Darmstädter Tagblatt 1913

Abonnementspreis
Inſerafe
176. Jahrgang
monatl. 60 Pfg., viertelj. 1.80 Mk., aus=
werden angenommen in Darmſtadt,
wärts nehmen die Poſtämter u. die Agen= verbunden mit „Wohnungs=Anzeiger” und der Sonntags=Beilage:
Rheinſtraße 23, Beſſungerſtraße 27
turen Beſtell. entgegen zu 60 Pfg. monatl.
ſowie von unſeren Agenturen und
u. 1.80 Mk. viertelj. Verantwortlichkeit
den Annoncen=Expeditionen. — Bei
für Aufnahme von Anzeigen an vorge=
gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs
ſchriebenen Tagenwirdnicht übernommen.
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.
kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall.
Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das „Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt” wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

Die heutige Nummer hat 20 Seiten.

Das Wichtigſte vom Tage.

Der Prinz von Wales beſichtigte geſtern mit dem
Grafen Zeppelin die Luftſchiffbau= An=
lage in Friedrichshafen.
Das franzöſiſche Parlament hat ſich bis zum
6. Mai vertagt.
Die Beiſetzung des Königs Georg wird am
Mittwoch um 10 Uhr vormittags in Athen erfolgen.
Eine Depeſche aus Rom meldet, daß dort der ameri=
kaniſche Finanzier John Pierpont Morgan geſtern
mittag geſtorben iſt.
Tageskalender zur Geſchichte der
Befreiungskriege.
1. April 1813: Beginn der Belagerung von Spandau.
Letzte Nachrichten ſiehe Seite 6.

Die Friedenspräſenzſtärke des
deufſchen Heeres.

*⁎* Die ſoeben veröffentlichte Militärvorlage iſt hin=
ſichtlich der aufzuwendenden Mittel und in bezug auf die
Erhöhung der Friedenspräſenzſtärke unſeres Heeres die
umfangreichſte ſeit dem Beſtehen des Reiches. Ein kurzer
Rückblick wird das zeigen.
In der Verfaſſung des Norddeutſchen Bundes war die
Friedenspräſenzſtärke auf 1 Prozent der Bevölkerung feſt=
geſetzt worden, was auch nach der Gründung des Reiches
Geltung behielt. So wurde ſie bis Ende 1874 auf 401 659
Gemeine, Gefreite und Unteroffiziere etatiſiert, und die
gleiche Ziffer blieb auch für das erſte Septennat vom
1. Januar 1875 bis zum 31. Dezember 1881 maßgebend,
nur wurden die Einjährig=Freiwilligen nicht mehr in die
Zahl eingerechnet. Dreiviertel Jahr vor Ablauf des Sep=
tennats trat eine Novelle zum Reichsmilitärgeſetz in Kraft,
welche die Friedenspräſenzſtärke bis zum 31. März 1888
auf 427 274 erhöhte. Auch dieſe Friſt wurde nicht ganz ein=
gehalten. Die andauernde Vermehrung des ruſſiſchen und
franzöſiſchen Heeres veranlaßte die Reichsregierung, im
November 1886 dem Reichstage eine weitere Erhöhung
der Friedenspräſenz auf 468 409 für die Zeit bis 31. März
1894 vorzuſchlagen. Es bedurfte erſt der Auflöſung des
Reichstages, um dieſe Forderung durchzuſetzen. Aber auch
das dritte Septennat fand ein vorzeitiges Ende, denn durch
Geſetz vom 15. Juli 1890 kam eine neue Erhöhung auf
486983 bis zum 31. März 1894 zuſtande. Das Geſetz vom
3. Auguſt 1893 ſetzte die Friedenspräſenz bis Ende März
1899 auf 479 229 feſt — die ſcheinbare Verringerung er=
klärt ſich daraus, daß die Unteroffiziere nicht mehr mitge=
zählt wurden —. Gleichzeitig trat die zweijährige Dienſt=
zeit für Fußtruppen, zunächſt verſuchsweiſe, in Kraft. Die
Geltungsdauer des erſten Quinquennats wurde bis 30.
September 1899 verlängert, alsdann kam das zweite, ſpä=
terbis zum 31. März1905 verlängerte Quinquennat mit einer
Erhöhung der Friedenspräſenzſtärke auf 495 500. Seitdem
ward letztere bis auf 505839 Mann erhöht, das dann dem
Reichstage vorgelegte neue Quinquennat, welches 515321
Mann vorſah, ſollte bis 31. März 1916 Geltung haben,
aber ſchon 1912 kam eine weitere Erhöhung auf den gegen=
wärtigen Stand von 544211 Mann, der nunmehr auf
661 176 ſteigen ſoll.

Die Reichsvermögens=
abgibe in den Lugen enes
Sückdkeuſehten=

Von Fabrikdirektor W. Tafel,
Stellvertr. Vorſitzenden der Bayeriſchen Reichspartei.
Auch für die Steuern gilt das Wort, daß des Menſchen
Wille ſein Himmelreich iſt, und daß man jeden nach ſeiner
Faſſon ſelig werden laſſen ſoll. Jahre hindurch hat die
linksliberale und demokratiſche Preſſe, die immerhin einen
bedeutenden Teil der Beſitzenden vertritt, Tag für Tag den
Ruf nach Beſitzſteuern ertönen laſſen, immer wieder hat
ſie die Forderung aufgeſtellt, daß neue Laſten des Reiches
nur auf die ſogenannten ſtarken Schultern gelegt werden
dürften. Da die gleiche Forderung ſelbſtverſtändlich auch
aus den Reihen der ſozialdemokratiſchen Wähler erhoben
wird, ſo iſt’s wohl nicht zu verwundern, daß die Herren,
die an des Reiches Steuerruder ſtehen, nun den Leuten

*) Aus der Zeitſchrift Das neue Deutſchland, Wochen=
ſchriſt für konſerpativen Fortſchritt. Wir geben den Auſſatz
lediglich als Beitrag zu der jetzt viel erörterten Frage der
Vermögensabgabe hier wieder. D. Red.

ihren Willen erfüllen wollen, um ſo weniger, als für ſie
ein bequemerer Weg nicht wohl denkbar iſt. als einer.
der ihnen die vielgefürchtete Oppoſition auf der äußerſten
Linken im Reichstage vom Leibe hält. Alſo ſollen die
neuen Militärlaſten diesmal von den Beſitzenden allein
getragen werden. Es iſt ja nun außerordentlich ergötzlich,
zu ſehen, daß die gleiche Preſſe, deren Lieblingsforderung
damit erfüllt iſt, ſich durchaus nicht im Himmel zu fühlen
ſcheint; daß ſie ſich vielmehr windet und dreht und Be=
denken über Bedenken erhebt. Wer hinter die Kuliſſen
ſieht, kennt den Grund! Die Wähler und Leſer auf der
Linken hatten gleichmütig und mit verſtändnisinnigem
Lächeln dieſe Forderung immer und immer wieder ver=
nommen und gedacht: „Das gehört zum Handwerk, gleich=
ſam zur politiſchen Bühnendekoration; der Eingeweihte
weiß, daß all das nichts als Pappe und Papier iſt; ernſt
wird’s damit nicht werden, denn — ſo etwas wäre ja
gar nicht durchführbar.” Und nun, da es auf einmal doch
ernſt werden ſoll, meinen ſie, daß ihre Preſſe, daß ihre
Politiker ihnen da etwas Niedliches angerichtet hätten.
Alſo muß wenigſtens nach Linderung des erſten Schrecks
geſucht werden: nicht auf einmal, ſondern ratenweiſe ſoll
gezahlt werden! Vielleicht läßt ſich auch an dem Gefor=
derten Reichliches abſtreichen; auf alle Fälle richtet der
Linksliberalismus ſich, ſoweit noch Zeit bleibt, einſtweilen
ſchon ſo ein, daß er auf ein gutes Stück Arbeit im Dienſte
der Beſitzenden hinweiſen kann, bis das Schlimme einge=
treten ſein wird. Die Rechtsparteien aber werden es ſich
zur Aufgabe machen müſſen, den Bemühungen, in den
Sachverhalt ein wenig Unklarheit zu bringen und unter
ihrem Schutze ſich aus der Affäre zu ziehen, entgegenzu=
treten und immer wieder den Linksparteien gegenüber
darauf hinzuweiſen: Ihr habt’s gewollt und gefor=
dert.; Alſo habt Ihr, auch in erſter Linie die Ver=
antwortung dafür zu tragen! Das iſt um ſo nötiger, als
ſich recht viele Handhaben und Stützpunkte bieten, die dem
Linksliberalismus bei ſeinen Windungen und Drehungen
zu Hilfe kommen. Wenn z. B. die Frankfurter Zeitung
ſchreibt, daß es im Grunde genommen gleich ſei, ob dem
Volke — wir leiden ja ohnehin an chroniſcher Geldknapp=
heit — eine Milliarde in Form einer einmaligen Abgabe
entzogen werde, oder ob eine Anleihe aufgenommen werde,
für welche das Reich den Geldgebern Zinſen zahlt, wäh=
rend es den gleichen Geldgebern, d. h. den Beſitzenden,
die für die Zinszahlung nötigen Mittel in Form einer
Beſitzſteuer wieder abnimmt, ſo iſt das zweifellos richtig
und ſcharf gedacht. Nur wird unterlaſſen, zu erwähnen,
daß im erſteren Falle die gezahlten Beträge voll dem ge=
wollten Zweck zufließen, während im Falle der Anleihe
noch recht beträchtliche Verdienſte für die Banken und
andere Leute entſtehen, ſo daß alſo in dieſem Falle ein
Teil der Beſitzenden beſſer, der Reſt natürlich entſprechend
ſchlechter abſchneiden würde.
Nicht weniger berechtigt iſt, wenn weiter angeführt
worden iſt, daß es in keiner Weiſe der Gerechtigkeit und
Billigkeit entſprechen könne, zu ſagen, je mehr einer Ver=
mögen hat um ſo leichter kann er für die Wehrvorlage bei=
ſteuern. Denn es iſt doch auf der Hand liegend. daß= von
einer ſolchen Steuer etwa eine Witwe, deren Rente aus
einem Vermögen von z. V 50 00 Mark ihre und ihrer
Kinder einzige Einnahme bildet, ungleich härter getroffen
werden würde, als etwa ein Junggeſelle, der zwar nur
5000 Mark Vermögen hat, aber als Direktor einer Geſell=
ſchaft eine Einnahme gleich dem Zehnfachen der Rente der
Witwe bezieht. Der Vorſchlag, für jedes Kind einen be=
ſtimmten Vermögensteil frei zu geben, ſcheint deshalb
wohl berechtigt.
Auch der Vergleich des Opferjahres von 1813 hinkt.
und zwar in ſehr viel ſtärkerem Maße, als Vergleiche ſonſt
zu hinken pflegen. Vor allem waren die Opfer von 1813
freiwillig, und dieſe Freiwilligkeit bringt es mit ſich.
daß jede Ungerechtigkeit ſich von ſelbſt ausſchaltet, während
ſie bei jedem Schema, d. h. bei jedem Zwang. bis zu einem
gewiſſen Grade unvermeidbar iſt. Ganz falſch wäre ſes
natürlich, etwa die Meinung zu vertreten. als brauche man
ſich um die Ungerechtigkeiten, weil ſie eben unvermeidbar
ſeien, nicht zu kümmern; die dem Geſetzgeber geſtellte Auf=
gabe lautet, ſie auf ein Mindeſtmaß zu beſchränken. Das
einzige, was die Opfer für das Vaterland von 1813 und
die Vermögensabgabe von 1913 miteinander gemeinſam
haben, iſt, daß in beiden Fällen der national Denkende zur
Leiſtung herangezogen wird, während die nicht nationalen
Teile des Volkes von ihr frei bleiben. Es erſcheint mir
aber zum mindeſten fraglich, ob das beſonders erziehlich
wirken wird. Es gibt Politiker, welche eine Abſchwächung
der durch die Sozialdemokratie geſchaffenen und mehr und
mehr verſchärften Gegenſätzlichkeit zwiſchen den einzelnen
Gliedern unſeres Voltes von dem neuen Deckungsverfah=
ren erhofen. Ich für meine Perſon halte eine ſolche Mei=
nung für ausgemachten Optimismus und für politiſchen
Kinderglauben. Die ſozialdemokratiſchen Wähler werden
die Befreiung von der Steuer niemals den Beſitzenden,
auch nicht dem Reiche, ſondern ausſchließlich der Tätigkeit
ihrer eigenen Partei zugute rechnen. Ihre Führer werden
ſagen: „Wir haben Euch dank dem Einfluſſe, den die letz=
ten Wahlen uns gebracht haben, von der Abgabe befreit;
arbeitet weiter in dieſem Sinne, ſo werdet Ihr weitere
Erfolge erzielen und am Ende von allen Laſten befreit
und mit allen Rechten verſehen ſein!” Schärfſte Kritik
der Wehrvorlage aus ſozialdemokratiſchem Munde hört
man ja jetzt ſchon trotz der Befreiung der ſozialdemokrati=
ſchen Wähler von der Zahlpflicht. Man wird mir ent=
gegnen, daß ja auch nationale Elemente von der Ab=
gabe befreit ſind. Das iſt richtig, aber einmal hin ich der
Meinung, daß dieſe, wenn eine energiſche Staffeluna vor=
genommen worden wäre, eine kleine Gabe zur Mehrung
unſerer Wehrmacht gerne geleiſtet hätten. Eher würde

es noch einen Sinn haben, gerade die nationalen
Kreiſe mit geringem Einkommen und nur dieſe von der
Abgabe zu befreien. Ich nenne als Beiſpiel nur die An=
gehörigen der nationalen Arbeiterſchaft. Das hätte inſo=
fern Berechtigung, als dieſe ohnehin durch ihre exponierte
Stellung der Pflege des nationalen Sinnes außerordent=
liche Opfer bringen. Mit der Befreiung der internatio=
nalen Elemente ſetzt man dagegen auf internatio=
nale Geſinnung von Reichs wegen eine
Prämie aus, und ich fürchte, daß das mehr ſchaden
als nützen wird.
Daß im übrigen der Gedanke, der ſo genial genannt
worden iſt, nicht neu iſt es war immer in oder vor
Zeiten des Verfalls, wenn er auftauchte —, iſt ſchon viel=
fach hervorgehoben worden. Es iſt eben eines der Uebel
unſerer Tage, daß der Fortſchritt unſerer Zeit vornehmlich
die Neigung zeigt, zu den Fehlern vergangener Perioden
zurückzuſchreiten. Aengſtlichen Gemütern wird nun die
Beruhigung gegeben, daß dieſe Rückkehr zu den Fehlern
des Altertums in Deutſchland nur alle hundert Jahre ein=
mal zuläſſig ſein ſolle. Geſetze können aber bekanntlich
ſpäter durch Majoritätsbeſchlüſſe umgeſtoßen werden, und
der kommende Kanzler, der ſeinem Volke ſagen wollte:
„Zwar hat die Generation von 1913 dieſen Weg beſchrit=
ten, aber ſie hat dabei den kommenden Generationen ver=
boten, das Gleiche zu tun”, wäre nicht in einer beneidens=
werten Lage. Das iſt ein anderes Uebel unſerer Zeit.
daß man die eigenen Pflichten gern auf andere, gern auf
ſpätere Zeiten abſchiebt. Als nach Agadir infolge des
Kongohandels, der uns materiell mehr Schaden als Nutzen
und ideell eine nie dageweſene feindſelige Stimmung der
Franzoſen eingetragen hat, der Reichstag unzufrieden wer=
den wollte brachte man ein Geſetz ein, daß künftige Ge=
ſchlechter gleiches ohne die Genehmigung des Parlaments
nicht mehr machen dürften. In Zukunft haben Kanzler
in ſolchen Fällen die Volksvertretung vor Vertragsabſchluß
zu fragen! Gut iſt es nicht, die Nachfolger auf etwas feſt=
zulegen, das man ſelbſt nicht tut. Beſſer, rückſichtsvoller
iſt es, umgekehrt zu ſagen: „Ich ſelbſt will mich an das
und jenes halten, aber kommende Staatsmänner und Ge=
ſchlechter will ich nicht feſtlegen; die müſen frei ſein, nach
dem Bedürfnis ihrer Zeit und nach ihrer Ueberzeugung
zu handeln. Was ſpäter falſch und ſchlecht und gefährlich
iſt, iſt’s doch ſchon heute! Und was ich ſpäteren Geſchlech=
tern verwehre, ſollte ich vor allem mir ſelbſt verſagen.
Was ſollen nun die Rechtsparteien tun? Sollen ſie
aus ſolchen Bedenken die Konſeguenzen ziehen und der
geplanten Beſtenerung Widerſtand entgegenſetzen? Das
erſcheint unmöglich, denn die Dinge brennen uns auf die
Nägel. Unſere berufenen Sachverſtändigen verlangen heute
zur Ergänzung unſeres Heeres. zur Ausfüllung von Lücken
auf verſchiedenen Gebieten eine Milliarde, obwohl dem
deutſchen Volke ſeit vielen Jahren immer verſichert wor=
den iſt, daß alles in beſter Ordnung ſei. Das läßt darauf
ſchließen, daß man während der Balkankriſis ſchärfer als
bisher zugeſehen hat, und daß ſich dabei leider recht be=
trächtliche Mängel herausgeſtellt haben. Da außerdem
dem deutſchen Volke durch die an der franzöſiſchen und
ruſſiſchen Grenze marſchbereit ſtehenden Truppen die
Augen für den Ernſt der Lage, d. h. für die Möglichkeit
eines Krieges nach zwei Fronten. geſchärft worden ſind, da
endlich eine wachſende feindſelige Stimmung gegen
Deutſchland in manchen Nachbarländern unverkennbar iſt
(ſie kann nur von jemand beſtritten werden, der nicht oder
lediglich bei Feſtgelegenheiten mit ihnen in Fühlung
kommt), ſo kann für keinen, dem ſein Vaterland lieb iſt,
ein Zweifel beſtehen, daß das Mögliche geſchehen muß, um
die Mängel abzuſtellen. Weiter, daß dafür geſorgt wer=
den muß, daß nicht wieder halbe Arbeit getan wird. End=
lich kann kein Zweifel ſein, daß die Verbeſſerung unſerer
Heereseinrichtungen, da einmal die Abſicht dazu aller Welt
bekannt geworden iſt, ſo raſch als irgend angän=
gig durchgeführt werden muß. Denn die zwiſchen der
Aeußerung einer ſolchen Abſicht und ihrer Durchführung
liegende Zeit birgt ſelbſtverſtändlich manche Gefahr in ſich.
Alles in allem: wer heute lange fackeln und aus thepreti=
ſchen Ueberlegungen heraus irgend eine Verzögerung ver=
ſchulden will, lädt eine ſchwere Verantwortung gegen ſein
Vaterland auf ſich. Alſo werden die Rechtsparteien gar
nicht anders können, als für diesmal ihre Bedenken zurück=
zuſtellen mit der Begründung, daß wir uns in einer Not=
lage befinden, in welcher das „Wie” gegen das „Was”
zurückzutreten hat. Trotzdem müſſen aus Ueberlegungen
wie den obenſtehenden von den Rechtsparteien gewiſſe
Konſequenzen unter allen Umſtänden gezogen werden. Ich
möchte ſie in folgende Punkte zuſammenfaſſen:
1. Die Bedenken ſind bei den parlamentariſchen Ver=
handlungen in klarer Weiſe zum Ausdruck zu bringen, da=
mit ſie in anderen ſpäteren Fillen, in denen eine ſolche
Notlage nicht vorliegt, berückſichtigt werden können.
2. Die Rechtsparteien müſſen darauf hinweiſen, daß
dieſe Uebertragung wichtiger finanzieller Aufgaben für
das Reich nur auf einen Teil des deutſchen Volkes ein
Gedanke des Freiſinns und der Demokratie iſt. Sie dürfen
ſich mit Rückſicht darauf bei der poſitiven Faſſung dieſes
Gedankens nicht wieder in die vorderſte Reihe drängen.
Sie ſollten vielmehr erklären, daß ſie zwar jedem billigen,
gerechten und mit einigermaßen befriedigendem Wirkungs=
grad arbeitenden Steuerverfahren (einen ſchlechten Wir=
kungsgrad haben die Methoden, bei denen die Erhebungs=
koſten einen großen Teil des Steuerbetrages alfzehren),
zuſtimmen werden. Sie ſollen aber die poſitiven Vor=
ſchläge, ſoweit ſie nicht von der Reichsregierung gemacht
werden, den Urhebern dieſes Gedankens, alſo der Linken,
überlaſſen. Was vermieden werden muß, iſt meiner An=
ſicht nach, daß nach vollendeter Arbeit der Freiſinn zu den
von der Steuer Betroffenen ſagen kann: „Wir ſind un=

ſchuldig, die anderen haben es gemacht!”, dagegen zu den
Geſchonten: „Wir haben es getan, uns verdankt Ihr die
Schonung.”
3. Die Rechtsparteien müſſen auf der Hut ſein, daf
es mit der Beſitzſteuer zur Deckung der Milliarde nicht
geht, wie es ſchon bei der Erbſchaftsſteuer vermutlich ge=
gangen wäre, wenn man den Dingen ihren Lauf gelaſſen
hätte: daß nämlich der Linksliberalismus irgend ein klei=
nes Endchen des Geſetzes ſchließlich zum Vorwand nimmt
um ſich vor der ganzen Sache rechtzeitig zu drücken. Bei
den Beſitzloſen würde es dann heißen: dem Freiſinn iſt
die Idee zu verdanken, aber die Form, die man für der
Gedanken vorgeſchlagen hat, hat es uns unmöglich ge=
macht, für unſer eigenes Kind zu ſtimmen. Und bei den
Beſitzenden: Euertwegen haben wir dagegen geſtimmt, be=
dankt Euch bei der Rechten für die ſchwere Belaſtung
Anzeichen dafür daß man mit einem Auge nach ſolchem
Ausweg ſchielt, ſind vorhanden. Gelingt es den Rechtspar=
teien nicht, dieſen Gang der Dinge zu verhindern und die
Linke auf die Verantwortlichkeit feſtzunageln, die ihr fak
tiſch zukommt, dann verdienen ſie kein anderes Los, als
ein ſchlechtes. Die Zeit, wie ſie nach der Reichsfinanz=
reform war, darf ſich diesmal nicht wiederholen.
4. Es muß verlangt werden, daß Hinterziehungen
möglichſt erſchwert und wo ſie dennoch vorkommen, hart,
d. h. mit entehrender Strafe, bedroht werden. Denn wer
in dieſem Falle das Vaterland betrügt um das, was ihm
zukommt, ſoll keine Schonung erwarten.
Wenn ſo verfahren wird, mag die Sorge des Patrio=
ten ob dieſes neuen Schrittes zur Demokratiſierung unſeres
deutſchen Volkes vor dem Wunſch zurücktreten, es ſo raſch
als irgend möglich zu ſtärken gegen die äußeren Feinde,
die es ringsum bedrohen.

Deutſches Reich.

— Bundesrat und Heeresvorlage. Die
Vorlagen des Kriegsminiſteriums über die Verſtärkung
der deutſchen Heeresrüſtung ſind — wie die Mil.=pol.
Korreſpondenz von beſonderer Seite erfährt — ſowohl von
dem Ausſchuß wie von dem Plenum des Bundesrats ein=
ſtimmig und ohne jeden Abſtrich gutgeheißen worden. Da=
gegen iſt es bis zum letzten Augenblick nicht möglich ge=
weſen, über die Deckungsfrage eine völlige Einigkeit zu
erzielen. Insbeſondere hat die vom Reichsſchatzamt vor=
geſchlagene Deckungsbeſchaffung für die dauernden Aus=
gaben der Heeresvorlage bei den Regierungen einiger
Bundesſtaaten ganz entſchiedenen Widerſpruch hervorge=
rufen, weil ſie darin einen Eingriff in die Finanzhoheit
der Einzelſtaaten erblicken. Die betreffenden Regierungen
haben auch im Gegenſatz zu der von der Norddeutſchen
Allgemeinen Zeitung verkündeten Einmütigkeit im Bun=
desrat ihren Widerſtand gegen die Steuerpläne der Reichs=
regierung keineswegs aufgegeben, ſondern nur einſtweilen
zurückgeſtellt, in der beſtimmten Erwartung, daß der
Reichstag eine Korrektur der Bundesratsbeſchlüſſe in
ihrem Sinne vornehmen wird.
— Die Erhöhung der Mannſchaftslöhne.
Mit dem 1. April dieſes Jahres tritt für die Mannſchaf=
ten der Armee und der Marine die Erhöhung der Mann=
ſchaftslöhne in Kraft, die durch die Ergänzung zum Etat=
geſetz für das Rechnungsjahr 1912 feſtgelegt iſt. Die Er=
höhung beträgt 8 Pfennig. Die Löhnung ſtellt ſich da
durch alſo auf 30 Pfennig täglich. Bei der bisherigen
Friedenspräſenzſtärke erfordert die Erhöhung der Mann=
ſchaftslöhnung 15 Millionen Mark für die Armee und
1 Million Mark für die Marine, die kommende Wehrvor=
lage mit ihrer weſentlichen Erhöhung der Friedenspräſenz
wird dieſe Mehraufwendungen naturgemäß entſprechen!
ſteigern.
— Die Konferenz zur Unterſuchung der
Preisbildung auf dem Fleiſchmarkt, die auf
Veranlaſſung des Reichsamts des Innern berufen wurde,
wird heute im Reichstagsgebäude wieder tagen, um die
Vernehmung von Sachverſtändigen fortzuſetzen. Es dürfte
ſich bei der Konferenz nunmehr um die Anhörung von
Sachverſtändigen aus dem ſüddeutſchen Verſorgungsgebiet
handeln, und zwar kommen Sachverſtändige aus München
ſund Karlsruhe in Betracht. Ueber das Verſorgungsge=

biet Berlin iſt die Vernehmung abgeſchloſſen und ein hier=
für eingeſetzter beſonderer Ausſchuß hat ſich beſonders
mit dieſem Gebiet zu beſchäftigen. Im ganzen ſollen etwa
180 Sachverſtändige gutachtlich gehört werden.
Die Ausſperrung der Maler. Auf An=
regung des Staatsſekretärs des Innern werden in dieſen
Tagen Verhandlungen wegen Aufhebung der Ausſperrung
der Maler ſtattfinden. Der Staatsſekretär hatte die Vor=
ſitzenden der Arbeitgeber=Organiſation, die ſich bisher al=
len Einigungsverhandlungen gegenüber ablehnend ver=
hielten, zu einer Beſprechung eingeladen, deren Ergebnis
die Bereitwilligkeit zu einer Konferenz mit den Delegier=
ten der Malergehilfen iſt.

Ausland.
Oeſterreich=Ungarn.

Die öſterreichiſchen Heeresverſtärkun=
gen. Wie die Zeit meldet, ſollen die neuen Wehrvor=
lagen noch vor den Sommerferien eingebracht werden. Die
Friedenspräſenzſtärke ſoll um 50000 Mann erhöht wer=
den, das bedeutet eine Mehreinſtellung von 25000 Rekru=
ten pro Jahr, die 100 Millionen an einmaliger Koſten=
deckung erfordern. Dieſe Summe ſoll auf mehrere Jahre
verteilt werden.

Frankreich.

Die Vertagung des Parlaments. Die Tat=
ache, daß ſich die Kammer bis zum 6. Mai vertagt hat,
ohne das neue Geſetz der dreijährigen Dienſtzeit zu dis=
utieren, und daß auch die Armeekommiſſion ihre Arbeiten
bis Ende April unterbrochen hat, wird von einem großen
Teil der franzöſiſchen Preſſe ſcharf getadelt.
Der Figaro beklagt in heftigen Worten, daß ſich das
Parlament, anſtatt die geforderten Maßregeln für die
nationale Verteidigung zu beraten, mit der Amneſtierung
von Verbrechern beſchäftigt habe. Während der verlorenen
Zeit vermehrten ſich die Gefahren der allgemeinen Kriſe
Der Wettſtreit der Rüſtungen mit ſeinen ernſten Gefahren
nehme in ganz Europa zu, und auf der anderen Seite der
Vogeſen würden die Rüſtungen fieberhaft betrieben, ohne
Widerſtand, ohne Diskuſſion. —Die reaktionäre Preſſe for=
dert das Land auf, ſich gegen den Verrat ſeiner Abgeord=
neten zu erheben und empfiehlt den Staatsſtreich. Der
Gaulois ſagt: Man wird bald gewahr werden, daß es
aus der gegenwärtigen Situation nur einen Ausweg gibt,
der außerhalb der Geſetzmäßigkeit liegt” und Echo de
Paris erklärt: „Das Land muß ſich bewußt werden, daß
es von ſeinen Führern nichts mehr zu erwarten hat. Wenn
Frankreich gerettet werden ſoll, ſo muß es ſich ſelbſt retten,
ohne das Parlament, trotz des Parlaments, gegen das
Parlament.”

England.

Die Vermehrung der Rüſtungen. Daily
Chronicle ſchreibt: Wir können es nicht oft genug wie=
derholen, daß es unrichtig und böswillig iſt, die Vermeh=
rung der Rüſtungen ſo zu behandeln, als ob ſie eine Ver=
mehrung diplomatiſchen Uebelwollens in Europa an=
zeigten, da ſie nur von der aller allgemeinſten diplomati=
ſchen Tatſache abhängt, von der Tatſache, daß keine Föde=
ration und kein Bündnis der europäiſchen Staaten be=
ſteht, ſondern ſechs unabhängige Großmächte, deren Inter=
eſſen oder Ambitionen im gewiſſen Grade auf beträcht=
licher Verſchiedenheit der Richtungen mit einander kolli=
dieren oder kollidieren können. Solange das der Fall iſt,
und ſolange keine Abkommen ihre militäriſchen und mari=
timen Rüſtungen einſchränken, können Verbeſſerungen der
diplomatiſchen Lage, ſo bedeutend ſie auch ſind, die Ar=
meen und Flotten nicht berühren. Sie müſſen erkennbar
und ſogar deutlich ſichtbar werden, gerade wenn Armeen
und Flotten am ſtärkſten vermehrt werden. Dies iſt un=
ſeres Erachtens der Fall und wir können nur hoffen, daß
die Verbeſſerung anhält, und daß ſie eine bedeutende Aen=
derung herbeiführt. Die Ausſicht, daß unſer König eine
Reihe europäiſcher Beſuche in Berlin und anderwärts ma=
chen wird, iſt ſehr zu begrüßen als eine Mitwirkung zu
dieſem allgemeinen, aber wirklichen und ſteigenden Wachs=
tum internationalen Wohlwollens.

Rußland.

Der Bericht für das Budget des Ma=
rineminiſterium tadelt ſehr ſcharf den ruſſiſchen
Kriegsſchiffbau, der an einer ſchädlichen Langſamkeit
kranke. Der Bau eines Linienſchiffes dauere ſieben Jahre,
wodurch der Schiffbau verteuert werde. Auch ſeien die
Schiffe, wenn ſie endlich fertig würden, neben denen der
ausländiſchen Flotten veraltet. Der Bericht verlangt des=
halb die Beſchleunigung des Baues der Linienſchiffe.
Könne man dieſe Bedingung nicht erfüllen, ſo ſolle man
offen zugeſtehen, daß man zum Bau einer tauglicheren
Flotte, die ſich mit denen der Nachbarn meſſen könne, un=
fähig ſei. Als eine Forderung von grundlegender Wichtig=
keit unterſtreicht der Bericht die Vorbereitung und Ver=
mehrung des Offizieretats. Innerpolitiſche Erfahrungen
ſind wohl der Grund für die Anregung; man ſolle die
Mannſchaften nicht, wie bisher, vorzüglich aus den Kreiſen
der Fabrikarbeiter und techniſch gebildeten Handwerkern,
ſondern mehr aus Freiwilligen ergänzen.

* Beſuch des engliſchen Königspaares
im Ausland. Wie aus Londoner Hofkreiſen mitge=
teilt wird, beabſichtigt das engliſche Königspaar, im kom=
menden Mai den Höfen in Berlin, Wien und Paris einen
Beſuch abzuſtatten. Der Beſuch ſoll insgeſamt vierzehn
Tage dauern. Die Abreiſe wird wahrſcheinlich am 10.
oder 12. Mai vor ſich gehen. Zuerſt ſoll Paris beſucht
werden. Das Königspaar wird, wie weiter mitgeteilt
wird, die Reiſe allein unternehmen. Die Ankunft des
Herzogs von Connaught in England ſteht mit dieſer Reiſe
in Verbindung.

Stadt und Land.
Darmſtadt, 1. April.

* Vom Hofe. Prinz Waldemar von Preußen iſt
am Samstag abend 8 Uhr 5 Minuten abgereiſt. An
der Abendtafel im Großherzoglichen Hoftheater nahmen
am Sonntag teil: Die Fürſtin Mutter zu Erbach=
Schönberg, der Fürſt zu Erbach=Schönberg, Prinz und
Prinzeſſin Victor zu Erbach=Schönberg und Gräfin
Széchényi. (Darmſt. Ztg.)
* Hoftrauer. Wegen des Ablebens Seiner Hoch=
fürſtlichen Durchlaucht des Fürſten Heinrich XIV.
zu Reuß j. L. iſt auf Allerhöchſten Befehl eine Hof=
trauer vom 29. März bis zum 2. April d. Js. ein=
ſchließlich angeordnet worden.
* Von der Landesuniverſität. Se. Königl. Hoheit
der Großherzog haben den ordentlichen Profeſſor an
der Univerſität Greifswald Dr. Friedrich Engel zum
ordentlichen Profeſſor in der philoſophiſchen Fakultät der
Landesuniverſität Gießen ernannt.
* Von der Großh. Techniſchen Hochſchule. Se.
Königl. Hoheit der Großherzog haben den Profeſſor
an der Techniſchen Hochſchule in Hannover Dr.=Ing.
Ernſt Braun zum ordentlichen Profeſſor für Maſchinen=
bau, insbeſondere für das Fach der Waſſerkraftmaſchinen,
an der Techniſchen Hochſchule in Darmſtadt ernannt.
* Ernannt wurde der Lehrer Karl Weide zu
Jugenheim, Kreis Bensheim, zum Reallehrer an dem
Realgymnaſium zu Darmſtadt unter Belaſſung in der
Kategorie der Volksſchullehrer.
* Das Großh. Regierungsblatt Nr. 10 vom
31. März hat folgenden Inhalt: 1. Geſetz über die
Aenderung des Geſetzes vom 6. Auguſt 1902, die
Handelskammern betreffend. 2. Geſetz, die Abänderung
des Geſetzes vom 6. Auguſt 1902 über die Landeskredit=
kaſſe betreffend. 3. Bekanntmachung, die Organiſation
der Kreisveterinärämter betreffend. 4. Bekanntmachung,
Anſchlußgleis der Firma Leopold H. Kaufmann iin
Frankfurt a. M. betreffend.
g. Strafkammer. Der 26jährige Taglöhner Andreas
Schumacher von Gernsheim, der nebenbei auch Tanz=
unterricht erteilt, hatte von einem dortigen Landwirt 20
Mark erhalten, die er mit der Poſt an deſſen Sohn in
Ludwigshafen zur Begleichung eines Strafbefehls ſenden
ſollte. Dieſen Betrag behielt der Angeklagte aber für ſich
und gab ſeinem Auftraggeber eine gefälſchte Quittung,
die dieſer für echt hielt, trotzdem der Stempel auf dem
Abſchnitt fehlte. Als die Gendarmerie den Strafbefehl
vollſtrecken wollte, ſtellte ſich die Unredlichkeit des Schu=
macher heraus. Der geſtändige Angeklagte wird unter
Zubilligung mildernder Umſtände zu 4 Wochen Ge=
ſängnis verurteilt. — Wegen Rückfallsbetru=

Eine Bismarck=Erinnerung.

Zum 1. April.
on Paul Lindenberg.
Eine dieſer Tage aus Waſhington erhaltene Todes=
anzeige friſcht die Erinerung an ein Erlebnis auf, das
eng mit dem Fürſten Bismarck zuſammenhängt und
gerade zum 1. April, dem Geburtstage Bismarcks, erzählt
werden mag, zumal die „Heldin” jetzt nicht mehr unter
den Lebenden weilt. Anfangs der 90er Jahre erſchien in
Berlin eine ſehr elegante und intereſſante Amerikanerin,
Mrs. S., deren Gatte Kommandant eines amerikaniſchen
Kriegsſchiffes war, während die Lady in der Welt umher=
reiſte, und zwar meiſt im Auftrage einer der erſten ameri=
kaniſchen Monatsſchriften: „The Forum‟ Da zu deren
Mitarbeitern auch der Schreiber dieſes gehörte, ergab ſich
ein öfteres Zuſammenſein mit Mrs. S., die als große
Dame im Hotel Royal wohnte und auch nähere Beziehun=
gen zur Botſchaft ihres Landes und beſonders zum dama=
ligen Botſchafter White hatte. Bei einem behaglichen
Diner zu Zweien ſagte mir die Dame plötzlich: „Wiſſen
Sie auch, warum ich nach Deutſchland gekommen? Ich
will vom Fürſten Bismarck einen Beitrag für mein Jour=
nal haben!“ — Nachdem ich mich vom erſten Staunen er
holt, ſetzte ich der Unternehmungsluſtigen das Unmögliche
ihres Vorhabens auseinander, der Fürſt empfänge über=
haupt niemanden mehr, der irgendwie Beziehungen zur
Preſſe hätte, Friedrichsruh und ſeine Bewohner hielten
ſich völlig abgeſchloſſen, ich ſpräche aus Erfahrung, da
ich die dortigen Verhältniſſe genau kenne. Mrs. S. lä=
chelte etwas überlegen: „Einer Amerikanerin iſt nichts
unmöglich! Zum Fürſten zu kommen, macht mir keine
Sorge . .
— „Na, da möcht’ ich doch wetten . . .!"
„Wetten Sie nicht, Sie könnten verlieren!“
Und ich hätte verloren, ſogar glänzend. Denn als ich
am übernächſten Abend Mrs. S. in ihrem Hotel aufſuchte,
zeigte ſie mir mit zufriedenem Ausdruck in den Mienen
eine Depeſche, die ungefähr folgenden Wortlaut hatte:

„Der Fürſt dankt Ihnen beſtens und wird Sie gern emp=
fangen. Es empfiehlt ſich, den Morgenſchnellzug von Ber
lin aus zu benutzen, er hält auf Ihr Verlangen in Fried
richsruh. Geben Sie mir vorher Nachricht. Graf Herbert
Bismarck.”
„Nun ſagen Sie bloß, Mrs. S., wie
haben Sie das gemacht?”
„O, das iſt ſchnell er=
klärt. Ich ſchrieb dem Fürſten und erzählte ihm wahr=
heitsgemäß, daß ich im Hauſe des Generals Grant, zu
welchem er ſtets freundſchaftliche Beziehungen gehabt, auf=
gewachſen ſei, und daß ich ihm wichtige Mitteilungen vom
Präſidenten Harriſon zu überbringen hätte; ich weilte
zum Beſuch in Berlin, und eine Zuſammenkunft mit ihm
würde für mich die ſchönſte Erinnerung bedeuten, und ſo
weiter. Dann ging ich zu Borchardt in der Franzöſiſchen
Straße und beſtellte ein mächtiges Schiff mit den ſchön=
ſten Früchten und erleſenſten Delikateſſen, an den Maſten
die deutſchen und amerikaniſchen Flaggen. Dieſe „kleine
Aufmerkſamkeit” brachte nebſt meinem Briefe ein Ange=
ſtellter des genannten Geſchäfts geſtern perſönlich nach
Friedrichsruh, und voilä, dieſe heute mittag empfangene
Depeſche bedeutet den Erfolg!” — „Großartig, meine Be=
wunderung! Sie haben die Sache ſehr ſchlau angefangen!
und der Koſtenvunkt?” — „Ah bah, hier ſpielen doch ein
paar hundert Mark keine Rolle. Und wenn es Tauſende
wären! Denken Sie, wenn „The Forum” einen Bei=
trag von Bismarck ankündigte . . .!" — „Na, Mrs.
S., ſo weit ſind Sie doch noch nicht!“ — „Aber ich komme
dahin, und da müſſen Sie mir helfen. Ein Sekretär ſoll
mich begleiten, er muß engliſch ſprechen und ſtenographie=
ren können, damit, wenn der Fürſt mir etwas diktiert, er
es gleich ſtenographiſch niederſchreiben kann. In Amerika
würde ich mich einfach an ein Bureau wenden und ſofort
einen ſolchen Herrn erhalten, hier iſt’s, wie man mir be
reits im Hotel geſagt, ſchwieriger. Begleiten Sie michte
„Leider unmöglich. Erſtens bin ich in Friedrichsruh
bekannt und dann habe ich zu Dr. Chryſander ſo außer=
ordentlich freundſchaftliche Beziehungen, daß ich ſie in bei=
derſeitigem Intereſſe nicht auffriſchen möchte. Doch halt,
heute abend komme ich mit Kollegen und ſonſtigen Freun=
den zuſammen. Zu unſerer Tafelrunde gehört Dr. L.;
wenn er einwilligt, könnten Sie keinen beſſeren „Sekretär”

erhalten, er ſpricht geläufig engliſch, gehörte zum Stabe
unſeres Reichskommiſſars auf der Chicagoer Weltausſtel=
lung, ſieht elegant aus.”
„Eilen Sie und bringen Sie
mir Ihren Freund her!“
Und eine Stunde ſpäter ſaßen wir zu Dreien im Hotel
Royal und wurde alles Nötige verabredet. Am nächſten
Morgen fuhr Mrs. S. mit ihrem „Sekretär” nach Fried=
richsruh! Die Aufnahme daſelbſt war, wie mir Dr. L.
noch am gleichen Abend erzählte, eine ſehr herzliche, ich
konnte manches ſofort aufzeichnen, das heute beſonderes
Intereſſe haben dürfte.
Die Unterhaltung an der Tafel wurde
teils in engliſcher, teils in deutſcher Sprache geführt. Dies
war die Veranlaſſung, daß das Geſpräch die Verſchieden=
heit der Völker berührte. Die Betrachtungen zuſammen=
faſſend, meinte der Fürſt: „Ich finde, daß Völker in ihrem
Leben ſoweit nur von endgültigem Erfolg gekrönt wer=
den, als ſie teutoniſches Blut in ihren Adern haben, und
ſo lange, als ſie die Eigentümlichkeiten dieſer Raſſe be=
wahren. Die Engländer waren ein wirklich großes Volk
nur damals, als das Trinken bei ihnen zum guten Ton
gehörte. Die Irländer ſind ein weibliches Volk, viel Ge=
fühl, wenig mit dem Verſtande operierend. Alle Völker
und Raſſen ſind mir zum Schluß verſtändlich, nur gegen
Neger vermag ich eine Abneigung nicht zu überwinden.
Sie erſcheinen mir ein Zerrbild der Weißen. Um ſo mehr
haben mich die Vereinigten Staaten gefeſſelt, in deren Le=
ben dieſe Raſſe weſentliche Bedeutung hat. Wenn in die=
em Lande die Sozialdemokratie keine hervorragende Rolle
ſpielt, eigentlich nur in den großen Städten aufgetreten
iſt, und dort mit Energie zurückgedrängt werden konnte,
ſo liegt dies wohl auch in der geringen Dichtigkeit der
Bevölkerung. Nur da, wo die Menſchen eng gehäuft woh=
nen, gedeiht die Treibhauspflanze unſerer Kultur. Als
Ideal eines amerikaniſchen Geſchäftsträgers erſchien mir
immer Bancroft. Er ſtach mit ſeiner wiſſenſchaftlichen
Ruhe um ſo vorteilhafter ab, als einer ſeiner Vorgänger
durch ſeine Frau mir manchen Aerger bereitet hatte. Dieſe
Dame hielt ſich zu jeder Rückſichtsloſigkeit berechtigt. Bei
den Empfängen des diplomatiſchen Korps ſtellte ſie ſich
immer in den freien Raum, der für den Durchgang der

ges hatte ſich geſtern der 44jährige Händler Bernhard
Krämer von Güttersbach, zuletzt in Viernheim woh=
nend, vor der hieſigen Strafkammer zu verantworten. Er
hatte von einem Birkenauer Makler 12 Zentner Obſt im
Werte von etwa 40 Mark gekauft, das er gegen Barzahl=
ung von dem Landwirt Stabel in Ober=Mumbach abholen
ſollte. Dieſem verſchwieg er die Bedingung, daß er nur
gegen Barzahlung liefern ſollte und überredete ihn durch
mancherlei Vorſpiegelungen zur Hergabe des Obſtes ohne
Bezahlung. Der Geſchädigte iſt natürlich nicht zu ſeinem
Gelde gekommen, trotzdem beſtreitet der Angeklagte jede
betrügeriſche Abſicht. Er wird zu 3 Monaten Ge=
fängnis verurteilt.
* Todesfall. Am 29. März verſtarb zu Darmſtadt
der Großh. Gerichtsaſſeſſor Auguſt Reinheimer im
37. Lebensjahre. Aus Klein=Gerau gebürtig, beſtand er
im Sommer 1898 das Fakultätsexamen in Gießen und im
Herbſt 1901 das Staatsexamen für das Juſtiz= und Ver=
waltungsfach und war vom Jahre 1902 ab als Gerichts=
ſchreiber bei den Landgerichten der Provinzen Rheinheſſen,
Oberheſſen und Starkenburg, als Amtsanwalt in Groß=
Umſtadt und ſeit dem 29. Mai 1906 bei dem Großh. Ober=
landesgericht Darmſtadt verwendet. Der ſo frühzeitig
Verſtorbene hat ſich durch Fleiß, Gewiſſenhaftigkeit und
regen Eifer in allen ſeinen Dienſtſtellen ausgezeichnet und
infolge einer guten Beanlagung und ſeiner guten Kennt=
niſſe dem Staate erſprießliche Dienſte geleiſtet. Trotz
eines jahrelangen ſchweren körperlichen Leidens hat er
bis zum letzten Tage ſeines Lebens ein Vorbild treueſter
Pflichterfüllung gegeben. Von Vorgeſetzten und Unter=
gebenen wegen ſeines geraden, zuverläſſigen und vorzüg=
lichen Charakters in gleicher Weiſe geſchätzt und geachtet,
war er auch bei ſeinen Kollegen wegen ſeiner Gefälligkeit
und ſeines guten Gemütes beliebt. Sein allzu frühes
Hinſcheiden mitten aus ſeiner Berufstätigkeit heraus iſt
um ſo ſchmerzlicher zu empfinden, weil er unmittelbar)
vor ſeiner definitiven Anſtellung im Staatsdienſt ſtand
die er in elfjähriger Wartezeit erſehnt hatte. Sein An=
denken wird bei allen, die den trefflichen Menſchen gekannt
haben, ſtets in Ehren gehalten werden
* Vom Landesmuſeum. Die künſtleriſche Ausgeſtalt=
ung des Platzes vor dem Großh. Heſſiſchen Landesmuſeum
geht nunmehr ihrer Vollendung entgegen. So wurde vor
kurzem das große Brunnenbecken vor dem Eingang mit
echtem Woogswaſſer gefüllt. Die Leitung führt bekannt=
lich unterirdiſch über die Obergaſſe, und durch den koloſſa=
len Druck, den ſie dadurch erhält, wird der Springbrun=
nen in der Mitte des Beckens bis zu 13 Meter Höhe
emporgetrieben. Das Waſſer des Beckens wird belebt durch
allerhand ſeltene Amphibien uſw. —
Ferner wurden
die beiden hölzernen Fahnenmaſten durch ſolche aus
Bronze erſetzt, mit reicher künſtleriſcher Verzierung. Die
beiden Grasbeete rechts und links, die ſich ſeither im troſt=
loſen Zuſtande befanden, haben ſich dank der eifrigen
Pflege endlich ſoweit erholt, daß auch jetzt die ſcheußlichen
Umzäunungen entfernt werden können. Die beiden Löwen
des Herrn Profeſſor Jobſt gelangen heute früh zur Auf=
ſtellung und vervollſtändigen nunmehr das architektoniſch
wie künſtleriſch ſchöne Bild. Die offizielle Beſichtigung
der ganzen Anlage findet heute vormittag um 11 Uhr ſtatt.
C. Ein Gedenktag. Heute ſind 25 Jahre ſeit der
Eingemeindung Beſſungens in Darmſtadt
verfloſſen. An dieſem für beide Gemeinden ſo vorteil=
haften Werk, das erſterer u. a. die längſt gewünſchte
Waſſerverſorgung ihrer höher gelegenen Straßen und
Darmſtadt einen namhaften Zuwachs ſeines Waldbeſitzes
verſchaffte, war namentlich der damalige Provinzial=
direktor Dr. Goldmann tätig.
C. Herr Biſchof Dr. Kirſtein traf am Sonntag
abend 5½ Uhr hier ein, wurde vom Wagen des Herrn
Hauptmann Freytag abgeholt und am Portale der
St. Ludwigskirche feierlich empfangen. Nachdem er im
Gotteshauſe die üblichen Gebete verrichtet, erfreute er
die zahlreich erſchienenen Gläubigen mit einer weihe=
vollen Anſprache und gab ihnen den biſchöflichen Segen.
Am Montag morgen fand ein feierliches Hochamt ſtatt,
das mit Darbietungen des Kirchengeſangvereins St.
Ludwig und der Kapelle des 61. Artillerieregiments ver=
bunden war. Der Biſchof hielt eine tief zu Herzen
gehende Predigt und ſpendete dann 440 Angehörigen
der drei hieſigen und mehrerer henachbarten Pfarreien
das Sakrament der Firmung. Die Erſtkommunion war
am Sonntag vorausgegangen.
* Literariſcher Verein. Auf die heutige Anzeige
dieſes Vereins, der ſeine einzige Aufgabe darin ſieht,
ſeine Mitglieder das ganze Jahr über ſowohl mit unter=