Darmstädter Tagblatt 1913

Abonnementspreis
Inſerake
176. Jahrgang
monatl. 60 Pfg., viertelj. 1.80 Mk., aus=
werden angenommen in Darmſtadt,
wärts nehmen die Poſtämter u. die Agen=
Rheinſtraße 23, Beſſungerſtraße 47,
verbunden mit „Wohnungs=Anzeiger” und der Sonntags=Beilage:
turen Beſtell. entgegen zu 60 Pfg. monatl.
ſowie von unſeren Agenturen und
u. 1.80 Mk. viertell. Verantwortlichkeit
den Annoncen=Expeditionen. — Bei
für Aufnahme von Anzeigen an vorge=
gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.
ſchriebenen Tagenwirdnicht übernommen.
kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall.
Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das „Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt” wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

Die heutige Nummer hat 18 Seiten.

Das Wichtigſte vom Tage.

Dem Reichstag iſt eine Vorlage, betreffend Errichtung
einer Landwirtſchaftsbank für Deutſch=
Südweſtafrika, zugegangen.
Die Norddeutſche Allgemeine Zeitung veröffentlicht eine
Erklärung zur Frage der braunſchweigiſchen
Thronfolge, wonach ihre Regelung im Sinne der
Bündnisverträge und der Reichsverſaſſung durch er=
neuten Beſchluß des Bundesrats erfolgen ſoll.
Graf Zeppelin hat ein Luftgericht nach Fried=
richshafen zuſammenberufen, das die Vorgänge unter=
ſuchen ſoll, die zu der Landung des Luftkreuzers
Z. 4‟ in Frankreich geführt haben.
Wegen der Vorkommniſſe in Nancy verfügte der
franzöſiſche Miniſter des Innern Strafmaßnah=
men gegen die ſchuldigen Beamten und machte dem
deutſchen Botſchafter davon Mitteilung.
Das Automobil der Tänzerin Jſadora Duncan
ſtürzte in Paris in die Seine, wobei ihre beiden Kin=
der mit der Gouvernante ertranken.
Exkönig Manuel von Portugal hat ſich mit der
Prinzeſſin Auguſte Viktoria von Hohen=
zollern verlobt.

Tageskalender zur Geſchichte der
Befreiungskriege.
21. April 1813: Der König von Preußen erläßt (d. d. Bres=
lau) eine Verordnung über den Landſturm, zu dem alle
Männer von 15—60 Jahren aufgeboten werden ſollen.
Vortruppengefecht zwiſchen den Preußen unter Major von
Blücher und den Franzoſen bei Weimar. — Kaiſer
Alexander von Rußland trifft in Dresden ein. — Der
König von Sachſen begibt ſich nach Prag.
Letzte Nachrichten ſiehe Seite 8.

Die feindlichen Brüder.

— Wenn jetzt während der Wirren im Orient vom
Balkanbund die Rede war, ſo hat man hierbei zu=
meiſt wohl nicht daran gedacht, daß es ſich bei dieſer Al=
lianz lediglich um ein Bündnis zu einem beſtimmten Zweck
handelt, nämlich die Türkei niederzuringen und ihr euro=
päiſches Gebiet unter den Verbündeten aufzuteilen; nach
Erfüllung dieſer Aufgabe, das heißt mit Beendigung die=
ſes Krieges, iſt der Bündnisvertrag erloſchen. Vor kur=
zem wurde ja auch der ſerbiſch=bulgariſche Vertrag der
Oeffentlichkeit mitgeteilt, und hierbei war dieſe Gültig=
keitsdauer ausdrücklich vermerkt. Einen Staatenbund zu
ſchaffen, der unter Führung eines der Mitglieder ein gro=
ßes Balkanreich bilden würde, daran hat man nicht im
entfernteſten gedacht, wenn es auch anfänglich geglaubt
wurde. Mag man ſich auch in beſtimmter Abſicht einmal
zuſammengetan haben, die Intereſſen der Balkanſtaaten
gehen ſo weit auseinander, daß eine derartige Vereinigung
ſo gut wie ausgeſchloſſen erſcheinen muß. Dazu kommt der
alte Nationalitätenhaß, der oft genug zu blutigen Zuſam=
menſtößen geführt hat, und der während des Krieges nur
mit Mühe niedergehalten werden konnte, ja ſogar doch
auch während dieſer Zeit mehrfach aufgeflammt iſt, wobei
es auch ohne Blutvergießen nicht abgegangen iſt. Nun
es aber daran gehen ſoll, die Beute zu verteilen, tritt der
alte Zwiſt erneut in Erſcheinung, und Ueberraſchungen
liegen darum nicht außerhalb des Bereiches der Mög=
lichkeit.
Die Dinge ſcheinen ſich immer mehr zuzuſpitzen, und
ſes eröffnet ſich die merkwürdige Ausſicht, daß die bis=
herigen Verbündeten ſchließlich übereinander herfallen.
Insbeſondere tritt ein ſcharfer Gegenſatz gegenüber Bul=
garien ſchon ſeit längerer Zeit zutage, wahrſcheinlich, weil
man dieſem die großen Erfolge und die zu erwartende be=
ſträchtliche Gebietserweiterung neidet, Es heißt denn auch,
ddaß Serben und Griechen ſich einander genähert hätten,
ſin der ausgeſprochenen Abſicht, der Uebermacht Bulga=
riens ein Paroli zu bieten. Für Griechenland maßgebend
ſiſt hierbei die nicht unbegründete Befürchtung, daß die
Bulgaren auf Saloniki Anſprüche erheben und es even=
luell mit Waffengewalt den Griechen wieder entreißen
vollen. Daß man ſich in Athen auf alle Eventualitäten
hefaßt macht, beweiſt eine Meldung, wonach Saloniki
von der Landſeite von den Griechen ſtark befeſtigt würde,
ſind daß man beträchtliche Truppenmaſſen dort konzen=
kriert. Bezeichnend für die unter den „Verbündeten”
herrſchende Stimmung iſt ein Artikel eines maßgebenden
Organs in Sofia, in dem es heißt, die Erklärungen des
ſerbiſchen Miniſters, daß die ſerbiſche Armee bis zur
Durchführung der Gebietsaufteilung unter den Verbün=
ſeten unter Waffen bleiben werde, könne nur bedeuten, daß
Ferbien die Abſicht habe, ſich der vertragsmäßigen Rück=

gabe der ſtrittigen Gebiete eventuell mit Waffengewalt
entgegenzuſtellen. Dies könne einen neuen Bruderkrieg
bedeuten, zumal die ſerbiſchen Offiziere die von ihrer
Armee errungenen Siege als unübertroffen hinſtellen und
jetzt eine herausfordernde Haltung gegenüber Bulgarien
einnehmen. Man werde den Serben beweiſen, welche
Armee glänzendere Siege erringen könne. Gleichzeitig
wird berichtet, daß bulgariſche Kavallerie in Köprülü ein=
gerückt ſei, um nach Monaſtir weiter zu marſchieren, wohin
die Serben in aller Eile 4000 Mann friſcher Truppen, In=
fanterie mit Maſchinengewehren, dirigiert haben. Man
weiß nicht, was noch werden kann.

Die Beilegung des Falles
von Möneg.

* Der franzöſiſche Miniſter des Innern
hat, wie ſchon im Samstagsblatt mitgeteilt, nach dem Ein=
treffen des Berichtes des zur Unterſuchung des Falles
nach Nancy geſandten Staatsrats Ogier gegen die Schul=
digen Strafmaßnahmen verfügt; der Miniſter
des Aeußern Pichon hat am Freitag abend den deut=
ſchen Botſchafter Freiherrn v. Schoen empfangen und
ihm die vom Miniſter des Innern getroffenen Strafmaß=
nahmen mitgeteilt. In amtlichen Kreiſen glaubt man, daß
damit der Zwiſchenfall erledigt ſei — natürlich
nur inſoweit, als die formelle Behandlung des Falles
durch die franzöſiſche Regierung in Frage kommt.
Der offizielle Bericht.
Das franzöſiſche Miniſterium des Innern veröffent=
licht weiter folgende, vom 19. d. M. datierte Noteüber
die Zwiſchenfälle von Nancy:
Am Montag abend um 7 Uhr wurde der Miniſter des
Innern nach ſeiner Rückkehr aus dem Departement Meuſe
durch die Preſſe von dem Zwiſchenfall in Naney unter=
richtet von dem ihm Mitteilung zu machen der Präfekt
des Departements Meurtheret=Moſelle unterlaſſen hatte.
Am Dienstag früh erteilte er im Einverſtändnis mit dem
Miniſterpräſidenten dem Staatsrat Ogier, Direktor des
Kontrollbureaus im Miniſterium des Innern, den Auf=
trag, die Umſtände, unter denen ſich der Zwiſchenfall er=
eignet, und die, welche ihn begleitet hatten, völlig zu dolu=
mentieren und ihm mitzuteilen. Ogier, der Paris am
Dienstag abend verließ, kehrte geſtern nacht zurück und
überreichte geſtern nachmittag dem Miniſter Klotz ſeinen
Bericht. Ogier hat unterſucht, was ſich im Kaſino, in
der Lothringiſchen Bierhalle, auf dem Wege von dieſer
Vierhalle und ſchließlich auf dem Bahnhof ſelbſt ereignet
hatte. Die Ereigniſſe ſpielten ſich folgendermaßen ab:
Erſtens im Kaſino. Am Sonntag abend wandte ſich
im Kaſino ein Verkäufer der Zeitung Eſt=Republicain, der
die Anweſenheit zweier Deutſcher bemerkte, an
den Schutzmann Bize, der im Saal Dienſt hatte und
ſagte ihm: Es ſind hier zwei Deutſche, die nur Offiziere
ſein können. Wenn ſie während des Stückes pfeifen oder
lärmen ſollten, ſo können Sie ſicher ſein, daß ich ſie über
den Seſſel ziehe. In Großmoyeure fielen Deutſche grund=
los über mich her. Ich rettete mich nur durch meine
Schnelligkeit. Der Schutzmann Louis Bize forderte
Chollet auf, Gewalttätigkeiten und Lärm zu unterlaſſen,
da er ſonſt aufgeſchrieben und aus dem Saal gewieſen
werden würde Die Unterredung fand ausſchließlich zwi=
ſchen Chollet und dem Beamten ſtatt, ſie wurde ſelbſt von
den Nächſtſitzenden nicht gehört. Die beiden Deutſchen
zogen ſich vor der Vorſtellung des Stückes „Fritz, der
Ulan” zurück. Die Vorſtellung endete ohne Zwiſchenfall.
Die Lothringiſche Bierhalle iſt eins der meiſt=
beſuchten Gaſthäuſer von Nancy, wohin die Bevölkerung
gern nach Schluß des Theaters geht. In der Nacht vom
Sonntag zum Montag gegen 12¼ oder 12½ Uhr nahm
eine andere Geſellſchaft von fünf Deutſchen, drei
Herren und zwei Damen, an einem Tiſche des Gaſthauſes
Platz. Zwiſchen ihnen und einer Geſellſchaft von vier
Gäſten begann eine Unterhaltung. An den Nachbartiſchen
ſaßen einige Studenten, von denen einige ſich für das erſte
Eramen im Deutſchen vorbereiten. Dies erlaubte ihnen,
dem Geſpräch zu folgen. Die Studenten begannen ſich
aufzuregen, weil die Deutſchen einige beleidigende Aus=
drücke laut ausgeſprochen hatten. Einer von den Stu=
denten ſagte: Ich werde ihnen jetzt den Vers aufſchreiben,
den ein Deutſcher für die Deutſchen ſelbſt verfaßte: „Ihr
Deutſchen ſeid ein großes Volk, ſo ſimpel und ſo begabet:
man ſieht es Euch wahrhaftig nicht an, daß Ihr das
Pulver erſunden habet.‟ Einer der Studenten ließ das
Papier auf den Tiſch der Deutſchen fallen, die ohne Aerger
dieſen Scherz von zweifelhaftem Geſchmack aufnahmen.
Da der Wirt des Gaſthauſes in dieſem Augenblick hinzu=
kam, ſagte einer der Deutſchen zu ihm, daß, da er ſelbſt
Student ſei, er wüßte, wie ſich die akademiſche Jugend zu
unterhalten liebe.
Der Zwiſchenfall zwiſchen der deniſchen Geſell=
ſchaft und den Studenten in der Lothringiſchen Bierhalle
war demnach ohne Bedeutung, ober der Wortwech=
ſel dauerte fort, wenn auch weniger lebhaft zwiſchen der
deutſchen Geſellſchaft und vier Gäſten, deren Perſönlichkeit
übrigens ebenſo wenig feſtgeſtellt werden konnte. Von
letzteren weiß man nur, daß lie von zwei Frauen begleitet
waren, wovon die eine ſchwarzgekleidete mit abreiſte. wäh=
rend die andere graugekleidete auf dem Bahnhof ſich von
ihnen trennte. Sie ſcheint eine Franzöſin zu ſein. In der

Lothringiſchen Bierhalle trug ſich während der Nacht vom
13. zum 14 April kein weiterer Zwiſchenfall zu. Als die
Bierhalle geſchloſſen wurde zwiſchen 1 Uhr 10 Minuten
und 1 Uhr 15 Minuten morgens brach die deutſche Geſell=
ſchaft zum Bahnhofe auf. Ein Wortwechſel ſcheint
zwiſchen den Deutſchen und demjenigen der vier Gäſte ſich
fortgeſetzt zu haben, mit dem er begonnen hatte. Eine
Anzahl Studenten folgte den beiden Gruppen,
mehr als 15—20 Perſonen waren jedoch in keinem Augen=
blick zuſammengeſchart. Auch waren keine auffälligen
Geſten wahrzunehmen, noch Rufe zu hören, weshalb die
Schutzleute am Point Central die Gruppe als vollſtändig
normal anſehen konnten. Die Polizeibeamten folgten der
Schar auf einer Strecke von 40—50 Meter vom Point
Central bis zum Platz Saint=Jean, ohne daß ein Schreien,
Geſten, Rufe ihre Aufmerkſamkeit erregten. Vom Platze
Saint=Jean bis zum Bahnhofe iſt es noch eine Strecke von
150—200 Meter, die die Gruppe unter denſelben Bedin=
gungen zurücklegte.
Die Gruppe der fünf Deutſchen langte auf
dem Bahnhofe an beſtändig von etwa zwanzig Per=
ſonen begleitet. In dieſem Augenblick bat die eine
Dame aus der deutſchen Gruppe den Schutzmann, der
ſich in der Wandelhalle befand, ſie gegen die Leute zu
ſchützen, die ihnen vom Point Central gefolgt waren. Der
Beamte riet der Gruppe, in den Warteſaal zu gehen. Dann
wandte er ſich an die jungen Leute und forderte ſie auf,
die Fremden in Ruhe zu laſſen. Die meiſten von den
Leuten, die den Deutſchen von der Bierhalle gefolgt wa=
ren, ſcheinen dem Rate nachgekommen zu ſein, aber an
Stelle dieſer Gruppe von Manifeſtanten, welche ſich im
Augenblick faſt ganz entfernt hatte, trat ſofort eine an=
dere. Hierfür iſt die Erklärung notwendig daß ſämtliche
öffentlichen Lokale in Nancy, Cafés und Vierhäuſer, um
1 Uhr nachts ſchließen müſſen. Was das Bahnhofsreſtau=
rant betrifft, ſo ſchließt es um 12 Uhr 53 Minuten nachts,
um um 1 Uhr 40 Minuten morgens wieder geöffnet zu
werden. Von dieſer Stunde an iſt es alſo für den Reſt
der Nacht das einzige in Nancy geöffnete Lokal und dort=
hin begeben ſich ſämtliche Nachtbummler. Dies iſt eine
aus ganz verſchiedenartigen Elementen zuſammengeſetzte
Menge in der aber neben einigen Leuten aus beſſeren Ge=
ſellſchaftskreiſen, die hier die Nacht durchſchwärmen wol=
len, weit mehr Elemente angetroffen werden, die der Hefe
der Bevölkerung Nancys angehören.
Da das Bahnhofsreſtaurant nicht als
ein öffentliches Lokal betrachtet wird, hat das Publi=
kum keinen offenen Zugang von außen. Um hin=
einzugelangen, muß man mit einem Billette verſehen
ſein. Alle dieſenigen, die dorthin gehen wollen,
verſehen ſich mit einer Bahnſteigkarte. Man kann feſt=
ſtellen, daß in 15—20 Minuten vor der Eröffnung des
Bahnhofreſtaurants ſtets in der Wandelhalle oder auf dem
Bahnſteig eine ziemlich große Zahl Perſonen vorhanden
iſt, die mit Bahnſteigkarten verſehen ſind, um ſich in das
Reſtaurant zu begeben und in die Warteſäle hineinzu=
gehen. Eine der Damen kam zu dem Beamten, der die
Fahrkarten kontrolliert, um ſich bei ihm zu beklagen. Die=
ſer rief einen Kameraden herbei, der die fünf Fremden auf
einem Umwege paſſieren ließ und ſie zu dem auf dem
dritten Bahnſteig, d. h zu dem dem Eingang gegenüber=
liegenden Teil des Bahnhofs ſtehenden Zug führte. Wäh=
rend ein Beamter des Bahnhofs die deutſche Gruppe, drei
Herren und zwei Damen, auf dem Bahnſteig zum Zuge
gehen ließ, bemerkten die Manifeſtanten im Warte=
ſaal zweiter Klaſſe zwei kurz vorher angelangte Deutſche,
offenbar diejenigen, welche im Kaſino geweſen und von
denen ſeitdem nicht mehr die Rede geweſen war. Nach=
dem dieſe von einem aus der Menge als Deutſche bezeich=
net waren, ſchrie man hinter ihnen her und es kam zu
einem Handgemenge, wobei der Hut des einen
Deutſchen zur Erde fiel. Als der dienſthabende Unterchef
des Bahnhofs den Lärm im Warteſaal zweiter Klaſſe
hörte, begab er ſich ſofort dahin, nahm die beiden Deut=
ſchen mit ſich und führte ſie zu ihrem Zuge. Er ging ſo=
dann nach ſeinem Bureau zurück, bemerkte aber in dem
Augenblicke als er es betreten wollte, daß die Mani=
feſtanten ſich nach dem dritten Bahnſteig wandten, und
dort den Wagen beſtiegen. Er ging zurück, ſtieg ſodann
in den Wagen, worin die Lärmenden ſich befanden und
brach ſich durch dieſelben Bahn. Nach zwei bis drei Mi=
nuten gelangte er in das mittlere Abteil, wo ſich die drei
Herren und eine Dame befanden. Er bemerkte, wie einer
der Manifeſtanten den rechten Arm über einen Reiſenden
erhoben hatte der mit dem Rücken nach der Lokomotive
ſaß, ergriff ihn am Arm und ließ ihn ebenſo wie die an=
deren Manifeſtanten aus dem Wagen ſteigen. Sobald der
Wagen geräumt war, wurden die Türen geſchloſſen. Die
Polizeibeamten, welche den Dienſt auf dem Platze
hatten, waren, als ſie den Lärm auf dem Bahnhofe gehört
hatten, hineingegangen, ohne andauernde Tätigkeit auszu=
üben und ohne die Unordnung zu verhindern, deren Zen=
gen ſie waren. Aus verſchiedenen Ausſagen des Perſonals.
welches auf dem Bahnhofe in der Nacht vom 13. zum
14. April Dienſt hatte, geht hervor, daß keiner der Beam=
ten vom Dienſt ſah, daß die Deutſchen geſchlagen wurden.
In einem einzigen Punkte war es nicht möglich, die
Zeugenausſagen in dieſer Hinſicht zu ſammeln. Das be=
zieht ſich auf den Zeitraum, der verſtrich zwiſchen dem
Augenblicke, als die Manifeſtanten an dem Unterchef des
Bahnhofs vorbeirannten und in den Wagen eindrangelt,
und demjenigen, als der Unterchef in das Abteil gelangen
konnte, in dem ſich die deutſchen Reiſenden befanden. Das
iſt ein Zeitraum von zwei bis drei Minuten, worüber
genaue Aufklärung nicht erlangt werden
konnte.
In der Zuſammenfaſſung ergibt ſich alſo:
Kein Zwiſchenfall im Kaſino. im lothringiſchen Bierhauſe
Wortwechſel perſönlicher Art zwiſchen den Gäſten, der
auch nicht einen Augenblick einen zugeſpitzten Charakter

Seite 2.

Darmſtädter Tagblatt, Montag, den 21. April 1913,

Nummer 92.

annahm, auf dem Wege zum Bierhauſe zum Bahnhof keine
derartige Kundgebung, die die Ordnung ſtörte und die
Einmiſchung der Polizeibeamten erforderte. Die Vor=
gänge auf dem Bahnhof haben jedoch einen
ernſteren Charakter. Indeſſen iſt zu bemerken,
daß nach den geſammelten Ausſagen kein Soldat an
den Kundgebungen teilgenommen hat, und daß dieſe nicht
auf Leute zurückzuführen ſind, welche den Deutſchen folg=
ten und in der Stadt mit ihnen diskutierten, ſondern auf
eine zuſammengewürfelte, zweifelhafte Bevölkerungsklaſſe,
welche ſich um dieſe Zeit gewöhnlich auf dem Bahnhofe be=
findet. Die Beamten der Oſtbahngeſellſchaft, vom Bahn=
hofsdienſt taten, was in ihren Kräften ſtand, um den
Schutz der deutſchen Reiſenden zu ſichern. Wenn dieſer
Schutz nicht ein wirkſamer war, iſt dies auf die geringe
Zahl von Beamten vom Nachtdienſt und auf
den Umſtand zurückzuführen, daß ſie zur Wahrnehmung
ihres Dienſtes auf dem verhältnismäßig ausgedehnten
Bahnhofsgebiete verteilt waren. Durch eine noch am
Abend des 13. April vorgekommene Entgleiſung war die
Anweſenheit mehrerer von ihnen außerhalb des Bahnhofs
notwendig. Ferner iſt zu bemerken, daß die Poliziſten,
welche auf dem Bahnhof waren, ſich in ungenügender
Weiſe betätigten, um die Ordnung und Achtung vor der
Perſon zu ſchützen, weiter, daß der Zeitraum
während deſſen die Deutſchen ohne den
Schutz der Beamten der Oſtbahn waren, nur
zwei bis drei Minuten gedauert haben kann, daß für das
während dieſer Zeit Geſchehene kein Zeugnis beſchafft
werden konnte. (!) Die Note ſchließt mit der Mitteilung,
daß der Miniſter des Innern beſchloſſen habe, die bereits
gemeldeten Verfügungen zu erlaſſen.
Nach einer Meldung aus Nancy haben die von
der Regierung verfügten Maßnahmen da=
ſelbſt einen ſehr ſtarken Eindruck hervorgerufen; nament=
lich wird die Verſetzung der beiden Polizeikommiſſare kri=
tiſiert, da dieſe an den Nancyer Vorfällen keinerlei Schuld
trügen und von den Vorgängen nichts gewußt hätten.
Immerhin glaubt man, daß die Verſtimmung bald ſchwin=
den werde angeſichts der allgemeinen Empfindung, daß
gegenwärtig Ordnung und Ruhe die für die Würde Frank=
reichs notwendigſten Dinge ſeien.
Franzöſiſche Preßſtimmen.
Die von der Regierung in dem Nancyer Zwi=
ſchenfall getroffenen Entſchließungen werden von
einem anſehnlichen Teil der Pariſer Preſſe rückhaltlos
gutgeheißen, von den konſervativen und nationaliſtiſchen
Blättern aber ſcharf getadelt.
Der Figaro ſchreibt: Das Land wird die von der
Regierung mit ebenſolcher Raſchheit als Energie getroffe=
nen Strafmaßnahmen einmütig billigen. Der Zwiſchen=
fall iſt damit erledigt. Unſere Nachbarn, die nunmehr über
die Einzelheiten der Ausſchreitungen vollſtändig unter=
richtet ſind, werden in den freimütigen amtlichen Entſchei=
dungen und der offenen Bekundung unſeren Wunſch er=
blicken, zwiſchen zwei großen Nationen, die miteinander
in Frieden leben wollen, jeden Anſchein einer Herausfor=
derung oder auch nur der Unhöflichkeit vermeiden zu wol=
len. Sie werden unſeren aufrichtigen Wunſch anerkennen,
ihnen wie allen anderen gegenüber den guten Ruf der Gaſt=
lichkeit zu erhalten, den die Völker uns ſtets zuerkannt
haben. — Die radikale Lanterne ſchreibt: Die Regie=
rung hat gut daran getan, die Fehler zu erkennen, die ſich
die Beamten in Nancy zuſchulden kommen ließen. Die
Maßnahmen ſind nicht unter dem Eindruck eines verächt=
lichen Einſchüchterungsverſuchs getroffen worden. Trotz
der Haltung gewiſſer deutſcher Blätter hat die Regierung
diejenigen beſtraft, die durch ihre Pflichtverletzung die be=
dauerliche Kundgebung veranlaßt hatten. Der Zwiſchen=
fall iſt nunmehr geſchloſſen. Wir kümmern uns wenig um
die Erörterungen jenſeits des Rheins, da wir unſere
Pflicht getan haben. — Der Petit Pariſien ſchreibt:
Frankreich hat bewieſen, daß es ſeiner traditionellen Höf=
lichkeit und Gaſtlichkeit treu bleibt. — Der Radical
ſchreibt: Wir ſind überzeugt, daß die deutſche Regierung
dieſe Löſung geziemend würdigen wird und wir hoffen
daß die alldeutſche Preſſe die Ungerechtigkeit einſehen wird=
die ſie dadurch begangen hat, daß ſie ganz Frankreich mit
den von einigen Schreiern begangenen Ausſchreitungen
ſolidariſch erklärte. — Die Republique ſagt: Hoffent=
lich wird Deutſchland einſehen, daß es in dieſer Affäre von
ſeinem Anſehen nichts eingebüßt hat. Frankreich iſt über
die Feſtſtellung glücklich, daß kein Offizier und kein Be
amter in direkter Weiſe in dieſer albernen Geſchichte kom=
promittiert wird.
Das nationaliſtiſche Echo d
Paris ſchreibt unter dem Titel „Eine bedauerliche Lö
ſung‟: Die amtliche Mitteilung wird im ganzen Lande
peinliches Erſtaunen hervorrufen. Die Strafmaßnahmer
finden in dem Bericht keinerlei Rechtfertigung. Die öffent
liche Meinung wird daraus den Schluß ziehen, daß fü
die Maßnahmen nur diplomatiſche Gründe maßgebend

waren, deren Geltendmachung die Würde Frankreichs nicht
geſtatten ſollte. Man wird darauf hinweiſen, daß die
franzöſiſche Regierung nicht erſt die Uebermittelung des
Ergebniſſes der deutſchen Unterſuchung abgewartet habe
um einzuſchreiten. Aber was hätten die Deutſchen auf
Grund ihrer Unterſuchung noch mehr verlangen können?
Die Libre Parole ſchreibt: Man wird mit pein=
lichem Gefühl erfahren, daß die Regierung eingewilligt
hat, Strafmaßnahmen zu treffen, die in keinem Verhältnis
zu dem Zwiſchenfall ſtehen.

Deutſches Reich.

Die Zulaſſung zum diplomatiſchen
Dienſt. Zu den Erklärungen des Staatsſekretärs von
Jagow im Reichstage über die Beſoldungsverhältniſſe im
auswärtigen Dienſte erfährt die Tägliche Rundſchau, daß
im Auswärtigen Amte umfangreiche Erwägungen darüber
im Gange ſind, die Anſtellungsverhältniſſe der Botſchafts=
räte, Legationsſekretäre und Attachés derart zu geſtalten,
daß bei der Zulaſſung zum diplomatiſchen Dienſt Schwie=
rigkeiten infolge nicht ausreichender finanzieller Leiſtungs=
fähigkeit des Bewerbers nicht mehr entſtehen können. Ent=
prechende Beſchlüſſe dürften noch in dieſem Jahre gefaßt
werden und vorausſichtlich bei der Feſtſtellung des Haus=
halts für 1914 zur Geltung gelangen.
Die Vorlage betreffend Errichtung
einer landwirtſchaftlichen Kreditanſtalt
ür Deutſch=Südweſtafrika, iſt ſoeben dem
Reichstag zugegangen. Die Anſtalt ſoll unter dem Namen
„Landwirtſchaftsbank für Deutſch=Südweſtafrika” als eine
ſelbſtändige juriſtiſche Perſon des öffentlichen Rechts mit
dem Sitze in Windhuk errichtet werden. Das Grundkapi=
tal der Bank beträgt 10 Millionen Mark, die vom Schutz=
gebiet aus der Schutzgebietsanleihe oder aus einem an
deren Stelle tretenden Reichsdarlehen zur Verfügung ge=
ſtellt werden und von denen 5 Millionen zunächſt in der
Vorlage angefordert worden ſind. Die Bank darf ferner
Schuldverſchreibungen auf den Inhaber bis zum zehn=
fachen Betrage des Grundkapitals ausgeben. Zweck der
Bank iſt die Gewährung landwirtſchaftlichen Bodenkredits
bis zu 50 Prozent des Grundſtückswertes, ſowie kontrol=
lierten landwirtſchaftlichen Meliorationskredits bis zu
zwei Drittel des nach durchgeführter Melioration vorhan=
denen Grundſtückswertes. Zum Vorſtand der Bank ge=
hören außer zwei beamteten Mitgliedern mehrere vom
Landesrat aus den Bewohnern des Schutzgebietes vorge=
ſchlagene Perſonen. Auch ſonſt wird die Bevölkerung des
Schutzgebietes durch die Bezirksräte zur Mitwirkung bei
den Geſchäften der Bank herangezogen. Die Geſchäfts=
führung wird durch den Gouverneur des Schutzgebietes
beaufſichtigt.
— Jugendfürſorge im württembergi=
ſchen Landtag. Die Zweite württembergiſche Kam=
mer hat mit 50 gegen 27 Stimmen einen jährlichen Bei=
trag von 15000 Mark für die an den Landesverband für
Jugendfürſorge und den Jung=Deutſchland=Bund ange=
ſchloſſenen Jugendverbände bewilligt. Gegen dieſe Be=
willigung ſtimmte der größte Teil der Volkspartei und die
Sozialdemokraten.
— Sachſen und das Jeſuitengeſetz. Die
ſächſiſche Regierung hat ſich in jüngſter Zeit mit der Frage
beſchäftigt, wie die etwaige Aufhebung der reichsgeſetz=
lichen Beſtimmungen gegen die Zulaſſung der Jeſuiten
auf Sachſen wirken würde. In Sachſen iſt die Zulaſſung
der Jeſuiten ſchon durch den § 56 der Verfaſſung verboten,
der noch heute rechtlich gültig iſt. Die Regierung nimmt
den Standpunkt ein, daß auch eine etwaige Aufhebung des
Reichsgeſetzes über die Jeſuiten an dem Fortbeſtehen der
rechtlichen Wirkung des § 56 der Verfaſſung nichts ändern
könne. An eine Verfaſſungsänderung zugunſten der Je=
ſuiten iſt in Sachſen nicht zu denken.
— Eine Wehrabgabe der Sozialdemo=
kraten. Das Korreſpondenzblatt der Generalkommiſſion
der ſozialdemokratiſchen Gewerkſchaften Deutſchlands vom
12. April veröffentlicht folgende Quittung:
An Unterſtützungsgeldern gingen ein bis zum 31. März
1913. Für die Gewerkſchaften in Bulgarien und Serbien:
Von den Vorſtänden der Zentralverbande: Brauerei= und

Mühlenarbeiter 1000, Zivilmuſiker 50, Schiffszimmerer
100, Lederarbeiter 300, Bildhauer 250, Transportarbeiter
5000, Gaſtwirtsgehilfen 500, Buchbinder 1000, Töpfer 300,
Fleiſcher 100, Bureauangeſtellte 100, Kürſchner 100, Kupfer=
ſchmiede 100, Porzellanarbeiter 500, Staats= und Ge=
meindearbeiter 500, Zimmerer 1000. Blumenarbeiter 25,
Bergarbeiter 2000 Mark. Von den Ortsverwaltungen der
Zentralverbände: Metallarbeiter Berlin 2000 M. Von den
Gewerkſchaftskartellen: Kahla i. Sa. 25. Tailfingen ( Würt=
temberg) 5 M. In Summa 15 495 Mark.
Alſo auch die ſozialdemokratiſchen Arbeiter haben für
Kriegszwecke Geld übrig — nur daß es ins Ausland geht.

Ausland.

Frankreich.
Die Beſoldung der Offiziere. Infolße
einer Verſtändigung zwiſchen dem Kriegs= und Marine=
miniſter wird das geplante Geſetz über die Erhöhung des
Soldes der Offiziere auch bei den Offizieren der Kriegs=
flotte zur Anwendung gelangen. Ueber die Solderhöhun=
gen verlautet, daß ſie verhältnismäßig bedeutet ſein wer=
den. So würden Unterleutnants anſtatt 2800 Francs
einen jährlichen Sold von 3500 Francs, Oberſten anſtatt
8136 Francs jährlich 12000 Francs und Brigadegenerale
anſtatt 12000 Francs 15000 Francs erhalten.
Religiöſe Angelegenheiten in Ma=
rokko. Wie aus Rom gemeldet wird, hatte Kardinal
Vincent Vannutelli mehrere Beſprechungen mit Merry del
Val. Vannutelli wird am Montag nach Paris reiſen. Es
verlautet, er ſei beauftragt, mit Frankreich ein Einver=
ſtändnis über religiöſe Angelegenheiten in Marokko herbei=
zuführen.
Belgien.
In der Kammer verſuchten die Liberalen die
Baſis für eine Verſtändigung zu finden, indem ſie den
Vorſchlag machten, man ſollte die Erklärungen des Mi=
niſterpräſidenten vom Monat März als Baſis für eine
Tagesordnung annehmen. Die Mehrheitsparteien ſchlugen
durch den Deputierten Woeſte eine Tagesordnung vor, die
einfach die Erklärung der Regierung billigt und zur Tages=
ordnung übergeht. Man ſchlug von ſeiten der Liberalen
eine Suspenſion der Sitzung vor, damit die Parteien ſich
beraten könnten. Die Regierung lehnte dies aber ab.
Auch waren anſcheinend die Sozialdemokraten zu einem
ſolchen Zugeſtändnis nicht bereit, ſo daß die Sitzung unter
allgemeiner Erregung bis zum Dienstag vertagt wurde.
Vereinigte Staaten.
Das Geſetz über den Landerwerb von
Ausländern. Italien richtete durch ſeinen Botſchafter
an das Staatsdepartement eine Anfrage über die wahr=
ſcheinliche Wirkung, welche die bevorſtehenden Geſetze über
den Landerwerb von Ausländern auf die Italiener und
deren Intereſſen in Kalifornien haben würden. Aehnliche
Anfragen werden auch von den Vertretern anderer Länder
erwartet, welche Angehörige in den Vereinigten Staaten
haben, die an Landwirtſchaft, Fiſcherei oder anderen Un=
ternehmungen beteiligt ſind und durch eine ſolche Geſetz=
gebung ſchwer getroffen werden könnten. Diplomatiſche
Kreiſe legen dar, daß der Mafia=Zwiſchenfall in Louiſiana
während der Präſidentſchaft Benjamin Harriſons zu der
Feſtſtellung geführt habe, daß die Bundesregierung nicht
imſtande geweſen ſei, in ſolchen Angelegenheiten eine Kon=
trolle über den Staat auszuüben. Alles, was Staats=
ſekretär Bryan unter dieſen Umſtänden tun könne, ſei, den
Frageſtellern zu verſichern, daß die kaliforniſche Geſetz=
gebung ſo, wie die amtlichen Stellen in Waſhington ſie
eingerichtet zu ſehen wünſchen, nicht wirken werde, daß
die Intereſſen des Landes der Frageſteller geſchädigt
würden.
Japan.
Die antijapaniſche Geſetzgebung in
Kalifornien. Die Kampagne gegen die gegen Japan
gerichtete Geſetzesvorlage über den Landbeſitz von Aus=
ändern in Kalifornien gipfelte in einer ſtürmiſchen Ver=
ſammlung in Tokio. Ein Redner verlangte die Entſendung
der Flotte nach Kalifornien. Es heißt, daß die Regie=

Aus der eiſernen Zeit:
Napoleon in Weimar.

** Weimar, „wie Bethlehem in Juda klein und groß”
beſitzt als damaliger Mittelpunkt der deutſchen Geiſteskul=
tur ein beſonderes Intereſſe, wenn wir uns in die Zeit
vor 100 Jahren verſenken. Während zunächſt die großen
Ereigniſſe der preußiſchen Erhebung an Ilm=Athen ziem=
lich ſpurlos vorübergingen und nur den preußiſch geſinn=
ten Kärl Auguſt im Innerſten erregten, ward die Stadt
der deutſchen Klaſſik in den Apriltagen mitten hinein=
geriſſen in den Strudel des anhebenden Kampfes: Na=
poleon erſchien in Weimar. Dem Franzoſenkaiſer
war durchaus nicht entgangen, daß dieſer kleine Staat
eine kulturelle Bedeutung beſaß, die weit über ſeine poli=
tiſche Macht hinausging. Deshalb hatte er im Jahre 1812
einen bevollmächtigten Geſandten für die kleinſächſiſchen
Höfe mit der Reſidenz in Weimar ernannt und als geeig=
neten Mann dafür den Baron von St. Aignan ausgewählt,
der ausführliche Berichte über die deutſche Literatur und
die berühmten Dichter liefern mußte. Aus dieſen gerade
für das Frühjahr 1813 beſonders wichtigen Mitteilungen,
die A. Fiſcher aus den Archiven des Pariſer Auswärtigen
Amtes in ſeiner Studie Goethe und Napoleon” veröffent=
licht hat, geht hervor, daß das napoleoniſche Frankreich
vor der durch Weimar repräſentierten Geiſtesmacht die
größte Achtung hatte und daß man z. B. die Bedeutung
Goethes in Paris ſehr wohl kannte. „Die Stadt Weimar,
heißt es da z. B., „iſt der Mittelpunkt, in dem ſich eine
große Anzahl berühmter Schriftſteller vereinigt haben,
deren in ganz Deutſchland geleſene Schriften einen großen
Einfluß auf die öffentliche Meinung ausüben.
Der Kaiſer mochte daher ſeine ganz beſonderen Gründe
haben, wenn er dieſe „Feſtung der Ideen” ſogleich auf=
ſuchte, nachdem er eben erſt zu ſeinem Heer in Deutſchland
geſtoßen war. St. Aignan berichtete nämlich damals

höchſt bedenkliche Dinge vom Herzog. Von den Dichtern
konnte er der mit Goethe befreundet war und von ihm
manche Unterſtützung für ſeine literariſchen Berichte emp=
fangen hatte, freilich Gutes berichten. Der Olympier war
dem Ungewitter aus dem Wege gegangen und in die böh=
miſchen Bäder gereiſt, einem Spruch folgend, den er in
einem Brief an Reinhard zitiert: „Magſt dem Schickſal
widerſtehen, / Aber manchmal ſetzt es Schläge; Will’s
nicht aus dem Wege gehen, ½ Ei, ſo geh du aus dem
Wege!” Hatte er ſchon früher gemeldet, daß „Herr von
Goethe ſich von den politiſchen Angelegenheiten völlig zu=
rückgezogen hat” ſo erſtattet er am 22. April Napoleon
einen Bericht, in dem es heißt: „Die weiſen Leute in
Deutſchland ſeufzen unter dem Unglück, dem ihr Land
durch Menſchen ausgeliefert iſt, die wahnſinnig zu ſein
ſcheinen.” Zu dieſen, die die Erhebung nicht verſtanden,
gehörte auch Goethe. Dagegen bereitet der Herzog Karl
Auguſt dem franzöſiſchen Geſandten viel Verdruß: „Der
Herzog von Weimar iſt ein Mann, dem man nicht trauen
kann; er hat ſich ſehr kompromittiert und ſeine Parteilich=
keit für die Preußen und ſeine Abneigung gegen die Fran=
zoſen deutlich zur Schau getragen.” Karl Auguſt, der das
Joch des Rheinbundfürſten mit Kummer trug, war eben
in ſeinem Innern ſtets antifranzöſiſch und napoleonfeind=
lich und trieb mit dem General Müffling eine durchaus
preußiſche Politik. Am 24. April weiſt St. Aignan Na=
poleon noch einmal auf die Bedeutung Weimars hin, das
eine Wichtigkeit und einen Einfluß beſitzt, die weit über
eine Stellung in andere Beziehungen hinausgehen‟. Er
fürchtet den zerſchmetternden Zorn des Herrſchers und
empfiehlt Gnade: „Vor den Wellen Goethe, Herder, Wie=
land ſollen die franzöſiſchen Grenadiere reſpektvoll Halt
machen.”
Aber das gefürchtete Ungewitter kam nicht. Als
Karl Auguſt dem Impsrgior nach Erfurt entgegen=
eilte, blitzte und donnerte dieſer nicht; er lächelte liebens=
würdig und behandelte den Herzog mit der größten
Freundlichkeit. Umgeben von einem glänzenden Gefolge,

an der Spitze ſeiner Armee, in der „auf allen Geſichtern
das Lächeln des Mutes und der Zuverſicht lag”, erſchien
er am 28. April in Weimar, angeblich, „um die regierende
Herzogin zu beſuchen” Napoleon hatte ja vor dieſer
Fürſtin, „der unſere 200 Kanonen keine Furcht einflößten‟
ſeit 1806 einen beſonderen Reſpekt. Auf das liebenswür=
digſte trat er ihr entgegen, und als ſie für zwei weimariſche
Gefangene, den Kammerherrn v. Spiegel und den Regie=
rungsrat v. Voigt die wegen kompromittierender Korre=
ſpondenzen erſchoſſen werden ſollten, um Freiſprechung
bat, antwortete der Kaiſer: „Ich will es gern tun, und ich
bin entzückt, damit etwas veranlaſſen zu können, was
Ihnen angenehm iſt Madame.” Mit ſeinem „milden, an=
genehmen und geiſtreichen Weſen”, wie Charlotte von
Schiller ſchreibt, bezauberte und gewann er alle, ſelbſt den
widerſtrebenden, willensſtarken Herzog, der ſich nur dies
eine Mal von der faſzinierenden Dämonie des Korſen hat
gefangen nehmen laſſen. Er begleitete den Kaiſer am
29. April bis nach Eckardtsberga, ſpeiſte dort mit ihm zu
Mittag und kehrte erſt am Abend zurück — voller Bewun=
derung! Napoleon lag daran, den Herzog von Weimar für
ſich zu gewinnen, um ihn gegen den ſchwankenden Sachſen=
könig ausſpielen zu können. Daher war er ſo beſtrickend
liebenswürdig, daß Karl Auguſt über ſeine Unterredung
zu St. Aignan, der ihn fragte, ob er zufrieden ſei, ſagte:
Zufrieden iſt nicht der richtige Ausdruck, ſondern erſtaunt,
verblüfft, denn das iſt wirklich ein außerordentliches We=
ſen. Das iſt kein europäiſcher Geiſt; das iſt ein orientali=
ſches Genie; er erſchien mir wie ein Verzückter. Ich ſtelle
mir vor, daß Mohammed ſo geweſen ſein muß.”
So hatte der Korſe in Weimar eine denkwürdige Er=
oberung gemacht, in dem er einen ſtarkgeiſtigen hartnäcki=
gen Gegner zum Enthuſiasmus für ſein Genie entflammte.
Aber ein zäher Feind ſeiner Politik iſt Karl Auguſt doch
eblieben und hat im Herzen auf Seiten der Preußen ge=
ſtanden.

Nummer 92.

Seite 3.

Darmſtädter Tagblatt, Montag, den 21. April 1913.

rung die Lage zwiſchen Japan und Amerika für die gefähr=
lichſte halte, die je beſtanden hat, da die Bundesregierung
nicht gewillt iſt, zu intervenieren und da es unmöglich iſt,
hiergegen Maßnahmen zu ergreifen.

* Berlin, 19. April. Die Voſſiſche Zeitung meldet
aus Petersburg: Die Wetſcherneje Wremja beſtreitet
auf Grund von Erkundigungen an unterrichteter Stelle
die Nachricht von der bevorſtehenden Reiſe des Za=
ren nach Berlin — wie zu erwarten war. An die
noch gar nicht beſtätigte Meldung von der Reiſe des Zaren
waren die unglaublichſten Kombinationen über politiſche
Konferenzen in Berlin geknüpft worden.

Feuilleton.

CK. Die Verſicherung von Morgans Kunſtſchätzen.
Ungeheure Verſicherungspolicen ſind in dieſen Tagen über
die Kunſtſchätze Morgans im Metropolitan Art=Muſeum
in New=York und über ſeine Privatbibliothek abgeſchloſſen
worden. Der verſicherte Geſamtwert wurde mit 136
Millionen Mark beziffert. Von dieſer Summe ent=
fallen 96 Millionen Mark auf die großen Sammlungen,
die ſich ſchon im Muſeum oder noch in den Magazinen
befinden. Die Bücher und Kunſtwerke, die in der Biblio=
thek ihre Aufſtellung gefunden haben, wurden mit einem
Wert von 40 Millionen Mark angegeben. Abgeſchloſſen
wurden die Verſicherungen von Pierpont Morgans Sohn,
und man hat aus dieſer Tatſache Schlüſſe auf die noch nicht
bekannt gewordenen Teſtamentsbeſtimmungen ziehen
wollen. Man glaubt, daß die Kunſtwerke nicht, wie ſo oft
verſichert wurde, in den Beſitz des Staates übergehen, ſon=
dern von Morgan an ſeinen Sohn vererbt ſind der ſie
wahrſcheinlich unter den gegenwärtigen Bedingungen dem
Muſeum leihweiſe überlaſſen wird. Zu Morgans Lebzei=
ten waren ſeine Gemälde, Statuen und übrigen Kunſt=
wecke nicht verſichert, wodurch die Anſicht geſtützt
wurde, daß ſie Eigentum der Nation werden ſollten. Die
Schätzungen über das Geſamtvermögen des größ=
ten amerikaniſchen Finanzmannes gehen ſehr weit aus=
einander. Man weiß, daß Morgan ſehr viel von ſeinem
Reichtum bei Lebzeiten ausgegeben hat und z. B. für
Kunſtſachen ſo viel brauchte, daß er in der letzten Zeit bei
ſehr großen Käufen nicht mehr bar bezahlte, ſondern An=
weiſungen auf ſeine Firma gab. Das Kapital, das der
Firma Morgan u. Co, bei ihrer Geſchäftsführung zur Ver=
fügung ſtand, ſoll weniger als 120 Millionen Mark
betragen haben, und der Wert des geſamten Morganſchen
Beſitzes wird auf noch nicht 400 Millionen Mark geſchätzt.

Jedenfalls erwartet man in eingeweihten Kreiſen allerlei
Ueberraſchungen, wenn das Teſtament eröffnet und damit
all dieſen ungefähren Schätzungen ein Ende bereitet wird.
sh. Abgekürztes Verfahren. Die deutſchen Profeſſoren
haben ſeit alter Zeit das Privileg, vergeßlich ſein zu dür=
fen, und ſie machen auch jetzt noch davon reichlich Gebrauch.
Der „in gedanken ſtehen gebliebene Regenſchirm” der Flie=
genden Blätter iſt freilich etwas antiquiert, dafür betätigt
ich, wenn man ſo ſagen darf, die Vergeßlichkeit auf einem
moderneren Gebiete. Wenigſtens findet ſich in einem
Greifswalder Blatt folgendes Inſerat
„Da ich unmöglich wiſſen kann,
von welchen Vereinen ich hier Mit=
glied geworden bin, ſo erkläre ich
hiermit meinen Austritt aus allen.
Prof. Dr. F. Engel.”
Herr Profeſſor Engel hat eine Berufung nach einer ande=
ren Univerſitätsſtadt angenommen.
* Eine neuartige Nachtglocke, die mit einer Telephon=
anlage verbunden iſt, hat ein Berliner Arzt ſich eingerich=
tet. Wenn jemand in der Nacht den Arzt aufſucht, kann
er ihm nun gleich von der Straße aus mitteilen, was er
wünſcht, und der Arzt kann, wenn, wie das oft der Fall
iſt, keine ſchwere Erkrankung vorliegt, allenfalls einen Rat
geben, ohne ſich erſt anziehen zu müſſen.
* Die Berliner Hunde haben es jetzt ſchlecht. Nach der
neueſten Polizeiverordnung dürfen die Hunde nicht mehr
in Schlächterläden mitgenommen werden, und deswegen
ſind mehrere Schlächter auf die Idee gekommen, vor ihrem
Geſchäft einen Warteplatz für Hunde zu etablieren, das
heißt, einen Haken anzubringen, an dem die Hundeleinen
befeſtigt werden. So müſſen die unglücklichen Hunde an=
geſichts des lockenden Schaufenſters Tantalusqualen
leiden.