Darmstädter Tagblatt 1913

Inſerate
Abonnemenkspreis
176. Jahrgang

werden angenommen in Darmſtadt,
monatl. 60 Pfg., viertelj. 1.80 Mk., aus=
Rheinſtraße 23, Beſſungerſtraße 47,
wärts nehmen die Poſtämter u. die Agen=
verbunden mit „Wohnungs=Anzeiger” und der Sonntags=Beilage:
ſowie von unſeren Agenturen und
turen Beſtell. entgegen zu 60 Pfg. monatl.
den Annoncen=Expeditionen. — Bez
u. 1.80 Mk. viertelj. Verantwortlichkeit
gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs
für Aufnahme von Anzeigen an vorge=
Illuſtriertes Anterhaltungsblatt.
kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall.
ſchriebenen Tagenwirdnicht übernommen.
Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das „Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt” wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

Die heutige Nummer hat 14 Seiten.

Das Wichtigſte vom Tage.

Der Geſetzentwurf, betr. die Milderungen des
Militärſtrafgeſetzbuches, iſt vom Bundesrat
angenommen und vom Kaiſer ſchon vollzogen
worden.
Die franzöſiſche Kammer und der Senat haben
am Freitag nachmittag ihre Tagung geſchloſſen.
Die Unterzeichnung des Bukareſter Friedensver=
trages iſt am Sonntag erfolgt.
Anläßlich des Friedensſchlüſſes in Bukareſt
ſand ein herzlicher Telegrammwechſel zwiſchen
Kaiſer Wilhelm und dem König von Ru=
mänien ſtatt, in dem auch der Verdienſte des Kaiſers
um die Herbeiführung des Friedens Erwähnung ge=
tan wird.
Durch ein Erdbeben wurden die Ortſchaften Caraveli
und Quicacha (Peru) zerſtört.
Tageskalender zur Geſchichte der
Befreiungskriege.
11. Auguſt 1813: Ueberreichung des Kriegsmanifeſtes
Oeſterreichs an den franzöſiſchen Geſandten.
Letzte Nachrichten ſiehe Seite 6 und 7.

Das Balkanproblem.

— Mag auch in Bukareſt der Friede jetzt unterzeichnet
werden ſo ſteht es doch außer Frage, daß man damit
noch lange nicht über den Berg iſt, daß vielmehr im Laufe
der Regelung der Balkandinge leicht noch manche Schwie=
rigkeiten auftauchen könnten. Vor allem iſt es noch frag=
lich, ob die Beſtimmungen des Friedensvertrages defi=
nitive ſind; man ſpricht von einer Nachprüfung
durch die Großmächte, auf deren Unterſtützung man in
Sofia große Hoffnungen ſetzt. Ob das zutrifft, iſt augen=
blicklich noch nicht zu überſehen, jedenfalls beſteht in ver=
ſchiedenen Staatskanzleien wenig Neigung für dieſe
undankbare Arbeit, die die Situation erneut komplizieren
könnte. Oeſterreich und Rußland freilich haben ſich eine
derartige Reviſion des Friedensprotokolls vorbehalten, ob
ſie aber wirklich hierzu ſchreiten und Aenderungen vor=
nehmen werden, kann als fraglich gelten. Die größere
Wahrſcheinlichkeit ſpricht dafür, daß es ſich bei dieſem
Einſpruch lediglich um ein rein formelles Vorgehen
handelt, um den Bulgaren den Friedensſchluß zu erleich=
tern und der Regierung von Sofia eine Rückendeckung
gegenüber der Sobranje zu geben, wenn im Parlament
die Angriffskampagne gegen die Regierung einſetzt.
Schwieriger noch ſtellt ſich die Frage von Adria=
nopel dar, die allem Anſchein nach in eine Sackgaſſe ge=
raten iſt. Die berühmte „Demarche” der Botſchafter in
Konſtantinopel hat ſtattgefunden, allem Anſchein nach
mit negativem Reſultate; der ſich anſchließende türkiſche
Miniſterrat ſoll ſich gegenüber den Wünſchen der Mächte
ablehnend ausgeſprochen haben. Was nun? Von einem
gewaltſamen Vorgehen möchten die Mächte am liebſten
Abſtand nehmen, andererſeits aber zeigen ſich die Türken
ungemein halsſtarrig, und es erſcheint zweifelhaft, ob ſie
ſich ſo ohne weiteres bereit erklären werden, gegen eine
Grenzberichtigung aus Adrianopel wieder heraus zu
gehen.
Ebenſo harrt auch die albaniſche Frage noch
ihrer vollſtändigen Regelung; über die Südgrenze
iſt noch immer keine definitive Einigung erzielt. Auch=
die Wahl des Fürſten birgt manche Klippe; es wird nicht
leicht ſein, einen Bewerber zu finden, der ſämtlichen Groß=
mächten genehm iſt. Als letztes ſteht noch die Frage der
Aegäiſchen Inſeln aus, die leicht weitere Verwicklungen
heraufbeſchwören kann. Hier iſt es Frankreich, das
Schwierigkeiten macht aus Eiferſucht gegen Italien. Der
Zunahme des italieniſchen Einfluſſes im Mittelmeer hat
man von Paris aus recht ſcheelen Auges zugeſehen, und
ſeitdem muß man oft die Beobachtung machen, daß man
von der Seine aus die Wege des Apenninenreiches zu
durchkreuzen ſucht. Jetzt droht man in der Frage der
albaniſchen Südgrenze Schwierigkeiten zu machen, wenn
nicht Italien die im türkiſchen Kriege beſetzten Inſeln des
Aegäiſchen Meeres herausgeben würde, und italieniſcher=
ſeits erklärt man demgegenüber, daß es ſich hier um eine
Frage handle, die niemand angehe außer Italien und die
Türkei. Das iſt grob, aber wenigſtens deutlich, und es
kann nichts ſchaden, wenn man den Herrſchaften die
Zähne zeigt. Kommt es zu Komplikationen, dann weiß
man, wo die Störenfriede zu ſuchen ſind.
*
ℳ. I *
Der Pariſer Temps kritiſiert die Haltung Ruß=
lands in der Frage der Reviſion des Buka=

reſter Vertrages und ſchreibt u. a.: Kann ſich Ruß=
land, welches keine Schiffe nach Skutari ſenden wollte und
das Schritt für Schritt gegen die Abſperrung Serbiens
von der Adria gekämpft hat, in ein ſo unvernünftiges
Abenteuer einlaſſen? Von der Ueberzeugung durchdrun=
gen, daß wir, wie immer, auch diesmal von der lebhaften
Sorge um die franzöſiſch=ruſſiſche Sache beſeelt ſind, haben
wir die äußerſten Folgen derjenigen Politik im Auge,
in welche die öſterreichiſch=ungariſche Diplomatie Rußland
hineinzuziehen hofft, und wir beſchwören unſere Verbün=
deten, daß auch ſie dieſe Folgen ins Auge faſſen mögen.
Wenn ein großes Reich — ſagte einmal Fürſt Bülow
Forderungen aufſtellt, dann muß es um jeden Preis not=
gedrungen deren Erfüllung anſtreben. Rußland kann und
darf dieſe Genugtuung nicht um jeden Preis anſtreben.
Seine Ueberlieferungen, ſeine Verpflichtungen und ſeine
Intereſſen raten ihm, den Bukareſter Vertrag in ſeiner
gegenwärtigen Form anzunehmen.
Der Gaulois meldet, König Ferdinand habe
kurz vor dem mündlichen Abſchluß des Friedensvertrages
alle Staatsoberhäupter telegraphiſch um ihre
Unterſtützung im Hinblick auf eine Reviſion der
Bukareſter Beſtimmungen gebeten und gegen die Regelung
der Kawala=Frage zugunſten der Griechen Einſpruch er=
hoben. Frankreich, England und Deutſchland
hätten alsbald geantwortet, daß ſie keine Möglichkeit
ſähen, dem Wunſche König Ferdinands Folge zu geben,
da einerſeits die Bulgaren ſelbſt dem Opfer zugeſtimmt,
andererſeits die drei Mächte dem Grundſatz: „Der Balkan
den Balkanvölkern” treu bleiben wollten. Uebrigens ſei
die Bevölkerung von Kawala der Mehrheit nach Griechen,
ſo daß die Stadt logiſcherweiſe Griechenland zufallen
müſſe. Der Matin ſchreibt anläßlich der von der ruſſiſchen
Preſſe wegen der Kawalafrage gegen die franzöſiſche
Diplomatie gerichteten Angriffe: Wir hegen die Ueber=
zeugung, daß die Frage, ob Kawala im Beſitze der Grie=
chen oder Bulgaren ſein ſoll, nicht genug wichtig iſt, um
die franzöſiſch=ruſſiſchen Beziehungen irgendwie zu beein=
fluſſen. Die Wichtigkeit der Intereſſen, die Frankreich
auf dem Balkan hat, läßt ſich keineswegs mit der Wichtig=
keit ſeiner Beziehungen zu Rußland vergleichen. Bisher
hat Frankreich die ruſſiſche Orientpolitik unterſtützt, ſo oft
Rußland mit Oeſterreich uneinig war. Heute ſind
Rußland und Oeſterreich nicht mehr uneinig, und das iſt
ein Grund mehr, um bekräftigen zu können, daß die fran=
zöſiſche Regierung, wie bisher, auch in Zukunft eine Poli=
tik verfolgen wird, die in völligem Einklang mit der Ruß=
lands ſteht. Der Petit Pariſien ſchreibt, in gewöhnlich
gut unterrichteten Kreiſen ſehe man die ruſſiſche Inter=
vention als eine bloße Formſache an. Man glaubt, daß
Rußland dabei hauptſächlich den Grund hatte, den Bul=
garen eine moraliſche Genugtuung zu geben und zu zeigen,
daß es für ſie zum mindeſten die gleichen Gefühle hege,
wie Oeſterreich.

Deutſches Reich.

— Die Reiſepläne des Kaiſers. Bezüglich
etwaiger Auslandsreiſen des Kaiſers iſt, wie jetzt mitge=
teilt wird, nunmehr als feſtſtehend zu betrachten, daß der
Monarch im Laufe des Auguſt ſich nicht in das Ausland
begeben wird. Beſtimmte Reiſepläne für den September
ſind noch nicht getroffen worden. Es iſt nicht unmöglich,
daß der Kaiſer ſich nach Korfu begibt und, wie öſterreich=
iſche Meldungen zu berichten wiſſen, dann ſeiner Gewohn=
heit entſprechend auf der Durchreiſe dem Kaiſer Franz
Joſef einen Beſuch abſtattet. Nach derſelben Quelle hat
auch der Erzherzog=Thronfolger Franz Ferdinand den
Monarchen eingeladen, ihn auf dem Schloß Eckartsau zu
beſuchen, wo größere Jagden abgehalten werden ſollen.
Der Bundesrat und die einzelſtaat=
lichen Verfaſſungen. Aus unterrichteten parla=
mentariſchen Kreiſen Mecklenburgs ſchreibt man: Da noch
immer in einem Teil der Preſſe die Anſicht zum Ausdruck
kommt, daß die mecklenburgiſchen Regierungen entſchloſſen
ſeien, die Verfaſſungsfrage, falls die Verhandlungen mit
dem Landtage abermals zu keinem Ergebnis führen, unter
Anrufung der geſetzgebenden Faktoren des Reichs zu löſen,
ſo erſcheint es angemeſſen, die Oeffentlichkeit über den
wahren Sachverhalt aufzuklären. Es iſt eine Tatſache, daß
noch im Beginn d. J. in Schwerin und Neuſtrelitz eine
ſolche Abſicht beſtand. Sie iſt aber jetzt endgültig aufge=
geben, nachdem inzwiſchen der Bundesrat in einem er=
neuten Beſchluß ſich dahin ausgeſprochen hat, daß im
Hinblick auf die förderativen Grundſätze, auf denen die
Reichsverfaſſung beruht, es nicht angängig ſei, durch eine

Erweiterung der verfaſſungsmäßigen Zuſtändigkeit die
Grundlage für ein Eingreifen des Reichs zu ſchaffen. Die
beiden mecklenburgiſchen Regierungen haben im Beginn
dieſes Jahres durch eine Anfrage an den Bundesrat einen
ſolchen Beſchluß herbeigeführt. Der Bundesrat hat nach
erfolgter Beſchlußfaſſung geantwortet, daß die verbünde=
ten Regierungen es ablehnen würden, durch eine Erwei=
terung der verfaſſungsmäßigen Zuſtändigkeit des Reiches
die Grundlage für ein Eingreifen in die mecklenburgiſche
Verfaſſungsfrage zu ſchaffen, falls ein ſolcher Antrag von
ſeiten der mecklenburgiſchen Regierungen geſtellt würde.
Dieſer erneute Beſchluß des Bundesrats iſt bedeutungs=
voll im Hinblick auf die wiederholten Anträge im Reichs=
tage auf eine reichsgeſetzliche Beeinfluſſung des Wahl=
rechts der Einzelſtaaten. Der Bundesrat ſteht nach wie
vor auf dem Standpunkt, daß das geltende Verfaſſungs=
recht der Einzelſtaaten durch die Reichsverfaſſung ſicher=
geſtellt iſt, und daß daher die Kompetenz des Reichs ſich
nicht auf die Reform der einzelſtaatlichen Verfaſſungen
bezieht.
— Eine Niederlage der Fortſchrittlichen
Volkspartei. Bei der Erſatz=Stichwahl zum lippi=
ſchen Landtag wurde der chriſtlich=ſoziale Kandidat Krei=
ling mit 784 Stimmen gewählt. Der bisherige bekannte
liberale Abgeordnete und zugleich Reichstagsabgeordnete
Dr. Neumann=Hofer, der ſein Mandat niedergelegt hatte
und als Kandidat der Liberalen wieder aufgeſtellt war,
erhielt 778 Stimmen. Die Niederlage der Fortſchrittlichen
Volkspartei dürfte eine Folge ihrer ſozialiſtenfreundlichen
Haltung ſein, die ſich neuerdings bei der Stichwahl in
Zauch=Belzig bekundete und die die Partei bei den bür=
gerlichen Wählern unpopulär macht.
— Die Verwaltung des neuen Kriegs=
ſchatzes. Für die Verwaltung des außerordentlichen
Silber= und Goldbeſtandes, der nach dem Geſetz über
Aenderungen im Finanzweſen vom vorigen Monat in
Höhe von 240 Millionen Mark gebildet wird, hat der Bun=
desrat Beſtimmungen erlaſſen, die ſich im weſentlichen an
die Kaiſerliche Verordnung über die Verwaltung des
Reichskriegsſchatzes vom Jahre 1874 anlehnen. Danach
ſollen die zur Bildung des Silber= und Goldbeſtandes
von je 120 Millionen Mark beſtimmten Münzen in beſon=
deren Treſors der Reichsbank aufbewahrt werden. Der
Goldbeſtand wird in 20=Markſtücken gebildet. Für die
Zuſammenſetzung des Silberbeſtandes wird der Reichs=
kanzler die näheren Anordnungen erlaſſen. An den hier=
zu erforderlichen Silberprägungen werden die verſchie=
denen Münzſtätten nach demſelben Grundſatz beteiligt
werden, wie bei allen ſonſtigen Silberprägungen. Wäh=
rend der Goldbeſtand ausſchließlich bei der Reichsbank in
Berlin aufbewahrt wird, iſt in Ausſicht genommen, den
Silberbeſtand nach beſonderen Anordnungen, die der
Reichskanzler erlaſſen wird, zum Teil bei der Reichsbank
in Berlin und zum Teil bei einigen Zweiganſtalten auf=
zubewahren, um für den Fall ſeiner Verwendung ſchneller
disponieren zu können. Jede Verwendung des Silber=
und Goldbeſtandes bedarf der ausdrücklichen Zuſtimmung
des Bundesrats. Die Verwaltung der Beſtände wird von
der Rendantur des Reichs=Kriegsſchatzes unter Aufſicht
des für dieſen beſtellten Kurators geführt. Ohne beſon=
dere Anweiſung des Reichskanzlers darf bei den Beſtän=
den nichts vereinnahmt oder verausgabt werden. In je=
dem Rechnungsjahr wird eine Reviſion der Beſtände bei
der Reichshauptbank und ebenſo für den Silberbeſtand
bei den Zweiganſtalten vorgenommen. Zu jeder Reviſion
müſſen die Mitglieder der Reichsſchuldenkommiſſion einge=
laden werden. Ueber die Buchführung der Beſtände, die
Verwaltung der Schlüſſel uſw. ſind ſehr eingehende Be=
ſtimmungen erlaſſen.
Die Prüfung der militäriſchen
Rüſtungslieferungen. Zuſammenſetzung, Pro=
gramm und Einberufung der Kommiſſion zur Prüfung
des militäriſchen Lieferungsweſens iſt gegenwärtig Ge=
genſtand der eifrigſten Beratungen zwiſchen den beteilig=
ten Behörden, alſo dem Reichsmarineamt und dem
Kriegsminiſterium auf der einen Seite, dem Reichsſchatz=
amt und dem Reichsamt des Innern auf der anderen.
Die Verhandlungen werden — wie Berliner Blätter
hören — in gemiſchter Kommiſſion ſtattfinden, und zwar
dürfte die Zahl der nichtparlamentariſchen der der parla=
mentariſchen Mitglieder der Kommiſſion ungefähr ent=
ſprechen. Außerdem werden zahlreiche Sachverſtändige
einberufen werden, um der Kommiſſion mit ihren Gut=
achten zur Verfügung zu ſtehen. Die Mitglieder werden
Gelegenheit erhalten, das militäriſche Lieferungsweſen

fehr gründlich und in allen ſeinen Teilen ſyſtematiſch ken=
nen zu lernen; man rechnet mit einer ſehr großen Anzahl
von Sitzungen. Nur ſoweit das Intereſſe der Landesver=
teidigung dies zur dringenden Pflicht macht, alſo z. B.
hinſichtlich einzelner Punkte des Bewaffnungsweſens,
werden die beteiligten Miniſter in ihren Auskünften Zu=
rückhaltung walten laſſen. Natürlich iſt die Tagung der
Kommiſſion für die an dem Lieferungsweſen intereſſier=
ten Induſtrien der verſchiedenſten Art ein Ereignis von
der größten Wichtigkeit. Iſt doch der Beſchluß ihrer Ein=
berufung zum Teil auf die Bemühungen der parlamen=
tariſchen Vertretung ſolcher Intereſſen zurückzuführen.
Gewiſſe Kreiſe der Schwerinduſtrie z. B. möchten zur Fa=
brikation von Geſchützen, Munition und Panzerplatten
übergehen, vorher aber zur Vermeidung des Riſikos erſt
Staatsaufträge zugeſichert erhalten. Andere kämpfen um
Erhöhung ihrer Beteiligungen. Die Regierung wird in=
deſſen durch den Einfluß, den ſie ſich auf den Gang der
Kommiſſionsverhandlungen zu ſichern gedenkt, in der
Lage ſein, dem Hineinſchlagen der Kämpfe um rein mate=
rielle Intereſſen in den Sitzungsſaal, wo ſich Neigung
dazu zeigen ſollte, nachdrücklich entgegen zu arbeiten und
dahin zu wirken, daß die ſachlichen Intereſſen der Heeres=
und der Marineverwaltung, ſowie des Reichsſchatzamts
der entſcheidende Geſichtspunkt bleiben. Ebenſo wird
hoffentlich der Reichskanzler Mittel und Wege zu finden
wiſſen, den Verſuch, Gang und Ausdehnung der Verhand=
lungen unter den Einfluß der agitatoriſchen Bedürfniſſe
gewiſſer Parteien zu ſtellen, zu verhindern.
— Der endgültige Entwurf für ein
Reichstheater geſetz iſt nunmehr im Reichsamt des
Innern fertiggeſtellt. Es erübrigt ſich nur noch, die Be=
gründung zu der Vorlage zu vollenden. Es iſt daher mit
Sicherheit anzunehmen, daß die Vorlage noch in dieſem
Jahre dem Bundesrat zur Beſchlußfaſſung unterbreitet
wird. Ob es möglich ſein wird, den Geſetzentwurf dort
ſo rechtzeitig fertigzuſtellen, daß er noch im Laufe der näch=
ſten Tagung an den Reichstag gelangen kann, läßt ſich
heute noch nicht feſtſtellen. Bekanntlich gehen die Anſchau=
ungen zwiſchen den Bühnenleitern und den Angeſtellten
über verſchiedene grundſätzliche Fragen des Entwurfs ſehr
weit auseinander. Eine gründliche Durchberatung im
Bundesrat iſt daher zu erwarten. Das Reichstheater=
geſetz ſoll bekanntlich die öffentlich rechtlichen und privat=
rechtlichen Verhältniſſe im Bühnenunternehmen und ähn=
licher Veranſtaltungen regeln. Ein Vorentwurf iſt den
Verbänden der beteiligten Kreiſe zugegangen, und es ſind
Vertreter der Bühnenleiter und aller Gruppen von Ange=
ſtellten zu den Einzelheiten des Vorentwurfs von Ver=
tretern der Reichsregierung gehört worden. Ueber die
Anſichten der an der geſetzlichen Regelung Beteiligten be=
ſtand alſo bei der Aufſtellung der Vorlage kein Zweifel.
Der Entwurf zerfällt in zwei Artikel, deren erſter die
Parggraphen 32, 32a, 32b, 32c, 33a, 33h und 35 der Ge=
werbeordnung abändert. Der zweite Artikel regelt die
privatrechtlichen Beziehungen zwiſchen Bühnenunterneh=
mern und Bühnenmitgliedern, zu letzteren rechnen auch
die Mitglieder des Orcheſters.
— Krupp=Prozeß. Durch einen großen Teil der
Preſſe geht eine Meldung der Braunſchweigiſchen Landes=
zeitung, daß gegen das geſamte Direktorium der Firma
Krupp Anklage erhoben worden ſei, und daß ſich dieſe
Herren neben dem früheren Bureauchef der Firma Krupp
in Berlin, Brandt, vor der erſten Strafkammer des Land=
gerichts Berlin I, in der erſten Septemberwoche zu ver=
antworten hätten. Demgegenüber erfährt das Wolffſche
Bureau, daß eine Anklage bisher überhaupt noch nicht
erhoben worden iſt, daß vielmehr die Akten der Staatsan=
waltſchaft ſich noch beim Kriegsgericht befinden und dem
Unterſuchungsrichter noch nicht zurückgeſtellt ſind. Daher
kann von einer Terminanſetzung keine Rede ſein. Die Mel=
dung iſt daher in allen Teilen falſch.

Ausland.

Frankreich.
Die Ausführung des neuen Militär=
geſetzes. Kriegsminiſter Etienne erklärte einem Bericht=
erſtatter, daß die neuen Kaſernenbauten, falls keine Streiks
ausbrächen, am 30. September fertiggeſtellt würden. Die
Jahresklaſſe von 1913 werde ſpäteſtens am 25. November
eingereiht ſein. Gleichzeitig, vielleicht ſchon einige Tage
früher, würde die Klaſſe von 1910 heimgeſchickt werden
unter dem von dem neuen Geſetz geforderten Vorbehalt,
daß ſie noch ein Jahr zur Verfügung des Kriegsminiſters
bleibe und einberufen werden könne. Obgleich die Kaders
nicht vollſtändig ſeien und in der Infanterie allein 1350
Leutnants fehlten, werde es in keiner Waffengattung an
Inſtruktoren fehlen. Am 15. April nächſten Jahres würde
die dritte Klaſſe mobiliſierungsfähig ſein. Schließlich
werde noch vor Ende dieſes Jahres an der Vogeſengrenze
in dem Gebiet zwiſchen Nancy und Beſancon ein 21. Ar=
meekorps errichtet werden. Zum Kommandeur desſelben
ſei General Legrand auserſehen, der als Regierungskom=
miſſar in der Kammer und im Senat an den Verhandlun=
gen über das Dreijahrgeſetz einen ſo herzlichen Anteil ge=
nommen habe,
England.
Asquith und das Frauenſtimmrecht. Pre=
mierminiſter Asquith empfing eine Abordnung des na=
tionalen Verbandes von Vereinen für Frauenſtimmrecht
Dabei ſagte er, er empfange die Vereinigung wegen ihres
friedlichen, geſetzmäßigen Verhaltens, das ſie in letzter
Zeit gezeigt habe, und das in ſtarkem Gegenſatz ſtehe zu
dem geſetzloſen, verbrecheriſchen Vorgehen, das unglück=
licherweiſe anderswo allgemein geworden. Die ganze
Frage ſei eine derartige, daß ſie das Volk entſcheiden
müſſe. Wenn der Spruch des Volkes günſtig ausfalle,
könne keine politiſche Kombination der Welt ihren Erfolg
hindern; ihre entſchiedenſten Gegner würden die erſten
ſein, die ſich der Entſcheidung beugten.
Der Vertrag mit der Mareoni= Ge=
ſellſchaft. Im Unterhauſe wurde der neue Vertrag
mit der Marconi=Geſellſchaft wegen der Errichtung eines
Syſtems von Stationen für drahtloſe Telegraphie im gan=
zen Reiche mit 210 gegen 138 Stimmen angenommen. Der
Generalpoſtmeiſter Samuel und Premierminiſter Asquith
betonten die Wichtigkeit der Stationen vom ſtrategiſchen
Geſichtspunkte.
Rußland.
Errichtung von Funkenſtationen. Die
Telegraphenverwaltung hat mit Japan Verhandlungen
begonnen zwecks einer Verbindung der ruſſiſchen Telegra=
phenlinien mit den japaniſchen in Korea und Sachalin.
Die Telegraphenverwaltung beſchloß die Errichtung von
Funkenſtationen in Markowo am Anadyr, in Sredne=
Kolynsk, in Tigil, auf Kamtſchatka, in Alexandrowskaja,
Sloboda auf Sachalin und in Krasnovodsk und Potibo.
Amerika.
Die Verſchärfung der amerikaniſch=
mexikaniſchen Spannung. Die Erklärung der
Regierung Huertas Lind ſei unerwünſcht, iſt heute vor=
mittag eingetroffen. Nach einer kurzen Konferenz des
Präſidenten Wilſon mit Bryan hatte Wilſon eine Unter=
redung mit dem Marineſekretär. Die Waſhingtoner Times
veröffentlicht eine Sonderdrahtmeldung ihres eigenen
Vertreters des Inhalts, Huerta habe ihm erklärt, er werde
ſich mit Waffengewalt jedem Verſuch der Einmiſchung in
die mexikaniſchen Angelegenheiten widerſetzen; die Grenze
einer Geduld ſei erreicht, weil er von den Vereinigten
Staaten nicht anerkannt würde. Er weiſe jede Vermitte=
lung oder Einmiſchung zurück; die Würde und das Deko=
rum der Republik verlange, alle Kompromiſſe mit den
Aufſtändiſchen abzulehnen. Nach Preßberichten hat der
Gouverneur der Stadt Mexiko erklärt, er könne ſich für
die Sicherheit Linds gegen eine etwaige Volkserregung

nicht verbürgen. Die amerikaniſche Kolonie billige Huer=
tas Haltung. Es ſei die Anſicht weit verbreitet, daß Lind
am beſten durch drahtloſe Nachricht zurückgerufen werde.
Bryan ſetzte nach der Konferenz mit Wilſon auseinander,
daß die Aeußerung der mexikaniſchen Regierung hinſicht=
lich der Miſſion Linds auf einer falſchen Darſtellung be=
ruhe, wofür die Regierung der Vereinigten Staaten nicht
verantwortlich ſei. Bryan nimmt nicht an, daß Linds
Miſſion als unfreundlich angeſehen werden könne, ſobald
ihr Charakter richtig erkannt werde. In Waſhington
herrſcht große Sorge wegen Mexiko; denn die öffentliche
Stimmung iſt derart, daß jede Beleidigung Mr. Linds
eine ähnliche Wirkung haben könne, wie die Exploſion der
„Maine”, und wahrſcheinlich den Krieg bedeuten würde.
Auſtralien.
Die neue Bundes=Regierung. Das libe=
rale Bundesminiſterium Cook, das vor kurzem das Mini=
ſterium Fiſher abgelöſt hat, rührt ſich eifrig, um den Be=
weis zu erbringen, daß es beſſer und vor allen Dingen
ſparſamer zu wirtſchaften verſteht als ſein Vorgänger.
Verſchiedene Reformen, zu denen man keine parlamen=
tariſche Zuſtimmung abzuwarten brauchte, ſind ſofort ein=
geleitet und beifällig begrüßt worden. Dazu gehört vor
allem die Neugeſtaltung der Poſtverwaltung. Dieſe ſoll
künftig einer unpolitiſchen Behörde unterſtellt werden.
die von dem jeweiligen Wechſel der Regierung unberührt
bleibt. Man erwartet davon eine größere Stetigkeit und
Ordnung in Verhältniſſen, über die bisher die Geſchäfts=
welt viel zu klagen hatte. Auch die Briefmarken ſollen
geändert werden; ſtatt eines Känguruhs werden ſie künf=
tig den Kopf des engliſchen Königs mit den Abzeichen der
ſechs Bundesſtaaten tragen. In der Eiſenhahnverwaltung
ſucht man zu ſparen. Der Beſchluß der früheren Regie=
rung, den Fahrpark der von der Bundesregierung in eige=
nen Betrieb genommenen Strecke Port Auguſta= Oodna=
datta aufzukaufen, iſt rückgängig gemacht. Man hat ſtatt
deſſen ein Abkommen mit Südauſtralien getroffen, wonach
der Bund deſſen Wagenpark für die von ihm künftig ver
waltete Linie weiter benutzen darf. Wurden alle dieſe
Maßnahmen ſehr beifällig aufgenommen, ſo hat dageger
der Verſuch, bei den ſtaatlichen Betrieben nicht mehr wie
bisher Verbändler als Arbeiter zu bevorzugen, Aerger er=
regt. Herr Cook ließ deshalb eine Beruhigungsrede vom
Stapel, worin er verſichert, daß die Regierung den Ge=
werkvereinen allerfreundlichſt gegenüberſtehe und ihr nichts
ferner liege, als die Löhne drücken zu wollen. Aber es
müßten allen Arbeitern die gleichen Möglichkeiten geboten
werden. In Zukunft ſolle nur die Tüchtigkeit entſcheiden.
Da es nur ſehr wenige Nichtverbändler in Auſtralien
gibt, dürfte ſich tatſächlich an den Verhältniſſen nicht viel
ändern.

e
Stadt und Land.

Darmſtadt, 11. Auguſt.
* Empfänge. Se. Königl. Hoheit der Groß=
herzog empfingen am Samstag den Major Büsgen,
Bataillonskommandeur im Leibgarde=Infanterie= Regi=
ment (1. Großh. Heſſ.) Nr. 115; die Rittmeiſter Gräſer
und Gildemeiſter, die Oberleutnants Langen, Haſenkamp=
und Graf v. Hardenberg, den Leutnant Buek, ſämtlich
von der Reſerve des Leib=Dragoner=Regiments (2. Großh.
Heſſ.) Nr. 24; die Oberleutnants v. Waſielewski vom
Grenadier=Regiment Nr. 1, Kallmeyer vom Füſilier=
Regiment Nr. 36, Gieſeke vom Infanterie=Regiment
Nr. 69, Herſing vom Infanterie=Regiment Nr. 117,
Haack vom Infanterie=Regiment Nr. 129, kommandiert
von der Kriegsakademie zur Dienſtleiſtung beim Leib=
Dragoner=Regiment (2. Großh. Heſſ.) Nr. 24; den Ober=
leutnant Löwe vom Feldartiklerie=Regiment Nr. 82,
kommandiert von der Militärtechniſchen Akademie zur
Dienſtleiſtung beim Leib=Dragoner=Regiment (2. Großh.
Heſſ.) Nr. 24; die Oberleutnants v. Roques vom In
fanterie=Regiment Nr. 81, Frhrn. v. Gall vom Infanterie=
Regiment Nr. 160, v. Linſingen vom Königl. Sächſiſchen
Schützen=Füſilier=Regiment Nr. 108, Frhrn. v. Ucker=
mann vom Garde=Grenadier=Regiment Nr. 3, kom=
mandiert von der Kriegsakademie zur Dienſtleiſtung

Uſtima Chule.

Isländiſche Reiſebilder von Dr. Walter Georgi.
I.
Der Norden Europas iſt die Heimat ſchroffer Kon=
traſte. Greifbare Klarheit der Fernen wechſelt mit fahler
Dämmerung laſtender Nebel; trotzige Felswände ſteigen
neben grünenden Matten ſchroff und unvermittelt aus
dem Meere, deſſen blaue Wellen ſich bald im luſtigen
Spiel tollen, bald in jähem Umſchlag mit wilder entfeſ=
ſelter Kraft gegen die Felſen anſtürmen.
Island, das „ultima Thule” der Alten, fügt neue
Gegenſätze landſchaftlicher wie kultureller Art in dieſes
wechſelvolle Bild. Tiefe Meeresbuchten und dunkle Ba=
ſaltgebirge, öde Sandwüſten, zu weiten Feldern erhärtete
Lavaſtröme und heimtückiſches Moorland, unterirdiſche
Feuer, zerſpaltenes Gletſchereis und ſchneebedeckte Vulkane
auf einem Gebiet von der Größe Süddeutſchlands zuſam=
mengedrängt, das iſt Island, die ſagenumwobene In=
ſel des Nordens. Geyſir und Hekla und alle die anderen
ungezählten heißen Quellen und Krater im Lande prägen
der Inſel überall die Signatur tätiger vulkaniſcher Kräfte
auf, denen ſie ihre Entſtehung verdankt und die noch heute
dort ihr Weſen treiben. Auch in den Bewohnern Islands
ſcheinen verwandte Feuer unter äußerlicher Kälte und
Verſchloſſenheit zu glühen. Die mit Leidenſchaft geführ=
ten politiſchen Kämpfe der kaum 80000 Seelen zählenden
Bevölkerung geben hiervon beredtes Zeugnis. Dabei
ſtehen die Ziele dieſer Beſtrebungen, die völlige Unah=
hängigkeit der Inſel vom däniſchen Mutterland und
Gründung eines ſelbſtändigen nur durch Perſonalunion
mit Dänemark verbundenen Staatsweſens, derartig im
Widerſpruch zu den Lehren geſchichtlicher Erfghrung, daß
man nur die natürliche Vorliebe dieſer Breiten für Kon=
traſte und Abſonderlichkeiten dafür verantwortlich machen
kann.
Reykjavik.
Zur Mitſommerzeit ſetzte mich der däniſche Poſt=
dampfer, der eine regelmäßige Verbindung der Inſel mit
Kopenhugen unterhält, in der=Bucht von Reygsavſck an

Land. Schon das Aeußere dieſer kleinen Metropole Is=
lands, in der ſich faſt das geſamte geiſtige und wirtſchaft=
liche Leben der Inſel vereinigt, dokumentiert gewiſſer=
maßen die Fülle der Gegenſätze isländiſchen Charakters.
Nüchterne zweiſtöckige Steinbauten ſchießen neben primi
tiven Holz= und Wellblechhäuſern auf, dazwiſchen ducken
ſich niedrige, nach altisländiſcher Bauweiſe aus wechſeln=
den Lagen von Steinen und Raſenſtücken errichtete Hüt=
ten, nicht ſelten ohne jede Eingliederung in ein Straßen=
ſyſtem. So erhält das Straßenbild das Gepräge des Un=
organiſchen, eines oft impulſiven Wachstums, das vor al=
lem den Wünſchen und praktiſchen Bedürfniſſen des Ein=
zelnen Rechnung trägt, weshalb die Stadt unwillkürlich
an die Goldgräberanſiedelungen im „Wilden Weſten” er=
innert, aber wohlbemerkt nur äußerlich. Die Stille, die
in den reinlichen Straßen atmet, höchſtens durch ein wer=
bendes Ständchen der hier überaus tätigen Heilsarmee
unterbrochen, verrät die ernſte ſtrenge Sinnesart des
Nordländers. Keine lärmenden Kneipen, keine Tingel=
tangels oder laute Tanzlokale öffnen des Abends ihre
Pforten. Ueberall herrſcht tiefe Ruhe. Ueber Stadt und
Land wölbt ſchweigend die Mittſommernacht ihre bleiche
Kuppel. Es liegt eine verſchwiegene Feierlichkeit in die=
ſen hellen isländiſchen Sommernächten, in denen die har=
ten Konturen des Körperlichen verſchwimmen und die
Grenzen des Räumlichen faſt aufgehoben erſcheinen. Ganz
unwillkürlich färben dieſe Stimmungen in der Natur
auf den von Alters her mit ihr verbundenen Menſchen=
ſchlag ab. Dieſer ruhige Ernſt, der ſich in der ſelbſtbe=
wußten Sicherheit des Einzelnen wiederfindet, prägt ſich
in dem Leben aller Stände aus, ſoweit man überhaupt
bei der demokratiſchen Sinnesart der Isländer von tieſ=
greifenden Standesunterſchieden reden darf. Hier dünkt
ſich jeder als ein König im Kleinen, der auf dem von den
Pätern ererbten Hofe herrſcht und mit Stolz die Geſchichte
ſeiner Ahnen bis zurück in die Zeiten der erſten Anſiede=
lung verfolgt. Unter dem unmittelbaren Eindruck der
großen einſamen Natur iſt dem Isländer trotz aller äuße=
ren Kälte und ſtolzer Zurückhaltung ein ausgeprägter
Hang zu Träumerei und Poeſie eigen, der ſelbſt in die
politiſchen Kämpfe einen Schimmer Romantik hinein=
trägt. Und auch heute noch leben die alten Sagas leben=

dig im Volke fort, ſo daß ſelbſt der einfache Mann in den
alten Geſchichten und Ueberlieferungen mit erſtaunlicher
Sicherheit Beſcheid weiß. Das iſt isländiſche Eigenart,
die ſich durch die Weltabgeſchiedenheit und die Enge der
Verhältniſſe bedingt.
Reykjaviks landſchaftliche Lage iſt durchaus anmutig,
doch keineswegs mit der grandioſen Lage anderer nordi=
ſcher Städte vergleichbar. Ein weiter Kranz blauer
Berge, auf deren Hängen der ewige Schnee ſeine weißen
Tücher ausbreitet, begrenzt nach Norden und Oſten hinter
den allmählich an ſanften Hügeln anſteigenden Häuſer=
reihen den Blick. Von Weſten ſchimmert das ſtahlblaue
offene Meer in die geräumige Bucht herein, während nach
Süden hin kahle Hügelketten an der Küſte entlang laufen
Den Grundſtein zur heutigen Bedeutung Reykjaviks legte
erſt der Anfang des vorigen Jahrhunderts. Vor dieſer
Zeit ſpielte ſich das geſamte politiſche Leben zu Thing=
vellir am Thingvallaſee ab, die geiſtige Entwickelung da=
gegen fand, ausſchließlich an den beiden Biſchofsſitzen im
Inneren des Landes Hölar und Skälholt tatkräftige För=
derung. Wohl das Bedürfnis einer erleichterten Verbin=
dung mit dem Kontinent mag alsdann für die Wahl Reyk=
javiks als Mittelpunkt des politiſchen und geiſtigen Le=
bens den Ausſchlag gegeben haben. Nun beherbergt die
Stadt neben den verwaltenden und kirchlichen Organen
die weſentlichſten Unterrichtsanſtalten der Inſel, ſowie
die kaufmänniſchen Niederlaſſungen, die von Jahr zu
Jahr an Bedeutung gewinnen. Nicht zu vergeſſen ſind
mehrere größere Druckereien, die alle Hände voll zu tun
haben, um den Druck der meiſten für Island erſcheinenden
periodiſchen Veröffentlichungen zu ermöglichen. Die Tat=
ſache, daß hier innerhalb einer an Zahl geringen, ledig=
lich aus Bauern und Fiſchern zuſammengeſetzten Bevöl=
kerung mehr als dreißig Zeitungen und Zeitſchriften eine
dauernde Exiſtenz geſichert iſt, klingt erſtaunlich. Eine
Erklärung aber findet dieſe Erſcheinung leicht in dem an=
geborenen Bildungstrieb des Isländers, dem ein natür=
liches Unterhaltungsbedürfnis während der erzwungenen
körperlichen Untätigkeit in den langen dunklen Winter=
monaten zu Hilfe kommt.
Dem Fremdling erſchließt das Leben in dieſer kleinen
Stadt manche Eindrücke von eigenartigem Reiz. Des

beim Garde=Dragoner=Regiment (1. Großh. Heſſ.) Nr. 23;
den Feuerwerkshauptmann Schülke vom Artilleriedepot
Darmſtadt, den Geheimerat Dr. Breidert, den Baurat
Reuling, den Baurat Pietz, den Hoftheatermaler Kempin,
den Profeſſor Kunkel von Bingen, den Pfarrer Müller
von Kirch=Brombach, den Profeſſor Dr. Breidenbach
von Worms, den Direktor Merz von der Duncanſchule;
zum Vortrag den Finanzminiſter Dr. Braun, den Vor=
ſtand des Kabinetts Geheimerat Römheld.
Ordensverleihung. Seine Königl. Hoheit der
Großherzog haben das Allgemeine Ehrenzeichen
mit der Inſchrift „Für Verdienſte” dem Feldwebel der
Landwehr II Hillenbrand ſeither im 5. Großh.
Heſſ. Infanterie=Regiment Nr. 168, verliehen.
* Verliehen wurde mit Ermächtigung Sr. Königl.
Hoheit des Großherzogs dem Großh. Regierungs=
baumeiſter des Maſchinenbaufaches Wilhelm Zwilling
aus Worms die etatsmäßige Stelle eines Regierungs=
baumeiſters in der Heſſiſch=Preußiſchen Eiſenbahngemein=
ſchaft.
In den Ruheſtand verſetzt wurde der Pfand=
meiſter Georg Judith in Zwingenberg unter Aner=
kennung ſeiner mehr als fünfzigjährigen treuen Dienſte
vom 1. Oktober d. J. ab auf ſein Nachſuchen und ihm
aus dieſem Anlaß die Krone zum Silbernen Kreuz
des Verdienſtordens Philipps des Großmütigen verliehen.
* Zum Nieder=Modauer Konkurs. Der Bundes=
rat hat auf eine Eingabe des Konkursverwalters Rechts=
anwalt Dr. Hoffmann II.=Darmſtadt genehmigt, daß den
haftpflichtigen Mitgliedern des Kreditvereins und
des Konſumvereins Nieder=Modau der
Reichsſtempel erlaſſen werden kann, falls ſie
zur Erfüllung ihrer Haftverbindlichkeit Gutsübertragungen
an Familien=Angehörige vornehmen. Die heſſiſche Re=
gierung hat eine gleiche Anordnung hinſichtlich des heſſi=
ſchen Landesſtempels ſchon vor einiger Zeit erlaſſen. Es
wird hierdurch den ſchwer betroffenen haftpflichtigen Mit=
gliedern in dankenswerter Weiſe erleichtert, ihrer Haft=
verbindlichkeit nachzukommen und zugleich den Grund=
beſitz ihrer Familien möglichſt zu erhalten.
* Genoſſenſchaftliches. Die Auflöſungen und Um=
wandlungen heſſiſcher Genoſſenſchaften nehmen ihren
Fortgang. In letzter Zeit ſind in Liquidation
getreten die Spar= und Darlehnskaſſen Ober=Flörs
heim, Zell in Oberheſſen, Semd, Wies=Oppenheim, Rein=
heim, Geiß=Nidda, Zeilhard und Ober=Beerbach, die Ab=
fuhranſtalt Arheilgen, die Landwirtſchaftliche Haupt=
genoſſenſchaft für Oberheſſen in Friedberg, die Land=
wirtſchaftliche Bezugs= und Abſatzgenaſſenſchaft in
Kloppenheim und die Winzergenoſſenſchaft Jugenheim
in Rheinheſſen. — Die unbeſchränkte Haftpflicht in be=
ſchränkte haben umgewandelt die Konſumvereine zu
Wonsheim und Langsdorf und die Spar= und Dar=
lehnskaſſe zu Schotten.
Vom Großh. Hoftheater. Es ſei darauf hin=
gewieſen, daß die Friſt zur Anmeldung des neuen
Abonnements dieſer Tage abläuft. Am 17. Auguſt
iſt der letzte Termin verſtrichen, bis zu welchem die
Hauptkaſſe des Großh. Hoftheaters Anmeldungen be=
rückſichtigen kann. Die Feſtlegung der Abonnements=
vorſtellungen auf beſtimmte Wochentage, während die
Sonntage nach wie vor im Turnus eingeräumt werden,
hat in Abonnentenkreiſen, nach der großen Zahl der
Anmeldungen zu ſchließen, Beifall gefunden. Zum
Zwecke umgehender Erledigung der Beſtellungen ſind
dieſe ausſchließlich an die Hauptkaſſe des Großh. Hof=
theaters zu leiten.
Ueber den Ausbau der Ueberlandleitungen des
Kreiſes Dieburg erfahren wir, daß die Arbeiten für die
Erſtellung der Hochſpannungsfreileitung nach Groß= Um=
ſtadt rüſtig voranſchreiten, wie auch das Setzen der Maſte
bis Spachbrücken bereits durchgeführt iſt. Die Maſte für
die Eiſenbahnkreuzungen konnten jedoch bis jetzt nicht ge=
ſetzt werden, da hierfür die Genehmigung noch nicht vor=
liegt. Die Kabelverlegung von Darmſtadt aus iſt eben=
falls bis zur Fabrik Wacker u. Dörr in Nieder=Ramſtadt
fertiggeſtellt, woſelbſt die Ueberführung der Kabel in Frei=
leitung erfolgen ſoll. Auch ſoll in der allernächſten Zeit
mit dem Bau der Ortsnetze begonnen werden. Nach dem
Fortgang der Arbeiten ſteht zu erwarten, daß die Strom=
lieferung für einige Ortſchaften des Kreiſes Dieburg vor
Beginn des Winters erfolgen wird.
* Autoverkehr durch die Kirchſtraße. Wir meldeten
vorgeſtern, daß die Kirchſtraße für den Automobilverkehr
freigegeben ſei. Wie uns mitgeteilt wird, trifft das nicht
zu oder iſt wenigſtens verfrüht. Die Entſcheidung
hierüber liegt nicht bei der Stadtverordnetenverſammlung,
die allerdings einen dahingehenden Beſchluß gefaßt hat,
ſondern ſie ſteht dem Miniſterium zu. Es iſt jedoch zu
erwarten, daß dieſes die Verkehrsbeſchränkungen bald
aufhebt.

* Café Metropole. Bauernſchänke. Es wird
nochmals auf das ſenſationelle Gaſtſpiel von „Menzels
Bauernſchänke im „Café Metropole” hingewieſen. Die
Eröffnung iſt Freitag, den 15. Auguſt, abends 6 Uhr.
* Bilder vom Tage.
In der Bilderauslage
unſerer Expedition, Rheinſtraße 23, ſind von heute ab
neu ausgeſtellt: Anſichten von der Spitzbergenexpedition
Schröder=Stranz, hier Bildniſſe des Malers Rave und Dr.
Rüdiger in der Funkenſtation Green=Harbour und eine
Aufnahme aus Nordoſtland, Probieren der Schlitten=
hunde, eine Balkankarte nach dem Frieden von Bukareſt,
Bildniſſe aus dem Krupp=Prozeß und eine Sitzung der
Delegierten zur Balkanfriedenskonferenz in Bukareſt.

Darmſtädter Wochenmarkt.

Marktpreiſe am 9. Auguſt.