Darmstädter Tagblatt 1913


18. August 1913

[  ][ ]

Inſerate
Abonnemenkspreis

176. Jahrgang
werden angenommen in Darmſtadt,
monatl. 60 Pfg., viertelj. 1.80 Mk., aus=
Rheinſtraße 23, Beſſungerſtraße 47,
wärts nehmen die Poſtämter u. die Agen=
verbunden
mit Wohnungs=Anzeiger und der Sonntags=Beilage:
ſowie von unſeren Agenturen und
tnren Beſtell. entgegen zu 60 Pfg. monatl.
den Annoncen=Expeditionen. Ver
u. 1.80 Mk. viertelj. Verantwortlichkeit
y₰e
gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs
für Aufnahme von Anzeigen an vorge=
kommt
jeder Annoncenrabatt in Wegfall.
Saaſtrerrtes Anterhallungsstatt.
ſchriebenen Tagenwird nicht übernommen.
Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

Die heutige Nummer hat 12 Seiten.

Das Wichtigſte vom Tage.

Nach neueren Meldungen wird der Kaiſer im Laufe
dieſes Jahres nicht mehr nach Korfu reiſen.
Der Reichskanzler v. Bethmann Hollweg trifft heute
morgen zu zweitägigem Beſuch beim Kaiſer in Hom=
burg
ein und wird im königlichen Schloß Wohnung
nehmen.
Geſtern wurde in Metz der 60. Deutſche Katho=
likentag
eröffnet.
Nach einer Mitteilung der Nordd. Allg. Ztg. iſt die Ein=
ladung
der Vereinigten Staaten zur Beteiligung
an der Weltausſtellung in San Franzisko
deutſcherſeits abgelehnt worden.
Kaiſer Franz Joſef feiert heute ſeinen 83. Ge=
burtstag
.
Tageskalender zur Geſchichte der
Befreiungskriege.
18. Auguſt 1813: Napoleons Hauptquartier in Görlitz, von
wo aus er am 19. Auguſt in Böhmen eindringt.
Letzte Nachrichten ſiehe Seite 6.

Rückblick und Ausblick auf die
Außenpolitik Oeſterreichs.

Die in den letzten Monaten nach außen hin zum
Teil recht unklare Balkanpolitik des Wiener Auswärtigen
Amtes iſt in der letzten Zeit Gegenſtand lebhafter Erörte=
rungen
geweſen. Nunmehr bringt aber ein ſehr bemer=
kenswerter
Artikel der Freitagsnummer der zu hohen
Stellen gute Beziehungen unterhaltenden Oeſterreichiſchen
Rundſchau recht intereſſante Aufklärungen über die Stel=
lungnahme
der Donaumonarchie, ſowie einen auf Grund
erſter Informationen baſierten Ausblick über die von
Oeſterreich einzuſchlagenden Wege.
In erſter Linie geht der Artikel darauf aus, Bulgarien
vor einer intimen Freundſchaft mit Rußland zu warnen.
Danew ſei ein nur zu willfähriges Werkzeug der Pe=
tersburger
Machthaber geweſen, er ſah im entſcheidenden
Augenblicke wie gebannt nach Petersburg und dieſe Hyp=
noſe
ſei ihm und Bulgarien zum Verhängnis geworden.
Danew habe in nahezu unbegreiflicher Verblendung alle
öſterreichiſchen Vermittelungsvorſchläge zurückgewieſen
und ſich den rumäniſchen Anſprüchen gegenüber ſo lange
ablehnend verhalten, bis endlich Rumänien die diplo=
matiſche
Aktion durch eine militäriſche erſetzte. Die im
weiteren Verlaufe ſeitens Rumäniens gezeigte Mäßigung,
die zum Teil auf die freundſchaftlichen Ratſchläge Oeſter=
reichs
zurückzuführen war, wurde in Bukareſt anfänglich
als ein Fehler angeſehen, und die Unzufriedenheit mit der
Politik des Zuwartens habe ſich in Kundgebungen gegen
Oeſterreich=Ungarn Luft gemacht. Ebenſo habe ſich Graf
Berchtold für eine dauernde rumäniſch=bulgariſche Ver=
ſtändigung
eingeſetzt, und er verfolge dieſes Ziel noch
heute mit größerer Ausſicht, als vor wenigen Wochen,
wo Danew am Ruder war und das bulgariſche Staats=
ſchiff
nach dem Kommando Petersburgs ſteuerte. Ruß=
land
dagegen ſuchte eine Annäherung zwiſchen Bulgarien
und Rumänien zu verhindern, und man ſollte ſich in Sofia
nicht verhehlen, daß die Ratſchläge Saſonows Bulgarien
ins Verderben geſtürzt hätten. Rußland habe überall
dem Vormarſch der bulgariſchen Armee ein Veto entgegen=
geſetzt
und den faſt ſicheren Sieg in eine tragiſche Nieder=
lage
umgewandelt. Bulgarien werde bei einer Politik
auf weitere Sicht Rußland niemals an ſeiner Seite fin=
den
, während der Dreibund mit ungleich größerer Objek=
tivität
den weiteren Zukunftsplänen Bulgariens gegen=
über
ſtehe.
Gleichwohl ſei trotz aller Schwierigkeiten ein beſſeres
Verhältnis zwiſchen Wien und Petersburg notwendig,
da ſich in der Ferne das Wetterleuchten eines Gegenſatzes
zwiſchen Rußland und Deutſchland ankündige. Der ruſ=
ſiſche
Imperialismus dränge Rußland mehr und mehr
auf den Weg einer expanſiven Politik gegen Armenien.
Deutſchland aber habe ſchon einmal zu verſtehen gegeben,
daß es in der (Aufrollung der kleinaſiatiſchen Fragen kei=
nen
Spaß kenne. Hier würden früher oder ſpäter die Ge=
genſätze
aufeinanderprallen, und Deutſchland wie Ruß=
land
könnte dann die Vermittelung einer dritten, nicht
intereſſierten Macht, nur willkommen ſein. Angeſichts
des vordringenden Panſlawismus ſei ein gutes Verhält=
nis
zwiſchen Rumänien und der Donaumonarchie not=
wendig
, und Oeſterreich müſſe auf der Hut ſein, da man
von Rußland aus verſuche, es in Bukareſt aus dem Sat=
tel
zu heben; im Hinblick hierauf müſſe Ungarn ſeine ver=

kehrte Rumänenpolitik ändern. Ebenſo ſei der Platz
Griechenlands keineswegs im Gefolge Serbiens und Ruß=
lands
, ſondern weit eher an der Seite des Dreibundes.
In Athen müſſe man einſehen, daß Griechenland ſich nicht
zum Schrittmacher des Panſlawismus am Balkan machen
könne, ohne ſeine eigenen Intereſſen ernſtlich zu gefähr=
den
. Dann wäre es auch der Donaumonarchie möglich,
jene Annäherung an Griechenland zu vollziehen, die in
Berlin gern geſehen würde.
Der von dem bekannten Politiker Freiherrn von
Chlumecky gezeichnete Artikel kommt zu dem Schluſſe, daß
der große, Deutſchland und Oeſterreich=Ungarn bedrohende
Feind, der Panſlawismus ſei, und dieſe Erkenntnis dürfe
in Wien und Berlin inſolange nicht außer acht gelaſſen
werden, als das größere Serbien dem Allſlawentum als
Sturmbock dient.

Regierung und Fahrkarten=
ſteuer
.

* Man ſchreibt den Berl. N. Nachrichten: In der
Auslaſſung einer Korreſpondenz zu den Wünſchen des
Hanſabundes über die Aufhebung oder Reform der Fahr=
kartenſteuer
werden Anſchauungen der Regierung zur
Frage der Fahrkartenſteuer wiedergegeben, die irreführend
ſind, weil ſie nicht erkennen laſſen, ob dabei die Reichs=
regierung
oder die preußiſche Regierung gemeint iſt. Das
Intereſſe dieſer beiden Inſtanzen an der Fahrkartenſteuer
in ihrer gegenwärtigen Form iſt aber durchaus nicht die
gleiche. Es iſt zutreffend, daß die Abſicht, dem Reichs=
tag
einen Geſetzentwurf zur Abänderung
der Fahrkartenſteuer vorzulegen, die während
der letzten Seſſion vor den Neuwahlen allerdings beſtand,
aufgegeben iſt. Die Vorlage war aber keineswegs
als eine Maßnahme der Reichsfinanzverwaltung gedacht,
da dieſe ein eigenes Intereſſe an der Reform der Steuer
nicht hat. Die Abänderung ſollte vielmehr nur aus eiſen=
bahntechniſchen
Rückſichten, d. h. zur Steigerung der
Einnahmen aus dem Perſonenverkehr
durch anderweitige Verteilung der ſteuer=
lichen
Belaſtung der Fahrkarten durchge=
führt
werden. Bei der Finanzreform des Jahres 1909
ſcheiterte bekanntlich die Aufhebung der Fahrkartenſteuer
daran, daß für den Ausfall der Einnahmen ein entſpre=
chender
Erſatz nicht gefunden wurde.
Gegenwärtig iſt die Fahrkartenſteuer mit ihrem Er=
trage
für das Reich unentbehrlich, und eine Abän=
derung
kann nur aus eiſenbahntechniſchen Rückſichten in
Frage kommen. Die preußiſche Eiſenbahnverwaltung ſteht
auf dem Standpunkt, daß durch die ſtarke Belaſtung der
oberen Klaſſen mit der Steuer eine Abwanderung in die
unteren Klaſſen eingetreten iſt, die erhebliche Ausfälle in
den Einnahmen aus dem Perſonenverkehr zur Folge hat.
Dieſer Ausfall könnte nur dadurch beſeitigt werden,
daß unter Freilaſſung der vierten Wagenklaſſe, wie bis=
her
eine Entlaſtung der erſten Wagenklaſſe und eine
entſprechende ſtärkere Belaſtung der zweiten und dritten
Klaſſe durchgeführt wird. Nur hierdurch wäre das Ziel
zu erreichen, das die preußiſche Eiſenbahnverwaltung mit
einer Aenderung der Steuer erſtrebt. Eine ſolche Rege=
lung
, bei der die dritte Klaſſe zugunſten der erſten ſtärker
belaſtet wird, hat aber im Reichstag keine Ausſicht auf
Annahme. Eine etwaige Initiative des Reichstags zur
Reſorm der Steuer würde zweifellos Tendenzen verfol=
gen
, denen die preußiſche Eiſenbahnverwaltung niemals
zuſtimmen könnte. Aus dieſem Widerſtreit der Intereſſen
erklärt es ſich, daß weder eine Aufhebung noch eine Aen=
derung
der Fahrkartenſteuer in abſehbarer Zeit in Frage
kommen wird.

Die Adrianopeler Frage.

* Eine neue türkiſche Note in der Adria=
nopelfrage
wird dem Berliner Lokal=Anzeiger aus
Petersburg ſignaliſiert: Die Botſchafter Deutſch=
lands
, Oeſterreichs, Frankreichs und der Türkei, und die
Geſandten Rumäniens und Serbiens hatten, ſo heißt es,
mit Saſonow längere Unterredungen. Der lebhafte
Meinungsaustauſch unter den Diplomaten wurde durch
die Zirkularnote der Türkei hervorgerufen, die in Form
eines Anhanges an die alte Antwort den Mächten über=
geben
wurde. Obgleich der Inhalt noch geheim gehalten
wird, verlautet aus gut informierter Quelle, die Peters=
burger
diplomatiſchen Kreiſe ſtänden ſtark unter dem Ein=
druck
der Erklärung der Türkei, nicht nur Adrianopel
behalten zu wollen, ſondern auch ernſte Gegenmaßregeln

zu ergreifen, ffalls Bulgarien nicht die Greueltaten auf
dem eroberten ehemaligen türkiſchen Gebiet einſtelle. Ob=
gleich
die Türkei prinzipiell mit der in der Antwort des
Großweſirs an die Mächte erwähnten Grenzlinie einver=
ſtanden
ſei, ſo behalte ſie ſich doch vor, eventuell das
Gebiet jenſeits der Maritza zu beſetzen,
um Bulgarien zu zwingen, direkte Verhandlungen mit der
Türkei zu führen. Durch dieſe ſoll der Beſchluß der Lon=
doner
Konferenz hinfällig gemacht werden, was den end=
gültigen
Verluſt Adrianopels für die Bulgaren bedeuten
würde. Man meſſe in Petersburg dieſer Erklärung um
ſo größere Bedeutung bei, als ſie gerade in dem Augen=
blick
geſchehe, wo Bulgarien ſeine Demobiliſierung im
Vertrauen auf einen Druck der Großmächte zugunſten der
Einhaltung des Londoner Vertrages beendete. Dieſer
neue Schritt der Türkei kompliziert die Lage
recht bedeutend und ſtellt die Großmächte vor eine äußerſt
ſchwierige diplomatiſche Aufgabe.
In einer Meldung aus Konſtantinopel heißt es: In
Adrianopel und Kirk=Kiliſſe herrſcht fieber=
hafte
Tätigkeit. Die dortigen Poſitionen werden
durch täglich neu eintreffende Truppenteile erheblich ver=
ſtärkt
. Beſonders in Kirk=Kiliſſe wird Tag und Nacht an
den Befeſtigungen gearbeitet. Es herrſcht hier aber be=
züglich
einer Verſtändigung mit Bulgarien eher Optimis=
mus
, denn in türkiſchen Kreiſen, die mit der Stimmung
in Bulgarien vertraut ſein müſſen, wird erklärt, Bulga=
rien
werde es weniger ſchwer fallen, den Verluſt von
Adrianopel als den von Kirk=Kiliſſe zu verſchmerzen.

Deutſches Reich.

Keine Korfureiſe des Kaiſers. Die
Voſſiſche Zeitung meldet: Gegenüber einer Meldung,
der Kaiſer würde in der erſten Woche des September in
Korfu eintreffen, und dort vom König Konſtantin emp=
fangen
werden, wird der Voſſiſchen Zeitung von zuſtändi=
ger
Stelle mitgeteilt, daß der Kaiſer in dieſem Jahre
nicht nach Korfu reiſen werde. In der erſten September=
woche
nimmt der Kaiſer an den großen Manövern in
Poſen teil. Die Deutſche Tageszeitung nimmt von die=
ſer
Meldung Notiz und ſchreibt, die Reiſe hänge davon ab,
ob die Choleragefahr im Südoſten behoben werde. Nach
Erkundungen des Berliner Korreſpondenten der Köl=
niſchen
Zeitung iſt die Meldung von der Korfu=Reiſe des
Kaiſers unzutreffend. Im Laufe dieſes Jahres werde
der Kaiſer nicht mehr nach Korfu reiſen.
Weitgehende Berückſichtigung des
Handwerks für Heereslieferungen. Ange=
ſichts
der drohenden Arbeitsloſigkeit wird nicht der Ar=
beiterſtand
allein, ſondern in noch viel tiefer gehenden
Wirkungen gerade der kleine und mittlere Handwerker=
und Gewerbeſtand betroffen. Da den zu erwartenden
ſchweren Schädigungen ſehr wohl begegnet werden kann,
wenn bei Vergebung von Leiſtungen und Lieferungen, die
durch die Heeresverſtärkung veranlaßt ſind, das Handwerk
in größerem Umfange als bisher von den vergebenden
Behörden berückſichtigt wird, wollen ſich der Verwal=
tungsrat
der Hauptſtelle für Verdingungsweſen und die
Geſchäftsſtelle des Deutſchen Handwerks= und Gewerbe=
kammertages
für eine angemeſſene Berückſichtigung des ge=
ſamten
deutſchen Handwerks einſetzen. Letztere hat bereits
ein Geſuch an das Kriegsminiſterium gerichtet, in dem ge=
beten
wird, auch den Handwerkern Gelegenheit zu geben,
ſich an den Neubauten zu beteiligen, ſowie bei der Ver=
gebung
neuer Bekleidungs= und Ausrüſtungsgegenſtände
in genügendem Umfange die Handwerksvereinigungen zu
berückſichtigen. Wie man hört, wird die Heeresverwaltung
dieſen Wünſchen in möglichſt weitgehender Weiſe nach=
kommen
und, ſoweit es irgendwie angängig iſt, das
Handwerk in größerem Umſange als bisher bei der Ver=
gebung
ſolcher Lieferungen hinzuziehen.
Die ſächſiſchen Sozialdemokraten
gegen die Reichstagsfraktion. Die ſächſiſchen
Sozialdemokraten ſind mit der Haltung der Reichstags=
fraktion
gegenüber den Deckungsvorlagen wenig einver=
ſtanden
. Bekanntlich haben die Dresdener Genoſſen ihrem
Zorn ſchon vor einigen Tagen Luft gemacht. Die Leip=
ziger
Sozialdemokraten haben jetzt mit allen gegen ſechs
Stimmen folgende Entſchließung angenommen: Die
Verſammlung billigt aus programmatiſchen Gründen
die Abſtimmung der Reichstagsfraktion für die Steuer=
vorlagen
, die zur Deckung der Militärvorlagen dienen,
nicht; ſie erwartet daher vom Parteitag eine dem Partei=
programm
entſprechende klare und entſchiedene Anweiſung
für die Stellung der Reichstagsfraktion bei künftigen
Steuervorlagen. Auch in Zwickau hat man der Fraktion

[ ][  ][ ]

Seite 2.

Darmſtädter Tagblatt, Montag, den 18. Auguſt 1915.

Nummer 192.

die Meinung geſagt, doch machten ſich auch gegenteilige
Anſichten geltend.

Ausland.

Frankreich.
Die Verlegung der Regierung Ma=
rokkos
. Wie der Korreſpondent des Matin aus Tan=
ger
berichtet, hat der Beſchluß der Kommiſſion der aus=
wärtigen
Angelegenheiten, durch welchen die vom Gene=
ral
Liautey geforderten Kredite für die Verlegung der
Regierung Marokkos von Fez nach Rabat abgelehnt wor=
den
ſind, in den franzöſiſchen Kreiſen Marokkos großes
Erſtaunen hervorgerufen. Jedermann in Marokko iſt
überzeugt, die Deputiertenkammer werde dieſen übereilig
gefaßten Beſchluß der Kommiſſion nicht billigen, ſondern
die Verlegung der Regierung nach Rabat beſchließen.
Der vom General Liautey hauptſächlich geltend gemachte
Grund ſind die Schwierigkeiten der Verbindungen nach
dem Innern Marokkos und die Gefahr, daß Fez im Falle
eines Aufſtandes von der Verbindung mit der Küſte ab=
geſchnitten
werden könnte.
England.
Schluß des Parlaments. Das Parlament
wurde, wie ſchon gemeldet, am Freitag mit einer Thron=
rede
geſchloſſen, in der es heißt:
Der kürzlich erfolgte Beſuch des Präſidenten der
franzöſiſchen Republik in meiner Hauptſtadt war eine
Qutelle großer Befriedigung für mich, und die Sympathie=
kundgebungen
, zu denen ſie Anlaß gaben, liefern eine neue
Gewähr für die Fortdauer herzlicher Freundſchaft, welche
die beiden Länder verbindet. Die von dem Präſidenten
der argentiniſchen Republik zu uns geſandte Sondermiſ=
ſion
, welche den Dank der argentiniſchen Regierung und
des Volkes für das warme Intereſſe überbringen ſollte,
das mein ſeliger Vater bei der Erinnerung an die erſte
Jahrhundertfeier der Republik äußerte, kann nur die
guten Beziehungen fördern, die glücklicherweiſe ſchon ſo
lange beſtehen. Die Konferenz der Delegierten der Bal=
kanſtaaten
begann ihre Sitzungen im Frühjahr und
wurde ſich über die Bedingungen des Friedensvertrages
einig. Ich bedaure es ſehr, daß die Feindſeligkeiten
zwiſchen den verſchiedenen Nationalitäten einen neuen
Kriegszuſtand ſchufen, der von vielen bedauernswerten
Zwiſchenfällen begleitet war. EEs iſt befriedigend, daß
die Konferenz der Kriegführenden in Bukareſt zu einer
Beendigung der Feindſeligkeiten führte, die hoffentlich
eine dauernde ſein wird. Es gereicht mir zur großen
Genugtuung, daß die Großmächte fortgeſetzt miteinander
in Fühlung blieben und daß meine Regierung alles getan
hat, um den Austauſch der Anſchauungen und die Ge=
meinſamkeit
des Vorgehens durch die Botſchafter in Lon=
don
zu erleichtern. Der König wirft dann einen Rückblick
auf die Geſetzgebung in der vergangenen Sitzungsperiode
und verwies auf die Sudananleihe, die durch die kaiſer=
liche
Schatzkammer garantiert wird. Er hoffe, daß die
Anleihe nicht nur zu dem Gedeihen jener Gebiete bei=
ſtrage
, ſondern auch eine zunehmende Verſorgung für die
britiſche Baumwollinduſtrie mit Rohmaterial bewirken
werde.
Spanien.
Rekruten für die afrikaniſchen Trup=
pen
. Am 25. Auguſt wird in Madrid die Entſcheidung
über eine ſeltſame Ausſchreibung fallen, über deren Einzel=
heiten
die Gaceta einige intereſſante Angaben macht. Es
handelt ſich um eine Lieferung für die Regierung, aber
nicht etwa um eine Lieferung von Waren, Gegenſtänden
oder Arbeiten, ſondern um nichts weniger als um eine
Lieferung von Menſchen. Es handelt ſich um die Her=
beiſchaffung
von Freiwilligen, die als Rekruten in die
afrikaniſchen Truppenteile Spaniens eintreten ſollen. Der
Unternehmer muß ſich der Regierung verpflichten, ihr
im Laufe von zwei Jahren 40000 Rekruten zu verſchaffen,
und zwar alle halbe Jahre je 10000 Mann. Dafür bezieht
der Unternehmer von der Regierung für jeden Anwärter
auf militäriſche Ehre in Afrika 300 Peſetas. Für den
Transport der Rekruten hat der Unternehmer eine Kaution
von 40000 Peſetas zu hinterlegen; und für jeden an der
vorgeſchriebenen halbjährlichen Zahl von 10000 Leuten feh=
lenden
Kopf werden ihm 50 Francs von der Summe ab=
gezogen
, die er für die herbeigeſchafften Freiwilligen er=
hält
. Da die Beſtimmungen über die Aufnahme in dieſes
afrikaniſche Korps nichts darüber enthalten, daß Angehörige

anderer Nationalitäten ausgeſchloſſen ſein ſollen, ſcheint
hier eine Art ſpaniſcher Fremdenlegion im Werden, und
wenn die modernen Geſetze in den Kulturſtaaten Europas
das nicht verhinderten, würde man es vermutlich bald
erleben, wie in prunkvolle Uniformen gehüllte ſpaniſche
Werber mit Trommel und Trompete durchs Land zögen,
um moderne Landsknechte anzuwerben. Da bei der allge=
meinen
Dienſtpflicht in Spanien die jungen Spanier im
eigenen Heere dienen, wird die Zahl derer, die nach Ab=
leiſtung
ihrer Dienſtzeit freiwillig in Afrika eine neue
Soldatenzeit durchmachen wollen, im eigenen Lande an=
ſcheinend
nicht groß genug ſein, um die Reihen der Kolo=
nialtruppen
voll auszufüllen.
Amerika.
Die Vereinigten Staaten und Mexiko.
Im Senat gab es erneut eine lebhafte Debatte wegen
Mexikos, als der Senator Penroſe den Antrag einbrachte,
daß Wilſon ſich über die Anweſenheit von William Cha=
les
äußern ſolle, der angeblich ſein perſönlicher Vertreter
iſt. Außerdem wurden mehrere Anträge ähnlicher Art
eingebracht, in denen die Haltung des Präſidenten ange=
griffen
wurde; ihre Beratung wurde verſchoben. Im
Repräſentantenhauſe brachte Tower den Antrag ein, daß
in Mexiko die Vereinigten Staaten gemeinſam mit Bra=
ſilien
vermitteln ſollten.
China.
Ausgabe einer neuen Anleihe. Dovos, der
Vertreter der belgiſchen Eiſenbahngeſellſchaft in China,
unterzeichnete mit dem Verkehrsminiſter einen Vertrag
zur Ausgabe einer 5prozentigen Anleihe von 10 Millio=
nen
Pfund Sterling. Die Bedingungen des Vertrages
gleichen denen wie beim Kontrakt der Haitſchou= Lan=
tſchou
=Bahn. Die beabſichtigte Bahnlinie wird mit der
Kalaubahn bei Tatung zuſammenſtoßen und dann nach
Kweihuotſchang abzweigen. Der Abſchluß des Vertrages
wurde durch das Kabinett gebilligt.
Japaniſche Unterſtützung der Revolu=
tionäre
? In Peking nimmt die Ueberzeugung zu, daß
die Japaner den Aufrührern beigeſtanden haben und noch
beiſtehen, indem ſie dieſe mit Geld und Waffen unter=
ſtützen
. Man hat die Empfindung, daß die japaniſche
Regierung, wenn ſie gewollt hätte, es verhindern konnte,
daß japaniſche Untertanen ſich in Chinas Angelegenheiten
miſchten.

Stadt und Land.
Darmſtadt, 18. Auguſt.

* Empfänge. Se. Königl. Hoheit der Groß=
herzog
empfingen am Samstag den Major a. D.
v. Plönnies, den Forſtmeiſter Heyer von Jugen=
heim
a. d. B., den Geheimerat Miniſterialrat a. D
Schäffer, den Kreisſchulinſpektor Profeſſor Kiſſinger,
2. Vorſitzender der Ortsgruppe Darmſtadt des Jung=
deutſchlandbundes
, und den Profeſſor Kleukens; zum
Vortrag den Vorſtand des Kabinetts Geheimerat Röm=
held
, den Ordenskanzler Oberſt z. D. Frhrn. Röder
v. Diersburg.
* Ordensverleihungen. Se. Königl. Hoheit der
Großherzog haben nachſtehenden Wachtmeiſtern im
Großh. Gendarmeriekorps die Erlaubnis erteilt, die ihnen
von Sr. Maj. dem Kaiſer anläßlich der diesjährigen
Truppenſchau bei Mainz verliehenen Allgemeinen Ehren=
zeichen
in Silber anzulegen, und zwar: den Wacht=
meiſtern
Schmitt, Dietz, Beinhoff und Buhr,
ferner nachſtehenden Perſonen, und zwar: dem Hof=
kellermeiſter
Auguſt Heilmann des Kreuzes des Allge=
meinen
Ehrenzeichens, dem Kammerdiener Ludwig
Lang der Roten Adlerorden=Medaille, dem Hoflakai
Karl Hupe und dem Hauswärter Heinrich Nocher der
Kronenorden=Medaille.
* Erledigte Stellen. Die mit einem evange=
liſchen
Lehrer zu beſetzende Lehrerſtelle an der Ge=
meindeſchule
zu Deckenbach, Kreis Alsfeld. Mit der
Stelle iſt Organiſtendienſt verbunden. Die mit einem
evangeliſchen Lehrer zu beſetzende Lehrerſtelle zu
Hartershauſen, Kreis Lauterbach, mit der Orga=
niſten
= und Lektordienſt verbunden iſt. Dem Herrn
Grafen von Schlitz genannt von Görtz ſteht das Präſen=
tationsrecht
zu.
Die mit einem evangeliſchen Lehrer
zu beſetzende Lehrerſtelle an der Gemeindeſchule zu

Heidelbach, Kreis Alsfeld. Mit der Stelle iſt
Organiſten= und Lektordienſt verbunden.
g. Kriegsgericht. Der Dragoner Hugo Baumann.
aus Berlin vom Garde=Dragoner=Regiment Nr. 23 er=
hielt
vom 13. bis 15. Juli Urlaub nach Koblenz. Dieſen
Urlaub benutzte er, um mit ſeiner Braut eine vergnügte
Rheinreiſe zu unternehmen. Als ſein Urlaub zu Ende
ging, telegraphierte er von Frankfurt aus an das Regi=
ment
und bat um Verlängerung des Urlaubs mit der fal=
ſchen
Begründung, er wolle ſich in Frankfurt nach einer
Stellung umſehen. Die Spritztour ſetzte er dann fort,
bis ſich das Pärchen in Ems wegen Geldmangels trennte.
Hier logierte er ſich in einem Hotel ein und gab an, ſein
Vater werde die entſtehende Rechnung bezahlen, er habe
einen Urlaubspaß und ſein Portemonnaie verloren. Die
gleiche Auskunft erteilte er einem Gendarmen, der ihn
nach dem Urlaubspaß fragte. Der Gendarm befahl ihm.
das Haus nicht zu verlaſſen, da aber die Antwort vom
Regiment zu lange ausblieb ließ er ihn laufen. Der
Vater des Baumann hatte aber unterdes die Feſtnahme
ſeines Sohnes veranlaßt. Baumann hatte ſich am Sams=
tag
wegen Urlaubsüberſchreitung, vorſchriftswidriger und
falſcher dienſtlicher Meldung, Erſuchens um Nachurlaub
mit Angabe eines falſchen Grundes und Belügen eines
Vorgeſetzten, nämlich des Gendarmeriewachtmeiſters, vor
dem Kriegsgericht zu verantworten. Das Gericht ver=
urteilte
den Angeklagten, der heine gute dienſtliche Füh=
rung
aufzuweiſen hat, zu zwei Monaten Gefäng=
nis
abzüglich 14 Tage der Unterſuchungshaft. Der An=
geklagte
iſt als Dreijährig=Freiwilliger eingetreten und
hätte jetzt nach dem Manöver ſeine Dienſtzeit beendet.
* Abgabe der Steuererklärungen. Unſere Leſer machen
wir auf die im Amtsverkündigungsblatt Nr. 90 vom
5. I. M. erfolgte Bekanntmachung der Großh.
Finanzämter über die Abgabe der Steuer= für das Jahr 1914 aufmerkſam. Da die=
Staats= und Gemeindeſteuergeſetze bekanntlich auch Ver=
fehlungen
, die in der Nichtabgabe der vorgeſchriebenen Er=
klärungen
liegen, unter harte Strafe ſtellen, empfiehlt es
ſich für jedermann, ſeine Verhältniſſe daraufhin zu prü=
en
, ob die Einreichung einer neuen Erklärung notwendig
wird und dieſe gegebenenfalls bis zum 1. Oktober I. J.
an das Finanzamt einzuſenden. Nach dem Reichsgeſetz
vom 3. Juli l. J. über den Wehrbeitrag ziehen im laufen=
den
Jahre ſtattfindende Berichtigungen früherer unrichtiger
Einkommens= und Vermögenserklärungen oder Nach=
holungen
ſeither unterlaſſener Steuererklärungen keine
Strafen oder Nachzahlungen von Staats= und Gemeinde=
ſteuern
für frühere Jahre nach ſich. Es bietet ſich hier=
durch
für alle diejenigen, welche ſeither eine Richtigſtellung
ihrer Beſteuerung aus dem Grunde vermieden haben, weil
ihnen die Nachzahlung für frühere Jahre in Ausſicht ſtand,
die in abſehbarer Zeit wohl nicht wiederkehrende Gelegen=
heit
, eine Ordnung ihrer ſteuerlichen Verhältniſſe vorzu=
nehmen
, ohne einer Nachzahlung für frühere Jahre aus=
geſetzt
zu ſein.
* Der Heilſtättenverein für das Großherzogtum
Heſſen erhielt für ſeine Lupus= und Licht=Heilſtätte in
Gießen in dieſen Tagen von einem anonym gebliebenen
Mainzer Wohltäter eine Spende von 1000 Mk. und
kürzlich wurde ihm ſeitens eines Arheilger Ehepaares
ein Legat von 50 Mk. zugewendet. Der Verein hat
ſich durch den Bau der Lupusheilſtätte eine erhebliche
Schuldenlaſt aufgebürdet und wird durch ſolche edle
Spenden in die Lage verſetzt, den ärmſten unter den
armen Kranken, den unbemittelten Lupuskranken, im
weiteſten Maße Pflege und Heilung zu bringen. Möge
daher das Beiſpiel der menſchenfreundlichen Spender
Nachfolger finden; auch die kleinſte Gabe iſt will=
kommen
.
g. Ins Manvöer. Heute rücken die beiden Artil=
lerie
=Regimenter ins Manöver, die Infan= folgt am 20. Auguſt und die Kavallerie ver
läßt Darmſtadt am 28. und 29. Auguſt, auch die hieſige
Fliegerſtation wird mit mehreren Fliegern an dem
Herbſtmanöver der 25. Diviſion bei Gelnhauſen teil=
nehmen
.
Zu dem Selbſtmord eines hieſigen Kaufmanns
werden wir erſucht, mitzuteilen, daß die Tat nicht etwa in
geſchäftlichen Schwierigkeiten ꝛc., ſondern in eignen, rein
perſönlichen Verhältniſſen des Verſtorbenen zu ſuchen iſt.
Der Betreffende litt ſeit längerer Zeit an einer ſchweren
Nervenüberteizung, die ihrer ganzen Art nach auf eine be=
ginnende
ſchwere Gemütserkrankung hinwies. Sie allein
iſt die Urſache der bedauernswerten Tat.
* Bilder vom Tage. In der Bilderauslage unſerer
Expedition (Rheinſtr. 23) ſind neu ausgeſtellt: Prinzeſſin
Auguſta Viktoria von Hohenzollern, die Braut des Ex=
königs
Manuel Kaiſertage in Roſtock und Lübeck
Proteſtverſammlung in Adrianopel Neue Flugverſuche
Blériots in Buc Die Bootskataſtrophe in Swinemünde
Neue Herbſtmoden Tagesereigniſſe uſw.

Die Befreiungshalle in
Kelheim.
Von Hans Pförtner=München.

Kelheim und die Befreiungshalle ſind in den nächſten
Tagen das Ziel vieler Tauſende. Für den 25. Auguſt hat
Prinz=Regent Ludwig den Kaiſer und die deutſchen Bun=
desfürſten
zu einer Nationalfeier geladen.
Die Mahnung des königlichen Erbauers der Befrei=
ungshalle
: Möchten die Teutſchen nie vergeſſen, was den
Befreiungskampf nothwendig machte und wodurch ſie ge=
ſiegt
welche in mächtigen Buchſtaben dem Moſaikfuß=
boden
der Befreiungshalle eingeſchrieben iſt, erhält ge=
rade
in dieſem Jahre wieder eine beſonders ernſte Be=
deutung
.
Welch eine weite Kluft noch gähnt zwiſchen der poli=
tiſchen
Stimmung und der politiſchen Tat, dafür iſt auch
dieſer ragende Tempel ein lebendiges Zeugnis. Am 19.
Oktober 1863, dem fünfzigſten Jahrestage der Schlacht bei
Leipzig, wurde die Befreiungshalle feierlich eröffnet, aber
bereits drei Jahre ſpäter kehrte der Deutſche die Waffe
gegen den Deutſchen. Solches Erinnern iſt nützlich und
gibt der Feſtſtimmung einen ernſten, mahnenden Unter=
ton
, der noch fortklingt, wenn der Feſtjubel längſt wieder
verrauſcht iſt.
In dieſem Jahre erſt, in dem der deutſche Kaiſer mit
ſämtlichen deutſchen Fürſten zum erſtenmal dies National=
Denkmal betritt, erhält es ſeine Weihe, und für immer.
Auch National=Denkmäler haben ihre Schickſale. Schon
im Jahre 1836 reifte in König Ludwig I. der Plan zur
Errichtung dieſer monumentalen Schöpfung. Der König,
als Sohn des Rheinbundfürſten Max Joſeph, erkannte von
Jugend an in Frankreich den Feind Deutſchlands. Mit
blutendem Herzen und zähneknirſchend konnte er es nur
mit anſehen, daß Bayern ſeine Erhebung zum Königreich
und ſeine ſtarke Gebietserweiterung aus den Händen des
Kaiſers der Franzoſen entgegennehmen mußte.

Es gab ernſte Zerwürfniſſe zwiſchen Vater und Sohn.
Der gleiche Gegenſtand weckte bei dem einen Gefühle der
Dankbarkeit, bei dem anderen ſolche des Haſſes. König
Max erinnerte ſich gern an die Zeit, in der er als junger
Oberſt des Regiments d’Alſace in Straßburg frohe
Tage verlebte. Sein Sohn dachte an dieſen ſeinen Ge=
burtsort
nur mit Schmerz, daß er noch immer in den Hän=
den
der Franzoſen ſei. Auch ſeinen Namen liebte er nicht,
trug er ihn doch nicht in Erinnerung an die großen Ahn=
herren
ſeines Hauſes, ſondern als Patenkind eines franzö=
ſiſchen
Königs, Ludwigs XVI. Als die Verbündeten in
Paris einzogen, wandte ſich Kronprinz Ludwig mit einem
flehentlichen, eindringlichen Schreiben an den Kaiſer von
Oeſterreich, doch unter allen Umſtänden Elaß=Lothringen
wieder dem Feinde abzunehmen. Sein Wunſch ging nicht
in Erfüllung. Er ſetzte es aber durch, daß in München
zwei Straßen nach franzöſiſchen Niederlagen benannt
wurden: die Barerſtraße und die Briennerſtraße, ſo ſehr
auch der franzöſiſche Geſandte ſein Erſtaunen und Befrem=
den
äußerte. Er empfand jede Abhängigkeit von Frankreich
als eine Schmach und konnte ſich nicht genug tun in dem
Beſtreben, den deutſchen Namen von dieſem Makel zu rei=
nigen
und für alle Zukunft der Wiederkehr ähnlicher Ver=
hältniſſe
vorzubeugen.
Aus dieſer Stimmung wurde der Gedanke der Be=
freiungshalle
geboren. Er war bei ſeinem Entſtehen noch
mehr der Ausdruck der nationalen Sehnſucht, als der
eines erreichten Zieles.
Nach der feierlichen Eröffnung der Walhalla im Jahre
842 legte der König den Grundſtein. Die Pläne hatte
Gärtner entworfen. Ausgeführt wurde das Werk jedoch
von Klenze, und zwar unter bedeutenden Veränderungen
des urſprünglichen Planes. Der Bau iſt, ſeiner Idee ent=
ſprechend
, von mächtiger, trotziger Gedrungenheit, er ent=
behrt
aber auch nicht einer edlen romantiſchen Anmut und
Feinheit. Die Wahl des Platzes iſt ſchlechthin genial zu
nennen. Die waldige Höhe, zu deren Füßen die Donau
autlos ihre Bahn zieht, die alte Nibelungenſtraße hinab,
liegt ſo abſeits, wie es ſich für ein Heiligtum geziemt, und

zugleich ſo weithin ſichtbar, wie es der Idee eines Natio=
nal
=Denkmals entſpricht. Der Blick von der Befreiungs=
halle
ſchweift toeithin über Strom und Land. Unendlich
weit und hoch erſcheint der Himmel von der Terraſſe aus.
Kein Laut ſtört die feierliche Stille, die Vögel allein flie=
gen
hin und wieder, ziehen weite Bögen um das Heilig=
tum
und laſſen ſich zwitſchernd auf den hohen Strebe=
pfeilern
nieder.
Im Jahre 1847 ſtarb Gärtner. Leo von Klenze trat
an ſeine Stelle. Durch die Abdankung des Königs im
Jahre darauf erlitt der Bau eine längere Unterbrechung.
Lange ſtanden Mauern und Pfeiler verödet. Im Jahre
1863 fand dann der Bau ſeine Vollendung.
Der Außenbau erhebt ſich auf Zyklopenmauern und
iſt von 18 Strebepfeilern und Kandelabern umgeben. Die
Strebepfeiler tragen Genien, welche die deutſchen Stämme
ſymboliſieren, die den Befreiungskampf geführt haben.
Im Innern, das vor allem durch die Höhe und Weite ſei=
ner
Kuppel imponiert, ſtehen in einem großen Kreiſe 34
Viktorien aus weißem Marmor. Die Siegesgöttinnen
reichen ſich gegenſeitig eine Hand, während ſie die andere
auf Schilde ſtützen, welche aus eroberten feindlichen Kano=
nen
gegoſſen ſind und die Namen der deutſchen Siege über
die Franzoſen tragen. Von dem Geſimsbande leuchten
die Namen der Feldherren und der eroberten Feſtungen.
Das Material, aus dem die Rotunde ausgeführt iſt,
iſt Ziegelſtein, mit Zement verkleidet. Die dekorativen
Teile, Pfeiler, Geſimſe uſw., beſtehen aus Kelheimer Kalk=
ſtein
.
Die Stadt Kelheim liegt an dem Einfluſſe der Alt=
mühl
in die Donau. Da auch der Ludwigs=Donau=Main=
Kanal dort mündet, ſchien der Stadt eine große verkehrs=
politiſche
Entwickelung beſtimmt. Das Aufkommen der
Eiſenbahnen hat den Kanal jedoch bedeutungslos ge=
macht
. Dem Gedanken des Königs, den oberdeutſchen
Hauptſtrom mit dem mitteldeutſchen Waſſernetze des
Rheins zu verbinden, lag der gleiche nationale Einig=
keitsgedanke
auf wirtſchaftlicher Baſis zugrunde, der ihn
zur Schöpfung der Befreiungshalle begeiſterte.

[ ][  ][ ]

Nummer 192.

Darmſtädter Tagblatt, Montag, den 18. Auguſt 1913.

Seite 3.

Darmſtädter Wochenmarkt.
Marktpreiſe am 16. Auguſt.

Butter, ½ kg . . 1,40 M.
in Partien ½ kg 1,20 M.
Eier, Stück
10 Pf.
Schmierkäſe, ½ Lit. 20-22 Pf.
Handkäſe, Stuck 410 Pf
Kartoffeln, Ztr. 2,80-3,50 M.
Kumpf (10 Liter) . 50 Pf.
½ kg . . . . . 3 Pf.
Obſt u. dergl.:
Eierſchwämme½kg 15-18 Pf.
Aprikoſen, ½ kg 7080 Pf.
Pfirſiche, ½ kg 7080 Pf.
Reineklauden, ½ kg 25 Pf.
Aepfel, ½ kg . 1025 Pf
Zwetſchen,
kg 2830 Pf.
Zitronen, Stück . 68 Pf
Birnen, ½ kg . 1530 Pf.
Apfelſinen, Stück 910 Pf.
Himbeeren, Schoppen 30 Pf.
Brombeeren,
1215 Pf.
Preiſelbeeren, ½ kg 26
kg 67 Pf
Falläpfel,
Mirabellen, ½ kg 30-35 Pf.
Trauben, ½ kg 4555 Pf.
Salat, Gemüſe uſw.:
Kopfſalat, Stück . 36 Pf
Endivien, Stück 510 Pf
Bohnen, ½ kg 820 P
Radieschen, Bündel 2 Pf.
Rettiche, Stück . 36 Pf.
Meerrettich, Stück . 30 P
Roterüben, Bündel 510 Pf.
Zwiebeln, ½ kg. 67 Pf.
30 Pf.
Tomaten, ½ kg
Spinat, ½ kg . 1820 Pf.
Weißkraut, Stück 1030 Pf.
Rotkraut, Stück 2050 Pf.
Blumenkohl, Stück 1060 Pf.
Wirſing, Stück . 310 Pf.

Rhabarber, ½ kg 1012 Pf.
Römiſch=Kohl, Bdl. 2 Pf.
Kohlrabi, Stück . 35 Pf.
Gelberüben, ½ kg 510 Pf.
Bdl. 36 Pf.
Gurken, Stück . 530 Pf.
Einleggurken, Stück 23 Pf.
100 Stück 1,20-2,50 M.
Geflügel, Wildbret:
Gänſe, ½ kg 0,901,00 M.
Enten, Stück 3,504,50 M
Hahnen, Stück 1,002,50 M.
Hühner, Stück 2,503,00 M.
Tauben, Stück 6070 Pf.
Lapins, Stück . . . 1 M.
Fiſche:
90 Pf.
Hecht, ½ kg .
Aal, ½ kg 1,101,20 M.
Karpfen, ½ kg 7080 Pf
Andere Rheinfiſche,
kg . . . . 3540 Pf.
Rotzungen, ½ kg . 60
50 Pf.
Schollen, ½ kg
Kabeljau, ½ kg 2225 Pf.
Schellfiſche, ½ kg 3035 Pf.
Bratſchellf., kg 18-20 Pf.
In den Fleiſchſtänden
Rindfleiſch, ½ kg . 70 Pf
Hackfleiſch, ½ kg . 76 Pf
56 Pf
Rindsfett, ½ kg
Rindswürſtchen, Stück 15 Pf.
Schweinefleiſch, ½ kg 96 Pf.
Geſalzenes und Koteletts,
1,06 M.
½ kg . .
Schwartemagen u. Fleiſch=
92 Pf.
wurſt, ½ kg
Leber= und Blutwurſt,
80 Pf.
½ kg ..

Mainz, 16. Aug. Die Schlußfeier der Kunſt=
gewerbeſchule
fand im Beiſein des Miniſterialrats
Hölzinger als Vertreter des Miniſteriums des Innern,
ſowie von Vertretern der Stadt Mainz, der Volksbank
und des Ortsgewerbevereins Mainz ſtatt. Direktor Prof.
Kübel erinnerte in ſeiner Begrüßungsanſprache daran, daß
jetzt 30 Jahre ſeit Begründung der Schule verfloſſen ſeien
und daß dieſelbe ſich dank der allſeitigen Unterſtützung in
dieſer Zeit zu ihrer jetzigen Blüte allmählich entwickelt
habe. Der Vorſitzende des Aufſichtsrats, Baurat v. Boeh=
mer
, gedachte in anerkennenden Worten der Verdienſte des
bisherigen Vorſitzenden, Dr. Deninger, der 13 Jahre lang
den Vorſitz im Aufſichtsrat geführt hat. Er teilte ferner
mit, daß es durch die Unterſtützung des Miniſteriums, und
insbeſondere durch die Bewilligung von Mitteln durch die
Stadtverordneten von Mainz gelungen ſei, neue geeignete
Räume im ehemaligen Juſtizpalaſt zu erhalten, die zu Be=
ginn
des Winterhalbjahres in Benutzung genommen wer=
den
ſollen und ſprach ſowohl der Regierung wie der Stadt
im Namen des Schulaufſichtsrates herzlichen Dank aus.
Hierauf erfolgte die Verteilung der verſchiedenen Schüler=
preiſe
. Der Schüler Schemenauer aus Weiſenau erhielt
aus der Jubiläumsſtiftung der Mainzer Volksbank einen
Preis von 250 Mark. Eine größere Anzahl weiterer Schü=
ler
und Schülerinnen wurde ebenfalls mit Preiſen be=
dacht
. Zum Schluß der Feier fand eine Beſichtigung der
ausgeſtellten Schülerarbeiten ſtatt.
Worms, 16. Aug. Die Fürſtin Erbach= Schön=
berg
, die Prinzeſſin Stolberg=Wernigerode
und die Prinzeſſin von Battenberg weilten geſtern
nachmittag zu einem Beſuche in Worms. Sie ſtiegen im
Alten Kaiſer ab, wo ſie den Kaffee einnahmen, und be=
ſichtigten
danach die Sehenswürdigkeiten von Worms.
Hier vergeht jetzt kein Tag, an dem nicht ein oder
gar zwei Fahrräder auf offener Straße geſtoh=
len
werden. Den Fahrradmardern bietet ſich hier an=
ſcheinend
ein günſtiges Feld zur Ausführung ihres un=
lauteren
Gewerbes. So wurden geſtern wiederum zwei
Räder geſtohlen. Trotzdem die Polizei auf die Radmarder
ein wachſames Auge hat, iſt es ihr doch noch nicht gelun=
gen
, die Diebe zu erwiſchen. Allem Anſchein nach ver=
kaufen
dieſe die geſtohlenen Räder in den Nachbarſtädten,
nachdem ſie vorher alle Erkennungszeichen abgenommen
haben. Oftmals geben ſie den Rädern einen anderen An=
ſtrich
, ſetzen eine andere Lenkſtange ein, um ſo die Räder,
ohne Verdacht zu erregen, an den Mann zu bringen.

Bingen, 16. Aug. Zum Evangeliſchen Bun=
desfeſt
in Bingen erfahren wir noch, daß am Mon=
tag
, den 25. d. M., auch eine Feſtfahrt nach St. Goar
mit dem Salondampfer Ernſt Ludwig der Köln= Düſſel=
dorfer
Dampfſchiffahrts=Geſellſchaft geplant iſt. Die Ab=
fahrt
erfolgt nach dem Feſteſſen nachmittags 3 Uhr. In
Caub wird Aufenthalt genommen zu einer Huldigung am
Blücher=Denkmal. Pfarrer Kopfermann in Caub, in
weiteren Kreiſen bekannt als Mann der Inneren Miſſion
und eifriger Mitarbeiter der Dorfkirche wird dabei eine
Anſprache halten, die ebenſo wie die Vorträge in der
Volksverſammlung des Sonntags den deutſch=nationalen
Charakter der Bundesbeſtrebungen bekunden wird. Die
Rückkunft in Bingen erfolgt abends halb 9 Uhr. Anmeld=
ungen
zur Feſtfahrt wie zum Feſteſſen müſſen bis zum
20. Aug. beim Wohnungsausſchuß, z. H. des Herrn Aug.
Stock, Bingen, Badergaſſe 12, eingereicht ſein.
) Friedberg, 15. Aug. Eine Abteilung 18er Pioniere
iſt aus Mainz eingetroffen, um den alten Waſſerbehälter
am Haingraben zu ſprengen. Dem hieſigen Bau=
unternehmer
war es nicht möglich, der Betonmaſſe
beizukommen.
Friedberg, 16. Aug. Am 12. d. M. wurde von der
Gendarmerie Heldenbergen in Ilbenſtadt ein junger
Mann verhaftet, deſſen Ausſehen auf den Mörder
des Förſters Romanus, den Zigeuner Ebender, paßte. Er
war aber nicht der Geſuchte. Trotzdem hatte die Gen=
darmerie
einen guten Fang gemacht. Der Verhaftete iſt
der am 11. Dezember 1888 in Hähnlein geborene Sche=
renſchleiſer
Julius Hermann Jochem. Er wird vom
Unterſuchungsrichter in Schweinfurt (Bayern) wegen
Mordverſuchs ſteckbrieflich verfolgt. Jochem wurde
geſtern, ſtark gefeſſelt, nach Schweinfurt transportiert. Er
hatte aus Eiferſucht einen anderen jungen Mann zu er=
ſchießen
verſucht.
F. C. Birſtein, 15. Aug. Die Jahresverſammlung
des Landesvereins Kurheſſen des Allge=
meinen
Deutſchen Jagdſchutzvereins tagte
heute in Birſtein im Vogelsberg in dem reich mit
Jagdtrophäen ſinnig dekorierten Saale des Hotel Zum
Erbprinz. 63 Rehgehörne, teilweiſe ſtarke, feſſelten vor
allem den Blick des Nimrodes, die in letzter Zeit in den
Fürſtlich Iſenburgſchen Waldungen von dem Fürſt zu
Iſenburg, dem Forſtmeiſter Schuſter und dem Leutnant
v. Eichhof von den 24er Dragonern in Darm=
ſtadt
zur Strecke gebracht wurden. Fürſt Franz
Joſeph zu Iſenburg leitete die aus allen Teilen des
Verbandsgebiets zahlreich beſuchte Verſammlung und
erſtattete den Jahresbericht. Aus der Fürſt Hermann
zu Hohenlohe=Langenburg=Stiftung wurde der Witwe
des von Wilderern erſchoſſenen ForſtaufſehersHermann
in Gaſſen bei Bieber im Kreiſe Gelnhauſen, jetzt in
Frankfurt a. M. wohnhaft, eine Unterſtützung von
100 Mk. gewährt, der Witwe des von dem Zigeuner
Ebender erſchoſſenen Königlichen Förſters Romanus in
Nieſia, Kreis Fulda, eine ſolche in Höhe von 500 Mk.
aus Mitteln des Haupt= und des Landesvereins. Den
Klagen des Deutſchen Wild= und Geflügelhändler= Ver=
bandes
über die Härten der preußiſchen Jagdordnung
gab die Verſammlung nach einem Referat des Kammer=
direktors
Bräuning=Birſtein inſofern Gehör, als ſie dieſe
zum Teil anerkennt. Nachdem die Rechtsanwälte Dr.
Stahl=Kaſſel und Dr. Koch=Marburg a. L. als Bericht=
erſtatter
in Rechtsfragen für die Vereinszeitſchrift be=
ſtimmt
, der ſtellvertretende Vorſitzende Oberſt a. D.
Rothenbücher=Kaſſel wiedergewählt, die Forſtmeiſter
Martin=Waldau bei Kaſſel und Fenner=Wolfgang bei
Hanau a. M. zur Hauptverſammlung des Allgemeinen
Deutſchen Jagdſchutzvereins, die 1914 in Breslau
ſtattfindet, delegiert und als Tagungsort des Landes=
vereins
im Jahre 1914 Marburg a. L. gewählt, ſchloß
der Fürſt die Verſammlung.

Heſſiſcher Forſtverein.
F.C. Birſtein, 15. Aug. Die 32. Jahresver=
ſammlung
des Heſſiſchen Forſtvereins fand heute
unter zahlreicher Beteiligung aus ganz Kurheſſen, dem
Großherzogtum Heſſen und Naſſau im Saale des Hotels
Zum Erbprinz in Birſtein, unter dem Vorſitz von Forſt=
meiſter
Martin=Waldau bei Kaſſel ſtatt. Nach dem
Jahresbericht, den der Vorſitzende erſtattete, gehören dem
Verein 172 Mitglieder an. Der von Rechnungsrat Gruhm=
Kaſſel gegebene Kaſſenbericht zeigt in Einnahme 1491,82
Mark, denen 1129,97 Mark Ausgaben gegenüberſtehen.
Geheimer Forſtrat Reiß=Offenbach a. M. ließ ſich ſo=
dann
über Allgemeines über die Waldungen der Fürſt=
lich
Iſenburgſchen Oberförſterei Birſtein aus und hob
beſonders hervor, daß ſich der Buchenbeſtand in genann=

ten Waldungen ſtändig vergrößert und verbeſſert hat, wäh=
rend
die Eiche an Bedeutung zurückgehe und nur in tie=
feren
Lagen beſſere Qualitäten biete. Aus den Wirt=
ſchaftsergebniſſen
geht hervor, daß jährlich ca. 16 245,17
Feſtmeter genutzt werden und ein Bruttoertrag von 62,70
Mark pro Hektar zu verzeichnen iſt. Das Thema Welche
Erfahrungen ſind in neuerer Zeit im Vereinsgebiet mit
der Erziehung und Behandlung der Eſche gemacht wor=
den
behandelte Oberförſter Balthaſar=Hilders. Er
brach für dieſe Baumart eine Lanze. Man müſſe ihr mehr
Beachtung ſchenken, da das Holz derſelben mehr und
mehr zur Verarbeitung für Schiffe, vor allem aber auch
für Autos uſw. verlangt werde und ſeither faſt aus=
ſchließlich
aus Amerika und Japan bezogen wurde. Von
dieſer Holzart ſeien, während ſonſt im Regierungsbezirk
Kaſſel Mangel an derſelben vorhanden, in den Waldungen
von Hilders, Tann und Gersfeld 1000 Feſtmeter im letzten
Jahre genutzt worden. Der Preis für Eſchenholz ſei der=
elbe
wie für Buche Klaſſe I. Oberforſtmeiſter Dankel=
mann
=Wiesbaden erwähnt in der Diskuſſion, daß im Re=
gierungsbezirk
Wiesbaden leider nur ein ſehr geringer
Eſchenbeſtand zu verzeichnen ſei, doch werde man dieſem
Baume, der beſonders widerſtandsfähig gegen Sturm uſw.
ſei, künftig im Naſſauer Lande mehr Aufmerkſamkeit
widmen
Eine längere Debatte knüpfte ſich an die von einigen
Seiten gegebene Anregung, man möge mit Rückſicht auf
die neuerdings eingeführten offiziellen Beſprechungen der
ſtaatlichen Forſtbeamten den Heſſiſchen Forſtver=
ein
auflöſen. Forſtmeiſter Emmelhainz wandte
ſich zu Beginn derſelben mit ſcharfen Worten gegen dieſe
Zumutung. Der Heſſiſche Forſtverein habe eine hiſtoriſche
ruhmreiche Vergangenheit. Der Verein, der ſeine Gründung
der Vereinigung mehrerer Forſtmänner, namentlich der
Forſtmeiſter Gunkel und Weber beide zu Kaſſel, und des
Oberförſters Schemper=Todenhauſen, die im Frühjahr
1868 in Hersfeld zuſammentraten und die Errichtung be=
ſchloſſen
, verdanke, gehöre ſeit ſeinem Beſtehen der Forſt=
geſchichte
Deutſchlands an. Bedeutende Forſtmänner ge=
hörten
dem Verein, der ſeine erſte Verſammlung 1868 in
Fulda abhalten konnte, an, ſo u. a. als Ehrenmitglieder:
Guſtav Heyer, Oberforſtmeiſter Dankelmann=Neuſtadt-
Eberswalde, Geheimer Oberforſtrat Grebe=Eiſenach. Ein
Antrag, das Thema, infolgedeſſen bereits zwei Mitglieder
aus dem Verein ausgeſchieden, bis zum Jahre 1915 zurück=
zuſtellen
, fand Annahme. Als Ort der nächſtjährigen Ver=
ſammlung
wählte man Fulda, wo vor allem das Thema
Das Verjüngungsverfahren nach Profeſſor Wagner be=
handelt
werden ſoll. Ein gemeinſames Eſſen im Schloß=
hotel
folgte.

Kunſtnotizen.
Ueber Werke,
inſtler und künſtleriſche Veranſtaltungen ꝛc., deren im Nach=
ſtehenden
Ermähnung geſchieht, behätt üc) die Redaktion ihr Urteil vor.

Herr Konzertſänger und Geſangslehrer Franz
Müller von hier ſang kürzlich im Gürzenich zu Köln
unter Leitung von Herrn Generalmuſikdirektor Fritz Stein=
bach
den Evangeliſten mit viel Erfolg, und wurde ihm
von Herrn Generalmuſikdirektor Steinbach nachfolgendes
Urteil ausgeſtellt: Köln, 14. Juli 1913. Herr Konzert=
ſänger
Franz Müller hat geſtern in einer Volksaufführung
der Matthäuspaſſion im Gürzenich den Evangeliſten
zu meiner vollen Zufriedenheit geſungen. Muſikaliſch
abſolut ſicher, geſtaltete er die Partie ſehr intereſſant.
Jedenfalls gehört er zu den beſten Vertretern des Evan=
geliſten
.

Reich und Ausland.

Aus der Reichshauptſtadt, 16. Aug. Von dem Umfang
der Arbeitsloſigkeit in der Reichshaupt=
ſtadt
gibt ein Zahlenmaterial, das die Voſſiſche Zeitung
heute aufmacht, ein deutliches Bild. Man ſieht daraus,
daß ſchon jetzt, in den Sommermonaten, die Arbeitsloſig=
keit
einen verhältnismäßig hohen Grad erreicht hat, ſo
daß man mit Sorge dem Winter entgegenſehen muß. Die
Berliner Gewerkſchaften unterſtützen heute 24000 arbeits=
loſe
Mitglieder. Die Zahl der Arbeitsloſen, die nicht or=
ganiſiert
ſind, iſt zweifellos nicht geringer. Danach ſind
in Berlin rund 50000 Arbeiter ohne Beſchäftigung. Die
Stadt Berlin ſorgt heute für über 35000 Almoſenempfän=
ger
, 13000 Pflegekinder, täglich 45000 Obdachloſe. Dazu
kommen noch zahlreiche andere Obdachloſe, für die der
Aſylverein und Herbergen ſorgen. Die Zahl der Almoſen=
empfänger
und Obdachloſen in den Vororten hat in der
letzten Zeit auch zugenommen und ſoll jetzt ſchon an=
nähernd
30000 betragen. Der Betrug auf der
Dresdner Bank, bei dem es ſich um 30900 Mark han=

Feuilleton.

(5) Das Ende der Hutnadel. Wie lange und heiß iſt
um die Hutnadel geſtritten worden! Polizeiverbote muß=
ten
gegen die gefährlichen Spitzen erlaſſen werden, die
nicht nur in den Händen wutſchnaubender Frauen ab und
zu, ſondern auch in ihrer drohenden Stellung am Hut eine
gefährliche Waffe bildeten. Auch die Damen ſelbſt klag=
ten
darüber, daß ſie ſich mit dieſen langen Dingern die
ſchönſten Kopfzierden zerſtörten. Das ſoll nun alles ein
Ende haben. Von England aus wird das Ende der
Hutnadel proklamiert. An ihre Stelle tritt ein ebenſo
harmloſer wie anmutiger Gegenſtand: das Kinnband, das
den Hut nicht minder feſthält, aber in weniger provozie=
render
Weiſe. Es iſt begreiflich, daß die neue Mode
der Hutbänder gerade in England die begeiſtertſten
Anhänger findet, denn hier hat man auch ſchon früher, be=
ſonders
zur Zeit jener Moden, die nach der bekannten
Zeichnerin Kate Greenway ihren Namen hatten, das Kinn=
band
aus dem Reich der Kinderwelt in das Koſtüm der
Großen emporgehoben. Nunmehr, da die großen Schu=
ten
, die Hauben und Hüte aus Großmutters Truhe wie=
der
modern werden, tritt auch anſtelle der kalten ſpitzen
Hutnadeln das liebliche breite Band mit der koketten
Schleife in ſeine Rechte. Eine Fülle eleganter und kleid=
ſamer
Formen bietet ſich der Modedame dar. Die Samt=
bänder
ſind in Schwarz, oder auch in ſtarken Farben, wie
Purpur und Hellblau, gehalten; ſie werden mit dem einen
Ende an den Hut angenäht und dann vermittels eines
Knopfes und einer kleinen elaſtiſchen Schleife an dem an=
deren
Ende des Hutes befeſtigt. Am beſten eignen ſich
für das Kinnband Hüte mit weichem Kopf und breitem
Tüllrand, wie ſie jetzt ſo modern ſind, der Matroſenhut mit
Samtknopf und ſchwarzen Tüllrüſchen, der rote Samthut,
mit farbigem Bande garniert. Daneben tauchen bereits
Formen auf, die, wie in der Blütezeit der Incroyables
die Mitte halten zwiſchen einer Babymütze und einem
Lampenſchirm, und bald werden wir wohl im Zuſammen=
hang
mit dem Kinnband die Fülle jener grotesken und
originellen Formen begrüßen dürfen, die der Befeſtigung
ſelbſt durch die größte und ſpitzeſte Hutnadel widerſtreben.

C.K. Antilopen als Verbreiter der Schlafkrankheit.
Die Forderung zweier bekannter engliſcher Schlafkrank=
heitsforſcher
, die Antilopen als gefährliche Träger von
Krankheitskeimen auszurotten, erregt in den Kreiſen der
Naturforſcher und Tierfreunde großes Aufſehen und for=
dert
zu lebhaften Diskuſſionen heraus. Inwieweit dieſe
rigoroſe Anſchauung nach den Ergebniſſen der neueſten
Unterſuchungen über die furchtbare Krankheit gerechtfer=
tigt
iſt, zeigt ein Aufſatz von Dr. F. Moewes in der Um=
ſchau
, der die Forſchungen der beiden engliſchen Gelehrten
Warrington Yorke und Sir David Bruce wiedergibt. Die
Schlafkrankheit, die bis zum Jahre 1908 in Nyaſſaland
und im größten Teil von Rhodeſien unbekannt war, trat
ſeit 1909 in heftiger Weiſe auf, wobei ihre Verbreitung
ein Rätſel blieb, denn die Tſetſefliege, die in anderen
Teilen des tropiſchen Afrika die Krankheit überträgt, gab
es in dieſen Gebieten nicht. Es wurde nun feſtgeſtellt,
daß der Paraſit, der die Krankheit in Nyaſſaland und
Rhodeſien überträgt, von dem bisher bekannten Krank=
heitsträger
abweicht; er erhielt daher den Namen Try-
panosoma
rhodiense. Als Ueberträgerin der Krankheit
wurde eine andere Tſetſefliegenart, Glossina morsitans,
feſtgeſtellt, und da der Paraſit noch irgend einen anderen
Wirt als den Menſchen haben mußte, wurden zahlreiche
Arten der afrikaniſchen Tierwelt unterſucht, im ganzen
700 Tiere. Es ergab ſich, daß eine beträchtliche Menge
von Antilopen mit Trypanoſomen infiziert war, und ſo
ſcheint es ſicher, daß die Antilopen die Wirte jener Para=
ſiten
ſind, die im Menſchen und in den Haustieren die
tödliche Krankheit hervorrufen. Als gefährlich erwieſen
ſich beſonders Waſſerbock, Hartebeeſt, Riedbock und Ducker.
Da die Tſetſefliege nur durch Wegräumung des Buſches
ausgerottet werden kann und dies nur in der Nähe der
Dörfer, aber nicht auf größeren Landſtrecken durchführbar
iſt, ſo bleibt der einzige Weg zur Bekämpfung der Krank=
heit
nach Anſicht der engliſchen Gelehrten die Entfernung
des Hochwildes, beſonders der Antilopen. Es iſt ſelbſt=
verſtändlich
, ſagt Sir David Bruce, der Leiter der
Schlafkrankheitskommiſſion der Royal Society, daß es
jenen wilden Tieren nicht geſtattet ſein ſollte, im Tſetſe=
Gebiet zu leben, wo ſie eine ſtete Gefahr für die Einwoh=

ner und für die Haustiere darſtellen; ebenſo vernünftig
wäre es, tolle Hunde in den engliſchen Städten und Dör=
fern
herumlaufen zu laſſen und durch Geſetze zu ſchützen.
Von ſeiten der Zoologen und Tierfreunde iſt aber ein
heftiger Widerſtand erhoben worden, und jedenfalls wer=
den
die Forſchungen über die Krankheit und die Rolle,
die die Antilopen ſpielen, noch fortgeſetzt werden müſſen,
bevor die einheimiſche Tierwelt Afrikas eine nicht wieder
gutzumachende Schädigung erfährt.
Polizeiſtunde in Neu=York. Wilde Szenen voll
Geſchrei und Gewalttat ſpielten ſich in den letzten Nächten
um 1 Uhr früh in einigen der eleganteſten Reſtaurants
von Neu=York ab: die Hüter des Geſetzes kämpften mit
allen Mitteln um die Einhaltung der Polizeiſtunde. Es
herrſcht ein gewiſſer Zwieſpalt der Meinungen über die
Handhabung dieſer ſo wichtigen Inſtitution. Die Inhaber
der großen Hotels und Reſtaurants behaupten, daß ſie
auch nach der offiziellen Schließung noch Speiſen verab=
reichen
dürften, ſo lange die Bars offen wären. Die Po=
lizei
aber iſt anderer Anſicht und hat einigen Reſtaura=
teuren
, die ihr Gebot übertraten, gezeigt, daß ſie nicht mit
ſich ſpaßen läßt. In den eleganten Salons des Broad=
way
entfaltete ſich jenes blendende üppige Leben, wie es
im Lande des Dollars und beſonders in Neu=York nachts
ſeinen Höhepunkt erreicht. Elegante Herren und Damen
ſaßen beim Souper, als mit dem Schlage der erſten Mor=
genſtunde
Poliziſten die Räume betraten und die An=
weſenden
zum Verlaſſen des Lokals aufforderten. Als die
in ihrem Vergnügen Geſtörten ſich weigerten, griffen kräf=
tige
Poliziſtenarme nach ihnen; Herren im Frack und
Damen in koſtbarſter Geſellſchaftstoilette wurden nicht nur
aus den Türen herausgedrängt, ſondern beſonders Wider=
ſpenſtige
hoben die Männer der heiligen Hermandad auf
die Schultern und trugen die Strampelnden und Kreiſchen=
den
hinaus. Einige der Herrſchaften wurden über das
Parkett weggeſchleift und vor der Tür unſanft niederge=
ſetzt
. In dem Gewühl der heftigen Kampfſzenen wurden
Juwelen und Geldbörſen verloren; die Salons glichen
Bouillonkellern nach einer Rauferei; die Tiſche, mit köſt=
lichen
Delikateſſen beladen, waren umgeſtürzt und teures
Porzellan=Service in tauſend Stücke zerſchmettert. Ein

[ ][  ][ ]

Seite 4.

Darmſtädter Tagblatt, Montag, den 18. Auguſt 1913.

Nummer 192.

delt, iſt jetzt aufgeklärt. Die Täter ſind der Kaufmann
Wreſchner, der Kaſſenbote Thiel von der Dresdner Bank
und ein Bote der Firma Orenſtein u. Koppel; die erſten
beiden verabredeten den Betrug, der Letztgenannte hob das
Geld ab. Alle drei ſind verhaftet. Die Polizei hatte durch
eine Meldung Kenntnis davon erhalten, daß einem jungen
Manne von ſeinem Freund, einem gewiſſen Wreſchner,
dem Sohne des Inhabers eines Spezialgeſchäftes für Kon=
torbedarfsartikel
und Druckſachen, das Angebot gemacht
worden war, einen Gang zu einer Bank für ihn zu
machen, für den er ein paar hundert Mark erhalten ſolle.
Der junge Mann lehnte das Angebot ab, erzählte aber da=
von
einem deitten Freund, und dieſer berichtete die Sache
der Polizei, die den Wreſchner feſtnahm und ihm den Be=
trug
auf den Kopf zuſagte. Wreſchner geſtand ſofort alles
ein und gab auch die Namen ſeiner Kumpane an. Mit
Thiel, der ebenſo wie er, tief in Schulden ſteckte, hatte er
den Plan verabredet. Er ſelbſt ſtellte das Formular in
der väterlichen Druckerei her, die auch für die Dresdner
Bank öfters arbeitete und Thiel drückte in einem geeig=
neten
Augenblick den notwendigen Stempel auf die Rech=
nung
. Der dritte Helfershelfer iſt der Kaſſenbote Hart=
lepp
. 24000 Mark deponierte Wreſchner bei einer Bank
in der Königſtraße; ſie werden ohne Schwierigkeiten be=
ſchlagnahmt
werden, da der Schlüſſel zu dem Safe bei
Wreſchner vorgefunden wurde.
Bad Homburg. 15. Aug. Das Kaiſerpaar ſowie
Prinz Oskar begaben ſich heute nachmittag kurz nach 5 Uhr
nach dem etwa 15 Minuten vom königlichen Schloß ent=
fernten
gothiſchen Hauſe, in deſſen Nähe ſeit einigen
Tagen unter Leitung des bekannten Talgrabforſchers
Thomas=Frankfurt a. M. umfangreiche Ausgrab=
ungen
betrieben werden da man ſchon ſeit längerer
Zeit dort das Vorhandenſein von Hünengräbern
vermutet. Die tagelangen Ausgrabungen waren von Er=
folg
gekrönt und man ſtieß heute auf die erſten Hünen=
gräber
, ſowie auch andere ſehr intereſſante Funde, Bronze=
nadeln
und Armbänder. Der Kaiſer, der ſich für alle
Altertumsforſchungen lebhaft intereſſiert, benutzte den
Nachmittag, um die Stätte zu beſichtigen. Baurat
Thomas hielt dem Kaiſer einen längeren Vortrag über
die Art und Lage der Gräber, ſowie über die bereits ge=
machten
Funde. Das Kaiſerpaar unternahm ſpäter bei
herrlichem Wetter eine Fahrt durch den Taunus und
kehrte dann wieder nach dem Schloß zurück.
Nürnberg, 16. Aug. Das Ludwig=II.=Denkmal
wird, wie ſchon kurz mitgeteilt, am 24. ds. Mts., am
Vortage des Ludwigstages im Stadtparke enthüllt.
Prinz Rupprecht wird der Feier anwohnen. Das neue
Denkmal wird das größte werden, das Ludwig II. errich=
tet
iſt. Die Bronzefigur des Königs in der Ordenstracht
der Hubertusritter, in der Chr Lenzſchen Erzgießerei
hergeſtellt, iſt 4 Meter hoch und erhebt ſich auf einem eben=
ſo
hohen Sockel, an den ſich eine reichgegliederte, im
Grundriß nach beiden Seiten vorwärts geſchwungene
Architekturanlage aus fränkiſchem Muſchelkalk in einer
Geſamtbreite von über 13 Metern anſchließt. Das Denk=
mal
bis zum Scheitel der Figur erreicht eine Geſamthöhe
von über 8 Metern. Der Schöpfer des Denkmals iſt Pro=
feſſor
Max Heilmaier, der an der K. Kunſtgewerbeſchule
hier wirkt.
Bremen, 15. Aug. Heute abend eröffnete das neue
Bremer Schauſpielhaus am Oſtertor unter Di=
rektor
Wiegand und Dr. Ed. Jehon zum erſten Male ſeine
Pforten. Den Architekten Abbehuſen und Blendermann
iſt mit dem Monumentalbau eine anſehnliche Leiſtung ge=
lungen
. Der Zuſchauerraum mit ſeiner unendlichen Licht=
menge
und ſeiner vornehmen Behaglichkeit und ebenſo
auch der mächtige Bühnencaum wirkten impoſant. Ge=
ſpielt
wurde Oskar Wilde’s Geſellſchaftsdrama Eine
Frau ohne Bedeutung vor einem größtenteils geladenen
Publikum, unter dem ſich viele Direktoren auswärtiger
Bühnen befanden.
Bremen, 15. Aug. Die ſieben Mitglieder der
Beſatzung des deutſchen Lloyddampfers Großer
Kurfürſt welche mit dem Unſall in Dyrdal in Ver=
bindung
gebracht wurden, und bis zur Klarſtellung des
Vorfalles in Bergen zurückbehalten worden waren, ſind
heute freigelaſſen worden, da eine Schuld an dem
Unglücksfall ihnen nicht erwieſen werden konnte. Sie
werden ſchnellſtens nach der Heimat befördert.
Kiel, 16. Aug. Als heute morgen ein Schutzmann
in einem Straßenbahnwagen 4 verdächtige Perſonen ver=
haften
wollte wurde er von ihnen mit Revolverſchüſſen
niedergeſtreckt, ein zweiter Schutzmann wurde ver=
letzt
. Während drei der Verbrecher entkamen, konnte ein
vierter, der ebenfalls verletzt wurde, verhaftet werden.
Swinemünde, 16. Aug. Heute morgen wurde die
Leiche des bei dem Segelbootunglück am 7. Auguſt er=
ertrunkenen
Kaufmanns Goldemann ſen. aus Berlin
ans Land getrieben. Im Hafenbauhof wurde die Leiche
Rattenkönig von Klagen, angeſtrengt von den auf ſo un=
ſanfte
Weiſe Entfernten und von den ſchwer geſchädigten
Wirten, wird den Schlußeffekt dieſer turbulenten Szenen
bilden.
sh. Wozu Automobillampen gut ſind. An einem der
letzten ſchönen Sommerabende fuhr auf einer ſchleſiſchen
Chauſſee ein biederes Bäuerlein dahin, fröhlich im Gemüt,
denn hinten im Wagen befand ſich eine billig erhandelte
Ladung von Ferkeln, die der glückliche Beſitzer zu fetten
Borſtentieren heranzuzüchten gedachte. Aber die böſen
Automobiliſten! Plötzlich ratterte hinter dem Fuhrwerk
ein Kraftwagen daher, und ehe der Bauer noch ausweichen
konnte, hatte der leichte Wagen einen Stoß erhalten, ſo
daß er in Trümmer ging. Bauer und Ferkel waren Lei
dem Zuſammenſtoß ohne Schaden weggekommen, und
letztere freuten ſich der gewonnenen Freiheit im nahen
Straßengraben. Der Automobilbeſitzer war aber nicht
ſo gefühllos, an der Unglücksſtätte ſofort vorüberzuraſen,
Das Jammern des Bauern nach ſeinen Ferkeln rührte ihn,
und ſo kam es denn auf der Landſtraße zu einer gro=
tesken
Szene. Das Automobil wurde vor= und rückwärts
bewegt und ſuchte mit ſeinen beiden Scheinwerfern ſo
lange das Schlachtfeld ab, bis die kleinen Schweine wie.
der ſämtlich eingefangen waren. Die Jagd dauerte bei
der Behendigkeit der Tiere natürlich eine ganze Weile.
Dann wurde der Wagen des Bauern wieder notdürftig
zuſammengeflickt und fort ging es, der nahen Heimat zu.
* Der galante Bürgermeiſter. Ein nettes oder we=
nigſtens
nett erfundenes Geſchichtchen weiß La Vie Pari=
ſienne
aus Italien zu erzählen: Königin Helena kam
jüngſt in ein kleines Städtchen in der Nähe von Florenz
zur Einweihung eines jener unvermeidlichen Victor= Ema=
nuel
=Denkmäler, die in keiner italieniſchen Stadt fehlen
dürfen. Nach den Feſtreden wurde der Königin ein Glas
Ehrenſekt gereicht. Ihre Majeſtät ſtieß mit dem Bürger=
meiſter
an und trank den Sekt. Bei dieſer Gelegenheit
fiel, von den Anweſenden unbemerkt, ein Tropfen auf
ihr Kleid. Sie öffnete ihr Täſchchen, um das Taſchentuch
herauszunehmen; aber der biedere Herr Bürgermeiſter
meinte mit einer treuherzigen Geſte: Aber bitte, Majeſtät
das iſt nicht nötig; es iſt ſchon bezahlt.

des jüngeren Fräuleins Holletz aus Neuſtettin geborgen.
Vermißt wird noch die Leiche des Goldarbeiters Poree
aus Spandau.
Bromberg, 16. Aug. Der Reichstagsabgeordnete für
den Wahlkreis Kolmar-Czarnikau-Filehne, Gutsbeſitzer
Ritter, ſtürzte unmittelbar vor dem Bromberger Bahn=
hof
infolge vorzeitigen Oeffnens der Wagentür aus dem
noch in voller Fahrt befindlichen Zug und wurde ſchwer
verletzt.
Paris, 16. Aug. Geſtern abend wurde in dem Ver=
gnügungsetabliſſement
Magie City ein Löwenbän=
diger
von einem Löwen angefalllen. Vergeb=
lich
verſuchte der Bändiger, das Tier zu beruhigen. Die=
ſes
ſtürzte ſich auf den Bändiger und riß ihm die Wange
auf. Ein Kollege des Bändigers feuerte auf das Tier
einen Revolverſchuß ab, worauf ſich dieſes in eine Ecke
zurückzog. Der Zuſtand des verletzten Löwenbändigers
iſt bebenklich.
Paris, 16. Aug. Auf dem Pariſer Nordbahnhof wur=
den
drei internationale Taſchendiebe ver=
haftet
, der 31 Jahre alte Deutſche Julian Borden, der
ebenſo alte Belgier Lavarde und der 27 Jahre alte Eng=
länder
Frederik Rables.
Kopenhagen, 15. Aug. Der Bericht über das Er=
gebnis
der von dem Chef der Staatspolizei auf Anordnung
des Juſtizminiſteriums vorgenommenen Unterſuchung
über die Urſachen des Eiſenbahnunglücks
bei Bramminge, bei dem ſechzehn Perſonen das Le=
ben
einbüßten, iſt heute vom däniſchen Miniſterium ver=
öffentlicht
worden. In dem Bericht heißt es: Es muß als
feſtgeſtellt angeſehen werden, daß der verunglückte Expreß=
zug
mit einer Geſchwindigkeit gefahren iſt, die
größer war, als ſie ſelbſt bei Verſpätungen erlaubt iſt.
Ferner iſt feſtgeſtellt, daß das Bahngleis an der Unglücks=
ſtätte
eine Unregelmäßigkeit aufwies, die teils in einer
Verbiegung der Schienen infolge der großen Wärme be=
ſtand
, teils darin, daß an dem Unglückstage Ausbeſſe=
rungsarbeiten
am Gleiſe vorgenommen wurden und zu
dieſem Zwecke die Ausfüllung zwiſchen den Schwellen teil=
weiſe
entfernt war. Dieſe Unregelmäßigkeit des Gleiſes,
die ſich am Anfang einer Kurve befand, war vielleicht
nicht größer, als ſie oft an Bahngleiſen zu finden iſt. Sie
wurde aber verhängnisvoll infolge der unerlaubten
Schnelligkeit des Zuges. Die ungeſchickte Zuſam=
menſetzung
des Zuges hat ferner dazu beigetragen,
den Umfang der Kataſtrophe zu vergrößern. In der Mitte
des Zuges befanden ſich nämlich zwei ſehr alte und leichte
Wagen, die 1864 und 1865 gebaut waren, ſowie ein alter
Durchgangswagen. Dieſe drei Wagen ſind bei dem Un=
glück
von den darauffolgenden neuen Wagen zuſammen=
gedrückt
worden. Der Bericht wird, ſobald ein Gutachten
eines ſachverſtändigen Beamten vom Verkehrsminiſterium
eingeholt iſt, den Gerichtsbehörden des Amtsbezirks Ribe,
in dem ſich die Unglücksſtätte befindet, zwecks Einleitung
eines gerichtlichen Verfahrens gegen die Schuldigen über=
wieſen
werden.
Kriſtiania, 15. Aug. Die Polizei benachrichtigte
ſämtliche Kinematographen=Beſitzer und Filmverkäufer
der Stadt, daß ſie vorausſichtlich die Vorführung
des Films Atlantic, der die Filmdramatiſierung
des gleichnamigen Romans von Gerhardt Haupt=
mann
darſtellt, verbieten werde. Die endgültige Ent=
ſcheidung
könne die Polizei allerdings erſt dann treffen,
wenn ſie den Film geſehen habe. Sie glaube jedoch, daß
der Film ſich nicht zur Vorführung eignen werde, weil
wohlbekannte tragiſche Epiſoden des Inhalts zur Volks=
beluſtigung
dienten.
London, 16. Aug. Im Grand=Hotel des Badeortes
Ilandudno an der Nordküſte von Wales wurde ein küh=
ner
Juwelendiebſtahl verübt, bei dem Diamanten
im Werte von 200000 Mark erbeutet wurden. Der Lon=
doner
Juwelier Wartski unterhielt dort einen Verkaufs=
ſtand
. Als ſeine Verkäuferin geſtern früh auf dem Wege
zum Hotel die Taſche mit den Juwelen abholte und ſie
auf den Verkaufskiſch geſtellt hatte, wurde ſie von einem
Fremden in ein Geſpräch gezogen, während ein anderer
Fremder die Taſche vertauſchte. Die Verwechſelung wurde
erſt entdeckt, als die beiden Diebe mit der Beute entkom=
men
waren.

Luftfahrt.

Marine=Flugzeuge.
* Der Bau der vom Reichsmarineamt in Ausſicht ge=
nommenen
Waſſerflugzeug=Stationen macht
rüſtige Fortſchritte, ſo daß am 1. Januar nächſten Jahres
die Stationen in Wilhelmshaven, Warnemünde, Kiel,
Putzig und Helgoland fertig eingerichtet ſind. Namentlich
auf Helgoland wird eifrig gearbeitet. Die Schuppen, die
zur Aufnahme der Maſchinen dienen, ſind im Rohbau
fertig. Auch die anderen Gebäude, die die Reparatur=
Werkſtätten, Unterkunftsräume uſw. enthalten, gehen der
Vollendung entgegen. Schwieriger iſt jedoch die Frage,
wo das Reichsmarineamt die notwendigen Maſchinen her=
nehmen
wird, wenn es nicht ſeine bisher an die Waſſer=
flugzeuge
geſtellten Anforderungen erheblich zurückſchraubt.
Zurzeit verfügt die Marine=Flugſtation über zwei alte
Albatros= und einen Union=Doppeldecker. Die anderen
Apparate, auch die Curtiß=Doppeldecker, von denen man
alles erhoffte, haben verſagt und ſind bei den Flügen zer=
trümmert
worden. Man hat jedoch aus den bisherigen
Verſuchen die Erfahrung gewonnen, daß auf der See die
ſogenannten Rieſenflugzeuge die 20 und mehr Meter
Breite beſitzen, für den praktiſchen Dienſt durchaus unge=
eignet
ſind. Die zahlloſen Böen, die auf See häufiger
noch und ſtärker auftreten, als auf dem Lande, haben der=
artige
Maſchinen ſo oft zum Kentern gebracht, daß man
ſchließlich kleine, ſchmale Ein= und Doppeldecker verwandte,
mit denen beſſere Reſultate erzielt worden ſind. Die deutſche
Flugzeug=Induſtrie beſchäftigt ſich gegenwärtig, obwohl
das Reichsmarineamt Maſchinen ſehr nötig braucht mit
dem Bau der Seeflugzeuge faſt noch gar nicht. Der Grund
für die Zurückhaltung der Fabrikanten iſt darin zu ſuchen,
daß von der Behörde noch immer kombinierte Maſchinen
gefordert werden, die außer der Schwimmausrüſtung auch
ein Rädergeſtell beſitzen, ſo daß ſie von Land und Waſſer
aufzuſteigen vermögen. Die geeignete Verbindung der
beiden Konſtruktionen, die übrigens nur in Deutſchland
verlangt wird, während das Ausland beide Typen ſcharf
trennt. bereitet techniſch ſo große Schwierigkeiten, daß wir
nach faſt zwei Jahre langen Verſuchen bisher noch kein
Waſſerflugzeug beſitzen, das allen Anforderungen genügt.

* Frankfurt a. M., 16. Aug. Das Militärluft=
ſchiff
Z. 1 ſtieg geſtern abend zu einer längeren Fahrt
auf, welche nach Mainz, Koblenz, Bonn und Düſſeldorf
führte. Der Rückweg ging über Siegburg, wobei der
Rhein überſchritten und die Fahrt bis Zweibrücken aus=
gedehnt
wurde. Heute mittag um 12½ Uhr war das Luft=
ſchiff
wieder im Frankfurter Hafen.
H. B. Köln, 16. Aug. Aus dem Ergebnis der Köl=
ner
National=Flugſpende, durch die 101000
Mark aufgebracht wurden, hat die Stadt Köln 5 Alba=
tros
=Flugzeuge geſchenkt, die laut kaiſerlicher

Verordnung die Bezeichnung Köln für die militäriſche
Fliegerſtation in Köln erhielten. Nachdem laut Kölniſchen
Zeitungen der Kölner Fliegerſtation jene 5 Flugzeuge
überwieſen wurden, haben bereits Flugverſuche ſtattge=
funden
, die ſehr befriedigten.
Heute mittag ſtürzte auf dem Gelände der Kölner
Fliegerſtation eine Rumplertaube ab wobei der
Apparat ſchwer beſchädigt und beide Inſaſſen unter ſich
begrub, die aber glücklicherweiſe nur leicht verletzt wurden.
Der Unfall erfolgte durch einen Motordefett.
* Leipzig, 15. Aug. Heute abend ſtürzten auf
dem Lindenthaler Flugplatz der Flieger Römpler und
ſein Begleiter, Diplom=Ingenieur Rütgers aus
Aachen, infolge einer heftigen mit dem Flugzeug aus
10 Meter Höhe herab. Die Maſchine ging in Trümmer.
Römpler erlitt Hautabſchürfungen und Verſtauchungen,
Rütgers wurde getötet. Rütgers war in automobi=
liſtiſchen
Kreiſen eine ſehr bekannte Perſönlichkeit. Schon
im Jahre 1898 wendete er ſich dem Automobilismus zu
und machte zunächſt auf Dreirädern große Reiſen. Im
Jahre 1908 erhielt er bei der Prinz=Heinrich=Fahrt einen
Preis. Im Jahre 1911 ſchnitt er bei der öſterreichiſchen
Alpenfahrt ſehr gut ab.

Die Beendigung des Werſtarbeiterſtreiks.

* Bremen, 15. Aug. Dem Erſuchen der Werft=
arbeiter
=Organiſationen, bei der Wiederein=
ſtellung
der Arbeiter die Arbeitsnachweiſe auszu=
ſchalten
und die Arbeiterſchaft geſchloſſen zur Arbeit zu=
rückkehren
zu laſſen, entſprachen die Werftleitungen nicht,
Daraufhin forderten die Organiſationeleitungen die Ar=
beiter
auf, die Arbeitsnachweiſe zu benutzen. Die Mel=
dungen
der Arbeiter hierbei haben bereits begonnen.
* Hamburg, 15. Aug. Die Wiederauf=
nahme
der Arbeit ſeitens der Werftarbeiter voll=
zieht
ſich langſam aber ruhig durch den Arbeitsnachweis.
Die vollſtändige Wiederaufnahme der Betriebe dürfte
nicht vor Mitte nächſter Woche erfolgen.
* Hamburg, 16. Aug. Die norddeutſche Gruppe
des Geſamtverbandes deutſcher Metall=
induſtrieller
, Abteilung Seeſchiffswerften, faßte fol=
genden
Beſchluß: Seit Mittwoch den 13. Auguſt, ſind die
Arbeitsnachweiſe an den Werftorten wieder geöffnet.
Seitdem zeigte ſich, daß in einzelnen Werftorten die Ar=
beiterſchaft
teils gar nicht, teils nur in einzelnen Gewer=
ken
zur Arbeit zurückkehrte. Infolgedeſſen ſehen ſich die
Arbeitgeber gezwungen, am Mittwoch, den 20. Auguſt, die
Arbeitsnachweiſe wieder zu ſchließen, wenn am Mon=
tag
und Dienstag, den 18. bezw. 19. Auguſt, nicht in allen
Werftorten ſich die Arbeiter ſämtlicher Gewerke den An=
forderungen
der Arbeitsnachweiſe entſprechend zur Wie=
deraufnahme
der Arbeit melden.

Die Nichtbeteiligung Deutſchlands an der
Weltausſtellung in San Franzisko.

* Berlin 16. Aug. Die Norddeutſche Allgemeine
Zeitung ſchreibt: Die Einladung der Vereinig=
tten
Staaten von Amerika zur Beteeiligung an
der Weltausſtellung in San Franzisko
iſt deutſcherſeits nunmehr abgelehnt worden, nachdem
die von der Reichsverwaltung veranſtaltete Umfrage er=
geben
hat, daß die deutſche Induſtrie und die ſonſtigen
deutſchen wirtſchaftlichen Kreiſe mit überwältigender
Mehrheit von der Beſchickung des Unternehmens ſich
keinen Nutzen verſprechen. Bei den guten politiſchen,
wirtſchaftlichen und kulturellen Beziehungen, die zwiſchen
Deutſchland und den Vereinigten Staaten beſtehen, und
deren Pflege und weitere Ausgeſtaltung das Deutſche
Reich ſich weiter angelegen ſein laſſen wird, hat die kal=
ſerliche
Regierung, welche die Möglichkeit einer deutſchen
Beteiligung eingehend geprüft hat, ihre Entſchließung
nicht leichten Herzens gefaßt. Sie hätte gern geſehen,
wenn ſie, wie ſeinerzeit bei den Ausſtellungen in Chikago
und St. Louis, der amerikaniſchen Regierung und dem
amerikaniſchen Volke durch die Annahme der Einladung
einen neuen Beweis ſeiner Sympathie und Freundſchaft
hätte geben können. Auf der anderen Seite mußte ſie
mit der Abneigung der deutſchen Wirtſchaftskreiſe, die
auch auf eine in Deutſchland herrſchende Ausſtellungs=
müdigkeit
zurückzuführen iſt, als Tatſache rechnen, und
konnte ſich mit ihr um ſo weniger in Widerſpruch ſetzen,
als eine deutſche Beteiligung, die der Bedeutung der deut=
ſchen
Induſtrie und des deu’ſchen Wirtſchaftslebens nicht
entſpräche, dem Anſehen des Reiches ſchädlich wäre und
ſomit den deutſchen Intereſſen zuwiderlaufen würde. Da
die Ausſtellung in San Franzisko vielfach mit der Eröff=
nung
des Panamakanals in Zuſammenhang gebracht
wird, ſo ſei noch darauf hingewieſen, daß Deutſch=
lands
Stellung zu dieſem welthiſtori=
ſchen
Ereignis durch die Entſcheidung in
der Ausſtellungsfrage nicht berührt wird.
Die feierliche Einweihung des neuen, die Völker verbin=
denden
Verkehrsweges, wird vorausſichtlich Gelegenheit
geben, das Intereſſe Deutſchlands an dieſer gewaltigen
Errungenſchaft, welche die Welt der Tatkraft der Vereinig=
ten
Staaten zu verdanken haben wird, in würdiger=Weiſe
zu bekunden.

Olympiſche Wettkämpfe.
St. Darmſtadt, 18. Auguſt.

Der Darmſtädter Sportklub 1905 veranſtaltete geſtern
auf ſeinem Sportplatz am alten Schießhaus ſeine 4. natio=
nalen
olympiſchen Wettkämpfe, zu denen die Nennungen
äußerſt zahlreich eingegangen waren. Die Teilnehmer=
liſte
führte 127 Namen auf, darunter Sportler aus Frank=
furt
, Mannheim, Frankenthal, Mainz, Worms, Ludwigs=
hafen
, Biſchofsheim uſw. Das Wetter war äußerſt gün=
ſtig
. Fehlte auch die Sonne, ſo blieb es doch trocken und
die herbſtliche Kühle wurde von den ausübenden Sports=
leuten
ſicher ſehr angenehm empfunden. Daß auch der
Beſuch während des ganzen Tages erfreulich gut war,
darf als erneuter Beweis dafür gelten, daß das Intereſſe
und die Freude am SSport in immer weitere Kreiſe der
Bevölkerung dringt, die dadurch ja für eine nationale
Notwendigkeit gewonnen wird deren Berechtigung anzu=
erkennen
ſich heute kaum noch jemand entziehen kann.
Die körperliche Ertüchtigung der Jugend iſt in unſerer
Zeit zur lauten und dringenden Forderung geworden, die
mit einem leicht geprägten Schlagwort nichts mehr ge=
mein
hat. Immer mehr werden daher auch Schüler= und
Jugendabteilungen zu öffentlichen friedlichen Wetlkämpfen
um die Palme körperlicher Leiſtungsfähigkeit herange=
zogen
und zugelaſſen. Ebenſo iſt es mit dem Militär.
Die ſportliche Betätigung der Soldaten iſt eine Forderung
der Zeit geworden, deren Erfüllung wohl dauernd dem
Dienſt eingeordnet bleiben wird. Beide Gruppen, Jugend
und Militär, fanden auch geſtern reichlich Gelegenheit zur
Betätigung, und ihr ſportlich gutes Abſchneiden zeigte,

[ ][  ][ ]

Nummer 192.

Darmſtädter Tagblatt, Montag, den 18. Auguſt 1913.

Seite 5.

daß die ſportliche Ausbildung zielbewußt und mit Sach=
kenntnis
betrieben wird. Den Vereinen, die ſich der koſt=
ſpieligen
und mühevollen Aufgabe unterziehen, Wettſpiele
größeren Umfanges zu arrangieren, darf man Anerkennung
und Dank zollen. Die geſtrigen Wettſpiele hatten im
einzelnen folgende Reſultate:
1. 15 Km.=Stafettengehen, 3 Mann à 5000
Meter (Wanderpreis des Darmſtädter Sportklubs 1905)
Verteidiger: D. Sp.=Kl. 1905. Erſter: Turnſportverein
Frankfurt a. M., zweiter: Sportklub Hellas= Friedrichs=
dorf
,
2. 50 Meter=Laufen für Schüler. Es ſtar=
ten
21 Teilnehmer. Erſter: Meyer (Sportverein
Höchſt), 6¾ Sek., zweiter: Menzel (Fußball= und Lawn=
Tennisklub Worms) 6½ Sek., dritter: Lachmann ( Olym=
pia
=Darmſtadt), 6½ Sek.
3. 600 Meter=Stafettenlaufen für Mi=
litär
. 6 Mann à 100 Meter. Erſte: Leibkompagnie
des Inf.=Leibgarde=Regiments 115, Zeit 1,21 Min., zwei=
te
: Leib=Dragoner=Regiment 24, Zeit 1,22½ Min., dritte:
Garde=Dragoner=Regiment 23, Zeit 1,23 Min.
4. 1000 Meter=Laufen für Junioren
(Deutſche Höchſtleiſtung 2 Min. 32 Sek. Minkler=Berlin).
Erſter: Leyh=Frankf. Fußballverein, Zeit: 3.6½
Min., zweiter: Salomon=Mainz, dritter: Münk=Frankfur
ter Fußballverein, vierter: Roth=Fußballverein Franken=
thal
.
5. Diskuswerfen (Deutſche Höchſtleiſtung 42,17
Meter, Buchgeiſter=Charlottenburg). Erſter: Jütte=
Fußballklub Olympia Darmſtadt, 36,5 Meter, zweiter: Jo=
ſef
Otto=Athletenverein Darmſtadt, dritter: Hch. Acker=
mann
, D. Sp.=Kl. 1905.
6. 100 Meter=Laufen für Junioren: Es=
ſtarten
etwa 25 Teilnehmer. Erſter: Burtſchell=
Olympia Darmſtadt, zweiter: Kraus II.=Frankfurter Fuß=
ballverein
, dritter: Rußmann=Turnſportverein Frankfurt.
7. 800 Meter=Laufen (Deutſche Höchſtleiſtung
1 Min. 54 Sek.: Braun=München). Erſter: Larſen=
Verein für Raſenſpiele, Mannheim, 2,22½, zweiter: Sa=
lomon
=Main, 2,24.
8. 3000 Meter=Vorgabe=Stafettenlaufen.
Erſter:: B.=Mannſchaft des Turnſportvereins Frank=
furt
, 9,25, zweiter: D. Sportklub 1905, 9,35, dritter: Verein
ffür Raſenſpiele, Mannheim, 9,40.
9 100 Meter=Laufen (Deutſche Höchſtleiſtung:
10,5 Sek. R. Rau=Charlottenburg). Erſter: Burtſchell=
Olympia Darmſtadt, 11½ Sek., zweiter Legner= Frank=
furter
Fußballverein, 12 Sek., dritter: Reis= Turnſport=
verein
Frankfurt, 12½ Sek.
10. Kugelſtoßen, 7¼ Kg. (Deutſche Höchſtleiſtung:
13,32 Meter: Halt=München). Erſter: Joſ. Otto= Ath=
letenverein
Darmſtadt, 12.65 Meter, zweiter: Jütte:
Olympia Darmſtadt, 11,22 Meter, dritter: Mulch: D. Sp.=
Kl. 1905, 10,03 Meter.
1. 1500 Meter=Laufen (Deutſche Höchſtleiſtung:
4 Min. 5 Sek.: Sigl=Berlin). Erſter: Väckh=Verein für
Raſenſport, Mannheim, 4,50½, zweiter: H. Schröck= Olym=
pia
Darmſtadt, 4,51, dritter: Larſen=Mannheim, 5,02½.
2. Stabhochſprung (Deutſche Höchſtleiſtung:
3,79 Meter: Paſemann=Berlin). Erſter: Burkert=
Frankfurt, 3,05 Meter, zweiter: Hermany=Turngemeinde
Darmſtadt 2,90 Meter, dritter: Herſcher, D. Sp.=Kl. 1905,
2,55 Meter.
13. 400 Meter=Stafettenlauf für Schü=
ler
, 4 Mann à 100 Meter. Erſter: Frankfurter Fußball=
verein
. zweiter: Fußball= und Lawn=Tennisklub Worms.
dritter: Fußbalklub Olympia=Darmſtadt.
14. 5000 Meter=Vorgabe=Laufen. Erſter:
Gg. Merkel=D. Sp.=Kl. 1905, 18,25½ Min., zweiter:
Spranger=Olympia Darmſtadt, 18,33½ Min., dritter:
Spengler=Frankfurt, 19,46 Min.
15. Speerwerfen (Deutſche Höchſtleiſtung: 57,15
Meter: Mandel=Berlin). Erſter: Fiſcher=Worms, 41,35
Meter, zweiter: Doyen, Frankfurt, 39,29 Meter, dritter:
Göbel, D. Sp.=Kl. 1905, 36,80 Meter.
16. 400 Meter=Laufen für Junioren.
Erſter: Neumüller=Frankfurt, 61 Sek., zweiter:
Kraus II.=Frankfurt, 63 Sek., dritter: Dr. Clement= Olym=
pia
Darmſtadt, 65½ Sek.
17. 400 Stafetten=Laufen, 4 Mann à 100
Meter. (Wanderpreis des Herrn Baron von Oetinger.)
Verteidiger: Turnſportverein Frankfurt. Erſter: A.= Mann=
ſchaft
des Frankfurter Fußballvereins, 49½ Sek., zweiter:
Turnverein Frankfurt 1880, 49½ Sek., dritter: Verein für
Raſenſpiele, Mannheim, 50 Sek.
18. Dreikampf, 100 Meter=Laufen. Dreiſprung,
Schleuderballwerfen. Erſter: Müller=Frankfurt (10
Punkte), zweiter: Reis=Frankfurt (10 Punkte), dritter:
Angſtmann=Frankfurt (6 Punkte)
Die Wettſpiele waren gegen 7 Uhr beendet. Unfälle
ereigneten ſich nicht. Alsbald nach Schluß der Spiele fand
Preisverteilung, abends im Fürſtenſaal eine kleine Feier
mit Tanz ſtatt.

Rennen in Frankfurt.
Auguſtmeeting des Frankfurter Rennklubs.
Sch. Frankfurt, 17. Aug.

Niederrad liegt in der Sportsgeographie im Auguſt
unmittelbar als letzte Station vor dem Oostale.
Ehe die großen Ereigniſſe in Baden=Baden anheben,
finden ſich die Stätte noch einmal zu minder großen
Ereigniſſen in Frankfurt zuſammen. Denn auf der
Niederräder Bahn winken doch recht anſehnliche Preiſe,
und es lohnt ſich ſchon, den Weg nach Baden zu unter=
brechen
, um en passant die 25000 Mark, die am Montag
beim Alexanderrennen winken, oder die zwei mit je
10000 Mark dotierten Rennen des Sonntags mitzu=
nehmen
. Deshalb war auch diesmal wieder die zwei=
tätige
Sommerkampagne des Frankfurter Rennklubs
der Qualität nach gut beſchickt. Und waren die Felder
bei den einzelnen Rennen auch nicht ſehr ſtark, ſo ent=
ſchädigte
dafür die Qualität der Tiere. Im Mittelpunkt
des Sonntags ſtand das Landgrafen=Rennen, eine
klaſſiſche Zweijährigenprüfung mit einem Staatspreis
von 10000 Mark, den ſich der in dieſem Jahr vom Glück
ſo begünſtigte Oppenheimſche Stall mit Miß Hief holen
konnte. Die zweite mit der gleichen Summe dotierte
Konkurrenz um den Preis am Main wurde nach hartem
Kampf gegen Weinberg’s Donnafelice eine Beute von
Balduin’s Papyrus. Elf Teilnehmer brachte das Roſen=
berg
=Jagdrennen am Start zuſammen und hob ſich ſo
glänzend von der Stärke der anderen Felder ab. Da
allerdings geſtern den Herrenreitern in Magdeburg der
Kronprinzenpreis winkte, mußte man mit dem
jüngſten Erſatz vorlieb nehmen.
Nur Leutnant
Zeltmann und Herr Purgold waren der Niederräder
Bahn treu geblieben. Die ſtark favoriſierte Lady Jinn
mit Herrn Purgold ſtürzte gleich beim erſten Hindernis
und Ibykus, der von Leutnant Zeltmann vorzüglich
geritten wurde, konnte hier als Sieger durchs Ziel gehen.
Madame Foutri, die braune Stute des Darmſtädter
Dragoners Leutnant v. Moßner trennte ſich bei dieſem
Rennen ebenfalls von ihrem Reiter. Auch noch zwei
andere Stürze ſah dieſe Konkurrenz. Das Eröffnungs=
rennen
um den Graditzer Geſtütspreis von 7000 Mk

brachte nur ein Terzett auf die Beine. Hier konnte der
Schleuderhammer Mephiſto, da er unglücklich vom Start
abkam, auf die kurzen 1200 Meter überhaupt nicht mit=
ſprechen
. Der Ritt war ein Kampf zwiſchen den
Weinberg’ſchen Farben und Lindenſtadt’s Noteleß,
der von Bürns ſcharf angefaßt und nach Hauſe
geführt wurde. Der Preis von der Saalburg brachte
in einem Quintett endlich nach langen Wochen wieder
dem Königlichen Geſtüt Graditz einen Erfolg. Mazellan
kam gegen den ſtark gewetteten Oppenheimſchen Hengſt
Rien ne va plus als Erſter durch die Gerade. Den
zweiten Platz hatte der Niederräder Emperador beſetzt.
Der Totaliſator quittierte auf dieſe Ueberraſchung mit
56 für Siegmund und 26 und 20 für die beiden Plätze.
In geſellſchaftlicher Beziehung bot der Sonntag wieder
das übliche vornehme Bild. Der Beſuch war aus=
gezeichnet
. Nur die bunten Uniformen der Offiziere
fehlten, da die Manöver bereits begonnen haben.
Die Ergebniſſe der Rennen ſind im Einzelnen: Preis
von Wolfsgarten. 7000 Mk. 1200 Meter. 1. Linden=
ſtaedt’s
Noteleß (Burns), 2. Weinberg’s Melba (Bullock),
3. Oppenheim’s Mephiſto (Archibald). 22:10. ¾ L.,
2 Längen.
Preis von der Saalburg. 6000 Mk. 1400 Meter.
1. Geſt. Graditz’s Magellan (Bullock), 2. Weinberg’s
Emperados (Laue), 3. Oppenheim’s Rien ne va plus
(Archibald). Ferner: Planet, Sternum. 56: 10; 26, 20: 10.
2½ L., ¾ Längen.
Roſenberg=Jagdrennen. 5000 Mk. 4000 Meter.
1. Riege’s Ibycus (Lt. Zeltmann), 2. Lt. Prieger’s
Creper II (Beſ.), 3. Frh. Geyr v. Schweppenburg’s Indette II
(Frh. v. Bormet). Ferner: Fantaſio, Coral Wave, Copley,
Roſa Camina, Soupeur, Gay Paris, Madame Foutſi,
Lady Jim. 78: 10; 23, 24, 22: 10. 2. L., ½ L., 3 Längen.
Landgrafen=Rennen. 10000 Mk.
1200 Meter.
1. Oppenheim’s Miſchief (Archibald), 2. Graditz’s Wald=
teufel
(Bullock), 3. Weinberg’s Orclio (Lane). Ferner:
C. Moll. 29:10; 12, 12: 10. 2 L., 4 Längen.
Verkaufs=Handicaps. 5000 Mk. 1400 Meter. 1. Adolf’s
Iriſh Angel I (Archibald), 2. Waugh’s Hongri
(Scheffer), 3. Rittm. v. Poſus Antimone. Ferner: Königs=
leutnant
, Jrawadi. 29: 10; 16, 17: 10. 1 L. 2 Längen.
Hohenzollern=Jagdrennen. 6500 Mark. 4000 Meter.
1. Hagemann’s Abſage (Lt. Knel), 2. Pringsheim’s
Zobten (Lt. Freyer), 3. Bläswitz’s Ritterſchlag (Lt. Graf
Schweinitz). Ferner: Marder, Sageſſe, Elly, Hilde. 28: 10;
13, 18, 14: 10. 1 L., 3 Längen.
Preis vom Main. 10000 Mk. 2000 Meter. 1. Bal=
duin’s
Papyrus (Davies), 2. Weinberg’s Donnafelice
(Butlock), 3. Bleichröder’s Bajazzo.
Ferner: Vorſpiel
27: 10; 13, 12: 10. Kopf, ½ Länge.

6ojähriges Zubelfeſt des Geſangvereins
Teutonige-

g. Der Geſangverein Teutonia‟=Darmſtadt beging
am Samstag und Sonntag in feierlicher Weiſe das Feſt
ſeines 60jährigen Beſtehens, aus welchem An=
laß
den Feſtteilnehmern eine rückſchauende Zuſammen=
ſtellung
der Geſchicke des Vereins in den vergangenen 60
Jahren überreicht wurde. Aus dieſer intereſſanten Ver=
eins
=Chronik geht hervor, daß der Verein am 7. Auguſt
1853 unter dem Namen Melodria gegründet wurde.
Von den damaligen Gründern konnte niemand mehr den
Jubeltag des 60jährigen Beſtehens erleben. Im Jahre
1864 wurde der Vereinsname in Teutonia umgeän=
dert
. Der Bericht gedenkt ferner der Dirigenten und der
Vorſitzenden, die im Laufe der 60 Jahre die Geſchicke des
Vereins leiteten. Der Verein beteiligte ſich erſtmals im
Jahre 1909 in Gräfenhauſen an den in Mode gekomme=
nen
Geſangs=Wettſtreiten und errang hier den 7. Preis
in der dritten Klaſſe, ſodann 1911 in König i. O. den 3.
Preis und 2. Ehrenpreis in der 1. Stadtklaſſe, 1912 in
Nieder=Roden in der zweiten A=Klaſſe den 1. Preis und
am zweiten Pfingſtfeiertag 1913 in Weiterſtadt in der
erſten Stadtklaſſe den 1. Preis und Ehrenpreis.
Die Jubelfeier des Vereins wurde am Samstag
abend durch einen ſtimmungsvoll verlaufenen Kom=
mers
im Vereinslokal Reichskrone eingeleitet. Die
Feier am Sonntag begann am Vormittag mit einer

im großen Saale des Städtiſchen Saalbaues. Der vom
Orcheſter vorgetragene Chor der Prieſter und die Sa=
reſtro
=Arie aus der Zauberflöte leiteten den Akt ſtim=
mungsvoll
ein. Es folgte ein vom feſtgebenden Verein
dargebrachter Chor mit Orcheſterbegleitung, der ſo recht
von der Leiſtungsfähigkeit des Vereins und dem uner=
müdlichen
Wirken ſeines talentvollen Dirigenten, Herrn
Hermann Becker, Zeugnis ablegte. Frl. Stumpf
ſprach ſodann einen treffenden Prolog, in dem die Tätig=
keit
des Vereins in den 60 Jahren gebührend gefeiert
wurde. Der Vorſitzende, Herr Lorenz Schwarz, be=
grüßte
hierauf mit warmen Worten die erſchienenen
Gäſte und Delegierten, insbeſondere den Vertreter der
Großh. Regierung, Herrn Regierungsrat Dr. Michel,
den Vertreter der Stadtverwaltung, Herrn Baurat
Jäger, und den Vertreter des Maintal=Sängerbundes,
Herrn Stübler=Offenbach, und erteilte ſodann Herrn
Profeſſor Kiſſinger das Wort zur Feſtrede. Dieſer
führte etwa aus:
Noch in friſcher Erinnerung iſt die Feier des 50 jähri=
gen
Beſtehens. Welche Fülle von Arbeit iſt in dieſen 60
Jahren geleiſtet worden! Daß der Verein auf dem rechten
Wege war und richtig geleitet wurde, beweiſen die Er=
folge
, die er errungen hat. Dankbar gedenken auch alle
der Arbeit des Vereins, denen durch die Freude des Ge=
ſanges
ſchöne und genußreiche Stunden geboten wurden.
Stolz kann der Verein darauf ſein, daß er ſtets mit den
Brudervereinen gute Beziehungen pflegte und ſich in den
Dienſt der Mitbürger ſtellte. Großes hat der Verein ge=
leiſtet
in der Pflege des Volksliedes, aber auch des Kunſt=
geſanges
. Gerade jetzt, wo ſich die leichtfertigen Lieder
aus dem Tingeltangel ins Volk einſchleichen und das gute
alte Volkslied zu verdrängen ſuchen, tut eine Pflege des
Volksliedes doppelt not. Der Feſtredner ließ ſeine Rede
in ein dreifaches Hoch auf das deutſche Lied ausklingen.
Der Vorſitzende dankte dem Redner und teilte mit,
daß der frühere langjährige Vorſitzende, Herr Hübner,
zum Ehrenmitglied ernannt worden ſei; er überreichte
ihm ein entſprechendes Diplom. Ferner erhielten Diplome
für langjährige treue Mitgliedſchaft die Mitglieder:
Günther, Grimm, Fuhrer. Belzner, Wolf,
Steitz, Kratſch, Englert, Gniß, Schudt, Ar=
heilger
, Reinheimer und Klein.

Gratulationen und Feſtgaben.

Das Komitee der Frauen und Jungfrauen übergab
dem Verein einen prächtigen Notenſchrank, ſowie eine
Fahnenſchleife nebſt Schärpe und der Vorſitzende dem

Dirigenten, Herrn Hermann Becker in Würdigung
ſeiner Verdienſte eine wertvolle Uhr und eine beſondere
Anerkennung.
Herr Regierungsrat Dr. Michel brachte die herz=
lichſten
Glückwünſche der Großh. Regierung dar. Der
Verein habe ſich zwei Menſchenalter hindurch der Pflege
des Volksliedes und Kunſtgeſanges gewidmet und damit
ein großes Verdienſt erworben, da er eine der wichtigſten
Kulturaufgaben mit hat löſen helfen. Geſang erhebt den
Menſchen, verinnerlicht, veredelt ihn und ſtellt ihn auf eine
höhere Stufe des Daſeins. Dies müſſe um ſo mehr an=
erkannt
werden in unſerem Zeitalter, wo das Streben
nach äußeren Gütern, nach Macht und Reichtum alle
Ideale mehr und mehr in den Hintergrund zu drängen
drohen. Die Großh. Regierung habe das Wirken der
Männergeſangvereine ſtets mit Freude verfolgt und ſo
hat auch jetzt Sr. Königl. Hoheit der Großherzog dem Ver=
ein
ſeine Gunſt und ſein Wohlwollen bewieſen, indem er
ihm eine Fahnenſchleife verlieh. Der Vorſitzende dankte
für die Ehrung und brachte ein dreifaches Hoch auf den
Großherzog aus, worauf die Verſammlung ſtehend die
Fürſtenhymne ſang.
Baurat Jäger überbrachte die Glückwünſche der
Stadtverwaltung, Herr Stüber=Offenbach des Main=
tal
=Sängerbundes, der ein dreifaches Hoch auf den Verein
ausbrachte und Stadtverordneter Schupp dankte dem
Verein für die Genüſſe, die er in den verfloſſenen 60
Jahren ſo vielen bereitet.
Es ließen dann überreichen der Darmſtädter Männer=
Geſangverein einen Fahnennagel, das Männerquartett
Loreley einen Pokal und ebenfalls der Geſangverein
Melomanen. Ferner waren eine Reihe von Telegram=
men
und Glückwunſchſchreiben eingelaufen, die vom Vor=
ſitzenden
zur Verleſung gebracht wurden. Vom Vorſtand
wurde dann noch der Tätigkeit des Vorſitzenden gedacht,
indem ihm eine wertvolle Uhr überreicht wurde.
Der Chor mit Orcheſter Weihe des Geſanges von
W. A. Mozart und ein Konzertſtück beſchloſſen den Feſtakt
in würdiger Weiſe.
Am Nachmittag kamen dann die Brudervereine, der
Teutonia und dieſe ſelbſt zu Gehör und abwechſelnd mit
Muſikvorträgen der Kapelle des Artillerie=Regts. Nr. 61
bot ſich den zahlreichen Gäſten ein ſehr genußreiches Pro=
gramm
. Im Gartenſaale lockten während der Nachmit=
tagsdarbietungen
luſtige Weiſen die Tanzluſtigen und am
Abend vereinigte ein Feſtball im großen Saale noch=
mals
die Feſtteilnehmer.

Katholikentag.

* Metz 17. Aug. Prachtvolles Wetter hatte Tau=
ſende
und Abertauſende aus der näheren und weiteren
Umgebung hierhergeführt zur Generalverſammlung der
Katholiken Deutſchlands. Eingeleitet wurde der Feſtakt
durch Glockengeläute von ſämtlichen Kirchen der Stadt
am geſtrigen Samstag Abend. Um 11 Uhr begann die
erſte geſchloſſene Verſammlung, in welcher das Präſidium
der Tagung gebildet wurde. Es wurden einſtimmig ge=
wählt
: Als 1. Vorſitzender Fürſt Aloys Löwenſtein=
Kleinheubach, als 1. Vizepräſident Landtagsabgeord=
neter
Hön=Klein=Bittersdorf, als 2. Vizepräſident Rechts=
anwalt
Dr. Trunk=Karlsruhe, 1. Schriftführer Landtags=
abgeordnter
Heß=Aarweiler, 2. Schriftführer Rechtsanwalt
Dr. Bruning=Trier, 3. Schriſtführer Frhr. v. Schorlemer=
Grundhof=Echternach (Luxemburg), 4. Schriftführer Sekre=
tär
Weidtmann=Straßburg. Sodann wurden gewählt die
Vorſitzenden der vier Ausſchüſſe und zwar als erſter bezw.
zweiter Vorſitzender im erſten Ausſchuß; Amtsgerichts=
direktor
Giesler=Mannheim und Staatsanwalt Zremer=
Metz, im zweiten Ausſchuß Generaldirektor Piper= Mün=
chen
=Gladbach und Hausgeiſtlicher Tilly=Metz, im dritten
Ausſchuß Prälat Dr. Wertmann=Freiburg und Domkapi=
tular
Ermann=Metz, im vierten Ausſchuß Landgerichtsrat
Mark=Düſſeldorf und Amtsrat Dr. Cunny=Metz. Auf
Vorſchlag des Präſidenten wurden Huldigungstelegramme
an den Papſt und den Kaiſer geſandt.
Ueber den Verlauf der Verſammlung iſt im einzelnen
zu berichten: Am Tiſche des Präſidiums hatten neben dem
Lokalkomitee der Tagung Biſchof Benzler=Metz, Biſchof
Fritzen=Straßburg und Biſchof Koppes=Luxempurg die
bei ihrem Eintritt in den dicht gefüllten Saal mit Hände=
klatſchen
begrüßt wurden, Platz genommen. Der Vor=
ſitzende
des Lokalkomitees, Profeſſor Dr. Kinzinger, er=
öffnete
die Verſammlung mit dem katholiſchen Gruße Ge=
lobt
ſei Jeſus Chriſtus! Die diesjährige Verſammlung
ſtehe unter dem Zeichen der Konſtantiniſchen Jubelfeier,
einer Feier, die nach Jahrhunderte langen Arbeiten und
blutigen Opfern endlich für die Kirche die Freiheit und
den herrlichſten Erfolg und Sieg bedeutete. Wie damals
die Chriſten, ſo ſtänden wir auch heute vor ſchweren Auf=
gaben
, denn unſer harrt ein Kampf mit dem modernen
Heidentum, das vielleicht eine größere Gefahr in ſich berge
als jenes alte Heidentum, da die Feinde vielfach unter
falſcher Flagge ſegeln. Redner hieß alsdann die Erſchie=
nenen
herzlich willkommen und ſprach die Hoffnung aus,
daß dieſe erſte Generalverſammlung auf lothringiſchem
Boden auch einen guten Reſonanzboden finden werde.
Fürſt von Löwenſtein betonte in ſeiner Rede
unter anderem, daß es nötig geweſen ſei, Parallelverhand=
lungen
in franzöſiſcher Sprache abzuhalten, um den Be=
wohnern
der Gegend, die die deutſche Sprache nicht völ=
lig
beherrſchten, entgegenzukommen. Im übrigen ſei die
Tagung eine Generalverſammlung der Katholiken Deutſch=
lands
und zu Deutſchland gehörten auch die Bewohner
dieſer Provinz, die treu zu ihrem deutſchen Vaterlande
hielten. Inzwiſchen hatten ſich von auswärts hunderte
von Vereinen und Abordnungen eingefunden, um, mit
ihren Fahnen und Muſik an der Spitze, ſich zu einem Ar=
beiterfeſtzuge
zu bilden, der von 2 Uhr an von der Eſpla=
nade
aus durch mehrere reich geſchmückte Straßen ſeinen
Weg nahm, in denen dicht gedrängt die Zuſchauer Kopf
an Kopf ſtanden, vorbei an den Moſelanlagen, wo ein
Ehrenzelt für die Biſchöfe, die höhere Geiſtlichkeit und
hervorragende Teilnehmer an der Verſamlung hergerichtet
war. Der Vorbeimarſch dauerte faſt drei Stunden und
es nahmen etwa 30000 Arbeiter teil, geordnet nach Ge=
ſellen
=, Arbeiter=, Knappen=, Volks= und ſonſtigen Ver=
einen
. Vor dem Biſchofszelt neigten ſich die Fahnen zur
Huldigung und lebhafte Hochrufe erklangen jedesmal beim
Vorbeimarſch eines neuen Vereins. Nach dem Vorbei=
marſche
verteilte ſich der Zug in die einzelnen Stadt=
bezirke
, wo insgeſamt in 14 Lokalen Feſtverſammlungen
für die Arbeiter ſtattfanden, elf in deutſcher und drei in
franzöſiſcher Sprache, in denen die Redner meiſt Anſpra=
chen
hielten über die katholiſche Arbeiterbewegung. In
der Feſthalle übernahm Graf Droſte zu Viſcherina, der
Vorſitzende des Zentralkomitees, den Vorſitz. Biſchof
Benzler, der inzwiſchen erſchienen war wurde lebhaft be=
grüßt
und richtete eine kurze Anſprache an die Zuhörer,
denen er zum Schluß ſeinen biſchöflichen Segen erteilte.

[ ][  ][ ]

Seite 6.

Darmſtädter Tagblatt, Montag, den 18. Auguſt 1913.

Nummer 192.

Die Lage auf dem Balkan.

Die Rückkehr der bulgariſchen Truppen.
* Sofia, 15. Aug. (Agence Bulgare.) Der Ein=
Zzug der Truppen in Sofia hat ſtattgefunden. Die
einziehenden Truppen ſetzten ſich aus der Sofioter Di=
viſion
und Abteilungen aus mehreren anderen Garni=
ſonen
zuſammen. Die Straßen ſind feſtlich geſchmückt und
von einer gewaltigen Menſchenmenge belebt. An der
Spitze des Zuges ritt der König in Felduniform mit
einem Laubkranz auf der Stirn, zur Seite ſein General=
adjutant
und der Kriegsminiſter. Von Zeit zu Zeit ſtimmten
die Truppen Kriegslieder an, die von der Menge aufge=
nommen
wurden. Nach dem Vorbeimarſch der Truppen
wurde in der Kathedrale anläßlich des Jahrestages der
Thronbeſteigung des Königs ein feierliches Tedeum zele=
briert
, dem die Königliche Familie, die Miniſter und die
ſtädtiſchen Honoratioren und ein überaus zahlreiches
Publikum beiwohnten. Die auf dem Platze vor der
Kathedrale angeſammelte Menſchenmenge bereitet dem
König, den Prinzen und dem Gehilfen des Generaliſſimus,
General Dimitriew, herzliche Kundgebungen.
Der Empfang des Königs Konſtantin in Athen.
* Athen, 15. Aug. Der König hat telegraphiert,
daß er Montag abend nach Athen zurückkehren
werde. Die Regierung hat das Empfangspragramm zu=
ſammengeſtellt
. Der König wird von Saloniki um 4 Uhr
im Phaleron ankommen, wo der Miniſterrat und die an=
deren
Würdenträger den Herrſcher erwarten werden. Der
König begibt ſich ſodann mit dem Generalſtab zur Kathe=
drale
, um einem Tedeum beizuwohnen. Auf dem Wege,
den der König und der Generalſtab paſſieren, werden die
griechiſchen Trophäen aufgeſtellt ſein. Die Vorberei=
tungen
für den Empfang des Königs ſind ſehr lebhaft im
Gange. Zahlreiche Fremde ſtrömen ſchon jetzt nach Athen.
Die Demobiliſierung wird nach der Rückkehr des Königs
und Venizelos’ verfügt werden.
Ein neuer Krieg?
* Wien 15. Aug. Die Albaniſche Korreſpondenz
meldet aus Skutari: Die Häupter der Stämme Hoti,
Grude, Klementi, Kaſtrati und Schkreli begaben ſich in
corpore zu dem engliſchen Admiral Burney und gaben fol=
gende
Erklärung ab: Die Stämme der Maliſ=
ſoren
erkennen die von der Botſchafterkonferenz feſtge=
ſetzte
Grenze nicht an. Sollten die Großmächte den in
dem Proteſtmemorandum niedergelegten Beſchwerden der
Albaneſen gegen die Grenzfeſtſetzung kein Gehör
ſchenken, ſo ſei ein Krieg zwiſchen den Maliſſoren
und Montenegro unausbleiblich. Wenn auf das
Memorandum bis zum 20. Auguſt keine zuſtimmende Ant=
wort
erfolgt, würden die Maliſſoren gegen Tuzi marſchie=
ren
. Gleichzeitige Erklärungen wurden dem öſterreichiſch=
ungariſchen
und dem italieniſchen Konſul abgegeben. Der
engliſche Admical und die Konſuln erklärten, die Er=
klärungen
ihren Regierungen weiterzugeben.
Die Kriegsverluſte.
* Der augenblicklich in Mazedonien weilende Korre=
ſpondent
des Corriere della Sera, der ſämtliche Haupt=
punkte
der Balkanſchlachtfelder beſucht hat, veranſtaltet in
einem längeren Bericht eine Schätzung der Verluſte der
Balkanſtaaten. Er ſchätzt die Opfer an Menſchen und Geld
im erſten Feldzuge folgendermaßen: Bulgarien:
350000 Mann mobiliſiert, 80000 Tote, 1200 Millionen
Mark Koſten. Serbien: 250000 Mann mobiliſiert,
30000 Tote, 620 Millionen Mark Koſten. Griechen=
land
: 150000 Mann mobiliſiert, 10000 Tote, 280 Mil=
lionen
Mark Koſten. Montenegro: 30000 Mann
mobiliſiert, 8000 Tote, 16 Millionen Mark Koſten. Tür=
kei
: 450000 Mann mobiliſiert, 100000 Tote, 1600 Mil=
lionen
Mark Koſten.
Für den zweiten Feldzug ſind nach derſelben
Quelle die Ziffern ſchätzungsweiſe folgende: Bulga=
rien
: 60 000 Tote, 720 Millionen Mk. Koſten. Serbien:
40000 Tote, 400 Millionen Mark Koſten. Griechen=
land
: 30000 Tote, 500 Millionen Mark Koſten.
Wenn man hierzu die Ermordeten, die Opfer der Cho=
lera
und anderer Epidemien hinzunehme, ſo dürften die
Menſchenverluſte mindeſtens 400000 (!!) betragen,
während die finanziellen Koſten insgeſamt auf
5 200000000 Mark zu ſchätzen ſeien.
Letzte Nachrichten.
* Belgrad, 16. Aug. Der König empfing heute
vormittag den griechiſchen Miniſterpräſidenten Veni=
zelos
in Audienz. Sodann gab Paſitſch den heute mor=
gen
aus Bukareſt angelangten Friedensdelegierten ein
Frühſtück im Grandhotel. Heute abend findet ein Gala=
diner
im königlichen Konak ſtatt.
* Konſtantinopel, 18. Aug. Die türkiſch=
griechiſchen
Verhandlungen in Athen für
Wiederaufnahme der diplomatiſchen Be=
ziehungen
ſtoßen auf Schwierigkeiten, wofür ſeitens
der Pforte die Haltung des Miniſters des Aeußern,
Koromilas verantwortlich gemacht wird. Auf der Pforte
wird gehofft, daß die Rückkehr Venizelos eine Beſſerung
herbeiführe. Das ruſſiſche Linienſchiff Roſtißlaw und
der Kreuzer Kagul, die hier als Stationäre dienten, ſind
geſtern abend nach Sebaſtobol abgegangen. Der ita=
lieniſche
Stationär, Kreuzer Ammiraglia di Saint Bon,
deſſen Auslaufen nach dem Schwarzen Meer zu Manöver=
zwecken
in Rußland gewiſſes Aufſehen hervorgerufen hat,
kehrt heute nach dem Bosporus zurück.

Letzte Nachrichten.
(Wolffs telegr. Korreſp.=Bureau.)

* Homburg v. d. H., 17. Aug. Der Kaiſer hörte
geſtern den Vortrag des Vertreters des Auswärtigen
Amts Geſandten v. Treutler. Heute vormittag nahm
das Kaiſerpaar am Gottesdienſt in der Erlöſerkirche teil.
Zur Frühſtückstafel waren Herzog Alexander von Olden=
burg
, Prinz Albert von Schleswig=Holſtein und Pfarrer
Holzhauſen geladen.
* Homburg v. d. H., 17. Aug. Der öſterreichiſch= unga=
riſche
Botſchafter v. Szögyeni=Marich mit den
Herren der Botſchaft iſt heute abend hier eingetroffen und
hat in Ritters Parkhotel Wohnung genommen.
* Hohe Mark, 17. Aug. Prinz Heinrich der
Niederlande folgte heute einer Einladung des
Großherzogs von Heſſen zur Mittagstafel.
* Baden= Baden, 16. Aug. Die Eröffnung der
Merkurbergbahn fand heute mittag unter Betei=
ligung
zahlreicher Vertreter von ſtaatlichen und ſtädtiſchen
Behörden und in Gegenwart einer großen Anzahl Ehren=
gäſte
, unter ihnen viele Vertreter der in= und ausländi=
ſchen
Preſſe, ſtatt. Die Anlagekoſten der Bahn auf dem

Merkur (700 Meter) beliefen ſich einſchließlich der erfor=
derlichen
Koſten des neuen Reſtaurationsgebäudes auf
rund eine Million Mark. Im Namen der Großherzog=
lichen
Regierung ſprach Geheimrat Wiener der Badener
Stadtverwaltung den Dank und die Anerkennung der Re=
gierung
aus.
* Diedenhofen, 16. Aug. Heute fand die Hundert=
jahrfeier
des Beſtehens des Huſaren= Regi=
ments
Nr. 13, König Humbert von Italien (1. Kur=
heſſiſches
), ſtatt, zu der ſich eine große Anzahl ehemaliger
Angehöriger des Regiments eingefunden hatten. Vormit=
tags
fand auf dem neuen Marktplatz Parade vor dem
kommandierenden General des 16. Armeekorps, Exzellenz
v. Mudra, ſtatt. Der König von Italien hatte ſich
von dem Botſchafter in Berlin, Bollatti, und dem Grafen
Calderani aus Rom vertreten laſſen.
* Witten (Ruhr), 16. Aug. Heute mittaa um 1 Uhr
wurde auf der Zeche Hamburg auf der ſiebenten
Sohle durch Zubruchgehen der Strecke vier Bergleute ab=
geſchnitten
. Die Rettungsarbeiten wurden ſofort
aufgenommen. Es gelang, mit den Abgeſchloſſenen, die
unverletzt ſcheinen, eine Verſtändigung herzuſtellen.
Leipzig, 16. Aug. Nach einer aus Bozen eingetrof=
fenen
Meldung iſt der Sohn der hier wohnenden Frau
Rechtsanwalt Müller, der zurzeit in München ſtudierende
22jährige Eberhard Müller, zuſammen mit Dr. Lützens
aus Freiburg i. Br. und der Mediziner R. Heine von dem
Grasleitengrad abgeſtürzt. Müller und Lützens ſind
tot, das Schickſal Heines iſt unbekannt.
* Fürſtenberg, 16. Aug. Der Großherzog von
Mecklenburg=Strelitz empfing heute mittag die
Vertreter der in der Reichsverſicherungsanſtalt
Angeſtellten: Geheimrat Dr. Beckmann, Regierungsrat Dr.
Franz, ſowie die Vertreter der Stadt und des Sanato=
riums
Schloß Fürſtenberg: Hofrat Frick, Geheimrat Prof.
Dr. Pannwitz, Marineoberſtabsarzt Dr. Siebert zum Vor=
trag
über die Maßnahmen eines vorbeugenden Heilver=
fahrens
welche zum Ausbau des früheren Großherzog=
lichen
Schloſſes Fürſtenberg geführt haben. Das Schloß
iſt bereits mit 90 erholungsbedürftigen Neuverſicherten
des Mittelſtandes belegt. Der Großherzog zeigte für die
Wohlfahrtsſchöpfung das lebhafteſte Intereſſe und ſtellte
für Oktober ſeinen Beſuch im Sonatorium in Ausſicht.
* Liegnitz, 17. Aug. Auf dem Schlachtfelde an der
Katzbach fand die Jahrhundertfeier der ſchleſiſchen
Jugend ſtatt, an welcher über 10000 jugendliche und
etwa 1000 Führer teilnahmen. Prinz Oskar von
Preußen wies auf die Bedeutung der Feier hin und
brachte das Kaiſerhoch aus. Regierungspräſident Frhr.
v. Scherr=Thoß erwiderte mit einem Hoch auf den
Prinzen. Der Prinz ſchritt die Reihe ſämtlicher Vereine
ab und nahm den Vorbeimarſch ab. Die für nachmittag
vorgeſehenen Volks= und Jugendſpiele fielen wegen un=
unterbrochen
ſtrömenden Regens aus.
* Vionville, 16. Aug. Zum Gedächtnis der
Gefallenen des Infanterie=Regiments
Nr. 79 (Voigts=Rhetz) iſt auf Anregung von Veteranen
des Regimentes und unter tätiger Förderung eines Aus=
ſchuſſes
ein Denkmal nahe an der Grenze entſtanden
und heute mittag feierlich eingeweiht worden, das
aus einem einfachen Granitblock von 4 Meter Höhe, einem
Findling des Herrn Stübe, aus dem Brockengebirge be=
ſteht
. Zu der Feier hatten ſich neben einem zahlreichen
Publikum Vertreter der Militär= und Zivilbehörden ein=
gefunden
, ferner waren die Offiziere der Metzer Garniſon
ſehr zahlreich erſchienen und auch Abordnungen der ein=
zelnen
Regimenter der Metzer Garniſon waren entſandt
worden. Von den Kriegsteilnehmern des Regiments hat=
ten
ſich 185 angemeldet und waren auch ziemlich voll=
zählig
anweſend. Außerdem wohnten der Feier eine De=
putation
von Offizieren und Mannſchaften, ſowie Ab=
ordnungen
der Vereine ehemaliger Angehöriger des Re=
giments
in Hannover, Hildesheim, Hameln, Peine,
Braunſchweig, Goslar und Aachen, Kriegervereine von
Metz und Umgebung bei. Die Feuerwehr von Vionville
vervollſtändigte das Bild. An Stelle des durch Krank=
heit
verhinderten Generals der Infanterie à la suite des
Regiments von Voigts hielt General=Leutnant v. Uech=
tritz
=Steinkirch eine Anſprache. Darauf fiel die
Hülle vom Denkmal. Das Kaiſerhoch brachte General
von Oven=Metz aus. Darauf wurde das Denkmah kirch=
lich
geweiht. Der jetzige Kommandeur des 79. Regiments.
Oberſt v. Rösler, übergab das Denkmal fodann dem
Schutze der Landesverwaltung. Kreisdirektor v. Löper
dankte in warmen Worten. Es folgte die Niederlegung
zahlreicher Kränze.
* Bad Iſchl. 17. Aug. Der Miniſter des Aeußern,
Graf Berchtold, iſt heute morgen in Begleitung des
Kabinettchefs, Legationsrates Grafen Boyos, hier ein=
getroffen
und am Vormittag vom Kaiſer in Audienz
empfangen worden. Der Miniſter erſtattete dem Kaiſer
über die laufenden Angelegenheiten Bericht. (Die über
den Zweck der Jſchler=Reiſe des Grafen Berchtold in eini=
gen
Wiener Blättern verbreiteten Gerüchte entbehren jeder
Begründung.) Berchtold ſtattete nach der Audienz dem
Oberhofmeiſter, ſowie dem Flügeladjutanten des Kaiſers
Beſuche ab. Nachmittags nahm Berchtold als Gaſt des
Kaiſers am Familiendiner in der Kaiſervilla teil.
* Zürich, 18. Aug. Bei prächtigem Sommerwetter
fand geſtern die Beerdigung Bebels ſtatt, Vereine
mit über 200 Fahnen folgten dem Zuge, im ganzen
910000 Perſonen. Am Grabe ſprachen u. a. die Reichs=
tagsabgeordneten
Molkenbuhr, Fiſcher, Legien, Grün=
wald
, ferner Klara Zetkin, Viktor Adler für Oeſterreich=
Ungarn, Thomas=Frankreich, Kair Hardie=England uſw.
Nach der Leichenfeier fand eine Trauerverſammlung ſtatt.
* Madrid, 16. Aug. Miniſterpräſident Graf Roma=
nones
hatte heute eine lange Audienz beim König. Ge=
neral
Marina, der neue Generalreſident von Marokko
reiſt morgen ab, um ſich in Santander beim König zu ver=
abſchieden
und ſich ſofort nach Tetuan zu begeben.
* London, 16. Aug. Meldungen aus Winnipeg über
die Gewitter im Weſten Kanadas ſtellen im Gegenſatz
zu den Gerüchten über große Schäden feſt, daß, obwohl
die Ernte in zahlreichen Diſtrikten niedergeſchlagen wor=
den
ſei, dieſe ſich doch in einem ſolchen Zuſtande befun=
den
habe, daß aus dem Gewitterregen Nutzen gezogen
worden ſei.
* New=York. 16. Aug. Nach einem Telegramm aus
Mexiko=City bringen faſt alle Zeitungen heftige An=
griffe
auf Dr. William Bayard Hale, der kein Hehl dar=
aus
macht, daß er ſich zu dem Zwecke dort aufhalte, den
Präſidenten Wilſon über den Stand der Dinge in Mexiko
zu informieren. Hale hat eine Anzahl von anonymen
Warnungen erhalten, daß er in Gefahr ſei, feſtgenommen
oder ausgewieſen zu werden. Er glaubt, daß dieſer Feld=
zug
gegen ihn von den Vereinigten Staaten aus geleitet
werde.
* Griesheim, 17. Aug. Bei der geſtrigen Ge=
meinderatswahl
wurden ſämtliche von der ſozial=
demokratiſchen
Partei aufgeſtellten Kandidaten mit be=
deutender
Majorität gewählt. Es erhielten von dieſen:
Jakob Schecker II., Vegetabilienhändler, 655, Heinrich

Schecker V, Schreiner, 603, Phlipp Kellr VI, Land
wirt, 636, Wilhelm Müller VI., Maurer, 571, Konrak
Funk VI., Landwirt, 651, Philipp Höhl XX., Former, 556
und Georg Schüler IV., Maurer, 613 Stimmen. Di=
Wahlbeteiligung war ſehr ſtark.
Köln, 17. Aug. Die Acta Apoſtolicge Sedis ver=
öffentlichten
den Glückwunſchbrief des Papſtes
vom 5. Juni an den deutſchen Kaiſer, in dem der
Papſt, der Köln. Volksztg. zufolge ſeine heißen Wünſche
für langes Leben, Ruhm und Erfolg des deutſchen Herr=
ſchers
ausſpricht. Der Papſt bittet Gott, den Begründer
aller Macht und Souveränität, dem Kaiſer Geſundheit,
Glück, Frieden und Wachstum ſeines großen Reiches zu
verleihen, das ihm für ſo viele Wohltaten Erkenntlichkeit
ſchulde. Er fügt hinzu, es gereiche ihm zur beſonderen
Freude, bei dieſer Gelegenheit dem Kaiſer ſeinen beſon=
deren
Dank auszudrücken, weil dem Kaiſer das
Glück ſeiner katholiſchen Untertanen, deren
Treue ihm wohlbekannt ſei, ſoſehram Herzen liege.
Paris, 16. Aug. Das Automobil des Kauf=
manns
Daudé aus Mende, in dem er ſich mit ſeiner Frau
und der Familie ſeines Schwiegerſohnes befand, ſtürzte
auf der Fahrt zu den Flugvorführungen auf dem Aero=
drom
von Marvejols an einer ſcharfen Straßenbiegung
um. Nur die Enkelin Daudés blieb unverletzt. Die üb=
rigen
fünf Perſonen erlitten ſchwere Verletzungen. Daudé
drang die Steuerung in die Bruſt. Er liegt im Sterben.

FABRIK-
ANichT

E
Saleitr Heuit
C
(Gold-
SaienGeidmundstück)
Cigarerten
Ewas Jaun. Ne!
PreisNe 3à 4 5 6 8 10
324 5 5 8 10Pfd. Stck.
Orienf labaku Cigareffenfabriks
JenidzeDresden, Inh. Hugo Zietz,
Hoflieferant Slld Königsvsachsen
(
S
5
Früsiel

Familiennachrichten.

Todes=Anzeige.
(Statt jeder beſonderen Anzeige.)
Heute nacht entſchlief ſanft nach langem
Leiden im 71. Lebensjahre mein lieber Gatte,
unſer Vater, Schwiegervater und Großvater
Herr
Philiop Böcher
Hofbuchbinder.
Darmſtadt, den 17. Auguſt 1913.
Im Namen der trauernden Hinterbliebenen:
Georg Böcher.
Die Beerdigung findet Dienstag, den 19. Aug.,
nachmittags 5 Uhr, von der Friedhofskapelle
(17341
aus, ſtatt.

Kriegerverein
Darmſtadt.
(17342
Die Beerdigung unſeres Mit=
glieds

Herrn Philipp Böcher
Hofbuchbinder
findet Dienstag, den 19. Auguſt, nachmittags
5 Uhr, von der Friedhofskapelle aus, ſtatt.
Um zahlreiche Beteiligung erſucht
Der Vorſtand.

[ ][  ][ ]

Nummer 192.

Darmſtädter Tagblatt, Montag, den 18. Auguſt 1913.

Seite 7.

Todes=Anzeige.
(Statt jeder beſonderen Anzeige.)
Verwandten, Freunden und Bekannten die
ſchmerzliche Nachricht, daß mein guter Mann,
unſer lieber Vater, Großvater, Schwiegervater,
Schwager und Onkel
(17340
Herr Wilhelm Gründler
Schreinermeister
nach kurzem Leiden im 70. Lebensjahre ſanft
entſchlafen iſt.
Im Namen der trauernden Hinterbliebenen:
Elisabethe Gründler, geb. Delp.
Darmſtadt, den 17. Auguſt 1913.
(Mühlſtraße 62.)
Die Beerdigung findet Dienstag, 19. Auguſt
nachmittags 2½ Uhr, vom Portale des Fried=
hofes
aus, ſtatt.

Tageskalender.

Gedächtnisfeier der Vereinigten Kriegervereine
um 8 Uhr auf den Friedhöfen.

Todes=Anzeige.
(Statt beſonderer Anzeige.)
Heute entſchlief ſanft nach ſchwerem Lei=
den
unſere liebe Schweſter, Tante und Couſine
Fräulein
Sophie Steinheimer

im 68. Lebensjahre.
Darmſtadt, 15. Auguſt 1913.

(*5921

Die trauernden Hinterbliebenen.
Die Beerdigung findet am Montag, den
18. Auguſt, nachmittags 3 Uhr, vom Por=
tale
des Friedhofes aus, ſtatt.

Monatsverſammlung des Vereins für Geflügel=
und Vogelzucht Ornis um 8½ Uhr in der Stadt
Pfungſtadt‟
Wander=Ausſtellung Das Kind Alexander=
ſtraße
20 (geöffnet von 29 Uhr).
Ständige Rettungswache der Sanitätskolonne.
Telephonruf Nr. 1707.

Dankſagung.

Für die uns bei dem Hinſcheiden unſerer lieben,
unvergeßlichen Tochter und Schweſter (17320

Gretel

erwieſene herzliche Teilnahme ſagen wir tiefge=
fühlten
Dank.
Darmſtadt, 16. Auguſt 1913.
Alwin Gresser und Familie.

Verſteigerungskalender.
Dienstag, 19. Auguſt.

Dünger=Verſteigerung um 8 Uhr in der Ar=
tillerie
=Kaſerne (Regt. Nr. 61).

Druck und Verlag: L. C. Wittich’ſche Hofbuchdruckerei=
Verantwortlich für den politiſchen Teil, für Feuilleton,
Reich und Ausland: Dr. Otto Waldaeſtel; für den übrigen
redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten: Max Streeſe;
für des Inſeratenteil, Inſeratbeilagen und Mitteilungen
aus dem Geſchäftsleben: Hans Heitz, ſämtlich in Darmſtadt.
Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind
an die Redaktion des Tagblatts zu adreſſieren. Etwaige
Honorarforderungen ſind beizufügen; nachträgliche werden
nicht berückſichtigt. Unverlangte Manuſkripte werden nicht
zurückgeſandt.

1u 9f
alapantt
jna mſie
Güftenme Wonlungs Eihricntungen
Speise-, Schlaf- und Wohnzimmer, Klubsessel sowie einzelne
Möbelstücke liefert in gediegenster Ausführung, Erzeugnisse

30Monatezie
Zahlbar in Monats
od. Quartals-Raten
Strengste Diskretion
Kataloge werden
nieht versandt

une
el Ster Berhner Moßelraor
an Private und Beamte bei mässiger Zins-
vergütung
. Langjährige Garantie. Da unsere
Vertreter ständig in Deutschland auf Reisen
sind, verlange man den kostenlosen, un-
verbindlichen
Besuch desselben zwecks Vor-
legung
von Entwürfen, Zeichnungen usw. unter
M. 212 an Annonc.-Exp. Adalbert Müller, Berlin C. 54.
1
-

M

Rugnt
ue Hnagsfähp& Fiallufseangs
Hungistarschriprrerrad
Unterweisung in allen feinen Umgangsformen.
Der elegante Gesellschaftstanz, wieerin unserem
Institut gelehrt wird, findet in den feinsten Zirkeln
grössten Beifall. Unsere Kurse beginnen im Sep-
tember
. Privat jederzeit.
(*5923

TANGO,neuzeitl. Orig.-Gesellschaftstan z,spezieller Kurs.
Gefl. Anmeldung. Neckarstrasse 22, p., erbeten. Glänzende Empfehlungen!

Damen=
Sport- u. Reisehüte
große Auswahl, billige Preiſe,
eigenes Fabrikat
16552a)
Schulſtraße 9, II.

Mhotographiſcher Apparat m.
Doppel=Anaſtigmat zu kaufen
geſucht. Offerten unter J 32 an
(*5920
die Exp. ds. Bl.

mit Weſte
Gzut er=
halt
. Gehrock f. mittl. ſchl
(*5918oi
Figur billig zu verk.
Wenckſtraße 6, 1. St.

Anzug, gut erh., billig zu verk.
1 5917)
Emilſtr. 17, 1. St.

Zwergpinſcher=Rüde, ſchwarz
mit roſtbraun, 9 Woch. alt,
(*5912
verk. Obergaſſe 16.

bald

Stal. Hühner, legreife,

evon 2 Mk. an, Raſſegeflüg.
Geräte, tragbare Ställe, beſte bill.
Futtermittel liefert Geflügel=
park
in Auerbach 78 (Heſſen).
(II,1532.
Katalog gratis.
Eine Truthenne mit 6 heran
gewachſenen Jungen zu ver=
kaufen
Karlſtraße 104.
(*5925

Janohtnna
Belddchtungs-Anlage,
beſtehend aus zwei je 4flammigen
Gasarmen in elegant. Ausſtattung
Eiſen mit Kupfer verziert, iſt mit
vollem Zubehör ſofort
u
Polenahor
Preisdert zu vernaufen,
da wir uns zu einer elektr. Anlage
entſchloſſen haben. (IV,17335,131
Müller & Rühle, Hofbuch=
handlung
, Eliſabethenſtraße 5.
Kr. meſſ. Löffelbrett für Reſtau=
ration
zu verk. Anzuſ. vorm.
*5919) Mathildenſtr. 54, 1. St.
Gemjenigen, welcher den Zettel
mit den Worten: Vorſicht,
es geht viel Farb fort! Ein
Gönner durch meine Türſpalte
geſchoben, bin ich großen Dank
ſchuldig. Eine Annäherung zum
Zwecke des perſönlichen Danks
würde ich ſehr begrüßen und bitte
daher Ihre geſch. Adreſſe u. J2 i. d.
Exp. d. Bl. niederl. zu wollen. (*5768soi

Atne Gesenenverei Darmstauf.
Wiederholung des Schauſpiels (4 Akte)

Aus großer Heit oder Lutzow und ſeine Helden
am Mittwoch, den 20. Auguſt, abends 8 Uhr
im kathol. Gesellenhaus (Friedrichstrasse 30).
Eintrittspreis: 1. Platz 1 M., 2. Platz 0,50 Mk.
Karten ſind zu haben im Geſellenhaus und im Pfarrhaus
St. Ludwig.
(17311

mberlal Bar
Ludwigsplatz 2.

(13906a

A
Schaferhündin
raſſerein, mit pr. Stammbaum,
9 Monate alt, ſehr ſcharf, dreſſiert
mit neuer Hütte, für 30 Mark zu
verkaufen. Vock, Ludwigſtr. 15,
Hinterhaus.
(*5902

Deutſche Schäferhunde mit
Stammb. zu verk. W. Gebhardt.
Heſſenwerke, Neues Schießh. (*5884

Abendtisch
Fleisch u. veget. Kost v.
50 Pf. b. 70 Pf. im Abonn.
Ausschank des berühmten
:: Wormser Weinmostes::
Kein Friniezwang. (114
Damenzimmer,
Reform-Restaurant
4 Alexanderstrasse 4, 1. Stock.

Friſche

Fichteigebirgs Freiselbeeren
eingetroffen.
(17339
Kirchſtraße 1 En
uManuel Fuld Telephon 137

eieon
5
iserFieet

SVornehmsfes
Wlafelwosser.

2 (*2
2
Matron-Lithion-Quelle.
Bewähr gegen Gicht u. Rheumatismus.
Leicht verdauſich, daher
Soenee
mentbehrlich für Magenleidende
General-Vertreter: Martin Jahn,
Pallaswiesenstr. 30, Telephon 305. (16578a

Kurſe vom 16. Auguſt 1913.
Mitgeteilt von Hermann Reichenbach.

InProz.
Sſ.
Staatspapiere.
4 Dtſche. Reichsſchatzanw. 98,60
3½ Deutſche Reichsanl. . 84,20
74,4
3
do.
4 Preuß. Schatzanweiſg. 98,
3½ do. Conſols . . . 84,2.
74,40
do.
do.
97,70
4 Bad. Staatsanleihe.
90,80
do.
3½
do.
4 Bayr. Eiſenbahnanleihe 98,70
82,75
3½
do.
3
74,00
do.
4 Hamburger Staatsanl. 97,70
4 Heſſ. Staatsanleihe . . 98,20
3 do. do. (unk. 1918) 96,50
13½
do.
82,90
72,30
do.
3 Sächſiſche Rente.
75,50
4 Württemberg unk. 1921 97,50
3½
do. v. 1875 94,00
5 Bulgaren=Tabak=Anl. 96,50
1¼ Griechen v. 1887 . 56,00
4 Italiener Rente
4½ Oeſterr. Silberrente 86,60
4 do. Goldrente . . . 91,60
do. einheitl. Rente 81,70
3 Portug. unif. Serie I. 61,00
3 do. unif. Ser. III 64,60
3
do. Spezial . . . . 10,00
5 Rumänier v. 1903 . . 99,80
do.
v. 1890 . . 94,10
4 do.
v. 1905 . . 88,00
4 Ruſſen v. 1880 . . . . 88,10
4 do. v. 1902 . . . . 90,00
4½ do. v. 1905 . . . . 99,60
3½ Schweden . . . . . .
4 Serbier amort. v. 1895
80,50
4 Türk. Admin. v. 1903 78,00
4 Türk. unifiz. v. 1903
4 Ungar, Goldrente . . . 86,30
4 do. Staatsrente. . . 82.20

In Proz.
Zf.
5 Argentinier . . . . . . 98,00
82,60
do.
4½ Chile Gold=Anleihe . 92,60
5 Chinef. Staatsanleihe. 97,70
4½
90,90
do.
4½ Japaner . . . . . . . 91,50
5 Innere Mexikaner. . . 80,60
3
50,50
do.
4 Gold=Mexikanerv. 1904 74,25
5 Gold=Mexikaner . . .
-
3 Buenos Aires Provinz 65,70
Aktien inländiſcher
Transportanſtalten,
10 Hamb.=Amerika= Paket=
fahrt
. . . . . . . 138,90
7 Nordd. Lloyd . . . . . 117,00
6½ Südd. Eiſenb.=Bef. . 126,50
Aktienausländiſcher
Transportanſtalten.
5 Anatol. Eiſenb. 60½
Einz. Mk. 408 . . 113,30
6 Baltimore und Ohio . 99,00
6 Schantungbahn . . . . 122,60
8 Luxemb. Prince Henri
Oeſt. Südbahn (Lomb.) 27½
6 Pennſylvania R. R.
Induſtrie=
Leh
Aktien.
Div.
4 Brauerei Werger
60.00
28 Bad. Anilin= u. Soda=
.544,00
Fabrik . .
4 Chem. Fabrik Gries=
. . .235,00
heim
30 Farbwerke Höchſt . . 610,75
20 Verein chem. Fabriken
Mannheim . . . . 335,50
10 Cement Heidelberg . . 144,50
30 Chem. Werke Albert 441,00
14 Holzverkohlung Kon=
ſtanz
. . . . . . . 316,75
5 Lahmener. . . . . . .

Letzte
Mee.
Divid
8 Schuchert, Nürnberg 150,20
12 Siemens & Halske 214,75
5 Bergmann Electr. . . 126,00
10Deutſch. Ueberſee Electr. 163,50
69,50
0 Gummi Peter . .
0 Kunſtſeide Frankfurt
30 Adler=Fahrradwerke
Kleyer . . . . . . 401,50
9 Maſchinenf. Babenia 145,00
0 Wittener Stahlröhren 129,80
9 Steana Romana Petr. 157,7
15 Zellſtoff Waldbof . . 220,00
12,83 Bad. Zucker= Wag=
häuſel
. . . . . . . 204,90
0 Neue Boden=A. A.=Beſ. 70,00
0 Südd. Immobilien . 50,00
Bergwerks=Aktien.
10 Aumetz=Friede .
166,80
14 Bochumer Bergb. u.
Gußſt. . . . . . . 216,00
11 Deutſch=Luxemburg.=
Bergb. . . . . . . 143½
10 Gelſenkirchener . . . . 181½
9 Harpener . . . . . . . 187,00
18 Phönix Bergb. und
Hüttenbetrieb. . . 252,60
3 Oberſchl. Eiſen=Ind.=
Caro. . . . . . . . 76,50
6 Laurahütte . . . . . . 163,75
10 Kaliwerke Aſchersleben
13
Weſteregeln 186,25
7½ South Weſt Africa 112,60
Prioritäts=
Obligationen.
3½ Südd. Eiſenb.=Gef. 87,50
4½ Nordd. Lloyd=Obl.
4 Eliſabethbahn, freie . . 88,80
4 Franz=Jofefs=Bahn . .
3 Prag=Duxer . . . . . . 72,60
5 Oeſterr. Staatsbahn . 100,70
4 Oeſterr. Staatsbahn . 87,70
do.
5 Oeſterr. Südb. (Lomb.) 96,30
73,60
do.

In Pro,
(20.
2¾/1 Oeſt. Säbb. (Lomb.) 52,60
74,30
3 Raab=Oedenburg .
4 Kronprinz Rudolfbahn 87,30
4 Ruſſ. Südweſt. . . . . 85,10
4½ Moskau=Kaſan . .
84,70
4
do.
4 Wladichawchas .. 86,40
4 Rjäſan Koslow . . . . 85,00
3 Portugieſ. Eſenb. .. 74,00
4½
do.
68,00
2¼/10 Livorneſer . .
3 Salonique=Monaſtir . 62,50
79,50
4 Baadadbahn . . . .
4½ Anatoliſche Eiſenb. . 92,00
Miſſouri=Paciſte. . .
4 Northern=Pacifie . . . 95,40
4 Southern=Pacifie . . . 91,30
5 St. Louis und San
Franeisco. . . . .
-
* Tehuanteper . . .. . .
Bank=Aktien.
10 Bank für elektriſche
Untern. Zürich .
7½ Bergiſch=Märkiſche
Bahn . . . . . . . 143,20
9½ Berlin. Handelsgef. .158,25
Darmſtädter Bank . 114,30
61.
12½ Deutſche Bank . . . 243,50
6 Deutſche Vereinsbank 115,00
6 Deutſche Effekt.= und
W.=Bank . . . . . 111,70
10 Diskonto=Kommandit 182,50
8½ Dresdener Bank 147,50
10 Frankf. Hypoth.=B. 206,00
6½ Mitteld. Kreditbank 113,40
7 Nationalb. für Deutſchl. 114,25
Pfälziſche Bank. . . . 122,90
133,00
6,95 Reichsbank . . .
Rhein. Kreditbank. . .127,20
5 A. Schaaffhauſen.
Bankverein . . . . 107,00
7½ Wiener Bankverein . 131,00
Pfandbriefe.
4 Frankf. Hypoth.=Bank
S. 16 u. 17. . . 54 60

Zt.
InProz.
3½ Frankf. Hypoth.=Bank
85,20
S. 19. . . . .
4 Frankf. Hyp.=Kreditv.
S.1519, 2126 93,50
4 Hamb. Hypoth.=Bank . 95,00
84,00
bo.
4 Heſſ. Land.=Hyp.=Bank 97,40
31
84,40
do.
4 Heſſ. Land.=Hyp.=Bank
96,80
S. 12, 13, 16 .
S. 14, 15, 17, 24/26
1823. . . . . . . . . 96,80
3½ Heſſ. Land.=Hyp.=Bank
S. 1 u. 2, 68 . . . 84,40
S. 35 . . . . . . . . 84,20
S. 911
84,30
,
4 Meininger Hyp.=Bank 95,50
34
do.
84,40
4 Rhein. Hypothek.=Bank
(unk. 1917) 94,60
3½ do. (unk. 1914) . . 83,40
4 Südd. Bd.=Kr.=Bk.=Pf. 97,60
3½
84,80
do.
Städte=
Obligationen.
4 Darmſtadt . . . . .
94,60
3½ do.
86,
4 Frankfurt. . . . . . . 96,2
3½
96,00
do.
4 Gießen . . . . . . . . 93,40
85,50
31
do.
4 Heidelberg . . . . . . 93,70
84,00
do.
3½
4 Karlsruhe . . . . . . 95,00
31
do,
4 Magdeburg. . . . . .
-
3½
do.
-
Mainz . . . . . . . .
3½
do.
85,00
Mannheim . . . . . . 94,00
3½
89,00
do.
München . . . . . . . 94,80
3½ Nauheim . . . . .
4 Nürnberg. . . . . . . 93,20
3½
do.
4 Offenhach.
--

It.
InProz.
3½ Offenbach . . . . . .
4 Wiesbaden . . . . . .
3u
do.
Worms. . . . . . . . 94,00
3½
85,50
do.
4 Liſſaboner v. 1886 .
Verzinsliche
Anlehensloſe.
4 Badiſche . . . Tlr. 100
3½ Cöln=Mindner 100 135,10
3 Holl. Komm. . fl. 100
3 Madrider . . Js. 100 73,30
4 Meininger Pr.= Pfand=
briefe
. . . . . . . 135,90
4 Oeſterr. 1860er Loſe . 181,00
3 Oldenburger . . .
2½ Raab=Grazer fl. 150
Unverzinsliche
Anlehensloſe.
Augsburger. . .
Braunſchweiger Tlr. 20 193,00
Freiburger . . . . Fs.15
Mailänder . . . . Fs.45
do. . . . . Fs.10 38,00
fl. 7 34,80
Meininger . . .
Oeſterreicherv. 1864fl. 100 560,00
do. v. 1858fl. 100 502,00
Ungar. Staats . . fl. 100 385,00
Venediger . . . Fs. 30
Türkiſche . . . . Fs. 400 159,00
Gold, Silber und
Banknoten.
Engl. Sovereigns . . . . 26,38
20 Franks=Stücke . . . . 16, 19
Amerikaniſche Noten. . : 4,19½
Engliſche Noten . . . . . 20,40
Franzöſiſche Noten. . . . 81,05
Holländiſche Noten. . . . 168,55
Italieniſche Noten . . . . 78,85
Oeſterr.=Ungariſche Noten 84,65
Ruſſiſche Noten . . . . .
Schweizer Noten . . . . . 81,05
Reichsbank=Diskonto.
Reichähank=Lomhard gaf. 70

[ ][  ][ ]

Seite 8.

Darmſtädter Tagblatt, Montag, den 18. Auguſt 1913.

Nummer 192.

Amtliche Nachrichten des Großh. Polizeiamts Darmſtadt.

Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde: In polizei=
licher
Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr. Nr. 56 be=
finden
ſich: 2 deutſche Schäferhunde. 1 Foxterrier (zugelaufen). Die
Hunde können von den Eigentümern bei dem 5. Polizei=Revier aus=
gelöſt
werden. Die Verſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde findet
dortſelbſt jeden Werktag, vormittags 10 Uhr, ſtatt.
(17327

Aufnahme der Viehbeſtände in Ausführung
des Reichsviehſeuchengeſetzes.

Die Liſte der hieſigen Beſitzer von Rindvieh, die nach den Be=
ſtimmungen
des Ausführungsgeſetzes zum Reichsviehſeuchengeſetz
und des Geſetzes über die Entſchädigung für an Maul= und Klauen=
ſeuche
gefallenes Rindvieh beitragspflichtig ſind, liegt vom 13. bis
einſchließlich 20 ds. Mts. im Stadthaus, Zimmer Nr. 56, offen.
Einwendungen ſind ebendaſelbſt während der Offenlage vorzubringen.
Darmſtadt, den 12. Auguſt 1913.
Der Oberbürgermeiſter.
J. V.: Jaeger.
(17002mso

Knaben=Arbeits=Anſtalt.

Die Feier des Ludwigsfeſtes findet Montag, den 25. Auguſt
d. Js., nachmittags 3 Uhr ſtatt.
Die Eltern und Lehrer der Kinder, welche die Anſtalt beſuchen,
ſowie alle Freunde der Anſtalt werden hierzu freundlichſt eingeladen.
Zur Unterhaltung der Teilnehmer wird, wie in früheren Jahren,
eine Verloſung ſtattfinden, wobei jedes Los einen Blumenſtock
gewinnt.
Loſe zu 20 Pfg. ſind von jetzt ab bis zum 23. d. Mts. im
Stadthaus, Zimmer Nr. 39, am Feſttage aber nur in der Anſtalt zu
erhalten.
Für diejenigen Teilnehmer, die den Spielen der Knaben un=
geſtört
zuſehen wollen, ſind beſondere Sitzplätze (Gebühr 10 Pfg.)
eingerichtet.
Getränke, Kuchen und andere Speiſen ſind wie in den Vor=
jahren
erhältlich
Darmſtadt, den 12. Auguſt 1913.
(17307os
Der Oberbürgermeiſter.
J. V.: Schmitt.

Spülung des Waſſerrohrnetzes.

Im Laufe der nächſten Woche wird eine Spülung des Waſſer=
rohrnetzes
in den unten bezeichneten Stadtteilen vorgenommen, welche
in der Zeit von 10 Uhr abends bis 5 Uhr morgens eine zeitweiſe
Unterbrechung der Waſſerabgabe, ſowie eine Trübung des Waſſers
mit ſich bringt; die Waſſerabnehmer werden deshalb gebeten, ſich
vorher mit Waſſer zu verſorgen.
Spülplan.
1. In der Nacht von Montag, den 18. zu Dienstag, den
19. ds. Mts. werden geſpült:
die Spülbezirke I und II.
In dieſe Bezirke fallen alle Straßenzüge ſüdlich der Bismarck=
ſtraße
, weſtlich vom Paradeplatz, nördlich des Teiles der Rheinſtraße
zwiſchen Ernſt=Ludwigs=Platz und Wilhelminenſtraße, weſtlich des
Teiles der Wilhelminenſtraße, zwiſchen Rheinſtraße und Heinrichs=
ſtraße
, weſtlich vom Wilhelminenplatz, nördlich des Teiles der Heinrichs
ſtraße von der Wilhelminenſtraße bis zur Heidelberger=Straße, öſtlich
des Teiles der Heidelberger=Straße, zwiſchen Heinrichsſtraße und
Eſchollbrücker=Straße, nördlich der Eſchollbrücker=Straße, zwiſchen Heidel=
berger
=Straße und Stadtallee, nördlich der Stadtallee von der Eſcholl=
brücker
=Straße bis zur Main=Neckar=Bahn und öſtlich der Main=Neckar=
Bahn zwiſchen Stadt=Allee und Bismarckſtraße.
Von den dieſe Spülbezirke umgrenzenden Straßen und Plätzen
werden mitgeſpült die Bismarckſtraße, die oben angegebenen Teilſtrecken
der Wilhelminenſtraße und der Heinrichsſtraße und die Nordſeite der
Rheinſtraße, zwiſchen Ernſt=Ludwigsplatz und Wilhelminenſtraße.
Ferner wird noch mitgeſpült die Frankfurter=Straße, zwiſchen Bis=
marck
= und Kahlertſtraße.
2. In der Nacht von Mittwoch, den 20. zu Donnerstag,
den 21. ds. Mts. werden geſpült:
die Spülbezirke III und IV.
In den Spülbezirk III fallen ſämtliche Straßenzüge nördlich
der Bismarckſtraße und weſtlich der Frankfurter=Straße, ſowie die
Straßenzüge nördlich der Holzhofallee und weſtlich der Main=Neckar=
Bahn.
Von den dieſen Bezirk umſchließenden Straßen werden mitge=
ſpült
die Frankfurter=Straße von der Kahlertſtraße aus in der Richtung
nach Arheilgen und die Holzhofallee.
In den Spülbezirk IV fallen die Straßenzüge öſtlich des Teiles
der Wilhelminenſtraße, zwiſchen Heinrichs= und Rheinſtraße, ſüdlich
des Teiles der Rheinſtraße, zwiſchen Wilhelminenſtraße und Ernſt=
Ludwigs=Platz, ſüdweſtlich vom Ernſt=Ludwigs=Platz und Marktplatz,
ſüdweſtlich und weſtlich der Kirchſtraße, weſtlich des Teiles der
Karlsſtraße, zwiſchen Kirchſtraße und Heinrichsſtraße und nördlich des
Teiles der Heinrichsſtraße, zwiſchen Karls= und Wilhelminenſtraße.
Von den dieſen Spülbezirk eingrenzenden Straßen und Plätzen
werden mitgeſpült die Kirchſtraße, die oben angegebenen Strecken der
Karls= und Heinrichsſtraße, ſowie die Südweſtſeite des Ernſt=Ludwigs=
und des Marktplatzes und die Oſtſeite des Wilhelminenplatzes, ferner
wird mit dieſem Bezirk geſpült die Kapellſtraße.
3. In der Nacht von Samstag, den 23. zu Sonntag, den
24. ds. Mts. werden geſpült:
die Spülbezirke VI und VII.
Dieſe Bezirke liegen einmal zwiſchen Dieburger= bezw. Alexander=
ſtraße
und Heinrichsſtraße und erſtrecken ſich ferner vom Parade=,
Ernſt=Ludwigs= und Marktplatz, ſowie der Kirch= und Karlsſtraße bis
zum Woog und der Odenwaldbahn; ausgeſchloſſen iſt die Mathilden=
höhe
, ſowie die Alexander= und Dieburger=Straße ſelbſt.
Darmſtadt, den 13. Auguſt 1913.
(17158so
Städtiſche Waſſerwerks=Verwaltung.
Rudolph.
ie Pflaſterarbeiten für 2 Stallgebäude der Kaſerne für drei
Trainkompagnien an der Eſchollbrückerſtraße ſüdweſtlich der Main=
Neckarbahn ſollen in einem Loſe öffentlich vergeben werden. Die
Zeichnungen und Bedingungen liegen im Geſchäftszimmer des Neu=
baubüros
an der Eſchollbrückerſtraße während der Dienſtſtunden,
vormittags von 912 und nachmittags von 36 Uhr, offen aus.
Daſelbſt können die Verdingungsunterlagen zum Preiſe von 0,75 Mk.
gegen poſt= und beſtellgeldfreie Einſendung des Betrages bezogen
werden. Das ausgefüllte Angebot nebſt den vorgeſchriebenen Proben
ſind verſiegelt, mit entſprechender Aufſchrift verſehen, bis Donners=
tag
, den 21. Auguſt 1913, 10 Uhr vormittags, an genanntes
Geſchäftszimmer poſt= und beſtellgeldfrei einzuſenden, zu welchem
Zeitpunkt die Eröffnung erfolgt.
(17306
Die Zuſchlagsfriſt beträgt 3 Wochen.
Militärbauamt Darmſtadt.

Zu kaufen geſucht
in jeder Anzahl werden tadellos erhaltene Exemplare von
Heft 2 Jahrgang 1912
der Heſſiſchen Chronik
zum vollen Ladenpreiſe in de
(16699a
Expedition des Darmſtädter Tagblatts.

Umſtändehalber
iſt faſt noch neues Schmiede=
werkzeug
b. zu verkaufen (*5647fso
Bmaſtadt.=Niederſtr. 8.

40 Liter la Vollmilch
täglich abzugeben. Offerten unter
H 98 au die Expedition. 412195soi

Ueberſicht

der Durchſchnittspreiſe von folgen=
den
Früchten und Verbrauchsgegen=
ſtänden
in der Zeit
vom 1. bis 15. Auguſt 1913:
per Sack à 100 Kilo
Weizen von Mk. 20.75 bis 24.25
Korn
17. 17.50
Gerſte
, 20.
18.
Hafer
19.50 21.
Butter ½ Kilo Mk. 1.40
Butter in Partien Mk. 1.30
Eier per Stück 9 Pfg.
Eier in Partien per 25 Stück
Mk. 2.
Kartoffeln per 100 Kilo Mk. 7.
Kartoffeln per 25 Kilo Mk. 2.
Kornſtroh per 50 Kilo Mk. 3.
Heu per 50 Kilo Mk. 4.-
Darmſtadt, 16. Auguſt 1913.
Großh. Polizeiamt Darmſtadt.

Matratzenſtren=Verkauf.
Am Dienstag, den 19. d. M.,
um 8 Uhr vormittags,
wird in der Kaſerne am Beſſunger
Weg die Matratzenſtreu aus drei
Batterieſtällen öffentlich und meiſt=
bietend
verſteigert. (17070dfso
Darmſtadt, im Auguſt 1913.
I. Abteilung Feld=Art.=Regts. 61.


Dunger=Verkauf.

Am Mittwoch, den 20. Auguſt
ds. Js., 11 Uhr vormittags,
wird auf dem Hofe der Artillerie=
kaſerne
, Heidelberger Straße in
Darmſtadt, die Matratzenſtreu von
einer Batterie meiſtbietend ver=
kauft
.
(17204so
Darmſtadt, 15. Auguſt 1913.
Feld=Artillerie=Regiment Nr. 25.

Eichtelgebirgs-Preiselbeeren
jeden Dienstag, Donnerstag und
Samstag friſch eintreffend.
Durch perſönlichen Einkauf bin
ich in der Lage, nur erſtklaſſige
Ware zum billigſten Tagespreis
zu liefern.
(17147a
Ecke Roßdörfer-
oh
. Walthen, u. Mienersstraße
Telephon 1598.
e
Hochtelles
te
d
Flahme
E
(
kreuzſaitig, wird un=
ter
Gjähr. Garantie billig abgegeben.
(*5909
Teilzahlungen geſtattet.
Nieder-Ramstädterstr. 31, I. St. r.
Dartl-
Glühstoffeisen, Plätt-, Stahl-, Kohlen-
u
. Spiritus-Bügeleisen, Amerikaner und
Frankfurter gerippte Glänzer, Brust- u.
Aermelbügelbretter, Spirituskocher, Klei-
derbügel
empfiehlt
(*5914
Ernst Crämer, Ludwigstr. 7.
a Ruhrkohlen u. Koks
Oilion Brmets
(
Brennnolz

nthnaoit.Wnach
la Anthrack Nasskonten
von Zeche Dominiale
(Erhielt auf der Brüſſeler Welt=
ausſtellung
1910 die goldene
Medaille.)
(17308a
empfiehlt zu äußerſt billigen Preiſen


ax

1
1

Viktoriaſtr. 53, Telephon 395.

Rino-Salbe
wird angewendet bei Beinlelden,
bösen Fingern, Hautleiden,
Verletzungen, Bartflechten,
Flechten, alten Wunden usw.
Dose à M. 1.15 u. 2.25
in allen Apotheken.
Originalpackung ges. gesch.
Rich. Schubert & Co., G. m. b. H.
Weinböhla-Dresden.
Man verlange ausdrückl. Rino‟
Wachs, Ol, ven. Terp. je 25, Teer3,
Salic., Bors. je 1, Eig. 20 Proz.

Eine Kaute Miſt zu verkaufen
Weinbergſtr. 31.
(B47333

Für die Orts=, Betriebs= und Innungskranken=
kaſſen
der Stadt Düſſeldorf und Vororte
werden
praktiſche Herzte und
Spezlal=Herzte

geſucht.

Es wird ein Mindeſteinkommen von 8000 Mk. jährlich
bei langfriſtigen Verträgen garantiert. Privatpraxis geſtattet.
Diskrete Behandlung der Bewerbungsgeſuche wird zu=
geſichert
. Offerten ſind zu richten unter Df. R. 10473
an Rudolf Mosse, Düsseldorf.
(I,17318

Zahnarzt Wolters
17 Rheinstrasse 17 (17299oim
von der Reise zurück.

Aerzte und Spezialärzte
welche ſich für die von den Orts=, Betriebs= und
Innungs=Krankenkaſſen der Stadt Düsseldorf
ausgeſchriebenen Kaſſenarztſtellen intereſſieren, wer=
den
in ihrem eigenen Intereſſe gebeten, ſich vorher
zu erkundigen beim
(II,16886
Verband der Aerzte Deutſchlands
Leipzig, Dufourſtraße 18.

Dr. med. L. Mayer
verreist.
Vertret. die Herren: S.=R. Dr. Guten-
berg
, Waldſtr. 1, Dr. Heyer, Hügel=
ſtraße
57, Dr. Kautzsch, Bismarſtr. 62
Dr. Langsdorf, Hügelſtr. 11, S.=R.
Dr. Quetsch, Bleichſtr. 7.
(*5882

Seeesssesseseseee6698e

Ip Apfl
Dr. Art

hat seine ärztliche Praxis wieder

aufgenommen.

(B17323

Gsaasaasssgggsecace

Mlagn
Rayser

hat seine
ärztliche Tätigkeit
wieder (17302oim
aufgenommen.


D
D. II. Dr. L. Irth
Bismarckstraße 57
ist von der Reise
zurück. (17076dso

Ein Sofa zu verkaufen (*5892
Pallaswieſenſtr. 3, 3. St.

ife
Gelegennelskauf.
Eine Ladeneinrichtung, paſſend
für Zigarrengeſch., Ladentheke mit
Schreibpult aus Perlepinholz, ein
groß. Regal mit Anſtrich, 2 Firmen=
ſchilder
, 0,60 br. u. 3 m lang, bei
Phil. Oesterling, Schreinerei, Eber=
ſtadt
b. D., Büchlerſtr. 8. (*5896

48 Meter trockenes
Kiefernscheitholz
zu verkaufen bei Ludwig Spalt,
(17286soi
Pfungſtadt.

Sce
Haare
ausgekämmte und abgeſchnittene
kauft fortwährend zu den höchſten
Preiſen
(7846a
Friedrich Tillmann,
Eliſabethenſtraße 21.

feung.
annjah
Gltarte- u. Ziter-Unterlicht
wird erfolgreich u. billig ert. Lern=
Inſtrum. ſtehen z. Verfüg. (16862a
Stiftſtr. 19, III., bei Hofmann.

ge gibt einem Schüler
Wel des Realgymnaſiums
Nachhilfeſtund. in Latein, bezw.
überwacht deſſen häusl. Arb.? Off.
unt. I 26 an die Exp. (*5889oim

Musik-Unterricht
(*5890
in
Tithe
awion Henm
Klatier, Mkarmomum u. Ziner.
Anmeld. v. 122 Alicestr. 23, p.

A
ſernicht im Weißzeugnähen
Aäirrliche und Zuſchneiden
wird gründlich erteilt
(16861a
K. Boese, Schützenſtr. 7, 1. St.


Hheiee
Ir Kuush. Gebiss
ſitzt und paßt ſofort bei An=
wendung
meines Apollopulvers=
aromat
. (Schultz 5166); nur echt in
Blechdoſen à 50 Pfg. in der Dro=
gerie
Friedrich Schaefer. (II,12725

Sofatisch,
1 gr. u. 1 kl. viereck. Tiſch, Kom=
mode
u. Holzfirmenſchild ſpott=
billig
zu verk. Karlstr. 33, I, (*5907oi

Drilling,

leiſtung,

16.16

und

neuer Leder-Patronengürtel preisw.
zu verkauf. Näh. Exped. (*5847soi

ſr=t
im Beſſunger
Wirtschaft Stadtteil zu
mieten geſucht. Angebote unter
J6 an die Expedition. (17228so

oder Zigarrengeſchäft von kapital=
kräftig
. Leuten zu mieten geſucht.
Offert. unt. J 28 Exped. (173220i

ein 20jähr. Restaurant, Frank:
furt a. M., verk. Altersweg. Erf.
M. 1000. Off. u. Z. 15687 an Haasenstein
& Vogler, A.-G., Frankfurt. a. M. (II,17325


Ohnevermtter.
Ein Haus mit 56 Zimmern
zum Alleinbewohnen, der Neuzeit
entſprechend eingerichtet, m. größ.
Garten, z. Preiſe v. 1012000 Mk.
in Darmſtadt, am liebſten äußer.
Stadtteil, gegen ſofortige Bar=
zahlung
zu kaufen geſucht.
Gefl. Offerten unter H 70 an
die Expedition ds. Bl. (*6525so

N
(5,
re neuzeitlich.
Dur 66 ½ D. Cake maſſives
Haus m. Gart. in gut. Viert. Anfr.
unter F 6 an die Exp. (16471a

guſch Maſſives
Verkauf od. Cunſch. Haus m.
Gart. in gut. Viert. u. tadelloſ. Zuſt.,
vollſt. verm., günſtig zu verk. Kl.
Objekt, auch Acker od. Bauplatz, w.
in Zahlung genommen. Anfragen
unter F 7 an die Exped. (16470a

Rentables Wohnhaus
zu kaufen geſucht. Kaufpreis mit
Angabe der Miete ꝛc. anzugeben
unter J 27 bei der Exp. (*5903
Säe
2

Zum Ausleihen
liegen ca. 70000 Mark getrennt von
200 Mark an aufwärts bereit. Dis=
kretion
, ratenweiſe Rückzahlung, ev.
ohne Bürgen. G. Nau, Hügelſtr. 32,
part., Sprechz. v. 111 Uhr. (17089dsa

zeldgeſchäfte jeder Art, insbeſ.
C
Darlehen auf Ratenzahlungen,
ſchnell, reell u. diskret. General=
vertreter
H. Beck, Darmſtadt,
Georgenſtr. 1, 2. Stock. Büro 10
(16073a
bis 12, 3 bis 5 Uhr.

200 Mk.
gegen Sicherheit bei monatlicher
ratenweiſer Rückzahlung zu leihen
geſucht. Offert. unt. J 30 an
(17303
die Exped. ds. Bl.

[ ][  ][ ]

Nummer 192.

Darmſtädter Tagblatt, Montag, den 18. Auguſt 1913.

Seite 9.

Wasdas Auge sieft, muss das Kerz glauben.
Darum raten wir auch Ihnen bei eintretendem Bedarf einer Wohnungs-Einrichtung oder
Einzelmöbel, Teppichen und Vorhängen aller Arten, unsere Gesamt-Ausstellungsräume zu
besichtigen. Unsere sämtlichen Holz- und Polster-Möbel etc. sind aus bestem
Material hergestellt, für die unsere Firma unaufgefordert langjährige Garantie übernimmt.
OKever Rkäustkfte Jeider

32. Geschäftsjahr.

DARMSTADT
Möbel-Einrichtungshaus für jeden Stand. Besichtigung ohne Kaufzwang,

Hügelstrasse 15--17.

VII, 11566

Union Deutſche Verlagsgeſellſchaft in Stuttgart, Berlin, Leipzia
Ein neuer Jahrgang beginnt ſoeben von:

Altbewährte, durchaus gediegene, bereits im
49. Jahrgang
erſcheinende illuſtrierte Familienzeitſchrift.
Beſondere Vorzüge:
Große Reichhaltigkeit ſorgfältig gewählter intereſſanter Inhalt,
viele prachtvolle Illuſtrationen, außerordentliche Billigkeit.
Jährlich 28 Hefte. Preis für das Heft nur 30 Pfg.
Bibtiollen
legen
der Unterhaltung und des Wissehs.
Jährlich 13 elegant in Leinen gebundene, reich
illuſtrierte Bände zum Preiſe von nur je 75 Pfg.
In vielen Millionen von Bänden verbreitet, hat unſere
Bibliother: ihre Hauptauſgabe, ſiedem Bücherliebhaber Ge=
legenheit
zu geben zur Anlegung einer wirklich gediegenen.
inmnnendlie Unterchaltung, und. Seine. unerlehenliche Kunderuhe

des Mians zunſeich. bietenden

(7, 1608

* Privatbibliothek,
während ihres 37 jährigen Beſtehens ſtets aufs beſte erfüllt.

Beſtellungen nehmen Buch= und Kolportage=
handlungen
, Journalexpeditionen ꝛc. entgegen.s
wemn Sie meine Preſe ver=
Sie ſparen viel Geld, gleichen mit den Preiſen, die
Sie ſonſt zahlen miſſen für mitunter ſehr geringe andere Fabrilate=
Verlangen Sie bitte meine koſtenloſe Preisliſte über Strumpf=
waren
.
(17275a
Mechanische Strumpfstrickerei
Antonie Pfirsch, Beckerstrasse 26, I.

(20
Fruhkartoltel
gelbfleiſchig . . p. Ztr. 3.25
weißfleiſchig . . p. Ztr. 3.00
größere Poſten billiger.
25 Pfd. Mk. 1. frei Haus bei
Bg. Crößmann, Grafenſtr. 16,
Telephon 2154.
(*5809soi

Wanderer-Fahrrad
(9414a
wie neu, ſehr billig
Grafenſtraße 26.

Gehrock, Frack=, Smoking=An=
6)
züge, Zhlinder zu verleihen
Rheinſtraße 5, 2. Stock. (10999a

wirkende Radikalmittel gegen
Ungeziefer aller Art, als Ratten,
Mäuſe, Wanzen, Kopfläuſe,
Motten, Ruſſen, Schwaben,
Kakerlaken, Ameiſen ꝛc. in Pak.
und loſe gewogen, empfehlen
billigſt
(2757a
Gebrüder Vierheller
Darmstadt
Telephon Nr. 200.(8

Ich litt ſeit 3 Jahren an gelb=
lichem
Ausſchlag mit furchtbarem

Durch ein halbes Stück Zucker’s
Patent-Medizinal-Seife habe
ich das Uebel völlig beſeitigt. H, S.,
Poliz.=Serg. à St. 50 Pf. (15½ ig)
und 1.50 M. (35% ig, ſtärkſte Form).
Dazu Zuckooh-Creme (50 und
75 Pf.). Bei Fr. Schaefer, A. Logel,
Ch. Schwinn, Drogerien, Georg
Liebig Nachf., Hoflieferanten, u.
Gg. Frz. Frank, Parfüm. (IV11833.27


O
Mäholz
ff. geſpalten, per Zentner Mk. 1.40, frei Keller
empfiehlt
(105fa
J. Awerbuch

Wendelstadtstr. 47
Telephon 1422
N. Bei Fuhren von 10 Zentner bedeutend billiger.

e
in nur bester Quali-
K
tät. Für Haltbarkeit
der Borsten wird

weitgehendste Ga-

*5
54
rantie geleistet.
L
SlA
Niederlage der J. H. C.-Zahnbürste, offiziell empfohlen durch
die Internationale Hygiene-Commission, den Vereinsbund
Deutscher Zahnärzte und den wirtschaftlichen Verband
Deutscher Zahnärzte.
Preis: Stück 35, 40, 60 Pfennig.
Wfe
n
Farkümerie Gg. FTz. Frank
Telephon 886.
(9431a)
Elisabethenstrasse 9.

Sgaße
Das beste
Eil Daderwusche
kalt abwaschbar, hochelegant
Krawatten Hosenträuer Mechanikknöpfe
Spezial-Geschäft
(15142a
gedwes Kirchstr. 17,
Hath. becher, Darmsteaut neb. (Staättirche

Ranen, Hiesich imn Forset unbeguem fühlen, ich aber eisgent,
D modegerecht und doch absolut gesund kleiden wollen, tragen
D. R. P. Patente
aller
52
Kaldstr
1 Kutturstaaten.
902a
Sofortiges Wohlbefinden. Grösste Leichtigkeit u. Be-
quemlichkeit
. Kein Hochrutschen. Vorzügl. Half im Rücken.
Natürl. Geradehalter. Völlig freie Atmung und Bewegung.
Elegante schlanke Figur. Für jeden Sport geeignet. Für
leidende und korpulente Damen Spezial-Facons.
IIlustrierte Broschüre und Auskunft kostenlos durch:
F Inh.: Frau E. Spreng,
Kalasiris-Spezial-Geschäft Schulstrasse 12. 1. Stock.

g Prachtb. Zuſtrum= zvers
Violine, kaufen. H. Mohr,
(*5681fo
Grafenſtraße 23½.

Zu verkaufen: Kote Plüſchgar=
O nitur, Gasbratofen, Damenrad,
Vertiko Hügelſtr. 69, 3. St. (*5916

Wie wir vergeben unſern
Sanuüigern
Roman von E. Krickeberg.
(Nachdruck verboten.)
23

Hartkopf ging hinaus. Sie ſtand wieder und lauſchte
mit geſpanntem Ausdruck und fliegenden Pulſen. Hart=
kopf
ſprach leiſe, ſie verſtand ihn nicht. Aber Eberhardt
von Drewensberg rief laut und heftig: Sie muß mir doch
glauben, wenn ich es ihr auf mein Ehrenwort verſichere!
Hartkopf fiel ihm ins Wort. Er ſchien begütigend
auf ihn einzureden, doch wieder mit vorſichtig gedämpfter
Stimme gleich darauf ſchnappte die Korridortür ins
Schloß, Drewensberg war gegangen.
Hartkopf kehrte ins Zimmer zurück. Anita hatte ſich
in einen Seſſel fallen laſſen. Sie zupfte nervös an ihrem
Taſchentuch und wagte nicht, den alten Freund anzuſehen.
Er ſchritt ſeiner Gewohnheit gemäß im Zimmer auf
und ab, ſchob im Vorbeigehen hier einen Nippesgegen=
ſtand
, dort eine Decke oder einen Stuhl zurecht, blieb von
Zeit zu Zeit am Bücherregal ſtehen und ſchien die Titel
der Werke auf den Rückſeiten der Bände zu ſtudieren.
Beide ſprachen kein Wort, bis Heini ſeinen Lockenkopf vor=
ſichtig
zur Tür hereinſteckte und bettelte: Mutti, Du
kommſt ja gar nicht, mich holen! . . . Wo iſt denn Onkel
Eberhardtchen?
Da richtete ſich Anita haſtig auf und ſtreckte ihm die
Arme entgegen: Komm her, Liebling, auf Muttis Schoß!
Er kletterte hurtig auf ihre Knie und wollte ſie mit
Fragen beſtürmen, aber ſie zog ſeinen Kopf an ihre Bruſt
und ſchloß ſeinen Mund mit einem Kuß. Still, Heini!
Nachher erzähle ich Dir das ſchöne Märchen vom geſtiefel=
ten
Kater.
Hartkopf blieb vor den Beiden ſtehen und ſah kummer=

voll auf Anita herab. Wiſſen Sie, was Eberhardt von
Drewensberg wollte, Anita?
Ich will es nicht wiſſen es geht mich nichts an!
Es geht Sie ſehr viel an, und Sie müſſen es wiſſen!
Vermitteln wollte er zwiſchen Ihnen und ſeinem Vater.
Da lachte ſie ſchneidend auf. Zu weſſen Gunſten
denn? Entweder hat ſein Vater dieſe Vermittelung be=
ſtellt
oder er weiß nichts davon, und dann wird er ſie ſo
wenig annehmen wie ich. Daß Sie, der Sie doch ſonſt
ein Peſſimiſt ſind, das glauben können!
Ich bin eben nicht blind vor Zorn, Erbitterung und
Haß oder vielleicht Furcht!
Furcht? Sie warf den Kopf verächtlich in den Nacken.
Etwa vor Eberhardt von Drewensberg?
Ja, ſagte er, ſie ſcharf anſehend, das muß ich jetzt
manchmal glauben. Und nun hören Sie, Anita: Wenn
Sie fortfahren, durch dieſe ſchroff ablehnende Weiſe jede
Einigung mit der Familie Drewensberg unmöglich zu
machen, ſo könnte ich, als Heinis Vormund, in die für uns
alle ſehr fatale Lage verſetzt werden, mich in Widerſpruch
mit Ihnen zu befinden und gegen Ihren Willen nach
eigenem Gewiſſen zu handeln, wie es mir meines Mün=
dels
Wohl notwendig macht.
Hartkopf, das ſagen Sie mir?
Ja, das ſage ich Ihnen, damit Sie gewarnt ſind.
So iſt alſo die ganze Welt gegen mich verſchworen?
Am allermeiſten Sie ſelber gegen Ihr eigenes Wohl=
ergehen
! Sie ſagen: Ich kann nicht anders! und ver=
langen
, daß das reſpektiert wird, und ſo werden Sie es
auch reſpektieren müſſen, wenn ich als Heinis Vormund
ein gleiches: Ich kann nicht anders! dem entgegenzuhalten
gezwungen ſein ſollte. Einſtweilen hoffe ich noch, Sie
nehmen Vernunft an.
Anita ſtrich ſich mit zitternden Händen das Haar
aus der Stirn. Ich ſehe einſtweilen nur, daß ſich auch

mein beſter, mein einziger Freund noch gegen mich wenden
will darüber hinaus kann ich nicht denken.
Gegen Sie wenden? Nein, für Sie, nur gegen Ihren
Willen! Manchem Menſchen muß man ſein Glück auf=
zwingen
.
Heini hatte ſchon mehrmals verſucht, das Geſpräch
der Erwachſenen zu unterbrechen, jetzt gelang es ihm end=
lich
. Er ſtreichelte der Mutter Geſicht und ſagte: Mutti,
Du ſollſt doch nicht immer Onkel Eberhardtchen fortſchicken!
Er ſoll doch Heini neue Attalariſten bringen.
Schäme Dich, Heini! Ich muß ja Deinen Onkel fort=
ſchicken
, damit Du ihn nicht immer anbettelſt.
Aber, Mutti, zwei von den Attalariſten haben doch
keinen Kopf mehr. Die Grenadiere haben ihn abgeſchießt.
Und nun muß ich doch neue Attalariſten haben und eine
Faule=Greten=Kanone, ſagt Tante Gittachen, und Onkel
Eberhardtchen wird ſie mir ſchenken ganz gewiß!
Und wenn Dir nun die Mutter ſagt, ſie wünſcht nicht,
daß Du von dem Onkel Eberhardt ſprichſt wirſt Du
dann endlich folgen?
Aber, Mutti, mit Väterchen Harto und Tante Gitta
darf ich doch von ihm ſprechen, ja?
Anita ſtöhnte auf. Dieſer Drewensberg ſpukt wie ein
unſeliger Geiſt in meiner Umgebung umher. Wohin ich
blicke, tritt er mir entgegen. Nicht einmal mehr meines
Mannes Bild kann ich anſehen, ohne daß mir ſeines Bru=
ders
Augen daraus entgegenblicken.
Warum kämpfen Sie da noch ſo verzweifelt an gegen
etwas, was doch ſtärker iſt als Sie? fragte Hartkopf.
Stärker als ich? Das wollen wir erſt ſehen, Harto!
Anita vermied es ſelbſt Hartkopf gegenüber, auf das
Thema zurück zu kommen. Sie hatte ihr Tagewerk in
vollem Umfange wieder aufgenommen. Ihrem Weſen
merkte man nicht an, daß die Sorgen noch ſchwerer auf

[ ][  ][ ]

Nummer 192.

Seite 10.

Darmſtädter Tagblatt, Montag, den 18. Auguſt 1913.

Hoffärberei
S. Ceh keien
chem. Waschanstalt

für Herrenkleider
Damengarderobe
Teppiche
Gardinen
Spitzen
Federn
Panamahüte
Felle etc.
in unübertroffener fachmännischer
und schneller Ausführung.

Eigene Läden:
Rheinstr. 12½, Tel. 1472
Karlstrasse 115
Nieder-Ramstädterstr. 15
Riegerplatz 8
chillerstrasse 50,
Mainz:
Telephon 1317.
Fabrik: Pallaswiesen-
strasse
146, Tel. 1501.

Mässige Preise.

(16089a

Holläna. Katfee-

und
Lebensmittelhaus
Darmstadt
Obere Rheinstrasse 5
Telephon 1558.
Feinste französische
Fafeltrauben
Pfund 45 Pfg.
Feinste Jamaika-
Bananen
Pfund 40 Pfg.
Ganz kleine neue
Gewürz-
Essiggurken
Pfund 60 Pfg.
Neue
Salzgurken
2 St. 10 Pfg. 2 St. 15 Pfg.

Echtes Kölner
Schwarzbrot
wöchentlich verschiedene
Sendungen direkt ab Köln
zirka 4½ Pfund 72 Pfg.
Prima
Landbrot
und
zirka 5 Pfund 60 Pfg.
(17329

Abteilung Konditorei

Es sind stets vorrätig in großer
Anzahl:
1
Forten
im Preise zu 3 Mk.
Reichaltige
bunte Platten
Grosse Auswahl in
Tee- u. Blätterteig.
Gebäck
Gefrorenes
Alle Bestellungen werden bestens
und pünktlich ausgeführt.
Wilhelm Mitze
Hoflieferant (16583a
Wiener Feinbäckerei und
Konditorei
mit elektrischem Betrieb.

Gefrorenes
per Portion 20 Pfg. in
Mitze’s Kaffeestuben
Schützenstrasse 10½
und Landgraf Georgstr. 34
(am Städtischen Schwimmbad).

Smyrnateppich
neu, handgeknüpft, 3, 55X2,48, eleg.
Zimmerſchmuck, a. f. Hotel geeign.
früherer Preis 450, jetzt 290 Mk.
Grafenſtr. 23½ (im Laden). (16439a

M
Schfeibidschue
ſichtb. Schrift, erſtklaſſig, 120 Mk.
Seltene Gelegenheit!
(16696a
Müller & Ober, Karlſtr. 30.

Bekorationswaffen
Säbel, Gewehre, Schläger, ver=
ſchied
. Paukzeug, ſowie kleiner
Taſchenrevolver billig zu verkfn.
(*5848soi
Näheres Exped.

Heidelbeeren
letzte Send. eingetroffen, Schoppen
20 Pfg., Pfd. 35 Pfg. (*5693fo
Metzer Mirabellen
tägl. friſch Pfd. 35 Pfd., 10 Pfb.
3,30 Mk. empfiehlt
Joh. Walther
Ecke Roßdörfer- u. Wienersstr. Teleph. 1598.

Korn

kann jederzeit bei uns angefahren
werden. Raph. Störger Söhne,
(16321a
Bismarckſtraße 68.

(4 Wochen
Photogr. Apparat im Ge=
brauch
) mit ſämtl. Zubehör für
220 Mk. zu verk. (neu 365 Mk.).
Wo ? ſagt die Expedition. (*5773soi

Hochfeine

alte Meistergitarre
(ca. 100 Jahre alt), ſehr preiswert
zu verkauf. Näh. Exped. (*5845soi

I. Hess. Versich. geg. Ungeziel.
Ibel & Lotz,
Eliſabethenſtr. 31. Telephon 461.

Vertilgung von Ungeziefer jeder
Art, wie Wanzen, Kafer, Ratten,
Mäuſe, Motten uſw. billigſt unt.
Garantie und ſtrengſter Diskretion.

Für Hausbeſ., Hotels, Bäckereien,
Reſtaur. uſw. Verſicherung gegen
Ungeziefer beſonders zu empfehlen.
Aeußerſt geringe Jahresprämie.
Koſtenloſe Ausſprache an Ort und
Stelle. Poſtkarte genügt. (11272a

Gamaschen
aller Art für Demen
Herren und Kinder.

aga- u. Bergsnetel
ſe größer die Strapazen, desto
beliebter die Chasalla-Stiefel.;

D. R. P. Der fertige Stiefel nach Maß,
Chaealla-Stiefel in der Jugend,
leistungsfähige Füße im Alter.
Chaoalla-Schuhgesellschaft m. b. H., Darmstadt,
Rheinstrasse 12½
Telephon 1809
(17309a
gegenüber der Hauptpost.
GOlD. PEDAIILE DRESDEN1911, BRUSSEI. 1910, CASSEI. 1906, BRUSSEI. 1908,
BERLIN1904.
Konsumenten
kaufen Bindfaden u. Packkordel gut u. billig
in dem Spezial-Engros-Geschäft von
Hermann Hachenburger
37 Rheinstrasse 37. Telephon 1829. (5297a

Stahlschienen.
13000 Meter vorzügl. erhalt. von Nebenbahn ausgebaute Stahl=
ſchienen
, ca. 118 mm hoch, pro Meter circa 27 kg ſchwer, in
Längen von 10 und 7,5 m, mit Winkellaſchen, ab Gegend
Karlsruhe äußerſt günſtig abzugeben, auf Wunſch auch in kleineren
Quantitäten u. Miete. Anfragen erbitten:
(II,17202
Orenstein &Koppel-Arthur Koppel A.-G., Mannheim.

Blutarmen und Bleichsüchtigen
ist zur Kräftigung als tägliches
Morgen- und Abendgetränk
Häemacolade zu empfehlen.
1 Pfd. 2.-, ½ Pfd. 1.10 (wertvolle Gutscheine in
den Dosen).
(II,14992
Generalvertreter: Wilh. Lulay II., Heppenheim a. d. Bergstrasse.
Fabrikant: Berliner Hygiene Ges. m. b. B., Frankfurt am Main.

ihr laſteten als vorher; nur die durchſichtige Bläſſe ihres
Geſichts und ein bitterer Zug um die Lippen zeugten von
inneren Kämpfen und ſchlafloſen Nächten.
Und zu den alten Sorgen traten noch neue. Die Som=
merferien
hatten begonnen, und die meiſten ihrer Schü=
lerinnen
beurlaubten ſich auf unbeſtimmte Zeit. Natürlich
bezahlten ſie den Ausfall nicht. Anitas Hoffnung, durch
Brigittes Empfehlung neue Schülerinnen zu erhalten, er=
wies
ſich als trügeriſch. Fräulein von Steltz erklärte ein=
fach
, jetzt, im heißen Sommer, ſei für Anita eine Ruhe=
pauſe
ſo dringend notwendig, daß ſie es ſich zur Sünde
anrechnen würde, zu ihrer Einkerkerung im Zimmer bei=
zutragen
. Sie ſolle ſchleunigſt verreiſen, ans Meer oder
ins Gebirge, das ſei einfach Pflicht der Selbſterhaltung
für eine Frau in anſtrengendem Berufe; eine preiswerte
Penſion würde ſie ihr nachweiſen können. Nach den Ferien
würde ſie dann mit neuer Luſt und Kraft an ihre Arbeit
gehen.
Aber Brigitte und Hartkopf verſuchten vergebens, ſie
zu einer Erholungsreiſe zu bewegen. Anita tat, was ſie
für richtig hielt; ſie annoncierte ſich in einer Zeitung als
Muſiklehrerin. Da ſie fürchtete, eine Nennung ihres
Namens könnte der Familie Drewensberg eine Handhabe
gegen ſie geben, erbat ſie Anmeldungen unter einer
Chiffre.
Die Anonymität veranlaßte einige Lebemänner, ein
pikantes Abenteuer hinter der Annonce zu wittern, und
ſie meldeten ſich als Schüler an. Der eine, ein lebens=
luſtiger
junger Mann in guten Verhältniſſen, Student der
Medizin, der nur des Abends von acht Uhr an frei war,
der andere ein Mann in beſten Jahren, wohl konſerviert,
aus vornehmer Familie, unabhängig und in glänzender
Lebensſtellung.
Anita zerriß die Briefe empört in kleine Fetzen,
Tränen der Scham in den Augen. Es blieben nur noch

zwei Anerbietungen von Schülern, ein junger Beamter
wollte ſich in der Muſik vervollſtändigen, und eine Kon=
toriſtin
wünſchte jeden Sonntag zwei Stunden Unter=
richt
, da ſie in der Woche nicht Zeit habe. Der erſtere
ſchied von vornherein aus, da Anita, durch die Offerten
der Lebemänner erſchreckt, nur noch Damen unterrichten
wollte, die andere war wenig verlockend. Das junge
Mädchen ſchrieb, ſie könnte nur eine Mark fünfzig für zwei
Stunden zahlen; aber Anita würde trotz des geringen
Honorars dem jungen Mädchen gern Stunden erteilt
haben, wenn es nicht am Sonntag geſchehen ſollte. Den
hatte ſie ein für allemal ausſchließlich für Heini reſerviert.
Ein Tag in der Woche mußte dem Kinde gehören, das war
ſie ihm und ſich ſelber ſchuldig.
So annoncierte ſie noch einmal unter anderer Chiffre
und betonte, daß ſie nur weibliche Schüler aufnehme. Der
Erfolg war nicht viel größer als das erſtemal. Die Zeit
war zu ungünſtig gewählt. Alle Welt war ja auf Reiſen,
und wer ſich daheim befand, hatte nicht Luſt, in der Hunds=
tagsglut
zu ſtudieren. Sie erhielt zwei Schülerinnen, die
je zwei Stunden in der Woche beanſpruchten. Die eine
bezahlte das geforderte Honorar, die andere drückte es
herunter.
Anita war ganz mutlos, und zum erſtenmal ſtieg, wie
ein Geſpenſt, ernſthaft die Furcht in ihr auf, daß ſie ein=
mal
für längere Zeit krank und erwerbsunfähig werden
oder nicht genug Stundenſchülerinnen bekommen könnte,
um ihre Lebensführung auf dem Niveau zu halten, das
Heinis dereinſtiger Stand als Offizier und Majoratserbe
auf der Drewensburg erforderte. Was dann?
Ihre Gefundheit war immer gut geweſen. Sie hatte
ſich ſtark und mutig gefühlt und gemeint, ſie könne gac
nicht krank werden, weil ſie es nicht dürfe. Und wenn ſie
früher Hartkopfs oder Brigittes Drängen, ſich nicht über=
mäßig
anzuſtrengen, mit der Begründung zurückwies, ſie

müſſe allen Verdienſt mitnehmen, damit ſie in der Zeit
etwaiger Krankheit und Arbeitsunfähigkeit nicht Not zu
leiden brauchte, hatte ſie dabei doch nie eine wirkliche Be=
unruhigung
empfunden. Sie würde ja doch nicht krank
werden.
Jetzt aber fühlte ſie ſich oft recht elend und mutlos.
Ihre Elaſtizität ſchien mehr und mehr zu ſchwinden, und
manchmal, wenn ſie ſich des Abends körperlich und ſeeliſch
zermürbt zu Bett legte, packte ſie die Angſt, ob ſie am
Morgen imſtande ſein würde, zur Arbeit aufzuſtehen.
Die Sorge um den Broterwerb verfolgte ſie unab=
läſſig
, trieb ſie ruhelos umher, wurde zur fixen Idee bei
ihr. Heini durfte nichts abgehen, aber ihre eigenen Be=
dürfniſſe
ſchränkte ſie auf das Allernotwendigſte ein, und
ſie würde ſich an manchen Tagen das Mittageſſen verſagt
haben, wenn Hartkopf nicht gerade jetzt gebeten hätte, bei
ihr ſpeiſen zu dürfen. Das Küchenperſonal in ſeinem
Reſtaurant habe gewechſelt und der neue Koch verſtünde
ſein Metier ſchlecht, das Eſſen ſei miſerabel, während die
Mutter Müllern gut koche. Und lächelnd fügte er hinzu,
er könne aber leider nicht mehr Penſion zahlen wie im
Reſtaurant.
Die Mutter Müllern war einverſtanden, Heini ent=
zückt
von der Ausſicht, daß Väterchen Harto bei ihnen eſſen
würde. Was konnte da Anita degegen einwenden? So
erſchien an jedem Mittag ein kräftiges Mahl auf dem Tiſch,
und Anita war oft erſtaunt, wie die Mutter Müllern mit
dem ihr zur Verfügung ſtehenden Wirtſchaftsgelde ſo viel
Opulenz bewerkſtelligen konnte. Aber die meinte: Sie
glauben nicht, wie ſo ein Zuſchuß von einer Mark täglich
wirtſchaften hilft, und ſie lachte über ihr ganzes behäbiges
Geſicht dabei.
(Fortſetzung folgt.)

[ ][  ][ ]

Nummer 192.

Darmſtädter Tagblatt, Montag, den 18. Auguſt 1913.

Seite 11.

Sport, Spiel und Turnen.

sr. Die Lawn=Tennis=Meiſterſchaften von Deutſchland
wurden bei dem Internationalen Lawn=Tennis=Turnier
in Hamburg trotz regneriſchen Wetters weiter gefördert.
Im Herren=Einzelſpiel um die Meiſterſchaft von Deutſch=
land
ſchlug in der erſten Runde H. Schomburgk mit 6:2,
6:4 leicht P. Soſſida, in der zweiten Runde Kinzl mit
6:4, 6:1 Krutiſch, Dr. Haſelden 611, 610, Jeß, Köpcke 6.2,
7:5 Samſon. Im Damen=Einzelſpiel um die Meiſter=
ſchaft
von Deutſchland ſchlug in der 2. Runde Frl. Rieck
mit 6.2, 6.2 Frl Meinhold, Frl. Köring mit 6:4, 644 Frl.
Fick, Frl. Pfeiffer mit 611, 3:6, 6.2 Frau Müller, Frl.
Wegener mit 611, 622 Frl. Eichenberg. In der 3. Runde
fertigte Frau Bruckmeyer mit 6:0, 5:7. 6:4 Frl. Goßler ab,
Frl. Peterſen mit 3:6, 6:4, 60 Frl. Herquiſt und Frl.
Herta mit 7.5, 6:4 Frl. Kleinſchmidt.

Landwirtſchaftliches.

Berlin, 16. Aug. Wöchentlicher Saaten=
ſtandsbericht
der Preisberichtsſtelle des
Deutſchen Landwirtſchaftsrats. Durch das
in der Berichtswoche herrſchende kühle und feuchte Wetter
wurde die Getreideernte im ganzen Reich ſtark behindert.
Dabei waren die Niederſchläge ſehr ungleichmäßig ver=
teilt
, und da, wo ſie für die Futter= und Hackfruchternte
hätten von Nutzen ſein können, wurde ihre Wirkung durch
den Umſtand beeinträchtigt, daß die Temperaturen erheb=
lich
unter ihren normalen Werten lagen. Namentlich die
Nächte waren recht kühl, ſo daß die Hackfrüchte trotz des
Regens keine entſprechenden Fortſchritte im Wachstum
machen konnten. Aus dem gleichen Grunde verzögert ſich
die Reife der Halmfrüchte. Es bezieht ſich dies in der
Hauptſache auf Winter= und Sommerweizen, ſowie auf
Hafer, von welchen Getreidearten noch größere Flächen
der Aberntung harren. Die Gerſte war zwar meiſt ge=
mäht
, aber noch nicht überall geborgen, und auch von dem
Roggen ſind hier und da noch Reſte im Felde, deren Be=
ſchaffenheit
durch den andauernden Regen zu leiden droht.
Die Druſchergebniſſe des Roggens entſprechen vielfach nicht
den Erwartungen. Während auf beſſeren Böden, ſofern
die Junifröſte nicht geſchadet haben, befriedigende Erträg=
niſſe
erzielt wurden, ſollen die Ergebniſſe auf den leichte=
ren
Bodenarten häufig ſehr zu wünſchen übrig laſſen. Mit
dem Ertrage der Gerſte iſt man im allgemeinen zufrieden;
ſie zeigt meiſt ein gut ausgebildetes Korn, doch hat ihre
Farbe vielfach durch Regen gelitten. Den Futterpflanzen
kam die Feuchtigkeit noch zuſtatten, ausgenommen in den
bis vor kurzem unter Trockenheit leidenden Gebieten Mit=
teldeutſchlands
, wo der zweite Schnitt ſtellenweiſe voll=
ſtändig
ausfällt. Für das Einbringen des gut gewach=
ſenen
und in vielen Gegenden bereits geſchnittenen Grum=
mets
iſt jetzt trockenes Wetter erwünſcht. Die Kartoffeln
leiden vielfach unter Krankheiten, auch macht ſich bei den
frühen Sorten Fäulnis bemerkbar. Die Zuckerrüben zei=
gen
üppiges Blattwerk und haben jetzt wohl genügend
Feuchtigkeit erhalten, um ſich bei Wärme und Sonnenſchein
günſtig weiter entwickeln zu können.

Handel und Verkehr.

Patentanmeldungen. (Mitgeteilt von
Dipl.=Ing. Klemens Herszberg u. Co., Patent= und In=
genieur
=Bureau Darmſtadt, Rheinſtraße 19. 50 d. R. 36 146.
Vorrichtung zum Sichten von Feingut. Bertha Roth. geb.
Gebhart, Eberſtadt bei Darmſtadt, 16. 8. 12. Patent=
erteilung
. 81e. 263 644. Saugluftförderanlage für
Schüttgut, insbeſondere heiße Aſche, Schlacke und der=
gleichen
. Dipl.=Ing. Fritz Hartmann=Darmſtadt, Guten=
bergſtraße
37. 24. 2. 12. H. 56 966.

H. Frankfurt a. M., 16. Aug. ( Börſenwochen=
bericht
.) Die erſte Wochenhälfte entſprach nicht den
Verſuchen der Spekulation, eine ausgiebige Hauſſe herbei=
zuführen
; es machte ſich vielmehr eine ſchwächere Haltung
bemerkbar. Und zwar iſt es der knappere Geldbeſtand,
der in den letzten Tagen neuerdings eine Verſchärfung
erfahren hat und infolgedeſſen der einſetzenden Geſchäfts=
belebung
einen großen Dämpfer aufſetzte. Der Privatdis=
kont
ſtieg auf 5¼ Prozent, und es hat allen Anſchein, daß
der Satz vorerſt nicht herabgeht. Zunächſt iſt zu berück=
ſichtigen
der Kapitalbedarf der Landwirtſchaft, der nach
den bisherigen Erfahrungen nach der Ernte am erſten auf=
tritt
und der aus dem Bedürfnis unſerer Landwirte, ihre
Erträgniſſe recht raſch und gewinnbringend zu verwerten,
entſpringt. Jahr für Jahr tritt die Landwirtſchaft im
Herbſt mit hohen Anforderungen an den Geldmarkt. Dies
macht ſich jetzt bei der guten Ernte bemerklich. Dazu
kommt, daß die Goldzufuhr aus Südafrika trotz der opti=
miſtiſchen
Meldungen über den Minenarbeiterſtreik in den
beiden letzten Monaten nachgelaſſen hat, was bei der Geld=
knappheit
vorausſichtlich auch nicht ohne Nachwirkungen
bleiben wird. Endlich iſt mit Sicherheit anzunehmen, daß
jetzt, wo die politiſche Lage am Balkan ihrer Klärung
nähergekommen iſt, die Balkanſtaaten nicht allzu lange
warten werden, um mit hohen Anforderungen an den
internationalen Geldmarkt heranzutreten. Zeitungsmeld=
ungen
ſprachen bereits von Kapitalbedürfniſſen für Ser=
bien
und Bulgarien je in Höhe von etwa 600 Millionen
und Griechenland ſogar von 700 Millionen Francs. Das
wird auch für Deutſchland, obwohl es ſich ſeit der letzten
Kriſe ſchon erheblich gegen die Schwankungen am inter=
nationalen
Geldmarkt gefeſtigt hat, ſeinen Einfluß nicht
verfehlen. Von nicht zu unterſchätzender Bedeutung für
die Lage des Geldmarktes iſt jedoch die Getreideernte,
deren außerordentlich günſtiger Ausfall ſpäterhin vielleicht
zu einer Erleichterung des Geldmarktes nicht unerheblich
beitragen dürfte. Zweifellos iſt ein Sinken der Preiſe
für vegetabiliſtiſche Nahrungsmittel auf dem Weltmarkte
zu erwarten. Dadurch erhöht ſich die Kaufkraft der untern
Schichten ganz bedeutend und es wird eine nicht unbe=
trächtliche
Menge Geldes frei. Davon zieht aber den
Nutzen nicht nur die gewerbliche Konjunktur im allge=
meinen
, ſondern auch im beſonderen die Lage des Geld=
marktes
. Außer den gewaltigen Anſprüchen der Balkan=
ſtaaten
dürfte auch auf ſeiten der Induſtrie wieder ein
größerer Kapitalbedarf bemerkbar werden. Schon jetzt hat
die gewerbliche Unternehmungsluſt eine merkliche Beleb=
ung
erfahren. Erfreuliche Berichte kommen von der Neu=
Yorker Börſe, wo die verſchiedenen Eiſenbahnwerte, Uni=
ted
Steels=Aktien und beſonders Kupfer Shares ganz
bedeutende Steigerungen erzielten und damit auch in
Deutſchland, das noch ziemlich engagiert iſt, ebenfalls
Nutzen gebracht haben. Die Hauptſache dabei bleibt jedoch,
daß auch der Gewinn rechtzeitig realiſiert wird, denn
Amerika iſt ein Land der Ueberraſchungen und ein raſcher
Tendenzumſchwung an der Tagesordnung, obgleich dies=
mal
die Feſtigkeit ſtabiler zu ſein ſcheint.
Zu den Einzelheiten des Verkehrs übergehend, haben
deutſche Renten wieder unter ſtärkeren Abgaben zu leiden
gehabt, anſcheinend auf das teure Geld; doch ſchließen die
4prozentigen Gattungen ziemlich zu den Preiſen der Vor=
woche
. Da auch in den nächſten Tagen verſchiedene vier=
prozentige
Städte=Anleihen, unter anderem der Stadt
Mülhauſen, zum Subſkriptionskurs von etwa 93,40 Proz.
in Darmſtadt bei dem Bankhaus Hermann Wertheim auf=
gelegt
werden, ſo dürften vielleicht Tauſchoperationen
ebenfalls bei den Verkäufen mitgewirkt haben.
Von den ausländiſchen Staatsfonds konnten die
rumäniſchen, bulgariſchen, türkiſchen, ſowie Chineſen pro=
fitieren
; ebenſo ſind mexikaniſche Gattungen auf die beſ=
ſere
Geſtaltung der diplomatiſchen Beziehungen zwiſchen
Mexiko und den Vereinigten Staaten anſehnlich erholt.
Serben waren kaum verändert und 1902er Ruſſen eher
ſchwächer. Am Markt für Transportwerte bekundeten
beſonders Südbahn=Aktien und Südbahn=Prioritäten
recht gute Haltung, Raab=Oedenburger konnten bis 61,60
avancieren; hingegen wurden Hamburger Paketfahrt und
Norddeutſcher Lloyd ziemlich lebhaft, aber niedriger ge=
handelt
, doch zeigte ſich zeitweiſe wieder größeres Inter=
eſſe
. Schantungbahn gaben mehrere Prozente nach auf
Befürchtungen, daß jetzt, nach Fertigſtellung der Tientſin-
Pukower Bahn, eine teilweiſe Verkehrsentziehung erfol=
gen
dürfte. Bankaktien lagen ſtiller und zum Teil etwas
ſchwächer, nur Darmſtädter, ſowie Reichsbank im Kurs
befeſtigt.
Das Montangebiet war verhältnismäßig am lebhaf=
teſten
und anfangs der Woche kräftig zur Steigerung dis=
poniert
. Dann erfolgte ſtärkere Abſchwächung auf Reali=

ſationen der Spekulation und unbefriedigende Berichte
vom Arbeitsmarkte. Die Mitteilungen in der letzten
Zechenbeſitzerverſammlung des Rheiniſch=Weſtfäliſchen
Kohlenſyndikats und die niedrigen Ausweisziffern des
Stahlwerksverbandes im Monat Juli, in denen ſich die
Konjunktur=Abſchwächung deutlich widerſpiegelt, wirkten
verſtimmend. Während die meiſten Bergwerksaktien mehr
oder minder nachgaben, haben Friedrichshütte auf die
höhere Dividende weſentlich im Kurs gewonnen.
Der knappere Geldſtand hat auch auf dem Kaſſaindu=
ſtriegebiete
ſeinen Einfluß ausgeübt und einiges Material
zum Verkauf gebracht. Relativ feſt waren die Chemiſchen
Werte und von dieſen hauptſächlich Höchſter Farbwerke.
Einzelne Maſchinenaktien, und vorwiegend der Auto=
mobilbranche
, haben Kursverluſte erlitten auf verſchiedene
unkontrollierbare Gerüchte von Arbeiterentlaſſungen; an=
dererſeits
hört man von einer anhaltend außerordentlichen
Beſchäftigung. Da ein großer Teil der Werke in Erwart=
ung
des ſtarken Geſchäftszuwachſes ſeine Fabriken ent=
ſprechend
vergrößerte, ſo iſt ihm durch den Balkankrieg und
den anormalen Geldſtand eine große Enttäuſchung bereitet
worden. Die allenthalben hervortretende wirtſchaftliche
Anſpannung hat die Kaufluſt jedenfalls ſehr beeinträchtigt,
was in erſter Linie Luxusartikel, zu denen Automobile
zum Teil zu rechnen ſind, zu ſpüren haben. Unſere letzthin
gebrachte Notiz, daß die Benz=Gasmotorenfabrik eine
Dividende von 12 Prozent, gegen 10 Prozent, verteilen
wird, findet jetzt offizielle Beſtätigung. Zugleich beab=
ſichtigt
die Geſellſchaft, ihr Aktienkapital um 6 Millionen
Mark auf 22 Millionen Mark zu erhöhen und erwähnt
ferner, daß der Auftragsbeſtand ein zufriedenſtellender ſei.
Elektrizitätsaktien waren zeitweiſe belebter, aber ſchließ=
lich
faſt durchweg niedriger. Akkumulatoren ſchließen 356,
nachdem ſie ſchon den Kurs von 351,25 erreicht hatten.
Neuerdings verlautet, daß das Unternehmen andauernd
normal und gut beſchäftigt ſei; doch iſt darauf hinzuwei=
ſen
, daß das Aktienkapital im vorigen Jahre gerade mit
Rückſicht auf die hohe Dividende um die Hälfte verdoppelt
worden iſt. Dieſe Verdoppelung wird ſich naturgemäß
in der Dividendenbemeſſung bemerkbar machen, obgleich
das Erträgnis des Unternehmens kein geringeres als das
vorjährige ſein dürfte. Die Freitagsbörſe zeigte eine
reſervierte Haltung, da von Wien, wo heute Feiertag, keine
Kurſe eintrafen, und London ſchwächer war. Später
konnte wieder eine Erholung Platz greifen, doch blieb das
Geſchäft geringfügig. Schiffahrtsaktien beſſer, darunter
beſonders Hamburger Paketfahrt, bevorzugt auf die Nach=
richt
, daß in der Pool=Angelegenheit dieſe Geſellſchaft
ihre Forderungen erfüllt bekommen hätte. Benz=Aktien
ſchwankend, 223½ nach 221½.
Ferner ſchließen: 4proz. Reichs von 1913 98.60 G.,
4proz. Reichs (unkündbar bis 1918) 97.70 B., 3½proz.
Reichs 84.35, 3proz. Reichs 74.20, 4proz. Heſſen von 1899
96.45, 4proz. Heſſen von 1906 96.50 B., 4proz. Heſſen von
1908/09 96.45, 4proz. Heſſen (unkündbar bis 1921) 98.20,
3½proz. Heſſen 83.05, 3proz. Heſſen 72.60, 4proz. Darm=
ſtädter
94.60 G., 3½proz. Darmſtädter 86.30 G., 4proz.
Heſſ. Land.=Hyp.=Pfdbr. (S. 2326) 97.20 G., 4proz. Heſſ.
Land.=Hyp.=Pfdbr. (S. 27) 97.40 G., 3½proz. Heſſ. Land.=
Hyp.=Pfdbr. (S. 35) 84.20 G., 3½proz. Heſſ. Land.=Hyp.=
Pfdbr. (S. 911) 84.30 G., 4proz. Heſſ. Kom.=Pfdbr.
(S. 1314) 97.20, 4proz. Heſſ. Kom.=Pfdbr. (S. 1516)
97.40 G., 3½proz. Heſſ. Kom.=Pfdbr. (S. 13) 84.40 G.,
3½proz. Heſſ. Kom.=Pfdbr. (S. 4) 84.30 G., 4proz. Naſſ.
Landesbank=Pfdbr. 99, 3½proz. Naſſ. Landesbank=Pfdbr.
91.50, 3proz. Naſſ. Landesbank=Pfdbr. 88 G., Genua=Loſe
206.50, Meininger 34.80, Türkiſche 157.80, Ungariſche 382,
Venediger 63.50, Raab=Grazer Anrechtsſcheine 39.25,
Gothaer Prämie II 114.50, Donau=Regulierung 148 B.,
4proz. Bagdad=Türken 79.30, 4proz. konvert. Türken von
1905/11 74.90, 4½proz. Serben 87, Darmſtädter Bank
114.30, Süddeutſche Eiſenbahn=Geſellſchaft 125.50 G.,
South=Weſtafrika 113.50 G., Otavi=Anteile 109.25, Otavi=
Genußſcheine 83.50, Kaliwerk Werſteregeln 186.75, Alu=
minium
265, Süddeutſche Immobilien=Geſellſchaft Mainz
50 G., Adlerwerke Kleyer 402, Deutſche Gold= und Silber=
Scheideanſtalt 612¾, Chemiſche Mühlheim a. M. 62, Lack=
und Farbenfabriken Schramm (Offenbach a. M.) 272 G.,
Rütgers=Werke 190½, Akkumulatoren 356, Allgemeine
Elektrizitäts=Geſellſchaft 241½, Brown=Boveri 149.80,
Lederwerke vormals Spicharz (Offenbach a. M.) 82.50,
Ludwigsh. Walzmühle 166, Benz=Motoren 223½, Dür=
kopp
=Maſchinen Bielefeld 353, Faber & Schleicher A.=G.
(Offenbach a. M.) 126 B., Motoren Oberurſel 164.60, Wag=
gonfabrik
Fuchs Hdbg. 150, Reiniger, Gebhard & Schall
194.60, Holzverkohlung 318½.

Man verlange beim Einkauf ausdrücklich
MAGGl'Suppen-Würfel
Schutzmarke Kreuzstern.
(VI,17182
Keltafd
Andere Suppenwürfel stammen nicht von MAGGl.

MaGeſs gute, epareame Klichen

Saide

Bestecke, Gurken-Hobel
Blitz- u. Eierschneider, But-
termaschinen
, Brotkasten
empf. in grosser Auswahl (*5913
Ernst Crämer, Ludwigstr. 7.
la Binocie Goerz-Triéder
(12malige Ver=
größerung
) preiswert zu verkaufen.
Näheres Exped.
(*5849soi
Teilen Sie bitte allen Haar=
leidenden
mit, daß ich durch Ge=
brauch
von Obermeyer’s Med,=
Herba=Seife meinen
(II,17312
Haarausfall
vollſtändig beſeitigt und friſchen
Nachwuchs erzielt habe. O. Stoebe
in F. Herba=Seife à Stck. 50 Pfg.,
30% verſtärktes Präparat Mark
1.. Zur Nachbehandlung Herba=
Creme à Tube 75 Pfg., Glasdoſe
Mark 1.50. Zu haben in allen
Apotheken, Drogerien, Parfümerien.

Damprreiigung

für Bettfedern u. Daunen.
Beſte Einrichtung am Platz. Lager
in Köper für neue Hüllen. (9895a
J. Stritzinger, Hölgesſtr. 11, I.

gut erhalten, bilig
Opel-näd, zu verkaufen. K. Weiß,
Schloßgartenſtraße 1, gegesüber
d. Hochſchule.
(17141fso

Ein gut erh. Sofa bill. zu verkauf.
Näh. Mühlſtr. 43, I.
(*5724so

Für altes Eisen, alte Metalle,
Papierahfälle aller Art, Ge-
schäftspap
. Bücher u. Akten
unter Garantie des Einſtampfens
zahleſtets die höchſt. Preiſe. 7915a
Lippmann May,
Tel. 157. Kl. Ochſengaſſe 14.
Aufträge werd. jederz. prompt erled.

Telephon 2085.8
(17292a
Kaufe
Gerrag. Kleider
Stiefel, Bettfedern, Zahngebiſſe,
alte Fahrräder. Poſtkarte genügt.
M. Obstfeld, Kl. Bachg. 7.

getr. Herren= u.
Damenkleider
Ich kaufe u. Schuhe. Zahle
höchſte Preiſe. Poſtkarte genügt.
Große Bachgaſſe 19,
J. Blum, Laden.
(*5753so

Komme von auswarts

zum Ankauf getragener Herren=
kleider
, Stiefel, Wäſche, Bett=
zeug
, Uniformen, ſowie Zahn=
gebiſſe
. Offerten unter J 20 an
die Exped. ds. Bl.
(*5881oim
Bin Freitag hier.

Wir zahlen
die höchſten Preiſe
für alt. Eiſen u. Metalle, Papier=
abfälle
, Geſchäftsbüch. u. Akten,
unt. Garantie des Einſtampfens.
Alle Aufträge werden nur
im Hauſe abgeholt und finden
prompteſte Erledigung.
(9432a
M. Löb & Co.,
Liebigſtr. 30. Telephon 479.

Altes Gold
Brillanten, Platin, Silber, ſowie
Pfandscheine
auf obige Gegenſtände kauft zum
höchſten Wert
(16107a
anha
Ann
Kuriz, Juweiehuanulung
Pädagogſtr. 2. Telephon 1202

Ich kaufe

getr. Herren= u. Damen=Kleider,
auch Stiefel, Bettfedern, Gold,
Silber ꝛc. Zahle Ihnen ſtets kon=
kurrenzl
. Preiſe. Der erſte Verkauf
überzeugt Sie. Poſtkarte genügt.
Max Schnitzer, Schloßgaſſe 33.
Telephon 2097.
(17090a

Achtung!
Ich kaufe getragene Herren=
und Damenkleider, Zahngebiſſe,
Stiefel, Schuhe, zahle die höchſten
Preiſe! Poſtkarte genügt. (*5739soi
M. Lemler, Obergaſſe 15, Laden.

Für alte Flaſchen
zahle von 3½ Pfennig bis zu
6 Pfennig für das Stück
Rubin. Kaupſtr. 46, II. (17226a

Glas-Kronleuchter
billigſt zu verkaufen
(*5894
G. Starck, Frankfurterſtr. 5.

[ ][  ]

Seite 12.

Darmſtädter Tagblatt, Montag, den 18. Auguſt 1913.

Nummer 192.

Reinliche Frauen
zum Wecktragen geſucht. Anmeld.
jederzeit in den Ver. Geſchäftsſtell.
der Bäcker= Innung, Landgraf=
(14902a
Georgſtraße 36. Cüpezler=
Näherin.
Durchaus tüchtige und erfahrene
Tapeziernäherin findet bei hohem
Lohn ſofort Stellung. L. Alter.
(17304oi
Hofmöbelfabrik. Lehrmädchen
aus guter Familie bei monat=
licher
Vergütung geſucht (17219so
J. G. Jacob, Schillerplatz 8. Lehrfräulein
zu bald. Eintr. aus gut. bürgerl.
Fam. CarlSans, Offenbacher Leder-
warengesch
., Schulstr. 1, p. (17095a
Solides, fleißiges Mädchen
zu älterem, kinderloſem Ehepaar
für 1. September, event. früher,
geſucht Heinrichſtr. 158, II. (17115fso Geſucht für 1. September ein
tücht. Dienſtmädchen. (*56591so
Hofbäckerei Hechler, Schlessgraben 11. Gut empfohl. Mädchen, das
kochen kann, z. 1. Sept. oder
1. Okt. geſucht von Dr. Schneider,
(*5758so
Wenckſtraße 10. Gesucht
beſſeres tücht. Mädchen als Haus=
hälterin
, welche einfach kochen kann
u. a. Hausarb. beſorgt, zu ält. Herrn.
Anerbiet. u. J 5 a. d. Exp. erb. (*5780soi Junges ſauberes Mädchen für
(*5745so
tagsüber geſucht.
Liebfrauenſtraße 79, 1. Stock. Eine
Zuverläſſige
zutempfohl. Laau
für einige Stunden vormitt. geſucht.
Hobrechtſtraße 8, 2. Stock. (B17157 Alleinmädch. geſucht per 1. Sept.
(*5872som
Saalbauſtraße 69. Suche gute Köchinnen in Herr=
ſchaftshäuſer
, Herrſchaft, zwei
Leute, ſucht wegen Verheiratung
Alleinmädchen, gewünſcht bürger=
lich
kochen, etwas bügeln, Mädchen
mit guten Zeugniſſen in Geſchäfts=
häuſer
geſucht. Frau Berta Neß=
ling
, gewerbsmäßige Stellenver=
mittlerin
, Ludwigſtr. 8. (*5891oim Lauffrau f. einige Stunden geſ.
Zu erfr. Wenckſtr. 22, III., I. (*5895om Mädchen mit guten
Geſucht Zeugniſſen, hoher Lohn
u. gute Behandlung. Frau Susanna
Böse, gewerbsmäßige Stellenver=
mittlerin
, Kiesſtr. 35, I. St. (*5908 Aelteres Mädchen oder Frau,
die den Haushalt gründlich ver=
ſteht
, kinderlieb iſt, für angenehme
Stellung in einfaches bürgerliches
Haus in nächſt. Nähe Frankfurts geſ.
Off. L. z. 753 Annoncen=Exped.
Brasch, Frankfurta. M., Zeil 111. (17297 Bz
Fork,
Einfaches Ainverfraulem
nicht unt. 20 J., zu Kindern von
3 u. 7 J. geſucht. Vorzuſt. v. 12-
4 Uhr Landwehrſtr. 4, I. (17330 Freitag mittags
Eng
Patzii all einige Stunden geſ.
Wenckſtraße 49, 1. Stock. (17298

Welblich

gewandt
Tücht. Buchhalterin, inSteno=
graphie
u. Schreibmaſchine, m. gut.
Briefſtil, ſucht für 1. Oktbr. Stel=
lung
. Off. u. J 29 a. d. Exv. (*5906

Empfangsdame
welche m. all. i. Operationsz. vork.
Hilfeleiſt. vertraut, ſucht Stellung
bei Zahnarzt. Off. u. E. H. 45
hauptpoſtlagernd.
(17321oi

Beſſere Schneiderin arbeitet
im Auguſt zu 2 M. den Tag. Off.
(B17331
u. J 31 an die Exp.

Frl. tücht. . Ausb.v.Wäſch.u. Kleid.
h.n. T. frei. Frl. Wolf, Karlſtr. 58, Hth.,
1. St., rechts. Poſtk. genügt. (*5885

Hrankenpflegerin, ſtaatlich ge=
prüft
, ſprachenkundig, deutſch,
franzöſ., engl., übernimmt Privat=
pflege
u. Nachtwachen. Anfragen
an Schweſter Maria Samson, Frank-
fart
a, M., Glauburgſtr. 34, II. (III, 16850

geſetzten
Einfaches Fräulein, Alters,
in allen häuslichen Arbeiten inkl.
Kochen perfekt, wünſcht, geſtützt
auf längjährige Zeugniſſe, Stellung
zur Führung eines Haushaltes
wo Hilfe für grobe Arbeiten vor=
handen
. Offert. an Frau L. Hof
mann, Heidelberg, Kronprinzen=
ſtraße
22, erbeten.
(17116fo

Frau ſucht Waſchen, Putzen
oder ſtundenweiſe Beſchäftigung.
Bismarckſtr. 16, Mſd, I. (*5622fo

Kinderfräulein, welches Kinder=
pflege
gelernt hat, Kindermädchen,
nette Landmädchen ſuchen in
Darmſtadt Stellen, Aushilfs=
köchin
, welche auch Hausarbeit
mit übernimmt, ſucht Stelle für ſof.
Frau Berta Neßling. gewerbsmäßige
Stellenvermittlerin, Ludwigſtr. 8. (*5825gim

Tücht. Mädchen für Küche und
Haus ſucht Stelle in bürgerl.
Haushalt zum 5. Sept. Katharine
Schmidt, gewerbsmäßige Stellen=
vermittlerin
Gießen, Wallthorstr. 18. (*

Jg. beſſeres Mädchen ſucht z.
15. Oktober Stellung als Kinder=
fräulein
z. kl. Kindern oder als
Stütze nach Darmſtadt od. Frank=
furt
, langj. Zeugn. vorh. Off. A. Sch.
Hannover, Podbielskistr. 19, III. (*5898

St. ſuch.: Stütze, Haush., Köch.
Haus=,Alleinm., w. koch. u. nicht koch.
Kinderm. f. hier u. außerh., ſof. u. ſp
d. Johannette Weissmantel, gewerbs=
mäßige
Stellenvermittlerin, Karl=
ſtraße
30, Telephon 1909. (*5915

Jung. beſſere Frau ſucht in
gutem Hauſe morgens 2 St. Lauf=
dienſt
. Näh. in der Exped. (*5904

Fleißige tüchtige Frau ſ. Arbeit
im Waſchen und Putzen. (*5900om
Näheres Ruthsſtraße 15, I. I.

Männlich

20 J. alt, tüchtig in
Baufmann, Buchhaltung, Korre=
ſpondenz
und Reiſe, Stenographie
und Schreibmaſch., ſucht ſich bald
oder ſpäter zu verändern. Angebote
u. H 87 beförd. die Exp. (*5691fso

Fleißiger, junger Mann, mit
guten Zeugniſſen, ſucht Stelle als
Forſtmeiſterſtr.
Fährburſche Nr. 11. (B17332

ſucht
Tücht. gew. Kellner Stellung
in Hotel oder Café. Offerten
unt. I 17 an die Exped. (*5832so

Ein ehrl. Junge von 13 Jahren
ſucht Ausgänge nach der Schule
zu beſ. Nh. Ruthsſtr 15, I. I. (*5899om

Ofe Stellen

Weiblich

Tüchtige

für unſere Abteilungen
Kleiderstoffe,
Baumwollwaren,
Weißwaren,
per 1. Oktober geſucht.
Offerten mit Bild, Zeugnis=
abſchr
. u. Gehaltsanſprüchen
erbitten
Gebr. Rothschild
16974a) Markt 2.

gieoyanenshani
Mr
Angenende Welssttaghaherin
geſ. Lichtenbergſtr. 23, 2. St. r. (*5875se

Suche für 1. Sept. eine Frau o.
Mädchen zu 2 Kindern. Offerten
unter J 25 an die Exp. (*5883om

Für meine Tapezierwerkſtätte
ſuche ich ein ordentliches Boten=
oder
Lehrmädchen zum ſofortigen
(17336oi
Eintritt.
Hofmöbelfabrik Alter.

Suche per ſofort oder 1. Sept. ein
älteres Mädchen.
Frau
Kochen nicht erforderlich.
Apotheker Scheer, Auerbach (Heſſ.
(17300
Heidelbergerſtraße 14.
Mänmlich

Tüchtige redegewandte
4.5
Herren
zum Beſuch von Privatkundſchaft
gegen Fixum u. Proviſion geſucht.
Schuknechtſtraße 55, Hof. (*5791so

Reisende
Agenten, Vermittler, auch Pri=
vatperſ
. zum Verkauf von Kaffee
Kakao an Private geſucht. Höchſte
Proviſion, evtl. ſpäter Fieum.
Gardels & Schuster, Hamburg,
17018a) Blücherſtraße 36.

tägl. z, verdienen. Proſp.
210Mk. frei. Adressen-Verlag
Joh. H. Schultz, Cöln 146. (I,16002

Vertreter
die ſtändige Fühlung mit Wirten
und Wiederverkäufern haben, zum
Vertriebe meiner beliebten Pebeha-
Zigaretten für noch einige freie
Bezirke geſucht. Paul Brünsing,
(17305
Heidelberg 4.

Achtung!
Achtung!
Hohen Verdienſt kann jeder
Vertreter haben, welcher ſich mit
dem Verkauf unſ. landwirtſchaftl.
Bedarfsartikel befaßt.
(I,17317
Ferner laſſen wir gangbare
Artikel an Fuhrwerksbeſitzer ver=
kaufen
. Gefl. Angeb. an
D. Hardung &Co., Chem. Fabrik
Leipzig=Eutr. 6.
Dauernder
Debenerwerh
Jahresverdienst 1500 bfs 2000 Mark
Induſtr.=Unternehmen vornehm.
Art (geſ. geſch. konkurrenzloſe Ar=
tikel
) ſucht repräſent. chriſtl.
69
Deziksverdeter
leichte angen. Tätigkeit. Abnehmer
gu
u. a.
Millar- CII, 17314
Behörden, Truppenteile uſw. Aus=
führl
. Offert. kreditwürdig. Intereſſ.
mit la Ref. u. K. C.966 an Haaſen=
ſtein
& Vogler, A.=G., Cöln.

Jüngere ſaubere Burſchen als

Bäckerhausburschen
geſucht. Anmeldungen in den Ver=
Geſchäftsſtellen d. Bäcker=Innung,
Landaraf=Georgſtr. 36. (14901a

Verein für

Hoffmannſtraße 4
beginnt ſeine Sprechſtunden den
21. ds. Mts. täglich von 35 Uhr
außer Mittwochs und Samstags.
Donnerstags v. 1011Uhr. (17301om

CWa
Hausverwaltungen
übern. zu kulanten Bedingungen,
diesbez. Kaution kann geſtellt werd.
B. Vaer, Landwehrſtr. 18. (16007a

Wir suchen
einen Herrn, auch Beamten oder Militär a. D. zur ſelbſt=
ſtändigen
Leitung unſeres Unternehmens
in Darmſtadt.
Jahreseinkommen ca. 10000 Mk. Branchekenntniſſe nicht
erforderlich. Für Büro werden 800 Mk. pro anno vergütet.
Nur ernſthafte Selbſtreflektanten, welche über ein eigenes
Barkapital von 45000 Mk. verfügen, wollen ausführliche
Offerten mit Altersangabe unter Chiffre A. F. 5868 an
Haasenstein & Vogler, A.-G., Berlin W. 8.
richten.
(II,17313

Nebenverdienst

Existenz

Tüchtige Verkäuferin
(*5922
geſucht
E. Ekerts Nachf., Hoflieferant,
12 Ernſt=Ludwigſtr. 12.

1 Schneiderin
die mögl. in Geſchäft tätig war,
Jahresſtellg. z. ſof. Eintritt geſ.
H. Berger, Ernſt=Ludwigſtr. (17222soi

Streng reelles geschäft (IV,17203
Anerkennung Sr. Kgl. Hoheit des Grossherzogs von Hessen.
Wir errichten in Darmstadt und Umgegend Vertriebs-
stellen
, welche einen Verdienst bis 200 Mk. monatlich abwerfen.
Zur Leitung resp. Uebernahme suchen wir zuverlässige Herren,
auch Damen, die eigene feste Wohnung und ca. 300 Mk. Kapital be-
sitzen
. Das Geschäft bietet eine vorzügliche Erwerbsquelle.
Näheres zu erfahren durch: K. 203 Invalidendank, Berlin W9.

6
Donus Scckung.
Wir ſuchen zum Vertrieb unſerer konkurrenzloſen Fabrikate
einen fleißigen, nüchternen Herrn (auch Nichtkaufmann) als Vertreter
zum Beſuch von Landwirten für Darmſtadt und Umgegend.
Sehr hoher Verdienſt, auch als Nebenerwerb. Früherer Land=
wirt
, Wirtſchaftsbeamter oder Herr, der ſchon mit Landwirten ge=
arbeitet
hat, bevorzugt.
Zur Uebernahme ſind Mk. 800. erforderlich. Herren, welche
über vorſtehenden Betrag in bar verfügen, wollen ſchriftl. Bew. mit
(17126fso
kurz. Ang. der Verhältn. einſ.
Laaser & Co., G. m. b. H., Hannover.

Hgeglgsn
Geseistr. 35

Parterre=Wohnung, 6 Zimmer u.
Entreſol, im Preiſe von Mk.
900. per ſofort zu vermieten.
Dieſelbe eignet ſich auch für Bureau=
zwecke
. Zu erfr. im 1. St. (16953oms

Zim
1

Eliſabethenſtr. 23, Manſ.=W.,
4 Z. u. Nebenr. a. ruh. Leute. (15992t

Ernſt=Ludwigſtr. 9, III.= St.,
freundl. 4 Zimmerwohnung mit
Gas, Bad u. Zubehör per ſof. zu
verm. Näh. daſ., II. Et. (B15837t

Mühlſtraße 1, 2. Stock,
ſchöne 4 Zimmerwohnung m.
Gas, Bad (einger.), Veranda,
2 Bodenräume uſw. p. 1. Okt.
Zu erfragen daſelbſt. (16520t

Lae
0 2. St., 4 Z.=Wohn.
Kiesstr. 5, mit Gas per 1. Okt.
evtl. früher zu vermieten. (17218a

3 Zimmer

Eliſabethenſtr. 29, Htb.
ſch. 3 Zim. Näh. Lad. (13488oms



PanC
Fankratlusstrasse 63
ſchöne 3 Zim.=Wohn. zu vm. (*5733sc

per
3 Zimmer=Wohnung ſofort,
event. per 1. Okt. d. J., zu verm.
Näh. bei Ringler, Waldſtr. 54. (*5901omf

Feldbergſtraße 71 ſchöne Drei=
Zimmerwohnung mit Küche und
Speiſekammer zu verm. (17337a

Gr. Ochſengaſſe 12, Vorderh.
2. Etage, ſchöne 2 Zimmerwohn. an
kl. ruh. Fam. zu verm. (16865t

Heidelbergerſtr. 36, Manſarde,
23 Zimmer, gr. Küche u. ſonſt all.
Zub. p. 1. Sept. an ruh. Leute. Näh.
1. Stock od. Lad. (Straub). (17010a

Maadalenenſtr. 23, 2 Z.=W. m.
Glasabſchluß und Zubehör an
einzelne Dame oder kinderloſe Fa=
milie
per ſofort zu verm. (16487t


Schützenſtr. 17 ein Zimmer zu
vermieten. Zu erfr. im Vorderh.,
(16980t
part., Frau Matthes.

kleine
Schloßgaſſe 3, I., Wohnung
ſof. oder ſpäter zu verm. (*5886

großer
Gr. Ochſengaſſe 16 Laden
mit Gas u. Elektr., für Filiale ge=
eignet
, ſofort zu vermieten. Näh.
Kl. Ochſengaſſe 14.
(*5905oms

Ue
äeh

Trockene, verſchließbare Halle,
ca. 7 m lang, 4 m breit, zum
1. Okt. zu verm. Näh. Kiesstr. 30, I. (1731eg

A

Mühlſtr. 76, III., Ecke Nied.=
Ramſtädterſtr., hübſch möbl. Zimm.
m. ſep. Eing. p. ſofort z. v. (16952oms

Nieder=Ramſtädterſtr. 31, II.I., g.
möbl. Z. ſof. preisw. z. verm. (157980ms

Wenckſtr. 6, II., möbl. Wohn=
u
. Schlafz. zu verm. (14251oms

Saalbauſtraße 38, 2. Stock,
elegantes Wohn= u. Schlafzimm.
zu verm. Telephon vorh. (16769a

Schuchardſtr. 10, I., ſehr ſchön.,
einf. möbl. Zim. u. 1 Zim m. 2 Bett.
ſof. billig zu verm.
(16650a

tig
edvag
Hugelstrasse 19, II.
per ſof. fr. möbl. Zim. z. vm. (16210t
Lauteſchlägerſtr. 7, I., möbl.
Zim., Woche 3 Mk., ſof. z. vm. (16922)
Gr. Ochſeng. 12 ſch. möbl. Zim.
zu verm. Näh. 2. Etage. (16864t

Friedrichſtr. 22, part., hübſch
möbl. Wohn= u. Schlafzimmer
ſofort zu vermieten.
(17101t

Waldſtr. 23, II., ks., gut möbl.
Zim. ſofort zu vermieten. (*5710so
Schützenſtr. 10½, II., ſchön möbl.
Zimmer mit Schreibtiſch uſw. bis
1. Sept.; daſelbſt ein Manſarden=
zimmer
ſofort zu verm. (*5727so

Wieſenſtr. 9, Ecke Grafenſtr.,
1. St., ſch. mbl. Zim. ſof. (17164oms
Karlſtr. 21 einf., frdl. möbl. Zim.
an ruh. Herrn zu verm. (*5744so

Lniſenſtr. 6, 2. St., hubſch ſev.
möbl. Zimmer p. ſofort. (14789omf

Kaſinoſtr. 2, I., gr. luft. g. möbl.
Zimmer bei Reinheimer. (*5677fo

Grafenſtr. 13, I., ſchön möbl.
Zimmer zu vermieten. (14142omd

Eliſaheihenſtraße 52, pl.
möbl. Zimmer zu verm. (17102a

Penſion Mauerſtr. 15,
Möbl. Zimmer, auf Wunſch m.
Penſion, event. auf kurze Zeit
zu vermieten.
(*5911

Mauerſtr. 15, einſach möbl
Zimmer für 12 Mk. zu verm. (*5910
Eliſabethenſtr. 44, Vdh. II., einf
möbl. Zim. ſof. Pr. 2,60 Mk. (17324t

Schuchardſtr. 13, 3. St., gut
möbl. Zim. zu verm.
(173340d

res
Glosseres Zimmer
in guter Penſion geſucht von
Opernſängerin. Nähe Hoftheater.
Preis=Offerten unter F. A. C.
7980 an Rudolf Mosse,
Frankfurt a. M.
(I,17316

Zeichen-Unterricht
erteilt Fachlehrer.
Freihand, Perspekt. u. Prou
jektionslehre. Ferner Archſ=
tektur
u. Kunstgewerbe.Anfr.
unt. J33 an die Exp. (17338a

Starker Kinderleiterw. zu kauf.
geſ. Ph. Becker, Gr. Bachg. 3. (*

Heute friſch eintreffend:
Sehldfen
in Steig., brutto f. netto, Pf. 14 Pfg.
Pfund 18 Pfg.
ausgewogen
Traubenabſchlag!
Feinste Tafeltrauben
Pfund 32 Pfg.
Billiger
Einmach=Zucker
Kriſtall fein . Pfund 21 Pfg.
50 Pfd. 10.25 100 Pfd. 20.25 200 Pfd. 40.25
Viktoria=Kriſtall Pfund 23 Pfg.
50 Pfd. 11.25 100 Pfd. 22.25 200 Pfd. 44.25

2