Darmstädter Tagblatt 1913

&
Mſlädtet
e
i
Abonnementspreis
Inſerafe
176. Jahrgang
monatl. 60 Pfg., viertelj. 1.80 Mk., aus=
werden angenommen in Darmſtadt,
wärts nehmen die Poſtämter u. die Agen=
Rheinſtraße 23, Beſſungerſtraße 47,
verbunden mit „Wohnungs=Anzeiger” und der Sonntags=Beilage: ſowie von unſeren Agenturen und
tnren Beſtell. entgegen zu 60 Pfg. monatl.
u. 1.80 Mk. viertelj. Verantwortlichkeit
den Annoncen=Expeditionen. — Bez
für Aufnahme von Anzeigen an vorge=
gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.
ſchriebenen Tagenwird nicht übernommen.
kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall.
Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das „Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt” wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.
1915.
N§ 136.
Freitag, den 13. Inni.
ſchwer zu erreichen ſei. Es ſchien undenkbar, daß die bis=
Die heutige Nummer hat 18 Seiten.Monarchenbegegnung in Kiel.
herigen Alliierten die Waffen gegeneinander erheben, daß
C2 Den Zuſammenkünften Kaiſer Wilhelms mit dem die Männer, die vor Adrianopel und anderswo Schulter
Zaren und dem König von England anläßlich der Hoch= an Schulter gefochten, ſich nun als Feinde bekämpfen ſoll=
Das Wichtigſte vom Tage.
zeitsfeierlichleiten in Berlin wird ſich im Monat Juli die ten. Die neuere Geſchichte lehrt keinen Präzedenzfall, daß
Die Stadtverordneten=Verſammlung er=Begegnung zwiſchen dem deutſchen Kaiſer und dem Kö=zwei Völker, die gemeinſam den Feind beſiegt, um der
klärte ſich in der geſtrigen Sitzung mit der unent= nig von Italien in Kiel anſchließen. König Viktor Ema=Beute willen zu Gegnern wurden und ſich nun gegen=
geltlichen Hergabe von Gelände für einel nuel beabſichtigt, mit ſeiner Gemahlin dem ſchwediſchen ſeitig aufrieben. Das wird nämlich das Schickſal Bul=
Luftſchiffer= und eine Funkerkompagnie
einverſtanden und genehmigte für die Ausſtellun= Königspaare, welches 1911 ſeinen Antrittsbeſuch in Rom gariens und Serbiens ſein, wenn ſie wirklich zu den
gen Darmſtadt 1914 einen Zuſchuß von insge= gemacht hat, eine offizielle Gegenviſite in Stockholm ab=Waffen greifen, denn ſie ſind — alle Schönfärberei kann
ſamt 40.000 Mark.
zuſtatten. Bei dieſer Gelegenheit wird die Zuſammen= daran nichts ändern — völlig erſchöpft, ihre letzten Kräfte
Die Budgetkommiſſion des Reichstages kunft mit unſerem Kaiſer, der ſich dann in den Kieler müßten ſie daran ſetzen, und mindeſtens der wirtſchaftliche
beendete die erſte Leſung des Geſetzentwurfs, betreffend Gewäſſern aufhalten wird, erfolgen.
Ruin wäre ihnen ſicher, dem ſie ſich auch jetzt ſchon kaum
das Erbrecht des Staates, und nahm die Vorlage mit
Es ſind jetzt zehn Jahre her, daß unſer Kaiſer zum ohne die Unterſtützung Europas zu entziehen vermögen.
den im Laufe der Beratungen beſchloſſenen Aenderun=
letzten Male in Rom geweſen iſt. Inzwiſchen haben ſich Alle Früchte des mit den größten Opfern errungenen
gen an.
Bei der Reichstagserſatzwahl im Wahl=aber Kaiſer Wilhelm und König Viktor Emanuel wieder= Krieges mit der Türkei würden beide Balkanſtaaten in
kreiſe Waldeck=Pyrmont wurden abgegeben holt auf italieniſchem Boden geſprochen, und zwar ge= Frage ſtellen, wenn ſie nicht einen Weg zu friedlicher Ver=
für Vietmeyer (Wirtſch. Vgg.) 5648, für Naumann legentlich der Mittelmeerfahrten des Kaiſers nach Korfu. ſtändigung finden.
(Fortſchr. Volkspt.) 4937 und für Weddig (Soz.) 1017,
Iſt auch die Lage noch nicht hoffnungslos, ſo iſt ſie
zerſplittert 10 Stimmen. Es iſt alſo Stichwahl zwi= Vermutlich iſt es kein Zufall, daß der italieniſche König
nicht nach Berlin kommt, denn Etikettenfragen ſpielen bei doch ſehr ernſt, da Bulgarien und Serbien bereits eifrig
ſchen Vietmeyer und Naumann erforderlich.
Derpreußiſche Landtag wurde geſtern vormittag derartigen Anläſſen ſtets eine große Rolle. Zuſammen= rüſten, um für alle Eventualitäten vorbereitet zu ſein.
11 Uhr durch eine gemeinſchaftliche Sitzung im Plenar= künfte zwiſchen dem König von Stalien und ausländiſchen Vorläufig geben ſie der Stimme der Vernſnft, welche
Sitzungsſaale des Abgeordnetenhauſes eröfnet.
Herrſchern finden in Rom nur äuerſt ſelten ſtatt, weil einen Ausgleich auf mittlerer Baſis finden müßte, wenig
In der böhmiſchen Bergſtadt Graupen kein Monarch den Quirinal beſuchen kann, ohne auch dem Gehör, und ſie verſteifen ſich auf ihren Standpunkt, ohne
ſind bei einem Großfeuer 6 Wohnhäuſer nebſt Neben=
Papſt ſeine Aufwartung zu machen. Die Exiſtenz derj auch nur eine Annäherung in Betracht zu ziehen. Das
gebäuden niedergebrannt.
Der ſpaniſche Miniſterpräſident Graf römiſchen Frage und das Verhalten des Vatikans hin= kann natürlich zu keinem guten Ende führen, und es iſt
ſichtlich der römiſchen Beſuche hat aber die meiſten frem= die höchſte Zeit, daß die Großmächte ſich ihrer Pflicht als
Romanones iſt wiederum zurückgetreten.
Wie verlautet, ſcheint es, als ob die Mörder Mah= den Herrſcher bisher von der italieniſchen Hauptſtadt fern= Wächter der Ruhe Europas beſinnen und beſchwichtigend
mud Schefket Paſchas von Parteigän=gehalten. Das iſt auch der Grund, daß König Viktor in den Konflikt eingreifen, der ja auch zu allen möglichen
gern des Prinzen Sabah Eddin gedun= Emanuel ſich nur ſelten ins Ausland begibt, und ſchon Komplikationen über das Gebiet des Balkans hinaus
gen ſeien. Auf Grund dieſes Unterſuchungsreſul=
deshalb iſt die bevorſtehende Begegnung bemerkenswert. führen kann. Erſreulicherweiſe zeigt Rußland eine große
tates ſteht deren Verhaftung unmittelbar bevor.
Von großer politiſcher Bedeutung dürfte dieſe Zuſam= Entſchiedenheit in dem Beſtreben, den Frieden zu wahren,
Letzte Nachrichten ſiehe Seite 9.
menkunft kaum ſein, trotzdem die leitenden Staatsmänner und man darf trotz der Zuſpitzung der Lage immer noch
beider Länder ihr beiwohnen ſollen. Unſer Verhältnis das Vertrauen hegen, daß der Einfluß der Petersburger
zu Italien iſt gerade jetzt ſo ausgezeichnet, wie es ſeit Regierung im Verein mit den Beſtrebungen der übrigen
Die Zubiläumswoche.
langer Zeit nicht geweſen iſt. Am Tiber hat man einge= Mächte ſeine friedliche Wirkung nicht verfehlen wird.
ſehen, daß die vorübergehende Freundſchaft mit Frank=
III.
reich, die der Botſchafter Barrére beſonders gepflegt hat,
Der Kaiſer und die Sozialreformer.
Deutſches Reich.
dem Dreibunde nur ſchaden kann, und infolgedeſſen iſt
Bpt. Das bevorſtehende Regierungsjubiläum des Kai=
— Zu der Erklärung des Reichskanzlers
man auch ſehr bald zur alten Liebe zurückgekehrt. Ge=
ſſers veranlaßt die Sozialreformer, in Dankbarkeit und mit
rade während der Balkankriſe hat ſich der Dreibund außer= im Reichstage ſagt die Kreuzzeitung: Aus der gan=
ffeſtlichen Grüßen dem Thron zu nahen. In der Sozia=
ordentlich bewährt, und Italien hat, das muß lobenswert zen Rede ging deutlich der feſte Entſchluß hervor, auf einer
len Praxis gibt Prof. Dr. E. Francke die kaiſerlichen
anerkannt werden, Oeſterreich=Ungarn vorzügliche Dienſte rechtzeitigen Erledigung der ganzen Wehrvorlage zu be=
Erlaſſe vom 4. Februar 1890 als den unverrückbaren
Grund für den Aufbau einer neuen ſozialpolitiſchen Ge= geleiſtet. Dieſe Haltung iſt um ſo bemerkenswerter, als ſtehen und zur Durchſetzung dieſer Forderung alle, auch
der italieniſche Hof in nahen verwandtſchaftlichen Be= die letzten Konſequenzen zu ziehen. Seine Erklärung läß!
ſetzgebung und eines neuen Arbeitsrechtes wieder. Be=
ziehungen zu den Königen von Serbien und Montenegro gar keinen Zweifel darüber, daß er auch einer Verwei=
kanntlich iſt der erſte dieſer Erlaſſe an den Reichskanzler ſteht. Dieſe beiden Länder glaubten auch einen Rückhalt gerung der Mittel gegenüber genau die gleiche Konſequenz
gerichtet und betrifft die Einberufung einer internationa= an Italien zu haben, aber glücklicherweiſe ſind ſie bitter zu ziehen bereit iſt, wie bei Ablehnung der Heeresvorlage.
len Konferenz über Arbeiterfragen, da wegen der inter=
enttäuſcht worden. In Italien liegen auch die Verhält=— Die Voſſiſche Zeitung ſchreibt: Der Reichskanz=
nationalen Konkurrenz auf dem Weltmarkte die Lage der
deutſchen Arbeiterſchaft nur durch internationale Verſtän= niſſe anders wie in Rußland, wo es eine Großfürſten= ler hat feſt betont, daß die Heeresverſtärkung unverzüglich
partei gibt, die auf eigene Fauſt Politik treibt und auch ins Werk geſetzt werden muß, d. h. klar und bündig, wenn
digung gebeſſert werden könne. Der zweite, an den preu=
ßiſchen Handelsminiſter gerichtete Erlaß tritt für den wei= an der maßgebenden Stelle großen Einfluß hat. König die Konſervativen und das Zentrum die Wehrvorlage zu
teren Ausbau der Arbeiterverſicherung, für eine Reviſion Viktor Emanuel iſt ein recht energiſcher Herr, der ſehr Fall bringen, weil die Deckungsvorlage noch nicht gelöſt
der Gewerbeordnung auf dem Boden geſetzlicher Gleich= gut weiß, was er will, und der ſich von verwandtſchaftlichen ſei, ſo wird der Reichstag aufgelöſt. Daß die Wehrvor=
Gefühlen nicht hinreißen läßt. Dazu iſt Italien ein Land, lage nicht verabſchiedet werde, ehe nicht die Einigung über
berechtigung der Arbeiter, für die Schaffung geſetzlicher
in dem das parlamentariſche Regime die Oberhand hat die Deckungsvorlage erfolgt iſt, hat er nicht geſagt. Das
Beſtimmungen zur Pflege des Friedens zwiſchen Ar=
bedeutet, daß er ſich das Dogma von der Gleichzeitigkeit
und der König deshalb auch nicht die Macht beſitzt, wie in
beitern und Arbeitgebern, für die Entwicklung der ſtaat=
lichen Bergwerke zu Muſteranſtalten, für verſtärkte Staats= Rußland der Zar aller Reußen. Sind alſo, ſo wie die nicht aneignet. — Der Lokalanzeiger ſchreibt: Un=
Verhältniſſe augenblicklich liegen, beſtimmte Ergebniſſe gefähr zu derſelben Stunde, als der Reichskanzler im
aufſicht über die privaten Bergwerke ein und ordnet die
Vorberatung dieſes Programms durch den Staatsrat an, in Kiel nicht zu erwarten, ſo kann immerhin die Mon= Reichstage die Parteien ermahnte, bald zu einer Verſtän=
digung über die Deckung zu gelangen, lag das zwiſchen
archenbegegnung als ein erfreuliches Zeichen der guten
„Was wir”, bemerkt Francke zu den Arbeitererlaſſen des
den Fraktionen des Zentrums, der Nationalliberalen und
Beziehungen zwiſchen Deutſchland und Italken und als
Kaiſers u. a., „nach jener kurzen Reaktionszeit ſeit dem
Beginn des 20. Jahrhunderts an ſozialpolitiſchen Ge=eine weitere Feſtigung des Dreibundes angeſehen werden. der Fortſchrittlichen Volkspartei ausgearbeitete Kompro=
miß ſo gut wie fertig vor. Es umfaßt ſämtliche Steuer=
ſetzen, Anträgen, Kundgebungen, Beſtrebungen erlebt
vorlagen einſchließlich des Wehrbeitrages. Die Grund=
haben und noch vor uns ſehen, hat durchaus ſeine Wurzel
lage für die Verſtändigung bildet die Beſitzſteuerfrage.
Die Zuſpitzung der Lage
und ſein Gedeihen in den Arbeitererlaſſen Wilhelms II.,
Man fand ſich im großen und ganzen bei der Regierungs=
und in ihrem Zeichen wird noch geraume, heute noch nicht
am Baſten,
vorlage über die Vermögenszuwachsſteuer zuſammen. In
abſehbare Zeit die deutſche Sozialreform ſtehen.”
*⁎* Der europäiſchen Diplomatie wird das Leben in der Hauptſache handelt es ſich dabei um die Erbſchafts=
Auch das Zentralblatt derchriſtlichen Ge= letzter Zeit ſehr ſauer gemacht, denn kaum hat ſie die eine ſteuer, bei der allerdings das Gattenerbe ſteuerfrei blei=
werkſchaften bringt dem Kaiſer ſeine Huldigung dar. Aufgabe in Angriff genommen, ſo harrt ihrer ſchon wieder ben ſoll, dagegen das Kindeserbe beſteuert wird. Die Be=
Im Namen der chriſtlichnationalen Arbeiter ſchreibt es eine andere. Mehrere langwierige Verſtändigungsaktio= ſchlüſſe der Parteiführer ſind bisher unverbindlicher Na=
u. a.: „In keinem Lande der Welt erfreut ſich der nen waren nötig, um den Frieden zwiſchen der Türkei und tur. Ueberraſchungen ſind jedoch immer noch nicht ausge=
Lohnarbeiter eines ſoweitgehenden geſetzlichen dem Balkanbunde herzuſtellen; die Löſung der Frage der ſchloſſen.
Schutzes und einer ſo umfaſſenden Fürſorge Aegäiſchen Inſeln und Albaniens ſteht noch bevor, wäh=
Wirtſchaftliche Kommiſſion. Die Nordd.
auf öffentlich=rechtlicher Grundlage, wie rend die Einigung zwiſchen Bulgarien und Rumänien be= Allg. Ztg. teilt die Neugeſtaltung der Ständigen Wirt=
bei uns in Deutſchland. Die Förderung und der Ausbau reits erzielt werden konnte. Eben erſt iſt die Finanz=ſchaftlichen Kommiſſion der Kolonialverwaltung, die bis=
der ſozialen Geſetzgebung in Deutſchland während der kommiſſion in Paris zuſammengetreten, ihre Dauer iſt her zu klein und einſeitig zuſammengeſetzt war, durch den
letzten 25 Jahre iſt die wertvollſte Errungenſchaft der Re= nach Monaten berechnet, da ſchwierige Aufgaben zu löſen Staatsſekretär Dr Solf mit. Der Staatsſekretär hat er=
gierung unſeres Kaiſers, deren volle Bedeutung vielleicht ſind. Ein gleich ſchwieriges Werk ſteht aber anſcheinend wogen, daß im Wirtſchaftlichen Beirat des Reichsamtes
die Gegenwart nicht einmal richtig erkennt. . . . Wenn den Mächten auf dem Balkan ſelbſt noch bevor, wo ihre möglichſt alle Bundesſtaaten vertreten ſein müßten. Bis=
nicht alle ſeine Wünſche und Hoffnungen für das ſoziale Vermittlung dringend nötig iſt, um den Krieg zwiſchen her waren es Preußen, Sachſen, Bayern, Baden und die
Gebiet ſich erfüllten, ſo mag die unliebſame Entwicklung Bulgarien und Serbien zu verhindern, der bereits in be=Hanſaſtädte, jetzt treten hinzu Württemberg, Heſſen,
Sachſen=Weimar=Eiſenach, Oldenburg, Braunſchweig und
der Arbeiterbewegung in Deutſchland, die in dem uner= drohliche Nähe gerückt zu ſein ſcheint.
hörten Anwachſen der ſozialdemokratiſchen Bewegung
Ueber die einzelnen Phaſen der bulgariſch=ſerbiſchen Sachſen=Altenburg. Um eine möglichſt vollſtändige Ver=
ihren ſtärkſten Ausdruck findet, nicht ohne Einfluß ge=Gegenſätze haben wir fortlaufend berichtet, und man tretung für die Kolonien ſeitens der wichtigſten Handels=
durfte bisher immer annehmen, daß ein Ausgleich un= und Induſtriezweige zu erreichen, wird die Kommiſſion
blieben ſein.”

künftig anſtatt wie bisher nur das Bankgeſchäft, den
Baumwollhandel und Baumwollinduſtrie, die Draht=
und Eiſeninduſtrie, den Warenhandel und die
Reederei, folgende Handels= und Induſtrie=
zweige umfaſſen: Baumwollinduſtrie, Bankgeſchäft,
Maſchinen= und Eiſeninduſtrie, die Diamanten=, Bijou=
terie=, Oel=, Woll=, Kautſchuk=, Hanf=, chemiſche, Nahrungs=
mittel=, Jute=, Glas=, Leoniſche Draht= und die Tabak=
induſtrie, den Bergbau, den Waren= den Baumwoll=, Holz=
und Kohlenhandel, ſowie die Reederei. Dazu wird der
Kommiſſion angehören je ein Vertreter des Kolonial=
wirtſchaftlichen Komitees, ferner der Deutſchen Kolonial=
geſellſchaft und der Ständigen Ausſtellungskommiſſion der
deutſchen Induſtrie, ſowie zwei Vertreter der Landwirt=
ſchaft, die an den wirtſchaftlichen Beziehungen der Schutz=
gebiete zum Mutterlande erhebliches Intereſſe hat.
— Das Luftrechtgeſetz. Dieſen Namen wird,
wie man der Tgl. Rdſch. mitteilt, das kommende Geſetz
zur Regelung des Verkehrs mit Luftfahrzeugen führen.
Der Entwurf iſt nunmehr im Reichsamt des Innern un=
ter Mitwirkung des Reichsjuſtizamts fertiggeſtellt und
wird ſchon in nächſter Zeit an den Bundesrat gelangen.
Es iſt daher auch mit Sicherheit darauf zu rechnen, daß
die Vorlage im nächſten Spätherbſt im Reichstage zur Be=
ratung geſtellt wird. Das Geſetz wird einmal eine Re=
gelung des Verkehrs mit Luftfahrzeugen herbeiführen und
dazu gewiſſe verkehrspolizeiliche und gewerbepolizeiliche
Vorſchriften erlaſſen. Außerdem iſt aber auch die Re=
gelung der Haftpflicht in den Geſetzentwurf einbezogen.
Bei den Beſprechungen, die im Januar dieſes Jahres mit
Sachverſtändigen und Praktikern der Luftſchiffahrt ſtatt=
fanden, hatte ein erheblicher Teil derſelben ſich gegen die
Ausdehnung der Haftpflicht im gegenwärtigen Zuſtande
der Luftſchiffahrt ausgeſprochen. Die weiteren Beratun=
gen über die Geſtaltung des Geſetzentwurfs haben dann
aber dazu geführt, daß die Haftpflicht doch in die geſetz=
liche Regelung einbezogen iſt, und zwar in dem Sinne, wie
das Geſetz über den Verkehr mit Kraftfahrzeugen ſie für
Kraftwagen regelt.
— Die Reichstagserſatzwahl in Waldeck.
Bei der Reichstagserſatzwahl erhielten Vietmeyer
(Wirtſch. Vgg.) 5648, Naumann (Vpt.) 4937, Weddig
(Soz.) 1017 Stimmen. Es iſt Stichwahl zwiſchen Viet=
meyer und Naumann erforderlich. Bei der Hauptwahl im
Januar 1912 hatte der Antiſemit 4403, der Volksparteiler
3687 Stimmen erhalten; beide haben alſo diesmal etwa
1250 Stimmen gewonnen. Es liegt nahe, anzunehmen,
daß die 2037 nationalliberalen Stimmen, die damals ab=
gegeben wurden, zu gleichen Teilen nach rechts und links
gefallen ſind. Der ſozialdemokratiſche Kandidat hat 600
Stimmen weniger erhalten als das letztemal. Die Aus=
ſichten der Stichwahl ſind fraglich; der Kampf wird ſcharf
und die Entſcheidung knapp werden.
— Pieh= und Fleiſchhandel. Der Nordd.
Allg. Ztg. zufolge iſt die Kommiſſion zur Unterſuchung
der Zuſtände im Vieh= und Fleiſchhandel unter dem Vor=
ſitz des Staatsſekretärs des Innern Staatsminiſters Dr.
Delbrück zu einer Sitzung zuſammengetreten. Auf der
Tagesordnung ſteht die weitere Anhörung von Sachver=
ſtändigen. Während bei den bisherigen Sitzungen die
Sachverſtändigen aus dem Berliner Verſorgungsgebiet
und aus Süddeutſchland das Wort hatten, erſchienen zu
der jetzigen Sitzung etwa 40 Sachverſtändige aus Weſt=
und Mitteldeutſchland. Es iſt beabſichtigt, in zwei Ta=
gen die Verhandlungen zu beenden, um an den beiden
folgenden Tagen die Sachverſtändigen aus Oſtdeutſchland,
Sachſen und Thüringen zu vernehmen. Damit wird das
Stadium der Sachverſtändigen=Vernehmung beendet ſein
Nachdem dann im ganzen 180 Sachverſtändige gehört
worden ſind, wird nunmehr noch eine Schlußſitzung der
Kommiſſion erforderlich ſein, um eine Beſprechung über

den Geſamteindruck herbeizuführen, ſowie über die Ver=
wertung des Materials zu beſchließen, nachdem die um=
fangreichen Gutachten der Sachverſtändigen zuſammenge=
ſtellt ſein werden. Die Verhandlungen werden an der
Hand desſelben Fragebogens geführt werden, der bei den
früheren Erörterungen zugrunde gelegen hat. Entſpre=
chend der Aufgabe der Kommiſſion, die Preisbildung beim
Vieh, beim Fleiſch von den Produzenten bis zum Ver=
braucher zu verfolgen, beſchäftigt ſich der Fragebogen zu=
nächſt mit den Stallpreiſen, ſodann mit den Preiſen und
Gebühren auf dem Vieh= und dem Schlachthof, ſchließlich
mit denjenigen im Laden des Fleiſchers. Daran ſchließen
ſich Fragen über Nachrichtenweſen und Statiſtik.
— Bei der Eröffnung des Preußiſchen
Landtages hatten ſich die Abgeordneten beider Häu=
ſer zahlreich im Sitzungsſaal des Abgeordnetenhauſes
eingefunden. Wenige Minuten nach 11 Uhr betrat Mi=
niſterpräſident von Bethmann Hollweg an der Spitze des
geſamten Staatsminiſteriums den Saal und verlas die
Thronrede, die mit lebhaftem Beifall aufgenommen
wurde. Nach der Verleſung brachte der bisherige Präſi
dent des Herrenhauſes, von Wedel=Piesdorf, ein drei=
faches Hoch auf den Kaiſer und König aus, in das die
Mitglieder der beiden Häuſer begeiſtert einſtimmten.

Ausland.

Oeſterreich=Ungarn.
Der Budgetausſchuß des Abgeordne=
tenhauſes hat das Budgetproviſorium für die zweite
Hälfte 1913 entſprechend der Regierungsvorlage ange=
nommen und mit 27 gegen 19 Stimmen die Anträge auf
Einſtellung entſprechender Beträge zur ſofortigen Durch=
führung der Dienſtpragmatik und zur Beſſerſtellung der
Eiſenbahnbeamten abgelehnt.
Frankreich.
Die Kongo=Kamerun=Grenze. Der Se=
nator Gervais beſchäftigt ſich in ſeinem Bericht über
das Kolonialſyſtem auch mit den Arbeiten der deutſch=
franzöſiſchen Kommiſſion zur Feſtſtellung der neuen
Kongo=Kamerun=Grenze und ſagt darin u. a.: Der Haupt=
mann Creppe hat mitgeteilt, daß die deutſche Kommiſſion
nur langſam vorwärts kommt. Auf die Frage, ob er al=
lein vorrücken oder ob er in Fühlung mit den Deutſchen
bleiben ſolle, wurde ihm geantwortet, daß er mit der
deutſchen Miſſion zuſammenmarſchieren ſolle. Der Füh=
rer der franzöſiſchen Miſſion, Kolonialadminiſtrator
Périquet hat mitgeteilt, daß der Führer der deutſchen
Kommiſſion es unterlaſſen habe, Fachleute in das Gebier
der Pamaquelle zu entſenden. Er habe nach 45tägigem
Aufenthalt die Pamaquelle verlaſſen müſſen, ohne ein
Mitglied der deutſchen Miſſion geſehen zu haben. Gleich=
wohl, fügt Périquet hinzu, ſchreiten die Arbeiten aller
Art der Kommiſſion vorwärts. Beſonders ſchwierig ſei
die Aufgabe der dritten Abteilung geweſen, die die Ge=
biete des unteren und mittleren Likwalafluſſes zu ſtudie=
ren hatte. Die Mitglieder dieſer Abteilung, die mit dem
deutſchen Leutnant Lüders zuſammenarbeiteten, mußten ſich
leider nur zwei bis drei Meter langer Pirogen be=
dienen, welche allein in dem unentwirrbaren Dickicht von
zahlreichen Schlingpflanzen durchkommen konnten.
Spanien.
Miniſterkriſe. Infolge der Demiſſion des
Senatspräſidenten Monterarios reichten noch andere Mit=
glieder des Präſidiums und des Bureaus, ſowie der Un=
terſtaatsſekretär im Unterrichtsminiſterium, Rivas San=
tiagos, der Generalanwalt des höchſten Tribunals, Tor=
nos, und andere höhere Miniſterialbeamte ihren Abſchied
ein; gleiche Geſuche einiger Provinzial=Gouverneure, die

ſicht.
Norwegen.
Frauenwahlrecht. Das Storthing hat einſtim=
mig die Erweiterung des politiſchen Wahlrechts beſchloſ=
ſen, wonach den Frauen das Wahlrecht in gleichem Um=
fange zuſteht, wie den Männern.
Serbien.
In der Skupſchtina ſtellte der jungradikale
Parteiführer Draskowitſch feſt, daß der Miniſter des In=
nern in der geſtrigen Sitzung den Jungradikalen Feig=
heit vorgeworfen habe. Da der Miniſter die Beleidigung
nur zeitweiſe zurückziehen wolle, betrachteten die Jung=
radikalen den Miniſter als ehrlos und würden dem=
entſprechend handeln. Hierauf ſetzten die Jungradikalen
ihre Obſtruktion gegen den Geſetzentwurf über den Do=
nauhafen in Prohava fort.
Amerika.
Gegen die Truſts. Die Bundesregierung hat
unter dem Antitruſtgeſetz ein Verfahren gegen die Quaker
Ooats=Geſellſchaft eingeleitet, die 90 Prozent der Hafer=
mehlproduktion des Landes kontrollieren ſoll. Auflöſung
der Geſellſchaft wird nicht verlangt, aber es iſt ein zeit=
weiliger Einhaltsbefehl beantragt worden, damit der
freie Wettbewerb ſofort wieder hergeſtellt werden kann.
Die Frauenſtimmrechtsbill, die kürzlich
im Senat von Illinois Annahme gefunden hat, iſt auch
vom Repräſentantenhauſe des Staates angenommen
worden.
* Kopenhagen, 11. Juni. Zu Ehren des
Königs und der Königin von Norwegen
ffand heute abend auf Schloß Amalienborg ein Galadiner
ſſtatt, an dem außer den däniſchen und norwegiſchen
Majeſtäten die Mitglieder der königlichen Familie, die
Miniſter, das diplomatiſche Korps und eine Anzahl an=
derer Geladener teilnahmen. König Chriſtian und König
Haakon wechſelten herzliche Trinkſprüche, in denen ſie auf
die zahlreichen Familienbande zwiſchen den beiden Kö=
nigshäuſern, ſowie auf die guten Beziehungen zu Däne=
mark und Norwegen und auf die alten hiſtoriſchen Bande
zwiſchen beiden Ländern hinwieſen.

Stadt und Land.

Darmſtadt, 13. Juni.
Elizabeth Duncan=Schule.
— Ganz in der Stille hat ſich die Gründung einer
Ortsgruppe Darmſtadt des Vereins zur Förde=
rung und Erhaltung der Elizabeth Duncan=Schule voll=
zogen. Die Mitglieder dieſer Ortsgruppe hatten ſich zu
einer erſten konſtituierenden Verſammlung Mittwoch,
nachmitags ½5 Uhr, in den Räumen der Schule auf der
Mathildenhöhe eingefunden, und die beträchtliche Anzahl
der Erſchienenen bewies, daß die Ziele und Beſtrebun=
gen dieſer außerhalb ſchon ſeit geraumer Zeit hochange=
ſehenen, ja geradezu als entſcheidender Wendepunkt für
unſere Kultur empfundenen Erziehungsanſtalt für die
weibliche Jugend auch in Darmſtadt ſelbſt in den
verſchiedenſten Kreiſen der Geſellſchaft überzeugte An=
hänger und Verehrer beſitzen.
Herr Direktor Merz, der verdienſtvolle Leiter der
Anſtalt, begrüßte die Anweſenden in kurzer, herzlicher
Anſprache. In knappen Zügen legte er die Grundſätze
der Schule dar, die die ihr anvertrauten Mädchen zu ge=
ſunden, körperlich und geiſtig gleich wohlausgebildeten
harmoniſchen Menſchen heranziehen will. Das bereits
Erreichte wurde durch die Schülerinnen praktiſch vorge=
führt. Zunächſt traten die „Kleinſten” der Schule im
Feſtſaale zu gymnaſtiſchen Uebungen an. Es folgten
Uebungsſtudien der größeren Mädchen im Freien. Beide
Vorführungen leitete Herr Dr. Vallſon, Lehrer aus dem
Königl. ſchwediſchen Gymnaſtikinſtitut. In ihm hat die
Duncan=Schule einen vortrefflichen Lehrmeiſter für die
gymnaſtiſche Ausbildung gefunden. Galt der erſte Teil
des Programms der rein körperlichen Erziehung, ſo

Die Geſchichte der deutſchen
Kaiſerhymne.

Von Franz Neubaur.
(Nachdruck verboten.)
Von Millionen deutſcher Lippen klingt in dieſen
Tagen die deutſche Kaiſerhymne, das „Heil Dir im
Siegerkranz” das bisher allen Verſuchen für eine neue
Kaiſerhymne erfolgreich getrotzt hat. Begründet wurden
dieſe Verſuche mit dem Hinweis, daß das deutſche Kaiſer=
lied in Text und Melodie vom Auslande erborgt ſei. Die
Quellenprufung ergibt indeſſen, daß jener Hinweis nicht
ganz zutreffend iſt, und daß infolgedeſſen die Bemüh=
ungen, ein ureigen deutſches Kaiſerlied zu ſchaffen, über=
flüſſig ſind. Unbeſtreitbar iſt jedoch, daß die wenigſten
Reichsangehörigen die Geſchichte des Liedes kennen, das
in vaterländiſcher Feſtesſtunde in gewaltigen Akkorden
das Treugelöbnis zum Herrſcherhauſe verkündet.
Der Hauptvorwurf, dem das deutſche Nationallied
begegnet, liegt in der Behauptung, daß die Melodie eng=
liſchen Urſprungs und dem Nationalgeſange der Eng=
länder „God ſave the king” entnommen ſei. Dies trifft
in der Sache zwar zu; tatſächlich aber iſt die Melodie zu
der engliſchen Hymne deutſchen Urſprungs, und zwar
wird ſie im Jahre 1914 auf ein Alter von 200 Jahren zu=
rückblicken können. Als im Jahre 1714 der damalige Kur=
fürſt Georg I. von Hannover den engliſchen Königsthron
beſtieg und am 31. Oktober zu London gekrönt werden
ſollte, wurde der zu jener Zeit in London weilende deut=
ſche Komponiſt G. F. Händel gebeten, für die Ankunft
des Regenten einen Hymnus zu komponieren. Händel
unterzog ſich dieſer Aufgabe, indem er den Text eines alt=
franzöſiſchen Liedes ins Engliſche übertragen ließ und
dazu jene Melodie fand die zunächſt engliſches und ſpäter
deutſches Nationaleigentum wurde.
Die Hymne wurde zuerſt geſungen beim Einzug
Georgs I. in Weſtminſter und gelangte dann aus nahe=
liegenden Gründen nach Hannover.
Reichlich ſiebzig Jahre ſpäter entſtand dann der
deutſche Text zu der inzwiſchen immer beliebter geworde=
nen Melodie. Wiederum war es ein Deutſcher, der den
Text verfaßte, und wiederum war es ein nichtdeutſcher
Fürſt, dem er gewidmet war. Zum 53. Geburtstage des
Königs Chriſtian VII. von Danemark, am 29. Januar

1790, veröffentlichte der ſchleswig=holſteiniſche Advokat
Heinrich Harries in Flensburg, der damals durch ſinnige
Gelegenheitsgedichte viel von ſich reden machte, im
Flensburger Wochenblatt für Jedermann zu der Hän=
delſchen Melodie den Text unter der Bezeichnung „Eir
Lied für den däniſchen Untertan an ſeines Königs Ge=
burtstag. Im Verhältnis zu dem heute geſungenen
Text weiſt das Original mancherlei Abweichungen auf.
So lautet der erſte Vers:
Heil Dir, dem liebenden,
Herrſcher des Vaterlands,
Heil Chriſtian Dir!
Fühl’ in des Thrones Glanz
Die hohe Wonne ganz,
Vater des Volks zu ſein,
Heil Chriſtian Dir.
Der zweite und dritte Vers des heutigen Liedes
lehnen ſich enger an das Original an, während der vierte
Vers im Original folgenden Wortlaut hat:
Sei noch, o Chriſtian, hier,
Lange des Thrones Zier
Des Landes Stolz!
Eifer und Mannestat
Finde ſein Lorbeerblatt
Treu aufgehoben dort
An Deinem Thron.
Die tertlichen Veränderungen des Liedes, die der heu=
tigen Kaiſerhymne zugrunde liegen, ſind in Berlin ent=
ſtanden, und zwar im Dezember 1793. Preußens König
Friedrich Wilhelm II. kehrte damals aus dem Feldzug
gegen Frankreich zurück, und da er ſich an der erfolgreichen
Schlacht bei Kaiſerslautern und an der Belagerung von
Mainz beteiligt hatte, wurde er als heimkehrender Sie=
ger gefeiert. Die „Haude= und Spener’ſche Zeitung‟
druckte bei dieſer Gelegenheit das Harriesſche Lied an
der Spitze ihres Blattes ab. Sie ließ aber nicht nur den
Namen des Verfaſſers fort, ſondern nahm auch jene Ver
änderungen des Tertes vor, die ſich bis zum heutigen Tage
erhalten haben. Bis zu Anfang des vorigen Jahrhunderts
blieb das Lied dann in einiger Verborgenheit. Erſt die
Befreiungskriege brachten es wieder zu neuen Ehren, bis
es dann nach der großen Zeit von 1870/71 zum deutſchen
Nationalgeſang wurde, der die Alten erhebt und die Ju=
gend begeiſtert.

Brief aus Tſingtau.

Tſingtau, 25. Mai.
Bei ſeinem unvergeßlichen Beſuch Tſingtaus im Jahre
1912 hatte Prinz Heinrich ſich am 3. Oktober, dem Tage
der Parade der Garniſon vor ihrem Generalinſpekteur,
entſchloſſen, der Fahne des dritten Seebataillons eir
Fahnenband zu verleihen. Nach erfolgter kaiſerlicher
Genehmigung gelang es, das Fahnenband ſo fertigzu=
ſtellen, daß ſeine Uebergabe an das Bataillon am 24. Mai
dem Tage der Silberhochzeit des Prinzlichen Ehepaares
und der Vermählung der kaiſerlichen Tochter, erfolgen
konnte.
So ſtand an dieſem bedeutungsvollen Tage das dritte
Seebataillon auf dem Iltisplatze Tſingtaus bei herrlich=
ſtem Frühlingswetter in Parade. Ein ſchönerer Platz
für eine Feier wird nicht leicht zu finden ſein. Zur Lin=
ken des Bataillons blaute das Meer, zur Rechten und
hinter ihm erhob ſich die grüne Kette der Iltisberge, ſo=
wie der im Frühlingsſchmucke prangende Forſtgarten,
während der Blick nach vorne bis an die bläulich ſchim=
mernden Berge des Kap Jaeſchke und des zackigen Perl=
gebirges ſchweifte. Und über das Ganze ſpannte ſich ein
wahrhaft italieniſcher Himmel
Ein Kommandoruf des vor der Front haltenden
Bataillonskommandeurs: Se. Exzellenz der Gouverneur
erſcheint mit ſeinem Stabe am Eingange des Platzes und
ſprengt auf die Paradeaufſtellung zu, reitet die Front der
präſentierenden Truppen ab und begibt ſich ſodann vor
die Front. Der linke Flügel des Bataillons, die Ma=
ſchinengewehr=Abteilung, die berittene Kompagnie und
die Marinefeldbatterie ſchwenken nach rechts ein, bis ſie
rechtwinkelig zu den ſtehengebliebenen Infanterie= Kom=
pagnien und der Pionier=Kompagnie ſtehen. Die von
zwei Offizieren flankierte Fahne wird vorgezogen und
nimmt, dem Gouverneur gegenüber, im Scheitel des Win=
kels Aufſtellung.
Der Kommandeur läßt das Bataillon präſentieren.
Ein Augenblick lautloſer Stille, nur unterbrochen durch
das Knattern des ſeidenen Fahnentuches im linden Früh=
lingswinde. Mit weithin ſchallender Stimme ſprach nun=
mehr Gouverneur Meyer=Waldeck
„Nachdem Se. Königl. Hoheit Prinz Heinrich von
Preußen im vergangenen Herbſt als Generalinſpekteur der
Marine die Truppenteile der Garniſon beſichtigt, hatte

führte der zweite Teil zu den Beziehungen von Körper=
kultur und Kunſt hinüber. Tänze und Reigen der jungen
Mädchen und Kinder zeigten, wie das natürliche Aus=
drucksvermögen im äſthetiſchen Sinne vervollkommnet,
ja bis zur künſtleriſchen Leiſtung geſteigert werden kann.
Gleich lebendig gewordener Antike zogen wunderbare
Tanzbilder an dem entzückten Auge der Zuſchauer vor=
über. Herr Ferdinand Edlinger war ihnen am Flügel
ein verſtändnisinniger Begleiter.
Ein Rundgang durch Garten und Haus beendete die
ſchlichte, harmoniſch verlaufene Gründungsfeier der
Ortsgruppe Darmſtadt des Vereins zur
Förderung und Erhaltung der Eliza=
beth Duncan=Schule.
* Vom Hofe. Fürſt und Fürſtin zu
Stolberg=Wernigerode ſind nach kurzem Beſuchs=
aufenthalt von Jagdſchloß Wolfsgarten wieder abgereiſt
* Empfänge. Se. Königl. Hoheit der Großher=
zog empfingen am Mittwoch den Oberſt Münter
Kommandeur des Inf.=Regts. Prinz Carl (4. Großh
Heſſ.) Nr. 118, den Oberſt z. D. v. Wachter, den Ober=
ſtabsarzt Dr. Koch, Regts.=Arzt des Garde=Drag.=
Regts. (1. Großh. Heſſ.) Nr. 23, den Major a. D. Schäfer,
den Hauptmann Frhrn. Röder v. Diersburg, Komv.=
Chef im Leibgarde=Inf.=Regt. (1. Großh. Heiſ.) Nr. 115,
den Oberleutnant Broicher vom Garde=Drag.=Regt.
(1. Großh. Heſſ.) Nr. 23, den k. k. öſterreichiſchen Ober=
leutnant Werner Ritter v. Trapp im 3. Regiment der
Tiroler Kaiſerjäger in Ala, den Oberförſter Nikolaus,
den Regierungsrat Herberg von Friedberg, den Tele=
graphendirektor Bothe von Worms; eine Deputation
des Männer=Geſangvereins Groß=Zimmern, beſtehend
aus dem Bürgermeiſter Brücher, dem 1. Präſidenten
Ehrhardt und dem Dirigenten R. Etzold; den Kammer=
herrn und Kammerdirektor Frhrn. Löw von und zu
Steinfurth von Lich, den Hoftheater=Maſchinendirektor
Schwerdtfeger, den Hoftheater=Bühnendirektor Müller,
den Profeſſor Körner von der Künſtlerkolonie, den Pro=
feſſor Müller von der Techniſchen Hochſchule, den Pro=
feſſor Dr. Hübner von der Univerſität in Gießen, den
Profeſſor Albin Müller, den Bürgermeiſter Dr. Kayſer
von Bad=Nauheim eine Deputation des Rheinheſſiſchen
Elektrizitätsverbandes, beſtehend aus den Bürgermeiſtern
Gaul von Horrweiler, Sieben von Zornheim und
Diehl von Gau=Algesheim; den Seminarlehrer Keller
von Mainz, den Dekan Schäfer von Büdingen; zum
Vortrag den Finanzminiſter Dr. Braun, den Miniſter
des Innern v. Hombergk zu Vach, den Oberjäger=
meiſter Frhrn. van der Hoop, den Vorſtand des
Kabinetts Geheimerat Römheld, den Geh. Oberbaurat
Profeſſor Hofmann, den Generaldirektor des Hoftheaters
und der Hofmuſik Dr. Eger.
* Ordensverleihung an die Großherzogin. Der
„Reichsanzeiger” meldet: Der König von Preußen hat
der Großherzogin von Heſſen die Rote Kreuz=
Medaille 1. Klaſſe verliehen.
* Ordensverleihungen. Se. Königl. Hoheit der
Großherzog haben verliehen: das Komturkreuz
2. Klaſſe des Verdienſtordens Philipps des Großmütigen
dem Oberſt v. Behr, beauftragt mit der Führung der
32. Infanterie=Brigade, ſeither Kommandeur des In=
fanterie=Regiments Prinz Carl (4. Großh. Heſſ.) Nr. 118
und das Allgemeine Ehrenzeichen mit der Inſchrift „Für
Verdienſte” dem Wachtmeiſter a. D. Mayer, ſeither
im 2. Großh. Heſſ. Feld=Artillerie=Regiment Nr. 61.
Der König von Preußen hat dem Bankbeamten
Johann Baptiſt Silz zu Darmſtadt und dem Rentner
Chriſtoph Wamboldt zu Nieder=Ramſtadt bei Darm=
ſtadt die Rote Kreuz=Medaille 2. Klaſſe verliehen.
* Pfarrperſonalie. Se. Königl. Hoheit der Grdß=
herzog haben dem Pfarrer Johannes Eßlinger zu
Auerbach a. d. B. die evangeliſche Pfarrſtelle zu Rod=
heim v. d. H., Dekanat Rodheim, übertragen.
Lehrerperſonalien. Se. Königl. Hoheit der
Großherzog haben den von des Fürſten zu Yſen=
burg und Büdingen Durchlaucht zum Oberlehrer an dem
Wolfgang=Ernſt=Gymnaſium zu Büdingen präſentierten
Oberlehrer Dr. Georg Appel für dieſe Stelle beſtätigt.
Uebertragen wurde dem Schulamtsaſpiranten Jakob
Bretz aus Flonheim, Kreis Alzey, eine Lehrerſtelle zu
Ginsheim, Kreis Groß=Gerau.
* Militärdienſtnachricht. Spies, Oberzahlmeiſter
vom 3. Bat. des Inf.=Leib=Regts. Großherzogin (3. Großh.

Heſſ.) Nr. 117, auf ſeinen Antrag mit Penſion in den
Ruheſtand verſetzt.
Zum Regierungsjubiläum des Kaiſers. An
die verehrlichen Vereinsvorſtände! Zu dem
Regierungsjubiläum des Kaiſers finden in den ver=
ſchiedenen Vereinen patriotiſche Feiern ſtatt, die
wir unmöglich alle beſuchen können, über die aber Be=
richterſtattung erfahrungsgemäß allgemein gewünſcht
wird. Wir erſuchen daher die Herren Schriftführer, kurz=
gehaltene Berichte über dieſe Feiern unbedingt ſo
ort, d. h. ſpäteſtens am Tage nach der Veran=
ſtaltung, der Redaktion einzuſenden. Später eingehenden
Berichten muß die Aufnahme verſagt werden.
Die 18. Sitzung der Handwerkskammer iſt auf
Montag, den 23. Juni, vormittags 11 Uhr, in den Sitz=
ungsſaal der Stadtverordnetenverſammlung im Rathaus,
Marktplatz 8, einberufen mit folgender Tagesordnung:
1. Miteilungen. 2. Bericht über die Tätigkeit des Vor=
ſtandes. 3. Bericht über die Tätigkeit im Ausſchuß und
Kommiſſion des deutſchen Handwerks= und Gewerbe=
kammertages. 4. Abnahme der Rechnung für das Etats=
jahr 1912. 5. Haushaltsplan für das Etatsjahr 1914. 6. Ge=
haltsregelung. 7. Neuaufſtellung der Lehrlingsrolle= Ein=
ſchreibgebühr. 8. Errichtung neuer Geſellenprüfungsaus=
ſchüſſe und Beſtätigung der Neuwahl der Mitglieder aller
Prüfungsausſchüſſe für 1913/15. 9. Abänderung der Ge=
ſellenprüfungsordnung: a) Erhöhung der Prüfungsgebühr,
b) Vereinfachung der Geſchäftsführung der Prüfungsaus=
ſchüſſe. 10. Die Regelung des weiblichen Lehrlings=
weſens. 11. Abänderung und Ergänzung der Vorſchrif=
ten zur Regelung des Lehrlingsweſens. 12. Organiſation
der Lehrſtellenvermittelung. 13. Abänderung der Meiſter=
prüfungsordnung. 14. Staatliches, ſtädtiſches, privates
Submiſſionsweſen (Submiſſionsſtelle bei der Handwerks=
kammer). 15. Die Einziehungsſtelle der Handwerkskam=
mer. 16. Heſſiſche Handwerkerzentralgenoſſenſchaft. 17. Ver
ſchiedenes.
Zu der Kino=Vorführung der Märchengruppen
wird uns mitgeteilt, daß die meiſten vorgeführten
Märchengruppen und Momentaufnahmen als Poſt=
karten erſchienen ſind und in jedem Papiergeſchäft
verkauft werden.
Beſchädigung von Gartenanlagen. Das
Großh. Polizeiamt macht in einer Bekanntmachung
vom 10. Juni 1913 darauf aufmerkſam, daß ſich in
letzter Zeit vielfach Villen= und Gartenbeſitzer darüber
beſchwert haben, daß von Kindern wie von Erwachſenen
im Vorbeigehen aus ihren Gartenanlagen Blumen ent=
wendet und oft ganze Roſenſtöcke umgeknickt worden
ſeien. Dieſe Unſitte kann nicht ſcharf genug verurteilt
werden, weil ſie ein ſchlechtes Licht auf die hieſige Be=
völkerung wirft, und weil ſie die Garten= und Villen=
beſitzer zum Wegzug von Darmſtadt verleiten kann.
Wir können uns dem öffentlichen Erſuchen des Großh.
Polizeiamts nur anſchließen, das darauf hinausgeht,
daß jeder aus der Berölkerung für ſeinen Teil er=
zieheriſch auf Kinder und Erwachſene einwirken möge,
daß ſolche Schädigungen des Anſehens der Stadt und
ihrer Einwohner künftig nicht mehr vorkommen.
* Vereinigte Ortskrankenkaſſe Darmſtadt. Der
Mitgliederſtand betrug am 30. Mai l. J. männ=
lich 9581, weiblich 6597, zuſ. 16 178, in Prozenten 59,23,
40,77. Der Krankenſtand betrug am 30. Mai I. J.
männlich 456, weiblich 241, in Prozenten 4,75, 3,65.
An Krankengeld wurden ausgezahlt in der Woche
vom 26. Mai bis 30. Mai I. J. 5459,02 Mk. (1912:
5075,47 Mk.) An Wöchnerinnen waren vorhanden
am 30. Mai I.
34. Sterbefälle kamen vor
in der Woche vom 26. Mai bi. 30. Mai l. J. 3.
* Stenographiſches. Beim 15. Verbandstag des Süd=
weſtdeutſchen Verbandes für Nationalſtenographie in
Mannheim beteiligten ſich vom Darmſtädter National=
ſtenographen=Verein an dem Wettſchreiben und er=
hielten Preiſe: in Abteilung 60 Silben Schüler Adam
Betz, 80 Silben Schüler Franz Schmitt, 100 Silben
die Schüler Johann Hotz und Karl Roos, 160 Silben
Herr Martin Dries, 200 Silben Herr Oskar Herold,
220 Silben Herr Johann Moch. Außerdem erhielten
die drei Letztgenannten noch wertvolle Ehrenpreiſe.
Heſſiſcher Odenwald=Verein. Der heſſiſche
Odenwald=Verein Darmſtadt, gegründet 1903, begeht an
Sonntag, den 22. Juni, das Feſt ſeines 10jährigen
Beſtehens. Als Feſtplatz iſt das ſchön gelegene Arheilger
Mühlchen vorgeſehen. Das Programm, unter Mit=
wirkung des Geſangvereins „Liederkranz”, ſieht vor: