Darmstädter Tagblatt 1913

Inſerate
Abonnemenkspreis
176. Jahrgang
werden angenommen in Darmſtadt,
monatl. 60 Pfg., viertelj. 1.80 Mk., aus=
Rheinſtraße 23, Beſſungerſtraße 47,
wärts nehmen die Poſtämter u. die Agen=
tnren Beſtell. entgegen zu 60 Pfg. monatl. verbunden mit „Wohnungs=Anzeiger” und der Sonntags=Beilage: ſowie von unſeren Agenturen und
den Annoncen=Expeditionen. — Bei
u. 1.80 Mk. viertelj. Verantwortlichkeit.
gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs
für Aufnahme von Anzeigen an vorge=
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.
kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall.
ſchriebenen Tagenwirdnichtübernommen.
Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das „Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt” wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

Die heutige Nummer hat 14 Seiten.

Das Wichtigſte vom Tage.

Das Luftſchiff „L. Z. 20‟ iſt geſtern vormittag 11 Uhr
20 Min. von Friedrichshafen nach Frankfurt a. M.
aufgeſtiegen und dort um 3 Uhr 5 Min. gelandet.
Die franzöſiſche Kammer iſt geſtern wieder zu=
ſammengetreten, um die Beratung der Militärvor=
lage fortzuſetzen.
Die Verlobung des Prinzen Artur von Con=
naught (geb. 1883), eines Vetters König Georgs V.,
mit der Herzogin Alexandra von Fife (geb.
1891), einer Nichte des Königs, wird amtlich bekannt
gegeben.
Das engliſche Oberhaus lehnte in zweiter
Leſung die Homerulevorlage mit 302 gegen 64
Stimmen ab.
Im rumäniſchen Parlament, das geſtern zu
einer außerordentlichen Sitzung zuſammentrat, wurde
eine Botſchaft des Königs verleſen, in der das.
Vorgehen Rumäniens gegen Bulgarien gerechtfertigt
wird.
Nach Informationen von maßgebender ſerbiſcher Stelle
erſcheinen die Blättermeldungen über einen unmittelbar
bevorſtehenden Friedensſchluß zwiſchen den
Balkanſtaaten als verfrüht, da die Verhand=
lungen überhaupt noch nicht aufgenommen worden ſind.
Das bulgariſche Kabinett Danew hat de=
miſſioniert.
In Chicago iſt das erſte Bismarckdenkmal in
den Vereinigten Staaten enthüllt worden.
Letzte Nachrichten ſiehe Seite 5 und 6.

Ueber monarchiſche Geſinnung.

* In einem Aufſatze über monarchiſche Geſinnung
offenbart der Präſident des Direktoriums der Kirche
augsburgiſcher Konfeſſion in Straßburg, Dr. Friedrich
Curtius, in der Chriſtlichen Welt allerlei Anſichten,
die auch den intereſſieren werden, der ſie nicht teilt.
Obwohl in Elſaß=Lothringen auch in bürgerlichen
Kreiſen bei dem Fehlen einer monarchiſchen Landesſpitze
die Republik diskutiert wird, erklärt doch Dr. Curtius die
Behauptung, der Liberalismus erſtrebe die Re=
publik, als den offenkundigen Tatſachen der Gegen=
wart widerſprechend. Denn, wenn auch der Bür=
ger einer Monarchie der den Glauben an die Verwirk=
lichung ſeiner Ideale in der gegebenen Verfaſſung ver=
liert, notwendig Republikaner werde, ſo ſei doch dieſer
Nährboden republikaniſcher Geſinnung durch Bismarck
beſeitigt, der mit der Einführung des demokratiſchen
Reichstagswahlrechts der Monarchie den größ=
ten Dienſt ſeines Lebens geleiſtet habe. „Heute muß ſich
jeder Liberale ſagen: was durch den deutſchen Reichstag
nicht zu erreichen iſt, iſt auf der gegenwärtigen Stufe der
politiſchen Kultur in Deutſchland überhaupt nicht zu er=
reichen.” Nach einer feinſinnigen Unterſuchung der Zu=
ſammenhänge zwiſchen Beamtentum und Monarchie
kommt Dr. Curtius auf den Unterſchied zwiſchen
konſervativer und liberaler Auffaſſung
der Monarchie zu ſprechen, ſoweit er in der Stellung
zum Gottesgnadentum beſteht. Er ſagt da:
„In Wahrheit beſteht hier gar kein Gegenſatz. Denn
das „von Gottes Gnaden” wird doch nur dadurch wirk=
ſam, daß es von Tauſenden und Millionen geglaubt wird.
AAlſo iſt in dem einen wie in dem anderen Falle die Ueber=
zeugung des Volkes das Fundament der Monarchie.
Wollte man das „von Gottes Gnaden” nicht ſo verſtehen.
daß es durch die Geſinnung wirkt, ſo würde man ihm
damit gerade ſeine religiöſe Bedeutung nehmen. Es bliebe
dann nur die Feſtſtellung der Tatſache, daß der Herrſcher
im Beſitze der Macht iſt, einer Tatſache der Natur, die
wie alle ſolche Tatſachen mit frommem Vertrauen oder
mit widerwilliger Reſignation aufgenommen werden
kann. Aber gerade das, was man bezweckt, nämlich die
religiös=ethiſche Bindung des Willens, kann nur auf dem
Wege der Ueberzeugung erreicht werden. Zwiſchen dem
Königtum von Gottes Gnaden und dem durch den Wil=
len des Volkes beſteht alſo kein Gegenſatz, ſondern in dem
Appell an die Geſinnung des Volkes ſind beide eins.
So darf auch der Liberalismus für ſich in Anſpruch neh=
men, daß er gerade durch ſeine rationelle Würdigung der
Monarchie eine wertvolle Ergänzung des konſervativen
Monarchismus bildet.” Für den Ton, in dem liberale
und konſervative Politiker über den Herrſcher und die
Monarchie reden, erkennt Dr. Curtius allerdings einen
Unterſchied an. Er erklärt da, für die Befeſtigung der
Monarchie ſei ein ſachlich=begründetes Verſtändnis ihrer

politiſchen Funktion wertvoller als höfiſche Untertänig=
keit, und er bezieht ſich dafür auf nachſtehendes Wort
Treitſchkes: „Wer ehrlich iſt, wird ſagen müſſen: es ge=
reicht uns nicht zur Ehre, daß wir die orientaliſch= theo=
kratiſchen Formen in unſerer freieren abendländiſchen
Welt gedankenlos beibehalten haben. Der übertriebene
theokratiſche Kultus der Majeſtät iſt ein dunkler Fleck
an unſerer Monarchie. Wir haben Formen angenommen
für unſer höfiſches Leben, welche nicht den Urſprung des
freien Ariertums an ſich tragen, ſondern das Dumpfe,
Trübe orientaliſcher Knechtſchaft.”

Rußland und China.

* Aus Peking wird gemeldet: Zu den inneren
Unruhen in China treten nunmehr ernſte Schwie=
rigkeiten mit dem Ausland. Es herrſcht große
Aufregung ſowohl unter den Chineſen als auch unter den
Ausländern wegen neuer Forderungen, die von
Rußland unerwartet geſtellt wurden, die das Ab=
kommen erſetzen ſollen, das von der chineſiſchen Regierung
angenommen, am 30. Mai dem Parlamente unterbreitet
und von dieſem an eine beſondere Kommiſſion verwieſen
wurde, alsdann die Zuſtimmung des Repräſentanten=
hauſes erhielt und jetzt im Senat beraten werden ſoll.
Es fanden geheime Sitzungen beider Häuſer ſtatt. Der
ſtellvertretende Premierminiſter dringlich aufgefor=
dert, machte den Mitgliedern die Mitteilung, daß
Rußland China eröffnet habe, es habe ſich ent=
ſchloſſen, das vorgeſchlagene Abkommen vor ſeiner Un=
terzeichnung zu annullieren. Rußland habe an Stelle
dieſes Abkommens vier neue Vorſchläge ge=
ſetzt, welche die chineſiſche Regierung für härter halte, als=
die Beſtimmungen des jetzigen Abkommens. Durch dieſe
Vorſchläge werde die volle Autonomie der
Mongolei anerkannt, China nur zum Suzerän erklärt
und gezwungen, die ruſſiſche Vermittelung anzunehmen
und alle Rechte anzuerkennen, welche durch das Abkom=
men und das Protokoll von Urga vom September vori=
gen Jahres Rußland zugeſtanden worden ſind. Ferner
werden durch dieſe Vorſchläge die Rechte der ruſſiſchen
Untertanen und Händler in der Mongolei feſtgeſetzt. Die
Fragen, die ſich hieraus ergeben, ſollen in einer ſpäteren
Verhandlung erledigt werden. Im Parlament wurde
gegen die neuen Vorſchläge ein ſcharfer Widerſpruch laut.
Von ruſſiſcher Seite wird hierauf erwidert: Der
ruſſiſche Geſandte in Peking teilte dem chine=
ſiſchen Miniſter des Auswärtigen folgendes mit: Als die
ruſſiſche Regierung mit der chineſiſchen Regierung, be=
treffend die Mongoleifrage, in Verhandlun=
gen trat, gab Rußland mit voller Deutlichkeit zu ver=
ſtehen, daß es dieſen Verhandlungen die Grundſätze des
ruſſiſch=mongoliſchen Abkommens zugrunde lege, nämlich
die Erhaltung der juriſtiſchen Verbindung zwiſchen
China und der Mongolei und die Gewährung vol=
ler Autonomie für die Mongolei und des
Rechtes, ein eigenes Heer zu unterhalten, wie auch die
Unzuläſſigkeit chineſiſcher Koloniſation. Im Laufe der
Verhandlungen bekräftigte die ruſſiſche Regierung, daß ſie
von dieſer Grundlage nicht abſtehen könne. Trotzdem ver=
ſuchte die chineſiſche Regierung durch Vorſchläge redaktio=
nellen Charakters den Sinn des Vertrages dahin abzuän=
dern, daß die Mongolei unter Vernichtung der Macht des
Hutuchtus und des Miniſterrates in ihre frühere Lage
hätte zurückkehren müſſen. Derartige Vorſchläge der chine=
ſiſchen Regierung lehnte Rußland ab. Die, ruſſiſche Re=
gierung iſt der Anſicht, daß die Verhandlungen nicht zu
den gewünſchten Reſultaten führten, und daß ſie wieder
freie Hand gewinnt. Jedoch iſt die ruſſiſche Regierung
prinzipiell nicht abgeneigt, die=Frages auf fried=
lichem Wege zu regeln und iſt bereit, die Ver=
handlungen wieder aufzunehmen, wenn ſie die Ueber=
zeugung gewinnt, daß die Grundanſchauungen Rußlands
und Chinas bezüglich der=Regelung der Mongoleifrage
identiſch ſind. Zu dieſem Zwecke müſſe China erklären,
daß es die Autonomie der Mongolei, die innere Mongo=
lei nicht einbegriffen, anerkenne und die guten Dienſte
Rußlands zwecks Regelung der mongoliſch=chineſiſchen
Beziehungen auf der Grundlage des ruſſiſch=mongoliſchen
Abkommens und der Protokolle vom 3. November 1912
annehme, wogegen Rußland die Sonveränität Chinas
anerkennt. Bis eine etwaige Verſtändigung mit China
zuſtande kommt, wird Rußland in ſeinen Beziehungen zur
Mongolei ſich an die Grundlagen des. ruſſiſchmongoli=
ſchen Abkommens halten.

Deutſches Reich.

— Der Kaiſer und die Schantungbahn.
Aus London meldet die B. Z. a. M.: „In hieſigen Krei=
ſen, die Beziehungen zu Perſönlichkeiten haben, die wäh=
rend der Kieler Woche in Kiel weilten, wird über das Ge=
ſpräch, das der Kaiſer mit dem Geſchäftsinhaber der Dis=
kontogeſellſchaft, Herrn Dr. Salomonſohn, gehabt hat,
das Folgende authentiſch erzählt: in Deutſch=China ſoll
ein Eiſenwerk gebaut werden, über deſſen Standort zwi=
ſchen der deutſchen Marineverwaltung und der Verwal=
tung der Schantungbahn Differenzen beſtehen. Die Schan=
tungbahn forderte, daß das Werk, das weſentlich der
Verarbeitung der in ihrem Gebiete gefundenen Erze die=
nen ſollte, in der Nähe der Bahn gebaut werde. Herr
von Tirpitz, der Leiter der deutſchen Marineverwaltung,
wollte das Werk aber in der Nähe von Tſingtau errichtet
haben. Nachdem der Kaiſer bereits mit Herrn von Gwin=
ner über die Angelegenheit konferiert hatte, lud er auf
Herrn Ballins Rat auch Herrn Dr. Salomonſohn zu ſich
und führte eine Ausſprache zwiſchen dieſem und Herrn
von Tirpitz herbei. Die Diskontogeſellſchaft iſt die Füh=
frerin der Finanzgruppe der Schantungbahn. Es heißt,
daß Herr von Tirpitz ſchließlich nachgegeben habe, jedoch
kann mein Gewährsmann darüber Poſitives nicht ſagen.”
— Die Erhöhung der Bezüge für die
Altpenſionäre des Reiches ſoll mit Beginn des
neuen Etatsjahres, am 1. April 1914, eintreten. Da das
Gebiet an ſich außerordentlich ſchwierig iſt und zu Wei=
terungen aller Art, ſowie folgenſchweren Entſcheidungen
Veranlaſſung geben kann, ſo muß eine gründliche Prü=
fung der Frage mit eingehenden Verhandlungen mit den
Bundesregierungen Hand in Hand gehen. Die einſchnei=
bende Wirkung, diereine Erhöhung der Bezüge mit ſich
bringt, dürfte ſich nicht bloß für die Penſionsverhältniſſe
in den einzelnen Bundesſtaaten geltend machen, ſondern
auch für die Beamtenverhältniſſe in den Gemeinden eine
Rückwirkung ausüben, wo man mit entſprechenden Wün=
ſchen nicht zurückhalten wird. Für die Neuregelung der
Angelegenheit iſt von weſentlicher Tragweite, ob eine
Anrechnung des ſonſtigen Einkommens bei den Altpenſio=
nären platzgreifen ſoll oder nicht, was ſich namentlich in
finanzieller Beziehung geltend machen würde. Würde
man die Anrechnung des ſonſtigen Einkommens bei den
Altpenſionären bei der Neuregelung in Betracht ziehen,
ſo würde man nach den Grundſätzen verfahren, die Preu=
ßen für die Neuregelung der Bezüge aufgeſtellt hat. Nach
ihnen ſollen erhöhte Zuwendungen nur gewährt werden,
wenn ein beſonderes Bedürfnis in jedem Falle nachge=
wieſen iſt. Die Angelegenheit iſt zurzeit, da eine Aufbeſſe=
rung der Penſionen aus laufenden Haushaltsmitteln ge=
deckt werden ſoll, noch keineswegs geklärt, und an Stelle
einer geſetzlichen Regelung der Frage könnte auch die Be=
reitſtellung von beſonderen Mitkeln zu einem Fonds in
Frage kommen, aus dem je nach Bedarf=Zuſchüſſe=für be=
dürftige Altpenſionäre entnommen werden können.
Die ſächſiſchen Konſervativen und
Nationalliberalen. Die ſächſiſchen Konſerva=
tiven haben in der vergangenen Woche einen neuen= Ver=
ſuch unternommen, die Natiönalliberalen zu ſicheherüber=
zuziehen und von den Fortſchrittlern zu trennen. Darauf:
erläßt die Leitung der konſerbativen Fraktion der Zwei=
ten Sächſiſchen Kammer folgende Erklärung:
„Der von der konſervativen Fraktion vor kurzem ge=
faßte und in den Zeitungen veröffentlichte Beſchluß über=
die Rätlichkeit einer Wiedergnnäherung der bürgerlichen
Parteien iſt. wie alle bisherigen dahin gerichteten Kund=
gebungen dieſer Fraktion, lediglich leingegeben worden
durch die Beſorgnis um das Wohl des Vaterlandes, das=
die Fraktion durch die gegenwärtigen beilagenswerten.
Parteiverhältniſſe ernſtlich in Frage geſtellt äeht. Nach
der Aufnahme, die dieſer Beſchluß von nativnalliheraker
Seite erfahren hat, bleibt kein= Zweifel übrig, aß chie
nationalliberale Fraktion nicht geſpünen iſt. zu der hier=
nach angeſtrebten Beſeitigung. des unſeligen: Bruder=
zwiſtes die Hand zu bieten. Unbekümmert um die Fär=
derung, die durch ſolches Vorgehen die Demokratie er=
fährt, wird ſie es wielmehr vhrziehen, auch ferner Auleh=
nung an die radikalen Parteien zu ſuchen und. daduſch
für die Zukunſt des Landes, ſchwere. Gefahren hergüfzu=
beſchwören. Die konſervative. Fraktion, wird ſich Aufch
dieſe Stellungnahme der, nationalliberalen, Pärtei in ihrer.
bisherigen Haltung nicht beirren laſſen. Im Bewußtſein,
auch in dieſem Falle ihre Prlicht, gegen. König und Vater=
land erfüllt zu. haben. ſieht ſie vielmehr auch unter Kolchen:
Umſtänden der weiteren Entwicklung mit Ruhg entgegen,
überzeugt, daß, was bisher ihre Wwöhlgemeinteit= Vör=
ſtellungen bei den Gegnern nicht vermöcht, bald genüg die
geſamte Entwicklung der Verhältniſſe ſelbſt, dann aber
wahrſcheinlich in ffür die üiberalen Parteien, ſehr vfelz
empfindlicherer Weiſe, bewirkenk wbird.”
Eine Erwiderung der natjogalliberaleng Fraktigng
hierauf, iſt noch nichte erfolatz.

Ausland.
Oeſterreich=Ungarn.

Ungarn und der Dreibund. Man ſchreibt
der Deutſchen Orient=Korreſpondenz aus Peſt: Franz
Koſſuth, der ſich gegenwärtig zur Kur in Bad=Nauheim
aufhält, hat ſich in einem Interview in beachtenswerter
Weiſe über den Standpunkt, den er und ſeine Partei der
Politik des Dreibundes gegenüber einnehmen, geäußert.
Er ſowohl wie auch Graf Apponyi, ſowie die übrigen
Mitglieder der Unabhängigkeitsparteien, ſeien von der
Ueberzeugung durchdrungen, daß die unerſchütterte Auf=
rechterhaltung des Dreibundes im Intereſſe der ungari=
ſchen Nation liege, denn nur dieſe Gemeinſchaft könne Un=
garn vor den Wellenſchlägen des ringsum brandenden
ungeheuren ſlawiſchen Meeres ſchützen. Während ſich
alſo Franz Koſſuth auch im Namen der Unabhängigkeits=
partei offen und rückhaltlos zur Politik des Dreibundes
bekennt, hat im ſcharfen Gegenſatz hierzu der geſchäfts=
führende Präſident der vereinigten Parteien, Graf Mi=
chael Karolyi, in einer kürzlich in Pozſony gehaltenen
Rede eine Abſchwenkung vom Dreibund und eine ſlawen=
ffreundliche Politik als das Heil Ungarns bezeichnet. Der
Paſter Lloyd ſchreibt hierzu, daß, wenn die führenden
Perſönlichkeiten einer und derſelben Partei in einer
grundlegenden außerpolitiſchen Frage derartig abwei=
chende Anſchauungen an den Tag legen und dieſe offen
verkünden, die Annahme gerechtfertigt wäre, daß es ent=
weder mit der Einheit dieſer Partei oder mit der Ueber=
zeugung ihrer Führer nicht zum beſten beſtellt ſein könne.
Wenn man berückſichtigt, daß die Erfolge der öſterreichiſch=
ungariſchen Politik während der Balkankriſis allein auf
der Zugehörigkeit zum Dreibund beruhten, iſt es aller=
dings erſtaunlich, von einem ungariſchen Politiker das
Bekenntnis zu hören, daß das Heil des Landes in einer
Abſchwenkung vom Dreibund liegen ſoll.

Frankreich.

Die Erledigung der Militärvorlage.
Die Regierung will alles aufbieten, um das Dreijahrgeſetz
noch im Laufe dieſes Monats verabſchieden und die Par=
lamentstagung dann am 31. Juli ſchließen zu können.
Sie iſt der Anſicht, daß durch die Annahme des Antrages
auf Einſtellung der Zwanzigjährigen alle etwaigen Ein=
wände gegen die noch zu beratenden Artikel des Geſetz=
entwurfes wegfallen würden und das Geſetz in ſeiner
Geſamtheit am Samstag in der Kammer erledigt werden
könne. Der Senat hätte dann genügend Zeit, um das
Geſetz noch vor Ablauf des Monats durchzuberaten. Die
Kammer würde dieſe Zeit benützen, um den vom Senat
abgeänderten Budgetentwurf für 1913 zu erledigen, ſo daß
die Seſſion, entſprechend dem Wunſche des Miniſteriums,
am 31. Juli abends geſchloſſen werden könne. Ueber die
finanzielle Deckung der durch die Militärvorlage verur=
ſachten Ausgaben wird in Parlamentskreiſen bemerkt, daß
die Vorſchläge des Finanzminiſters Dumont wenig An=
klang gefunden hätten. Die Kammer werde ſich denn auch
vorausſichtlich damit begnügen, den Grundſatz der Dek=
kung anzunehmen und erſt in der Herbſtſeſſion über die
verſchiedenen Steuerprojekte verhandeln.
Die antimilitariſtiſchen Treibereien. Der
16. Mai geſtellten Antrag Augagneurs an, wodurch die
ffrüheren ſich gegen die Einſtellung der Zwanzigjährigen
ausſprechenden Beſchlüſſe aufrechterhalten bleiben.
Die antimilitariſtiſche Treiberei. Der
Eclair will wiſſen, daß die Regierung beſchloſſen habe,
die jüngſt wegen antimilitariſtiſcher Treibereien verhafte=
ten Syndikaliſtenführer vor den Staatsgerichtshof zu
ſtellen. Die Unterſuchung habe ergeben, daß dieſe Um=
triebe, durch welche die Soldaten zu Unbotmäßigkeiten
aufgeſtachelt wurden, einen Anſchlag gegen die Sicherheit

des Staates bildeten. Die Regierung ſei deshalb der
Anſicht, daß die Haupturheber dieſer Treibereien vor
inen politiſchen Gerichtshof, vor den Staatsgerichtshof
gehören, der auch ſchon in ziemlich naher Friſt einberufen
werden ſoll.

England.

Ablehnung der Homerulebill. Das
Oberhaus lehnte die zweite Leſung der Homerulebill mit
302 gegen 64 Stimmen ab und nahm einen Antrag Lord
Lansdownes an, die Bill zuvor dem Urteil der Wähler=
ſchaft zu unterbreiten.

Spanien.

Aus Spaniſch=Marokko. Aus Tetuan wird
vom 12. ds. Mts. gemeldet: Die Kämpfe haben ſeit zwei
Tagen wieder begonnen, namentlich am Freitag wurden
die Spanier, die mit 12000 Mann einen Ausfall machten,
während des ganzen Tages beunruhigt, ſie verloren 60
Tote, darunter 3 Offiziere und 150 Verwundete. Die
Spanier kehrten in ihre urſprünglichen Stellungen zurück,
nachdem ſie mehrere Duars verbrannt hatten. Die Hitze
iſt außerordentlich.

Vereinigte Staaten.

Das Amendement zum Schiedsgerichts=
geſetz, das eine Erweiterung des Schiedsgerichtes vor=
ſieht, wurde heute nachmittag in beiden Häuſern des Kon=
greſſes beinahe einſtimmig angenommen. Darauf wurde
es ſofort nach dem Weißen Hauſe geſchickt, wo Präſident
Wilſon ſeine Unterſchrift darunterſetzte.

Chile.

Die finanzielle Lage. Der Finanzminiſter
unterbreitete einer aus Senatoren und Abgeordneten be=
ſtehenden Kommiſſion ein Expoſé über die finanzielle
Lage, in dem es heißt: Der Finanzdienſt des Jahres 1913
wird mit einem Ausgleich der Einnahmen und Ausgaben
abſchließen. Das Defizit vom Jahre 1912, das ſich auf
20 Millionen Francs beläuft, wird auf 1914 übertragen
und durch den Ueberſchuß der Einnahmen getilgt werden,
die ſich aus den neuen Steuern ergeben. Dieſe wird die
Regierung von den Kammern auf den Bierkonſum, Erb=
ſchaften und Schenkungen fordern; das Budget wird es
endgültig balancieren.
* Der Bau eines Tunnels unter dem
Aermelkanal. Der Pariſer Neu=York Herald, der
ſeit langer Zeit für den Bau eines Tunnels unter dem
Aermelkanal eintritt, veröffentlicht über dieſe Angelegen=
heit folgende Aeußerung des Miniſterpräſidenten
Barthou: Es ſcheint, daß die Löſung dieſer Frage,
ſo wie ſie heute liegt, nicht mehr ſehr lang aufgeſchoben
werden kann. Von den Einwänden, die man in England
erhob, verſchwindet einer nach dem anderen. Die noch
vorhandenen ſcheinen einem gewiß achtungsvollen
Gefühl zu entſpringen, können aber angeſichts der
mannigfachen Vorteile der raſcheren und häufigeren Ver=
bindung mit dem Feſtlande nicht ins Gewicht fallen. Was
uns Franzoſen anlangt, ſo hat der Plan einer raſcheren
und praktiſcheren Verbindung mit England nur Anhänger
gefunden, ſelbſt zu einer Zeit, wo unſere Beziehungen zu
England nicht jenen herzlichen Charakter an ſich trugen,
für den die jüngſte Reiſe des Präſidenten der Republik
einen ſo beredten Beweis erbracht hat. Wir können des=
halb ſelbſſtverſtändlich den Plan eines Aermelkanal= Tun=
nels nur mit Sympathie ins Auge faſſen, da deſſen Ver=
wirklichung den Verkehr zwiſchen den beiden Nationen
und demzufolge auch deren Reichtum vermehren, aber
auch moraliſche Vorteile mit ſich bringen würde, denn
jedes Werk, durch das es den Nationen leichter gemacht
wird, ſich einander zu ſehen und kennen zu lernen, iſt ein
Werk des Friedens und der Ziviliſation.
* Kiel 16. Juli. Das zweite Geſchwader
der Hochſeeflotte trat geſtern abend 7 Uhr ſeine
Sommerreiſe an.
* Hamburg, 15. Juli. Trotzdem bei der heutigen
Streikverſammlung des Deutſchen Metallarbei=
terverbandes mitgeteilt wurde, daß der Zentralvor=

ſtand die plötzliche Arbeitseinſtellung nicht billige und da=
her keine Streikunterſtützung bewillige, wurde mit 5662
Stimmen gegen 120 Stimmen die Fortführung des
Streikes beſchloſſen.

Stadt und Land.
Darmſtadt, 17. Juli.

* Uebertragen wurden den Lehramtsaſpirantinnen
Ella Feick aus Darmſtadt und Auguſte Römheld
aus Friedrichshütte bei Laubach Lehrerinſtellen an der
höheren Bürger= (Mädchen=) Schule zu Alsfeld mit
Wirkung vom 1. Oktober 1913 an.
* In den Ruheſtand verſetzt wurden der Zug=
führer Johann Reiſinger zu Frankfurt a. M., der
Weichenſteller Georg Axenmacher zu Nieder= Saul=
heim und der Bahnwärter Jakob Schober zu Hof=
heim i.R., ſämtlich in der Heſſiſch=Preußiſchen Eiſen=
bahngemeinſchaft, vom 1. Auguſt d. Js. an.
* Erledigte Stelle. Die mit einem evange=
liſchen Lehrer zu beſetzende zweite Lehrerſtelle zu
Rothenberg, Kreis Erbach. Das Präſentationsrecht
ſteht dem Herrn Grafen zu Erbach=Fürſtenau zu.
Dem Inhaber der Stelle kann eine beſondere Ortszulage
gewährt werden.
Provinzialausſchuß. Die Tagesordnung
zur Sitzung des Provinzialausſchuſſes der Provinz
Starkenburg am Montag, den 21. Juli, vormittags
9½ Uhr, lautet: 1. Geſuch des Heinrich Walz von
Gammelsbach um Erteilung eines Wandergewerbe=
ſcheins. 2. Geſuch des Jakob Schuchmann aus Reinheim
um Erlaubnis zum Betrieb einer Schankwirtſchaft im
Hauſe Große Kaplaneigaſſe Nr. 16 hier. 3. Geſuch des
Johannes Keil VIII. zu Fürth um Erlaubnis zum
Betrieb einer Gaſtwirtſchaft in der Gemarkung Brom=
bach. 4. Klage des Bürgermeiſteramts Frankenthal
gegen die Ortskrankenkaſſe zu Bürſtadt wegen Erſatz
von Krankenhauskoſten für Georg Bayer.
* Süddeutſche Eiſenbahn=Geſellſchaft, Die Einnahmen
im Monat Juni 1913 beliefen ſich aus dem Güterver=
kehr auf 694642 Mark (Juni 1912: 629344 — 65 298 Mark
mehr), aus dem Güterverkehr auf 81910 Mark (1912: 82 149
— 239 Mark weniger), aus den Nebeneinnahmen 2549 Mk.
(1912: 2825 — 276 Mark weniger); die Geſamteinnahmen
beziffern ſich auf 779101 Mark (1912: 714318 — 64 783.
Mark mehr). Die Geſamteinnahmen vom 1 April 1913.
bis 30. Juni 1913: 2347 237 Mark gegen 2 166 303 Mark in
der gleichen Zeit des Vorjahres, mithin in dieſem Jahre=
180 934 Mark mehr; vorbehaltlich endgültiger Feſtſtellung.
Die Vergleichungszahlen für 1912/13 entſprechen den end=
gültigen Ergebniſſen.
* Redakteur i. P. Eduard Simon . Am Dienstag
nachmittag iſt der frühere langjährige erſte Redakteur des
„Täglichen Anzeigers” Eduard Simon, der Senior
der Darmſtädter Journaliſten, im 75. Lebensjahre ſanft
entſchlafen. Herr Simon konnte auf ein an Arbeit und Er=
folgen reiches Leben zurückblicken; er war am 16. Juni
1839 in Linz am Rhein geboren und beſuchte das Gym=
naſium in Bonn. Hierauf war er zunächſt an Zeitungen
in Berlin und Leipzig tätig, ging dann nach Hannover,
wo er 1864 bis 1871 Redakteur des Hannöverſchen Tage=
blattes war und von 1875 bis 1878 Redakteur der Neuen
Hannöverſchen Zeitung. Drei Jahre lang leitete Simon
dann die Stargarder Zeitung und zwei weitere Jahre ge=
hörte er der Redaktion des Rheiniſchen Kuriers an. In
den Jahren 1883 bis 1885 leitete Herr Simon die Mainzer
Zeitung und war hierauf 6 Jahre lang als Mitredakteur
der Darmſtädter Zeitung hier tätig. Der Redaktion des
darmſtädter Täglichen Anzeigers ſtand er von 1891 bis
1906 vor, in welchem Jahre er durch Krankheit gezwungen
wurde, der ihm lieb gewordenen Tätigkeit zu entſagen.
Die liebevolle Pflege ſeiner treuen Gattin und ſein
unverwüſtlicher Lebensmut hielten ihn nach einer ſchweren
Erkrankung noch lange aufrecht, bis ſeine körperliche
Schwäche ſo zunahm, daß er ſanft und ohne Todeskampf
verſchied. Das Andenken des alten Herrn, der wegen=
ſeines ſonnigen Humors, ſeines ehrlichen Charakters und
ſeiner treuherzigen Geſinnung in allen Kreiſen beliebt
war und der auch uns ein lieber Freund und Kollege ge=
weſen iſt, wird allezeit hochgehalten werden. Er ruhe
in Frieden!
* Zum Hoffriſeur ernannte der Großherzog den
Großh. Hoftheaterfriſeur Willy Hermes, Inhaber der
Firma Louis Hermes.

Die Geheimſchrift der Trink=
geldjäger.

Die verräteriſchen Gepäckſtücke.
K.-H. Durch die Zeitungen ging kürzlich die Meld=
ung, daß zwei Hotelangeſtellte wegen Sachbeſchädigung
gerichtlich verurteilt wurden, weil ſie das Gepäck eines
Reiſenden, der ihnen kein Trinkgeld verabfolgt hatte,
durch ſcharfe, in das Leder gedrungene Kreideſtriche ge=
kennzeichnet hatten. Bei der Markierung handelte es ſich
um eine Art optiſche Signalkunde, um eine Geheimſchrift,
durch die der Inhaber der Koffer uſw. als ein Anhänger
der Antitrinkgeldtendenz ſignaliſiert wurde.
Einzelne dieſer im Hotelweſen gebräuchlichen Ge=
heimzeichen haben eine internationale Bedeutung; ſie
werden vom Hotelgeſinde faſt der ganzen Welt ohne wei=
teres verſtanden und — gewürdigt. Der Reiſende, deſſen
Gepäck ein oder das andere der ominöſen Zeichen auf=
weiſt, kann mit Sicherheit darauf rechnen, daß er überall,
gleichgültig, ob er in einem Gaſthaus des höchſten Nor=
dens oder tiefſten Südens, des fernſten Weſtens oder des
äußerſten Oſtens abſteigt, ſchlecht und unachtſam bedient
wird.
Die Geheimſchrift auf den Gepäckſtücken fällt in die
Kategorie der ſogenannten geheimen Polizeiſchrift, die
früher allgemein und in einzelnen Ländern auch heute
noch bei Ausſtellung von Reiſepäſſen angewandt wird.
Bekanntlich mußte in der guten alten Zeit der Reiſende,
der die Grenzſcheiden der einzelnen größeren oder klei=
neren Staaten oder Städte uſw. überſchritt, ſeine Legi=
timation vorweiſen. War der Reiſende irgendwie ver=
dächtig — namentlich in politiſcher Hinſicht —, ſo ging
dies glatt aus dem im Paß angebrachten Geheimzeichen
hervor. Im allgemeinen wurden eine Zeit lang — beſon=
ders in Frankreich — die Reiſepäſſe in verſchiedener
Größe, Farbe oder Format ausgeſtellt. In der Geſtalt
oder der Farbe des Paſſes lag ſchon von vornherein das
Signalement des Inhabers. Und entſprechend dieſer ge=
heimen Ankündigung war auch die Aufnahme, die der
Paßbeſitzer da fand, wo er Aufenthalt nahm. Denn auch
vielen Hoteliers war ein Teil dieſer Geheimſchrift be=
kannt, und da ihnen die Legitimation vorgelegt werden
mußte, richteten ſie ſich meiſt in der Behandlung des
Gaſtes nach der geheimen Signaliſierung.

Ganz ähnlich wie dieſe Geheimſchrift der Polizei iſt
die der Hotelangeſtellten. Wird das Gepäck eines Rei=
ſenden abgeladen, ſo wiſſen die betreffenden Hoteldiener
genau, ob und wieviel Trinkgeld der Reiſende zahlt. Im
weiteren kann aus der Geheimſchrift hervorgehen, ob der
Bepäckbeſitzer ein Schikaneur iſt, viel Dienſte verlangt und
wenig Geld ſpringen läßt, ob er weibliche Bedienung
bevorzugt uſw.
Die auf den Gepäckſtücken in der einen oder anderen
Form angebrachte Geheimſchrift trägt wechſelnde Charak=
tere; ſo bedeutet ein halber Kreis mit durchgehendem
Strich, daß der Gepäckinhaber über reichlich Bargeld ver=
fügt und mit Trinkgeldern flott umgeht. Steht an der
Ecke eines Koffers ein Dreieck mit kleinem Kreuz, ſo
heißt das: Der Mann will alles umſonſt und honoriert
die Dienſtleiſtungen ſchlecht oder nur mit Zigarren. Iſt
aber gar eine Schlangenlinie angebracht, ſo beſagt dieſe:
Der Reiſende nimmt ungemein viele Dienſtleiſtungen in
Anſpruch, verſpricht hohe Trinkgelder, zahlt im letzten
Augenblick ſeine Rechnung, verſchwindet und ſchickt dann
einen Dienſtmann zur Abholung des Gepäcks.
Das Zeichen J. Br. bedeutet: „Im Bruch‟ Das
Wort iſt der Kundenſprache entnommen und heißt ſo viel
wie: Der Mann hat nichts, Vorſicht bei der Aufnahme.
Die ſo Signaliſierten können ebenſo mit Sicherheit dar=
auf rechnen, daß man ihnen ſofort, nachdem ſie das Zim=
mer bezogen, das Logiergeld im voraus abverlangt.
Nicht ſelten iſt auch auf dem Gepäck eine Spielkarte
markiert; damit wird geſagt, der Gaſt iſt ein Spieler von
Profeſſion; hat er Geld gewonnen, ſo wirft er damit
herum, hat er verloren, dann pumpt er die Hotelangeſtell=
ten an.
Die Geheimſchriften ſind aber nicht immer mit Kreide,
Bleiſtift oder dergleichen angebracht, ſondern oft geht aus
der Etikettierung der Koffer mit den bekannten farbigen
Hotel=Etiketts das Signalement des Reiſenden hervor.
Im allgemeinen darf man ſagen: Je mehr Etiketts, je
mehr Trinkgeld.
Häufig — namentlich im Süden — iſt es aber auch
umgekehrt. Je nach der Anordnung der Etiketts oder dem
Platz, auf dem ſie angebracht ſind, wechſelt ihre geheime
Bedeutung. Sind z. B. die Marken reichlich mit Leim
aufgeklebt, ſo heißt das: Der Mann gibt kein Trinkgeld.
In dem Falle werden ſeine Koffer von Station zu Sta=
tion förmlich mit Etiketts überſät, aber immer ſo, daß
der Leim nach allen Seiten reichlich ausquillt und das

Leder des Koffers verunreinigt. Hin und wieder iſt es
auch ſchon vorgekommen, daß dem Leim Schwefelſäure
beigeſetzt war, die dann in das Leder eindrang.
Aber nicht nur das Gepäck kann Geheimzeichen auf=
weiſen, ſondern auch die Schuhe. Der aufmerkſame Die=
ner lieſt nicht ſelten aus den auf den Sohlen angebrach=
ten Zeichen die Geſchichte des Gaſtes. Danach kann er
ſich eventl. richten; die Beſchaffenheit der Wichſe kann ſo
ſein, daß dem Gaſte beim Verlaſſen des Hotels die Schuhen
förmlich von den Füßen fallen, was dann der Fall iſt,
wenn der Schuhputzer Vitriol in die Schwärze miſchte
Außer den genannten gibt es aber noch verſchiedene
undere Arten geheimer Verſtändigung; ſo war ein Schlau=
berger darauf verfallen, durch ein beſtimmtes „Parfüm”
die Koffer der Reiſenden, die die Verabfolgung von
Trinkgeldern als Unſitte anſahen, mit „Duft” zu ſchwän=
gern. Er wählte zu dem Zweck einen Pflanzenſtoff, den
die Chineſen in ihren berüchtigten Stinkbomben verwen=
den. Eine Spur davon auf den Koffer geſtrichen, ge=
nügte, um ſeinem Gepäck einen weithin bemerkbaren „ Ge=
ruch” zu verleihen. Der verdichtete ſich zu einem furcht=
baren Geſtank, als das Gepäck einer Reiſegeſellſchaft, die
das riechende Stigma „Antitrinkgeldtendenz” an ſich trug,
in einem erſtklaſſigen Hotel abgeladen wurde. Die Herr=
ſchaften fanden eine Läſſigkeit und Nichtbeachtung ſeitens
des Hotelperſonals, wie ſie ſchroffer gar nicht denkbar
var.
Aber nicht nur das Hotelgeſinde verſteht ſich auf die
geheime Verſtändigungskunde, ſondern auch die Kutſcher,
Chauffeure uſw. Das gilt beſonders für Rußland, wo
die Leute faſt immer Hand in Hand arbeiten.
Ebenſowenig wie der Trinkgelder=Unſitte beizukom=
men iſt, kann dem Unfug mit den Geheimſchriften ge=
ſteuert werden. Hin und wieder mag ſich wohl ein ener=
giſcher Gaſt ſeiner Haut wehren; im allgemeinen bleibt
denjenigen, die kein Trinkgeld verabfolgen, nichts weiter
übrig, als ihr Gepäck ſorgfältig nachzuſehen. Kreide=
nd Bleiſtiftzeichen ſind zu entfernen, das Aufkleben von
Etiketten iſt zu verbieten. Nutzen bringen allerdings
dieſe Vorſichtsmaßregeln durchweg nicht; es ſei denn, daß
der Reiſende die geſamten Methoden der geheimen Ver=
ſtändigung verſteht und auch dem geriſſenſten Hoteldiener
ein Paroli bieten kann.

* Erfolg eines Darmſtädter Künſtlers. Bei
dem Wettbewerbe um Entwürfe für kleine
Kirchen für das Königreich Sachſen wurde der Arbeit
des Architekten Dipl.=Ing. Theodor Sohm hier ein
Preis zuerkannt.
— Die Ausſtellung „Das Kind” Alexander=
ſtraße 20. Die von der Großh. Zentrale für
Mutter= und Säuglingsfürſorge in den
Räumen der landwirtſchaftlichen Winterſchule Alexander=
ſſtraße 20, veranſtaltete Wander=Ausſtelluug „Das
Kind in den erſten Lebensjahren” iſt
fam Sonntag, den 13. Juli, eröffnet worden.
Eine Eröffnungsfeier fand nicht ſtatt; ſie hätte
auch nicht dem Charakter der Ausſtellung ent=
ſſprochen, die nicht etwa beanſprucht, der Wiſſenſchaft
etwas neues zu bringen, ſondern die ſich an die
weiteſten Kreiſe des Volkes, namentlich an die Mütter
aus dem Volke, wendet. Sie ſollen dort lernen, wie=
wiel mit einfachen Mitteln und geringen
Koſten geſchehen kann, um den Säugling
geſund zu erhalten und zu einem leiſtungs=
fähigen Menſchen zu machen. Es wird gezeigt, wie die
Nahrung, die Kleidung, das Bett, das Bad und das
Spielzeug des Kindes beſchaffen ſein ſoll. Dadurch,
daß überall erklärende Aufſchriften angebracht ſind und
häufig Beiſpiele und Gegenbeiſpiele einander gegenüber=
ſtehen, wird es jedermann ermöglicht, die Ausſtellung
mit Gewinn zu beſichtigen. Außerdem werden täglich
mehrmals Führungen veranſtaltet, in denen die Aerzte,
Hilfsarbeiterinnen und Schweſtern der Großh. Zentrale
für Mutter= und Säuglingsfürſorge die ausgeſtellten
Gegenſtände erklären und die Beſucher über die wich=
tigſten Grundſätze der Hygiene des Säuglingsalters
belehren. Schon am erſten Tag war die Ausſtellung
ſehr gut beſucht; vormittags, nachmittags und abends
fanden Führungen ſtatt. Die Ausſtellung iſt täglich
von 2—9 Uhr, Sonntags von 11—9 Uhr unent=
geltlich geöffnet.
— Gaſthausangeſtellten=Verſammlung. Der Reichs=
verband der Gaſthausangeſtellten Mitglied
des Geſamtverbandes der chriſtlichen Gewerkſchaften, hattein
der Nacht zum Mittwoch im Lokale „Zum Ritzſtein” eine
Verſammlung, in der u. a. Herr Bezirksleiter Fritz
Oerke=Düſſeldorf einen Vortrag über die Lage der Gaſt=
hausangeſtellten hielt. Nach eingehender Diskuſſion ge=
langte folgende Reſolution zur Annahme: „Die heute
ſtattgefundene Verſammlung der Gaſthausangeſtellten
hält eine Beſſerung der Arbeits= und Lohnverhältniſſe
und einen Ausbau des geſetzlichen Arbeiterſchutzes für die
gaſtwirtſchaftlichen Angeſtellten für dringend geboten. Die
Einigkeit aller gaſtwirtſchaftlichen Angeſtellten iſt zur Er=
reichung dieſes Zieles die notwendige Vorbedingung, da=
her iſt es eine geradezu bedauerliche und unverantwortliche
Schädigung der Intereſſenvertretung der Gehilfenſchaft,
daß die Gehilfen den Organiſationsgedanken nicht erfaſ=
ſen, oder aber Organiſationen beitreten, die mit der Durch=
führung der oben erwähnten ſozialen Angelegenheiten es
nicht ernſt nehmen. Mit Genugtuung ſtellt die Verſammlung
feſt, daß der Reichsverband der Gaſthausangeſtellten un=
entwegt und beharrlich bemüht iſt, die gedrückte Lage im
Gaſtwirtsgewerbe zu beſſern und fordert alle Gaſthaus=
angeſtellten auf, im eigenen Intereſſe dieſer Organiſation
beizutreten.”
* Zirkus Corty=Althoff kommt! (Von Montag,
den 21. Juli bis einſchließlich Montag, den 28. Juli in
Darmſtadt, ſtädtiſcher Meßplatz.) Man ſchreibt uns=
Wenn ſchon in früheren Jahren Zirkus Corty=Althoff
als tonangebend auf dem Gebiete des Zirkusweſens be=
zeichnet wurde, ſo verdient er gegenwärtig dieſe Be=
zeichnung noch mehr. Denn in ſeiner heutigen Form
iſt er das größte aller reiſenden rein circenſiſchen Unter=
nehmen. Beſonders in dieſer Saiſon ſind bedeutende
Vergrößerungen vorgenommen worden. Heute hat
Zirkus Corty=Althoff über zweihundert Tiere im Mar=
ſtall, mit zwei Sonderzügen werden die eiligen Reiſen
der Blitztournée von Stadt zu Stadt ausgeführt, ſechzig
Transportwagen ſind zur Aufnahme des toten und
lebenden Inventars erforderlich. Drei Lokomobilen mit
drei Rieſendynamos verſehen die rieſenhafte Anlage mit
elektriſchem Licht, unter den Klängen zweier namhaften

Kapellen ergötzen ſich alltäglich mehrere Tauſend Zuſchauer
an den vielſeitigen Darbietungen. Ein Elitekorps von
Artiſten iſt da; Künſtler aus allen fünf Weltteilen
zeigen ſich in jeder Vorſtellung in bunter Abwechslung
mit zahlreichen Dreſſuren. Pferde aller Raſſen bekommt
man zu ſehen, in Gruppen von zwei bis zu achtzig
Stück dieſer edlen Vierfüßler, eine beſtens dreſſierte
Gruppe afrikaniſcher Kamele, eine Elefantenherde, ferner
Lamas, Zebras, Känguruhs, kurz Tiere beider Hemi=
ſphären. Der Ruf, den Direktor Pierre Althoff, der
alleinige Eigentümer, als Dreſſeur genießt, reicht weit
über die deutſche Grenze hinaus. Direktor Pierre
Althoff kann heute auf 25 Jahre Direktionsführung
zurückblicken und gleichzeitig das 60jährige Beſtehen
ſeines Unternehmens als Doppelfirma Zirkus Corty=
Althoff (gegründet 1853 in Wien) feiern.
* Sichert die Hutnadeln! Wir machen darauf
aufmerkſam, daß nunmehr die Polizeiverord=
nung über die Sicherung von Damenhut=
nadeln von Großh. Polizeiamt in Kraft geſetzt
iſt. Die Verordnung lautet kurz: „Das Tragen unge=
ſicherter hervorſtehender Hutnadeln iſt verboten. Zu=
widerhandlungen werden mit Geldſtrafe bis zu 30 Mk.
beſtraft.”
§ Lebensrettung. Der 20 Jahre alte Bäckergehilfe
Ferdinand Springer aus Kannelbach in Bayern wollte
ſich am Dienstag nachmittag gegen 6 Uhr im Woog
baden. Er kleidete ſich in einer auf der Südſeite befind=
lichen Halle aus und ſprang in das dortſelbſt über
3 Meter tiefe Waſſer in der Meinung, daß letzteres nicht
ſo tief ſei. Da er nicht richtig ſchwimmen konnte,
verſchwand er nach mehrmaligem Auftauchen unterm
Waſſer. Herr Geometer I. Klaſſe Leo Gunder, welcher
ſofort zur Hilfe gerufen wurde, ſprang mit der ganzen
Kleidung in das Waſſer und brachte den Bäckergehilfen,
welcher ſchon auf dem Grunde des Waſſers war, in die
Höhe und ſchwamm mit ihm an die etwa 3 Meter ent=
fernt gelegene Treppe am Ufer. Lebensgefahr beſtand
für beide.
§ Unfall. Am Dienstag abend gegen 11 Uhr fiel
ein in einer Herberge in der Altſtadt logierender Gelegen=
heitsarbeiter, als er zum Schlafen gehen wollte, ſo
unglücklich die Treppe herunter, daß er am
Hinterkopfe eine ſtark blutende Wunde davontrug. Er
mußte durch die Sanitätswache in das Städtiſche Kranken=
haus gebracht werden.
* Konzerte. Städtiſcher Saalbau. Im heuti=
gen Donnerstags=Konzert der Kapelle des Leib=
garde=Regiments unter Leitung des Herrn Hauske ge=
langt auf Wunſch E. Griegs I. Peer Gynt=Suite zur Auf=
führung. Bei der außerordentlichen Beliebtheit, der ſich
gerade die Griegſche Muſik bei uns erfreut, wird ſich ein
reges Intereſſe für die Veranſtaltung bemerkbar machen.
Außerdem haben auf der Vortragsordnung Platz gefun=
den: R. Strauß' Roſenkavalier, Walzer; R. Wagners
Ouvertüre zu Tannhäuſer; L. v. Beethovens Andante
cantabile aus der Fünften Symphonie. (Siehe auch die
betr. Anzeige.) — Schützenhof. Wie bereits bekannt,
konzertiert die Kapelle des Großh. Artillerie=Regiments
Nr. 61 unter Hrn. Obermuſikmeiſter Webers Leitung heute
Donnerstag im Schützenhof. Ein billiger Kunſtgenuß
ſteht den Beſuchern bevor. Das Programm enthält Werke
der beliebteſten Komponiſten, wie Mozart, Lortzing und
C. M. von Weber. (Siehe auch Anz.)