Darmstädter Tagblatt 1913

Inſerate
Abonnementspreis
176. Jahrgang
werden angenommen in Darmſtadt,
monatl. 60 Pfg., viertelj. 1.80 Mk., aus=
Rheinſtraße 23, Beſſungerſtraße 47
wärts nehmen die Poſtämter u. die Agen=
verbunden mit „Wohnungs=Anzeiger” und der Sonntags=Beilage:
ſowie von unſeren Agenturen und
turen Beſtell. entgegen zu 60 Pfg. monatl.
den Annoncen=Expeditionen. — Bei
u. 1.80 Mk. viertelj. Verantwortlichkeit
gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs
für Aufnahme von Anzeigen an vorge=
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.
kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall.
ſchriebenen Tagenwirdnicht übernommen.
Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das „Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt” wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

Die heutige Nummer hat 14 Seiten.

Das Wichtigſte vom Tage.

Geſtern morgen 4 Uhr 21 Minuten ſtartete in Johannis=
thal der franzöſiſche Flieger Letort mit der ruſ=
ſiſchen Fliegerin Galanſchikoff zu einem Fern=
flug Berlin=Paris.
Die franzöſiſche Kammer bewilligte den Kredit
für die Teilnahme Frankreichs an der Buchgewerbe=
Ausſtellung Leipzig 1914.
Adrianopel und Kirk=Kiliſſe ſind am Diens=
tag von den Türken unter Enver Bey beſetzt
worden.
Die Türkei betrachtet infolge der durch die Beſetzung
Adrianopels geſchaffenen Lage den Londoner
Präliminarfrieden als nicht beſtehend.
Bei dem Brande einer Fabrik für Arbeiterkleidung
in Binghampton (Staat Neu=York) ſind 50—60
Arbeiterinnen umgekommen, 12 ſind ſchwer
verletzt und mehrere werden vermißt.
Im Staate Miſſouri iſt bei Jefferſon City ein Ge=
fängnis abgebrannt wobei 35 Sträflinge,
meiſt farbige, ums Leben kamen.
Bei Papudo (Chile) ſcheiterte das franzöſiſche
Schiff „Ville Dijon” mit 22 Mann. Nur
drei Mann wurden gerettet.
Letzte Nachrichten ſiehe Seite 5.

Von der Höhe herab.

— Das Schickſal Bulgariens ſcheint nunmehr
beſiegelt zu ſein. Wie mitgeteilt, hat man ſich in Sofia
entſchloſſen, rückhaltlos ſich den rumäniſchen Bedingungen
zu unterwerfen. Danach verbleibt es bei der von Ru=
mänien geforderten Grenze Turtukai-Dobritſch- Bal=
tſchik, und die rumäniſchen Truppen halten die okkupierten
Gebiete ſo lange beſetzt, bis der Friedensſchluß erfolgt.
Desgleichen dürfte es auch mit Griechenland und Serbien
zu einer Verſtändigung kommen, nachdem man bulgari=
ſcherſeits ſich dazu verſtanden hat, Friedensunterhändler
in das ſerbiſche Lager zu ſchicken, und ſo werden denn
vorausſichtlich heute Donnerstag die Friedensverhandlun=
gen wahrſcheinlich in Sinaia ihren Anfang nehmen.
Viel günſtiges wird für Bulgarien kaum heraus=
chauen, und das weiß man in Sofia ſehr wohl, weshalb
ruch König Ferdinand perſönlich eingegriffen hat, indem
r ſich an König Carol direkt wandte, ja es heißt ſogar,
aß er auch die Hilfe des deutſchen Kaiſers um Vermitt=
ung angefleht habe. Jedenfalls iſt die Lage in Sofia
ine vollkommen verzweifelte, und ein offiziöſes Tele=
ramm gibt ſogar zu, daß man ſich dort auf alle Even=
ualitäten gefaßt mache. Die Armee ſei dadurch vollkom=
nen lahmgelegt, daß durch die Zerſtörung der über den
id führenden Eiſenbahnbrücke die einzige Zufahrtslinie
ür die Verpflegung aus dem Norden Bulgariens unter=
rochen ſei. Welche Stimmung in der bulgari=
chen Hauptſtadt herrſcht, geht auch aus einer Mel=
ung der Kölniſchen Zeitung hervor, wonach die könig=
iche Familie um ihr Leben bangen müſſe. Auf Grund
ufgefangener Briefe ſeien die Sicherheitsmaßnahmen be=
eutend verſchärft worden, die Zugänge zum Schloß und
u den Regierungsgebäuden würden unter ſtarker Be=
achung gehalten. Es herrſchten Zuſtände, die von der
tevolution nicht weit entfernt ſeien.
Der Ausgang der jetzigen ſchweren Kriſis würde da=
on abhängen, wie viel es in letzter Stunde noch ge=
ngt von den früheren Kriegserfolgen zu retten. Möglich,
aß man einigermaßen glimpflich ſeitens der Verbündeten
rit Bulgarien verfährt, um endlich Ordnung auf dem
halkan zu haben und in der Erwägung, daß ein gar zu
hr niedergedrücktes Bulgarien über kurz oder lang ſich
t einem Rachefeldzug anſchicken würde, da der Nationali=
itenhaß dann erſt recht und von neuem entbrennen
ürde.
Jedenfalls ſteht Bulgarien augenblicklich vor einer
ntſcheidung, wie es in ſeiner Geſchichte nur wenige ge=
eben haben dürfte. Unter Ferdinand ſtieg das Land
r Höhe, ein glücklicher Schlag nach dem andern erfolgte,
der „noch keinen ſah ich glücklich enden”. Im Taumel des
lücksrauſches wollte man alles haben und wußte ſich
cht zu mäßigen. Der jähe Abſturz von der Höhe des
lücks trat ein, und heute vermag niemand zu ſagen, wel=
en Weg die Dinge nehmen werden.

Koſten der Sozialverſicherung.

* In dem Jahresbericht des „Arbeitgeberverbandes
Unterelbe” für 1912, erſtattet vom Geſchäftsführer Frei=
herrn von Reiswitz, beſinden ſich über die Koſten der
Sozialverſicherung in Deutſchland höchſt
beachtenswerte Mitteilungen.
Neben den unmittelbaren Koſten der deutſchen Ar=
beiterverſicherung von 1 Milliarde Mark und der neuen
Angeſtelltenverſicherung mit 200 bis 300 Millionen Mark
jährlich, die bis auf 50 Millionen Mark Beiträge des
Reiches zu der Invalidenverſicherung von ſeiten der
Unternehmer und der Arbeiter aufzubringen ſind. werden
ganz gewaltige Summen in anderer Form zum Wohle der
Arbeiterſchaft teils vom Reiche ſelbſt, teils von den deut=
ſchen Einzelſtaaten und den Gemeinden verwendet. Dieſe
Ausgaben betreffen die Verwaltungskoſten der verſchiede=
nen Aemter für Arbeiterverſicherungen, Wohlfahrt uſw.,
wozu dann die großen Ausgaben in der Heeres= und Flot=
tenverwaltung, in der Reichseiſenbahn= und Poſtverwal=
tung für die von ihnen beſchäftigten Arbeiter kommen.
Dr. Georg Sonnenberg berechnete in ſeiner Schrift
„Deutſchlands ſozialpolitiſche Einrichtungen” die Ausgabe
für ſozialpolitiſche Betätigung im Vereiche der vorerwähn=
ten Verwaltungen und des Reichsamtes des Innern mit
rund 77 Millionen Mark für das Jahr 1908 gegen 36 Mil=
lionen Mark 1895, und bezifferte die Ausgaben ſozialpoli=
tiſcher Art auf den Kopf des Arbeiters in der Heeresver=
waltung mit 74,98 Mark gegen 25,58 Mark 1895, in der
Flottenverwaltung mit 4592 Mark gegen 27,52 Mark. in
der Eiſenbahnverwaltung mit 99,45 Mark gegen 42,71
Mark. Von der preußiſchen Eiſenbahnverwaltung wur=
den im Jahre 1908 rund 13 Millionen Mark an Beiträgen
zur Arbeiterverſicherung ausgegeben dazu zu den Ar=
beiter= und Penſionskaſſen über 5 Millionen Mark, für
Arbeiterwohnungen über 18 Millionen Mark aufgewen=
det. Die ſozialpolitiſchen Leiſtungen allein der preußi=
ſchen Eiſenbahnverwaltung werden für 1908 mit 20 bis
25 Millionen Mark gegen nur 8 Millionen Mark 1895 zu
ſchätzen ſein. Auf den Kopf des Arbeiters liege eine Stei=
gerung von 4227 auf 7531 Mark vor. In der Vergver=
waltung beliefen ſich die ſozialpolitiſchen Ausgaben 1908
auf rund 15 Millionen Mark und auf den Kopf der Be=
völkerung auf 129,17 Mark gegen 83,90 Mark. 1895. Die
forkdauernden ordentlichen Ausgaben im Bereiche der
ſtaatlichen Bergbetriebe ſtiegen von 1879 bis 1908 um 170
Prozent, die für ſozialpolitiſche Zwecke wohl um genau 300
Prozent, alſo faſt doppelt ſo ſtark. Aehnlich liegen die
Verhältniſſe natürlich in ſtaatlichen Betrieben der anderen
Staaten. In den Gemeinden, beſonders in den Städten.
finden ähnliche Auſwendungen für Arbeiterfürſorge ſtatt
in Geſtalt von Gemeinde=Krankenkaſſen, Anſtalten zur Be=
kämpfung der Arbeitsloſigkeit, von Arbeitsnachweiſen uſw.
Der Vericht des genannten Arbeitgeberverbandes
Unterelbe knüpft an dieſe Feſtſtellungen nicht von der Hand
zu weiſende Befürchtungen über die Vorbelaſtung der
deutſchen Induſtrie mit ſozialpolitiſchen Ausgaben gegen=
über der engliſchen. Daß letztere in bezug auf ſozialpoli=
tiſche Laſten auch nach den neuen Geſetzen viel glnſtiger
geſtellt iſt als die deutſche Induſtrie, iſt ja mehrfach ſchon
nachgewieſen worden, beſonders gegenüber der Behaup=
tung des Präſidenten des Reichsverſicherungsamtes Dr.
Kaufmann, betreffend die neuen ſozialpolitiſchen Leiſtun=
gen Englands. Denn dort wird bekanntlich die ganze
Altersverſicherung vom Staat aufgebracht, der einen Jah=
resaufwand von 190 Millionen Mark dafür vorgeſehen hat.
In Deutſchland ſteigen die ſozialen Laſten der Induſtrie
von Jahr zu Jahr, ſie erhöhen ſich z. B. bei der Gelſen=
kirchener Vergwerksgeſellſchaft im Jahre 1912 um 8,38
Prozent. Der einſchlägige Abſchnitt des inhaltsreichen
Berichtes des Arbeitgeberverbandes Unterelbe erwähnt
auch die Aeußerung eines Sachverſtändigen auf dem Ge=
biete des deutſchen Schiffsbaues in den Hamburger Nach=
richten über die ſchlimmen Folgen der übermäßigen So=
zialpolitik für unſer Wirtſchaftsleben, worin es heißt:
„Außer den nicht unerheblichen Abaaben für die ver=
ſchiedenen Verſicherungen, mit denen die Arbeitgeber die
Gewerkſchaftskaſſen der Arbeiter haben füllen helfen. ſind
ihre Werkſtätten verteuert durch den bedeutenden, geſetzlich
geforderten Raum für Waſch=, Kleidungs= und Aufent=
haltsgelaſſe. Eine ungeheure Schreibarbeit iſt durch die
Anforderungen der Behörden entſtanden. Die Einſtellung,
eines Mannes erfordert 25 bis 30 Eintragungen, die bei
dem häufigen Wechſel der Arbeiter eine große Zahl von
Beamten verlangen. Infolge der gefüllten Gewerkſchafts=
kaſſen ſind die Arbeiter nur zu gern bereit, den Betrieb
durch Arbeitsniederlegung und beſtändig neu auftretende
Forderungen zu ſtören und verſuchen, durch verkürzte
Arbeitszeit höhere Lohnforderungen verweigerte Ueber=
ſtunden und Nachtarbeit den Betrieb nach ihren eigenen
Wünſchen einzurichten Der Kapitalmacht der Arbeiter
gegenüber iſt der Arbeitgeber ſelten in der Lage, alle For=
derungen abzulehnen, und bei den langfriſtigen Lieferun=
gen großer Schiffe fällen manchmal auf ein Objekt meh=
rere allgemeine Lohnerhöhungen.”
Der Bericht knüpft hieran folgende Bemerkungen:
„Es iſt eben zu berückſichtigen, daß die Vorbelaſtung der
deutſchen Induſtrie durch ſoziale Abgaben der verſchieden=
ſten Art gegenüber England von etwa 3 Prozent im Jahre
1901 auf etwa 5 Prozent im Jahre 1912 geſtiegen iſt Für
die deutſchen Schiffswerſten, die international konkur=
rieren müſſen, eraibt ſich hieraus folgendes: Da beim
internationalen Wettbewerb nur in den ſeltenſten Fällen
mit mehr als 2 bis 3 Prozent Gewinnaufſchlag auf das
Objekt zu rechnen iſt, wird die engliſche Schiffsinduſtrie
einen Gewinn von 3 Prozent erzielen, während der deut=
ſche Schiffbau bei den gleichen Abſchlußpreiſen ſogar einen
Verluſt am Baupreiſe von etwa 2 Prozent erleidet. Ob=

wohl alſo der deutſche Schiffbau an ſich die gleichen Wa=
ren zum gleichen Preiſe herzuſtellen imſtande iſt, wie die
auswärtige Konkurrenz, iſt er infolge der erwähnten Vor=
belaſtung tatſächlich faſt nicht mehr konkurrenzfähig.”

Deutſches Reich.

— Der Geſetzentwurf gegen die Schund=
literatur. Ueber den kommenden Geſetzentwurf zur
Bekämpfung der Schundliteratur weiß eine Korreſpondenz
zu melden, daß die Bundesregierungen dazu bereits Stel=
lung genommen hätten, ſo daß einer Einbringung der
Vorlage nun nichts mehr entgegenſtände. Dieſe Nachricht
iſt, wie verſichert wird, unzutreffend. Bisher kann von
einer Verſtändigung über die Vorlage noch gar nicht die
Rede ſein, da noch neue Anträge eingegangen ſind. Es
iſt durchaus unzutreffend, wie behauptet wird, daß die
Vorlage den Begriff der „Schundliteratur” genau defi=
nieren würde. Eine ſolche Definition im Geſetz feſtzu=
legen, iſt völlig ausgeſchloſſen, denn es handelt ſich bei
der ganzen geſetzgeberiſchen Maßnahme um Darſtellungen
in Schrift und Bild, die geeignet ſind, das ſittliche Gefühl
zu verletzen. Darüber zu entſcheiden, welche Darſtellun=
gen unter dieſen Begriff fallen, iſt Sache der zuſtändigen
Gerichte. Im weſentlichen iſt es Zweck der Vorlage, Maß=
nahmen zu treffen, die eine Ergänzung der §§ 56 und 42a
der Gewerbeordnung herbeiführen. Es ſoll durch geſetz=
liche Beſtimmungen feſtgelegt werden, daß nicht nur die
Kolportage und der Verkauf der Schundliteratur im Um=
herziehen ausgeſchloſſen iſt, und daß ſie auf öffentlichen
Plätzen und Straßen nicht feilgeboten werden, worüber be=
reits die Gewerbeordnung Beſtimmungen enthält, ſon=
dern es ſoll auch eine Ausſtellung derartiger Erzeugniſſe
in den Schaufenſtern und Läden verboten werden. Die
jetzt geltenden einſchlägigen Beſtimmungen der Reichsge=
werbeordnung ſchreiben vor, daß in religiöſer oder ſitt=
licher Beziehung ärgerniserregende Druckſchriften oder
Bildwerke vom Feilbieten und der Kolportage ausge=
ſchloſſen ſind. Dagegen ſteht dem Verkauf der Erzeugniſſe
der Schundliteratur in Läden und ihrer Ausſtellung in
Schaufenſtern nichts entgegen.
— Die Aenderung des Militärſtrafgeſetz=
buches. Zu dieſem Gegenſtand gaben wir vor einigen
Tagen Ausführungen der Tägl. Rundſchau wieder, die ſich
zum Teil auf maßgebende Stellen beriefen. Wie jetzt mit=
geteilt wird, beruhen dieſe Ausführungen auf Kombina=
tionen und geben in keinem Punkte die Anſichten maß=
gebender Stellen wieder. Es ſteht zunächſt noch nicht feſt,
wann die Ausſchüſſe des Bundesrats ihre Arbeiten wie=
der aufnehmen; ebenſowenig laſſe ſich auch nur vermuten,
bis wann der Geſetzentwurf an das Plenum des Bundes=
rats gelangen kann. Gänzlich ausgeſchloſſen ſei es aber,
daß, wie die Tägl. Rundſchau behauptet, die Vorlage im
Oktober endgültig Geſetz wird. Der Reichstag iſt bekannt=
lich bis Ende November vertagt, und eine frühere Ein=
berufung iſt ſchon wegen der baulichen Veränderungen
ganz unmöglich. Es ſei daher unverſtändlich, wie die
Vorlage ſchon im Oktober Geſetz werden ſoll.
— Preußiſche Sonderſteuer auf Automo=
bile. Wie aus Kreiſen der Automobilinduſtrie mitgeteilt
wird, plant die preußiſche Regierung eine Sonderſteuer
auf Automobile und andere Kraftfahrzeuge. Entſprechende
Vorarbeiten ſind bereits eingeleitet. Nach der Köln. Ztg.
beabſichtigt die preußiſche Regierung die Heranziehung der
Kraftwagenbeſitzer zu den Wegeunterhaltungskoſten. Zu
dieſem Zweck haben der Miniſter des Innern und der Mi=
niſter der öffentlichen Arbeiten eine Verfügung an die
Oberpräſidenten ſämtlicher Provinzen gerichtet, in der
dieſe zu einem Gutachten und zu Vorſchlägen aufgefordert
werden. Die Oberpräſidenten haben bis zum 19. Septem=
ber zu berichten.
— Vom Hamburger Werftarbeiterſtreik.
Unter der Ueberſchrift: „Unbotmäßigkeit gegen die Ver=
bandsleitung” ſchreibt die Chemnitzer Allgemeine Zeitung
zu der alten Streitfrage über die zweifelhaften Bürg=
ſchaften bei Abſchluß von Verträgen zwiſchen den Arbeit=
gebern und den Arbeiterorganiſationen im Hinblick auf
den Hamburger Werftarbeiterausſtand:
Die Aufforderung zur Wiederaufnahme der Arbeit
hat bisher nicht den gewünſchten Erfolg gehabt. Die Un=
votmäßigkeit der Verbandsmitglieder der Leitung gegen=
über wird niemand überraſchen ſie iſt nur ein neuer Be=
weis, daß die Leitungen der Arbeitnehmer=Organiſationen
eine Garantie für die im Namen ihrer Mitglieder mit
den Arbeitgebern eingegangenen Verpflichtungen nicht
übernehmen können und daß ſie, wenn ſie es trotzdem tun,
eben mehr verſprechen, als ſie unter Umſtänden zu halten
imſtande ſind. Die Arbeiterorganiſationen werden es in=
folgedeſſen begreiflich finden müſſen, daß die Arbeitgeber
direkte Verhandlungen mit den Organiſationen minde=

ſtens in allen den Fällen ablehnen, wo die nötigen Ga=
rantien beiderſeitiger Einhaltung der Verträge fehlen.
Das iſt aber bis auf wenige Ausnahmen durchgehends der
Fall; ja es gibt faſt keine Ausnahme mehr, nachdem auch
die noch am beſten diſziplinierte Buchdruckergehilfen= Or=
ganiſation wiederholt verſagt hat. . . . Es rächt ſich eben
alle Schuld auf Erden. Eine Partei, die fortgeſetzt gegen
Autorität und pflichtgemäße Unterordnung unter die ge=
gebenen Inſtanzen wettert, darf ſich nicht wundern, wenn
die Schrankenloſigkeit nicht vor dem Vorſtandstiſch der
Verbandsleitung Halt macht.”

Ausland.
Italien.

Die Schweizergarde. Der Meſſagero meldet:
Bei der Schweizergarde des Vatikans iſt Ruhe eingetre=
ten. Es iſt unrichtig, daß der Papſt ihre Auflöſung ver=
fügte, denn es iſt bisher keine endgültige Entſcheidung ge=
troffen worden. Es iſt unwahr, daß ſich Polizeibeamte in
den Höfen des Vatikans befinden. Die Entwaffnung der
Schweizergarde war eine Vorſichtsmaßregel und ent=
ſprach ihrem Wunſche, wieder ſatzungsgemäß Hellebar=
diere zu werden und ſich nicht in Füſiliere umzuwandeln.

Frankreich.

Das Militärgeſetz wurde vom Kriegsminiſter
Etienne im Senat eingebracht. Das von der Kammer be=
reits angenommene Geſetz wurde an die Budget= und
Heereskommiſſion überwieſen. Wie in parlamentariſchen
Kreiſen verlautet, hat ſich der Finanzausſchuß des Se=
nats entſchloſſen, die von der Kammer bei der Beratung
des Dreijahrgeſetzes bewilligte Unterſtützung für die „ Fa=
milienernährer” ſtark zu verringern, da dieſe Unterſtützun=
gen eine jährliche Ausgabe von mindeſtens 100 Millionen
Francs verurſachen würden. Der Gegenentwurf des
radikalen Senators Herriot, der gleich dem von der Kam=
mer abgelehnten Gegenentwurf Meſſimy die Einführung
eines 30monatigen Militärdienſtes beantragt, wurde bis=
her von 22 radikalen Senatoren mitunterzeichnet.

England.

Die Schiffahrt auf dem Euphrat und Ti=
gris, Im Unterhauſe fragte Ronals Hay (Unioniſt), ob
Grey Mitteilungen machen wolle über die Natur der Zu=
ſicherungen, die er von der deutſchen Regierung über die
Schiffahrt auf dem Euphrat und Tigris erhielt, und ob
er dem Hauſe Gelegenheit geben wolle, die Bedingungen
der beabſichtigten Konvention mit der Türkei zuſammen
mit ähnlichen Abmachungen mit der deutſchen Regierung
zu erörtern, bevor die Konvention wirklich abgeſchloſſen
ſei. Grey antwortete: Ich kann gegenwärtig keine Er=
klärung bezüglich der Verhandlungen über Gegenſtände
abgeben, die ſich noch im Gange befinden. Wenn die Ab=
machungen abgeſchloſſen ſein werden, werden ſie dem Par=
lament vorgelegt werden, aber es würde weder dem
Brauche entſprechen noch tunlich ſein, den Abſchluß von
einer vorherigen Beſprechung im Hauſe abhängig zu
machen.
Das Oberhaus lehnte zum zweitenmal die Unter=
parlamentsakte über das Geſetz über die Trennung von
Kirche und Staat in Wales mit 248 gegen 48 Stimmen ab.

Norwegen.

Deckung der Koſten für die Flottenver=
mehrung. Das Storthing hat mit Dreiviertelmehrheit
den Regierungsvorſchlag angenommen, nach dem die vom

vorigen Storthing für die Flottenvermehrung bewilligten
12 Millionen Kronen, entgegen dem erſten Beſchluſſe, durch
eine direkte Steuer, nämlich durch eine geringe Erhöhung
der Steuerſätze für Vermögen über 10000 Kronen, auf=
gebracht werden ſollen. Dadurch wird eine Anleihe über=
flüſſig.

* Nochmals die Deutſche Turnerſchaft
und das Berliner Tageblatt. Das Berliner
Tageblatt hat wegen des erwähnten Artikels über das
Deutſche Turnfeſt auch noch an den Ausſchußvorſitzenden
des Turnfeſtes, den Geheimrat Götz, ein Entſchuldig=
ungsſchreiben gerichtet, in dem es heißt: „Sie
haben vollkommen recht Der Artikel über das Leipziger
Turnfeſt iſt von unſerem dortigen Korreſpondenten,
einem begabten, aber noch jugendlichen Herrn, geſchrieben
worden und leider ohne genügende Prüfung in den Druck
gegangen, da die hierzu verpflichteten Herren durch die
Nachrichten vom Kriegsſchauplatz gerade an dieſem Tage
ſtark belaſtet wurden und dem Korreſpondenten volles
Vertrauen ſchenkten. Erſt als der Artikel im Druck er=
ſchienen war, erkannte man ſeine Bedenklichkeit, und dann
haben natürlich ſofort die Redaktion und der Verleger des
Berliner Tageblattes dem Leipziger Herrn mit aller
Deutlichkeit ihr Mißfallen über die begangene Taktloſig=
keit ausgedrückt. Andere, noch weiter gehende Forde=
rungen konnten nicht gezogen werden, da es doch wohl
etwas zu hart geweſen wäre, wegen einer einzigen Ent=
gleiſung einem begabten und fleißigen jungen Manne die
Arbeit für das Berliner Tageblatt dauernd zu unter=
binden. Wir hoffen, daß Sie in dieſer Auffaſſung mit
uns einig ſind, und wir glauben außerdem, daß die Herren
Turner, die ſich jetzt ſo bitteo gekränkt fühlen, zu einer
ruhigeren Anſicht kommen werden. Wir werden den Sach=
verhalt heute in unſerer Zeitung auch öffentlich klarſtellen
und glauben damit alles getan zu haben, was ſich unter
den Umſtänden tun läßt.”
Von beſonderem Intereſſe iſt, daß auch der Vor=
ſtand der Fortſchrittlichen Volkspartei in
Leipzig einen ſcharfen Proteſt gegen das Berliner Tage=
blatt gerichtet hat, in dem es u. a. heißt: „Die unterzeichneten
drei Vorſitzenden des Vereins der Fortſchrittlichen Volks=
partei für Leipzig und Umgegend ſehen ſich veranlaßt,
gegen den Ton dieſer Berichterſtattung ſchärfſten Proteſt
einzulegen, weil ſie der Ueberzeugung ſind, daß durch die
Art, wie der Berichterſtatter des den Beſtrebungen der
Fortſchrittlichen Volkspartei naheſtehenden Berliner
Tageblattes ſich zu dem Deutſchen Turnfeſt geſtellt hat,
unſerer Partei und der geſamten Sache
des entſchiedenen Liberalismus ſchwere
Schädigung zugefügt worden iſt. Die entſchiedene
Haltung, die gerade der Leipziger Verein der Fortſchritt=
lichen Volkspartei in allen politiſchen Fragen ſeit jeher
eingenommen hat, hebt uns über den Verdacht, daß klein=
liche Rückſichtnahme auf lokalpatriotiſche Stimmungen
dieſes Schreiben diktiert hätte. Rein ſachliche Erwäg=
ungen veranlaſſen uns zu unſerem Proteſte. Wir erheben
ihn: 1. aus demokratiſchen Gründen, weil wir glauben,
daß es mit den Grundtendenzen Ihres Blattes unver=
einbar iſt, eine Maſſenveranſtaltung, wie ſie das verfloſſene
Deutſche Turnfeſt darſtellte, in der Weiſe herabzuſetzen;
wie es durch Ihren Berichterſtatter namentlich in dem
Aufſatze „Das Feſt der 100000‟ geſchehen iſt. Wir nehmen
an, daß eine Uebertragung der ſnobiſtiſchen Beurteilungs=
weiſe Ihres Berichterſtatters auf große Gewerk=
ſchaftsfeſte und ähnliche Veranſtaltungen deutſcher
Arbeiter ebenſowenig in Ihrem Sinne liegen würde
wie in unſerm. Wir erheben gegen die Darſtellung
Ihres Berichterſtatters weiterhin Proteſt: 2. aus unſerm
deutſchen Gefühl heraus. Wir ſtehen nationalen Feſten
ablehnend gegenüber, die von oben her künſtlich gemacht
werden, aber wir begrüßen es mit Freuden, daß es noch
Veranſtaltungen gibt, auf denen — unter Ausſchaltung
der unſer Volk zerreißenden Klaſſengegenſätze — ſich Teil=
nehmer aus allen Kreiſen unſeres Volkes einfinden, um

das Gefühl ihrer nationalen Zuſammengehörigkeit zu
ſtärken. Welchen Eindruck das verfloſſene Turnfeſt nach
dieſer Richtung hin auf einen ſchroffen Gegner des Deutſch=
tums gemacht hat, darüber kann ſie der allgemein bekannt
gewordene Artikel des Sokolobmannes Dr. Heller unter=
richten. In der nationalen Würdigung des
Turnfeſtes hätte das Berliner Tageblatt hinter den
„Narod Loſty” nicht zurückſtehen ſollen. (!)

Stadt und Land.

Darmſtadt, 24. Juli.
* Staatsminiſter Dr. von Ewald Exz. iſt in
Urlaub nach Karlsbad abgereiſt.
* Uebertragen wurde dem Lehrer Wilhelm
Schneider zu Walldorf, Kreis Groß=Gerau, eine
Lehrerſtelle zu Groß=Karben, Kreis Friedberg.
* Militärdienſtnachrichten. Büsgen, Major
beim Stabe des Inf.=Regts. Freiherr von Sparr
(3. Weſtfäl.) Nr. 16, in das Leibgarde=Inf.=Regt. (1. Großh.)
Heſſ.) Nr. 115 als Bats.=Kommandeur verſetzt. Frhr.. Maſſenbach, Rittm. und Flügeladjutant des Groß=
herzogsvon Heſſen und bei Rhein Königlicher Hoheit, zum
Major, Frhr. Gans Edler Herr zu Putlitz, Oberlt.
im Leibgarde=Inf.=Regt. (1. Großh. Heſſ.) Nr. 115, zum
überzähligen Hauptmann befördert. Graf v. Wedel, Lt.
a. D., zuletzt im damal. 1. Großh. Heſſ. Drag.=Regt.
(Garde=Drag.=Regt.) Nr. 23, mit Patent vom 3. November
1906 als Lt. der Reſ. des Huſ.=Regts. König Humbert
von Italien (1. Kurheſſ.) Nr. 13 angeſtellt und vom
1. Auguſt 1913 ab auf ein Jahr zur Dienſtleiſtung bei
letztgenanntem Regt. kommandiert. Pieper, Lt. im.
Inf.=Regt. Kaiſer Wilhelm (2. Großh. Heſſ.) Nr. 116, mit
dem 1. Oktober 1913 zum Kadettenhauſe in Bensberg als
Erzieher verſetzt. v. Stülpnagel, Lt. im Leibgarde=
Inf.=Regt. (1. Großh. Heſſ.) Nr. 115, v. Boetticher,
Lt. im Leib=Drag.=Regt. (2. Großh. Heſſ.) Nr. 24,
v. Mücke, Lt. in demſelben Regt., kommandiert als=
Lehrer zur Kav.=Telegraphenſchule, Brunner, Lt. im
Großh. Heſſ. Train=Bat. Nr. 18, zu Oberleutnants,
Graf von Rechteren=Limpurg, Unteroffiz. im Leih=
garde=Inf.=Regt. (1. Großh. Heſſ.) Nr. 115, zum Fähnrich
befördert. Damm, Lt. im Inf.=Regt. Kaiſer Wilhelm
(2. Großh. Heſſ.) Nr. 116, auf ſein Geſuch um Verah=
ſchiedung zu den Reſ.=Offizieren des genannten Regts=
übergeführt. Blume, Unterveterinär bei der Militäh=
Veterinärakademie, unter Beförderung zum Veterind
zum 2. Großh. Heſſ. Feld=Art.=Regt. Nr. 61 verſetzt.
-g. Kriegsgericht. Wegen unerlaubter Ent=
fernuna hatte ſich geſtern der Dienſtknecht Karl Kel=
ler von Albertsweiler vor dem Kriegsgericht zu verank=
worten. Er war im Herbſt 1911 nach ſeiner Einberufung
zum Militär zur Dispoſition der Erſatzbehörde entlaſſen
worden, da er noch eine Gefängnisſtrafe von vier Mong=
en zu verbüßen hatte. Es wurde ihm nun zur Laſt ge=
legt, daß er ſich in ſeiner letzten Arbeitsſtelle nicht an=
gemeldet hatte, ſo daß er längere Zeit nicht auffindbar war.
Er wurde in Neuſtadt a. H. am 2. Juli verhaftet. Das
Kriegsgericht verurteilte ihn wegen unerlaubter Entfer=
nung zu der Mindeſtſtrafe von 43 Tagen Gefäng=
nis, abzüglich 2 Wochen der Unterſuchungshaft.
— Ausſtellung „Das Kind‟. Die am 13. Juli
eröffnete Wander=Ausſtellung der Großh.
Zentrale für Mutter= und Säuglingsfür=
ſorge in Heſſen iſt in den erſten 8 Tagen von
mehr als 1000 Perſonen beſucht worden. Der
Beſuch wächſt beſtändig. Am letzten Sonntag beſich=
tigten mehr als 200 Perſonen die Ausſtellung. Es
fanden zahlreiche Führungen ſtatt.
— Das Bismarck=Nationaldenkmal auf der
Eliſenhöhe. Auf den im Anzeigenteil des heutigen
Blattes befindlichen Aufruf des Ortsausſchuſſes für
Darmſtadt zur Errichtung eines Bismarck= Nationaldenk=
mals ſei hiermit beſonders hingewieſen.
* Silberhochzeit. Adam Roßmann Diener der
Großh. Landes=Baugewerkſchule und Ehefrau feiern
am Sonntag das Feſt der Silbernen Hochzeit=

Aus der Geſchichte der
Schweizergarde.

** Die Unzufriedenheit der päpſtlichen Schweizer=
garde und deren nun erfolgte Entwaffnung, die vielleicht
ein erſter Schritt zur Auflöſung dieſer altberühmten Truppe
bedeuten wird, lenkt den Blick wieder auf jenes eigen=
artige Tor, das auf ſo alte und ehrenvolle Traditionen
zurückblicken kann. Wohl keiner, der Rom beſuchte und
durch die große Bronzetür das Gebiet des Vatikans be=
trat, wird jenen Kontraſt zwiſchen der modernen Zeit und
den ehrwürdigen Ueberlieferungen der Vergangenheit ver=
geſſen, der hier jeden Beſucher empfängt. Am Fuße der
Treppe, die zur Bronzepforte emporführt, ſtehen italie=
niſche Carabinierie; und nur wenige Schritte vor ihnen,
vor der gleichen halbgeöffneten Bronzetür, ſieht man
dann, auf eine lange Hellebarde geſtützt, die bewegungsloſe
Geſtalt des Schweizergardiſten. Gelb, rot und ſchwarz
leuchtet die Tracht dieſer päpſtlichen Gardiſten, und in dem
ſorgſam ſtiliſierten Schnitt der Uniformen klingt noch die
Erinnerung an jene ſtolzen Tage der Renaiſſance nach, in
denen das Korps der Schweizergarde erſtand, um das
Papſttum durch die Jahrhunderte getreulich bis zur
Gegenwart zu begleiten.
Die Chroniken der alten Zeit berichten, daß es ſchon
1448, in den Tagen des Papſtes Nikolaus V ein Schwei=
zerkorps gab, das in päpſtlichen Dienſten ſtand. Aber die
heutige Schweizergarde wurde als ſtändige Truppe erſt
ſpäter gebilder, in den erſten Jahren des 16. Jahrhunderts,
in den ruhmvollen Tagen Julius II. „Am 9. September
1505,” ſo berichtet uns die Geſchichtsſchreibung, „übergab
Peter von Herſtenſtein, Domher von Zion, von Baſel und
von Konſtanz, dem Rate der Stadt Zürich das Geſuch,
eine Truppe von 2000 Hellebardieren zu bilden, zur Ver=
teidigung des heiligen Vaters. Dem Verlangen wurde
entſprochen, ein Vertrag zwiſchen Julius und dem Rate
der Stadt Zürich geſchloſſen und eine Truppe von 800
Schweizerkriegern trat den Marſch nach Rom an, geführt
von dem Hauptmann Kaſper von Silimenn aus Luzern.”
Mit der Stadt Luzern ward dann auch 1548 ein neuer
Kapitulationsvertrag geſchloſſen, der 1825 erneuert wurde
und noch heute in Kraft iſt. Nach den Beſtimmungen die=
ſes Vertrages ſoll die Rekrutierung der Schweizergarde
nach Möglichkeit in der Umgegend von Luzern erfolgen
und ſtets ſoll der Hauptmann, der Oberſt und der Kom=
mandant der päpſtlichen Schweizergarde ein Bürger aus
dem Kanton Luzern ſein. Als im Jahre 1870 das junge
italieniſche Königtum die Stadt Rom zu ſeiner Hauptſtadt
erkor, wurde die päpſtliche Schweizergarde als Palaſtgarde
des Vatikans anerkannt; auch fürderhin ſollte es ihres
Amtes ſein, die Tore des Vatikans zu bewachen und hinter
ihnen die Gemächer und die Perſon des heiligen Vaters.

Nach dem letzten päpftlichen Erlaſſe, der ſich mit der
Schweizergarde beſchäftigte und 1879 in Wirkung trat, ſoll
das Korps aus 123 Mann beſtehen und nur Schweizer auf=
nehmen. Die Galauniformen und die Hellebarden, die bei
feſtlichen Gelegenheiten getragen werden, ſoll einſt Michel=
angelo mit eigener Hand entworfen haben; im gewöhn=
lichen Wachdienſt freilich iſt die ſchwere Rüſtung längſt be=
ſeitigt und durch jene kleidſame altertümliche Tracht er=
ſetzt, die jedem Beſucher Roms auffällt. Nur der Helm
war bis vor wenigen Jahren modern, bis er vor kurzem
wieder durch jenen alten Helm erſetzt wurde, den Michel=
angelo für ſie entworfen haben ſoll. Freilich, die Tage,
da dieſer Helm und die Hellebarde den Schweizergardiſten
bisweilen in ernſtem Kampfe als Waffe und Wehr dien=
ten, ſind längſt dahin und die 40 Mark Monatsſold, die
ſie beziehen, ſind nicht mehr der Lohn für kriegeriſche
Taten, ſondern eine Steuer, die der heilige Stuhl ent=
richtet, um die alten Traditionen des Papſttums und
ſeiner Schweizergarde weiterleben zu laſſen. Zur
Betätigung der kriegeriſchen Tugenden, die das
Luzerner Löwendenkmal verherrlicht, hat die Truppe ja
heuer keine Gelegenheit mehr; der Dienſt des Schweizers
beſchränkt ſich im weſentlichen auf Schildwachſtehen und
Paradieren und im Auskunftgeben an Beſucher des Vati=
kans. Mit ſolcher Tätigkeit iſt wenig Ruhm zu ernten und
die Scherze über das friedliche Kneipleben der Schweizer=
garde ſind bei den Römern an der Tagesordnung.

Die Blumenſprache.

C2) In einer Novelle von Roſegger „Der Liebſt iſt
mein Glaube!” nimmt das liebende Mädchen am Abend
us dem Schrank ein weit im Hintergrunde verſtecktes
Büchelchen hervor und blättert darin. „Es war das Bre=
vier ſo mancher ſchöner Mädchen, der Dolmetſch ſo
mancher Liebesleute, ſo lange ſich dieſelben noch durch die
Blume lieben — es war die „Blumenſprache‟. Ein
Sträußchen mit Kümmelſtengeln und Kleeblättern hat ihr
der Burſch gegeben, und nun ſucht ſie erſt unter Kümmel
nach, wo die Worte ſtehen: „Noch ſoll es niemand wiſſen,
daß ich und Du uns küſſen,” und dann beim Klee, wo es
heißt: „Ich liebe Dich immer, ich liebe Dich heut, und
werde Dich lieben in Ewigkeit.” Da drückt ſie das Sträuß=
lein beſeligt an das Herz. — Dies anmutige Bildchen aus
dem Bauernleben zeigt, daß die Frauen auch heute die
Blumenſprache noch nicht verlernt haben; beſonders in
ländlichen Kreiſen findet das uralte vielſagende Spiel ſeine
Verehrer, und ſo lange Liebende mit andern Augen als
der gewöhnliche Sterbliche in die Natur blicken und in
den Kindern Florens ein Sinnbild ihrer Geheimniſſe
ſchauen, wird dieſe ſtumme Sprache nicht vergeſſen werden.
Mag man im Blumenkultus der alten Inder und Chi=
neſen, in den ſchönen Blumenmothen der ariechiſchen

Sagenwelt Vorboten der Blumenſprache erblicken — in
unſere deutſche Welt hat ſie doch erſt ihren Einzug gehal=
ten, als die Kreuzzüge das Abendland mit dem Orient in
Berührung brachten. Im Mittelalter ſind Blumen Sym=
bole von Tugenden: die Lilie Sinnbild der Reinheit und
Unſchuld, die Roſe der Liebe und Freude; auch das Veil=
hen, der Bote des Frühlings tritt als das Zeichen hoffen=
der Sehnſucht auf. In der Spätzeit der Minneſänger be=
ginnt man dann den Blumen beſondere Bedeutung bei=
zulegen und die Blumenſpiele der Provence ſind ein Aus=
fluß dieſer Blumenzeichenſprache. Die Symbolik knüpft
zunächſt an die Farbe der Blumen an. Das blaue Ver= deutet auf ſinniges Gedenken das braune
Habmichlieb auf beſcheidenes Flehen, der roſenrote
Herzenstroſt auf ſüße Erfüllung, der weiße Schabab auf
kalte Abweiſung. Später künden nur noch die Namen von
dem tiefern Sinn der Blumen: Wegwarte und Wohl=
gemut, Jelängerjelieber und Maßlieb, Ungnade Leid=
und Reue, Tag und Nacht uſw. So vielſagende Bezeich=
nungen ſprechen für ſich ſelbſt.
Im Liederbuch der Klara Hätzerlin iſt eine ſolch alte
Blumenſprache aufbewahrt, in der auch ſchon das
Blumenorakel der „Rupfblume” erſcheint. All dieſe=
Blumenmyſtik, die z. B. der große Arzt Paracelſus dahin
ausdeutet, daß jede Blume einem Stern entſpräche und
die Aſtrologie eine Blumenſprache ſei, iſt beeinflußt vom
Orient, von dem geheimnisvollen „Selam” der Blumen=
botſchaft. Goethe hat dieſe in der Eintönigkeit des
Haremslebens erfundene Art der Liebeskorreſpondenz,
über die zuerſt die Lady Montague in ihren Briefen aus
der Türkei genauere Mitteilungen machte, in den Noten
zum Weſt=öſtlichen Diwan ausführlich geſchildert: „Wenn
ein Liebendes dem Geliebten irgend einen Gegenſtand
zuſendet, ſo muß der Empfangende ſich das Wort aus=
ſprechen und ſuchen, was ſich darauf reimt ſodann aber
ausſpähen, welcher unter den vielen möglichen Reimen
für den gegenwärtigen Zuſtand paſſen möchte. Daß hier=
bei eine leidenſchaftliche Divination obwalten müſſe, fällt
ſogleich in die Augen.” Hauptſächlich, wenn auch nicht
ausſchließlich werden Blumen bei dieſen Versſpielen ver=
wendet, und ſo reimt denn Goethe in dem kleinen Roman,
den er als Beiſpiel anführt: „Amarante Ich ſah und
brannte. Nelken — ſoll ich verwelken. Narziſſen — Du
mußt es wiſſen. Veilchen — wart ein Weilchen. Maß=
lieben — Schreib nach Belieben. Nachtviolen — Ich laß
es holen. Myrten — Will Dich bewirten. Jasmin
Nimm mich hin.‟ Die Deutungen, die in den ſchriftlich
fixierten und auch wohl heute noch benutzten Blumen=
ſprachen gegeben werden, ſind ſehr verſchiedenartig. Als
Beiſpiel ſeien angeführt: Tulpe — Liebeserklärung.
Myrte — Liebe. Rote Nelke — glühende Liebe. Gelbe
Roſe — Untreue. Weiße Roſe — Schweigen. Heliotrop
— Liebesrauſch.

* Verein für Geflügel= und Vogelzucht „Ornis” zu
Darmſtadt. In Verhinderung des erſten Vorſitzenden
eröffnete der zweite Vorſitzende die Verſammlung.
Er begrüßte die Anweſenden, gab die neuen Einläufe be=
kannt und erteilte hierauf dem erſten Schriftführer, Herrn
Wenz, das Wort zur Verleſung der Niederſchriften. Zur
Tagesordnung übergehend, wurde zunächſt das Ergebnis
der diesjährigen Zucht vorläufig feſtgeſtellt. Von den an=
weſenden Mitgliedern haben 19 insgeſamt 570 Hühner,
80 Enten, 4 Gänſe und 313 Tauben gezüchtet. Gewiß ein
Zeichen, daß der Verein die „Hebung und Förderung der
Geflügelzucht” ſich zur Hauptaufgabe gemacht hat. Das
Ergebnis konnte nicht endgültig feſtgeſtellt werden, da eine
Anzahl Züchter fehlte. Nach Beſprechung weiterer Ange=
legenheiten fand eine Verloſung von lebenden
Italienerhähnen und Futterartikeln ſtatt.
* Mandolinenkranz. Man ſchreibt uns: Mit Stolz
kann der Mandolinenkranz Darmſtadt auf ſein
in Arheilgen ſtattgefundenes Sommerfeſt zurückſehen.
Welch großer Fortſchritt der Verein in letzter Zeit ge=
macht hat, bewieſen die ausgezeichneten Konzertvorträge
des Mandolinen= und Gitarre=Orcheſters unter Leitung
ſeines trefflichen Dirigenten Herrn Rich. Hinz. Sehr
großen Beifall ernteten die Gebr. Franke mit ihrer Sere=
nade „L’Ultimo=Addio” Solo für Mandoline und Gitarre.
Auch die humoriſtiſchen Vorträge des Herrn K. Naſſau=
verfehlten ihren Zweck nicht. Den Glanzpunkt des Feſtes
bildete Frl. Lenchen Wagner mit ihren Liedern zur Laute,
welche an dieſem Tage mit gutem Erfolge zum erſten
Male öffentlich zur Laute geſungen hat. Die Lieder zuc
Laute des Herrn R. Hinz waren wieder von Witz und
Humor geſpickt. Leider erwies ſich der Saal für die Feſt=
lichkeit als zu klein. In Anbetracht deſſen findet am Sonn=
tag, den 3. Auguſt, im Garten der Reſtauration zum Herrn=
garten, Ecke Frankfurter= und Kahlertſtraße (Vereins= und
Uebungslokal des Mandolinenkranz), ein Mandolinen=
und Gitarre=Konzert bei freiem Eintritt ſtatt.
Chriſtlicher Verein junger Männer „ Wart=
burg‟. Das 2. diesjährige Gartenfeſt findet
am nächſten Sonntag, den 27. Juli, 8 Uhr, ſtatt. Dieſe
zwangloſen, gemütlichen Familienabende, die ſich ſtets
wachſender Beliebtheit erfreuen, finden bei ungünſtiger
Witterung in den Vereinsräumen, Karlſtraße 21, ſtatt.
Bei gutem Wetter iſt unter anderem bengaliſche
Beleuchtung des Vereinsgartens und ein kleines
Feuerwerk vorgeſehen. Jedermann, insbeſondere
Freunde und Gönner des Vereins, ſind herzlich will=
kommen.
* Zirkus Corty=Althoff. Der hier zurzeit auf dem
Meßplatz am Hallenſchwimmbad gaſtierende Zirkus
Corty=Althoff hat in jeder Vorſtellung einen ſtarken
Beſuch aufzuweiſen, auch die zweite Vorſtellung war
anſcheinend ausverkauft. Sämtliche Darbietungen fanden
ſtarken Beifall, ſo vor allen Dingen Reſſis 4 muſikaliſche
Wunder=Elefanten und Konſul Patſy, der menſchliche
Schimpanſe. Konſul Patſy benimmt ſich wie ein wohl=
erzogener Jüngling, ißt, trinkt, entkleidet ſich und zeigt
ſich zum Schluß als Kunſtradfahrer. Auch die Vor=
führungen des Herrn und der Frau Direktor Althoff
mit ihren dreſſierten Pferden erregen großes Intereſſe.
Heute Donnerstag findet abends 8¼ Uhr große Gala=
Elite=Vorſtellung mit einem hier noch nie ge=
ſehenen Programm von 26 Nummern ſtatt. Außerdem
ſei noch auf die tägtich vormittags von 10½ bis 12½ Uhr
ſtattfindenden Dreſſurproben hingewieſen, zu
welchen Erwachſene 20 Pfg., Kinder 10 Pfg. Eintritts=
geld zahlen.
§ 1000 Mark Belohnung. In der Nacht vom
16. auf 27. Juni iſt in München=Gladbach die
Haushälterin Eliſe Marpe, welche in Dienſten des
Kaplans Rondholz ſtand, von einer bisher nicht er=
nittelten Perſon ermordet worden. Vermißt wird:
Eine kleine goldene Damenuhr ohne Sprungdeckel, die
Uhr trägt im Innern des Rückdeckels die Nummer 105724
und 4402. Auf der Rückſeite befindet ſich ein mit Blumen
verziertes Monogramm mit den Buchſtaben „E. M.”
Derjenige, welcher bis zum 14. Juli 1914 zur Er=
nittelung des Täters beiträgt, erhält die von der
Kriminalpolizei zu München=Gladbach ausgeſetzte Be=
ohnung von 1000 Mark. Etwaige Anhaltspunkte
ur Ermitttelung des Täters wollen der Kriminalpolizei
ſier oder in München=Gladbach mitgeteilt werden.
§ Abgefaßter Dieb. Ein wohnungsloſer 16 Jahre
lter Taglöhner aus Roßwein in Sachſen wurde am
Nittwoch vormittag dabei ertappt, als er in einem