Darmstädter Tagblatt 1913


18. Juli 1913

[  ][ ]

Inſerate
Abonnementspreis
176. Jahrgang
werden angenommen in Darmſtadt,
monatl. 60 Pfg., viertelj. 1.80 Mk., aus=
Rheinſtraße 23, Beſſungerſtraße 47,
wärts nehmen die Poſtämter u. die Agen=
turen
Beſtell. entgegen zu 60 Pfg. monatl. verbunden mit Wohnungs=Anzeiger und der Sonntags=Beilage: ſowie von unſeren Agenturen und
den Annoncen=Expeditionen. Bei
u. 1.80 Mk. viertelj. Verantwortlichkeit
gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs
für Aufnahme von Anzeigen an vorge=
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.
kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall.
ſchriebenen Tagenwirdnicht übernommen.
Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

Die heutige Nummer hat 12 Seiten.

Das Wichtigſte vom Tage.

In der geſtrigen Stadtverordnetenverſamm=
lung
wurde mitgeteilt, daß, nachdem die Heeresver=
waltung
den Bedingungen der Stadt für die Er=
richtung
einer Luftſchiffer= und Funker=
kaſerne
zugeſtimmt hat, mit den Arbeiten für den
Kaſernenbau in den nächſten Wochen begonnen wer=
den
kann.
Das Militärluftſchiff Schütte=Lanz riß ſich
bei Schneidemühl geſtern von ſeiner Verankerung los
und trieb führerlos ab, ging aber ſpäter in der Nähe
des Dorfes Erpel nieder. Ein Soldat kam bei dem
Unfall ums Leben. Das Gerippe des Schiffes
iſt zerbrochen.
Aus dem Wrack des Torpedobootes S. 178"
wurden 16 Leichen geborgen. Die Trauerfeier findet
am 18. Juli ſtatt.
IIn der Schwefelgrube San Giovanello bei Caſtel=
termini
brach Feuer aus. 23 Mann ſollen umgekom=
men
ſein.
Letzte Nachrichten ſiehe Seite 6 und 7.

Neue Unruhen in China.

Nicht genug der Wirren im näheren Orient, mel=
det
ſich auch jetzt Oſtaſien mit drohenden Verwick=
lungen
. Seit dem Sturze der Mandſchu=
dynaſtie
und der Schaffung der famoſen kaiſerlichen Re=
publik
iſt man dort nicht mehr zur Ruhe gekommen, alles
geht drunter und drüber, eine wirkliche Regierungsauto=
rität
gibt es überhaupt nicht. Handel und Wandel liegen
darnieder, alle Entwicklung ſtockt, und Unruhen in den
einzelnen Provinzen ſind an der Tagesordnung. Dazu
flammt jetzt der alte Gegenſatz zwiſchen Nord und Süd
wieder auf. In der Provinz Kiangſi iſt es bereits
zu blutigen Kämpfen zwiſchen den aus dem Norden und
den aus dem Süden ſtammenden Truppen gekommen,
und die Dinge haben ſich ſo zugeſpitzt, daß man den
Ausbruch einer neuen großen Revolution
befürchtet.
Aber nicht genug damit, treten jetzt noch äußere Sor=
gen
hinzu. Die Gefahr kommt von Rußland, das
unerwartet hinſichtlich des Mongolei=Abkommens
mit neuen ſcharfen Forderungen herantritt. Rußland hat
einfach das unmittelbar vor dem Abſchluß ſtehende Ab=
kommen
für null und nichtig erklärt, obwohl bereits die
chineſiſche Regierung, ſowie das Repräſentantenhaus ihre
Zuſtimmung gegeben hatten. Rußland macht plötzlich
neue Vorſchläge, die von den Chineſen als ungemein
harte Bedingungen empfunden werden. In dieſen wird
die volle Autonomie der äußeren Mongolei feſtgeſetzt, in=
dem
China auf die Rolle des Suzeräns herabgedrückt
wird; des weiteren wird es gezwungen, die ruſſiſche Ver=
mittelung
anzunehmen und alle Rechte anzuerkennen, die
durch das Abkommen und durch das Protokoll vom No=
vember
vorigen Jahres den Ruſſen zugeſtanden worden
ſind, ferner werden durch dieſe Vorſchläge die Rechte
der ruſſiſchen Untertanen und Händler in der Mongolei
feſtgeſetzt. Es iſt begreiflich, daß dieſe neuen ruſſiſchen
Bedingungen lebhafte Aufregung bei den Chineſen her=
vorrufen
und daß gegen ſie ſcharfer Widerſpruch laut
wird. Das ruſſiſche Vorgehen iſt wenig verſtändlich; es
kann ſich nur darum handeln, daß Rußland die inneren
Wirren Chinas ausnutzen will, um ſich infolge dieſer
günſtigen Gelegenheit größere Vorteile zu verſchaffen.
Dadurch wird die Situation im fernen Oſten unge=
mein
verſchärft, (zumal unter dieſen Umſtänden vielleicht
noch andere Mächte auf dem Plane erſcheinen, denen eine
Machtverſtärkung Rußlands in Oſtaſien nicht ange=
nehm
ſein kann. In erſter Linie käme hierbei Japan
in Betracht, das jetzt auf dem aſiatiſchen Feſtlande ſelbſt
große Intereſſen hat und ſeinerſeits zweifellos danach
trachtet, auch in der Mandſchurei feſten Fuß zu faſſen,
uim dort den Handel an ſich zu reißen. Ein abermaliger
Zuſammenſtoß zwiſchen Japan und Rußland ſteht unter
olchen Umſtänden keineswegs außerhalb des Bereiches
der Möglichkeit, und wer weiß, ob es nicht bald zu einer
Wiederaufrollung der oſtaſiatiſchen Frage kommt.
Wie gemeldet worden iſt, beabſichtigen die Städte
Liangſi, Kiangſu, Kwangſi, Fukien, Can=

ton, Szetſchuan, Hunan und Anhui ihre Unab=
hängigkeit
zu erklären; einige von ihnen taten dies be=
reits
in vorſichtiger Form. Viele Nordtruppen ſind nach
Kiangſi abgegangen, wo der Kampf noch andauert, augen=
ſcheinlich
ohne Entſcheidung. Die Haltung der Ja=
paner
ruſt bittere Kommentare hervor. Die Chineſen
glauben, daß die Japaner überall Hader erregen. Die
Anweſenheit japaniſcher Offiziere im Lage der Rebellen
gibt der Annahme Farbe, während die Tatſache, daß ja=
paniſche
Kanonenboote in der Gefechtszone vor Anker
liegen, zu einem Proteſt des Vizepräſidenten Liyuan=
hung
führte. Die Südtruppen erklären öffentlich, ſie er=
hielten
die Zuſicherungen japaniſche Hilfe betreffend. Die
chineſiſchen Blätter fordern die amtliche Erklärung be=
züglich
der angeblichen Rede des zum japaniſchen Ge=
ſandten
in Peking ernannten japaniſchen Diplomaten
Yamaza, in welcher die Verwaltung Juanſchikais kriti=
ſiert
wird. Die japaniſche Gefandtſchaft iſt der Anſicht,
daß Yamaza falſch zitiert ſei, und beſtreitet, daß den Re=
bellen
von den Japanern offiziell eine Unterſtützung ge=
währt
wird oder daß ſonſt irgendwie die Neutralität ver=
letzt
worden ſei.

Boykottveröffentlichung und
Boykottpoſtenſtehen.

* Ein beachtenswertes Urteil hat das Elberfel=
der
Landgericht in der Frage des Boykotts ge=
fällt
. Anläßlich eines Tarifſtreits im Solinger Schuh=
machergewerbe
verhängte das Gewerkſchaftskartell über
eine Reihe von Schuhmachermeiſtern den Boykott, und
veröffentlichte die Namen der boykottierten Meiſter ſowohl
in der ſozialdemokratiſchen Preſſe wie durch Flugblätter.
Vor den Geſchäften der boykottierten Meiſter wurde ein
Boykottpoſtendienſt unterhalten. Die boykottierten Mei=
ſter
erwirkten eine einſtweilige Verfügung vom Landge=
richt
Elberfeld, wonach bei Geldſtrafe bis 1500 Mark oder
Haftſtrafe bis zu ſechs Monaten die Veröffentlichung von
Boykotterklärungen durch Zeitungsinſerate und Flugblät=
ter
unterſagt und der Boykottpoſtendienſt verboten wurde.
In der für weitere Kreiſe intereſſanten Urteilsbe=
gründung
wird u. a. ausgeführt:
Der Boykott kann, wie das Reichsgericht wiederholt
ausgeführt hat, dann unerlaubt und widerrechtlich wer=
den
, wenn zu ſeiner Durchführung Mittel angewandt
werden, die gegen die guten Sitten verſtoßen, das iſt u. a.
zu erachten, wenn in den öffentlichen Kundgebungen, in
der Preſſe oder ſonſtigen Druckſchriften der Sachverhalt
nicht wahrheitsgemäß ſo dargelegt wird, daß, ſoweit es
ſich nicht um allgemein bekannte Verhältniſſe handelt, das
Publikum in die Lage verſetzt wird, ſich ein eigenes Ur=
teil
in der Sache zu bilden, um danach ſein Verhalten ein=
zurichten
Gegen dieſe vom Reichsgericht aufgeſtellten
Grundſätze hat das Gewerkſchaftskartell in Solingen und
Umgegend bei den Veröffentlichungen, betreffend die Ver=
hängung
des Bohlotts über die Antragſteller verſtoßen.
Das Boykottpoſtenſtehen unterſcheidet ſich, wie
das Reichsgericht in der Entſcheidung Bd. 76, Seite 35 ff.,
näher ausgeführt hat, weſentlich von dem Streikpoſten=
ſtehen
. Deshalb kommen die Grundſätze, die für Streik=
poſten
gelten, nicht ohne weiteres für Bohkotpoſten in Be=
tracht
. Die Streikpoſten wenden ſich nur an einen beſtimm=
ten
Perſonenkreis, nämlich an die einem beſtimmten Er=
werbszweig
angehörigen Arbeitswilligen. Die Bohkott=
poſten
hingegen wenden ſich an das große Publikum. Sie
pflegen ſich mit ihren Mitteilungen von Verhängung des
Boykotts an jeden zu wenden, der in dem boykottierten
Geſchäft kaufen will. Damit iſt wie das Reichsgericht
ausgeführt hat, faſt unvermeidlich eine Beläſtigung des
Geſamtpublikums verknüpft. Im vorliegenden Falle hätte
zur Bekanntmachung des Boykotts über die Geſchäfte der
Antragſteller, falls ider Boykott ſelbſt kein widerrechtlicher
geweſen wäre, die Veröffentlichung durch die Preſſe voll=
kommen
genügt. Tatſächlich iſt aber, wie aus den von
den Antragſtellern vorgelegten eidesſtattlichen Verſiche=
rungen
hervorgeht, wochenlang vor den Geſchäften der
Antragſteller teilweiſe beſtändig, teilweiſe an den Sams=
tagen
, ein Boykottpoſtendienſt unterhalten worden, indem
zwei oder drei bezw. ſogar vier bis fünf Poſten vor den
Geſchäften der beiden Antragſteller ſich aufgehalten, Per=
ſonen
von dem Betreten (der Geſchäfte zurückgehalten und
zurückgerufen und gemeinſchaftlich auf ſie eingeredet ha=
ben
, um ſie davon abzuhalten, im Geſchäft der Antrag=
ſteller
zu kaufen. Auch ſind die Schaufenſter dieſer An=
tragſteller
mit Fluablättern beklebt worden. Ein ſolches
Verhalten bildet ſchon nach der Zahl und dem geſchilder=
ten
Auftreten der Poſten eine Einſchüchterung für das
Publikum, da viele Perſonen es vermeiden werden, über=
haupt
durch die Straßen zu gehen, in welchen ſich die Ge=
ſchäfte
der Antragſteller befinden, um nicht durch den Boy=
kottpoſten
behelligt zu werden und ſich Unannehmlichkei=
ten
auszuſetzen. Der Boykottpoſtendienſt iſt deshalb ab=
geſehen
davon, daß er vorliegend überhaupt widerrecht=
lich
iſt, in der gehandhabten Form ſittenwidrig und ver=
ſtößt
gegen § 826 des Bürgerlichen Geſetzbuches. Da er
ferner auch einen unmittelbaren Eingriff in den Geſchäfts=
betrieb
der Antragſteller enthält, ſo iſt er auch inſofern

gemäß § 823 Abſatz 1 des Bürgerlichen Geſetzbuches
widerrechtlich.

Deutſches Reich.

§ 8 des Verſicherungsgeſetzes. Die Be=
kanntmachungen
über die Ausführung des § 8 des Ver=
ſicherungsgeſetzes
für Angeſtellte ſind nunmehr amtlich
veröffentlicht worden. Verſicherungsfrei bleiben da=
nach
: Vorübergehende Dienſtleiſtungen als Handlungs=
gehilfe
, Gehilfen in Apotheken, Bühnen= und Orcheſtermit=
glieder
, wenn ſie a) von Perſonen, die überhaupt berufs=
mäßig
keine die Verſicherungspflicht begründende Beſchäf=
tigung
ausüben, nur gelegentlich, insbeſondere zur ge=
legentlichen
Aushilfe ausgeführt werden; b) von Per=
ſonen
, die ſonſt berufsmäßig keine die Verſicherungspflicht
begründende Beſchäftigung ausüben, zwar in regelmäßi=
ger
Wiederkehr, aber nur vorübergehend und gegen ein
geringfügiges Entgelt ausgeführt werden.
Die Wahl in Zauch=Belzig. Die Nord=
deutſche
Allgemeine Zeitung ſchreibt: Einigen Blättern
fiel es auf, daß wir in unſeren letzten Rückblicken über
die innere Politik den ſozialdemokratiſchen Wahlſieg
Zauch=Belzig nur ſtatiſtiſch behandelt haben und nicht
ausdrücklich bedauerten. Unſer Blatt bekämpft ſeit Jahr=
zehnten
ununterbrochen und ohne Schwanken die Sozial=
demokratie
. Wir hörten auch nie auf, die Wahlunter=
ſtützung
zu bekämpfen, die der Freiſinn in ſteigendem
Maße der Sozialdemokratie zuteil werden läßt. Da wir
das Wahlergebnis ebenſo bedauern, wie die der Sozial=
demokratie
gewährte Hilfe, und ebenſo mißbilligen wie
die geſamte bürgerliche Preſſe, ſoweit ſie ſich nicht im
Schlepptau der Sozialdemokratie bewegt, ſo iſt es ſelbſt=
verſtändlich
, daß diejenigen, die uns Kühle oder ſogar
zweideutige Haltung vorwerfen, ein ganz müßiges Ge=
ſchäft
betreiben. Die Stichwahlparole, die die Partei=
leitung
der Fortſchrittlichen Volkspartei im Reichstags=
wahlkreiſe
Zauch=Belzig=Jüterbog erlaſſen hat, wird vom
Grafen Hoensbroech in einem an den Vorſtand der Par=
tei
gerichteten Briefe wie folgt beurteilt:
Als Mitglied der Fortſchrittlichen Volkspartei, deren
Daſein nur Berechtigung hat, wenn von deutſch= vater=
ländiſchem
Geiſte getragen, und als Liberaler, der, um in
religiöſer, politiſcher und kultureller Beziehung zu einer
liberalen Weltanſchauung zu gelangen, mehr und größere
Opfer gebracht hat, als Sie alle zuſammen, erhebe ich
öffentlich Einſpruch gegen die ſchwere Schädigung vater=
ländiſcher
und liberaler Intereſſen, gegen dies würdeloſe
und kurzſichtige, auf ſchalen Opportunismus eingeſtellte
Verhalten. Sie bringen unſere Partei und den Libera=
lismus
überhaupt in Verruf bei den übrigen bürgerlichen
Parteien und darüber hinaus bei allen Vaterlandsfreun=
den
und Anhängern eines ernſten, grundſabztreuen und
zielbewußten Liberalismus. Die Erkenntnis, daß auch
Taktik von Grundſätzen geleitet ſein muß, und daß eine
Taktik, die das Vaterländiſche außer Acht läßt, weder
dauernd erfolgreich noch wahrhaft liberal iſt, iſt Ihnen
abhanden gekommen. Sie führen damit die Partei auf
den Weg des Verderbens. Wie hypnotiſiert von dem
Rufe: Nieder mit der Reaktion (gewiß muß ſie nieder=
gerungen
werden), ſehen Sie nicht, daß der Genoſſe, um
deſſen Gunſt Sie betteln, die Schlinge bereit hält, auch
unſere Parkei zu erdroffeln.
Zentrum und Konſervative. Die Zen=
trumspreſſe
erklärt den Verluſt zweier Mandate der Kon=
ſervativen
für die Folge der konſervativen Iſolierung
und weiſt darauf hin, daß die Konſervativen durch ihr
Schmollen die Zollmehrheit ſchwächen! So ſchreibt
die Kölniſche Volkszeitung: Die Linke im Reichstag iſt
alſo durch die Nachwahlen dieſer Woche um zwei Stim=
men
verſtärkt worden, die den Konſervativen und der
Reichspartei verloren gehen; eine weitere Mahnung für
die Rechte, nicht eine unfruchtbare Politik des Schmoll=
winkels
zu befolgen. Die Gefahr einer Verſchlechterung
unſeres Zollſchutzes wächſt mit jedem weiteren Mandat
der Sozialdemokratie und des Linksliberalismus. Jeder
überzeugte Anhänger eines wirkſamen Schutzes der na=
tionalen
Arbeit im Gewerbe und Landwirtſchaft muß da=
her
wünſchen, daß die Ausſichten einer hinreichend ſtar=
kken
Schutzzollmehrheit aus der Rechten und den Parteien
der Mitte nicht durch eine nutzloſe Verärgerungspolitik
der Konſervativen geſchwächt werden.
Ein neues Preßunternehmen der
Berliner Richtung im Zentrum? Von wohl
unterrichteter Seite wird einem Nachrichtenbureau in
Köln aus Berlin geſchrieben: Es war von jeher das
Streben der Berliner Richtung, durch eine große, weit=
verbreitete
Tagespreſſe vor allem im Weſten publiziſtiſchen
Einfluß zu gewinnen. Aus Kreiſen, die es wiſſen kön=
nen
, wird erzählt, daß dem Nachfolger des Kardinals
Fiſcher alsbald nach ſeiner Wahl von einflußreicher Seite
ein Kapital von ½ Million Mark zur Verfügung geſtellt

[ ][  ][ ]

wurde, um ein Konkurrenzunternehmen gegen die Köl=
niſche
Volkszeitung ins Leben zu rufen. Was damals nicht
gelingen wolkte, ſcheint ſich jetzt zu verwirklichen. Mit dem
1. Oktober ds. Js. geht nämlich der in Aachen erſcheinende
Volksfreund, eines der beſtrentierenden Zentrumsblätter,
in den Beſitz einer Geſellſchaft über, die in Berlin ihren
Sitz hat. Der Kaufpreis beträgt eine Million Mark. Die
Verkaufsverhandlungen wurden in aller Stille mit größ=
ter
Vorſicht ausgeführt. Als Repräſentant des Verlags
wird ein Aachener Rechtsanwalt in die Erſcheinung tre=
ten
, der ſich bisher bei der Zentrumspartei betätigt hat,
und die Aachener Zentrumsgetreuen ſollen die Kaſſen der=
Berliner Kapitaliſten füllen Berliner nämlich in
politiſchem Sinne. Hinter dieſer finanziellen Transaktion
ſteht auch das Kapital derer von Oppersdorff. Es iſt
auch der Gedanke bereits erwogen worden, beſſer geſagt,
er hat ſchon greifbare Form angenommen, den bekannten
Kaplan Schopen in die Redaktion des Blattes zu ſetzen.
Im Reichstagswahlkreis Dresden=
Neuſtadt haben die Konſervativen und Antiſemiten
jetzt einen Dr. Hartmann als Kandidaten aufgeſtellt. Wei=
ter
kandidieren der Fortſchrittler Rechtsanwalt Klöppel
und der ſozialdemokratiſche Arbeiterſekretär Buck. Die
Nationalliberalen erwägen noch, ob ſie einen eigenen
Kandidaten aufſtellen oder für den Fortſchrittler ſtimmen
ſollen.
Die Frage der kaſſenärztlichen Ver=
ſorgung
wird von der Sozialen Praxis im Hinblick
auf den Elberfelder Aerztetag nicht peſſimiſtiſch beurteilt
Denn es habe auf dem Elberfelder Aerztetag nicht an ver=
ſöhnlichen
Stimmen gefehlt, und wenn es in ſo großen,
maßgebenden Plätzen des Krankenkaſſenweſens wie Ber=
lin
und Hamburg gelungen wäre, einen beide Teile be=
friedigenden
neuen Vertrag abzuſchließen, ſo müſſe es bei
gutem Willen zur Verſtändigung auch anderswo möglich
ſein. Allerdings rüſten beide Lager für alle Fälle. Der
Leipziger Verband regt allenthalben örtliche Zuſammen=
ſchlüſſe
der Aerzte an, um ſo auf organiſatoriſcher Grund=
lage
ſeine Tarifverträge bei den Kaſſen durchzuſetzen. An
einzelnen Plätzen geben ſich dieſe Ortsgruppen bereits
eine ſtraffe Vereinsorganiſation, die den einzelnen Arzt
in der Regelung ſeines Verhältniſſes zu den Kaſſen ſcharf
kontrolliert. Wie die Münch. N. Nachr. mitteilen, fanden
am 30. Juni und 14. Juli im bayeriſchen Staatsminiſte=
rium
des Innern Beſprechungen über die Geſtaltung des
Verhältniſſes zwiſchen Krankenkaſſen und Aerzten ſtatt,
zu denen Vertreter beider Parteien aus dem ganzen =
nigreich
erſchienen waren. Es wurde eine Einigung über
die allgemeinen Grundlagen erzielt, auf denen die künf=
tigen
Kaſſenarztverträge aufgebaut werden ſollen. Es
darf demnach darauf gerechnet werden, daß in Bayern
die nicht nur für die nächſten Beteiligten, ſondern auch für
die Allgemeinheit ſo überaus wichtige Angelegenheit auf
friedlichem Wege geregelt werden wird.
Die Nord= und Südwaſſerſtraße. In
Gegenwart zahlreicher Reichs= und Landtagsabgeordneter,
ſowie von Vertretern der verſchiedenen Reedervereinigun=
gen
der Flußſchiffahrtsverbände und der an der deut=
ſchen
Fluß= und Kanalſchiffahrt intereſſierten Städte und
Gemeinden hielt in Meiningen der Zentralverein für
deutſche Binnenſchiffahrt ſeine diesjährige Hauptver=
ſammlung
ab. Der Verſammlung wohnten auch der Her=
zog
von Sachſen=Koburg=Gotha, Prinz Ernſt von Mei=
ningen
u. a. bei. Nach kurzer Debatte wurde folgende
Reſolution angenommen: Der Zentralverein für deutſche
Binnenſchiffahrt erkennt die wirtſchaftliche und politiſche
Bedeutung einer Nord= und Südwaſſerſtraße durch die
Verbindung der Weſer und der Werra mit dem Main bei
Bamberg in vollem Maße an und beſchließt, die Beſtre=
bungen
des Vereins zur Schiffbarmachung der Werra,
auf den baldigen Ausbau einer Waſſerſtraße und der
dazu geplanten Talſperre im Oberwerragebiet nachdrück=
lich
zu unterſt. tzen.
Der Kameruner Etatsentwurf 1914
ſchließt in Einnahme und Ausgabe mit 17,3 Millionen

Mark ab das iſt ein Mehr von rund 13 Millionen
gegenüber dem Jahre 1904, ein Mehr von 4 Millionen
Mark gegenüber dem Vorjahre. Von den 17,3 Millionen
ſind rund 14,2 Millionen, das ſind 82 v. H., von der Ko=
lonie
ſelbſt aufzubringen, der Reichszuſchuß beträgt 3,15
Millionen und dient ausſchließlich zur Beſtreitung der Be=
dürfniſſe
der Militärverwaltung. Auffallend iſt die er=
hebliche
Steigerung der Bedürfniſſe der Zivilverwaltung,
für die nicht weniger als 127 neue etatsmäßige Stellen
angefordert werden. Darunter befindet ſich eine ſchon
einmal beantragte, damals aber von den zuſtändigen
Reichsbehörden wieder geſtrichene Stelle für einen Pro=
vinzialchef
als Leiter einer Provinz Südkamerun. Die
Wiedereinſtellung dieſes Poſtens wird von der Handels=
kammer
für Südkamerun lebhaft begrüßt und die Erwar=
tung
ausgeſprochen, daß mit Schaffung dieſer Stelle der
Grundſtein zu einer im Intereſſe beſſerer Fühlung zwi=
ſchen
Verwaltung und weißer Bevölkerung dringend not=
wendigen
Dezentraliſation der ganzen Verwaltung Ka=
meruns
gelegt werde.

Ausland.
Frankreich.

Die Beratung der Heeresvorlage. Die
Heereskommiſſion des Senats nahm einen Artikel des
Militärgeſetzes an, durch welchen die dreijährige Dienſt=
zeit
eingeführt wird. Alle Mitglieder der Kommiſſion
erklärten ſich für die Einſtellung der Zwanzigjährigen.
Im Verlaufe der Beratung ſchien folgendes Syſtem den
Beifall der Kommiſſion zu finden: Die Jahresklaſſe von
1912 ſoll im nächſten Oktober, die Jahresklaſſe von 1913
im März und April 1914 eingeſtellt werden. Die inter=
parlamentariſche
mediziniſche Gruppe ſprach ſich mit 25
gegen 5 Stimmen für die Einſtellung der Zwanzigjähri=
gen
aus.
In der Kammer wurde der Artikel6 der Vorlage, der
ſich mit dem Einſtellungsalter beſchäftigt, am Mittwoch
erörtert.
Nachdem der Vorſitzende der Kommiſſion, Le Hériſſé,
und der Referent Paté daran erinnert hatten, daß die
Kommiſſion ſich dreimal hintereinander auf Grund des
geſundheitlichen Gutachtens gegen die Einſtellung der
Zwanzigjährigen ausgeſprochen hätte, wies Dr. Manoury
darauf hin, daß Deutſchland nur ein Fünftel ſeiner Zwan=
zigjährigen
einſtelle. Abg. Puech trat für die Einſtellung
der Zwanzigjährigen und eine ſtrenge Auswahl unter
ihnen ein, die alle durch die Militärvorlage aufgeworfe=
nen
, böſes Blut erregenden Fragen löſen würde, und
führte ärztliche Gutachten zugunſten der Einſtellung der
Zwanzigjährigen an. Von der Einſtellung zweier Jah=
resklaſſen
im Oktober könne er keine Nachteile erwarten.
Der Jahrgana 1910 ſolle nur in einem Maße unter den
Fahnen behalten werden, als es die auswärtige Lage
erfordere. Zum Schluß erklärte Puech, daß es ein Ver=
brechen
ſei, die Zwanzigjährigen nicht für den Ernſtfall
auszubilden, nachdem doch die Vorlage ihre Einſtellung
im Kriegsfalle vorſehe. In der Nachmittagsſitzung
empfahl André Lefevre einen von der Armeekommiſſion
eingebrachten Zuſatzantrag, welcher vorſieht, jedes Jahr
eine Anzahl Voreinberufungen ſtreng ausgewählter jun=
ger
Leute von 20 Jahren feſtzuſetzen. Redner iſt der An=
ſicht
, dieſe Methode werde die erforderliche Zahl für die
Einſtellung der Zwanzigjährigen, die man, falls die Er=
fahrungen
günſtig ſind, ſtellen, Kriegsminiſter Etienne
trat energiſch für die Einſtellung der Zwanzigjährigen
ein, die dem einmütigen Wunſche des Landes entſpräche,
und bat die Kammer, für das Amendement Escudier zu
ſtimmen, das dieſe Einſtellung zunächſt geſtatte, falls die
Umſtände es erlauben, und daß diejenigen Mannſchaften,
die 30 Monate gedient haben, bis zu ihrem Austritt in
die Reſerve in die Heimat zu entlaſſen ſeien. Das Amende=
ment
Escudier wurde hierauf mit 376 gegen 199 Stimmen
angenommen.
Die Deckung der Koſten der Heeresvor=
lage
. Der Budgetausſchuß der Kammer erörterte die
vom Finanzminiſter zur Deckung der Ausgaben der Mili=
tärvorlage
vorgeſchlagene National=Einkommenſteuer und
beauftragte nach langer Debatte ſeinen Berichterſtatter
einen Entwurf vorzubereiten, der zwar dem der Re=
gierung
ähnlich iſt, aber die Einkommen von über 10000
Francs treffen und ein Erträgnis von 200 bis 220 Mil=

lionen Francs liefern ſoll, während der Entwurf der Re=
gierung
ein Erträgnis von nur 100 Millionen vorſieht.

England.

Die ägyptiſchen Kapitulationen. In
offiziellen Kreiſen Englands wird, wie aus London ge=
ſchrieben
wird, beſtritten, daß eine Aufhebung der Kapi=
tulationen
in Aegypten geplant iſt. Alles, worum es ſich
handle, ſei eine, und zwar nur beſchränkte Modifikation
derſelben. Dabei wird betont, daß dieſe Aenderung nicht
ſo ſehr ein engliſches, als ein ägyptiſches Intereſſe iſt,
weshalb ſehr bezweifelt wird, daß das Auswärtige Amt
geneigt wäre, mit irgendwelchen größeren Gegenkonzeſ=
ſionen
auf Englands Koſten für ſie zu zahlen. Es hofft
vielmehr, die anderen Mächte überzeugen zu können, daß
Reformen auf dieſem Gebiete im Intereſſe ihrer eigenen
Untertanen in Aegypten gelegen wären.

Holland.

Das neue Kabinett und die Sozialiſten,
Die ſozialiſtiſche Parteileitung hat für den 26. und 27.
Juli einen außerordentlichen Kongreß einberufen, in wel=
chem
darüber beraten werden ſoll, ob der Parteiführer
Toelſtra mit zwei anderen Sozialiſten das Anerbieten des
liberalen Parteiführers Bos zum Eintritt in ein Koa=
litionsminiſterium
der Linken annehmen ſoll.

Amerika.

Die Unruhen in Mexiko. Aus Waſhington
wird gemeldet: Der Botſchafter Wilſon wurde zu einer
eiligen Beſprechung von Mexiko nach Waſhington beru=
fen
. Wie man in dieſem Zuſammenhang annimmt, ſteht
eine bedeutſame Kundgebung der Regierung gegenüber
dem Präſidenten Huerta bevor. Der Botſchafter ſoll dem
Präſidenten mitteilen, welche Einflüſſe die fremden Diplo=
maten
bewogen haben, über die Haltung der Vereinigten
Staaten Klage zu führen. Der Botſchafter wird um den
23. d. M. erwartet. Sonderberichte aus Waſhington be=
ſagen
, die Aufforderung Wilſons ſei eine Folge der An=
frage
, die Deutſchland bei den Vereinigten Staaten über=
ihre
Stellung zum Schutz der fremden Intereſſen in Mexiko=
erhoben
habe.

Perſien.

Der Miniſterrat hat den Text der Bekannk=
nachung
über die Medſchliswahlen ausgearbeitet und
telegraphiſch nach Paris geſandt zur Beſtätigung durch
den perſiſchen Regenten. Die Konſervativen beabſichti=
gen
, ſich mit allen Mitteln der Berufung des Medſchlis
zu widerſetzen. Die Bachtiaren ſind, da ſie die Unpopu=
larität
der Einberufung des Medſchlis einſehen, bereit,
nachzugeben und werden lediglich auf der Zuſammenbe=
rufung
des Senates beſtehen.

* Polniſche Drohungen. Der bevorſtehende
Aufenthalt des Kaiſers und der Kaiſerin
in Poſen vom 26. bis 28. Auguſt gibt der polniſchen
Volkspreſſe heute ſchon Anlaß, die Polenbevölkerung auf=
zufordern
, ſich jeder, auch noch ſo geringfügig erſcheinen=
den
Anteilnahme an den Feierlichkeiten ſtrengſtens zu ent=
halten
. Beſonders die Stadtverordneten polniſcher Na=
tionalität
werden gebeten, ihren Einfluß in dieſer Rich=
tung
geltend zu machen, andernfalls werde die polniſche
Wählerſchaft Vergeltung üben.

Stadt und Land.

Darmſtadt, 18. Juli.
* Dienſtbezeichnung. Durch Entſchließung Großh.
Miniſteriums des Innern iſt auf Grund des § 22 der
Bekanntmachung vom 21. Dezember 1911 (Reg.=Bl. S. 595)
genehmigt worden, daß der bei der Landesverſicherungs=
anſtalt
endgültig angeſtellte Wilhelm Weitzel die
dienſtliche Benennung Regiſtratur=Aſſiſtent und der
Fr. Eckert die dienſtliche Benennung Kanzliſt führt.
* Ernannt wurden durch Entſchließung Großh. Mi=
niſteriums
des Innern die Referendare Hans Born=
ſcheuer
zu Bad Nauheim, Hermann Hiemenz zu
Büdingen und Fritz Reuling zu Darmſtadt zu=
Regierungsaſſeſſoren.

Jeruſalem im Licht der neuen
Forſchung.

** Wohl an keiner hiſtoriſchen Stätte der Erde ſtößt
die um die Wiedererweckung einer großen Vergangenheit
bemühte archäologiſche Forſchung auf ſo große Hinderniſſe
wie in Jeruſalem. Denn nicht nur, daß ſich über den ver=
ſchütteten
Reſten früherer Jahrtauſende die Gegenwart
noch behauptet, Jeruſalem iſt auch die Stätte dreier Re=
ligionen
, die ihre Heiligtümer hüten. Und da in einer
lebenden Stadt jede Ausgrabung mehr oder minder eine
Zerſtörung vorhandener Bauten oder Wohnſitze bedeutet,
türmen ſich den Archäologen unüberwindliche Hinderniſſe
entgegen; mehr als einmal mußten begonnene Arbeiten
aufgegeben werden, und man mußte ſich mit Meſſungen
und Bohrungen beſcheiden, wo große Freilegungen das
ideale Ziel geweſen wären. Neben den deutſchen, eng=
liſchen
und amerikaniſchen Forſchern haben ſich in den
letzten Jahrzehnten die franzöſiſchen Dominikaner von St.
Etienne um die topographiſche und archäologiſche Er=
forſchung
des alten Jeruſalems große Verdienſte er=
worben
.
Eine wertvolle Frucht ihrer raſtloſen Arbeit liegt jetzt
in einem großen Werke über das antike Jeruſalem vor, das
der Pater Hugues Vincent im Auftrage der fran=
zöſiſchen
Akademie der Wiſſenſchaften und
der ſchönen Künſte jetzt in Paris veröffentlicht. In
manche bisher dunkle Abſchnitte der Geſchichte des alten
Jeruſalems tragen die Forſchungen und Feſtſtellungen des
gelehrten Paters neues Licht und ſeine kundige Hand ent=
rollt
ein feſſelndes Bild der Stadt der Städte das ſich
in weſentlichen Zügen von jenen ſtolzen Schilderungen
unterſcheidet die begeiſterte Rabbiner uns überlieferten.
Jeruſalem iſt nur durch die Heiligkeit ſeiner Stätten groß
geworden, denn ſeine Lage und ſeine Verhältniſſe in vor=
chriſtlicher
Zeit waren nichts weniger als günſtig und
zwangen die Stadt immer wieder Reichtum und Wohl=
ſtand
, Macht und Einfluß von außen her berbeizuführen.
In einem feſſelnden Aufſatze, den der bekannte Arehäologe

G. Maſpero im Journal des Debats veröffentlicht, ſchil=
dert
er die natürlichen Vorbedingungen dieſes Mittel=
punkts
der Erde, Marktes der Völker, da alle Reichtümer
zuſammenfließen. Auf einem ſchmalen Hügel kauerte
die Stadt, einem wechſelreichen Klima ausgeſetzt, das
zwiſchen ungewöhnlicher Hitze und ſtarker Kälte wechſelte.
Wenig fruchtbar iſt die Umgebung; ſie reicht kaum aus,
um die Tagesbedürfniſſe der Stadt zu decken, die großen
Handelswege zwiſchen Aſien und Afrika liegen weit ab
und ſo iſt die Stadt nur auf die Tatkraft von Herrſchern
angewieſen, die es vermögen, Kraft und Reichtum fremder
Reiche zeitweilig nach Jeruſalem zu führen. Das geſchah
unter Salomon, es geſchah auch unter Herodes, aber das
Volk war weder groß noch widerſtandsfähig genug, um
dauernd jenen gewaltigen Kraftaufwand leiſten zu kön=
den
, den die Könige von ihnen forderten. Und ſo blieben
denn auch die Tage des Glanzes und des Reichtums
immer nur kurze Perioden. Aus dieſen Vorbedingungen
erwachſen auch die wertvollen Forſchungsergebniſſe des
Paters Vincent, und hier findet er auch den Weg zur Auf=
klärung
eines der rätſelreichſten Kapitel der hebräiſchen
Geſchichte.
Wie wurde es David einſt möglich ſich des unein=
nehmbaren
Jeruſalems zu bemächtigen? Das damalige
Jeruſalem mochte in ſeiner turmreichen Silhouette jenen
Stätten des alten Kanaan gleichen, deren Darſtellung die
Denkmäler des zweiten thebaniſchen Reiches uns überlie=
ferten
. Auf einer kleinen von Norden nach Süden ab=
fallenden
Fläche, deren Umfang viereinhalb Hektar kaum
überſchreiten, lag die Stadt der Städte von drei Seiten
von engen Tälern eingeſchloſſen. Steil und breit genug
waren dieſe Täler, um im Falle einer Belagerung die Be=
völkerung
gegen die damals üblichen Geſchoſſe zu ſchützen.
Die Stadt ſelbſt zeigte alles andere als Pracht, beſtand
aus Hütten und Häuſern von getrocknetem Lehm, aus
engen, winkligen und ſchmutzigen Gaſſen. Im Norden
ſchützte eine große Mauer mit Turm gegen Angriffe: das
war auch die einzige Stelle, wo Feinde zu fürchten waren.
Aber wie ſollten die in der Kriegskunſt nicht allzu erfahre=
nen
Nachbarvölker in dieſe mächtige Mauer Breſche legen
können? Und der Gedanke einer Belagerung und Aus=

hungerung ſchied von vornherein aus; die kriegeriſche Or=
ganiſation
der Gegner wäre nicht ſtraff genug geweſen,
um eine mehrmonatige Anſpannung auszuhalten. Die
Jebuſäer wußten das: und als David mit ſeiner kleinen
hebräiſchen Armee ins Land einfiel, eilte alles in den
Schutz des uneinnehmbaren Jeruſalems. Man verhöhnte
den Angreifer, verſpottete ihn im Gefühl der Sicherheit,
und zornig gelobte damals der König, jenen unter ſeinen
Kriegern, der als Erſter Jeruſalem beträte zum Haupt=
mann
zu machen. Aber das glühende Vertrauen auf die
Stärke der ſchützenden Mauern ſollte den Verteidigern
verhängnisvoll werden, auch ſie begingen den Fehler, ihr
Augenmerk faſt ausſchließlich auf die wenigen gefährdeten
Teile zu richten und die Verteidigung der als uneinnehm=
bar
geltenden Poſitionen zu vernachläſſigen. David hatte
ſeinen Kriegern den Weg gewieſen, als er jedem Ehre
und Würde verhieß, der als Erſter den Jebuſäer ſchlägt
und durch den tſinnör erreicht. Lange Zeit haben
die Bibeldeuter vergeblich verſucht, die Bedeutung dieſes
Wortes tſinnör zu ergründen, bis jetzt Pater Vincent
durch ſeine Forſchungen an Ort und Stelle Licht in das
Dunkel trägt. Jeruſalem war in jener Zeit in ſeiner
Waſſerverſorgung auf eine einzige Quelle angewieſen, auf
die Quelle die heute die Quelle der Jungfrau genannt
wird und in der Tiefe des Tals liegt. In Friedenszeiten
holten hier die Frauen in Krügen das Waſſer. In
Kriegszeiten war das unmöglich: und um Waſſer zu er=
langen
, hatten die Jebuſäer einen Tunnel angelegt, der
das Waſſer der Quelle in ein Reſervoir in der Stadt lei=
tete
. Dieſer Tunnel, der ſogenannte Ophelgang, iſt jener
tſinnör des hebräiſchen Berichtes. Der Eingang war von
außen nicht zu ſehen, ein paar tapfere Leute konnten ihn
verteidigen. Wie iſt es Joab gelungen ſich mit einigen
Gefährten hier einzuſchleichen, ohne von den Wächtern
entdeckt zu werden? Die Geſchichte erzählt es uns nicht.
Aber in dem Augenblick, wo der Turm an der inneren
Mündung des unterirdiſchen Ganges fiel und Jeruſalems
Waſſerzufuhr abgeſchnitten war, war das Schickſal der
Stadt beſiegelt und David ihr Herr.

[ ][  ][ ]

* Erledigte Stellen. Die mit einem evange=
liſchen
Lehrer zu beſetzende Lehrerſtelle zu Schöllen=
bach
. Das Präſentationsrecht ſteht dem Herrn Grafen
zu Erbach=Fürſtenau zu. Mit der Stelle iſt Organiſten=
dienſt
verbunden. Die mit einem katholiſchen
Lehrer zu beſetzende Lehrerſtelle zu Ober= Hilbers=
heim
. Mit der Stelle iſt Organiſtendienſt verbunden.
Eine mit einem evangeliſchen Lehrer zu beſetzende
Lehrerſtelle zu Eſchenrod, mit der Organiſtendienſt
verbunden iſt.
g. Ferienſtrafkammer. Mit einer gehörigen Portion
Frechheit ausgeſtattet iſt der 46jährige Schornſteinfeger
Guſtav Richter von Eibau, der am 4. Juni vom Hofe
des Stadthauſes in Offenbach direkt vor der Polizeiwache
ein Fahrrad zu ſtehlen verſuchte und der ſich deshalb=
geſtern
vor der Ferienſtrafkammer, die unter dem Vorſitz
von Großh. Landgerichtsrat Tennert zum erſten Male
tagte, wegen Rückfalldiebſtahls zu verantworten hatte.
Der Angeklagte, der bereits einmal wegen Fahrraddieb=
ſtahls
vorbeſtraft iſt, ſah an dem fraglichen Tage das Rad
des Weißbinders Heinrich Wiegand auf dem Hofe des
Stadthauſes ſtehen, das er nun fortzuſchaffen verſuchte.
Da das Hinterrad mit einem Schloß verſehen war, fiel
die Sache einem Schutzmann auf, der den Angeklagten
darauf aufmerkſam machte. Daraufhin machte ſich Rich=
ter
nicht an dem Schloß, ſondern an dem Freilauf zu
ſchaffen, was ihn noch mehr verdächtig machte. Als ſich
der Angeklagte nicht mehr zu helfen wußte, ließ er das
Rad ſtehen und ging in dem Hauſe drei Treppen hoch.
Ein nach ihm ſehender Schutzmann ſah ihn noch daſtehen.
Auf die Frage, was er da zu ſchaffen habe, antwortete
Richter, er ſuche den Arbeitsnachweis. Daraufhin wurde
er verhaftet. Er geſtand den Diebſtahl ein. In der Ver=
handlung
nun verſuchte er ſich ſehr geſchickt zu verteidigen.
Er behauptete, er wollte das umgefallene Rad nur auf=
heben
. Das Gericht ſchenkte dieſer Ausrede jedoch keinen
Glauben und verurteilte ihn zu 6 Monaten Gefäng=
nis
. Der am 31. Mai aus dem Gefängnis mit 23
Mark Bargeld entlaſſene 22jährige Bäcker Wilhelm Ernſt
Viktor Schäfer von Braunſchweig hat ſich bereits am
4. Juni abermals einen Diebſtahl zuſchulden kommen
laſſen. Angeblich hatte er ſeine ganze Barſchaft verloren,
und um ſich etwas zum Eſſen verſchaffen zu können, ſetzte
er ſich auf ein am Mathildenplatz abgeſtelltes Rad und
fuhr damit davon. In einer Wirtſchaft ließ er ſich zu
eſſen und zu trinken geben und ließ dann das geſtohlene
Rad als Pfand zurück. Der geſtändige Angeklagte wird
zu 6 Monaten Gefängnis, abzüglich 5 Wochen
der Unterſuchungshaft, verurteilt. Der 27jährige Tag=
löhner
Chriſtian Friedrich Oerter von Offenbach iſt
am 3. Juni in die Wohnung des ihm bekannten Schuh=
machers
Philipp Bickert eingeſtiegen und entwendete ein
PPaar Stiefel. Am 5. Juni ſtieg er noch zweimal ein und
ſchloß mit dem richtigen Schlüſſel den Kleiderſchrank auf.
dem er eine Hoſe und Weſte entnahm. Die Stiefel und
die Kleidungsſtücke verſetzte er. Er gibt den Diebſtahl
unumwunden zu, will aber aus Not gehandelt haben. Er
ſei lange arbeitslos geweſen und er beabſichtigte, die
Sachen wieder einzulöſen. Das Gericht verurteilte ihn
wegen zweier Diebſtähle zu 1 Jahr Gefängnis.
Da er geſtändig iſt, werden ihm 5 Wochen der Unter=
ſuchungshaft
angerechnet. Wegen Verſuchs des Ver=
brechens
nach §§ 173, 176 wurde nach der unter Ausſchluß
der Oeffentlichkeit ſtattgefundenen Verhandlung der 40 jäh=
rige
Dachdecker Michael Friedrich Bickert von Roßdorf
zu 1 Jahr 6 Monaten Zuchthaus und 5 Jahren
Ehrverluſt verurteilt. 1 Monat der Unterſuchungshaft
wird ihm angerechnet. Der 23jährige Hausdiener
Arthur Hermann Bock von Mellenbach und der 19 jäh=
rige
Schauſtellergehilfe Friedrich Kraft von Gries=
heim
b. D. haben gemeinſam in der Nacht zum 26. Juni
aus einer Meßbude in Neckarſteinach Zigarren und Ziga=
retten
im Werte von 31 Mark geſtohlen. Sie beſtreiten
den Diebſtahl nicht, behaupten aber, die mit Sacklein=
wand
verſchloſſene Bude ſei bereits geöffnet geweſen und
ſie hätten lediglich von außen in die Bude hineinzugreifen
brauchen. Es läge alſo kein ſchwerer, ſondern nur ein=
facher
Diebſtahl vor. Durch die Beweisaufnahme wird
zwar nicht erwieſen, daß die Angeklagten die Bude erbro=
chen
haben, aber daß ein Diebſtahl nur möglich war, in=
dem
in die Bude eingeſtiegen wurde. Das Gericht ver=
urteilte
die beiden vorbeſtraften Angeklagten Bock wegen
ſchweren Diebſtahls zu 4 Monaten, Kraft wegen
Mittäterſchaft zu 3 Monaten Gefängnis. Der
31jährige Dienſtknecht Otto Kröning von Steinhöfel
hatte ſich wegen eines Diebſtahls und umfangreicher Be=
trügereien
zu veranworten. Der Angeklagte trat im Okto=
ber
1912 in Rehbach (Kreis Erbach) in Dienſt und ließ ſich

in 9 Fällen unter allen möglichen Vorſpiegelungen
Waren, meiſt Eßwaren, geben, ohne Zahlung zu leiſten.
Er ſchädigte dadurch Einwohner von Rehbach und Stein=
bach
um Beträge bis zu 24 Mark. Bei einem Wirt in
Steinbach machte er Silveſter eine Zeche, ließ ſich alsdann
eine Flaſche Zwetſchenwein und eine Kiſte Zigarren
geben und verſchwand ſodann mit dem Verſprechen, am
nächſten Tage zu bezahlen. Einem Kaufmann ſchwin=
delte
er unter der Angabe, er werde ſeine Braut, die
Wirtſchafterin auf einem Gute ſei, in den nächſten Tagen
heiraten, ein Kleid ab, einem anderen eine Armſpange
und einen Ring. Er gab dabei meiſt an, er ſei vermögend
und bekomme von ſeinen Eltern noch viel Geld. In ein=
zelnen
Fällen hat er wohl einmal Abzahlung geleiſtet,
aber dann trotz mehrmaligen Mahnungen nichts mehr
bezahlt. Der Angeklagte gibt an, er habe die Abſicht ge=
habt
, alles zu bezahlen. Am 4. Januar ſoll er einen Hut
geſtohlen haben, was er entſchieden beſtreitet. Das Ge=
richt
verurteilte den Angeklagten wegen fortgeſetzten Be=
trugs
zu 1 Jahr, wegen des Diebſtahls zu 2 Wochen Ge=
fängnis
und bildete eine Geſamtſtrafe von 1 Jahr
1 Woche Gefängnis.
* Beginn der landwirtſchaftlichen Winterſchulen
in 1913/14. Der Lehrgang von 1913/14 an den land=
wirtſchaftlichen
Winterſchulen beginnt Montag, den 3. No=
vember
. Anmeldungen ſind rechtzeitia ſchriftlich oder
mündlich bei dem Vorſteher der betreffenden Schule zu
bewirken, von welchem der Unterrichtsplan und Jahres=
bericht
unentgeltlich bezogen und jede gewünſchte Aus=
kunft
eingeholt werden kann.
* Erſatzwahlen zur Kirchengemeindevertretung
der evangeliſchen Paulusgemeinde. Die Wahl von
40 Erſatzmännern findet am Sonntaa, den 20. Juli,
von 111 Uhr, im Gemeindeſaal der Pauluskirche ſtatt.
(Siehe Anzeigenteil.)
* Darmſtädter Turnerſchaft. Kommenden Sonn=
tag
, abends ¾8 Uhr, treffen die Turner, die an dem
Deutſchen Turnfeſt in Leipzig teilnahmen, worunter
ſich auch Preisgekrönte befinden, auf dem hieſigen Bahn=
hof
ein. Die Darmſtädter Turnerſchaft hat
einen feſtlichen Empfang vorgeſehen und bittet
durch die heutige Anzeige alle Mitglieder ihrer Vereine,
ſich recht zahlreich zu dem Empfang abends 7 Uhr in
der Turnhalle am Woogsplatz einzufinden. Von dort
aus geht es unter Vorantritt einer Muſikabteilung der
115er zum Bahnhof, wo der Vorſitzende der Darmſtädter
Turnerſchaft, Herr Profeſſor Finger, die Eintreffenden
durch eine Anſprache begrüßen wird. Nach der Be=
grüßung
werden die Turner wieder zur Turnhalle nach
dem Woogsplatz begleitet, wo noch ein gemütliches Bei=
ſammenſein
geplant iſt.
* Das Männerquartett Loreley unternimmt
am Sonntag, den 20. Juli, ſeinen 1. Familien=
ausflug
nach Wiesbaden zur Beſichtigung der Stadt.
Nachmittags gemeinſamer Spaziergang nach Bierſtadt,
der Einladung des Bierſtädter Männergeſangvereins
folgend, um ſein 30jähriges Jubelfeſt auf dem Wartturm
feſtlich zu begehen, wozu das Quartett einige neue
Chöre programmäßig zugeſagt hat. Der Wartturm, ein
beliebter Ausflugsort, beſonders für die Kurgäſte, iſt
durch ſeine großen Säle und gedeckten Hallen gegen
jede Witterung geſchützt. (Alles nähere ſiehe heutige
Anzeige.)
§ Unfälle. Geſtern nacht gegen 4 Uhr wurde ein
junger Mann vor der Merckſchen Apotheke von Unwohlſein
befallen und mußte durch die Sanitätswache nach ſeiner
Wohnung verbracht werden. Geſtern früh um 7 Uhr
iſt auf dem Marktplatz eine Marktverkäuferin von einem
Ohnmachtsanfall betroffen worden. Am Mittwoch
vormittag gegen 10 Uhr wurde in der oberen Rhein=
traße
ein Fuhrwerk von einem Motorwagen
der elektriſchen Straßenbahn angefahren.
Das Fuhrwerk iſt beſchädigt worden. An der gleichen
Stelle ſind am Mittwoch gegen 12 Uhr mittags zwei
Radfahrer zuſammengeſtoßen, wobei das eine Fahrrad
beſchädigt wurde.

* Konzert. Man ſchreibt uns: Hugenſchütz
Felſenkeller. Heute Freitag enthält das Programm,
welches durch die Kapelle des Großh. Heſſ. Art.=Regts.
Nr. 61 unter Herrn Obermuſikmeiſter Webers Leitung
zur Ausführung gelangt, eine Abteilung Jag. Offen=
bachſcher
Werke. Zum Schluſſe gelangt ein neues
Potpourri, welches Herrn Hans Tod gewidmet und
Ein Abend bei Hans Tod betitelt iſt, zur Aufführung.
Auch iſt der übrige Teil des Programms dem Geſchmacke
des Publikums angepaßt. (Siehe Anzeige.)

* Griesheim, 17. Juli. Zu der heutigen Meldung
über Erfolge eines Darmſtädter Künſtlers für Entwürfe
kleiner Kirchen für das Königreich Sachſen, iſt nachzu=
tragen
, daß auch der Entwurf des hieſigen Architekten
Jakob Feldmann preisgekrönt und angekauft wurde.
Hahn bei Pfungſtadt, 17. Juli. Auf Veranlaſſung
des Vaterländiſchen Arbeitervereins wird
Herr Arbeiterſekretär Laufer nächſten Sonntag, den 20.
dieſes Monats, nachmittags 3 Uhr, einen Vortrag über die
Reichsverſicherungsordnung im Vereinslokal Deutſcher
Kaiſer halten, wozu alle national Geſinnten freund=
lichſt
eingeladen werden.
Mainz, 17. Juli. Einem in den Eiſenbahnkreiſen
lang gehegten Wunſche kommt die Eiſenbahndicektion
Mainz durch eine neue Verfügung betreffend den Er=
holungsurlaub
der Beamten nach. Danach er=
halten
diejenigen Beamten, die ihren Urlaub in die
Monate Januar, Februar und März verlegen, um acht
Tage länger Urlaub. Je nach Lage der Dienſtgeſchäfte
kann auch der Monat Dezember einbezogen werden.
Gießen, 17. Juli. Geſtern vormittag 11½ Uhr ſtieß
auf dem hieſigen Bahnhof bei der Klinikbrücke eine aus
dem Lokomotivſchuppen fahrende Lokomotive mit
dem Packwagen eines Leerzuges zuſam=
men
und ſperrte auf mehrere Stunden das Gleis Gießen
Wetzlar. Der Schnellzug 12.08 ſowie die Perſonenzüge
12.12 und 1.30 nach Koblenz und 12.39 nach Köln mußten
bis zur Blockſtation Klein=Linden auf falſchem Gleis und
der Schnellzug 1.07 Uhr von Koblenz mußte von Klein=
Linden durch den Güterbahnhof in den Perſonenbahnhof
geleitet werden. Verletzungen von Perſonen ſind nicht
vorgekommen, der Sachſchaden iſt unerheblich.
Friedberg, 17. Juli. Unter dem Vorſitz des Bürger=
meiſters
hielten die Stadtverordneten eine Sitzung ab,
nachdem in der vorherigen Sitzung der Bürgermeiſter be=
auftragt
worden war, zwiſchen den Bewerbern um
die Kaſernenarbeiten eine Einigung zu
erzielen. Der Bürgermeiſter erklärte, daß Morſchel
bereit geweſen ſei für etwa 10000 Mark Arbeiten an die
vereinigten Handwerker abzutreten und ſich außerdem
verpflichten wollte, alle Arbeiten, die er nicht ſelbſt aus=
führen
könne, nur durch hieſige Handwerker ausführen zu
laſſen. Eine weitere Abtretung ſei ihm nicht möglich, da
das andere zuſammenhängende Arbeiten ſeien, für die er
in der kurzen Zeit, die noch für die Ausführung bleibt,
ſonſt keine Garantie für rechtzeitige Fertigſtellung über=
nehmen
könne. Von den Handwerkern war vorgeſchlagen
worden, daß ihrerſeits für etwa 27000 Mark Arbeiten
ausgeführt und von Morſchel für etwa 10000 Mark über=
nommen
werden. Dies lehnte Morſchel ab, und die Ver=
handlungen
ſcheiterten. Da das zweite Angebot der
Handwerker als Nachgebot nicht in Betracht kommen
konnte, ſtand die Frage für die Stadtverordneten, ob die
Arbeiten für 37646 Mark an Morſchel, oder für 42510
Mark an die vereinigten Handwerker vergeben werden
ſollen. Ein Antrag auf geheime Abſtimmung wurde mit
allen gegen die Stimmen des Antragſtellers abgelehnt.
In öffentlicher Abſtimmung wurde daher der Zuſchlag
an den Mindeſtfordernden Morſchel mit
Stimmenmehrheit erteilt und die Sitzung geſchloſſen.
Bingenheim, 17. Juli. Landwirt Eiſer hatte ſich
geſtern nachmittag mit ſeinen beiden älteren Kindern
nach Echzell begeben. Seine Ehefrau blieb mit ihren
¾jährigen und dreijährigen Kindern zu Hauſe. Abends
gegen 7 Uhr begab ſie ſich in den Kuhſtall, um das
Vieh zu füttern und die Kühe zu melken. Als ſie mit
einer Kuh begonnen hatte, fing das neben dieſer Kuh
ſtehende Rind an zu ſtoßen. Die Kuh ſprang erſchreckt
bei Seite. Die Frau wurde dabei mit dem Melkſtuhl
umgeworfen und kam ſo unglücklich zu Fall, daß ſie mit
dem Unterleib auf ein Schemelbein fiel. Alsbald ſtellte
ſich eine ſo ſtarke Blutung ein, daß die Frau in Ohn=
macht
fiel. Das dreijährige Kind, das im Stall bei
ſeiner Mutter war, ſchrie und holte ſofort Nachbars=
leute
, die die ohnmächtige Frau ins Wohnhaus trugen
und ins Bett legten. Wäre nicht das dreijährige Kind
bei dem Unfall zugegen geweſen, ſo wäre eine Ver=
blutung
eingetreten.

Reich und Ausland.

Aus der Reichshauptſtadt, 16. Juli. Heute fand die
verkehrspolizeiliche Abnahme des neuen Straßen=
bahnhofs
in Lichtenberg ſtatt, der mit ſeinen 26
Gleiſen 500 Wagen gleichzeitig aufnehmen kann und die
größte Anlage dieſer Art darſtellt. Die beiden Inhaber

Feuilleton.

** Der Dichter als Vagabund. Wahrſcheinlich wird
ſich noch vor Ende dieſes Monats der bekannte engliſche
Romanſchriftſteller H. G. Wells der durch ſeine phan=
taſtiſch
=utopiſtiſchen Romane auch bei uns einen ſo großen
Leſerkreis erworben hat, aufmachen, um als hauſierender
Vagabund und Zigeuner ein Stück von der Romantik in
ſein Leben zu tragen, in die er bisher nur in ſeinen Ro=
manen
geflüchtet. Wells iſt nämlich Mitglied des Zi=
geunerklubs
und dieſer hat einen originellen Wett=
bewerb
ausgeſchrieben, an dem ſich der Dichter beteiligen
will. Das Ziel, das mit dieſem Wettbewerb erreicht wer=
den
ſoll, iſt der Beweis dafür, daß es jedem, der auch noch
ſo tief im modernen ſtädtiſchen Leben ſteckt, möglich iſt,
auf der Landſtraße ſein Daſein zu finden, daß das Leben
des Zigeuners unter dem freien Himmel geſund und einem
unabhängigen und ſelbſtändigen Geiſte angemeſſen iſt.
Nur Mitglieder des Zigeunerklubs und des Amateur=
Campingklubs dürfen ſich an dem Wettbewerb beteiligen,
und keiner der Preisbewerber darf ſich auf ſeine Fahrt
eine Begleitung mitnehmen. Auch Geld mitzunehmen, iſt
nicht erlaubt; dagegen wird geſtattet, daß die Vagabun=
den
des Nachts unter einem leichten Zelt ſchlafen. Zahl=
reiche
andere Vorſchriften ſchließen ſich an, darunter auch
genaue Angaben über die im Landſtreicherleben üblichen
Wegmarken und Zeichen, die an allen Kreuzwegen ange=
bracht
werden ſollen. So müſſen z. B. bei Tag drei Hau=
fen
Gras am linken Wegrand angebracht werden; bei Nacht
ſind Aeſte oder Stöcke ſo zuſammenzulegen, daß ſie die
Wegrichtung angeben; bei naſſem und nebligem Wetter iſt
eine Marke in Form eines G anzubringen und bei win=
digem
Wetter Steine in derſelben Form an dem linken
Wegrand. Um ihren Unterhalt zu friſten, dürfen die Wett=
bewerber
als wandernde Hauſierer allerlei Waren mit=
nehmen
, und derjenige wird den Preis davontragen, der
bei dieſem Leben und Verkaufen auf der Landſtraße die
beſten Geſchäfte macht. Bald wird man alſo auf den
Wegen und Stegen von Surrey und Suſſex eine ganze
Anzahl merkwürdiger Geſtalten antreffen, und vielleicht
werden auch die Gendarmen viel zu tun bekommen.

C.K. Bryans Nebenverdienſt. Große Ueberraſchung
und allgemeines Befremden hat es in den Vereinigten
Staaten erregt, daß der Staatsſekretär William Jennings
Bryan, deſſen Stellung etwa der unſeres Reichskanzlers
entſpricht, dieſer Tage in Aſheville Nordkarolina, eine
Vortragstournee für Geld begonnen hat. Bryan will auf
dieſe Weiſe ſeine Sommerferien möglichſt lukrativ verwer=
ten
und hat ſich von einer Agentur, die den Vortrags=
zyklus
organiſiert, ein ſehr anſtändiges Honorar zuſichern
laſſen. Dieſe bisher unter den hohen Staatsbeamten der
Vereinigten Staaten noch nicht dageweſene Neuerung be=
gründete
er in dem einleitenden Vortrag damit, daß ſein
Jahresgehalt von 48000 Mark kein genügendes Einkom=
men
für das teure Leben in Waſhington ſei, und daß er
ſich daher in ſeiner freien Zeit einen Nebenverdienſt ver=
ſchaffen
müſſe. Nun hat er früher mit Vorleſungen über
Themen der Moral und der ſozialen Reform große Er=
folge
gehabt und viel Geld verdient. Ich denke, es iſt
nichts Ungehöriges dabei, wenn ich vom Vortragspult auf
den Präſidentenſtuhl ſtiege, ſagte er, und wenn ich zum
räſidenten gewählt worden wäre ſo wäre ich auch von
dieſer Würde auf die Tribüne des Vortragenden zurück=
gekehrt
. Da Bryans erſter Vortrag zugleich die erſte der=
artige
Veranſtaltung gegen Geld war, die an einem Sonn=
tag
erlaubt wurde, war ein äußerſt zahlreiches Publikum
erſchienen und Sonderzüge hatten von allen Seiten Zu=
örer
gebracht, die den Premierminiſter ſprechen hören
wollten. In den Blättern wird die Frage vielfach er=
örtert
, ob Bryan einen ſolchen Nebenverdienſt wirklich
nötig hat. Früher verdiente er mit ſeinen Vorträgen und
ſeiner Zeitſchrift The Commonar 100000 bis 120000
Mark jährlich. Dieſe Einnahmen hörten zum größten
Teil auf, als er ſeine Stellung antcat und auch die Zeit=
ſchrift
, deren Herausgabe er weiter beſorgt, ſoll nicht mehr
ſoviel bringen. Mag er aber auch viel in ungünſtigen
Anlagen verloren haben, wie man behauptet, ſo hat er
och mindeſtens noch ein Vermögen von einer Million
Mark, und man verübelt dem Demokraten, der ſtets ſeine
infache, ſtreng bürgerliche Lebensweiſe betonte, ſein groß=
irtiges
Auftreten, das ihn zu dieſen Nebenverdienſten
zwingt. Man hält ihm vor, daß er in Waſhington einen
pulenten Haushalt führt und ſich eine Villa für den Win=
eraufenthalt
in Florida baut.

* Radiumkäufe für Deutſchland. Wie aus der briti=
ſchen
Hauptſtadt gemeldet wird, teilt die Londoner Zei=
tung
Standard mit, daß das ganze in England verfügbare
Radium von Deutſchen angekauft worden iſt, die bar be=
zahlten
und das koſtbare Metall ſofort nach Deutſchland
mitnahmen. Das Gramm Radium brachte es auf einen
Preis von 320000 Mark. Die Deutſchen nahmen jedes
Milligramm auf. Es gelang ihnen jedoch nur, etwa ein
Achtel des von ihnen verlangten Quantums aufzutreiben.
Die britiſche Radiumkorporation erklärt, daß ſie ein Jahr
lang daran zu arbeiten haben werde, um den von den
Deutſchen feſt beſtellten Reſt zu liefern. Die Folge dieſer
Transaktion iſt, daß die engliſchen Hoſpitäler und Aerzte
monatelang kein neues Radium zu ihren Heilzwecken
werden erhalten können.
Die Geſetzesmühle der Frauen. Das Frauen=
ſtimmrecht
, das in Kanada bereits fleißig ausgeübt wird,
hat den Frauen einen gewiſſen Einfluß in den geſetz=
gebenden
Körperſchaften geſichert, und dieſes Weiber=
regiment
ſoll ſich ſchon ſehr bemerkbar machen,
wenn man einem Manifeſt glaubt, das die nationale Ge=
ſellſchaft
gegen das Frauenſtimmrecht in Kanada erlaſſen
hat. Auf Grund genauer Zuſammenſtellungen wird hier
der Beweis dafür angetreten, daß die kaliforniſchen
Frauen, in ihrer Raſerei des Entzückens über ihr neues
Spielzeug, das Stimmrecht, eine Aera übertriebener Ge=
ſetzgebung
und Extravaganz eingeleitet haben. In der
letzten Seſſion des kaliforniſchen Parlaments wurden
4000 Geſetze eingebracht und 1100 angenommen. Eins
dieſer Geſetze beſchäftigte ſich damit, die Größe der
Hühnerkörbe zu regeln; ein anderes gab genaue
Vorſchriften über die Form der Schuhe, die die Schul=
kinder
tragen müßten. Ein drittes Geſetz hatte den Um=
fang
der Bettücher in den Hotels zum Gegenſtand
und ſetzte ebenſo genaue wie ſachkundige Einzelheiten
darüber feſt. 31 neue Kommiſſionen wurden geſchaffen,
die jährlich eine Million Dollar koſten. Jedenfalls hat die
Frauengeſetzesmühle im goldenen Staat mit einer
außerordentlichen Energie und einer großen Sorgfalt für
das Nebenſächliche gearbeitet.

[ ][  ][ ]

der großen Nutzholzhandlung Gebrüder Ebeling, die
viele Möbelfabriken zu ihren Kunden hatten, wurden
geſtern morgen in ihren Wohnungen tot aufgefun=
den
. Sie hatten ſich nach vorheriger Vereinbarung in
der Nacht vergiftet. Finanzielle Schwierigkeiten ſollen das
Motiv des zweifachen Selbſtmords ſein.
Heidelberg, 17. Juli. In dem Hauſe Rohrbacherſtraße
Nr. 20 wurde heute vormittag die Familie Gernsheimer,
Mann, Frau, Tochter und Schwägerin, durch Leucht=
gas
vergiftet tot aufgefunden. Die Tat iſt
im allgemeinen Einverſtändnis ausgeführt worden und
dürfte auf das jahrelange Leiden des Familienober=
hauptes
zurückzuführen ſein.
Eſſen, 17. Juli. Der Gaſtwirt Holbeck in Relling=
hauſen
, der als Rendant der dortigen Genoſſenſchaft
400000 Mark unterſchlug und ins Ausland flüchtete, hat
ſich geſtern der Behörde freiwillig geſtellt.
Wilhelmshaven, 16. Juli. Heute nachmittag 5 Uhr
fanden ſich auf der Werft bei Dock IV zur Vornahme der
Leichenſchau beim Wrack des Torpedobootes
§ 178 ein: der ſtellvertretende Oberwerftdirektor, die
Gerichtskommiſſion und Bergungsmannſchaften von der
zweiten Torpedodiviſion. Nachdem das Torpedoboot ein=
gedockt
worden war, wurde das Oberdeck des Wracks ge=
öffnet
, worauf die Mannſchaft in das Wrack hineinſtieg,
um die Leichen zu bergen; dieſe waren völlig unkennt=
lich
. Sie wurden, nachdem man ſie mit Mühe feſtgeſtellt
hatte, in Särge gelegt und auf dem Waſſerwege zu dem
Lazarett geſchafft. Bis abends 10 Uhr waren die Berg=
ungsarbeiten
noch nicht beendigt.
Oberkolmnitz, 17. Juli. Heute nacht brannte das Haus
einer Frau Krauſe ab. Der Schloſſer Peiſſig, ſeine
beiden Kinder, der Schuhmacher Sieher und ſein Sohn
kamen in den Flammen um.
Paris, 16. Juli. Ein Autowagen der hieſigen
Feuerwehr wollte heute nachmittag am Invalidenbahnhof
einer Kraftdroſchke ausweichen und fuhr in eine Trink=
bude
die vollſtändig zertrümmert wurde. Ein Hand=
lungsgehilfe
wurde getötet; der Pächter und deſſen Frau,
ſowie zwei Feuerwehrleute wurden ſchwer verletzt.
Paris, 17. Juli. Wie aus London gemeldet wird,
wurde ein an einen dortigen Juwelenhändler
aus Paris abgeſandtes Poſtpaket, in dem ſich Perlen
im Werte von 3½ Millionen befunden hatten, ausge=
raubt
. Das Paket enthielt bei der Uebergabe an den
Juwelenhändler anſtatt der Perlen nur einige Stücke
Zucker im gleichen Gewicht. Die engliſche Poſt meint, daß
der Diebſtahl in Paris verübt worden iſt, da der in dem
Paket enthaltene Zucker franzöſiſches Erzeugnis ſei.

XIl. Deutſches Turnfeſt.

Leipzig, 16. Juli. Das letzte Deutſche Turnfeſt
in Frankfurt a. M. vom Jahre 1908 mit ſeinen 55000
Teilnehmern iſt durch das Leipziger Turnfeſt mit über
76000 Teilnehmern um viele Längen geſchlagen, und man
darf wohl behaupten, daß ein Turnfeſt wie das in Leipzig
ſich kaum wieder wird vorbereiten laſſen, da nur dieſes
Feſt unter den günſtigen Auſpizien der Jahrhundertfeier
der Leipziger Völkerſchlacht, der gleichzeitig hier ſtattfin=
denden
Internationalen Baufachausſtellung und der ge=
rade
im letzten Jahrfünft unter dem friſchen Eindruck der
Beſtrebungen um die Ertüchtigung der Jugend gewaltig
geſtiegenen Mitgliederzahl der Deutſchen Turnerſchaft
ſtand. Neben den äußeren Fortſchritten, die die Deutſche
Turnerſchaft ſowohl in bezug auf ihre Mitgliederzahl
als auch hinſichtlich ihrer nationalen und wirtſchaftlichen
Bedeutung gemacht hat, ſteht die Feſtigung im Innern,
die Zunahme der rein turneriſchen Leiſtungen in den ein=
zelnen
Kreiſen. Mit großer Freude haben alle Fachleute
in dieſen Tagen erneut konſtatieren können, daß trotz oder
gerade wegen der Zunahme der Betätigung auf allen Ge=
bieten
des Sports die Turnſache nicht zurück= ſondern
kräftig vorwärts geſchritten iſt. Man hat in dieſen Tagen
körperliche Leiſtungen erlebt, die zum Teil ganz unerhört
bis dahin waren und Staunen ſelbſt bei den Grauköpfen
in der Deutſchen Turnerſchaft erregt haben. Dieſer Um=
ſtand
zeigt, daß auch die turneriſche Arbeit in dem Aus=
ſchuß
der Deutſchen Turnerſchaft mit Liebe und Sorgfalt
gepflegt wird und in auten Händen ruht.
Nur eins wird dieſer Ausſchuß wohl niemals begrei=
fen
: das iſt die richtige Behandlung der Preſſe und ihrer
Vertreter. Auch in Leipzig war wieder ein der Preſſe
und ihren Bedürfniſſen ganz fernſtehender Ausſchuß zu=
ſammengetreten
, deſſen Aufgabe nach dem eigenen Feſt=
buch
der Deutſchen Turnerſchaft lediglich in der Heraus=
gabe
der üblichen Feſtſchriften, Programme und ſonſtigen
Druckſachen beſtehen ſollte, der aber für den Verkehr mit
der Preſſe ſelbſt überhaupt keinerlei Richtſchnur hatte.
Mit einem Haufen reklamehafter Vornotizen für das Feſt,
mit dem der ſogenannte Preſſeausſchuß auch bei dieſem
Turnfeſt wieder die Zeitungen überſchüttet hat, iſt gar
nichts getan, und die Preſſe, die ſie im Intereſſe der Deut=
ſchen
Turnerſchaft übernahm, iſt durch die Behandluna,
die man ihren Vertretern in Leipzig zuteil werden ließ,
in der unangenehmſten Weiſe brüskiert. Es kann keinem
Zweifel unterliegen, daß erſt durch die Aufnahme dieſer
Preſſenotizen die Deutſche Turnerſchaft in der Stärke von
drei Armeekorps nach Leipzig geführt worden iſt, und die
faſt 200000 Zuſchauer, die am erſten Feſtſonntag die vier
Rieſentribünen des Turnfeſtſtadions füllten, ſind auch
nicht ohne beſonderen Hinweis in der Preſſe auf die be=
vorſtehenden
Leiſtungen aufmerkſam gemacht worden.
Unter dieſen Umſtänden hätte man wohl erwarten dürfen.
daß den Journaliſten nun auch ihre Arbeit von ſeiten des
ſogenannten Preſſeausſchuſſes nach Möglichkeit erleichtert
würde. Aus dieſen Gründen erklärt es ſich, weshalb die
allgemein intereſſierenden Reſultate über die Einzel=
leiſtungen
auch heute, am Schlußtage des Feſtes, nur ſo
lückenhaft vorhanden ſind, daß man verzichtet, darauf
ſeinzugehen, weil ſonſt denen bitteres Unrecht geſchieht,
die durch die Schuld des ſäumigen Preſſeausſchuſſes noch
nicht genannt werden können.
Nachdem heute vom frühen Morgen ab wieder aller=
lei
turneriſche Vorführungen im Fechten, Schwimmen,
Zehnkampf neben einem Ringen der Zwölfkämpfer und
einem Militärturnen ſtattgefunden hatten, fand um 6 Uhr
abends die Siegerverkündigung vor der Muſik=
halle
des Stadions ſtatt. Nachdem Geh. Sanitätsrat Dr.
Goetz in bewegten Worten allen Teilnehmern für ihr Er=
ſcheinen
gedankt und die Deutſche Turnerſchaft angefeuert
hatte, auch weiterhin feſt zur deutſchen Turnſache zu
ſtehen, traten die Mädchen in feſtlicher Kleidung vor, und
während Fanfarenmuſik den Beginn der Siegerverkün=
digung
anzeigte, erfolgte die Bekanntgabe der Einzel=
ergebniſſe
der erſten 25 Sieger im Zwölfkampf, worauf
die Sieger aus den Händen der Turnerinnen den aus
Eichenlaub gewundenen Siegerkranz in Empfang nah=
men
. Es folgte darauf die Bekanntaabe der erſten 25
Sieger des Sechskampfes, die ebenfalls aus den Händen
der jungen Mädchen die Siegerkränze erhielten. Die übri=
gen
Sieger erhielten von den Kreisleitungen an vorher
beſtimmten Plätzen des Stadions ihre Kränze ausgehän=
digt
, während die Kreisleitungen die Kränze in den Räu=
nen
des Turnausſchuſſes empfingen. Der gemeinſame

Geſang des Liedes O. Deutſchland, hoch in Ehren ſchloſ
darauf das Feſt ſtimmungsvoll ab.
Leipzig, 17. Juli. Am Mittwoch abend 6 Uhr
fand die Siegerverkündung ſtatt, wovon wir die
örtlichen Sieger mitteilen:
Sechskampf: Nr. 62, Albert Muggli, Turnverein
Bickenbach, 93½ Punkte; Nr. 303, Wilhelm Kirſch, Turn=
gemeinde
Weſthofen, 88 Punkte; Nr. 255, Heinrich Diehl,
Turnerbund Nauheim bei Mainz, 86½ Punkte; Nr. 468,
Karl Schubkegel, Turngde. Darmſtadt, 83 Punkte:
Nr. 503, Wilhelm Brückmann, Turnverein Dortelweil,
82½ Punkte; Nr. 947, Oskar Jaenſch, Turngemeinde Neu=
Iſenburg, 77½ Punkte; Nr. =970, Friedrich Giegerich,
Turnverein Großwallſtadt, 77½ Punkte; Nr. 1019, Andr.
Lang, Turnverein Heuſenſtamm, 77 Punkte.
Höchſtleiſtungen im Sechskampf: Hoch=
ſpringen
. 1,75 Meter berührt. Arthur Hoffmann, Turn=
verein
Harburg=Wien zu Harburg a. Elbe; Hans Edel=
häuſer
, Männerturnverein, München; Wilhelm Schumann,
Männerturnverein 1844, Kiel: Paul Bergemann, Männer=
turnverein
Landsberg a. d. Warthe. Hangeln. 8 Sekunden.
Chriſtian Groß, Turnverein Bieber. Stabweitſpringen.
8,15 Meter. Bernhard Schäde, Turnverein Geeſtemünde
Kugelſtoßen. 11,10 Meter. Wilhelm Leipziger, Turner=
bund
Hohenſtein=Ernſtthal.
Zwölfkampf. Nr. 184. Georg Grohe, Turn=
gemeinde
Darmſtadt, 103½ Punkte. Höchſtleiſtungen
im Zwölfkampf. Weitſpringen: Arthur Ohms, Turnklub
Hannover, 6,46 Meter. Schleuderballweitwerfen: Keiner
über 20 Punkte. 100=Meterlauf: Otto Leipold, Männer=
turnverein
Wiesbaden, 11,8 Sekunden. Maſſenvor=
führung
im Kreisverband. Leiter: Volze,
Frankfurt a. M., Gemeinturnen des Kreiſes IXX, 12 Pferde,
180 Mann; Beurteilung: An= und Abmarſch 10 Punkte,
Ordnungsverhalten der Turner 10 Punkte, Ausführung
der Uebung 8 Punkte, Schwierigkeit der Uebungen: mittel=
ſchwer
, des Uebungsſtoffes: zweckmäßig.
Die Ergebniſſe in den Einzelwettkämpfen ( leichtathle=
tiſche
Uebungen): Weitſprung: 1. Viktor Frenzel,
Brünn. 6,45 Meter. Kugelſtoßen: 1. Wilhelm Leip=
ziger
, Turnverein Hohenſtein=Ernſtthal i. S., 11,85 Meter
2. Wilhelm Arlt, Turngemeinde Damm=Aſchaffenburg,
11,64 Meter. Hochſpringen ohne Anlauft 1. E.
Jüngel, Turnerbund Unterbarmen, 1,37 Meter. Speer=
verfen
: 1. Konr. Carlsrud, Turnverein Brandenburg,
43,85 Meter. Laufen. 400 Meter: 1. Friedrich Reife=
gerſte
, Turnverein Delitzſch, 54,2 Sekunden. Wett=
fechten
, Gruppe C: 1. Wilhelm Malzahn, Turnge=
meinde
von 1817 Mainz, 100½ Punkte, 2. Heinrich Bauer,
Turngemeinde Frankfurt, 98¼ Punkte; 3. Gg. Ebarts,
Turngemeinde Worms, 97½ Punkte; 4. K. Urſprung,
Turngemeinde Bornheim, 96½ Punkte; 5. G. Bingmann,
Turnverein von 1817 Mainz, 96¼ Punkte. Gruppe D:
1. Karl Abſtein, Männerturnverein München, 106 Punkte.
Bis jetzt vorliegende Spielergebniſſe. Meiſter=
ſchaftsſpiele
. Schlagball: Kr. 9 gegen Kr. 12 23:100,
Kr. 12 gegen Kr. 9 100:23, Kr. 13 gegen Kr. 9 51:100,
Kr. 9 gegen Kr. 13 100:51. Fauſtball. Kr. 8b gegen
Kr. 9 84:100; Kr. 5 gegen Kr. 9 73:100; Kr. 6 gegen
Kr. 9 90:100.
Sonderwettkämpfe in einzelnen volkstümlichen
Uebungen. 400=Meterlauf: 1. Friedrich Reifegerſte, Kreis
3c, Turnverein Delitzſch, 54,2 Sekunden. Weitſpringen
mit Anlauf: 1. Viktor Frenzel, Brünn, 6,45 Meter.
Hochſpringen ohne Anlauf: 1. Ernſt Jüngel, Kreis 8b,
Turnerbund Unterbarmen, 1,37 Meter. Speerwurf: 1.
Konrad Carlſond, Kreis 3b, Turnverein Brandenburg,
43,85 Meter. Kugelſtoßen, 7½ Kilogramm: 1. Wilhelm
Leipziger, Kreis 4, Hohenſtein=Ernſtthal, 11,85 Meter.
Sieger im Eilbotenlauf: Tv. München von 1860. Sieger
im Tauziehen: Turnverein Leipzig=Plagwitz. Beſte
Mannſchaft im Fauſtball: Verein Licht=Luftbad Frankfurt
im Main. Sieger im Eilbotenſchwimmen am 15. Juli:
1. Turngemeinde Leipzig: 2 Min. 32,5 Sek.; 2. Turnverein
Guts Muts=Quedlinburg: 2 Min. 33,5 Sek. Sieger im
Waſſerballſpielen: Turnklub Dr. Götz=Magdeburg gegen
Männerturnerverein Magdeburg=Buckau 5.0.

Stadtverordnetenverſammlung.
7. Sitzung.
g. Darmſtadt, 17. Juli.

Burgermeiſter Mueller eröffnet die Sitzung um
3¾ Uhr mit folgenden
Mitteilungen:
Der Vorſitzende nimmt Veranlaſſung, dem Herrn
Stadtv. Ramdohr der heute das Feſt der Silbernen
Hochzeit feiert, die herzlichſten Glückwünſche der Stadtver=
waltung
und =vertretung auszuſprechen.
Der Heſſen=Naſſauiſche Verband Gabelsberger
Stenographen hat für die bewilligte Beihilfe zu
den Koſten des 34. Verbandstages in Darmſtadt gedankt.
Der Velozipedklub hat zu ſeinem Radrennen
am 20. d. M. eingeladen.
Der Darmſtädter Hausbeſitzer Verein
hat in einer längeren Eingabe gebeten, die Baugeſuche
der Gemeinnützigen Gartenſtadt=Genoſſenſchaft nicht oder
zurzeit nicht zu genehmigen. Die Angelegenheit wird
in nächſter Zeit den Hochbauausſchuß beſchäftigen.
Herr Rentner Ludwig Keller hat in Sachen der
von ihm von der Stadt gepachteten Jagd eine Anfrage an
die Stadtverwaltung gerichtet, die auf das in der Ange=
legenheit
ſtattgefundene gerichtliche Verfahren Bezug hat,
und die er auch der Stadtverordnetenverſammlung zur
Kenntnis zu bringen gebeten hat.
Für die im Herbſt geplante Flugzeugmodell=
Ausſtellung iſt um koſtenloſe Ueberlaſſung der
Räume des Städtiſchen Ausſtellungsgebäudes gebeten
worden. Der Finanzausſchuß hat das Geſuch befür=
wortet
. Die Verſammlung iſt damit einverſtanden.
Der neu errichteten Simon und Charlotte F u l da=
Stiftung ſoll ein der Stadt früher als Schenkung
unter einer Auflage zugefallener Betrag von 3000 Mark
teilweiſe als Grundſtock dienen. Es iſt die formelle Zu=
timmung
der Stadtverordnetenverſammlung zur Ueber=
weiſung
dieſes Betrages aus dem Vermögen der Stadt
an die neue Stiftung erforderlich, die erteilt wird.
Das Verhältnis der Vieh= zu den Laden=
preiſen
.
Der Herr Stadtv. Lin dt hat mit Eingabe vom
27. Mai auf das angebliche Mißverhältnis
zwiſchen Viehpreiſen und Ladenpreiſen
für Schweinefleiſch hingewieſen und angefragt,
was die Städtiſche Verwaltung im Intereſſe der Konſu=
menten
zu tun gedenke. Die Eingabe hat den Sozialpoli=
tiſchen
Ausſchuß beſchäftigt. Auf Grund einer eingehen=
den
Verhandlung, zu der auch Metzgermeiſter als Aus=
kunftsperſonen
zugezogen waren, hat ſich der Ausſchuß
einſtimmig davon überzeugt, daß zur Ergreifung
außerordentlicher Maßnahmen zurzeit kein
Anlaß beſteht.

Die Angaben des Herrn Stadtv. Lindt ſind der Heſſi=
ſchen
Landwirtſchaftlichen Zeitſchrift entnommen und an
ſich unanfechtbar. Sie liefern aber für ſich allein
nicht die Unterlage zu einer objektiven Betrachtung der
Beſamtlage. Die Statiſtiken, die aus den Kreiſen der
Metzger aufgemacht werden, geben ein anderes Bild. Es
iſt da nicht leicht, die ſpeziell für Darmſtadt in Betracht
kommenden tatſächlichen Verhältniſſe feſtzuſtellen. Es wird
beanſtandet, daß, trotz eines verhältnismäßig ſtärkeren
Rückganges der Schweinepreiſe die Ladenpreiſe für
Schweinefleiſch, Rippchen, Kammſtücke, geſalzenes Fleiſch
und Koteletts nur um 10 Pfg., die Preiſe für Fleiſch= und
Bratwurſt, Leber= und Blutwurſt nur um 4 Pfg. ſeit
Februar dieſes Jahres billiger geworden ſind. In der=
Tat ſind die Ladenpreiſe, die ubrigens eine Erhöhung der
Viehpreiſe im Winter auch nicht mitgemacht hatten, der
ſinkenden Konjunktur nicht im gleichen Verhältnis gefolgt,
jedenfalls nicht im Mai und Juni dieſes Jahres. Hier
hat die Spannung bei Schweinefleiſch zeitweiſe 19 und
20 Pfg. pro Pfund Schlachtgewicht betragen. Dieſe Span=
nung
hat indeſſen nur ſehr kurz angehalten. Seit Anfang
Juli haben die Viehpreiſe wieder angezogen. Normaler=
weiſe
kann man annehmen, daß eine Spannung von 15
bis 16 Pfg. pro Pfund als angemeſſener Verdienſt des
Metzgers anzunehmen iſt. Iſt der Metzger allerdings,
wie das in Darmſtadt vielfach der Fall iſt, nicht ausrei=
chend
beſchäftigt, dann genügt für ihn dieſe Spannung
nicht. In Darmſtadt kommt bei 160 Metzgern
auf rund 540 Menſchen ein Metzger. Das wäre
wohl noch als ein normales Verhältnis anzuſprechen,
wenn nicht von dem Publikum ſehr viel Fleiſch von aus=
wärts
bezogen würde. Das Publikum könnte alſo durch
konſequentes Einkaufen am Platze indirekt zu einer Ver=
billigung
des Fleiſches beitragen. Auf der anderen Seite
kann natürlich gerade demjenigen Publikum, das am
Platze kauft, nicht zugemutet werden, deshalb höhere
Preiſe zu bezahlen, weil am Orte die Verhältniſſe im
Metzgergewerbe beſonders ungünſtig liegen. Ein Ver=
gleich
mit den Preiſen in benachbarten Städten
ergibt übrigens, daß in Darmſtadt jedenfalls keine
höheren Ladenpreiſe bezahlt werden wie dort,
Aufgrund aller dieſer Erwägungen war man einſtim=
mig
der Anſicht, daß von der Ergreifung beſonderer Maß=
nahmen
um ſo mehr abzuſehen ſei, als die zurzeit zwiſchen
Einkaufs= und Verkaufspreis beſtehende Spannung ein
normales Maß nicht überſchreitet. Die Erfahrungen mit
der letztwinterlichen Aktion, bei der ſich ergab, daß die
Minderbemittelten von der billigen Einkaufsgelegenheit=
ſo
gut wie gar keinen Gebrauch machten, konnten auch=
nicht
zu einem abermaligen Vorgehen in eigener Regie
ermutigen. Uebrigens wurde dem Sozialpolitiſchen Aus=
ſchuß
ſeine Stellungnahme erleichtert durch die Tatſache,
daß in einzelnen Geſchäften der Stadt einwandfreies
Fleiſch auch zu billigeren Preiſen zu haben iſt.
Keine Kriegsſchule für Darmſtadt.
Das Kriegsminiſterium hat mitgeteilt, daß als Stand=
ort
der neuen Kriegsſchule die Stadt Erfurt beſtimmt
worden iſt. Die Stadt Darmſtadt konnte trotz des von
der Heeresverwaltung dankend anerkannten Entgegen=
kommens
bei der Auswahl des Platzes, die nach militär=
dienſtlichen
und wirtſchaftlichen Rückſichten erfolgt iſt, nicht
berückſichtigt werden.
Eine Luftſchiffer= und eine Funker=
kompagnie
für Darmſtadt geſichert.
Nachdem die Stadtverordneten=Verſammlung am 12.
Juni beſchloſſen hatte, das für die Errichtung einer
Luftſchiffer= und einer Funkerkaſerne be=
nötigte
Gelände unter gewiſſen Vorausſetzungen unent=
geltlich
zur Verfügung zu ſtellen, iſt über die von der
Stadt geſtellten Bedingungen inzwiſchen weiter verhan=
delt
worden, mit dem Ergebnis, daß die Heeresverwalt=
ung
den von der Stadt geſtellten Bedingungen mit ent=
ſprechenden
Erläuterungen zugeſtimmt hat. Darm=
ſtadt
iſt als Standort für die neuen Truppen nunmehr ge=
ſichert
. Nachdem das Großh. Miniſterium der Finanzen.
inzwiſchen auch die Freigabe des Geländes aus dem
Waldverband genehmigt hat, werden die Arbeiten für die
Kaſernenbauten in den nächſten Wochen in Angriff ge=
nommen
werden können. Stadtv. Sames nimmt
Stellung zu dem Verdingungsweſen der Behörden. Der
hieſige Handwerker= und Gewerbeſtand ſei durchaus nicht
der Anſicht, daß das auswärtige Handwerk bei Vergeb=
ungen
ausgeſchaltet werden ſolle, wohl aber ſolle die
Heranziehung derjenigen auswärtigen Firmen vermieden
werden, die bekannt die niedrigſten Angebote machen, die
nicht als angemeſſen bezeichnet werden können. Er bittet
die Bürgermeiſterei, beim Kriegsminiſterium dahingehend
vorſtellig zu werden. Der Bürgermeiſter ſagt dies zu.
Die Grund= und Gewerbeſteuergeſetz=
gebung
.
Der Stadtverordnete Dr. Vaubel regt in einer an
den Herrn Oberbürgermeiſter gerichteten Eingabe ein
gemeinſames Vorgehen der heſſiſchen
Städte bei Regierung und Landtag an, um eine
alsbaldige Abänderung der als drückend empfunde=
nen
Grund= und Gewerbeſteuergeſetzgebung
herbeizuführen und eine Ermäßigung für das laufende
Jahr zu erzielen. Der Vorſitzende gibt mit Bezug hier=
auf
und auf verſchiedene Eingeſandts in den Lokalblättern
eine kurze Aufklärung dahingehend, daß die Unterſchiede
in den Steuerſätzen gegen das Vorjahr (teils Mehr=,
teils Minderbeträge) in der Hauptſache auf den neuen
geſetzlichen Beſtimmungen über die Bildung der Unter=
lagen
(Steuer= und Vermögenswerte) für den Steuer=
ausſchlag
beruhen. Für die Einkommenſteuer, die für
ſich allein die größte Zahl Steuerpflichtiger in ſich ſchließt,
iſt der vorjährige Ausſchlagsſatz von 128,4 Pfg.
auf eine Mark ſtaatliche Einkommenſteuer beibehalten
worden; trotzdem liefert ſie, infolge Zunahme der ſtaat=
lichen
Steuerkapitalien, Zuzugs ſteuerkräftiger Perſo=
nen
pp. im laufenden Jahre einen Mehr=
ertragvonüber
62000 Mark. Für die ſogenann=
ten
Realſteuern (Grund=, Gewerbe= und Kapital=
ſteuer
) iſt die neue Beſteuerungsart nach dem Rauhver=
mögen
in Kraft getreten. Genau den geſetzlichen Vor=
ſchriften
und den hierzu erlaſſenen Ausführungsbeſtim=
mungen
entſprechend, ſind von der ſtaatlichen Veranlag=
ungsbehörde
, unter Mitwirkung der Veranlagungskom=
miſſionen
, aber ohne Mitwirkung der Stadtverwaltung,
die als Steuerkapitalien dienenden Vermögenswerte feſt=
geſetzt
worden. Daß hier Unterſchiede gegen bisher, und
teilweiſe nicht ganz unbedeutende, entſtehen würden, war
vorauszuſehen, weil das neue Geſetz in der Hauptſache
keinen Schuldenabzug geſtattet und den Ertrag des Ob=
jektes
nicht berückſichtigt. Die Folge mußte ſein, daß der
Grund= und Kapitalbeſitz, namentlich der erſtere, eine
Mehrbelaſtung erfährt, während der Gewerbebetrieb im
allgemeinen ſich entlaſtet findet.
Der ſtädtiſchen Verwaltung lag die Feſtſetzung der
neuen Ausſchlagsziffer auf 100 Mark Steuerwert des Ver=
mögens
ob, und ſie wählte, unter Anleitung der ſtagt=

[ ][  ][ ]

lichen Veranlagungsbehörde, die Ausſchlagsziffer von
21,6 Pfg., die ihr nicht ganz (etwa 15000 Mark we=
niger
) den im Voranſchlag berechneten Steuerbedarf
bringen wird. Darmſtadt bliebmit dieſem Satz
unter den größten Städten Heſſens an
zweitletzter Stelle. Offenbach erhebt 34,5, Mainz
22,95, Worms 22,53, Darmſtadt 21,6 und Gießen etwas
weniger, nämlich 21 Pfg., von 100 Mark Vermögenswert.
Es iſt nicht zu beſtreiten, daß in vielen bekannt geworde=
nen
Fällen das neue Steuergeſetz eine Mehrbelaſtung
gebracht hat, die als Härte und Mißverhältnis empfun=
den
werden muß. Das Verlangen nach Abhilfe, die aber
nur durch geſetzgeberiſche Maßnahmen her=
beigeführt
werden kann, erſcheint daher wohl berechtigt.
Die Großh. Regierung ſoll ſich in dieſer Hinſicht ſchon
entgegenkommend geäußert haben, und auch maßgebende
Politiker der beiden Ständekammern ſollen einer teilwei=
ſen
Aenderung der neuen Beſteuerungsart (durch Beacht=
ung
der Ertragsziffer bei Feſtſtellung der Steuer= Ver=
mögens
=werte) geneigt ſein. Die ſtädtiſche Verwaltung
wird gerne bereit ſein, zur Beſeitigung entſtandener Här=
ſten
und einer ungerechten Belaſtung von Steuerpflich=
tigen
durch Vorſtellungen an Regierung und Landſtände
beizutragen. Sie wird aber zuvor und im Einvernehmen
mit den Verwaltungen der anderen heſſiſchen Städte an
Hand amtlichen Materials feſtzuſtellen haben, welche
Wirkungen das neue Geſetz gegenüber den bisherigen
Steuergeſetzen in den Endergebniſſen der einzelnen
Steuerarten hat, und ob geplante Geſetzesänderungen auch
die finanzielle Wirkung haben werden, die der einzelne
Steuerpflichtige wünſcht und die die Stadtverwaltungen
beanſpruchen müſſen. Auf einem etwa im Herbſt einzu=
berufenden
heſſiſchen Städtetag wird hierzu Stellung zu
nehmen ſein.
Stadtv. Henrich führt aus, daß die Klagen über
die fragliche Steuergeſetzgebung an die falſche Adreſſe
gerichtet ſind. Nicht die Stadtverordneten ſind dafür ver=
antwortlich
, ſondern die ſtaatliche Geſetzgebung. Es
wurde lediglich der bisherige Geſamtſteuerbetrag von
der Stadt beſchloſſen. Ungleichheiten und Härten ſeien
nur auf das Geſetz zurückzuführen. Wenn nach der einen
Seite eine herb empfundene Belaſtung aufgetreten ſei, ſo
muß naturgemäß auf der anderen Seite auch eine Ent=
laſtung
eingetreten ſein. Davon hört man freilich nichts.
Stadtv. Dr. Oſann rügt, daß die Steuerzettel erſt
Ende des letzten Monats oder gar Anfang dieſes Mo=
nats
zum Austrag gelangt und als Zahlungstermin der
5. Juli bekannt gegeben wurde. Es müſſe ein ſpäterer
Termin angeſetzt werden, wenn die Steuerzettel ſo ſpät
verſchickt werden. Zum Teil ſeien wohl die kleineren
und mittleren Handwerker durch die neue Steuergeſetz=
gebung
entlaſtet worden. Wenn durch einwandfreies Ma=
terial
nachgewieſen werde, daß die Steuergeſetze unge=
recht
ſeien, werden auch die Kammern nicht verſäumen,
ſie einer Reviſion zu unterziehen. Daß ſich Schwierig=
keiten
ergeben könnten, darüber ſei man ohne Zweifel
klar geweſen, doch war eine Aenderung unbedingt erforder=
lich
. Stadtv. Schupp begrüßt die Anregung des
Stadtv. Vaubel, es müßten aber die Härten nicht erſt in
ſpäterer Zeit, ſondern recht ſchnell beſeitigt werden.
Es ſprechen noch die Stadtvv. Lehr, Dr. Fulda, =
muth
. Stadtv. Sames macht beſonders darauf
aufmerkſam, daß in beſonderen Fällen auf Antrag
auch das Mittel vom gemeinen und dem Ertragswert
in Anſatz gebracht werden kann. Beig. Jäger weiſt
darauf hin, daß die Stadt Gelände nur erworben habe,
wenn dies Verkehrs= oder andere Verhältniſſe es nötig
gemacht haben. Stadtv. Dr. Noellner regt an,
nachdem die Härten bezüglich des Zahlungstermins für
das erſte Ziel nicht mehr gut gemacht werden können, den
Zahlungstermin für das zweite Ziel auf den 15. Auguſt
feſtzuſetzen. Stadtv. Dr. Oſann ſpricht ſeine Ver=
wunderung
darüber aus, daß Stadtv. Aßmuth für den
Ertragswert eintritt. Stadtv. Dr. Fulda ſtellt feſt,
daß ſein Kollege Aßmuth nur in einem außerordent=
lichen
Fall für den Ertragswert eingetreten ſei. Das=
ſelbe
ſtellt Stadtv. Aßmuth ſelbſt feſt. Bürgermeiſter
Mueller ſtellt feſt, daß eine Entlaſtung des Handwerks
zweifellos eingetreten ſei.
Die elektriſche Straßenbahn.
Der Ausſchuß der vereinigten Bezirksvereine hat an
die Stadtverwaltung das Erſuchen gerichtet, durch ihre
Vertreter im Aufſichtsrat der Heag zu beantragen, daß
die vorgeſehene Weiterführung der elektri=
ſchen
Bahn vom Schloßgartenplatz nach dem
Riegerplatz unverzüglich in Angriff genommen wird.
Der Ausſchuß führt gleichzeitig Klage über die langſame
Durchführung des Ausbaues der Straßenbahn und bittet
den Herrn Oberbürgermeiſter um genaue Aufklärung zur
Beruhigung der Einwohnerſchaft. Der Stadtv. Kolb
rügt in längerer Rede die langſame Ausführung des
Bauplanes der Straßenbahnen. Die Linienführung durch
die Hochſchulſtraße ſei zwar beſonders ſchwierig, aber
wenn der Großherzog dieſe Linienführung nicht geneh=
migt
habe und auch nicht die Führung durch den Herrn=
garten
, ſo wäre dies ſehr zu bedauern.
Bürgermeiſter Mueller führt zu der Anfrage etwa
folgendes aus: Er verſtehe es vollkommen, daß man über
die Verzögerung des Ausbaues erregt ſei, doch unter=
ſchätze
man vielfach die vorliegenden Schwierigkeiten. Er
müſſe den Vorwurf gegen den Oberbürgermeiſter und
Beigeordneten Ekert, ſie ſeien zu langſam vorgegangen,
mit allem Nachdruck zurückweiſen. Er habe in den letz=
ten
Tagen eingehend mit Herrn Direktor Möller und der
Kommiſſion, die die Hochſchule für die Angelegenheit ein=
geſetzt
hat, konferiert. Auf Grund dieſer Unterredungen
habe er die Ueberzeugung gewonnen, daß in keiner Weiſe
etwas verabſäumt worden ſei. Ohne die Lieferung der
neuen Wagen, die vor vielen, vielen Monaten in Auf=
trag
gegeben worden ſind, könnten keine neuen Linien er=
öffnet
werden. Es werden nun aber 15 Motorwagen
am 15. Auguſt und einige Tage ſpäter 10 Anhängewagen
geliefert werden, ſo daß die Linie nach dem Martins=
viertel
bis zum 1. Oktober 1913 oder doch nur
wenige Tage ſpäter in Betrieb genommen werden
könnte. Die Schienen für dieſe Linie ſollen nach einem
Aufſichtsratsbeſchluß der Heag von dem für die Frank=
furter
Straße gelieferten Schienenmaterial genommen
werden, da die Linie ins Martinsviertel ohne Zweifel
erheblich nötiger ſei. Das Projekt, durch den Herrngar=
ten
in die Pankratiusſtraße zu kommen, ſei vom Groß=
herzog
abgelehnt worden. Es bleiben alſo nur die zwei
Projekte, die Linie durch die Hochſchulſtraße und durch
die Magdalenenſtraße. Er könne mitteilen, daß der
Großherzog das Projekt durch die Hochſchulſtraße nicht
abgelehnt habe. Auch von ſeiten der Hochſchule werde
kein grundſätzlicher Widerſpruch gegen
dieſe Linienführung erhoben. Man wolle von dieſer
Seite die Sache durchaus loyal behandeln und im beſten
Einvernehmen mit der Stadt bleiben. Es werden nur
Entſchädigungen gefordert für die notwendige Umwand=
lung
von Inſtrumenten und ſonſtigen Aenderungen. Die
genauen Koſten hierfür betragen 18000 Mark. Es muß

ein ſtädtiſches Gelände mit einem Schuppen zur Ver=
fügung
geſtellt werden, wo notwendige Meſſungen unbe=
einflußt
durch elektriſche Ströme ausgeführt werden
können. Das Projekt der Linienführung durch die Hoch=
ſchulſtraße
würde die Stadt etwa 20000 Mark teurer kom=
men
, als durch die Magdalenenſtraße. Allerdings wäre
die letztere Linienführung für die Heag koſtſpieliger im
Betrieb Bedenken würden ſich ergeben bei der Hochſchul=
ſtraßenlinie
durch den ſtarken Verkehr am Theater. Der
Weg durch die Magdalenenſtraße würde die Fahrt um
eine Minute verlängern. Selbſtverſtändlich wünſche die
Hochſchule dieſe Linienführung, aber ſie ſpreche ſich nicht
durchaus ablehnend dem anderen Projekt gegenüber aus.
Was die Linienführung Schloßgartenplatz- Rieger=
platz
anlangt, ſo habe die Heag Bedenken gegen die Führ=
ung
über den Liebfrauenplatz, Eckhardtſtraße, Liebfrauen=
ſtraße
, Heinheimerſtraße, Riegerplatz. Es wäre dies ein
Teil einer äußeren Ringlinie, die nicht zweckmäßig ſei.
Es ſeien ſchon zwei andere Führungen vorgeſehen und
ausgearbeitet, die einen kürzeren Weg führen. Die Pläne
ſind ſchon fertig. Die Linie könne alſo auch ſofort gebaut
werden, wenn die Wagen da ſind. Die Linie Frankfurter
Straße-Schlachthof wurde zurückgeſtellt, weil der Auf=
ſichtsrat
der Heag beſchloſſen hatte, die hierfür bereitlie=
genden
Schienen für die Linie ins Martinsviertel zu
verwenden. Für die Verbindung Bismarckſtraße-
Mathildenplatz konnten bisher noch nicht die Weichen ge=
liefert
werden. Für die Linie Bismarckſtraße- Dornhei=
mer
Weg iſt alles vorbereitet, ſowie die Durchbruchs=
arbeiten
erledigt ſind können auch die Schienen gelegt
werden. Für die Linie nach Eberſtadt findet am 24. Juli
landespolizeilicher Prüfungstermin ſtatt. Im Oktober,
ſpäteſtens im November, wird der elektriſche Betrieb mit
Einſchiebung von Dampfſtraßenzügen aufgenommen wer=
den
können. Der vollſtändige elektriſche Betrieb iſt noch
nicht möglich, da die Umformer noch nicht alle erbaut ſind=
und es daher vorläufig noch an Kraft mangelt.
Diskuſſion.
Stadtv. Möſer ſetzte ſtarke Zweifel in die Zuſage,
daß die Linie ins Martinsviertel zum Herbſte laufen
werde, nachdem das frühere Verſprechen nicht gehalten
wurde. Von der Linienführung durch die Magdalenen=
ſtraße
könne keine Rede ſein. Stadtv. Dr. Noellner
will ebenfalls von der Linienführung durch die Maada=
lenenſtraße
nichts wiſſen, das wäre eine Brüskierung des
Martinsviertels. Daß die Schienen der Frankfurter
Straße für dieſe Linie verwendet werden könnten, ſei aus=
geſchloſſen
. Bei dieſer Gelegenheit möchte er die Bürger=
meiſterei
bitten, eine beſſere Fahrordnung herbeizuführen,
beſonders bei dem Ueberholen von ſchnellfahrenden Fahr=
zeugen
ergäben ſich fortwährende Schwierigkeiten.
Stadtv. Kahn tritt beſonders für die Linie durch die
Frankfurter Straße ein. Der Bürgermeiſter meinte, er
könne nur das ſagen, was ihm an Informationen gegeben
worden ſei. Stadtv. Linck vermißt Aeußerungen des
Bürgermeiſters über die Linie nach dem Oſtbahnhof. Er
möchte darauf beſtehen, daß entſprechend dem Stadtver=
ordnetenbeſchluß
die Wagen bis zur Ohlyſtraße fahren.
Der Bürgermeiſter ſtellt dies dahin richtig, daß im
Sommerfahrplan erſtmalig von 2 bis 8 Uhr abends die
Wagen bis zur Ohlyſtraße alle 7½ Minuten fahren. Auch
im Winterfahrplan ſoll dies beibehalten bleiben.
Stadtv. Aßmuth möchte anregen, einen Beſchluß herbei=
zuführen
, daß an der ſchnellſten Durchführung der be=
ſchloſſenen
Linienführung feſtgehalten wird. Der An=
trag
ſoll ausgearbeitet werden und am Schluß darüber
abgeſtimmt werden.
Stadtv Sames ſtellt folgenden Antrag: Der Ober=
bürgermeiſter
wird erſucht, außer den Vorſtänden der
techniſchen Aemter auch die beiden Baupolizeireviſoren
und eine Anzahl Stadtbauführer zum Beſuche der Inter=
nationalen
Baufach=Ausſtellung, beſonders der Abteilung
für Hygiene und Arbeiterſchutz, zu entſenden, ferner einer
Anzahl von Arbeitern Beihilfen zum Beſuche der Aus=
ſtellung
zu gewähren. Der Antrag iſt von ſämtlichen
Stadtverordneten unterſchrieben. Der Antrag wird an=
genommen
.
Baudispensgeſuche.
Auf einem Grundſtück an der Frankfurter Straße ſoll
ein Gewächshaus errichtet werden. Da das Grundſtück
außerhalb des Bebauungsplanes liegt, iſt die Geſtattung
einer Ausnahme von der Beſtimmung in § 5 des Orts=
bauſtatuts
erforderlich, die beantragt wird. Die Ver=
ſammlung
ſtimmt nach dem Referat des Stadtv. Wag=
ner
zu.
In der Hofreite Waldſtraße 4 iſt zur Schaffung beſſe=
er
Lichtverhältniſſe die Anbringung eines Oberlichtfen=
ſters
in der weſtlichen Brandmauer des Gebäudes nach
dem Garten der benachbarten ſtädtiſchen Hofreite Wald=
ſtraße
6 beabſichtigt. Es wird Bewilligung des Geſuchs
unter den Bedingungen des vorliegenden Reverſes bean=
tragt
. Dies erfolgt nach dem Referat des Stadtv Mark=
wort
.
Durchführung der neuen Ireneſtraße.
Das zur Eröffnung der neuen Ireneſtraße zwiſchen
Arheilger Straße und Schuknechtſtraße er=
worbene
Gelände ſoll nach Freilegung des Straßengelän=
des
eingefriedigt werden. Die früher auf dem Gelände
vorhandenen Baulichkeiten ſind wegen großer Baufällig=
keit
bereits niedergelegt worden. Hochbau= und Finanz=
Ausſchuß haben ſich hiermit einverſtanden erklärt und die
Bewilliaung der erforderlichen Mittel befürwortet. Re=
ferent
Stadtv. Wagner. Die Mittel werden bewilligt.
Für die Hauptzufuhrſtraße nach dem
neuen Südbahnhof
wird eine Aenderung des Profils vorgeſchlagen. Hier=
nach
ſoll die Straße Fußſteige von 4,50 Meter auf der
Nordſeite und 3,25 Meter auf der Südſeite und eine Ge=
ſamtbreite
von 22 Meter zwiſchen den Hauptfluchtlinien
und von 19.50 Meter zwiſchen den doppelten Fluchtlinien,
die hier erſtmals Anwendung finden ſollen, erhalten. Auf
er Nordſeite wird der Fußſteig eine Baumreihe erhal=
ten
. Hochbau=Ausſchuß und Tiefbau=Deputation haben
zugeſtimmt. Referent Beig. Jäger. Stadtv. Leyer=
zapf
rügt die immenſe Breite der Straße. Dem wider=
ſprechen
Beig. Jäger und die Stadtvv. Sames,
Schupp und Dr. Noellner. Die Anlage wird nach
den Kommiſſionsbeſchlüſſen gutgeheißen.
Der Fußſteig auf der Oſtſeite der Ried=
lingerſtraße

zwiſchen Soder= und Lindenhofſtraße ſoll im Verkehrs=
intereſſe
eine endgültige Befeſtigung durch Aſphaltierung
erhalten. Die Koſten betragen 1026 Mark und ſind von
den Anliegern zu tragen. Die Tiefbau=Deputation be=
fürwortet
die Herſtellung. Dieſe wird nach dem Referat
des Stadtv. Sames beſchloſſen.
Zurückverſſetzung der Einfriedigung der
Rennbahn.
Infolge der Verbreiterung der Heidelberger Straße
und der Einlegung eines zweiten Gleiſes der Straßen=
bahn
iſt die Zurückverſetzung der Einfriedigung der
Rennbahn an der Heidelberger Straße auf die genehmigte

Straßenfluchtlinie notwendig geworden. Hierfür, ſowie
für andere in Verbindung damit auszuführende Herſtellun=
gen
daſelbſt wird ein Kredit von 1100 Mark gefordert, deſ=
ſen
Bewilligung von den zuſtändigen Ausſchüſſen bean=
tragt
wird. Der Betrag wird nach dem Referat des Stadtv.
Markwort bewilligt.
Im Treppenhaus des Stadthauſes
ſollen nach dem Vorſchlag des Stadtbauamts die Fenſter
umgeändert werden, damit eine beſſere Beleuchtung und
eine vorteilhaftere Raumgeſtaltung erreicht wird. Die
Ausſchüſſe haben die Veränderung autgeheißen und die
Bewilligung des erforderlichen Kredits empfohlen. Refe=
rent
Stadtv. Markwort. Der Kredit wird be=
willigt
.
Bauherſtellungen.
In der zu dem Krankenhaus gehörigen Hofreite Wie=
ſenſtraße
2 ſollen Dienſtwohnungen für Krankenhausbe=
dienſtete
eingerichtet werden, wobei gleichzeitig notwen=
dige
bauliche Verbeſſerungen vorgenommen werden müſ=
ſen
. Der hierfür geforderte Kredit von 3500 Mark wird
zur Bewilligung empfohlen. Referent Stadtv. Sames.
Der Betrag wird bewilligt.
Beſchaffung von Straßenbaumaterialien.
Für die Lieferung des ſtädtiſchen Bedarfs an ver=
ſchiedenen
Straßenbaumaterialien hat das Tiefbauamt
den Abſchluß eines mehrjährigen Vertrags mit der Oden=
wälder
Hartſtein=Induſtrie vorgeſchlagen. Die Tiefbau=
Deputation und der Finanz=Ausſchuß haben einem Ver=
tragsabſchluſſe
auf die Dauer von drei Jahren zuge=
ſtimmt
. Das gleiche tut heute die Stadtverordneten= Ver=
ſammlung
. Es berichtete Stadtv. Widmann.
Aufſtellung von Straßen=Ventilbrunnen.
Im öffentlichen Intereſſe wurden auf dem Rieger=
platz
und an der Zufuhrſtraße nach dem neuen
Südbahnhof zwei Straßenventilbrunnen aufgeſtellt,
wofür die Bewilligung eines Kredits von 700 Mark nach=
träglich
beantragt wird. Es berichtet Stadtv. Kahn.
Der Betrag wird bewilligt. Stadtv. Möſer regt die
Anlegung einer Bedürfnisanſtalt auf dem Riegerplatz an.
Für die notwendige
Ausführung von Waldwegbauarbeiten
hat die Oberförſterei Darmſtadt eine Erweiterung des
Voranſchlagskredits um 1500 Mark beantragt, die von
den zuſtändigen Ausſchüſſen befürwortet wird. Dasſelbe
geſchieht nach dem Referat des Stadtv. Aßmuth. Hier=
bei
regt Stadtv. Lindt an, Bezeichnungen von Schneiſen
im Oberwald aufzufriſchen.
Im ſtädtiſchen Lagerhaus iſt zur beſſeren Vermietung
von Lagerräumen
die Herſtellung von Abſchlußwänden
erforderlich, für die ein Kredit von 330 Mark beantragt.
wird. Dieſer wird nach dem Referat des Stadtv. Wag=
ner
bewilligt.
Gebührentarif für das ſtädtiſche Lager=
haus
.
Nach der Betriebsordnung für die Benutzung des
ſtädtiſchen Lagerhauſes ſind die eingelagerten Waren ge=
gen
Brandſchaden zu verſichern und entſprechende Ge=
bühren
hierfür an die Stadtkaſſe zu entrichten. Auf Nach=
ſuchen
verſchiedener Intereſſenten wird nunmehr bean=
tragt
, die Verwaltung zu ermächtigen, daß ſie auf An=
trag
eine Befreiung von dieſer Vorſchrift ausſprechen
kann, wenn anderweite genügende Verſicherung nachge=
wieſen
und auf die geſetzliche Haftung des Lagerhalters
ausdrücklich verzichtet wird. Es berichtet Stadtv. Dr.
Fulda. Die Verſammlung ſtimmt dem Antrag zu.
Die in die Stadtkaſſe fließenden
Gebühren für die Miterhebung der
evangeliſchen und katholiſchen Kirchen=
ſteuern

werden als Pauſchvergütungen aus den betreffenden
Kirchenkaſſen bezahlt und im Einvernehmen mit den Kir=
chenvorſtänden
von Zeit zu Zeit neu feſtgeſetzt. Vom
1. April 1913 ab hat wieder eine Neufeſtſetzung ſtattzu=
finden
. Mit den vorgeſchlagenen neuen Vergütungsſätzen.
die unter Zugrundelegung eines Satzes von 2 Prozent der
vorausſichtlichen baren Einnahme an Kirchenſteuern in
1913 und unter Berückſichtigung der Zugänge in den kom=
menden
Jahren berechnet ſind, haben ſich die Kirchenvor=
tände
einverſtanden erklärt. Der Finanz=Ausſchuß hat
zugeſtimmt. Referent Stadtv. Bormet. Die Stadt=
verordneten
=Verſammlung ſtimmt dem zu.
Bründung einer Schülerbücherei für die
Liebigs=Ober=Realſchule.
Die Liebigs=Ober=Realſchule hat beantragt,eine
Krediterſparnis, die bei den ſachlichen Ausgaben der
Schule in 1912 entſtanden iſt, zur Gründung einer für ein=
zelne
Klaſſen noch fehlenden Schülerbücherei verwenden
zu dürfen. Schul= und Finanz=Ausſchuß haben den An=
trag
befürwortet. Der Antrag wird nach dem Bericht des
Stadtv. Bormet angenommen.
Schaffung einer Erholungsſtätte für die
Schweſternſchaft des Krankenhauſes.
Es hat ſſich als Bedürfnis erwieſen, für die Schweſtern
des Städtiſchen Krankenhauſes einen Platz im Walde zu
ſchaffen, wo ſie in ihren Freiſtunden in friſcher Luft der
Ruhe pflegen und ſich erholen können. Als geeignet hier=
für
wurde der Teil des ſtädtiſchen Oberwaldes befunden,
der in nächſter Nähe der Hirſchköpfe hinter der Stadt=
förſterwohnung
liegt. Die Anlage ſoll aus einem um=
friedigten
Erholungsgarten mit einem innerhalb desſel=
ben
errichteten Aufenthaltsraume beſtehen. Die Koſten
werden aus Stiftungsmitteln, die dem Krankenhaus zur
Verfügung ſtehen, beſtritten werden. Hier handelt es ſich
darum, die Benutzung des ſtädtiſchen Waldgeländes für
die fragliche Anlage zu genehmigen, was beantragt wird.
Dem Antrag wird nach dem Bericht des Bürgermeiſters
zugeſtimmt.
Die Angeſtelltenverſicherung der Kranken=
hausſchweſtern
.
Bei der Schaffung des Statuts für die Krankenhaus=
ſchweſtern
war die Frage der Angeſtelltenverſicherung der
Schweſtern noch nicht geklärt. Den Schweſtern ſollen nun=
mehr
die geſamten Angeſtelltenverſicherungsbeiträge be=
zahlt
werden. Es handelt ſich um eine jährliche Be=
laſtung
der Stadt um 2015 Mark. Dem wird nach dem
Bericht des Stadtv. Dr. Noellner zugeſtimmt.
Die Schließung der Gemeindekranken=
verſicherung
.
Nach dem Einführungsgeſetz zur Reichsverſicherungs=
Ordnung müſſen die Gemeindekrankenverſicherungen mit
Ablauf des 31. Dezember 1913 geſchloſſen werden. Mit
dem 1. Januar 1914 werden die verſicherungspflichtigen
Mitglieder der Gemeindekrankenverſicherung ohne weite=
res
Mitglieder der allgemeinen Ortskrankenkaſſe, während
die verſicherungsberechtigten Mitglieder das Recht auf die
Mitgliedſchaft bei dieſer Kaſſe haben. Es erwächſt alſo
den Mitgliedern der Gemeindekrankenverſicherung aus der
Schließung keinerlei Nachteil. Die Stadtverordneten= Ver=
ſammlung
, als Vertreterin der Gemeindekrankenverſiche=
rung
, iſt vor der Schließung, die durch das Oberverſiche=

[ ][  ][ ]

rungsamt verfügt wird. zu hören. Es wird beantragt,
die Stadtverordneten=Verſammlung wolle gegen die
Schließung nichts zu erinnern finden. Dem wird nach
dem Bericht des Bürgermeiſters zugeſtimmt.
Stellenbeſetzung.
Infolge Ablebens des ſeither mit der Führung der
Einnahmekontrolle der Stadtkaſſe und der ſtädtiſchen Ne=
benkaſſen
beauftragten Oberſtadtſekretärs, Rechnungsrats
Elbertt, wird beantraat, dieſes Geſchäft dem Ober=
ſtadtſekretär
Heberer zu übertragen und in Verhinde=
rungsfällen
den Oberſtadtſekretär Hahn mit der Stell=
vertretung
des Kontrolleurs zu beauftragen. Die Stadt=
verordneten
=Verſammlung ſtimmte nach dem Bericht des
Stadtv. Henrich der Neuregelung zu.
Die Entwäſſerung des Geländes vordem
neuen Bahnhof Darmſtadt=Süd
iſt dringend notwendig. Die Einlegung eines Kanals
im Zuge der projektierten Ringſtraße iſt zurzeit noch nicht
möglich. Zur Vermeidung von Nachteilen bei heftigen
Gewitterregen ſoll daher eine vorläufige Entwäſſerung
durch einen Kanalgraben hergeſtellt werden. Zur Ein=
legung
dieſes Kanalgrabens iſt ein Geländeſtreifen zu
pachten, wofür eine jährliche Pachtſumme von 6 Mark und
eine einmalige Entſchädigung für Ernteausfall pp. von
120 Mark gefordert wird. Die Herſtellung des Kanal=
grabens
mit den Anſchlußkanälen erfordert einen Koſten=
aufwand
von 1600 Mark. Die zuſtändigen Ausſchüſſe ha=
ben
der Pachtung des Geländes und der Bewilligung des
Kredits für den Kanalgraben zugeſtimmt. Dasſelbe ge=
ſchieht
von der Verſammlung nach dem Bericht des
Stadtv. Widmann.
Nach Erledigung der Tagesordnung kommt der An=
trag
zur einſtimmigen Annahme, wonach die
Bürgermeiſterei erſucht wird, die Heag zur unverzüglichen
Durchführung der beſchloſſenen Linien auſzufordern. Es
wird darin ausdrücklich beſtimmt, die Linie ins Martins=
viertel
durch die Hochſchulſtraße zu führen, und daß die
Inbetriebnahme dieſer Strecke ſpäteſtens bis zum Spät=
herbſt
1913 beſtimmt erfolgen ſoll.
Nach 7 Uhr wurde die öffentliche Sitzung geſchloſſen.

Gerichtszeitung.

* Berlin, 17. Jnli. Der Berliner Lokalanzeiger
meldet: Am 31. Juli wird die vom Abgeordneten Lieb=
knecht
im Reichstag angeſchnittene Kruppaffäre unter
dem Rubrum Tilian und Genoſſen vor dem Komman=
danturgericht
zur Verhandlung kommen. Sieben
Zeugoffiziere ſtehen unter der Anklage wegen Ungehor=
ſams
gegen Dienſtbefehle, wegen Beſtechung und Verrats
militäriſcher Geheimniſſe. Nach den Liebknechtſchen Ent=
hüllungen
wurde nach dem Berliner Tageblatt das Ber=
liner
Krupp=Bureau polizeilich überwacht und feſtgeſtellt,
daß eine Anzahl Heeresangeſtellter mit dem Bureau, ins=
beſondere
deſſen Leiter Brandt, einem früheren Heeres=
angeſtellten
, verkehrten. Die Betreffenden wurden ver=
haftet
und in das Unterſuchungsgefängnis eingeliefert.
Wie verlautet, haben ſie die Firma über Neuanſchaffungen
und Aenderungen, die von der Militärverwaltung geplant
waren, informiert, bei Submiſſionsausſchreibungen die
Konkurrenzpreiſe, beſonders die der Rheiniſch= Weſtfäli=
ſchen
Metallfabrik, mitgeteilt, der Firma Krupp ferner
Mitteilungen aus Geheimberichten und Fachabſchriften
übergeben, ſowie Schriftſtücke, deren Geheimhaltung im
Intereſſe der Landesverteidigung lag, ſich verſchafft und
der Firma zugänglich gemacht. Die Angeklagten und ihre
Familien ſollen ſich ferner durch Brandt in Reſtaurants
und Vergnügungsſtätten haben freihalten laſſen, ſowie
Darlehen und Geldgeſchenke von ihm entgegen genommen
haben. Die ſieben Angeklagten und Brandt ſelbſt ſollen
bereits Geſtändniſſe abgelegt haben. Bei der Firma
Krupp in Eſſen ſollen Berichte des Brandt beſchlagnahmt
worden ſein, die die Unterbietung der Konkurrenz ermög=
lichten
. Zu der unter ſtrengſtem Ausſchluß der Oeffent=
lichkeit
ſtattfindenden Verhandlung ſind zahlreiche junge
Offiziere aus dem Kriegsminiſterium geladen, Herren in
leitender Stellung bei Krupp und auch Brandt, der ſich
ſpäter vor dem Zivilgericht zu verantworten hat. Ferner
ſchweben außer dieſem kriegsgerichtlichen Verfahren noch
gegen verſchiedene Zivilperſonen Verfahren, die zurzeit
noch im Stadium der Vorunterſuchung ſind und zur Er=
öffnung
des Hauptverfahrens führen werden.

Die Nordlandreiſe des Kaiſers.

* Baleſtrand 16. Juli. Der Kaiſer begab ſich
heute mittag an Land zu einem Spaziergang in der Um=
gebung
Balholms. Unter Glockengeläute wurde der auf
einem Ausflug abgeſtürzte Matroſe vom Schiff Kolberg
beigeſetzt. Die anweſenden Schiffe flaggten auf Halbmaſt.
Nachmittags hörte der Kaiſer einen kriegsgeſchichtlichen
Vortrag.

Luftfahrt.

Unfall des Militärluftſchiffes Schütte=Lanz.
* Schneidemühl. 17. Juli. Das Militär= Luft=
ſchiff
Schütte=Lanz hat ſich heute vormittag gegen
11 Uhr infolge einer plötzlich einſetzenden Windboe von
ſeiner Verankerung losgeriſſen und trieb
führerlos ab. Ein Soldat vom hieſigen Infanterie=
Regiment verwickelte ſich in die Haltetaue und wurde
mit in die Höhe geriſſen. In einer Höhe von 200
Meter ſtürzte er ab und war ſofort tot. Das Luft=
ſchiff
trieb etwa eine Stunde über der Stadt und ging
etwa 3 Kilometer von der Stadt entfernt nieder. Es
iſt noch nicht bekannt, ob das Luftſchiff Beſchädigungen
erlitten hat.
* Schneidemühl, 17. Juli. Das Luftſchiff
Schütte=Lanz liegt bei dem Dorfe Erpel auf der
Strecke Schneidemühl-Bromberg. Das Gerippe iſt
vollſtändig zerbrochen. Bei ſeinem Niedergang
entwurzelte das Luftſchiff Bäume und zerſtörte Telegra=
phenleitungen
. Ein zweiter Soldat ſoll abgeſtürzt und
ſchwer verletzt worden ſein.
* Schneidemühl, 17. Juli. Unter dem geſtrigen
ſtarken Regen hatte das Luftſchiff Schütte=Lanz
ſtark zu leiden. 250 Mann Infanterie waren abkomman=
diert
, um das Luftſchiff abwechſelnd zu bewachen und
feſtzuhalten. Am Vormittag hatte ſich durch die ſtarke
Sonnenbeſtrahlung das Gas in der vorher ſchlappen Hülle
ſtark ausgedehnt und dieſe, die geſtern noch ſtark auf die
Gondel drückte, wieder aufgerichtet. Plötzlich, kurz vor
11 Uhr, wurde das Hinterteil des Schiffes von einer
Nordweſt=Boe erfaßt und etwa 30 Meter hochgeworfen
Vor Schreck ließen die meiſten Soldaten los und die in
den Gondeln befindlichen Arbeiter ſprangen heraus. Das
Luftſchiff erhob ſich mit großer Geſchwindigkeit
und riß auch die in dem aufgeweichten Boden nicht feſt=
ſitzenden
Verankerungen los. Zwei Soldaten wurden mit
in die Höhe geriſſen; der eine ſtürzte aus 30 Meter Höhe
ab und wurde lebensgefährlich verletzt, der andere aus
200 Meter Höhe und war ſofort tot.

Die braunſchweigiſche Frage.

Die braunſchweigiſche Frage.
* München, 17. Juli. Die Donau=Zeitung meldet,
daß in der Frage der Thronbeſteigung des Prinzen Ernſt
Auguſt von Cumberland in Braunſchweig neue Ver=
handlungen
mit dem Prinzen eingeleitet ſeien.
Sie bezwecken nach dem Blatt eine endgültige Verzicht=
leiſtung
auf Hannover, da die bisherigen Erklärungen des
Prinzen von einem Teil der bundesſtaatlichen Regier=
ungen
, worunter u. a. Bayern, Baden, Württemberg und
Sachſen zu verſtehen ſind, für nicht genügend angeſehen
werden, wie die Vorbeſprechungen im Kreiſe der Bundes=
ratsmitglieder
ergeben haben. Die Haltung der Welfen=
partei
in Hannover ſoll die Veranlaſſung zu dieſer Stel=
lung
gegeben haben, der übrigens neuerdings auch der
Reichskanzler beigetreten ſei. Die neue Erklärung des
Prinzen wird den ſtaatsrechtlichen Verzicht auf Han=
nover
für ſich und ſeine Nachkommen ausſprechen. Im
Anſchluß hieran erfährt die B. Z. am Mittag, daß im
Bundesrat der Entſchluß gefaßt wurde, zur Sicherung
des Friedens von dem Prinzen, bevor er den Thron von
Braunſchweig beſteigt, einen vollen Verzicht auf
Hannover ausſprechen zu laſſen. Ohne dieſe
Verzichtleiſtung wird eine Thronbeſteigung des Prinzen
in Braunſchweig nicht ſtattfinden.

Grubenunglück.

* Caſtelltermini, 16. Juli. In der Schwefel=
grube
San Giovanello, in der 700 Bergarbeiter be=
ſchäftigt
ſind, brach Feuer aus. Die Arbeiter verſuchten
auszufahren. Es war aber nur ein Ausgang vorhanden,
ſo daß ſich nicht alle retten konnten. 23 Mann konnten
nicht ausfahren; man fürchtet, daß ſie umgekommen ſind.
Wegen der großen Menge von ſchwefeligen Gaſen iſt eine
Rettung unmöglich.

Der neue Balkankrieg.

Die Friedensvermittelungen.
* Paris, 17. Juli. Der Petersburger Korreſpon=
dent
des Figaro telegraphiert, der öſterreichiſch=
ungariſche
Botſchafter habe infolge der ihm zu=
gekommenen
dringenden Weiſungen einen Schritt bei der
ruſſiſchen Regierung unternommen, und die Notwendig=
keit
betont, den Feindſeligkeiten ungeſäumt Einhalt zu
tun, da ſeine Regierung eine Zerſchmetterung Bulgariens
nicht dulden könnte.
* Belgrad, 17. Juli. Paſitſch der griechiſche
Geſandte in Belgrad Alexandropulos und der bis=
herige
ſerbiſche Geſandte in Sofia Spalaikowitſch
ſind am 16. Juli in Skolpje eingetroffen, wo ſie Venize=
los
erwartet hat. Die beiden Miniſterpräſidenten hatten
im Salonwagen auf dem Bahnhof eine Unterredung.
Nach der Unterredung ſind ſie nach Belgrad und Saloniki
wieder abgereiſt.
Bukareſt, 17. Juli. In der Note an die
Großmächte legt die rumäniſche Regierung
die Geſichtspunkte dar, die für Rumänien bei dem Ab=
ſchluß
eines allgemeinen Friedens maßgebend ſind, und
erklärt ferner, daß die neue Dobrutſcha=Grenze die Orte
Turtukai, Dobritſch und Baltſchik entlang laufe, jedoch im
einzelnen ſo, daß ſie eine ſtrategiſche Grenze im modernen
Sinne darſtelle.
Griechiſche Meldungen.
* Athen, 16. Juli. Das Kriegsminiſterium ver=
öffentlicht
folgenden Bericht: Ein lebhafter Kampf ent=
ſpann
ſich geſtern auf unſerem äußerſten rechten Flügel
in der Richtung Pambinia auf der Strecke Ser=
res
=Yrontes in der Gegend von Neviekup. Der
Kampf begann morgens und endete abends mit einer
vollkommenen Niederlage des Feindes, der die genannte
Stellung verteidigte. Der Feind, der über zahlreiche Kräfte
verfügte, verteidigte heftig mit Artillerie die befeſtigten
Stellungen, aus welchen ihn die Griechen abends ver=
trieben
. Drei Kompagnien vertrieben durch einen Bajo=
nettangriff
unter Geſang ein ganzes bulaariſches Batail=
lon
von den befeſtigten Höhen. Die feindlichen Verluſte
waren beträchtlich. Die bei Drama geſchlagenen Bul=
garen
rückten gegen die Berapäſſe von Mokru vor, von
dort marſchierten ſie unter Zurücklaſſung von Waffen und
Munition zur bulgariſchen Grenze. Nach den jüngſten
amtlichen Meldungen überlebten von den 3000 Einwoh=
nern
von Dokſat nur 120 das Maſſaker.
Serbiſche Meldungen.
* Belgrad. 17. Juli. Am 15. Juli, nachmittags
4 Uhr, hat eine ſerbiſche Abteilung nach hefti=
gem
Kampfe gegen den rechten bulgariſchen Flügel die
vorgeſchobene Stellung bei Küſtendil beſetzt. Der
Feind hat außerordentlich große Verluſte erlitten; er
wurde zerſtreut und floh in großer Unordnung.
Der Vormarſch der Rumänen.
* Sofia, 17. Juli. Die Agence Bulgare meldet:
Rumäniſche Infanterie hat Baltſchik. Dobritſch
und Tuturkai beſetzt. Rumäniſche Kavallerie paſſierte
geſtern das Dorf Rahovo zwiſchen Tuturkai und Rusciuk.
Die Rumänen ſind nirgends auf Widerſtand geſtoßen,
vielmehr von den Verwaltungsbeamten empfangen wor=
den
. Zahlreiche Bulgaren haben die von den Rumänen
beſetzten Orte verlaſſen und ſind in das Landesinnere
geflüchtet.
* Sofia, 17. Juli. (Agence Bulgare.) Geſtern
langte rumäniſche Kavallerie drei Kilometer von
Warna an, kehrte aber heute plötzlich um. Die Rumänen
aſſierten die Donau bei Orchovo zwiſchen Lom und Ni=
copol
.
* Sofia, 17. Juli. (Agence Roumaine.) Rumä=
niſche
Kavallerie erſchien geſtern auf der Station
Tſcherwenberg und brachte den Bahnverkehr auf der
Strecke Sofia=Warna, der einzigen für die Verpro=
viantierung
der bulgariſchen Armee aus dem Ausland
verfügbaren Linie, zum Stillſtand. Auch der Bahnhof
und das Telegraphenamt von Warna wurden vorgeſtern
von den Rumänen beſetzt. Daher hat Bulgarien keinen
direkten Verkehr mit dem Auslande, ohne Benutzung eines
Weges über Rumänien oder Serbien Die in Warna
lagernden Waren können nicht in das Landesinnere ge=
bracht
werden.
Der Vormarſch der Türlen.
* Sofia, 16. Juli. (Agencia Stefani.) Miniſter=
präſident
Danew teilte den Vertretern der Mächte mit,
daß ein Telegramm des Gouverneurs von Kirk=
Kiliſſe meldet, die Türken hätten ſich des Bahnhofes
von Lüle=Burgas bemächtigt und rückten von Uzun=
Cöprö vor. Danew bat die Mächte in Konſtantinopel
Schritte zu unternehmen, um den Marſch der türkiſchen
Truppen aufzuhalten, da der Londoner Friedensvertrag
zwiſchen der Türkei und Bulgarien endgültig ſei.
* Konſtantinopel, 17. Juli. Die Türken
haben ihren Marſch fortgeſetzt. Die Eiſenbahn=

züge fahren bis Tſchorlu. Den Zeitungen zufolge haben
die Türken geſtern abend Midia beſetzt. Die Bulgaren
haben in Silivri Unterſeeminen zurückgelaſſen, welche
jetzt die türkiſchen Behörden entfernen laſſen.
* Konſtantinopel, 17. Juli. Nach hier einge=
troffenen
Privatnachrichten ſollen die Bulgaren
Adrianopel geräumt und nur einige Patrouillen
zur Aufrechterhaltung der Ordnung zurückgelaſſen haben.
Die bulgariſchen Greueltaten.
* Saloniki, 17. Juli. (Meldung der Agence
d’Athènes.) Die bulgariſchen Truppen haben auf
ihrer Flucht von Lahana und Demirhiſſar große
Grauſamkeiten verübt. 104 Notabeln wurden durch
Bajonettſtiche getötet oder verwundet. Die Ausſchrei=
tungen
der Bulgaren haben ſich auch gegen Frauen, Kin=
der
und Greiſe gerichtet. Dem Erzbiſchof und drei andern
Prieſtern wurden die Augen ausgeſtochen und die Arme
abgeſchnitten. Dieſe Grauſamkeiten ſind von regulären
Soldaten des 2. und des 21. Regimentes ſowie von Offi=
zieren
dieſer Regimenter verübt.
* Paris, 16. Juli. Der Bürgermeiſter von
Athen richtete an den Bürgermeiſter von Paris=
ein
Telegramm, in welchem die bulgariſchen
Greueltaten geſchildert werden und das franzöſiſche
Volk aufgefordert wird, gegen dieſe Greuel Einſpruch zu
erheben. Der Bürgermeiſter von Paris verſicherte in ſeiner
Antwortdepeſche die Bevölkerung von Athen der Sym=
pathien
Frankreichs und ſeiner Bewunderung für den
Heroismus der Griechen.
* Konſtantinopel, 17. Juli. Das Oeku=
meniſche
Patriarchat hat beſchloſſen, den Geſandt=
ſchaften
ein Memorandum gegen die Ausſchreitun=
gen
der Bulgaren zu unterbreiten.
* Paris, 17. Juli. Die Agence Havas meldet aus
Athen: Die Generalkonſuln Oeſterreich=Ungarns
und Italiens in Saloniki haben ſich nach Serres be=
geben
, um über die von den Bulgaren begangenen
Ausſchreitungen Unterſuchungen anzuſtellen. Die
Konſuln wurden vom König im Hauptquartier empfangen.
* Paris, 17. Juli. Die Agence Havas meldet aus
Athen: Die franzöſiſche Regierung hat dem
erſten Sekretär und dem Militärattaché der franzöſiſchen
Geſandtſchaft den Auftrag erteilt, ſofort nach Mazedonien
abzureiſen, um dort über die von den Bulgaren be=
gangenen
Maſſakres nachzuforſchen und zu berichten.
Letzte Nachrichten.
* Bukareſt, 17. Juli. Der Senat hat das Ge=
ſetz
, das die Verhängung des Belagerungszuſtan=
des
, wenn es notwendig werden ſollte, zuläßt, ange=
nommen
.
* Bukareſt, 17. Juli. Die Kammer hat den
Rüſtungskredit von 9810000 Francs und einen
Kredit von 100 Millionen Francs für Mobiliſierungs=
zwecke
bewilligt. Die Deputierten haben erklärt, auf
ihre Tagegelder zugunſten der Unterſtützung von Familien
Mobilgemachter zu verzichten.
* Frankfurt, 17. Juli. Die Frankfurter Ztg.
meldet aus Bukareſt: Der König von Bulgarien
erſuchte den König Karol von Rumänien direkt
um Frieden. Eine Antwort ſteht noch aus.

Die Unruhen in Ehina.

* Schanghai 16. Juli. Die Revolte im
Yangtſetal breitet ſich angenſcheinlich aus. Revolu=
tionäre
Proklamationen wurden heute in ganz Schanghai
verbreitet. Sie beſagen, daß eine ſtarke Expedition unter=
nommen
wird, um Yuanſchikai zur Rechenſchaft zu ziehen
wegen der Ermordung des früheren Unterrichtsminiſters
Sungtſchiaoyen und wegen Verletzung der Verfaſſung.
Die Proklamationen verſprechen den Fremden Schutz.
Aehnliche Proklamationen ſind in Nantſchang und in
Nanking veröffentlicht worden. General Huangkſing hat
Befehl, Truppen nach Pukau zu befördern. Der eigentliche
Anſtifter in Nanking iſt ein früherer Vizekönig von Can=
on
, Sentſchungſuan. Der Kampf an der Bahnlinie=
Tientſin=Pukau nimmt ſeinen Fortgang. Bei Likwo, 20
Neilen nördlich von Sutſchufu, iſt die Strecke zerſtört.
In Schanghai hat das Geſchäft vollſtändigen Stillſtand
rreicht. Die Auktionen von Stückgütern haben wegen
Mangels an Käufern aufgehört. Der Dollar ſteigt rapid
im Werte.

Letzte Nachrichten.
(Wolffs telegr. Korreſp.=Bureau.)

* Konſtanz, 17. Juli. Der Bodenſee ſtieg ſeit
geſtern von 4,40 auf 4,50 Meter.
* Brandenburg a. d. H.. 17. Juli. Bei der Landung
eines Doppeldeckers wurde ein kleines Mädchen
von dem Propeller erfaßt und fo ſchwer verletzt,
daß es bald darauf ſtarb.
* Paris, 17. Juli. Die Kammer lehnte ein Amende=
ment
Augagneur, das die Zahl der von der Jahresklaſſe
1913 einzuſtellenden Mannſchaften auf 20
Prozent feſtſetzen wollte, mit 427 gegen 136 Stimmen ab=
Hierauf wurde der durch das geſtrige Amendement Escu=
dier
abgeänderte Artikel 6 angenommen. Als=
dann
nahm die Kammer mit 425 gegen 125 Stimmen dier
Einſtellung des Jahrganges 1913 in der
zweiten Hälfte des November an, nachdem der Direktor
des Geſundheitsdienſtes die Erklärung abgegeben hatte,
daß in den vier erſten Monaten des Jahres die meiſten
Erkrankungen vorkämen, und General Legrand mitgeteilt
hatte, daß die Einſtellung im Februar große militäriſche
Unzuträglichkeiten mit ſich bringen würde, und Miniſter=
präſident
Barthou ſich verpflichtete, der Kammer zur rech=
ten
Zeit die notwendigen Dispoſitionen zu unterbreiten,
damit die Truppen Mitte November die nötige Bequem=
lichkeit
vorfinden.
* Paris, 17. Juli. Der Finanzausſchuß iſt in=
die
Ferien gegangen, die mehrere Wochen dauern, da=
mit
ſeine Mitglieder Informationen erhalten können.
* Johannesburg, 16. Inli. Die amtlichen Unter=
ſuchungen
über die Verwundungen von Zivilperſonen
vährend der jüngſten Streikunruhen haben er=
geben
, daß eine große Anzahl von Wunden nicht von Ge=
ſchoſſen
von Dienſtwaffen herrührt, ſondern von Revol=
verkugeln
und Schrotkugeln, wie ſie weder die Truppen
noch die Polizei beſitzen. Man ſchließt daraus, daß die
Perſonen, die angeblich von Soldaten und Poliziſten
verwundet ſein ſollen, von den Aufrührern ſelbſt
angeſchoſſſen worden ſind.
* Stuttgart, 17. Juli. In der heutigen Sitzung des
Gemeinderats kam Oberbürgermeiſter Dr. Lauten=
ſchlager
auf die beleidigenden Aeußerun=
gen
des Rechtsanwalts Dr. Albert gegen die
Preſſe zurück. Er teilte, der Frkf. Ztg. zufolge, das
Schreiben der beiden journaliſtiſchen Standesorganiſatio=
nen
und ſeine Antwort darauf mit. In dieſer Erwider=
ung
heißt es: Dr. Albert hat mir ausdrücklich erklärt,
daß ihm jede Abſicht der Beleidigung der Preſſe ſelbſt=

[ ][  ][ ]

verſtändlich durchaus fernlag. Es iſt nun zugegeben, daß
jene Redewendung beſſer unterblieben wäre, doch
ich bin darüber erſtaunt, daß die Vertreter der Preſſe durch
den Zuſammenhang, in dem die Aeußerung fiel, hierbei
eine Beleidigung oder ein Verkennen der Aufgaben der
Preſſe erblicken. Es wäre wohl richtiger geweſen, die an=
weſenden
Vertreter der Preſſe hätten die Aeußerung ſo
harmlos aufgefaßt, wie ſie gemeint war und auch von
den Kollegialmitgliedern verſtanden wurde, was deren
allgemeine Heiterkeit bewies. Der Oberbürgermeiſter
fügte noch hinzu, daß von dem Magiſtratsbureau Reden,
bei denen die Preſſe nicht zugegen geweſen ſei, nur ge=
geben
wurden, wenn ſie ausdrücklich von den Zeitungen
verlangt worden ſeien. Zu einer Beleidigung ſei die
Aeußerung Dr. Alberts erſt dadurch geworden, daß ſie
aus dem Zuſammenhang geriſſen worden ſei. Dr. Albert
habe erklärt, um allen Weiterungen die Spitze abzubre=
chen
, er bedauere, die Aeußerung getan zu
haben, die als eine Beleidigung und Brüskierung der
Preſſe habe gedeutet werden können, und er, der Ober=
bürgermeiſter
, ſchließe ſich dieſem Bedauern
auch ſeinerſeits an. In letzter Zeit ſeien Angriffe
und Beleidigungen in dieſer Angelegenheit in die Welt
hinausgegangen, ohne daß ſich Dr. Albert habe zur Wehr
ſetzen können. Dadurch ſchon ſei die Sache mehr als aus=
geglichen
. Auch der Oberbürgermeiſter habe ſich Sachen
ſagen laſſen müſſen, wie ſie ihm bis jetzt noch nicht geſagt
worden ſeien. Er behalte ſich vor, zur Rettung ſeiner
Ehre das Erforderliche zu tun.
HB. Weilburg, 17. Juli. Geſtern mittag gegen 2 Uhr
wurde in der Nähe der Stadt ein ſchwerer Raub
verübt. Eine unbekannte Frauensperſon ſprach einen
auswärtigen Reiſenden an. Sie bat ihn, mit in den
nahen Wald zu kommen, wo ihr Kind unter einem Stoß
Holz verſchüttet worden ſei. Als der Reiſende in den
Wald kam, überfielen ihn drei Männer, ſteckten ihm ein
Tuch in den Mund, feſſelten ihn an Händen und Füßen
und brachten ihm mehrere Stiche bei. Dann raubten ſie
ihn vollſtändig aus. Erſt am Abend ſpät wurde der Un=
glückliche
gefunden. Die Täter waren längſt unerkannt
entkommen.
(Schluß des redaktionellen Teils.)

Gottesdienſt der israelitiſchen Religionsgemeinde.
Haupt=Synagoge (Friedrichſtraße 2).
Freitag, den 18. Juli:
Vorabendgottesdienſt 7 Uhr 30 Min.

Samstag, den 19. Juli:
Morgengottesdienſt 8 Uhr 30 Min. Sabbatausgang
9 Uhr 25 Min.
Gottesdienſt in der Synagoge der israelitiſchen Religion=.
Samstag, den 19. Juli:
Vorabend 7 Uhr 35 Min. Morgens 7 Uhr 30 Min.
Nachmittags 5 Uhr. Sabbatausgang 9 Uhr 25 Min.
Wochengottesdienſt von Sonntag, den 20. Juli, an:
Morgens 6 Uhr. Nachmittags 7 Uhr 15 Min.
NB. Dienstag, den 22. Juli:
Faſttag des 17. Tammus.

Statt Karten!

(15520

Toni Michel und Architekt
Heinr. Stumpf beehren sich
ihre Verlobung anzuzeigen.
Darmstadt, Juli 1913
Mathildenpl. 4 Kahlertstr. 13

Kriegerverein
Darmſtadt.
Die Beerdigung unſeres Mit=
glieds
, Herrn
(15530
Joſef Herrmann, Kanzleiſekretär,
findet am Freitag, den 18. d. M., nachmittags
5 Uhr, vom Darmſtädter Friedhof aus, ſtatt.
Wir erſuchen die Kameraden von Herden
bis Kuſchel, ſowie des 4. Bezirks, ſich dort zu
verſammeln.
Der Vorſtand.

Todes=Anzeige.
Heute wurde meine liebe Frau, unſere
treubeſorgte Mutter, Schwiegermutter und
Großmutter
(15549
Frau Justine Lorenz
geb. Krug
von ihrem langen, ſchweren Leiden durch den
Tod erlöſt.
Im Namen der trauernden Hinterbliebenen:
Christoph Lorenz,
Lokomotivführer i. P.
Darmſtadt, den 17. Juli 1913.
Die Beerdigung findet am Samstag, nachmit=
tags
3 Uhr, vom Portale des Friedhofes
aus, ſtatt.

Tageskalender.
Wahl der Kirchengemeindevertretung der
evang. Martinsgemeinde von 69 Uhr im Martinsſtift
(Müllerſtraße).
Druck und Verlag: L. C. Wittich’ſche Hofbuchdruckerei.
Verantwortlich für den politiſchen Teil, für Feuilleton,
Reich und Ausland: Dr. Otto Waldaeſtel; für den übrigen
redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten: J. V.: Kurt
Mitſching; für den Inſeratenteil, Inſeratbeilagen und
Mitteilungen aus dem Geſchäftsleben: J. V.: Adam
Fleiſchmann, ſämtlich in Darmſtadt. Für den redaktio=
nellen
Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die Redaktion
des Tagblatts zu adreſſieren. Etwaige Honorarforder=
ungen
ſind beizufügen; nachträgliche werden nicht be=
rückſichttgt
. Unverlangte Manuſkripte werden nicht zu=
rückgeſandt
.

Stel

Weiblich

Tüchtige I. Verkäuferin
f. Herren=Hüte, Mützen, Pelzwaren,
ſowie Herrenartikel, durchaus be=
wandert
, ſucht per 1. September
oder ſpäter Stellung. Off. unter
B 49 an die Exp. erbet. (*3419fs

Akarrerstochter
ſucht Stellung zur Beihilfe eines
Arztes; war ſchon in ſolchem
Poſten. Offerten erbeten unter
O. 15448 an Haasenstein & Vogler,
A.-G., Frankfurt a. H. (II, 15528

Köchin in geſetzt. Alt. ſ. Stellung
in kleinen Haush. bei Herrn oder
Dame. Näh. in der Exp. (*3387

Prop. jg. Frau, m. Zjähr. Mädch., ſ.
Stell. a. Wirtschafterin, w. ſie d. Kind
mitbring. kann, geg. geringe Vergüt.
Off. u. B 44 an die Exp. (*3393

Gutempf. Frau ſ. v. 25 Uhr Be=
ſchäftig
. Kl. Ochſengaſſe 16. (*3414

Junge Frauſucht 23 Std. Lauf=
ſtelle
. Kiesſtr. 31, Hinterhs. (*3402

Mädchen, die koch. könn., u. and.
Mädch. ſuch. Stellen. Frau Susanna
Röse, gewerbsmäßige Stellenver=
mittlerin
, Kiesſtr. 35, I. St. (*3409

Junge Frau geht waſch. u. putz
*3434) Mauerſtraße 24, part.

Männlich

Jüngerer
Geſchäftsmann
mit guter Handſchrift wünſcht
Haupt= oder auch Nebenbeſchäftig.
als Kaſſier oder dergl. (*3424
Offerten unter B 50 an die
Expedition d. Bl.

Hilfe!
Kaufmann, verh., perf. Buch=
halter
, flotter Korreſp., ſich. u.
ſchneller Rechner, Sprachkenntn.,
la Zeugn. u. Referenzen über erſtkl.
Poſitionen (Reviſor, Bankbuchh.,
Redakteur und ſelbſt. Leiter von
Zeitung, Auskünftler ꝛc., Buchh.
und Korreſp. div. Branch.), be=
wandert
und tüchtig in allen Ar=
beiten
, ſucht ſofort irgendwelche
Poſition (auch auswärts), über=
nimmt
auch ſtunden= und tagew.
Büchereinrichten und =beitragen,
Korreſpond., Rechnungſchreiben,
Abſchriften, Geſuche u. dergl. und
jede andere Beſchäft. Gefl. O. u.
B 63 an die Exp.
(*3448

Weiblich

Zum ſofortigen Eintritt werden
mehrere
jüngere Mädchen
zur Anlernung für leichte
Nähmaſchinen=Arbeiten
geſucht. (*3310dfs
Heß, Luiſenſtraße 6.

für leichtere Arbeiten in
Mädchen einer Druckerei geſucht.
Zu erfragen in der Exped. (*3407
Selbſtändige Köchin, die auch
etwas Hausarbeit verrichtet, zum
1. Septbr. geſucht. Sprechſtunden
912 Uhr vorm. Näheres in
der Exped.
(B15356
Tücht., jüng. Alleinmädchen von
älterem Ehepaar geſucht. Vorzuſtell.
36 Uhr nachmittags. Roßdörfer=
ſtraße
75, 1. Stock.
(*3414
Tücht. Ronatsfr. z Aush. ſof. geſ.
Beſſungerſtr. 97, 1. Etage. (*3416
Zuverläſſiges Laufmädchen
ſofort geſucht Mathildenstr. 1. (*3405
Mädchen, d. koch. k., zu 1 Dame,
auch zu 2 Leuten geſ. Frau Susanna
Röse, gewerbsmäßige Stellenver=
mittlerin
, Kiesſtr. 35, I. St. (*3408
ordentliches,
Laufmädchen, den ganzen Tag
zum Austragen ꝛc. gegen gute Be=
zahlung
geſucht.
(15535
Näheres in der Exp. ds. Bl.
Alleinmädchen von außerhalb,
ſchon gedient, ſof. od. 1. Auguſt
geſucht Landwehrſtr. 2, II. (*3428fs
Suche Köchinnen, Hausmädch.,
Zimmer= u. Küchenm., Büfett=
fräulein
, Haus= u. Servierm.,
Alleinm., welch. bürgerl. koch. kann,
zu jung. Ehep. n. Erfurt. Alleinm.
i. Priv. u. Geſchäftsh., ſof. u. ſp. für hier
u. ausw. Fr. Minna Dingeldein,
gewerbsmäßige Stellenvermittlerin
Eliſabethenſtr. 5, Tel. 531. (*3443
Männlich
Ein tüchtiger jüngerer
Buchhalter
zum baldigen Eintritt von einem
hieſigen Engrosgeſchäft geſucht.
Derſelbe muß mit der Führung
des amerik. Journals, ſowie mit
der Expedition vollkommen ver=
traut
ſein.
Selbſtgeſchriebene Offerten mit
Gehaltsanſprüchen befördert unt.
B 52 die Exped. d. Bl. (15538fso
Hoh. Aebenverdienſt
100 Mk. und mehr
per Woche für Herren jeden
Standes! Durch Verkauf groß=
artigen
, konkurrenzloſen Maſſen=
artikels
. Intereſſenten aus dem
Großherzogtum Heſſen wollen ihre
Adreſſe ſenden an Scheral=Versand,
Offenbach a. Main (80). (III,15527
Eisten!
Für Rheinheſſen u. Prov.
Starkenburg iſt Alleinver=
kaufsrecht
für leichtverkäuf=
lichen
geſch. Apparat, der von
jedem Geſchäft gekauft wird,
unt. günſt. Bed. an tüchtige
Kraft abzug. Ausf. Angeb. u.
B 46 an die Exp. (15518
Hauſierer geſucht H. König
50 Neuheitenvertrieb, Arheilgen,
(*3449
Dieburgerſtraße 53.

Alleinverkauf
einer vieltausendfach bewährten
Schreibmaschine zu vergeben.
Kapitalfür Lager nötig, mindestens Mk. 606.
Off. unt. F. I. U. 983 an Rudolf Mosse
(I,15524
Frankfurt am Main.
Gelegenheit
zu ſofortigem, gutem Verdienſt
bietet ſich verkehrgewandter, ſtadt=
kund
., nur gut empf. Perſönlichkeit.
Gefl. Off. u. B 58 a. d. Exp. (*3436
einer Ia Lebens=
Die Agentür Verſ.=Geſellſchaft
mit allen Nebenſparten, mit groß.
Inkaſſo, iſt neu zu beſetzen. Gefl.
Off. u. B 57 an die Exp. (*3437
Schriftlicher Nebenverdienst
für jedermann, Adreſſenſchreiben.
Offerten Poſtfach 18263 Zürich,
Seideng. Brief 20 Pfennig, Poſt=
karten
10 Pfg. frankieren. (*3391
Es ſollen von bekannter chem.
Fabrik Hamburgs
Poſtvertriebs=

ſtellen
in verſchiedenen Teilen Deutſch=
lands
eingerichtet werden. Beſond.
Betriebskapital iſt nicht erforder=
lich
. Referenzen erbeten. Offert.
von reellen, rührigen Leuten, die
über 23 Stunden täglich freie
Zeit verfügen, ſofort erbeten unter
M. H. 691 an Ann.=Exp. Louis
Leib, Hamburg 13. (15542
Spengler-Installateur
für Gas und Waſſer, nur für
dauernd geſucht. Heinrich Schroth,
Auerbach-Hessen.
(*3400
Postillion geſucht. Poſthalterei,
Grafenſtraße 6.
(*3392
Junger
ſauberer Fahrburſche
geſucht
(*3425fs
Grafenſtraße 33, Laden.
Junger kräftiger Hausburſche
ſofort geſucht
(*3397
Franz Rieger (, Krone‟).
Kontor=
Laufburſche
im Alter von ca. 16 Jahren für
größeres kaufmänniſches Geſchäft
ſofort geſucht. Off. mit Gehalts=
anſpr
. u. B 59 an die Exp. (15548fs

Jg. kinderl. Ehepaar ſucht in beſſ.
Hauſe ab1. Okt. Hausmeiſterſtelle.
Bedingung: Lebensſtellung. Gefl.
ff. unt. B 43 an die Exp. (*3385fi

e

Bauplatz m. Bauplan
für ein eingebautes Einfamilien=
haus
, enthaltend Keller, Küche,
Speiſekammer, 7 Zimmer, Kam=
mern
, Bodenräume, Verandas und
ca. 120 qm Garten, Platz und Haus
zuſammen zum Preiſe von ca.
22000 Mk. zu verkaufen. (B13025
Der Bauplatz iſt im ſüdlichen
Stadtteil in nächſter Nähe des
Waldes und der elektriſchen Bahn.
Näheres durch ärchitekt Gg. Kugel
Wittmannſtraße 4.

See Darmstadt
Haus mit Garten für 15000 Mk.
zu kaufen geſucht. Offerten unter
A 78 an die Exped. erb. (15338a
Eleines Wohnhaus zu kaufen
geſucht, Beſſungen bevorzugt.
Offerten unter B 51 an die
Expedition.
(*3431
Griesheim.
S
Eine ſchöne Wohnung in neuem
Hauſe, gute Lage, enhaltend 4 Zim=
mer
, Küche, Speiſe kämmer, gedeckte
Veranda, Gas und Waſſerleitung,
Kloſett, 2 Keller, Garten u. allem
Zubehör iſt ſofort zu vermieten.
Näh. b. V. Becker, Ludwigſtr. 2/10=
1. Hypoth.
25000 Mark
auf prima Objekt geſucht. Offert.
unt. B 31 an die Exp. (15495df
Darlenen
durch Selbſtgeber ſchnellſt. u. reell.
Ratenrückzahlung.
(*3398
H. König, Arheilgen.
4000 Mark zu
1. Hypoth. 5 pCt. geſucht. Off
unt. B 47 an die Exp. (*3389fs
Wer leiht einem ſtrebſamen Ge=
ſchäftsmann
zu ſeinem weite=
ren
Unternehmen 34000 Mk
gegen gute Zinſen? Off. u. B54
an die Expd. d. Bl. (*3432fs
a. höh. u. m. öff.Beamte g. 10 J.
GIBll Rent., Fideikom. ꝛc. Off. Frank-
mfurt
a. M., Postlagerk. 2111, I. (I,
Wer beteiligt ſich
(
finanziell
an unſer. Unternehmen? Garant.
beſte Sicherheit.! Anteilnahme mit
2001000 Mk. 1012 prozentige
Verzinſung jederzeitige Rück=
zahlung
. Urchriſtlicher Verlag,
Leipzig=Schönefeld, Noſtitz=
Wallwitzſtraße 1. (15512fom

Prautpaar ſucht freundl. 2Zim.=
Wohnung. Offerten unter
B 21 an die Exp.
(*3382

verden von ein. Herrn
Geſucht auflängere Zeit ab l. od
15. Aug. zwei große helle, modern
möblierte Zimmer mit elektriſch.
Licht. Zentralheizung ſehr er=
wünſcht
. Offerten unter B 10
an die Exped.
(*3273mdf

Jüng. Fräul. ſucht ſchön möbl.
a Zim. mit Penſ. u. Klavierben.
bei ruhiger Fam. Off. m. Preisang.
unt. B 38 an die Exp. (*3355df

Gangbare Wirtſchaft
in guter Lage von Darmſtadt od
Umgebung von kautionsf. Wirts=
leuten
zu mieten geſ. Off. unt.
(*3433
B 53 an die Exp.
Linderkleider, ſpeziell Knaben=
anzüge
, werden angef. (*3227a
Neckarſtr. 24, Vorderb. 3. St.

Ernst Breimer, Hofl., Elisabethenstr. 14,
Gg. Wilh. Weidig Nachf. Oskar u. Ernst
Matzelt, Hofl., Schulstr. 4. (VII,10786

Eichen=Scheitholz Mk. 1.
Buchen=Scheitholz 1.30
1.40
Tannen=Klötzchen
per Zentner frei Keller.
la. trocken, kurz geſchn. u. geſpalt.
Bei Abnahme v. 5 Z. an billiger.
Martin Jahn (9267a
Brennholz=Dampfſchneiderei
Pallaswieſenſtr. 30. Tel. 305.

Dachpappe
Jsolierpappe
liefert billigſt
Mayer & Sender
Waldſtraße 35. Tel. 670. (15438a
Empfehle mich im Liefern von
Grabdenkmälern
aller Arten. Billige Preiſe, reelle
Bedienung
(709a
Peter Karn,
Friedhof=Allee. Telephon 1396
Wohnung: Friedrichſtraße 11.

Kollschurzwande
eig. Fabrikat, billigſt. (15402a
G. Gehbauer, Rolladenfabr.
N.=Ramſtädterſtr. 69. Tel. 1372
Sehr ſchöne Salongarnitur,
Kupfergepreßt. Plüſch m. 4 bequem.
Seſſeln, Salontiſch und eine Wand=
uhr
, modern, all. faſt neu, ſehr billig.
Karlſtr. 115, 1. Stock, rechts. (*3450
zünſtige Gelegenheit! 2 mod.
engliſche Betten, einz. Betten,
Diwan, Chaiſelongue, verſtellb.,
Kücheneinrichtung, Teppiche, Tiſche,
Stühle u. Verſch. Schwanenſtr. 12,
am Schloßgartenplatz. (*3440fs
Heelle Herm.
Tücht. brav. Geſchäftsm., Be=
ſitzer
gutgeh. Geſch., Ww., kath.,
ſchuldenfrei, vermögend, wünſcht
ſich bald mit häusl. ſolid., bür=
gerlich
. kathol. Fräulein, auch
Ww. ohne Kinder, Köchin bevorz.,
u. eig. Vermög. v. ca. 15,000 Mk.,
wieder zu verheiraten. Vermittler
verbeten. Selbſtoff. unt. B 9044
an D. Frenz. Mainz. (IV,15525,45
Gruner Sittich
entflogen. Abzugeben gegen Be=
lohnung
. Herdweg 103. (*3435

[ ][  ][ ]

Darmstädter Jarnerschaft.
Unſere vom Deutſchen Turnfeſt
in Leipzig zurückkehrenden Turner
treffen Sonntag, den 20. Juli
abends 8 Uhr 43 ein. Zu deren
feſtlichem Empfang erſuchen wir die
Mitglieder unſerer Vereine, ſich
recht zahlreich um 7 Uhr in der Turnhalle am Woogs=
platz
einzufinden. Abmarſch von dort mit Muſik zum
Bahnhof pünktlich 8 Uhr. Rückmarſch und gemüt=
liches
Zuſammenſein im Feſtſaale der Turnhalle
am Woogsplatz.
(15533
Der Vorstand.

Turngesellschaft Darmstadt.

Hiermit laden wir unſere Mitglieder und
deren Familienangehörigen zu dem am
Samstag, den 19. Juli 1913, abends
9 Uhr, im Gartenſaale unſeres Turn=
hauſes
, Dieburgerſtraße 26, ſtattfindenden
Familien-Abend
herzlichſt ein.
(15511
Der Vorstand.
NB. Gleichzeitig machen wir auf unſere
Turnfahrt am 3. Auguſt 1913 nach dem
Niederwald aufmerkſam.

Mannerkadfterrybereley
gegründet 1912.
Preisgekrönt, darnnter
Dirigent: Hofmuſiker
2 höchſte Ehrenpreiſe.
B. Handke.
Honntag, den 20. Juli
: Familien=Ausflug::
nach Wiesbaden.
Programm.
Abfahrt vormittags 72 nach Wiesbaden, Frühſtück daſelbſt.
Ab 10 Uhr Beſichtigung der Stadt, Kuranlagen uſw.
1 Uhr gemeinſamer Mittagstiſch im Hotel zum Rheiniſchen
Hof.
21 Uhr gemeinſamer Spaziergang nach Bierſtadt zum
30jährigen Jubelfeſte des Bierſtadter
Männergeſangvereins
wozu wir unſere Mitglieder, ſowie Freunde und Gönner des Ver=
eins
herzlichſt einladen.
(15513
Der Vorstand.

Schlachtgeflügel
Verkauf Freitags
Karlſtraße 22 (Hof).
Empfehle in ſehr großer Aus=
wahl
junge Odenwäld. Bauern=
hähne
von 12 Mk., j. Enten,
Gänſe, feinſt gemäſtete Brat=
hühner
und Brathähne (1912),
ſehr zart, Suppen= u. Frikaſſee=
hühner
äußerſt billig, j. Tauben
von 50. Pfg an. Italieniſches
Zuchtgeflügel.
(*3422
Schröder.

Friſche

Odenwälder
Landbarter
per Pfd. Mk. 1.25, empfiehlt
(*3395
M. Greib
Teleph. 735. Schulſtr. 9.

(*3404
Damenkleider
zu verkaufen Gutenbergſtr. 53, III.

Kleider
Bügel, Aermelbügelbretter, Ausklopfer,
Fensterleder, Putztücher, Besen und
Bürsten in großer Auswahl empf.
E. Crämer, Ludwigſtr. 7. (*3427

Kinderwagen
eleg. Gloriawagen, faſt neu, billig
abzug. Heinheimerſtr. 77, III. (*3446

Bogge,

7 Mt. alt, ſehr wachſ. abz.
Kiesſtr. 47, ptr. (*3445

Darmstadt, auf dem städt. Messplatz
Montag, den 21. Juli, abends 8¼ Uhr,

Das glänzendste
Circus-Programm
welches je hier
gezeigt wurde.

Groseartigs
Leistungen!

Die besten
Auguste!

Graziöse
Reiterinnen!

Völlig neuer Riesen-Monstre-Bau

8 Riesenzelte :: 124 Pferde:: 210 Personen
verbunden mit
grosser exotischer Tierschau
8 Elefanten, Dromedare, Lamas, Gnus, Zebras, Maul-
tiere
, egyptische Maulesel, Känguruhs und viele
exotische seltene Tiere.
(15514

2 Englische Dackel
Weibchen, raſſerein, billig abzug.
Frau Joſt, Hinkelsg. 4. (*3447

Ludwigshöhe
Jeden Mittwoch und Samstag
Kur-Konzert.

Eintritt 30 Pfg. 10 Abonnementskarten (inkl. Steuer) Mk. 2.
(B11302
ſind zu haben im Verkehrsbureau und an der Kaſſe.

Hügenschalz reisenneler
Telephon 1445. Inh.: Hans Tod. Telephon 1445.
Jeden Dienstag u. Freitag Grosse Militär-Konzerte.
Freitag, den 18. Juli, abends 8 Uhr:
Grosses Militär-Konzert
der vollzähligen Kapelle des Grossh. Hess. Art.-Reg. Nr. 61.
Leitung: Herr Obermusikmeister M. WEBER.
Im Programm: =Wenn ich König wäres, =Geschichten aus dem
Wiener Walde, =L'Arlesienne-.
(15547
Im zweiten Teil: Jacques Offenbach:
Orpheus in der Unterwelte,=Hoffmann’s Erzählungen-, = Gross-
herzogin
von Gerolsteine, =Pariser Lebene.

Zum Schlusse: Ein Abend bei Hans Tod‟, Potpourri.
Eintritt mit Programm 15 Pfg.

Dacker
verloren gegangen, Marke Berlin=
Lankwitz. Abzugeben Wilhelminen=
ſtraße
18, part. od. 2. St. (*3420fs
Minorka 1912,
Legehühner! jeden Tag legend,
preiswert abzugeben
(*3421
Schröder, Karlſtraße 22.

Braderer-Aussehann
Schul’scher Felsenkeller
Dieburgerstrasse 85.

m

Ing., Mitgl. d. deutsch. Schutzverb.
f. geist. Eigentum, prüft Erfindg.
kostenfr., reell u. sachgem. ff. Re-
ferenz
. Ausführl. Brosch. kostenl.
Mainz, Bahnhofstr.3, Tel. 2754.

Einem verehrl. Publikum die ergebene Mit-
teilung
, daß ich den Betrieb obengenannten Aus-
schankes
übernommen habe.
Ich empfehle besonders
Vorzüglichen Mittagstisch von 122 Uhr.
(Im Abonnement zu ermäßigten Preisen.)
Reichhaltige Frühstücks- und Abendkarte
Stammessen.

Kaufe getragene Herren=
L und Damenkleider, ſowie Z
Schuhe, Gold, Silb., Zahn=
gebiſſe
, Bettfedern. Zahle
§ ſtets höchſte Preiſe.
§ Kletzewski, Schloßg. 29.
Poſtkarte genügt. (15234a
Sgeg
96
Ich kaufe
getr. Herren= u. Damen=Kleider,
auch Stiefel, Bettfedern, Gold,
Silber ꝛc. Zahle Ihnen ſtets kon=
kurrenzl
. Preiſe. Der erſte Verkauf
überzeugt Sie. Poſtkarte genügt.
Max Schnitzer, Schloßgaſſe 33.
Telephon 2097.
(15031a

Im Ausschank: Rummelbräu-Hell Export.
Prachtvoller Wirtschaftsgarten.
Gemütliche Lokalitäten. . . Gesellschaftszimmer.
Hochachtungsvoll
Heinrich Brückner
(seither Konkordiasaal).
(15543fs

Paul März, Darmstadt
Eiserne fruhe

Telephon Nr. 1154
Ecke Landwehr- u. Liebigstr.
Versandstelle der Großh. Hess. Trinkquellen
Bad Nauheim für Darmstadt und Umgebung.
Kur- und Heilwasser in direkter natürl. Quellen-mit Preis unter B 30
füllung: Kur- und Karlsbrunnen.
Heil- und Tafelwasser in direkter natürl. Quellen-
füllung
: Ludwigsbrunnen, Löwenquelle, Schwalheimer! Altes Gold
Säuerling.
Tafelwasser vollständig enteisenet und mit derlauf obige Gegenſtände kauft zum
eigenen Quellenkohlensäure verstärkt: Germania-! Kurtz, Juwelenhandlung,
brunnen, sehr wohlschmeckend u. bekömmlich, vor-Pädagogſtr. 2.
zügl. geeignet z. Vermisch. m. Wein und Frucht-
getr
. Stiefel.
(15515a Ich Käufe Offerten unt.
säften, nicht färbend.
(*3278mfs
Fortuna-Limonaden: Himbeer, Apfel, Zitron, her- B 11 an die Exp.
Ein gebr. gut erhalt. Photogr.
Apparat zu kaufen geſ. Off.
gestellt aus der staatl. Fortuna-Mineralquelle.
unter B 45 an die Exp. (*3390
Woog, am 17. Jult 1913.
würde anfangs Auguſt.
Wer neugeborenes Kind in Waſſerhöhe am Pegel 3,88 m.
Gut erh. Kind.=Sitz= u. Liege=

Pflege nehmen gegen monatliche
Vergütung von 15 Mk. Offerten
junter B 56 an die Exp. (*3438

Luftwärme 15% C.
Waſſerwärme vorm. 7 Uhr 190 C.
Woog=Polizei=Wache.

sogen. Kriegskusse
zu kaufen geſucht. Offerten
a. d. Exp. d. Bl. (15491dfs
Brillanten, Platin, Silber, ſowie
Pfandscheine
höchſten Wert
(14347a
Telephon 1202.

Nur heute noch das Elite-Programm.
Ab morgen das grosse Weltstadt-Programm.
4 unübertreffliche Schlager.
Täglich Künstler-Konzert
ausgeführt von Gebr. von Harscher. (15550

zu kauf. geſucht. Off. unt.
wagen B 48 an die Exp. (*3418

Stühle, Körbe, Stühl=
werd
. billig u. dauerhaft geflocht.
repariert, ſowie gereinigt. Arbeit
wird abgeh. Poſtk. genügt. (*3442
W. Klöß, Gr. Kaplaneigaſſe 37.

(*

aſt neuer Kinderwagen zu verk.
14982a) Pallaswieſenſtr. 50.

ſofort frei
Tüchtiger Pianiſt für Kino,
Bad, Weinreſtaurant, event. als
Unterhaltungspianiſt ꝛc. Nehme
event. Tagesgeſchäfte an. Off. erb.
unter B 55 an die Exp. (*3439

peiſezim., heleichen, zu verkauf.
*3296ds) Wendelſtadtſtr. 8, I.

[ ][  ][ ]

beachten!
et0

In meiner Massabteilung
erhalten Sie
Jede Bluse
auch wenn Sie den Stoff stellen,
in 12 Stunden,
Trauerkleider
in 45 Stunden,
Röcke
und Kostümkleider
in kürzester Frist nach Mass in
tadelloser Ausführung angefertigt.
Für Arbeit u. Sitz wird garantiert.
BILEIGSTE BEREcRhune.

uns e 1s
Blasen
Noch immer bringe ich die im eigenen Betriebe hergestellten
bekannten prima Qualitäten und tadellos gearbeiteten
11
11
Bluseh ur kostuhfocke
in allen möglichen Farben und Grössen zu
noch nie dagewesenen Spottpreisen
zum Verkauf.
Nur neue, frisch von der Maschine
gelieferte, saubere Ware.

beachten!
Ditte

Keine Dame
sollte diese äusserst günstige
Gelegenheit vorübergehen
lassen, ohne mindestens einen
Versuch zu machen.
Wer gute Ware kauft,
kauft billig!
Gute reelle Bedienung.
Riesige Auswahl!

(*3394
An der Stadtkirche
Merken Sie sich:
Merken Sie sich:
hnel
Blusenaus U

19 Kirchstrasse 19

Gehsr oeh

(Ziemer im Ausschnitt)
Rehragout e Lapins
Rhein-Wildenten
Feinstgemästete Gänse
Enten, Hahnen, Suppenhühner
Junge Tauben von 50 Pfg. an
Terrich Griii

Hoflieferant.

(15531

(II,14106

Kinder

trinken Haemacolade sehr gern; sie bekommt ihnen
auch vorzüglich, schafft rote Bäckchen u. festes Fleisch.

Eltern

geben deshalb gern ihren Kindern dieses wohl-
schmeckende
und nahrhafte Frühstücksgetränk.
1 Pfd. 2., ½ Pfd. 1.10, (wertvolle Gutscheinei. d. Dosen).
Generalvertret.: Wilh. Lulay II., Heppenheim a. d. Bergstrasse.
Fabrikant: Berliner Hygiene Ges. m. b. H., Frankfurt am Main.

in noch gut erhaltener Aus=
Eziehtiſch zu verk. (*3247mf
Rhönring 143, 2. St.
ehrock=, Frack=, Smoking= An=
züge
, Zylinder zu verleihen
Rheinſtraße 5, 2. Stock. (10999a




Flaschen SGebinden
Marfin Jahn
Pallaswiesenstr. 30/

Iieren
u. Blasenkranne
finden durch Altbuchhorster
Mark-Sprudel Starkquelle
raſch Erleichterung und Hilfe. Die
Nierenarbeit wird wohltuend er=
leichtert
, Sand, Gries, Steine auf=
gelöſt
u. fortgeſpült, die Harnſäure
gebunden und Schmerzen, Drücken,
Brennen ſchnellbehoben. Vonzahlr.
Profeſſoren und Aerzten glänzend
begutachtet. Fl. 65 u. 95 Pf. in der En=
gros
=Niederlage Friedr. Schae=
fer
und in der Hofdrogerie Chr.
Schwinn, Rheinſtraße 8. (IV, 11388

Wie neu

wird Jeder mit Bechtel’s Salmiak-
Gallseife gewaſchene Stoff
jeden Gewebes, vorrätig in Paketen zu 45 Pfg.,
bei Friedrich Schaefer, Darmstadt. (II,9633

Billige Sommer-Schuhwaren

Damen
Schläppchen von 30 Pf. an
Straminschuhe mit Fleck
von 1 Mkgan
Zeugzugschuhe mit Fleck
*1.25 Mk.

Herren
Schläppchen von 40 Pf. an
Straminschuhe mit Fleck
1.30 Mk.
Lederpantoffel 2.25 Mk.

Sandalen, Touristenstiefel, Segeltuchschuhe

Halbschuhe von 5 Mk. an
Kinderstiefel
von Mk. 1.50 an

Chevreaux- u. Boxstiefel
von 5 Mk. an
Turnschuhe, Reiseschuhe

Schnürriemen, Knotenhalter, Erdal, Nigrin
sowie alle übrigen Schuhwaren empfiehlt bei Bedarf billigst
Markt 6
G. Keilmann Markt 6
Schwarz-weisse Rabattmarken. (13848a

iginal Dresdner
Götterspeise
Herrl. Nachtiſch a 35, 3 Pak. 1 Mk
Holländ. Kaffee- u. Lebensmittel-Haus,
Obere Rheinſtraße 5. (II,15065
rammophon m. 20 Platten,
2 Gaslampen (Lyra) bill. z
verk. Treusch, Arheilgerſtr. 70. (*33

Goldregen
hochintereſſant, gewinnbringend,
gratis, franko durch: Napolata, rue
du Louvre 21, Paris 1. (I,15274

groß. Heckkäfig, etliche kleinere
1 Käfige billig abzugeben (*3380
Wendelſtadtſtr. 9, Hinterh.

Ich liebe Dich!
Roman von Guido Kreutzer.
Copyright by Carl Duncker, Berlin W. 35.
(Nachdruck verboten.)
39

So beruhigte Elias Krottenheim mit weitſchweifigen
Beweisgründen ſeine argwöhniſche Phantaſie, ſprang
mit mächtigem Satz über einen breiten Brandgraben
und . . . .
Und blieb wie angewurzelt mitten in dem Schotter der
Chauſſeeſchlacke ſtehen!
Zwiſchen den zerriſſenen Wolken, die, vom Winde ge=
trieben
, am Himmel dahinjagten, zeigte ſich eine breite
Lücke, durch die ein verlorener Stern lugte.
Und in dieſem unſicher fahlen Flatterlicht ſtanden
ſich auf wenige Schritt Entfernung zwei Männer gegen=
über
der Forſtmeiſter Krottenheim und der Leutnant
Baron Oſtheeren.
Standen reglos und ſtarrten ſich aus ungläubig weit=
geöffneten
Augen an, als ſähen ſie ein Geſpenſt.
Bis der Artilleriſt zuerſt die Beherrſchung zurückge=
wann
und faſt mokant lächelte.
Alſo wären wir wieder mal zuſammen, Herr Forſt=
meiſter
? Guten abend, und ſehen Sie, da haben Sie nun
einen ganzen Monat in splendid isolation gelebt und
total vergeſſen, daß noch ein Rittergut Margenthin auf
der Welt exiſtiert. Mich aber muß der Deiwel reiten, Sie
hier mitten in der Nacht und an der denkbar unmöglich=
ſten
Stelle anzufallen!
Ja aber wo kommen Sie denn um Chriſti willen
her, Baron? ſtotterte der alte Herr.
Am Witſchuner Bruch wollte ich mir einen Bock
holen, mit dem ich ſchon lange liebäugelte; aber als ich

ſo ungefähr in der Nähe war, ſetzte dieſes vertrackte Un=
wetter
ein, und da bin ich natürlich umgekehrt. Denn auf
die patſchnaſſen Schlenken tritt das Wild ja doch nicht aus
Hätte ich allerdings gewußt, daß es ſich ſobald wie=
der
aufklären würde na, jetzt iſt’s ja vorbei!
Es war eine ſozuſagen groteske Situation. Elias
Krottenheim empfand das peinlich klar. Er dachte an
den Vormittag im Alexandra=Hotel und hatte effektiv
keine Ahnung, wie er ſich im Augenblick verhalten ſollte.
Und mit welch hundeſchnäuzig kalter Gelaſſenheit dieſer
junge Schnöſel über die fatale Erinnerung hinwegvolti=
gierte
da kam er nicht mit. Weiß Gott, da kam er
wahrhaftig nicht mit! Das ärgerte ihn.
Und ſo griff er an die Mütze und ſagte kurz:
Hat mich gefreut, Baron; auch, daß die Geſchichte mit
Ihrem Schlüſſelbein, von der ich hörte, wieder in Ord=
nung
zu ſein ſcheint. Jetzt aber müſſen Sie mich ent=
ſchuldigen
; ich habe nämlich noch ’ne kleine Nebenbeſchäf=
tigung
heute nacht! Grüßen Sie, bitte, zu Hauſe!
Damit ſetzte er ſich in Bewegung; Günter von Oſt=
heeren
blieb ſonderbarerweiſe neben ihm. Frechheit! dachte
der alte Herr; aber dieſe ſelbſtverſtändliche Nonchalance
imponierte ihm doch.
Langſam wanderten die beiden vermummten Geſtal=
ten
durch den Modder der Chauſſee vorwärts.
Sind Sie dienſtlich unterwegs, Herr Forſtmeiſter?
erkundigte ſich der junge Offizier nach einer Weile
harmlos.
Sozuſagen ja beſtätigte der andere ſarkaſtiſch.
Wundert mich, daß Sie noch nichts von unſerer neueſten
Senſation gehört haben!
Ah! Der Baron pfiff kurz durch die Zähne. Die
beiden wildernden Gentlemen. Natürlich bin ich infor=
miert
. Mein Vater hat unſerem Förſter ja Auftrag ge=

geben, die Augen offen zu halten. Bisher aber hat ſich
in unſeren Revieren nichts Verdächtiges gezeigt; auch ein
Abgang vom Wildbeſtand konnte noch nicht konſtatiert
werden.
Elias Krottenheim nahm von dieſer Erklärung mit
flüchtigem Kopfnicken Kenntnis.
Na, ſeien Sie vergnügt! entgegnete er trocken. Alſo
da die Kerls Privatbeſitz verſchonen und ihre erſprießliche
Tätigkeit nur in den Staatsforſten entfalten, ſcheinen ſie
obendrein auch noch demokratiſchen Tendenzen zu hul=
digen
. Ein Grund mehr für mich, ihre perſönliche Be=
kanntſchaft
zu ſuchen.
Sagen Sie, Herr Forſtmeiſter, würden Sie mir ge=
ſtatten
, Sie auf Ihrem Reviergang zu begleiten?
Dieſe Frage kam ſo unmotiviert, daß der alte Herr
überraſcht ſtehen blieb und dem Artilleriſten mit ſcharf
prüfendem Blick ins Geſicht ſah.
Wie kommen Sie denn darauf, Baron?
Weiß ich nicht, Herr Forſtmeiſter, und das iſt ja
ſchließlich auch ganz egal. Nehmen Sie aber an, Sie
treffen auf die Leute, die Sie ſuchen, dann würde es
Ihnen doch günſtigſtenfalls gelingen, einen dingfeſt zu
machen, während der andere durch die Lappen ginge.
Sind wir jedoch zu Zweien, dann iſt die Chance ungleich
größer!
Der Aeltere bog von der Chauſſee wieder in den
Wald ein.
Hm! überlegte er dabei halblaut, das Argument hat
was für ſich. Wenn es natürlich auch ein bißchen ver=
rückt
iſt, daß gerade wir beide aber ſchließlich kommt
das ja nicht ſo in Frage. Alſo wenn Sie durchaus wollen
und wenn Sie vor allen Dingen ſchweigen können
meinetwegen! Eine Waffe haben Sie ja bei ſich:
Glauben Sie denn im Ernſt, daß wir für den Fall

[ ][  ][ ]

Nedte Gooser Gegte
erkauf
Eactra-Austage im Purterre.
Darmstadt
Raufkaus UerSchfteider
Ludwigstr., Ecke Kirchstr.

(15537

Uriginal-
80
äsel
genau wie Rengläser
nur bedeutend billiger.
Garantie für jedes Stück.
Hdler-Gläser
passen in jeden Apparat.
Einmach-
Gläser
zum Zubinden
von 5 Pfennig an.
Schmant

G. m. b. H. (14928a

Zur Ernte!

Reffe, Senſenwürfe, Rech., Siebe
u. Hohlmaße billigſt bei (*3246mdf
Karl Brückner, Holzſtraße.

Garteneinfriedigung
zirka 17 lfd. Mtr. billig zu verk.
nebſt ein. Firmenſchild 200X70 cm
bei F. Oerterer, Schloſſermeiſter,
Nieder=Ramſtädterſtr. 51. (*3401

diesjähriger
Saison-Ausverkauf
ist eröffnet und bietet Jedermann grösste Vorteile.
Auf nicht reduzierte Waren
gewähre ich bei Kassa . 10% Rabatt.
wegen vorgerückter
Strohhüte Saison mit .
25% Rabatt.

(15519fof
. Pn Nieder
Rheinstr. 12½ Darmstadt Telephon 1429.
Spezial-Haus für Herren-Modewaren u. Sport.

J.

M


Pianino
gebraucht, aber ſehr gut erhalten,
(*3413
billig zu verkaufen
Mauerſtraße 19, part.

zu ver=
Sitz= und Liegewagen kaufen
Neue Ireneſtr. 20, I. St., links. (*3403

(*34
Schränke
gr. Kleider= u. gr. Wäſcheſchr.,
Chaiſelongue z. vk. Herdweg 99, I.

Verschiedene hübsche Civien
billig zu verkaufen Teichhaus=
ſtraße
48, 1. Stock. (15541fs

Durch meinen einfachen
Betrieb mit wenig Perſonal,
Erſparniſſe hoher Ladenmiete
und Bareinkäufe erſtklaſſ.
Fabrikate, fallen große Un=
koſten
zu Gunſten meiner
werten Kundſchaft weg.

Wer probt derlobt

und ſpart.
Durch den Maſſenverkauf
meiner gut eingeführten
Spezialmarke kann ich ſelbſt
im Billigſten beſondere Vor=
teile
bieten und ſind die be=
liebteſten
Preislagen:
6.50 0 19.75
Kräftige Sandalen von 23/47
billigſt. Kinderſchuhe von
Mk. 1.25 an, Pantoffeln
mit Lederſohlen und Fleck
95 Pfg., Arbeiterſtiefel,
Qualitätsware Jagd=
ſtiefel
Touriſtenſtiefel,
Doppelſohle, geſchloſſ. Laſche
Mk. 10.50. (*3429
Mainzer
Schuhhaus
4 Schillerplatz 4.

2 ganz wenig gebrauchte
Ideal-Schreibmaschinen
billig abzugeben
(15526fom
Auguſt Engel, Schuchardſtr. 8

Hiſerne weiße Kinderbettſtelle u.
1 Kinderklappſtuhl zu verkauf.
*3396) Kaupſtraße 47, part.

2 gut erh. Kinderbettſtell. (Holz)
2 mit Matratze zu verkaufen
*3415)
Langegaſſe 37.

Friſch (u, 15520
eingetroffen!
Aprikoſen=Marmelade Pfd. 55 Pf.
Johaunisbeer=
55
Erdbeer=
55
Himbeer=Gelée
55
la Zwetſchenmus
40
Himbeer=Melange 40
Apfel=Gelée
50
Preißelbeeren
50
Karlſtraße
47
Telephon
641.

Enkoeh-
Apparate, Gläſer, Saftpreſſen,
Saftbeutel, Haarſiebe, Meſſing=
keſſel
empf. in gr. Auswahl (*3426
Ernst Crämer, Ludwigſtr. 7.

Faſt
billig
neuer Kinderwagen zu ver=
kaufen
Neue Niederſtr. 3, pt. (*3406

Einen faſt (
billig
neuen Eisſchrank abzug.
Anzuſehen nur vormittags
15461dfs)
Soderſtraße 18.

maſſiver, eichener
Antiker, Schrank, 1,80m
br. u. 0,65 m tief, billig zu ver=
kaufen
Kiesſtr. 81, part. (*3323df

(1, 3625,30)

eines Zuſammenſtoßes davon Gebrauch machen müßten?
fragte der Leutnant intereſſiert.
Wollte Gott, wir kämen ſo dicht ran!
Günter von Oſtheeren blickte ſchweigend auf den
Alten, der ſo gleichgültig und faſt verächtlich mit dürren
Worten die Eventualität eines Renkonters abtat, bei dem
es auf Tod und Leben ging.
Der Mann, der da neben ihm ſtapfte, hatte ein ge=
liebtes
Kind, hing ſicherlich ſelbſt noch mit allen Faſern
am Leben. Was aber ſcherte ihn das alles, wo es einen
Waffengang galt um ſeinen geliebten Wald und die Ehre
des grünen Rockes.
Fanatiker der Pflicht! dachte der Baron Oſtheeren.
Und in dieſer Stunde erkannte er bewundernd jenes echte
Heldentum, das ſich nicht auf lautem Markt mit großen
Worten brüſtet, ſondern da zutage tritt, wo niemand es
ſſieht und auspoſaunt, in der weltverlorenen Einſamkeit
der Heide.
Gut und Blut und Leben und Exiſtenz bot dieſer
Mann dem Schickſal kaltblütig als Paroli. Und wie er,
waren ſie alle die von der grünen Farbe! . .
Stumm verfolgten die beiden Männer ihren Weg,
der Offizier immer drei Schritt hinter dem Forſtmeiſter,
deſſen Geſtalt er bei dem unſicheren Dämmer der Herbſt=
nacht
nur in verſchwommenen Umriſſen erkennen konnte.
Zuerſt hatte der Artilleriſt geſpannt auf jedes Geräuſch
gelauſcht, war zuſammengezuckt, wenn es irgendwo im
Gebüſch raſchelte, und erwartete immer, hinter einem der
reglos ragenden Fichtenſtämme ſich einen Gewehrlauf her=
vorſchieben
zu ſehen.
Aber nichts dergleichen geſchah; der Alte birſchte vor=
wärts
, ohne ſſich auch nur einmal um ſeinen Begleiter zu
kümmern, und Günter von Oſtheeren trottete hinter
ihm her.
Die Nervenſpannung, die ihn zuerſt im Bann gehal=
ten
, wich allgemach. Eine leichte Müdigkeit ſchläferte ſeine
Wachſamkeit ein. Die ſinnloſe Sehnſucht vom Nachmittag
war plötzlich wieder da und alle Gedanken bei der einen

Einigen, di ſeit ſchelich ſhon ſeſ und frichich ſbif
und nichts davon ahnte, daß ihr Herzliebſter hier tief in
der Nacht durch den regenfeuchten Wald lief eine
Stunde oder vielleicht auch ſchon zwei . . .
Da ſchreckte er jäh zuſammen, und in demſelben Mo=
ment
ſtand auch der Forſtmeiſter.
Rechts von ihnen keine dreihundert Schritt
war ein Schuß gefallen!
XX.
Der Alte hatte ſich wie zum Sprung vorgebeugt.
Günter von Oſtheeren glaubte ganz deutlich zu ſehen, wie
ſich die Muskeln und Sehnen in dem verwitterten Geſicht
ſtrafften.
Da wandte Elias Krottenheim nach ſeinem Begleiter
eine Sekunde den Kopf.
Endlich! das hauchte flüſternd herüber wie ein
tief befreiender Atemzug.
Der Offizier ſah den Blick, der auf ihn gerichtet war,
und er ſpürte einen rieſelnden Schauer über den Rücken
laufen.
Dann avancierte der Forſtmeiſter, ohne auch nur
eine Kiefernadel mit dem Fuße zu bberühren. Der Baron
bemühte ſich, es ihm gleich zu tun.
So birſchten ſie vorwärts . . . langſam, unendlich vor=
ſichtig
. . . Schritt um Schritt . .. manchmal für den Bruch=
teil
einer Sekunde Halt machend dann weiter, der
dämmerigen Lichtung zu, die dort durch die Stämme
ſchimmerte und auf der ſich der Schütze befinden mußte.
Günter von Oſtheeren fühlte, wie ſich ſeine Nerven
zum Zerreißen ſpannten das Blut hetzte ihm durch die
Adern, hämmerte in den Schläfen in raſendem Tempo.
Jetzt noch zwanzig Schritte zehn fünf da
trat der Alte hinter ein übermannshohes Holunderge=
büſch
; ſofort war der Offizier an ſeiner Seite. Faſt
gleichzeitig glitten die Gewehre von den Schultern.
Zwiſchen krauſem Aeſtegewirr lugten ſie hindurch
der eine mit ſeinen jungen kräftigen Augen, der andere
mit dem Jagdglas,

Wieder einmal teilte ſich die Wolkenbank auf Mi=
nuten
, und in dem Scheine der blaſſen Mondesſtrahlen,
die über die Wieſenſchlenke irrten, ſtand ein Kerl, die
Flinte in der Hand. Ein zweiter kniete neben ihm, hatte
das konnte der Artilleriſt auf die geringe Entfernung
mit bloßem Auge erkennen einen Ruckſack geöffnet und
preßte etwas hinein.
Der Forſtmeiſter ſtand regungslos. Nur die Hand,
die das Glas hielt, zitterte leiſe. Jetzt ließ er es fallen.
Ein Spießer! raunte er zwiſchen den Zähnen.
In demſelben Augenblick ſtand der zweite Kerl vom
Boden auf, ſchnallte den Ruckſack um und warf die Büchſe
über.
Die beiden Wilddiebe verließen ihren Platz, kamen
quer über die Wieſe, halb links auf das Holunderge=
büſch
zu.
Gerade wollten ſie im bergenden Schatten des Hoch=
wvaldes
untertauchen, da . .
Halt!
Wie ein Peitſchenſchlag zuckte der herriſche Befehl
zu ihnen hinüber. Und in demſelben Moment ſſprangen
ſie hinter eine Zwillingsbuche, die ſich einige Schritte in
die Lichtung vorgeſchoben hatte.
Augenblicke lähmender Spannung. Mühſelig quälten
ſich die Sekunden vorwärts. Leiſe rieſelnder Tropfenfall
von den Bäumen irgendwo in der Ferne das heiſere
Blaffen eines Fuchſes . . . verſchlafener Vogelruf .
Werft die Flinten weg! Hände hoch! Und dann
hervor hinter
Da ſah der Baron drüben einen Gewehrlauf, der ſich
am Stamme hochſchob, Korn und Kimme in haarſcharfer
Linie gerade auf den Forſtmeiſter!
Giſelas Vater! flog es dem Leutnant wild durch das
Hirn. Er wollte rufen, ſchreien . .. nur ein unartikulier=
tes
Röcheln . . . inſtinktiv warf er den linken Arm hoch,
ſchützend vor den Alten.
(Fortſetzung folgt.)

[ ][  ][ ]

Sport, Spiel und Turnen.

sr. Pferdeſport. Rennen zu Hoppegarten.
Totaliſator=Rennen; 5000 Mark, Diſtanz 1000 Meter:
1. Herrn M. Hechts Saturn II, 2. Palaſtdame, 3. Mau=
rus
. Tot. 50:10. Slaby=Rennen; 5000 Mark, Diſtanz
1800 Meter: 1. Freiherrn S. A. von Oppenheims Dia=
mant
, 2. Ortler, 3. Third Ace. Tot. 19110. Aſche= Ren=
nen
; 5000 Mark, Diſtanz 1000 Meter: 1. Freiherrn S. A.
von Oppenheims Kriegsgöttin, 2. Echte Perle, 3. Grazie.
Tot. 27110. Herdringen=Rennen; 5000 Mark, Diſtanz
1600 Meter: 1. Königl. Hauptgeſtüt Graditz’ Magellan,
2. Nabob, 3. Peppermint. Tot. 19110. André= Er=
innerungs
=Handikap: 13000 Mark, Diſtanz 2400 Meter:
1. Herrn R. Haniels Brachvogel, 2. Poltergeiſt, 3. Cola
Rienzi. Tot. 40110. Sommer=Verkaufs=Rennen; 3800
Mark, Diſtanz 1600 Meter: 1. Herrn W. Lindenſtaedts
Au Revoir, 2. Maritza, 3. Mut. Tot. 16:10. Dalberg=
Handikap; 6200 Mark, Diſtanz 1800 Meter: 1. Herrn
Eiſens Deſpot, 2. Orlov, 3. Saltimbanque. Tot. 159110.
Rennen zr Dortmund, 16. Juli. Auguſt
Klönne=Memorial; Ehrenpreis und 5000 Mark, Diſtanz
4000 Meter: 1. Herrn W. Blatts Lyre d’Airain, 2. Adler,
3. Fantaſio. Tot. 77110. Herdringen=Rennen; 5000
Mark, Diſtanz 1300 Meter: 1. Herrn E. Wortmanns Meg
Dods, 2. Kis Betyar, 3. Drakon. Tot. 38:10. Rauten=
delein
=Jagd=Rennen; Ehrenpreis und 3000 Mark, Diſtanz
3600 Meter: 1. Herren J. und G. Reimanns Silver Sea
2. Diſcharged, 3. Roſa Canina. Tot. 15:10.
Rennen zu Le Tremblay. Prix Partiſan;
4000 Francs, Diſtanz 1000 Meter: 1. Monſ. L. Olry=
Roederers Maitre et Seigneur, 2. Durbar, 3. Quaker.

Tot. 66:10. Prix Gladiator: 6000 Francs, Diſtanz
1400 Meter: 1. Monſ. L. Olry=Roederers Holly Hill,
2. Marozia, 3. Gilles de Rais. Tot. 36110. Prix
Gruore; 4000 Francs, Diſtanz 2000 Meter: 1. Monſ. M.
Labrouches Palme d’Or, 2. Le Nicobar, 3. In Pace.
Tot. 57110.
Rad= und Motorrennen zu Darmſtadt. Die zur
Verteilung gelangenden Ehrenpreiſe, darunter auch der
Wanderpreis Seiner Königl. Hoheit weiland Prinz
Wilhelm von Heſſen und der 1. Preis in der langen
Meiſterſchaft, ſowie der Preis des Oberbürgermeiſters
ſind vom Freitag, den 18. dieſes Monats, im Schaufenſter
des Hof=Friſeurgeſchäftes von W. Hermes, Louiſenſtraße
ausgeſtellt. Die äußerſt wertvollen Preiſe der Darmſtädter
Rennen üben immer eine gute Anziehung auf die Renn=
fahrer
aus, was ſich auch durch die zahlreichen Meldungen
bemerkbar machte.
Radſport. Wanderfahrt des Gaues 9 des
D. R.=B. Sonntag, 20. Juli, findet die dritte Wan=
derfahrt
des Gaues 9 des Deutſchen Radfah=
rer
=Bundes in den Mitteltaunus ſtatt. Die Ab=
fahrt
erfolgt früh 6½ Uhr ab Opernplatz Frankfurt a. M.
nach Wiesbaden, Reſtaurant Friedrichshof. Hier allge=
meiner
Treffpunkt und Weiterfahrt über die Platte nach
Idſtein (Mittageſſen). Um 3 Uhr Rückfahrt über Nie=
dernhauſen
, Eppſtein nach Vockenhauſen (Naſſauer Hof),
daſelbſt Schlußwertung. Anmeldung an den Gaufahr=
wart
M. Bogdann, Frankfurt a. M.=Eckenheim erbeten.
sr. Auswärtige Radrennen. In Mons (Belgien)
war Stol ſiegreich, der im Hauptfahren Vandevelde und
Schwab ſchlug. Dagegen unterlag der kleine Holländer
in einem amerikaniſchen Zweiſtunden=Rennen mit dem
Hamburger Sonntag als Partner. Das Paar endete
3 Runden zurück an dritter Stelle hinter den Siegern
Verſtraeten=Vandevelde mit 73,300 Kilometer und Meur=
ger
=Joret. In Angouleme kam ein zweitägiges
Meeting zum Austrag. Friol zeigte ſich in einem Match
in drei Läufen als der beſte Mann. Er gewann den
erſten Lauf vor Dupré und Oliveri und den zweiten vor
Oliveri und Dupré, unterlag aber im dritten gegen Oli=
veri
. Ein 50 Kilometer=Mannſchaftsfahren nach ame=
rikaniſcher
Art ſah Dupré=Oliveri vor Schneider=Hedſpath
und Schilling=Moſtacci ſiegreich. Der Große Preis von
Nancy brachte Gardellen einen ſchönen Erfolg über
Paul Midier, Kippert und Louga.

Vermiſchtes.

* Die Fußpflege beim Wandern. Mit dem Eintritt
der Ferien= und Urlaubszeit erwacht bei vielen Menſchen
immer auch in erhöhtem Maße der von den Nomaden=
urvätern
uns vererbte Trieb des Wanderns und Rei=
ſens
. Es iſt keine Frage, daß von beiden das erſtere das
dankbarere iſt, denn es vermittelt dem Einzelnen die ech=
teſten
Reiſegenüſſe. Jeder aber, der das Wandern zu
Fuß dem Reiſen mit der Bahn oder dem Auto vorzieht,

ſollte darum einiges wiſſen, was über gutes Schuhwerk
und ein bißchen Hirſchtalg im Ränzel hinausgeht. Das
einzige Automobil, das der Wanderer hochachtet, ſagt
Profeſſor Dr. C. L. Schleich in einer Abhandlung üver
Hygiene auf Reiſen in Heft 12 der Zeitſchrift Arena
(Stuttgart, Deutſche Verlags=Anſtalt), ſind ſeine Füße.
Darum ſollte dieſen edelſten Fortbewegungsmaſchinen ihr
Chauffeur jederzeit einen opfervollen Dienſt widmen.
Keiner ſollte wandern, der nicht vorher einen Kurſus der
Nagelpflege durchgemacht hat. Sämtliche Nägel müſſen
immer kurz und durch häufiges Beſchneiden weich erhal=
ten
bleiben. Für den Wanderer ſind gut gepflegte =
gel
, namentlich aber die der großen Zehen, eine echte Be=
rufsfrage
. Die Nägel müſſen an den Ecken ausgeſchnitten
ſein, weil ſonſt die ſcharfen Kanten ins Fleiſch ſchneiden
wie ſſtählerne Halbrinnen. Der in den Ecken rund ge=
haltene
Nagel gleitet glatt über ſein weiches, ſehr empfind=
liches
und ſehr infektionsgefährdetes Bett. Die Beſchnei=
dung
der Nagelecken muß äußerſt vorſichtig mit einer Bo=
genkneifzange
vollzogen werden. Jede Verletzung iſt hier
geradezu lebensgefährlich, weil die Schweißätzung der
kleinſten Wunde, der Luftabſchluß unter Strumpf und
Stiefel, der unvermeidliche Wanderſtaub hier Infektionen
der ſchlimmſten Art geradezu vorbereitet. Darum muß
die Haut der Füße peinlich ſauber gehalten werden, wo=
für
es kein beſſeres Mittel gibt als Wachsmarmorſeife,
die in Tuben mitgeführt werden kann. Eine damit mor=
gendlich
und abendlich vorgenommene Waſchung iſt eine
Wohltat für Wanderer nicht nur, für jedermann, der auf
Kultur hält. Aber dieſe unerläßliche mechaniſche Reini=
gung
der Haut des Fußes und namentlich der Zehen ge=
nügt
noch nicht. Der Fuß des Wanderers muß direkt
aſeptiſch gehalten werden. Das gelingt mit täglichen Ab=
reibungen
nach der Waſchung und Trocknung mittels einer
Chloroformalkoholmiſchung von 25 Chloroform auf 75
Alkohol, die ſich jeder Reiſende von ſeinem Arzte ver=
ſchreiben
laſſen ſollte. Dieſe Löſung hat den Vorzug, daß
ſie die kleinſte Verletzung offenbar macht durch Brennen,
die ſonſt dem Wanderer entgeht, und zu gleicher Zeit beim
Ausreiben mittels eines Wattepfropfens die verletzte
Stelle abſolut ſicher desinfiziert. Jede friſche Wunde
kann durch nichts ſo ſchnell und ſicher desinfiziert wer=
den
, wie durch dieſe Miſchung. Sie ſollte niemand feh=
len
, der auf Reiſen geht. Kein Marſch dauere länger als
vier Stunden hintereinander. Nach dem Marſche ziehe
man die Stiefel aus und maſſiere Fuß und Wade. Man
gehe immer in gleichmäßigem Schritt, und bei Steigun=
gen
beginne man in langſamſtem Tempo. Für die Fuß=
pflege
bleibt dann noch übrig ein häufiges Wechſeln und
Waſchen der Strümpfe; zum mindeſten müſſen ſie all=
abendlich
über Nacht zum Trocknen aufgehängt werden.
Ferner empfiehlt ſich für den Wanderer das Schlafen mit
hochgelagerten Beinen, um den Blutüberſchuß in der
Nacht abzulenken. So durch geeignete Fußpflege unter=
ſtützt
, wird das Wandern erſt recht zum Genuß werden
und weder wunde Füße noch übermüdete Beine mit all
den die Stimmung verderbenden Folgen werden ſich un=
lieb
bemerkbar machen.

Waldſtr. 2, an der Wil=
helminenſtr
., 1. St., 6 Zim.
mit Nebenräumen, für Büro
geeignet, Teleph., Gas, elektr.
Licht, Preis 900 Mk., per ſof.
oder ſpäter. (15539oms

Mathildenstr. 11, 2. Stock,
Frdl. ger.5 Z.=W. m. gr. Fremdenz.
u. 2 Kam. in der Manſ., Bad. mit
Einr. u. Küchenbalk. per 1. Okt.
NäheresHeinrich Funk, Grafen=
ſtraße
23½, Tel. 446. (14168t

Mollerstrase 9
1. Stock eine 5 Zimmer=Wohnung,
Fremdenzimmer, Mädchenkammer,
Gas u. Veranda, nebſt Zubeb. per
(15498t
ſofort zu vermieten.

Ernſt=Ludwigſtraße 9, III. St.,
freundl. 4. Zimmerwohnung mit
Gas, Bad u. Zubehör per ſof. zu
verm. Näh. daſ., II. Et. (B15351t

Mollerſtr. 34, pt., neuzeitliche
4 Z.=W., vollſt. Gasbadeeinr., Balk.,
Manſ., p. 1. Okt. Z. erfr. I. (15403a

Klappacherſtr. 76
Eine Drei=Zimmer=Wohnung zu
vermieten.
(B14775of
Bismarckstr. 76
3 gr. Zimmer mit kompl. Bad,
Kuche, Manſ., 2 Keller, wegzugs=
halb
. p. 1. Okt. Pr. Mk. 550. Ein=
zuſeh
. v. 10-12u. 2-4 Uhr. (14676t
Liebfrauenſtraße 100, 3. Stock,
ſchöne 3 evtl. 4 Zim.=Wohn mit all
Zub. per 1. Okt. zu verm. Näh.
Wendelſtadtſtr. 33, part. (14880t

Schulstrasse 6, II.,
ſchöne 3 Zimmer=Wohnung mit
Küche u. ſonſtigem Zubehör ſofort
zu vermieten. Näh. im Laden bei
L. Lange.
(15363t

Wienersſtr. 68, 3 Zim.=W. ſof.
od. ſp. Näh. Wienersſtr. 52. (*3344df
Hügelſtr. 19, 1. St., 3 Zimmer,
Keller und Bodenkammer per
1. Oktober zu verm. (14979omf
Pankratiusſtraße 12, ſchöne
3 Zimmer=Wohn. zu verm. (15546a

Gr. 2 Zimmerwohn. in der Alt=
ſtadt
. Näh. Kahlertſtr. 1. (14213oidf
Eliſabethenſtr. 45 2 Zimmer u.
Zubehör. Näheres part. (14813if

Heidelbergerstr. 69, II.,
2 Zim., Küche u. Zubeh. oh. Gegen=
über
, Ausſicht in d. Emilsgarten,
a. kinderl. Ehep. od. alleinſt. Dame
p. 1. Aug. ev. ſp. z. v. Näh. p. (B15517oms

In beſter Verkehrslage
gleich nahe dem Stadtinnern wie
dem neuen Bahnhof, iſt Bis=
marckſtraße
51, 2. St., größere
Wohnung, modern neu hergerichtet,
mit Veranda, Gas u. elektr. Licht=
anlage
u. Vorgarten zu vermieten.
Näheres daſelbſt unten. (15029a

e

Ernst-Ludwigstr. 23, I.,
für
Büro od. Geschäftszwecke
großes 4fenſtriges Zimmer mit
ſeparatem Eingang per ſofort od.
ſpäter z. vermieten. Näh. daſelbſt
ind Telephon 1548. (B15499t

Schulſtr. 1, Hinterbau
3 ſchöne helle Räume, für Bureau
und Lager geeignet, ſofort zu vm.
Näheres im Laden lks. (14308a

Friedrichſtraße 22, pt., 2 fein
möbl. Wohn= u. Schlafz. per ſofort
ev. 15. Juli zu vermieten. (135026

Viktoriaplatz 9 möbl. Zimmer
zu vermieten.
(13803t

Ludwigsplatz 8, Vordhs., III.,
frdl. möbl. Z. a. ſol. Herrn. (14863a

Ecke Grafen= u. Wieſenſtr. 1.
ſch. möbl. Zimm. ſof. zu vm. (15335t
Kiesſtr. 18 gut möbl. Wohn=
u
. Schlafz., 2 Bett., ev. m. Penſ.
od. Küche, per 1. Aug. z. vm. (15434t

Eliſabethenſtr. 47, 2. Stb., III,
gut möbl. Zimmer an anſt. Ge=
ſchäftsfräul
. od. Herrn. (15456a

Eliſabethenſtr. 49, II., einf. möbl.
Zim. m. g. Bett bill. zu verm. (15485a

Eliſabethenſtr. 25, Hth., kann jg.
anſt. Arb. Schlafſtelle erhalt. (*3345df

Luiſenſtr. 6, 2. St., hübſch möbl.
Zimmer per ſofort. (14789omf
12 gut möbl. Zimmer mit
Penſion ſofort zu verm. Moſer=
ſtraße
5, Weidig. (B14098omf
Riedeſelſtraße 74, I., elegant
möbl. Wohn= und Schlafz. (Gas,
Bad, Veranda) zu vermiet. (*3161if

Pension Weidig 0
Gut möbl. Zimmer m. Penſion
für ſofort oder ſpäter zu ver=
(B10671if
mieten.

Gemütliches Heim!
findet ält. Herr od. Dame, eventl.
dauernd Schloßgartenstr. 9. (14862a
Waldſtr. 2 möbl. Z. (155400ms

möbliert.
Grafenſtr. 8, 1. St., Zimmer
(*3399fs
per ſofort zu verm.

gut
Karlſtraße 47, 1. St., möbl.
Zimmer ſofort zu verm. (15545a

Liebfrauenſtr. 84, Manſarde,
möbl. Zimmer an ſoliden Arbeiter
zu vermieten.
(*3386fs

Parkusſtr. 15, pt., möbl. Zim.
ſof. od. ſpäter zu verm., zu 15 Mk.
mit Kaffee monatlich. (*3388fs

Frdl. Wohn= u. Schlafzimmer
Heinheimerſtr. 59. Wagner. (*3410

Schuchardſtr. 11, II., ſch. möbl.
Zim. m. Klav. u. Schreibt. (*3411fso

Mathildenplatz 5, 2. Stock, in
gut. Hauſe, möbl. Zimmer an nette
anſtändige Dame per 1. Auguſt
oder ſpäter zu vermieten. (*3417fs
Magdalenenſtr. 7, Stb, möbl. Z.
per Woche 3 Mk. m. Frühſt. (*3423fo

für Ausſtellungs=
Ein Erker zwecke zu ver=
mieten
Dieburgerſtr. 18. (14745t

Unterbetten, altes Sofgetr.
zu verkaufen Liebigſtr. 55, II. (*3420

Die naturreinen
alkoholfreien
eine
Ua
und
Vormser
einmoste
empfehlen hervorrag Aerzte
bei Blutarmut, Bleichsucht,
Nervosität (Prof. Forel, Prof.
Eulenburg, Prof. Jordy, Dr.
Gilbert, Dr. Keferstein)
bei Herzkrankheiten, Rheu-
matismus
u. Eicht (Dr. Matzen,
Dr. Stoll-Nauheim, Dr. Kühne)
bei Magen-, Darm-, Leber-
u
. Nerenleiden (Prof. Bunge,
Prof. Winternitz)
bei allen akuten fieberhaften
Krankheiten (Dr. Järschky,
Prof. Bleuler, Dr. Albu, Dr.
(2415
Schilling.)
Verlangen Sie Sorten-
und Preisliste u. auf-
klärende
Literatur von
Schannos Lorn
Alexanderstr. 4, I.
ASendungenauch Proben frei Haus.

Schade se Füllgrabe
Leiſtungsfähigſte Bezugs=
quelle
für Kolonialwaren
durch große Einkäufe für 50 Phlaen
S-
Gleneer
Wir bieten in dieſem Artikel zu billigen
Preiſen das beſte Produkt, welches zurzeit
am Markte iſt.
Tafel=Oel extra ½ Flaſche m. Glas 1.20
Tafel=Del extra ½ Flaſche m. Glas 0.70
Tafel=Oel I . . . ¼ Flaſche m. Glas 1.00
Tafel=Oel I . . . ½ Flaſche m. Glas 0.60
Salat=Oel, reinſchmeckend, Liter v. 90 an
Neuer Grünkern . . . . . . Pfund 40
Neue Zwiebeln . . . . . . 2 Pfund 11
Johannisbeer=Gelee
Pfund . . . 48 5 Pfund=Eimer 2.30
Filialen in allen Stadtteilen.

Fur Wirischurten
in Darmstadt geeignete Leute geſucht. Offerten unter U 85
n die Expedition ds. Blattes.
(14472a

Taehbe
Gebrauchsmuster se Warenzeichen
Diol. Jng. Klemens Herszbera u. Co.
6
Patent- und Ingenieur-Büro (14359a
Rheinstr. 19, I. Darmstadt Telefon 1695.

[ ][  ]

Saison=Ausverkauf.

10
Extra-Rabatt
auf alle nicht im
Preise herabge-
setzten
Waren.

Billige Posten
in
Damen-Konfektion
Kinder-Konfektion
Schürzen
Sommer-Normalwäsche
Damen-Wäsche
Taschentücher
Strümpfe und Socken.

Vortellafte
Seidenstoffe!
Voile, Foulardmuster
. Meter
Rohseide imit., farbig
Japon in verschiedenen Farben
Meter 75
Taffete
Meter 85
Blusenseide, Foulard, hübsche
Muster .
. . Meter 1.45

(15532

Seidenstoff-Reste 15 35 85 1.50

Markt
Markt
2.
2.
Gebtrorisohfu

Rieſengroß
und von keiner Seite zu übertreffen sind die
Vorteile
die wir Ihnen in unserem diesjährigen

Saison-Ausverkauf
bieten.
Wir empfehlen Ihnen daher, Ihren Bedarf in
Schanwaren
für Herren, für Damen, für Kinder
auf längere Zeit hinaus bei uns zu decken.
Für die Ferienzeil
empfehlen
unter Preis!
1 Posten braune Leder-Sandalen
genähte Sohlen
2526
2730
Grösse 232
2.
2.25 2.65
Mk. 1.80
1 Posten allerbeste Sandalen
in leichten und schweren Qualitäten
25-26
2730
3135
Grösse 2324
3.35
3.10
3.95
Mk. 2.60
1 Posten Segeltuch-Sandalen
2730
3135
Grösse 2326
1.25
1.10
Mk. 0.95
sehr
1 Posten krärtige Wichsleder-Stiefel
breite Fasson, gute Strapazierstiefel
3135
Grösse 2730
4.25
Mk. 3.50
Auffallend billig und gut
1 Posten Box-Schnürstiefel
breite Fasson, Derbyschnitt
Grösse 3135
Grösse 2730
Serie 1 4.25 Serie II 4.90 Serie I 4.90 Serie II 5.75
Diese riesig billigen Preise für gute Qualitäten sind von keiner
Seite zu übertreffen und gelten nur noch für kurze Zeit.
Markt
Gobrsianf 5
Parterre u. I. Stock
(15522
Riesen- Auswahl in allen Abteilungen.

Wir nehmen Zeichnungen auf die am
Mittwoch, den 23. Juli 1913
zur Zeichnung aufliegende
Warrtemvergische Stauisamlenle
(unkündbar bis 1. Juli 1935)
zu den Originalbedingungen von unseren Mitgliedern bis Dienstag, den
22. Juli 1913, abends 6 Uhr, provisionsfrei entgegen.
(15551fo
Darmstädter Volksbank
eingetragene Genossenschaft mit beschränkter Haftpflicht.

Bekanntmachung.

Freitag, den 1. Auguſt I. Js.,
vormittags 10 Uhr,
ſoll die den Schreinermeiſter Wil=
helm
Hermann Eheleuten dahier
zugeſchriebene Liegenſchaft:
Flur Nr. qm
III 1405 888 Hofreite Wendel=
ſtadtſtraße
13,
III 1406 150 Grasgarten ( Vor=
garten
) daſelbſt,
in unſerem Bureau zwangsweiſe
verſteigert werden. (K19/13
Falls andere rechtliche Hinder=
niſſe
nicht entgegenſtehen, kann Ge=
nehmigung
der Verſteigerung auch
dann erfolgen, wenn das eingelegte
Meiſtgebot die Schätzung nicht er=
reicht
.
Darmſtadt, 10. Juli 1913.
Großh. Ortsgericht Darmſtadt I.
Müller. (V,15080

Bekanntmachung.

Freitag, den 1. Auguſt I. Js.,
vormittags 10 Uhr,
ſoll die den Hauptmann a. D.
Eduard Zernin Eheleuten dahier
zugeſchriebene Liegenſchaft:
Flur Nr. qm
IV 625 602 Hofreite Neckar=
ſtraße
Nr. 9,
IV 626 557 Grasgarten mit
Gartenhaus
daſelbſt,
in unſerem Bureau zwangsweiſe
verſteigert werden.
(K24/13
Falls andere rechtliche Hinder=
niſſe
nicht entgegenſtehen, kann Ge=
nehmigung
der Verſteigerung auch
dann erfolgen, wenn das einge=
legte
Meiſtgebot die Schätzung
nicht erreicht.
Darmſtadt, 9. Juli 1913.
Großh. Ortsgericht Darmſtadt I
Müller. (V,15049

Sah.-Karbr. Lorfn
Bismarckſtraße 57, II.,
d gütigſt ver=
iſt
verreiſt und
treten durch die Herren:
San.-Bat Dr. Birnbaum,
San.-Rat Dr. Buchhold,
Dr. Draudt,
(15373mfs
Dr. Kautzsch,
San.-Rat Dr. W. Orth,
Dr. Schneider.

Spezial=
Korſett=Geſchäft
Ludwigſtraße 10, I.
Umſtands= u. Nährkorſetts.
Dieſelben ſind ſo günſtig her=
geſtellt
, daß ein Druck auf die
edlen Organe, wie Leber, Nieren,
ſowie den Unterleib ausgeſchloſſen
iſt. Von vielen Frauenärzten
empfohlen. (*3444
Damen=Geſundheitsbinden
ohne Naht, Dutzd. 60 Pfg.
Geschw. Sauerborn
Ludwigſtraße 10, I.

An die verehrl. Bewohner des ſüdlichen
Stadtteils, Beſſungen!

Für die ſchöne, reichhaltige Schmückung der
Straßen anläßlich unſeres fünfzigjährigen Jubiläums=
feſtes
ſagen wir recht herzlichen Dank.
(B15534
Bürgerverein Bessungen.
Der Vorstand.

Bekanntmachung.

Betr.: Erſatzwahlen zur Kirchengemeindevertretung der evang.
Paulusgemeinde.
Die Wahl von 40 Erſatzmännern zur Gemeindevertretung findet
Sonntag, den 20. Juli, von 111 Uhr, im Gemeindeſaal der
Pauluskirche ſtatt. Alle ſtimmberechtigten Männer der Paulus=
gemeinde
werden hierdurch zur Stimmabgabe eingeladen. Bezüglich
der Wahlfähigkeit und Wählbarkeit verweiſen wir auf die §§ 13 u. 18
der Kirchenverfaſſung vom 6. Januar 1874.
(15536
Darmſtadt, 17. Juli 1913.
Der evang. Kirchenvorſtand.
Rückert.

Bekanntmachung.

Bei der demnächſt abzuhaltenden Mitgliederverſammlung ſollen
wieder Prämien an Dienſtboten verteilt werden. Unſere Statuten
beſtimmen hierüber das Folgende:
Eine Belohnung von Dienſtboten kann nur für ſolche
Bedienſtete, die Koſt bei ihrer Herrſchaft haben, und ferner
nur dann bewilligt werden, wenn der Dienſtbote innerhalb
des Vereinsbezirks 4 Jahre lang ununterbrochen bei der=
ſelben
Herrſchaft gedient, während dieſer Zeit in 3 verſchie=
denen
Jahren Erſparniſſe in die Kaſſe eingelegt oder ſeine
Angehörigen unterſtützt, ſich auch während ſeiner Dienſtzeit
durch treue und ſittſame Aufführung ausgezeichnet hat.
Es ergeht an Alle, welche Prämien beanſpruchen zu können
glauben, die Aufforderung, ſich unter Vorlage der Zeugniſſe ihrer
Dienſtherrſchaften, welche beglaubigt ſein müſſen, bis zum 31. Juli
Ifd. Js. bei unſerem Rechner anzumelden.
Die Großh. Bürgermeiſtereien des Sparkaſſenbezirks werden
erſucht, dieſer Bekanntmachung die tunlichſte Verbreitung zu geben.
Nach dem 31. Juli 1913 einlaufende Zeugniſſe und Bewerbungen
müſſen unberückſichtigt bleiben.
(15471df
Reinheim, den 12. Juli 1913.
Bezirksſparkaſſe Reinheim.

Für unſer hieſiges Vereinshaus ſuchen wir zum 1. Oktober
oder früher einen tüchtigen und kautionsfähigen
Restaurateur.
(15544fs
Schriftliche Angebote erbittet
Der Vorſtand des Katholiken=Vereins.

Kanal- und Klosettanlagen
ſowie Reparaturen und Reinigungen werden fach=
gemäß
ſauber ausgeführt. Voranſchläge koſtenlos.
geprüfter
Georg Kaiser, installateurmeister
Rheinstrasse 5 (235a) Telephon 1067.

2 Stück eichene Fenſter,
1,95X1,00 lichte Größe, billig ab=
zugeben
Soderſtr. 48. (*3322ds

Steis friſches Kommißbrot
50 Pfg., auch i. Ausſchn., empfiehlt
Ewald. Eliſabethenſtr. 56. (*3211mds