Darmstädter Tagblatt 1913

Inſerafe
Abonnementspreis
176. Jahrgang
werden angenommen in Darmſtadt,
monatl. 60 Pfg., viertelj. 1.80 Mk., aus=
Rheinſtraße 23, Beſſungerſtraße 47,
wärts nehmen die Poſtämter u. die Agen=
tnren Beſtell. entgegen zu 60 Pfg. monatl. verbunden mit „Wohnungs=Anzeiger” und der Sonntags=Beilage:
ſowie von unſeren Agenturen und
den Annoncen=Expeditionen. — Bei
u. 1.80 Mk. viertelj. Verantwortlichkeit
gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs
für Aufnahme von Anzeigen an vorge=
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.
kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall.
ſchriebenen Tagenwirdnicht übernommen.
Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das „Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt” wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

Die heutige Nummer hat 18 Seiten.

Das Wichtigſte vom Tage.

Der 19jährige Flugſchüler Dietrichs iſt auf dem Flug=
platz Habsheim=Mülhauſen aus geringer Höhe abge=
ſtürzt und war ſofort tot.
In Verſailles ſtürzten die beiden Flieger Perein
Vater und Sohn — mit einem Eindecker ab und ver=
brannten.
Zwei elektriſche Züge mit Ausflüglern, die nach
Los Angeles zurückkehrten, ſtießen zuſammen, wo=
bei 12 Perſonen getötet und 50 verletzt
wurden.
Neueren Meldungen zufolge ſoll in der von Kowatſchew
befehligten bulgariſchen Armee eine Rebel=
lion ausgebrochen ſein. Die Meldungen von einem
Aufſtand in Sofia werden dementiert.
Der bulgariſche Geſandte und das Perſonal der
Geſandtſchaft haben geſtern Bukareſt verlaſſen und ſich
nach Ruſtſchuk begeben. Der Kriegszuſtand zwi=
ſchen Rumänien und Bulagrien iſt damit endgültig er=
öffnet.
Tageskalender zur Geſchichte der
Befreiungskriege.
115 Juli 1813: Napoleon begibt ſich von Leipzig nach
. Dresden.
Letzte Nachrichten ſiehe Seite 6.

Beruf und Religions=
bekenntnis im Deutſchen Reiche.

B0 Nach den Ergebniſſen der Berufszählung von
11907 waren bei einer Geſamtbevölkerung von 61,7
Millionen im Jahre 1907 etwas über drei Fünftel evan=
geliſch — 38,4 Millionen oder 62,2 v. H., etwas. über
ein Drittel katholiſch — 22,5 Millionen oder 36,5 v. H.;
566 999 oder 0,9 v. H. waren iſraelitiſch. Von den
insgeſamt 28,1 Mill. Erwerbstätigen und Dienenden im
Reiche ſtellten die Evangeliſchen 17,1 Mill., die Katholiken
10,6 Mill., die Juden 237342. Im Verhältnis zur Geſamt=
zahl der Erwerbstätigen und Dienenden betragen die
Evangeliſchen 61,0 v. H., die Katholiſchen aber nicht, wie
es ihrer Geſamtvolksſtärke entſpricht, 36,5, ſondern mehr,
37,8 v. H. Damit ſcheint es alſo, daß die Erwerbs=
beteiligung der katholiſchen Bevölkerung
größer iſt als der Anteil der Katholiken an der Geſamt=
zahl der Bevölkerung. Aus dem vorliegenden Material
ergibt ſich, daß die größere Beteiligung des katholiſchen
Volksteils an der Erwerbsbetätigung aus der verhältnis=
mäßig größeren Zahl landwirtſchaftlicher Berufskräfte
unter den Katholiken herrührt, insbeſondere aus der Mit=
hilfe, die von Angehörigen bei der Bewirtſchaftung länd=
lichen Beſitzes geleiſtet wird. In der Induſtrie insge=
ſamt, im Handels= und Verkehrsgewerbe, ſowie in den
freien Berufen zählt die katholiſche Bevölkerung eine ge=
ringere Anzahl von Berufstätigen, als der Geſamtvolks=
ſtärke entſprechen würde. Nur in den Berufsgruppen
Bergbau, Landwirtſchaft, Induſtrie der Steine und Erden,
Forſtwirtſchaft und Baugewerbe ſind die katholiſchen Be=
rufstätigen in größerem Maße als im Durchſchnitt der
Geſamtbevölkerung vertreten. Es handelt ſich hierbei um
Erwerbszweige, in denen die meiſten ländlichen Erwerbs=
kräfte ſich vorfinden. In dieſen Arbeitszweigen, mit Aus=
nahme etwa der Forſtwirtſchaft, werden auch die meiſten
ausländiſchen Wanderarbeiter beſchäftigt. Iſraeliten
ſind am ſtärkſten im Handelsgewerbe (7,9 v. H. der Er=
werbstätigen), im Bekleidungsgewerbe (1,7 v. H.), im
Nahrungsmittelgewerbe (1,2) und in den freien Berufen
(1,1 v. H.) vertreten. Eine eingehendere Ueberſicht über
die Verteilung der Angehörigen der verſchiedenen Be=
kenntnisgruppen auf die einzelnen Zweige und ſozialen
Stellungen der freien Berufe läßt erkennen, daß die Evan=
geliſchen wie die Juden beſonders in denjenigen Berufs=
zweigen, die akademiſche Bildung vorausſetzen, ſtärker
als die Katholiken vertreten ſind.

Reichs= und Landesfinanzen.

O Das Kaiſerliche Statiſtiſche Amt veröffentlicht eine
Darſtellung der Finanzen des Reiches und der deutſchen
Bundesſtaaten. Die Ausgaben, die Einnahmen, die wich=
tigeren Beſtandteile der Staatsvermögen, ſowie die
Schulden werden behandelt. Die Nachweiſe beziehen ſich
durchweg für die Voranſchläge auf das Rechnungsjahr
1912, für die Staatsrechnungen auf das Jahr 1910.
Insgeſamt betragen die Staatsausgaben nach
den Voranſchlägen der Bundesſtaaten 6460 Millionen
Mark (darunter außerordentliche 267), für das Reich 3236
(darunter außerordentliche 134), zuſammen in Reich und

Bundesſtaaten 9746 (darunter außerordentliche 401). Die
Staatseinnahmen belaufen ſich in den Bundes=
ſtaaten auf 6436 Millionen Mark, im Reiche auf 3286, zu=
ſammen in Reich und Bundesſtaaten 9722 (darunter
außerordentliche aus Grundſtock, Anlehen und ſonſtigen
Staatsfonds 243 bezw. 134).
Unter den Ausgaben und Einnahmen der Bundes=
ſtaaten ſtehen diejenigen aus Staatsbetrieben mit 3226
bezw. 4247 Millionen Mark an erſter Stelle. Der Haupt=
anteil entfällt auf die Staatseiſenbahnen mit 2385 bezw.
3142. Der Reſt verteilt ſich auf Domänen, Forſten, Berg=
werke, Staatsdampfſchiffahrt, Poſt, Telegraph und die
ſonſtigen Staatsbetriebe.
Die ordentlichen Ausgaben und Einnahmen des Rei=
ches an Erwerbsanſtalten (817 bezw. 979) entfallen haupt=
ſächlich auf Poſt und Telegraphie (692 bezw. 808) und auf
die Eiſenbahnen (115 bezw. 142). Die nächſtwichtige Ein=
nahmequelle bilden Steuern und Zölle. Die Bundesſtaaten
erheben an direkten Steuern 812, Aufwandſteuern 118,
Verkehrsſteuern 114 und Erbſchaftsſteuern 22, zuſammen
1066 Millionen Mark. Das Reich bezieht aus Zöllen 849,
aus Aufwandſteuern 672, aus Verkehrsſteuern 276 und
aus der Erbſchaftsſteuer 43, zuſammen 1840 Millionen
Mark.
Zahlenmäßige Nachweiſe über das Staatsver=
mögen der einzelnen Bundesſtaaten konnten
nur in bezug auf wichtigere Beſtandteile erbracht werden.
Neben Ueberſchüſſen früherer Rechnungsjahre, verfüg=
baren Staatskapitalvermögen uſw. beſitzen die Bundes=
ſtaaten an Domänen ein Areal von 766 609 Hektan, an For=
ſten 5082 179 Hektar. Die Staatseiſenbahnen repräſen=
tieren eine Länge von 55618 Kilometer (im Reiche 1897)
und ein Anlagekapital von 16650 (im Reiche 834) Mil=
lionen Mark.
Die fundierten Staatsſchulden beziffern ſich zu Beginn
des Rechnungsjahres 1912 für die Bundesſtaaten auf
15005 (darunter Preußen 8789, Bayern 2286), für das
Reich auf 4582 Millionen Mark. Die ſchwebenden Schul=
den betrugen insgeſamt 912 Millionen Mark; ſie entfallen
in der Hauptſache auf das Reich (220) und Preußen (640).

Die Auflöſung der Strafrechts=
kommiſſion.

* Wie Berliner Blättern mitgeteilt wird, beſteht die
Abſicht, die Arbeiten der Strafrechtskommiſſion, die mit
der Ausarbeitung eines Vorentwurfs zum neuen Straf=
geſetzbuch vertraut iſt, bereits zum 1. Oktober d. J. zu
beenden, da der Vorſitzende der Kommiſſion, Geheim=
rat Profeſſor Dr. Kahl, von dieſem Termin ab infolge be=
ruflicher Verpflichtungen an der Univerſität behindert iſt,
den Vorſitz weiter zu führen. Aus dieſem Grunde wird
ſich die Kommiſſion auch bezüglich der Ferienpauſe be=
ſondere Beſchränkungen auferlegen.
Die Ferien werden nur vom 16. Juli bis 16. Auguſt
dauern. Es war in der Preſſe die Rede davon, daß nach
Abſchluß der Vorarbeiten eine neue Kommiſſion zuſam=
mentreten werde, die ſich mit der Aufſtellung des Ein=
führungsgeſetzes befaſſen ſoll. Dies dürfte aber inſofern
nicht zutreffen, als zunächſt die Bundesregierungen Stel=
lung zu dem Vorentwurf zu nehmen haben, der voraus=
ſichtlich Abänderungen unterworfen werden wird. Das
Einführungsgeſetz zum neuen Strafrecht kann aber erſt
endgültig aufgeſtellt werden, wenn der eigentliche Straf=
geſetzbuchentwurf in ſeinen Grundzügen feſtſteht, was
natürlich nicht hindert, daß entſprechende Vorarbeiten ſeit
einiger Zeit im Gange ſind. Die Kommiſſion, die dann
zuſammentritt, wird nur aus Vertretern der beteiligten
Reſſorts und Miniſterien beſtehen. Die Arbeiten, die das
Einführungsgeſetz an ſich erfordert, dürften wiederum an
ſich eine ſehr umfangreiche Arbeitsleiſtung
darſtellen, da die Reichsgeſetzgebung, ſoweit ſie von dem
neuen Strafrecht berührt wird, mit den diesbezüglichen
Beſtimmungen in Einklang zu bringen iſt. Unter anderem
gehören auch die Beſtimmungen über das Inkrafttreten
des neuen Strafrechts, ſowie ſolche bezüglich der Aburtei=
lung vorher begangener Delikte in das Einführungsgeſetz.
Schließlich müſſen auch „Motive” zum neuen
Strafgeſetzbuch ausgearbeitet werden, deren
Aufſtellung auch zur Vorausſetzung hat, daß die Grund=
züge der Beſtimmungen des Strafrechts fertiggeſtellt ſind.
Ueber die Einbringung des neuen Strafgeſetzbuchentwurfs
hat ſich bekanntlich der Staatsſekretär des Reichsjuſtiz=
amts, Dr. Lisco, dahin geäußert, daß der Reichstag ſich
erſt in ſeiner nächſten Legislaturperiode mit dem großen
Geſetzeswerk wird befaſſen können, deſſen Fertigſtellung
naturgemäß gergume Zeit in Anſpruch nimmt.

Deutſches Reich.

* Die Stichwahl in Zauch=Belzig. Nach
dem amtlichen Wahlergebnis wurden bei der Reichstags=
ſtichwahl im Wahlkreiſe Potsdam 9 am 11. Juli bei 40 768
Wahlberechtigten 33 467 (82 Prozent) gültige Stimmen
abgegeben. Stadtverordneter Ewald (Soz.) erhielt 17151,
Oberregierungsrat a. D. v. Oertzen (Reichspt.) 16316
Stimmen. Mit dem Ergebnis der Reichstagserſatzwah=
len in Salzwedel und in Zauch=Belzig hat ſich auch die
Nordd. Allg. Ztg. beſchäftigt. Das Blatt beſchränkte ſich
indeſſen auf eine Betrachtung rechneriſcher Natur, ohne
politiſch Stellung zu nehmen; es ſei denn, daß es Genug=
tuung über den Rückgang der ſozialdemokratiſchen Stim=
menzahl in Salzwedel bekundete. Von einem Ausdruck
des Bedauerns über das Verſchwinden der Herren von
Kröcher und von Oertzen aus dem Reichstage findet ſich
in der Nordd. Allg. Ztg. nichts, obwohl wenigſtens die
Herbeiführung des ſozialdemokratiſchen Wahlſieges in
Zauch=Belzig durch die Volkspartei ihn nicht gerade er=
ſchwert hat. Dieſe eiskalte Haltung des Kanzlerblattes
gegenüber der Rechten iſt angeſichts der politiſchen Ge=
ſamtlage bemerkenswert. Hat der Reichskanzler mit 110
Sozialdemokraten die größte Heeresvorlage, eine Mil=
liarde Wehrbeitrag und die laufende Koſtendeckung durch=
gebracht, ſo mag er ſich ſagen, daß es mit 111 Sozial=
demokraten auch gehen wird. Die Köln. Ztg. ſchreibt zu
dem Ausgang der Wahl in Zauch=Belzig und gibt damit
der Anſicht aller Gemäßigt=Liberalen Ausdruck:
Wie auch die Wahl in Salzwedel=Gardelegen für die
Nationalliberalen ausgehen ſollte unter keinen Umſtän=
den konnte das Ergebnis der Wahl in dem ſächſiſchen
Wahlkreis die Nationalliberalen in Zauch=Belzig veran=
laſſen, als Dank dafür dort gegen den Reichsparteiler
Herrn von Oertzen und für den ſozialdemokratiſchen Kan=
didaten Herrn Ewald zu ſtimmen. Wir kennen Herrn
Ewald nicht und betrachten ihn nur als den Vertreter der
ſozialdemokratiſchen Partei, der den alten freikonſerva=
tiven Parlamentarier, den Oberregierungsrat Diedrich
v. Oertzen. aus dem Reichstag verdrängt hat. Und wir
ſtehen nicht an, das Ergebnis dieſer Wahl für recht be=
dauerlich zu erklären. Mit der billigen Freude, daß die
Linke hier wieder ein Mandat auf Koſten der Rechten ge=
wonnen hat, kommt man hier nicht aus. Abgeſehen da=
von, daß wir iſchon wiederholt gezeigt haben, wie wenig
in der prattiſchen politiſchen Arbeit mit einer Mehrheit
der Hinken zu leiſten iſt die zu einem großen Teil aus
der Sozialdemokratie beſteht, iſt die Niederlage des frei=
konſervativen Abgeordneten v. Oertzen auch aus perſön=
lichen Gründen zu bedauern. Herr v. Hertzen iſt der vor=
nehme nationale Politiker alten Stils, dem jede Schärfe
ſern liegt, der zwar ſeine Anſchauungen mit Mut vertritt
zind verficht, der aber in ſeinen Auseinanderſetzungen
mit Andersdenkenden geſellſchaftlich nie aus der Faſſon
kommt. Jedenfals ſtehen Politiker, wie Herr v. Oertzen
einer iſt. innerlich der nationalliberalen Partei um eine
Welt näher als Politiker, wie Herr Ewald, von denen
man nichts anderes weiß, als daß ſie die Grundſätze einer
internationalen verhetzenden Politik betreiben. Wenn das
Berliner Tageblatt es am Tage vor der Wahl als eine
„ſelbſtverſtändliche Anſtandspflicht” der Nationalliberalen
bezeichnete, daß ſie als Dank für Salzwedel=Gardelegen
in Zauch=Belzig den ſozialdemokratiſchen Kandidaten un=
terſtützen müßten, ſo gehen hier die Begriffe von Anſtand
ſo weit voneinander, daß ein gegenſeitiges Verſtehen un=
möglich wird. Wir hielten es für eine ſelbſtverſtändliche
Anſtandspflicht, nicht nur der nationalliberalen, ſondern
auch der freiſinnigen Wähler, daß ſie hier den bürger=
lichen Abgeordneten gegen die Sozialdemokratie heraus=
hauen müßten Der offizielle Freiſinn hat zwar anders
gedacht und die Parole gegen den freikonſervativen Kan=
didaten ausgegeben. Die Freiſinnswähler aber ſind zum
größten Teil dieſer Parole nicht gefolgt und haben ge=
gneinſam mit den Nationalliberalen für den bisherigen
Abgeordneten Herrn v. Oertzen geſtimmt.
— Eine anfechtbare Entſcheidung des
Wahlprüfungsausſchuſſes. Der Wahlprü=
fungsausſchuß des Reichstags hat, wie gemeldet, die
Frage, ob die in die Wählerliſte eingetragenen Wähler
bei einer Neuwahl zur Ausübung des Wahlrechts auch
dann berechtigt ſind, wenn ſie inzwiſchen ihren Wohnſitz
perlegt haben, bejaht. Ueber ihre Entſchließungen er=
ſtattet er jetzt ſchriftlichen Bericht. Dieſer Beſchluß wird
vielfach Anfechtung erfahren, man wird zugeben können,
daß ein Wähler, der vor einer Hauptwahl eingetragen
wird und kurz vor der Wahl verzieht, im alten Bezirk
wahlberechtigt iſt, daß dies aber der Fall ſein ſollte bei
ſpäteren Nachwahlen, iſt recht zweifelhaft, denn der Ver=
zogene dürfte alsdann ſchon monatelang im neuen Bezirk
wohnen und auch dort wahlberechtigt ſein. Er wäre ſo=
mit Wähler zweier Bezirke. Der Ausſchuß war der An=
ſicht, daß die verzogenen Wähler bei Nachwahlen wahl=
berechtigt ſeien, da die gleichen Liſten verwendet würden.
Wollte man die alten Wähler ihres Wahlrechtes berau=
ben, ſo müßte man die neu hinzugezogenen Wähler in die
Liſte aufnehmen, dies werde aber nicht getan. Die Reaie=

Seite 2.

Darmſtädter Tagblatt, Dienstag, den 15. Juli 1913.

Nummer 163.

rung iſt der Anſicht, daß ein Wähler, der länger als
Jahresfriſt verzogen iſt, bei einer Erſatzwahl nicht mehr
wahlberechtigt iſt. Sein Name bleibt zwar in der Liſte,
wählt er, ſo wird ſeine Stimme aber für ungültig erklärt,
ebenſo wie bei Perſonen, die gewählt haben, aber z. B.
wegen Armenunterſtützung nicht wahlberechtigt waren.
Erſatzwahlen ſind nach der Regierungsauffaſſung Neu=
wahlen. Die Frage wird ſpäter noch das Plenum be=
ſchäftigen. Zunächſt wird nun die wirklich ſehr fragwür=
dige Entſcheidung des Ausſchuſſes bei der Nachwahl in
„Zauch=Belzig wirkſam werden.
— Die ärztliche Prüfungsordnung. Den
(Bundesregierungen liegt gegenwärtig ein Entwurf zu
einer neuen Prüfungsordnung für Aerzte vor, der vor=
ausſichtlich bis zum kommenden Winter als Vorlage für
den Bundesrat fertiggeſtellt ſein wird. Als wichtigſte
AAenderung kommt dabei eine ſtärkere Berückſichtigung
der ſozialen Medizin in der ärztlichen Ausbildung in Be=
tracht, die in der geltenden Prüfungsordnung vom Jahre
11901 überhaupt nicht berückſichtigt iſt. Die Anſichten gin=
gen bisher darin auseinander, ob bereits die Studienzeit
der geeignete Zeitpunkt dafür ſei, oder ob die Beſchäfti=
gung mit der ſozialen Medizin, die nach Anſicht vieler
Autoritäten ein abgeſchloſſenes mediziniſches Studium
vorausſetzt, nicht beſſer in das praktiſche Jahr zu verlegen
wäre. In den gepflogenen Verhandlungen ſoll man ſich
dem Vernehmen nach für die zweite Anſicht entſchieden
haben.
Vom neuen Reichsangehörigkeits=
geſetz. Der Reichstag hatte Ende Juni das neue Reichs=
und Staatsangehörigkeitsgeſetz verabſchiedet, das dem gel=
tenden Recht gegenüber vielfache Verbeſſerungen einführt.
Eine Darſtellung dieſer Verbeſſerungen gibt Oberverwal=
tungsgerichtsrat Blüher=Dresden in der Deutſchen Ju=
riſtenzeitung:
Der neue Entwurf will den Deutſchen im Auslande
ihre Staatsangehöriakeit erhalten und ehemaligen Deut=
ſchen die verlorene Staatsangehörigkeit wieder erwerben
laſſen. Daneben hat der Entwurf noch weitere Vorteile
gebracht. Die unmittelbare Reichsangehörigkeit kann er=
worben werden ohne Staatsangehörigkeit in einem Bun=
desſtaate; dies wird den früheren Deutſchen, die im Aus=
lande bleiben wollen, von Nutzen ſein. Die Ausländer
werden nicht mehr naturaliſiert, ſondern eingebürgert;
dieſe Einbürgerung iſt etwas erſchwert, denn ſie bedarf
der Zuſtimmung aller Bundesſtaaten. Zurückweiſungen
aus religiöſen Gründen ſollen vermieden werden. Ehe=
maligen Deutſchen und ihren Kindern wird die Einbür=
gerung erleichtert, ferner deutſchen Frauen, die Ausländer
heiraten, dadurch ihre Nationalität verlieren und ſie wie=
der erwerben wollen. Der Verluſt deutſcher Staatsange=
hörigkeit bei mehr als zehnjährigem Aufenthalt im Aus=
lande ohne Eintrag in die Konſularmatrikel iſt nicht mehr
möglich; der Verluſt erfolgt nur bei Nichterfüllung der
Wehrpflicht und bei Erwerb einer ausländiſchen Staats=
angehörigkeit. Das neue Geſetz bringt auch Reformen für
das Wehrgeſetz. Das Loſen bei der Aushebung hört auf,
der Grad der Tauglichkeit entſcheidet, Auslandsdeutſche
können bei der Einſtellung bevorzugt werden. — Die Be=
ſeitigung der mehrfachen Staatsangehörigkeit hat der
Reichstag abgelehnt. Es wird alſo weiter Deutſche geben,
die Bürger von ſechs bis acht deutſchen Bundesſtaaten
ſind; es trifft dies zu bei den Dozenten, die in verſchie=
denen Bundesſtaaten lehrten und bei dieſer Gelegenheit
die Staatsangehörigkeit des betreffenden Bundesſtaates
erwarben.

Ausland.

Oeſterreich=Ungarn.
Keine Demiſſion Berchtolds. Die Ge=
rüchte über eine angebliche Erſchütterung der Stellung
des Grafen Berchtold entbehren jeglicher Grundlage. Es
iſt auch in Wien niemals darüber geſprochen worden, und
es kann von einem Rücktritt des Grafen vorläufig nicht
die Rede ſein.
Frankreich.
Lépines Deputiertenwahl. Lèpine, der
frühere Chef der Pariſer Polizei, wurde zum Abgeord=

neten gewählt. Die gemäßigt republikaniſchen und kon=
ſervativen Blätter legen der Wahl Lépines, der im Bezirk
Montbriſon mit 200 Stimmen Mehrheit gegen den ſozia=
liſtiſchen Gegenkandidaten Robert zum Deputierten ge=
wählt wurde, inſofern eine gewiſſe Bedeutung bei, als
Lépine entſchieden für die dreijährige Dienſtzeit einge=
treten iſt, die von ſeinem Mitbewerber bekämpft wor=
den war.
England.
Die engliſch=franzöſiſche Entente. Aus
London wird gemeldet: Der neugebildete parlamentariſche
Ausſchuß für Handel und Induſtrie beſchloß in ſeiner
Sitzung im Unterhaus, die franzöſiſchen Deputierten ein=
zuladen, London zu Beginn der nächſtjährigen Seſſion
zu beſuchen. Wie im Fall Poincaré iſt die Anregung
zu dieſer Entente=Demonſtration von franzöſiſcher Seite
ausgegangen. Baron d’Eſtournelles de Conſtant hat dem
Ausſchuß brieflich mitgeteilt, daß eine ſolche Einladung
in franzöſiſchen Abgeordnetenkreiſen ſehr erwünſcht wäre,
worauf den Briten natürlich nichts übrig blieb, als ſie er=
gehen zu laſſen, zumal der Baron verſicherte, daß den
franzöſiſchen Abgeordneten darum zu tun ſei, „in An=
weſenheit ihrer britiſchen parlamentariſchen Freunde zu
wiederholen, daß ſie nur eine Entente für den Frieden
und nicht eine für den Krieg wünſchen”
Rußland.
Der franzöſiſche Botſchafker Del=
caſſſé tritt Mitte Auguſt einen auf zwei Monate be=
rechneten Urlaub an, von dem er, wie verlautet, wahr=
ſcheinlich nur vorübergehend nach Petersburg zurückkehren
wird, da ſeine Aufgaben hier erfüllt ſeien.
Vereinigte Staaten.
Bryans Friedensvorſchlag. Die endgültige
Form der Vorſchläge des Staatsſekretärs Bryan zur Er=
haltung des Weltfriedens iſt veröffentlicht worden. Bryan
ſchlägt vor, daß während der Unterſuchung eines inter=
nationalen Streitfalles die militäriſchen und maritimen
Rüſtungen auf dem Status quo gehalten werden ſollen,
außer wenn eine der beiden Parteien von dritter Seite
bekämpft werde.
Zur Lage in Mexiko. In Kreiſen der Regierung
iſt man namentlich über die Lage in Mexkko beunruhigt.
Nachrichten beſagen, daß der Zuſtand im Norden des
Landes, wo eine arge Agitation herrſcht, nicht nur ſchlim=
mer geworden ſei, ſondern auch die Feindſeligkeiten gegen
die Vereinigten Staaten im ſtändigen Wachſen begriffen
ſeien. Der Botſchafter der Vereinigten Staaten hat bei
dem Präſidenten Mexikos gegen alle Manifeſtationen pro=
teſtiert, die ſich gegen. die Vereinigten Staaten richten. Die
Morning Poſt ſchiebt die Schuld an der ganzen Lage dem
General Huerta zu. Dieſer befinde ſich augenblicklich in
ſo ſchlechter Lage, daß eine Intervention der Vereinigten
Staaten ſeine letzte Rettung ſei.
Cking.
Ein deutſcher Proteſt. Der Pekinger Korre=
ſpondent des Daily Telegraph meldet, er wiſſe aus glaub=
würdiger Quelle, daß der deutſche Geſchäftsträger am
Mittwoch der chineſiſchen Regierung eine Note überreichte,
in der gegen die Beſtimmungen des ruſſiſch=chineſiſchen
Abkommens über die Mongolei heftig proteſtiert wird.

* Keine Kaiſerfahrt nach Kopenhagen.
Wie die Köln. Ztg. halbamtlich aus Berlin erfährt, iſt die
von einigen Blättern verbreitete Nachricht von einem dem=
nächſtigen Beſuche des Kaiſerpaares in Kopenhagen un=
richtig. Für das laufende Jahr kommt eine Reiſe des
deutſchen Kaiſerpaares nach Kopenhagen nicht in Frage;
dagegen iſt für das nächſte Jahr ein Beſuch des däniſchen
Königspaares beabſichtigt.
* Kiel, 14. Juli. Prinz Heinrich wird Ende
Juli nach England reiſen. Er beſucht privatim den

engliſchen Hof und nimmt an den Wettfahrten der Cowes=
woche teil. Die prinzliche Dienſtjacht „Carmen” fährt
am 25. d. M. nach Cowes ab.
— Breslau, 14. Juli. Die geſtrige Beratung des
35. Abgeordnetentages des Deutſchen
Kriegerbundes wurde von Geheimrat Weſtphal=
Berlin eröffnet. Prinz Friedrich Wilhelm erwiderte auf
die Rede, er hoffe, daß der Deutſche Kriegerbund immer=
dar das bleiben werde, was er iſt, nämlich das ſtarke Boll=
werk gegen die Mächte des Umſturzes. An den Kaiſer
wurde ein Huldigungstelegramm geſandt, in dem es
heißt, der Bund werde das Grab Blüchers beſuchen und
auf den Schlachtfeldern an der Katzbach der großen Toten
der Landwehr gedenken.

Stadt und Land.
Darmſtadt, 15. Juli.

* In den Ruheſtand verſetzt wurde der Lehrer
an der Volksſchule zu Worms Jakob Schumacher
auf ſein Nachſuchen, unter Anerkennung ſeiner mehr als
fünfzigjährigen treuen Dienſte, vom 16. Juli 1913 an.
* Perſonalien von der Heſſiſch=Preußiſchen Eiſen=
bahngemeinſchaft. Im Namen der Großh. Regierung
vollzogene Ernennungen und Beförderungen (1. Junf
bis 1. Juli 1913): zum Eiſenbahn=Oberſekretär der Eiſen=
bahnſekretär Förſter zu Oberlahnſtein; zum Eiſenbahn=
Aſſiſtent der Unteraſſiſtent Gerbig zu Eberſtadt; zum
Unteraſſiſtent der Eiſenbahn=Gehilfe Heckwolf zu Rein=
heim; zu Lokomotivführern die Lokomotiv=Heizer und
Reſerve=Lokomotivführer Kaiſer zu Mainz, Metzger
zu Oſthofen, Schmitt und Seibert, beide zu
Worms; zu Weichenſtellern die Hilfsweichenſteller
Gaubatz zu Darmſtadt, Heßel zu Biſchofsheim,
Griesheimer zu Biebesheim und Schneider zu
Kranichſtein; zu Lokomotivheizern die Hilfsheizer Hill
zu Frankfurt, Lauer zu Biſchofsheim und Scherrer
zu Frankfurt; zum Bahnwärter der Hilfsbahnwärter
May zu Babenhauſen.
* Das Großh. Regierungsblatt Nr. 19 vom 14. Juli
hat folgenden Inhalt: 1. Bekanntmachung, die Be=
ſörderung feuergefährlicher, nicht zu den Sprengſtoffen
gehörender Gegenſtände auf dem Rhein betreffend.
2. Bekanntmachung, die Ausführung des Geſetzes über
die Feuerbeſtattung vom 19. Auguſt 1899 betreffend.
* Freiwillige geſucht. Infolge der Heeresverſtärkung
werden zum 1. Oktober d. Js. noch Zweijährig= Frei=
willige beim hieſigen Train=Bataillon Nr. 18
angenommen. Junge Leute, die einzutreten beabſichtigen,
wollen ſich, mit Meldeſchein verſehen an einem Dienstag,
jedoch bis ſpäteſtens Dienstag, den 26. Auguſt, 8 Uhr vor=
mittags, beim Bataillon, Eſchollbrückerſtraße 24, zur ärzt=
lichen Unterſuchung melden. Das Bataillon ſtellt auch noch
Kapitulanten, welche ihrer Dienſtpflicht bei Kavallerie oder
Feldartillerie genügt haben, zu genanntem Zeitpunkt ein.
Geſchaftsjubiläum. Die Firma K. Jäger,
Darmſtadt, Uhren, Goldwaren und Muſikwerke, blickt
am 20. Juli auf ihr 25jähriges Beſtehen zurück. Die
Firma hat ſich von kleinen Anfängen an bis zu der
jetzigen Höhe omporgearbeitet.
C. Zum Witterungsumſchlag. Am 19. Juni hatten
wir den letzten Sommertag. Von da ab bis zum vori=
gen Samstag herrſchte faſt ununterbrochen trübes, kühles
und regneriſches Wetter. Genau wie im Jahre 1910, das
im erſten Julidrittel eine ähnliche naßkalte Witterung
gebracht hatte, iſt am 12. die langerſehnte Wendung ein=
getreten aakls Folge der veränderten Luftdruckverteilung.
Am Sonntag hatten wir nach 24tägiger Unterbrechung
erſtmals wieder einen Sommertag (Maximum 26 Grad
Celſius). Im Jahre 1910 hielt übrigens das heitere,
warme und trockene Wetter nur eine Woche an, worauf
am 19. wieder eine Periode naßkalter Witterung bis
Ende des Monats folgte. Im Auguſt trat dann wieder
eine Beſſerung ein.
* Das Sommerfeſt des Heſſiſchen Fechtvereins Wai=
ſenſchutz (Zweigverein Darmſtadt) war vom Wetter ſehr=
begünſtigt und zahlreich beſucht. Die Kapelle der 25en=
Artillerie unter Leitung des Obermuſikmeiſters Mickley
trug ihre hübſch ausgewählten Muſikſtücke präziſe
vor, und ganz beſonders war es das Piſtonſolo des Herrn
Speyer, das ſehr gut gefiel. Ein Kunſtgenuß waren dier
Chorvorträge des Geſangvereins „Konkordia‟ Die ge=
ſungenen Chöre, meiſt Preischöre vom letzten Wettſtreit,
waren wahre Muſterleiſtungen und machten den Sängern
ſowohl als ihrem Dirigenten, Herrn R. Etzold, alle
Ehre. Zu der ſehr reichhaltig ausgeſtatteten Tombola,
zu welcher wiederum zahlreiche hieſige Geſchäftsleute ſehr

Die Schmach der Bulgaren.

** Kurze Telegramme aus Saloniki berichteten be=
reits von dem grauenvollen Schickſal, das bul=
gariſche Truppen der aufblühenden kleinen Stadt
Nigri ta bereiteten: alle vor dem Einrücken der Bul=
garen nicht geflüchteten Einwohner der Stadt ſollten
niedergemetzelt worden ſein und furchtbare Greuelſzenen
ſich abgeſpielt haben. Da die Nachrichten aus
griechiſcher Quelle ſtammten, maß man ihnen nur eine
bedingte Glaubwürdigkeit bei. Die Berichte unparteiiſcher
Augenzeugen, die jetzt bekannt werden, übertreffen aber
die ſchlimmſten Vorſtellungen und geben ein erſchüttern=
des Bild von dem barbariſchen Schickſal, das dieſer 7000
Einwohner zählenden Stadt und ſeiner wehrloſen Bevöl=
kerung bereitet worden iſt. König Konſtantin von Grie=
chenland rief den Kriegskorreſpondenten des Daily Tele=
graph, Albert Trapman, und den Korreſpondenten des
Temps, de Jeſſen, telegraphiſch an die Unglücksſtätte, da=
mit die fremden Berichterſtatter ſich perſönlich von dem
Stand der Dinge überzeugen können. Bei ihrem Vor=
marſche hatte die griechiſche Armee nur noch einen leichen=
beſäten Trümmerhaufen vorgefunden. Im Temps ſchil=
dert de Jeſſen ſeine Eindrücke.
Vor der Ankunft in Nigrita mußten die Korreſpon=
denten das letzte Schlachtfeld durchqueren. „Bei ihrer
Flucht haben die Bulgaren ihre Toten zurückgelaſſen.
Ueberall liegen noch die Leichen umher, die zu beſtatten
die Griechen noch keine Zeit fanden; unter der glühen=
den Sonne ſchreitet die Verweſung ſchnell fort. Auf
Schritt und Tritt ſtößt man auf fortgeworfene Gegen=
ſtände, leere Patronentaſchen, bulgariſche Mützen, Tor=
niſter, blutige Kleidungsſtücke, zerbrochene Waffen, abge=
riſſene Epauletten. Der ſchwache Nordwind trägt eine
Luft herbei, deren widerliche Gerüche alles verpeſten und
von weither die Krähen und Raben heranlocken.” Nach
anderthalb Stunden taucht in der Ferne Nigrita auf. Am
Mittwoch war es noch eine Stadt, in der das Leben und
die Arbeit pulſten. „Geſtern” berichtet de Jeſſen, „war
es nur noch ein Scheiterhaufen, auf dem Menſchenleichen
die Trümmer= und Aſchenreſte bedeckten. Von 1450 Häu=
ſern ſtehen nur noch 49, auf der Straße ſchreitet man über
vom Feuer geſchwärzte Steine, die noch heiß ſind, die

Luft iſt von dem Verweſungshauch halb verbrannter
Menſchen= und Tierleichen verpeſtet und in den Gärten
iſt das Laub der Bäume verbrannt oder geſchwärzt. Was
iſt hier geſchehen? Statt aller Antwort gebe ich nur die
genaue Ueberſetzung des Berichtes, den mir ein über=
lebender Zeuge gemacht hat, ein 32jähriger Tuchweber,
Georgis Wlachos. Ehe er uns ſeine Mitteilungen machte,
beſchwor er in Anweſenheit der Militärbehörden beim
Kreuze und beim Leben ſeiner Kinder, daß er nichts als
die nackte Wahrheit ausſagen wolle. Keiner der An=
weſenden legte ihm eine Frage vor. „Am Montag abend”
ſo begann er, „in der Dämmerung war ich einer der letz=
ten, die aus Nigrita flohen, als die Bulgaren ſich näher=
ten. Aber ein Kamerad und ich, wir wurden von bulgari=
ſchen Soldaten ergriffen und gefangen geſetzt. Im Ge=
fängnis befand ſich ſchon ein dritter Mann. Bis zum
Sonnenaufgang am Donnerstag blieben wir im Gefäng=
nis, und hier in dieſer Zeit gab man uns auch nicht ein
einziges Mal zu eſſen oder zu trinken. Am Dienstag zur
Mittagszeit ſah ich von meinem Fenſter aus, wie man
ſich dazu rüſtete, das unſerer Polizeiſtation gegenüber=
liegende Haus des Bürgermeiſters anzuzünden. Viele
Bulgaren, Soldaten und Offiziere waren verſammelt:
die Offiziere dirigierten die Soldaten, die Petroleum und
Stroh herbeiſchleppten. Dann wurde das Feuer ange=
zündet. Am Donnerstag morgen öffnete ſich zum erſten
Male die Tür unſerer Zelle; ein Offizier trat ein und ver=
langte von uns mit vorgehaltenem Revolver unſer Geld.
Ihm gab ich meine 12 Drachmen, der andere 6 und der
Dritte 2 und ½. Dann befahl man den draußenſtehenden
Soldaten, durchs Fenſter auf uns zu ſchießen. Ich glaube,
es wurden 5 Schüſſe abgegeben. Einer meiner Haft=
genoſſen wurde ſofort getötet, der andere aber nur am
Leibe verletzt, während ich, der ich mich unter das Fen=
ſter verſteckt hatte, nicht getroffen wurde. Dann kamen
drei Soldaten mit Petroleum in die Zelle; ſie ſahen, daß
zwei von uns noch nicht tot waren; ſie ſtürzten ſich mit
ihren Bajonetten auf uns, mein Kamerad wurde getötet,
ich erhielt drei Stiche in den rechten Oberſchenkel und ver=
lor das Bewußtſein. Als ich wieder zu mir kam, fühlte
ich, daß mein Bein brannte; die Soldaten hatten auf uns
drei Petroleum geſchüttet und in Brand geſetzt. Es ge=
lang mir, die Flamme mit meinen Händen zu erſticken,
die, wie Sie ſehen, noch die Brandwunden tragen; ich

flüchtete durch die Tür, die offen gelaſſen worden war=
Dann kroch ich in einen Stall, der nicht Feuer gefangen
hatte. Dort verſteckt, konnte ich mitanſehen, wie die bul=
gariſchen Soldaten überall das Feuer anzündeten und ſich
dann in nördlicher Richtung zurückzogen. Eine Explo=
ſion in unmittelbarer Nachbarſchaft verjagte mich aus dem
Stall, und ich eilte, ſo gut es ging, davon. Einige Sol=
daten ſahen mich und ſchoſſen auf mich, aber ſie trafen
nicht. Auf dem Hügel am Südrande der Stadt fiel ich
von neuem ohnmächtig zu Boden. Als ich wieder zu mir
kam, war ich in den Händen griechiſcher Offiziere und
Soldaten, die mich pflegten. Alles, was ich beſitze, iſt ver=
nichtet; meine Frau und meine Kinder ſind verſchwun=
den, meine alte Mutter wurde von den Soldaten ge=
ſchändet.”
Unter der Führung des Bürgermeiſters unternahmen
die Korreſpondenten dann einen Rundgang durch die
Ruinen der Stadt und überzeugten ſich perſönlich davon,
daß alle Einzelheiten die Ausſage des Georgios Wlachos
beſtätigen. In der Zelle, wo er und die beiden anderen
Unglücklichen gefangen gehalten worden waren, lagen
die halb verbrannten entſetzlichen Ueberreſte zweier Men=
ſchen, und an der Wand ſah man die Spuren der Kugeln, auf ſie abgefeuert worden waren. Kurz: es war mög=
lich, alle Umſtände nachzuprüfen. Die griechiſchen Trup=
pen haben nach ihrem Einzug ſofort damit begonnen, die
Leichen aus den Trümmern zu ziehen und zu beſtatten,
was in Anbetracht der großen Hitze geboten war; aber
die Zahl der Toten war ſo groß, daß am Samstag das
Werk noch nicht zu Ende geführt war. „Und ſo liegen
noch Leichen umher; die Leichen von Greiſen, um deren
blutbedeckten Körper die Mücken ſummen; junge kräftige
Leute mit verzerrten Geſichtszügen und verzweifelt inein=
ander gekrampften Händen. Der Bürgermeiſter ſchätzt,
daß wenigſtens 470 Bewohner in den Flammen den Tod
gefunden haben. Und zu ihnen kommen noch die Ver=
wundeten, die an Körper und Seele Verwundeten.” Vor
ihren Kindern wurden die Frauen mißhandelt. Kinder
wurden erdroſſelt, Greiſe niedergeſchlagen. „Man for=
derte uns auf, die Opfer ſelbſt zu befragen, aber das iſt
nicht mehr nötig, wir haben genug geſehen, um zu
wiſſen, daß dieſe vor drei Tagen noch blühende Stadt
die Stadt des Leidens geworden iſt, Dantes „eittä
dolente‟. à à

Nummer 163.

Darmſtädter Tagblatt, Dienstag, den 15. Juli 1913.

Seite 3.

hübſche Geſchenke geſtiftet hatten, fanden die Loſe reißen=
den Abſatz. Ebenſo wurde in dem Schießſtand fleißig ge=
ſchofſen, wozu die prachtvollen Preiſe nicht am wenigſten
beitrugen. Die übliche Kinderpolonäſe fand unter zahl=
reicher Beteiligung ſtatt. An Beförderungen wurden vor=
genommen: zu Oberfechtwarten die Herren A. Hauf und
H. Hütſcher, zu Fechtwarten die Herren H. Henkel, G. Krug,
P. Meß, W. Preußner, G. Reinhard, die Damen M.
Lange, K. Falk, A. Wenz, E. Zimbrich. Weiter wurden
auf der Landesverſammlung in Eberſtadt zu Fechtwarten
befördert die Herren C. Aures, J. Burkardt, L. Schmidt,
C. Thomas und A. Wenz. Ein Tanz im kleinen Saale,
der mit einer Lampionpolonäſe eingeleitet wurde, beſchloß
das ſehr ſchön verlaufene Sommerfeſt.
* Geſangverein „Liederzweig” Bei herrlichem Wetter,
nach ſo vielen Regentagen, feierte der Geſangverein
„Liederzweig” am Sonntag in den Räumen des „ Schützen=
hofes” ſein diesjähriges Sommerfeſt. Der hierzu ſo
recht geeignete Garten war ſchon rechtzeitig überall beſetzt
und lauſchten die anweſenden Feſtgäſte den muſikaliſchen
wie auch den geſanglichen Darbietungen mit der größten
Aufmerkſamkeit. Insbeſondere die Chöre, wovon einige
neu waren, nahmen das größte Intereſſe für ſich in An=
ſpruch und wurden auch in jeder Hinſicht ſo vortrefflich zu
Gehör gebracht, daß ob des nicht endenden Applaus jeweils
eine Zugabe folgen mußte. Und unter dieſen Zugaben
rief wieder das ewig ſchöne Volkslied „Der Jäger aus
Kurpfalz” den größten Enthuſiasmus hervor. Wenn bei
den Geſängen etwas zu wünſchen übrig bliebe, ſo wäre es
das, die Mütter möchten dafür beſorgt ſein, daß ihre Kin=
der ſich während der Vorträge möglichſt ruhig verhielten.
Eine Fahnenpolonäſe bei bengaliſchem Feuerwerk für die
Kinder und Tanz für die reifere Jugend beſchloß das in
jeder Richtung wohlgelungene Feſt.
* Vogelsberger Höhenklub. Nach wochenlangem
Regenwetter zeigte ſich der Himmel bei der Sonntags=
Wanderung des hieſigen Zweigvereins endlich wieder
von ſeiner ſchönen Seite, ſo daß ſich bei dem denkbar
ſchönſten Sonnenſchein 142 Wanderer den Führern
ſtellten. Frühzeitig ging es mit der Bahn nach Heppen=
heim und durch deſſen ſtille Gaſſen hinauf zur Juhöhe,
nachdem im Vorübergehen ein ſeiner Zeit aufgedecktes
Hünengrab dem Auge des Wanderers gezeigt und ein=
gehend erklärt wurde. Ein kurzer Imbiß bei gutem
Apfelwein ſtärkte die Teilnehmer zum Weitermarſch
durch den im Morgentau glänzenden Heppenheimer
Stadtwald nach dem idylliſch gelegenen Ober=Hambach,
wo der „Lindenſtein” ſeine gaſtlichen Hallen öffnete.
Doch auch hier war das Verweilen nicht allzu lange,
denn weiter ging es nach leichter Ueberquerung eines
Höhenrückens in das Zeller Tal und in die bekannte
„Mühle” des Herrn Vetter. Bei gutem Käſekuchen und
Geſangs= und ſonſtigen Vorträgen flogen die Stunden
nur ſo bahin, ſo daß man vollbefriedigt die Heimfahrt
von Bensheim aus antreten konnte mit dem Bewußt=
ſein: es war auch diesmal wieder ſchön.
r. Die Sechziger. Die im Jahre 1853 geborenen
Kameraden feierten geſtern — wie vor 5 Jahren — ihren
60. Geburtstag durch einen Ausflug auf die Neunkircher
Höhe. Nachdem Pferde und Wagen bei Joh. Balß in
Brandau, woſelbſt auch die Kameraden gut bewirtet
wurden, eingeſtellt, begann nach kurzer Raſt der Aufſtieg
zur Neunkircher Höhe und dem Kaiſerturm. Der in=
zwiſchen verſtorbenen Kameraden wurde durch einen
ſtillen Trunk gedacht. Die Rückfahrt erfolgte wieder per
Wagen abends um ½6 Uhr von Brandau ab.
* Odenwaldklub. Am 20. und 21. Juli d. J., findet
in Lindenfels auf der Burgruine das Burgfeſt ſtatt, das,
wie in früheren Jahren auch diesmal ſeine volle Anzieh=
ungskraft bewähren wird Es ſteht zu erwarten, daß viele
Mitglieder des Odenwaldklubs als gern geſehene Gäſte
an dem ſchönen Feſte teilnehmen werden. Deshalb ſeien
die Darmſtädter Klubgenoſſen auch an dieſer Stelle herzlich
zur Teilnahme eingeladen.
D Vom Vogelzug. Ein Mitglied des Heſſiſchen
Jagdklubs (Hofwaffenlieferant Weſp hier) ſchoß am
10. d. M. in Meſſel eine Wildente, welche mit einem
Aluminumring Nr. 417 des ’s Rijks Muſeum van
Naturlijke Hiſtorie in Leiden (Holland) gezeichnet war.
Das Muſeum ſchreibt, daß die Ente im Auguſt 1911 in
Ellemeet, Prov. Luid=Holland (Niederland) beringt wurde.
* Der Heimarbeiterinnen=Verein weiſt ſtändig tüchtige
Wäſchenäherinen, Schneiderinnen, Stickerinnen und Strik=
kerinnen nach. (Auskunftsſtelle Eliſabethenſtraße 25½,
1. Stock.) Doch iſt es ſchon vorgekommen, daß ſich auch
andere, die dem Verein nicht angehören, auf denſelben
berufen. Unter Hinweis auf die heutige Bekanntmachung
des Vereins über einen ſolchen Fall wird das Publikum
zur Vorſicht gemahnt, um ſich vor Schaden zu bewahren.
* Sportliche Erfolge. Bei dem am Sonntag, 13. Juli,
vom Gau 9 des Deutſchen Radfahrerbundes veranſtalteten
großen Korſo zu Bergen, anläßlich des 10jährigen Stif=
tungsfeſtes des dortigen Radfahrer=Vereins, war der
Velozipedklub Darmſtadt wiederum erfolgreich. Er errang
m Korſo für große Vereine den zweiten Ehrenpreis. Zum
eſten Male war auch die Jugendabteilung des Veloziped=

klubs, welche dem Jungdeutſchlandbund angegliedert iſt,
im Korſo vertreten, und zwar als einzige Jugendabtei=
lung, und wurde dieſelbe mit einer ſilbernen Plakette
ausgezeichnet.
* Preisſchießen Rüſſelsheim. Herr L. Krenkel
(Schützenklub „Feurio”) errang am 13. Juli bei dem
großen Preisſchießen des Schützenklubs „Freiſchütz” in
Rüſſelsheim bei großer Beteiligung und ſehr ſcharfer
Konkurrenz mit 56 Ringen den erſten Preis.
* In Amerika verſtorbene Heſſen. Nach langem
Siechtum iſt in ſeinem Heim, 817 Greene Ave., Brook=
lyn, N. Y. Dr. W. John Schildge vom Allbezwinger
Tod dahingerafft worden. Er erreichte ein Alter von
62 Jahren. Schildge wurde am 2. Februar 1851 als
Sohn des Gendarmerie=Brigadiers Schildge in Wöll=
ſtein, Rheinheſſen, geboren. Wenige Jahre ſpäter ver=
zogen die Eltern nach dem idylliſchen Bingen am ſagen=
umwobenen Rhein. Im Jahre 1869 wurde es dem
jungen Mann zu eng im Vaterlande, er griff zum
Wanderſtabe und am 16. Dezember jenes Jahres landete
er mit leichtem Ränzel und geringem Zehrgeld in Neu=
York und ließ ſich alsbald in Brooklyn nieder. Dr.
Schildge hatte ſich am 26. November 1872 mit Fräulein
Carolina Oehs vermählt. Der überaus glücklichen Ehe
ſind vier Kinder entſproſſen. Die Trauerfeier für den
Verſtorbe nten fand am Freitag, abends um 7 Uhr, ſtatt,
und die Beſtattung erfolgte im Krematorium zu Freſh
Pond. Die trauernden Hinterbliebenen ſind die Witwe
nebſt 4 Kindern, eine Tochter und drei Söhne. — In
Mc Keesport fand vor wenigen Tagen ein doppeltes
Leichenbegängnis ſtatt, indem Frau Eva Ziegler und deren
Sohn Eduard A. Ziegler gemeinſam auf dem Verſailler
Friedhofe zur letzten Ruhe gebettet wurden. Frau
Ziegler ſchied in Folge eines Schlaganfalls aus dem
Leben. Sie war längere Zeit bewußtlos und wußte
nichts von dem Tode ihres 25jährigen Sohnes, der
nach einer an ihm im Mekeesporter Hoſpital voll=
zogenen Blinddarm=Operation erfolgte. Frau Ziegler
war die Witwe von Nikolaus Ziegler, der vor ſieben
Jahren dahingeſchieden. Sie war gebürtig aus
Heſſen=Darmſtadt und kam vor 34 Jahren nach Amerika
reſp. nach Pittsburg. Währeud der letzten neun Jahre
war ſie in Mekeesport anſäſſig. Sie hinterläßt einen
Sohn, Wilhelm; zwei Töchter, Klara Ziegler, und Frau
Frank Carl, ſowie einen Bruder, Wilhelm Noll;
alle von MeKeesport. — Am 16. Juni ſtarb in Carl=
ſtadt, N. J., Frau Chriſtine Bramm, geborene Loch=
mann, aus Berkach im Kreiſe Groß=Gerau, Heſſen=
Darmſtadt, gebürtig, Witwe von Phil. Nothnagel aus
Griesheim bei Darmſtadt, im Alter von 83 Jahren. Die
Entſchlafene wohnte ſeit dem Jahre 1858 in Carlſtadt.
§ Krämpfe. Ein Dienſtmädchen wurde am Sonntag
vormittag gegen 10 Uhr auf dem Marktplatz von
Krämpfen befallen. Das Mädchen mußte durch die
Sanitätswache in das Städtiſche Krankenhaus gebracht
werden.
§ Schlägerei. In der Nacht von Sonntag auf
Montag entſtand in einer Wirtſchaft in der Dieburger=
ſtraße zwiſchen Gäſten eine Schlägerei, in deren
Verlauf ein Gaſt zwei ſtark blutende Wunden davon=
trug. Er wurde mittelſt Krankenautomobil in das
Städtiſche Krankenhaus gebracht und dort nach Anlegung
eines Verbandes wieder entlaſſen.
§ Kellerbrand. Am Samstag nachmittag gegen
7 Uhr fand im Hauſe Lauteſchlägerſtraße Nr. 8 ein
Kellerbrand ſtatt, der durch die herbeigerufene Feuer=
wehrwache alsbald wieder gelöſcht worden iſt.