Darmstädter Tagblatt 1913

Inſerate
Abonnemenkspreis
176. Jahrgang
werden angenommen in Darmſtadt,
monatl. 60 Pfg., viertelj. 1.80 Mk., aus=
wärts nehmen die Poſtämter u. die Agen= verbunden mit „Wohnungs=Anzeiger” und der Sonntags=Beilage: Rheinſtraße 23, Beſſungerſtraße 47.
ſowie von unſeren Agenturen und
turen Beſtell. entgegen zu 60 Pfg. monatl.
den Annoncen=Expeditionen. — Bei
u. 1.80 Mk. viertelj. Verantwortlichkeit
gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs
für Aufnahme von Anzeigen an vorge=
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.
kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall.
ſchriebenen Tagenwirdnicht übernommen.
Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das „Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt” wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

Die heutige Nummer hat 20 Seiten.

Das Wichtigſte vom Tage.

Die elektriſche Bahn Darmſtadt-Eberſtadt
ſoll nach einer Mitteilung der „Heag” am 1. Oktober dem
Betrieb übergeben werden.
Der Reichstagsabgeordnete Graf v. Kanitz iſt im
Alter von 72 Jahren geſtorben.
Der franzöſiſche Publiziſt Henri Rochefort iſt in
Aix=les=Bains geſtorben.
Der Flieger Brindejonc iſt geſtern morgen 5 Uhr
31 Minuten zum Fluge nach Hamburg aufgeſtiegen und
dort um 7 Uhr 54 Minuten eingetroffen. Um 9 Uhr
37 Minuten ſtartete Brindejonc zum Fluge nach dem
Haag, wo er um 12 Uhr 59 Minuten glatt gelandet iſt.
Die bulgariſche Regierung überſandte ihren
Vertretern bei den Großmächten eine Depeſche, daß ſie
dem ruſſiſchen Geſandten ein Memorandum betreffs
des Schiedsgerichts übergeben habe, und erklärte
gleichzeitig, daß ſie bereit ſei, ſogleich eine Vertretung
nach Petersburg zu ſenden.
Letzte Nachrichten ſiehe Seite 7.

Die Annahme der Wehrs und
Deckungsvorlagen.

*⁎* Ende gut, alles gut! Die Befürchtungen,
daß am Montag den Wehr= und Deckungsvorlagen noch
neue Hinderniſſe entſtehen könnten, haben ſich nicht erfüllt,
und im Gegenſatze zu den Sturmſzenen am Samstag, ver=
lief der Schlußakt ruhig und harmoniſch. Das große na=
tionale Werk, dazu beſtimmt, die Zukunft Deutſchlands
zu ſichern, iſt vollendet, und mit Genugtuung kann der
Reichstag auf die geleiſtete Arbeit zurückblicken. Nicht
minder aber auch die verbündeten Regierungen, denen es
nicht leicht geworden iſt, ſo bald wieder mit großen For=
derungen an das Volk heranzutreten, nachdem erſt im
Jahre zuvor Heer und Marine erhebliche Anſprüche ge=
ſtellt und bewillig, erhalten hatten. Aber die Sicherheit
unſerer Grenzen war noch nicht genügend gewährleiſtet,
und die Regierung ſah die Gefahr vor Augen, daß unſere
Wehrkraft einem Angriffe von zwei Fronten her nicht
mehr gewachſen ſei, ſie hielt es deshalb für eine dringende
Pflicht, das Heer zu verſtärken, ſeine Schlagfertigkeit zu
erhöhen und überhaupt ſeinen inneren Wert zu heben.
Die Erkenntnis dieſer Notwendigkeit war in weite Kreiſe
gedrungen, und wenn wir daran zurückdenken, daß früher
bei Erhöhungen der Friedenspräſenzſtärke die bürger=
lichen Parteien ſich ſpalteten, ſo iſt die einmütige Zuſtim=
mung, welche die jetzige Heeresvorlage erfuhr, um ſo be=
bemerkenswerter. Mehr als alle Bedenken gegen die
Koſten wogen die nationalen Rückſichten, die für die Re=
gierungsvorſchläge ſprachen, und die bürgerlichen Par=
teien waren ſich der Bedeutung des Werkes, nicht minder
aber auch der Verantwortung für die Sicherheit des Rei=
ches bewußt. Das war nötig, denn es gehörte viel Pflicht=
gefühl und Selbſtverleugnung dazu, in einer Zeit, wo die
Tagung des Parlaments ſchon ziemlich weit vorgeſchrit=
ten war, noch an eine ſo wichtige und vorausſichtlich
auch langwierige Aufgabe heranzutreten. Mußte doch
nicht nur die Wehrvorlage ſelbſt erledigt, ſondern auch die
weit heiklere Deckungsfrage gelöſt werden, welche, das
ſtand von vornherein ſeſt, die bürgerlichen Parteien nicht
einmütig ſehen würde.
Der Frühling hatte ſchon ſeinen Einzug gehalten, als
die Vorlagen dem Reichstage zugingen. War die Zuſtim=
mung zum Wehrgeſetze auch von vornherein gewiß, ſo
wurden die Verhandlungen doch dadurch erſchwert, daß
die Parteien glaubten, die Gelegenheit benützen zu müſ=
ſen, allerhand längſt gehegte Wünſche durchzuſetzen.
Ueberhaupt war bei der Erledigung der Wehrvorlage
von einer Hurraſtimmung keine Rede, ernſt und gewiſſen=
haft hat der Reichstag die Vorſchläge der Regierung ge=
prüft und den Rückſichten auf die finanzielle Leiſtungs=
fähigkeit Rechnung getragen. Es gab keine Bewilligung
in Bauſch und Bogen, das deutſche Volk darf vielmehr
überzeugt ſein, daß ſeine Vertreter in alle Einzelheiten
der Vorlage eingedrungen ſind. Iſt doch die volle Zahl
der ſechs Kavallerie=Regimenter erſt in der letzten Sitzung
auf das dringende Erfordern der Regierung und zahl=
reicher militäriſcher Fachleute bewilligt worden.
Schwieriger war, wie ſchon geſagt, die Löſung der
Deckunasfrage. Hier haben einzelne der Regierungsvor=

lagen eine völlige Umarbeitung erfahren, eine Menge von
Anträgen mußte geprüft werden, ehe man ſich einigte und
die finanzielle Seite der Wehrverſtärkung feſtlegte. Ein=
zelne Beſchlüſſe, namentlich die Staffelung bei den ein=
maligen Wehrbeiträgen und bei der Vermögenszuwachs=
ſteuer, ſtießen in weiten Kreiſen auf Widerſpruch, aber
dieſem konnte keine Folge gegeben werden, wollte man
nicht die ganze Deckungsfrage gefährden. Das deutſche
Volk wird ſich mit der vom Reichstage beſchloſſenen Auf=
bringung der Koſten abfinden müſſen und die Opfer in
der Erwägung gerne bringen, daß unſerer ſtarken Wehr
eine neue Garantie für die Erhaltung des Friedens iſt
und daß der letztere den weiteren wirtſchaftlichen Auf=
ſchwung des Reiches gewährleiſtet. Verſöhnens wird
auch der Gedanke wirken, daß noch niemals in ſolchem
Maße die ſchwachen Schultern geſchont worden ſind wie
bei dieſer Wehrvorlage. Möchten ſich nun auch alle die in
ſie geſetzten Erwartungen erfüllen und möchte das Deut=
ſche Reich jetzt ſtark genug ſein, jeden Angriff von außen
her abwehren zu können!
Preßſtimmen.
Die Voſſiſche Zeitung ſchreibt anläßlich der
Annahme der Heeres= und Deckungsvorlage durch den
Reichstag in einem „Nach der Entſcheidung” betitelten
Artikel: Mit gewaltiger Mehrheit hat der Reichstag eine
Verſtärlung der Wehrkraft bewiligt Lediglich die So=
zialdemokraten, die Polen und die Elſäſſer ſtimmten da=
gegen. Deutſchland, eingekeilt zwiſchen kriegsmächtigen
Staaten, muß ſtark ſein, um ſich zu behaupten und um
den Frieden zu erhalten. Darüber iſt kein Zweifel. In
dem Augenblick, wo Deutſchland ſchwach erſcheint, haben
wir den Krieg. Was die Wehrhaftigkeit bedeutet, haben
die Balkanereigniſſe jedermann vor Augen geführt. Daß
eine große Mehrheit dieſe Lehre beherzigt hat, wird
allenthalben Eindruck machen. Aber nicht geringeren Ein=
druck muß die Tatſache machen, daß ſich auch für die Auf=
bringung der Koſten in der Hauptfache eine große Mehr=
heit zuſammengefunden hat. Im Dienſte einer großen
Sache haben alle Parteien Entſagung üben, auf berech=
tigte Wünſche verzichten und gewichtige Bedenken zurück=
ſtellen müſſen. Das hat auch die Regierung getan. nur die
Konſervativen beharrten bei ihrer vorgefaßten Meinung.
Sie haben Bülow geſtürzt, um der Erbanfallſteuer zu ent=
gehen, ſie wären gern bereit, auch Herrn von Bethmann
Hollweg zur Strecke zu bringen, wenn ſie eine Mehrheit
zuſammengebracht hätten. Der ſchwarz=blaue Block iſt
geſprengt, die Herrſchaft der Konſervativen gebrochen.
Das Berliner Tageblatt ſchreibt: Verbürgt
das neue Heeresgeſetz weder den Frieden, noch zurzeit
was die Zahl anlangt — den Sieg, ſo ſchafft es doch im
Laufe der nächſten 16 Jahre einen um Millionen kräftige=
ren Beurlaubtenſtand als unſerer weſtlicher Nachbar ihn
aufbringen kann. Herr von Bethmann Hollweg hat Heer=
und Deckungsvorlage zwar nicht, wie es die Schwarz=
blauen wollten, von der großen Mehrheit, aber doch von
ſo impoſanten Mehrheiten bewilligt erhalten, wie ſie in
der Geſchichte aller deutſchen Rüſtungs= und Steuergeſetze
noch nicht zu verzeichnen geweſen ſind. Dient die neu=
geſchaffene Rüſtung — was auch wir hoffen, was aber
erſt die Geſchichte aufweiſen muß — der Erhaltung des
Friedens, dann werden auch die neuen ſchweren Opfer
denen zum Vorteil gereichen, die ſie jetzt tragen müſſen.
Die Berliner Neueſten Nachrichten ur=
teilen: Die Taktik der Konſervativen iſt falſch geweſen.
Sie ſtanden bei der Abſtimmung über die Deckung der
dauernden Ausgaben mit den Polen und Elſäſſern und
29 Gefolgleuten der Herren Herold und Graf Praſchma,
die ſich der Stimme enthielten, in der Oppoſition Mit
viel Vergnügen hat die Sozialdemokratie mitgewirkt, die
Steuer ſoll der Beſitz zahlen und darum ſagen die Par=
teien, die den Beſitz bekämpften, ihr Ja und Amen.
Die Poſt ſagt: Daß es ſich bei dem Kampfe um die
Heeresvorlage nicht um eine Rüſtungstreiberei, wie die
Sozialdemokraten alauben machen möchten, gehandelt
hat. ſondern um die praktiſche Auswertung einer für not=
wendig erkannten Forderung der europäiſchen Lage, das
erhellt gerade heute aus den erneuten Meldungen über
die Ereigniſſe auf dem Balkan. — Die Kreuzzeitung
ſchließt ihren Artikel, der überſchrieben iſt: „Der Nation
zum Heil?” mit dem Hinweis: Die linke Mehrheit des
Reichstages wollte poſitive Arbeit leiſten und dabei ſich
von niemanden ſtören laſſen. Sie rechnet darauf, daß.
wenn auch das ſachliche Ergebnis des Steuerkompromiſſes
Enttäuſchung erfahren, ſeine politiſcher Erfolg deſto mehr
geſchätzt werden würde. Ob dieſe Rechnung vom partei=
politiſchen Standpunkt aus einwandfrei iſt, wird die Zu=
kunſt lehren. — Die Deutſche Tageszeitung
ſchreibt: Die Regelung des Beſitzſteuergeſetzes bedeutet
eine Machterweiterung des Reiches und des Reichstages
gegenüber den Bundesſtaaten. Ein parlamentariſch re=
giertes Deutſches Reich iſt völlig unmöglich und die all=
mähliche Schwächung der Stellung der Rechte der Einzel=
ſtaaten iſt eine Gefährdung des Reichsgedankens und der
Zukunſt des Reiches — Die Tägliche Rundſchau
erklärt: Mag das Kompromiß viele Unebenheiten auf=
weiſen und namentlich der Wehrbeitrag eine wenig er=
freuliche Geſtalt angenommen haben die Heeresvorlage
iſt doch rechtzeitig und würdig verabſchiedet worden und
auch die Löſung der Deckungsvorlage weiſt mehr Vorzige
als Mängel auf. Deswegen verdient die große und glück=

liche Arbeit des Reichstages mit Dank und Freude ange=
nommen zu werden. — Die Berliner Morgenpoſt
meint: Wohl hat noch der Bundesrat ſeine Genehmigung
zu den Beſchlüſſen des Reichstages zu geben. Er wird ſie
ſicher nicht verweigern und ſie vermutlich ſchon in den
nächſten Tagen erteilen. Pir ſtehen als am Ende der
Wehrkämpfe. Der geſtrige Tag hat erneut die Iſolierung
der Rechten beſiegelt. Die Linke hat gewiſſe peinliche Zu=
geſtändniſſe machen müſſen, aber in der Hauptſache hat ſie
geſiegt. Die Reichsregierung hat die Deckuna aus den
Händen einer Mehrheit entgegennehmen müſſen, deren
Hauptmaſſe die Linke ausmacht. — Der Berliner
Lokal=Anzeig,er ſagt: Weittragender noch als die
rein volkswirtſchaftliche Seite der Sache iſt ſtaatsrecht=
liche Bedeutung des Kompromiſſes. Die Finanzhoheit
der Einzelſtaaten hat einen Stoß erhalten, der nicht wie=
der gut zu machen ſein wird.
Die Preſſe des Auslandes.
Das Wiener Fremdenblatt bezeichnet die Er=
ledigung ſämtlicher Heeresvorlagen durch den Reichstag
als eine gewaltige Leiſtung, welche dieſem ein bleibendes
Andenken in der Geſchichte des Reichstags ſichert Jeden=
falls iſt es bezeichnend für die Größe der Auffaſſung. die
der Reichstag von ſeiner Verantwortlichkeit hatte, daß er
der prinzipiellen Notwendigkeit ſofort zugeſtimmt hat und
daß die Entſchloſſenheit, dieſe Verſtärkung durchzuführen,
ihn nicht daran gehindert hat, mit aller Gründlichteit in
die ſachliche Erörterung einzugehen und insbeſondere in
der Deckungsfrage alle Einwendungen und Vorſchläge ge=
wiſſenhaft zu erwägen. Das Blat betont den entſchiedenen
Anteil, den der Reichskaneler an dem Erfolge der deut=
ſchen Volksvertretung gehabt hat, und hebt hervor, daß
ſein mannhaftes Eintreten für die Wehrmacht und die
von dem ganzen Ernſte der Verantwortung und großzügi=
ger ſtaatsmänniſcher Auffaſſung getragenen Ausführungen
ihm das Vertrauen der Oeffentlichkeit und des Parla=
ments erwarben. Das Blatt ſchließt: Aus dem Zuſam=
menarbeiten der Parteien und aus dem einigen Zuſam=
menarbeiten des Reichskanzlers und des Reichstages, aus
dieſem bedeutenden Zuſammenklang von Regierung und
Volksvertretung iſt das große Werk erwachſen, das dem
Deutſchen Reiche eine ſtarke Wehrmacht und dem deutſchen
Volke einen ſtarken und ſicheren Frieden gibt.
Die Pariſer Preſſe erblickt in der endgültigen
Annahme der deutſchen Wehrvorlage ein überaus bedeu=
tungsvolles Ereignis. Mehrfach wird die Langſamkeit,
weiche die franzöſiſche Kammer bei der Veratung des Ge=
ſetzes über die dreijährige Dienſtzeit an den Tag legt, der
patriotiſchen Begeiſterung des Deutſchen Reichstages ge=
genübergeſtellt So ſchreibt der Figaro in einem „Ein
Beiſpiel” betitelten Artikel: Alles iſt ſo gegangen. wie es
die deutſche Regierung wollte ſo raſch und ſo vollſtändig,
wie ſie es wünſchte. Der Reichstag hatte zuerſt Miene
gemacht, der Regierung eine Kleinigkeit abzufeilſchen; er
hat aber ſchließlich die ſechs Kavallerie=Regimenter be=
willigt. Man begreift die Freude und den patriotiſchen
Stolz, die ſich dem Deutſchen Reichstag bemächtigten, als
dieſes denkwürdige Geſetz verwirklicht war. Der Reichs=
kanzler hat ſich in paſſenden Sätzen, die wie ein Triumph=
ſchrei klingen, zum Dolmetſch dieſer Gefühle gemacht und
was der Reichskanzler nicht ſagen konnte, das ſchreibt die
Kölniſche Zeitung: Viele hoffnungsvolle Wege öffnen ſich
uns in Aſien und Afrika. Die Tatkraft und Geſchicklich=
keit, mit der wir dieſe neue Gelegenheit ergreifen werden,
werden zeigen, ob die außerordentlichen Opfer, die ſich
Deutſchland freiwillig auferlegt, nützlich waren oder nicht.”
Das iſt die tiefe Bedeutung dieſes Militärgeſetzes, das iſt
der Geiſt und die Hoffnung Deutſchlands am Tage nach
der Annahme dieſer Vorlage. Es iſt überflüſſig, hier auf
den ſo peinlichen Gegenſatz zwiſchen dem Reichstag und
dem Palais Bourbon hinzuweiſen. Auf der einen Seite
Entſchloſſenheit. Diſziplin und Opferwilligkeit, auf der
anderen die Tatſache, daß die Regierung und die Mehr=
heit der Kammer durch ein Häuflein Demagogen im Schach
gehalten werden. Werden unſere Deputierten dieſe Lek=
kion verſtehen, werden ſie endlich fühlen, daß das Land
in wachſender Verachtung die Ohnmacht des Parlaments
wahrnimmt?
Der Matin ſchreibt: Die geſtrige Abſtimmung bringt
die Friedensſtärke der deutſchen Armee auf 900 000 Mann.
Mit dieſer ſtändig geübten. gegen alle Fälle gewappneten
Armee befindet ſich Deutſchland im Zuſtande einer ſtän=
digen Mobiliſation, die bei einem Konflikt ohne Zuhilfe=
nahme ſeiner Reſerven ihm geſtattet, in ein fremdes Land
einzufallen. Bisher kann in keinem Staat ihm auch nur
annähernd eine derartige Militärmacht entgegengeſtellt
werden. — Eelgir: Die Regierung Wilhelms II. wird
nicht von dem Gedanken beherrſcht, unnütze und gefährliche
Konflikte aufzuſuchen, wohl aber. ihren Gegner ſo zu be=
ſchäftigen und ihn in Verlegenheit zu ſetzen, daß die Bahn
frei iſt, auf der man mit vollen Segeln an die reichen Ge=
ſtade des Orients fahren und eine erfolgreiche Aufteilung
des noch nicht koloniſierten Afrikas vornehmen kann. Wann
wird Frankreich dieſen Vorſprung einholen? Echo de
Paris: Am Ende der Sitzung ſchmetterte der Reichskanz=
ler eine Friedensfanfare, als bereits die Worte: „Der
Krieg iſt auf dem Balkan ausgebrochen” das Haus durch=
zitterten. Er ſprach vom Frieden in einer von Blitzen
durchzuckten Atmoſphäre Der Reichstag hat in ſeiner kur=
zen zuſammenſaſſenden Energie ein ergreifendes Beiſpiel
gegeben. Er hat gezeigt daß hinter ihm ein Volk ſteht,
das zu allen Opfern für ſeine Zukunſt bereit iſt. Schon
wiederholt habe ich die Obpferwilligkeit betont, die mich
erregte und beunruhigte. Mit eigenen Augen habe ich in
der geſtrigen Sitzung den Willen des deutſchen Volkes ge=
ſehen, ſich zu einem gewaltigen Schlage zuſammenzutun,
Achtung! Die Zeiten ſind ernſt!

Seite 2.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 2. Inli 1913.

Nummer 152.

Die Veteranenbeihilfe.

* Zur Erhöhung der Beihilfen an Kriegsteilnehmer
hat der Bundesrat genehmigt, daß zur Ergänzung des
Etats zunächſt weitere vier Millionen Mark
im Etat der allgemeinen Finanzverwaltung (Kap. 91) ein=
geſtellt werden. Dieſe Summe dürfte zur Erhöhung der
Beihilfen für unterſtützungsbedürftige Kriegsteilnehmer
vom 1. Oktober ds. Js. ab um den Betrag von 150 Mark
jährlich zunächſt bis zum Schluß des laufenden Rechnungs=
jahres ausreichen. Sie iſt bereits auf die einzelnen Bun=
desſtaaten zur Verteilung gelangt. Auf Preußen entfal=
len 2,7 Millionen Mark, auf Bayern 470000 Mark, auf
Sachſen 180000 Mark und auf Württemberg 110000 Mark.
Weiter ſteht die Verabſchiedung von Ausführungsbeſtim=
mungen des Bundesrats über die Anwendung der neuen
geſetzlichen Grundſätze über die Gewährung von Beihil=
fen an Kriegsteilnehmer bevor. Man rechnet damit, daß
für die nächſten folgenden vollen Etatsjahre die Summe
von rund 8 Millionen Mark für die Erhöhung der Bei=
hilfen eingeſtellt werden muß, da ſich zunächſt weitere
Kriegsteilnehmer melden, die ſich als beihilfebedürftig
herausſtellen und denen nach den neuen Grundſätzen Bei=
hilfen gewährt werden. Unter Hinzurechnung der oben
erwähnten 4 Millionen Mark für die zweite Hälfte des
laufenden Rechnungsjahres würden im laufenden Etat im
ganzen 35 Millionen Mark für Kriegs=
teilnehmer zur Verfügung ſtehen, und im nächſtjäh=
rigen Etat dürften dann im ganzen 39 Millionen
für dieſe Zwecke zur Einſtellung gelangen. Es iſt anzu=
nehmen, daß die Zahl der Veteranen und damit auch die
Höhe der eingeſtellten Summe erſt nach einigen Jahren
etwas zurückgehen wird. Außer der Erhöhung der Bei=
hilfen der unterſtützungsbedürftigen Kriegsteilnehmer
durch 150 Mark jährlich werden auch den Witwen der
Beihilfeempfänger die Bezüge der Verſtorbenen
für die auf den Sterbemonat folgenden drei Monate be=
llaſſen, und die Zahlung erfolgt im voraus in einer
Summe. Von weſentlicher Bedeutung iſt auch die Be=
ſtimmung, daß die Beihilfen bei vorliegender, nicht nur=
auf vorübergehender Urſache beruhender Unterſtützungs=
bedürftigkeit unabhängig von dem Nachweiſe
der Erwerbsunfähigkeit gewährt wer=
den, und daß bei der Prüfung der wirtſchaftlichen Lage
(Zuwendungen Dritter nur inſoweit zu berückſichtigen ſind
als ſie auf rechtlicher Verpflichtung beruhen. Man rechnet
Lamit, daß am 1. April 1914 von rund 346000 Kriegsteil=
nehmern, die in Anbetracht der Abgänge noch in Frage
kommen, 261000 oder etwa 75 v. H. die Beihilfen be=
ziehen werden.

Deutſches Reich.

Die geſetzgeberiſche Arbeit des
Reichstages. Der Reichstag hat von Ende Novem=
ber bis Ende Juni getagt. In dieſer Zeit hat er haupt=
ſächlich zwei Aufgaben gelöſt, vor Oſtern hat er die Haupt=
teile des neuen Etats beraten, deſſen Fertigſtellung aller=
dings erſt mit vierwöchiger Verzögerung, Ende April,
möglich wurde. Die Arbeit zwiſchen Himmelfahrt bis
Ende Juni war der Wehrvorlage und den Deckungsge=
ſetzen gewidmet. Mit großem Fleiße ſind in acht Wochen
trotz vieler Bedenken dieſe Vorlagen verabſchiedet wor=
den, eine Hinausſchiebung in den Herbſt konnte vermieden
werden. Die ſonſtige geſetzgeberiſche Ausbeute iſt nur
gering und die Geſetze, die von den Kommiſſionen vorbe=
raten ſind und die das Plenum erſt im nächſten Winter
beſchäftigen ſollen, haben wenig günſtige Ausſichten auf
glatte Annahme. Erledigt ſind außer dem Etat, der Wehr=
vorlage, den Entwürfen über den Wehrbeitrag, über das
Reichsſtempelgeſetz und dem Beſitzſteuergeſetz als wichtig=
ſter Entwurf das Reichs= und Staatsangehörigkeitsgeſetz,
die übrigen erledigten Vorlagen ſind von geringerer Be=
deutung, ſo die Schutzgebietnovelle über die Rechtsfähig=

keit kolonialer Vereine, der Entwurf über die Entſchädi=
gung der Schöffen und Geſchworenen, die Aenderung des
Wahlreglements (Wahlurnen einheitlicher Art), der Ent=
wurf über die Zollerleichterung bei der Fleiſcheinfuhr, die
Uebereinkunft zum Schutze des gewerblichen Eigentums,
das Abkommen über ein einheitliches Weltwechſelrecht,
ein Entwurf über die Aenderung von Reichstagswahl=
kreiſen, Nachtragsetats, der Entwurf über den Unter=
ſtützungswohnſitz in Bayern und einige andere kleine Ge=
ſetze. Unerledigt ſind bisher geblieben: das Poſtſcheck=
geſetz, das Petroleummonopolgeſetz, der Entwurf über die
Jugendgerichte, das Konkurrenzklauſelgeſetz (von den
Kommiſſionen vorberaten), ferner das neu vorgelegte
Spionagegeſetz, das noch gar nicht beraten iſt, und das
Literaturabkommen mit Rußland, ſowie drei kleine Ge=
ſetze. Abgelehnt wurde von der Kommiſſion das Kinder=
ſaugflaſchengeſetz. Außer den Regierungsvorlagen wur=
den noch einige Interpellationen (Fleiſchteuerung, Wagen=
mangel in Rheinland=Weſtfalen, reichsländiſche Diktatur=
geſetze), wenige Anträge (u. a. Jeſuitengeſetzaufhebung)
Petitionsberichte beſprochen. Von den 79 kleinen Anfra=
gen wurden 78 beantwortet. 11 Wahlprüfungsberichte
blieben unerledigt.
Die Petitionskommiſſion des
Reichstages hat Bericht erſtattet über die Beratung
der Petitionen über die Aenderung des Reblausgeſetzes
und erſucht den Reichskanzler, bei den Einzelſtaaten wegen
Abänderung der angefochtenen Ausführungsbeſtimmungen
vorſtellig zu werden. Die Wünſche der Petenten gehen
dahin, den Bekämpfungsdienſt anders zu regeln, da die
bisherige Praxis große Mängel hat. Eine Kommiſſion
wird demnächſt zuſammentreten, um die Wünſche zu prü=
fen und der Regierung Abänderungsvorſchläge zu machen.
— Zur Annahme der Wehrvorlage. Als
Folge der Annahme der Wehrvorlage durch den Reichstag
erwartet man verſchiedene, bisher aufgeſchobene Verän=
derungen und Verſchiebungen in den hohen und höchſten
militäriſchen Kreiſen. Dem Kriegsminiſter ſei eine be=
ſonders hohe Ernennung zugedacht.
— Konferenz über Staatsbahnen. Im
preußiſchen Miniſterium der öffentlichen Arbeiten hat am
27. und 28. Juni dieſes Jahres eine Sitzung der deutſchen
Bundesregierungen mit Staatsbahnbeſitz ſtattgefunden.
Es war dies die erſte der regelmäßig wiederkehrenden
Sitzungen, die nach einer unter den Bundesregierungen
getroffenen Vereinbarung von Zeit zu Zeit ſtattfinden ſol=
len, um eine möglichſt enge Fühlung in allen das Eiſen=
bahnweſen betreffenden Fragen herbeizuführen. In der
Sitzung ſind Leitſätze für die Beratungen auf dieſen Kon=
ferenzen vereinbart worden, nach denen dort allgemeine
Fragen aller Art zur Sprache gebracht werden können,
die das Verhältnis der Eiſenbahnen untereinander oder
zur Oeffentlichkeit betreffen. Von den übrigen Verhand=
lungsgegenſtänden ſeien hervorgehoben die Durchſicht und
Fortbildung der Vereinbarungen vom Jahre 1905 über
die Verkehrsleitung im Güterverkehr, ſowie die grund=
ſätzliche Einigung über ein ganz Deutſchland umfaſſendes
Fahrdienſtübereinkommen, nach dem die Leiſtungen der
Betriebsmittel und Perſonale unter den deutſchen Bahnen
nach einheitlichen Grundſätzen ausgeglichen werden ſollen.
Die nächſte Sitzung wird vorausſichtlich ſchon im Herbſt
ſtattfinden.

Ausland.

Frankreich.
Die Beratung der Militärvorlage. Die
Kammer ſetzte die Beeatung der Militärvorlage fort.
Der Deputierte Molle erklärte, in jeder Hinſicht An=
hänger des Gegenentwurfs Augagneur zu ſein, wobei der
Redner namentlich die regionale Rekrutierung für wert=
voll hielt. Dann verteidigte Augagneur von neuem ſei=
nen Gegenentwurf und verſuchte die Ziffern des Generals
Legrand zu widerlegen. Redner beſtand auf Erſetzung
der Militärhandwerker und der ſonſtigen Beſchäftigten
durch Zivilperſonen, die im Falle der Mobiliſierung die

Beſchäftigung beibehalten würden. Darauf wurde di
Beratung geſchloſſen und zur Abſtimmung über den Geger
entwurf Augagneur geſchritten. Er wurde mit 339 gege
214 Stimmen abgelehnt. Der Abgeordnete Painlevé ver
teidigte ſeinen Gegenantrag, wodurch die Jahresklaſſe
im Jahre der Aushebung vom 20. Jahre an eingeſtel
werden ſollen. Vorübergehend ſolle 1913 mit der jet
1912 genannten Jahresklaſſe eine Hälfte der Jahres
klaſſe 1913, mit der Klaſſe 1914, die andere Hälfte deſ
Jahresklaſſe 1913 eingeſtellt werden. Der Gegenentwur
hält die zweijährige Dienſtzeit aufrecht und ſieht eine En=
ſetzung von gewiſſen Militärbeamten durch Ziviliſten vo:
Painlevé rechnet darauf, ſo 120000 Mann mehr einſtelle
zu können. Painlevé glaubte, daß ſein Syſtem in der
Jahren 1914/1915 eine ausreichende Rekrutierung ergeb
um den deutſchen Heeresverſtärkungen gewachſen zu ſeint
Nach 1916 würde die Aushebung der Araber in Senega=
die Lücken ausfüllen. Painlevé ſchätzt das eventuell
jährliche arabiſche Kontingent auf 12000 Mann. De=
Kriegsminiſter unterbrach den Redner und ſagte, daß dieſ
Schätzung ein wenig kühn ſei. Meſſimy hält es für mög
lich algeriſche Kolonialtruppen zur Ausübung des Poli=
zeidienſtes in Nordafrika zu bilden und ſo zu ermöglichen
die 80000 Mann, die das Mutterland dorthin entſandte
zurückzurufen. Painlevé ſchloß mit der Aeußerung, da
ſein Gegenentwurf die Diſziplin wiederherſtellen würdee
(Beifall auf der äußerſten Linken und verſchiedenen Bän=
ken der Rechten.) Berichterſtatter Paté erklärte, die Frag=
der Einſtellung der Zwanzigjährigen ſei vorbehalten
(Bewegung auf der Rechten und äußerſten Rechten.) Der
Berichterſtatter bekämpfte den Gegenentwurf, dem er vor
warf, daß er nur von vorübergehender Wirkung ſein und
im Oktober nur 615000 ſtatt 712000 Mann ſtellen werde=
die Frankreich brauche. Er erinnerte ferner daran, daſ
die Kammer die zweijährige Dienſtzeit ablehnte, die der
Gegenentwurf aufrechterhalte. (Beiſall im Zentrum und
auf verſchiedenen Bänken.) Dann wurde der Gegenent=
wurf Painlevé mit 323 gegen 233 Stimmen abgelehnt.
Die Ausgaben für Marokko. Der Finanz=
miniſter Dumont erklärte im Budgetausſchuß der Kam=
mer, daß er die diesjährigen Ausgaben für Marokko im
Betrage von 208 Millionen Francs mit dem Ueberſchuf
der indirekten Steuern des erſten Halbjahres 1913, ſowie
durch Ausgabe kurzfriſtiger Obligationen zu decken be=
abſichtige.
Spanien.
Einſtellung der militäriſchen Unter
nehmungen in Marokko. Nach einer Blättermel=
dung aus Madrid ſoll die Regierung beſchloſſen haben
während des Sommers alle umfaſſenden militäriſchen
Unternehmungen in Marokko einzuſtellen und ſich mit der
Verteidigung der beſetzten Gebiete zu begnügen. Die Re=
gierung ſoll auch Beſprechungen mit Raiſuli angeknüpf
haben und hoffen, zu einer günſtigen Löſung zu gelangen
Portugal.
Ein Handelsvertrag zwiſchen Braſi=
lien und Portugal in Sicht. Es wird gemeldet
daß der portugieſiſche Miniſterpräſident Dr. Alfonſo Coſtel
die Abſicht habe, demnächſt eine Reiſe nach Braſilien zu
unternehmen. Der Zweck der Reiſe ſoll die Anknüpfung
enger politiſcher und ökonomiſcher Beziehungen zwiſchen
den beiden Ländern portugieſiſcher Zunge ſein. Die bei=
derſeitigen Geſandtſchaften ſollen zu Botſchaften erhoben
werden. Die Frage der portugieſiſchen Auswanderung
nach Braſilien ſoll geregelt und ein Handelsvertrag zwi=
ſchen beiden Republiken abgeſchloſſen werden. Angeblich
ſoll dieſer in Ausſicht genommene Handelsvertrag Beſtim=
mungen enthalten, welche die Errichtung eines Freihafens
für braſilianiſche Waren in Liſſabon, eine direkte Dampfer=
linie zwiſchen Portugal und Braſilien und die Errichtung
einer Kohlenſtation für braſilianiſche Schiffe auf den
Azoren vorſehen. Man ſagt ſchließlich, daß der braſiliani=
ſche Miniſter des Auswärtigen auf ſeiner Rückreiſe von
den Vereinigten Staaten an Bord des braſilianiſchen
Panzerſchiffes „Minas Gereges” die Azoren beſuchen
werde. Eine amtliche Beſtätigung dieſer Nachricht liegt=
nicht vor.
Das Budget. In der Kammerſitzung berichtete=
der Finanzminiſter über das Budget, aus welchem her=
vorgeht, daß die Einnahme einen Ueberſchuß von 967 Con=
tos ergeben, von dem 559 Contos zur Wiederherſtellung

Aus der eiſernen Zeit:
Was Karl Auguſt und ſein
Land erduldeten.

CD Kein deutſcher Fürſt befand ſich in der erſten Hälfte
des Jahres 1813 in einer ſo quälenden und furchtbaren
Lage als Karl Auguſt von Weimar, denn die Umſtände
zwangen dieſen grimmigen Franzoſenhaſſer und enthuſia=
ſtiſchen Preußenfreund, ſich dem Franzoſenkaiſer demütig
zu unterwerfen. Stand doch die Exiſtenz ſeines Landes
auf dem Spiel, und um von ſeinen Untertanen das Aergſte
abzuwenden, mußte der ſtarke Mann ſeinen Ingrimm tief
in der Bruſt verſchließen. In die Seelenſtimmung des
Herzogs und in die Not ſeines Staates führt uns auf
Grund umfaſſender Archivſtudien und neuen Materials
ein Aufſatz ein, den Hermann Freiherr von Egloffſtein im
neueſten Heft der Deutſchen Rundſchau veröffentlicht.
Im April 1813 hatten ſich die ſeit langem am Hori=
zont drohenden Wolken zu einem furchtbaren Ungewitter
zuſammengezogen. Die Gefangennahme eines weimari=
ſchen Bataillons durch preußiſche Huſaren und Jäger die
die Weimaraner wie eine Befreiung von dem unerträg=
lichen Druck der Fremdherrſchaft empfanden, ein aufge=
fangener Brief des Kammerherrn von Spiegel an den Ge=
heimrat Voigt, hinter dem die Franzoſen eine Verſchwör=
ung witterten, und manches andere hatten den Zorn des
Kaiſers immer höher ſteigen laſſen. Karl Auguſt war in
höchſter Not und gab ſeinen bangen Zweifeln offenen Aus=
druck in einem aus dem Weimarer Staatsarchiv hier ver=
öffentlichten Brief an den franzöſiſchen Geſandten St.
Aignan, zu dem er vollſtes Vertrauen hatte. „Ich ſchreibe
Ihnen,” bekennt der Herzog, „wie einem Freunde und vor
allem einem aufgeklärten Freunde, ich bitte um Ihren
Rat und gebe Ihnen Vollmacht, nach Gutdünken zu han=
deln.” Er weiß nicht, wen er an den Kaiſer ſchicken ſoll,
um ihn zu beſänftigen. „O Gott, mein guter Gott! Was
für Sorgen in dieſer Welt!” ruſt er tief bekümmert aus.
„Meiner Treu, ich zerbreche mir den Kopf, um jemanden
dafür Geeigneten zu finden, und je mehr ich grüble, deſto

mehr werde ich mir der entſetzlichen Hilfloſigkeit meiner
Lage bewußt. Diejenigen, die ihrem Range nach etwa
n Betracht kämen, ſind für eine ſolche Sendung nicht ge=
eignet, und diejenigen in entſprechender Stellung, die ge=
wählt werden könnten, ſind in Weimar unenbehrlich an=
geſichts der auf dieſer unglücklichen Stadt ruhenden ſchwe=
ren Laſten. 10000 Mann ſoll ſie ernähren und verfügt
nicht über 12 Dörfer die ihr beiſtehen können.” „Mir dreht
ſich der Kopf,” ſo ſchließt der franzöſiſch geſchriebene Brief,
„und wenn ich Dummheiten ſchreibe, ſo verzeihen Sie mir:
dieſer höchſt elende Frühling zieht alle Verhältniſſe in Mit=
leidenſchaft.”
Das ſchreckliche Gewitter, das Karl Auguſt von Napo=
leons Zorn fürchtete, wurde durch die Geiſtesgegenwart
eines beherzten Mannes, des Kanzlers von Müller, der in
einer denkwürdigen Unterredung den Korſen umzuſtimmen
wußte, noch einmal glücklich abgewendet. Ja, bei der
Durchreiſe Napoleons durch Weimar lächelte ſogar dem
Herzog die kaiſerliche Huld. Aber an der traurigen Lage
des Herzogs wurde damit nicht das Allergeringſte ge=
ändert. In den demütigſten Ausdrücken mußte er ſich an
den Kaiſer wenden, ſo in dem Glückwunſchſchreiben zum
Siege bei Bautzen, in dem es heißt: „Da mein heißes
Flehen für das Wohlergehen Ew. Majeſtät erhört worden
iſt, preiſe ich dafür die göttliche Gnade und lege Ihnen,
Sire, meine untertänigſten Glückwünſche zu Füßen. Mögen
Ew. Kaiſerliche und Königliche Majeſtät den Ausfluß
meiner tiefen Unterwerfung und einer unwandelbaren
Anhänglichkeit, die ich Ew. Majeſtät geweiht habe mit
Herablaſſung entgegennehmen.” Warum der Herzog dieſe
ihn tief erniedrigenden Worte fand, geht aus dem Auftrag
hervor, den er ſeinem Abgeſandten zugleich mit dem Schrei=
ben mitgab. Er empfahl dem Kaiſer „untertänigſt” das
Wohl des weimariſchen Landes das „einer Laſt erliegt
die durch einige Aenderungen in den Heerſtraßen leicht ge=
lindert werden könnte.”
Die Anſprüche, die von den Franzoſen an Weimar ge=
ſtellt wurden ſchienen darauf berechnet, das kleine Land
von 34 Geviertmeilen und knapp 120000 Einwohnern
zu Grunde zu richten. Nicht enden wollten die Durchzüge
der Napoleoniſchen Truppen. „In einem Vierteljahr
haben wir 600000 Mann beköſtigt und ich weiß nicht, wie=

viel Pferde,” ſchreibt am 13. Juni 1813 der greiſe Miniſter=
von Voigt. Und immer mehr forderten die Franzoſen.
Für den Unterhalt der großen Armee verlangte der Gene=
ralintendant Daru um die Mitte des Juni: 200000 Pfund=
Fleiſch, 100000 Rationen Zwiebackbrot, ebenſo viel Zwie=, 10000 Zentner Mehl und 200000 Scheffel Hafer.
Und dabei konnten die Weimarer Landesbehörden mit=
Mühe und Not nicht mehr als 11000 Scheffel Hafer auf=
bringen. Dazu kamen die Forderungen für den Ausbau=
der Erfurter Feſtungswerke: 15341 Baumſtämme täglich
153 Laſtwagen und 1904 Schanzarbeiter. Unter Androh=
ung der ſtrengſten Mittel forderten die Bevollmächtigten
des Kaiſers die Erfüllung ihrer ungeheuerlichen Anſprüche.
„Es iſt gleichſam, als ob uns die Laſt des Augenblicks er=
drücken ſolle,” ſchreibt der Präſident von Fritſch an den
Herzog. „Die geringen Vorräte des Landes decken nicht=
das Bedürfnis der Einwohner, noch der durchmarſchieren=
den Truppen. . . In dieſen Tagen, kann Ew. Durchlaucht=
ich unterthänigſt verſichern, befinde ich mich in einem im=
merwährenden Fieber wo der Paroxysmus eintritt, wie
die zur Exekution gleichſam eingelegten Commiſſarien,
nämlich der franzöſiſche Commiſſaire des guerres und der
Officier vom Genie Corps, welche la rentré de la requi=
ſition beobachten ſollen, zweymal täglich mein Zimmer
einnehmen. Soeben tritt abermals ein Employé bey mir
ein, von Gr. Daru beauftragt, nach den Verſemens zu
fragen.”
Einen Einblick in die Not der napoleoniſchen Armee
gewähren übrigens die Mitteilungen eines Unparteiiſchen,
des ſächſiſchen Finanzrates von Wagner, „daß in der Ge=
gend von Reichenbach und Bautzen an 30 Dörfer ohne An=
bau und ohne Bewohner wären; alles ſei abgebrannt, aus=
geplündert, zertreten, niedergeriſſen, ſelbſt die Sommer=
ſaat abfouragiert.‟ Da die Franzoſen ſelbſt Hunger litten,
ſo war die Härte gegen Weimar begreiflich. Zwar ent=
ſchloß ſich Karl Auguſt am 3. Juli noch einmal durch ſeinen
Abgeſandten Wolfskeel dringliche Vorſtellungen bei Daru
zu erheben. Aber auch die flehentlichen Bitten, mit denen
Wolfskeel den franzöſiſchen Intendanten beſtürmte fruch=
teten nichts. „An den einmal geregelten Requiſitionen
läßt ſich nichts ändern,” erklärte Daru trocken.

Nummer 152.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 2. Juli 1913.

Seite 3.

der Flotte verwendet werden ſollen. Der Bericht wurde
von der Mehrheit lebhafte begrüßt, ſeitens der Oppoſition
rief er feindliche Kundgebungen hervor, ſo daß der Prä=
ſident ſich gezwungen ſah, die Sitzung aufzuheben.
England.
Asquith amtsmüde. Gerüchten von ſeiner
Amtsmüdigkeit hat der engliſche Premierminiſter Asquith
durch eine Rede im Reformklub ſelbſt erneut Nahrung
gegeben. Er deutete darin an, daß die jüngſte Kriſis, die
ſeine Partei überſtanden habe, ihm viele ſchwere Sorgen
bereite und nicht ohne Einfluß auf ſein Befinden geblieben
ſei. Selbſt in den Kreiſen ſolcher ſeiner Anhänger, die un=
gern einen Wechſel im Kabinett ſehen würden, bricht ſich
die Anſicht Bahn, daß Mr. Asquith ſich gerne zurückzöge,
wenn er nur den richtigen Nachfolger finden könnte. Lloyd
George, der früher öfter genannt wurde, iſt durch die
Marconiſkandale vorläufig kaltgeſtellt worden. Sir Ed=
ward Grey erſcheint der Partei ſowohl als Asquith im
Auswärtigen Amt gegenwärtig ganz unentbehrlich. Ueber
Winſton Churchill wird zwar nicht mehr als den „ klei=
inen Nelſon” geſpöttelt, aber als den Steuermann im
Staatsſchiff kann man ihn ſich doch nicht denken. Von
den anderen Miniſtern kommt keiner als Mr. Asquiths
Nachfolger in Betracht. Der Premierminiſter wird des=
halb wohl nicht umhin können, ſich noch einige Monate
länger für das Wohl ſeiner Partei zu opfern, bis die
innere Politik ſich ein wenig geklärt hat.

* Graf Kanitz †. Der Reichstagsabgeordnete Graf
von Kanitz iſt am Montag geſtorben. Hans Wilhelm
Alexander Graf von Kanitz war eines der älteſten Mit=
glieder des Reichstags. Schon 1869—70 Mitglied des
Norddeutſchen Reichstags, gehörte er ihm ununterbrochen
ſeit dem Jahre 1889 als Vertreter des Wahlkreiſes Ragnit=
Pilkallen an. Er war 1841 geboren, ergriff erſt die Ver=
waltungslaufbahn und war 1869—77 Landrat des Kreiſes
Sprottau. Dann übernahm er nach dem Tode ſeines Va=
ters das Majorat Mednicken und Podangen. Mit dem
Grafen von Kanitz hat die deutſchkonſervative Partei einen
ihrer älteſten und tüchtigſten Parlamentarier verloren. In
den neunziger Jahren iſt ſein Name beſonders bekannt ge=
worden durch den von ihm wiederholt eingebrachten und
nach ihm benannten „Antrag Kanitz” der eine ſtaatliche
Regelung der Getreidepreiſe bezweckte und nichts Gerin=
geres forderte, als daß in Zukunft der Ein= und Verkauf
des zum Verbrauch im deutſchen Zollgebiet beſtimmten
hausländiſchen Getreides ausſchließlich für Rechnung des
Reiches erfolge. Dieſer Antrag wurde am 17. Januar 1896
abgelehnt.
* Wien, 1. Juli. Das Neue Wiener Tagblatt ſchreibt
anläßlich des Beſuches des italieniſchen Kö=
nigspaares in Kiel: „Wir in Wien und unſere
Freunde in Berlin und Rom ſenden der Hafenſtadt des
Deutſchen Reiches, die ſich zu einem ſo impoſanten Kriegs=
hafen entwickelt hat, herzliche Grüße. Wir freuenduns eines
Vorkommniſſes, das uns als eine ſchöne Selbſtverſtänd=
lichkeit erſcheint und als etwas ganz Natürliches, begrün=
det in dem familiären Charakter der Beziehungen zwi=
iſchen den Herrſchern der Staaten, welche den Dreibund
bilden. Die Anweſenheit des Miniſters des Aeußern Mar=
cheſe di San Giuliano und des deutſchen Reichskanzlers
macht die Entrevue zu einer neuen Manifeſtation der
Einigkeit und der Kraft des Dreibundes. Wenn irgend
zwei Teile der Allianz beiſammen ſind, iſt die dritte ſtets
im Geiſte mit anweſend, in Kiel alſo die habsburgiſche
Monarchie. Feſtgefügt — ſo betont das Blatt — iſt der
Dreibund; ſein ſtolzes Ziel iſt die Erhaltung des Frie=
dens! Das Blatt verweiſt ſchließlich auf das Schlußwort
des Reichskanzlers im geſtriaen Reichstag, in dem er die
feierliche Verſicherung gegeben hat, daß die Militärvorlage
nur dem Frieden und deſſen Erhaltung diene. Das ſei
ein prächtiger Prolog zu der Entrevue in Kiel.

Stadt und Land.
Darmſtadt, 2. Juli.

Ausbau der Straßenbahn Darmſtadt-Eberſtadt.
D Nachdem der Aufſichtsrat der Heag in der Sitzung
vom 3. Juni die Mittel von 600 000 Mark für den Ausbau
der Straßenbahn, Verlängerung der jetzigen elektriſchen

Bahn, und zwar von Landskronſtraße bis zum
ſüdlichen Friedhof Eberſtadt, der Direktion zur
Verfügung geſtellt hat, ſind die erforderlichen Materialien
unter Beſchleunigung beſtellt worden. Die
Herſtellung des Bahnkörpers für das zweite Gleis wird
bereits in den nächſten Tagen in Angriff genommen. Die
Schienenlieferung iſt von den betreffenden Hüttenwerken
auf Ende Juli, Anfang Auguſt zugeſprochen, und die be=
reits im November v. J. beſtellten Trieb= und Anhänge=
wagen ſollen im Laufe des Monats Juli und Auguſt zur
Anlieferung gelangen. Schwierigkeiten bietet nur die Be=
ſchaffung von Rillenſchienen, welche durch den Ort Eber=
ſtadt zur Verlegung kommen.
Der Ausbau der Strecke Darmſtadt-
Eberſtadt bis zur Ortseinfahrt in Eber=
ſtadt kann daher derart gefördert wer=
den, wenn die vorhandenen Telegraphen=
leitungen entfernt worden ſind, daß bis
zum Winterfahrplan, am 1. Oktober, die
Linie dem Betrieb übergeben wird.
Wann die Strecke durch den Ort Eberſtadt fertiggeſtellt
ſein wird, läßt ſich jedoch heute noch nicht mit Sicherheit
beſtimmen.
* Vom Hofe. Se. Königl. Hoheit der Groß=
herzog empfingen Montag vormittag 10 Uhr im
Jagdſchloß Wolfsgarten den Forſtmeiſter Schäfer aus
Mönchbruch, ſowie den Pfarrer Hartmann und Bürger=
meiſter Anthes aus Egelsbach. (Darmſt. Ztg.)
* Ordensverleihungen. Se. Königl. Hoheit der
Großherzog haben dem Ober=Briefträger Georg
Rettig in Darmſtadt und dem Briefträger Leonhard
Emig in Bensheim das Allgemeine Ehrenzeichen mit
der Inſchrift „Für langjährige treue Dienſte” verliehen.
* Vom Oberverwaltungsgerichtshof. Se. Königl.
Hoheit der Großherzog haben den Vorſtand des
Polizeiamts Darmſtadt, Regierungsrat Heinrich Gennes,
für die Dauer des dermalen von ihm bekleideten Amtes
zum Mitglied des Verwaltungsgerichtshofs ernannt.
* In den Ruheſtand verſetzt wurde der Finanz=
amtsgehilfe Adolf Treſer zu Oppenheim auf ſein
Nachſuchen, unter Anerkennung ſeiner langjährigen treu
geleiſteten Dienſte, vom 1. Auguſt d. J. an.
* Militärdienſtnachrichten. Franke, Gen.=Major
und Kommandeur der 50. Inf.=Brig. (2. Großh. Heſſ.), mit
Wahrnehmung der Geſchäfte des Feldzeugmeiſters beauf=
tragt. Frhr. v. Speßhardt, Oberſt und Komman=
deur des 4. Niederſchl. Inf.=Regts. Nr. 51, unter Er=
nennung zum Kommandeur der 50. Inf.=Brig. (2. Großh.
Heſſ.), v. Behr, Oberſt, beauftragt mit der Führung
der 32. Inf.=Brig., unter Ernennung zum Kommandeur
dieſer Brig., — zu Gen.=Majoren befördert.
nn. Strafkammer. In der geſtrigen Strafkammerſitzung
vurde in vierſtündiger Verhandlung unter Ausſchluß der
Oeffentlichkeit über eine unſaubere Geſchichte verhandelt.
Angeklagt waren der 42jährige Kanalarbeiter Ludwig
Bauer gebürtig aus Erfelden, und deſſen Ehefrau
Sophie Bauer, geboren zu Nieder=Ramſtadt, beide wohn=
haft in Darmſtadt am Schillerplatz. Sie ſind angeſchul=
digt, in den Jahren 1911 und 1912 der Unzucht in größe=
rem Maße Vorſchub geleiſtet zu haben. Die Verteidigung
lag in den Händen des Rechtsanwalts Dr. Fulda. Zu der
Verhandlung, die nicht öffentlich war, ſind ungefähr zehn
junge Mädchen von 18—20 Jahren geladen. Das Urteil
lautete gegen die Ehefrau Sophie Bauer auf 6 Monate
Gefängnis und Tragung der Gerichtskoſten. Der Ehe=
mann wurde von Strafe und Koſten freigeſprochen. — In
der Nachmittagsſitzung wurde über eine Berufungsſache
gegen den Franz Pfeffel von Bobſtadt wegen Körper=
verletzung verhandelt. Der Angeklagte war wegen einer
Meſſerſtecherei zu 6 Monaten Gefängnis verurteilt, was
ihm zu hoch ſchien. In geſtriger Verhandlung, bei der
Juſtizrat Dr. Oſann die Verteidigung führte, nahm=der
Angeklagte nach Lage der Sache die eingelegte Berufung
zurück.
* Kunſtverein. Die Kollektion Oßwald erfreut ſich
nach wie vor der Gunſt des Publikums; über Be=
gabung wie Leiſtung des Künſtlers herrſcht nur eine
Stimme. Drei Bilder im Werte von 600, 600 und 700 Mk.
vurden letzthin verkauft. Hoffentlich hält auch die letzte
Woche — der Schluß erfolgt am 6. Juli —, was Schön=
heit und Gediegenheit dieſer letzten Ausſtellung der
Saiſon allen Beteiligten zu verſprechen ſchien.
C. Infolge der neuen Bahnanlagen iſt bekanntlich
der von der Pallaswieſenſtraße ausgehende Sensfel=