ][  ][ ]

Nummer 199.

Darmſtädter Tagblatt, Dienstag, den 26. Anguſt 1913.

Seite 5.

welche er durch die bei verſchiedenen Banken eingegangenen
Spekulationen erlitten hat, ſeit Juli Unterſchlagungen
von Wertpapieren und betrügeriſche Manipulationen vor=
genommen
hat. Wir ſind hierdurch um 239000 Mark ge=
ſchädigt
. Steeg iſt flüchtig. Auf ſeine Ergreifung ſetzen
wir eine Belohnung von 3000 Mark aus.

Die Erinnerungsfeier in
Kelheim.

* Kelheim 25. Aug. Von heute früh ab ſtrömt
die Volksmenge von allen Seiten nach Kelheim. Alle
Bahnhöfe, durch die die Sonderzüge des Kaiſers und des
Prinz=Regenten fahren, ſind mit Fahnen und Girlanden
ausgeſchmückt. Durch die Straßen ziehen die Maſſen zum
Michaelsberge, der die Befreiungshalle trägt. Profeſſor
v. Seidl hat ſie diskret ausgeſchmückt. Um das obere
Geſims zieht ſich eine ſchwere, mit einem goldenen Bande
durchwundene Tannengirlande, der mittlere Gurt iſt mit
ſchlichten Tannenkränzen geſchmückt. Die Architektur iſt
nirgends beeinträchtigt und kräftig hervorgehoben.
Um 11.35 Uhr vormittags traf der Sonderzug
mit dem Prinz=Regenten Ludwia und dem
Prinzen Rupprecht, ſowie mit den übrigen Prinzen
des Königlichen Hauſes, begleitet von vier Generaladju=
tanten
, hier ein. Zum Empfang waren anweſend ſämt=
liche
bayeriſchen Staatsminiſter und die oberſten Hof=
und Oberhofchargen. Nach der Begrüßung ſchritt der
Prinz=Regent, der bayeriſche Generalsuniform mit dem
Marſchallſtab trug und das Band des Hubertusordens an=
gelegt
hatte, die Front der Ehrenkompagnie des 10. In=
fanterie
=Regiments Prinz Ludwig ab und begab ſich ſo=
dann
wieder zum Empfangszelt zurück, um dort die An=
kunft
der Bundesfürſten und der Bürgermeiſter
der Freien und Hanſeſtädte abzuwarten, die in drei Son=
derzügen
eintrafen. Mit dem letzten Zuge kamen unter
anderen der König von Sachſen der Königvon
Württemberg, ſowie die Großherzöge von
Baden und Heſſen an. Die fürſtlichen Gäſte be=
gaben
ſich nach der Begrüßung durch den Regenten und
die bayeriſchen Prinzen nach dem Abſchreiten der Ehren=
kompagnie
mit den Prinzen in die Banketthalle.
Der Sonderzug des Kaiſers lief um 11 Uhr 50
Minuten ein. Mit dem Prinz=Regenten empfingen den
Kaiſer: Der preußiſche Geſchäftsträger Prinz zu Sayn=
Wittgenſtein und die Herren der preußiſchen Geſandtſchaft,
Oberſtkämmerer Freiherr v. Labsberg, Oberſtzeremonien=
meiſter
Graf von Moys, die bayeriſchen Staatsminiſter
mit dem Miniſterpräſidenten Hertling an der Spitze,
der Chef des Zivilkabinetts Staatsrat von Dandl. ferner
die Generale und Flügeladjutanten, der Regierungsprä=
ſident
von Niederbayern, Freiherr von Andrian. Der
Kaiſer trug die Uniform des erſten Garderegiments mit
dem Bande des Schwarzen Adlerordens. Die Begrüßung
des Kaiſers durch den Prinz=Regenten war äußerſt herz=
lich
, ſie begrüßten ſich durch wiederholten Händedruck.
Nach kurzer Vorſtellung und Begrüßung der gegenſeitigen
Gefolge ſchritten der Kaiſer und der Regent die Front
der Ehrenkompagnie des 10. Infanterie=Regiments ab.
Hierauf heſtiegen der Regent und der Kaiſer, ſo=
wie
die übrigen Fürſtlichkeiten die Automobile und fuh=
ren
unter den ſtürmiſchen Hochrufen der Menge zum
Marktplatz von Kelheim.
Am Stadttor wurden ſie von Fanfarenklängen be=
grüßt
und trafen um 12 Uhr am Marktplatze ein. Hier,
wo der reiche Schmuck des Städtchens, ragende Pylonen
und Flaggenmaſte mit Laubgewinde, ſeinen Mittelpunkt
hatte, ſtanden die Gemeindebehörden und Ehrenjung=
frauen
in der hiſtoriſchen Tracht von 1813, ſowie feſtlich
gekleidete Knaben und Mädchen. Der Bürgermeiſter
Unterker trat vor die Fürſtlichkeiten und überbrachte
den Willkommengruß der Stadt Kelheim. Seine Be=
grüßungsanſprache
ſchloß mit einem Hoch auf den Kaiſer
und den Prinz=Regenten. In das Hoch des Bürger=
meiſters
ſtimmten die vielen Tauſende begeiſtert ein.
Der Kaiſer winkte den Bürgermeiſter heran, reichte
ihm wiederholt freundlich die Hand und ſprach ihm ſeine
Freude über den herzlichen Empfang und die freundliche
Begrüßung aus. Sodann traten zwei junge Damen in
der hiſtoriſchen Tracht von 1813 heran und überreichten
Blumenſträuße, die mit herzlichem Dank vom Kaiſer und
Prinz=Regenten angenommen wurden. Hierauf wurde
die Fahrt nach dem Hügel, auf welchem die Be=
ffreiungshalle
ſteht, unter dem toſenden Jubel der Menge
fortgeſetzt. Der Kaiſer und der Prinz=Regent trafen bald
nach 12 Uhr vor der Banketthalle ein, lebhaft begrüßt von
der Menge, in der vielfach ländliche Trachten bemerkbar
waren. Die Ehrenkompagnie des 6. Infanterie=Regi=

Opfer erforderte, aber nun aus dem von den ſchlimmſten
Seuchen durchwüteten Lande einen geſunden Aufenthalts=
rt
gemacht hat, erforderte einen Aufwand von 60 Millio=
en
Mark und die Anlegung der Eiſenbahn hat weitere
0 Millionen Mark erfordert. Die Ingenieure konnten bei
hren Anſchlägen auch nicht mit dem unerwarteien Empor=
chnellen
der Löhne rechnen. Dieſe ſind ſo bedeutend ge=
tiegen
, daß die Mechaniker, die die Baggermaſchinen be=
ienen
, und die urſprünglich mit 500 Mark den Monat
ngagiert wurden, jetzt 840 Mark pro Monat erhalten. Die
Ingenieure, die als Maximum ein Gehalt von 1200 Mark
nonatlich erreichen ſollten, erhalten 2000 Mark. Außer=
dem
haben die Veränderungen, die die zunächſt zur Aus=
führung
beſtimmten Pläne erfuhren, ſehr bedeutende Mehr=
oſten
verurſacht. So bedingte z. B. die Verbreiterung
des Kanals beim Culebra=Durchſtich von 200 auf 300 Fuß
ein Anwachſen der Koſten um 40 Millionen Mark.
T.W. Die Sommerblumenausſtellung in Gent. Die
Floralies ſind eine der Hauptſehenswürdigkeiten auf der
Benter Weltausſtellung, ſicher vor allem die, an der ſich
das Herz der Beſucher am meiſten erfreut. Jetzt nun iſt
durch das Herrſcherpaar eine Art Sonderſchau derſelben
eröffnet worden, die Floralies d’été die in dem großen
Pavillon für Feſte und Gartenkultur ihren Platz gefunden
hat. Wie ſchon der Name ſagt, ſind es hauptſächlich Som=
merblumen
, und zwar die, welche Gent vor allem hervor=
bringt
, die da zur Anſicht kommen: Begonien, Dahlien
uſw. In leuchtenden Maſſen ſind die prächtigſten und
ſeltenſten dieſer Blüten in der rieſigen Halle gruppiert, ein
ganz wunderbarer Anblick. In der Mitte des immenſen
Vergnügungsſchiffes befindet ſich ein großes Waſſerbecken
und darauf ſchwimmen Waſſerroſen in allen Arten und
Farben, ein wahrer Mummelſee Sehr intereſſant iſt
auch der Alpengarten der eine vollendete Sammlung
exotiſcher Blumen enthält, ſowie ein rieſiges Spalier, an
dem ſich alle Arten von Kletterpflanzen hinaufranken, die
ſchon allein eine reizende Blumenausſtellung bilden. Und
dieſes entzückende Bild wird noch durch 8000 Vaſen in
llen Formen vervollſtändigt, die überall aufgeſtellt ſind,
zwiſchen den Hecken, den Beeten uſw., und abgeſchnittene
Blumen in einer Fülle und Schönheit enthalten, wie man
ſie auf einer Stelle zuſammen wohl kaum je zu ſehen be=
ommen
hat. Leider wird, wie alle Blumenausſtellungen,
auch dieſe natürlich nur eine kurze Freude ſein und be=
reits
binnen kurzem wieder ihre Pforten ſchließen.

ments Kaiſer Wilhelm, König von Preußen, erwies die
Ehrenbezeugungen. Fahnenabordnungen und Deputatio=
nen
bayeriſcher Truppenteile waren aufgeſtellt. Der Hügel
mit ſeinem mächtigen Bauwerk der Befreiungshalle bot
bei dem hellen Sonnenſchein einen weiten freundlichen
Ausblick über die Berglandſchaft und die Windungen des
Donau= und Altmühltales. In dem reich mit Gobelins=
uund
Girlanden geſchmückten Vorraum der Banketthalle
begrüßten den Kaiſer und Regenten die verſammelten
Bundesfürſten und die Bürgermeiſter der Freien Städte.
Dann ordnete ſich der feierliche Zug der Fürſtlichkeiten
zur Befreiungshalle unter dem Vorantritt von
Jünglingen und Mädchen in der Tracht von 1813 durch
ein Spalier von Veteranen=, Krieger=, Wehr=, Flotten=
vereinen
und Jung=Deutſchland=Gruppen.
Der Prinz=Regent hieß in ſeiner R ede zunächſt
den Kaiſer, die Bundesfürſten des Reichs und die präſi=
dierenden
Bürgermeiſter der Freien und Hanſeſtädte freu=
dig
willkommen und dankte für ihr Erſcheinen. Sodann
gedachte er Königs Ludwig I. als des Erbauers der Be=
reiungshalle
und ſagte: Deutſchlands Uneinigkeit und
Zerriſſenheit als Urſache ſeines tiefen Falles, der Deut=
chen
Vereinigung und feſtes Zuſammen=
halten
als Vorausſetzung ihrer Wiedererhebung, als
unerläßliche Bedingung für das Blühen und Gedeihen des
großen deutſchen Vaterlandes, das iſt es, was die heutige
Feier uns vor Augen führen ſoll. In den Zeiten tiefer
Erniedrigung Deutſchlands war es ein Sproß aus dem
Kreiſe der Rheinbundfürſten, der bayeriſche Kronprinz
Ludwig, der das heilige Feuer des Deutſchtums in begei=
ſterten
Herzen pflegte und aus ſeinem Zorn und ſeiner
Trauer um Deutſchlands Fall, aus ſeinen Hoffnungen auf
eine beſſere nationale Zukunft kein Hehl machte. Bekannt
ſind ſeine Worte, die im Jahre 1805 die Begehung einer
Siegesfeier am Hofe der Kaiſerin Joſephine in Straß=
burg
ihm inmitten franzöſiſcher Umgebung entlockte: Das
ſollte mir die teuerſte Siegesfeier ſein, wenn dieſe Stadt,
in welcher ich geboren bin, wieder eine deutſche Stadt ſein
wird. Von einem Aufenthalt in dem von den Franzoſen
beſetzten Berlin im Jahre 1807 ſtammen ſeine Verſe: Auf
ihr Teutſchen! Auf und ſprengt die Ketten, die ein Korſe
euch hat angelegt! Ebendort, im gleichen Jahre, hat
Kronprinz Ludwig die erſten Schritte getan zu einem
Ehrentempel deutſcher Größe, den er dann ſpäter in der
Walhalla bei Regensburg errichtete und der nach ſeiner
Anſicht vor allem zur Erſtarkung deutſchen Sinnes beitra=
gen
ſollte. Es konnte nicht fehlen, daß derartige Worte
und Geſinnungen dem damaligen Zwingheren Deutſch=
lands
zu Ohren kamen und von dieſem mit Feindſelig=
keit
vergolten wurden, einer Feindſeligkeit, die ſich bis zu.
der Drohung verſtieg: Wer hindert mich, dieſen Prinzen
erſchießen zu laſſen? Die Sinnesrichtung des Wittels=
bacher
Thronerben war ſo ſehr er zeitlebens der Form=
ſchönheit
des griechiſchen und römiſchen Altertums zugetan
war vor allem begründet in echter Liebe zum deutſchen
Volkstum, in Begeiſterung für die Glanzzeiten der deut=
ſchen
Geſchichte und in der Freude an dem reichen Schatze
deutſchen Gemütes, deutſcher Kunſt und Kultur. Voll
Empfänglichkeit und Bewunderung für die zeitgenöſſiſchen
deutſchen Dichterheroen, einen Schiller und Goethe, teilte
er doch nicht die weltbürgerliche Richtung ihrer Literatur=
periode
; er berührte ſich vielmehr gerade in ſeiner Beton=
ung
des Deutſchtums innerlich vielfach mit jener jüngeren
Strömung, die eben damals ein tieferes Verſtändnis für
geſchichtliches Werden und Wachſen, die Wiederbelebung
religiöſen Sinnes und eine höhere Anſchauung von den
Pflichten gegen das Vaterland anbahnte. Aus ähnlichen
geiſtigen Quellen ſchöpfte auch der nationale Aufſchwung,
der unter dem härteſten Druck der Fremdherrſchaft im
Norden Deutſchlands, in Preußen, einſetzte. Hervorragende
Männer, aus verſchiedenen deutſchen Ländern ſtammend,
ausgezeichnet durch ſeltene Geiſtes= und Willensſtärke, ar=
beiteten
zuſammen an dem Wiederaufbau Preußens und
ſeiner Wehrkraft; alle Volkskräfte wurden zu dieſer Auf=
gabe
aufgeboten
Der Prinz=Regent gedachte ſodann der Entwickelung
Deutſchlands bis zum Wiener Kongreß und führte weiter
aus: Eine politiſche Einigung ſtand noch in weitem Felde;
mehrfache Anläufe blieben erfolglos. Die Meinungen über
das wie, gingen noch zu unverſöhnlich auseinander. Es
war noch ein ſchmerzlicher Bruderkampf notwendig, um
zunächſt die Frage der Vorherrſchaft in Deutſchland zwi=
ſchen
Oeſterreich und Preußen auszutragen, und erſt ein
neuer Angriff des weſtlichen Nachbarn und die unter der
unvergleichlichen Führung König Wilhelms I. und ſeiner
Paladine erfochtenen glorreichen Siege der vereinigten
deutſchen Waffen führten zum Abſchluß der Verträge,
durch die aus Nord und Süd das neue Deutſche Reich,
das neue deutſche Kaiſertum entſtand. Da er=
wies
ſich der nationale Gedanke, zu deſſen Weckung und
Erſtarkung König Ludwig I. ſo viel beigetragen hatte, als
eine Macht, die auch die letzten Hinderniſſe überwinden
half. Die großen nationalen Aufgaben, vor allem nach
außen, aber auch im Innern, wurden dem Ganzen über=
tragen
, zugleich wurde jedoch bei dem Aufbau der Ver=
faſſung
die Bedeutung der Einzelſtaaten und die Erhal=
ung
ihres Wirkungskreiſes mit weiſem Bedacht berück=
ſichtigt
.
Für Bayern war es der Enkel Ludwigs I., der hoch=
geſinnte
König Ludwig II., der den Anſchluß an den
neuen Bund vollzog. Der Stifter dieſer Halle ſelbſt war
nur kurze Friſt vorher in hohen Jahren zu ſeinen Vätern
heimgegangen. Er ſollte das Erſtehen des neuen deutſchen
Kaiſertums nicht mehr erleben, nicht mehr ſeinen Wunſch
erfüllt ſehen, daß Straßburg wieder eine deutſche Stadt
wurde.
Groß und mächtig ſteht das Deutſche Reich im Rate
der Völker da, ſtets erprobt als ein Faktor der Mäßigung
und des Friedens, ſtets aber auch bereit, für die Ehre und
Intereſſen des Deutſchtums einzutreten, wo immer ſie be=
droht
würden. Das Gefühl der Zuſammengehörigkeit
aller Teile des Reichs in Freud und Leid iſt immer mehr
erſtarkt, und wer gleichwohl im Auslande je mit der Un=
einigkeit
, der Eiferſucht der Reichsglieder rechnen würde,
wie dies wohl früher geſchehen, würde dieſe Rechnung
grauſam enttäuſcht ſehen. So möchte es denn. manchem
ſcheinen, daß der Mahnſpruch König Ludwigs in dieſer
Halle für das heutige Geſchlecht nicht mehr die gleiche
ernſte Bedeutung hätte, wie ehedem. Allein im Leben der
Völker kann und darf es für eine Nation, die ſich behaup=
ten
will, kein Ausraſten auf errungenen Erfolgen geben.
Hier trifft noch mehr wie für den einzelnen das Wort des
Dichters zu: Nur der verdient ſich Freiheit, wie das
Leben, / Der täglich ſie erobern muß. In immer erneuten
Anſtrengungen gilt es für Deutſchland, ſich gewappnet zu
halten gegen alle Gefahren, die ſeinen Beſtand bedrohen
können, die Kräfte zu ſtählen für alle Aufgaben, die die
Entwickelung der Zeiten uns ſtellt. Erſt die letzten Mo=
nate
haben wieder erwieſen, daß das deutſche Volk in
ſeiner Geſamtheit auch vor großen Ofern nicht zurück=

ſcheut, wenn die Weltlage es erheiſcht. Hohe Pflicht und
Notwendigkeit iſt es aber auch heute, vor allem darüber
zu wachen, daß Keime der Zwietracht und Verdroſſenheit
nicht überwuchern, daß unter dem Hader der Klaſſengegen=
ſätze
, unter der Ueberſpannung der Intereſſenkämpfe das
Einigende, die Freude am Ganzen, nicht leide. Ein=
mütiges
Arbeiten in dieſem Sinne, Einſetzen des
beſten Könnens für das Blühen und Gedeihen der engeren
und weiteren Heimat, feſtes Zuſammenſtehen zu Kaiſer
und Reich, das ſei das Gelöbnis dieſer feierlichen Stunde.
Mit dieſem Gelöbnis iſt es zugleich ein Bekennen zu den
Gedanken und Mahnungen dieſer Halle und ihres Stif=
ters
, wenn wir uns nun vereinigen zu dem freudigen
Rufe: Unſer großes deutſches Vaterland, das Deutſche
Reich, es lebe hoch! hoch! und abermals hoch!
Als der Zug der Fürſten unter dem Vorantritt von
Edelknaben ſich nach der Banketthalle in Bewegung ſetzte,
ertönte vom Sängerbund, von den Militärkapellen ſe=
kundiert
, die Wacht am Rhein wobei alle mitſangen. In
der Banketthalle lag das hiſtoriſche Fremdenbuch der Be=
freiungshalle
aus, in das ſich die Bundesfürſten ein=
trugen
. Um (½2 Uhr fand Hoftafel ſtatt. Die Halle war
mit koſtbaren Gobelins geſchmückt und berühmte Auf=
ſätze
des bayeriſchen Kronſchatzes zierten die Tafel. Die
Jahreszahlen 1813 und 1913 leuchteten von den Wänden.
An der Haupttafel ſaß der Prinz=Regent links neben dem
Kaiſer. Rechts ſaßen der König von Sachſen, der Groß=
herzog
von Baden, Großherzog von Mecklenburg=
Schwerin. Herzog von Sachſen=Altenburg, Herzog von
Anhalt. Sachſen=Meiningen, der Fürſt von Reuß und der
Reichskanzler. Links vom Kaiſer ſaßen der König von
Württemberg, der Großherzog von Heſſen, Herzog von
Sachſen=Koburg=Gotha, Herzog=Regent von Braunſchweig,
Bürgermeiſter Schröder, Fürſt von Schaumburg=Lippe,
und Statthalter von Elſaß=Lothringen. Im Verlaufe des
Males brachte der Prinz=Regent folgenden Trinkſpruch
aus:
Unter dem Eindruck einer ernſten Gedächtnisſtunde
haben wir die Befreiungshalle verlaſſen, umgeben von
einer freudig gehobenen, vaterländiſch bewegten Menge.
Wie am Tage der Grundſteinlegung und zwanzig Jahre
päter, am Tage der Einweihung, tapfere Mitſtreiter der
Befreiungskämpfe, ſo haben heute ſtattliche Reihen der
Helden, die die blutigen Werdetage des neuen Deutſchen
Reiches miterlebt und miterkämpft haben, einen Ehren=
platz
auf dieſem Hügel eingenommen. Was ſich um ſie
geſchart hat, war ein Bild aus allen Lebenskreiſen des
deutſchen Volkes. Es waren Vertreter all der Stände,
die in Fleiß und Bürgerſinn für das kulturelle und wirt=
ſchaftliche
Blühen Deutſchlands wirken. Mit dem reifen
Alter haben ſich die Knaben und Jünglinge vereint, aus
deren abgehärteter Jugend die Wehrkraft des Deutſchen
Reiches erblüht. Daß ſich ſolch freudige Anteilnahme wei=
ter
Volkskreiſe an dieſer Feier bekundet hat, erfüllt mich
mit aufrichtiger Genugtuung.
Die deutſchen Bundesfürſten ſind mit allem, was die
mit ihnen durch geheiligte Ueberlieferungen verbundenen
Stämme und Völker bewegt, auf das innigſte verkettet.
Sie reichen gerne und mit Freuden dem wackeren deutſchen
Manne die Hand, der mit ihnen ſich zum Schutze der hei=
ligen
Güter unſeres Volkes, der von Gott geſetzten Auto=
rität
und der Liebe zum Vaterland zuſammenſchließt.
Mit dem erhabenen Oberhaupte des Reiches, Seiner Maje=
ſtät
dem deutſchen Kaiſer an der Spitze, haben die hohen
Bundesfürſten, vereint mit den präſidierenden Herren
Bürgermeiſtern der Freien und Hanſeſtädte, meiner Ein=
ladung
Folge leiſtend, ſich zu dieſer vaterländiſchen Ge=
dächtnisfeier
eingefunden. Sie legen durch ihre Anweſen=
heit
, für die ich nochmals meinen tiefgefühlten Dank aus=
ſpreche
, Zeugnis ab von dem Gefühl ſtarker Zuſammen=
gehörigkeit
, das ſie unter ſich und mit dem Deutſchen
Reiche verbindet, mit dem Reich, deſſen Ehre ihre Ehre,
deſſen Wohlfahrt ihre Sorge, deſſen Aufſchwung und An=
ſehen
unter den Völkern das Ziel ihres vereinten und
treuen Strebens iſt. Wie ſie mit dem Deutſchen Volk ge=
meinſam
das Gedächtnis einer großen Vergangenheit
feiern, ſo tragen ſie mit ihm in Treuen die Sorgen der
Gegenwart und teilen mit ihm die Zuverſicht auf eine
glückliche und geſegnete Zukunft unſeres geliebten deutſchen
Vaterlandes
Den deutſchen Bundesfürſten und den Senaten der
Freien und Hanſeſtädte, den Trägern alter und heiliger
Rechte, den Bürgen einer ſtarken und ſtetigen Entwickelung
deutſcher Größe und Wohlfahrt gilt mein Segenswunſch
in dem Rufe: Seine Majeſtät Kaiſer Wilhelm, die hohen
Bundesfürſten, die präſidierenden Herren Bürgermeiſter
der Freien und Hanſeſtädte leben hoch, hoch, hoch!
Die Muſik ſpielte Deutſchland, Deutſchland über
alles Unmittelbar nach dem Toaſte des Prinz= Regen=
ten
hielt der Kaiſer folgende Rede:
Euerer Königlichen Hoheit bitte Ich im Namen der
deutſchen Bundesfürſten und präſidierenden Bürgermeiſter
den wärmſten Dank darbringen zu dürfen für die weihe=
volle
Stunde, die wir ſoeben in der hehren, von Euerer
Königlichen Hoheit unvergeßlichen Herrn Großvater ge=
tifteten
Gedächtnishalle miteinander durchlebt haben. Es
war, als rauſchte der eherne Flügelſchlag deutſcher Ge=
ſchichte
über uns, als Euere Königliche Hoheit inmitten
dieſer feierlichen Stätte das Bild jener gewaltigen Zeiten
vor unſer Auge ſtellten, deren unvergänglicher Ruhm
deutſche Herzen ſtets aufs neue ergreifen wird.
Wo könnten wir das Weſen und die fortwirkende Be=
deutung
der Befreiungskriege tiefer erfaſſen, als hier, wo
der deutſcheſten Fürſten Einer in Erz und Marmor das
Gedächtnis der Heldentaten unſerer Väter aufgerichtet hat,
das Gedächtnis zugleich einer eigenen glühenden Vater=
landsliebe
!
Euere Königliche Hoheit haben in ergreifenden Wor=
ten
betont, worin der Sinn der Erinnerungsfeiern liegt,
die überall, wo Deutſche wohnen, in dieſem Jahre be=
gangen
werden. Dem lebenden Geſchlechte ſollen ſie die
Lehren einprägen, die im Laufe unſerer Geſchichte mit ſo
viel koſtbarem Blute erkauft worden ſind, daß unſere
Stärke auf unſerer Eintracht und Einigkeit beruht, daß es
für unſer Volk kein Nachlaſſen geben darf, wenn es ſeinen
hohen Platz behaupten will. Die begeiſterte Teilnahme
aller Kreiſe unſeres Volkes an den Feiern dieſes Jahres,
die ſich auch heute wieder ſo kraftvoll und warmherzig
hier an der Donau bekundet, legt Zeugnis davon ab, wie
tiefe Wurzeln das vaterländiſche Empfinden geſchlagen
hat, wie innig ſich das deutſche Volk mit ſeinen Fürſten
verbunden fühlt. Euere Königliche Hoheit haben durch die
Anregung der Zuſammenkunft der deutſchen Bundesfürſten
und der Vertreter der Freien und Hanſeſtädte in der Be=
freiungshalle
die heutige Feier zu einem erhebenden Feſte
ganz Deutſchlands geſtaltet, ſo wie es dem Sinne deſſen
entſpricht, der dies Denkmal dem deutſchen Volke, dem
Bayernlande und dem Hauſe Wittelsbach zum Ruhme er=
baut
hat. Mit herzlicher Dankbarkeit für Euere König=
liche
Hoheit werden wir alle dieſes erhebenden Tages ge=
denken
. Wir bitten zu Gott, Er möge Euerer Königlichen
Hoheit noch viele ſegensreiche Tage ſchenken zum Wohle
Bayerns und des deutſchen Vaterlandes. Dieſem Gedan=

[ ][  ][ ]

Sette 6.

Darmſtädter Tagblatt, Dienstag, den 26. Auguſt 1913.

Nummer 199.

ken bitte Ich Ausdruck zu geben in dem Rufe: Ludwig,
das erlauchte Haus Wittelsbach und das ſchöne Bayern=
land
hoch, hoch, hoch
Die Muſik ſtellte das 11. Infanterie=Regiment. Der
Sängerbund trug mehrere patriotiſche Lieder vor. Nach
dem Mahle hielten der Kaiſer und der Prinz=Regent
Cercle ab. Vor der Tafel empfing der Kaiſer Frau
Krauſſ=Osborne und zog ſie in ein längeres Geſpräch.
* Kelheim, 25. Aug. Um 4 Uhr nachmittags fuhren
der Kaiſer und der Prinz=Regent zum Bahn=
hof
. In den kaiſerlichen Sonderzug war inzwiſchen der
Hofwagen des Prinz=Regenten eingefügt worden. Kaiſer
und Prinz=Regent verließen Kelheim um 4 Uhr nach=
mittags
. Die Ankunft des Kaiſers in Poſen erfolgt
morgen früh 7 Uhr 15 Minuten.

Kaiſertage in Poſen.

* Poſen, 25. Aug. Aus Anlaß des Kaiſerbe=
ſuches
prangt die Stadt in einem reichen Feſtſchmuck.
Den Weg vom Bahnhof zum Schloſſe umſäumen mächtige
weiße Pylonen, die auf ihrer Vorderſeite ſchwarze Adler
auf mattem Goldgrunde zeigen und oben Blumenarrange=
ments
tragen. An der Bukerſtraße erhebt ſich eine impo=
ſante
Ehrenpforte. Die Häuſerfronten ſind mit Tannen=
grün
, Fahnendraperien und Emblemen geſchmückt und
geben im Verein mit den durch Girlanden verbundenen
weißen Maſten und den im Winde flatternden Fahnen ein
farbenprächtiges Bild, das durch die Einheitlichkeit in der
Ausſchmückung beſonders wirkungsvoll iſt. Das renovierte
alte Rathaus mit ſeiner vornehmen Goldmalerei ſchließt
das ganze Feſtgepränge harmoniſch ab. Ein gewaltiger
Menſchenſtrom ergießt ſich in die Stadt. In den Straßen
drängt ſich eine erwartungsfreudige Menge. Die deutſchen
Zeitungen bringen Feſtausgaben.
* Poſen, 25. Aug. Die Kaiſerin traf, von
Homburg kommend, im Sonderzug um 4 Uhr hier ein.
Zum Empfange beim neuen kaiſerlichen Pavillon hatten
ſich eingefunden die bereits hier eingetroffenen Prinzen
und Prinzeſſinnen des Königlichen Hauſes. Prinz Auauſt
Wilhelm, Prinz Oskar, Prinz Joachim, der zum Dienſt
bei der Kaiſerin kommandierte Graf Hutten=
Czapsky, Zeremonienmeiſter v. Hardt, der komman=
dierende
General des 5. Armeekorps, General der Infan=
terie
v. Strantz, der Kommandeur der Feſtung Poſen,
General v. Boch, und der Oberpräſident v. Schwartz=
kopf
. Die Kaiſerin fuhr in einem à la Daumont gefah=
renen
Wagen nach dem Reſidenzſchloß, überall lebhaft be=
grüßt
von einem vieltauſendköpfigen Publikum. Die
Kaiſerin nahm im Schloß Wohnung.
Die Ehrenkom=
pagnie
ſtellte das 7. Grenadier=Regiment.

Luftfahrt.

* Danzig, 25. Aug. Der franzöſiſche Flieger Le=
tort
, der am Samstag nachmittag von Berlin abge=
flogen
war, wurde um 7¼ Uhr abends bei Putzig ge=
ſichtet
und landete um 7½ Uhr auf dem großen Exerzier=
platze
bei Danzig.
* Deauville, 25. Aug. Der Flieger Boſano
machte heute früh gelegentlich des Wettbewerbes mit
ſeinem Waſſerflugzeug einen Probeflug. Dabei ſtürzte
der Flieger ins Waſſer. Er wurde ziemlich
ſchwer verletzt.
* London, 25. Aug. Der Flieger Hawker iſt
heute früh um 5 Uhr 30 Minuten in Southampton
zum Rundflug der Waſſerflugzeuge um Großbritannien
aufgeſtiegen und um 8 Uhr 10 Minuten in Ramsgate
angekommen.

Landwirtſchaftliches.

Schlachtviehmarkt Darmſtadt. Schweine=
markt
am 25. Auguſt. Auftrieb durch Händler 123 Stück,
durch die Bezugsvereinigung 74 Stück. Preiſe für 50 Kilo=
gramm
Schlachtgewicht: erſte Qualität ausgeſuchte Ware
83 Mk., zweite Qualität 82 Mk., dritte Qualität 81 Mk.
Marktverlauf rege; Ueberſtand.
Frankfurt a. M., 25. Aug. Schlachtvieh=
markt
. (Amtlicher Bericht.) Auftrieb: 1398 Rinder,
darunter 514 Ochſen, 90 Bullen, 794 Kühe und Färſen;
330 Kälber, 133 Schafe, 2441 Schweine. Preiſe für 50 Kilo=
gramm
Lebendgewicht: Ochſen, vollfleiſchige, ausge=
mäſtete
höchſten Schlachtgewichts im Alter von 4 bis 7
Jahren 5257 Mark (Schlachtgewicht 9598 Mk.); junge
fleiſchige, nicht ausgemäſtete und ältere ausgemäſtete 47
bis 51 Mark (8593 Mk.); mäßig genährte junge, gut ge=
nährte
ältere 4345 Mark (7983 Mk.). Bullen: voll=
fleiſchige
, ausgewachſene höchſten Schlachtwertes 5052
Mark (8386 Mk.); vollfleiſchige jüngere 4648 Mark
(8083 Mk.). Färſen und Kühe: vollfleiſchige, aus=
gemäſtete
Färſen höchſten Schlachtwertes 4951 Mark
(8891 Mk.); vollfleiſchige, ausgemäſtete Kühe höchſten
Schlachtwertes bis zu 7 Jahren 4851 Mark (8991 Mk.);
wenig gut entwickelte Färſen 4247 Mark (8190 Mk.):
ältere, ausgemäſtete Kühe und wenig gut entwickelte jün=
gere
Kühe 4146 Mark (7686 Mk.); mäßig genährte
Kühe und Färſen 3340 Mark (6680 Mk.); gering ge=
nährte
Kühe und Färſen 2630 Mark (5967 Mk.). Käl=
ber
: mittlere Maſt= und beſte Saugkälber 6267 Mark
(105114 Mk.), geringere Maſt= und gute Saugkälber
5660 Mark (95102 Mk.). Schafe: Maſtlämmer und
Maſthammel 47 Mark (98 Mk.). Sch veine: vollfleiſchige
von 80100 Kilogramm Lebendgewicht 6365 Mark (80
bis 82 Mk.), vollfleiſchige unter 80 Kilogramm Lebendge=
wicht
6264 Mark (7981 Mk.), vollfleiſchige von 100 bis
120 Kilogramm Lebendgewicht 6265 Mark (8082 Mk.)
vollfleiſchige von 120150 Kilogramm Lebendgewicht 61
bis 65 Mark (8082 Mk.). Marktverlauf: Rinder lang=
ſam
, Schweine gedrückt, bei beiden Ueberſtand; Kälber
gedrückt, Schafe ruhig, beiderſeits geräumt.

Literariſches.

Im Verlag der Hofbuchdruckerei Eiſenach erſchien
ſoeben, noch recht zur Reiſezeit, Kahles Höhen=
ſchichtenkarte
vom Speſſart 1:100000, in Um=
ſchlag
, Preis der Karte 1 Mark, zu haben in allen Buch=
handlungen
. Die Karte reicht im Norden bis Fram=
mersbach
, im Oſten bis Birkenfeld, im Süden bis Amor=
bach
und im Weſten bis Aſchaffenburg. Alle Freunde des
Speſſarts und die zahlreichen Beſucher dieſes Waldge=
birges
werden an dieſer neuen eigenartigen Karte ihre
Freude haben.
Das deutſche Heer nach der Neuord=
nung
von 1913. Von Oberſtleutnant W. von Bremen.
Mit 44 Abbildungen und einem farbigen Umſchlagbild.
Unter dem Titel: Das deutſche Heer nach der Neuord=
nung
von 1913 erſchien ſoeben in der bekannten uind po=
miläree
Sn a Relhagen und Klaſings

büchern eine kleine Schrift die der bekannte Militärſchrift=
ſteller
Oberſtleutnant von Bremen dem deutſchen Heere
widmet. Das kleine, überaus reich illuſtrierte Werk ſchil=
dert
in warmherziger Darſtellung das deutſche Heer in
ſeiner neuen, verſtärkten Form unter Berückſichtigung
aller neugeſchaffenen Verbände und wird daher gerade
jetzt dem größten Intereſſe begegnen. Es koſtet, wie alle
Bändchen dieſer Sammlung, nur 60 Pfg.

Die Lage auf dem Balkan.

* Belgrad, 25. Aug. Der geſtrige Einzug der
Truppen in die feſtlich geſchmückte Stadt vollzog ſich
unter lebhafter Anteilnahme der Bevölkerung. Namens
der Stadtbehörden wurde dem Kronprinzen ein Ehren=
ſäbel
überreicht. Der König verlieh ihm die goldene
Tapferkeitsmedaille. Im Stadtpark fand ſpäter im Bei=
ſein
des Königs, der Miniſter und des diplomatiſchen
Korps die Enthüllung des Karageorg=Denkmals ſtatt. Die
Bevölkerung bereitete dem Kronprinzen und dem Gene=
raliſſimus
Putnik begeiſterte Kundgebungen.
* Konſtantinopel, 25. Aug. Die Gerüchte, wo=
nach
der bulgariſche Unterhändler Natſche=
witſch
von Sofia, Weiſung erhalten habe, mit der=
Pforte direkt zu unterhandeln, werden bulgariſcherſeits
als verfrüht bezeichnet. Es beſtehe jedoch auf beiden
Seiten der Wunſch, zu einer Löſung aller ſchwebenden
Fragen zu gelangen, und es ſei begründete Hoffnung vor=
handen
, daß dies gelinge. Der frühere Sekretär der bul=
gariſchen
Vertretung in Konſtantinopel Dobreff iſt in
Konſtantinopel eingetroffen, um Natſchewitſch bei den
Verhandlungen zu unterſtützen.

Letzte Nachrichten.

Berlin, 25. Aug. Bei dem geſtrigen nächtlichen Ge=
witter
ſchlug der Blitz in die Mühle des Bäcker=
meiſters
Wendt in Schmerzke. Die Mühle wurde mit
ihren Getreidevorräten völlig eingeäſchert. In Britz
brannte infolge Blitzſchlags das Stallgebäude des
Gaſtwirts Gruhn ab. Während des Gewitters in der
zweiten Nachmittagsſtunde ſchlug der Blitz mehrere Male
im Zentrum Berlins ein, ohne zu zünden.
* Potsdam, 25. Aug. Der geſtern abend in Potsdam
verhaftete Sandner der ſeine Frau in der Chauſſee=
ſtraße
durch Beilhiebe lebensgefährlich verletzte, hat ſich
in ſeiner Zelle im Polizeigefängnis erhängt.
HB. Frankfurt a. M., 25. Aug. In der letzten Nacht
wurde Ecke Brauhausgaſſe=Allerheiligengaſſe ein Schutz=
mann
von einer großen Rotte junger Burſchen, die er
zur Ruhe mahnte, ſo beläſtigt, daß er vom Säbel Ge=
brauch
machen mußte. Die Menge folgte dem Schutzmann
zum Revier in der Battonſtraße, wo ſie ſich endlich zer=
ſtreute

Ravensburg, 25. Aug. Der württembergiſche Me=
diziner
Egon Landwehr ſtürzte am Brandnergletſcher
ab und war ſofort tot.
* Baden=Oos, 25. Aug. In einer heute nachmittag
hier abgehaltenen, ſehr ſtark beſuchten Vertrauens=
männer
=Verſammlung der Zentrumspar=
tei
des 8. badiſchen Reichstagswahlkreiſes wurde der
Fabrikant Neuhaus. Mitglied der Zweiten Badiſchen
Kammer, einſtimmig als Kandidat aufgeſtellt für den ver=
ſtorbenen
bisherigen Abgeordneten Prälaten Dr. Lender.
HB. Bielefeld, 25. Aug. Ein tragiſcher Vor=
ffall
ereignete ſich hier in der letzten Nacht. Die zwanzig
Jahre alte Tochter des Dekorateurs Buſch hatte in Ab=
weſenheit
ihrer Eltern Selbſtmord verübt, indem
ſie ſich mit Leuchtgas vergiftete. Bei der Rückkehr der El=
tern
öffneten dieſe infolge des Gasgeruchs die Fenſter und
trugen das Mädchen auf den Flur, wo der Vater eine
Gasflamme anzündete. Nun ereignete ſich eine furcht=
bare
Exploſion. Die Decke ſtürzte ein, das Dach
wurde in einer Länge von acht Metern aufgeriſſen und
die Fenſter etwa zwanzig Meter weit in die Straße ge=
ſſchleudert
. Die Fenſter der umliegenden Häuſer wurden
zum größten Teil zertrümmert. Die Frau des Dekora=
teurs
wurde durch Brandwunden lebensgefährlich ver=
létzt
, und Buſch ſelbſt hat Verletzungen davongetragen.
Magdeburg, 25. Aug. Ein gefährlicher D= Zug=
dieb
iſt in der Perſon des Handlungsgehilfen Lüppelt
aus Berlin verhaftet worden. Er pflegte eine Bahnſteia=
karte
zu löſen, ſtieg in einfahrende Züge und ſtahl Ge=
päckſtücke
.
Breslau, 25. Aug. Die Textilwarenfabrik von
Diering in Oberlangenbielan iſt niedergebrannt.
Poſen, 25. Aug. In der Nähe des Bahnhofs Petzen=
Nitſche ſtürzte ein als Reſerviſt eingezogener Kauf=
mann
aus Liegnitz aus dem Zuge. Er wurde von
einem aus der entgegengeſetzten Richtung kommenden
Zuge erfaßt und zermalmt.
(Schluß des redaktionellen Teils.)

De Sztagnwse de

Möbel=Fabrik
De
Gg. Ehrhardt & Sohzne
Oakstake
Darmſtast
ewerben ach cucc Me eckmasagen shonen
Formen, dte Sure 2e, Makerak, und der deb
mer mue unde wede ge
beken, die Nandige Qusstellung von Nuskerwoh-
nungen
Jelobergskr. 56 zu bsichtigen und koslen-
lose
Dudndung de. neuen Alumcke
Innaume zu veangen. (15944a

Aus dem Geſchäftsleben.

Man ſchreibt uns: Der jüngſt in London abge=
haltene
XVII. Internationale Mediziniſche Kongreß, die
berufene Vertretung der zeitgenöſſiſchen ärztlichen Wiſſen=
ſchaft
, war mit einer Fachausſtellung verbunden; bei
der Preisverteilung erhielt als einziges von allen aus=
geſtellten
Nährpräparaten das bekannte Körperkräf=
tigungs
= und Nervennährmittel Sanatogen den
Grand Prix, die höchſte überhaupt mögliche Aus=
zeichnung
.

Familiennachrichten.

Ihre Vermählung
beehren sich anzuzeigen
Otto Semper
Großherzogl. Hess. Hofopernsänger,
Joe Johannssen-Semper.
*6643)

Statt Karten!

Die glückliche Geburt eines
gesunden Töchterchens
zeigen hocherfreut an
Dr. Degen u. Frau Gustel,
geb. Henkel.
17770)

Todes=Anzeige.
Freunden und Verwandten die traurige
Nachricht, daß meine liebe Frau, unſere gute
Mutter
(*6655
Maria Schäfer, geb. Huther
am Sonntag, den 24. Auguſt d. J., nachmit=
tags
½5 Uhr, nach langem, ſchwerem Leiden
ſanft verſchieden iſt.
Die trauernden Hinterbliebenen:
Aug. Schäfer u. Kinder.
Darmſtadt, den 24. Auguſt 1913.
Die Beerdigung findet Mittwoch, den 27. Aug.,
nachmittags 3 Uhr, vom Portale des Fried=
hofes
aus, ſtatt.

Amtlicher Wetterbericht.

Oeffentliche Wetterdienſtſtelle Gießen.
Hoher Druck iſt von Weſten her vorgedrungen und
bedeckt faſt ganz Weſt= und Mitteleuropa, während über
Nordoſtrußland ebenfalls ein ſtarkes Hoch und über Is=
land
eine ſtarke Depreſſion liegt. Die Temperaturen liegen
in Deutſchland faſt überall ſehr hoch; Niederſchläge fielen
verbreitet als Gewitterregen. Wir werden unter Hoch=
druckseinfluß
bleiben und mit Fortdauer der guten Wit=
terung
rechnen können
Ausſichten in Heſſen für Dienstag, 26. Auguſt:
Meiſt heiter und trocken, warm, ſtellenweiſe Gewitter

Tageskalender.

Konzert um 8 Uhr im Bürgerkeller,
Bilder vom Tage (Auslage Expedition Rheinſtr. 23)a
Oeſterreichiſche Artillerie im Hochgebirge Einzug der
Friedensdelegierten der Verbündeten in Belgrad
Deutſche und franzöſiſche Soldaten auf dem Hoheneck in
den Vogeſen Zur Heimkehr der Grönland=Expedition
des Kapitäns Koch=Moden Tagesereigniſſe.
Verſteigerungskalender.
Mittwoch, 27. Auguſt.
Mobiliar= uſw. Verſteigerung um 3 Uhr n
der Ludwigshalle‟
Grummetgras=Verſteigerung um 8½. Uhr
von der früher Kausſchen Wieſe und den ſtädtiſchen Wie=
ſen
öſtlich des Friedhofs (Zuſammenkunft an der Kreu=
zung
von Atzwinkel und Böllenfalltorweg).
Dünger=Verſteigerung um 9 Uhr in der Dra=
goner
=Kaſerne (Regt. Nr. 24).

Druck und Verlag: L. C. Wittich’ſche Hofbuchdruckerei=
Verantwortlich für den politiſchen Teil, für Feuilleton,
Reich und Ausland: Dr. Otto Waldaeſtel; für den übrigen
redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten: Max Streeſe;
für des Inſeratenteil, Inſeratbeilagen und Mitteilungen
aus dem Geſchäftsleben: Hans Heitz, ſämtlich in Darmſtadt.
Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind
an die Redaktion des Tagblatts zu adreſſieren. Etwaige
Honorarforderungen ſind beizufügen; nachträgliche werden
nicht berückſichtigt. Unverlangte Manuſkripte warden nicht
zurückgelanzt

[ ][  ][ ]

Nummer 199.

Nochmals grosser

265

haohlat
Abschiag

per Pfund
1.10, 1.15, 1.20,
1.25, 1.30, 1.35,
1.20, 1.45, 1.50,
160, 1.70
Jedes Pfund mit 4 prozent.
Rabattmarken.
Feinste

per Pfund
60 65 70 75
80 90 1.00
Täglich frische Sendungen.
Jedes Pfund mit 4 prozent.
Rabattmarken.

Ganz frische
große

wöchentlich 2 Sendungen
direkt von einem grossen
Geflügelhofe

10
Stück

10
Stücke

Echtes Kölner

Schwarzbtot
zirka 4½ Pfund
2
72
Wir haben von einer
grossen Kölner Brot-
fabrik
den Alleinver-
kauf
übernommen.
Darum
der billige Preis.
Prima
Landbrot
zirka 5 Pfund 60

Feinste, große, französische
Weintrauben
per Pfd. 35, 30 Pfg.
Feinste, grosse
Jamaika-
Bananen
per Pfa. 40 Pfg.

Holländ. Kaffee- u.
Lebensmittelhaus
Darmstadt
Obere Rheinstr. 5
Telephon 1558.
Telephonische Bestellungen
werden sofort besorgt.

Darmſtädter Tagblatt, Dienstag, den 26. Auguſt 1913.

Seite 7.

asensten

Heute Dienstag
Mittwoch u.
Donnerstag
Waschstoff-Reste n-
B’wollmousseline, Zephirs, Leinen, Frotté etc.

und Abschnitte
eheri billi.

Serie V
Serie IV
Serie II Serie III
Serie I
Serie VI
Serie VII
jeder Rest
jeder Rest jeder Rest jeder Rest
jeder Rest jeder Rest jeder Rest
25
50 75 95 1.15 1.45 1.75

Serie I
jeder Rest
95

Serie II
jeder Rest
1.50

Serie III
jeder Rest
1.95

Serie IV
jeder Rest
2.25

Serie V
jeder Rest
2.75

Ausstellung in den ersten
Schaukasten
der Marktpassage.

17789)
Markt 2

Gebr. Rochschlid

Markt 2

GeWfedern
Gadeene
Beltbaccher
Jedeeleinen
Belbzeuige
Bekklucher
Bellkolleen
Gelldecken
Bethüberzüge
in groser Ruswok.

ee
Fernsprecher

819.

Suppenwürze
unübertroffen
in Flaschen à 0,40, 0,75, 1,40 und
4.20, sowie nachgefüllt und in Korb-
flaschen
prokg 3,20 in allen einschl.
(12350a
Geschäften zu haben.
Vertreter: Otto Caspary
Arheilgerstr. 10.
Darmstadt.

66
Hie
2

33

Patent- und Ingenieur-Büro (14359a
Rheinstr. 19, I. Darmstadt Telefon 1695.

Vogt
übert
Möbelſpedition
Gutenbergſtraße 37
Telephon 2050
Pünktliche und gewiſſenhafte Bedienung
(17129a
Erſtklaſſige Patentmöbelwagen.
Mäßige Preiſe.

rauiem
es blitzt

beim bellen Sonnenſcheine nur, wenn
Sie Ihre hübſchen Füßchen mit
Schuben umgeben, die nur mit Pilo
geputzt ſind. So halten es alle an=
deren
und
man siehts ibnen an.
Sie können Pilo in ſchwarz, braun,
gelb und weiß baben.
I,5967) Verlangen Sie bitte nur Pilo!

4
Inſtrrut für Tanzkunst.
Bringe dem geehrten Publikum zur gefl. Kenntnis, daß ich noch
Anmeldungen für die im Hotel Prinz Carl’ ſtattfindenden Herbſt=
und Winterkurſe von 115 Uhr in meiner Wohnung, Kranichſteiner=
ſtraße
44, parterre, entgegennehme.
(16037a
Johanna Georg, geb. Merz
Frühere Großherzogliche Hof=Solo=Tänzerin.)

[ ][  ][ ]

Seite 8.

Darmſtädter Tagblatt, Dienstag, den 26. Auguſt 1913.

Nummer 199.

Wenn Sie eilen

der schlechtes Wetter verträgt, etwas
aushält und sich strapazieren lässt,
und doch seine elegante Form behält,

50 nehmen Sie

zu Mk.

50

Grosse Werkstätte für
feine Maßarbeit und
Reparaturen unterbe-
währter
fachmännischer
Leitung. der alle diese Vorzüge besitzt. In jeder Einzel-
heit
, Oberleder, Sohle, Absatz, Futter etc., ist
dieser Stiefel ein glänzendes Zeugnis für die
Leistungsfähigkeit der deutschen Schuhindustrie. Wir erklären ausdrücklich, dass
unsere Mk. 12.50 Stiefel nur
erstklassige Rahmen-Ware
ist, und unsere Leistungsfähig-
keit
ir keiner Großstadt
übertroffen wird.

Schannaus Frieurien

12 Ludwigstrasse 12.

(17784a

OC
Ernst-Ludwigstr. 18, II.,
5 Zim.=Wohnung, neuhergerichtet,
alsbald oder ſpät. zu verm. Näh.
1. Stock, von 103 Uhr. (1481d5is

Neue Martinstrasse 93

mod. herrſchaftl. gr. 5 Zim.=Wohn.
mit allem Zubeh. per 1. Okt. zu vm.
Näheres Martinſtraße 74, part.
C. W. Braun.
(B16398ims

Mühlſtr. 28, am Schwimmb.,
freundl. Parterre=Wohnung, neu
hergerichtet, beſtehend aus 5 Zim.,
1 dkl. Kammer, Küche, Bodenkam.,
2 geräumigen Kellern, mit Gas,
Waſſer ꝛc., ſofort zu verm. Preis
530 Mk. Zu erfr. Hinterh. (16147if

Eliſabethenſtr. 23, Manſ.=W.,
4 Z. u. Nebenr. a. ruh. Leute. (15992t

Mühlſtraße 1, 2. Stock,
ſchöne 4 Zimmerwohnung m.
Gas, Bad (einger.), Veranda,
2 Bodenräume uſw. p. 1. Okt.
Zu erfragen daſelbſt. (16520t

2. St., 4 Z.=Wohn.
Kiesstr. 9, mit Gas per 1. Okt.

evtl. früher zu vermieten. (17218a

Erbacherstrasse 15, I.
4 Zimmer nebſt Zubehör per 1. Okt.
1913, event. früher zu vermieten.
Näheres parterre.
(*6648id

Schöne geräumige
F
H
ZZimmerwonnung
mit Zubehör (Beſſungerſtr. 6,
2. St. I.) per 1. Okt. preisw.
(17535a
zu vermieten.

L 2 Zimmerwoh=
Schwanenſtr. O nungen an ruh.
Leute zu vermieten.
(17739a

Wienersſtr. 52, 23 Zimmer=
Wohn., Gas u. Werkſtatt. (*6627im

on 2 Zim. m. Küche per
In warm
Zu ver
Un 1. Sept. oder ſpäter

Näh. Georgenſtr. 1½ part. (*6644

ne
Näh. Heidelbergerſtr. 9½ (15344is

Der Laden, gegenüb. d. Georgen=
ſtraße
, Bleichſtr. 17, iſt bis 15. Nov.
od. auf Wunſch auch früh. zu verm.
Zur Zeit wird ein Zigarren= Ge=
ſchäft
darin betrieben. (16498ids

Karlſtr. 30, III. r., freundl. gut
möbl. Zimmer an ſol. Herrn. (15592t

Friedrichſtr. 22, part., hübſch
möbl. Wohn= u. Schlafzimmer
ſofort zu vermieten.
(17101t

Sandſtraße 4a, II., ſchön
möbl. Wohn= und Schlafzimmer
ſof. zu vermieten.
(17011t

Ein hübſchmöbl. Zimmer, 1. St.,
ſofort zu verm. Zu erfr. Kaſino=
ſtraße
15, im Laden.
(17364t

Schon möbliertes Zimmer

preiswert zu vermieten. Näheres
Eliſabethenſtr. 47, Stb., II. (17723a

Karlſtr. 28½, III., möbl. Zim. ſof.
Per Woche nur Mk. 3 m. Kaffee. (17545a Mühlſtr. 68, I. (am Kapelbpl)
hübſch möbl. Z. m. Gas, Schreibt.
an beſſ. Herrn (Beamt.) (16030ids Roßdörferſtraße 28, Manſ.,
möbl. Zimmer ſofort. (17382a Hügelſtraße 75, I., ſchön., gr
möbl. Zimmer zu verm. (17577a Eliſabethenſtr. 32, II., hübſch
möbl. Wohn= u. Schlafz. (*6596ms Blumenthalſtr. 73, pt., möbl.
Zimmer, ſofort billigſt. (*6631id Karlſtr. 117, III., möbl. ſep.
Zimmer zu vermieten. (17752a Waldſtr. 50, Hths., ſchön möbl.
Zimmer, Ausſ. a. d. Str., zu v. (*6611 Mauerſtr. 15 einfach möbliert
Zimmer für 12 Mark zu v. (*6633 Hochſtraße 10 einfach möbl.
Zimmer zu vermieten.
(*6635 Heidelbergerſtr. 21, Gartenhs.,
einf. möbl. Zimmer zu v. (*6637im Aliceſtr. 22, I., g. möbl. Wohn=
u
. Schlafz. m. gr. Balkon, Schreibt.,
Klavier, Gasbel., ſof. zu vm. (*6624 Kiesſtr. 18, pt., gut möbl. Zim.
event. mit Penſion ſofort. (17772t Gartenſtr. 18, III, ſchön möbl.
Zimmer ſof. zu verm.
(*667g Saalbauſtr. 38, II., elegant
möbl. Wohn= u. Schlafzim. zu vm.
Telephon vorhanden.
(17783a

Eliſabethenſtr. 25, Hths., kann
jg. anſt. Arb. Schlafst. erh. (*6541oi

Pension Weidig
Elegant möbl. Zimmer für vor=
übergehend
oder dauernd mit Pen=
(B15930
ſion zu vermieten.

Neckarstr. 22, II.,
Fricke, eleg. möbl. Wohn= u.
Schlafzim. für jede Zeitdauer
zu verm. Sep. Eing., Dipl.=
Schreibt., Gas, Bad. (17150a

Forſtmeiſterſtraße 2, ſchöne
3 Zimmer=Wohnung 2. Stock per
1. September.
(B16896ids

Neue Ireneſtr. 15 ſchöne 3 Z.=
Wohnung zu verm.
(17083ids

A

E

Magdalenenſtraße 6, parterre,
Seitenbau, 2 Zimmerwohnung,
welche renoviert wird, zu verm.
Näh. Saalbauſtr. 38, II. (15831ids

Schützenſtraße 18, Stb., ein
möbl. Zimmer zu verm. (17171ids

Beamter od. Kaufmann findet ab
1. Sept. frdl. Heim, ev. m. Penſion.
Pankratiusſtr. 7, 2. St., I. (16895ids

Kasinostr. 2, I., 1 od. 2 gr., luft., g.
möbl. Zim. bei Reinheimer. (*6496si

Eckhardtſtr. 3, part. r., gut möbl.
Zimmer per ſof. zu verm. (16917ims

Gutenbergſtr. 15, I., gut möbl.
Zimmer ſofort zu verm. (*6189dsi

Liebfrauenſtr. 98, I., ſchön mbl.
Zim. (ſep.) an anſtänd. Arb. (*6660

Lagerraum

weſtlich der Grafenſtraße, möglichſt
parterre, zu mieten geſucht. Er=
forderl
. Größe etwa 10 Meter lang
u. 6 Meter breit. Off. u. K 86
an die Expedition. (IV,17652,86

ana mit Garten zum Allein-
IIdud bewohnen oder für

2 Familien ſuche ich hier oder
in aller nächſter Umgebung
zwecks ſpät. Kaufes zunächſt
gegen Zinserſtattung zu mieten.
Ausführl. Angaben über Lage
und Preis unter L 48 an die
Expedition erbeten.
(*6640

Zwei junge Kaufleute wünſchen
Unterricht in englischer und
französischer Konversation.
Angebote mit Preisangabe unter
L 63 an die Exp. d. Bl. (*6685

Bernz Scheer

Wilhelminenstr. 19, II.
Telephon 613.

Im September neue
Aufänger-Abendkurse
und solche für (17760a
Vorgeschrittene.

möglichſt der Ober=
Primaner, realſchule, zur Nach=
hilfe
in Sprachen u. Mathematik
geſucht. Näheres Exped. (*6610

wünſcht engliſch.
Engländerin Unterricht zu er=

teilen Wilhelminenplatz 10, I. (10998a

Ja. Lehrerin (hoh. Schule) beauf=
Sſichtigt tägl. Schularb. u. ert. Nach=

hilfe. Off. erb. u. K6 a. d. Exp. (17497a

hat eine langjährige
Rino-Salbe hartnäckige Flechte
schnell geheilt. Verbindl. Dank.
Werde sie jedermann empfehlen.
E., 13. 11. 11. E. P., Gärtner.

einen offenen Fuß hat Ihre
Rino-Salbe schön geheilt. Alles
andere hat nichts geholfen. Ichwerde

Rino-Salbe überall empfehlen.
C. K.
St. G., 8. 12. II.

bewährt bei Bein-
Rino-Salbe leiden, Flechten,
Hautleiden, offenen Wunden, auf-
gesprungenen
Händen.
In Dosen von Mk. 1.15 und 2.25
zu haben in allen Apotheken.
Achten Sie beim Einkauf auf den
Namen Rino und die Firma
Rich. Schubert 8 Co., G. m. b. H.
Weinböhla-Dresden.
Man verlange ausdrückl. Rino.

Süng. Fräukein ſucht freundl.
Zimmer mit Penſ. u. Klavier=
benutzung
bei ruhiger Familie.
Offerten mit Preisangabe unter
L 51 an die Exp.
(*6647

Vee

Volle Penſion

v. jung. Kaufm. p. 1. Sept. geſ.
Off. erb. u. L 41 a. d. Exp. (*6615

Mittel=
großer
Handg
bis 1 Jahr alt, wachſam und zim=
merrein
, zu kaufen geſucht.
Offerten mit näheren Angaben
u. Preis bef. die Exp. u. K 10.

Deutſcher Schäferhund (Rüde,
ſchwarze Art bevorzugt, ca. ½
bis ½ Jahr alt, zu kaufen geſ.
Nur echte Raſſe mit Stammbaum.
Gefl. Offert. m. Preisangabe u.
K 73 a. d. Expedition. (*6388sid

Kaufgeſuch.

Kaufe in Darmſtadt ein Haus,
wenn ein kleines laſtenfreies Land=

haus in Zahlg. gen. wird. Off. mit
Preis u. Hypothekenverhältniſſe erb.

unter K 28 an die Exp. (17533a

fer erhält ein
Solider Kauſer 4=Z.=Haus

mit gr. Garten, beſte Lage des
Johannes=Viertels, ohne Anzahl.
gegen jährl. Abtr. Off. u. F 64
an die Exped. d. Bl. (B16551

Kieines Anwesen

beſt. aus Wohnh. mit Obſt= u. Gem.=
Gart., preiswert zu verkaufen in
Braunshardt b. Darmſtadt. Gefl.
Anfr. u. L 39 a. d. Exp. erb. (17757ids

=
.
Geee

m Hypothekengelder
an I. u. 1I. Stelle, auch für induſtr.
Unternehmen, Hotels ꝛc. Unter=
lagen
: Taxation, Grundbuchsaus=
zug
, Brandverſicherungsurkunde.
Generalvertreter H. Beck, Darm=
ſtadt
, Georgenſtraße 1, II. Büro
10 bis 12 u. 2 bis 5 Uhr. (17544a

dſofort bar anjedermann bei
Gelbkl. Ratenrückzahlung bis
5 Jahre. Reell, diskret u. ſchnell.
W. Lützow, Berlin 114,
Dennewitzſtr. 32. (III, 12745 17
Koſtenloſe Ausk. Viele Dankſchr.


T

arlehen geg. Ratenrückzahlung
ſchnell, reell, diskret. (*6650
W. Schuchmann, Stiftſtr. 46.

3000 Mk., 2. Hypothek
a. Herrſchaftsh. v. pünktl. Zinsz. geſ.
Off. u. L 40 an die Exp. (17759im

Fräul. ſucht zu Geſchäftszwecken
200 Mk. v. Selbſtgebern. Pünktl.
monatl. Rückzahlung. Offert. u.
L 59 a. d. Expedition. (*6672

[ ][  ][ ]

Nummer 199.

Darmſtädter Tagblatt, Dienstag, den 26. Auguſt 1913.

Seite 9.

Vr-Verkäufen

Heute eintreffend:
Feine französ. Weintrauben
per Pfund 27

besendets

Weiblich

Fraulein
19 Jahre alt, perfekt in Gabels=
berger
Stenographie Maſchinen=
ſchreiben
, kl. Buchführung und
ſonſtigen Büroarbeiten, ſucht, ge=
ſtützt
auf la Zeugniſſe, per 1. Sep=
tember
oder ev. ſpäter Stellung.
Offerten unter K 99 an die
Expedition.
(*6474soi

Junges Klädchen
welch. die Haushaltungsſch beſucht
hat, etw. Nähen u. Büg, kann, ſucht
Stelle in beſſ. Hauſe bis 1. Sept. Zu
erfragen in der Exped.
(*6590

f.meine Tochter, weiche in
loh
Suche Stenographie u. Schreib=
maſchinenſchreiben
bewandert iſt,
Stelle als Anfängerin auf Büro.
Off. u. L 36 an die Exp. (*6612
Angehende tüchtige Verkäuferin
ſucht Stellung per 1. Oktober oder
ſpäter in Kolonial= oder Manu=
fakturwarenbranche
. Offerten u.
L 54 a. d. Expedition. (17774imd

Modistin
ſucht Aushilfsſtelle. Off. unter
L. 62 an die Exped.
(B17788

Aunnaansza
Inanassasssssssng
Sämtliche Einmachgläser,
Töpfe und-Apparate! Einmachglüner
Honig
2½ Ltr.
mit Schraubdeckel sgläser
½ Pfd. 10 1 Pfd. 14 ee negeteneneret
ring u.
1½ 2 Ltr. 5 6 8 10 18 20 25 Bügel 28 37 42 48 Steintöpfe
hoch oder nieder
per Wurf . . . . . 35 Ansetzflaschen
2
3.
6 Ltr. Geleegläser
½ Ltr. Fruchtsäcke
mit Holzring, Beutel
ohne Naht .. . jetzt 65 25 38 55 68 78 7 10
14 Fliegenfänger
Leim . 3
Glas . 14
Draht . 22 Fruchtpressen
emailliert oder
5.50
verzinnt
, Bohnen-Schneidmaschinen
9 Messer Spirituskocher
28
35 1.40 1.50 1.65 2.75 3.25

umnd

M
chen geht in kleinen Haushalt, am
1. Oktober, auch früher (*6680id
Kranichſteinerſtr. 26, part.

Junge Frau ſ. abends Laden od.
Kontor zu reinigen, auch halbe Tage
Putzen. Pohl, Schützenſtr. 8, Hth. (*

Unabhäng., beſſ. Fräulein, perf.
im Haush., empf. ſich z. Führung
des Haush. bei einem beſſ. Herrn.
Off. u. L 46 an die Exp. (*6619

Männlich

Ein in Stenographie und Ma=
ſchinenſchreiben
bew. junger Mann
mit gut. Handſchrift ſucht Anfangs=
ſtellung
. Offerten unter L 56
an die Expedition ds. Bl. (*6664

Tüchtiger Schuhmacher ſucht Ar=
beit
außer dem Haus. Näheres
in der Expedition ds. Bl. (*6665

äzeigen
ſucht Stellung für
Fe
Framiein Büro oder als Filial=
leiterin
. Off. u. L. 58 Exped. (*6676
nimmt
Danſpbig Sa
Folickie schneideril noch Kun=
den
an in und außer dem Hauſe.
Blumentalſtraße 64, part. (*6642
Schneiderin, ſelbſt., tücht., nimmt
noch einige Kunden an, in u. außer
d Hauſe, billigſt, auch ½ Tage.
Soderſtr. 22. Karte gen. (*6656
Frt. übernimmt Ausbeſſern, Um=
arbeiten
, ſowie auch Stopfen und
Flicken in und außer dem Hauſe.
M. Rieke Lauteſchlägerſtr. 4, II. (*668s
Netelanim. in Darmſtadt Stellen.
Fr. Berta Neßling, gewerbsmäßige Stellen-
vermittlerin
, Ludwigſtr. 8. (*6561oim
Jg. Frau g. h. Tage waſch., putz. u.
büg. Gr. Kaplaneigaſſe 60. (*6593
Eine in allen Fächern tüchtig
erfahr. Haushälterin ſucht Stelle
am liebſten bei einzelnem Herrn,
per 1. Oktober 1913. Pflege wird
mit übernommen. Off. unt. L. 38
an die Expedition ds. Bl. (*6605id
Jg. Fr. hat3 h. 2. frein derWoche.
Liebfrauenſtraße 96, Manſ. (*6597
P ehrl. Frau ſ. Laufſt., geht auch
Bürood. Laden putz., vor=od. nachm.
Eckhardtſtr. 3, Hth., II., r. (*6674im
rauſ Lauſſt.2 Std. morg. Kleine
Kaplaneigaſſe 3, Fr. Zulauf. (*6625
ſucht vormitt. 2 Std.
Frau Laufdienſt.
(B17768
Forſtmeiſterſtraße 20.

Für einen Kaufmann, der am
1. April 1913 ſ. Lehrzeit unt. aus=
gezeich
. Führung beendet hat, ſucht
Lehrherr p. 1. Okt. Stelle. Anfr.
u. L. 42 a. d. Exp. erb. (*6626im

Ofe Stellen

Welblich
31
Tücht. Verkauferinnen
branchekundig, ſowie
Lehrmädchen
per ſofort geſucht.
Otto Nietschmann Nacht.
G. m. b. H. (17526di
Kontoristin
für Schreibmaſchine, Führung der
Bücher ꝛc., per 1. Sept. geſ. Off.
unter L. 55 a. d. Exp. erb. (*6669
Tüchtige Arbeiterin geſucht
Damen-Konfektion,,

Sandſtraße 28, part.

(*6591im

Junge od. Mädchen
aus guter Familie für leichte
Gartenarbeit geſucht. (*6603
Mühlſtraße 50, parterre.

Angechende unge Acheiten
für Putz für Mitte September geſ.
Offerten unt. Angabe der Gehalts=
anſpr
. unt. L. 53 Exped. (B17767
n aus achtbar. Fam.
Lehrmädche
f. Konfektion geſ.
Eliſabethenſtr. 56, II.
(15918a
Tücht. Lauffr. od. Mädch., welch.
durchaus zuverl. iſt, vorm. 3, nachm.
2 St. geſ. Taunusſtr. 1, I. (*6476soi
hon für Haushalt
gesonga
Bboseres Mädchen u. Kinder geſ.
Familienanſchluß. Selbſt. Stellung.
Näheres Soderſtraße 53. (*6549oim


erh. recht gute Stellen zu zwei ält.
Kind, ſowie in gute Geſchäftshäuſer.
chen zum 1. Oktober in ruhigen
Darmſtadt, Erlenberg 13. (*6582oim
Laufmädchen geſucht (vormit=
(*6639
tags) Bismarckſtr. 16.
Reinl. Lauffrau Tüchtiger Stadtreiſender
geſucht für vorm. 2 Stunden zum bei hohen Proviſionen per ſofort ge=
ber
, täglich vormittags 2 Stunden,
geſucht, die auch wäſcht.
Zu erfragen in der Exp.
mädchen, Alleinmädch., welche koch. gaben, Gehaltsanſprüchen, Skizze
können, für 1. Sept. u. Okt. Frau im Brief u. K. 62 a. d. Exp. (*6358fsi
Minna Dingeldein, gewerbs=
mäßige
Stellenvermittlerin, Eliſa=
bethenſtr
. 5. Teleph. 531. (*6684 16828a) R. Hinrichs, Hamburg 15.
Gutempfohlenes Mädchen, wel=
ches
kochen kann und die Haus=
arbeit
verſteht, wird wegen Ver=
heiratung
des jetzigen Mädchens i. jed. Bezirkf. dauerndgeſucht. Beruf
für 1. Oktöber zu ält. Ehepaar geſucht. u. Wohnort gleich, ohne Kapitalbe=
Zu erfragen Hochſtr. 61, I. (*6599if
Brav., ſaub. Monatsmädchen monatl. Nur arbeitsfreud., ſtrebſ.
tagsüb. f. kl. Haushalt p. 1. Sept. Leute werd. angeſtellt. Anfr. u., Ver=
geſucht
.
Frankfurterſtraße 64, part.
Eine gewandte Perfönlichkeit,
welche auch Kinderpflege verſteht g. d. Nahrungsmittelbranche für
und für einige Zeit mit nach Nor= Stadtkundſchaft per ſofort geſucht.
derney geht, gute Zeugniſſe beſitzt, Offerten mit Gehaltsanſprüchen
ſof. geſucht. Frau Berta Neßling,unt. L. 45 an die Exped. (*6622
gewerbsmäßig. Stellenvermittlerin,
Ludwigſtraße 8.
(*6621imd
Mädchen
tagsüb. z. Aushilfe geſucht. (*6629
Wittmannſtr. 5.
Tüchtiges, älteres Mädchen
tagsüber geſucht Heinheimerſtraße
Nr. 69 (Laden).
oder Mädchen einige fähiger, zuverläſſiger und ge=
Lauffrau Stunden vormittags wandter Mann in den mittleren
und nach dem Spülen geſucht
*6683) Eliſabethenſtr. 74, 2. St.gieren geſucht. Offerten u. K 31

Leuten, zu Herrſchaft mit einem Ball Morennhat Uiner Boriganbrringe
Fr. Berta Nesling, gewerbsmäßige Stellen-wird ſchießkundige Perſönlichkeit, möglichſt Jäger,
vermittlerin, Ludwigſtr. 8. (*6560oimgegen hohes Gehalt und Tantiéme geſucht. Mk. 3000.
Ordentliches, fleißiges Mäd=Barmittel erforderlich. Gefl. Angebote mit Angabe
Haushalt geſucht. VillaDürkopf, der bisherigen Tätigkeit unter K. D. 9371 an
die Exped. ds. Bl.
(I,17749

Männlieh

1. Sept. Seitersweg 8, II. (12738 ſucht. Bewerber wollen ihre Offerte
Tüchtige Putzfrau für Septem= u. L. 52 a. d. Exp. einreichen. (*6661
her
(*65461Hochbautechuiner, Archttekt
künſtl. befäh., a. erſtkl. hieſiges Atelier
Suche Köchinnen, gew. Haus=geſ. Zuſchriften mit näheren An=
Mand u. mehr i. Hauſe tägl.
10 Mdl à z. verd. (Poſtk. genügt).

waſoßilfg geſucht.
agf
116
Junger Friseurgeul
(*6604
A. Drescher, Beckerſtraße 23.

Schuljunge f. Ausgänge geſucht.
Schuhladen. Saalbauſtr. 38. (*6601
Schuljunge nicht unter 12 Jahr.
geſ. Grafenſtr. 22 (Laden). (*6654

Strebſamer Mann
z. Uebernahme einer Verſandſtelle
darf, kein Riſiko, auch als Nebener=
werb
geeig. Einkommen bis Mk. 350
(*6620id sandstelleibef. Daube &Co, Cöln. (III, 17761

6
Klavier
(schwarz), umzugs-
halber
billig zu ver-
6
kaufen
(17762a
Riedeselstr. 19, III.
6

6

1 gr. Tiſch, 2mlang, 1.20 m breit,
bill. zu verk. Karlſtr. 18, II. (17424a

Junger Kaufmann
Gelegenheitskauf!

aller Berufe
Uitene Stellen enthält ſtets
die Zeitung: Deutſche Vakanzen=
Poſt, Eßlingen 143.
(I,1627

Zum Einkaſſieren
(*6659 von Teilzahlungen und Beſuch von
Privatkundſchaft wird kautions=
Jahren möglichſt ſofort zu enga=
t
z. 1. Okt. braves, tüch=befördert die Expedition. (17534a

Lauffrau geſucht. Magdalenen=
ſtraße
1, Mittelbau, I., r. (*6662

Empfehle mich im Waſch. u. Putz.
Nur durch Poſtk. beſtellen. (*6663 Herderſtraße 90

für vormitt.
Frau Engelhard, Langegaſſe 29, Laufmädchen 2 St. geſucht.

(*6614

Geſucht tiges Alleinmädchen,
welches ſelbſtänd. gut bürgerl. kocht
u. ſchon in beſſeren Häuſern ge=
dient
hat. Vermittlung nicht aus= Junger Hausbursche
geſchloſſen. Martinstr. 2½, II. (*66821geſucht. Paul März, Landwehr=
ſtraße
Ecke Liebigſtraße. (17777
Wer über gute Beziehungen zu
Solides, einfaches, geſundes Handel und Induſtrie verfügt,
Mädchen, nicht unter 18 Jahren, kann ſich in angenehmer Weiſe als
das ſchon gedient hat u. im Kochen Vertreter einer leiſtungsfähigen
nicht ganz unerf. iſt, zu einz. Dame ; Transport=Verſicherungs= Geſell=
für
1. September od. ſpäter geſucht. ſchaft ein gutes Einkommen ſichern.
Zu erfrag. Gervinusſtr.50, I. (17763im Branche=Kenntniſſe ſind nicht un=
Weibliche Modelle geſucht. Off. bedingt erforderlich. Offerten unt.
unter L. 22 an die Expedition Df P 10521 an Rudolf Mosse,
(I,17516
(*6542oi Düsseldorf.

dieſes Blattes.

Hochf. Schlafz., eiche, faſt neu,
mit Stahl= u. Kapokmatratzen, nur
420 Mk. 2tür. Kleiderſchrank,
nußb. pol., neu, 130 cm breit, nur
68 Mk., ferner Chaiſelongue mit
Decke, neu, 40 M., Diwan, prima
Ausführung, 55 und 75 Mk.
Waſchkommode, lackiert, 25 Mk.,
2 Bettſtellen, lackiert, mit Stahl=
und Aufliegmatratzen, ganz
billig.
(*6687
Mathildenplatz 8.
Möbelwerkſtatt.

0
Seltenes
O
Angebot.
Mit 8000 Mark erzielt man eine
dauernde ſichere jährliche Rente
von 12½% durch Ankauf eines
Rentenhauſes in Darmſtadt. Die
ortsgerichtliche Schätzung im Jahr
1909 beträgt 74000 Mark. Die
Brandverſicherung iſt 58300 Mark,
onkanfanngi
u. Verkaufspreis nur 44000 Mk.
Miete 3210 Mark. Näheren Auf=
ſchluß
erhalten nur ernſte und ent=
ſchloſſene
Reflektanten durch das
Immobiliengeſchäft v. C. W. Braun,
Martinſtraße 74.
(B17764

Darmstaut Rheinstrasse 23
Tarberel Gebr. Rover:Frankfurt a. M.: Hügelstrasse 2

§ Erust-Ludwigstr. 12 und Farberet Fluge f. ueirnen. (in h. eor, ſröver), k. eipz 2
Chemisches Reinigen u. Färben von Damen-, Herren- u. Kindergarderobe, Vorhängen, Decken, Teppichen, Portieren, Fellen, Spitzen, Federn, Reihern, Kindermützen, Handschuhen etc.
Einrichtung und Organisaton unserer Werke sind in der gesamten Fachwet als mastergil tig anerkanrt. (63236a
Zirka 1000 Angestellte.

chemische Waschanstalfen

[ ][  ][ ]

Seite 10.

Darmſtädter Tagblatt, Dienstag, den 26. Auguſt 1913.

Nummer 199,

CHWEV2
Weiss
RC?
ist die Verpackung des berühmten
Dr. W. Schmids Reichs-Blühſtrumpfs
Nur ächt in schwarz-weiss-roten Hülsen mit Namen
Dr. W. Schmid.

Kongreſſe und Verbandstage.

Die Tagung des Evangeliſchen Bundes.
(Heſſiſchen Hauptvereins.)
Bingen, 25. Aug. Der Heſſ. Hauptverein des Evgl.
Bundes trat geſtern hier zu ſeiner 26. Jahrestagung
zuſammen, die aus allen Teilen des Großherzogtums, be=
ſonders
aber aus Bingen und Umgebung, ſtark beſucht
war. Eingeleitet wurde die Tagung, der heuer, im
Jubiläumsjahre der Befreiungskriege, eine beſondere ſtarke
nationale Note aufgedrückt war, am Sonntag früh durch
Feſtgottesdienſt in der Evangeliſchen Kirche Bingens und
zahlreicher Nachbargemeinden. Beſonders ſtattlichen Be=
ſuch
wies natürlich der Feſtgottesdienſt in Bin=
gen
auf, wo Stadtpfarrer Vogel=Darmſtadt die
Predigt übernommen hatte. Bis auf das allerletzte Plätz=
chen
war das herrlich geſchmückte Gotteshaus von einer
andächtigen Menge beſetzt. Um halb 12 Uhr fand in dem
oberen Saale des Engliſchen Hofes eine Sitzung der
Vorſtände des Heſſiſchen Hauptvereins und des Binger
Zweigvereins ſowie des Hauptausſchuſſes ſtatt, in der
interne Angelegenheiten beſprochen wurden. Ganz ge=
waltig
war nachmittags der Zuſtrom zur Evangeli=
ſchen
Volksverſammlung in der Feſthalle. Im
großen und kleinen Saale, auf den Emporen, und ſelbſt
auf den Gängen draußen ſaß man in drangvoller Enge;
es war die ſtärkſte Beſetzung, die die Feſthalle bisher auf=
wies
. Mit kernigen Worten hieß Herr Pfarrer Rein=
hardt
=Bingen die Gäſte willkommen. Herr Pfarrer
D. Waitz=Darmſtadt überbrachte Grüße des Präſidiums
des Evangeliſchen Bundes und begrüßte insbeſondere auch
als Ehrengäſte die Herren Oberkonſiſtorialpräſident
D. Nebel=Darmſtadt, Regierungsrat Bohn=Bingen
als Vertreter des hieſigen Kreisamtes, Dekanats=Lizentiat
Jacob=Mainz, Beigeordneten Fiſcher als Vertreter
der Stadt Bingen, den hieſigen Kirchenvorſtand den Feſt=
ausſchuß
, der alles aufs beſte vorbereitet habe, ſowie
chließlich nochmals alle evangeliſchen Glaubensgenoſſen
die zum Feſte herbeigeeilt waren. Im Anſchluß hieran
ging Herr D. Waitz, wie dies auch Herr Pfarrer Reinhardt
getan hatte, mit kurzen packenden Worten auf die Geſcheh=
niſſe
der letzten 100 Jahre deutſcher Geſchichte ein, wobei
insbeſondere lehrreiche Vergleiche zwiſchen den politiſchen
und religiöſen Ereigniſſen gezogen wurden.
Mit beſonderer Aufmerkſamkeit folgte man einer Rede
des Herrn Präſidenten D. Nebel=Darmſtadt.
der die Notwendigkeit des friedlichen Miteinanderlebens
der verſchiedenen Konfeſſionen betonte, dabei aber doch
den ausgeſprochen evangeliſchen Standpunkt eindringlich
wahrte. Der Evangel. Bund will nicht die konfeſſionellen
Gegenſätze verſchärfen. Wäre der Angriff gegenüber
unſeren katholiſchen Mitchriſten für den Evangeliſchen
Bund Selbſtzweck, dann würden die deutſchen Konfeſſionen
das Tuch zwiſchen ſich und dem Evangeliſchen Bund zer=
ſchneiden
. Aber der Bund ſei entſtanden aus dem Be=
dürfnis
nach Abwehr gegenüber einer ſchärferen Betonung
des katholiſchen Standpunktes im deutſchen Lande nach
dem Concilium Vaticanum und gegenüber den Angriffen
auf die Lutherbegeiſterung des evangeliſchen Volkes im
Jahre 1883. Bei dem ſeitdem unveränderten Standpunkt
der katholiſchen Kirche habe der Evangeliſche Bund auch
heute noch ſeine Exiſtenzberechtigung, ja er ſei geradezu
ein unentbehrlicher Faktor in unſerem Volksleben gewor=
den
. Der Evangeliſche Bund wird auch geleitet von der
Sorge um die Einheit des deutſchen Volkes. Wir wiſſen
es, daß unſere katholiſchen Mitbürger, wenn es ſich um
Deutſchlands Ehre und Größe handelt, gerade ſo empfin=
den
, wie wir; aber wir möchten doch verhüten, daß die
Gegenſätze mehr und mehr auch einen politiſchen Charakter
bekommen. Deshalb lehnen die Konſiſtorien und der
Evangeliſche Bund die Aufhebung des Jeſuitengeſetzes ab,
von den Ueberzeugung durchdrungen, daß die völlige Wie=
derzulaſſung
dieſes Ordens den Frieden unter den Kon=
feſſionen
aufs äußerſte gefährden würde. Wir glauben
ferner, daß der katholiſchen Kirche zur Erreichung ihrer
religiöſen Ziele auch ſonſt ausreichend Kräfte zur Ver=
fügung
ſtehen. Ganz beſonders begrüßte es der Präſi=
dent
, daß der Evangeliſche Bund die Fürſorge für die
Jugend zum Gegenſtand ſeiner diesjährigen Tagung
machte. Die Rede fand langanhaltenden lebhaften
Beifall.
Weiter hielten dann Begrüßungsanſprachen Herr Re=
gierungsrat
Bohn, der die Tagungsteilnehmer im Namen
des verhinderten Herrn Kreisrat Dr. Steeg willkommen
hieß, ſowie Herr Beigeordneter Fiſcher der in Ver=
tretung
des ebenfalls behinderten Herrn Bürgermeiſters
Dr. Neff namens der Stadt ſprach. Eine gehaltvolle An=
ſprache
hielt auch Dekanats=Lizentiat Jacob=Mainz
der in feſſelnder Weiſe Goethes Geiſt zitierte und die Be=
ziehungen
des Dichterfürſten zum Luthertum unterſuchte.

Im Anſchluß hieran ſchlug Herr Pfarrer Berg=Mainz=
Mombach die Abſendung eines Huldigungstelegramms
an den Großherzog vor, was freudige Zuſtimmung fand.
Dann folgten zwei große Reden, und zwar trat zunächſt
Herr Pfarrer Marx=Darmſtadt an das Rednerpult,
um über Luthergeiſt in den Befreiungskrie=
gen
zu ſprechen. Die Ausführungen wurden mit lebhaf=
tem
Beifall aufgenommen, ebenſo die Rede des Herrn Pfr.
Becker=Neunkirchen (Saar) über Luthergeiſt
imneuen Deutſchen Reich.
Muſikaliſche Vorträge, gemeinſame Lieder, ſehr nette
Darbietungen der vereinigten Kirchengeſangvereine von
Bingen, Bingerbrück und Frei=Weinheim unter Leitung des
Herrn Muſiklehrer Förſter folgten in bunter Reihe und
ließen die Stunden ſchnell vergehen. Inzwiſchen war auch
ſchon ein Antwort=Telegramm vom Großher=
zog
eingelaufen, worin der Großherzog für das erneute
Treugelöbnis ſeinen herzlichen Dank ausſprach. In ein
im Anſchluß hieran auf das Heſſenland und den Landes=
fürſten
ausgebrachtes Hoch ſtimmten die Anweſenden freu=
dig
ein. Und dann gab es noch ein kurzes markiges
Schlußwort des Herrn Rektor Profeſſor Wenzel=Bingen.
Und wenn wir, ſo führte er u. a. aus, nun nach unſerer
feſtlichen Tagung heimkehren in unſeren Wirkungskreis,
dann wollen wir von hier mitnehmen die Mahnung und
das Gelöbnis, nicht müde zu werden in den Arbeit, den
koſtbarſten Beſitz aus unſerer Väter Tage treu zu bewah=
ren
; in dieſem Sinne aber auch tätig zu ſein unter unſerer
Jugend, damit der Geiſt innerer Freiheit wie ein leuchten=
der
Stern ſtrahle auch über der Zukunft unſeres großen
deutſchen Vaterlandes. (Lebhafter Beifall.)
Mit gemeinſamem Geſange ging die glänzend ver=
laufene
Verſammlung gegen halb 7 Uhr zu Ende. Abends
gegen 8 Uhr folgte unter Leitung des Herrn Pfr. Germer=
Bingen ein geſelliges Beiſammenſein im Bahnhofsſaale,
das ebenfalls gut beſucht war.

3. Reichsdeutſcher Mittelſtandstag.
Leipzig, 24. Aug. Die Verhandlungen des
3. Reichsdeutſchen Mittelſtandstages, zu
dem eine große Zahl von Delegierten mittelſtändiſcher
Organiſationen, ſowie von Vertretern ſtaatlicher und
ſtädtiſcher Behörden erſchienen ſind, wurden geſtern durch
eine Sonderverſammlung der Detailliſten
und der übrigen Petroleumintereſſenten eingeleitet, um
zu dem geplanten Reichs=Petroleummonopol
Stellung zu nehmen. In der Verſammlung waren u. a.
vertreten: der Verband der Rabattſparvereine Deutſch=
lands
, der Verband kaufmänniſcher Genoſſenſchaften und
die Zentralvereinigung für Handel und Gewerbe. Das
Reichsſchatzamt war vertreten durch Geheimen Regierungs=
rat
Käſtner. Der Vorſitzende, Bürgermeiſter Dr. Eberle=
Noſſen, eröffnete die Sitzung. Geheimerat Käſtner über=
brachte
die Wünſche des Staatsſekretärs des Reichsſchatz=
amtes
für eine erfolgreiche Tagung. Der Staatsſekretär
habe mit Freude geſehen, wie rührig der Detailliſten=
ſtand
ſich in der Frage des Petroleummonopols gezeigt
habe. Der Geſetzentwurf bezwecke, die deutſchen Detail=
liſten
vor den Gefahren, die ein ausländiſcher Truſt in
ich berge, zu bewahren. Er werde nicht verfehlen, dem
Staatsſekretär von dem Ausfall der Beratungen Bericht
zu erſtatten. Hierauf nahm Bürgermeiſter Dr. Eberle
das Wort zu ſeinem Bericht über den jetzigen Stand der
Petroleumfrage. Der Redner legte folgende Reſolu=
tion
vor: Die in der Detailliſtenverſammlung des
3. Reichsdeutſchen Mittelſtandstages erſchienenen zahlrei=
chen
Vertreter von Detailliſtenverbänden und Vereinen
genehmigen die bisher vom Reichsdeutſchen Mittelſtands=
verband
und dem Komitee der Detailliſtenverbände ge=
flogenen
Verhandlungen im Intereſſe der Detailliſten
und erteilen den Vertretern der führenden Verbände Voll=
macht
zur weiteren Vertretung der Detailliſtenintereſſen;
ſie ermächtigen auch die führenden Verbände, Vertreter
der unabhängigen Petroleumintereſſenten hinzuzuziehen.
Nach einer kurzen Debatte wurde die Reſolution ein=
ſtimmig
angenommen.
Nachmittags begann die Geſamtausſchußſitzung und
die ordentliche Hauptverſammlung des Reichs=
deutſchen
Mittelſtandsverbandes. Der Vorſitzende, Bür=
germeiſter
Eberle=Noſſen, eröffnete ſie mit der Mitteilung,
daß in der geſchloſſenen Hauptvorſtandsſitzung ein Beſchluß
gefaßt worden ſei, wonach die einzelnen angeſchloſſenen
Verbände keine eigenen Kandidaten zu den Reichstags=
und Landtagswahlen aufſtellen dürfen. Widrigenfalls
ollen die betreffenden Verbände aus dem Verbande aus=
geſchloſſen
werden. Der Vorſitzende hieß dann die Er=
ſchienenen
willkommen, darunter als Vertreter des Reichs=
ſchatzamts
Geheimen Regierungsrat Käſtner=Berlin. Er
ging ſodann auf das Geſetz über das Petroleum=
monopol
ein. Die Verſammlung billigte hierauf die
von der Detailliſten=Verſammlung angenommene Reſolu=
tion
über das Petroleummonopol.
Hierauf begründete der Vorſitzende, Bürgermeiſter
Eberle, folgende Reſolution: Da trotz der wieder=
holten
ernſten Vorſtellungen des Reichsdeutſchen Mittel=
ſtandstages
und anderer bedeutſamer Vertretungen die
zuſtändigen Stellen keine geſetzgeberiſchen Maßnahmen
zum beſſeren Schutz der gewerblichen Betriebe gegen
Streikterrorismus und Boykott ergriffen
haben, richtet der 3. Reichsdeutſche Mittelſtandstag noch=
mals
das dringende Erſuchen an die deutſchen Bundes=
regierungen
und den deutſchen Reichstag, baldigſt durch
ein beſonderes Geſetz für einen wirkſameren Schutz
der Arbeitswilligen zu ſorgen und dem Miß=

brauch der Koalitionsfreiheit entgegenzutreten. Der
Reichsdeutſche Mittelſtandstag bedauert, daß die Mehr=
heit
der Reichstagsabgeordneten bei der Beratung der An=
gelegenheit
auf die tatſächlichen Verhältniſſe und Bedürf=
niſſe
des Gewerbes ſo wenig Rückſicht genommen hat, und
ſchließt ſich im übrigen den Vorſchlägen des 15. Deutſchen
Handwerks= und Gewerbekammertages in Halle an.
Der Reſolution wurde ohne Debatte zugeſtimmt
ebenſo der folgenden Entſchließung: Der 3. Reichs=
deutſche
Mittelſtandstag ſieht in der Abwehr des in
Deutſchland vordringenden engliſch=amerikaniſchen Tabak=
ruſts
eine wichtige Aufgabe deutſcher Wirtſchaftspolitit
und vor allem deutſcher Mittelſtandspolitik.
Sodann begründete Bäckermeiſter Schönemann=
Dresden folgende Entſchließung: Der 3. Reichs=
deutſche
Mittelſtandstag in Leipzig geht in der Frage
Schutz von Handwerksbetrieben gegen Anſprüche der
Nachbarn wegen Beläſtigung durch Geräuſche mit dem
Deutſchen Handwerks= und Gewerbekammertag in Halle
Hand in Hand und gibt dazu folgende Erklärung ab:
Die verſchiedenen Prozeſſe, die in jüngſter Zeit unter
Auslegung der Geräuſchparagraphen eine
tiefgehende Beunruhigung des Gewerbeſtandes herbeige=
führt
haben, veranlaſſen den 3. Reichsdeutſchen Mittel=
ſtandstag
zu Leipzig zu dem dringenden Erſuchen an die
geſetzgebenden Stellen, Maßnahmen in Erwägung zu
ziehen, um Handwerks= und Gewerbebetriebe gegen un=
gerechtfertigte
Anſprüche der Grundſtücksnachbarn zu
ſchützen. Insbeſondere legt er dagegen Verwahrung ein,
daß die geringen und nur kurze Zeit anhaltenden Ge=
räuſche
, die die Tätigkeit einer Knetmaſchine in Bäckerei=
betrieben
hervorruft, als unzuläſſig bezeichnet werden und
daß den Betrieben eine ſolche Maſchine von den Gerich=
ten
verboten wird.
Die Entſchließung wurde angenommen. Nach Be=
ſprechung
von Organiſationsfragen, wobei die Fortſetzung
der Begründung von Landesausſchüſſen beſchloſſen wurde
berichtete der Geſchäftsführer des Rheiniſch=Weſtfäliſchen
Tiſchler=Innungsverbandes, Kükelhaus=Eſſen an
der Ruhr, über die Notwendigkeit einheitlicher
Kalkulationsgrundlagen. Er betonte in ſeinen
Ausführungen, daß die Feſtſetzung eines angemeſſenen
Preiſes nur auf Grund genauer Kalkulationen erreicht
werden könne. Weiter referierte der Schriftführer des
Deutſchen Müllerbundes, Th. Fritſch=Leipzig, über den
Exiſtenzkampf des Müllergewerbes.
Der Vorſitzende für das Handwerk im Landesaus=
ſchuß
Rheinland und Weſtfalen, Kükelhaus=Eſſen, ſprach
über: Wirtſchaftliche Gemeinſchaftsarbeit
von gewerblichem Mittelſtand, Induſtrie und Landwirt=
chaft
Vom Standpunkt der Induſtrie aus behan=
delte
dasſelbe Thema der Geſchäftsführer des Zentralver=
bandes
Deutſcher Induſtrieller, Regierungsrat Dr.
Schweighoffer=Berlin. Er betonte, daß Induſtrie und
Handwerk im Boden der beſtehenden Geſellſchaftsordnung
und der vorhandenen Staatsform wurzeln, und daß für
beide der grimmigſte Feind dort zu ſuchen ſei, wo der
Umſturz der heutigen Verhältniſſe erſtrebt wird. Es ſei
ein eigenartiger Zuſtand, daß bei uns wohl der religiöſe
und politiſche Friede durch Geſetze geſchützt ſind, nicht
aber der wirtſchaftliche Friede. Keiner neide den Lohn=
arbeitern
die Sicherſtellung gegen Krankheit, Unfall und
Invalidität. Aber die Laſten, die dadurch dem Unter=
nehmer
auferlegt werden, ſind manchmal unerſchwinglich.
In dem Verlangen einer weiſen Beſchränkung der ſozia=
len
Geſetzgebung ſeien Induſtrie und gewerblicher Mittel=
ſtand
völlig eins. Und das gleiche Intereſſe führe ſie auch
zuſammen in dem Kampf um das letzte große Ziel, um
die Erhaltung der heutigen Geſellſchafts= und Wirtſchafts=
ordnung
. Wenn von ſeiten der Sozialdemokratie und
ihrer Freunde immer wieder verſucht werde, die wirt=
ſchaftlichen
Grundlagen zu erſchüttern und hierdurch die
geſunde Weiterentwickelung unſerer nationalen Wirtſchaft
zu hindern, dann dürfte es an der Zeit ſein, daß ſich das
ſelbſtändige Unternehmertum im gewerblichen Mittel=
ſtande
, in der Landwirtſchaft und in der Induſtrie auf
Grund ihrer Lebens= und Wohlfahrtsintereſſen zuſammen=
ſchließt
und für die Wahrung dieſer Intereſſen eine ge=
meinſame
Kampfesfront bildet. Als Vertreter der
Landwirtſchaft führte Reichstagsabgeordneter am Win=
kel
=Logau ebenfalls aus, daß auf vielen Gebieten die
Intereſſen der drei großen Berufsſtände gemeinſame ſeien,
Er iſt ferner der Ueberzeugung, daß alle ſoziale Geſetz=
gebung
uns nicht zum ſozialen Frieden führen wird, wenn
es uns nicht gelingt, die Zahl der ſelbſtändigen Unter=
nehmer
zu mehren und zu fördern.
Die Verſammlung nahm dann eine Reihe von Refe=
raten
entgegen. Bürgermeiſter Eberle=Noſſen behandelte
das Thema Der angemeſſene Preis und ferner den
heimlichen Warenhandel der Beamten. Zu letzterem Vor=
trag
wurde eine Reſolution angenommen, welche den
Warenhandel der Beamten verwirft, weil er dem Intereſſe
des Kaufmannsſtandes, dem Intereſſe des Staates und
dem Intereſſe der Beamten widerſpreche.
Juſtizrat
Dr. Baumert=Spandau, der Direktor des Zentralverban=
des
der Haus= und Grundbeſitzervereine Deutſchlands,
empfahl die Gründung von Pfandbriefinſtituten zur Er=
haltung
eines ſelbſtändigen Mittelſtandes. Damit fordere
der Hausbeſitzerſtand nur etwas, was der ländliche
Grundbeſitz ſchon ſeit mehr als einem Jahrhundert in den
Landſchaften beſitze.
Die Ausführungen der Redner, ſowie die Reſolu=
tion
wurden ohne Debatte gebilligt. Der Vorſitzende
ſchloß darauf die Tagung mit Dankesworten an die Teil=
nehmer
.

Verlangen Sie überall ausdrücklich
das Fabrikat der Wolfram-Lampen Ak-
tiengesellschaft
, Augsburg.
Vertretung und Lager für Wieder-
verkäufer
: Allgemein Elektro- u. Ma-
schinentechn
. Vertrieb Louis Geiers-
höfer
, G. m. b. H., Frankfurt a. M., Neue
(IV,12927,30
Mainzerstrasse 14.

Tomaren
große Sendung
ſehr ſchöne reife (*6668
im Einmachen und Roheſſen
3 Pfd. 50 Pfg.
10 Pfd. 1.60 Mk.
i L. Stilling Wwe.
ochſtraße 4 und an Markttagen
tand auf dem Markt vor dem
runnen, gegenüber d. Ludwigſtr.
ußeiſerne Badewanne bill zu vf.
Nieder-Ramstädterstr. 89, III. (*6675im

Strümpfe
zu konkurrenzl. Preiſen liefert
Mech. Strumpf-Strickerei
Beckerſtraße 26,
A. Pfirsch, 1. Stock. (5488a

1 Abſchlußtür
Zu verkaufen: mit Glas und
Rahmen, 1 kupf. Keſſel, 1 Holztreppe
m. Dach, Schränke, Tiſche u. ſonſt.
Hausrat, Ladeneinricht., Dezimal=
(*6666
wage. Beckſtraße 2.

ein hell., ſandfarbiges
Berloren Kindermäntelchen
vom neuen Bahnhof bis Fried=
richſtraße
Samstag zwiſchen ½3
u. ½ 4 Uhr. Gegen Belohnung ab=
zugeben
Friedrichſtr. 21, II., r. (*6600

Vertoren
auf dem Wege zur Tanne
filbernes Armband
(Andenken). Abzugeben gegen Be=
lohnung
Schloßgartenſtr. 53, I.

Verloren
ſchwarze Damentaſche mit Inhalt
v. Bank Atzwinkel- Böllenfalltor=
weg
od. Weg entlang Golfpl., Atz=
winkelweg
, Nieder=Ramſtädterſtr.
Abzug. geg. gute Belohn. (17758im
Heinrichſtraße 126, 1. St.
Ein noch gut erhaltener
Gaskochofen
2flammig, 48X50 cm groß, preisw.
zu verkaufen. Anzuſehen bis 4 Uhr
nachm. Kiesſtr. 125, part. (17778

finden ſtreng
diskr. liebevolle
Aufnahme bei
Damlen deutſcher Heb=
amme
a. D.
kein Heimbericht, kein Vormund
erforderlich, was überall unum=
(VII, 16524
gänglich iſt.
Witwe L. Baer, Nancy,
(Frankreich), Rue Paſteur 36.
Witwe, 38 Jahre alt, m. 7jähr.
Kind, wünſcht Heirat mit
tücht., arbeitsfreud. Mann. Off.
u. L 37 a. d. Expedition. (*6608
Junge geſunde Frau wünſcht
Kind mitzuſt. Näh. Exped. (*6636

[ ][  ][ ]

Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt.

19 08.

Dienetng, 26. Auguſt.

1915.

Der Obſt und Garkenbauverein zu Gernsheim, ſowie die zur Förderung der

Pferde= und Viehzucht daſelbſt beſtehenden Vereine beabſichtigen gelegentlich der am
20. September d. Js. in Gernsheim ſtattfindenden landwirtſchaftlichen Bezirksausſtel=
lung
mit Tierſchau, veranſtaltet vom Landwirtſchaftskammerausſchuß für die Provinz
Starkenburg, eine Verloſung von Zuchtvieh und land= und hauswirtſchaftlichen Gegen=
ſtänden
zu verbinden.
Großh. Miniſterium des Innern hat die nachgeſuchte Erlaubnis zur Veran=
ſtaltung
dieſer Verloſung unter der Bedingung erteilt, daß bis zu 5000 Loſe zu 1 Mk.
das Stück ausgegeben werden dürfen und mindeſtens 600
nach Abzug des Reichs=
ſtempels
des Bruttoerlöſes aus dem Verkauf der Loſe zum Ankauf von Gewinn=
gegenſtänden
zu verwenden ſind. Der Vertrieb der Loſe in den Provinzen Starken=
hurg
und Rheinheſſen iſt geſtattet.
(17751

Bekanntmachung,

betreffend die Abgabe von topographiſchen Karten des Großherzogtums Heſſen.
Die nachſtehend verzeichneten topographiſchen Karten von Heſſen können zu
den gewöhnlichen, im Verzeichnis in Klammern geſetzten Preiſen von Jedermann durch den
Buchhandel oder direkt durch die Buchhandlung des Großherzoglichen Staats=
perlags
zu Darmſtadt, Rheinſtraße Nr. 15, bezogen werden. Die Lieferung der
Karten durch die genannte amtliche Stelle erfolgt in der Regel nur gegen Barzahlung
oder Poſtnachnahme unter Aufrechnung der Verpackungs= und Portokoſten.
Zum Dienſtgebrauche oder für ſonſtige, unten näher bezeichnete gemeinnützige
Zwecke können dieſe Karten jedoch nur durch Vermittlung des Großh. Kataſteramts
zu Darmſtadt zu den im Verzeichnis angegebenen ermäßigten Preiſen bezogen werden.
Die Abgabe ſolcher Karten darf nur zum eigenen Gebrauche der Bezugsberechtigten
erfolgen. Hinterziehungen dieſer Vorſchrift ſind ſtrafbar.
Der Bezug der Karten zu den ermäßigten Preiſen iſt zuläſſig für:
1. alle im aktiven Dienſte ſtehenden Offiziere und die Offiziere des Beurlaubten=
ſtandes
zum Dienſtgebrauche ſowohl, wie zum perſönlichen Gebrauche;

und Ziolbehörden, Beamte jedoch nur durch Ver=
mitlung
ihrer Behörden:
3. alle öffentliche Lehranſtalten zum Gebrauche der Lehrer und Schüler, für die
übrigen Schulen jedoch nur durch Vermittlung der betreffenden Bürgermeiſterei,
des Kreisſchulinſpektors oder des Kreisamtes;
4. Vereine, die dem Sport, vaterländiſchen Zwecken, der Wiſſenſchaft oder der
Volksbildung dienen, Jugend= und Wandervereine und dergleichen für den
vereinsmäßigen Gebrauch der Mitglieder.
Preis=Verzeichnis der Karten.
a) Höhenſchichtenkarte 1:25000. Lithographie, Gelände in braunen Schicht=
linien
, Gewäſſer blau und alle übrigen topographiſchen Einzelheiten im
Schwarzdruck. Ermäßigter Preis pro Blatt Mk. 1.00 (gewöhnlicher Preis
Mk. 2.00).
b) Heſſiſche Generalſtabskarte 1:50000. Gelände in Bergſtrichen. Litho=
graphiſcher
Schwarzdruck. Ermäßigter Preis pro Blatt Mk. 0.75 ( gewöhn=
licher
Preis Mk. 1.50).
c) Dieſelbe 1:50000 mit rot gedruckten Flur= und Gemarkungsgrenzen.
Ermäßigter Preis pro Blatt Mk. 0.75 (gewöhnlicher Preis Mk. 2.10).
ch Kreisenkfernungskarte 1150 000, Für jeden Kreis des Landes durch
Ueberdruck aus der unter bgenannten Karte zu einem Blatt zuſammengeſetzt.
Die Entfernungen der Straßen in Rotdruck, dieſenigen der Eiſenbahnen in
Schwarzdruck. Ermäßigter Preis pro Blatt Mk. 1.25 (gewöhnlicher Preis
Mk. 2.75).
e) Einzelne Exemplare der Ueberſicht der Blatteinteilung und dieſer Bekannt=
machung
, ſowie vorgedruckte Beſtellarten können durch das Großherzogliche
Kataſteramt unentgeltlich bezogen werden.
Darmſtadt, den 21. Auguſt 1913.
Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt.
(17750
J. V.: von Werner.

Antiche Rachrichten des Großſ. Poliekante Darmnadt,

Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunder In polizei=
licher
Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr. Nr. 56 be=
finden
ſich: 1 Pinſcher, 1 Foxterier. Die Hunde können von den
Eigentümern bei dem 5. Polizei=Revier ausgelöſt werden. Die Ver=
ſteigerung
der nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden Werk=
tag
, vormittags 10 Uhr, ſtatt.
(17755

Bekanntmachung.

Die Bruſtſeuche in der Pferdeſtallung des Hauſes Eſcholl=
brücker
Straße Nr. 10 iſt erloſchen.
Darmſtadt, den 16. Auguſt 1913.
(17362
Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt.
Gennes.

3
Serſteigerungs=Anzeige.

Mittwoch, 27. Auguſt 1913, nachmittags 3 Uhr,
verſteigere ich im Verſteigerungslokal Zur Ludwigsalle‟, Ober=
gaſſe
, zwangsweiſe gegen Barzahlung:
3) beſtimmt: Eine große Partie in= und ausländiſcher
Liköre, deutſche und franzöſiſche Kognaks, Rhein= und
Moſelweine, Bordeaux= u. Südweine (Portw., Madeira,
Malaga, Marfala, Sherry), Medizinal=Ungarweine,
alkoholfreie Getränke, diverſe Spirituoſen, als: Stein=
häger
, Kirſch= und Zwetſchenwaſſer, Arak, Rum, Punſch
uſw., ferner eine große Partie Schokolade und Tee,
loſe und verpackt, ca. ein Pfund Vanille in Stangen
u. a. m.
b) vorausſichtlich: 21 Bände Meyers Lexikon, ſowie ver=
ſchiedene
Hausmobilien:
(17775
Kapp,
Großh. Gerichtsvollzieher zu Darmſtadt.

Der Mnlaf un
iſt aufgenommen worden.

Roggen und Hafen=
(IV,17745
Proviantamt Darmſtadt.

Unser Architekturbureau

nebst Privatwohnung
befindet sich von heute ab

(17747

Mal 67/
elafneggt
Kartstrasse 60, I. St., Tel. 210.
Eduard Harres, Julius Harres,
Architekten.

zee
Steinkohlen=Bezügsgefenſchaft Bertet
Diejenigen Mitglieder, die mit den verfallenen Raten
einſchl. Auguſt noch im Rückſtande ſind, werden um
baldgefl. Bezahlung erſucht, andernfalls Mahnung er=
folgen
wird. Ebenſo ſollten etwa noch nicht erfolgte Be=
ſtellungen
der Kohlen u. Briketts für kommenden Herbſt
u. Winter in aller Kürze geſchehen, da ſonſt auf pünktliche
(17785if
Lieferung nicht gerechnet werden kann.
Darmſtadt, 25. Auguſt 1913. Der Vorſtand.

Volkert’s Anstands- und Tanzlehr-Institut
Elisabethenstr. 17, I., Ecke Wilhelminenstrasse.
Liste zum Einzeichnen für die Winterkurse liegt jederzeit offen
Sämtliche maßgebenden Neuerscheinungen, auf dem
Gebiete des gesellschaftlichen Tanzes sind in unseren Lehrplan
(16532a
aufgenommen.
H. Volkert und Tochter.
Privat-Unterricht jederzeit.
Vor-steep, One-steep,
Unterricht in modernen Tänzen.
Ragtime. Pariser und Berliner Tango.

Kärlöopſern.
Kaiſerkrone, per Ztr. 3.25 Mark.
Zwickauer, 25 Pfund 1 Mark.
Aepfel u. Zwetſchen ſehr billig.
Hofmann, Karlſtraße 26. (*6618

Offeriere alle
Bitte aufmerken! Futter und
Hilfsmittel. Wilh. Göbel, Pan=
kratiusſtr
. 48, Tierklinik. (*6613im

Abonnenten
auf alle Zeitſchriften werden
angenommen.
(*6658
Frei ins Haus.
Pünktliche Lieferung.
. Beutke, Rheinstr. 2.

Die Ausführung der Erd=,
Maurer=, Steinhauer= uſw.

Arbeiten zur Erbauung einer
Bahnſteigunterführung auf Bahn=
hof
Mannheim=Waldhof ſoll im
ganzen vergeben werden.
Bedingungen und Zeichnungen
können im Bureau des unterzeich=
neten
Betriebsamts (Zimmer Nr. 7)
eingeſehen werden.
Angebotsformulare werdengegen
poſt= und beſtellgeldfreie Einſen=
dung
von 80 Pfg. (nicht in Brief=
(IV,17744
marken) abgegeben.
Angebote ſind bis zum Eröff=
nungstermin
, Donnerstag, den
11. September ds. Js., vormittags
11 Uhr, poſtfrei, verſchloſſen und mit
entſprechender Aufſchrift verſehen,
einzuſenden. Es werden nur ſolche
Unternehmer berückſichtigt, welche
Mitglied einer Berufsgenoſſen=
ſchaft
ſind.
Zuſchlagsfriſt 3 Wochen.
Worms, den 22. Auguſt 1913.
Großh. Heſſ. Eiſenbahnbetriebs=
amt
2.

Bekanntmachung.

Freitag, 5. September 1913,
vormittags 10 Uhr,
ſollen die dem Heinrich Philipp
Jacoby dahier zugeſchriebenen Lie=
genſchaften
:
Flur Nr. qm
XIX 265 2199 Acker oberſte
Golläcker,
XIX 316 2634 Ackeram Pfung=
ſtädter
Weg,
LXVII 18 962 Wieſe, die Ru=
dolfswieſe
,
in unſerem Geſchäftszimmer, Witt=
mannſtraße
Nr. 1, zwangsweiſe
verſteigert werden.
Die Genehmigung der Verſteige=
rung
wird auch dann erfolgen,
falls kein der Schätzung entſprechen=
des
Gebot eingelegt wird und
andere rechtliche Hinderniſſe nicht
entgegenſtehen.
Darmſtadt, 15. Auguſt 1913.
Großh. Ortsgericht Darmſtadt II.
(Beſſungen.)
Frantz. (VI,17773

Bekanntmachung.

Dienstag, 23. September I. Js.,
vormittags 10 Uhr,
ſoll die dem Jakob Gebhardt
dahier zugeſchriebene Liegenſchaft:
Flur Nr.
qm
II 1220 118 Hofreite Neue
Freneſtr. 3,
II 1229 37=Grabgarten da=
ſelbſt
,
35 Grasgarten da=
ſelbſt
,
in unſerem Bureau zwangsweiſe
(K66/12
verſteigert werden.
Falls andere rechtliche Hinder=
niſſe
nicht entgegenſtehen, kann Ge=
nehmigung
der Verſteigerung auch
dann erfoigen, wenn das einge
legte Meiſtgebot die Schätzung nicht
erreicht.
Darmſtadt, 6. Auguſt 1913.
Großh. Ortsgericht Darmſtadt I.
Müller. (V.16675

225
Frabkartolein.
25 Pfd. 1 Mk.,
Kaiſerkrone Zent. 3,50 Mk.
(17050a
empfiehlt
un
Ed. Türtmann
Grafenſtraße 19. Tel. 1425.

Die Arbeiten zur Erbauung
einer Wegüberführuns in

km 28, 678 der Strecke Mainz=
Frankfurt (Main) und zur Her=
ſtellung
der Wegeanlagen da=
ſelbſt
ſollen öfſentlich vergeben
werden.
Die Verdingungsunterlagen kön=
nen
auf Zimmer 8 des Betriebs=
amtes
eingeſehen und, ſoweit der
Vorrat reicht, gegen porto= und
beſtellgeldfreie Einſendung von
M. 1,60 in bar bezogen werden.
Zeichnungen liegen daſelbſt zur
Einſicht offen. Die Eröffnung der
geſchloſſen, gebührenfrei mit der
Aufſchrift: Angebot zur Erbauung
einer Wegüberführung inkm 28,678
der Strecke Mainz=Frankfurt
(Main) verſehenen und an das
Eiſenbahnbetriebsamt Mainz
einzuſendendenAngeboterfolgt am
11. September 1913, vormit=
tags
10 Uhr, in Gegenwart er=
ſchienener
Bewerber. Später ein=
gehende
Angebote werden nicht
berückſichtigt. Zuſchlagsfriſt drei
Wochen.
(IV,1725
Mainz, den 21. Auguſt 1913.
Großherzogliches Betriebsamt.

Zuverk. Gr. Markiſe m. Stangen,
Sofa, Gasherd, ½ Geige, Salon=
ſchrank
Hügelſtr. 69, III. (*6657

Weg. Umzug bill. abzug.:
Bronze=Lüſter mit Hängegaslicht,
zwei 6=Ampere Bogenlampen,
(17741
großes Firmenſchild
Arnold-Rode, Ernſt=Ludwigſtr. 18.

Faſt neuer Kinderwagen für 12 Mk.
(*658s

66 und verſch. andere
Mäekundl Schreibmaſchin.
ſehr bill. abzugeben. Fr. Rühl,
Kranichſteinerſtr. 591/10. (17676a

An unſer Handelsregiſter, Abtei=
J lung B, wurde heute unter
Nr. 99 die Geſellſchaft mit be=
ſchränkter
Haftung unter der
Firma:

Deutſche Sommer= Flug=
zeugwerke
, Geſellſchaft mit
beſchränkter Haftung, und
mit dem Sitz in Darmſtadt,
eingetragen.
Gegenſtand des Unternehmens
iſt die Herſtellung und der Ver=
trieb
von Flugzeugen, die Betei=
ligung
an allen mit dem Flug=
weſen
in Verbindung ſtehenden
Unternehmungen und Veranſtal=
tungen
, ſowie allgemein der Be=
trieb
aller direkt oder indirekt da=
mit
zuſammenhängenden Handels=
geſchäfte
:
Das Stammkapital beträgt:
100 000 Mark.
Geſchäftsführer ſind:
Robert Sommer, Architekt
in Bensheim,
Karl Müller Diplom= In=
genieur
in Auerbach a. B.
Der Geſellſchaftsvertrag iſt am
14. Auguſt 1913 feſtgeſtellt.
Die Geſellſchaft wird durch zwei
Geſchäftsführer vertreten, die jeder
für ſich zur Vertretung der Ge=
ſellſchaft
befugt ſind.
Von den Geſellſchaftern bringen
in die Geſellſchaft ein:,
1. Robert Sommer, Architekt in
Bensheim a. B., ſämtliche von ihm
geſchaffenen Konſtruktionen von
Flugmaſchinen und Flugzeugteilen,
die darauf bezüglichen Zeichnungen
und insbeſondere alle ſeine Rechte
über die Benützung und Aus=
führung
ſeiner Konſtruktionen, die
Werkzeuge und Werkzeugmaſchi=
nen
, die er bei ſeinen auf das
Flugweſen gerichteten Verſuchen
benutzt hat, ferner ſeine vorhande=
nen
Materialien, wofür ihm auf
ſeine Stammeinlage 49500 Mk.
angerechnet werden.
2. Karl Müller, Diplom= In=
genieur
in Auerbach a. B., die
ihm gehörigen Flugzeuge und
Flugzeugteile, wofür ihm auf ſeine
Stammeinlage 25000 Mk. ange=
(17740
rechnet werden.
Oeffentliche Bekanntmachungen
der Geſelſchaft erfolgen im Deut=
ſchen
Reichsanzeiger.
Darmſtadt, 22. Auguſt 1913.
Großh. Amtsgericht Darmſtadt I.

(mf

Santäterat

17732
oi

BrHablelt
hat ſeine ärztliche Tätigkeit
wieder aufgenommen.

Von der Reise
zurück!
Wiel
Dentist (B17640
Hoffmannstraße 23.

Von der Reise zurück
IV,17787,6) San.-Rat
Dr. Hollaender.

Call T. 2ps
Dentist (B17737
von der Reise zurück.

Gute gebr. Möbel.
Kleiderſchränke, Waſch= u. Nacht=
ſchränke
, Diplomaten=Schreibtiſch,
Bücherſchrank, Diwans, Spiegel=
ſchrank
(zweitür.), Sofa, Vertikos,
Waſchkommode, Flurgarderoben,
Küchenſchrank, vollſt. neue Küchen=
einrichtung
, Seſſel, Damenſchreib=
tiſche
, Konſolſchränkchen, Tiſchealler
Art, Stühle, Spiegel, Bilder, große
Vogelhecke, Gasherd, vollſt. Betten,
einz. Betteile u. vieles Ungenannte
billig abzugeben bei Jul. Lich,
Alexanderſtraße 3.
(*6320io

u1t
mit 4 ſchönen
Salongarnitür Seſſeln, fraiſe
Plüſchbez., wie neu, und maſſiver
Tiſch unter der Hälfte des reellen
Wertes zu verkaufen. Karlſtr. 115,
Hinterhaus, part rechts. (*6603imd

(Meſing)
mirgn
gaei
Erkergestell zu verkaufen.
Grafenſtr. 19. Schuhladen. (*6630

(S.

ſchöner Trauerhnt billig ab=
zugeben
.
(*6628
Gufmann, Feldbergſtr. 103.

Schöne Ladeneinrichtung paſſ.
für Zigarrengeſchäft zu verkaufen.
Off. u. L 49 an die Exp. (*6641

Eelee=Aepfel, Pfd. 7 Pfg.,

Riegerplatz 8, part. (*6607
roenat
Dampfreinigungsaustalt
(2252a
für
Bettfedernu.Daunen
Gleichzeitig empfehle für
Neue Hüllen:
Barchent, Feder-
und Daunenköper.
Ds
J. Bottinger
Hofſtallſtraße 6
(nächſt dem Mathildenplatz)
Telephon 465.
Aelteſtes, beſteingerichtetes
Geſchäft dieſer Art am Platze.
Umarbeiten von Betten u.
Polſtermöbeln
gewiſſenhaft und reell in
eigener Werkſtätte.

[ ][  ][ ]

Seite 12.

Darmſtädter Tagblatt, Dienstag, den 26. Auguſt 1913.

Nummer 199,

A
GBAEEMSIR-ZEGHEBHEINSIR-
(- 35 Mk. 2.)
Ab Dlenstag
den 26. Auguſt
Mur -Tage
Die große
Senlarion
Unſer neues
Rieſen=Programm
Der
RogMmfo
Verrentte.
Großes Kriminal= und
Detektiv=Drama
in 3 Akten.
Unter den größten Koſten
haben wir dieſen Film für
Darmſtadt verpflichtet u.
ſomit dem größten Teile
des hieſigen Publikums
Rechnung getragen. Dieſer
Film, ein Meiſterwerk mo=
dern
. Lichtſpielkunſt, führt
uns in die Strafkolonie
nach Neu=Caledonien, dem
Sammelpunkte der größten
Verbrecher, die hier unter
den härteſten Bedingungen
ihre Strafe abbüßen. Der
Held unſres Dramas kehrt
nach 10jähr. Strafarbeit in
die Heimat. Doch auch hier
hat ſich alles gegen ihn
verſchworen. Ein neues
Verbrechen, an welchem er
ſchuldlos, wird auf ihn ab=
gewälzt
und nun beginnt
eine neue Jagd nach dem
unglücklichen Menſchen.
Die größten Detektivs wer=
den
auf ſeine Spur geſetzt
u. nun entſpinnt ſich eine
aufregende Verfolgung zu
Waſſer und Land.
Wir wollen das Ende un=
ſeres
Dramas nicht ver=
raten
, doch iſt es das Beſte,
was in dieſer Art geboten
werden kann.
Die Senſationder Gegen=
wart
.
Das Tagesgeſpräch
Darmſtadts.
Ein Hilferuf.
Tiefergreifendes Drama.
Der Lebensretter.
Reizend geſpielte Komödie.
Der große
Einlage=Schlager:
Der Roman
eines armen
Mädchens.
Großes modern. Sitten=
drama
in 3 Akten.
Auch heute geben wir dieſes
Drama, ein Meiſterwerk
deutſcher Lichtſpielkunſt,
unſerem Publikum als eine
hervorragende Einlage.
Glänzende Spielweiſe, fein
durchdachte Inſzenierung,
zeichnen dieſes Drama aus.
Schon der Titel läßt uns
auf etwas ganz Beſonderes
gefaßt ſein u. bereitet auch
dieſer Film nicht die üb=
lichen
Enttäuſchungen.
Srannend. Sensationell. Spannend.
Weitere Humoresken,
Naturaufnahmen u. Dra-
men
vervollständ. dieses
Riesen-Programm.
Ab heute findet täglich
bei uns
Künstier-
Konzert
ſtatt. (*6617

Darmstadt (*6646
Rheinstr. 2
Rheinstr. 2

Von Dienstag bis Freitag
Riesenprogramm
Grossmutters Lampe
Sehr spannende Episode aus
dem österreich.-italienischen
Kriege. 3 Akte.

G
Die Auswahlsendung
Komödie. Alles lacht.
Iron
Die Mennende Mühle
Sehr ergreifendes Drama.

Humoristisch.
Lachen.
Lachen.

Als besondere Einlage:
Die schwarze
Maske
Ein Sensationsdrama
in 3 Akten.
Spannend. Spannend.

Dieses Programm bringt noch
diverse Einlagen.
Aenderungen vorbehalten.
I. Platz 65 Pfg., II. Platz 35 Pfg.,
III. Platz 19 Pfg.
Gut ventilierter Aufenthalt.
Inhaber: Georg Brand.

696
Residenz
Man
6.
Mhedter
am weissen Turm.

Ab heute
Vollständig neues
Programm!
Unter anderem:

Spionage-Roman in
3 Akten (Cines).
Anklänge an den Fall Redl.
Einlage:

W T

der Zukdntr
Drama in 2 Akten
von Leon Gaumont.

Täglich Konzert
Salon-Damen-Orchester Seewaldée

17525a

Stets freier Eintritt.

Empfehle meine
Abteilung Konditore
Es sind stets vorrätig in großer
Anzahl:
Torten
im Preise zu 3 Mk.
Reichaltige
bunte Platten
Grosse Auswahl in
Tee- u. Blätterteig
Gebäck
Gefrorenes
Alle Bestellungen werden bestens
und pünktlich ausgeführt.
Wilhelm Mitze
Hoflieferant (16583a
Wiener Feinbäckerei und
Konditorel
mit elektrischem Betrieb.

Gefrorenes
per Portion 20 Pfg. in
Mitze’s Kaffeestuben
Schützenstrasse 10½
und Landgraf Georgstr. 34
(am Städtischen Schwimmbad),

G SIIEME GENEE HERRN
Spezialgeschäft
in echt. Grammophonen
(Gramola) und Platten
K. Jäger, Darmstadt
Geergenstr. 11. Tel. 2579.

gebr. Fahrrader mit Freil. zu
15 u. 25 Mk., ein neues Rad,
einmal gefahren, mit Torpedo=
Freilauf für 55 Mk. zu verk.
Ludwigshöhſtr. 78.
(6649)

Ein zweiräd. Handwag.
für 15 Mk. zu verkaufen.
Näh. Langgaſſe 41, Goldenes
(*6653im
Faß, bei H. Lenker.

S.,2

Kur- und Badeanstalt

Landgraf Philippanlage 62
Telephon 835
Halteſtelle: Ecke Neckar= und Eliſa=
bethenſtraße

empfiehlt
alle Heilbäder
Spez.: Elektr. Lichtbäder,
Kohlenſäurebäder (Patent Keller)
Vibrations= u. Handmaſſage
Wannenbäder I. u. II. Klaſſe.
12391a)
A. Anger.
Köbel werd. pol. u. umgebeizt
W 6087mih
Neugaſſe 1.

Schraufhs
Gemahlene
Salmiak-Terpentin-Seife
reinigt und schont die
Wäsche;
pro Paket 15 Pfg.
Bestes und billigstes
Seifenpulver.

Herren mit trock., ſprödem, dünnem
Haar ſei zwecks Anregung eine
vollen, kräftigen

es, bezw. der Haarwurzeln, folgendes
bewährte und billige Rezept emp=
fohlen
: Wöchentlich 1mal. Waſchen
des Haares mit Zucker’s kom
biniertem Kräuter-Shampoon
(Pak. 20 ), daneben möglichſt täg
liches kräftiges Einreiben des Haar=
bodens
mit Zucker’s Original=
Kräuter-Haarwasser (Fl. 1.25
u. 2.50 M.), außerdem regelmäßiges
Maſſieren d. Kopfhaut m. Zuckers
Spez.=Kräuter-Haarnährfett
Doſe 60 Z). Großartige Wirkung,
von Tauſenden beſtätigt. Echt bei
Chr. Schwinn, Hofl., Rheinſtr. 8,
Georg Liebig Nachf., Hof=
lieferanten
, A. Logel, Eliſabethen=
ſtraße
18, und G. F. Frank,
Eliſabethenſtraße 9.

13
ne

E
Oersgemerevereinwar misledl
S

Mittwoch, den 27. Auguſt nachmittags
Beſichtigung
der Mainzer Aktien=Bierbrauerei
4 nach Mainz 1255 Uhr (4. Klaſſe 70 Pfg.); zur Teilnahme
Abfahll berechtigte Ausweiskarten (nur für Herren) ſind vorher
bei Herrn Sattlermeiſter Wallauer, Rheinſtr. 37, erhältlich. (17631s

2

ehhei

auf der
M
M
Nadrennbann
2
am Sonntag, den 31. August 1913,
M
nachmittags 3 Uhr:
A
M 4 Dauer-Rennen
hinter grossen Schrittmachermotoren.
M0
Motorrennen Clubrennen Wander-
20
preisfahren Tandemrennen.
A
Rennen hinter Tandemführung.
22
Vorverkauf und Eintrittspreise siehe
2
Plakate. Num. Karten nur im Verkehrsbüro. Mitglieder
haben freien Zutritt gegen Vorzeigung der Mitglieds=
(17748ids
M karte.
2
Velocped-Club Darmstadt.

Ludwigshöhe.
Jeden Mittwoch und Samstag
Kur-Konzert.

Eintritt 30 Pfg. 10 Abonnementskarten (inkl. Steuer) Mk. 2.
ſind zu haben im Verkehrsbureau und an der Kaſſe.
B11302

mberial Bar
Ludwigsplatz 2
11 Treffpunkt der vornehmen Welt!
(13906a

6.
Darmstadt Hotel Post Darmsladt
Spezialhaus für Geschäftsreisende
und Touristen
Am Haupthahnhof. 2. Haus Uinks. Tel. 2463
empfiehlt seine neu und modern eingerichteten
Fremden-Zimmer. Elektr. Licht, Zentralheizung,
Waschtoiletten mit Kalt- und Warmwasserzuführung.
Bäder. Linoleumbelag in allen Zimmern.
(17779a
5H Jedes Zimmer, 1. wie 2. Etage,
2.90 mit garniertem Frühstück . Mk. 2.50

Menu

für Dienstag, den 26. cr.
Diner von ½12 bis 2 Uhr
Mk. 1.60
Kraftbrühe mit Einlage
Hummermayonnaise
Ochsenfleisch, garniert
Kalbsrücken, Salat u. Kompotte
Dessert
Spez.: Münchner Bier

Souper
von 6 bis 10 Uhr
Mk. 1.20
Russische Eier
Spezial-Postplatte
Obst oder Käse

Menu 1.20 (im Abon. 1.10):
Suppe, 2 Gänge nach Wahl
und Dessert.

Menu 80 (i. Abon. 70 ):
Suppe, 1 Gang nach Wahl
und Dessert.

Beichhaltige Abendkarte
Spezialplatten, sofort fertig z. Servieren, 60 Pf. bis 1 M.

[ ][  ][ ]

Lackgürtel, schwarz mit weißem Paspotl
Stück 78 und 95 Pfg.

Stickerei-Coupon, 4,50 Meter
jeder Coupon 88 Pfg.

Herbst-Neuheiten

Sehenswerte Ausstellung der

in Knöpfen, Besätzen, Jabots, Plissees, Kragen etc.

Nummer 199.

Darmſtädter Tagblatt, Dienstag, den 26. Auguſt 1913.

Seite 13.

Während dieser Tage

EKtrd Freise
für Kurzwaren.

Einige besonders vorteilhafte Angebote!

Dekäderen

Sonnenkalton.,
Eie ae
Frau B.Dietsch Hoch- und Flachplisse
und
Herren-Stoffe (587a) Schulstrasse 3
Gaufrieren, Auszacken

Einheitspreis . . 12.50
Salamander-Luxus 16.50

Salshalde

In Damen-Halbschuhen
bringen wir die neuesten
und elegantesten Formen

I
Allein-
Darmstadt

verkauf TaulHathus, Ludwigstrasse15.

DeEVAre
Däckerer
u. Konditorei-Artikel
als: Puddingformen, Spring-
formen
, Auflaufformen, Königs-
kuchenformen
, Rehrückenfor-
men
, Kranzformen, Pfitzauf-
formen
Vanillebrotformen,
Pilzformen, Eisformen, Friture-
Körbe, Kakesausstecher, ver=
stellbare
Tortenringe, Dressier-
Säcke und -Tüllen, Passier-
maschinen
, Waffeleisen, Kon-
fektspritzen
: Kuchenbleche
(*6651
O und
empfiehlt in grosser Auswahl
Ernst Crämer, Ludwigstr. 7.
Der Altbuchhorster Mark-
sprudel
Starkquelle (Jod= Ei=
ſen
=Mangan=Kochſalzquelle) hat
mir bei einem alten
g
Frademleiden
u. chron. Blaſenkatarrh ſehr wert=
volle
Dienſte geleiſtet, die Schmerzen
und Schärfen völlig genommen und
eine wunderbare Kräftigung der
leidenden Teile bewirkt. Ich hätte
einen ſolchen Erfolg nie für möglich
gehalten, habe mich nie ſo wohl und
geſund gefühlt, wie jetzt nach der Kur
mit Ihrer Wunderquelle. Dieſelbe
wirkt vor allem glänzend auf die
Tätigkeit der Nieren, reinigt das
Blut und die Säfte. Seit ich Ihren
Markſprudel trinke, bin ich auch völ=
lig
von meinen Menſtruations=
beſchwerden
, die mich jahrelang in
ſchrecklichſter Weiſe quälten, befreit.
Fr. R. L. 'Aerztl. empf. Fl. 65 u. 95 Pf.
in der Engros=Niederlage Friedr.
Schaefer u. in der Hofdrogerie Chr.
Schwinn, Rheinſtr. 8. (IV,11266,92

Wie wir vergeben unſern
Schuldigern
Roman von E. Krickeberg.
(Nachdruck verboten.)
30

Er ſah, wie ihre Finger zitterten, während ſie ihm
einige Stellen in den Noten zeigte und erklärte, wie ſie
ſie geſpielt zu haben wünſchte, und er ſchob ihre Erregung
auf das Lampenfieber.
Iſt es nicht vielleicht doch etwas gewagt, gnädige
Frau, dieſe Lieder zu nehmen?
Ich weiß ich weiß ſie paſſen nicht in die heitere
Sommerſtimmung, aber ſie liegen mir! Es klang faſt
trotzig. Er meinte, die Künſtlerinnen=Eitelkeit herauszu=
hören
, und beeilte ſich zu begütigen:
Ich
Das wollte ich nicht ſagen, gnädige Frau
meinte nur, wir hätten ſie vorher wenigſtens einmal
durchüben ſollen.
Ach nein nein, wehrte ſie ab, es wird ſchon gehen.
Es muß gehen! Ich bin ziemlich ſicher, wenn Sie
nur die Freundlichkeit haben wollen, ſich meinem Tempo
anzupaſſen.
Er holte ihr ein Glas Sekt. Sie nahm es dankend
und trank es in einem Zuge aus. Und während vorn
auf dem Podium ein berühmter Violinvirtuoſe ſeine bra=
vouröſen
Stücke ſpielte und eine Hofſchauſpielerin heitere

eetente e ete eneren
mal haſtig ihre Lieder durch.
Dann trat ſie hinaus, vollkommen gefaßt. Das war
bei ihr immer ſo. Im entſcheidenden Augenblick gewann
ſie ihre Ruhe und die Herrſchaft über ſich zurück.
Langſam ſchritt ſie zum Flügel. Die Silberſtickerei
ihres Gewandes, ſo diskret ſie war, gleißte und ſchillerte
märchenhaft auf dem ſchwarzen Grunde. Den Hut hatte
ſie abgelegt. Ihr ſchönes kaſtanienbraunes Haar bauſchte
ſich mit ſeinen reichen natürlichen Wellen diademartig über
ihrer Stirn. Ihr beinahe ſteinern unbewegliches Geſicht
und die ſchönen Arme, deren Rundung ſich unter dem
duftigen Kleiderſtoff deutlich abzeichnete, waren wie aus
Marmor gemeißelt. Um den Nacken ſchlang ſich die ein=
fache
Schnur mittweißer Perlen mit der Kapſel, in der
ihres Mannes Bild eingelaſſen war. Sie hätte nur ſtill
da oben zu ſtehen brauchen und wäre der Bewunderung
des ganzen Saales gewiß geweſen.
Ein raſcher Blick aus ihren dunklen Augen glitt über
die erſten Sitzreihen im Zuſchauerraum. Eberhardt von
Drewensberg befand ſich nicht mehr dort, aber da ſaß Bri=
gitte
von Steltz und nickte ermunternd zu ihr hinauf, und
die Baroneſſe Zeſina flüſterte ihrem Vetter, dem General,
eine Bemerkung zu, die ſich wohl auf Anita beziehen
mußte, denn ſie blickten darauf à tempo nach ihr hin.
Der General ſalutierte lächelnd und die Baroneſſe winkte
emphatiſch mit dem Fächer,

En Anies Grſch nite ſin Mien. De Beulck.
tung begann ganz pianiſſimo, langſam zu einem Cres=
cendo
anſchwellend und darauf wieder ins Pianiſſimo
zurückfallend. Dann ſetzte ſie, die Fülle und Kraft ihrer
Stimme mühſam bändigend, mit einem dunklen, weichen
Ton ein:
Es bellen die Hunde, es raſſeln die Ketten,
Es ſchlafen die Menſchen in ihren Betten,
Träumen ſich manches, was ſie nicht haben,
Tun ſich im guten und argen erlaben
Und morgen früh iſt alles zerfloſſen!
Ergreifende, berückende Töne, vom Grunde der Seele
heraufdringend. Man war gar nicht dazu gekommen, ſich
zu wundern, daß an Stelle eines beſcheidenen Volkslieds
dieſes Schubertlied erklang, die herrliche Stimme hatte
alle Anweſenden ſofort in ihren Bann gezogen.
Je nun ſie haben ihr Teil genoſſen,
Und hoffen, was ſie noch übrig ließen,
Doch wieder zu finden auf ihren Kiſſen.
Wieder eine Pauſe im Geſang. Die Muſik ſpielte allein
weiter. Anita blickte in Augen hinab, die verzückt, hin=
geriſſen
, begeiſtert zu ihr aufſahen. Andere waren ge=
ſenkt
, aber die Ergriffenheit ſprach aus den Mienen ihrer
Beſitzer. Da war kein teilnahmsloſes, kaltes, kritiſches Ge=
ſicht
, ihre Seele hatte bereits den Konnex mit den Seelen
ihrer Zuhörer gefunden. Das riß ſie ſelber zur Begeiſte=
rung
hin. Jetzt ſang ſie nicht mehr als die Drewensberg,

[ ][  ][ ]

Darmſtädter Tagblatt, Dienstag, den 26. Auguſt 1913.

Nummer 199.

Eine äußerst aparte
Wohnungs=Einrichtung
bestehend aus Schlafzimmer in mahagoni poliert, mit 160 cm breitem
3 türig. Spiegelschrank, einem Esszimmer in eichen, einem Herren-
zimmer
in eichen, sowie einer Küche in pitsch-pine prima lasiert,
zum billigen Gesamtpreise von Mark 2050
habe ich unter anderem in meinem neuen
Zweiggeſchäft Rheinstraße 39 (neben Britanniabotel
aufgestellt u. lade ich zur unverbindlichen Besichtigung dieser sowie
der übrigen dortselbst sich befindlichen Einrichtungen ergebenst ein.
Ferner möchte ich auf die grosse Auswahl fertiger Musterzimmer
im Hauptausstellungshaus Heinrichstr. 67
hinweisen. Dem Umfange meiner Firmaentsprechend, finden sich diese
Einrichtungen in mannigfaltigster Preislage vor u. empfehle ich hiermit:

Die Besichtigung ist ohne Kaufverpflichtung.
Darmstädter Möbel=Einrichtungshaus

(13117a

e
Kadbiuetriinger Baristudt
Hauptausstellungshaus: Heinrichstr. 67, Ecke Martinstr.
Zweiggeschäft: Rheinstraße 39, neben dem Britannia-Hotel.

Smyrnateppich
neu, handgeknüpft, 3,55X2,48, eleg.
Zimmerſchmuck, a. f. Hotel geeign.,
früherer Preis 450, jetzt 290 Mk.
Grafenſtr. 23½ (im Laden). (16439a

Für Brautpaar:
Kompl. eleg. neue 4Z.= Wohnungs=
einrichtung
mit Küche wegzugsh.
für die Hälfte des Preiſes zu verk.
Näheres in der Exped.
(*6567oi

Kirchſtraße 27
Reparaturen u. Ueberziehen per
ſofort, billig und gut.
(10874a

Vochurt
das beste Mittel bei allen Magen-, Darm- und
Stoffwechsel-Krankheiten, bei Stuhlträgheit und
deren Folgen, Leber- und Gallen-Leiden, Gicht,
Zuckerkrankheit, Korpulenz, unreiner Haut usw.,
lässt sich jetzt mit Hilfe der Condensierten
Toghurt-Milch‟
einfach und schnell
in jedem Haushalte herstellen und wird von allen
Personen, die Milch sonst nicht mögen, gern ge-
nommen
und gut vertragen. Etwaigegegenteilige Er.
fahrungen mit in Milchgeschäften fertig gekauftem,
vielfach zu altem und dann allerdings unbekömm-
lichem
Toghurt sollten niemanden abhalten, sich
kostenlos über die neuesten Fortschritte auf diesem
Gebiete zu unterrichten. Verlangen Sie daher
Gratisprobe
und belehrende Gratis-Broschüre bei der
Toghurt-Gentrale Dr. J. Schaffner & Co.
Berlin-Grunewald. (I,13228
Die condensierte Voghurt-Milch ist in Darmstadt
zu haben bei Anton Braunwarth ( Reform-
geschäft
Arista‟), Ernst-Ludwigstr. 3

Freiswerte I Kenlen.

Ruhrfettſchrot, 60%, per Zentner Mk. 1.23
Nußkohlen III
,,,
Anthr. Eiformbriketts

Unionbriketts

1.40
1.35.
1.00
bei Abnahme von 25 Ztr. gegen ſof. Kaſſe. (B17003
Beſtellungen erb. an Expedition d. Bl. unter H. 34.

Dache hiermit die Darmſtädter
M Herrſchaften aufmerkſam, daß
ich täglich friſche Vollmilch, per
Liter 22 Pfg., abgebe. Ihrem
geneigten Zuſpruch ſehe entgegen.
H. Kämmerer IV., Wwe.
Pfungſtadt. (*6216dsi
Poſtkarte genügt.

Billiges Hühnerfutter
Weizen= u. Gerſtenabfall, ge=
miſcht
, 150 Pfd. zu 10 Mk. m. Sack,
verſendet gegen Nachn. (IV,8326,83.
Rheinisch-Westfälisch. Geflügelfutter-
Versand Neuß a. Rhein.

Hepl & John, Nanuakturwaren. (10416a

Kopf-
waschen

mit Frisur M. 1.-

Kinder-
Kopfwaschen
75 Pfg.
Einzelfrisur
75 Pfg.
Abonnement

billiger.
Neueste elektrische
Zentral-Trockenanlage.

au
Zöpfe
aus garantiert weichen,
deutschen, farbechten
Haaren zu 4.50, 6.50,
8.50 und höher,
ohne Kordel von Mark
10. an.
Export-Haarzöpfe
mit Kordel v. M. 2. an,
ohne v. M. 4.50 an
Anfertigung sämt-
licher
Haararbeiten.

Spezial Damen-
Frisier-Salon
A
G.Hanzier
Marktstr. 4. Tel. 2215.
Eigene Haarpräparation
Atelier feiner Haararbeiten.

ana
Garah

e-Trinmph-

Preien
16118a)
per Stück
O.90
1 Jahr ) 1.10
Garantie. I 1.25
1.50
Großes Lager in
Parfümerien und
Toilette-Artikein.

.

Birken-
Wasser
mit Brennessel-
Zusatz.
kl. Fl. Mk. 1.25
gr. Fl. Mk. 2.
Das Beste
gegen Schuppen
und Haarausfall.

20 Jahre jünger. Gibt grauen
Haaren die Naturfarbe wieder.
Flasche 3.50 Mark.

die es ihrem Namen ſchuldig war, Gutes zu leiſten
allein ihrer hohen, herrlichen Kunſt zuliebe ſtand ſie da.
Ihr zu Ehren mußte ſie ihr Beſtes bieten.
Bellt mich nur fort, ihr wachen Hunde,
Laßt mich nicht ruh’n in der Schlummerſtunde.
Es klang wie ein Ruf der Verzweiflung, der manchem
Zuhörer einen Schauer durch die Glieder rieſeln ließ.
Ich bin zu Ende mit allen Träumen,
Was will ich unter den Schläfern ſäumen.
Die Wiederholung erſtarb in einem Hauch. Und unten
fuhr Baroneſſe Zeſina mit dem Taſchentuch über die Augen
und erklärte ihrem Vetter: Ich bin nicht für die Rühr=
ſeligkeit
, aber ich könnte heulen wie ein Schloßhund.
Eine ganze Weile verging, ehe eine Hand wagte, durch
Beifallsklatſchen die weihevolle Stimmung zu ſtören, als
dann aber endlich die Hausfrau das Zeichen zum Applaus
gab, da brach er mit elementarer Gewalt hervor. Anita
mußte ſich wieder und wieder verneigen. Sie tat es ganz
mechaniſch. Ihr Geſicht, das während des Geſanges ſo
beſeelt geweſen war, erſchien wieder ſtarr. Nur in ihrem
Auge war Leben, ein flackernder, ſuchender Blick. Jetzt,
da ſie ſelber nicht mehr unter dem Banne ihres Liedes
ſtand, hatten ſofort wieder die alten Aengſte Beſitz von ihr
ergriffen. War Eberhardt von Drewensberg da unten im
Saal? Fieberiſch forſchend glitt ihr Blick die Reihen der
Zuhörer entlang, und da endlich hatte ſie ihn entdeckt.
Er ſaß ganz allein abſeits in einer Fenſterniſche in ſich zu=
ſammengeſunken
in einem Seſſel. Der Arm ſtützte ſich auf
das Fenſterbrett, das Geſicht war von der Hand beſchattet.
Er applaudierte nicht. Flüchtig irrte ihr Blick über ihn
hin, keine Miene verriet, daß ſie ihn geſehen hatte.
Und mit derſelben ſtarren äußeren Ruhe trat ſie wie=
der
zum Flügel und ſang:
Was vermeid’ ich denn die Wege, wo die andern
Wanderer geh’n?
Suche mir verſteckte Stege durch verſchneite Felſenhöhn?
Habe ja doch nichts begangen, daß ich Menſchen ſollte
ſcheu’n?

Welch ein törichtes Verlangen treibt mich in die
Wüſtenei’n?
Weiſer ſtehen auf den Wegen, weiſen auf die Städte zu,
Und ich wandere ſonder Maßen, ohne Ruh’ und ſuche
Ruh.
Einen Weiſer ſeh’ ich ſtehen, unverrückt vor meinem Blick,
Eine Straße muß ich gehen, die noch keiner ging zurück. . .
Man applaudierte wieder ſpontan. Der Prinz ſtand.
auf, trat ans Podium und reichte ihr mit ritterlicher Hul=
digung
einen herrlichen Roſenſtrauß. Sie dankte, ſich ver=
neigend
. Jetzt lächelte ſie aber als ſie den Strauß in
Empfang nahm, glitt ihr Blick blitzſchnell zu Eberhardt
von Drewensberg hinüber. Er hatte ſich aus ſeiner ver=
ſunkenen
Stellung aufgerichtet und ſah ſtarr zu ihr hin=
über
. Sein Geſicht war blaß und hatte einen müden Zug.
Wunderbar, gnädige Frau, ſagte der Prinz, Sie
haben uns alle vollkommen bezaubert. Ich verſtehe nicht,
wie ſo viel Kunſt und Schönheit bisher ſo in der Ver=
borgenheit
blühen konnten, daß wir auch nicht einmal eine
Ahnung von ihrer Exiſtenz hatten. Sie ſind eine Schwä=
gerin
des Herrn Eberhardt von Drewensberg, wie er mir
ſagte. Ich ſchätze ihn als Menſchen wie als Gelehrten
hoch und freue mich, eine ſo nahe Verwandte von ihm
kennen zu lernen. Aber warum ſingen Sie uns lauter
ſo ſchwermütige Lieder? Das überlaſſen Sie doch uns
Alten. Sie ſind noch ſo jung, und das Leben liegt noch
wie ein Roſengarten vor Ihnen. Wenn es Ihnen möglich
iſt, erfreuen Sie uns noch mit einem heiteren Geſang.
Eberhardt von Drewensberg war aufgeſtanden, lang=
ſam
ſchritt er an den Sitzreihen entlang. Wollte er den
Saal verlaſſen? Auch ſeine Bewegungen waren müde,
in ſeinem Antlitz ſtand, mit ſcharfem Griffel eingegraben,
ein Ausdruck ſchweren Seelenleidens.
Und es wallte heiß in ihr empor war’s Zorn,
war’s Teilnahme oder gar Mitleid? Sie gab ſich keine
Rechenſchaft darüber. Sie fühlte nur, daß er nicht gehen
durfte mit dieſem tiefunglücklichen Geſicht, daß ſie ihn hal=
ten
wollte um jeden Preis.
Er hat ſich vor dem Prinzen zu dir bekannt, erklang es

in ihrem Innern. Sie atmete tief auf. Raſch ſchlug ſie die
Blätter des Notenheftes um und wählte auf des Prinzen
Wunſch ein heiteres Lied: Goethes Raſtloſe Liebe‟
und erſchrak dann vor ihrer Wahl, als ihr beim Singen
erſt wieder der Text dieſes Jubelgeſanges der Liebe zum
Bewußtſein kam:
Dem Schnee, dem Regen,
Dem Wind entgegen,
Im Dampf der Klüfte,
Durch Nebeldüfte,
Immerzu! Immerzu!
Ohne Raſt und Ruh’!
Lieber durch Leiden
Möcht’ ich mich ſchlagen,
Als ſo viel Freuden
Des Lebens ertragen.
Alle das Neigen
Von Herzen zu Herzen,
Ach wie ſo eigen
Schaffet das Schmerzen!
Wie ſoll ich fliehen?
Wälderwärts ziehen.
Alles, alles vergebens!
Krone des Lebens,
Glück ohne Ruh!!
Liebe biſt du!
Hinreißend, jubelnd, voll Feuer und Leidenſchaft
hatte ſie es geſungen, ihr Geſicht, ihre ganze Geſtalt be=
ſeelt
von dem Liede. War das dieſelbe Frau, die vorher
mit ſo ergreifend echtem Schmerz die Lieder der Trauer
zum Ausdruck gebracht, und dann wieder mit ſo ſtarrer
Miene da oben geſtanden hatte, als ob ihr Inneres tot
und die ganze Welt ihr gleichgültig ſei?
Bravo bravo! erſcholl es aus dem Saale. Man
jubelte ihr zu. Ein wahrer Begeiſterungstaumel hatte
das vornehme Auditorium gefaßt, das doch wahrlich ge=
wöhnt
war, hohe Anſprüche an ſeine Sangeskünſtler zu
ſtellen. Sie iſt unvergleichlich! Göttlich! Ein Phä=
nonen
! Ein Stern allererſter Ordnung! Man blickte
ſie mit feuchten Augen an und debattierte durcheinander.
(Fortſetzung folgt.)

[ ][  ][ ]

Jeder Eug ein
Saen



Zen
5

u
12
Se
S
2
EieAkE!
mik seidlenen Samet
Wappenbilder-Heilagen.
I,15308

fen und mit 34,70 Meter als Dritter im Diskuswerfen
plazieren. Burtſchel, dem die tiefe Raſenbahn nicht zu=
ſagte
, konnte ſich im 100=Meter=Seniorlaufen mit 11,4 Sek.
als Zweiter und im 50=Meter=Lauf mit 6,4 Sekunden als
Dritter plazieren, obwohl er jedesmal einen halben Meter
zurückgeſtellt war.
sr. Leichtathletik. Wettmarſch Wiesbaden-
Homburg. Der Bäder=Wettmarſch, den der Deutſche
Athletic=Bund am Sonntag auf der etwa 55 Kilometer
langen Strecke von Wiesbaden über Höchſt und Soſſenheim
nach Bad Homburg veranſtaltete, ging bei heißem Wetter
vor ſich und wurde von dem Berliner R. Heiduck in
4 Std. 52 Min. 8 Sek. überlegen gewonnen. Dem Star=
ter
ſtellten ſich 22 Läufer, von denen 13 das Ziel in der
Maximalzeit erreichten. Der ſüddeutſche Läufer Galm
übernahm bald nach dem Start die Führung, die er aber
nur bis Höchſt erfolgreich verteidigte, wo er einem Angriff
von Heiduck erlag. Der Berliner vergrößerte ſeinen Vor=
ſprung
ſtändig und paſſierte mit etwa 9 Minuten Vor=
ſprung
vor Galm=Offenbach als Sieger das Ziel. Dritter
wurde Greber=Höchſt vor Göhringer=Hamburg und Kohl=
Wiesbaden.
Die leichtathletiſchen Wſetztkämpfe die
der Verein für Bewegungsſpiele am Sonntag veranſtal=
tete
wurden bei dem ſchönen Wetter von etwa 3000 Per=
ſonen
beſucht. Das Ereignis des Tages war der Sieg
des B.=F.=C. Preußen im 3000 Meter= Stafet=
tenlaufen
, die mit 8 Min. 3 Sek. einen neuen Re=
kord
aufſtellte. Zweiter wurde der Berliner Sport=Klub
450 Meter zurück vor dem Sportklub Marathon=Leipzig
Die 4 mal 100 Meter=Stafette gewann der Berliner Sport=
klub
in 44 Sek. vor dem Leipziger Ballſpielklub und dem
Verein für Bewegungsſpiele=Leipzig und ebenfalls auch
die Olympiſche Stafette in 3 Min. 44¾/10 Sek. vor dem Ver=
ein
für Bewegungsſpiele=Leipzig und dem Sportklub Ar=
minia
=Leipzig. Der Olympiakämpfer Saariſto (Berliner
Sportklub), ſiegte im Speerwerfen und im Stabhoch=
ſprung
. Der mitteldeutſche Meiſter Förſter=Magdeburg
belegte den erſten Platz im Hochſpeung mit 1,75 Meter=
Im 100 Meter=Laufen unterlag der mitteldeutſche Meiſter
Trinkler gegen den Berliner Skowronek in 11 Sek., im
7500 Meter=Laufen ſiegte der Berliner Vietz in 24 Min.
53 Sek. vor dem Leipziger Wagner und Lüdicke=Mittweida
Im 400 Meter=Laufen ſiegte der Berliner Reuther vor
dem Leipziger Huth in 51,7 Sek. Stüwer=Chemnitz ſchlug
im 1500 Meter=Laufen in 4 Min. 30 Sek. den Leipziger
Ludwig und den Berliner Olaff.
* Lawn=Tennis=Turnier zu Bad Nauheim. Die Er=
gebniſſe
des Sonntag abend zu Ende gegangenen Nau=
heimer
Lawn=Tennßs=Tfurniers ſind: Herren=Einzel für
Offiziere der heſſiſchen Diviſion: 1. Lt. Daub (118. Inf.=
Regt.), 2. Oblt. v. Ilſemann (115. Inf.=Regt.); Heeren=
Einzel o. V.: Ernſt gegen Logie 577, 1:6, 8:6, 611, 4:3
(wegen Dunkelheit abgebrochen und dann durch Los ent=
ſchieden
); Damen=Einzel o. V.: Frl. Bamberger gegen
Frl. J. Weihermann 8:6, 4:6, 6:4, 3. Miß Hoddes und.
Frau Lent; Gemiſchtes Doppel o. V.: 1. Frl. Bam=
berger
=Logie, 2. Frl. Salin=Ernſt o. Sp., 3. Frl. B.
Hermans=Hertz und Frl. Bergmann=Albrecht; Herren=
Einzel m. V., Klaſſe A.: 1. Paul, 2. Hertz, 3. Karl Kreuzer
und Albrecht, Klaſſe B: 1. Goldſell, 2. v. Münſtermann,
3. v. Lewinski und Stahl; Herren=Doppel m. V.: 1.
Grüder-Lindpaintner 2. v. Lewinski-Daub,
3. Krengel-Kloos und Schreiber-Hertz: Gemiſchtes

Doppel m. V.: 1. Frl. A. Hermans-Schreiber,
2. Frl. Hoddes-Hugeſſen; Herren=Einzel m. V. für Se=
nioren
: 1. v. Lewinski, 2. Tietze.
Großes Rad= und Motorrennen. Am Sonntag,
den 31. Auguſt cr., nachmittags 3 Uhr, wird die Start=
glocke
auf der hieſigen Radrennbahn des Velo=
ßiped
=Klubs zum letztenmal in dieſem Jahre er=
tönen
, denn es iſt das letzte Rad= und Motorrennen,
welches der genannte Klub in dieſer Saiſon veranſtaltet.
Um dem hieſigen Sportpublikum zum Toresſchluß be=
ſonders
intereſſante Rennen zu bieten, hat der Veloziped=
Klub erhebliche Anſtrengungen gemacht, Fahrer von Ruf
nach Darmſtadt zu verpflichten. In erſter Linie ſei der
bekannte Meiſterfahrer Gruber=Straßburg genannt,
der ſchon oft Proben ſeiner hohen Leiſtungsfähigkeit ge=
geben
hat, indem er ſich wiederholt den beſten Dauer=
fahrern
gewachſen zeigte. Ein hervorragender Fahrer
iſt ferner in dem Meiſterfahrer Weiß gewonnen wor=
den
, der über hohes Können und gutes Schrittmacher=
material
verfügt. Auch der junge Meiſterfahrer Fröh=
lich
wird ein gewichtiges Wort bei den Konkurrenzen
mitſprechen. Das Gros der ſüddeutſchen Flieger, an
deren Spitze der Weltmeiſter Rode, unſer Lokalmatador,
und Meiſterfahrer von Südweſtdeutſchland Damus,
ſowie Möſer=Frankfurt a. M. und andere, wird ſich
erbitterte Kämpfe um die ausgeſetzten Preiſe liefern.
Eine beſondere Attraktion gewährt am Sonntag die Ver=
loſung
eines Fahrrades, Marke Viktoria, zu welcher
Loſe à 20 Pfg. bei den durch Plakate kenntlichen Stellen
erhältlich ſind. Das zur Ausloſung gelangende Rad iſt
im Schaufenſter der Firma Benz u. Co., Grafenſtraße,
ausgeſtellt.
Rütt Sieger im Großen Preis von
Kopenhagen. Der Große Preis von Kopenhagen
wurde am Sonntag mit den Zwiſchenläufen und den
Endläufen beendet. Rütt ſiegte im erſten Zwiſchenlauf
por den Berlinern Wegener und Finn. Ellegaard im
zweiten knapp gegen den Holländer Schilling und Nielſen.
und der Franzoſe Perchicot im dritten Zwiſchenlauf
gegen ſeinen Landsmann Pouchois und den Berliner
Peter. Die Entſcheidung, die in drei Läufen beſtritten
wurde, brachte Rütt durch zwei Siege und einen zweiten
Platz im Geſamtklaſſement einen ſchönen Erfolg. Im
erſten Lauf unterlag Rütt mit halber Länge gegen Per=
chicot
, Dritter wurde Ellegaard; im zweiten Lauf ſiegte
der Rheinländer mit halber Länge gegen Ellegaard und
Perchicot, und im dritten mit Handbreite gegen Perchi=
cot
und Ellegaard. Im Vorgabefahren feierte der alte
Weltmeiſter Ellegaard dann einen ſchönen Erfolg, da er
als Sieger vor Perchicot (10 Meter) und Finn (60 Meter)
einkam. Im Tandemhandikap gelang es den Malleuten
nicht, die beträchtlichen Vorgaben völlig aufzuholen.
Jenſen=Hanſen (160 Meter) ſiegten ſicher vor den Mal=
leuten
Ellegaard=Perchicot und Rütt=Peter.
sr Todesſturz Leim Belgiſchen Automobil=Grand=
Prix. Der Große Preis des Königlichen Automobilklubs
von Belgien, der auf einem 22,200 Kilometer langen
Rundwege bei Spa am Sonntag ſeinen Anfang nahm,
wurde leider durch einen ſchweren Unglücksfall
geſtört. In der ſechſten Runde kollidierte der in der Klaſſe
der Rennwagen geſtartete und von Baron de Weelmont
geſteuerte Sava=Wagen mit dem Sprinquell=Wagen Klink=
hammers
Beide Wagen wurden total zertrüm=
mert
. Während Weelmont ſofort getötet wurde und ſein
Mechaniker ſehr ſchwere Verletzungen erlitt, kamen
Klinkhammer und ſein Begleiter wunderbarerweiſe ohne
ernſteren Schaden davon.

vergessen Sie nie

Sport, Spiel und Turnen.

sr. Pferde=Rennen. Baden=Baden. Eberſtein=
dandikap
; 5200 Mark, Diſtanz 1600 Meter: 1. Hrn. H.
Lenckes Scotsgap (Archibald), 2. Kleingala (Brumm),
France (O'Connor). Tot. 45:10. Pl. 22, 23:10. Unpl.:
Fruyante, Sideslip (4), Fantaſie. Sicher ¾13 Lg.
Schwarzwald=Rennen; 9000 Mark, Diſtanz 1200 Meter:
Hrn. v. Weinbergs Orelio (F. Bullock), 2. Flying
hought (Schläfke), 3. Rübezahl (O. Müller). Tot. 19110.
3l. 14, 21:10. Unpl.: Achilles, Terminus (4). Leicht
Lg.-Kopf-2 Lg. Batſchari=Preis; Ehrenpreis und
0000 Mark, Diſtanz 2200 Meter: 1. Monſ. G. Lepetits
Nartial III (G. Stern), 2. Crebecut (O'Neill), 3. Grand
Eſpagne II (Marſh). Tot. 20110. Pl. 15, 16, 18:10.
Inpl.: Cambronne (4), Babette (4-), Saint Maximin,
ze Grais, Golf, Cairo. Kampf ½1½¾ Lg. Damen=
Preis; Ehrenpreis und 5700 Mack, Diſtanz 2000 Meter:
Hrn. G. Nettes Thereſe (Hr. Dodel), 2. Benares (Cl.
Zorn v. Bulach), 3. Balagan (Lt. Graf Holck). Tot. 18110.
Pl. 11, 17. 13110. Unpl.: Kreuzer, Porte Bonheur, Pro=
pero
, Velum. Ueberlegen 2¾4½ Lg. Kosmoppli=
tiſches
Handikap; 7000 Mark, Diſtanz 1600 Meter: 1. Hrn.
F. C. Krügers Eccolo (Raſtenberger) 2. Grille (F. Bul=
lock
), 3. Catena (Slade). Tot. 23:10. Pl. 13, 12:10. Unpl.:
Iſhkoodah (4), Caſablanca IV. Sicher ¾¾1½ Lg.
Altes Badener Jagd=Rennen; Ehrenpreis und 12700
Mark, Diſtanz 6000 Meter: 1. Monſ. Descazeaug' Onvide
(Lt. Graf Holck), 2. Gay Paris (Lt. Freyer), 3. Vingt
Hanaps (Comte de Villeneuve). Tot. 44:10. Pl. 24, 54:10.
Unpl.: Halcyon Days, Coram populo, Kingsway. Ueber=
legen
4 Lg.-Weile.
* Fußballſport. Fußballklub Olympia 1898.
Bei den in Heidelberg am Sonntag abgehaltenen natio=
nalen
leichtathletiſchen Wettkämpfen konn=
ten
die Mitglieder des Fußballklubs Olympia wiederum
vorzüglich abſchneiden. Trotz der ſehr ſtarken Konkurrenz
konnte ſich F. Jütte mit 11,41 Meter als Erſter im Kugel=
ſtoßen
, mit 49,80 Meter als Zweiter im Schleuderballwer=

dief
Wie Seilebe Ich mein Lesen!
Das größte Vergnügen die höchſte Luſt am Leben die
gewaltigſten Erfolge hat nur derjenige, der es verſteht, ſich über=
all
im günſtigſten Licht zu zeigen, ſich überall geltend zu machen.
Was gut ausſieht, gefällt. Die Welt hängt nicht am Sein, ihr
imponiert der Schein. Darum gilt das Wort: Wert haben
und ihn zu zeigen verſtehen, heißt doppelten Wert haben.
Daher kommt es, daß wirklich feine Manieren und eine gute
moderne Lebensart den Wert eines Menſchen ſo rapid heben.
Je höher man ſteigt oder emporkommen will, deſto höhere
Anſprüche werden geſtellt. Damen und Herren, die heute em=
porſteigen
wollen, müſſen von der Umgebung vorteilhaft ab=
ſtechen
und ihr vorbildlich ſein, ſie müſſen verſtehen, ſich gel=
tend
zu machen. Vor kurzem ſagte ein Gelehrter: Alles hat
heutzutage ſeinen Gipfel erreicht, aber die Sucht und das Be=
ſtreben
, ſich geltend zu machen, den höchſten. Und darum ge=
nügt
es heute nicht mehr, wenn man ein taktvoller, beſcheidener
Menſch iſt und gut gekleidet geht. Man muß ſich die gute
moderne Lebensart, imponierende Umgangsformen und welt=
männiſche
Lebensklugheit aneignen. Dann braucht man nicht
mehr auszurufen: Was habe ich von meinem Leben ?
Um
unſer Unternehmen noch mehr bekanntzumachen, haben wir
ein neues Reklamebuch drucken laſſen unter dem Titel: Der
große Wert guter moderner Umgangsformen und weltmän=
niſchen
Auftretens (für Damen und Herren) und wollen weitere
zehntauſend Stück verſchenken. Das Buch iſt brillant ausge=
ſtattet
, mit feinſten Illuſtrationen verſehen, großes Format
und hat 48 Seiten Umfang. Die Zuſendung erfolgt abſolut
gratis ohne irgendwelche Verpflichtung. Einſendung der
Portis iſt erwünſcht, jedoch nicht Bedingung. Poſtlagernd ſenden
wir nichts. Verlag Dr. Baecker & Co., Leipzig, Königſtraße 333.
Verlangen Sie ein Exemplar.
IV, 17742

Shr-Ausverkauf
wegen Umzug nach Rheinſtraße 4 (17379a
Große Poſten Hutbouquets 30, 50, 70, 95 Pfg.
achte Straussfedern . . 95 Pfg. 1.75, 3.00ꝛc.
Im. Reiher
.90, 1.20, 1.50
Schleier, ſchwarz, weiſ
. . Meter nur 20 Pfg
Hutnadein . . früher bis 70 Pfg., jetzt 10 und 20 Pfg

enorm
Dekorationsblumen und Pflanzen billig.
Ludwigsplatz
Gg. Schubkegel
1

Gohlen, Holz und Briketts
empfiehlt ins Haus geliefert
VII14146) J. Müller, Kiesſtr. 20.

ine guterhaltene Nähmaſchine
billig abzugeben.
(*6634if
Soderſtraße 40, 2 St.

[ ][  ]

Seite 16,

Darmſtädter Tagblatt, Dienstag, den 26. Auguſt 1913.

Nummer 199,

Dabei übernehme ich für die tadellose Beschaffenheit und vor-
zügliche
Tragfähigkeit jede Garantie, Ich tausche anstands-
los
jeden Artikel um, falls je Grund zu einer Beanstandung
gegeben sein sollte.

Ich führe nur

halte aber trotzdem jedes, wenn auch noch so billigscheinende
Zeitungsangebot. Ichverkaufesogarviele Artikelohne Reklame
noch wesentlich billiger alssolche als billigst angeboten werden.

Ich durch meine allerbilligsten Großeinkäufe mit ca. kann 300 Geschäften, durch niedrige Geschäftsunkosten in übersichtlichem Betriebe, durch eigene Geldmittel dieses in eigenem Hause.

Prüfen Sie vorurteilslos, Sie werden finden, daß
Sie in meinem Hause stets gut, sehr preis-
wert
und streng reell bedient werden, so daß
Sie nie Reue auf einen Einkauf haben werden.

Ludwigstraße 13.

Guter Privat=Mittagstiſch
*6594) Pankratiusſtr. 1½, p.

Woog, am 25. Auguſt 1913.
Waſſerhöhe am Pegel 3,88 m.
Luftwärme 18 C.
Waſſerwärme vorm. 7 Uhr 19½ C.
Woog=Polizei=Wache.

Ein gut
erhaltener Gehrock
mit Weſte, f. mittl. ſchl. Figur, preis=
wert
zu verk. Wenckſtr. 6, I. (*6667. 4. Aufpol. v. Möb.,
Spezlalitäu. uſw., ſowie alle
vorkomm. Schreinerarbeiten (977a
Adolf Zeller. Schützenſtraße 8. Futen Mittagstiſch g. 50 Pfg.
bei Arheilger, Zum Gam=
brinus
, Schuchardſtr. 10. (16540a GGehrock=, Frack=, Smoking= An=
züge
, Zylinder zu verleihen
Rheinſtraße 5, 2. Stock. (10999a

geht Möbelwagen Ende
Wann Sept. leer von Darm=
Zu erfr.
ſtadt nach Wiesbaden ?
in der Expedition ds. Bl. (*6606
(tan
galgn moderne Muſter, w.
Blöppascken von 3 Mk. a. gef.
Karlſtraße 41, Seitenb. (56a

Nächſte Verloſungen.
Elsässer Geldlotterie, Los 50 ,
Ziehung 6. Sept. cr.
Alstelder Geldlotterie, Los 1
Ziehung 11. u. 12. Sept. cr.
Detmolder Geldlotterie, Los3,
Ziehung 16. Sept. cr.
Mainzer Pferdelotterie, Los 1,
Ziehung 25. Sept. cr.
Weinsberger Geldlotterie, Los1
Ziehung 25. Sept. cr.
empfiehlt u. verſendet (17786a
Philipp J. Schmidt,
Königlich Preuß. Lotterie=
Einnehmer,
Darmstadt, Rheinstr. 33, Tel. 127.

Fehlerfreies 2
ſchweres Hügpferd
zu verkaufen. Offerten unt. L 61
an die Exped. d. Bl. (*6679id

21 Enanngitng Nr. 39 u. 90 A. zu=
4 Sporloilzu ſammen abzugeben.
Näh. Rheinſtr. 25, Kaſſe.
(*6671

Ein Freildg Mier
zum Ankauf getragener Herren=
kleider
, Stiefel, Wäſche, Uni=
formen
, ſowie Zahngebiſſe. Off.
unt. J 22 an die Exp. (*6554oim

Suche Bild
Jephthas Tochter
zu laufen.
Gefl. Offerten mit Preis u. K9

bef. die Exped.

(17500a

Telephon 2085.
Kaufe
(17292a

Stiefel, Bettfedern, Zahngebiſſe,
alte Fahrräder. Poſtkarte genügt.
M. Obstfeld, Kl. Bachgaſſe 7.

Für alte Flaſchen
zahle von 3½ Pfennig bis zu
6 Pfennig für das Stück
Rubin, Kaupſtr. 46, II. (17226a


Wer dort? (17361a
hier V. Schatz, Schloßgaſſe 23.
Ich komme ſof. u. zahle Ihnen für
getrag. Kleid., Schuhe, Wäſche, Zahn=
gebiſſe
, alte Federbett. ſtets diehöchſt.
Preiſe. Tel. Nr. 1924. Poſtk. genügt.

32 gt
Alte Muſtkinſtrumente
kauft ſtets zu höchſtem Preis.
16175a) Heinheimerſtr. 25.

Gebr. Badeeinrichtung mit
Ofen (nicht Gas) zu kaufen

geſucht. Offerten unter K 21

an die Exvedition.

(*6224dsi

Gebrauchte größere
Kiſten
kauft jed. Quantum (*6592im
Hessische Spielwaren-Manufaktur
Pfungſtadt=Hahnmühle.

Großer Teppich
gut erhalten, z. kaufen geſucht. Of
m. Preis u. L. 44 a. d. Exped. (*6623

Achtung!
Ich kaufe getragene Herren=
und Damenkleider, Zahngebiſſe,
Stiefel, Schuhe, zahle die höchſten
Preiſe! Poſtkarte genügt. (*6632ids
M. Lemler, Obergaſſe 15, Laden.

Nfer
Bin Donnerstug hier
im Ankauf getrag. Herren=
nd
Damenkleider, Stiefel,
äſche, Uniformen, ſowie
ahngebiſſe. Offerten unter
50 an die Exp. (*6686ims

gut erhaltene ſtarte, gebraluchte
Hobelblechschere
für Eiſen= und Stahlblech zu
ſchneiden, zu kaufen geſucht.
Offerten mit Preis unter L. 47
an die Exped. ds. Bl. (17771im

Schuhwerk und Kleider, gut
ſowie defekt, bezahlt am beſten
C. Minkler, Langgaſſe 10, chriſt=
(17766a
iches Geſchäft.

Jetragene Kleider
ind Stiefel, Wäſche uſw. werden
ngekauft zu höchſten Preiſen bei
erkin, Schlossgasse 26. Postk. gen. (11187a

Gutes Reißzeug
eventl. Pfandſchein) zu kaufen ge=
Off. u. L60 a. d. Exp. (*6678