Darmstädter Tagblatt 1913

Inſerate
Abonnementspreis
176. Jahrgang
monatl. 60 Pfg., viertelj. 1.80 Mk., aus=
werden angenommen in Darmſtadt,
wärts nehmen die Poſtämter u. die Agen=
Rheinſtraße 23, Beſſungerſtraße 47,
verbunden mit „Wohnungs=Anzeiger” und der Sonntags=Beilage:
turen Beſtell. entgegen zu 60 Pfg. monatl.
ſowie von unſeren Agenturen und
u. 1.80 Mk. viertelj. Verantwortlichkeit
den Annoncen=Expeditionen. — Bei
gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs
für Aufnahme von Anzeigen an vorge=
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.
ſchriebenen Tagenwirdnicht übernommen.
kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall.
Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das „Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt” wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

Die heutige Nummer hat 18 Seiten.

Das Wichtigſte vom Tage.

Der Werftarbeiterſtreik iſt noch nicht be=
endet, da die allgemeine Wiederaufnahme der Arbeit
noch nicht erfolgt iſt.
Wie aus dem Königreich Sachſen, kommen auch aus
der Provinz Schleſien Meldungen über eingetretenes
Hochwaſſer. Auch aus Böhmen und Galizien wer=
den Hochwaſſerkataſtrophen berichtet.
Der Prinz von Wales wird am 31. Auguſt und am
1. September als Gaſt des Kaiſers in Berlin weilen.
Der bulgariſche Miniſterrat beſchloß, den
Friedensvertrag zu ratifizieren. Der
Austauſch der Ratifikationen wird in Bukareſt erfolgen.
Der Dampfer „State of California” ging in
der Gambierbai unter. Ueber 50 Perſonen ſollen
ertrunken ſein.
Der Konflikt zwiſchen Mexiko und den Vereinig=
ten Staaten hat ſich verſchärft.
Letzte Nachrichten ſiehe Seite 6.

Graf Berchtold.

C Die Gerüchte über einen bevorſtehenden Rück=
tritt des Grafen Berchtold von ſeinem Amte
haben ſichnicht beſtätigt. Ob Graf Berchtold bei ſei=
ner Anweſenheit in Iſchl dem Kaiſer Franz Joſef tatſäch=
lich ſeinen Rücktritt angeboten hat, iſt ebenfalls nicht ſicher,
da beglaubigte Mitteilungen über dieſe Beſprechung nicht
in die Oeffentlichkeit gedrungen ſind, und ebenſo weiß im
Grunde genommen niemand, ob Graf Berchtold in abſeh=
barer Zeit zurücktreten wird, obgleich mehrfach ſchon ſeine
angeblichen Nachfolger in der Oeffentlichkeit genannt wor=
den ſind. Wer das im politiſchen Leben mit einiger Auf=
merkſamkeit verfolgt, wird wiſſen, wie wenig auf der=
gleichen Prophezeiungen zu geben iſt, die man beſſer als
diplomatiſchen Klatſch bezeichnet, der in Oeſterreich viel=
leicht noch mehr blüht als anderswo.
Daß Graf Berchtold in der Reviſionsfrage keine ge=
rade glückliche Hand bewieſen hat, läßt ſich nicht beſtreiten;
aber daraus die Notwendigkeit zu folgern, daß er zurück=
treten müſſe, geht denn doch zu weit. Auch Saſonow, der
ruſſiſche Miniſter der auswärtigen Politik, war bekannt=
lich für die Reviſion des Bukareſter Friedens eingetreten,
ohne daß jemand, nachdem aus der Reviſion nichts ge=
worden iſt, jetzt geſchloſſen hat, daß er, als Konſequenz
aus dem Mißerfolge, jetzt zurücktreten müſſe. Nachdem
gerade Graf Berchtolds Politik nicht nur in der deutſchen,
ſondern auch in der öſterreichiſchen Preſſe in der letzten
Zeit vielfach ziemlich abſprechend beurteilt worden iſt, ge=
bietet es die Gerechtigkeit, zu betonen, daß Graf Berchtold
in der erſten Periode des Balkankrieges mit der gemein=
ſamen Schaffung des Fürſtentums Albanien einen großen
Erfolg erzielt hat. Beſonders ſchwer wiegt nach dieſer
Hinſicht der Umſtand, daß es ihm gelungen iſt, auch die
ruſſiſche Zuſtimmung zu dieſem Plan zu erhalten, da Ruß=
lands Sympathien naturgemäß den Balkanſlawen ge=
hörten. Gegenüber dieſem großen Erfolge fällt der kleine
Mißerfolg in der Reviſionsfrage, der ſehr bald vergeſſen
ſein wird, während Albanien als ſelbſtändiges Fürſten=
tum dauernd beſtehen bleiben wird, wenig in die Wage.
Man wird daher gut tun, auch die Gerüchte, daß der Rück=
tritt des Grafen Berchtold nur aufgeſchoben, aber nicht
aufgehoben ſei und zu erwarten ſtehe, ſobald der Balkan=
krieg diplomatiſch erledigt ſei, ruhig ad acta zu legen.
Auch in der Diplomatie gelingt nicht immer jeder Wurf,
und gerade gegenüber dieſem kleinen Fehlſchlag ſollte man
doch auch die Erfolge, die Graf Berchtold auf anderen Ge=
bieten erreicht hat, nicht aus den Augen verlieren

Der Trinkſpruch Kaiſer Wilhelms
auf kaiſe Frans Zofet.

* Zu der Rede des Kaiſers bei der Feſttafel
zu Ehren des Geburtstages des Kaiſers Franz Jo=
ſef bemerkt das Neue Wiener Tageblatt:
Die Worte des Kaiſers werden überall den ſtärkſten
Eindruck ausüben. Niemals iſt feſter und deutlicher der
große Gedanke der innigſten politiſchen Zuſammengehörig=
keit Deutſchlands und Oeſterreich=Ungarns zum Ausdruck
gelangt. Die Zeitumſtände erheben die Rede Kaiſer Wil=
helms zu einer ganz ungewöhnlichen Manifeſtation, welche
vor aller Welt Zeugnis ablegen ſoll, daß die Grund=
feſten des Bündniſſes unerſchütterlich

ſind, daß die ſo bewegten Ereigniſſe der letzten Zeit nicht
imſtande waren, Aenderungen oder Diſonanzen hervorzu=
rufen, die in den jüngſten Tagen ſo oft und ſo gern von
gewiſſen Leuten herausgeklügelt worden ſind. Wenn die
Völker Oeſterreich=Ungarns in ihrem Herrſcher einen gro=
ßen Friedenskaiſer verehren, dann kündigt ihnen Kaiſer
Wilhelm an, wie berechtigt und begründet ihre Verehrung
iſt. Der Dank Deutſchlands für den Schutz des Friedens
Europas durch Kaiſer Franz Joſef iſt die herzlichſte Ge=
burtstagsgabe an den Kaiſer und der frohe Ausblick in
die Zukunſt iſt das beſte Geſchenk an die Völker. Wer
vermöchte noch zu beſtreiten, daß auch nicht der geringſte
Schatten auf dem Bündnis laſtet, ſelbſt wenn tatſächlich
einen Angenblick lang in irgend einer Auffaſſung nicht völ. Gleichheit geherrſcht haben ſollte? Mit dieſen Spe=
kubationen hat es nun ein gründliches Ende. Das Bünd=
nis hat die mächtigſten Garantien in den Herrſchern der
alliierten Staaten. Es iſt ein Herzensbedürfnis der Völ=
ker, aber vor allem auch eine der feſteſten Grundlagen des
Friedens Europas. Die Herzlichkeit der perſönlichen Be=
ziehungen Kaiſer Wilhelms zu Kaiſer Franz Joſef und
die ungewöhnliche Verehrung, welche der deutſche Kaiſer
ſeinem väterlichen Freund zollt, finden ihren Ausdruck in
dem unerſchütterlichen Weſen des Bündniſſes, das den
Wechſel der Zeiten überdauert und wie Kaiſer Wilhelm
ſo markig hervorhob, auch fernerhin zum Segen der Welt
ſeine Kraft und Wirkung bewähren wird. Das Blatt
erwähnt auch den im Popolo Romano veröffentlichten Ar=
tikel anläßlich des Geburtstages Kaiſer Franz Joſefs
und hebt hervor, daß man nicht anders, als der deutſche
Kaiſer auch in Italien über die ſegensreiche Tätigkeit
Kaiſer Franz Joſefs für den Frieden denke Das Blatt
verweiſt auf die immermehr zunehmende Innigkeit des
Verhältniſſes Oeſterreich=Ungarns und Italiens und er=
klärt, die Uebereinſtimmung der politiſchen Ziele Italiens
und Oeſterreichs ſeien bei den ſchweren Verhandlungen
des letzten Jahres geradezu ein Markſtein an innerer
Kraft des immer wachſenden Bündniſſes. Die heißen
Wünſche, welche Kaiſer Wilhelm unſerem Kaiſer dar=
brachte, und die Grüße aus Italien ſtärken die Hoffnung,
daß den Völkern ein Frieden beſchert ſein wird und bie=
ten Sicherheit, daß, was immer kommen möge. mächtig
und unerſchütterlich das Bündnis beſteht als feſteſte Ge=
währ des europäiſchen Friedens den gegen alle Bran=
dungen erfolgreich geſchützt zu haben, Kaiſer Franz Joſef
durch ſeine hohe Weisheit ſoviel beitrug.
Die Oeſterreichiſche Volkszeitung ſchreibt:
Auf die in den letzten Tagen an dem Beſtand des
deutſch=öſterreichiſchen Bündniſſes infolge
der Haltung des Berliner Kabinetts in der Frage der Re=
viſion des Bukareſter Friedens geknüpften Ausſtreuungen,
wird die Rede Kaiſer Wilhelms, um einen Bis=
marckſchen Ausdruck zu gebrauchen, wie ein kalter Waſſer=
ſtrahl wirken. Die Worte des Kaiſers ſind ſo klar, daß
ein Mäkeln und Deuteln unmöglich iſt. Ueberall, wo man
den Frieden will, wird man den Trinkſpruch Kaiſer Wil=
helms mit Genugtuung vernehmen Das war ein Wort
zur rechten Zeit. — Das Neue Wiener Journal
erblärt: Was Kaiſer Wilhelm in dem Togſt an ſeinen
treuen Bundesgenoſſen und väterlichen Freund Kaiſer
Franz Joſef ſagte, iſt von hinreißender impulſiver Herz=
lichkeit und hat den Bruſton ernſter feſter Geſinnung.
Die Peſter Blätter beſprechen den Trinkſpruch des
Deutſchen Kaiſers mit warmer Genugtuung und Sym=
pathie. Der Peſter Lloyd ſchreibt: Die irrige An=
ſchauung, als ob bezüglich der Befolgung der Friedens=
politik zwiſchen unſerer Monarchie und Deutſchland Un=
einigkeit geherrſcht habe, berichtigte der Kaiſer, der
Trinkſpruch galt in feierlicher, geradezu emphatiſcher Weiſe
auch der Zukunft. In ernſten feierlichen Akkorden klingt
aus dem Trinkſpruch die Ueberzeugung heraus, daß der
Bau des Dreibundes auf unerſchütterlicher Grundlage be=
ruht und ſich auch in Zukunft in unwandelbarer Feſtigkeit
bewähren wird. — Das Peſter Journal ſchreibt:
Der Trinkſpruch bildet eine glänzende Widerlegung der
Gerüchte über Unſtimmigkeiten.

Neu=Griechenland.

* Als Fallmerayer im Jahre 1845 ſeine „Fragmente
aus dem Orient” herausgab, in denen er das neugriechiſche
Volkstum als ein den alten Griechen ganz fremdes Ge=
miſch ſlawiſcher Völkerſchaften darſtellte, beſchäftigte er
ſich auch viel mit Byzanz und dem jungen Griechenland.
Man lieſt dieſes Buch — ſo wird der Köln. Ztg geſchrieben
heute mit ganz anderen Gedanken und Gefühlen als
zur Zeit, da ſeine zweite Auflage im Jahre 1877 erſchien.
Fallmerayers Worte treffen in vieler Beziehung auch jetzt
noch zu und dürften jetzt auch in Griechenland ſelbſt an=
ders aufgefaßt werden als damals, wo ſie Stürme der
Entrüſtung hervorriefen. Neu=Griechenland wird für das
alte Griechenland zum Schmerzenskind werden, wird
ſchwere Opfer erfordern und Kraftleiſtungen erheiſchen,
welche nur durch die wirtſchaftliche und ſtrategiſche Be=
deutung der genannten Gebiete, namentlich Kawalas, ge=
rechtfertigt erſcheinen kann. Wäre Kawala den Bulgaren
zugefallen, ſo hätte der Beſitz von Saloniki für die Grie=
chen nur halben Wert. Die wirtſchaftliche Lage kann ſich,
geſtützt auf das koſtbare Gebiet von Kawala, bedeutend
raſcher und beſſer erholen, als es ſonſt der Fall war. Als
die Bulgaren noch in Kawala feſtſaßen, haben die Griechen
wohl zu beweiſen verſucht, daß Saloniki dadurch in keiner

Weiſe in ſeinem Beſtand gefährdet ſei. Man wollte ſogar
nachweiſen, daß ſich der Handel mehr denn je heben
würde. Nachgerade ſcheint man aber doch anderer Anſicht
geworden zu ſein, denn jetzt reden die Griechen gänz
anders. Deutſchlands Intereſſen in Neu=
Griechenland werden einer beſonderen Pfkege be=
dürfen. König Konſtantin hat noch nie ein Hehl aus ſei=
ner Vorliebe für Deutſchland gemacht; die gebildete Grie=
chenwelt, die Kaufleute hinzugerechnet, weiß Deutſchland
und ſeine Induſtrie vollauf zu ſchätzen; in vielen Kreiſen
pflegt man die deutſche Sprache, und es wird an Gelegen=
heiten nicht mangeln, wo deutſches Kapital in Mit=
bewerb zu treten hat, wenn es gilt, die für Neu= Griechen=
land geplanten zahlreichen Unternehmungen durchzu=
führen. Bahnbauten, Entwicklung des Bergbaues, der
Landwirtſchaft, eine Reihe ſtädtiſcher Unternehmen hier
und im Inland, die Gründung neuer Induſtrien, Bau von
Straßen und von Brücken, Eindämmung von Flüſſen,
Trockenlegung von Sümpfen, Hafenbauten uſw bieten
ein weites Feld für die Betätigung deutſchen Kapitals
und deutſcher Schaffenskraft. Man darf aber die fran=
zöſiſche Strömung nicht unterſchätzen, welche ſich
in den einflußreichſten Kreiſen geltend macht, wo man im
Grunde genommen Deutſchland die Achtung nicht verſagt,
das Franzöſiſche aber vorzieht. Ein von amtlicher Stelle
herausgegebenes Blatt in Saloniki nennt ſogar Neu= Grie=
chenland jetzt ſchon das „Frankreich des Balkans” und ſieht
das enge griechiſch=franzöſiſche Zuſammenarbeiten in
Kürze kommen. Dieſer Strömung zu begegnen, dürfte
nicht ſo einfach und leicht ſein.

Franzöſiſche Warnungen an die
Türkei.

* Die meiſten Pariſer Blätter ergehen ſich in War=
nungen an die Türkei, die ſie beſchwören, ihre Armee vom
rechten Ufer der Maritza zurückzurufen.
So telegraphiert der Korreſpondent des Matin aus
Petersburg: Man iſt hier der Anſicht, daß die Beſetzung
der Küſte des Aegäiſchen Meeres durch die Türken infolge
eines Abkommens der Regierung von Konſtantinopel mit
der Regierung von Athen ſtattfinde. Wenn dieſe Hypo=
theſe ſich bewahrheitete, ſo würden Rußland und die
anderen Mächte auf Griechenland erbittert ſein, weil
es von neuem die Urſache ſchwerer Beunruhigung in
Europa geworden iſt. Dagegen iſt auch möglich, daß
die Türkei die Gebiete am Aegäiſchen Meere nur beſetzte
in der Abſicht, ſie ſpäter gegen den Verbleib Adrianopels
unter ihrer Herrſchaft auszuhandeln. In dieſem Falle
würde ihre gegenwärtige Intervention keine große Be=
deutung haben. Weder die ruſſiſche Regierung noch die
türkiſche Botſchaft hatten Montag abend Beſtätigungen
der Meldungen aus Sofia über das Vordringen der tür=
kiſchen Armee, aber dieſe Meldungen tragen den Stempel
der Wahrſcheinlichkeit Es läuft ſogar das Gerücht, Ruß=
land werde der Türkei mit dem Abbruch der diplomati=
ſchen Beziehungen drohen. Dieſe Nachricht, wenn auch
zum mindeſten verfrüht, entbehrt nach meiner Erkundigung
nicht jeder Begründung. — Der Petit Pariſien welcher
der franzöſiſchen Regierung nahe ſteht, ſchreibt: Die Pforte
muß ſich ſagen, daß Rußland, welches ſchon ſehr gereizt
über den Zwiſchenfall von Adrianopel iſt und
Truppen an der armeniſchen Grenze verſammelt hat, einen
neuen Angriff der Türken in Thrazien nicht
ohne Erwiderung laſſen würde Die panſlawiſtiſche Be=
wegung, welche ſich zugunſten der Bulgaren kundgegeben
hat, würde diesmal in Petersburg keinem Widerſtande
begegnen, und Rußlands Einſchreiten, welches tauſend
Verwickelungen hervorrufen würde, weil es die Vorrede
zur Teilung der aſiatiſchen Türkei bedeuten würde, wäre
einfach die Vorbereitung des Unterganges der ottomani=
ſchen Macht. Hoffen wir, daß man ſich am Bosporus zur
Klugheit fügt und daß der Großweſir ſich darauf be=
ſchränke, wegen Adrianopels zu verhandeln. Die Diplo=
matie kann ihm einigen Erfola bringen Der Krieg würde
unfehlbar den Krieg, und zwar einen für die Türken ver=
hängnisvollen Krieg, hervorrufen. An anderer Stelle
ſchreibt der Petit Pariſien: Sicher iſt daß die Türken
nichts von dem behalten werden, was ſie jetzt jenſeits der
Maritza genommen haben. Nicht nur Rußland gibt ſei=
nem Zorn über das unerwartete Beginnen der türkiſchen
Generale Ausdruck, ſondern auch Deutſchland hat in Kon=
ſtantinopel gerade heraus erklärt, daß es jeder weiteren
Eroberung ſein Veto entgegenſetzen würde. — Der Fi=
garo ſchreibt: Die Vertreter der Großmächte in Konſtan=
tinopel haben bei der Pforte bereits einen Schritt getan,
um ſie vor dieſer Abenteuerpolitik zu warnen, oder ſie
werden dieſen Schritt tun. Man muß wünſchen, daß die=
ſer Schritt ſehr energiſch ſei. Wenn zu dieſem ſich auch
nur zwei oder drei von den Großmächten zum Handeln
entſchließen, werden die Mittel zur Aktion nicht fehlen,
Eine
Die Türken werden es auf ihre Koſten merken. —
abweichende Meinung findet ſich in den politiſchen In=
formationen des Echo de Paris wo auseinandergeſetzt
wird, daß keine Großmacht ein Intereſſe daran habe, die.
Türkei zu ſchwächen, und daß höchſtens eine Intervention=
Deutſchlands den Lauf der Dinge ändern könnte.

Seite 2.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 20. Auguſt 1913.

Nummer 194.

Deutſches Reich.

— Der Papſt an den Kaiſer. Das Amtsblatt
des Heiligen Stuhles veröffentlicht in ſeiner letzten Num=
mer den bereits kurz erwähnten Brief des Papſtes an
Kaiſer Wilhelm anläßlich des 25jährigen Regierungsjubi=
läums. In dem franzöſiſchen Text ſagt der Papſt, der
Germania zufolge:
Das glückliche Ereignis der 25jährigen ruhmreichen
Regierung Ew. Majeſtät iſt eine äußerſt günſtige Gelegen=
heit, Glückwünſche darzubringen und Wünſche für die Zu=
kunft auszuſprechen. Von Freude erfüllt, ſendet deshalb
der Heilige Vater mitten in der allgemeinen Jubelfeier
ſeine aus tiefſtem Herzen kommenden Wünſche, daß Ew.
Majeſtät ſich eines langen Lebens voller Ruhm und Er=
folge erfreuen möge. Er bittet zu Gott, dem Urquell aller
Macht und aller Souveränität, auf daß er dem Kaiſer
Glück und Geſundheit gewähre und Friede und Gedeihen
für das große Reich, das ihm für ſo viele Wohltaten Dank
ſchuldet. Der Papſt fügt, wie dasſelbe Blatt weiter mit=
teilt, hinzu, er ſei froh, ſeinen lebhaften Dank dem Kaiſer
ausſprechen zu können dafür, daß er immer von dem
Wunſche beſeelt geweſen ſei, das Wohlergehen ſeiner
katholiſchen Untertanen zu ſichern, deren Treue gegenüber
dem Kaiſer wohl bekannt ſei.
— Eine Geſetzesvorlage zur Abände=
rung des Zwangsverſteigerungsgeſetzes
iſt im Reichsjuſtizamt in Vorbereitung. Durch das Geſetz
ſoll den Mißſtänden auf dem Grundſtücksmarkte, die durch
das Verpfänden der Mieten und die Zeſſion der Hypo=
thekenzinſen entſtehen, ein Ende gemacht werden. Die
Aelteſten der Kaufmannſchaft von Berlin haben nun das
Reichsjuſtizamt gebeten, bei der Beratung dieſer Frage
Sachverſtändige aus den Kreiſen von Handel und In=
duſtrie, beſonders auch des Grundſtücks= und Baugewerbes
zu hören, und haben ſich bereit erklärt, gegebenenfalls dem
Reichsjuſtizamte dieſe Sachverſtändigen zu benennen.
— Zur Kruppaffäre. Ehe noch der Strafprozeß
gegen Maximilian Brandt begonnen hat, iſt er von der
Firma Krupp ſeiner Stellung enthoben worden. Er hat
auch bereits einen Nachfolger gefunden, und zwar den
Major Steinmetz, der ſeinen Poſten ſchon angetreten hat.
Wie verlautet, ſoll im Kriegsminiſterium ein Erlaß be=
kanntgemacht werden, in dem der Verkehr mit Angeſtellten
von Firmen der Rüſtungsinduſtrie eine Regelung nach
beſtimmten Normen erfährt. Keinesfalls beabſichtige man
zaber, ſo wird der Nationalzeitung von zuſtändiger Seite
mitgeteilt, irgendeine Maßnahme zu treffen, ehe der zweite
Prozeß gegen Tilian und Genoſſen, ſowie der Prozeß
gegen Brandt verhandelt worden iſt.

Ausland.

Frankreich.
Frankreich auf der Weltausſtellung in
San Franzisko. Ungleich England und Deutſchland,
haben Frankreich und Italien ihre Beteiligung an der
Weltausſtellung in San Franzisko (1915) in Ausſicht ge=
ſtellt. Wegen der übeln Erfahrungen, die ſie früher ge=
macht, hat die franzöſiſche Regierung einen Vorbehalt ge=
macht und verlangt, daß die ausgeſtellten Gegenſtände
beſſer als in Chicago und St. Louts geſchützt werden
müßten durch Achtung der Fabrikmarken und durch das
Verbot des Gebrauchs gefälſchter Urſprungsbezeichnungen.
Außerdem werden noch beſondere Zollerleichterungen für
die aus Frankreich zur Ausſtellung geſandten Erzeugniſſe
und Waren gefordert. Sollten dieſe Wünſche nicht erfüllt
werden, ſo könnte ſich nach dem Temps die Beteiligung
Frankreichs möglicherweiſe nur auf den Regierungs= Pa=
villon beſchränken.
Belgien.
Vom belgiſchen Heere. Um die durch die Hee=
resverſtärkung erforderlich gewordenen neuen Offizier=
ſtellen zu beſetzen, hat der mit der Vorbereitung beauf=
tragte Ausſchuß nunmehr einen Geſetzentwurf fertig=
geſtellt, der 105 neue Stellen für höhere und 735 für Sub=
alternoffiziere fordert; dazu kommen noch 120 neue Stel=
len für Militär= und Roßärzte und für die Intendantur.

Der größte Teil der Vermehrung kommt der Infanterie
und der Feldartillerie zugute, während Kavallerie und
techniſche Truppen verhältnismäßig geringe Erhöhungen
erfahren. Dagegen wird die Zahl der Generalſtabsoffi=
ziere nicht unweſentlich vermehrt. Bei den diesjährigen
großen Manövern, die im Süden des Landes abgehalten
werden, ſollen, wie es ſcheint, zum erſtenmal in Belgien
auch die militär=techniſchen Fortſchritte der letzten Jahre
nutzbar gemacht werden. So werden die Parteien je eine
Fliegerabteilung zur Verfügung haben, Rot außerdem
noch zwei Stationen für drahtloſe Telegraphie. Schließ=
lich ſoll bei dieſer Partei die Verpflegung der Truppen
ausſchließlich durch Automobile erfolgen, bei Blau durch
Feldküchen. Ferner werden bei einer Maſchinengewehr=
kompagnie verſuchsweiſe Hunde als Zugtiere verwandt
werden. Die Stärke der beiden Parteien beträgt 10= und
12000 Mann.
England.
Ein beſonderes Marinefliegerkorps.
Die Admiralität hat beſchloſſen, der Marine ein Flieger=
korps beizuordnen. Sie erſucht um 200 Offiziere, die
ſich für die Marine melden und das Fliegerdiplom er=
werben wollen. In der vergangenen Woche haben bereits
einige Offiziere mit dem Flugunterricht begonnen. Der
vom Parlament bewilligte Kredit von zwei Millionen
Pfund Sterling wird noch bedeutend erhöht werden.
Sämtliche Flugzeuge ſollen mit Apparaten für drahtloſe
Telegraphie ausgerüſtet werden. Die in Frage kommen=
den Apparate ſollen weniger als 50 engliſche Pfund wie=
gen und bei den letzten Manövern bereits ausprobiert
worden ſein. Die Aeroplane ſollen in den letzten Ma=
növern größere Dienſte geleiſtet haben, als man bisher
annahm. Die blaue Flotte, welche die Küſtenverteidigung
inne hatte, ſah ſich zu verſchiedenen Malen genötigt, ihre
ſämtlichen Dispoſitionen infolge der von den Fliegern
überbrachten Meldungen abzuändern.
Amerika.
Der Kampf um den Gouverneurpoſten
von Neu=York. Der Kampf zwiſchen Sulzer und
Glynn gibt zu intereſſanten Zwiſchenfällen Veranlaſſung.
So will z. B. der ſtellvertretende Gouverneur Glynn, der
vom Bundesminiſter als der geſetzliche Vertreter des Staa=
tes Neu=York erklärt wurde keine Entſcheidungen treffen
da er fürchtet, daß dieſe ſpäter für null und nichtig erklärt
werden. Tatſächlich müſſen alle Staatsdokumente mit
dem Staatsſiegel verſehen ſein, und dieſes Siegel befindet
ſich noch in den Händen Sulzers, der ſich natürlich weigert,
es an Glynn auszuhändigen. Die öffentliche Meinung
die zuerſt gegen Sulzer war, iſt jetzt umgeſchlagen, und
es wäre durchaus nicht auffallend, wenn Sulzer als Sieger
aus dem Prozeß hervorgehen ſollte. Der Kaſſierer des
Staates Neu=York weigert ſich, an Sulzer die fälligen Be=
träge auszuzahlen. Er ſtellt die Forderung auf, daß alle
Schecks, welche von Sulzer unterzeichnet ſind. auch von
Glynn gegengezeichnet werden. Glynn weigert ſich in einem
Briefe an Sulzer, ſeine Zuſtimmung zu einer gerichtlichen
Entſcheidung zu geben, und bemerkt, daß er ſich als recht=
mäßiger Gouverneur des Staates Neu=York betrachte.
Oeffentliche Arbeiten in Chile. Die Koſten
der in dem Regierungsentwurf geforderten öffentlichen
Arbeiten, die in den nächſten zehn Jahren zur Ausführung
gelangen ſollen, belaufen ſich auf 349 Millionen Francs.
Mexiko und die Vereinigten Staaten.
In Erwiderung der von John Lind unterbreiteten Note
Wilſons hat Huerta eine Vermittelung in mexikaniſchen
Angelegenheiten oder irgendwelche ähnliche Vorſchläge
ſeitens einer auswärtigen Regierung abgelehnt. Lind
ſandte Huertas Antwort nach Waſhington. Nachdem die
Antwort Huertas eingelaufen war, beriet Präſident Wil=
ſon ſich ſofort mit dem Staatsſekretär Bryan. Die Ent=
ſcheidung iſt unbekannt.

* Beſuch des Prinzen von Wales in Ber=
lin. Die engliſche Botſchaft in Berlin teilt mit: Der

Prinz von Wales wird bis zum 30. Auguſt am Hofe von
Neu=Strelitz verweilen, am Abend des 30. Auguſt nach
Berlin fahren und in der Botſchaft abſteigen und am 31.
Auguſt in das königliche Schloß überſiedeln, um als Gaſt
des Kaiſers bis zum Abend des 1. September dort zu
verweilen. Am Abend des 1. September reiſt der Prinz
nach Friedrichshafen zum Beſuche des Königs von Würt=
temberg ab und trifft von dort am 3. September in Sig=
maringen ein. Nach Schluß der dortigen Hochzeitsfeier=
lichkeiten kehrt der Prinz direkt nach England zurück.
* Verlobung der Großherzogin von
Luxemburg? Der Temps meldet, daß die bereits an=
gekündigte Verlobung der Großherzogin Marie Adelheid
von Luxemburg mit dem Prinzen Heinrich von Bayern
nunmehr vollzogen ſei. Die beiden Verlobten weilen
augenblicklich auf dem der Großherzogin gehörigen Schloß
Hohenburg bei Tölz in Bayern, wo Prinz Heinrich o
zur Jagd war. Die Nachricht von der bereits erfolgten
Verlobung hat in München eine offizielle Beſtätigung
noch nicht gefunden, doch nimmt man an, daß die Ver=
lobung bereits vor einigen Tagen erfolgt ſei, ohne bisher
offiziell mitgeteilt worden zu ſein. (Die Großherzogin
Marie Adelheid, die am 24. Februar 1912 zur Regierung
gelangte, iſt am 14. Juni 19 Jahre alt geworden. Prinz
Heinrich von Bayern, der einzige Sohn des verſtorbenen
Prinzen Arnulf, iſt 29 Jahre alt.)
* Kornblumentage in Sachſen. Auf An=
regung des ſächſiſchen Militärvereinsbundes finden im
ganzen Königreich Sachſen in der Zeit vom 31. Auguſt
bis zum 7. September Kornblumentage zum Beſten der
Veteranen aus den großen Kriegen um Deutſchlands
Einigung ſtatt. In Dresden, Leinzig und Chemnitz wers
den die Kornblumentage am 2. September veranſtaltet.
* Fulda, 18. Aug. Der deutſche Epiſkopat
mit Ausnahme der bayeriſchen Biſchöfe ſowie derjenigen
von Metz, Straßburg, Luxemburg. Poſen und Limburg,
iſt zur Konferenz unter dem Vorſitz des Kardinal= Fürſt=
biſchofs Dr. Kopp=Breslau hier eingetroffen.

Stadt und Land.
Darmſtadt, 20. Auguſt.

* Das Großh. Regierungsblatt, Beilage Nr. 18
enthält: 1. Bekanntmachung, das Familienfideikommiß
der Freiherren von Ritter zu Gruenſteyn betreffend.
2. Bekanntmachung, die Ergebniſſe aus der Rechnun
der Staatsſchuldenverwaltung für das Etatsjahr 1910 be=
treffend. 3. Ueberſicht der von Großh. Miniſterium des
Innern für das Rechnungsjahr 1913 zur Beſtreitung
der Gemeindebedürfniſſe der iſraelitiſchen Religions=
gemeinden des Kreiſes Worms genehmigten Umlagen.
4. Ueberſicht über die in den Landgemeinden des Kreiſes
Gießen im Rechnungsjahr 1913 zur Erhebung kommen=
den Gemeindeumlagen. 5. Ueberſicht über die in den
iſraelitiſchen Religionsgemeinden des Kreiſes Lauterbach
zu erhebenden Gemeindeſteuern für das Rechnungsjahr
1913. 6. Ueberſicht der für das Jahr 1913 genehmigten
Umlagen zur Beſtreitung der Gemeindebedürfniſſe der
iſraelitiſchen Religionsgemeinden des Kreiſes Friedber
7. Ordensverleihungen. 8. Verleihung der Staatsmedaille
für Ausſtellungen. 9. Dienſtnachrichten.
* Militärdienſtnachrichten. v. Lindequiſt, Oberſt
und Kommandant des 1. Hannov. Inf.=Regts. Nr. 74 ( frü=
her Darmſtadt), mit der Führung der 40. Inf.=Brigade
in Braunſchweig beauftragt.
g. Der Provinzialausſchuß beſchäftigte ſich in ſeiner
geſtrigen außerordentlichen Sitzung mit dem Geſuche des
Abraham Iſaak genannt Adolf Caſpar aus Berlin
um Erlaubnis zum Betriebe einer Schankwirtſchaft in dem
Hauſe Friedrichſtraße 24. Der Geſuchſteller, der General=
unternehmer mehrerer Bars iſt, will die bisherige Wein=
wirtſchaft zu einer modernen Bar ausgeſtalten, um dem
Militär, Studenten uſw. ein paſſendes Vergnügungslokal
zu bieten, damit dieſe Kreiſe nicht gezwungen ſeien, nach
Frankfurt zu fahren. Die Wirtſchaftsdeputation der Stadt=
verordnetenverſammlung bejahte die Bedürfnisfrage. Der
Vertreter des Polizeiamtes beantragt, das Geſuch abzu=
lehnen, da die jetzt beſtehenden beiden Barunternehmen
dem Bedürfnis in vollem Umfange genügen. Auch ſei die
Friedrichſtraße von dem für den Barbetrieb in Betracht
kommenden Verkehr zu wenig berührt. Die Kreiſe, die
Bars aufſuchen, hätten jedenfalls beſondere Gründe, wenn
ſie lieber nach Frankfurt fahren, als in Darmſtadt zu blei=
ben. Es ſind vier Petitionen eingelaufen, die gegen die
Einrichtung einer Bar in der Friedrichſtraße Einſpruch er=
heben. Der Provinzialausſchuß lehnt das Geſuch
ab. — Adam Rettig aus Lindenfels ſucht um Erlaub=
nis zum Betriebe einer Schankwirtſchaft im Hauſe Bleich=
ſtraße 40 nach. Die Wirtſchaft wird ſeit 30 Jahren be=

Ein weiter Blick in vorchriſt=
liche Jahrhunderte.

Ein edler Gönner verlieh der hieſigen Hofbiblio=
thek eine Gabe, die für dieſe wie für die Beſucher der=
ſelben von hohem Werte iſt, um ſo mehr, als der Kauf=
preis die Anſchaffung nicht jedermann geſtattet. Es iſt
die ſchriftliche wie bildliche Darſtellung Jahrtauſende
alter Dokumente völkiſchen Lebens, die durch Ausgra=
ben in der Wüſte Gobi zutage gefördert wurden.
Das Werk, das uns in Wort und Bild dies vorführt, iſt
das Erzeugnis eines früheren Mitbürgers, Albert von
Le Cog, der im September 1904 eine Reiſe nach chine=
ſiſch Turkeſtan antrat und bis Januar 1907 dort Ausgrab=
ungen betrieb. Hierbei erkrankte er, ſo daß er dieſelben
unterbrechen mußte und einſtweilen die Bearbeitung der
Funde unternahm. Nach Beendigung dieſer iſt er nun
wieder zur Fortſetzung der Ausgrabungen am
April a. c. dahin zurückgekehrt und haben wir auf weitere
Schätze zu hoffen.
Von der Reiſe ſelbſt, die ihn quer durch Rußland und
Sibirien auf dem Hinweg, dann auf dem Rückweg durch
Tibet und nach Ueberſteigen des zweithöchſten Punktes
unſeres Erdballs, des Kara=Korum=Paſſes, durch Hindo=
ſtan führte, gab er leider bis jetzt noch keinen Bericht, da
ihm die wiſſenſchaftliche Ausbeute die Hauptſache dünkt,
deren Reſultat die Entdeckung urkundlicher Dokumente
bis herab zu vorchriſtlichen Jahrhunderten liefert.
Zur Grabungsſtätte gelangte Le Cog von Urumtſchu
aus, der ſtark bevölkerten Hauptſtadt chineſiſch Turkeſtans,
die er von Semipolatinsk aus nach 16tägigem Ritt durch
öde Berglandſchaft erreichte.
Schon hier bekam er eine Vorahnung der ſeinem
Unternehmen drohenden Widerwärtigkeiten, wie die eines
Ueberfalls räuberiſcher Kirgiſen und erſtickender Sand=
ſtürme bei großer Hitze. Dieſe treten in den Monaten
April Mai und Juni täglich auf und ſind ſo heftig, daß
die Reiſenden, an geſchützten Orten zuſammengedrängt,
warten müſſen, bis die Stürme ſich gelegt haben.

Recht hoch ſind auch die Leiſtungen Le Cogs anzu=
ſchlagen bei dem Anwerben und Verkehr mit ſeinen ſitt=
lich noch recht tiefſtehenden Arbeitern, mit denen er
monatelang durch wüſte Einöden bei erſtickender Atmo=
ſphäre, knappſter Zehrung und vollſtändigem Waſſer=
mangel zog, was ſie oft zu bedrohlichem Aufſtand veran=
laßte. Ihre Sprache war die türkiſche. Zum Glück hatte
Le Cog bei einer gleichen Expedition nach Syrien im
Jahre 1901 dieſe erlernt. Auch hier ſammelte er Manu=
ſkripte. Dieſe, im kurdiſchen Dialekt geſchriebene, über=
ſetzte er und gab ſie in zwei anſehnlichen Bänden 1903 im
Druck heraus.
Außer Beherrſchung der türkiſchen Sprache kam ihm
beim Verkehr jetzt auch ſehr zu ſtatten, daß er Medizin
ſtudiert hatte, wie aus ſeinem Paß zu erſehen war und
ſeinen Arbeitern bekannt wurde, bei denen der Arzt
prieſterliches Anſehen genießt.
Betrachtet man nun die 77 photographiſchen
Aufnahmen der von Le Cog beſuchten Trümmer=
ſtätten, ſo bekommt man eine Vorſtellung von der Aus=
breitung und Tiefe der Verwüſtung, welche die aufein=
anderfolgenden wilden Horden anrichteten, die, der Be=
wirtſchaftung des Bodens unkundig und der Seßhaftig=
keit abgeneigt, von Oſten hier einbrachen und nach gründ=
licher Zerſtörung nach Weſten abzogen, ein Bild, wie es
ſelbſt nach Einführung der Feuergeſchütze wohl nie wieder
hergeſtellt worden iſt. Ganz ſelten findet man in den
Ruinen die Anſiedelung eines Menſchen, der, am Rand
eines Baches auf ſand= und geſteinfreiem Boden ein Stück
Feld mit Sorghum oder Baumwolle, vielleicht auch ein=
zelnen Reben oder Aprikoſenbäumen angepflanzt, ſein
ödes Daſein friſtet. Bei einem=ſolchen in Charakotſchar.
der erſten Station Le Cogs, bei dem Bauer Thabit, nahm
er in Räumen, die mehr Stallung als Wohnräume waren,
ſeinen erſten Aufenthalt und verweilte dort acht Monate,
Dieſe Ruinenſtadt liegt an der Oſtgrenze Turkeſtans, ge=
trennt von China nur durch eine Reihe wandernder
Sumpfſeen.
In dieſer Ruinenſtadt fand man Tempel und Klöſter
aller Konfeſſionen aus den verſchiedenſten Zeitaltern, je
nach der Reihenfolge der unterdrückenden Völkerſchaften.

Die Gebäude waren hier und da teilweiſe noch ſo weit
erhalten, daß deren Geſtaltung daraus erkannt werden
konnte. So beſonders eine Art, die, wie ich glaube, nir=
gends vertreten iſt, hat eine terraſſenförmige Stufen=
pyramide in quadratiſcher Geſtalt, die auf jeder Seite ſechs
Niſchen beſaß, in denen früher vergoldete Buddhaſtatuen
ſich befanden. Es war dies wohl das Mauſoleum eines
buddhiſtiſchen Prieſters oder Königs. — In unmittelbarer
Nähe davon die Ruinen eines Kloſters chriſtlicher Mönche;
dann weiter in der Mitte der Stadt eine große Anlage
von drei ungeheueren Sälen, in deren einem das über=
lebensgroße Wandgemälde des Religionsſtifters Mani
in vollem Ornat ſich befand, umgeben von ſeinem weiß=
gekleideten Klerus. Das einzige, bis jetzt bekannte mani=
chäiſche Bild, deſſen Photographie die erſte Tafel des Le
Cogſchen Werkes zeigt. Hierbei mag bemerkt werden, daß
dieſer Fund um ſo erſtaunlicher iſt, weil dieſer Kult über=
haupt keine eigenen Tempel, Klöſter, ja nicht einmal Altäre
beſitzt, und nur daraus zu erklären iſt, daß die Manichaier
ſich in verlaſſenen Bauten anderer Konfeſſionen anſäſſig
machten, weil die Städter religiöſe Verſammlungen inner=
halb ihrer Mauern nicht geſtatteten.
Von hier aus führt ein ſteiler Pfad durch ein
enges düſteres Defilé zum Kloſter Bäſä=klik, dem
die ganze Reihe der Buddhabilder entnommen iſt.
Unterwegs findet man den Boden weit mit Bruch=
ſtücken zerſtörter Hausgeräte aus Bronze, Holz,
Elfenbein, Ton uſw., aus dem 8. und 9. Jahrhundert,
fußhoch überſchüttet, zum Zeichen, daß hier große Tempel
und ausgedehnte Kloſtergebäude ihren Stand hatten.
Dieſen gegenüber ſieht man auf den Anhöhen Hunderte von
fußlangen zyklopiſchen Mauerreſten dahinziehen, aus denen
der Stumpf einer Säule, der Reſt eines etagenförmigen
Terraſſenbaues oder einer verhältnismäßig noch gut er=
haltenen Stupa hervorragen, an deren Grund ausgedehnte
Gewölbe oder in Fels gehauene Zellen ihren Zugang
haben. Hier fand man ſchon mehrere Bibliotheken. Auf
den Hauptterraſſen ſtand eine Reihe nur verſchütteter Tem=
pel, in denen eine noch wohlerhaltene Serie merkwürdiger
Darſtellungen ſich befand, ſo die lebensgroßen Porträt=
figuren geiſtlicher Stifter der Anlage, wie die Aufſchriften

Nummer 194.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 20. Auguſt 1913.

Seite 3.

trieben. Sie iſt erſt ſeit dem 18. Februar geſchloſſen, weil
der Inhaberin die Konzeſſion entzogen wurde. Bedenken
über die Perſönlichkeit des Geſuchſtellers beſtehen nicht,
doch haben ſowohl Wirtſchaftsdeputation als auch Gaſt=
wirteverein und Polizeiamt die Bedürfnisfrage verneint
Der Geſuchſteller ſichert zu, daß er in keinem Falle Kellne=
rinnenbedienung einführen werde. Der Provinzialaus=
ſchuß lehnt das Geſuch ab.
Das Kreisamt Offenbach ſtellte am 30. Juli auf An=
regung des Polizeiamtes beim Provinzialausſchuß auf=
grund von § 53 der Gewerbeordnung den Antrag, die dem
Peter Theodor Kämmerer zu Offenbach erteilte Wirt=
ſchaftskonzeſſion zurückzunehmen. Die Wirtſchaft wurde
am 25. März 1910 in der Kurfürſtenſtraße 1 zu Offenbach
eröffnet, und bereits kurz danach liefen mehrere anonyme
Anzeigen bei dem Polizeiamt ein, daß in der Wirtſchaft
der Völlerei und Unſittlichkeit Vorſchub geleiſtet werde
Es konnte jedoch nichts feſtgeſtellt werden, was zur Ent=
ziehung der Konzeſſion Anlaß hätte geben können. In=
zwiſchen iſt in einem Fall eine Verurteilung erfolgt, was
den Antrag auf Entziehung der Konzeſſion zur Folge
hatte. Der Provinzialausſchuß beſchloß, die Konzeſ=
ſion zu entziehen. — Heinrich Bott aus Calw,
wohnhaft in Darmſtadt, ſucht um Erlaubnis zum Be=
triebe einer Schankwirtſchaft im Hauſe Magdalenen=
ſtraße 3 nach. Der Geſuchſteller gibt an, daß er längere
Zeit ſchon Wirtſchaft geführt habe. Das Polizeiamt, die
Wirtſchaftsdeputation und der Gaſtwirteverein verneinen
die Bedürfnisfrage. Die Wirtſchaft, die ſeit 1904 beſteht,
habe in dieſer Zeit ſechsmal den Wirt gewechſelt und im
Umkreis von 150 Schritt ſeien fünf andere Wirtſchaften
vorhanden. Zuletzt habe der Umſatz nur 2½ Hektoliter
Bier in der Woche betragen. Die als Zeugen vernom=
menen früheren Wirte geben an, daß ſie einen Umſatz von
4 bis 6 Hektolitern gehabt haben. Der Provinzialausſchuß
beſchloß, das Geſuch abzulehnen. — Für die
Tiſchlerei von Michael Leonhardt in Neu=Iſenburg
ſoll ein Maſchinenhaus und eine Keſſelanlage errichtet
werden, für die die Konzeſſion nachgeſucht wird. Die
Pläne wurden offengelegt und innerhalb der geſetzlichen
Friſt erhoben zwei Anwohner Beſchwerde gegen die beab=
ſichtigte Anlage. Die Angelegenheit wurde deshalb zu=
nächſt vor dem Kreisamt Offenbach verhandelt, das nach
einer Augenſcheinseinnahme in einem zweiten Termin
Urteil dahin ergehen ließ, daß die Anlage unter gewiſſen
Bedingungen zu genehmigen ſei. Die Beſchwerdeführer
verfolgten Rekurs gegen dieſes Urteil beim Provinzial=
ausſchuß, der in eingehender Verhandlung die Angelegen=
heit prüfte. Es wurde ſchließlich Beſchluß dahin ver=
kündet, daß das Urteil in der nächſten Sitzung verkündet
werden ſoll.
g. Ferienſtrafkammer. Als am 14. Juli der Güter=
bodenarbeiter Gerlach in Nauheim mit ſeiner Familie ge=
gen Mitternacht von einem Vergnügen heimkehrte, be=
merkte er zu ſeinem unliebſamen Erſtaunen, daß ſeine
Wohnungstür gewaltſam erbrochen war. Bei näherem
Nachſehen ſtellte ſich dann heraus, daß ſeine geſamten Er=
ſparniſſe in Höhe von 70 Mark verſchwunden waren. Als
Täter wurde der 23jährige Hilfsſchaffner Johann Konrad=
Kaul von Mannheim ermittelt, der auch ſchließlich den
Einbruch eingeſtand. Er hatte ſeinen Urlaub zu einer
Reiſe nach Bremen benutzen wollen, und der Einbruch
ſollte ihm das Reiſegeld verſchaffen. Er gab an, daß er
die Tat in angetrunkenem Zuſtande begangen habe. E
wurde geſtern von der Ferienſtrafkammer zu 4 Mona=
ten Gefängnis abzüglich 1 Monat der Unterſuchungs=
haft verurteilt. — Zwei vielfach vorbeſtrafte Verbrecher,
der 18jährige Gelegenheitsarbeiter Franz Scheuer=
mann von Kaſtel, und der 27jährige Auguſt Fahl von
Koſtheim ſind in einer Aprilnacht in den Guſtavsburger
Hafenplatz eingedrungen und haben von einem dort lie=
genden Schiff Kleidungsſtücke im Werte von 20 Mark ge=
ſtohlen. Sie geben beide an, in betrunkenem Zuſtande
über eine Hochbahn in den eingefriedigten Raum einge=
ſtiegen zu ſein, um zu nächtigen. Scheuermann gibt an,
er wiſſe nur, daß er einen Oelrock und Südweſter mit=
genommen habe, es ſei auch möglich, daß er auch noch an=
dere Kleidungsſtücke geſtohlen habe. Fahl will nicht wiſ=
ſen, ob er etwas mitgenommen habe. Das Gericht ver=
urteilte den Angeklagten Scheuermann zu 5 Mona=
ten Gefängnis abzüglich 1 Monat der Unter=
ſuchungshaft. Der Angeklagte Fahl wird freigeſprochen,
da eine Beteiligung an dem Diebſtahl nicht nachgewieſen
ſei. — Wegen Verbrechens nach § 176,3 des Strafgeſetz=
buches wurde der 59jährige Taglöhner Johannes Grün=
wald IV. von Höchſt i. O. nach unter Ausſchluß der
Oeffentlichkeit geführter Verhandlung zu 2 Jahren
Gefängnis verurteilt. — Ebenfalls unter Ausſchluß
der Oeffentlichkeit wurde gegen den 50jährigen Johann
Adam Wilhelm, aus Würzburg gebürtig, wohnhaft
zu Nieder=Kinzig, und ſeine 30jährige Tochter Katha=
rina wegen fortgeſetzten Verbrechens nach § 173,1 des
Strafgeſetzbuches verhandelt. Das Gericht erkannte gegen
den Vater auf 2 Jahre 6 Monate Zuchthaus und

5 Jahre Ehrverluſt und gegen dee Tochter auf 1 Jahr
6 Monate Gefängnis.
— Vom Großh. Hoftheater. Zahlreichen Anregungen
auswärtiger Theaterbeſucher entſprechend, iſt die General=
direktion des Großh. Hoftheaters durch Vermittelung des
Großh. Miniſteriums der Finanzen bei der Preuß.=Heſſ.
Eiſenbahnverwaltung wegen Späterlegung der
wichtigſten Bahnanſchlüſſe in die Umgebung
nach Schluß der Theatervorſtellungen vorſtellig geworden.
Die Eiſenbahnverwaltung hat dem Erſuchen entſprechend
eine Reihe von Veränderungen getroffen, durch die neben
den bereits beſtehenden Fahrgelegenheiten den auswärti=
gen Theaterbeſuchern Gelegenheit zu bequemer Rückfahrt
nach Theaterſchluß geboten ſein wird. So wird ab 1. Ok=
tober an Sonn= und Feiertagen vorausſichtlich eine neue
Triebwagenfahrt bis Heppenheim eingelegt werden (ab
Darmſtadt 11.02, an Heppenheim 11.51), welcher Zug in
der Heidelberger Richtung ſpäter, eventuell auch an Wo=
chentagen, abgelaſſen werden ſoll. Im Zuſammenhang
mit dieſer Neuerung wird auch der Anſchluß Eberſtadt=
Pfungſtadt und die Triebwagenfahrt Bickenbach=Seeheim
entſprechend ſpäter gelegt werden. In der Mainzer Rich=
tung wird der Triebwagen bis Nauheim (ab Darmſtadt
11.06) auch im Winter abgehen. Ferner wird der in der
Odenwaldrichtung nach Wiebelsbach um 11 Uhr von Darm=
ſtadt fahrende Zug nunmehr auch im Winter verkehren
Später gelegt wurden auch die Züge nach Goddelau=
Worms auf 10.57 und der Aſchaffenburger Zug auf 10.55.
Durch das Entgegenkommen der Heſſ. Eiſenbahn=A.=G. iſt
es ſerner möglich geworden, daß elektriſche Wagen nach
Vorſtellungsſchluß direkt vom Hoftheater nach dem Bahn=
hof fahren.
* Habilitationsſchrift. Die Habilitationsſchrift
zur Erlangung der Venia legendi für Pädagogik an der
Großh. Techniſchen Hochſchule zu Darmſtadt von Profeſſor
Dr. Karl Roller hier, betitelt „Die ſchulgeſchichtliche Be=
deutung Joſeph Furttenbachs des Aelteren (1591—1667)
in Ulm” iſt im Druck erſchienen.
Ortsgewerbeverein Darmſtadt. Zu dem Vorberei=
tungskurſus für die Meiſterprüfung im Handwerk in der
Zeit vom 3. September bis 11. Oktober 1913 werden wei=
tere Anmeldungen noch entgegen genom=
men. In dem Kurſus werden, worauf wir erneut aufmerk=
ſam machen, durchgeſprochen u. a. die rechtlichen Beſtim=
mungen der Reichsgewerbeordnung, der Arbeiterverſiche=
rungsgeſetzgebung und der Gewerbegerichte. Außerdem
wird ein gründlicher Unterricht in Buchführuna, Wechſel=
lehre, Scheckverkehr und Kalkulation erteilt. Die Unter=
richtsgebühr, welche im Voraus zu entrichten iſt, beträgt
10 Mark. Die Anmeldungen haben baldigſt und bis läng=
ſtens 30. I. M. bei der Handwerkskammer zu Darmſtadt,
Georgenſtraße 9, zu erfolgen.
* Betriebsergebniſſe der „Heag‟. Herr Stadtv.
Lindt hat bei der Stadtverwaltung bean=
tragt, ſie möge der Stadtverordnetenverſammlung
baldigſt eine Ueberſicht über die erſtjährigen Be=
triebsergebniſſe der Heſſiſchen Eiſen=
bahn=Aktiengeſellſchaft unter Hervorhebung der
Einnahmen der Städtiſchen Straßenbahn zugehen laſſen
unter Heranziehung von Vergleichszahlen einiger Vorjahre.
* Am Jahrestage der Schlacht bei Gravelotte
hat die Bürgermeiſterei Darmſtadt ihren noch
im Dienſte befindlichen oder penſionierten Beamten und
Bedienſteten, welche an der Schlacht teilgenommen haben,
bei der am 15. Juni zur Verteilung gekommenen Jubi=
läumsſpende aber nicht berückſichtigt werden konnten, das
vor einigen Monaten bei A. Bergſtraeßer in Darmſtadt
erſchienene Buch des Oberſt a. D. Becker Die Großh.
Heſſiſche Diviſion in der Schlacht bei
Gravelotte” überreichen laſſen. Ermöglicht wurde
es ihr durch eine zu dieſem Zwecke von privater Seite
zur Verfügung geſtellte Summe. Die Höhe derſelben
ließ es zu, auch einigen anderen in Darmſtadt wohnenden
Teilnehmern an dem Kampfe das den bedeutungsvollſten
Tag in der heſſiſchen Kriegsgeſchichte behandelnde, ſehr
günſtig beſprochene Werk zuzuſtellen, deſſen Reinertrag
bekanntlich der Metzer Vereinigung zur Schmückung und
fortdauernden Erhaltung der Kriegergräber bei Metz
überwieſen wird.
B. Kriegerverein Darmſtadt. Im Anſchluß an die
Feier am Montag Vormittage auf den hieſigen Friedhöfen
hatten ſich am Abend zur Feier des Tages von Gravelotte,
des für die heſſiſche Diviſion ſo ruhmreichen Tages,
die Kameraden mit ihren Angehörigen im Schützenho
zahlreich verſammelt. Die Feier wurde eingeleitet durch
einen ſchneidigen Marſch der Kapelle des Dragoner=
Regiments Nr. 23. Herr Hauptmann a. D. Waldecker
hielt die Feſtrede, die mit einem dreifachen Hoch auf Kaiſer
und Großherzog endete. Die Verleihung der Haſſiaabzeichen
für 40 bezw. für 25jährige Vereinsangehörigkeit konnte
der 1. Vorſitzende an nachfolgenden Kameraden vor=
nehmen: Für 40jährige Mitgliedſchaft an Kamerad
Friedrich Vogel, für 25jährige an die Kameraden Mich.
Oehlenſchläger, Leonh. Schäfer, Adolf Schneider, Jak.