Darmstädter Tagblatt 1913


29. März 1913

[  ][ ]

Abonnemenkspreis
monatl. 60 Pfg., viertelj. 1.80 Mk., aus=
Inſerake
176. Jahrgang

wärts nehmen die Poſtämter u. die Agen=
werden
angenommen in Darmſtadt.
Rheinſtraße 23, Beſſungerſtraße 47,
tnren Beſtell. entgegen zu 60 Pfg. monatl. verbunden mit Wohnungs=Anzeiger und der Sonntags=Beilage: ſowie von unſeren Agenturen und
u. 1.80 Mk. viertelj. Verantwortlichkeit
für Aufnahme von Anzeigen an vorge=
den
Annoncen=Expeditionen. Bei
ſchriebenen Tagenwirdnicht übernommen.
gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.
kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall.
Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

Die heutige Nummer hat 40 Seiten.

Das Wichtigſte vom Tage.

Die neue Heeresvorlage ſieht nach der Nordd.
Allgem. Ztg. eine Erhöhung der Friedens=
präſenzſtärke
von bisher 545 211 Mann auf
661 176 Mann vor. Die dauernden Ausgaben
werden für die nächſten drei Jahre auf insgeſamt 393
Millionen, die einmaligen Ausgaben für die
gleiche Zeit auf insgeſamt 898 Millionen Mark ange=
geben
. Der Bundesrat ſtimmte der Wehr=
und Deckungsvorlage zu.
Der Satz der einmaligen Wehrabgaben iſt,
Blättermeldungen zufolge, jetzt endgültig auf ¾0 Pro=
zent
ohne Staffelung feſtgeſetzt worden.
Die Typhus=Epidemie bei dem 3. Eiſenbahn= Regi=
ment
in Hanau hat das 21. Opfer gefordert. Krank
ſind noch 18 Mann.
Der Heeresausſchuß der franzöſiſchen
Kammer nahm mit 20 gegen 9 Stimmen den Artikel
der Vorlage an, durch den die dreijährige Dienſt.
zeit im Prinzip feſtgelegt wird.
Der König von Bulgarien, der mit Sonderzug bis
vor die Stadt gereiſt war, iſt geſtern im Automobil, be=
gleitet
von den beiden Prinzen, in Adrianopel
eingezogen.
Tageskalender zur Geſchichte der
Befreiungskriege.
29. März 1813: Oeſterreich und Rußland ſchließen in Ka=
liſch
einen Waffenſtillſtand ab.
30. März 1813: Errichtung des hanſeatiſchen Korps in
Hamburg.
Letzte Nachrichten ſiehe Seite 7.

Churchills Flottenrede.

(D Man ſchreibt uns: Mit einer Beredſamkeit, die
auch da Bewunderung erregt, wo ſie nicht auf unbedingte
Zuſtimmung rechnen kann, hat der engliſche Marine=
miniſter
Churchill die Einbringung ſeines Flotten=
etats
im Unterhauſe zu dem Vorſchlage benützt, für ein
Jahr im Schiffsbau einen Feiertag eintreten zu laſſen.
Das iſt ein Gedanke, der in einer Zeit des fieberhaften
Rüſtens zu Waſſer und zu Lande finanziell nicht wenig
verlockend erſcheint. Zunächſt an alle gerichtet, iſt dieſe
Anregung von Churchill am Schluſſe ſeiner Rede zu einer
Einladung an Deutſchland geſtaltet worden,
deren Verwirklichung von Großbritannien nachgeahmt
werden würde. Soweit hierin der Wunſch nach einer
deutſch=engliſchen Flottenrüſtungs=Verſtändigung zum
Ausdruck gelangt, kann er angeſichts der Umſtände, unter
denen Churchill ihn äußerte, auf deutſcher Seite durchaus
freundſchaftlich erörtert werden. Denn Churchill hat die
Beſſerung der deutſch=engliſchen Beziehungen nicht nur an=
erkannt
, ſondern auch begrüßt, und die Ausübung jedes
diplomatiſchen Druckes, um Deutſchland ſeiner Anregung
geneigt zu machen, entſchieden verworfen. Folgerichtig hat
Churchill für beide Nationen die vollkommene Freiheit
ihrer Flottenpolitik in Anſpruch genommen. Das iſt der=
ſelbe
Standpunkt, auf den ſich Deutſchland bisher grund=
ſätzlich
geſtellt hat, und derſelbe Standpunkt, deſſen Feſt=
haltung
die fortſchreitende Beſſerung des deutſch=engliſchen
Verhältniſſes nicht verhinderte. Weil dem ſo iſt, kann die
Anregung Churchills auf deutſcher Seite mit der gleichen
Ruhe erörtert werden, die jenſeits des Kanals an die
Stelle der früheren Erregung über die deutſche Flotten=
rüſtung
getreten iſt. Dabei wird ſich naturgemäß ergeben,
daß die Dinge dem deutſchen Auge anders als dem briti=
ſchen
erſcheinen. Bei aller Anerkennung des Churchillſchen
Grundſatzes, die Stärke einer Flotte durch den Ver=
gleich
mit einer anderen Flotte beſtimmt zu ſehen, kön=
nen
wir uns nicht der Prüfung entſchlagen, ob die Ein=
ſchaltung
eines Schiffsbau=,Feiertages für ein Jahr auf
die deutſche Flotte ebenſo wirken werde, wie auf die engli=
ſche
. Die Antwort auf dieſe Frage fällt leider vernei=
nend
aus. Denn die Vorausſetzung des Churchillſchen
Vorſchlages trifft ſicherlich nicht zu. Geht doch Churchill
von der Vorausſetzung aus, daß ſein Schiffsbau=, Feier=
tag
nicht das Aufgeben irgend eines Planes bezüglich
der Flottenorganiſation bedinge. Dieſe Auffaſſung iſt
ſchon formal inſofern unzutreffend, als ein Jahres=
Feiertag, gleichviel, ob er das Jahr 1914 oder ein an=
deres
betreffe, die auf dieſes Jahr bezüglichen Beſtimmun=
gen
des Flottengeſetzes umſtößt und damit wegen der
Natur der Seerüſtung organiſatoriſch eine Fernwirkung

auf lange Jahre übt. Eine ſolche Durchbrechung unſeres
Flottengeſetzes iſt aber für Deutſchland ungleich fühl=
barer
als für Großbritannien, weil feſtſtehendermaßen
Großbritannien um ein Drittel ſchneller baut als wir, alſo
nötigenfalls erheblich raſcher nachholen kann, was es etwa
während des Schiffsbau=,Feiertages verſäumte. Es tritt
hinzu, daß England ſich einer Anzahl Kolonien er=
freut
, die in der Lage ſind, etwaige Ausfälle während des
Schiffsbau=,Feiertages ihrerſeits zu erſetzen; man kennt
die Anſtrengungen, die von Auſtralien, den Malayiſchen
Staaten und Kanada in dieſer Hinſicht gemacht werder.
Außerdem iſt unverkennbar, wie verſchieden jener Schiffs=
bau
=Feiertag das wirtſchaftliche Leben Deutſch=
lands
und Großbritanniens beeinfluſſen müßte. Jenſeits
des Kanals beſteht eine von Churchill ſelbſt hervorgeho=
bene
Ueberlaſtung der Werften, von der bei uns nicht ge=
ſprochen
werden kann. Ein Schiffsbau=,Feiertag würde
mithin in England die wünſchenswerte Entlaſtung herbei=
führen
, die für die nächſte Zukunft eine erhöhte Leiſtungs=
fähigkeit
verbürgte, während er bei uns Betriebs= Ein=
ſchränkungen
zur Folge hätte, die der ſpäteren Leiſtungs=
fähigkeit
ſehr abträglich ſein würden.
Solche Erwägungen laſſen erkennen, daß der finan=
ziell
ſympathiſche Vorſchlag Churchills, wie die meiſten
Dinge dieſer Welt, eine Kehrſeite hat, die gegen ſeine An=
nahme
ſpricht.

Die engliſche Preſſe beſchäftigt ſich begreif=
licherweiſe
ausführlich mit der Rede Churchills Die
Daily News ſagt, es ſei nicht nötig, die Bedeutung
des von Churchill vorgeſchlagenen Ausgleichs hervorzu=
heben
, auch wenn er zu Anfang nur für ein Jahr Anwen=
dung
finde. Die Alternative wäre der Bankrott der
modernen Ziviliſation Das genannte Blatt betont,
daß Rußland gegenwärtig größere Aufwendungen in
Schiffsneubauten mache als Deutſchland. Ferner würde
eine etwaige Bereitwilligkeit Deutſchlands ſein Tempo
zu verlangſamen, zum Teil durch ſeine größeren militäri=
ſchen
Rüſtungspläne beeinflußt ſein. Und die Nation die
dadurch näher berührt würde, würde eine Einſchränkung
der deutſchen Flottenrüſtungen mit anderen Augen an=
ſehen
, als die Engländer. Das Blatt fährt fort: Immer=
hin
iſt dieſe Möglichkeit außerordentlich feſſelnd. Der Ton
in Churchills Rede, der durchweg herzlich und gut gewählt
iſt, ſpiegelt eine unzweifelhafte und ſehr willkommene
Verbeſſerung in den deutſch=engliſchen
Beziehungen wieder. Er hatte ganz recht, wenn er
betonte, daß dieſe Beſſerung in keiner direkten Beziehung
zur Flottenfrage ſtände, ſondern ganz ungbhängig davon
ſeil
Die Times betont die Bedeutung des Churchill=
ſchen
Planes eines Reichsgeſchwaders mit der Baſis in
Gibraltar und fährt fort: Churchills Anregung iſt mehr
viſionär, aber wir freuen uns, daß er ſie gemacht hat.
Churchill entwickelte auf Grund der Tirpitzſchen Aus=
führungen
ſeine Gedanken mit deſſen Tendenz, mit der die
meiſten Engländer einverſtanden ſein würden, wenn ſie
auch in mancher Hinſicht als etwas erzwungen erſcheinen
wird. Jedermann bedauert das Wettrüſten, aber man
kann die Tatſache nicht übergehen, daß die Rüſtungen unter
den gegenwärtigen Verhältniſſen den Prüfſtein des natio=
nalen
Charakters und der nationalen Organiſationskraft
darſtellen. So gern wir vom engliſchen Standpunkte aus
Englands Vormacht behalten möchten, ſo würden euro=
päiſche
Ferien, wie Ehurchill ſie vorſchlägt, doch die
Erhaltung des Statusquo auf der ganzen Linie bedeuten,
und ſie würden daher weniger den Mächten zuſagen, die
ſich der Konkurrenz mehr gewachſen fühlen als der Nach=
bar
. Aber mit dieſer Einſchränkung iſt die Anregung Chur=
chills
ein charakteriſtiſches und zeitgemäßes Zeugnis für
die Verbeſſerung unſerer Beziehungen zu unſeren Nach=
barn
jenſeits der Nordſee. Die DailyChronicke
ſchreibt: Wir können von Deutſchland billigerweiſe nur
fordern, anzuerkennen, daß Churchills Vorſchläge in völlig
gutem Glauben und ohne jede böſe Abſicht gemacht wor=
den
ſind, und die Vorſchläge entweder anzunehmen oder
nicht. Die Aufrichtigkeit unſerer Haltung wird, wie wir
glauben, von der deutſchen Regierung anerkannt, und wir
können nur hoffen, daß auch die deutſche Nation, mit der
wir ſo gewaltige Intereſſen gemeinſam haben, ſich mehr
und mehr davon überzeugen wird. Die konſervative Preſſe
macht Winſton Churchill den Vorwurf daß er das Ver=
hältnis
von Deutſchland zu England zu gün=
ſtig
für England beurteilt habe. Es ſei falſch, zu ſagen,
daß im Jahre 1920 41 britiſche Ueberdreadnoughts fertig
und im Bau begriffen ſein würden gegen 24 deutſche.
Das Verhältnis ſei unzutreffend, und es hätte überhaupt
keinen Zweck, auf ſo lange Jahre hinaus Betrachtungen
über das Stärkeverhältnis der beiden Klotten anzuſtellen.
Dann haben verſchiedene konſervative Blätter aus ſeiner
Rede den Eindruck gewonnen, daß er verſuchte, die Deut=
ſchen
zu überreden weniger Schiffe zu bauen. Denn
erſtens ſei es gewiß daß man in Deutſchland nicht
darauf hinhören werde, und zweitens ſcheine es,
als ob man hier des Bauens müde geworden ſei, um Geld
zu ſparen. In Wirklichkeit liegen aber die Dinge ſo, daß
England es länger aushalten könne wie Deutſchland, das
nebenbei auch für ſeine Landarmee zu ſorgen habe. Man
möge alſo friſch drauf los bauen.

Die Thronfolgefrage in
württemberg

iſt in den letzten Jahren da und dort Gegenſtand der Er=
örterung
geweſen. Es iſt behauptet worden, der katholiſche
Herzog Albrecht von Württemberg, bisher kommandieren=
der
General des 13. (württembergiſchen) Armeekorps,
neueſtens zum Generalinſpekteur der 6. Armee=Inſpektion
ernannt, der allgemein als Thronfolger gilt, ſei nicht recht=
mäßiger
Thronfolger, ſondern die Thronfolge gehe, da
kein männlicher Erbe des württembergiſchen Thrones
mehr vorhanden ſei, auf die weibliche Linie über, d. h. in
dieſem Falle auf die Tochter des jetzt regierenden Königs,
die Fürſtin Pauline zu Wied, und nach dieſer auf ihren
Sohn. Dieſe Behauptung iſt damit begründet worden, daß
wegen des nachherigen Uebertritts des Herzogs Alexan=
der
, des Großvaters von Herzog Albrecht, zur katholiſchen
Kirche deſſen Ehe mit Prinzeſſin Marie von Orleans, aus
der Herzog Philipp, der Vater von Herzog Albrecht, ent=
ſproſſen
iſt, ungültig ſei. Denn König Wilhelm I. habe
im Jahre 1837 ſeine Einwilligung zu der Ehe des Her=
zogs
Alexander mit Marie von Orleans ausdrücklich nur
unter der Bedingung gegeben, daß etwaige Kinder in der
evangeliſchen Konfeſſion erzogen würden. Trotzdem ſei
der aus dieſer Ehe hervorgegangene Herzog Philipp katho=
liſch
erzogen worden. Folglich trete § 8 der Verfaſſungs=
urkunde
, der beſagt: Die Fähigkeit zur Thronfolge ſetzt
rechtmäßige Geburt aus einer ebenhürtigen, mit Bewilli=
gung
des Königs geſchloſſenen Ehe voraus, in Kraft, und
weder Herzog Philipp noch ſein Sohn Herzog Albrecht
ſeien fähig zur Thronfolge. Demgegenüber ſtellt die Tägl.
Rundſchau den geſchichtlichen Tatbeſtand feſt:
Der evangeliſche Herzog Alexander, Sohn des Bru=
ders
des 1817 verſtorbenen erſten württembergiſchen =
nigs
Friedrich (dieſer Bruder hieß gleichfalls Alexander),
vermählte ſich im Jahre 1837 mit der katholiſchen Prin=
zeſſin
Marie von Orleans, Tochter von Louis Philipp. Die=
ſer
Ehe iſt 1838 Herzog Philipp entſproſſen und evangeliſch
getauft worden. Wenige Monate nachher ſtarb die erſt
25jährige katholiſche Mutter, Prinzeſſin Marie von Or=
leans
. Vor ihrem Tode ſoll ſie ihrem Gemahl Alexander
das Verſprechen abgenommen haben, zur katholiſchen
Kirche überzutreten und auch ſeinen Sohn Philipp katho=
liſch
erziehen zu laſſen. Das geſchah denn auch. Wann,
das entzieht ſich unſerer Kenntnis, wie wir auch den Zeit=
punkt
nicht anzugeben vermögen, an dem der evangeliſch
getaufte Herzog Philipp in die katholiſche Kirche aufge=
nommen
worden iſt. Vermutlich geſchah dies in ſeinen
erſten Kinderjahren. Im Jahre 1865 vermählte ſich der
nunmehr katholiſche Herzog Philipp mit der gleichfalls
katholiſchen öſterreichiſchen Prinzeſſin Maria Thereſia, der
Tochter des Erzherzogs Albrecht von Oeſterreich. Das
herzogliche Ehepaar lebt ſeit einer Reihe von Jahren in
Stuttgart. Der Ehe entſproß als älteſter Sohn Herzog
Albrecht (1865), ferner 1873 Herzog Robert und 1877. Her=
zog
Ulrich. Herzog Albrecht vermählte ſich 1893 mit der
öſterreichiſchen Erzherzogin Margarete Sofie. Der Ehe
entſproſſen drei Söhne und drei Töchter. Die Herzogin
ſtarb 1902, ſeitdem iſt Herzog Albrecht verwitwet.
Es ſteht nun außer Zweifel, daß die Ehe Herzög
Alexanders mit Marie von Orleans mit Bewilligung des
Königs Wilhelm I geſchloſſen worden iſt. Daran, wie
überhaupt an der Gültigkeit dieſer Ehe, vermag der nach=
herige
Uebertritt Herzog Alexanders und ſeines Sohnes
Philipp zur katholiſchen Kirche nichts zu ändern. Es gibt
weder eine Beſtimmung der Verfaſſung, noch eine ſolche
des Hausgeſetzes, aus der ſich die nachträgliche Ungültig=
keit
einer ſolchen Ehe ergeben würde. Die Rechtmäßigkeit
der Thronfolge des Herzogs Philipp bezw. ſeines Sohnes
Albrecht dürfte daher nicht angefochten werden können.

Deutſches Reich.

70 bis 80 Millionen Mark Ueber=
ſchuß
. Nachdem die letzten Ergebniſſe der beiden haupt=
ſächlichſten
Einnahmequellen des Reiches veröffentlicht
ſind, läßt ſich das finanzielle Endergebnis des Rech=
nungsjahres
1912 ſchätzen. Die Zölle, Steuern und Ge=
bühren
haben in den erſten elf Monaten über den ent=
ſprechenden
Etatsanſatz einen Ueberſchuß von 48 Millio=
nen
Mark erbracht. Davon kommen übrigens nahezu 35
Millionen Mark auf die Zölle, während von den Ver=
brauchsabgaben
hauptſächlich Brauſteuer, Zigaretten=,
Zucker=, Zündwaren= und Leuchtmittelſteuer, aber auch
Zuwachs=, Börſen= und Wechſelſtempelſteuer Mehrerträge
abgeworfen haben. De zweite wichtigſte Einnahmequelle

[ ][  ][ ]

des Reiches ſtellen die Poſt und Reichseiſenbahnen dar.
Es iſt ſchon mitgeteilt, daß die Poſt bis Ende Februar
gegen den Haushaltsentwurf einen Fehlbetrag von 8 Mil=
lionen
, die Reichseiſenbahnen einen Ueberſchuß von 9½
Millionen Mark zu verzeichnen gehabt haben. Danach
würde ſich aus den beiden größten Betriebsverwaltungen
des Reiches für 1912 nur ein geringer Ueberſchuß er=
hoffen
laſſen. Des weiteren werden höchſtwahrſcheinlich
die Ausgleichungsbeträge, für die die Entwicklung der
Brauſteuer eine Rolle ſpielt, mit einem Ueberſchuß ab=
ſchließen
. Aber ſelbſt wenn auch mit einigen Mehraus=
gaben
für das dem Schluſſe nahe Jahr zu rechnen wäre,
ſo würde immer noch der vorausſichtliche Ueberſchuß des
Jahres 1912 auf 70 bis 80 Millionen Mark zu ſchätzen
ſein. Ueber ſeine Verwendung iſt bereits im letzten Haus=
haltsgeſetz
genau ſo, wie über den in Höhe von 250 Mir=
lionen
Mark aus dem Jahre 1911 ſtammenden Ueberſchuß
Beſtimmung getroffen. Es kann gerade in der jetzigen
Zeit, in der die Sorgen um die Aufbringung der Aus=
gaben
der neuen Heeresvorlagen groß ſind, als beſonders
erfreulich bezeichnet werden, daß durch den finanziellen
Ertrag des Rechnungsjahres 1912 ebenſo wie den des
Jahres 1911 die Deckung der einmaligen Ausgaben der
früheren Wehrmachtsvorlagen, die ſich noch über das
Etatsjahr 1913 hinaus erſtrecken, weſentlich erleichtert
werden wird.
Der Satz der einmaligen Wehrab=
gabe
iſt, nach einer Meldung der Köln. Ztg., jetzt end=
gültig
auf fünf Zehntel Prozent ohne Staffelung feſtgeſetzt
worden. Zunächſt waren ſechs Zehntel vorgeſehen ge=
weſen
.
Eine Geſetzesnovelle zur Bekämp=
der Schundliteratur. Gegenwärtig finden
Verhandlungen zwiſchen den zuſtändigen Regierungs=
ſtellen
ſtatt, die ſich im weſentlichen auf eine Ergänzung
der Paragraphen 56 und 42a der Gewerbeordnung be=
ziehen
. Es handelt ſich zunächſt darum, durch ent=
ſprechende
Beſtimmungen geſetzlich feſtzulegen, daß nicht
nur die Kolportage und der Verkauf von Erzeugniſſen
der Schundliteratur im Umherziehen ausgeſchloſſen iſt, und
daß ſie auf öffentlichen Plätzen und Straßen nicht feil=
geboten
werden, was bereits die Gewerbeordnung be=
ſtimmt
, ſondern daß auch eine Ausſtellung derartiger Er=
zeugniſſe
in den Schaufenſtern und Läden verboten wird.
Um Grundlagen für geſetzgeberiſche Maßnahmen zu er=
halten
, hat ſich die Reichsregierung an die Bundesſtaaten
gewandt, deren Aeußerungen überwiegend dahin gingen,
daß ein ſchärferes Einſchreiten erwünſcht erſchiene, wenn
man der geſetzgeberiſchen Schwierigkeiten Herr werden
könnte. Dieſe liegen auch in einer genauen Feſtlegung des
Begriffes Schundliteratur da die Grenzen zwiſchen die=
ſer
und anderer Literatur ſchwer zu ziehen ſind. Weiter
wurde auch die Beſchlagnahme derartiger Druckſachen für
wünſchenswert erachtet, und ferner ſollten die Strafbe=
ſtimmungen
für Zuwiderhandlungen in dieſer Hinſicht
eine Verſchärfung erfahren. Es iſt anzunehmen, daß die
Beratungen dahin führen werden, daß im Laufe des Win=
ters
ein Geſetzentwurf dem Parlament zur Durchberatung
zugeht.
Einführung von Poſtkreditbriefen
im Reichsgebiet. Wie verlautet, ſteht die Einfüh=
rung
von Poſtkreditbriefen bevor, die im ganzen Reichs=
gebiet
zur Verwendung gelangen ſollen, zu welchem Zweck
mit Bayern und Württemberg Verhandlungen gepflogen
werden. Es kann erwartet werden, daß noch in dieſem
Jahre die entſprechenden Einrichtungen ſeitens der Poſt=
verwaltungen
getroffen werden.
Die Frage der Reform des Irren=
rechts
iſt im preußiſchen Landtage wiederholt zur
Sprache gebracht worden. Hierbei iſt vorgeſchlagen wor=
den
, eine Reform des Irrenrechtes durch Reichsgeſetz vor=
zunehmen
. Wie mitgeteilt wird, beſteht an den maßgeben=
den
Stellen jedoch nicht die Abſicht, auf dieſem Gebiete
eine reichsgeſetzliche Regelung anzuregen, ſondern es ſoll
den Einzelregierungen überlaſſen bleiben, durch Landes=
geſetze
im beſtehenden Irrenrecht Reformen einzuführen.

Ausland.
Schweiz.

Der Gotthardbahnvertrag. Bei der Wei=
terberatung
des Gotthardvertrages im Nationalrat er=
klärte
der Abgeordnete v. Planto, ſonſt Gegner des Ver=
trages
, es ſei auf Grund der letzten Note Deutſchlands
eine Verſtändigung möglich, wenn Deutſchland ſich bereit
erkläre, die Schwierigkeiten, die der neue Vertrag der
Schweiz ſpäter bereiten könnte, ſchiedsgerichtlich entſchei=
den
zu laſſen. Mehrere welſche Abgeordnete ſprachen ſo=
dann
gegen den Vertrag, weil er der Schweiz ſtaatsrecht=
liche
Dienſtbarkeiten auferlege, die ihre Würde und Un=
abhängigkeit
antaſteten. Die welſchen Abgeordneten wer=
den
einen Antrag auf Verſchiebung der Beratung ein=
bringen
, damit vorerſt der Bundesrat neue Verhandlungen
anknüpfe.

Frankreich.

Die dreijährige Dienſtzeit. Im Heeres=
ausſchuß
der Kammer wurde der Kriegsminiſter gefragt,
wie er die Frage des den dreijährigen Dienſt abkürzenden
Urlaubs zu regeln gedenke. Der Kriegsminiſter erklärte
darauf, daß Leute, die einer Familie von mehr als vier
Kindern angehörten, zwei Jahre dienen ſollten mit einem
Urlaub von einem Monat, Leute, die einer Familie mit
vier Kindern angehören, 30 Monate mit einem einmaligen
Urlaub von einem Monat, Leute, die einer Familie mit
weniger als vier Kindern angehören, 36 Monate mit
einem dreimaligen Urlaub von je einem Monat. Die Kom=
miſſion
nahm darauf mit 20 gegen 9 Stimmen den Ar=
tikel
der Vorlage an, durch den die dreijährige Dienſtzeit
im Prinzip feſtgelegt wird.
In der Kommiſſion wiederholte Miniſterpräſident
Barthou ſeine in der Kammer abgegebenen Erklärungen,
daß bei der Regierung über den Grundſatz der allgemei=
nen
dreijährigen Dienſtzeit Einſtimmigkeit und Solidari=
tät
herrſche. Die Regierung beabſichtige keineswegs, die
Arbeiten der Kommiſſion zu überſtürzen, ſie wünſche im
Gegenteil eine gründliche Erörterung, die mit der end=
gültigen
Entſcheidung für die Notwendigkeit der drei=
jährigen
Dienſtzeit, die aus den Vorgängen in der Politik
des Auslandes ſich ergeben würde, enden werde. Barthou
drückte die Hoffnung aus, daß die Kommiſſion den Grund=
ſatz
annehmen werde, bevor ſie in die Ferien gehe, um
ihre Uebereinſtimmung mit der Regierung kund zu tun
und die öffentliche Meinung aufzuklären. Die Regierung
ſei nicht der Meinung geweſen, von ihrer Befugnis, den
Jahrgang 1910 unter den Fahnen zurückzubehalten, Ge=
brauch
machen zu müſſen, aber da der Kriegsminiſter der
Anſicht war, daß die dazu erforderlichen Vorbereitungs=
maßregeln
noch im Monat Mai nicht ohne Schwierigkeit
getroffen werden könnten, werde die Entſcheidung in dem
jetzigen Augenblick erfolgen müſſen. Das Parlament
werde den Geſetzentwurf genau durchberaten können und
die Regierung werde unter ihrer Verantwortung aufrecht=
erhaltende
und vorbereitende Maßnahmen treffen, die um
ſo unerläßlicher ſeien, als faſt alle Gegner der dreijährigen
Dienſtzeit eine Verlängerung der Dienſtzeit, wenigſtens
um einige Monate, als eine Notwendigkeit der nationa=
len
Verteidigung betrachteten.
Das nationaliſtiſche
Echo de Paris ſchreibt: Wohl habe der Heeresausſchuß
mit 20 gegen 9 Stimmen die Grundſätze des dreijährigen
Dienſtes angenommen, aber unter welchen Bedingungen
werde die parlamentariſche Beratung des Geſetzes erfol=
gen
? Man laſſe den Gegnern der dreijährigen Dienſtzeit
einen weiteren Monat zur Fortſetzung ihrer Treibereien
und es ſei zu befürchten, daß ſie dank Nachgiebigkeit der
Regierung hierbei noch mehr Erfolg haben würden als
bisher. Von der Kammer ſelbſt, die hauptſächlich von der
Sorge um ihre Mandate erfüllt ſei, dürfe man nicht er=
warten
, daß ſie mehr Mut und Entſchloſſenheit an den
Tag legen werde, als die Regierung, die ihre Pflicht zu
vergeſſen ſcheine.

England.

Die Debatte über den Marine=Etat im
Unterhauſe wurde durch den Abgeordneten Lee wie=
der
aufgenommen, der den Sicherheitsfaktor als unge=
nügend
erklärte. Er ſympathiſierte zwar mit dem Vor=
ſchlag
Churchills, eine Rüſtungspauſe eintreten zu laſſen
erklärte jedoch, jedermann würde ſich freuen, wenn es
möglich wäre, ein praktiſch durchführbares Innehalten
in dem Wettrüſten zu finden. Er ſah aber unüberwind=
liche
Hinderniſſe gegen den Vorſchlag. Der Vorſchlag
könnte nicht auf Deutſchland und England allein beſchränkt
werden und wenn England nicht auf der Konferenz im
Haag einen bindenden Beſchluß durchſetzen könne, daß alle

Staaten eine Rüſtungspauſe hätten, könnte der Vorſchlag
nicht mehr ſein als eine utopiſche Viſion, welche infolge
der Größe der geforderten Kredite in Churchills Kopf
entſtanden ſei.
England und die Sechsmächte= An=
leihe
. In Beantwortung von Fragen über die chine=
ſiſche
Anleihe erklärte Sir Edward Grey im Unterhauſe:
Die engliſche Regierung hat nicht die Abſicht, von ihrer
bisher in Sachen der Anleihe befolgten Politik abzugehen,
Ich verſtehe, daß eine ſcheinbare Härte darin liegt, daß
die Regierung es ablehnt, während die Verhandlungen.
und die Ausgabe der Anleihe ſchweben, den von den Bri=
ten
gewünſchten Unternehmungen in China die Zuſtim=
mung
zu geben, ſoweit dieſe Unternehmungen bezwecken,
der chineſiſchen Regierung Geld vorzuſchießen. Ich bin
jetzt ebenſo überzeugt, wie ich es war, als die Regierung
die Politik des Zuſammenarbeitens mit den anderen
Mächten einleitete, daß dieſe Politik zuletzt zum Vorteil
des britiſchen Handels ausſchlagen wird, da ſie das ein=
zige
Mittel iſt, durch das der Kredit Chinas auf eine ſichere
Baſis gebracht werden kann und die Verhältniſſe in China
für die Zukunft für induſtrielle Unternehmungen günſtig=
geſtaltet
werden können. Ich bin deshalb nicht imſtande,
meinen Entſchluß, die autoriſierte britiſche Gruppe allein
zu unterſtützen, wieder in Erwägung zu ziehen. Falls
dieſe Politik mißlingt und für die Gewährung der An=
leihen
an China eine unbeſchränkte Konkurrenz eintritt,
ſo muß ich die ganze Lage wieder erwägen. Ich fürchte
jedoch, in dieſem Falle wird das Reſultat ſein, daß ver=
ſchiedene
Länder konkurrieren, um politiſche Vorteile für
die Gewährung leichter Anleihen zu unvorſichtigen Be=
dingungen
zu erlangen.

Japan.

Schluß der Parlamentstagung. Das
Oberhaus hat das Budget unverändert angenommen,
ebenſo die Einkommenſteuernovelle, die die auf das Volk
fallenden Laſten etwas erleichtert. Die Steuernovelle wird
aber erſt 1914 ausgeführt. Trotz vieler unerledigter Ge=
ſetzentwürfe
wurde ſodann die diesjährige, dreißigſte
Parlamentstagung geſchloſſen. Der Präſident des Ab=
geordnetenhauſes
betonte in ſeiner Schlußrede als Erfolg
dieſer Seſſion, das Volk habe das Kabinett gezwungen,
die Meinung des Volkes zu berückſichtigen, konſtitutionell
zu regieren und durch eine Verwaltungsreform die Aus=
gaben
einzuſchränken.

Auſtralien.

Eine auſtraliſche Fotte. Bei dem von der
Commonwealthregierung anläßlich der Begrüßung des
neuen auſtraliſchen Kreuzers Melbourne veranſtalteten
Feſteſſen betonte Generalgouverneur Lord Denman die
Berechtigung Auſtraliens, ſeine Flotte unter eigener Auf=
icht
zu haben und mit Auſtraliern zu bemannen. Falls
das britiſche Reich in die Schranken gefordert würde oder
die Oberherrſchaft Großbritanniens in Gefahr wäre, ſo
würde in Auſtralien die Regierung, gleichviel ob unter
liberaler Führung oder unter der Arbeiterpartei, nie
zögern, unter Aufbietung aller Kräfte zu Hilfe zu eilen.
Der Miniſterpräſident und der Landesverteidigungs=
miniſter
ſtimmten zu und erklärten, die Ausbildung
auſtraliſcher Marinemannſchaften zur Bemannung der
auſtraliſchen Flotte ſei von größter Wichtigkeit.

Stadt und Land.

Darmſtadt, 29. März.
* Vom Hofe. Prinz und Prinzeſſin Friedrich Karl
von Heſſen nebſt Prinzen=Söhnen ſind am Donnerstag
mittag 12 Uhr 30 Min. im Auto zum Beſuch im Neuen
Palais eingetroffen. Die Abreiſe nach Frankfurt erfolgte
nachmittags 5 Uhr 45 Minuten. (Darmſt. Ztg.)
* Keine Audienzen. Se. Königl. Hoheit der Groß=
herzog
werden heute, Samstag, weder Audienzen erteilen,
noch Meldungen entgegennehmen. Die Vorträge der Mi=
niſter
pp. finden von 9¼ Uhr vormittags an im Neuen
Palais ſtatt.
* In den Ruheſtand verſetzt haben Se. Königl.
Hoheit der Großherzog den Oberlehrer an dem
Alten Gymnaſium zu Mainz Profeſſor Dr. Ludwig
Schaum auf ſein Nachſuchen, unter Anerkennung ſeiner
langjährigen treuen Dienſte, mit Wirkung vom 16. Mat
1913 an und ihm aus dieſem Anlaß die Krone zu dem

Die Blume im Knopfloch.
Von J. v. Güntzel.

Mit den erſten Frühlingstagen ſind ſie da kaum
der ſonnendurchwärmten Erde entſproſſen, finden ſie den
Weg in die Knopflöcher der hellen Sakkos, der erſten Früh=
jahrskoſtüme
. Hier gibt es keine Mode, hier herrſcht der
rein perſönliche Geſchmack. Der eine wählt die zartroſa
Nelke, der andere die blutrote Roſe. An und für ſich iſt
gegen die Mode der Blume im Knopfloch nichts einzu=
wenden
allerdings unter zwei Vorausſetzungen
erſtens nur bei Sonnenſchein und zweitens in genauer
Uebereinſtimmung (niemals im Kontraſt) zu den ſonſtigen
Farben der Toilette. Es iſt, abgeſehen von der Unmög=
lichkeit
an ſich, nicht möglich, eine rote Nelke oder lila Aſter
als Knopflochblume zu tragen, wenn man nicht eine gleich=
farbige
Weſte oder einen lila oder roten Schlips am Leibe
hat. Die beliebteſte Knopflochblume am Tage iſt die ge=
füllte
weiße Nelke. Abends zum Frack hat ſich von Ur=
väterzeiten
her bis noch vor ganz kurzem die Gardenie
erhalten, die manchmal in der Größe einer Chryſantheme
getragen wurde. An Stelle der Gardenie iſt jetzt für den
Abenddreß die Orchidee getreten. Zum Frack paſſen die
großen Blüten der Cattleyen und Cypripedien. Erſtere iſt
blaßlila mit tiefvioletten Kelchen, letztere blaßgrün mit
roſtbraunen Ausſatzfleckchen überſät und mit pantoffel=
artiger
Krone. Zum Smoking ſind natürlich die kleinen
weißen oder gelben Zweigblüten im japaniſchen Charak=
ter
erforderlich. Außerordentlich apart wirken die ſchwar=
zen
Orchideen (Odontogloſſen=Abart), die nur engliſchen
Treibhäuſern entſtammen und allerdings außerordentlich
koſtſpielig ſind. (Die Blüte koſtetgin Berlin etwa dreißig
Mark.)

Im Gegenſatz zu früher trägt man heute die Blumen
ohne Blätter. Die Nelke im Sakko oder Gehrock iſt von
aparteren Blumen abgelöſt worden, Tuberoſen, Narziſſen,
Wicken. Nachmittags zum Tee wirkt im Cut away ſehr
apart ein Tuff Veilchen fünf bis ſechs Stiele natür=
lich
immer ohne grüne Blätter. Für den Turf, auf dem
Selbſtfahrer, im Sattel, wirken außerordentlich die weißen
Zwergchryſanthemen, Anemonen und die etwas in Ver=
ruf
geratenen Margueriten. Als Vorſteck=Buketts für die
Tailor mades der Damen eignen ſich beſonders Maiglöck=
chen
, Veilchen und Stiefmütterchen. Man befeſtigt ſie am
Jackenrevers auf dem Muff oder in ſilbernen Röhrchen
die mit Waſſer gefüllt ſind und auf der Vorderſeite der
Handtaſche angebracht werden. Aparte Bruſtbuketts brau=
chen
abſolut nicht immer friſche Blumen zu ſein
es
gibt da ſehr aparte handgenähte künſtliche Sachen. Für
Herren fallen ſelbſtverſtändlich derartige Imitationen fort,
ſelbſt die aus japaniſchem Blütenmark hergeſtellten und
künſtlich parfümierten Nelken. Die Blume im Knopfloch
iſt ein ſehr kokettes Mittel zur Belebung der etwas triſten
Modeſilhouette des korrekt gekleideten Gentlemen, der ele=
ganten
Lady. Und an ſchönen Sommertagen iſt nichts
geeigneter, die Farbenfreudigkeit und Lebensluſt mehr zu
beweiſen, als eine unſcheinbar kleine Blüte im linken
Knopfloch, denn merkwürdigerweiſe hat man rechts keins.
Bei Gartenfeſten und manchen Diners iſt es Sitte, daß die
empfangenden Damen jedem Herrn die gleiche Blume
überreichen oder mit Stecknadeln zum Gedeck legen, bevor
die Creme d’Orge aufgetragen wird. In dieſen Fällen
dürfen ſogar Militärs die Blume am Ueberrock tragen.
Eine Gelegenheit gibt es, zu der auch der elegante
Mann allen Prinzipien untreu wird, und ſtatt der koketten
Blüte ein ſchlichtes grünes Blattſtielchen ins Knopfloch
ſteckt zur Hochzeit. Da löſt der Myrtenzweig die dann
faſt frivol erſcheinende, ſündige Orchidee ab.

Bilder aus einem afrikaniſchen
Miſſionsſpital.

Der Miſſionsarzt Dr. Th. Müller in Aburi gibt in
ſeinem neueſten Bericht einen höchſt intereſſanten Einblick
in ſeine ärztliche Tätigkeit unter den Negern Afrikas. Zu=
nächſt
ſchildert er ſeine Patienten die zu ihm in die
Sprechſtunde kommen. Ein maleriſches Bild bieten die
morgens auf ärztliche Behandlung harrenden Patien=
ten
. Da ſitzen ältere, würdige Männer in ſchönen
Landeskleidern. Mit einer gewiſſen Vornehmheit in
Gebärden ſetzen ſie dem Arzt ihr Leiden auseinander.
Da ſind ferner Frauen mit ihren Kindern auf dem Rücken
gebunden; und wie herzig neugierig ſchauen doch dieſe
kleinen Negerkinder hinter dem Rücken ihrer Mutter her=
vor
auf die weißgekleideten Europäer! Und während der
Kinderarzt zu Hauſe für Kindergeſchrei nicht empfindlich=
ſein
darf, ſo betragen ſich dieſe Kinder hier meiſt muſterhaft
bei der ärztlichen Unterſuchung. Auch ältere Kinder ſind meiſt
recht zutraulich und ſtechen dadurch vorteilhaft von vielen
europäiſchen Kindern ab. Eine andere Klaſſe von Pa=
tienten
bilden die ſogenannten Scholars Vielfach ſind
dieſe Herren geſchniegelt und gebügelt, mit hohen Kragen,
knarrenden gelben Schuhen, dicker Uhrkette, Kleidung nach
neueſtem engliſchen Schnitt. Will einer beſonders fein
ausſehen, ſo trägt er noch eine blaue Brille. Es ſind dies
in der Regel Leute, die beſſere Schulen durchlaufen haben
und nun teils bei der Regierung, teils bei Faktoreien an=
geſtellt
ſind, teils auf eigene Fauſt ihr Geld zu machen
ſuchen. Oft treten ſie recht anſpruchsvoll auf, und zu war=
ten
, bis die Reihe an ſie kommt, iſt nicht nach ihrem Ge=
ſchmack
. Dieſen ſo eleganten Herren macht man dann auch
etwas größere Rechnungen. Endlich findet man auch

[ ][  ][ ]

Ritterkreuz 1. Klaſſe des Verdienſtordens Philipps des
Großmütigen verliehen.
* Ernannt wurde der Lehrer an der Vorſchule des
Landgraf Ludwigs=Gymnaſiums zu Gießen Auguſt
Haggenmüller zum Reallehrer an dieſem Gymnaſium
mit Wirkung vom 1. April 1913 an unter Belaſſung in
der Kategorie der Volksſchullehrer.
* Uebertragen wurde den Lehrern Philipp Balz
in Weiterſtadt, Kreis Darmſtadt, und Jakob Pröbſtel
zu Gräfenhauſen, Kreis Darmſtadt, Lehrerſtellen an der
Gemeindeſchule zu Arheilgen, in demſelben Kreiſe.
* Pfarrperſonalien. Ernannt wurden: Pfarr=
amtskandidat
Seim zu Nordeck zum Pfarraſſiſtenten in
Michelſtadt; Pfarrverwalter Sattler zu Ober=Klingen
zum Pfarrverwalter in Hering; Pfarrvikar Hofmann
zu Angersbach zum Pfarraſſiſtenten in Rüſſelsheim;
Pfarraſſiſtent Hechler zu Heppenheim a. d. B. zum
Pfarrvikar in Angersbach; Pfarrvikar Köppler zu
Nieder=Ramſtadt zum Pfarraſſiſtenten in Heppenheim;
Pfarrverwalter Weik zu Hangen=Weisheim zum Pfarr=
vikar
in Nieder=Ramſtadt; Pfarramtskandidat Koch zu
Leihgeſtern zum Pfarraſſiſtenten in Neuſtadt; Pfarr=
amtskandidat
Eck zu Gießen zum Pfarraſſiſtenten in
Neu=Iſenburg; Pfarrverwalter Weiß zu Bieber,
Dekanat Offenbach, zum Pfarrverwalter der neu ge
gründeten Pfarrſtelle Bieber; Pfarraſſiſtent Werner
zu Mühlheim a. M., Dekanat Offenbach, zum Pfarr=
verwalter
der neu gegründeten Pfarrſtelle Mühlheim
a. M. Geſtorben iſt: der evangeliſche Pfarrer i. P.
Hermann Bernbeck von Nieder=Wöllſtadt in Gießen
am 5. März. Aufforderung zur Bewerbung. Zur
Wiederbeſetzung wird ausgeſchrieben: die evan=
geliſche
Pfarrſtelle zu Mittel=Seemen; Sr. Durch=
laucht
dem Fürſten zu Stolberg=Roßla ſteht das Prä=
ſentationsrecht
zu.
* Erledigte Stellen. Eine mit einem evange=
liſchen
Lehrer zu beſetzende Lehrerſtelle zu Kelſter=
bach
, Kreis Groß=Gerau, zu Mörfelden, Kreis
Groß=Gerau, an der Gemeindeſchule zu Ginsheim,
Kreis Groß=Gerau, zu Walldorf, Kreis Groß=Gerau,
und die mit einem evangeliſchen Lehrer zu beſetzende
Lehrerſtelle zu Ebersberg, Kreis Erbach. Das
Präſentationsrecht für letztere ſteht dem Herrn Grafen zu
Erbach=Erbach zu.
* Aus dem Armee=Verordnungsblatt. Auf dem
Truppenübungsplatz Darmſtadt halten ir
dieſem Jahre ihre Schießübungen ab: Die 30. Feld=
artillerie
=Brigade aus Straßburg vom 20. Juni bis
10. Juli und unſere 25. Feldartillerie=Brigade vom
12. Juli bis 1. Auguſt. Das XVIII. Armeekorps
liſt durch die neue Verteilung der Armeekorps auf die
Armee=Inſpektionen von der dritten Inſpektion (General=
Inſpekteur v. Bülow) zur ſiebenten übergetreten und
dadurch wieder unter den Befehl ſeines langjährigen
kommandierenden Generals, des nunmehrigen General=
Inſpekteurs v. Eichhorn, geſtellt.
Vom Großh. Hoftheater. Der erſte Abend im
Rahmen der Frühlings=Feſtſpiele Triſtan und Iſolde‟
am Sonntag mit Alfred von Bary als Triſtan, Cecilie
Rüſche=Endorf als Iſolde, unter der Direktion von Artur
Nikiſch und ſzeniſcher Leitung von Rainer Simons be=
ginnt
um ſechs Uhr. Es wird um pünktliches Erſcheinen
dringend erſucht, da während des Vorſpiels und bei offe=
ner
Szene abſolut kein Einlaß gewährt wird. Die Abon
nenten, die ihre beſtellten Karten noch nicht abgeholt haben
werden aufmerkſam gemacht, daß dieſelben nur bis
Samstag zur Verfügung gehalten werden und am Sonn=
tag
zum Verkaufe gelangen. Für die Darſtellung der
Siegfriede in Siegfried und Götterdämmerung hat
die Hoftheaterleitung einen jungen Künſtler gewonnen,
der in ſeiner kurzen Bühnenlaufbahn ſich bereits einen
großen Namen errungen hat. Es iſt dies Modeſt Men=
zinsky
vom Kölner Opernhaus, der heute allgemein als
der kommende Wagnertenoriſt par exeellence angeſehen
wird Am Sonntag nachmittag 2½ Uhr gelangt
als Volksvorſtellung zu ermäßigten Preiſen das erfolg=
reichſte
Luſtſpiel des diesjährigen Spielplans Die fünf
Frankfurter von Karl Rößler zur Aufführung. Den Vor=
verkauf
, den bis zum Tage vor der Vorſtellung das Verkehrs=
bureau
inne hat, übernimmt am Sonntag die Hoftheater=
tageskaſſe
, die zu dieſem Zwecke ab 11 Uhr vormittags
offen gehalten wird. Der Ibſen=Zyklus, der am Montag
mit Geſpenſter eingeleitet wird, erfreut ſich des regſten
Intereſſes. Der Vorverkauf für Zyklus=Abonnements bei
Abonnementspreiſen wird bis inkluſive Sonntag aufrech
gehalten. Am Montag ſind Karten zu Geſpenſter bei
kleinen Preiſen erhältlich. Das Werk weiſt folgende Be=
ſetzung
auf: Frau Alving Hanna Raffay, Regine Ilſe
Berka, Oswald Alving Kurt Ehrle, Manders Johannes
Heinz, Engſtrand Kurt Weſtermann. Die Spielleitung

hat Emil Valdek. Für Dienstag iſt die Neueinſtudierung
des Trompeter von Säkkingen unter muſikaliſcher Lei=
tung
von Erich Kleiber angeſetzt. Mittwoch findet die
Erſtaufführung des Sophokläiſchen Oedipus in der Be=
arbeitung
von Willamowitz=Möllendorf ſtatt.
Der weitere Spielplan der nächſten Woche lautet:
Mittwoch, den 2. April. 149. Abonnementsvorſtellung.
C 37. Neu einſtudiert: Oedipus. Tragödie von Sopho
kles. Gewöhnliche Preiſe. Anfang 8 Uhr. Donners=
tag
, den 3. April. 150. Abonnementsvorſtellung. D 38.
Der Bettelſtudent Gewöhnliche Preiſe. Anfang 7 Uhr.
Freitag, den 4. April. 151. Abonnementsvorſtellung.
A 38. La Traviata Kleine Preiſe. Anfang 7½ Uhr.
Samstag, den 5. April. Keine Vorſtellung. Sonn=
tag
, den 6. April, nachmittags 2½ Uhr: Sappho.
(Sechsundzwanzigſte Volksvorſtellung zu ermäßigten Prei=
ſen
.) Der Vorverkauf zu dieſer Vorſtellung findet bis ein=
ſchließlich
Samstag, den 5. April, nur im Verkehrsbureau,
Ernſt=Ludwigsplatz, ſtatt. Der Verkauf der noch vorhan
denen Karten erfolgt an der Tageskaſſe im Hoftheater am
Tage der Vorſtellung, vormittags von 11 Uhr ab. Abends
6½ Uhr: 152. Abonnementsvorſtellung. B 39. Tann=
häuſer‟
. Gewöhnliche Preiſe.
C. Als Nachfolger des Herrn Kaplan Moſer,
der als Pfarrer nach Klein=Krotzenburg verſetzt worden
iſt, kommt Herr Kaplan Sieben, bisher Pfarrverwalter
in Gonſenheim, nach Darmſtadt.
Kunſtverein. Die März=Ausſtellung in der Kunſt=
halle
mit den Kollektionen Otto H. Engel, Baſeler
Künſtler, Alfred Marxer, Reinhold Ewald und
Louiſe Schmidt iſt noch bis einſchließlich Sonntag,
den 30. März, geöffnet.
Mozart=Verein. Das zweite Winterkon=
zert
findet Montag, den 7. April, unter Mitwirkung der
Kammerſängerin Frau Erler=Schnaudt in München, des
Herrn Konzertſängers Franz Müller von hier und de=
Großh. Hofkapelle ſtatt. Von Chorwerken gelangen zur
Aufführung: Stücke aus Die Nuinen von Athen von
L. v. Beethoven, Geſang der Geiſter über den Waſſern
von Fr. Schubert, Prometheus und Harſenklang von
Carl Bleyle, ſowie die Chöre der Hicten und Schmiede
aus Pandora von Arnold Mendelsſohn.
Vortrag über die Reichsverſicherungsordnung,
Es wird nochmals auf den am Samstag abend im
großen Saale der Turnhalle am Woogsplatz ſtatt=
findenden
Vortrag des Herrn Amtmann Kröll auf=
merkſam
gemacht.
Die Generalverſammlung der Zeutralanſtalt
für Arbeits= und Wohnungsnachweis findet am
Montag, den 31. März, abends, im Städtiſchen Saalbau
(Zimmer des Jagdklubs) ſtatt. (Näheres ſiehe Anzeige.)
Der Hilfsverein der Basler Franenmiſſion
beabſichtigt, ſeinen Freundeskreis Montag, den 7. April,
nachmittags, zu einem Miſſionstee zu vereinigen. Fräu=
lein
Raaflaub=Bern, die Reiſeſekretärin der Frauen=
miſſion
, und Herr Miſſionar Weismann=Darmſtadt
werden in längeren Vorträgen aus dem Miſſionsleben
berichten. Karten werden von dem Miſſionsverein ver=
trieben
und ſind bei dem Hausverwalter des Feier
abend, wie an der Kaſſe zu haben. (Näheres folgt
durch Anzeige.)
Die Jugendvereinigung der Petrusgemeinde ver=
anſtaltet
am Sonntag im Gemeindehaus, Hofgarten=
ſtraße
8, einen Unterhaltungsabend. Der Ge=
danke
einer Frühlingsfeier liegt zu Grunde und ſoll durch
muſikaliſche, turneriſche und dramatiſche Darbietungen
zum Ausdruck gebracht werden. Neben ihren alten Freun=
den
möchte die Vereinigung den neukonfirmierten Jungen
einen Einblick in die verſchiedenen Gebiete ihrer Tätigkeit
geben. (Siehe Anzeigenteil.)
Fortſchrittliche Volkspartei. Man ſchreibt uns: In
einer am Dienstag, den 1. April, im Fürſtenſaal ſtattfin=
denden
Mitgliederverſammlung, zu der auch
Gäſte willkommen ſind, wird Herr Dr. A. Sauer aus
Zwingenberg über Reichtum und Familie‟
ſprechen. Herr Dr. Sauer hat bei den letzten Reichstags=
wahlen
in Bensheim=Erbach für die Fortſchrittliche Volks=
partei
kandidiert und gilt als geiſtreicher, feſſelnder
Redner. Der Vortrag wird u. a. folgende Punkte behan=
deln
: Veränderungen der Familie im letzten Jahrhundert
Familie und ſozialer Sinn vor hundert Jahren und heute
Aufſtieg der Frau und der Kinder. Verfallserſcheinungen.
Güterkonzentration. Gegenſätze von arm und reich.
Agrar= Finanz= und Geiſtesariſtokratie. Erbſchaftsſteuer,
Fideikommiſſe und Innenkoloniſation. (Näheres im An=
zeigenteil
.)
Ortsgewerbeverein. Es wird an dieſer Stelle
nochmals auf die heutige Anzeige, betr. die erſte
Wanderung in dieſem Jahre von Egelsbach nach Groß=
Gerau, verwieſen.

In der hauswirtſchaftlichen Fortbildungsſchule
beginnt am 7. April der Unterricht der Tagesklaſſen für
das Sommerhalbjahr. Gelegentlich der Ausſtellung ha=
ben
ſich bereits 202 Schülerinnen zum Eintritt angemel=
det
, 51 mehr als im Vorjahr. Am nächſten Montag,
31. März, iſt indeſſen im Schulhauſe, Landgraf= Georg=
ſtraße
40, vormittags von 1012 Uhr, nochmals Gelegen=
heit
zur Anmeldung für die, welche ſich nicht ſchon in der
Ausſtellung angemeldet haben (ſiehe auch die Anzeige
im heutigen Blatte). Für die Abendkurſe, welche nach
Pfingſten beginnen, wird der Anmeldetag ſpäter bekannt
gegeben.
Verkehr von Fuhrwerken und Fahrzeugen im
Kreiſe Darmſtadt. Von Großh. Kreisamt wird eine Poli=
zeiverordnung
veröffentlicht, welche wichtige neue
Vorſchriften für den Verkehr von Fuhrwerken
und Fahrzeugen auf den öffentlichen Stra=
ßen
enthält. U. a. iſt beſtimmt, daß alle auf öffentlichen
Straßen verkehrenden Fuhrwerke und Fahrzeuge, ſofern
die Beſchaffenheit der Straßen es geſtattet, die rechte
Seite der Fahrbahn einzuhalten haben. Seither war=
dies
zwar üblich, aber es war nicht ſtrafbar, wenn jemand
auf der linken Straßenſeite die Fahrtrichtung nahm. Beim
Einbiegen in eine andere Straße iſt nach rechts in kurzer
Wendung, nach links in weitem Bogen zu fahren. Auch
alle Kraftfahrzeuge und alle Fahrräder, ſofern dieſe die
Fahrbahn benutzen, haben ſich hiernach zu richten. Der
Führer eines Fuhrwerks oder Fahrzeugs hat ſeinen Sitz
auf dem Fuhrwerk oder Fahrzeug ſo zu wählen, daß ec
die Fahrbahn auch ſeitlich des Fuhrwerks oder Fahrzeugs=
ſtets
gut überſehen kann. Mit Rückſicht auf den ſtarken
Verkehr auf den Straßen hat ſich eine erhöhte Aufmerk=
ſamkeit
der Fuhrwerkslenker als notwendig gezeigt. Neu
iſt auch die Beſtimmung, daß Leiterwagen die La=
terne
nicht mehr unter dem Vordergeſtell des Wagens,
wo ſie oft von weitem nur ſehr ſchlecht ſichtbar war, ſon=
dern
an der oberen linken Seite des Fuhr=
werks
zu befeſtigen haben. Es iſt ſehr zu wünſchen, daß=
dieſe
Vorſchriften allgemeine Beachtung finden, damit die
Gefahren des Straßenverkehrs die durch den Automobil=
verkehr
beträchtlich gewachſen ſind, vermindert werden.
Gaſthausangeſtellten=Bewegung. Der Reichs=
verband
deutſcher Kellner=Lokalvereine
Sitz Hannover), Mitglied des Geſamtverbandes der chriſt=
lichen
Gewerkſchaften, hielt am 27. März im Vereinslokal
Zum Ritzſtein eine Verſammlung ab, in der Herr
Fritz Oerke=Düſſeldorf einen Vortrag über die Lage
der Gaſthausangeſtellten, ſowie über die Ziele und Zwecke
des Reichsverbandes hielt. Redner kam zunächſt auf die
alten guten Zeiten im Gaſtwirtsgewerbe zu ſprechen und
wies, geſtützt auf Unterlagen, nach, daß das Kleingewerbe
durch Großbetriebe, wie Aktiengeſellſchaften und dergl.,
verdrängt würde. Es ſei heute eine Seltenheit, daß ein
Angeſtellter ſich zum Wirt emporarbeiten könne. Bedauer=
lich
ſei ferner, daß die Angeſtellten nur auf Trinkgeld an=
gewieſen
ſeien und daß denſelben ein Anrecht auf Trink=
geld
nicht zugeſtanden würde. Der geſetzliche Schutz ſer
ſehr ergänzungsbedürftig. Wohl kein Beruf ſei ſo ſchutz=
los
, wie derjenige der Gaſthausangeſtellten. Die Unfall=
beſtimmungen
müßten auch auf das Gaſtwirtsgewerbe
ausgedehnt werden. Ferner ſollte der Fortbildungsunter=
richt
bis zum 18. Lebensjahre dauern. Die Bundesrats=
Verordnung von 1902 für Gaſthausangeſtellte ließe eben=
falls
viel zu wünſchen übrig. Die Behörden müßten hier
auch ſchärfere Maßnahmen treffen und ab und zu die An=
geſtellten
wegen der Ruhezeit vernehmen, ſowie die
Wahrheit der Unterſchriften in den Ruhezeit=Verzeichniſſen
prüfen. Die Einführung von Eßpauſen ſei notwendig,
auch müſſe den Angeſtellten Sitzgelegenheit geboten wer=
den
. Als Vereinslokal des Vereins wurde ſodann das
Reſtaurant Zum Ritzſtein gewählt. In der nächſten
Verſammlung am 7. April ſoll der Verband noch weiter
ausgebaut werden. Als proviſoriſcher Vorſtand wurden
gewählt die Herren H. Witzel, Peter Beſſinger, Gg. Schnei=
der
, G. Henning und Franz Nink.
Orpheum. Nur noch an drei Tagen, bis inkluſive=
Montag, den 31. März, kommt das glänzende Oſter=
Programm zur Darſtellung, welchem nach allſeitigem
Urteil, einſtimmig die Note tadellos zuerkannt wird.
Der Erfolg iſt demzufolge ein ganz außergewöhnlicher
und jede einzelne Nummer des intereſſanten Spielplans
erntet rauſchenden Beifall. Heute Samstag findet, wie
gewöhnlich, Familienabend ſtatt. Morgen Sonn=
tag
wieder 2 Vorſtellungen; nachmittags 4 Uhr bei
bedeutend ermäßigten Preiſen. Es ſei nochmals beſon=
ders
darauf aufmerkſam gemacht, daß auch in der Nach=
mittagsvorſtellung
das ungekürzte Abendprogramm in=
gleicher
Güte zur Darſtellung gelangt. (S. Anz.)
* Konzerte. Auf das am Sonntag im Britannia=
Hotel ſtattfindende Künſtlerkonzert ſei auch an dieſer

Leute aus dem Buſch unter den wartenden Kranken,
denen man es an ihrer Redeweiſe und ihrem Benehmen
anmerkt, daß ſie noch nicht viel mit europäiſcher Kultur in
Berührung gekommen ſind. Ganz feine Patienten, die
nicht warten wollen, melden ſich in neueſter Zeit tele=
graphiſch
oder brieflich an.
Ich will nur kurz einige meiner Patienten vorſtellen
Da iſt ein freundliches altes Weibchen aus Gyankama,
einem Dorfe etwa eine Stunde von Aburi entfernt. Mit
einer böſen Wunde an der Hand kam ſie in unſere Be=
handlung
, nachdem ſie ſchon alle mögliche Eingeborenen=
Medizin ausprobiert hatte. Treuherzig verſicherte ſie
gleich zu Beginn, Geld habe ſie nicht, aber einen ſchönen
Hahn, und wenn ich ſie geſund mache, wolle ſie mir dieſen
ſchenken. Längere Zeit kam ſie täglich die Stunde Weges
zum Verbinden hergewandert, bis die Wunde faſt geheilt
war. Dann blieb ſie weg und wurde mit dem verſproche=
nen
Hahn nie mehr geſehen. Trotz dieſer Erfahrung freue
ich mich, daß der Hahn im Beſitz dieſes alten Weibchens
geblieben iſt. In wehmütiger Erinnerung iſt mir eine
Patientin, die ſchwerkrank aus der Ga=Ebene herauf=
gebracht
wurde. Da ich ſah, daß die Art ihrer Erkrank=
ung
eine ſtete ärztliche Behandlung und Ueberwachung
erforderte, ſuchte ich ihre Angehörigen zu bewegen, ſie im
Krankenhaus zu laſſen. Nach vieler Mühe gelang es mir.
In den nächſten Tagen beſſerte ſich ihr Zuſtand ein wenig,
doch war er noch ſo, daß ſie ohne ſtete ärztliche Behand
lung zugrunde gehen mußte. Ihre Angehörigen waren
aber zu unvernünftig und ungeduldig. Am dritten Tag
ſchon wollten ſie weg. Zu längerem Bleiben waren ſie
abſolut nicht zu veranlaſſen, weder durch meine Vorſtell=
ungen
noch durch die Bitten der Kranken, die bei uns
bleiben wollte. Als ſie ſie in die Hängematte packen woll
ten, klammerte ſie ſich feſt an die Schweſter an. Es hal
alles nichts Fort trugen ſie ſie dem ſicheren Tode ent=
gegen
. Ein geduldiger Patient war auch unſer alter
78jähriger Obuba, der operiert werden ſollte. Als ich ihm
vor der Operation erklärte, daß ſein Zuſtand ſehr ernſt
ſei, und daß man bei ſeinem Alter nicht wiſſen könne, wie
die Sache verlaufen werde, meinte er, ich ſolle ihn nur
operieren, er ſtehe ja in Gottes Hand und ſei auch bereit,
zu uerben. Die Operation, die durch ausgedehnte Ver=

wachſungen ſehr erſchwert war, gelang mit Gottes Hilfe.
Wenn ich ihn in den folgenden Tagen bei der Viſite ſah,
ſo lag er mit gefalteten Händen ruhig in ſeinem Bett,
von einem ſeiner Angehörigen treu bewacht. Man muß
dabei bedenken, daß die Neger, ſelbſt ſchwer operierte, in
der Regel kaum ruhig im Bett zu halten ſind. Auf die
Frage, wie es ihm gehe, hatte er ſtets die Antwort: Gott
iſt hier Als er nach 14 Tagen geheilt entlaſſen werden
konnte, war er ſehr erfreut und brachte im Gottesdienſt
ein öffentliches Dankopfer.
Aus vorſtehenden Schilderungen iſt der hohe Wert
eines Miſſionsarztes in den Heidenländern zu erkennen.
Die Miſſionsärzte ſind an der Univerſität voll ausgebil=
dete
, ſtaatlich approbierte Aerzte, die aus einem ſpeziellen
Intereſſe an der Arbeit der Miſſionen ſich in deren Dienſt
geſtellt haben. Möchten ſich immer mehr junge Mediziner
in deutſchen Landen finden, die bereit ſind, den zwar nicht
leichten, aber ſchönen und erfolgreichen Beruf eines
Miſſionsarztes zu ergreifen.
Rd.

Feuilleton.
Aus Kunſt, Wiſſenſchaft und Leben.

Wetterdienſtſtelle am Landwirtſchaft=
lichen
Inſtitut der Univerſität Gießen.
Vom 1. April ab führt die Wetterdienſtſtelle Gießen eine
neue Wetterkarte ein, die im Gegenſatz zu der ſeitherigen
weſentliche Verbeſſerungen enthält. Neben der Hauptkarte
iſt ein Nebenkärtchen vorhanden, in das die Luftdruckver=
teilung
am vorherigen Abend eingezeichnet iſt. Damit iſt
es für den Beſitzer der Wetterkarte des Vortages ein
leichtes, die unſer Wetter beſtimmende Luftdruckverände=
rung
herauszuleſen, ſo daß er mit weit größerer Sicher=
heit
als ſeither ſeine eigene Prognoſe für den nächſten Tag
ſtellen kann. Die Mitteilung der meteorologiſchen Be=
obachtungen
einiger heſſiſcher Stationen erfährt inſofern
eine bedeutende Erweiterung, als jetzt die Ableſungen
der drei täglichen Beobachtungstermine auf der Karte
enthalten ſind. Dagegen ſollen die kurzen Beſchreibungen
der Wetterlage der von der Dienſtſtelle herausgegebenen

Prognoſe nach wie vor beibehalten werden, da ſie ſich ſo=
wohl
für den Fachmann als auch für den Laien als ein
erwünſchtes Hilfsmittel für die Aufſtellung einer eigenen
Prognoſe erwieſen haben.
P. Frühjahrsausſtellung der Münch=
ner
Sezeſſion. Nach dem Tohuwabohu der vorjäh=
rigen
Frühjahrsausſtellung präſentiert ſich die heurige
durchaus vornehm. Der Grundſatz, in der Frühjahrsaus=
ſtellung
die Jugend zu Wort kommen zu laſſen, iſt ja ſehr
lobenswert; die Weitherzigkeit darf jedoch nicht ſo weit
getrieben werden, wie im Vorjahre. Heuer traf man
eine ſtrenge Auswahl und nahm nur das auf, was Erfolg
verſpricht. Es fällt ſchwer, aus dem üppig ſprießenden
Nachwuchs einige Namen herauszugreifen. Ein urſprüng=
liches
Malertalent lernen wir in Konrad Hommel
kennen. Dieſer Künſtler beſitzt die vollkommene Herrſchaft
über ſeine Darſtellungsmittel. Solche verführeriſche Leich=
tigkeit
des Hervorbringens birgt aber auch eine Gefahr.
Erſt bei weiterer Bekanntſchaft mit dem Künſtler wird
ſich zeigen, ob dieſe glänzende Technik im Dienſte einer
ſtarken Perſönlichkeit ſteht. Solchem Zweifel ſind wir
überhoben bei dem Landſchafter Schmid= Fichtel=
berg
. Der in Berchtesgaden lebende Künſtler iſt in
ſtrenger Selbſtzucht nun zu einem unſerer ſtärkſten Maler
der Hochgebirgslandſchaft herangewachſen. Sein Ahorn=
büchſenkopf
atmet die würzige Friſche der Alpennatur
und läßt uns unwillkürlich aufatmen. Es ſei dem Künſt=
ler
beſonders gedankt, daß er der großzügigen künſtleri=
ſchen
Geſamtwirkung ſeiner Bergbilder nicht ein einziges
der dem Berg= und Naturfreund ſo vertrauten charakte=
riſtiſchen
Details opfert. H. J. Weber=Tirol, der Mei=
ſter
der Meraner Fresken, bekundet mit ſeiner Bergfeſte‟
aufs neue ſeinen Beruf für die heroiſche Landſchaft. Zart=
heit
der Farbengebung und Kraft der Darſtellung ver=
einigt
Edward Cucuel in ſeinem Damenbildnis
Sekt Als den legitimen Erben Habermannſcher De=
likateſſe
darf man Kurt Ullrich anſprechen. Sein
kleiner Akt Schlafendes Mädchen iſt von einer ſeltenen
Eleganz des Vortrags. Der künſtleriſche Feinſchmecker
wird beſonders auch die meiſterliche Anatomie des Aktes
bewundern. Paul Crodel iſt in ſeinen Landſchaften,
trotzdem er gern dieſelben Motive bevorzugt, immer neu

[ ][  ][ ]

Stelle nochmals hingewieſen. Aus dem reichhaltigen
Programm ſei beſonders auf folgende Stücke aufmerkſam
gemacht: Jubelouvertüre von Fetras, Bohemia=Walzer
von Popp, Melodien aus Vogelhändler von Zeller, Lo=
reley
=Fantaſie von Neswadba, Eva=Walzer von Gilbert,
Fantaſie aus Bajazzo von Leoncavallo, Ballett=Suite
von Popp Operettenrevue von Fetras. Ludwigs=
höhe
. Die Ausführung des morgigen Sonntagskon=
zertes
obliegt dem Muſikkorps des Leibgarderegiments
unter der Direktion des Herrn H. Hauske. Die ſorg=
fältig
aufgeſtellte Vortragsordnung iſt auszugsweiſe aus
der Anzeige erſichtlich. (Siehe heutige Nummer.)
Reſtaurant Rummelbräu. Am Sonntag finden
wiederum zwei Streichkonzerte der Kapelle des
Großh. Heſſ. Artillerie=Regiments Nr. 61 ſtatt. Herr
Obermuſikmeiſter Weber hat, vielfachen Wünſchen nach=
kommend
, für das Abendprogramm eine Richard
Wagner=Abteilung aufgenommen und wird auch
das übrige Programm eine Anzahl gern gehörter Werke
aufweiſen und ſei hierbei beſonders auf die C. v. Ditters=
dorfſche
Ouvertüre zur komiſchen Oper Doktor und
Apotheker (1739) hingewieſen. (Siehe Anzeige.)
* Aus den Kinos. Das Reſidenztheater am
Weißen Turm bringt ab heute einen Kunſtfilm zur Vor=
führung
, welcher weit über das Niveau der Kinodramen
heraußragt. Treff=Bube, eine Liebesgeſchichte aus
Berlin WW wurde allein in den Kammerlichtſpielen
Berlin, das tonangebende Theater der Branche für ganz
Deutſchland, drei Wochen ununterbrochen geſpielt. Die
Spieldauer für Darmſtadt iſt nur kurz bemeſſen. Die Vor=
ſtellungen
beginnen jeden Nachmittag ſchon um 3 Uhr.
Der American Bio bringt ab Samstag vier Tage
den ganz hervorragenden erſtklaſſigen Schlager Der
Hüttenbeſitzer‟ Drama aus dem Leben der höheren
Geſellſchaft in drei Akten mit Sawe Hading, Marie
Laure, Paz, Ferrer, Pierre Magnier und Cande in den
Hauptrollen. Baby als Friedensſtifter iſt humoriſtiſch,
Der Film In den Wäldern von Cochinchina führt in
die Urwälder. Klein=Elschens Oſtertraum iſt ein pracht=
voller
Kinderfilm. Union=Theater ( Kunſtlicht=
ſpiele
, Rheinſtraße 6). Das von heute ab vorgeführte
neue Programm enthält einen der aktuellſten und
intereſſanteſten Films, der prächtige Szenen aus dem
italieniſch=türkiſchen Kriege bringt und ſich Fürs Rote
Kreuz oder vor den Feinden in Tripolis betitelt. Zaza
iſt eines jener beliebten Dramen, die in der Artiſtenwelt
ſpielen. Neben weiteren Dramen fehlt aber auch der Hu=
mor
nicht, wie die beiden Bilder Lehmann als Fechtkünſt=
ler
und Johann veranſtaltet eine Parforcejagd zeigen.
Ueber die neueſten Vorkommniſſe in der Welt berichtet
das Journal und die wiſſenſchaftliche Abteilung bietet der
Kurzweil viel neben der gleichzeitigen Belehrung.
Unfall. Geſtern vormittag wurden die jungen
Pferde eines in der Rheinſtraße haltenden Fuhrwerks
durch die ſchneidigen Klänge der Infanteriemuſik unruhig
und gingen hoch
Im ſelben Moment kam ein Wagen
der Elektriſchen. Obwohl es dem Kutſcher noch gelang,
die Pferde herumzureißen und ſo größeres Unheil zu ver=
hüten
, wurden die Scheiben der Elektriſchen zertrümmert.
Der Kutſcher erlitt leichte Verletzungen an der Hand;
ſonſt wurde niemand beſchädigt.
§ Diebſtähle. Am Donnerstag nachmittag kurz
nach 6 Uhr iſt ein Fahrrad, welches auf kurze Zeit vor
dem Hauptpoſtamtsgebäude in der Rheinſtraße auf=
geſtellt
war, entwendet worden. In der Nacht von
Mittwoch auf Donnerstag wurde aus einer Hofreite in
der Heinrichſtraße ein zum Trockenen aufgehängt ge=
weſenes
Herrenhemd geſtohlen.

Hilfsaktion im Nieder=Modauer Konkurs.

Bereits im vorigen Sommer wurde ein Schutz=
verein
für Nieder=Modau unter der Führung
des Herrn Bankdirektors Stein in Darmſtadt gegrün=
det
, um die ſchweren wirtſchaftlichen Folgen des Zu=
ſammenbruches
des Nieder=Modauer Kreditvereins zu
mildern. Den fortgeſetzten Bemühungen des Schutzver=
eins
iſt es jetzt gelungen, eine umfangreiche Hilfs=
aktion
, die in erſter Linie den notleidenden Spar=
einl
egern helfen ſoll, durchzuführen, und zwar auf
folgender Grundlage: Infolge der intenſiven und raſchen
Betreibung des Konkursverfahrens iſt bereits eine ver=
hältnismäßig
erhebliche Konkursmaſſe eingezogen. Die bei
den Mitgliedern des Kreditvereins eingezogenen Haft=
ſummen
dürfen nach dem Genoſſenſchaftsgeſetz jedoch erſt
nach Abſchluß des Konkursverfahrens, das noch geraume
Zeit dauern wird, verteilt werden. Mit Zuſtimmung der

Gläubigerverſammlung hat ſich der Konkursverwalter
Rechtsanwalt Dr. Hoffmann II. in Darmſtadt bereit
erklärt, Gelder aus der Konkursmaſſe als Darlehen dem
Schutzverein zur Verfügung zu ſtellen. Außerdem hat die
Darmſtädter Volksbank, nachdem die langwierigen Ver=
handlungen
des Schutzvereins mit dem Staat und ande=
ren
Geldgebern geſcheitert ſind, auf Erſuchen des Schutz=
vereins
einen höheren Kredit in entgegenkommender
Weiſe zur Förderung der Hilfsaktion bereitgeſtellt. Auf
dieſe Weiſe iſt der Schutzverein jetzt in der Lage, den
Spareinlegern gegen Abtretung ihrer Forderungen 50
Prozent ihrer Spareinlagen alsbald bar
auszuzahlen. Den Spareinlegern wird nach der
Reihenfolge der Konkurstabelle bereits in der nächſten
Woche mitgeteilt werden, an welchem Tage diejenigen
Spareinleger, die von dieſer Vergünſtigung Gebrauch
machen wollen, das Geld bei dem Geſchäftsführer des
Schutzvereins, Privatier Ludwig Roll in Darmſtadt, in
bar in Empfang nehmen können.
Sollte ſich bei der Durchführung des Konkursverfah=
rens
ſpäter eine höhere Quote als 50 Prozent für die
Gläubiger ergeben, ſo beabſichtigt der Schutzverein, auch
die Ueberſchüſſe den Spareinlegern zugute kommen zu
laſſen, da der Schutzverein auf rein gemeinnütziger
Baſis gegründet iſt, ſelbſt keinen Gewinn aus
der Durchführung ſeiner Aktion erzielen
will und da die in ſeiner Verwaltung tätigen Perſonen
ihr Amt rein ehrenamtlich, ohne Entgelt, ausüben,
abgeſehen von einer geringen Vergütung, die der Ge=
ſchäftsführer
für ſeine Tätigkeit bezieht. Durch die werk=
tätige
raſche Hilfe, die auf dieſe Weiſe den notleidenden
Spareinlegern, etwa 1000 an der Zahl, gewährt wird,
wvird die ſchwere wirtſchaftliche Depreſſion, die infolge des
Nieder=Modauer Zuſammenbruches über der dortigen
Gegend liegt, einigermaßen behoben werden, und Handel
und Wandel wieder in Aufſchwung kommen. Es iſt an=
zunehmen
, daß die Spareinleger wohl ohne Ausnahme
von dem günſtigen Angebot des Schutzvereins Gebrauch
machen werden. Das Konkursverfahren wird
neben der Hilfsaktion ſelbſtverſtändlich ſeinen Fortgang
nehmen und wie ſeither, möglichſt beſchleunigt werden,
damit die ſchwere wirtſchaftliche Kataſtrophe möglichſt
raſch überwunden und beſeitigt wird.

Odenwaldklub.

Die Ortsgruppe Darmſtadt des Odenwaldklubs
hielt im Fürſtenſaal ihre Hauptverſammlung
ab. Herr Bürgermeiſter Mueller begrüßte mit einer
kurzen Anſprache die zahlreich Erſchienenen, worauf der
Schriftführer des Vereins Herr Schrauth den Jahres=
bericht
erſtattete. Aus der ſehr eingehenden und ſorgfäl=
tigen
Rückſchau auf die Ereigniſſe des letzten Vereins=
jahres
ſeien folgende Mitteilungen von allgemeiner Be=
deutung
hier wiedergegeben: Die Ortsgruppe Darmſtadt
zählt gegenwärtig 1452 Mitglieder; es wird dieſen ein=
dringlich
eine eifrige Werbetätigkeit für den Klub
empfohlen. Zwölf Wanderungen wurden im Vereinsjahr
veranſtaltet, an denen ſich durchſchnittlich 130 Klubmit=
glieder
beteiligten; bei der 1½ Tagestour betrug die Teil=
nehmerzahl
32. Schülerwanderungen (für Knaben und Mäd=
chen
der Volksſchulen, Fortbildungsſchüler uſw.) wurden
210 unternommen; die Zahl der Teilnehmer betrug hier
7500. Zu den Koſten dieſer Wanderungen leiſtete die
Klubkaſſe einen Beitrag von 1100 Mark. Die Zahl der
Beſucher des Kaiſer= und des Ohly=Turmes belief ſich auf
11000, wobei die Volksſchüler weil ſie freien Zutritt
haben, nicht mitgezählt ſind. Weiterhin wurde in dem
Berichte auf den Schneemeldedienſt, die Vorträge und die
beiden Bierabende hingewieſen. Es iſt geplant, am Frei=
tag
vor jeder Wanderung einen Bierabend zu veranſtal=
ten
. Bei der Erwähnung des ſehr eefolgreichen Deko=
rierungsfeſtes
wurde allen Mitwirkenden nochmals der
Dank des Odenwaldklubs ausgeſprochen. (Lebhafter
Beifall.) Der Bericht betont ferner die guten Bezieh=
ungen
zu den anderen Ortsgeuppen des Odenwaldklubs.
Dem Darmſtädter Verein iſt aus dem Nachlaß von Frau
Petry, geb. Steuernagel, ein Vermächtnis im Betrage von
1000 Mark zugefallen. Den Dankesworten des Bericht=
erſtatters
ſtimmte die Verſammlung lebhaft zu; ebenſo
bei der Mitteilung, daß Herr Direktor Daub aus Ge=
ſundheitsrückſichten
aus dem Vorſtande ausſcheiden werde,
auf deſſen große Verdienſte um den Klub hingewieſen
wurde. Was Herr Daub als Mitglied, Schriftführer
Beiſitzer und Vorſitzender für den Odenwaldklub geleiſtet
habe, werde in den Annalen des Klubs mit goldenen Let=
tern
verzeichnet ſein. Zu ſeinem Schlußwort ſprach der

Berichterſater allen Förderern des Klubs, insbeſondere
den Führern, Lehrern, Behörden, Vereinen und der Preſſe
wärmſten Dank für die Unterſtützung der Vereinsbeſtreb=
ungen
aus.
Im Anſchluß an den mit lebhafter Zuſtimmung auf=
genommenen
Bericht fand eine kurze Diskuſſion ſtatt, bei
deren Schluß der Vorſitzende nochmals Gelegenheit nahm,
Herrn Schrauth für den ſorgfältig ausgearbeiteten Bericht
zu danken. Herzliche Worte des Dankes und der Aner=
kennung
richtete Herr Bürgermeiſter Mueller auch an
Herrn Direktor Daub wegen deſſen Verdienſte um den
Odenwaldklub; die Verſammlung erhob ſich ihm zu Ehren
von den Sitzen und gab mit einem kraftvollen Friſch
auf! ihr Einverſtändnis mit den Dankesworten kund.
Herr Kaſſierer Löwe erſtattete hierauf den Kaſſen=
bericht
, der ſehr günſtig abſchließt; weiterhin wurden
dann die einzelnen Poſten des Voranſchlags verleſen.
Einwendungen gegen den Kaſſenbericht und den Voran=
ſchlag
wurden nicht erhoben und dem Kaſſierer Entlaſtung
erteilt zugleich mit Dankesworten des Vorſitzenden.
Die Verſammlung ſetzte hierauf den Wanderplan
für 1913/14 feſt, den Herr Bürgermeiſter Mueller, wie
olgt, bekannt gab: 1913: 1. 20. April: Neckartal. Eber=
bach
-Igelsbach-Hirſchhorn-Neckarhäuſer Hof- Dils=
berg
. Marſchzeit 6½ Stunden, Führer die Herren: H. und
K. Schäfer; 2. 25. Mai: Generalverſammlung in Heidel=
berg
. F. d. H.: Racké und Scherer; 3. 15. Juni: Oden=
wald
. Nieder=Kainsbach-Kilsbach-Wallbach- Gum=
persberg
Hummetroth-Forſtel-Mümling= Grumbach
Rimhorn-Neuſtadt. M. 6 St., F. d. H.: Wehnert und
Schütz; 4. 6. Juli: Pfalz. Edenkoben-Kropsburg-Felſen
Kalmit-Schöntal-Neuſtadt an der Haardt. M. 5 St.,
F. d. H.: R. Klump und R. Bergmann; 5. 17. Auguſt:
Odenwald. Dieburg-Forſtwald-Groß==Umſtadt- Breu=
berg
-Zipfen. M. 6½ St., F. d. H.: Winter und Zentner;
6. 21. September: Odenwald. König-Hainhaus- Viel=
brunn
Ohrenbach Rüdenhu-Hainſäulen-Miltenberg,
M. 6 St., F. d. H.: Strauch und Gutkäſe; 7. 19. Oktober:
Odenwald. Kailbach-Heſſelbach-Drei Seen- Würz=
berg
-Eulbach-Weitengeſäß-König. M. 6¼ St., F. d.
H.: Gebr. Metzger; 8. 9. November: Rhein. Zwingenberg
-Jägersburger Wald-Bürſtadt-Worms. F. d. H.:
Scherer und Sehl; 9. 7. Dezember: Odenwald. Darm=
ſtadt
-Ober=Ramſtadt-Groß=Bieberau. M. 5 St., F. T
H.: Bergmann und Klump; 1914: 10. 11. Januar: Berg=
ſtraße
. Darmſtadt-Frankenhauſen-Zwingenberg. M. 6
St., F. d. H.: H. und K. Schäfer; 11. 8. Februar: Oden=
wald
. Etzean Olfen Affolterbach Tromm Wald=
michelbach
. M. 6 St., F. d. H.: Ritzert und Scherer; 12.
März: Bergſtraße. Schriesheim-Weißer Stein-
Schriesheimer Hof-Eichelberg-Weinheim. M. 6 St.,
F. d. H.: Iſenbühl und Körner; 1913: 31. Auguſt und
September: 1½ Tages=Ausflug. Staudenheim-
Kloſterruine Diſibodenberg-Odernheim Rehborn
Meiſenheim a. Glan; Meiſenheim-Ober=Moſchel-
3 Weiherhof-Pfeil Bingert-Ebernburg-Münſter a. St.
F.: Herr E. Thomaſius.
Es folgte die Vorſtandswahl, wobei die ausſcheiden=
den
Herren Bürgermeiſter Mueller, Dr. Köſer, Robert
Klump und Rentner Pietz einſtimmig wiedergewählt
wurden. Als Erſatz für Herrn Direktor Daub, der gebeten
hatte, von ſeiner Wiederwahl abzuſehen, wurde Herr
Notti gewählt.
Herr Architekt Wehnert hat graphiſche Darſtellungen
und ſtatiſtiſche Aufſtellungen in Tabellenform über die
Wanderungen im Jahre 1912 angefertigt und ſie dem
Odenwaldklub gewidmet. Für die lehrreiche und fleißige
Arbeit ſprach ihm der Vorſitzende den Dank des Vereins
aus.
Nach einigen Mitteilungen des Vorſitzenden über die
Einladungen zu Dekorierungsfeſten ſtattete Herr Direktor
Daub dem Vorſitzenden, ſowie den Anweſenden den herz=
lichſten
Dank für die Anerkennung ſeiner Tätigkeit ab. Er
ermahnte die Klubgenoſſen, ſtets das große Ziel des
Odenwaldklubs im Auge zu behalten, fleißig bei der
Sache zu ſein, ihm mit allen Kräften zu dienen und alles
Trennende abzuweiſen. Der Redner ſchloß mit der Auf=
forderung
, kleine Mißſtimmungen nicht tragiſch zu nehmen
und immer an das große Ganze zu denken: Das Ganze
hoch! (Lebhafter Beifall.)
Herr Kaufmann Fiſcher richtete einen Appell an die
jüngeren Mitglieder, ſich rege an der Führerſchaft zu be=
teiligen
, der allgemeine Zuſtimmung fand.
Mit einem lebhaft aufgenommenen Friſch auf!
ſchloß dann der Vorſitzende die Verſammlung.

und intereſſant. Eine prächtige Arbeit iſt auch das Kin=
derbildnis
von Hans Lesker. Von Darmſtädter
Künſtlern iſt nur Bernhard Hoetger vertreten, lei=
der
nur mit Gipsmodellen. Doch iſt Gelegenheit geweſen,
dieſen Künſtler in einer Kollektivausſtellung bei Hans
Goltz in München eingehend zu ſtudieren. Hoetger er=
freut
ſich in München ſchon einer gewiſſen Popularität.
* Für die Beteiligung Frankreichs an
der Kunſtausſtellung in München hat die
franzöſiſche Kammer einen Kredit von 20000 Francs be=
willigt
.
** Eine Geiſha als Pariſer Gaſtwirtin. Nur weni=
gen
Eingeweihten iſt es bekannt, daß man im Herzen von
Paris, wenige Schritte von den Boulevards, Gelegen=
heit
hat, in einem japaniſchen Heim die ſeltſamen Genüſſe
der echten japaniſchen Küche kennen zu lernen. Eine der
jungen Geiſhas, die im Jahre 1900 zur Weltausſtellung
nach Europa kam, faßte damals den Plan, in Paris zu
bleiben, um den in Frankreich weilenden Japanern ein
Heim zu bieten, in dem ſie täglich die Nationalgerichte
ihres Vaterlandes genießen können. Und die kleine
Geiſha wurde Gaſtwirtin oder richtiger Penſionsinhabe=
rin
; in einer beſcheidenen kleinen Wohnung, im 6. Stock=
werk
eines großen Hauſes, eröffnete ſie ihren japaniſchen
Mittagstiſch. Ein Mitarbeiter des Temps hat die ge=
ſchäftskundige
Japanerin in dieſen Tagen beſucht und an
einem japaniſchen Mittageſſen teilgenommen. Die kleine
Wirtin mit den blinkenden dunklen Augen empfängt ihre
Gäſte mit einem freundlichen Lächeln und geleitet ſie in
das Speiſezimmer. Der Tiſch iſt ſchon gedeckt, kleine,
viereckige Lackteller harren der Gäſte und daneben liegen
die üblichen Haſchis, die Speiſeſtäbe, die Gabel und
Meſſer erſetzen. Das Mahl beginnt. Die Japanerin
bringt dem Gaſte ſelbſt die Gerichte, und der Kimono,
der ihre zarte kleine Geſtalt umhüllt, flattert durch den
Raum. Sie ſpricht kein Wort franzöſiſch, nur ein paar
Brocken engliſch, aber ihre Gäſte ſind faſt nur Japaner.
Unzählige kleine Tellerchen und Schüſſelchen trägt ſie auf,
jeder erhält ſein Gericht in einer kleinen Schüſſel, die an
Größe etwa einem Suppenlöffel entſpricht; reicht der vier=
eck
ge Lackteller nicht aus, um all die kleinen Gefäße zu
tagen, ſo ſtellt man ſie daneben auf den Tiſch. Da gibt
*s Fiſchbaignés mit grünen Bohnen, in Seſamöl ge=

backen, andere Fiſchgerichte, die in beſonderen Fettſorten
gebraten ſind. Der beliebteſte Leckerbiſſen aber ſcheint der
Goldfiſch zu ſein, der roh, in kleine Teile zerſchnitten, ge=
noſſen
wird, Blumenkohl, der auf eine in Europa unbe=
kannte
Weiſe konſerviert iſt; die Blätter werden in eine
Art Salzwaſſer gelegt, die durch Zuſatz von Reiskleie
zum Gären gebracht wird. Und all dieſe ſonderbaren Ge=
richte
begleitet der Reis. Er iſt ſo weiß, wie man ihn
auf keiner europäiſchen Tafel findet, und ihn ſo zuberei=
ten
, muß eine beſondere Kunſt ſein, denn keines der Kör=
ner
hat ſeine urſprüngliche Form verloren und iſt doch ſo
weich, daß es auf der Zunge faſt vergeht. In den Pau=
ſen
trinkt man aus kleinen, rotlackierten Täßchen, die mit
einem Deckel verſchloſſen ſind, eine Bouillon, die nach
unbekannten Kräutern duftet. Faſt alle Gerichte ſind mit
Salz bereitet, keines wird ohne die Soja genoſſen, ohne
dieſe Nationalſauce, die der Japaner bei keiner Mahlzeit
entbehren zu können ſcheint. Dieſe Soja iſt eine bräun=
liche
Flüſſigkeit, die auf folgende Weiſe bereitet wird:
Sojakörner und Weizen werden zum Gären gebracht.
Dann wird dieſem Gärungsprodukt ſtark geſalzenes
Waſſer zugeſetzt. Das Erzeugnis hat einen ſehr charak=
teriſtiſchen
ſcharfen Geſchmack, der von dem Gaumen der
Japaner ſehr geſchätzt werden muß, denn kein Gericht
wird, wie geſagt, ohne Soja genoſſen. Die Folge iſt
natürlich, daß alle Leckerbiſſen nach Soja ſchmecken, die
Eigenart der einzelnen Gerichte wird erſtickt, und es ent=
ſteht
, trotz des Aufwandes an Schüſſelchen, eine gewiſſe
Eintönigkeit, an die ſich der europäiſche Gourmet nicht
leicht gewöhnt. Wenn man das gaſtliche Heim der tapfe=
cen
kleinen Japanerin, die fern von ihrer Heimat in der
Millionenſtadt ſich eine eigene Exiſtenz gezimmert hat,
verläßt, iſt der Europäer zwar um manche kulinariſche Er=
fahrungen
reicher, aber für die Genüſſe der europäiſchen
Küche doppelt dankbar.
Die Zwangsernährung der Wahlweiber. Die am
Karfreitag vor Ableiſtung ihrer zweimonatigen Gefäng=
nisſtrafe
aus der Haft entlaſſene engliſche Suffragette
Sylvia Pankhurſt hat einem Berichterſtatter von
den Erfahrungen erzählt, die ſie beim Hungerſtreik ge=
macht
hat. Als ſie am zweiten Tage nach ihrer Einlie=
ferung
in die Strafanſtalt die Nahrungsaufnahme verwei=
gerte
, teilten ihr die Aerzte mit, daß der Gefängnisver=
waltung
nichts anderes übrig bliebe, als zur zwangs=

weiſen Ernährung zu ſchreiten. Sechs weibliche Auf
ſeher betraten meine Zelle. Ich wehrte mich nach Leibes=
kräften
, aber ſchließlich bekamen ſie mich doch aufs Bett,
wobei ſie mich an den Füßen, den Handgelenken und an
den Schultern feſthielten. Dann kamen die Aerzte her=
ein
. Ich preßte meine Zähne mit aller Kraft zuſammen.
Dann fühlte ich, wie ein Mann ſich bemühte, meinen
Mund zu öffnen. Ich fühlte ſeine Finger und das Stahl=
inſtrument
, mit dem er zwiſchen meinen Zähnen einen
Halt zu gewinnen ſuchte. Dann hörte ich ihn ſagen: Hier
iſt eine Lücke, eine große Lücke, hier werden wir einſetzen
können. Ich glaube, daß derweil zwei Leute meinen
Kopf feſthielten. Plötzlich fühlte ich, wie das Inſtrument
ſich an jener Stelle, wo zwei Zahnlücken ſind, zwiſchen
meine Kiefer ſchob. Ich wehrte mich nach Leibeskräften,
aber es nutzte nichts, das Inſtrument blieb und zwang
mit Hilfe einer Schraube meine Kiefern auseinander.
Dann begann man mir eine Röhre in die Kehle zu ſchie=
ben
. Ich zog meine Muskeln zuſammen und bemühte
mich, Widerſtand zu leiſten, aber ich war zu aufgeregt,
um ſagen zu können, ob die Röhre den Weg zu meinem
Magen fand oder nicht. Ich wußte nichts weiter, als
daß ich rang. Und das wiederholte ſich nun Tag für Tag.
Ich fühlte, daß ich es nicht länger aushalten würde und
begann nun, in meiner Zelle unausgeſetzt hin= und her=
zulaufen
. Sie lief ſo lange hin und her, bis der
Schwächezuſtand zur Erſchöpfung wurde. Nachdem ſie
28 Stunden lang gelaufen war (!), verlangte ſie nach dem
Arzt und dem Direktor, und im Laufe der Unterredung
brachte man ſie dazu, ſich bereit zu erklären, morgens und
abends etwas flüſſige Nahrung zu ſich zu nehmen. Trotz=
dem
beſchloſſen die Behörden, in anbetracht der geſchwäch=
ten
Geſundheit der Miß Pankhurſt, die Abbüßung der
Haftſtrafe zu unterbrechen; man entließ ſie am Karfreitag,
da ſie am Gründonnerstag wiederum mit dem Hunger=
ſtreik
begonnen hatte.
* Liebevolle Kritik. Florence, die ſich für eine große
Sängerin vor dem Herrn hält, iſt dazu auserſehen, bei
einem Kirchenkonzert ein Solo zu ſingen. Am Morgen
nach dem Konzert bemerkt ſie beim Frühſtück zu ihrem
jüngeren Bruder: Weißt Du, ich hätte niemals gedacht,
daß meine Stimme dieſen großen Raum füllen würde.
Ich auch nicht antwortete der Bruder kopfſchüttelnd;
ich dachte, He würde ihn leeren.

[ ][  ][ ]

Zentralanſtalt für Arbeits= und
Wohnungsnachweis.

* Dem ſoeben erſchienenen Geſchäftsbericht der Zen=
tralanſtalt
für das Jahr 1912 entnehmen wir folgendes:
Der Geſchäftsſtand war im großen und ganzen be=
friedigend
. Die Zahl der männlichen Arbeitſuchenden
bleibt hinter dem Ergebnis des Vorjahres um 524 zurück.
Es waren 70 offene Stellen mehr als im Vorjahr zu ver=
geben
. An Stelle von 3638 weiblichen Arbeitſuchenden
meldeten ſich im Berichtsjahre nur 3554, alſo weniger 84
Auch die Zahl der offenen Stellen läßt hier einen Rück=
gang
von 303 erkennen. Während aber die Abteilung für
Weibliche im Jahre 1911 nur 1452 Stellen beſetzte, beſetzte
ſie im Jahre 1912 1589 Stellen, alſo 137 mehr. Auf 100
offene Stellen der gewerblichen Abteilung kamen im Vor=
jahre
183,2. im Berichtsjahre 169,6 Arbeitſuchende. Nicht
ohne Einfluß auf die Tätigkeitsziffern war die am 10.
März erfolgte Ausſperrung der Schneider; nur die nicht
organiſierten Arbeiter wurden weiter beſchäftigt. In
dieſem Gewerbe war ſchon von Mitte Februar ab vier
Nachfrage nach Großſtückarbeitern, doch konnten die mei=
ſten
Stellen mangels Arbeitſuchender nicht beſetzt werden.
Die benachbarten Nachweisanſtalten machten die gleiche
Erfahrung. Im Mai erfolgte in den großen Betrieben
der Metallbranche eine teilweiſe Ausſperrung bis zu 60
Prozent. Sie dauerte vier Wochen. Einige Betriebe ſuch=
ten
während dieſer Zeit um Zuweiſung unorganiſierter
Arbeiter nach. Der Mangel an geeigneten Stellen für un=
gelernte
Arbeiter machte ſich hier und da recht unliebſam
geltend, er ſteigerte ſich gegen Ende des Berichtsjahres.
Die Rechnung für das Jahr 1912, von dem Rech=
ner
, Herrn Dintelmann, geſtellt, ergibt in Einnahmen
5556,61 Mk., in Ausgaben 4791,67 Mk., ſomit einen Kaſſen=
vorrat
von 764,94 Mk. Das Vermögen der Anſtalt beträgt
1600 Mk. Unſere Anſtalt hat auch im Berichtsjahre die
Aufgabe der Hauptnachweisſtelle der Pro=
vinz
Starkenburg erfüllt. Sie ſtand im Verkehr
mit den Bezirksnachweisanſtalten in der Provinz, hatte
aber auch, nach Bedarf, Wechſelbeziehungen mit auswär=
tigen
Vermittlungsſtellen. Die Zentraliſation der Ver=
mittlungstätigkeit
in Starkenburg ſchreitet voran. Um
das Intereſſe der Gemeindebehörden an dem Arbeitsnach=
weis
dauernd wachzuhalten und zu mehren, wurde am
2. Juli bei der Großh. Provinzialdirektion der Provinz
Starkenburg u. a. beantragt: Die Kreiſe zu veranlaſſen,
ihren Bürgermeiſtern eine regelmäßig etwa jährlich
zu wiederholende Berichterſtattung aufzugeben, die, neben
Auslaſſungen über den Arbeitsmarkt in den betreffenden
Gemeinden, auf die Fragen Antwort zu geben hätte:
1. Was iſt im Berichtsjahre von ſeiten der Gemeinde zur
Förderung der Arbeitsvermittlung und zur Zentraliſa=
tion
des Arbeitsmarktes in der Provinz Starkenburg ge=
ſchehen
? 2. Welche Vorſchläge ſind in dieſer Beziehung
zu machen? Die Berichte wären von den Kreisämtern zu
ſammeln und jeweils mit einem Begleitſchreiben, das ſich
über den Geſamtinhalt der Bürgermeiſterberichte kurz aus=
zulaſſen
hätte, durch Vermittlung der Großh. Provinziak=
direktion
an die Zentralanſtalt weiterzugeben. Hier würde
das Geſamtergebnis feſtgeſtellt und die Nutzanwendung
der Erfahrungen und Vorſchläge angeſtrebt. Daneben
könnte man auch die Bürgermeiſter veranlaſſen, der näch=
ſten
Nachweisſtelle von den wichtigen Erſcheinungen auf
dem Arbeitsmarkt ihrer Gemeinden, z. B. von Streiks
Ausſperrungen, Eingehen von Fabriken, Entlaſſung von
Arbeitsperſonal größeren Stils, Aufkommen neuer In=
duſtrien
, auffallendes Ab= und Zuwandern von Arbeits=
perſonal
, von Ausländern uſw., alsbald Kenntnis zu
geben. Dieſe Stellen hätten wiederum die Zentrale in
Darmſtadt zu verſtändigen. Eine Entſchließung iſt auf
dieſe Anregungen noch nicht ergangen.
Die zwiſchenörtliche Vermittlung unſerer
Anſtalt erſtreckte ſich auf 73 (103) Orte, in denen 472 (509)
Stellen beſetzt wurden. Fahrpreisermäßigungs=
ſcheine
wurden in 216 (163) Fällen ausgeſtellt, und zwar
für 75 hieſige und 141 zugereiſte Arbeiter. Die Zahl der
Wanderarbeiter, die wegen der Bemühungsbeſcheinigung
vorſprachen, hat ſich von 599 im Vorjahre auf 391 ver=
ringert
. Die Beanſpruchung durch Ausländer iſt gegen
das Vorjahr zurückgegangen. Im Berichtsjahre meldeten
ſich 176 gegen 183 im Vorjahre.
In biskferiger Weiſe wurde auch im Berichtsjahre der
Reſerviſtenvermittlung beſondere Sorgfalt ge=
widmet
. Es meldeten ſich 27 (32) Reſerviſten, darunter
von auswärts 12. Vermittelt wurden 13 (17) Stellen,
darunter eine nach auswärts. Die Ergebniſſe der Ver=
mittlung
von Dienſtboten (weibliches Perſonal)
ſind den Umſtänden nach zufriedenſtellend. Während im
Jahre 1911 ſich gegenüberſtanden 3131 Stellenſuchende und
4120 offene Stellen, waren im Berichtsjahre gemeldet 3171
Stellenſuchende und 3876 offene Stellen.
Während in der Zeit von Januar bis November 1912
gemeldet waren: Lehrſtellenſuchende 587, offene
Stellen 121. davon im Januar: Lehrſtellenſuchende 93,
offene Stellen 10. waren im Januar 1913 bereits vorge=
merkt
: Lehrſtellenſuchende 248, offene Lehrſtellen 60. Be=
ſetzt
wurden von Januar bis November 1912 24 Stellen,

Hans Pellar

hat in ſeinem ſtilvollen Atelier im Ernſt=Ludwigshaus
wieder eine Anzahl Gemälde vollendet, die dieſer Tage
nach München bezw. Wien zur Ausſtellung abgehen und
die wir geſtern zu ſehen Gelegenheit hatten. Wieder ſind
es in erſter Linie pikante Frauenbildniſſe und frei kom=
ponierte
Szenen leicht ſinnlichen Untertones, in denen der
Künſtler es in zwar etwas einſeitiger Betonung gleich=
artiger
Ausdrucksmittel zur Virtuoſität gebracht hat.
Bilder, die aber immer wieder feſſeln eben durch die
Stärke des Ausdrucks und dann durch die köſtlichen Far=
ben
, die bald in hellſter Leuchtkraft erſtrahlen, bald in in=
niger
, warmer, faſt ſchwerblütiger Stimmung Momente
der Natur auf die Leinwand bannen, die nur eben der
Künſtler recht zu ſchauen und zu malen vermag, der mit
ſeinem Pinſel nicht nur malen, ſondern auch dichten
kann. Wenn etwa nach ſommerwarmem Tage im Abend=
dunkel
die Sonne ſcheidet und ihre warmen, glutenroten
Strahlen im Scheiden noch kämpfen mit dem ſchon vor=
drängenden
kalten Licht des Mondes und die Blaue des
Himmels dann durchwoben iſt mit einer Nuancenfülle an
leuchtendem Lila, in das ſich hie und da ſchon ein Stern=
lein
ſtiehlt, ſo gibt das eine Märchenſtimmung von ſel=
tenem
Reiz. Im Feſthalten ſolcher Stimmungen, in die
er dann ſeine entzückend grotesken Geſtalten hineinkom=
poniert
, iſt Hans Pellar Meiſter. Und dann im Phan=
taſieren
reizvoller Damenhüte und=Roben. Mr. Poiret
würde entzückt ſein über die Modeſchöpfungen einer Künſt=
lerlaune
, wie ſie in dem entzückenden Damenbildnis
Hetty‟ Triumphe feiert.
Hinter dieſer Künſtlerlaune verbirgt ſich allerdings
eine Fülle ernſter Arbeit, denn faſt immer ſind es ſchwie=
rige
Licht= und Farbenprobleme, die den Künſtler feſſeln
und in deren Löſung ſeine Eigenart nach Ausdruck eingt.
Auch in den dekorätiven Gemälden anderen Vorwurfs.
M. St.

allein im Januar 1913 29 Stellen. Der Bericht enthält
außerdem noch eine Reihe von Tabellen über die Vermitt=
lungstätigkeit

Offenbach, 28. März. In der geſtrigen Stadtver=
ordnetenſitzung
wurde für die Gründung
eines deutſchen Arbeiterheimes in Paris
ein einmaliger Betrag von 100 Mark bewilligt. Der Er=
laß
einer Ortsſatzung über die Befreiungen von Ge=
meindeſteuern
, nach der die Einkommen bis zu 750 Mark
ſteuerfrei ſind, wurde in der von dem Großh. Miniſterium
des Innern genehmigten Faſſung angenommen; über die
beabſichtigte Steuerbefreiung der Vermögen bis zum
Werte von 3000 Mark, die nach Anſicht des Miniſteriums
nicht zuläſſig iſt, ſoll erſt nach Abſchluß der Steuerveran=
lagung
für das Rechnungsjahr 1913 weiter verhandelt
werden. In der Streitfrage um die Amtsbezeichnung
Verſicherungs=Amtmann für den zweiten ſtändigen
Stellvertreter des Vorſitzenden des Verſicherungsamtes,
Oberſekretär Reitz, beſchloß die Verſammlung, gegen die
den Beſchluß der Stadtverordnetenſitzung vom 14. No=
vember
1912 aufhebende Entſcheidung des Provinzial=
ausſchuſſes
vom 1. März d. J. Berufung an den Verwalt=
ungsgerichtshof
einzulegen. Des weiteren wurde be=
ſchloſſen
, von der Errichtung einer Landkrankenkaſſe ab=
zuſehen
und die Ortskrankenkaſſe zu einer allgemeinen
Ortskrankenkaſſe für den geſamten Bezirk des Verſicher=
ungsamtes
der Stadt Offenbach auszugeſtalten. Die Vor=
lage
über die Neuregelung der Lehrer= und Beamten=
gehälter
wurde mit einigen Abänderungen bei 4 Stimm=
enthaltungen
angenommen.
A Beerfelden, 28. März. In der Königſchen Holz=
ſchneiderei
geſchah geſtern ein bedauerlicher Un=
glücksfall
dadurch, daß ein 17jähriger Junge drei
Finger der rechten Hand an der Säge ein=
büßte
; die zwei übrigen Finger wurden verletzt. Bis
ärztliche Hilfe eingriff, war der Blutverluſt derart, daß
der Verletzte, ohne betäubt zu werden, operiert werden
mußte.
Neckar=Steinach, 28. März. Ein Anſchlag gegen
das Steinachtaler Verkehrsauto konnte geſtern
abend noch im letzten Augenblick abgewendet werden.
Ueber die Landſtraße war eine dicke Stange ge=
legt
und in der Mitte der Straße eine Futterkiſte aufge=
ſtellt
worden. Glücklicherweiſe erkannte der Chauffeur
das Hindernis noch rechtzeitig, wodurch ohne Zweifel
ein großes Unglück verhütet worden iſt.
Viernheim, 28. März. Ein ſchwerer Unglücks=
fall
hat ſich hier ereignet. Der Schloſſer Chriſtian
Kühlwein von hier, der in einer Fabrik in Mann=
heim
=Käferthal beſchäftigt iſt, wollte auf den Zug der
Kleinbahn Mannheim=Viernheim ſpringen, glitt aber ab
und kam unter die Räder. Beide Beine und eine
Hand wurden ihm abgefahren. Der Verunglückte wurde
in das allgemeine Krankenhaus übergeführt, ſtarb
aber infolge des ſtarken Blutverluſtes ſchon nach weni=
gen
Stunden.
Mainz, 28. März. Der Rechner des Spar= und
Kreditvereins in Gonſenheim mit unbe=
ſchränkter
Haftung hatte trotz Kenntnis von der Entmün=
digung
des Kaufmanns Karl Ph. Jak. Becker dieſem einen
Kredit in Höhe von 60000 Mark eingeräumt. Der Spar=
und Kreditverein ließ ſpäter von dem Schuldner und
deſſen Vater die Schuld in obengenannter Höhe aner=
kennen
. Das Landgericht Mainz ſprach ſich dahin aus,
daß mit Rückſicht auf die Geiſteskrankheit des Becker die
Schuld als nicht beſtehend anzuſehen ſei. Der Verein
legte gegen das Urteil Berufung an das Oberlan
desgericht in Darmſtadt ein, die aber verwor=
fen
wurde. Damit iſt ausgeſprochen, daß der Spar=
und Kreditverein den Verluſt der 60000 Mark
elbſt zu tragen hat.
Mainz, 28. März. Geländet wurde bei Bingen
eine männliche Leiche. Es handelt ſich um die Leiche des
ſeit dem 10. Dezember 1912 verſchwundenen Fahrburſchen
Karl Einſiedel, der im Jahre 1885 in Mainz ge=
boren
iſt. Er hatte ein recht bewegtes Leben hinter ſich.
Er war Bäckerburſche, Austräger u. a. m. Zuletzt war
er bei dem Milchhändler Götz in Mainz als Fahrburſche
beſchäftigt. Mit 150 Mark Kundengeldern flüch=
tete
er dort. Seinem Dienſtherrn teilte er dann in
einem Briefe mit, daß er ſich das Leben nehmen werde.
Eine drollige Szene ſpielte ſich geſtern nachmittag, dem
M. J. zufolge, auf einem Spielplatz in der Neuſtadt ab.
Dort hatten einige Jungen ein Fußballſpiel arrangiert,
in deſſen Verlauf ſie das Unglück hatten, daß ihr Ball
in den Garten eines nebenan ſtehenden Häuschens flog
Die Gartenbeſitzerin, die ſich über das lärmende Spiel in
ihrer nächſten Nachbarſchaft ſchon ohnedies ſehr ärgerte
nahm ſofort den Ball in Beſchlag und verweigerte hart=
näckig
ſeine Herausgabe. Alles Bitten und Drohen der
Jungen half nichts. Da wußte ein reſolutes Bürſchchen
plötzlich vorzüglichen Rat. Er ergriff das vor dem Häus=
chen
ſtehende Kinderwägelchen der Ballräuberin und fort
zogen die Jungens unter Johlen mit ihrem Pfandobjekt.
Das wirkte! Die Frau gab ſchleunigſt den Ball heraus,
und in aller Förmlichkeit wurde nun auch wieder der be=
ſchlagnahmte
Kinderwagen zurückerſtattet. Der heitere
Vorfall hatte eine große Menſchenanſammlung zur Folge,
die rückhaltlos den ſchlauen Meenzer Buben Beifall zollte.
Die ärztliche Unterſuchung der bei Bingen geländeten
Leiche des Matroſen Franz Paul von hier hat ein=
wandfrei
ergeben, daß die Verletzungen am Kopf von den
Schraubenflügeln eines Dampfers herrühren.
Worms, 28. März. Geſtern nachmittag wurde von
einem Bahnwärter beobachtet, wie eine Frau mit
einem Kinde auf dem Arm, etwa 150 Meter unter=
halb
der Eiſenbahnbrücke, vom jenſeitigen Ufer aus in
den Rhein ſprang. Die Frau kam noch zweimal
zum Vorſchein und verſchwand dann. Beide ſind ertrun=
ken
. Die Leichen konnten noch nicht geborgen werden. Wie
inzwiſchen ermittelt wurde, wird ſeit geſtern mittag die
33 Jahre alte Ehefrau eines in der Kapuzinerſtraße woh=
nenden
Schneiders mit ihrem 2 Monate alten Kinde
vermißt, und es ſteht feſt, daß dieſe Selbſtmord verübt
und ihr Kind mit ertränkt hat. Durch üble Nachreden ſoll
die Frau zu dieſer Tat veranlaßt worden ſein.
einer Fabrik fiel geſtern nachmittag ein 18 Jahre alter
Arbeiter, anſcheinend aus Unvorſichtigkeit, in einen
Keſſel mit heißer Lauge. Er erlitt an den
Beinen ſchwere Brandwunden und mußte in das ſtädtiſche
Krankenhaus gebracht werden.
Gießen, 28. März. Im Landwirtſchaft=
lichen
Univerſitäts=Inſtitut beſtanden im
Winterſemeſter 1912/13 ſieben Kandidaten die Landwirt=
ſchaftslehrerprüfung
, und zwar fünf mit der Note Gut
und zwei unter Befriedigend außerdem unterzogen
noch vier Kandidaten der Tierzuchtinſpektorprüfung und
zwei der Pflanzenzuchtinſpektorprüfung.
Nieder=Florſtadt, 28. März. Der 13jährige Schüler
Weſtphal rettete unter den ſchwierigſten Verhältniſſen
unter eigener Lebensgefahr aus der hochgehenden Nidda
den dreijährigen Sobn des Gendarmen Schäfer. Am

Ufer rief er dann den ſchon bewußtloſen Kleinen nach
langen Bemühungen ins Leben zurück.
Romrod, 28. März. Durch Unvorſichtigkeit wurde die
in der Nähe des Waſſerwerks ſtehende Ernſt Ludwigs=
Eiche in Brand geſteckt und vernichtet. Durch die
Feuerwehr wurde ein Waldbrand verhindert. Da die
Eiche unter Denkmalſchutz ſteht, dürfte der Fall wohl ein
gerichtliches Nachſpiel haben.

Reich und Ausland.

Aus der Reichshauptſtadt, 27. März. Zu einer ori=
ginellen
Veranſtaltung waren heute mittag die
Vertreter der Berliner und auswärtigen Preſſe in den
grünen Feſtſaal des Boardingpalaſtes am Kurfürſten=
damm
geladen worden. Bekanntlich graſſiert in der
Reichshauptſtadt ſeit längerer Zeit ſchon die Untugend,
Hotels und Kaffeehäuſer mit ausländiſchen Namen und
Titeln zu ſchmücken, ſo daß man beim Durchſtreifen gan=
zer
Straßenzüge faſt den Eindruck hat, in einer engliſchen
oder franzöſiſchen Stadt zu weilen. So war auch die kürz=
lich
eröffnete Fremden=Karawanſerei auf dem Kurfürſten=
damm
mit dem Namen Boarding=Palaſt bezeich=
net
worden. Der Name bürgerte ſich nicht ein, und das
über 600 Zimmer zählende Haus, das einen Flächenraum
bedeckt, wie ſonſt kein anderes Hotel in der Welt, blieb
von dem zunehmenden Fremdenverkehr Berlins faſt unbe=
rührt
, während auf der anderen Seite deutſche Gäſte ganz
unverhohlen ihre Mißſtimmung über den Gebrauch des
remden Namens zum Ausdruck brachten. In einer An=
ſprache
, die der Leiter des Unternehmens den Preſſever=
tretern
heute hielt, wurde offen zugeſtanden, daß mehrere
Hundert Zuſchriften ſeit Beſtehen des Hauſes an die
Hotelleitung gelangt ſind, in denen die Schreiber ver=
ſichern
, daß ſie bei Benutzung eines allgemein verſtänd=
lichen
Namens das Hotel gern aufſuchen würden, wäh=
rend
ſie jetzt als gute Deutſche gegen den Beſuch des an=
ſcheinend
fremdländiſchen Unternehmens Stimmung machen
müßten. Daraufhin hat ſich nunmehr der Boardingpalaſt
entſchloſſen, ſeinen bisherigen Namen abzulegen und mit
dem heutigen Tag den Namen Cumberland=Haus
anzunehmen, und zwar mit Rückſicht auf den bevorſtehen=
den
Wiedereintritt des Hauſes Cumberland in den Leut=
ſchen
Staatsverband. Dieſe Umtaufe des Hauſes wurde
von den anweſenden Vertretern der Preſſe mit gebühren=
der
Genugtuung darüber aufgenommen, daß es den ver=
einten
Bemühungen der deutſchen Preſſe und des Allge=
meinen
deutſchen Sprachvereins gelungen iſt, dieſen Sieg
der deutſchen Sprache über ausländiſche Hotelbezeichnun=
gen
errungen zu haben. In der Berliner Herren=
konfektion
ſollen am 28. März neue Verhandlungen
aufgenommen werden. Der Vorſtand des Unternehmer=
verbandes
hat vier Perſonen mit der Teilnahme an den
Verhandlungen beauftragt. Der Zentralvorſtand der
Schneider hat ſich durch Schreiben zur Teilnahme bereit
erklärt. Einem großen Juwelendiebſtahl, der
den in Berlin an einer Ruſſin verübten noch übertrifft, iſt
Frau Wolf Wertheim in Rom zum Opfer gefallen. Laut
Berliner Morgenpoſt hat Frau Wolf Wertheim, die ſich
ſeit einigen Tagen in Rom aufhält, bei der dortigen Kri=
minalpoleizei
die Anzeige erſtattet, daß ihr aus einer
Handtaſche Juwelen im Werte von 180000 Mark geſtohlen
worden ſeien. Sie hatte ſich zuerſt einige Tage in Meran
aufgehalten und war am vergangenen Samstag in Rom
eingetroffen. Vor ihrer Abreiſe hatte ſie ihre Juwelen
auf den Betrag von 325000 Mark gegen Diebſtahl und
Transportſchaden bei der Deutſchen Transportverſiche=
rungsgeſellſchaft
verſichert, die ſich .wieder bei anderen
Geſellſchaften rückverſichert hat. Am Dienstag vormittag
erſtattete Frau Wertheim der römiſchen Kriminalpolizei
die Anzeige; unter anderem fehle eine große goldene
Taſche mit Edelſteinen beſetzt, im Werte von 80000 Mark.
Der Diebſtahl ſei ausgeführt worden, während ſie ſich auf
der Wohnungsſuche befand. Die gleiche Anzeige erſtattete
Frau Wertheim auch bei dem deutſchen Konſulat in Rom.
Angeſtellte mehrerer an der Verſicherung beteiligten Ge=
ſellſchaften
haben ſich nach Rom begeben, um ſich an den
Ermittelungen zu beteiligen.
Homburg v. d. H., 28. März. Die kaiſerliche Fa=
milie
traf heute früh 10.30 Uhr mit Gefolge im Sonder=
zuge
zu einem längeren Aufenthalt hier ein. Für die
Sicherheit des Kaiſers waren auf der Strecke Frankfurt=
Homburg umfaſſende Maßnahmen getroffen worden. Auf
dem Bahnhofe hatten Landrat von Marx und Oberbür=
germeiſter
Lübke ſich zum Empfange des Herrſcherpaares
und der Prinzeſſin Viktoria Luiſe eingefunden. Nach kur=
zem
Aufenthalt begaben ſich die Herrſchaften in die bereit=
ſtehenden
Autos und fuhren unter dem Jubel der zahlreich
verſammelten Menge durch die reich geſchmückten Straßen
der Stadt. Heute nachmittag begibt ſich der Kaiſer auf
die Saalburg.
Stuttgart, 28. März. Der Prſinz von Wales
wohnte geſtern abend mit dem Könia im Hoftheater der
vom Goethebund veranſtalteten Aufführung des Frei=
ſchütz
an. Heute unternahm der Prinz mit Profeſſor
Fiedler einen Frühſpaziergang in den Königlichen An=
lagen
. Später wurde der Prinz dem Herzog Albrecht vor=
geſtellt
, nachdem dieſer ſich beim König als Armeeinſpek=
teur
vorgeſtellt hatte.
Frankfurt a. d. O., 27. März. Bei Gegenüberſtellung
Sternickels mit 23 Zeugen aus Schleſien erkannten
mehrere in Letzterem mit Gewißheit den Heuhändler
Winkler wieder, der im März 1909 die Witwe
Krauſe in Petersgrund und im Dezember 1910
den Koſſäten Knötig in Pombſen ermordete.
Rom, 28. März. Der Sohn des öſterreichiſchen Herren=
hauspräſidenten
Erbprinz Vinzenz zu Win=
diſch
=Grätz Attaché der öſterreichiſch=ungariſchen
Botſchaft beim Quirinal, hat ſich nachts in einem ein=
ſamen
Wäldchen an der Via Appia eine Kugel in den
Kopf geſchoſſen. Der Tod trat ſofort ein. In der Taſche
ſeines Ueberrockes fand man drei Briefe, darunter einen
an den öſterreichiſchen Botſchafter v. Merey. Die Brief=
taſche
des Erbprinzen Windiſch=Grätz enthielt kein Geld.
Die Leiche wurde im Morgengrauen vom öſterreichiſchen
Botſchafter v. Merey abgeholt und nach dem Palazzo di
Venezia gebracht. Ueber die Beweggründe zum Selbſt=
mord
ſind die verſchiedenſten Gerüchte im Umlauf. Der
Botſchafter glaubt, daß der Erbprinz in einem Anfalle
von Neuraſthenie gehandelt habe. Der Fürſt wär ein
lebensluſtiger, ſchneidiger Reiter und, wie man ſagt, ein
eifriger Beſucher der zwei hochadligen Spielſäle Roms.
Daß er ſelber gejeut hat, wird jedoch beſtritten. Spielſchul=
den
können ihn alſo nicht in den Tod getrieben haben.
Der Vorfall wird dadurch nur um ſo unerklärlicher. Viel=
leicht
handelt es ſich um eine unglückliche Liebesaffäre.
Paris, 28. März. Vor dem Pariſer Schwurge=
richt
ſtanden geſtern zwei Antimilitariſten mit
Namen Chamoy und Pasquet unter der Anklage, daß ſie
in einer öffentlichen Verſammlung die Soldaten zur In=
ubordination
und zur Ermordung der Offiziere aufge=
fordert
hätten und für die Sabotage der Mobiliſierung
eingetreten ſeien. Beide leugneten. Pasquet erklärte, er

[ ][  ][ ]

habe nur geſagt, daß die ſozialiſtiſchen Soldaten auf ein
anderes Ziel als das von den Offizieren angegebene
ſchießen ſollten. Auf die Frage des Präſidenten, warum
er den Soldaten empfohlen habe, Geſchütze zu ſabotieren,
antwortete Pasquet, er habe darauf gerechnet, im Ein=
vernehmen
mit den deutſchen Kameraden zu handeln.
Dies veranlaßte den Präſidenten zu der Bemerkung: Die
deutſchen Kameraden werden ſich wohl hüten, Ihrem Bei=
ſpiel
zu folgen. Beide Angeklagte wurden von den Ge=
ſchworenen
freigeſprochen.
Madrid, 27. März. Als König Alfons im ſchnell=
ſten
Galopp einen Platz im Poloſpiel einnehmen
wollte, ſtürzte ſein Pferd, und der König kam
unter das Pferd zu liegen. Es gelang ihm, ſich ſofort frei
zu machen und aufzuſtehen. Der König begrüßte lächelnd
die Leute, die herbeieilten, um zu helfen und ſagte, es
ſei nichts geſchehen. Der König begab ſich dann nach dem
Palais zurück und legte ſich zu Bett, da er leichte Kon=
tuſionen
erlitten hatte. Er verbrachte eine gute Nacht und
heute früh war ſein Befinden gebeſſert.

Die landſtändiſche Geſchäfts=
ordnung
in Heſſen.

*x* Es beſteht ſchon ſeit einer langen Reihe von
Jahren kein Zweifel darüber, daß die ganze Art und
Weiſe, in der in unſeren beiden Ständekammern die Hand=
habung
der parlamentariſchen Geſchäfte geregelt iſt, nicht
mehr den Anforderungen an eine praktiſche, moderne ge=
ſetzgebende
Körperſchaft entſpricht. Schon in der 30
Landtagsperiode von 1896 bis 1899 war das Bedürfnis
nach einer gründlichen Neuregelung der alten, im Jahre
1874 geſchaffenen landſtändiſchen Geſchäftsordnung all=
gemein
anerkannt worden und zu Beginn des 31. Land=
tags
wurden denn auch neben den vier verfaſſungsmäßig
feſtgelegten parlamentariſchen Ausſchüſſen in der Zweiter
Kammer noch drei Sonderausſchüſſe gebildet, nämlich
einer für die Beratung der Geſetzentwürfe über die Er
richtung einer heſſiſchen Pfandbriefbank, einer Landes=
kreditkaſſe
und der Sparkaſſen einer für die Vorberatung
des Initiativantrages Haas und Genoſſen auf Errichtung
einer Landwirtſchaftskammer und einer zur Vorberatung
der Anträge, betreffend die Abänderung der landſtändi=
ſchen
Geſchäftsordnung vom 17. Juni 1874.
Seitdem die Zweite Kammer überhaupt dazu ge=
ſchritten
iſt, für einzelne wichtige Geſetzesmaterien beſon=
dere
Ausſchüſſe zu beſtellen, hat kein anderer Ausſchuß
der Zweiten Kammer ein ſo eigenartiges Schickſal gehabt,
wie dieſer letzterwähnte. Er trat damals nach ſeiner
Konſtituierung unter dem Vorſitz des Abg. Dr. Schmitt
zu einer kurzen Beratung zuſammen, um alsbald zu der
Erkenntnis zu kommen, daß er nicht in der Lage ſei, die
ihm geſtellte Aufgabe zu erfüllen, daß dieſe vielmehr nur
nach Erledigung der Wahlrechtsreform reſpektive in Ver=
bindung
mit derſelben gelöſt werden könne, die bekannt=
lich
ſchon lange vorher ebenfalls auf dem ſtändigen
Junſchzettel der Zweiten Kammer ſtand. Seitdem iſt
der landſtändiſche Ausſchuß zwar regelmäßig bei jeder
neuen Kammertagung wiedergewählt und konſtituiert wor=
den
, zu einer Beratung iſt es aber nie gekommen, weil
eben das neue Wahlgeſetz nicht zu Stande gebracht wer=
den
konnte. Nachdem nun aber das Geſetz über die Land=
ſtände
am 3. Juni 1911 Geſetzeskraft erlangt hat, iſt auch
für dieſen Ausſchuß die Zeit zum Handeln gekommen
und er iſt an ſeine Aufgabe herangetreten, indem, wie
ſchon mitgeteilt, der Kammerpräſident als Ausſchußvor=
ſitzender
einen vorläufigen Entwurf zu einer Reviſion
der landſtändiſchen Geſchäftsordnung ausgearbeitet hat,
der in Verbindung mit den Rückäußerungen der Regie=
rung
und des Präſidenten der Erſten Kammer die Grund=
lage
für ſeine weiteren Beratungen bilden wird.
Dieſe landſtändiſche Geſchäftsordnung iſt ein gar
eigenartiges, verwickeltes Ding. Die rechtliche Regelung
der Geſchäftsordnung iſt in den verſchiedenen geſetzgeben=
den
Körperſchaften Deutſchlands in verſchiedener Weiſe
erfolgt. Im Großherzogtum Heſſen kommt für die Ord=
nung
der Geſchäfte in beiden Kammern die Verfaſſungs=
urkunde
vom 17. Dezember 1820 mit den verſchiedenen
ſpäteren Abänderungen und dann das Geſetz vom 17. Juni
1874 mit den Abänderungen von 1894 und 1901 in Be=
tracht
, welch letztere ſich jedoch nur auf die anderweitige
Regelung der Diäten und einige Funktionen des Kam=
mervorſtandes
beziehen. Während nun ſonſt in Heſſen
die neuen Geſetzesvorlagen ſtets von der Regierung vor=
bereitet
und zumeiſt zuerſt der Zweiten Kammer zur Be=
ratung
vorgelegt werden auch bei der Reform des
Wahlgeſetzes beſchloß die Zweite Kammer immer nur
Anträge oder Reſolutionen und die Regierung brachte
ſchließlich den betreffenden Geſetzentwurf in der Kammer
ein , hat die Regierung in dieſer, doch die Zweite Kam=
mer
in erſter Linie angehenden Frage derſelben auch die
Initiative für die Schaffung einer Novelle zu dem Geſetz
überlaſſen. So ſehr man ſich nun aber auch darüber
einig ſein mag, daß eine Reviſion der landſtändiſchen Ge
ſchäftsordnung unumgänglich notwendig iſt, ſo verſchie=
denartig
ſind doch die Fragen über das Wie der Durch=
führung
. Die Hauptſchwierigkeit der Reviſion dürfte in
dem Umſtand liegen, daß das Geſetz ſeine Beſtimmungen
gleichzeitig für beide Ständekammern zu treffen hat und
ſomit eine ganze Reihe genereller Vorſchriften enthalten
muß. Aber auch für die Abänderung der Beſtimmungen
über die Zweite Kammer allein beſtehen erhebliche
Schwierigkeiten, als deren wichtigſte die im Artikel 41
feſtgelegten Vorſchriften über die diſziplinaren Befugniſſe
des Kammerpräſidenten gelten können. Wie noch erinner=
lich
ſein dürfte, haben im vorigen Landtag die Bauern
bündler einen Antrag Brauer und Genoſſen eingebracht,
der wohl durch die Affäre Fulda veranlaßt war und den
Zweck hatte, die Befugniſſe des Präſidenten ähnlich, wie
dies im Jahre 1910 im preußiſchen Landtaa geſchehen iſt,
zu erweitern. Dieſer Antrag wurde von der Regierung
als berückſichtigenswert bezeichnet, hat aber nach un=
ſerer
Kenntnis der Verhältniſſe keine Ausſicht auf Ver=
wirklichung
. Weiter harrt einer anderen Regelung der
ſchon 1894 abgeänderte Artikel 54, worin beſtimmt wird,
daß die Tagegelder für mehr als 2½ Kilometer von
Darmſtadt entfernt wohnende Abgeordnete 9 Mark und
die Uebernachtungsgebühr 3 Mark betragen. Man empfin=
det
es als eine Ungerechtigkeit, daß den in Darmſtadt
ſelber wohnenden Volksvertretern keinerlei Vergütung
gewährt wird. Hier dürfte eine Aenderung dahin getrof=
fen
werden, daß auch den Darmſtädter Abgeordneten eine
beſcheidene Vergütung zugebilligt und eine kleine Er=
höhung
der vorerwähnten Entſchädigungsſätze beſchloſſen
wird, gegen die ſich auch die Regierung nicht ablehnend
geäußert hat. Neben einer anderweiten Regelung der
Stimmenzahlen bei Abſtimmungen und ſonſtigen Ent=
ſcheidungen
der Kammern, die ſchon durch die mit dem
neuen Wahlgeſetz erfolate Erhöhung der Mitglieder ber=
der
Ständekammern bedingt iſt (die jetzige Geſchäfts=
ordnung
ſetzt die Stimmenmehrheit für die Zweite Kam=
mer
auf 26 und die der Erſten Kammer auf 12 feſt), iſt es
ſchon häufig von allen Parteien der Zweiten Kammer als

Mißſtand empfunden worden, daß in der ſonſt recht aus=
führlichen
Geſchäftsordnung keinerlei Beſtimmung über
die Fraktionen des Hauſes und deren Beteiligung, reſp.
Anrechte auf die Sitze in den einzelnen Ausſchüſſen vor=
handen
iſt. Die jetzige Verteilung dieſer Sitze nach der
Stärke der Fraktionen beruht lediglich auf einem ſtill=
ſchweigendem
Uebereinkommen, während wohl in allen
anderen parlamentariſchen Geſchäftsordnungen auch dar=
über
genaue Vorſchriften enthalten ſind. Ueber die
weiter noch geplanten Abänderungen der Geſchäftsord=
nung
wird erſt eine nähere Erörterung geboten ſein,
wenn ſie nach den demnächſtigen Beratungen des Sonder=
ausſchuſſes
endgültig feſtgeſtellt worden ſind=

Luftfahrt.

Von der Darmſtädter Fliegerſtation.
Am Freitag nachmittag wurden von 5 Uhr ab größere
Platz= und Ueberlandflüge ausgeführt. Leut=
nant
Koch flog mit Oberleutnant Ludewig bis in
etwa 1000 Meter Höhe. Auch Leutnant v. Mirbach,
Leutnant Sommer und Leutnant Reinhardt führ
ten bis zur anbrechenden Dunkelheit Ueberlandflüge aus,
die ſich bis in den Odenwald ausdehnten.
* Frankfurt, 28. März. Vorausſichtlich wird
das für den Neubau der Sachſen beſtimmte Luft=
ſchiffgerippe
, das in Friedrichshafen auf Stapel liegt, als
Erſatz für den in Karlsruhe zerſtörten Militärkreuzer
herangezogen. Ein neues Delagſchiff dürfte daher erſt
im Juni fertiggeſtellt werden. Dieſes Schiff ſoll dann
von Friedrichshafen direkt nach Leipzig übergeführt
werden; die dortige Doppelhalle wird vorausſichtlich am
22. Juni eröffnet. Der neueſte Militärkreuzer
Z. 4 (Werkſtättennummer L. Z. 16), von dem aus
vor wenigen Tagen die erſten Schießverſuche mit Ma=
ſchinengewehren
angeſtellt wurden, ſoll heute oder mor=
gen
eine zwanzigſtündige Abnahmefahrt abſolvieren, die
von Friedrichshafen ihren Ausgang nimmt und in Ba=
den
=Oos endet. Das Schiff wird nach Uebernahme durch
die Militärbehörde vorerſt in Baden=Oos ſtationiert.
Die Paſſagierfahrten in Frankfurt werden wahrſcheinlich
nächſte Woche wieder aufgenommen. Die Füllung der
Viktoria Luiſe erfolgt in dieſen Tagen. Vielen
Wünſchen entſprechend, hat ſich die Delag entſchloſſen,
mehr als ſeither die Photographie an Bord in ihren Ar=
beitsplan
aufzunehmen.
* Verdun, 28. März. Der Fliegerleutnant
Breſſard iſt heute früh infolge einer Motorexploſion
aus 800 Meter Höhe abgeſtürzt. Er war ſofort tot.
Tokio, 28. März. Nach einem Schaufluge vor der
Mitgliedern des Parlaments, an dem das Parſeval=
Luftſchiff und vier Flugzeuge teilnahmen, ſtürzte bei
der Fahrt zu dem Schuppen ein Bleriot=Apparat aus 1000
Fuß ab. Die Inſaſſen, die Leutnants Tokuda und
Kimura, wurden getötet. Das Parſevalluftſchiff
wurde beſchädigt. Verletzt iſt niemand.

Der Balkankrieg.

Zur Lage.
Die Balkanſtaaten haben den Friedensvermittel=
ungsvorſchlag
der Großmächte bisher nicht beanwortet.
Da ein Zeitpunkt, bis zu dem ſie die Antwort erteiler
würden, nicht angegeben worden war, hleibt abzuwarten,
ob ſie an der Tſchataldſchalinie einen Entſcheidungskampf
herbeizuführen ſuchen, bevor ſie ihre Antwort erteilen.
Der Erfolg, den die Verbündeten über die vorgeſchobenen
türkiſchen Truppenteile davontrugen, reizt ſie möglicher=
weiſe
zu einem Generalſturm auf das letzte Bollwerk vor
Konſtantinopel. Ein ſolcher würde nicht nur wegen der
Verſtärkung der Verbündeten durch das vor Adrianopel
großenteils frei gewordene Belagerungsheer, ſondern auch
darum für die Türken gefährlicher als ehedem werden,
weil die Einnahme Adrianopels den Geiſt im Balkan=
heere
von neuem beflügelt hat. Der Rückzug vorgeſchobe=
ner
türkiſcher Truppen, der ſtellenweiſe in Flucht ausge=
artet
ſein ſoll, iſt nur geeignet, die Offenſive der Verbün=
deten
anzufeuern. Ob die Verteidiger der Tſchataldſcha=
linie
das Vordringen ihrer Gegner mit demſelben Glück
wie im Winter aufhalten werden und dadurch auf den
Balkanbund auch politiſch abkühlend wirken, hat ſich noch
zu erweiſen. Ohne eine ſolche Abkühlung erſcheint es nicht
ausgeſchloſſen, daß in der Begeiſterung über die Einnahme
Adrianopels alle Kräfte daran geſetzt werden, die türkiſche
Hauptſtadt ſelbſt zu erobern.

Der Tod des Königs Georg
von Griechenland.

* Athen, 27. März. Die königliche Jacht
Amphitrite iſt unter dem Geleit der fremden
Kriegsſchiffe heute vormittag um 11 Uhr im Piräus ein=
getroffen
. Während der Durchfahrt feuerten alle Schiffe
einen Trauerſalut. Nachdem die Jacht angelegt hatte, be=
gaben
ſich die Mitglieder des Heiligen Synods an Bord
und laſen Gebete am Sarge des ermordeten Königs. Auf
dem mit der griechiſchen Flagge bedeckten Sarge lagen
die Krone und das Käppi des Königs. Die Söhne und
die Enkel des Königs trugen ſodann den Sarg
an Land. König Konſtantin führte die Königin=
Witwe, es folgten der ganze Hof und der Miniſterrat.
Der Sarg wurde auf eine Lafette geſtellt, die Matroſen
zogen. Unter den Klängen der Nationalhymne bewegte
ſich der Zug langſam durch die ungeheure Menſchenmenge
zum Bahnhof. Nach der Ankunft in Athen wurde der
Sarg in die reichgeſchmückte Kathedrale gebracht, wo be=
reits
das diplomatiſche Korps Aufſtellung genommen
hatte. Die Prinzen ſtellten den Sarg auf den Katafalk
nieder, zogen die Säbel und bildeten die Ehrenwache. Die
Königin Olga kniete am Sarge nieder und weinte wäh=
rend
der ganzen Feier. Nach der religiöſen Zeremonie
zog ſich die Königsfamilie zurück. Vor der Kirche ſtehen
Wachen, am Sarge halten Kavallerieoffiziere die Wacht.

Die Einnahme von Adrianopel.
Sofia, 28. März. Wie aus Muſtafa Paſcha gemel=
det
wird, machten die Bulgaren in Adrianopel 51800
Gefangene. Unter ihnen befinden ſich außer Schükri
Paſcha 16 Paſchas, 4 Diviſions= und 8 Brigade=Generale
und 1200 ſonſtige Offiziere. Unter dieſen ſollen ſich 63
deutſche Offiziere mit den Oberſten Helmann und Top=
tſchewski
, 13 rumäniſche und einige belgiſche Offiziere be=
finden
. Ferner wurden 52000 Gewehre und 620 Geſchütze,
ſehr viel Munition und Kleidung in Beſitz genommen.
* Sofia 27. März. In der Sitzung der Sob=
ranje
gab Miniſterpräſident Geſchow, mit
lebhaftem Beifall begrüßt, folgende Erklärung ab: Die
bulgariſchen Soldaten ſchrieben vereint mit ihren verbün=
deten
ſerbiſchen Brüdern mit ihrem Blute ein Ruhmes=

blatt in die Geſchichte der Balkanvölker und zeichneten eint
denkwürdiges Datum in die Weltgeſchichte ein. Adria=
nopel
, die zweite türkiſche Hauptſtadt, die bedeutendſte
Feſtung auf der Balkanhalbinſel, iſt geſtern gefallen. Die
Fabel, daß die bulgariſchen Truppen, ſo Ausgezeichnetes
ſie auch im Felde leiſteten, vor der Feſtung ohnmächtig
ſeien, iſt in nichts zerfallen. Der geſtrige Tag erfüllt die
bulgariſche Nation mit aufrichtiger Freude. Ebenſo groß
iſt aber der Schmerz über den Verluſt der auf dem Schlacht=
felde
gefallenen Helden. Der Miniſterpräſident forderte
die Deputierten auf, den tapferen Siegern zu huldigen und
der Gefallenen ehrenvoll zu gedenken. Begeiſterte
Kundge bungen folgten ſeinen Worten. Die Sob=,
ranje beſchloß, an den Generaliſſimus Sawow ein Tele=
gramm
zu richten, in dem der Armee die Dankbarkeit der
Nation für die glorreiche Heldentat ausgedrückt wird=
Ferner wurde beſchloſſen, der ruſſiſchen Duma für die
herzliche Bekundung der brüderlichen Gefühle, mit denen
die bulgariſchen Siege aufgenommen wurden, zu danken
Die Sitzung wurde mit einer Huldigung für die Gefalle=
nen
geſchloſſen. Sämtliche Deputierten erhoben ſich von
ihren Sitzen und riefen: Frieden für die Seelen der Ge=
fallenen
.
Einzug des Königs von Bulgarien in Adrianopel.
* Adrianopel, 28. März. Der Könzg von
Bulga rien, der alsbald nach dem Eintreffen der Nach=
richt
von dem Falle Adrianopels mit einem Sonderzuget
bis vor die Stadt abreiſte, zog heute im Automobil, be=
gleitet
von den beiden Prinzen den Generälen Sawow
Iwano Ratſcho und Petrow in Adrianopel ein. Die
türkiſche Beſatzung verſuchte in letzter Stunde, die große
Eiſenbahnbrücke über den Adrafluß zu ſprengen, was je=
doch
nur teilweiſe gelang. Der König wurde dadurch ge=
zwungen
, die Landſtraße zu wählen und die Fahrt in
der Stadt zwiſchen endloſen Reihen türkiſcher Kriegsge=
fangenen
zu machen. Nach der Fahrt durch die Stadt, we
der König überall begeiſtert begrüßt wurde, begab er ſich
mit den Prinzen und ſeinem Gefolge zum Militärklub,
wo Schükri Paſcha mit dem Generalſtab ſich aufhielt. Der
König nahm hier die Parade der bulgariſchen Truppen ab
worauf er Schükri Paſcha empfing, welcher ihm ſeinen
Säbel überreichte, den der König dem Verteidiger Adria=
nopels
mit einigen ehrenden Worten zurückgab.
Die Abgrenzung Albaniens.
* London, 27. März. Wie dem Reuter=Bureau ge=
meldet
wird, hat die Entſcheidung der Mächte hinſichtlich
der Nordgrenze Albaniens, die am Dienstag
abend durch den öſterreichiſchen Geſandten in Cetinje
der montenegriniſchen Regierung formell mitgeteilt wurde,
bei ihr eine ſolche Ueberraſchung hervorgerufen, daß
die engliſche Regierung durch ein dringendes Telegramm
um Beſtätigung erſucht wurde. Dieſe Beſtätigung tra
von dem montenegriniſchen Geſchäftsträger in London
geſtern nachmittag in Cetinje ein. Von montenegriniſcher
Seite wird dem Reuter=Bureau mitgeteilt, die Entſchei=
dung
der Mächte bedeute, daß die montenegriniſche Erenze
an der Adriaküſte und dem Bojana=Fluß entlang unver=
ändert
bleibe, dort ſich nach Oſten wende, dem Bojana=
Fluß weiter bis nach Garitza folge, dann weiter nacht
Zogaj an den Skutari=See laufe und ſchließlich den Sku=
tari
=See kreuze. Einem Vertreter des Reuter=Burcaus
gegenüber bezeichnete der montenegriniſche Geſchäftsträger
das Montenegro zugeſchlagene neue Gebiet als eine win=
zige
und wertloſe Strecke bergigen und überſchwemmten
Landes, die eine lächerliche Entſchädigung für die 15000
Toten und Verwundeten und für die ſechsmonatige wirt=
ſchaftliche
Lähmung darſtelle. Wie das Reuter=Bureau
weiter erfährt, iſt aller Grund für die Annahme vorhan=
den
, daß Bulgarien bereit iſt, die Vorſchläge der Mächte
hinſichtlich der Mediation anzunehmen.
* Wien, 28. Mäxz. Die Reichspoſt erfährt über die
Abgrenzung Nordalbaniens, daß zwar die
Städte Prizrend, Ipek, Djakow und Dibra nicht Albanien
zugeſprochen, aber weite Gebiete dieſer Städte in das
autonome Albanien einbezogen wurden. Der Hafen San
Giovanni ſoll neutraliſiert und unter internationale Kon=
trolle
geſtellt werden, der der Serbien zugeſtandene Hafen
für freie Aus= und Einfuhr werden ſoll.
Die Fortſetzung des Krieges und die Mächte.
* Sofia, 27. März. Die Regierung erwartet das
Eintreffen der Zuſtimmung der verbündeten Balkan=
ſtaaten
, um alsbald die Antwort auf den Vermittel=
ungsvorſchlag
der Großmächte zu überreichen.
Nach Mitteilungen an kompetenter Stelle werden die
Verbündeten den Vorſchlag und die Bedingungen der
Großmächte als eine Baſis für die Friedensverhandlungen
annehmen; ſie hoffen dabei bezüglich der Oſtgrenze und
der Kriegsentſchädigung auf Zugeſtändniſſe.
* Sofia, 27. März. Der Mir ſchreibt: Da der Aus=
gang
des Krieges bereits entſchieden war, begnügten wir
uns damit, in der Defenſive zu bleiben. Auf dieſe Weiſe
verbreitete ſich das Märchen, daß die bulgariſche Armee
aktionsunfähig geworden ſei, und wir waren überraſcht,
an den von den Mächten vorgeſchlagenen
Friedensbedingungen zu ſehen, daß Europa
einen Unterſchied zwiſchen der beſiegten Türkei und dem
ſiegreichen Balkanbund zu machen begann. Die Einnahme
Adrianopels mit dem Bajonett ändert die Situation zu
unſeren Gunſten. Wir wollen einen Frieden, der der
Wirklichkeit und den getragenen Opfern entſpricht. Wird
aber ein derartiger Frieden nicht angenommen, ſo haben
wir mehr Truppen, als nötig ſind, namentlich aber Ka=
nonen
, für eine eventuelle Aktion gegen Tſchataldſcha und
Gallipoli.
London, 28. März. Die Times dringt auf
eine Beſchleunigung der diplomatiſchen
Aktion der Mächte. Es ſei nicht ſo ſehr Feinheit der
diplomatiſchen Sprache nötig, als ein paar derbe Sätze,
deren Sinn nicht mißverſtanden werden könne. Es ſe=
die
Pflicht der Mächte, Montenegro an der Erſtürmung
Skutaris zu verhindern. Sie könnten eine Ignorierung
ihrer Vorſtellung nicht ohne großen Verluſt an dem Pre=
ſtige
zulaſſen, auf dem die Autorität des einigen Euro=
pas
beruhe. Ebenſo müßte den Kämpfen bei Tſchataldſcha
ein Ende gemacht werden. Das Blatt ſchließt: Die Zeit
für Erwägungen und Ratſchläge iſt vorbei. Jetzt iſt die
Zeit für Entſcheidungen gekommen, die vromp=
ten
und gründlichen Nachdruck erheiſchen. Wird Europa
den Augenblick wahrnehmen oder wird es ſich mit Ver=
handlungen
und Protokollierungen weitertreiben laſſen,
wohin das Glück der Waffen bei Tſchataldſcha es bringen
mag?
Berlin, 28. März. Von hieſigen bulgari=
ſchen
Diplomatenkreiſen wird erklärt: Gelingt
es den Großmächten nicht, das jungtürkiſche Regime zur
Vernunft und zur Einſtellung der Feindſeligkeiten zu
bringen, ſo werden wir in Konſtantinopel den
Frieden diktieren. In Stambul werden wir nicht=
bleiben
. Von einer Grenzlinie, die von Rodoſto bis zur
Sallipoli=Halbinſel geht, können wir nicht abgehen. Von

[ ][  ][ ]

Rodoſto läßt ſich ein brillanter Handel mit Kleinaſien
eröffnen und betreiben.
Letzte Nachrichten.
* Konſtantinopel, 27. März. Die letzten Kämpfe
vor Tſchataldſcha waren bloße Vorpoſtengefechte
das Gros der türkiſchen Truppen blieb innerhalb der Be=
feſtigungslinie
. Nur die Vorpoſtenkolonnen nahmen
Stellungen außerhalb der Verteidigungslinien ein, deren
Front ſich ungefähr von Bogdos über Indſchegis bis
Sofaskoej erſtreckte. Kadikoej, deſſen Anhöhen Silivri
beherrſchen, ſcheint nie in den Händen der Türken ge=
weſen
zu ſein, deren Vorpoſten nur bis Kadikoej vor
gerückt ſind. Die Bulgaren griffen die Vorpoſtenlinie
Albaſan=Indſchegis an und zwangen ſie, ſich bis diesſeits
der Ortſchaft Tſchataldſcha zurückzuziehen. Ob Tſcha=
taldſcha
ſelbſt von den Bulgaren beſetzt iſt, iſt unbekannt,
ebenſo die genaue Zahl der türkiſchen Verluſte. Daß die
Türken über 1500 Mann verloren haben ſollen, iſt jeden=
falls
übertrieben. Der linke türkiſche Flügel ſteht jetzt
mit beträchtlicher Truppenmacht zwiſchen der Marmara=
küſte
und dem Seeufer um Arnautkoej herum, wahrſchein=
lich
, um zur Offenſive vorzugehen. Ununterbrochen gehen
von hier Truppen nach dem Kampfplatz ab. Der Sultan
hat ein Jrade erlaſſen, durch welches die Anwendung
des neuen Wilajetgeſetzes angeordnet wird, das den
Provinzbehörden ausgedehntere Befugniſſe einräumt.
* Konſtantinopel, 28. März. Blättermeldungen
zufolge dauerten die Kämpfe an der Tſcha=
taldſchalinie
geſtern fort. Der linke türkiſche Flü=
gel
ſchlug die Bulgaren zurück. Die Gerüchte, daß ein
türkiſches Fort bei Derkoe gefallen ſei, ſind falſch. Die
geſamte Preſſe iſt bezüglich des Falles von Adria=
nopel
der Anſicht, daß dies ein nationales Unglück ſei
das aber, ſtatt zu entmutigen, als Anſporn zur
Fortſetzung des Krieges dienen ſolle, denn die
Tſchataldſcha=Armee ſei imſtande, den Fall von Adria=
nopel
zu rächen. Die Zeitungen heben den Heroismus
von Schükri Paſcha und der Garniſon hervor. Der Fall
von Adrianopel ſei vorauszuſehen geweſen, die Vertei=
digung
habe nur den Zweck gehabt, einen Teil der bulga=
riſchen
Streitkräfte feſtzuhalten. Tanin ſagt, der Fall
von Adrianopel könne die Türkei nicht nötigen, die über=
triebenen
Forderungen der Verbündeten anzunehmen
Die Armee ſei entſchloſſen, ſich durch die neuerliche Ent=
wickelung
der Lage nicht entmutigen zu laſſen. Die
Mächte müßten bei den Verbündeten einen Druck ausüben.
* Konſtantinopel, 28. März. Heute vormittag
fand eine Beſprechung der Botſchafter ſtatt.
Obgleich von der franzöſiſchen Regierung die Inſtruktio=
nen
eingetroffen waren, wurde beſchloſſen, die Note der
Mächte heute noch nicht der Pforte zu überreichen.
* Sofia, 28. März. (Agence Bulgare.) Sofort nach
dem Eintreffen der Nachricht von dem Fall Adria=
nopels
richtete der Kriegsminiſter an den König
eine Depeſche, in der er ſagt: Die Einnahme der Feſtung
iſt die Krone, womit die Vorſehung die tapfere bulga=
riſche
Armee beſchenkte, welche durch ihre beiſpielloſe
Bravour bewies, daß ſie einem wegen ſeiner Beſonnen=
heit
und Feſtigkeit bewunderungswürdigen Volke ent=
ſtammt
. Dieſer Erfolg, welcher einen Ehrenplatz in der
Kriegsgeſchichte der ganzen Welt verdient, iſt vor allem
den unermüdlichen Bemühungen Eurer Majeſtät zu ver=
danken
, die die Armee für derartige Erfolge würdig
machten. Die Stadt iſt illuminiert. Die Einnahme
Adrianopels wurde durch ein Feuerwerk, Fackelzüge und
Volksfeſte gefeiert. Aus Adrianopel iſt keine direkte
Nachricht eingelaufen, da die Telegraphenlinie noch nicht
wieder hergeſtellt iſt.
* Saloniki, 28. März. Es wird verſichert, daß
die mit Bulgarien geführten Unterhandlungen zwecks
Ankaufs der Verbindungsbahn nach
Dedeagatſch einen befriedigenden Verlauf genommen
haben und daß das Ankaufsprotokoll bereits unterzeich=
net
ſei.
* Wien, 28. März. Der Berichterſtatter der Politi=
ſchen
Korreſpondenz in Sofia erfährt von kompetenter
Seite, daß die Einigung der verbündeten Balkanſtaaten
über die Annahme des Vorſchlages der Großmächte als
Grundlage für die Friedensbedingungen bereits
erfolgt ſei. Die Balkanſtaaten beabſichtigen nicht, die
kriegeriſche Aktion bis zur Verſtändigung mit der Türkei
fortzuſetzen, ſie ſind vielmehr von dem aufrichtigen Willen
geleitet, mit größter Beſchleunigung zu einem Friedens=
chluß
zu gelangen. Hinſichtlich der Feſtſtellung der neuen
Oſtgrenze zwiſchen Bulgarien und der Türkei wird das
Kabinett in Sofia aus ſtrategiſchen Rückſichten eine Linie
verlangen, die vom Golf von Saros gegen Midia verläuft

Das Unwetter in Amerika.
* Waſhington, 27. März. Präſident Wil=
ſon
hatte heute eine lange Beſprechung mit dem Kriegs=
ekretär
Garriſon, nach der angekündigt wurde, Wilſon
ſei entſchloſſen, ſelbſt nach Ohio zu gehen, wenn ſeine
Anweſenheit dort nützen könne. Er wolle zuvor den Be=
richt
Garriſons abwarten, der heute nachmittag nach den
Ueberſchwemmungsgebieten abgereiſt iſt, um die Ret=
tungsarbeiten
perſönlich zu leiten.
* New=York, 27. März. Die Evening Poſt mel=
det
aus Pittsburg, daß auf Grund einer Umfrage
die durch die Ueberſchwemmung verurſachte Ver=
minderung
der Stahlausbeute des Landes nach mäßiger
Veranſchlagung auf 500000 Tonnen geſchätzt wird. Dem=
ſelben
Blatt zufolge findet bereits ein großer Geldabfluß
nach dem Inland zur Hilfeleiſtung ſtatt. Der den Bahnen
erwachſene Schaden wird auf 15 bis 20 Millionen Dollar
ſgeſchätzt.
Columbus, 27. März. Gegen Mittag wurde
man des Feuers in Dayton Herr. Ein Daytoner
Telephonbeamter berichtet hierüber, daß in einer Kirche
in Dayton eine proviſoriſche Leichenhalle eingerichtet wor=
den
ſei und er könne von ſeinem Standorte aus den
Transport zahlreicher Leichen, meiſtens von Frauen und
Kindern, beobachten.
Sidney (Ohio), 27. März. Ein Kondukteur eines
Hilfszuges ſchildert die geſtrigen Szenen in Piqua, wo
500 Perſonen ertrunken ſein ſollen. Er erklärte:
Die furchtbare Sturzflut hob die Häuſer aus ihren Fun=
damenten
und riß ſie, wie die Bewohner ſtromabwärts
mit ſich. Die Menſchen ertranken entweder oder ſie wur=
den
von den Trümmern erſchlagen. In Indianapolis
beorderte der Gouverneur die Staatsmiliz, um die Bür=
ger
vor Raub und Plünderung zu ſchützen. In Wheeling
wurde der Geſchäftsbezirk bis zu 10 Fuß überſchwemmt.
In der Stadt herrſcht Panik.
New=York, 27. März. Nach den letzten Be=
richten
ſind Weſt=Pennſylvanien. Nordweſt=
Virginien und Kentucky durch ſtarke Ueber=
ſchwemmungen
bedroht. Ein Teil von Pitts=
hurg
ſteht unter Waſſer. Truppen werden nach Weſt=

Indianapolis entſandt, wo Plünderungen der Läden be=
gonnen
haben und wo wahrſcheinlich das Standrecht pro=
klamiert
werden wird. Aus Arkanſas wird von ver=
ſchiedenen
Plätzen gemeldet, daß der Miſſiſſippi um 37½
Fuß geſtiegen iſt und noch weiter ſteigt. Die Flüſſe
Hudſon, Mohawk und Geneſee im Staate New=York ſind
ſtark angeſchwollen. Erheblicher Schaden iſt bereits an=
gerichtet
. In den mittleren Tälern und in den Gegenden
der Seen wird der Regen zu Schnee. An der Küſte des
Atlantiſchen Ozeans iſt der Sturm in beſtändigem
Wachſen begriffen. Nach der Meldung eines Lokal=
blattes
ſind in Columbus über 600 Menſchen ertrun=
ken
. Generalarzt Blue vom Geſundheitsamt iſt nach
Ohio mit einer großen Menge Typhusſerum gereiſt, da in=
folge
des Mangels an Trinkwaſſer die große Gefahr einer
Epidemie vorhanden iſt. In Middletown (Ohio) ſind
8000 Menſchen obdach= und ſchutzlos. In Cincinnatt
ſteigt das Waſſer, und der Eiſenbahnverkehr iſt ſtark be=
hindert
. In Waſhington ſteuern die Mitglieder des diplo=
matiſchen
Korps in hochherziger Weiſe zu dem Unter=
ſtützungsfonds
bei. In Columbus erhielt der Gouverneur
vom Bürgermeiſter von Chillicothe die Mitteilung, daß in
Chillicothe 500 Menſchen ertrunken ſind.
* New=York, 28. März. Abgeſehen von den per=
ſönlichen
Nachforſchungen des Korreſpondenten der Aſſo=
ciated
Preß, welche ergaben, daß die Zahl der Toten
in Dayton weit geringer iſt, als die früheren Schätzun=
gen
annahmen, iſt die Lage in den Ueberſchwem
mungsgebieten noch unklar, da es unmöglich iſt,
die Ströme zu befahren. Die letzten Berichte aus Dayton
ſprechen von 200 Toten, wobei die auf der Nordſeite des
Fluſſes nicht mitgerechnet ſind. Die Todesfälle in Co=
lumbus
werden auf 150, die in Zanesville gleichfalls auf
150 geſchätzt. In Peru greifen Krankheiten um ſich. In
Hamilton wurden durch den Einſturz eines Hotels fünfzig
Perſonen getötet. Zahlreiche Städte ſind noch abgeſchnit=
ten
. Da das Waſſer überall zurückgeht, ſo hofft man, in
kurzem beſtimmte Nachrichten erhalten zu können.
Die Heeresvorlage.
* Berlin, 28. März. Die Nordd. Allgem. (Ztg.
teilt mit: Die Heeresvorlage ſieht eine Erhö=
hung
der Friedenspräſenzſtärke von
545 211 auf 661 176 Mann vor. Die Infanterie wirt
auf 669 Bataillone erhöht, bisher waren es 651 Batail=
lone
; für die Kavallerie ſind 550 Eskadronen vor=
geſehen
gegen bisher 516, für die Fußartillerie 55 Ba=
taillone
gegen bisher 48, für die Pioniere 44 gegen
bisher 33, für die Verkehrstruppen 31 gegen bisher
18, für den Train 26 gegen bisher 25 Bataillone. Die
Zivilverſorgungs=Entſchädigung wird
von 12 auf 20 Mark monatlich erhöht und die Geld=
abfindung
von 1500 auf 3000 Mark. Die dauernden
Ausgaben für die Verſtärkungen belaufen ſich für
1913 auf 54 Millionen Mark, für 1914 auf 153 Millionen
Mark, für 1915 auf 186 Millionen Mark, zuſammen 393
Millionen Mark. Die einmaligen Mehraus=
gaben
betragen für 1913 435 Millionen Mark, für 1914
285 Millionen Mark, für 1915 178 Millionen Mark, zu=
ſammen
898 Millionen Mark. Als Deckung der erfor=
derlichen
Mittel dienen verſchiedene Steuern. Die Mittel
ſollen erlangt werden durch Erhöhung der Stempel für
Geſellſchaftsverträge und Verſicherungsquittungen, Er=
weiterung
des Erbrechts des Reichs, durch
Heranziehung der Ueberſchüſſe von 1911/1912 und durch
Erhebung eines Wehrbeitrages.
Die Mehrforderungen betragen 4000 Offi
ziere, 15000 Unteroffiziere, 117000 Gefreite und Gemeine
und 27000 Pferde.
An dem vaterländiſchen Opfer des Wehrbeitrages
werden auch die deutſchen Bundesfürſten
teilnehmen. Die Höhe des Wehrbeitrages iſt auf
½ Prozent des VVermögens feſtgeſetzt; außerdem iſt die
Heranziehung der Einkommen über 50000
Mark zu einem außerordentlichen Betrage von 2 Pro=
zent
vorgeſehen, ſofern nicht ſchon ein gleicher oder höherer
Beitrag geleiſtet wird. Von einer Staffelung iſt abge=
ſehen
worden. Die Vermögen unter 10000 Mark ſollen
von dem Wehrbeitrag befreit bleiben. Der Beitrag iſt
in zwei Raten zuentrichten; eine Stundung bis
zu 3 Jahren iſt zuläſſig. Aktien=Geſellſchaften und Kom=
mandit
=Geſellſchaften auf Aktien werden herangezogen.
Stammaktien, das Aktienkapital und geſchäftliche Gut=
haben
der Geſellſchafter werden in Abzug gebracht.
Der Bundesrat ſtimmte den Vorlagen
II.

Letzte Nachrichten.
(Wolffs telegr. Korreſp.=Bureau.)
* Berlin, 28. März. In dem ſeit 3 Wochen vor der
. Strafkammer verhandelten Prozeß gegen die Schein=
bankiers
Kwiet und Gans iſt die Beweisaufnahme
geſchloſſen worden. Der Staatsanwalt beantragte gegen
Kwiet 4 Jahre Gefängnis und 3000 Mark Geldſtrafe, ev
200 Tage Gefängnis, ſowie 5 Jahre Ehrverluſt, gegen
Gans 8 Jahre Gefängnis und 15000 Mark Geldſtrafe,
ev. Gefängnis bis zu einem Höchſtmaße von 2 Jahren,
ſowie 10 Jahre Ehrverluſt. Den beiden Angeklagten
ſollen 1 Jahr und 6 Monate Unterſuchungshaft angerech=
net
werden. Das Urteil ſoll am Montag gefällt werden
München, 28. März. Die Blätter melden aus
Pappenheim: Geſtern iſt hier der Zuſammen=
bruch
des Bankgeſchäftes M. Haagen erfolgt, deſſen
Inhaber, der Abgeordnete Haagen, ſich im Starnberger
See ertränkt hat. Es ſoll eine bedeutende Schuldenlaſt
vorhanden ſein.
* Petersburg, 28. März. In der Nähe von Kjelcy
längs der die Grenze bildenden Weichſel überflog
heute ein aus Oeſterreich kommender Luftballon
ruſſiſches Gebiet, und eine halbe Stunde ſpäter auch ein
Aeroplan, der von den Grenzpoſten beſchoſſen
wurde und daraufhin ſofort nach Oeſterreich zurückkehrte.
* New=York, 28. März. Die Blätter melden aus
Mexiko: Das Kriegsgericht verurteilte den Gou=
verneur
Zepeda, der geſtern den früheren Kommandeur
der Rurales, Hernandez, aus dem Gefängnis holen und
erſchießen ließ, zum Tode. Das Urteil wird wahr=
ſcheinlich
noch vor Tagesanbruch vollſtreckt.
* New=York, 28. März. Aus Mexiko Citv wird
era, ger
gemeldet: Der Neffe des Präſidant-,

Diſtriktsgouverneur Zepeda, begab ſich mit einer Rei=
terſchar
vor das Gefängnis und kündigte der Wache an,
daß er vier Gefangene, darunter den früheren Gouver=
neur
, töten wolle. Die Wache weigerte ſich, die Gefan=
genen
auszuliefern. Zepeda erklärte darauf, daß ſeine
Leute das Gefängnis beſchießen würden, wenn ihm die
Wache nicht Hernandez, den früheren Kommandeur der
Rurales, ausliefere. So eingeſchüchtert, gab die Wache
nach, worauf die Reiter Hernandez erſchoſſen und
auf Befehl Zepedas die Leiche verbrannten. Die Freunde
Zepedas erklären, er ſei betrunken geweſen. Hernandez
habe ihn früher entlaſſen und ſeine Verhaftung veranlaßt,
Leipzig, 28. März. Infolge eines Herzſchlages
verſchied geſtern plötzlich der Mitinhaber der Firma F. E
Steinbach und Schmidt. Als von deſſen Tod der Teil=
haber
Herzog Kenntnis erhielt, traf auch ihn ein
Herzſchlag, an deſſen Folgen er kurze Zeit danach
verſtarb.

Wenn Sie Ihr Kind
gesund, munter und geistig frisch sich
entwickeln sehen wollen, so geben Sie ihm
Dr. Hommel’s Haematogen.
WARNUNG! Man verlange ausdrück-
lich
den Namen Dr. Hommel. (VI676

Rheinisches
Technikum Bingen

Maschinenbau, Hloktrotschnit,
Automobllbau, Brückenbau.
Direktion: Professor Hoepke.

Ghauffeurkurse.

I.66t.

Rauchen und Trinken iſt Männerſitte,

und daran wird weder die Nikotin= noch die
Alkoholfurcht viel ändern. Die kleinen Beſchwerden,
die man nach einem vergnügten Abend vielleicht
hat, beſeitigt man, indem man ein paar von Fays
ächten Sodener Mineral=Paſtillen im Munde zer=
gehen
läßt. Die Paſtillen wirken erfriſchend, ſie
beſeitigen die Verſchleimung und zugleich auch die
Säureanſammlung im Magen. Eine Schachtel
mit Fays Sodener ſollte man darum immer zur
Hand haben. Sie koſtet nur 85 Pfg. u. iſt überall
zu haben. Beſondere Kennzeichen: Der Name,Fay
u. weißer Kontrollſtreifen mit amtlicher Beſcheinig=
ung
des Bürgermeiſter=Amtes Bad Soden a. T.

Für Erholungsbedürftige und leichtere
Sommer, und
WVo
Kranke. Winter besucht.
Kuranstalt Hofheim i. T.
Verven ½ Stunde von Frankfurt a. M.
Prospekte durch Dr. Schulze-Kahleyss, Nervenarzt.

che
Kausigetat
* iſt das Merkmal der Bureaur und Fabrik=
ſäle
und den Atmungsorganen in hohem
Maße ſchädlich. Darum neigen ſo viele
Beamte und Arbeiter bei rauhem Wetfer
zu Huſten und Heiſerkeit. Den meiſten ſind
die Wyberk=Tablekten zur Linderung des Huſtens und Befreiung des
Rachens von der Verſchleimung ſchon bekannk. Bitken Sie Ihren Kol=
legen
darum, wenn Sie keine haben. Sonſt erhalken Sie in allen Apo=
theken
und Drogerien die Schachtel zu 1 Mark.

Für Verlobte
unbedingt sehenswert ist meine Ausstellung
moderner Wohnungs-Einrichtungen
In übersichtlicher Anordnung umfasst diese
eine grosse Auswahl vornehm u. geschmack-
voll
eingerichteter Innenräume. Sowohl
die feinbürgerlichen wie auch die Wohn-
räume
mittleren Genres zeichnen sich
durch solide, erstklassige Arbeit,
künstlerische Formenschönheit u.
grösste Preiswürdigkeit aus! z: 2.
Sts Runker
Grosse
Nur 21/23
Nur 21/23
Ochsengasse
Telephon 287.
Bitte genau auf Firma u. Hausnummer zu achten!
(6945a)

&6 Caspari-Roth Roffi u. Pelzer
Geeecine begr. 1850
outse
nstitut der Bränche
AGechackängengerlin, Leipriger Strasse 113= Frank-
ge
furt a. M., Rossmarkt 2. Ecke Steinweg.

eMarke ,Zapatero‟
Bienenhonig Tel.M
Schulstr.
garantiert rein 71. II. W. Pfüssel 10.

(125af


Akademie für Sozlal- und
E
Handelswissenschaften
Beginn des Sommer=
2
Frankfurt a. M. ſemeſters 24. April,
Das Vorleſungsverzeichnis, das ſämtliche Fächer
der Handelshochſchule einſchließt, ſowie die Prüfungsordnungen
für die kaufmänniſche Diplom=, die Handelslehrer= und die
Verſicherungsverſtändigen=Prüfung werden unentgeltlich von
der Quäſtur zugeſandt. Der Verwaltungsausſchuß:
Dr. Adickes, Oberbürgermeiſter a. D.

Kus Dresden wird uns geſchrieben: Die Zigaretten=
fabrik
Georg A. Jasmatzi, Aktiengeſellſchaft,
Dresden, erhöht die Löhne ihrer Arbeiterſchaft um 10%=
Genannte Firma, welche bereits ſeit November 1911
hrer Arbeiterſchaft aus eigenem Antrieb eine 5%ige
Teuerungszulage gewährt, hat ietzt die ſeinerzeit auf
Widerruf eingeräumte Teuerungszulage in eine dauernde
10%ige Lohnerhöhung in allen Abteilungen ihres Be=
triebes
ab 1. April d. J, umgewandelt.

[ ][  ][ ]

Wichtig für jeden Stenerzahler iſt der

ſoeben erſchienene Kommentar zum heſſiſchen
Einkommenſteuergeſetz in der jetzt gültigen Faſſung vom
22. Dez. 1909, bearbeitet von Finanzaſſeſſor W. Schmidt
in Darmſtadt. Das Buch enthält neben eingehenden
Erläuterungen der einzelnen Geſetzesparagraphen unter
Berückſichtigung der geſamten vorhandenen Rechtſprechung
in einem Anhange alles für den Steuerzahler Wiſſens=
werte
eingehend erklärt und an Beiſpielen erläutert,
ſo daß jeder an dieſem Buche ein Hilfsmittel und einen
Berater bei Abgabe ſeiner Steuererklärung findet.
Verlag J. Diemer in Mainz. Beſtellkarte liegt der
heutigen Ausgabe bei.
(7406

Kunſthalle am Rheintor, geöffnet Werktags von
114 und Sonntags von 104 Uhr.

RICHARD PAUL
ATELIER FÜR GRABMALKUNST
DARMSTADT, GRAFENSTR. 4 II

KONsru. GRABDEMKMALE, EN-
FAGSUNGEN U. S. W. IN ALLEN
MATERIALIEN UND PRElSLAGEN.

aussrett und v. getotwongen v. mo=
DELLEN IM SCHAUKASTEN GRAFENSTR. A.

Z.

Gewerbe=Muſeum, Neckarſtraße 3. Täglich geöffnet
v. 1112½ Uhr, Sonntags v. 111 Uhr. Eintritt frei.

Familiennachrichten.

Todes=Anzeige.
Heute nacht verſchied ganz plötzlich mein
innigſtgeliebter Gatte, unſer treubeſorgter
Vater, Schwiegervater, Großvater, Schwager
(7519
und Onkel
Herr Emlander Lurmann
im faſt vollendeten 68. Lebensjahre.
Um ſtille Teilnahme bitten
in tiefſter Trauer:
die Hinterbliebenen.
Darmſtadt, den 28. März 1913.
Die Beerdigung findet Sonntag, den 30 März,
nachmittags 3 Uhr, vom Sterbehauſe Wendel=
ſtadtſtraße
8 aus, ſtatt.
Blumenſpenden dankend verbeten.

Heute früh 5 Uhr entſchlief ſanft nach länge=
rem
Leiden meine liebe, herzensgute Freundin
Frl. Clara Röhrich.
Darmſtadt, den 28. März 1913.
In tiefer Trauer:
Marie Hahn.
Die Beerdigung findet Sonntag, den 30. März,
nachmittags 3 Uhr, von der Kapelle des ſtädt.
Friedhofes aus, ſtatt.
(*8371

Todes=Anzeige.
Verwandten, Freunden und Bekannten
hiermit die tieftraurige Nachricht, daß es Gott
dem Allmächtigen gefallen hat, heute morgen
Uhr unſeren lieben, guten unvergeßlichen
Sohn, Bruder, Enkel und Neffen
(7512
Paul
nach faſt 2jährigem, mit großer Geduld er=
tragenem
Leiden an ſeinem 15jährigen Geburts=
tage
plötzlich und unerwartet zu ſich abzurufen.
Um ſtille Teilnahme bitten
die tieftrauernden Hinterbliebenen.
In deren Namen:
Familie Emil Büttner,
Neue Ireneſtraße 61.
Darmſtadt, den 28. März 1913.
Die Beerdigung findet am Sonntag, 30. März,
nachmittags 4 Uhr, vom ſtädtiſchen Kranken=
hauſe
(Grafenſtraße) aus, ſtatt.

Todes=Anzeige.
Gott dem Allmächtigen hat es gefallen,
meinen lieben Gatten, unſeren guten Vater,
Bruder, Schwiegervater, Großvater, Schwager
(7491
und Onkel
Johann Adam Bersch
Dachdeckermeister
nach langem, ſchwerem Leiden im 63. Lebens=
jahre
zu ſich in die Ewigkeit abzurufen.
Die trauernden Hinterbliebenen:
Frau Kath. Berſch nebſt Kindern.
Darmſtadt, Leipzig=Gohlis, 28. März 1913.
Nieder=Ramſtädterſtraße 64, II.
Die Beerdigung findet Sonntag, den 30 März,
nachmittags 5¼ Uhr, vom Portale des Friedhofes
aus, ſtatt.

Todes=Anzeige.
Verwandten, Freunden und Bekannten die
traurige Mitteilung, daß unſer herzensguter,
lieber Sohn, Bruder, Schwager, Neffe u. Onkel
Karl
nach langem, ſchwerem Leiden heute nachmittag
2 Uhr im Alter von 20 Jahren ſanft ver=
(7534
ſchieden iſt.
Im Namen der trauernden Hinterbliebenen:
Familie Karl Volz,
Christoph Bentz,
,
Christoph Klinger.
Darmſtadt, den 28. März 1913.
Die Beerdigung findet am Sonntag nachmittag
um 5¼ Uhr, vom Sterbehauſe Pankratius=
ſtraße
26½ aus, ſtatt.

Todes=Anzeige.
Am Donnerstag, den 27. März, abends
8 Uhr, entſchlief ſanft nach kurzem, ſchwerem,
mit größter Geduld ertragenem Leiden meine
geliebte Frau, unſere unermüdliche, treuſorgende
Mutter und Großmutter
(7489
Karoline Feldmann
geb. Blöcher
im Alter von 73 Jahren.
Im Namen der trauernden Hinterbliebenen:
Jacob Feldmann VII.,
Kaufmann.
Griesheim, am 27. März 1913.
Die Beerdigung findet Sonntag, den 30. März,
nachmittags 2 Uhr, vom Sterbehauſe Löffel=
gaſſe
Nr. 14 aus, ſtatt.

Dankſagung.
Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme,
für die aufopfernde Pflege ſeitens der Schweſter
und des übrigen Lazarettperſonals, für die Für=
ſorge
des Herrn Oberſtabsarztes Blöcher während
(7506
der Krankheit unſeres Sohnes, des
Dragonens Altvater
der 5. Eskadron des Leib=Drag.=Rgts. Nr. 24 in
Darmſtadt, für die Begleitung des Verſtorbenen
nach dem Bahnhof ſeitens ſeiner Kameraden und
die rührende Trauermuſik der Regimentskapelle,
für die troſtreiche Anſprache des Herrn Diviſions=
pfarrers
Liedke, für den von ſeinen Kameraden
gewidmeten Kranz, ſowie ſeinen Kameraden nebſt
ihrem Sergeanten Willmann, die ihn zur letzter
Ruhe begleitet haben, ſagen wir unſeren tief=
gefühlten
Dank.
Die tieftrauernden Hinterbliebenen.
J. d. N.: Philipp Altvater.
Schotten, den 27. März 1913.

Amtlicher Wetterbericht.

Oeffentliche Wetterdienſtſtelle Gießen.
Das Hochdruckgebiet iſt weiter oſtwärts abgezogen,
während ſich das Tiefdruckgebiet vorläufig wenig ver=
lagert
hat. Bei vorwiegend ſüdlichen Winden liegen die
Temperaturen in Deutſchland zwiſchen 2 Grad und 6
Grad. Tagsüber gehen ſie in Heſſen bis 10 und 12 Grad=
hinauf
, während ſie nachts nahe dem Gefrierpunkt liegen.
Niederſchläge ſind geſtern verbreitet gefallen; heute mor=
gen
iſt das Wetter heiter bis wolkig. Für morgen haben
wir ſchon mit dem Einfluß der weſtlichen Depreſſion zu
rechnen.
Ausſichten in Heſſen für Samstag, 29. März: Ver=
änderlich
, leichte Niederſchläge, Temperatur wenig ver=
ändert
, ſüdweſtliche Winde.

Tageskalender.
Samstag, 29. März.
Vorſtellung um 8¼ Uhr im Orpheum.
Muſikkneipe des A. H. K. S.C.-V. Darmſtadt (Köſener
S.C.) um 8 Uhr im Saalbau,
Vortrag von Amtmann Kröll um 8½ Uhr in der Turn= am Woogsplatz (Vereinigte Kriegervereine).
Familienabend der Fortſchrittlichen Volkspartei um
8 Uhr im Kaiſerſaal.
Dekorierungsfeſt des Vogelsberger Höhenklubs
um 8½ Uhr im Schützenhof
Hauptverſammlung der Turngemeinde Darmſtadt
um 9 Uhr.
Generalverſammlung des Sanitätsvereins Einig=
keit
um 8½ Uhr in der Stadt Koburg.
Konzerte: Ludwigshöhe um 4 Uhr. Reſtaurant
Krokodil um 4 Uhr.
Sonntag, 30. März.
Großh. Hoftheater, Anfang 2½ Uhr, Ende gegen
5 Uhr (Volksvorſtellung): Die fünf Frankfurter
Anfang 6 Uhr, Ende nach 10½ Uhr (Frühlings= Feſt=
ſpiele
, außer Abonnement): Triſtan und Iſolde‟.
Vorſtellung um 4 und 8¼ Uhr im Orpheum.
Unterhaltungsabend der Jugendvereinigung der
Petrusgemeinde um 7½ Uhr im Gemeindehaus.
Wanderung des Ortsgewerbevereins nach Groß=Gerau
(Abfahrt 12.59 Uhr).
Konzerte: Ludwigshöhe um 4 Uhr. Rummelbräu
um 4 und 8 Uhr.
Britannia=Hotel um 7½ Uhr.
Reſtaurant Krokodil um 4 Uhr. Münchner Kindl
um 4 Uhr.
Verſteigerungskalender.
Montag, 31. März.
Hofreite=Verſteigerung des Georg Rühl ( Runde=
turmſtraße
16) um 10 Uhr auf dem Ortsgericht
Hofreite=Verſteigerung des Heinrich Schäfer
(Heidelbergerſtraße 130) um 10 Uhr auf dem Orts=
gericht
II.
Baumaterial=Verſteigerung um 9 Uhr am
alten Main=Neckar=Bahnhof.
Holzverſteigerung um 9 Uhr im Ober=Ramſtädter
Gemeindewald (Zuſammenkunft an der Brücke über den
Mühlgraben).

Druck und Verlag: L. C. Wittich’ſche Hofbuchdruckerei.
Verantwortlich für den politiſchen Teil, für Feuilleton,
Reich und Ausland: Dr. Otto Waldaeſtel; für den übrigen
redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten: Max Streeſe;
für den Inſeratenteil, Inſeratbeilagen und Mitteilungen
aus dem Geſchäftsleben: Hans Heitz, ſämtlich in Darmſtadt.
Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind
an die Redaktion des Tagblatts zu adreſſieren. Etwaige
Honorarforderungen ſind beizufügen; nachträgliche werden
nicht berückſichtigt. Unverlangte Manuſkripte werden nicht
zurückgeſandt.

die sich, ganz
Kommunikanten sleich in weicher
Preislage, bei uns
eine Aufnahme
und Kohhrmanden bestellen eriatten
eine
Vergrösserung
A
ihres eigenen Bildes
Als Geschenk
(30X36 inklusive Karton)

Photographie
Mlt
geschw.

Daauss

Gesetzlich!
Sonntags ist das Atelier
nur von 114 Uhr
ununterbrochen
geöffnet

vis à vis dem alten
Palais

9 Wilhelminenstrasse 9.
Telephon 1184.

12 Uisit 1.00
12 Kabinett.8
12visit für Kinder 2.50
12 Postkartenven 1.90 am
12 Visit, matt . . . 4.00
12 Kabinett, matt . 8.00
12 Viktoria, matt . 5.00
Alle and. Formate entsprech.
billigst.
Bei mehrerea Personen
kleiner Preisaufschlag.

100 M.
zahlen wir Demjenigen
der nachweist, dass wir
zur Herstellung un-
serer
Bilder nicht die
besten Materialien
verwenden.
Langjährige Garantie
für unsere Bilder.
Gruppen-, Vereins-
und Familienbilder
zu enorm billigen
:: Preisen.

[ ][  ][ ]

Sehr
preiswertes
Angebot!

6

Kinder-Wäsche.

Achselschluß und Reformschnitt, mit
Mädchen-Hemden Feston, für das Alter von 6 bis 14 J.
von 1.65 bis
Achselschluß, Reformschnitt, ringsherum
mit Stickerei, für das Alter von 6 bis
Mädchen-Hemden 14 Jahren . . . . . von 2.30 bis
geschlossen, mit Stickerei, aus
gutem Cretonne, für das Alter
Mädchen-Beinkleider von 6 bis 14 J. von 1.50 bis
geschlossen, ausfeinem
Mädchen-Kniebeinkleider Renforee und breitem
Stickereivolant, für das Alter von 6 bis 14 Jahren von 2.25 bis
mit Matrosen-Ausschnitt und Fältchen,
solide Qualität, für das Alter von 6 bis
Knaben-Hemden 12 Jahren . . . . . . von 1.70 bis
mit halblang. Armeln, dauerhafte Qualität,
Knaben-Hemden für das Alter von 6 bis 12 Jahren
von 1.75 bis
weiß und farbig, für das Alter
Mädchen-Unterröcke von 6 bis 14 Jahren von 1.8o bis
weiß und grau, in allen Weiten
Kinder-Leibchen
1.10, 95,

Kinder-Hüte und -Mützen.
weiß und blau Cheviot, Manchester, en
Jockey-Mützen Stoffen und Waschstoffen . . 75, 55, C.
Teller-Mützen für Knaben und Mädchen
95, 65, 2
Kinder-Seppll-Hüte weis und farbig
95, 75, C
Südwestor in Stoffen engl. Art, Waschstoffen, Leder imitier
95, 75, C
weiß mit Schleifengarnitur
Kinder-Matrosenhüte
1.25, 95.
in modern., farbigen Geflechten,
Kinder-Matrosenhüte mit Garnitur, besonders billig
1.65, 1.25, 3
in farbigen Geflechten mit schöner Garnitur
Kinder-Glocken
1.95, 1.65,
weiß mit sehr kleidsamen Garnituren
Kinder-Glocken
2.25, 1.75,

45

in unt und gemuterten Wolloten, vollen Wanchetofen,
50
modernste Verarbeitungen, für das Alter von 6 bis 14 Jahren
Grosse Posten Kinderkleider
4
Stück 15.-, 1250,
50, 625,

i mate unt Seite 250.
für Knaben und Mädchen, in marine und
engl. Art für das Alter
grauen Lodenstoffen für das Alter von 725
Mädchen-räletou v. 6bis 14 Jahren von O an
relermen 6 bis 14 Jahren . . . . . . von ℳan

Grosse Posten Kinderschürzen

Schulstrümpfe

Serie I

weit unter Preis.
Serie II
Serie IV
Serie III

braun und schwarz, solide Qualität.
Grösse

10

1.25
1.50 1.95

40 45 50 55 60 65 70

Ausgabe von Rabattmarken.

(7480

Kaafhaus

Darmstauf
11
SchneiderLudwigstr. 2, Ecke Kirchstr.

Von nächstem Montag ab befindet sich mein Büro

Rheinstrasse 32

(IV,7312,2

Rechtsanwalt Langenbach.

Klubsofa und Sessel
neu, la Rindleder, garant. Roß=
haarpolſterung
, eleg. Faſſons, weit
unter Preis zu verkaufen Lieb=
frauenſtraße
74, Ht., III. r. (*8350

Wulbberkan i Gornieat.
Am Mittwoch, 2. April 1913, nachmittags 1 Uhr,
ſoll das uns gehörige, in der Gemarkung Staffel im Odenwald
belegene Hofgut, ca. 55 Morgen groß, auf dem Bureau des Groß=
herzoglichen
Ortsgerichts zu Beedenkirchen im Odenwald öffent=
lich
verſteigert werden.
Das Anweſen, 5 km von der Bahnſtation Jugenheim a. d. B.
entfernt, faßt gut erhaltenes Wohnhaus und geräumige Nebengebäude,
als maſſiv erbauter Stallung, Scheuer, Backhaus und Wagenremiſe.
Großer Obſtbeſtand. Prima Fruchtboden. Die Verkaufsbedingungen
(7303fs
ſind äußerſt günſtig geſtellt.
Frankfurt a. M. 26. März 1913.
Verwaltungs= und Verwertungs=Geſellſchaft
für Immobilien m. b. H.
Fabrikanweſen in Darmſtadt.
Ein im Fabrikviertel der Stadt Darmſtadt, an zwei Straßen
gelegenes, 6750 qm umfaſſendes Anweſen (mit Gleisanſchluß), in dem
ſeither eine Oelfabrik betrieben wurde, iſt mit allen zugehörigen
Maſchinen und Lagerräumen, ſowie Wohnhaus (Büro) ganz oder
teilweiſe preiswert zu verkaufen oder zu vermieten. Das Anweſen
eignet ſich auch für jeden anderen Betrieb.
Näheres zu erfabren bei: Hch. Funk, Darmſtadt, Soder=
(IV,7470
ſtraße 76 (Tel. 446).

zin Kanarienhahn m. 2Weibchen (Gebrauchtes Damenrad mit Frei=
&billig zu verkaufen. Zu erfrag. lauf z. verkauf. Anzuſ. von 13
Karlſtr. 65, Hinterb., 1. St. l. (*8368 1 Uhr. Beſſungerſtr. 112, I. (*8386si

Pallaswieſenſtr. 15, I.Et., ſchwarz
Gehrock=Anzug zu verk. (*8370

Gutgehend. Milchgeschäft
zu kaufen geſucht. Offerten unter
U 21 an die Exped. (*8236sms

Mein etwa 20 Min. Bahn=
fahrt
von München im Vor=
ortsverkehr
gelegen., 330 Mrg.
großes und arrondiertes
Oaeng
Kalf.
Walu- und Wiesengut
mit 160 Mrg. Wald, 120 Mrg.
Wieſen und 50 Mrg. Ackerland,
hübschen Gebäuden
elektr. Beleuchtung, eigener
Jagd, 50 Stück Hornvieh u.
Pferde, verkaufe ich wegen
Uebernahme eines größeren
Objektes durch die von mir
(7432a
beanftragte
I0
Güteradministration
Lorenz Thoma & C0.
München, Herzog Wilhelmstr. 28.

Beim Umzug
findet ſich in Keller und Boden
ſo mancher noch gut brauchbare
Gegenſtand, der einmal wegen
Platzmangel zurückgeſtellt wurde.
Durch eine Anzeige im, Darmſtädter
Tagblatt ſind derartige Artikel
raſch verkauft.

Beteiligung
Wer beteiligt ſich ſtill an einem
Fabrikationsgeſchäft mit größerem
Kapital. Hohe Zinſen evtl. Ge=
winnanteil
garantiert. Nur ernſte
Refl. wollen gefl. Off. unt. T 62
in der Exped. niederlegen. (7214dsi

Gellereh

gibt ohne Bürgen, ſchnell, reell,
G6lükul. Ratenzückz. ſeit 1891 beſteh
Firma Schulz, Berlin 108,
Kreuzbergſtr. 21. Rückporto. (7316a

10 Prozent Nachlass!
Restkaufforderung über Mk. 570.
garant. einbringl., in Monatsrat.
à. 20 M. v. Geſchäftsl., ſof. verkäufl.
Off. unt. U. 39 a. d. Exped. (*8378

borgt u. beſchafft Priva=
Geld tier reellen Leut. a. ohn.
Bürgen z. 5% auf 5 Jahr., Raten=
rückzahl
. A. Müller, Berlin SW. 61
Teltowerſtr. 16.
(IV, 4143, 138

Deiner Käfig mit Tiſch=
Ständer, neu, billig zu
verkaufen Ludwigshöhſtr.
(*8343
im 3. Stock.

Thaiselongue für 15 Mk.
Nähmaschine für 10 Mk.
wenig gebraucht, zu verkaufen
*8346)
Gutenbergſtraße 50, p.

Gut. 39
Reſtaur.
bürgl. Mittagstiſch Bararla

Grafenſtraße 21.

(7350a

An gut bürgerl. Privat=Mittag=
und Abendtiſch können ſich
noch einige beſſere Herren be=
teiligen
.
(*7998dfso
Niederramſtädterſtr. 31, I. links.

Ecke Magdalenenstr., a. d. Hochschule.
Empfehle (*8368so
vorzüglichen bürgerlichen
Mittags- u. Abendtisch
im Abonement 60 Pfg.
Separat. Nebenzimmer m. Klavier.

e
Unerue

Gründlicher
Violin-Unterricht
wird erteilt von konſervatoriſch
gebild. Herrn. Näh. Alexander=
ſtraße
4, I.
(*7392is
Tücht. Klavierlehrerin nimmt
noch einige Schüler an. (6027a
Steinackerſtraße 6, part.

4, Einj., Fähnr.,
Instifut Boltz Prim., Abitur.
Umenau i, Thür. Prosp. frei. (II,4619

[ ][  ][ ]

Hypothekenbank
Frankfurter

50ſtes Geſchäftsjahr, Abſchluß per 31. Dezember 1912.
Ausgaben
Jahresrechnung.
Einnahmen

(37
7
Zinſen von:
471,478183
Gewinn=Vortrag vom Jahre 1911 . . . .
M. 19,697,113.31
Pfandbriefen
Zinſen aus:
163,520.64 19,860,633195

Kommunal=Obligationen . . .
M. 23,204,317.36
Hypotheken
341,913.89
420,936114
Kommunal=Darlehen
Verwaltungskoſten


.
522,229131
Lombard=Darlehen, Wechſeln, Konto=
Steuern und Stempel
,,,
593,600,03 24,139,831128 Reingewinn, beſchloſſene Verwendung:
Korrent und Staatspapieren

M. 2,200,000.
168,21903
10% Dividende aus M. 22,000,000.
Darlehensproviſionen .
800,000.
Ueberweiſung an die Reſerven .
149,633/09
Von den Hypothekenſchuldnern erſetzte Stempelſteuern .

Tantiemen, Gratifikationen und
485,453.10
Jubiläumsgabe . . . .
4,125,362/83
639,909.73
Vortrag auf 1913 . . . . . .
,
24,20, 10325
24,30,150f25
Paſſiva
Bilanz.
Aktiva
3
4
8
22,000,000
540,724,875/30
Aktienkapital
Hypotheken (ſämtlich in das Deckungsregiſter eingetragen)
, ,
5,536,107113
Reſervefonds
Hypothekenzinſen (rückſtändig M. 95,745.12) .
M. 16,430,000.
geſetzlicher
Kommunal=Darlehen
1,800,000.
außerordentlicher . .
Preußiſche (ſämtlich in das Deckungs=
1,035,000.
.M. 8,670,587.26
Immobilienreſeroe . .
regiſter eingetragen) . .

700.000.
19,965,000-
343, 198.99
Staatspapier=Reſerve .
Außerpreußiſche
, , . .
,
9,090,531/13
76,744.88
Zinſen
2
Vortragspoſten
M. 2,518,874.67
Pfandbrief=Agio
Kaſſe, einſchließlich Giroguthaben bei der Reichsbank und
1,650,298.82
917,652/73
Zinſen und Darlehens=Proviſionen
Frankfurter Bank
,
,
4,809,083/22
639,909.73
Gewinn=Vortrag
Wertpapiere

M. 8,300,000. 3% Deutſche Staats=
Pfandbriefe
M. 6,413,000.
papiere
M.360,402,200.
40/ige
M. 1,793, 100. eigene Pfandbriefe
152.485,800 I 512,888,000
3½ %ige . . . . .
8,142,565)
.. T.725, 505.
und Kommunal=Obligationen
,
14,500
Verloſte Stücke
... .
2,292,509172
Lombard=Forderungen
.
4,712,000
,
Kommunal=Obligationen, 3½%ige
1,500,000
Guthaben bei Bankhäuſern
,
,
Zinſen von Pfandbriefen u. Kommunal=Obligationen
2,594,969/76
Diskonto=Wechſel
,
fällige Coupons und Zinsanteile pro 1912 der Coupons
1,229,04106
Kontokorrent: Debitoren . .
3,539,560/16
,
per 1. April 1913
.
Immobilien:
760
Unerhobene Dividende
,
500,000-
Bankgebäude
329,392106
Kontokorrent: Kreditoren .
,
,
1,062,696/29
Depoſiten.
.....
521,807)-
Talonſteuer=Konto . .
, ,
2,200,0001-
Dividende für 1912
485,453110
Tantidmen, Gratifikationen und Jubiläumsgabe .
572 5as,251igs
572 5as 251iss
7420)

Der Dividendencoupon pro 1912 gelangt von heute ab mit M. 100. 10% zur Einlöſung.
Die Direktion.
Frankfurt a. M., den 27. März 1913.

Bekanntmachung.

Dienſtmann Nr. 15, Jakob Joſt, iſt am 16. März ds. Js. da=
hier
verſtorben. Etwaige Anſprüche an deſſen Kaution können bis
zum 12. April lfd. Js., vormittags 10 Uhr, bei der unterzeichneten
Behörde geltend gemacht werden.
(7454
Darmſtadt, den 27. März 1913.
Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt.
J. V.: Stumpf.

Verkaufspreiſe der Fleiſch= u. Wurſtwaren i. d. Haupt= u. Reſidenzſtadt Darmſtadt
(Nach den Mitteilungen des Vorſtandes der Metzger=Innung.)

kg
per
Ochſenfleiſch . .
. 96 Pfg.
Rindfleiſch . . . .
90
,
Fett, roh
. .
Fett, ausgelaſſen . . .
3
Leber
80
, ,
Kalbfleiſch
. . . . 100
Hammelfleiſch
. 100
Bruſt . . 70 .
Schweinefleiſch
. 94
Rippchen, Kammſtück, ge=
ſalz
. Fleiſch u. Kottelets 104

per ½ kg
Speck, geräuchert . . . 120 Pfg.
Dörrfleiſch
120
Schinken m. Bein . . . 120
Rollſchinken .
140
Schweineſchmalz, roh
u. ausgelaſſen . . . 96
Schwartenmagen,
Fleiſch= u. Bratwurſt 96
Leber= u. Blutwurſt .
80

(6926

Aufnahme der Viehbeſtände in Ausführung des
Reichsviehſeuchengeſetzes.

Nach den §§ 1113 des heſſiſchen Geſetzes zur Ausführung des
Reichs=Viehſeuchengeſetzes und des Geſetzes über die Entſchädigung
für an Maul= und Klauenſeuche gefallenem Rindvieh ſind die Vieh=
beſitzer
, die nach der letzten allgemeinen Viehzählung einen Rindvieh=
beſtand
neu angeſchafft oder den zur Zeit der Viehzählung vorhan=
denen
Beſtand um mehr als ein Fünftel vermehrt haben, verpflichtet,
die Zahl der zugegangenen Tiere bis ſpäteſtens 14. April eines jeden
Jahres unaufgefordert bei der Stadtverwaltung (Stadthaus, Zim=
mer
Nr. 56) anzumelden.
In gleicher Weiſe haben Pferdebeſitzer, die Pferde von einem
höheren Werte als 1000 Mark beſitzen, dieſe unter Anggbe des Wertes
innerhalb 14 Tagen nach Beginn des Rechnungsjahres (1. April) oder
nach dem Erwerb im Stadthaus unaufgefordert anzumelden.
Ebenſo haben Händler bei Beginn des Rechnungsjahres ihren
Jahresumſatz, der am Schluß des Rechnungsjahres (31. März) auf
Grund der von den Händlern zu führenden Kontrollbücher (§§ 2024
der Ausführungsbeſtimmungen des Bundesrats) feſtgeſtellt wird,
ſſchätzungsweiſe anzugeben.
Die Nichtbeachtung dieſer Beſtimmungen hat zur Folge, daß
den Viehbeſitzern für das an einer Seuche gefallene Vieh keinerlei
Entſchädigung gewährt wird.
Darmſtadt, den 25. März 1913.
(7355sss
Der Oberbürgermeiſter.
I. V.: Jaeger.

Steinkohlenbezugs=Geſelſchaft Friede=

Ein früherer Kohlenträger verſucht bei Mitgliedern, die in
letzter Zeit Kohlen erhalten haben, ohne Berechtigung den Betrag
für Oktroi zu erheben.
Wir machen unſere Mitglieder wiederholt darauf aufmerkſam,
daß der Verein die Ausgaben für Oktroi, Fuhrlohn und das Ab=
tragen
ſelbſt trägt und Zahlungen nur an den Vereinsrechner
zu leiſten ſind.
(7271
Darmſtadt, 26. März 1913.
Der Vorſtand.

Losholz=Ausgabe.

Die Ausgabe des Losholzes an
diejenigen Bezugsberechtigten der
früheren Gemeinde Beſſungen, die
hiervon mündlich verſtändigt wur=
den
, findet Montag, den 3 1. März
I. Js., nachmittags von 3 bis
5 Uhr, in dem Turnſaal des
Schulhauſes der Stadtknaben=
ſchule
III, Ludwigshöhſtraße
(7290fs
Nr. 42, ſtatt.
Ich bringe dies hiermit noch=
mals
zur Kenntnis der Beteiligten.
Darmſtadt, 26. März 1913.
Der Oberbürgermeiſter.
J. V.: Jaeger.

Steuer=Erhebung.

Das 6. Ziel der Gemeinde=
ſteuer
für das Rechnungsjahr
1912 iſt, bei Vermeidung der Mah=
nung
, bis Ende dieſes Monats
an den Werktagen, vormittags von
8½ bis 12½ Uhr, hierher zu ent=
richten
.
Im Intereſſe raſcheſter Ab=
fertigung
an den Zahlſchaltern
wird gebeten, die Gelder abge=
zählt
bereit zu halten.
Darmſtadt, den 1. März 1913.
Die Stadtkaſſe.
Koch.
(5587a

Fluchtlinienplan

für die Südſeite der Schieß=
hausſtraße
zwiſchen Nieder=
Ramſtädter Straße und
Martinſtraße.
Der auf Grund der Genehmig=
ungsverfügung
Großh. Miniſteri=
ums
des Innern vom 14. d. M.
von mir heute feſtgeſtellte Plan
kann bei dem Stadtbauamte,
Grafenſtraße Nr. 30, in den Dienſt=
ſtunden
eingeſehen werden. (7361
Darmſtadt, 26. März 1913.
Der Oberbürgermeiſter.
I. V.: Jaeger.

Pferde=Verkauf.

Dienstag, den 1. April d. Js.,
um 11 Uhr vormittags,
wird im Hofe der Artillerie=
kaſerne
am Beſſunger Weg ein
überzählig gewordenes Dienſtpferd
öffentlich und meiſtbietend gegen
Barzahlung verſteigert. (7358
Darmſtadt, im März 1913.
I. Abteilung
Feldartillerie=Regts. Nr. 61.

Gebr. Schulbücher f. Oberrealſch.
z. verk. Grafenſtr. 16, p. (*8400

Vergebung von Bauarbeiten.

Die zur Erbauung eines 14klaſſigen Schulhauſes in Ar=
heilgen
erforderlichen Arbeiten und Lieferungen, wie Erd=, Maurer=,
Steinhauer=, Beton=, Terrazzo=, Zimmer=, Grobſchloſſer=, Spengler=
arbeiten
, die Trägerlieferung, Anſtrich derſelben und Blitzableiter=
anlage
ſollen durch öffentlichen Wettbewerb vergeben werden.
Pläne und Arbeitsbeſchreibungen liegen vom 1. bis 3. April,
vormittags, in den Dienſträumen der Großh. Bürgermeiſterei Arheilgen,
an den übrigen Tagen in den Dienſträumen des Großh. Kreisbau=
inſpektors
, Neckarſtraße 3, Darmſtadt, Zimmer 2, offen. Angebots=
formulare
werden zum Selbſtkoſtenpreis an beiden Stellen abgegeben
Angebote mit entſprechender Aufſchrift ſind bis ſpäteſtens
Samstag, den 19. April I. Js., vormittags 10 Uhr.
bei Großh. Bürgermeiſterei Arheilgen abzugeben, woſelbſt die Eröff=
nung
in Gegenwart etwa erſchienener Bieter erfolgt.
(7197ds
Darmſtadt, den 25. März 1913.
Der Großh. Kreisbauinſpektor.

Lieferung

verſchiedener Bekleidungs=, Bettwerks= und ſonſtiger Stoffe in
Halbwolle, Baumwolle und Leinen, ſowie von Wolle und Baum=
wolle
zum Stricken und von wollenen Teppichen.
Für die diesſeitige Anſtalt iſt der vorbemerkte Bedarf für die
Zeit von jetzt an bis Ende März 1914 zu vergeben. Bedarfs=
verzeichnis
, Lieferungsbedingungen und Muſter können im Stadt=
haus
, Zimmer Nr. 24, eingeſehen werden.
Die Angebote ſind am Montag, 7. April I. Js., vormittags
zwiſchen 11 und 12 Uhr, in den am Eingang zum linken Flügel des
Stadthauſes aufgehängten Submiſſionskaſten einzulegen, die Muſter
und Proben dagegen während der gleichen Zeit im Zimmer Nr. 24
abzugeben.
Darmſtadt, den 25. März 1913.
(7504
Das Kuratorium der Erziehungsanſtalt Ohlyſtift in Gräfenhauſen.
J. V.: Mueller.

Bekanntmachung.

Die für Reklamezwecke geeigneten Innen= und Außenflächen
unſerer Straßenbahnwagen ſollen vom 1. Juni ds. Js. ab wieder
(7068is
verpachtet werden.
Angebote ſind ſpäteſtens bis zum 1. April ds. Js. einzu=
reichen
an die
Direktion der Hessischen Eisenbahn-A.-G.

Holzverſteigerung.

Donnerstag, den 3. April, vorm. von 9 Uhr an
ſollen in der Bender’ſchen Gaſtwirtſchaft (zum Löwen) in Nieder=
Ramſtadt aus den Diſtrikten Pfingſtweide und Kohlberg verſteigert
werden:
Scheiter rm: 116 Buchen, 15 Eichen ꝛc., 21 Kiefern;
Knüppel rm: 58 Buchen, 13 Eichen, 51 Kiefern;
Reiſig H. W.: 25 Buchen, 5 Eichen,
5 Kiefern;
Stöcke rm: 28 Buchen,
4 Eichen. 20 Kiefern.
Zur Verſteigerung kommt die Nummernfolge 777 bis 971.
Ober=Ramſtadt, 26. März 1913.
(7425
Großh. Oberförſterei Ober=Ramſtadt.
Daab.

[ ][  ][ ]

Bekanntmachung.

Unter Hinweis auf die §§ 3, 1527 der Verordnung vom 6. Mai 1927, den
Radfahrverkehr betreffend, ſowie unter Hinweis auf die Strafbeſtimmungen im Falle
einer Verſäumnis wird zur öffentlichen Kenntnis gebracht, daß die Erhebung des
Stempels für Fahrräder für das Rechnungsjahr 1913
von heute ab bis 31. März 1913 an jedem
Wochentage, vormittags von 9 bis 12 Uhr,
bei Großh. Kreisamt Darmſtadt, Neckarſtraße Nr. 3, im Erdgeſchoß, Zimmer Nr. 9,
ſtattfindet.
Wir fordern daher alle Beſitzer von Fahrrädern, welche ſie auf öffentlichen
Wegen und Plätzen benutzen, auf die Stempelabgabe während der oben erwähnten
Zeit, unter Vorlage der Radfahrkarten, zu entrichten oder, ſofern die Vorausſetzungen
hierzu vorliegen, während derſelben Zeit (ſ. § 19 Abſ. 2 der Verordnung) Antrag au
Befreiung von der Abgabe zu ſtellen.
Anſprüche auf Befreiung ſind:
für die Stadt Darmſtadt bei dem zuſtändigen Polizeirevier,
2. für die Landgemeinden des Kreiſes bei der Großh. Bürgermeiſterei des
Wohnorts
vorzubringen. Befreiungs=Anträge, die nach dem 1. April 1913 geſtellt werden,
können keine Berückſichtigung mehr finden.
Darmſtadt, den 17. Februar 1913.
Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt.
J. V.: Dr. Michel.

Verordnung, den Radfahrverkehrbetreffend.

Vom 6. Mai 1907, §§ 3, 1527 der Verordnung.
C. Der Radfahrer.
a) Ausweis über die Perſon des Radfahrers.
§ 3. Wenn ein Fahrrad auf öffentlichen Wegen und Plätzen benutzt werden ſoll,
hat der Beſitzer hiervon dem für ſeinen Wohnort zuſtändigen Kreisamt ſchriftlich oder
mündlich Anzeige zu erſtatten und die in Nr. 58 des Tarifes zum Urkundenſtempelgeſetz
in der Faſſung der Bekanntmachung vom 28. März 1907 vorgeſchriebene Stempelabgabe
für die Radfahrkarte zu entrichten.
Das Kreisamt erteilt dem Anmeldenden eine auf den Namen des Radfahrers
lautende Radfahrkarte, die nach anliegendem Muſter ausgeſtellt wird.
Der Radfahrer hat die Radfahrkarte bei ſich zu führen und auf Verlangen dem
zuſtändigen Beamten vorzuzeigen.
Für Perſonen unter 14 Jahren erfolgt die Ausſtellung auf Antrag des Vaters,
Vormundes oder ſonſtigen Gewalthabers.
Die Radfahrkarte gilt für den Umfang des Deutſchen Reiches.
Radfahrer, die ihren gewöhnlichen Aufenthalt außerhalb des Deutſchen Reiches
haben, haben einen anderweiten genügenden Ausweis über ihre Perſon bei ſich zu
führen und auf Verlangen dem zuſtändigen Beamten vorzuzeigen.
E. Vorſchriften über die Stempelabgabe.
§ 15. Die Stempelabgabe für die Jahreskarte (§ 3, Abſ. 1), gültig vom 1. April
bis 31. März des folgenden Jahres, beträgt 5 Mark. Entſteht die Abgabepflicht in der
Zeit zwiſchen 1. Oktober und 31. März des folgenden Jahres, ſo iſt für dieſen Zeitraum
nur die Hälfte dieles Betrages zu entrichten.
16. Das Kreisamt trägt die Anmeldungen unter fortlaufenden Nummern in
ein Verzeichnis ein, erhebt die in §. 15 erwähnte Abgabe und erteilt den Anmeldenden
1. eine Radfahrkarte (§ 3),
2. eine Nummerplatte, die der Nummer des Verzeichniſſes entſpricht,
§ 17. Auf der Rückſeite der Radfahrkarte ſind Stempelmarken im Betrage der
entrichteten Abgabe durch das Kreisamt aufzukleben und zu entwerten.
Bei den von der Stempelabgabe befreiten Perſonen (§ 23) erhalten die Radfahr=
karten
auf der Rückſeite den Vermerk Stempelfrei bis 31. März 19. ".
§ 18. Die Nummerplatte trägt auf beiden Seiten auf weißem Grund in 6 cm=
hoher
lateiniſcher Schrift den Anfangsbuchſtaben der Behörde, die die Radfahrkarte
ausgeſtellt hat (für das Kreisamt Dieburg Di) und dahinter in 5 cm hohen Ziffern die
Nummer der Radfahrkarte (§ 16). Die Nummern werden, je nachdem ſie von einer
Behörde der Provinz Starkenburg, Oberheſſen oder Rheinheſſen zugeteilt worden ſind.
in roter, blauer oder grüner Farbe aufgetragen. Bei den für den Landbezirk eines
Kreiſes ausgegebenen Nummerplatten iſt der betreffende Buchſtabe in der Farbe der
Nummer, bei den Nummerplatten für den Stadtbezirk eines Kreiſes dagegen in
ſchwarzer Farbe ausgeführt.
Das Fahrrad muß beim Befahren öffentlicher Wege und Plätze mit der Nummer=
platte
verſehen ſein. Letztere, deren Inſchrift ſtets in lesbarem Zuſtande erhalten wer=
den
muß, iſt in der Richtung der Längsaxe des Fahrrades und nach vorn gerichtet derart
zu befeſtigen, daß die Inſchrift von beiden Seiten gut ſichtbar iſt. Die Nummerplatte
wird von der Behörde beſchafft und den Beſitzern von abgabepflichtigen Fahrrädern
unentgeltlich gelieſert. Wer von der Stempelabgabe befreit iſt, hat die Koſten der
Nummerplatte zu erſetzen.
Beſitzer von ſolchen Fahrrädern, die mit Nummerplatten verſehen ſind, dürfen
zur Kontrollierung der Abgabe nicht angehalten werden.
§ 19. Die Abgabe iſt von einer und derſelben Perſon, auch bei einem Wechſel des
Fahrrades, innerhalb desſelben Jahres (1. April bis 31. März) ſtets nur einmal, und
zwar erſtmalig bei der Anmeldung des Fahrrades und ſodann alljährlich im Monat
März für das darauffolgende Rechnungsjähr unter Vorlage der Radfahrkarte bei dem
Kreisamt zu entrichten.
Innerhalb der gleichen Friſten haben die Perſonen, die gemäß § 23 Befreiung
von der Abgabepflicht in Anſpruch nehmen, bei dem Kreisamt entſprechenden Antrag
zu ſtellen.
§ 20. Wer den Beſitz eines anmeldepflichtigen Fahrrades im Laufe eines Jahres
aufgibt oder verliert hat dies dem Kreisamt ſeines Wohn= oder Aufenthaltsortes läng=
ſtens
binnen einer Woche unter Vorzeigung der Karte und Rückgabe der Nummerplatte
anzuzeigen.
Wer, ohne den Beſitz aufzugeben, das Fahrrad auf öffentlichen Wegen und
Plätzen nicht mehr benutzen will, kann ſich durch Abmelden des Rades unter Rückgabe
der Nummerplatte von der weiteren Abgabepflicht befreien.
Die Abmeldung iſt in das nach § 16 zu führende Verzeichnis einzutragen und dem
Abmeldenden auf Verlangen auf der ihm erteilten Karte zu beſcheinigen.
§ 21. Verlegt der Beſitzer eines anmeldepflichtigen Fahrrades ſeinen Wohn=
oder
Aufenthaltsort in einen anderen Kreis, ſo iſt das Rad bei dem Kreisamt, das die
Radfahrkarte ausgeſtellt hat, abzumelden und bei dem für den neuen Wohn= oder
Aufenthaltsort zuſtändigen Kreisamt unter Vorlage der Radfahrkarte anzumelden; das
letztere erteilt eine neue Nummerplatte und zieht die bisher geführte Rummerplatte
behufs Rückgabe an das zuſtändige Kreisamt ein.
§ 22. Es iſt verboten, Nummerplatten eigenmächtig anzufertigen, die Inſchrift
von Nummerplatten eigenmächtig zu ändern und ſolche Nummerplatten zu führer, die
nicht von der zuſtändigen Behörde erteilt ſind.
Der Beſitzer eines mit Nummerplatte verſehenen Fahrrades darf dieſes an
andere Perſonen zur Benutzung auf öffentlichen Wegen und Plätzen nur vorübergehend
überlaſſen.
F. Ausnahmen.
§ 23. Von der Stempelabgabe ſind befreit:
1. Militärperſonen und ſonſtige Perſonen, die in Dienſten des Reiches oder eines
Bundesſtaates, einer Provinz, eines Kreiſes oder einer Gemeinde ſtehen und
Fahrräder überwiegend zur Erledigung der ihnen obliegenden Dienſt=
geſchäfte
benutzen;
2. Perſonen, die das Fahrrad überwiegend als Beförderungsmittel zur
Arbeitsſtelle oder zur Ausübung ihres Berufes oder Gewerbes benutzen, ſofern
ihr Einkommen den Betrag von jährlich 1500 Mark nicht erreicht;
3. Schüler, die das Fahrrad überwiegend als Beförderungsmittel zum Beſuche
der in einer anderen Gemeinde oder mindeſtens 2½ Kilometer von der Wohnung
entfernt gelegenen Schule benutzen:
4. Perſonen, die ſich zum Kurgebrauch oder weniger als 30 Tage lang im Groß=
herzogtum
aufhalten;
5. Perſonen, die ein Fahrrad, für das die Stempelabgabe bereits entrichtet iſt,
vorübergehend benützen (§ 22. Abſ. 2).
§ 24. Wird auf Grund des § 23 eine Befreiung von der Stempelabgabe in An=
ſpruch
genommen, ſo iſt vorzulegen:

L in den Fälen der Iiſter 1eine=Beſcheiniamg der vorgeſetzten Dienſtbehörde da=
hingehend
, daß das Fahrrad übeuwiegend zu dienſtlichen Zwecken
verwendet wird.
2. in den Fällen der Ziffer 2 der letzte Steuerzettel und eine Beſcheinigung der
Bürgermeiſterei ode? Polizeibehörde über das Vorliegen der weiteren Voraus=
ſetzung
. Bei Bedienſteten genügt hinſichtlich des letzten Punktes eine Beſcheinig=
ung
des Arbeitgebers, die jedoch durch die Bürgermeiſterei oder Polizeibehörde
beſtätigt ſein muß;
3. in den Fällen der Ziffer 3 eine Beſcheinigung der Bürgermeiſterei oder der
Polizeibehörde oder des Klaſſenlehrers.
Ueber den Anſpruch entſcheidet, vorbehaltlich der Beſchwerde an das Miniſterium
des Innern, das Kreisamt, bei dem die Stempelabgabe zu entrichten ſein würde.
Die Steuerbehörden ſind verpflichtet, den Kreisämtern auf Verlangen jede zur
Entſcheidung erforderliche Auskunft zu geben.
§ 25. Eine Verpflichtung zum Führen einer Nummerplatte und zum Mit=
führen
einer Radfahrkarte beſteht nicht für die in § 23 Ziffer 1 genannten Per=
ſonen
, wenn:
1 dieſe bei Benutzung des Rades Uniform, Amtskleidung oder ein Amtsabzeichen
tragen. oder
2. das Rad als zu Dienſtzwecke beſtimmt von der vorgeſetzten Behörde kenntlich
gemacht iſt.
§ 26. Ob und inwieweit Ausnahmen von den in Gemäßheit des § 13 ergangenen
Vorſchriften für den dienſtlichen Radfahrverkehr der Beamten der Poſt= und Tele=
graphenverwaltung
und anderer öffentlicher Verwaltungen, ſowie der Gendarmen
zuzulaſſen ſind, beſtimmt das Miniſterium des Innern.
G. Strafbeſtimmungen.
§ 27. Zuwiderhandlungen gegen die Vorſchriften über die Entrichtung der
Stempelabgabe werden nach dem Geſetz vom 12. Auguſt 1899 über den Urkunden=
ſtempel
in der Faſſung der Bekanntmachung vom 28. März 1907, Zuwiderhand=
lungen
gegen die übrigen Vorſchriften dieſer Verordnung und gegen die darin vor=
behaltenen
allgemeinen oder beſonderen polizeilichen Anordnungen (§ 13) in Gemäß=
heit
des § 366 Nr. 10 des Reichsſtrafgeſetzbuches mit Geldſtrafe bis zu 60 Mark oder
mit Haft bis zu 14 Tagen beſtraft.
Arkundenſtempelgeſetz.
Artikel 31, Abſ. 1. Die im Art. 14. Nr. 2 bezeichneten Perſonen haben, wenn ſie
den Vorſchriften bezüglich der Verpflichtung zur Entrichtung des Stempels zuwider=
handeln
, unbeſchadet ihrer Haftpflicht für den fehlenden Stempel (Art. 14), eine Geld=
ſtrafe
verwirkt, welche dem vierfachen Betrage des hinterzogenen Stempels gleich=
kommt
, mindeſtens aber drei Mark beträgt. Jede zuwiderhandelnde Perſon trifft die
ganze Strafe. Auf Beamte findet dieſe Vorſchrift keine Anwendung.
Abſ. 3. Die Verhängung der Strafe erfolgt nach Maßgabe der Vorſchriften
des Geſetzes, die Einführung des Verwaltungsſtrafbeſcheids bei Zuwiderhandlungen
gegen die Vorſchriften über die Erhebung öffentlicher Abgaben und Gefälle betreffend,
vom 20. September 1890.
Abſ. 4. Wenn ſich aus den Umſtänden ergibt, daß eine Stempelhinterziehung
nicht hat verübt werden können oder nicht beabſichtigt worden iſt, ſo tritt ſtatt des
vorgedachten Geldſtrafe eine Ordnungsſtrafe bis zu zweihundert Mark ein.
Art. 33. Wer es, den beſtehenden Beſtimmungen zuwider, unterläßt, die nach
den Tarifnimmern 10 35, 4l. 4, 50, 38, 00, 20 erforderlichen Erlauhnisſcheine un=
Karten zu löſen, verfällt in die im Artikel 31 Abſ. 1 beſtimmte Strafe. Die Vor=
chriften
des Artikels 31 Abſ. 2 bis 4 finden entſprechende Anwendung.
Die hinterzogene Stempelabgabe iſt von demjenigen nachzuentrichten, der im
Falle der Löſung des Erlaubnisſcheines oder der Karte zur Zahlung des Stempels
verpflichtet geweſen wäre. Die Einziehung der Abgabe erfolgt nach Maßgabe der
Vorſchriften des Artikels 26.
Unterſteht die Perſon, die nach Abſ. 2 die Stempelabgabe nachzuentrichten hat,
wegen Minderjährigkeit oder wegen ihres geiſtigen oder körperlichen Zuſtandes der
Beaufſichtigung, ſo haftet für die Entrichtung der Stempelabgabe auch derjenige,
welcher kraft Geſetzes zur Führung der Aufſicht verpflichtet iſt. Die Haftbarkeit tritk
nicht ein, wenn der Aufſichtspflichtige nachweiſt, daß er ſeiner Pflicht genügt hat oder
daß die Stempelhinterziehung auch bei gehöriger Aufſichtsführung erfolgt ſein würde,
Die Beſtimmung des Abſ. 2. Satz 2 findet Anwendung.
An die Großherzoglichen Bürgermeiſtereien des Kreiſes.
Vorſtehende Bekanntmachung empfehlen wir Ihnen wiederholt in geeignet
erſcheinender Weiſe zur Kenntnis der Intereſſenten Ihrer Gemeinde zu bringen.
Darmſtadt, den 15. Februar 1913
Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt.
Fey.
(4792a

Bekanntmachung.

Die nachſtehende Polizeiverordnung über den Verkehr von Fuhrwerken und Fahr=
zeugen
im Kreiſe Darmſtadt tritt am 1. April d. Js. in Kraft.
Wir weiſen die Intereſſenten, Beſitzer von Fuhrwerken und Fahrzeugen, ſowie
vornehmlich die Führer ſolcher beſonders auf die neuen Beſtimmungen in den §§ 1, 2
und 3 hin. Ihre genaueſte Beachtung muß mit Rückſicht auf den ſtändig wachſenden Ver=
kehr
von Fuhrwerken und Fahrzeugen auf den Straßen im Intereſſe der Verkehrsſicher=
heit
verlangt werden.
Darmſtadt, den 25 März 1913.
Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt.
(7284dsi
Fey.

Polizei=Verordnung
über den Verkehr von Fuhrwerken und Fahrzeugen im Kreiſe Darmſtadt.

Auf Grund des Artikels 64 des Geſetzes betreffend die innere Verwaltung und
die Vertretung der Kreiſe und der Provinzen vom 12. Juni 1874 in der Faſſung der
Bekanntmachung vom 8. Juli 1911, ſowie des § 366, Ziffer 10 des Reichsſtrafgeſetz=
buches
, wird unter Zuſtimmung des Kreis=Ausſchuſſes und mit Genehmigung Großh.
Miniſteriums des Innern vom 17. März 1913 zu Nr. M. d. J. 4674 für den Kreis
Darmſtadt Folgendes verordnet:
§ 1.
Alle auf öffentlichen Straßen verkehrende Fuhrwerke und Fahrzeuge haben, ſo=
fern
die Beſchaffenheit der Straßen es geſtattet, die rechte Seite der Fahrbahn einzu=
halten
.
Die Vorſchriften über das Ausweichen werden hierdurch nicht berührt.
Beim Einbiegen in eine andere Straße iſt nach rechts in kurzer Wendung, nach
links in weitem Bogen zu fahren.
Fahrzeuge im Sinne dieſer Polizei=Verordnung ſind insbeſondere auch alle Kraft=
fahrzeuge
und alle Fahräder, ſofern dieſe die Fahrbahn benutzen.
§ 2.
Der Führer eines Fuhrwerks oder Fahrzeugs hat ſeinen Sitz auf dem Fuhrwerk
oder Fahrzeug ſo zu wählen, daß er die Fahrbahn auch ſeitlich des Fuhrwerks oder
Fahrzeugs ſtets gut überſehen kann.
§ 3.
Während der Dunkelheit, ſowie bei ſtarkem Nebel müſſen alle auf öffentlichen
Straßen oder Plätzen befindlichen Fuhrwerke mit hellbrennenden Laternen verſehen ſein.
Der Gebrauch von Laternen mit ſarbigen Scheiben iſt unterſagt. Fuhrwerke, weiche
nach ihrer Bauart vorzugsweiſe der Perſonenbeförderung dienen, müſen auf der Vor=
derſeite
oben rechts und links mit Laternen verſehen ſein, die ſo eingerichtet und an=
gebracht
ſind, daß ihr Lichtſchein von Entgegenkommenden und Ueberholenden deutlich
wahrgenommen werden kann. Ausnahmsweiſe kann bei Perſonenfuhrwerken von dem
Kreisrat eine von vorerwähnter Beleuchtungsart abweichende Beleuchtung für aus=
reichend
erachtet und zugelaſſen werden.
Bei Fuhrwerken anderer Art genügt in der Regel die Anbringung einer Laterne=
Dieſe iſt an der oberen Uinken Seite des Fuhrwerts zu beſeſtigen und nur, wenn die Art
der Ladung (Feuergejährlichkeit uſw.) die Befeſtigung am Wagen ſelbſt ausſchließt, an
der linken Seite des Zugtieres (bei 2 Zugtieren des linken Zugtieres) anzubringen.
Außer dieſer einen Laterne iſt aber in folgenden Fällen noch eine zweite zu führen:
a) wenn der Lichtſchein der einen Laterne von rückwärts nicht deutlich wahr=
genommen
werden kannz
b) wenn die Ladung von Fuhrwerken ſeitlich oder nach hinten in gefahrbringender
Weiſe hervorſteht (z. B. Langholzfuhrwerke, Möbelwagen uſw.) und zwar au
dem hervorſtehenden Teil der Ladung.
§ 4.
Fuhrwerke müſſen im Schrittmaß fahren auf allen Strecken, für welche das
Schrittfahren durch Lokalpolizei=Verocdnung und durch öffentlichen Anſchlag angeord=

[ ][  ][ ]

Zuwiderhandlungen gegen die Vorſchriften dieſer Polizei=Verordnung werden
mit Geldſtrafe bis zu 60) Mark oder mit Haft bis zu 14 Tagen beſtraft.
§ 6.
Dieſe Polizei=Verordnung tritt am 1. April 1913 in Kraft. In Kraft bleibt neben
den vorſtehenden Beſtimmungen die Polizei=Verordnung, betreffend den Verkehr von
Fuhrwerken in der Haupr= und Reſidenzſtadt Darmſtadt, vom 20. Februar 1904
Mit Wirkung vom 1 April 1913 treten außer Kraft:
1. die Lokalpolizei=Verordnung, betreffend Vorkehrungen gegen Beſchädigung
durch Fuhrwerle zur Nachtzeit vom 5. Februar 1875;
2. die Polizei=Verordnung vom 19. Juni 1890, betreffend Sicherung des Verkehrs
auf der Landſtraße;
3. die Polizei=Verordnung vom 12. Juni 1893, betreffend die Verwendung rot
und grün leuchtender Laternen an Straßenfuhrwerken.
Darmſtadt, den 25. März 1913.
Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt.
Fey.

Bekanntmachung.

Am 3., 4., 7., 11, 14., 28., 31. März 1913 von 89 Uhr vormittags bis
zum Dunkelwerden wird Schießen mit ſcharfer Munition von Truppenteilen des
XVIII. Armeekorps auf dem Schießplatz bei Meſſel abgehalten.
Schußrichtung vom Steinhügel, 1 km nördlich Meſſel in nordnordweſtlicher
Richtung gegen die Wieſen am Rutſchbach.
Das gefährdete Gelände:
im Norden: Egelsbacher Feldweg und Waldpfad ausſchließlich,
Weſten: Dammweg-Brunnersweg ausſchließlich,
Süden: Forſthaus Steinacker-Steinhügel ausſchließlich,
Oſten: Alter Offenthaler Weg und deſſen Verlängerung über Milches=
wieſe
-Sauwieſe-Schreibertswieſe-Geishecke einſchließlich
wird während des Schießens durch Poſten, Wegſchranken und Warnungstafeln abgeſperrt.
Das Betreten des Geländes während der Schießzeit iſt verboten. ( Polizeiver=
ordnung
Kreisamt Darmſtadt 25. September 1909.)
Darmſtadt, den 19. Februar 1913.
Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt.
(5123a
I. V: Dr. Reinhart.

Darmſtadt, den 19. März 1913.
Betreffend: Das Muſterungsgeſchäft für 1913 im Kreiſe Darmſtadt.
Der Zivil=Vorſitzende der Großherzoglichen Erſatz=Kommiſſion Darmſtadt
an die Großherzoglichen Bürgermeiſtereien des Kreiſes.
Unter Bezugnahme auf die wiederholt erfolgte diesſeitige Bekanntmachung des
Muſterungstermins empfehle ich Ihnen, ſich an den in derſelben näher bezeichneten
Tagen mit den Militärpflichtigen Ihrer Gemeinden vormittags 7½ Uhr zum Muſterungs=
geſchäft
einzufinden.
Die betr. Militärpflichtigen ſind darauf aufmerkſam zu machen, daß ſie ſich in
den Straßen Darmſtadts und im Muſterungslokal ruhig und anſtändig zu betragen
haben und namentlich nicht im angetrunkenen Zuſtande vor der Erſatz=Kommiſſion
erſcheinen dürfen. Zuwiderhandelnde werden alsbald in Gewahrſam gebracht und
unter Umſtänden entſprechend beſtraft.
Militärpflichtige, welche nicht pünktlich erſcheinen, ſind, ſofern ſie dadurch nicht
eine härtere Strafe verwirkt haben, mit Geldſtrafe bis zu 30 Mk. oder Haft bis zu
3 Tagen zu beſtrafen.
Die Angehörigen von Militärpflichtigen, welche zu ihren Gunſten die Zurück=
ſtellung
und bezw. Befreiung ihrer Söhne vom Militärdienſt in Anſpruch nehmen,
ſind auf diejenigen Tage vorzuladen, an welchen die betr. Militärpflichtigen zu er=
(6935a
ſcheinen haben.
Dr. Reinhart.

Orts=Satzung
für die Quartierleiſtungen und Naturalleiſtungen an die bewaffnete Macht im Frieden
in der Gemeinde Nieder=Ramſtadt.

Auf Grund des § 7 des Reichsgeſetzes vom 25. Juni 1868, die Quartierleiſtungen
für die bewaffnete Macht während des Friedensſtandes betreffend, und § 9 der Inſtruk=
tion
zur Ausführung dieſes Geſetzes vom 31. Dezember 1868 und auf Grund der Geſetze
vom 13. Februar 1875 über die Naturalleiſtungen für die bewaffnete Macht im Frieden
wird hiermit für die Gemeinde Nieder=Ramſtadt auf Beſchluß des Gemeinderats und
mit Genehmigung Großh. Miniſteriums des Innern vom 11. März 1913 zu
Nr. M. d. J. 6313 folgendes beſtimmt:
§ 1.
Die Verwaltung der Einquartierungsangelegenheiten wird der von dem
Gemeinderat zu wählenden Einquartierungskommiſſion unter dem Vorſitz des Bürger=
meiſters
oder bei Verhinderung des Bürgermeiſters unter dem Vorſitz des Beigeord=
neten
übertragen.
Die Dienſtzeit der unſtändigen Mitglieder der Kommiſſion endet mit dem
Kalenderjahr, für welches dieſelben gewählt worden ſind
Die Zahl der unſtändigen Mitglieder der Kommiſſion wird von dem Gemeinde=
rat
jedes Jahr neu beſtimmt.
2.
Die ganze Gemeinde, einſchließlich aller zur Gemarkung gehörigen Gehöfte uſw.,
bildet einen Quartierbezirk.
§ 3.
Die Einquartierungspflicht liegt allen denen ob, die in der Gemeinde eine
Wohnung haben und zur Gemeindeſteuer herangezogen werden, ebenſo Juriſtiſchen Per=
ſonen
, Geſellſchaften und ſolchen Perſonen, die, ohne in der Gemeinde zu wohnen, in
der Gemeinde Häuſer, Grundſtücke oder Geſchäftslokale haben und für dieſe zur
Gemeindeſteuer herangezogen werden.
Befreit von der Benutzung zur Einquartierung ſind die in § 4 Abſ. 2 des Reichs=
geſetzes
vom 25. Juni 1868 aufgeführten Gebäude und Gebäudeteile.
Gebäude, in denen ſich mit gefährlichen oder anſteckenden Krankheiten Behaftete
oder Wichnerinnen oder Leichen befinden, ſollen zur Einquartierung nicht benutzt werden.
§ 4.
Bei Verteilung der Einquartierung ſoll auf die Wohnungs=, Wirtſchafts= und
Gewerbebetriebsverhältniſſe des Quartierpflichtigen Rückſicht genommen werden. Neben
dieſen Grundlagen ſoll bei der Verteilung beachtet werden, daß auf etwa je 60 Mark
Gemeindeſteuer je ein Mann zu übernehmen iſt.
§ 5.
Den Quartierpflichtigen iſt geſtattet, die ihnen obliegende Verbindlichkeit durch
Stellung anderweiter Quartiere (z. B. in Wirtshäuſern uſw.) zu erfüllen, jedoch iſt
dies vorher der Einquartierungskommiſſion anzuzeigen. Das zu ſtellende Quartier
muß den Anforderungen entſprechen, welche an den Quartierpflichtigen ſelbſt geſtellt
werden können.
Für richtige Leiſtung iſt nur der Quartierpflichtige haftbar, wie auch die durch
die Ausquartierung dem Quartierpflichtigen etwa entſtehenden Mehrkoſten von dieſem
zu tragen ſind.
§ 6.
Weigert ſich der Quartierpflichtige, die ihm zugedachte Einquartierung zu über=
nehmen
, oder iſt der Quartierpflichtige zeitweilig abweſend, ſo hat die Einquartierung
auf deſſen Koſten anderweit zu erfolgen.
Dieſe Koſten ſind nötigenfalls auf dem für die Gemeindeeinkünfte vorgeſchriebenen
Wege von den Pflichtigen beizutreiben.
§ 7.
Bei der Zuteilung der Einquartierung werden gerechnet:
1 General und die ihm gleichgeſtellten Chargen einſchließlich Bedienung 30 Gemeine,
1 Stabsoffizier
20
1 Hauptmann oder Leutnant
10
1 Feldwebel uſw.
5
1 Fähnrich oder Vizefeldwebel

,
1 Unteroffizier
2

1 Pferd ohne Fourage
.
1 Gemeiner
e egrae

Werden Truppen mit Verpflegung einquartiert, ſo wird den mit Einquartierung
bedachten Einwohnern ein von dem Gemeinderat in dem betreffenden Jahre feſtzuſetzen=
der
Zuſchuß zu der von dem Reiche gewährten Entſchädigung bewilligt. Dieſer Zuſchuß
ſoll mit Rückſicht auf die jeweiligen Lebensmittelpreiſe bemeſſen werden und ſoll mit
Einſchluß der von dem Reiche gewährten Entſchädigung für Mundverpflegung und
Servis pro Tag für jeden einquartierten und verpflegten Soldaten einſchließlich Unter=
offizier
, Sergeanten und ähnliche Charge den Betrag von 1,60 Mark nicht überſteigen.
Für die einquartierten Offiziere wird den Quartiergebern nur die Reichsent=
ſchädigung
gewährt.
§ 9.
Wird der Gemeinde die Stellung von Fourage oder Vorſpann angeſonnen, ſo
beſchafft die Einquartierungskommiſſion den Bedarf auf die ihr am zweckmäßigſten
erſcheinende Weiſe, möglichſt unter öffentlicher Aufforderung, aus Mitteln der Gemeinde=
kaſſe
, in welche die vom Reiche zu gewährende Vergütung fließt. Nur wenn auf dieſem
Wege dem Anſinnen nicht rechtzeitig entſprochen werden kann oder die Fourage oder
der Vorſpann gegen die von dem Gemeinderat hierfür zuläſſig erachtete Vergütung
nicht zu erlangen iſt, wird die Kommiſſion zu der in Anſpruch genommenen Leiſtung
die Beſitzer von Fouragebeſtänden, Zugtieren und Wagen unmittelbar heranziehen, und
der Gemeinderat ſodann darüber beſchließen, ob und welcher Zuſchuß aus Gemeinde=
mitteln
zu der vom Reiche zu gewährenden Vergütung zu leiſten iſt.
10.
Die Einquartierungskommiſſion iſt bezüglich der in den §§ 8 und 9 von ihr zu
Laſten der Gemeindekaſſe zuzugeſtehenden Vergütungen an die Weiſungen des Gemeinde=
rats
gebunden.
§ 11.
Dieſe Satzung tritt mit dem 1. April 1913 in Kraft.
Nieder=Ramſtadt, den 22. März 1913.
Großberzogliche Bürgermeiſterei Nieder=Ramſtadt.
Appel.

(*355
Orts=Satzung
für die Quartierleiſtungen und Naturalleiſtungen an die bewaffnete Macht im Frieden
in der Gemeinde Waſchenbach.

Auf Grund des § 7 des Reichsgeſetzes vom 25. Juni 1868, die Quartierleiſtungen
für die bewaffnete Macht während des Friedensſtandes betreffend, und § 9 der Inſtruk=
tion
zur Ausführung dieſes Geſetzes vom 31. Dezember 1868 und auf Grund der Geſetze
vom 13. Februar 1875 über die Naturalleiſtungen für die bewaffnete Macht im Frieden
wird hiermit für die Gemeinde Waſchenbach auf Beſchluß des Gemeinderats und mit
Genehmigung Großh. Miniſteriums des Innern vom 11. März 1913 zu Nr. M. d. J. 4312
folgendes beſtimmt:
§ 1.
Die Verwaltung der Einquartierungsangelegenheiten wird der von dem
Gemeinderat zu wählenden Einquartierungskommiſſion unter dem Vorſitz des Bürger=
meiſters
oder bei Verhinderung des Bürgermeiſters unter dem Vorſitz des Beigeord=
neten
übertragen.
Die Dienſtzeit der unſtändigen Mitglieder der Kommiſſion endet mit dem
Kalenderjahr, für welches dieſelben gewählt worden ſind.
Die Zahl der unſtändigen Mitglieder der Kommiſſion wird von dem Gemeinde=
rat
jedes Jahr neu beſtimmt.
§ 2.
Die ganze Gemeinde, einſchließlich aller zur Gemarkung gehörigen Gehöfte uſw.,
bildet einen Quartierbezirk.
§ 3.
Die Einquartierungspflicht liegt allen denen ob, die in der Gemeinde eine
Wohnung haben und zur Gemeindeſteuer herangezogen werden, ebenſo Juriſtiſchen Per=
ſonen
, Geſellſchaften und ſolchen Perſonen, die, ohne in der Gemeinde zu wohnen, in
der Gemeinde Häuſer, Grundſtücke oder Geſchäftslokale haben und für dieſe zur
Gemeindeſteuer herangezogen werden.
Befreit von der Benutzung zur Einquartierung ſind die in § 4 Abſ. 2 des Reichs=
geſetzes
vom 25. Juni 1868 aufgeführten Gebäude und Gebäudeteile.
Gebäude, in denen ſich mit gefährlichen oder anſteckenden Krankheiten Behaftete
oder Wöchnerinnen oder Leichen befinden, ſollen zur Einquartierung nicht benutzt werden.
§ 4.
Bei Verteilung der Einquartierung ſoll auf die Wohnungs=, Wirtſchafts= und
Gewerbebetriebsverhältniſſe des Quartierpflichtigen Rückſicht genommen werden. Neben
dieſen Grundlagen ſoll bei der Verteilung beachtet werden, daß auf etwa ie 30 Mark
Gemeindeſteuer je ein Mann zu übernehmen iſt.
§ 5.
Den Quartierpflichtigen iſt geſtattet, die ihnen obliegende Verbindlichkeit durch
Stellung anderweiter Quartiere (z. B. in Wirtshäuſern uſw.) zu erfüllen, jedoch iſt
dies vorher der Einquartierungskommiſſion anzuzeigen. Das zu ſtellende Quartier
muß den Anforderungen entſprechen, welche an den Quartierpflichtigen ſelbſt geſtellt=
werden
können.
Für richtige Leiſtung iſt nur der Quartierpflichtige haftbar, wie auch die durch
die Ausquartierung dem Quartierpflichtigen etwa entſtehenden Mehrkoſten von dieſem
zu tragen ſind.
§ 6.
Weigert ſich der Quartierpflichtige, die ihm zugedachte Einquartierung zu über=
nehmen
, oder iſt der Quartierpflichtige zeitweilig abweſend, ſo hat die Einquartierung
auf deſſen Koſten anderweit zu erfolgen.
Dieſe Koſten ſind nötigenfalls auf dem für die Gemeindeeinkünfte vorgeſchriebenen
Wege von den Pflichtigen beizutreiben.
§ 7.
Bei der Zuteilung der Einquartierung werden gerechnet:
1 General und die ihm gleichgeſtellten Chargen einſchließlich Bedienung 30 Gemeine,
2
1 Stabsoffizier
10
1 Hauprmann oder Leutnant
,
5
1 Feldwebel uſw.
Fähnrich oder Vizefeldwebel
..
,
1 Unteroffizier
. .
.. . 1 Gemeinel
Pferd ohne Fourage
, ,
§. 8.
Werden Truppen mit Verpflegung einquartiert, ſo wird den mit Einquartierung
Fedachten Einwohnern ein von dem Gemeinderat in dem betreffenden Jahre feſtzuſetzen=
der
Zuſchuß zu der von dem Reiche gewährten Entſchädigung bewilligt. Dieſer Zuſchuß
ſoll mit Rückſicht auf die jeweiligen Lebensmittelpreiſe bemeſſen werden und ſoll mit
Einſchluß der von dem Reiche gewährten Entſchädigung für Mundverpflegung und
Servis pro Tag für jeden einquartierten und verpflegten Soldaten einſchließlich Unter=
offizier
, Sergeanten und ähnliche Charge den Betrag von 1,50 Mark nicht überſteigen.
Für die einquartierten Offiziere wird den Quartiergebern nur die= Reichsent=
ſchädigung
gewährt.
§ 9.
Wird der Gemeinde die Stellung von Fourage oder Vorſpann angeſonnen, ſo
beſchafft die Einquartierungskommiſſion den Bedarf auf die ihr am zweckmäßigſten
erſcheinende Weiſe, möglichſt unter öffentlicher Aufforderung, aus Mitteln der Gemeinde=
kaſſe
, in welche die vom Reiche zu gewährende Vergütung fließt. Nur wenn auf dieſem
Wege dem Anſinnen nicht rechtzeitig entſprochen werden kann oder die Fourage oder
der Vorſpann gegen die von dem Gemeinderat hierfür zuläſſig erachtete Vergütung
nicht zu erlangen iſt, wird die Kommiſſion zu der in Anſpruch genommenen Leiſtung
die Beſitzer von Fouragebeſtänden, Zugtieren und Wagen unmittelbar heranziehen, und
der Gemeinderat ſodann darüber beſchließen, ob und welcher Zuſchuß aus Gemeinde=
mitteln
zu der vom Reiche zu gewährenden Vergütung zu leiſten iſt.
§ 10.
Die Einquartierungskommiſſion iſt bezüglich der in den §§ 8 und 9 von ihr zu
Laſten der Gemeindekaſſe zuzugeſtehenden Vergütungen an die Weiſungen des Gemeinde=
rats
gebunden.
§ 11.
Dieſe Satzung tritt mit dem 1. April 1913 in Kraft.
Nieder=Ramſtadt, den 22. März 1913.
Großherzogliche Bürgermeiſterei Nieder=Ramſtadt.
Appel.

Amtliche Nachrichten des Großh. Polizeiamts Darmſtadt.

Gefunden: 1 goldener Ring mit gelbem Stein. 1 Zwicker
mit Futteral. 1 grauer Damenhandſchuh. 1 Perlenhalsbändchen
(rot und weiß). 1 Paar gelbe Damenhandſchuhe. 1 Quittungskarte,
auf den Namen Kühne ausgeſtellt. 1 Päckchen, enthaltend 1 Kragen,
1 Selbſtbinder und 1 Taſchentuch. 1 ſchwarzer Pelzmantelkragen.
1 mittelgroßer vernickelter Schlüſſel. 1 Stück Spitzenärmel. 1 grauer
Kinderhandſchuh. 1 alte graue Knabenhoſe. 1 ſilbernes Münzen
armband. 1 Brötchenſack mit einigen Pfennigen. 1 ſilberne Nadel
mit Amethyſt. 1 gelber kleiner Anhänger in Herzform. 1 gelber
Ring mit rotem Stein. 1 Taſchentuch.
(7408

Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde: In polizei
licher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr. Nr. 56 be=
finden
ſich: 1 Boxer (zugelaufen). Die Hunde können von den Eigen=
tümern
bei dem 5. Polizei=Revier ausgelöſt werden. Die Verſteige=
rung
der nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden Werktag
vormittags um 10 Uhr, ſtatt.
(7455
Sonntagsruhe in den Apotheken. Am Sonntag, den 30. März,
ſind nachmittags in der Zeit von 1 bis 9 Uhr abends, folgende Apo=
theken
geöffnet: Hof=Apotheke, Ballonplatz, und Adler=Apotheke
Wilhelminenplatz. Alle übrigen Apotheken ſind von 1 Uhr ab
geſchloſſen.

Dünger=Verkauf.
Am Mittwoch, den 2. April,
vormittags von 10 Uhr ab,
wird auf dem Hofe der Train=
Kaſerne Heidelbergerſtraße 49
die Matratzenſtreu der 2. Kom=
pagnie
öffentlich meiſtbietend ver=
(7365soi
ſteigert.
Train=Bataillon Nr. 18,

[ ][  ][ ]

Zum
Schulbeginn!

Schulkleider
290
blau-rot getupft mit reizender
Borden garniert 7.75, 5.50
Schulkleider
450
aus solidem Cheviot, hübsch
garn., m Lackgürtel 8.50, 7.75 6
Faltenröcke
295
mit Leibchen . 7.25, 5.45
Schuljacken
25
engl. gemusterte Stoffe oder
blau Cheviot . . 8.75, 6.50,
Capes,
75
blau, mit roter Kapuze
6.50, 3.50,
Capes,
75
Loden, grau und sportfarbig
8.75, 6.50, 2

Vorschriftsmäßige
Turnkleidung
in allen Größen.

2 Posten
Schul-Cheviot
Reine Wolle
110 cm breit
35
Meter 65
Meter 14
Kinder-Strümpfe
Größe 3 4 5 6 7 8
schwarz
Baumwolle 55 60 65 70 75 80
dto.
125
besere Qual. 75 80 90 1½ 112 1.4
Ferner grosse Auswahl in lederfarbig, beige und
Flor-Strümpfe weiß Kinder-Söckchen
Kinder- Tricot-Handschuhe von 42 an
Kinder-Gürtel Imitation Lack von 25 an
Spitzen-Kragen
:: Lavalliers
Kinder-Leibchen
von 95 an.
Diverse Artikel:
Strumpfhalter
Fischerknoten
Haarbänder und
Matrosenkragen
Haarbandhalter
Hosenträger
Haar-Reife
Kragen und Krawatten

Weiße
Cretonne-Hemden 110
mit Spitzen

Weiße
Cretonne-Hosen 110
4
mit Stickerei . . . .
Schürzen
(20
gestreift Baumwollzeug . . 1
Schürzen
1
türk. Cattun . .
Weiße Schürzen 110
mit Stickerei u. Volant . . 1
Schwarze Lüster- 950
Schürzen von . . . . 2 an
Lüstre-Schürzen 930
grau, blau und braun von
Sweaters
25
, .
von Aan

Südwester
,, .
Pon 69₰a

Turnhosen
195
Tricot
von 1an

Fertige
Knabenhosen

1 Posten
Buxkin-Hosen
Größe 712 durchweg

Glösse 1 2 3 4
5
6
Buxkin-Hosen
160
mit Leib . .
150 190 120
2
Melton-Hosen
mit und ohne Leib .
65 200 225 250 265 290
Cheviot-Hosen
245
90 340 340 350 310
mit Leib, mit und ohne Pump

Markt
2

Kollisennu
A

Mitglied des Rabatt-Spar-Vereins.

Markt
2

(7482

Brennholz=Verſteigerung.

Montag, den 7. April I. J.,
vormittags 9 Uhr anfangend, werden auf dem Rathaus dahier
aus dem Roßdörfer Gemeindewald, Diſtrikt Mark, verſteigert:
Scheiter, rm: 25 Eichen, 31 Kiefern, 36 verſchiedene Sortimente;
Knüppel, rm: 28 Buchen und Eichen, 106 Kiefern, 121 Fichten,
38 verſchiedene Sortimente;
Stöcke, rm: 134 Kiefern, 198 Fichten, 10 verſchiedene Sortimente.
Die zur Verſteigerung kommenden Kiefern=Scheiter und=Knüppel
ſind blau unterſtrichen.
(7435ss
Roßdorf, den 27. März 1913.
Großh. Bürgermeiſterei Roßdorf.
Lorenz.

Schlachtviehmärkte Darmſtadt

im Schlachtviehhof neben dem ſtädtiſchen Schlachthof. Schweine=
märkte
: Montags, Mittwochs und Donnerstags. Kälbermärkte:
Montags und Donnerstags. Bei Kälbermärkten iſt der Verkauf
von Großvieh geſtattet. Bahnanſchluß. Modernſte, ſeit 3. Februar
(4329a
ds. Js. geöffnete Neuanlagen
Nähere Auskunft erteilt die
Schlacht= und Viehhofdirektion.

Aferde=Verkauf! Ein
ſchwer. Zugpferd, Stute, 7 jähr.,
für ein= und zweiſpänn. zu fahren,
(*8347som
zu verkaufen.
Näh. Gräfenhäuſerweg 75.

Legehühner.
Ein Stamm Plymont Rocks
1/12 1912 preiswert abzugeben.
*8340
Alexanderſtraße 13.

Bekanntmachung.

Die am 25. und 26. März in
Nieder=Ramſtadt abgehaltene
Holzverſteigerung iſt genehmigt.
Die Abfuhrſcheine können von
3. April an abgeholt werden.
Ober=Ramſtadt, 27. März 1913.
Großherzogliche Oberförſterei
Ober=Ramſtadt.
(7442
Daab.

Dünger=Verkauf.
Dienstag, den 1. April 1913,
von 99 vormittags ab,
wird auf dem vorderen Hofe der
alten Kavallerie=Kaſerne in Darm=
ſtadt
die Matratzenſtreu von
einer Eskadron öffentlich meiſt
(7412so
bietend verſteigert.
Garde=Dragoner=Regiment
(1. Großh. Heſſ.) Nr. 23.
S
Saatkartoffel
Norddeutſche Kaiſerkrone und
Frühroſen, Induſtrie, Ella
liefert jedes Quantum frei Haus
Franz Thüſing Nachf.
*8410) Kahlertstr. 36.

Die beſte Gelegenheit
gebrauchte Möbel aller Art am ſchnellſten und
ſicherſten zu verwerten, bietet mein Unternehmen:
Uebernahme zur Versteigerung und Verkauf
vollständiger Haushaltungen, wie Nachlässe,
einzelne Möbel etc.
Auf Wunſch vorherige Taxation. Geſchäftsprinzip: korrekt,
diskret und bill. Berechnung. Abrechnung kann ſofort nach
Verſteigeruug und Verkauf erfolgen.
Weg= und Umziehenden beſtens empfohlen.
Bitte meine Verſteigerungs= und Verkaufsanzeigen zu beachten.
Beste Referenzen.
(4303a
Johannes Krummeck, Anftionator u. Taxator
Telephon 1774 Bleichstrasse Nr. 1. Telephon 1774.

Verſteigerung von Baumaterial.

Montag, den 31. März, vormittags 9 Uhr, verſteigere ich
auf Antrag des Unternehmers auf dem alten Main=Neckarbahnhof
dahier zirka 300 Haufen Brennholz, 500600 Stück Bord in
allen Längen, Fenſter, Türen, Dachfenſter uſw.
(*8274
Darmſtadt, den 29. März 1913.
Kapp, Gerichtsvollzieher.

[ ][  ][ ]

Handel und Verkehr.

H. Frankfurt a. M., 28. März. ( Börſenwochen=
bericht
.) Die Politik wird von der Börſe nicht mehr
ſo beachtet, weil man an die baldige Friedensaktion und
damit den Friedensſchluß glaubt. Dafür nimmt die Lage
des Geldmarktes das Hauptintereſſe in Anſpruch. Durch
das Eingreifen der Seehandlung, die reichlich Geld zur
Verfügung ſtellte und die jetzt fälligen großen Summen
ohne weileres prolongierte, hat der Markt eine weſent=
liche
Erleichterung erfahren. Die Frage, warum die See=
handlung
nun doch über ſo bedeutende flüſſige Mittel
verfügen konnte, ohne daß bereits die Gelder für die An=
leihen
ſeitens des Konſortiums eingegangen ſind, iſt da=
hin
zu beantworten, daß die Eingänge von der Eiſen=
bahnverwaltung
, aus den Steuern uſw. früher, als er=
wartet
, gekommen ſind. Ferner ſind anſtelle von Inter=
ventionen
auf dem Anleihemarkte recht umfangreiche
Käufe von Anleihen ſeitens des Publikums, die mit dem
Termingeſchäft zuſammenhängen, getreten, und ferner
ſind die Vollzahlungen auf die Anleihen größer ausge=
fallen
, als angenommen war. Die Hypothekenbanken, ſo=
wie
auch andere Kaſſen, die ſonſt in dieſen Tagen ſchon
als Diskontkäufer auftreten, fehlen bereits ſeit geraumer
Zeit; erſtere wegen des anhaltend ungünſtigen Abſatzes
von Obligationen. Bei der jetzt eingetretenen leichten
Beſſerung des Geldmarktes darf trotzdem noch angenom=
men
werden, daß ſolche leicht wieder durch Umſtände ver=
ſchärft
werden kann; vielmehr iſt es durchaus ratſam,
iweiter mit großer Vorſicht zu disponieren. Die Stimmung
der Börſen war auch dementſprechend eine reſervierte,
iwenn auch eine zeitweiſe Feſtigkeit die Oberhand gewin=
nen
konnte. In den letzten Tagen verhält ſich die Speku=
lation
ſehr zurückhaltend und dadurch blieb der Verkehr
fim allgemeinen ein ruhiger. Nachdem ſich die Ueber=
zeugung
Bahn bricht, daß die Balkanfragen durch die
Einigkeit der Mächte begrenzt bleiben, hat man auch wie=
der
die Hoffnung, daß es gelingt, die gewerbliche Hoch=
konjunktur
vor einem verfrühten Ende zu bewahren. Von
dem Ablauf der Abſchlüſſe auf das zweite Halbjahr 1913
wwird die weitere Geſtaltung des Beſchäftigungsgrades in
der Eiſen= und Kohlengewinnung, ſowie in den weiter=
verarbeitenden
Gewerbezweigen abhängen. Daß die
neuerdings vielfach hervorgetretenen Kriſenſymptome eine
Folge der politiſchen Ereigniſſe im Südoſten Europas
ſind, iſt nicht mehr zweifelhaft. Die Grundlagen der
gegenwärtigen Hochkonjunktur waren ſo geſunde und
ſolide, daß bei normaler Entwicklung vorläufig an keinen
Umſchwung zu denken geweſen wäre. Einen ziemlich zu=
verläſſigen
Gradmeſſer für den Konjunkturverlauf in der
gewerblichen Warenherſtellung bildet die Eiſenproduktion
und Verſorgung Deutſchlands. Aus den vorliegenden
ſtatiſtiſchen Ziffern ergibt ſich, daß die Eiſengewinnung
und die Verſorgung des inländiſchen Marktes ſeit dem
Ende der letzten Hochkonjunkturperiode nicht nur abſolut,

ſondern auch relaliv ganz bebeutend zugenommen haben.
Die Steigerung der Produktion wurde ermöglicht durch
die günſtige Entwicklung des Eiſenexports und durch die
wachſende Induſtrialiſierung des Inlandes. Daß die
Gewinnung der Hochöfen in den Monaten Januar und
Februar 1913 noch um 5,17 Kilogramm und die Verſorg=
ung
des deutſchen Marktes um 4,51 Kilogramm pro Kopf
gegenüber dem Vorjahr geſtiegen iſt, beweiſt, welche ſtarke
Auftriebskraft der Konjunktur trotz allen Hemmun=
gen
noch innewohnt. Wenn auch das Geſamtbild der
Konjunktur in der Eiſeninduſtrie ein günſtiges iſt, ſo darf
doch nicht überſehen werden, daß einzelne Induſtriegebiete,
namentlich in Schleſien, von den politiſchen Ereigniſſen ſo
ſtark in Mitleidenſchaft gezogen werden, daß ſie bereits
einen Rückgang der Roheiſengewinnung aufweiſen. Auch
in der Textilbranche, ſowie in der Pianino=Induſtrie ſind
unerfreuliche Anzeichen von ſchleppendem Geſchäftsgang
vorhanden, ſo daß man das Herannahen friedlicherer
Zeiten ſehnlichſt herbeiwünſcht.
Zu den Einzelheiten übergehend, iſt die regere Nach=
frage
, auch für die älteren deutſchen Renten, erwähnens=
wert
, nachdem die Tauſchoperationen aufgehört haben.
Ausländiſche Staatsfonds ſind im ganzen wenig ver=
ändert
; einzelne, wie öſterreichiſch=ungariſche Gattungen,
ſowie die verſchiedenen Türken, waren lebhafter beachtet
und anziehend. Ebenſo wurden ruſſiſche und öſterreichi=
ſche
Prioritäten teilweiſe beſſer bezahlt. Transportaktien
verkehrten in guter Haltung, wobei namentlich Hambur=
ger
Paketfahrt und Norddeutſcher Lloyd lebhaft und zu
höheren Kurſen gehandelt wurden; bei den letzten ſind
7 Prozent für den Kupon in Abzug gekommen. Schan=
lung
haben ebenfalls etwa 1 Prozent profitiert. Am
Bankenmarkt herrſchte durchweg eine zuverläſſige Ten=
denz
, in Vorausſicht des kommenden Friedens, der dieſen
Inſtituten reiche Arbeit und damit günſtige Erträgniſſe zu=
führen
wird. Das Montangebiet war verhältnismäßig
ruhig, doch konnte ſchließlich eine beſſere Stimmung Platz
greifen. Die Ueberſchwemmungen in Amerika haben
auch einen großen Teil der Stahlwerke, welche vorwie=
gend
der United Steel Corporation gehören, unter
Waſſer geſetzt, ſo daß mit einer zweiwöchigen Betriebs=
unterbrechung
zu rechnen iſt.
Am Kaſſainduſtriemarkt entwickelte ſich im Laufe der
Woche wieder ein recht bedeutender Verkehr, und bemerkte
man auch neuerdings Orders von ſeiten des Privatpubli=
kums
. Kleyer ſtiegen auf 568, Bielefelder Maſchinen=
fabrik
auf 384½, Benz auf 247, Daimler auf 307,
Holzverkohlung auf 341, Chemiſche Albert auf 450, Ba=
diſche
Anilin auf 549, Höchſter Farbwerke auf 631½,
Deutſche Gold= und Silber=Scheideanſtalt auf 650, Weſter=
egeln
Alkali, die 13 Prozent, gegen 11 Prozent im Vor=
jahre
, verteilen, erhöhten ſich auf 209, und Aluminium
Neuhauſen, welche 20 Prozent (gegen 14 Prozent i. V.)
deklarieren, erreichten 269½. Auch Elektrizitätsaktien wie=
der
belebter und höher; Allgemeine Elektrizitätsgeſellſchaft
bis 233, Akkumulatoren bis 413,75, Schuckert bis 141¾,

Gummi=Peter und Kunſtfeide waren hingegen weniger
beachtet, bei 71 reſp. 63.
Bei Wochenſchluß war man neuerdings wieder auf
Politik etwas nervöſer geſtimmt, da London auf einen
Artikel der Times, welcher von einer Erſchwerung der
Friedensverhandlungen ſpricht, mattere Kurſe ſandte. Am
Markte für Montanwerte, ſowie für einzelne Induſtrie=
aktien
erfolgten kleinere Abſchwächungen.
Als Bezugstermin für die jungen Aktien der Adler=
Werke, vormals Kleyer, wurde die Zeit vom 31. März bis
einſchließlich 19. April feſtgeſetzt. Die erſte Einzahlung iſt
mit 25 Prozent und dem Aufgeld von 80 Prozent, alſo
zuſammen 105 Prozent, abzüglich 6 Prozent Zinſen bis
30. April zu leiſten. Weitere 25 Prozent ſind am 14. Mai
und reſtliche 50 Prozent am 14. Juni einzuzahlen, zuzüg=
lich
Zinſen vom 1. Mai bis zum Einzahlungstage zum
Reichsbankdiskontſatze. Jederzeitige Vollzahlung iſt zu=
läſſig
; ſoweit ſie vor dem 30. April erfolgt, werden eben=
falls
6 Prozent Zinſen vergütet. Privatdiskont 5¾/s bis
5½ Prozent.
Von Loſen notieren: Augsburger 34.50, Braunſchwei=
ger
197.10, Meininger 34.25, Genua 210, Türkiſche 157,
Freiburger 103.50, Ungariſche 373 G., Mailänder 45=Fr.=
Loſe 149.75, Mailänder 10=Fr.=Loſe 37, Venediger 50 nom.,
Raab=Grazer=Anr.=Sch. 39.75, in Reichsmark: Gothaer
Prämie II 115.30, Madrider 75, Donau=Regulierung 165
in Prozenten; ferner ſchließen: 4proz. Reichs von 1914
98.90 G, 4proz. Reichs (rückzb. 1918) 98.75, 3½proz. Reichs
86.10, 3proz. Reichs 75.80, 4proz. Heſſen von 1899 97.10 G,
4proz. Heſſen von 1906 96.90, 4proz. Heſſen von 1908/09
97.25, 4proz. Heſſen (rückzb. 1921) 99.50, 3½proz. Heſſen
84.60, 3proz. Heſſen 73.25, 4proz. Darmſtädter 96,25 G,
3½proz. Darmſtädter 87 G, 4proz. Heſſ. Land.=Hyp=Pfdbr.
(S. 1823) 98.40 G, 4proz. Heſſ. Land.=Hyp.=Pfdbr. (S. 24
bis 25) 98.60 G, 3½proz. Heſſ. Land.=Hyp.=Pfdbr. (S. 3
bis 5) 86, 3½proz. Heſſ. Land.=Hyp.=Pfdbr. (S. 911)
86.10 G, 4proz. Heſſ. Komm.=Pfdbr. (S. 1012) 98.40 G,
4proz. Heſſ. Komm.=Pfdbr. (S. 1314) 98.60 G, 3½proz.
Heſſ. Komm.=Pfdbr. (S. 13) 86.20 G, 3½proz. Heſſ.
Komm.=Pfdbr. (S. 4) 86.10 G, Darmſtädter Bank 122.50,
Südd. Eiſenb.=Geſ. 127.20 B, Südd. Immob.=Geſ. Mainz
55, Lederwerke, vorm. Spicharz, Offenbach a. M. 61, Lack=
und Farb.=Fabr A.=G., Schramm, Offenbach a. M. 272,
Faber u. Schleicher, A.=G., Offenbach a. M. 128G Che=
miſche
Mühlheim a. M. 67.60, Schantung 125.50, South=
Weſtafrika 125½, Otavi=Anteile 110, Otavi=Genußſcheine
75.50, 4½proz. Ruſſen 99.80 G, 4proz. 1880er Ruſſen 98.90,
4proz. 1902er Ruſſen 89.80 3/oproz. Ruſſen 86.50, 3½proz.
Ruſſen 81.50, Zproz. Ruſſen 74.75, 4proz. unifiz. Türken
86.60G, 4proz. Adminiſtr.=Türken 77G, 4proz. Bagdad=
Türken 80, 4proz. konvert. Türken 1905/11 74.40 G. bproz.
Bulgaren 99.10, 4½proz. Serben 88.50, 4proz. Serben
80.30, Griechen von 1890 59 G, Griechen von 1887 54.70 G,
5proz. Chineſen 98.90, 4½proz. Chineſen 92.60, 5proz. Chi=
neſen
(Tientſin=Pukow) 95.25, 4½proz. Japaner 91.10,
4proz. Japaner 84.

Vornehme
Ferfen=Kelduffd
Bei den
ersten, grössten
und leistungsfähigsten
Firmen Deutschlands habe ich mir den
Allein-Verkauf für Darmstadt gesichert!
Uister
Paletots
1- u. 2-reihig v. 3080 Mk.
von 2865 Mk.
Anzüge
von 3075 Mk.
kann bei gleich gediegener Verarbeitung,
Niemand
bestem Material billiger liefern!
Max Anspach
Hoflieferant

1 Ernst-Ludwigsplatz 1

Bekanntmachung.

Montag, den 31. März I. Js.,
vormittags 10 Uhr,
ſoll die den Gaſtwirt Georg Rühl
Eheleuten dahier zugeſchriebene
Liegenſchaft:
Flur Nr. qm
I 331 779 Hofreite Runde=
turmſtraße
Nr. 16,
nebſt Wirtſchafts=
inventar
,
in unſerem Bureau zwangsweiſe
(K99/12
verſteigert werden.
Falls andere rechtliche Hinder=
niſſe
nicht entgegenſtehen, wird Ge=
nehmigung
der Verſteigerung auch
dann erfolgen, wenn das eingelegte
Meiſtgebot die Schätzung nicht er=
reicht
.
Darmſtadt, 10. März 1913.
Großh. Ortsgericht Darmſtadt I.
(V,6429
Müller.

Bekanntmachung.

Mittwoch, 30. April I. Js.,
vormittags 10 Uhr,
ſoll die der Sängerſchaft Ascania
dahier zugeſchriebene Liegenſchaft:
Flur Nr. qm
I 1665 372 Grabgarten Kies=
ſtraße
,
I 1666 174 Grasgarten da=
ſelbſt
,
I 1668 311 Hofreite Kies=
ſtraße
Nr. 86,
in unſerem Bureau zwangsweiſe
(K23/13
verſteigert werden.
Darmſtadt, 17. März 1913.
Großh. Ortsgericht Darmſtadt I.
Müller. (V.7383

Bekanntmachung.

Mittwoch, 30. April I. Js.,
vormittags 10 Uhr,
ſoll die dem Weißbindermeiſter
Karl Blümlein dahier zugeſchrie=
bene
Liegenſchaft:
Flur Nr. qm
1875 685 Hofreite Darm=
ſtraße
Nr. 41,
in unſerem Bureau zwangsweiſe
(K100/12.
verſteigert werden.
Falls andere rechtliche Hinder=
niſſe
nicht entgegenſtehen, wird Ge=
nehmigung
der Verſteigerung auch
dann erfolgen, wenn das eingelegte
Meiſtgebot die Schätzung nicht er=
reicht
.
Darmſtadt, 17. März 1913.
Großh. Ortsgericht Darmſtadt I.
Müller. (V.7384

Bekanntmachung.

Montag, den 14. April I. Js.,
vormittags 10 Uhr,
ſoll die der Bäckermeiſter Georg
Simmermacher Witwe dahier und
ihren Kindern zuſtehende Liegen=
ſchaft
:
Flur Nr. qm
II 1350 231 Hofreite Kaup=
ſtraße
Nr. 7,
in unſerem Bureau zwangsweiſe
verſteigert werden.
(K123/11
Darmſtadt, 13. März 1913.
Großh. Ortsgericht Darmſtadt I.
Müller. (V,6428

[ ][  ][ ]

e
ele

Wir kauften grosse Posten Weißwären

wie Cretonne, 80, 130, 160 cm breit
Damaste, 130, 160 cm breit
Halbleinen, 160 cm breit
welt unter Preis, und verkaufen dieselben (weil mit kleinen Webefehlern)
zu ganz horrend billigen Preisen.

Cretonne u. Renforce
nur Ia Qualitäten, in 80 cm breit, 130 und
160 cm breit, für Leib- und Bettwäsche,
regulärer Wert bedeutend höher

80/82 cm

Serie I.
Serie II.
Serie III .

42
48
55

Serie . I. . 75
Serie II. . 95
Serie II. .1.10
regulärer Verkaufspreis weit höher.

130 cm br.

160 cm br.

Serie I
Serie II
Serie III

95
1.10
1.25

Bettdamaste

Serie 1

Serie II
130 u. 160 cm breit, nur erstklassige Ware,
130 cm br.
in Bandstreifen, sowie in eleg. Ausmusterung,
Serie III
regulärer Verkaufspreis weit höher

78
95
1.25
regulärer Verkaufspreis weit höher

160 cm br.

Serie I
Serie II
Serie III

95
1.45
1.65

Halbleinen

ca. 160 cm breit, nur la Qualitäten, appretur-
freie
Ware, darunter rasengebleichte Fabrikate

Serie 1

95 Serie II . . . . 1.40 Serie III,
regulärer Verkaufspreis weit höher.

1.65

Gussenheim. scMarx
MarkiR
Markt?

Bekanntmachung.
Donnerstag, 10. April I. Js.,
vormittags 9 Uhr,
ſollen die zum Nachlaß der Pri=
vatier
Johann Georg Klenk Ehe=
leuten
gehörigen Immobilien:
Flur Nr. qm
II 568 485 Hofreite Hohler
Weg Nr. 20,
II 567 200 Grabgarten da=
ſelbſt
,
II 569 375 Grabgarten da=
ſelbſt
,
II 570 495 Bauplatz Obere
Liebfrauenſtr.,
auf freiwilligen Antrag, zum
Zwecke der Auseianderſetzung,
in unſerem Bureau zum dritten
und letztenmal mit unbedingtem
Zuſchlag öffentlich verſteigert
werden.
Darmſtadt, 5. März 1913.
Großh. Ortsgericht Darmſtadt I.
Müller. (V.5743

bendtisch
Fleisch u. veget. Kost v.
50 Pf. b. 70 Pf. im Abonn.

Auschauk ds brümten
:: Wormser Weinmostes::

Kein Trinkzwang. (114
Reform-Restaurant
4 Alexenderstrasse 4, 1. Stock.

Mittwoch, den 26. März
auf dem Wege vom Hotel Darm=
ſtädter
Hof, Grafenſtraße nach der
unteren Rheinſtraße, mittags einen
klein. ſchwarz. Dobermannpinſcher
mit weißer linker Vorderpfote, auf
den Namen Nickl hörend, verloren.
Gegen gute Belohnung abzugeb.
(7321fs
im Hotel Köhler.
u
Spazierſtock mit Silbergriff
verloren. Wiederbringer 5 Mk.
(*8415
Belohnung
Gutenbergſtraße 29.

Weiß- und Rotwein.
Das Beſte, was zum Preiſe von
80 Pfg. pro Flaſche ohne Glas
gebot. werd. kann, bringe hiermit in
empfehlende Erinnerung. (3643a
Georg Roth, Dieburgerstr. 12.


Haare
ausgekämmte und abgeſchnittene
kauft fortwährend zu den höchſten
(103a
Preiſen
Friedrich Tillmann,
Eliſabethenſtraße 21.

Hüte werd. bill. u. chie garniert
2 u. moderniſ., wobei Auswahl
bill. Ludwigsplatz. 8, Vdh. III. (6028a

Gwae

Hiermit die Anzeige, daß ich
für die Schulden meines Sohnes
Alexander Lohbeck nicht aufkommen
werde. Alexander Lohbeck, Kauf=
mann
zu St. Petersburg ( Ruß=
land
).
(*8036ds

Gut
erhaltener Bitz= u. Liegewagen
(*8383
billig zu verkaufen.
Arheilgerſtraße 72, Manſarde.

In Tauſch genommen:
Wohnzimmer, beſt. aus 1 Vertiko,
1 Kleiderſchrank, 2tür., 1 Sofatiſch,
4 Rohrſtühle, 1 Pfeilerſpiegel mit
Stufe, kriſt., faz. Glas, alles pol.,
faſt neu, zuſ. für 194 Mk.
Näheres bei Georg Schmitt,
Schloßgraben 13a.
(7520a

Gut erhalt. Damen=Fahrrad
mit Freilauf zum Preiſe v. 55 Mk.
zu verkaufen.
(*8409
Näheres Martinſtraße 79, part.

Ma

[ ][  ][ ]

bieten wir 9hnen mit unserer 6FF-63F‟-Verarbeitung. Diese
unsere 693-698-Verarbenung ist wie schon der Name
besagt eiwas Pesonderes und etwas ganz Gutes. Sie ist aus
dem Bedürfmis heraus entstanden, die fertige Herren=Dekleidung
immer mehr zu verbessern und zu vervollkommnen. Sie ist ge-
schaffen
, um durch feinste Qualitäts=Arbeit auch den anspruchs-
wollsten
und kritischsten Abnehmer zu befriedigen, und Sie wendet
sich an Heuie von geschmack und Verständnis, denen bisher die
Röglichkeit, ihrer persönlichen Reigung entsprechende Rleidung
feriig zu kaufen, versagt war. Ansere

EFFEFF
EFF-EF

EFF-EFF
EFFEF

Verarbeitung wird von ausgesucht guten, besonders talentierten
und hoch entlohnten Schneidern angetertigt. Der Wert unserer
Verarbeitung liegt im Innern in der überaus gediegenen, sorg-
fältigen
Schneiderarbeit und im Reusseren in der geschmack-
vollen
, eleganten Form, in dem ſinish‟, den ihr nur wirklich
erstklassige, eingearbeitete Arbeilskräfte geben können. Unsere
Verarbeitung ist ein Schritt weiter in der Vervollkommnung der
der Ronjektion. Die
hergestellten Rleidungsstücke gehören zum Desten und Vollendet-
sten
, was heute in Deutschland an fertig zu kaufender Herren-
Bekleidung zu haben ist. Zedes 6FF-693 verarbeitete Stück
trägt das Gtiquette

N .

Gaafa

EFF-EFF‟ Verarbeitung unter
No. 107906 ges. gesch. Nach-
druck
u. Nachahmung verLoten.

Nur zu beziehen durch uns und durch unsere gleichnamigen
Geschäftshäuser in anderen deutschen Großstädten.

Unsere Preise für:
Sacco-Anzüge in Verarbeitung 58. 63. 68. 75.- 82.- 90.- Mk.
Sacco-Anzüge in guter Konfektions-
Verarbeitung 23.- 28.- 33.- 38.- 43.- 48. bis 58.-

Mk.

Besondere Spezialität:
Kleidung für korpulente Herren.

Verlangen Sie Franko-Zusendung unserés Haupt-Katalogs!

VII,7497

berger &. Her

3

rankfuri a. M., Zeil n2, (neben der Hauptpoſt) 1. u. 2. Stage (Fahrſtuhl).

[ ][  ][ ]

Russen-Kittel aus einfarbigen u. ge-
streift
. Stoff., m. Bordüren 1.50, 95
Russen-Kittel aus grauem Leinen
mit buntem und einfarbigem Besatz
2.75, 1.75
Schulkleid aus einfarbigem Cheviot,
mit Spachtelkragen-Garnitur,
Größe 60 cm
Schulkleid aus einfarbigem Cheviot,
ganz gefüttert, mit karierter Stoff-
garnitur
, Größe 60 cm .
Knaben-Hosen mit Leibchen, aus
blauem Halbtuch, alle Größen.
Knaben-Sporthemden aus gestr.
Zephirstoffen, mit festen und losen
Kragen
1.85, 1.65
Knaben- u. Mädchensweaters
Baumw., in allen Farben 2.25, 1.45
Mädchen-Turnhosen aus Ia Satir,
beste Verarbeitung . 1.85, 1.65
Spazierstöcke für Knaben, Natur-
holz
und poliert . . 45 , 28 ,

in allen Ausfüh-
Federkasten rungen 68, 28, 9

Aluminium u.
Schwammdosen, Papiermaché25, 9
Tafelschwämme . . Stück 3
Schulhefte mit allen Liniaturen
Stück 7
10 Stück 5
Griffel, .

FeikerC
90.

1

empfehle mich im Neuvergolden und Reparieren von Spiegeln,
Rahmen, Möbel uſw.
(7443
Spiegelgläſer in allen Größen.
Bleichen und Reinigen alter Kupferſtiche.
Reſtaurieren alter Oelgemälde.
Geſchmackvolle Einrahmungen.
Altertümer-An- und Verkauf.
Zwei komplette Biedermeier=Zimmer in Kirſchbaumholz,
Speiſezimmer in Nußbaum, Herrenzimmer in Eiche uſw., ſowie
große Auswahl in Einzelmöbel unter Garantie für alt Original,
mehrere Kleiderſchränke in Eichenholz, preiswert zu verkaufen bei


II.

1t1

Eliſabethenſtraße 28.

Telephon 975.

Unerreichtes trockenes

Pallabona Haarentfettungsmittel
entfettet die Haare rationell auf trockenem
Wege, macht ſie locker u. leicht zu friſieren,
verhindert das Auflöſen der Friſur verleiht
feinen Duft, reinigk d. Kopfhaut. Geſetzl. geſch.
Aerztl. empfohlen. Doſen zu M. 1.50 u. 2.50 b.
Damenfriſeuren u. in Parfümerien. (I,1967

zufeiſner Derd (lineg)
(*7976ds
verkaufen.
dweg 10.

abm=
40 Lit. Ia Vollmilch geben

Zu erfr. in der Exped.

(7282dfs

Mertecten
billig zu verkaufen:
1 einſchl. Bett mit Sprungf.=Matr.,
desgl,
1 zweiſchl.
Kleidergarderobe, 1 eiſern. Fla=
ſchenſchrank
f. 100 Fl., 1 aldeutſche
Eichen=Truhe mit Kunſteiſen=
beſchlag
, 1 kleines eleg. Eckſofg.
Waldfriede bei Eberſtadt.

Ziehung am 8., 9., 10., II. u. 12. April

Prima elsässische
Wollmusselin
ſowie waſchechte Sommerſtoffe,
Batiſte uſw. an Groſſiſten u. beſſere
Detailliſten billigſt ſof. ab Fabrik.
Aeußerſte Preiſe u. kulante Be=
dienung
. Intereſſenten wollen ſich
unter J. H. 1319 an Elſäſſiſche
Annoncen=Expedition in Mül=
hauſen
i. E. wenden. (5178a

Gtggma
Sievmer-Recora-u. ideal-

auch leihweiſe (6413a
August Engel, Schuchardſtr. 8.

Abfallolz
(klein gemacht) (7289fs
lief. zu 1,20 Mk. per Ztr. frei Haus
Ludwig Alter, Kirſchenallee 12.

Geld-Lotterie
zum Ausbau der Veste COBURG
17553 Geldgewinne, bar ohne Abzug zahibar Mark:


6
1
Kee
2

§ 8

25
Porto und Liste
Coburger Geld-Lose à 3 M. 50 Pfg ertra
zu habenin allen Lotteriegeschäften, Loseverkaufsstellen, dem
Preuss. Landeskrieger-Verband, Berlin, Geisbergstr. 2 u. durch

H. C. Kröger
Berlin W
Friedrichstraße 193a.

Lud. Müller & Co.
Berlin W
Werderscher Markt 10.

S
2n

(125.
Ea

Zu verkaufen krankheitshalber
J 2 Autos in ſehr gutem Zuſtande,
1 Sommerwagen u. Landaulett.
Näheres Landwehrſtr. 26, Reſtau=
ration
, Darmſtadt.
(6230a

Emailleschiider
in allen Größen raſch und billig!
Wilh. Castan, Kirchſtraße 5.

[ ][  ][ ]

(7410

Versenc
gegen Nachnshme.
in grosser
Konfirmanden-Stiefer Auswahl.


Jedes Paar
Darmstadt, Schulstrasse 5.

Brautbaare!
Kaufen Sie bei Bedarf in nachstehenden Preislagen nicht eher, bevor
diese 3 beispiellos billigen Einrichtungen besichtigt haber. S

je

Gediegene
Einrichtung

für Mk.

Speisezimmer

duskel eichen
1 Büfett m. Facettverglasung
1 Anrichtetisch
6 Stühle mit Leder
1 Ausziehtisch
1 Diwan in Mokette.
Herrenzimmer
Aunkel eichen
1 Bücherschrank
1 Diplomatenschreibtisch
1 Schreibsessel mit Leder
1 Tisch
2 Lederstühle
1 Ottomane
1 Diwandecke.
Schlafzimmer
hei uusbaum mit intarsten
2 Bettstellen
2 Nachtschränke
1 Waschtoilette
1 zweitür. Spiegelschrank
2 Rohrstühle
1 Handtuchständer.
Küche
1 Küchenbülett
Anrichte mit Aufsatz
Tisch
2 Stühle
1 Ablaufbrett.

Elegante
Einrichtung
für Mk. 185
Speisezimmer

Aunkel elchen
1 Büfett, 3teilig
1 Kredenzschrank
Ausziehtisch
6 Lederstühle
1 Diwan.
Herrenzimmer
dunkel eichen
1 Bücherschrank
Diplomatenschreibtisch
I Schreibsessel mit Leder
Tisch
2 Lederstühle
Ottomane
1 Diwandecke.
Schlafzimmer
hell nussbaum mit Intarsien
2 Bettstellen
2 Nachtschränke
Waschtoilette
1 zweitür. Spiegelschrank
2 Rohrstühle
1 Handtuchständer.
Küche pitch-pine
1 Küchenbüfett
1 Anrichte mit Aufsatz
Tisch
2 Stühle
1 Ablaufbrett.

Sehr eleg.
Einrichtung
für Mk. 22
Speisezimmer

Aunkel eichen
1 dreiteiliges Büfett mit
reicher Schnitzerei
1 Kredenzschrank
Ausziehtisch
6 Lederstühle
1 Diwan.
Herrenzimmer

raurinde
ohne Lötfuge
Flach- und Kugelform
in 8, 10, 14 u. 18 kar. Gold das Paar von 1080 Mk.
:: Gravierung gratis:
Alle Größen stets vorrätig

Ausiel eichen
1 dreitürige Bibliothek
1 grosser Dipl.-Schreibtisch
1 Schreibsessel mit Leder
1 runder Tisch
2 Lederstühle
1 Ottomane
1 Diwandecke.
Schlafzimmer
eichen oder hell nussbaum
Bettstellen
2 Nachtschränke
1 Waschtoilette
dreitüriger Schrank
2 Rohrstühle
1 Handtuchständer.
Küche pitch-pine
1 Küchenbüfett,
Anrichte mit Schrank-Aufs.
1 Tisch
2 Stühle
1 Ablaufbrett.

Trauringe mit Ornamenten u. Sinnsprüchen

Hofuhrmacher und Hoflieferant
4603a)
Uhren, Gold- und Silberwaren
25 Ernst-Ludwigstrasse 25

Komplette Einrichtungen
für Mark 2600, 3150, 4500, 5300, 6250, 7000, 8000 u. z. w.

Aug. Schwab lunlor, = 39.-

Bitte um freie Besichtigung.

(3630a)

Rheinstrasse
Man beachte unsere Schaufenster!

5 S₰
0F
eud

erster Firmen in vorzüglicher Qualität für Schulen
und technische Zwecke, Reparaturen u. Ersatzteile
*:::
(fachmännische Bedienung)
empfiehlt
(7115a
Wilhelm Kuntze vormals Fr. Pfersdorff

Elisabethenstrasse 35.

Fein-mechanische Werkstätte, optisches Institut.


lage

Unerreicht in Qualität und Preis! (6412a
Preislagen. Mk. 85.-, 115.-, 125.-, 135.-, 145.
Engel
Auaust.
Schuchardstr. 8. Darmstadt Telephon 1128.

Für jede sparsame Hausfrau!

Anstricken v. Strümpfen
Neuanfertigung 1 Normale
Beinlängen . Größen

per Paar
Mk. .30
.60
.30

rof
Mech. Strumpf-Strickeen

½ Dtz.-Paar Dtz.-Paar
1.50 2.75
5.50
3.
2.75
1.50
Antonie Pfirsch,
Beckerstr. 26, I.

Wenn Besuch erwünscht, genügt Fostkafte

Germania.

Lebens=Verſicherungs=Aktien=Geſellſchaft zu Stettin.
Verſicherungsbeſtand:
Sicherheitsfonds:
930 Millionen Mark Kapital.
407 Millionen Mark.
Unverfallbarkeit.
Weltpolice.
Unanfechtbarkeit.
Dividende an die Verſicherten nach Plan B ſteigend bis zu 93½% der vollen Prämie.
Die Germania ſchließt: Lebens=, Invaliditäts=, Ausſteuer=, Militärdienſt=, Leibrenten=,
Unfall= und Haftpflicht=Verſicherungen.
Neu: Todesfall=Verſicherung ohne ärztliche Unterſuchung.
Proſpekte und jede weitere Auskunft koſtenfrei durch die
(7317a
General-Agentur Darmstadt, Gebrüder Sender, Saalbaustr. 7.

Wer Raeumatismus, Ischias, Hexen-
Tschuss, Genick-, Gelenk-, Gesichts-
schmerzen
usw. hat, verl. Gratisprob.
von J. Zahn, Ober=Ingelheim. (4125a

Empfehle mich im Anfertigen
einfacher Wäſche, gehe auch außer
dem Hauſe zum Ausbeſſern. Näh.
(*8055dfs
Soderſtraße 37, H.

in gut. Bett mit Sprungrahm.,
E Wollmatr., Deckbett u. Kiſſen
umzugshalber billig zu verkaufen
*8119fs) Schützenſtr. 5, 1. St.

T Cochte
Gebrauchsmuster s Warenzeichen

Patent- und Ingenieur-Büro (234a
Rheinstr. 19, I. Darmstadt Telefon 1695-

Ein Erker m. Scheibe, Staub=
türen
uſw., 1 Eingangstür,
Rolläden, 1 Schrank mit Glas=
türen
, 1 einfachen Schreibtiſch,
großer Spiegel zu verkaufen
Näheres Nieder=Ramſtädterſtr. 55,
1. Stock.
(6228a

Patentmatratzen!
Für jedes Bett paſſend. Alte,
Sprungrahmen werd. in Zahlung
(6137a
genommen.
Leonh. Menger, Tapeziermeiſter,
Bismarckſtraße 58, Teleyhon 1608,

[ ][  ][ ]

Gtege Jadten Rteider
Unsere Läger sind durch Neu-Eingänge ergänzt.
Wir bringen eine überwältigende Auswahl, erst-
7405
klassig in Sitz, Geschmack und Preiswürdigkeit.
Neue Taillenkleider,
marine Kammgarn,
Neue Blusen, Kostümröcke,
Jacken auf Seidenserge,
Jacken-Kleider
modernste Fassons
Schwarze Paletots,
1975 2350 2650 2950 3200 3800 4200 4800
Engl. Mäntel, Gummimäntel,
5400 5900 6300 6800 7200 7800 8500 9200
Sportkleidung, Unterröcke,
Morgenröcke, Matinees,
englischer Art, neueste,
Backfisch- u. Kinderkonfektion. Jücken-Rteider schicke Formen
1450 1950 2550 2950 3300 3600 3900 4300
4900 5400 5800 6300 6900 7500 7900 8900

Solange
Solange
Vorrat! Sonder-Angevot. Votrat!
Ein Posten
Englische Gummi-Mäntel
45
Ia Qualität mit Raglin-Aermel, Grösse 4248,
Reklame-Preis:

FModernes Spezialhaus für Damen-, Backfisch-
und Kinder-Konfektion. Telephon 2539. Lüdwigstr. 5

Saatkartoffel!
Norddeutsche Kaiserkrone
((reine Sorte) und verſchiedene
andere Sorten, ſowie (6963a
prima Speisekartoffeln
bei Georg Klöppinger, Pfungstadt
Eberſtädterſtraße Nr. 32.
Markttags in Darmſtadt:
auf dem Schillerplatz
gegenüber vom Schillereck.
Nähmaſchine bill. abzug. (*8042dsi
Mathildenplatz 2, Seitenbau I.

aher=
Stets
allKwlcer
Leg5 dosNeveste

L0 P. 150
in

n Herren-Hüten-Mützer
GroßeAuswahl. billigste Preise.

(6418a

S8 Georg Schött 3&
Karlstr. 54. Telephon 1503.
Ringfreie Kohlen
erstklassige Marken
Union-Briketts (B3051
trockenes Brennholz
in Fuhren und Sackzentner.
Man verlange Preisliste.
ron
an m. Verdeck,
Asitziger Jagdwagen ſehr gut er=
halten
, billig zu verkauf. (*7977dfs
3. Komp., Train=Bat. 18.

G
Zimmmmce

5
Metalldraht Lampe
Größte Strom-Ersparnis! Stoßsicher!
5
----
----
-

IV706,65

Das Stärkſte.
Roman von Fritz Gantzer.
(Nackh dra. Bebstn
14)

Dann nahm Herr Tobias Bruns ſeinen Platz im
Kontorſeſſel wieder ein, griff zur Feder und fragte: Sonſt
wollteſt Du nichts, Barbara?
Frau Barbara ſchüttelte den Kopf und ging. Sie
war nicht zufrieden und konnte nicht ganz einſehen, was
ihr Gatte geſagt. Aber die Wunderlichkeit ihrer eigenen
Gedanken war noch zu groß, um ſich eingehend mit denen
anderer zu beſchäftigen. Jedenfalls hatte ſie die Abſicht,
Signe fortzuſchicken, auch ſchon halb aufgegeben.
Und als ihr Signe bei ihrem Eintritt in das Wohn=
zimmer
heiterer und fröhlicher erſchien denn vorhin, ſah
ſie von ihrem Vörſatz ganz ab.
Sie hielt es für das beſte, ihren Beſuch im Kranken=
hauſe
nicht zu verheimlichen. Und als ſie ruhig und ſach=
lich
davon ſprach, ging ein frohes Leuchten über Signes
Geſicht, das allerdings ſofort einem tiefen Ernſt Platz
machte, als ſie von dem bedenklichen Zuſtande der Kran=
ken
erfuhr.
Hoffentlich wird die arme Frau wieder geſund, ſchloß
Frau Bruns. Und wenn Du möchteſt, könnteſt Du wohl
am Nachmittag noch einmal hinausgehen und Dich er=
kundigen
, ob eine Beſſerung ſchon eingetreten iſt.
Signe ſtimmte freudig zu. Sehr gern, liebe Mutter,
Bis zu ihrem Weggange war ſie voll unruhiger, trei=
bender
Haſt. Erſt als ſie in den doch noch ſonnenwarm
und klar gewordenen Oktobertag hinaustrat, kam eine
ſtille, fröhliche Ruhe über ſie.

Diſe beachte ſe anch mit demn. Den in Somen=
ſtreifchen
ihres alten Naturells und eine gute Nachricht
obendrein. Es würde ſich ſchon noch ein Band um das
klapprige Gebein legen laſſen, hätte ihr Doktor Kladow
ſelbſt geſagt. Vorerſt möchte aber jeder Krankenbeſuch
unterbleiben. Wenn’s beſſer gehe, etwa in acht Tagen,
dürfe jemand wiederkommen.
Signe trug das alles in glücklicher Haſt vor, als habe
ſie ein köſtliches Geſchenk erhalten, und lächelte leiſe. Und
die nächſte Nacht fand ſie in ruhigem Schlaf.
Ich glaube, ich hegte unnütze Befürchtungen, erklärte
Frau Barbara ihrem Gatten am Abend, als ſie vor dem
Zubettgehen nach alter Gewohnheit allein noch ein ſtilles
Plauderviertelſtündchen hielten. Dennoch habe ich mir
vorgenommen, der Sache auf den Grund zu geben. So=
bald
es der Zuſtand der Kranken erlaubt, will ich ein
offenes Wort mit ihr reden. Und das Reſultat dieſer
Unterredung ſoll unſere weiteren Entſchließungen be=
ſtimmen
. Biſt Du damit einverſtanden?
Herr Tobias bejahte und lobte den vernünftigen Ent=
ſchluß
.
*
*
Die helle Nachmittagsſonne lachte in das Kranken=
zimmer
und ſchien ſich zu freuen, daß Sibylle Frank zum
erſten Male in den Kiſſen ſaß und mit klaren Augen nach
der Tür ſah, durch die eben der ihr vor ein paar Minuten
von der Schweſter angemeldete Beſuch trat.
Frau Barbara nickte der Geneſenden freundlich zu
und bot ihr einen hellen Gruß, der unter einem dank=
baren
Blick erwidert wurde. Sie nahm neben dem Bett
Platz und ſagte:

Ich freue mich ſehr, daß es Ihnen beſſer geht. Als
ich neulich hier war, ſah es böſe aus.
Wie ſoll ich Ihnen alle Güte danken, die Sie und
Ihre Tochter mir zuteil werden laſſen, kam es leiſe über
die Lippen Sibylle Franks, während ihre ſchmalen, zer=
arbeiteten
Hände ſich wie zum Gebet ineinanderſchloſſen.
Ich erfuhr kaum je ſo viele Liebe in meinem ganzen
Leben, wie in dieſen Tagen, und es iſt mir, als ob ich
jetzt erſt zu leben beginne.
Wir haben ja nur Samariterpflichten an Ihnen er=
füllt
, wehrte Frau Bruns ab, und ſo weit es uns möglich
iſt, wollen wir Ihnen auch weiter helfen. . . . Aber möch=
ten
Sie mir nicht etwas aus Ihrem Leben erzählen?
Der Kopf der Gefragten ſank wie in Scheu und Ver=
legenheit
tief auf die Bruſt und blieb lange dort. Ein
leiſes Rot ſtieg in die ſchmalen, blaſſen Wangen und gab
ihnen einen Schein von Geſundheit, und die Lippen ſchloſ=
ſen
ſich feſt.
Davon erzählen? fragte ſie, wie zu ſich ſelber ſpre=
chend
. Es iſt des Erzählens nichts wert, und wer es
hört, hat keine Freude daran. Immerhin ſie richtete
ſich entſchloſſen auf und ſah Frau Bruns feſt in das Ge=.
ſicht wenn Sie es wünſchen. Und nach einer kurzen
Pauſe begann ſie:
Nehmen Sie Armut und Not und Kummer und
Herzeleid und werfen Sie alles bunt durcheinander, dann
haben Sie mein Leben. Auf der Landſtraße im grünen
Wagen fing es an, und am Rande der Landſtraße hätte
es auch ſein Ende gefunden, wenn das Mitleid ſich mei=
ner
nicht erbarmt. Ich hatte eine unfrohe Kindheit, voll
von Schlägen und Hunger. Meine Ehe wurde nicht viel

[ ][  ][ ]

zu ungewöhnlich niedrigen Preisen

N
mentau Ul. Marz

Dienstag, 1. Horil

Mittwoch. 2. Horil

Ludwigsplatz 9

Gebrader Ged

Ludwigsplatz 9.

7459

50jähriger Erfolg =pricht für die Göte der
Spezialitäten von
Kgl. Bay. Hof-
C. D. Wunderlich, Hartumerie, Hürnberg
kl. 80 Pfg., groß Mk. 1.40, um Haaren ein dunkles
Nußschalen-Exfrakf Anschen zu geben. Garantiort unschädlich.
H. 80 Pfg., gr. Mk. 1.40. zugleich feines Haaröl.
Haarfärbe-Nußol worzügüch zur Stärkung des Wachstums der Haare.
kl. Mk. 1.40, gr. Mk. 2.50, waschecht und garanter
Haarfärbe-Miffel unschädlich. Das Beste und Einfachste was es gibt.
(Odontine) rund 50 Ffg., oval 60 Pfg., bestes Zahn-
Zahnpasid reinigungsmittel, sehr erfrischend, sparsam im Gebrauch.
Gicerin-Schwefelmilch-Seife 40 Pfg., Verbess. eleer-Seife
40 Pfg., Teer-Schwefel-Seffe 50 Pfg. machen jugendfrischen Teint.
zur Beseitigung von Hautunreinheiten, Sommeraprossen, Jucken der Haut.
Röte des Gealchts, Haarausfall etc. Vielfach von Aerzten empfohlen.
vorm. E. Scharmann, Hoflief.
A. Walchner Nachf., Ecke Elisabethen- u. Luisenstr. (VII1142
wirkt Zahns Rheumatismus-Salbe, Ob. -Ingelheim a. Rh.
Zu haben i. d. Apotheken per Dose 1.20 u. 1.75 Mk.
Vorblunonu Inh.: Ung. Vaseline 68,5, Cera Flav 10,6, Tannin
7,4, ol Tereb 12,0, camphor 3,5.
(677a

Motorrad, 1 Zy., 3½ Ps, tadel=
Tlos funktionierend, ſof. bill. zu vk.
*8098fs) Mühlſtr. 37, Seitenb.

ehrock, Frack=, Smoking= An=
züge
, Zylinder zu verleihen
Rheinſtraße 5, 2. Stock.
(5983B

Quietamalz
kräftigr Kranke
verjüngt Gesunde
gibt Jugendkraft
und Frische.
Wirklicher Nährsslzgehall!
Dosen Mk. 1. und Mk. 1.80.
Verlangen Sie Qulefamalz
In Apotheken und Drogerien,
Wo nicht erhältlich, schrelben
Sle an
Quietawerke: Bad Dürkheim.

A. Braunwarth, Reformgeschäft, J. Eller, Bessunger Drogerie
G. Hübner, Drogerie, Ant. Logel, Ceatr.-Drogerie, Engel-
Apotheke, Einhorn-Apotheke, Hof-Apotheke, Fr. Schä-
fer
, Drogerie, Ch. Schwinn, Hof-Drogerie, H. Wagenbrenner,
(6549a
Bavaria-Drogerie.

Klettenwurzel-Haaröl
von Carl Jahn in Gotha
feinſtes, beſtes Toilettenöl, zur Er=
haltung
, Kräftigung und Ver=
ſchönerung
des Haares, zur Rei=
nigung
des Haarbodens und Be=
ſeitigung
der Schinnen. Seit über
fünfzig Jahren eingeführt, bewährt
und überall von der Kundſchaft
rühmlichſt empfohlen.
Allein zu haben in Flaſchen mit
Siegel und Firma des Verfertigers
verſehen à 75 und 50 Pfg. bei
G. L. Kriegk
Rheinſtraße. (4487a

M

Barock-Garn
tur:
Sofa, 6 Stühle, 2 Seſſel u. ovaler
geſchliff. Goldſpiegel zu verkaufen
Soderſtraße 55, I.
*8062ds)

beſſer. Nein, noch jämmerlicher wurde ſie. Eine Heimat
gab es nicht. Heute hier, morgen dort. Und wo wir für
Stunden blieben, galt es, ein paar Pfennige durch das
Spiel fahrenden Volkes zu verdienen. . . . Vor etwa
ſiebzehn Jahren kamen wir auch in dieſen Ort. Er ſah
den Beginn meines elendeſten Elends, denn hier ihre
Stimme ſank zu einem ſcheuen Flüſtern herab denn
hier trennte ich mich heimlich von meinem einzigen, ſüßen
Kinde. . . . . von meiner Signe. . . .
Sie brach jäh ab und ſchlug die Hände vor das
Geſicht.
Und durch Frau Barbaras Seele fuhr es wie ein
Dolchſtich. In ihrem Herzen war es wie ein ungeſtümes
Wogen und ſchreiendes Getön: Alſo doch! Alſo doch!
Sie war auch nahe daran, die Hände vor das Geſicht
zu ſchlagen, auf die Knie zu ſinken und klagend zu rufen:
Mein Gott, was ſoll nun werden! Wie wird das enden!
Alle ihre Kraft mußte ſie zuſammenreißen und zuſammen=
kehren
, um das nicht zu tun. . . . Und als ſie mit Mühe
Herr ihrer Sinne geworden, fragte ſie tonlos:
Warum taten Sie das?
Lange kam keine Antwort. Endlich unter einem qual=
vollen
Stöhnen: Ich gab dem Drängen meines Man=
nes
nach, der das Kind eine Laſt nannte, die uns am Er=
werb
hindere. O Gott! Ich bin nicht wieder froh gewor=
den
ſeitdem. Ich habe mir geflucht und bin vor Sehn=
ſucht
nach meinem Kinde faſt geſtorben. Endlich erfuhr
ich von ihm. Ein fremder Mann kam, der es an Kindes
Statt annehmen wollte. Ich hab’s nicht gewollt, aber
gemußt. . . .
Und es war ſo gut, daß Signe in ſichere Hut kam.
Ein elend=erbärmliches Leben wäre ihr Los geweſen. Von
all der Erbärmlichkeit will ich nichts erzählen. Ihnen
nur ſagen, daß das Elend an die ſechzehn Jahre dauerte.
Und als ich zermürbt und abgetrieben wie ein Stück Vieh

zuſammenbrach, verließ mich mein Mann, der wüſte, rohe
Geſell. Nach Monaten kehrte er wieder und brachte mir
die Nachricht, daß meine kleine Signe längſt, längſt in der
fernen Stadt, wo wir ſie einſt zurückgelaſſen, geſtorben.
Und damals ſah ich ihn zum letzten Male. . . .
Ich wollte auch ſterben, um von allem Elend erlöſt zu
ſein, und ich hab’ gewartet auf den Tod. Aber er wollte
mich noch nicht. Da dachte ich: Es iſt auch ganz gut ſo.
Nun will ich mich zu der weiten Wanderung zum Grabe
meines Kindes anſchicken. Denn die Sehnſucht nach ihm
iſt’s, die mich noch am Leben hält. Und wenn dies
abgetan, dann wird es zum Sterben Zeit ſein. Vom Hol=
ſteinſchen
her bin ich an die fünfzig Meilen gewandert.
Oft bei Nacht, oft in Sturm und Regengraus. Oft im
Hunger, oft an meiner Kraft verzweifelnd. Schließlich
hat ſie mich kurz vor dem Ziel verlaſſen. Ich konnte nicht
weiter und wartete abermals auf den Tod. Und wieder
kam er nicht. Diesmal nicht, weil er es nicht vermochte.
Ein guter, freundlicher Engel in Menſchengeſtalt neigte
ſich zu mir und meinem Elend hinab. . . . Und dieſer
Engel war Ihre Tochter. . . .
Die Erzählerin ſchwieg und ſah im glücklichen Er=
innern
an das ihr widerfahrene Erbarmen ſtill und =
chelnd
vor ſich hin. . .
Und nun, Frau Barbara Bruns? Was haſt Du zu
ſagen?
Etwa: Ja, das war meine Tochter? Und: Nun muß
ich heim. Hier ſind noch einige Zehrpfennige in guter
Goldmünze für den neuen Weg und die gewiſſe Aus=
kunft
obendrein: In dieſer Stadt hat nie einer ein frem=
des
Kind von fahrenden Leuten angenommen.
Nein, das ging nimmer. Jeder in Hattinghauſen
hätte es ihr anders geſagt: Da bei den Brunſens am
Mark iſt das Poppenſpälerkind.
Und wenn es auch möglich geweſen, wenn Frau

Barbara Bruns der einzige Menſch geweſen, der um das
Geheimnis gewußt, ſie hätte es jetzt nimmer zu verſchwei=
gen
gemocht. Sie wollte ja überhaupt auch nur volle
Offenheit.
Dennoch wurde es ihr unendlich ſchwer, griff es ihr
wie ein körperliches Wehtun an die Seele, offen zu ſeine
Sie rang mit einer Schwäche, die ſie übermannen wollte,
ſie wand ſich während einer kurzen Spanne Zeit, die kaum
eine Minute ausfüllte, in wirrem Durcheinander ihrer
Gedanken her und hin. Bis ſie ſchließlich den entſcheiden=
den
Schnitt durch das alles tat und auf Sibylle Franks
letztes Wort hervorpreßte:
Nein, das war meine Tochter nicht, die Ihnen das
Mitleid ihres Empfindens ſchenkte.
Ein verwunderter Blick kam aus den dunklen Augen
der Kranken.
Aber die Schweſter erzählte mir doch, daß es ſo ſei.
Es iſt aber doch anders. . . . Ein würgendes Gefühl
ſtieg in Frau Barbaras Kehle hoch, ſo wüſt und wild wür=
gend
, daß ſie zu erſticken drohte. Sie preßte die Hände zu
Fäuſten, empfand es nicht, daß ſich die Nägel ins Fleiſch
gruben, und ſtieß endlich, heiſer ſprechend, hervor:
Machen Sie ſich ſtark, ſeien Sie auf etwas gefaßt, das
Sie nicht mehr zu erleben glaubten und . . . und . . .
Sibylle Frank ſtreckte beide Hände vor, als Frau Bar=
bara
ſtammelnd abbrach und die Augen ſchloß, und ſchrie
laut: Mein Gott, o Gott! . . . Was iſt’? . . . Das? .
Nein, nein! Das kann nicht ſein. Wie könnte es!
Es iſt. Frau Bruns ſchluchzte auf. Und nun ende
lich: Das war ihre Tochter Signe.
Meine Signe? Signe? Sibylle Frank hockte kniend
im Bett, hatte die Hände ineinandergeſchloſſen und üben
die Bruſt gelegt und war ſchlohweiß im Geſicht,
(Fortſetzung folgt.)

[ ][  ][ ]

BBENNABOR

Kasten-Liegewagen, auf gutem
Federgestell, mit Porzellangriffen
und Gummirädern, blau oder oliv

Mk.

27.-

in guten Qualitäten
sondern auch, in grösster Auswahl,
die mit bequemen und hygienischen Neuerungen
versehenen
letzten, elegantesten Neuheiten.
Enr angeeme

Dieser Klappsportwagen auf Eisen-
gestell
, mit Sitz- und Rückenpolster,
Rückenlehne und Fussbrett verstellbar,
Nickelbeschläge, auf Gummirädern
Mk. 10.-

1

(
1

M
ees

Gardinen
abgep., in weiss, elfb. und créme,
eleg. Ausmusterung, 3,00, 3,20 lang.

IDHHHEE
Gardinen

Shs
1 2 025.
eered.

Gardinen
am Stück, breit, moderne Dessins
alle Preislagen.

Gardinen
am Stück, schmal, weiss, créme,
elfenbein
grösste Auswahl.

Erbstüll
elfenbein, 130 cm, modern. Entwurf,
besonders geeignet für Bettdecken.

Allovanes
elfenbein, 140 cm
grosse Auswahl.

Teppiche
Vorlagen
Möbelstoffe
Portiéren
Läuferstoffe
Sofakissen
Kissenplatten
Gobelins
Tischdecken
Steppdecken
Kolter
Reisedecken
Bettdecken
Felle

Leinen-Garnituren
Entwürfe erster Künstler.

Spachtel-Stores
gelb und elfenbein, große Auswahl.

Rouleaux-Köper
weiss u. créme, 90140 cm breit.

Spachtel, Köper u. Leinenborden

Gardinen u. Tülldecken
elfenbein u. crème, über 1 u. 2 Betten
elegante Ausmusterungen.

Transparent
130 cm breit, elfenbein und gelb.

Brises-bises
abgepasst und am Stück.

Madras
70130 cm breit.

Congress-Stoffe
weiss, créme und bunt.

Hevl & John

Ludwigstraße 6

DARMSTADT
Mitglied des Rabatt-Spar-Vereins.

Fernsprecher 1074.

(7232ds

(658
N.

August Schäfer
Inhaber des Ateliers Wolff
Ludwigsplatz 6 Fernruf 1703 Ludwigsplatz 6
Werkstätten für:
Photographie, Vergrösserung
Malerei, Heim- und Aussen-
Aufnahmen, Gruppenbilder :
bei billigster Berechnung
Bestellungen von Medaillons, Schmucksachen mit Semi
oder echter Emailie in verschiedenster Ausführung
und in allen Preislagen werden angenommen
Lager von Ständern in Holz und in echter Bronze
Sonntags geöffnet von 114 Uhr. (693a

Köstritzer
Schwarzbier
aus der Fürstlichen Brau
erei Köstritz urkund-
lich
nachweisbar seit 1543
ist ein hervorragender
Trank f. Gesunde, Kranke
u. Rekonvaleszenten, obige
Menge besten Gersten-
malzes
, etwa¼ Pfd. Gerste
oder rund 3300 Körner Malz gehören dazu, um einen
halben Liter dieses altberühmten Bieres herzustellen.
Köstritzer Schwarzbier ist ein vorzügliches Familien
getränk. Jede Flasche muß ein Etikett mit dem Fürst-
Fass- und Flaschen-Versandt
lichen Wappen tragen.
Carl Will, Hoflieferant,
Ernst-Ludwigstraße 7. Telephon 118.

Empfehle
Ia Export-(VII,7255
Hepreiwel
per Flaſche ohne Glas 28 Pfg.,
10 Flaſchen . . . .
2.60 Mk.
Ne
hef.C
Feinst. Ubst Seh
per Flaſche 1.50 Mk.

(feinſter Frühſtückswein)
per Flaſche . . 1.00 Mk.
10 Flaſchen . .
9.50 Mk.
Karlſtraße
47.
Telephon
ellig 6an.

Gelegenheits-
käufe

6415a)
Stück
Fahrrad=Schläuche 1.95
Decken 2.90
H
Schläuche 2.75
H
Becken 5.75
Gebirgsdecken
4.50
Garantie
für friſche Ware.
August Engel
Schuchardſtraße 8.

aus trockenem
Eichenholz
in allen Größen J
ſtets vorrätig
offeriert billigſt 6
phang
U. Schang
Küfermetster
Teichhausstr. 40. 37.

Eichen=Scheitholz 1.
Buchen=Scheitholz, 1.30
Tannen=Klötzchen 1.40
per Ztr. frei Keller
la trocken, kurzgeſchnitten u.
geſpalten. (715a
Bei Abnahme von 5 Ztr. an
billiger
Martin Jahn
Brennhalz-Dampfschneiderei‟
Pallaswiesenstr. 30. Tel. 305.
Leichter Federrollwagen
mit 2 Etagen, für Waſſer= oder
Vierhandlung paſſend, gut platt.
Einſpännergeſchirr zu verkaufen,
evil. auch zu vertauſchen
*8002dfa)
Mauerſtraße 20.

[ ][  ][ ]

Selbſt ſtarke Aufgüſſe von Kaffee
Hag, dem coffelnfreien Bohnenkaffee,
verurſachen keine Störung des All=
gemeinbefindens
oder der Herztätig=
keit
, weil das Coffeln fehlt.
Gutachten aus der 1. Mediziniſchen Klinik
(III, 7378
der Charité in Berlin.

Das Kaliereſihelm=Heim bei
Wiesbaden.

Mit dem Kaiſer=Wilhelm=Heim eröffnet die
Deutſche Geſellſchaft für Kaufmanns= Er=
holungsheime
die vor zwei Jahren gegründet
worden iſt, ihr drittes Heim und das erſte, das ſich in
unmittelbarer Nähe des Sitzes der Geſellſchaft. bei Wies=
baden
, befindet. Nicht dieſer Umſtand iſt aber Veran=
laſſung
geweſen zur Wahl des Platzes beim Chauſſeehauſe,
ſondern allein nur die herrlichen landſchaftlichen und kli=
matiſchen
Vorzüge, die der Taunus, wie bekannt, im
allgemeinen und die nähere Umgebung Wiesbadens
das mit Recht Weltkurſtadt genannt wird bieten.
So war es ſelbſtverſtändlich, daß auch für die deut=
ſche
Kaufmannſchaft, der alle Arbeit der Geſellſchaft in
opferwilliger und großzügiger Weiſe gewidmet iſt, in die=
ſem
deutſchen Erdenparadieſe ein Heim über kurz und
lang erſtehen mußte.
Das Heim ſteht breit hingelagert auf den Hang eines
Bergrückens zwiſchen Wiesbaden, Langenſchwal=
bach
und Schlangenbad, den weltberühmten Heil=
bädern
, hoch über dem grünen Rhein, deſſen blitzendes
ſilbernes Band aus der Ferne herübergrüßt und lockt und
winkt, daß im Herzen der Wandergäſte die Sehnſucht
lebendig wird und ſie wallfahren müſſen zu dem herrlichen
Strome, der in der Entfernung weniger Kilometer ſeine
glitzernden Wellen zum Meere eilen läßt Kein Prunk=
bau
iſt’s, den man hier im Taunus erſtehen ließ. Ohne
von einem ausgeprägten Stilcharakter zu ſein, fügt ſich
der Bau der weit ins Heſſenland hinüberſieht
und von den jenſeitigen Rheingefilden wie ein Schloß ſo
freundlich und ſchön anzuſchauen iſt behaglich und
ſchmiegſam in die Landſchaft ein. Auf einem Berghange,
unweit der Bahnſtation Ehauſſehaus und des freundlichen
Dorfes Georgenborn, etwa eine Stunde von Schlangen=
bad
und zwei von Langenſchwalbach, inmitten des Waldes
gelegen, ſchaut das Haus mit ſeiner langgedehnten und
wohlgegliederten Form nach dem Süden, hinunter über
Waldtäler und Wieſen zum Rhein und den fruchtbaren
Gebieten des heſſiſchen Landes.
Inmitten der Front iſt der Eingang, der durch ein
windfanggeſchütztes Veſtibül zu der ſtattlichen und hohen
Mittelhalle führt, die den rechten Gebäudeflügel vom
linken trennt und die breite Haupttreppe aufnimmt, die
das Heim in ſeiner ganzen Höhenausdehnung durchzieht.
Neben der Haupttreppe, jenſeits des großen Korridors,
der die Längsachſe des Baues bildet, befindet ſich das
Verwaltungsbureau, zugänglich durch einen breiten

Schalter mit Poſtausgabe und Telephonzell. Dann ſol=
gen
nach links (im weſtlichen Flügel) das ſchön und be=
haglich
mit Vertäfelung eingerichtete Leſezimmer mit
Schreibtiſchen und Bibliothek, an das ſich der große
Speiſeſaal ſchließt, der direkt mit den verſchiedenen Küchen
und ihren für einen modernen und großen Betrieb unum=
gänglichen
Nebenräumen in Verbindung ſteht. Nach dem
Süden ſchließt ſich an den Speiſeſaal, deſſen braune Holz=
täfelung
mit dem hellen Ton der darüber befindlichen
Wandbemalung und der Decke einen ſehr freundlichen,
vornehm=behaglichen Eindruck macht, ein geräumiger
Wintergarten an, der im Sommer durch verſchiebbare
Fenſter einen angenehmen, luftigen Terraſſenaufenthalt
bei ungünſtigem Wetter bieten wird. Jenſeits der Mit=
telhalle
, in deren Hintergrund eine behagliche Sitzecke ge=
ſchaffen
iſt, die ihr Gegenſtück findet in den zu gleichem
Zweck ausgenutzten Niſchen, die durch den Einbau des
Windfanges geſchaffen wurden, ſind im öſtlichen Flügel
nach Süden das Herren= und Damenzimmer, etliche Frem=
denzimmer
und nach Norden über dem Korridor, der auf
ein breites Nebenportal führt, die Verwalterwohnung
und verſchiedene Bäder angeordnet. Das Kellergeſchoß
weiſt die nach Weſten freiliegende Hausmeiſterwohnung
und die techniſchen wie Vorratsräume nebſt verſchiedenen
Zimmern für die Hausangeſtellten auf.
In den oberen drei Geſchoſſen ſind durchweg Frem=
denzimmer
angeordnet, deren Fenſter alle in das Freie
führen und nach jeder Seite hin ſchöne Aus= und Weit=
blicke
eröffnen. Ausreichende Badekabinen für Wan=
nen
= und Duſchenbäder , Toiletten uſw. befinden ſich in
allen Stockwerken. Die an der Vorderfront gelegenen
Zimmer des erſten und dritten Stockwerks münden durch=
weg
auf Terraſſen oder Balkons, von denen man eine
ſchöne Ausſicht hat. Die Terraſſen des erſten Stockwerks
ſind teilweiſe ſo geräumig, beſonders die über dem Win=
tergarten
liegende, daß ſie größeren Geſelſchaften Raum
geben und bei ſchönem Wetter ein herrlicher Aufenthalt
ſein werden. Das zweite Stockwerk hat aus architektoni:
ſchen Gründen keinen Balkonſchmuck erhalten, doch ſind die
mit einem Giebeldach gekrönten Weſt= und Oſtenden der
Front in der Höhe des zweiten Stockes etwas erkerartig
hervorgezogen, ſo daß die Faſſade nicht nur durch ihre
hellen grünen und roten Töne, ſondern auch architektoniſch
anmutig belebt erſcheint. Ueber dem weſtlichen Giebel=
dache
erhebt ſich ein kleiner Ausſichtsturm. von dem aus
man einen wundervollen, über viele Meilen zum Oden=
wald
, Hardtwald, Hunsrück, Rheinebene und Taunus ſich
erſtreckenden Rundblick hat.
Daß dieſes Waldidyll, das die Deutſche Geſellſchaft
für Kaufmanns=Erholungsheime mit dieſem Hauſe ge=
ſchaffen
, mit allen modernen und bewährten Errungen=
ſchaften
der Hoteltechnik ſowohl hinſichtlich ſeiner Ein=
richtung
wie Verwaltung ausgeſtattet iſt, bedarf keiner
beſonderen Verſicherung. Die innere Einrichtung bewegr
ſich auf der Grundlage eines behaglichen Komforts, der
vom übertriebenen Lurus genau ſo weit entfernt iſt, wie
von der puritaniſchen Einſachheit anderer Wohlfahrts=
inſtitute
ähnlich gearteter Beſtimmung. Zeigen die ge=
meinſamen
Geſellſchaftsräume, zu denen wohl auch die
Haupteingangshalle zu rechnen iſt, in ihrer räumlichen
Ausſtattung, wie Möbeleinrichtung, in der Fenſtergeſtal=
tung
, den Beleuchtungskörpern, den Heizkörperverkleidun=
gen
eine reichere Aufwendung, ſo ſind die Fremdenzimmer
einfacher gehalten, ohne den Eindruck des Behaglichen,
Heimiſchen zu verwiſchen. Jedes Stockwerk iſt in ſeiner
Innenausſtattung in anderem Ton gehalten, aber das
Mobiliar zeigt durchweg einfache Linie in gefälligen, an=

heimelnden Fornen. Die reiche Erſahrung bewährier
Kunſtgewerbler iſt für die Geſellſchaft nutzbar gemacht
worden und hat bei aller 2weckmäßigkeit doch Innen=
räume
geſchaffen, die das Gefühl der Wohnlichkeit in ſich
tragen und es dem Gaſte geſtatten, ein perſönliches Ver=
hältnis
zu den vier Wänden zu gewinnen, die für läns
gere oder kurze Zeit ſeine Heimat erſetzen ſollen.
Rings um das Heim ſchließt ſich ein großer Park
der gärtneriſch ausgeſtattet wird. Vor der Front des
Heims rechts und links des vorgebauten Haupteingangs
iſt eine kleine Säulenhalle, deren Pfeiler den Terraſſen=
balkon
des erſten Stockwerks tragen ſenkt ſich ein aus
gedehntes Wieſenparterre ſanft zur Chauſſee herunter, von
dieſer durch ein Gitter mit breiter Pforte geſchieden, Vor=
dem
Gebäude ſelber iſt eine terraſſenartige Erderhöhung,
zu der eine breite Freitreppe von dem Wieſenparterre hindt
aufführt. Hier wird ſich im Sommer bei ſchönem Wetter,
ein fröhliches Geſellſchaftsleben entfalten.
So ſteht das Heim als ein Erdendenkmal des ſozialen
Sinnes der deutſchen Kaufmannſchaft da und harrt der
müden und erholungsbedürftigen Gäſte, von denen es
in ſeinen 90 Zimmern täglich 110 unterbringen kann
Die feierliche Eröffnung des Kaiſer=Wilhelm=Heims
wird am 1. Mai ſtattfinden. Der preußiſche Handels=
miniſter
Dr. Sydow wird der Eröffnung beiwohnen, fer=
ner
werden Vertreter zahlreicher Körperſchaften aus dem
ganzen Reiche an der Feier teilnehmen.

Literariſches.

Zehnminuten=Turnen (Atmung und Hals
tung). Eine Handreichung für das tägliche Turnen in
Knaben= und Mädchenſchulen, wie im Hauſe. Von Karl=
Möller, ſtädtiſchem Turninſpektor in Altona. Dritte
Auflage. Mit 85 Textbildern und zwei Uebungstabellen
mit 53 Figuren. (S. X und 105.) 8. 1913. Preis karton,
1.40 Mark. Verlag von B. G. Teubner, Leipzig und Ber=
lin
. Unter all den vielen Methoden und Syſtemen der
Zimmergymnaſtik nimmt neuerdings wegen ſeiner Viels
ſeitigkeit das Zehnminuten=Turnen einen beſonderen Platz
ein. Heute wird faſt in jeder Schule dieſes ſogenannte
Zehnminuten=Turnen, verbunden mit Atmenübungen, vor=
genommen
. Zur Erreichung der Ziele dieſes Zehnminuten=
Turnens iſt eine verſtändnisvolle und genaue Durchfüh=
rung
der einzelnen Uebungen notwendig, und da will das
vorliegende Buch ein zuverläſſiger Berater und Führer
ſein.

Meikfes Fuch
fürs ganze leben:
Die wohlschmeckendsten
Hoferspeisen bereitef manaus
Hohenlohe Hafer-Flocken
in Faketen, mit der Schnifterin.

Mitteilung.

Von einem ersten deutschen Import- und Exporthause, sowie von einem ersten Hause der Kleiderstoff-
Grossisten erhielt ich grössere Posten
Kleiderstoffe 3
Rostamstotte 2
Blasenstorte

en Potelhrelen estchehten de haeg ahen, dre enteten Rehetente er . Prigte u. Zomner iten endich . rchnden (on ehmn er e
ankommende Herbstware Platz zu haben), es sind somit nur Neuheiten für diese Saison und keine älteren Bestände, worauf ich ganz besonders hinweise.
Nur 130 cm breite
Posten 1
alles nur beste und edelste Fabrikate, Cover-coat, uni und in sich gestreift, Cord
alles durcheinander
Rips, feine graue und braune Kammgarne usw.
Kostümstoffe
Regulärer Verkaufswert 5.50, 6., 7., 8.50, 9.50
Meter 3.50
Posten 2 Alpacca schwarz, weiss und blau-weiss gestreift ..
,
Meremer ere
,
,
Graue Kostümstoffe 90110 cm breit, in grauen Melangen, feine Elsässer Qualitäten . Regulärer Wert 1.25 bis 1.95 1 alles durcheinander
Woll-Batiste, Popeline in schwarz, blau, mode, lila, rot, blau-grün, marine
Meter nur 0
Regulärer Wert 1.65 bis 2.10
Posten 3 Feine schwarze Grenadine mit Seidenstreifen und Tupfen . . . . . . . . . . . Regulärer Wert4.90 bis 2.75 alles durcheinander
Graue Glauchauer Kostümstoffe Ia reine Wolle, in grauen Melangen . . . . . . . . . . Regulärer Wert 2.35
2 1.50
Posten 4 Popelin-Nadelstreifen 110 cm breit, marine mit weissen, grünen und schwarz-weissen Streifen . . Regulärer Wert 2.35 alles durcheinander
Blau-grün karierte Stoffe reine Wolle, 110 cm breit, bestes Fabrikat für Blusen u. Kinderkleider Regulärer Wert 2.65
Meter 1.75
Wätpoord 10 am breit, allrneneste Bindung, für Strasen und Gesellehatslteiter in heilblen, bien, eröme,
Posten 5
hellmode, marine
. Regulärer Wert 3.35 und 4.25 alles durcheinander
,
Popeline bestes Fabrikat, hell und mittelblau, hellblau, braun, blaugrün . . . . . . .
Regulärer Wert 3.35
Kammgarn-Nadelstreifen 130 cm breit, dunkelblau mit weissen, roten, grünen u. blauen Nadelstreifen Regul. Wert 3.35
Meter 2.25
Posten 6 Jackenkleiderstoffe und Kammgarne
alles durcheinander
130 cm breit, englischer Art, nur la reinwollene, elegante und moderne Qualitäten, in grauen u. braunen Farbtönen
Meter &e40
Regulärer Wert 3.75 bis 5.
En ehente
Posten 2 Leiden-Popeline 110 cm breit, in blau und creme . . . . . . . . . . . . . . . . Regulärer Wert 4.50 bis 5.25
(r 2.35
Posten 8
3 Serien Blusenstolfe, Blusenfianelle, Schotten und halbseilene Binsenstolfe
Nur feine graue Flanelle
Serie 1: Regulärer Wert 85 . Meter 56 1 Serie 2: Regul. Wert 1.35 bis 2., Meter. 90 I Serie 3: Regul. Wert 1.85, Meter 1.96

Kein Muster-Versand.
Auswärtige Bestellungen werden aufs
zufriedenste erledigt.

Frankfurt a. M. (IV7431945
6 An der Markthalle 6.
SrZenhan
Erste Etage.

[ ][  ][ ]

Hauswirtſchaftliche Fortbildungsſchule.
Das neue Schuljahr beginnt Montag, den 7. April d. Js.
Für Schülerinnen aus dem Stadtteil Beſſungen findet der Unterricht
im Mittelſchulgebäude an der Hermannsſtraße, für ſolche aus dem
Nordweſtviertel im Schulhauſe in der Lagerhausſtraße, für alle
übrigen im Schulhauſe in der Rundeturmſtraße ſtatt.
Anmeldungen für alle Abteilungen werden, ſoweit ſie nicht
bereits gelegentlich der Ausſtellung ſtattgefunden haben, Montag,
den 31. d. Mts., vormittags von 10 bis 12 Uhr, im Schul=
hauſe
in der Rundeturmſtraße (Eingang auch Landgraf Georgs=
ſtraße
40) von dem Leiter der hauswirtſchaftlichen Fortbildungs=
ſchule
entgegengenommen.
Unterrichtsgegenſtände: Hand= und Maſchinennähen, Flicken,
Stopfen und Sticken, Bügeln, Kochen, hauswirtſchaftliches Rechnen
und Deutſch, ſowie außerdem für vorgeſchrittene Schülerinnen An=
fertigung
von einfachen Kleidern.
Schulgeld:
a) für hieſige Schülerinnen vierteljährlich drei Mark,
b) für auswärtige Schülerinnen vierteljährlich neun Mark.
Es kann indeſſen in monatlichen Raten bezahlt werden. In
beſonderen Fällen können hieſige Schülerinnen Freiſtellen erhalten.
Darmſtadt, den 20. März 1913.
(7002ims
Der Vorſtand:
Dr. Gläſſing.

Dierker’s

Privat-Handelsschule, Schulstrasse 1.
Das Sommer-Halbjahr
beginnt am 1. April.
Handelskurse zur Vorbereitung für den kaufm. Beruf.
Besondere Abteilung für Fortbildungsschüler.
Anmeldungen rechtzeitig erbeten. (4417a

Höhere Privatſchule Darmſtadt.
Grüner Weg 19 Leiter: H. Rupp. Fernſprecher 1512
Die Anſtalt bereitet in durchaus perſönl. Unterricht zur Einj.=,
Prim.=, Fähnrich= und Reifeprüfung, ſowie zum Eintritt in irgens
eine Klaſſe einer höheren ſtaatlichen Lehranſtalt vor. Mit der An=
ſtalt
iſt ein kleines Familienpenſionat verbunden. Schule und Pen=
ſion
ſind von beſten Kreiſen vorzüglich empfohlen. Anmeldungen
werden täglich von 121 oder 35 Uhr nachmittags von dem
Vorſteher oder deſſen Stellvertreter, Herrn Lehramtsaſſeſſor Michel,
in der Anſtalt entgegen genommen. Proſpekte und Prüfungs=
ergebniſſe
durch den Vorſteher.
(B4853
H. Rupp.

Kaufmännische Fortbildungsschule
für Mädchen.
Der Unterricht beginnt am 8. April d. Js., Karlstr. 16, I.,
vormittags 10 Uhr, mit folgenden Unterrichtsfächern:
Buchführung, Wechsellehre, Korrespondenz,
kaufm. Rechnen, Stenographie, Maschinen-
schreiben
, Englisch und Französisch.
Anmeldungen nehmen entgegen: Frl. A. Ruths, Heidenreich=
ſtraße
29 und Frl. Ph. Walz, Karlſtraße 43.

Auskunft erteilt
Ludwigſtraße 9.
5214a)

Frl. Neudecker, Schirmgeſchäft, Ernſt=
Der Vorsitzende:
Prof. Kissinger.

(Fachschule für Stenographie und Maschinenschreiben).
Stenographie nach Gabelsberger
in Einzel- und Klassenkursen.
Anfangs- u. Fortbildungsunterricht, Diktat- u. Redeschriftkurse.
Maschinenschreib-Unterricht
auf verschiedenen Maschinen nach bewährter Methode.
Tages- und Abendkurse.
Beginn jederzeit. Bewährte Lehrkräfte.
Kostenfreie, nicht gewerbsmäßige Stellenvermittlung.
Anmeldungen, sowie jede weitere Auskunft von abends
8 Uhr ab in unserer Geschäftsstelle Mathildenplatz 8.
Kaufmännische Stenographen-Gesellschaft Gabelsberger‟.
Vierteljahrsbeitrag Mk. 1.50. 350 Mitglieder!
(6934a
renehenteteneeeenr
Zeichen- und Malschule
Heinrich-
von
Mathilde Stegmayer straße 58, II.
Gründlicher Unterricht in allen Fächern.
Geometrie. Perspektive.
Schulanfang: Montag, den 31. März.
(7223a
Anmeldungen vormittags erbeten.

Damch-Tarnverei
Das Sammerhalbjahr beginnt Montag, den 31. Mätz.

Die beiden Tennisplätze des Vereins befinden ſich auf dem
Sportplatz an der Klappacherſtraße. Anmeldungen zum Tennisſpielen
werden daſelbſt Montag, den 31. März und Donnerstag, den
3. April von 45 Uhr, ſowie bei der Vorſitzenden Frl. A. Walz,
Karlſtr. 43, entgegengenommen.
Spielzeit für Kinder: Mittwoch und Samstag Nachmittag.
Der Damenturnverein unternimmt ein= und auch mehrtägige Wan=
derungen
, und ſind Damen, die ſich daran beteiligen möchten, jeder=

zeit als Mitglieder willkommen.

(7367
Der Vorstand.

Unter hohem Protektorat Ihrer Durchlaucht der Fürstin Marie zu Erbach-Schönberg,
Prinzessin von Battenberg.

zugleich Gesangschule für Konzert, Oper und Haus
Elisabethenstr. 36
Gegründet: 1851.
Elisabethenstr. 36
Fernsprecher: 1026 vom 1. April ds. J. abgeändert in Nr. 2482.
Das Sommersemester beginnt Montag, den 31. März.
Kunstschule: Vollständige Ausbildung in allen Fächern der Musik.
Dilettantenschule: Vom ersten Anfange bis zur höchstmöglichen Ausbildung.
Elementar-Klavier- und Violinschule: Für Kinder unter 10 Jahren zu ermässigtem Honorar.
Einzel- und Klassenunterricht je nach Wunsch. Schriftliche oder mündliche Anmeldungen
an die Direktion, Elisabethenstr. 36, erbeten. Sprechstunden vormittags von 1012½ Uhr.
Frospekte kostenfrei durch die Direktion, die Musikalienhandlungen und das Verkehrsbüro.

7066a)

Die Direktion: Wilhelm Schmitt. Willy Hutter,

gessssessessesssseen
Zum (6954a
Bohdlantung
empfehle
Schulranzen z
für Mädchen
8
§ v. M. 2. an b. M. 7.50 Z
für Knaben
Z v. M. 2.75 an b. M. 9. prima Sattlerware.
Schreib-Etuis, Heft-
und Büchermappen
3
in allen Preislagen.
Eigene Anfertigung in
Offenbach a. M.
W an d9gg 48
W. Kasitter

Ernst-Ludwigstr.

21.

Sacede

Gießener Pferdelose 1 Mk.
(Ziehung am 3. April) ſind bei allen
bekannt. Loſe=Verkäufern zu haben.
30 000 Loſe u. 15000 Mark Gew.
Hauptgew.: 3 Einſpänner, 7 Pferde
od. Fohlen, Fahrräder, Nähmaſch.
uſw. General=Vertrieb Richard
Buchacker, Gießen. Daſelbſt
11 Loſe für 10 Mk. Porto u. Liſte
25 Pfg. extra. Nachnahme 20 Pfg.
(4970a
teurer.

Beethoren-Konservatorium
Soderstrasse 6.
(Kapellplatz).
Gegr. 1890.
Unterrichtsfächer: Klavier, Violine, Harmo=
nium
ſowie alle ſonſtigen Muſikinſtrumente, Geſang,
Theorie uſw. Proſpekte ſind koſtenlos in den hieſ.
Muſikalienhandlungen und in dem Inſtitute zu haben.
Anmeldungen werden jederzeit entgegengenommen.

7447a)

Der Direktor: M. Vogel.

Brenntannäpfel
Hektoliter 85 Pf., bei 10 Hl. 80 Pf.
Fichtenzapfen
Hektoliter 35 Pf., bei 10 Hl. 30 Pf.
Heinrich Keller Sohn
Heidelbergerstrasse 28.
Tel. 101. (B720

Werſuchen Sie bitte meine Ia
prima ſchnittfeſte, hellrote
Salami und
Cervelat-Wurst
aus nur allerbeſtem unterſuchtem
Roß=, Rind= und Schweinefleiſch.
Trotz der hohen Fleiſchpreiſe
à Pfd. nur 110 Pfg. Schnitt=
feſte
Knackwurſt, geräuchert.
Zungenwurſt à Pfd. nur 70 Pfg.
(7222a
ab hier.
Jeder Verſuch führt zu dauernder
Kundſchaft. - Viele Anerkennungen.
Verſand nur gegen Nachnahme.
A. Schindler, Wurſtfabrik,
Chemnitz 32 i. Sa., Antonplatz8.

Große Sendungen
Jahrräder
neueſte Modelle, ſind einge=
troffen
und offeriere:
Dürkopp, Neckarſulm,
Torpedo, Mars, Weil,
Panzer, Sport
zu äußerſt billigen Preiſen,
darunter welche
von 75 Mk. an.
Als unerreicht leichtlaufend
empfehle das neueſte Dür=
kopp
=Modell m. Ringlager,
ohne Konuſſe.
Eingetauſchte Fahrräder
von 10 Mk. an.
L. Beudt Nachf.
Inh.: L. Waldschmitt
Hölgesſtr. 1. (6155a

Stenographie nach Gabelsberger!
Unſer nächſter Lehrgang für Anfänger beginnt am Frei-
tag
, 4. April, abends 8½ Uhr in unſeren eigenen Unterrichtsräumen
Mathildenplatz 8.
Honorar Mk. 6.
Dauer ca. 20 Stunden.
Der Unterricht findet nach bewährter Methode durch einen
erprobten Unterrichtsleiter, für jüngere und ältere Teil=
nehmer
getrennt, ſtatt.
Wir nehmen jeden Abend von 8 Uhr ab in unſerer Ge=
ſchäftsſtelle
, Mathildenplatz 8, Anmeldungen entgegen und
ſind zu jeder weiteren Auskunft gerne bereit.
Schreibmaſchinen=Unterricht jederzeit.
Kaufmänn. Stenographen-Gesellschaft Gabelsberger
(Darmstädter Stenotypistenschule)
Mathildenplatz 8.
(7363sid
Erſter und einziger Stenographenverein Deutſchlands, der
über vollſtändig eigne Unterrichtsräume verfügt u. Schreib=
maſchinenunterricht
unter eigner Regie nach erpropter Lehr=
methode
erteilt.

Städt. subv. unter Staats=
aufsicht
stehende
Höhere
Handelsschule Landau (Pfalz).
für Schüler von 1120 Jahren.
. Handelsrealschule soltzie 26 Einjährige.
alrungg zur kaufm. Ausbildung für junge
II. Halbjähr. Handelshuige Leute von 1630 Jahren.
Schul- und Pensionatsräume In imposanten Neubauten.
Gewissenhafte Beaufsichtigung; anerkannt gute Verpflegung.
Ausführliche Prospekte versendet Direktor A. Harr.
Neuaufnahme
14. April 1913.

h

Wiſſenſchaftliches u. Haushaltungspenſionat
für In= und Ausländerinnen
Heidelbergerſtraße 43.

Beginn des Sommerſemeſters am 22. April.
Gediegene, wiſſenſchaftliche Ausbildung. Franzöſin im Hauſe.
Praktiſche u. Kunſthandarbeit. Kochen d. Haushaltungslehrerin. Muſik=
u
. Malunterricht. Relig. chriſtl. Erziehung. Gewiſſenh. Verpflegung,
geſellſchaftl. Ausbildung. Beſuch von Theater, Konzerten, Vorträgen
u. Kunſtſammlungen. Garten am Hauſe. Honorar 1200 Mk. p. a.
Empfehlungen durch Eltern früh. Penſionärinnen. An dem wiſſen=
ſchaftlichen
, Handarbeits= u. Kochunterricht können auch erterne
Schülerinnen teilnehmen. Proſpekte u. nähere Auskunft täglich von
1112 u. 45 Uhr durch die Vorſteherin
(7154a
Frl. Clementine Dupre, staatl. gepr. Oberlehrerin,


Klavierunterricht
für Anfänger und vorgeschrittene Schüler erteilt in und außer
dem Hause gegen mäßiges Honorar
(7276a
L. Indorf
Schwanenstr. 72, 3. Stock.

SVolkert’s Tanz-Institut
S
Elisabethenstr. 17, I., Ecke Wilhelminenstrasse.
Gefl. Anmeldungen werden jederzeit entgegengenommen.
Privatstunden auf Wunsch.

[ ][  ][ ]

Wander=Vögel=Anzüge
Mk. 12.- 14.- 16.: 18.- 20. 24. kurzen oder langen
Sporf=Uinzuge
Hosen

Mk. 16.- 20.- 25.-

. K0.-bis 55.-

Loden-Capes imprägniert, grau oder
grün
Mk. 6.- 12.- 16.- 19.- 22.- 26.-bis 32.-
Sport-Hemden, Sport-Strümpfe, Rucksäcke u. Gamaschen
Durei. Sigene. Ankertgrunte blete dlie gräten. Vartelte.
Philipp Hess
Grösstes Spezialliaus der gesamten Herren- und Knaben-Bekleidung.

Nur noch 2 Tage

findet der

Tetal-Ausferkauf

Chemieschule für Damen
Darmstadt, Heinrichstr. 98.
Beginn des Kursus am 15. April.
Prospekte auf Wunsch. (7184a

Kindergarten Kiesſtraße 65
beginnt wieder
Montag, den 31. März, vormittags 9 Uhr.
Anmeldungen werden möglichſt in der Zeit
zwiſchen 912 Uhr vormittags oder 24 Uhr nach=
mittags
werktags erbeten.
(6523a
Carot, Becker.
Der Kindergarten
im Fröbel-Seminar, Saalbaustr. 8
beginnt Montag, den 31. März.
Anmeldungen werden daſelbſt vom 31. an jeden
Vormittag von 91 Uhr entgegengenommen. (7128ms
MEIEEEMIIEIERIITETITERERa!

Unterzeichnete erteilen Unterricht in
Weissnähen, Weissticken
Kunststicken und Buchbinden
sowie in allen einschlägigen Handarbeiten.
Unterrichtsstunden von 912 Uhr vormittags.
ANMELDUNGEN erbeten Hermannstrasse 10.

M. Trümpert.
B4278)

A. Naumann
staatll. geprüfte Industrielehrerin.

HIIf!

ei
D
12
O
Knaben-Nahuterbesdeltsunterricht
in Modellier-, Schnitz-, Papp- und Hobelbankarbeiten
erteilt von Oſtern ab ein hieſiger Lehrer.
(2535a
Nähere Auskunft Speſſartring 11, part.
Bringe mein Institut für moderne
Tanzkunst sowie Privatunterricht
und Arrangements für Festlichkeiten in empfehlende
(702a
Erinnerung
Johanna Georg geb. Merz
frühere Grossherzogl. Hofsolotänzerin
Gefl. Anmeldungen erbeten Kranichsteinerstr. 44, part.

Bedeutendes Lager der in Darmstadt gebrauchten
neu und
Schalbucher Antiquar.
Schüler-Kalender Carl Köhler
werden
Buchhandlung und Antiqu.
umsonst
Schulstrasse 10. m
6522a) verabfolgt.

wegen Geschäftsaufgabe statt.
(7057a
Aeusserst günstige Einkaufsgelegenheit für Händler, Wirte, etc.

W. Bauer, Ludwigstrasse 6.

Größte
Auswahl
in allen
Saison-
Neuhelten
zu billigsten
Cie)
Preisen.
(7453
Spezial-Hut- und Mützen-Geschäft
: Schul-
Chr. Jos. Angell straße 11

fir Gütrinert
Für Waſſerbütten geignete große
Fäſſer preisw. abzugeben (7430ss
Eliſabethenſtraße 52.

Strate
erhaltene Sprungfeder=
e
(93/180 cm) für 7 Mk.
matratzt z. verkauf. Mathilden=
ſtraße
44, 2. Stock.
(*8314

Kinderſchreibpult, 1 Gasofen=
3 eiſerne Oefen, Kohlenkäſten=
7 Gaslampen, 1 eiſerne Bettſtelle ꝛc
wegen Platzmangel zu verkaufen-
Anzuſeh. Ernſt=Ludwigſtr. 26. (*8229

Geige, vorzügliches In=
2ſtrument, zu verkauf. (2214so
Heinrich Mohr, Grafenſtraße 23½.

Pund. Klapptiſch, Sofa, Küchen=
ſchrank
, Gasherd, Schreib=
tiſchſtuhl
ꝛc. zu verkaufen. (*8219so
Clemensſtraße 4, parterre.

Ein Kinderbett (Holz) mit Ma=
tratze
, 1 Blumentiſch (Eiſen),
1 Blumenſtänder zu verk. (*8234
Grafenſtr. 2, 1. St.

Ein eleganter Kinder=Wagen
(Nickelgeſtell), ſehr bill. zu ver=
kaufen
. Liebfrauenſtr. 70, II. (*8326

[ ][  ][ ]

am 5.

um den von Sr. Majeſtät
geſtifteten Wanderpreis
6., 7. und 8. Mai 1913

zu

Frankfurt am Main.

Feſt=Ordnung:
Montag, 5. Mai 1913, abends 8 Uhr:
Begrüßungs=Konzert, gegeben von dem Sängerbund
Frankfurt a. M.;
Dienstag, 6. Mai 1913, vormittags 10 Uhr:

Wettſingen der I. Gruppe; nachmittags 2½ Uhr:
Wettſingen der II. Gruppe;
Mittwoch, 7. Mai 1913, vormittags 10 Uhr:
Wettſingen der III. Gruppe; nachmittags 2½ Uhr:
Wettſingen der IV. Gruppe;
Donnerstag, 8. Mai 1913, vormittags 10 Uhr:
Wettſingen der V. Gruppe. Nachmittags 3½ Uhr:
Preisſingen der zum engeren Wettbewerb be
ſtimmten Vereine und hieran anſchließend: Die
Preisverteilung.
Der Verkauf der Dauerkarten, welche für alle vom
5. bis 8. Mai ſtattfindenden Konzerte und Wettgeſänge, ſo
wie für die Preisverteilung gültig ſind, beginnt am 31. März
und endigt ſpäteſtens am 14. April.
Die Preiſe der Dauerkarten ſind wie folgt feſtgeſetzt:
I. Rang: 1.4. Reihe 30.
5.7.
1.
25.
I.
übrige Reihen , 20.
I. Parkett: . . . . . 25.
II.
.. . . 20.
Die Dauerkarten ſind dahier erhältlich bei den H. H.:
C. A. André, Steinweg 7; B. Firnberg, Schillerſtraße 20;
Th. Henkels Muſikalienhandlung, Schillerſtraße 14; G
M. Holz, Kaiſerſtraße 28 und 59; Schillerplatz 2, Zeil 70,
Opernplatz 2.
Anmeldungen auf Dauerkarten nehmen entgegen:
in Mainz Herr Viktor von Zabern, Ludwigſtraße 2¾10;
Wiesbaden Herr Auguſt Engel, Hofl. Sr. Maj. d. Kaiſers
u. Königs, Taunusſtraße 12/16; Wilhelmſtraße 2, Friedrich=
ſtraße
41 u. Rheinſtr. 123; Darmſtadt Herr Hugo de Waal,
Hofl. Sr. Maj. des Kaiſers u. Königs, Rheinſtraße 14; Offen
bach Herr Joh. André, Domſtraße 21/23; Hanau Herrn Fr.
Königs Hofbuchhandlung (A. Zippelius).
Der Verkauf von Einzelkarten für die verſchiedenen
Konzerte und Wettgeſänge ſoll
ſoweit nach Schluß des
Dauerkartenverkaufs noch Plätze frei ſind am 21. April
beginnend ſtattfinden.
Frankfurt a. M., im März 1913.

I,7437)

Die Ortskommission. 3
Sasstasgssessssesssasedee

68
Kosener S. C.
Die diesjährige Muſikkneipe
des A. H. K. S. C.-V. Darmstadt
indet
am Samstag, den 29. März, abends 8 h. c. t.
im Gartenſaal des ſtädtiſchen Faalbaus
ſtatt. Alle Mitglieder eines dem H. K. S. C. V. angehörigen Korps
ſind zur Teilnahme freundlichſt aufgefordert. Es wird gebeten, in
(6582a
Farben zu erſcheinen.
Der Ausschuß des A. H. K. S. C. V.-Darmstadt.

Britannia=Hotel.
Sonntag, den 30. März:
Grosses Künstler-Konzert.
(7457
Beginn 71 Uhr.

GaS-SHSH-h-SIa-uShGH-h-SEinJuh JIin-Iin-in Sin-Jia-St-Gi-hg
§ Evang. Jugendvereinigung der Petrus=Gemeinde.
Sonntag, den 30. März 1913, abends 7½ Uhr
4
2
Unterhaltungs=Abend
im Gemeindehaus, Hofgartenſtraße 8.
Karten ſind bei Herrn Hausverwalter Kropp für 30 Pfg.
(7502
zu haben.
EneeE5
Rheingauer Weinstube.
In Zapf genommen:
1912er Guntersblumer

HAHHEDHHDEHEHEHHHEHEHHHHEHHHHEHHHHEBEHHEHHRERHAHE

Gresherzogriches Her
Theater Darmstadt.

Fesispleld

Vier Festvorstellungen:
Der Ring des Nibelungen

Unter musikalischer Leitung von Hofkapell-
meister
Leo Blech, Berlin
Donnerstag, den 10. April 1913:
Das Rheingold
Sonntag, den 13. April 1913:
Die Walküre

(neu inszeniert und neu einstudiert).

Unter musikalischer Leitung von General-
musikdirektor
Br. Walter, München
Sonntag, den 20. April 1913:
Siegfried
Donnerstag, den 24. April 1913:
Götterdämmerung

Mitwirkende: Die Damen: Ottilie Metzger-Lattermann, Zdenka Mottl-
Faßbender, Cecilie Rüsche-Endorf; die Herren: Fritz
Feinhals, Wilhelm Fenten, Heinrich Hensel, Modest Menzinsky, Walter
Soomer etc.
(7500

Preise der Plätze:
Proszeniumsloge . . . . . . 32.40 Mk.

Mittelloge . .
Balkonloge .
Erster Rang
Sperrsitz . .
Zweiter Rang
Parterre . .

32.40 Mk.
32.40 Mk.
26.40 Mk.
22.40 Mk.
14.40 Mk.
14.40 Mk.

Erste Galerie .
.. 7.00 Mk.

Zweite Galerie
350 Mk.
Eine Vorverkaufsgebühr wird nicht erhoben.
Der Kartenverkauf beginnt am Frei-
tag
, den 4. April, vormittags zu den
üblichen Kassestunden an der Tageskasse
im Hoftheater. Gleichzeitig findet ein
Kartenverkauf (ausschliesslich Galerie) im
Verkehrsbüro statt.

KaansnannsnanunnagnuansnHAARAEERRnanRaRnAnRnAnnnnB

Heſſenbräu

Das Bier für die Familie.

Brauerel-Flaschen=Füllung überall erhältlſch!

Ananas
Pfund Mk. 1
Schöne Spargel, Bohnen,
Gurken u Champignons
(*8224
emp, (ehlt
Bernhard Held
Karlſtraße 24. Telephon 478.

Gagessssossesee9 669000
3
Für die kommenden
pühr
s Frunjahrsarbeiten s
in Haus und Garten
empfehle
streichfert. Oelfarben 5
p. Pfd. 50, 60 u. 70 Pf
3
streichfert. Bernstein
und Lackfarben
p. 2=Pfd.=Doſe 1.30, 1.50, 1.80
streichfertige Spiritus-
Lackfarben
p. 2=Pfd.=Doſe 1.35
Doppelt gokochtes Leinöl 3
Sikkativ, Fußbodenöl2
Pinsel aller Art.
Cirine, Parkettrose.
Stahlspähne
Pfd.= u. ½ Pfd.=Pakete.

Paul C. Finke.
Ballonplatz 5. (6468a
oéosgsssgosssaseaseee.

Restadrane Rammelbrau.
Sonntag, den 30. März,
nachmittags 4 und abends 8 Uhr:
Zwei Militär-Streich-Konzerte
Kapelle des Großh. Hess. Art.-Regts. Nr. 61
Leitung Obermusikmeister M. Weber.
Im Programm:
Nachmittags: Ouvertüren Semiramis, Fra Diavolo
und Doktor und Apotheker. Frühlingslied von Mendelsſohn.
Frühlingserwachen von E. Bach.
Abends: Alda. Orpheus in der Unterwelt. La Tosca.
Fauſt und Margarethe‟
II. Teil: Richard Wagner:
Tannhäuſer. Meiſterſinger von Nürnberg. Lohengrin
Der fliegende Holländer.
(7528
Eintritt 25 Pfennig.

Empfehle mich bei vorkommenden
Weilbinder- u. Lackierarbeiten
bei reeller Bedienung
und billigſten Preiſen.
Wilh. Reinheimer
(*7758ids
Kiesſtraße 31.

*8220)

H. Engelhard.

Spezial-
Korsett-Geschäft
Ludwigstrasse 10, I.
Waſchen und Reparieren von
Korsetts
bei billigſter Berechnung und
ſchnellſter Lieferung.
Auf Wunſch werden dieſelben
(*7794ms
abgeholt.
Geſchwiſter Sauerborn.

ioshöhe
Ludwi
Sonntag, den 30. März 1913

ZERT

der Kapelle des Leibgarde-Regiments
(größerer Teil derſelben)
unter Leitung des Obermuſikmeiſters H. Hauske.
Aus der Spielfolge: Brüll: Ouvertüre zu Das goldene
Kreuz, Schreiner: Ein Robert Schumann=Album, Wagner:
Szene aus Der fliegende Holländer Händel: Largo, Schebek:
Zwei bulgariſche Tänze, Strauß: Ouvertüre zu Der luſtige Krieg‟,
Popy: Ode an Venus uſw.
(B7498
Anfang 4 Uhr.
Eintritt 25 Pfg.

ſate
Restauration zur Stadt Pfungstaat

Elisabethenstrasse 2.

Mittagstiſch à 1.10 Mk. und 75 Pfg., im Abonnement billiger.
Von 5 Uhr ab Soupers à 1 Mk.
Morgen Sonntag ganz beſonders


reichhaltige, abwechſelnde Speiſekarte.
Die meiſten Speiſen werden ſofort ſerviert.
Eis Nach Theater und Konzerten ſtets warme Küche. Eig=
Dienstbach.
*8218)

[ ][  ][ ]

Ininze s Raffeestuben Landgraf Georgstr. 34
Kaffee per Tasse 15 Pfg. Chocolade per Tasse 20 Pfg. Spezialität: Schlagrahmtorten.

Schützenstraße 10½ und
(5818a
(am Schwimmbad)

Einladung
zur Generalverſammlung der Zentralanſtalt für
Arbeits= und Wohnungsnachweis in Darmſtadt
auf
Montag, den 31. März 1913, abends 8½ Uhr,
im ſtädtiſchen Saalbau (Zimmer des Jagdklubs).
Tagesordnung:
Erſtattung des Jahresberichts für 1912.
2. Vorlage der Rechnung für 1912.
3. Voranſchlag für 1913.
4. Neuorganiſation der Arbeitsvermittelung.
5. Mitteilung über die Regelung der Lehrſtellen= und Lehrlings=
vermittelung
in Darmſtadt und im übrigen Bezirk der
Provinz Starkenburg.
(7368
Darmſtadt, den 20. März 1913.
Der Ausſchuß
Mueller, Bürgermeiſter,
Vorſitzender.
Obſt- und Gartenbau-Verband
für den Kreis Darmſtadt.
Einladung
zur Generalverſammlung
auf Sonntag, den 6. April 1913, nachm. 4 Uhr,
im Saale des Bergſträßer Hofes in Eberſtadt.
Tagesordnung.
1. Rechnungsprüfung von 1912/13 und Wahl der Reviſoren
für 1913/14.
2. Jahresbericht pro 1912/13.
3. Voranſchlag pro 1913/14.
4. Arbeitsplan.
5. Lichtbildervortrag des Herrn Haug, Vorſteher der Großh.
landwirtſchaftlichen Winterſchule Darmſtadt, über Die Ab=
hängigkeit
des Gedeihens der Obſtbäume von der Boden=
ſchichtung‟
.
(7409
Darmſtadt, den 18. März 1913.
Der I. Vorſitzende:
b. Werner, Großh. Regierungsrat.
125
fdt i.
pfe
Wrisgennerovereinwarmslaul.fe
Sonntag, den 30. März 1913, nachmittags
Beſtimmt bei jeder Witterung Gäſte ſtets willkommen
Familien-Wanderung
von Egelsbach, Forsthaus Nikolauspforte, Gross-
Gerauer Park (Damwildrevier), Ludwigseiche
nach Gross-Gerau.
Daſelbſt gemütliches Beiſammenſein mit dem Groß=Gerauer
Gewerbverein im Hotel Zum Adler‟ (Ph. Bender), Frankfurterſtraße.
Marſchzeit 4 Stunden. Bequeme Wege. Abfahrt 125 Hauptbahn=
(7187ds
hof IV. Kl. Egelsbach. 25 Pfg.

IIIt.

Sportplatz am Böllenfalltor.
Der Jahres-Beitrag für ausserordentliche
Mitglieder beträgt Mk. 25.
Es sind noch einige Tennisplätze zur Vermietung
an Spielgesellschaften frei.
Nähere Auskunft durch Dr. W. Flimm, Schiess-
hausstrasse
122, oder nachmittags 5½6 Uhr auf
dem Sportplatze.
(7472si
Darmstädter Hof‟
Traisa.
(Carl Behrens-Hufnagel.)
(7362
Das Oster-Tanzvergnügen, welches wegen
Konfirmation nicht abgehalten werden durfte, findet
Sonntag, den 30. März,
in den oberen Sälen von Nachmittags 4 Uhr ab, statt.

C SIIMIME SEINEE HERRN
April-Neuaufnahmen
in Grammophonplatten

Titta-Ruffo
Torna a Surriento, neapo-
lit
. Lied v. De Curtis.
Maria, Mari! Neapolit. Lied
von Di Capua.
Etikette rosa.
Mario Sammarco.
Chanson de T'Adieu
von Tosti.
Etikette rosa.
Theodore Schaljapin.
Le rovine son queste, aus
Robert der Teufel‟
von Meyerbeer.
Cavatine aus Ernani
von Verdi.
Etikette rosa.
Geraldine Farrar.
Ben Bolt, von Kneass.
Etikette rosa.
Luisa Tetrazzini.
Ach, selig leuchtet heute,
aus Die Nachtwandlerin‟
von Bellini.
Ah che assorta‟ Walzer
von Venzano.
Etikette rosa.
Marg. Matzenauer.
Seguidilla aus Carmen‟
von Bizet.
Etikette rosa.
Fornia, Martin und
Seottl.
Ich weiss für solch ein
Leid, Terzett, III. Akt,
aus Madame Butterfly‟
von Puccini.
Etikette hellbraun.
I. J. Paderewski
Klavier.
Valse Cabrice,
von Rubinstein
Etude Cis-moll v. Chopin.
Etikette rosa.
Jean Kubelik
Violine.
Romanze v. Mozart, arrang.
von J. Kubelik.
Romanza Andaluza, von
Pablo de Sarasate.
Melodie de Gluck, trans-
crib
. von Scambati, arrang.
v. Aug. Wilhelmy.
Etikette rot.
Dh Georgen-
KeJdger strasse 11
Repräsentant und offizielle Ver-
kaufsstelle
der Deutschen
Grammophon-Aktien-Gesellschaft
Berlin-London-Paris.
Telephon 2579.
(7501)

Richard Wagner-verein Darmstadt.
Donnerstag, den 3. April 1913, abends 8 Uhr,
im Festsaale der Turngemeinde
Konzert
von Frau Kammersängerin
Lilly Hoffmann-Onégin,
Mitglied der Königlichen Hofoper in Stuttgart,
und Herrn Violinvirtuosen Professor
Fellx Berber-Credner
(7360
aus München.
Am Klavier: Fräulein Marie Schwan von hier und
Herr Eugen B. Onégin aus Stuttgart.
Der Kaps-Konzertflügel ist aus dem Lager der Firma Hoflieferant
Leopold Schutter Elisabeihenstrasse 12).
Eintrittskarten für Nichtmitglieder einschl. städtischer
Billettsteuer: Sperrzitz im Saal zu 5.20 Mk., Numerierter Balkon
zu 3.20 Mk. und Galerie zu 1.60 Mk., Studentenkarten zu 1.10 Mk. und
Schülerkarten zu 60 Pfg. bei Heinrich Arnold, im Verkehrs-
burcau
und abends an der Kasse. Beitrittserklärungen
für das laufende Vereinsjahr, die noch vor dem obigen Konzerte
erfolgen, berechtigen zu dessen freiem Besuche. Der Beitrag
Der Vorssand.
für den Rest des Jahres beträgt 10 Mk.

Elisabethen-
strasse
44.

Krokoan

Elisahethen-
strasse
44.

Heute, Samstag, den 29., Sonntag, den 30. März,
Montag, den 31. März, Dienstag, 1. April
und folgende Tage:
Grosses Frühlinasfest
im Wintergarten.
Schicke Bedienung.
Täglich von 411 Uhr:
f. Fayhier.
Frei-Konzert.
Diehl. Restaurateur.
7407)
Restaurant zum Mänchner Kind
Neckarstrasse 4.
ennigphi
Ina
achenl dan Anenangi un
Spezlalausschaun uel Brauerer zum Hesbischen Hol
(*8354
Fr. Schönberger.
Vorzügliche bürgerliche Küche
Angenehmes Familien-Lokal
Sonntag, den 30. März: Streichkonzert.
Hng
Ddenwald-Spessarter Geniigstroptenl
Höchste
Feinster Edelkräuterlikör!
Wohlbekömmlichkeit!
Wundervoll in Aroma u. Geschmack!
Rezept eines französischen Benedictinermönches.
Dem ca. 3mal so teueren französischen Benedictiner
(7369
ebenbürtig.
In besseren Geschäften erhältlich!

Hna
Mekunder Heill,

Likörfabrik zum alten Anker,
Miltenberg a. Main.

Mankkässaue

Aaaaasaaas

Wirischarts Ueberkamme.
Der werten Nachbarſchaft, Freunden und Gönnern zur gefl.
Kenntnis, daß ich die Wirtſchaftslokalitäten
(7456
früher Hippler und Häußler‟
Eschollbrückerstr. 6
übernommen habe. Für gute Speiſen und Getränke iſt beſtens
geſorgt. Um gütigen Zuſpruch bittet
Philipp Maul.

Mite ie ie
möbel zu verkaufen
Kaſinoſtraße 21, 1. Stock
ſein pol. Vertiko, Diwan mit Um=
bau
, Chaiſelonque mit Decke, Klubl
feſſel. Salongarnitur, 1 Sofa mi=
2 Seſſel, Dipl.=Schreibtiſch m. Leder
Seſſel und lederne Stühle, eichen,
1 Büfett, ſämtliche Stühle werden
weit unter Preis abgegeben; auch
Sonntags anzuſehen,
(*8280si
Kaſinoſtraße 21, 1 Stack.

2 chen (Seiſert), zwei Rodhacken,
1 Dreſchflegel, 1 Schubkarrenrad
billig zu verkaufen
(*8209
Ballonplatz 5. Hinterhaus

Eir hrie chariet
zu verk. Marktplatz 7, I. (*8241

Ein faſt neuer Kinderwagen
abzugeb. Schützenſtr. 12, pt. (*8223so

Ge

Sbraucht. Sofa zu verk.
Schuchardſtr. 15, II. (*8324so

en achuts ichimn
8jähr., ſowie ein ält. Wagenpferd
umſtandshalber bill. zu verkaufen
Heidelbergerſtr. 26. (*8245

Guterh. Kinderliegwg., 2 Schließ=
körbe
u. eiſ. Schild zu verk.
Heinheimerſtr. 13, Stb. r., p. (*8302
ut erhaltenes Fahrrad
m. Freilauf zu verk.
(*8265
Saalbauſtr. 42, III.

Bensheim a. d. B.
Haus
Moter Beutsches
empfiehlt
(7418a
seine Säle für Ausflüge und Festlichkeiten.
Schöne Zimmer mit und ohne Pension.

Taben

7334fs)

Benutzen Sie für Ihre Ankündigungen
die altangeſehenen
77
Lübecker Nachrichten‟
Vorzüglich verbreitet in den kaufkräftigen
Kreiſen im Freiſtat und Fürientum
Lübeck, Fürſtentum Ratzeburg. Schleswig=
Holſtein, Lauenburg und Mecklenburg.

[ ][  ][ ]

Wohnungs=unzeiger.
Erſcheint 2 mal wöchentlich in der Auflage des Tagblatts, bietet ſomit die größte Gewähr für erfolgreichſte Bekanntmachung von Vermietungs=Inſeraten. Für den
Wohnungs=Anzeiger beſtimmte Inſerate müſſen ſtets tagsvorher bis ſpäteſtens 12 Uhr mittags zur Aufgabe gelangen. Später uns zugehende Inſerate können
nur am Schluſſe des Blattes Aufnahme finden.


Wohnungs=
Veränderungen
unſerer verehrlichen Abonnenten, die am
1. April 1913 ct. erfolgen, wollen uns
baldtunlichſtunter Benutzungnachſtehenden
Ausſchnittes bekanntgegeben werden,
damit eine Unterbrechung in der Zu=
ſtellung
unſeres Blattes vermieden bleibt.
Darmstädter Tagblatt.
Ausſchneiden und einſenden!
Name:
verzieht am:
von (Straße):
nach (Straße):

Heinrichstrasse 87
Elegante 7=Zimmerwohg.
mit großer Veranda, Balkon,
Gas und elektr. Licht, Bad,
Speiſekammer u. reichl. Zub.
auf 1. April 1913 zu verm. Näh.
part., zw. 11 u. 5 Uhr. (255s

Z Zeer

Gräum. mod. Wohn. m. Helz.Erdgeſchoß, 6 Zimmer, Fremden
und allen Bequemlichkeiten. (Gart. zimmer und reichliches Zubehör,

9
Seitersweg 14, I. St.
herrſchaftl., gr. 6 Z.=Wohn. mit 3 gr.
Zim. u. Kammer im 3. St. Näh. Ecke
Beck= u. Dreibrunnenſtr. 1, I. (1131ms

Grüner Weg 83
Einfamilienhaus neu erbaut,
11 Zimmer, Küche, Bad nebſt
reichl. Zubehör, der Neuzeit
entſpr. eingerichtet, ſof. bezieh=
bar
, zu verkaufen evtl. zu
vermieten. Näh. Ohlyſtr. 69,
parterre.
(B315ms
Maus
zum Alleinbewohnen
Ecke Landskron= und Franken=
ſteinſtraße
70, 9 Zimmer, Bad,
Balkon, Veranda, Vorgarten und
reichl. Zubehör per ſofort. Näh.
Heinrich Funk, Soderſtraße 76,
Telephon 446.
(319ms

Herdweg 59
ſind die von Herrn General=
oberarzt
Dr. Eichel bewohnten
2 Etag., im ganzen 11 Zim.,
2 Badezim. u. Küchen von
1. Juli 1913 ab anderweitig
zu verm. Sämtl. Zim. ſind
mit Gas u. elektr. Licht ver=
ſahen
. Näh. part. (B5175ms

Ge
wird der zpeite Stock zum
1. April n. J. anderweit ver=
mietbar
. Er enthält 8 Zimmer,
Badezimmer u. reichl. Zubehör,
Elektr. und Gasinſtallation,
Gartenbenutzung, Stall für
3 Pferde. Beſichtigung zwiſchen
111 und 57 Uhr geſtattet.
Näheres bei Juſtizrat Dr. Bender,
Caſinoſtraße 8.
(253s

Schulſtraße 1
(am Ludwigsplatz) 6 Zim.,
Küche, zwei Manſarden=
zimmer
, kompl. Bad, 2 Keller,
Waſchküche, Trockenboden, f.
ſofort zu verm. Die Woh=
nung
, äußerſt bequem und
angenehm, iſt vollſtändig neu
hergerichtet, Gas u. elektr. Licht
vorhanden. Näheres daſelbſt,
1. Etage, Jean Stichel. (345ms

Eliſabethenſtr. 56, neuzeitliche
Zimmerwohnung zu vermieten.
Alsbald beziehbar. Näh. Georg6 Zimmer, viel Zubeh., ev. Stall.
Freund, Lucasweg 13. (1025msif. 2 Pferde, Raum f. Wagen od.

MeSneee9
Willennstrausseze
2. Stock, vollſtänd. neu hergerichtete
6 Zimmerwohnung mit allem Zu=
behör
, Gas u. elektr. Licht, großer
Veranda u.ſ.w., p. 1. Juli evt. früh.
Näh. daſ. im Parterre. (B4884ms

Heidelbergerſtr. 9½, Eleg. Herr=
ſchaftsw
. 6 Z., Gas, elektr. L. nebſt
Zub. m. od. ohne Stallung. (1733ms

Stiftſtraße 21 eleg. 6 Zimmer=
wohnungen
ſof. od. ſpät. (260ms

In dem Hauſe Neckarſtr. 16
iſt der 1. Stock, beſt. aus 6 gr.
Zimmern, Küche, abgeſchl. Vor=
platz
, Mädchen= u. Bodenkammer,
per 1. April zu vermieten. Einzu=
ſehen
zu jeder Tageszeit, mit Aus=
nahme
von 122 Uhr. (1488ms

Wilhelmstr. 6
Die ſeither von Herrn
Geheimrat Dr. Fuchs be=
wohnte
15=Zimmer= Woh=
nung
iſt per ſofor
322ms
zu vermieten,
Näheres Joſeph Trier,
Wilhelminenſtraße 25.

iſt das Vorder=

Weyprechtstr. 10
Haus mit 8 Zim. u. nötigem
Zubehör, Elektr. u. Gaslicht=
anlage
, kl. Vor= und Hinter=
garten
zum 1. Juli d. J. zu
verm. Weg. näh. Ausk. u.
Einſichtn. d. Hauspläne wende
man ſich a. B. L. Trier, Riedeſel=
ſtraße
17, II. Tel. 1189. (5426ms

1 Zi

Zum

(5768a

Heinrichſtr. 62 haus, in dem
ſeither erfolgr. eine Familienpenſ.
betrieben wurde, zum 1. Juli, im Allembewohlen
ganzen od. auch nach Stockw. getr., neuerbautes Landhaus, Garten=
zu
verm. Näh. Ausk. ert. der im ſtadt Hohlerweg, 7 Zimmer mit
Gartenhaus wohnende Eigentüm. reichl. Zubeh., 2 große Veranden,
Beſichtigungszeiten ſind von 11 bis Bad, elekt. Licht, Zentralheizung,
1 Uhr u. von 34 Uhr. (2006ms gr. Garten, zu vermieten oder zu
verkaufen. Auskunft: Paul Wolf
Herrſch. 8=Zimmerwohnung
& Co., G. m. b. H., Rheinſtr. 51.

in 2 Etagen, durch Innentreppe Wendelſtadtſtr. 23, parterre,
verbunden, m. reichlichem Zubehör, im Loupre, herrſchaftl. 7 Zimmer=
Garten, evtl. Stallung, a. d. Lands=
wohnung
mit Bad, große Veranda
kronſtraße mit freier Ausſicht, und reichlichem Zubehör. Näheres
per ſofort. Näh. Heinrich Funk, im 3. Stock.
(4903ms
Soderſtraße 76, Tel. 446. (318ms

M
Wäapmeunekein

In der Nähe d. Bismarckſtr. geſchlofſ. Veranda, Burſchenzim.,
iſt eine hochherrſchaftl. Wohnung Manſardenräume per ſofort oder

II. Etage,
93)
Rheinstr. 127,
große,
Hismarchstr. 37. II. hochelegante Zimmer mit Bade=
herrſchaftliche
8 Zim.=Wohnung, zimmer, Manſardenzim., reichlich.
Veranda, Badezim. und reichl. Zu= Zubehör u. allem Komfort, Gas,
behör, elektr. Licht, Gas, Garten= elektr. Licht u. Heizung. (7097ms
Herrſchaftswohnung
anteil per 1. Juli zu vermieten.
Näheres 1 Stock. (4988ms Eliſabethenſtraße 70, parterre,
hocheleg., mit elektriſch. Lichtanlage,
Kochgas, 7 Zimmer, Badezimmer,
von 10 Zimmern und Toiletten= 1. April zu verm. Auf Wunſch
zimmer mit reichem Zubehör ſow. Stallung für 3 Pferde. Näh. zu
eventuell Stallung für 2 Pferde, erfragen im Büro im Seitenbau
Remiſe und Kutſcherwohnung zu zwiſch. 1112 u. 25 Uhr. (256s
(7011a
vermieten.
Näheres Fuchsſtraße 16, III.
Für Mieter und Vermieter
wafnn
Ohlystrasse 34
herrſchaftlich eingerichtete Villa, 8
Zimmer, Diele, reichl. Zubehör, Kkostenteiel Wonnungshdchwels
Zentralheizung, Garten, ſofort be=
ziehbar
, zu verkaufen evtl. zu ver=
mieten
. Näh. Erbacherſtr. 4, Bau=
büro
. Telephon Nr. 260. (4877ms

Kürictreße 1, au.
elegante Herrſchaftswohnung,
6 Zimmer u. ſonſt. reichlichem
Zubehör, p. 1. April zu verm.
Näheres daſelbſt von 11 Uhr
ab, ſowie bei J. Stichel, Schul=
ſtraße
1, I. Etage. (1191ms

Pallaswiesenstr. 28,
2. Stock, gr. geräumige 6 Zimmer=
Wohnung mit reichlichem Zubehör.
Näh. Baubüro daſelbſt. (342ms

Mrabeihenst. 51.
Parterre=Wohnung, beſteh.
aus 6 Zimmern ꝛc. mit od.
ohne Stallung für 6 Pferde,
nebſt Remiſe, Heuboden, 2
Burſchenzim., per 1. April evtl.
auch früher zu vermieten.
Näh. Eliſabethenſtraße 59,
Kontor.
(740ms

Heidelbergerstr. 83, II. St.
6 Zim.=Wohn. per 1. Juli. (4366ms

Herrschaftswohnung
(parterre) 6 Zimmer mit allem
Zub nebſt Stallung für 3 Pferde,
Burſchenſtube, alsbald zu verm.
Näh. bei Ludwig Alter, Hofmöbel=
fabrik
, Eliſabethenſtr. 34. (4130ms

Eliſabethenſtr. 49, I., 6=Zi.=W.
p. 1. Ap. N. K. Koch, Heidelbst. 9½. (824ms

Kerrschaftswohnung

6 Zimmer mit gr. Speiſezimmer
im 1. Stock, 9 Räume, davon zwei
gerade Zimmer im oberen Stock,
per 1. Juli zu vermieten. Näheres
(5433ms
Saalbauſtraße 67.

Georgenstr. 13, part.
6 Zimmer u. Fremdenzim. (3. St.)
mit allem Zubehör per 1. April.
Einzuſehen zwiſchen 10 bis 12 Uhr.
(1767s
Näh. 1. Stock.
Ireneſtr. 9 a. d. Frankfurterſtr.
geräum. 6 Zimmerw. m. 2 Balk.,
reichl. Zubeh. u. allen Bequemlich=
keiten
p. 1. Juli z. verm. Näh. bei
Frau P. Graef Ww., 2. St. (6147ms

Ludwig Alter, Elisabethenstr. 34. (698a

(
ſe
Sahustr. 18
beim Hauſe) z. 1. April. Grafen=Zentralheizung, Gas, elektr. Licht,
ſtraße 23½, n. Rheinſtr. (842ms Gartenanteil. ſof zu verm. (261s Annaſtraße Ecke
Heidelbergerſtraße 35
Herrſchaftliche 6=Zimmer=
Wohn., Erker, Veranda,
Badez., ſchön. Fremdenz.,
reichl. Zubeh., elektr. Licht,
gr. Vorgart., ſogl. od. ſpät.
zu verm. Näh. J. Glückert,
Bleichſtr. 31.
(258. Hügelstr. 53, II. St.,
Ecke Zimmerſtraße
herrſchaftl. 6 Zim.=Wohn. mit Bad,
Veranda, elektr. Licht u. Heizung p.
1. Juli zu verm. Näh. daſelbſt od.
bei Heinr. Funk, Soderſtraße 76,
Telephon 446.
(4399ms Hanhbgne
(3
Abennerisch. Wohnung, 1. St.
Autog., Heuboden u. Stuben p.
1. Juli, Nähe Bismarckſtr., z. verm.
Näh. Wittmannſtr. 3, II. (6076ms Heckarstr. 23, I.Iage
(gegenüber Marienplatz)
große, freundl. 6 Zimmer=Wohn.,
Bad, Gas, nebſt reichl. Zubehör,
per 1. Juli zu verm.
(6427ms Landwehrſtraße 14, 3. Stock,
ſchöne herrſchaftl. 6 Zim.=Wohn.
mit Küche, Speiſekam., 1 Fremden=,
1 Mädchenzim., Badezim. m. Bade=
ofen
, 2 Kellerräume, Bodenver=
ſchlag
u. Gartenant. bald. zu verm.
Näh. daſelbſt u. Baubüro Fr. Delp,
Frankfurterſtr. 80. Pr. 1200 M. (5720ms Villa Rheinblick,
Ecke Herdweg 56 u. Martinſtr. 43,
iſt die herrſchaftl. Wohn. im 2. St.,
beſteh. aus 6 Zim. u. reichl. Zubeh.,
Gartenanteil, verſetzungsh. anderw.
per 1. Juli d. J. zu verm. Einzu=
ſehen
nachmittags. Näh. b. Architekt
Weber, Dieburgerſtr. 8. (6692ms 50
Wendelstadtstr. 32,
Wilhelmsplatz, 6 Zimmer m. Balkon,
neu hergerichtet, ſofort zu beziehen.
Näheres Seitenbau.
(262s Herdweg 84.
2. St., Wohn. mit ſchön. Ausſicht,
Südſeite, 5 gr., 1 kl. Zim., Fremden=
zim
., überall Vorfenſter, eingericht.
Badezim., Balkon, elektr. Licht, Gas
u. reichl. Zubehör auf 1. Juli zu
verm. Näh. 1. Stock.
(B5174s Oeglatz
Kleueseistr. 33
Parterre=Wohnung, 6 Zimmer u.
2 Entreſol, im Preiſe von Mk.
900. per ſofort zu vermieten.
Dieſelbe eignet ſich auch für Bureau=
zwecke
. Zu erfr. im 1. Stock. (5063t Beckſtr. 64, 3. St., eleg. 6 Zim.=
Wohnung, Bad, Loggia, Balkon,
2 Manſ, 2 Keller, Vor= u. Haus=
garten
, Waſchküche, Bleichplatz,
Trockenboden zu verm. (7398ms Rheinſtraße 3 ſchöne 6 Zimmer=
Wohnung, Bad. Gas, elektr. Licht,
ſowie reichlich Zubehör zu verm.
M. Kattler.
7397ms) Heidelbergerſtaße 81½, herr=
ſchaftl
. 6 Zimmerwohnung, 1. St.,
mit Bad Garten, Veranda und
reichlich. Zubehör p. 1. Juli. Näh.
daſelbſt 3. Stock.
(B7374ms Am Erlenberg 17 (Tintenv.),
herrſch. gr. 6 Zimmerwohn. m reichl.
Zubeh., Veranda, Bad, Gas, elektr.
Licht, Zentral=Heizung, Garten per
1. Okt. Näh. daſ. u. b. Heinrich Funk,
Soderſtr. 76, Tel. 446.
(7465ms 1 Zimm Pallaswieſenſtraße 25, ſchöne
5=Zimmerwohnung mit Zubehör
per ſofort zu vermieten. (348ms Ilicestr. 3, Hochparterre
5 Zimmer und allem Zubehör nebſt
Vorgarten per ſofort zu. vermieten.
Näh. Mathildenpl. 9, 1. St. (350ms

Pallaswiesenstrasse 34
5= Zimmerwohnung mit Badezim.
u. allem Zubehör p. 1. April zu
verm. Pr. 530 M. Näh. part. (370ms
Hrad
n6l
Landskronstasse 79
part., eine 5 Zimmerw. ſofort zu vm.
Näh. im Eckhaus part. (B1062ms

Ecke d. Erbacher= u. Wingerts=
bergſtraße
2, 2. Stock, ſchöne
5=Zimmerwohnung mit Zubehört
per 1. April zu verm. Preis 550 Mk.
Näh. daſelbſt parterre.
(382ms

Ecke Rhein= u. Georgenſtr.
1. St., große, helle, neuherg. 5 Zim.=
Wohn. mit Zubehör per ſof. z. vm.
Näh. Rheinſtraße 33, I. (383ms

Heidelbergerstrasse 79
part. und 1. Stock, je 5 Zimmerg.
Balkon, Bad, Vor= u. Hintergarten,
Gas, elektr. Licht u. reichl. Zubeh.,
wegen Verſetzung per 1. April evt.
früher zu verm. Näh. part. (B1060ms.

Roßdörferſtr. 16, III. Stock,
Ecke Stiftsſtraße. 5 Zim.=Wohn.,
mit allem Zubehör ſof. od. ſpäter
zu vermieten. Näheres bei Herrn.
Leissler, Stiftsſtraße 62. (1795ms

Gartenstrasse 20, I. Stock
5 Zimmerwohnung mit allem Zu=
behör
per 1. April zu vermieten.
Nöheres Ludwigsplatz 7. (4422ms

Kiesſtraße 65
1. Stock, 5 Zimmerwohn. mit all.
Zubeh. per 1. April zu vm. (616ms

Vismarckſtr. 47, 2. St., frdl.
geräumige 5 Zimmerwohnung m.
Badeeinrichtung (W.=Kl. im Bade)=
und reichlichem Zubehör nach der.
Südſeite gelegen vom 1. April be=
ziehbar
, z. verm. Ruhiges Haus.
Näh. Erdgeſchoß.
(1522ms

Landskronſtr. 89, (Neubau)
5=Zimmer=Wohnung, I. Stock,
Fremden= u. Mädchenz., Veranda,
Vorder= und Hinterſeite. Preis
900 Mark per 1. April ev. früher.
Näh. Nr. 91, part.
S(B267ms

N
Neue Martinstrasse
Hochparterre, moderne herrſchaftl.
gr. 5 Zimmer=Wohnung mit fallem
Komfort u. Gartenanteil p. 1. April.
Näh. Martinſtr. 89, 2. St. (B1808ms

Wendelstadtstr. 26,
Große 5 Zim.=Wohnung m. reichl.
Zubeh., Bad uſw., neu hergerichtet,
ſofort zu vermieten. Näheres
Wendelſtadtſtr. 28, II. (3297ms

rgotr
Gutenbergstr. 38 u. 61
1. Stock, ſchöne geräumige 5 Zim.=
Wohnungen mit reichlichem Zu=
behör
. per 1. April 1913 zu verm.
Näheres daſelbſt und durch Bau=
führer
Albin Hohmann, Rhön=
ring
113.
(1489ms

Frankfurterſtr. 11, I., 5 Zimmer=
Wohn. per ſof. zu verm. (2785ms

Heidelbergerſtr. 92, I. Stock
ſchöne 5 Zim.=Wohn. (neu herger.)
m. Balkon u. reichl. Zub. i. d. Manſ.,
ſowie gut gepflegt. Obſtgarten und
Hühnerlauf ſof. zu verm. (B1792ms

2. Stock, Fünf=
Georgenſtr. 3, zimmerwohng.
iſt verſetzungsh. alsb. zu verm. Ein=)
zuſehen von 113 Uhr. (5312ms
Elisabethenstr. 45, II.
Vdhs., 5 Zimmer, Gas, Zubehör,
wegen Verſetzung zu vermieten.,
Näh. Vorderh. part.
(5061ms

Martinstrasse 70,
ſchöne Part.=Wohn., 5 Zim., Bade=
zim
. m. vollſt. Einricht., Gas, elektr.
Licht, Fremdenz, nebſt 2 Kammern i=
Manſ., Veranda ꝛc., alsbald zu
vermieten. Näh. II.
(B269ms

Sheanhtete
1 Stock, 5 gr. Zimmer,
Badezimmer, 2 Keller und
Manſarde, zu Wohnung
u. Bureau gleich gut ge=
eignet
, unter ſehr günſtig.
Bedingungen zu vermieten
Näh daſelbſt. (4879ms

95
Elisabethenstr. 25, II.
5 Zimmerwohn. zu verm. (5226ms

Rheinstraße 6, I.
geräum. 56 Zim.=Wohn., . Arzt
od. Rechtsanwalt paſſend, ſofort
oder ſpäter zu verm. Näh. Reich,
Rheinſtr. 6, III.
(4661ms

Grüner Weg 33, I.

Gas, epl. Lab.
Weg 31, II.

(e
(B3556ms

[ ][  ][ ]

Wilhelminenstrasse 19, I. Darmstädter Hausbesitzerverein. Wilhelminenstrasse 19, I.
Zu vermieten:

Artilleriestrasse

herrſchaftliche 9 Zimmerwohn.,
größ. Räume, Bad, Fremden= u.
2 Mädchenz., gr. Veranda ( Sonnen=
ſeite
). Auf Wunſch ganzes Haus,
15 Zimmer, 8 Nebenräume, alles
neu hergerichtet, ſofort beziehbar.
Näh. daſ. Wilh. Holtz. (6121ms

2. St., 6 Zim.=
9Rheinstr. 3, Wohn. mit all.

Eichbergstrasse 15, part.,
Zimmerwohn., Bad, Veranda,
Gas, elektr. Licht, reichl. Zube=
hör
, Gartenanteil, per 1. Juli.
Näheres 1. Stock.
(5202ms

7 Zimmer,
Karlstr. 66, 1. St. Bad,
Gas, elektr. Licht, Kalt= u. Warm=
waſſerleitung
, Trockenboden, reichl.
Zubehör, per ſofort. Näheres
3. Stock daſelbſt.
(545ms

Hobrechtstrasse 5
part., Herrſchaftswohn., 7 Zimmer,
Küche, Badez, Balkon, Fremdenz.,
Mädchenz., Gas, elektr. Licht,
Zentralheiz., Gartenanteil p. 1. Juli
oder früher. Näh. Hermannſtr. 7,
Telephon 1090.
(7479ms

Zubeh. p. ſofort. Näh. i. Lad. (586s

Viktoriaſtr. 41, I., herrſchaftl.
6=Zimmerwohn., vornehm gehalt.,
getäfelt. Speiſeſaal, glasbedeckte
Veranda, Warmwaſſerltg., Bad m.
kompl. Einricht., reichl. Zubehör,
(546ms
ſp. ſofort od. ſpäter.

Friedrichstr. 14½, III.
eger. 5 Zimmerwohn., Bad, Gas
und allem Zubehör per 1. Juli.
(6948ms
Näheres part.

Ernst-Ludwigstr. 9, II.
geräumige 5 Zimmerwohn. mit
Dachgarten, Gas, elektr. Licht, Bad
und ſonſtiges Zubehör alsbald.
Näh. Hoffmannſtr. 57, pt. (554mss

Grafenſtr. 23, I., nächſt der
Rheinſtraße, eleg. 5 Zimmerwohn.,
elektr. Licht, Kochgas, Bad, Balk.,
reichl. Zubehör, an ruh. Mieter
per 1. April. Näh. 2. St. (797ms

Ecke der Heinheimer= und
Lauteſchlägerſtr. 27 5 Zimmer=
Wohnung mit allem Zubehör per
(7474ms
1. Juli. Näh. part.

Kiesstrasse 89, 1. St.,
behagliche 4 Zimmerwohnung, Gas
hübſcher Blick in die Vor= und
Hintergärten, Balkon, 2 Manſarde=
kammern
, 2 Keller Waſchküche u.
Bleichplatz, per 1. April an ruhige
Mieter. Einzuſ. von vorm. 111 u.
nachm. von 36 Uhr. Näheres
parterre.
(1739ms

Landwehrstr. 16,I. St.
elegante 4 Zimmerwohnung per
1. Juli, ev. früher. Näh. Land=
(5496ms
wehrſtraße 20.


I e
Friedrichstr. 11, part.
4 Zimmerwohn. nebſt Schrank= u.
Manſardenzimmer per 15. April
Näh. 2. Stock.
(6750ms

Herdweg25, 1. St., geſchloſſenes
Haus, 4 Zimmerwohn. mit reich=
lichem
Zubehör u. gr. Obſtgarten,
Mai.
ineu hergerichtet, für 1.
Näh. parterre.
(7135ms

Alte Niederſtr. 25 ſch. gr. 4 Zim.,
Gas, Veranda u. all. Bequemlichk.
p. ſofort. Pr. 460 M. p. J. (567ms

*
Bismarckstr. 72, I.
ſoder parterre, 4 u. 5 Zimmerwohn.
oder das ganze Haus per ſofort.
(7475ms
Näh. 1. Stock.

Bleichſtr. 45, I., ſchöne 4 Zim.=
Woh. m. all. Zubehör. (6950mst

Hochſtr. 26, Htb., ſch. geräum.
3 Zimmerwohn. Näh. daſ. (4414ms

Heidelbergerstr. 61, III.
dem Prinz Emilgarten gegenüber,
34 Zimmerwohn. per 1. April.
Näheres 1. Stock. Einzuſehen von
111 Uhr.
(2337ms

Ernſt=Zudwigsſtr. 16, Mank,
neu hergerichtete 3=Zimmerwohn.,
Küche u. Zubeh., Heiz= u Leucht=
gas
, an ruhige Leute. Preis 400
Mark.
(569ms

Karlſtraße 67, 1. St., frdl. 4 Z.=
Wohn. mit allem Zubehör per
Juli ev. auch früher. Auskunft
(7478ms
Papierladen.

Rheinſtr. 47, Mittelb., 2 helleſ.
ger. 3 Zimmerwohn., à 22 Mk.
tſp. M., ev. als Werkſtätte. Näh.
im Büro, Vorderhaus. (6947ms

Grafenſtr. 29, Stb. 3 Z.=Wohn.,
all. Zubehör, p. 1. April. (6949ms

1 großes unmöbl. Zimmer p.
1. Mai. Näh. Mühlſtr. 20. (6752ms

Mühlſtraße 19 kleine ſchöne
Wohnung, 13 Mk. p. Monat. (7476sm

ganein
Heidelbergerstr. 19
in der Eſchollbrückerſtraße ſepa=
rate
Einfahrt, großer Seitenbau,
2 Wohnungen, Werkſtätte, Lager=
raum
, das ganze ſehr geeignet für
Spengler, Schreiner, Tapezierer,
per ſofort. Näheres Wilhelminen=
ſtraße
19, 1. Stock.
(3317ms

Friedrichſtraße 11 zwei helle
Räume mit Gas, für Büro oder
.Werkſtätte. Näh. 2. St. (6751ms

Grosser Laden
mit großen Nebenräumen, in welch.
ſeit mehreren Jahren ein Kurz=
waren
=Engros=Geſchäft betrieben
wurde, per. 1. April. Näh. Bleich=
(578ms
ſtraße 26, I.

Ballonplatz 6 1 Wertſtätte per
1. April od. früher.
(2601ms

Mühlſtraße 19 Stallung und
(7477s
Zubehör.

Unentgeltlicher Wohnungsnachweis u. nähere Auskunft über Preis uſw. in der Geſchäftsſtelle Wilhelminenstr. 19, 1. St., zu erfragen.

N.=Ramſtädterſtr. 32, 1. St.,
geräumige 5 Zimmerwohnung zu
verm. Näheres daſelbſt. (6082t *ig
Eiisabethenstr. 43,
Mittelbau, ſchöne 4 Zim.=Wohnung
per 1. Juli zu vermieten. Preis
440 Mk.
(6694ms Soderstr. 6½, III. Et.
ſchöne, abgeſchl. Etage, 5 Zimmer,
Küche, Badezim., Balkon u. Gas
per. 1. Juli zu verm. (7393ms Rossdörferstr. 52
I. Stock, freundl. 5 Zim.=Wohnung
mit allem Zub. an ruh. Mieter per Heinrichſtraße 130, I. Stock,
5 Zimmer=Wohnung, neuzeitlich
hergerichtet. Näheres Ehriſtian
Mölbert, Hochſtr. 6. (7396ms artie
ne
Marunstr asse 78, I.
wegzugshalber 5 Zim.=Wohnung,
neuzeitlich eingerichtet, zum 1. Juli
preiswert zu vermieten. (*8093sms 4 Zim. m. Ver. u. Manſ. zu 500 Mk. Hügelstr. 2, II. Stock
eine 5 Zim.=Wohnung zu verm.
Zu erfragen 1. Stock. (*8095sms 95
Wittmannſtr. 25, 1. u. 2. St.
je 5 Zimmer, Badez., Speiſekam.,
Veranda u. Zubehör, ſofort bezw.
1. Juli beziehbar.
(B7375ms Heidelbergerſtraße 81½, neu
hergerichtete herrſchaftl. 5 Zimmer=
wohnung
, part., m. Bad, Garten,
Veranda u. reichl. Zubehör p. 1. Juli
evtl. früh. Näh. daſ. III. (B7376ms Hochſtr. 53, 1. Etage, 5 Zim=
mer
, Baderaum, große Veranda,
Gas, zum 1. Juli zu vermieten.
Näheres daſelbſt part. (*8276sms Heidenreichſtr. 31, parterre,
4 gr., 1 kl. Zimmer mit 2 Balk.,
Badez. und ſonſtigem Zubehör zu
vermieten.
(7467ms
1 Zimmer Magdalenenſtraße 9, 1. Stock,
4 Zimmer nebſt Zubehör mit Gas
per 1. Mai zu verm. (5441ms Mathildenpl. 9, Ausſicht Garten=
ſtraße
, 4=Zim.=Wohn. mit allem
Zubehör per ſofort zu verm.
Näh. Mathildenpl. 9, I. St. (404ms Landskronstr. 65 u. 67
Stock, 4 Zimmer=Wohnungen
per 1. April zu vermieten.
410ms)
Näheres daſelbſt. Kiesſtraße 127, part.
Zimmer=W. mit allem Zubehör,
Badezim., Veranda, Bleichplatz ꝛc.
per 1. April zu verm. Einzuſehen
von 35 Uhr.
(1445ms Waldſtr. 20, I. St., 4 Zimmer,
§Küche u. Zub. per 1 April evtl. mit
Laden od. auch geteilt als Büro.
Einzuſ. v. 1012. N. b. Kraft. (432ms Eckhardtſtr. 21, 1. St., ſchöne
4 Zim.=Wohn. z. 1. April. (5184ms

Niederramſtädterſtr. 67, II.,
ger. Manſarde, 3g., 2 ſchr. Zimmer
per 1. Mai, ev. ſp., z. verm. (2783ms

Mathildenſtr. 55, 2. St., ſchöne
geräumige 5 Zimmerwohnung,
prachtvolle freie Lage a. d. elektr.
Bahn, Bad, geſchl. Loggia, Balkon,
Gas u. elektr. Licht nebſt Zubehör,
p. 1. April oder 1 Juli zu verm.
Näh. b. Beſitzer i. Nebenh. (B3555ms

Frankfurterſtr. 1214 gr.5
Zim.=Woh., Moosbergſtr. 48
part. u. 1. St., 3 Zimmerwoh.
zu verm. Näh. Anton Fiſcher,
Frankfurterſtr. 12, Lad. (6490ms

Hochherrſchaftl. 5 Z. Wohng.
in Nähe der Eleonorenſchule zu v.
Näheres Expedition.
(7012a

Neubau Markt 11
neuzeitliche 5 Zimmer=Wohn.
mit Bad, Gas u. elektr. Licht,
zum 1. April. Näheres im
Immobilien=Büro Her-
mann
Marx, Grafenſtr.
12, II., Tel. 1468. (6633a

Enſstr. 20, . St.
5 Zimmer Bad, Veranda, Bleich=
platz
, Trockenboden uſw. z. 1. Juli.
Näheres Erdgeſchoß. (6075ms

Friedriclstr. 38, I. St.
5 Zimmer, Bad, Gas, elektr. Licht u.
ſept Duh. n 1 Saukſen. früh. (4589ms

Gartenſtr. 19, II., Zimmer=
Wohn., ſchön gel., mit reichl. Zub.,
per 1. April zu verm. Näh. durch
Bauführer Albin Hohmann,
Rhönring 113.
(4655ms

Schuchardſtr. 6, I. Stock, große,
helle 5 Zimmerwohnung m. Küche
u. Zubehör per 1. April zu verm.
Näheres im Laden der Firma
Seb. Schmitt.
(5129ms

We
Beckstr., Saalbaustr.,
Herrſchaftliche 5 Zim.=Wohn.,
Fremdenz., Loggig, Balkon, Badez.
ſofort zu vermieten. Näheres
Soderſtr. 102, 1. St.
(5431ms
Viktoriastrasse 81
ſchöne 5 Zimmerwohnung. Näh.
daſelbſt im 1. Stock
(6075ms

eete
5 Zimmerwohn., 1. St., freie Lage,
Vorgarten, reichliches Zubehör,
bis 1. Juli an ruh. Fam. (6081ms

r 95 partert,
Mathildenstr. 25, 5 Zimmer=
Wohnung mit Zubehör (eventuell
2 Manſ.=Zim.) an ruhige Mieter.
Oberförster Eckstorm Wwe. (B6902ms

Gutenbergstr. 52, I. Stock
ſchöne 5=Zim.=Wohn. mit Badezim.,
Manſardenz., 1 Souterrainzim.,
Veranda und allem Zubehör per
1. April 1913 zu vermieten.
Näheres part.
(367m

Viktoriaſtraße 50½, 3. Stock,
5 Zimmerwohn., neuzeitlich, Gas,
elektr. Licht, Bad, Zubehör zum
1. April. Näheres parterre. (597s

Heinrichſtraße 160, parterre,
ſchöne 5 Zimmer=Wohnung mit
allem Zubehör, Preis 950 Mark.
Näh. Mathildenſtr. 41, II. (B7151ms

Schloßgartenſtraße 7, 1. St.
5 Zimmerwohnung mit reichl.
Zubehör zu Mk. 820 per Juli ev.
früher.
(7126ms

Soderſtr. 75, I. Stock, ſchöne
5 Zimmer=Wohnung mit Veranda,
Gas, 2 Böden, Bleiche mit Trocken=
halle
u. Gartenteil verſetzungshalb.
zu vermieten. Näh. part. (7095ms

Oheeen
Wielersstr. 30, I.
große 5 Zim.=Wohn. mit Zubehör
a. ruh. Fam., ſof. beziehb. (263s

Wittmannstrasse 47
Neubau, herrſchaftl. 5 Zimmer=
Wohnungen m. reichl. Zubehör per
1. Juli ev. früher zu verm. Auskunft
erteilen Paul Wolk & Co., G. m. b. H.,
Rheinſtraße 51.
(4688s

Schöne 5 Zimmerwohnung mit
Fremdenzimmer, 2 Manſardenzim.
u. Zubeh. in feiner Lage ver ſof. z.
verm. Näh. Ausk. ert. Ludwig Alter,
Eliſabethenſtraße 34.
(266s

Karlſtraße 53
nächſt der Heinrichſtraße, ſchöne,
große 5 Zimmer=Wohnung alsbald
od. ſpäter zu vermieten. (B6051ms
Ecke Kies= u. Wienersſtraße
ſchöne 5=Zimmerwohnung m. groß.
Balkon per 1. Juli evtl. auch
früher zu vermieten. (6426ms

Landwehrſtraße 18, 2. Stock,
ſchöne geräumige 5= Zimmerwoh=
nung
mit Küche, Speiſekammer,
Bad mit Badeofen, 2 Manſarden=
zimmer
, 2 Keller und Garten=
anteil
per 1. April zu vermieten.
Näheres daſelbſt und Baubureau
Fr. Delp, Frankfurterſtraße 80.
Mietpreis 950 Mark. (6730ms

Heinrchſtacße 190, I.
ſchöne 5 Zim.=Wohnung mit
allem Zubehör für 1. Okt.
zu verm. Preis 1250 Mk. Näh.
Mathildenſtr. 41, II. (B6904s

e . Seitentercsſtr. 1. 2.,
taniſcher Gartenweg (Neub.) iſt d.
2. St., enth. 5 Zimmer mit allem
Komfort der Neuzeit, elektr. Licht,
Zentraldauerbrandöfen uſw., bis
Juli zu vermieten.
(7183ms

Parterrewohn.
Mühlſtr. 50 5 Zimmer ete.
zu 600 Mk. zu vermieten. (7221ms

In freier Lage
feine herrſchaftl. 5 Zim.=W. m. Bad,
Veranda, Balk. z. vm., ev. ſof. beziehb.
N. daſ. od. Soderſtr. 48, p. Tel. 1348. (*ds

Frankfurterſtr. 19, 2. Stock,
wegzugshalber neuzeitliche Fünf=
Zimmerwohnung alsbald zu ver=
mieten
.
(5875a

Herdweg 41, I. St.,
5 Zimmer nebſt Zubehör, freie
Lage, per 1. Juli zu vermieten.
Näheres parterre
(B6733ms
Schloßgartenſtr. 53, part, 5
Zimmerwohnung per 1. Juli zu
Mk. 720.
(7127ms

Für Mieter und Vermieter
kostenfreier Wohnungsnachweis
Ludwig Alter, Elisabethenstr. 34. (699a

Sibmarerſtrc et.
neuzeitliche 4 Zimmer=Wohnung
per 1. April zu vermieten. (630ms Iakaswes 7. 1 Stock,
elegante, geräum. 4 Zim.=Wohnung,
alles der Neuzeit entſprech., Loggia,
Veranda ꝛc., per 1. April ev. früher.
Näh. Lukasweg 9, part. (434ms eira
Soderstrasse 95
4 Zimmer, Veranda, Gas, 2 Man=
ſardenz
. u. all. Zubeh., beziehb. am
22. März. Näh. 2. St. (1788ms Wenckſtr. 9, 1. St., 4 Zimmer
1. Juli zu verm. Näh. part. (7394ms uſw. per 1. April zu verm. (1027ms Hoffmannstrasse 5½
neuzeitl. 4 Zimmerwohn., Veranda
m. Gartengenuß, Bad, Trockenb. ꝛc.
wegzugsh. p. 1. April. Näh. daſ.
1 Treppe.
(1491ms Riegerpl. 5, II. Stock
per 1. April. Näh. Andreß. (1446ms 220 Onadn
Neue Sodelstr. 15b, 2. St.,
freie Lage, gr. 4 Zim.=Wohnung
m. Veranda, Bad, Gas elektr. Licht,
Linoleum=Belag, Kohlenaufzug ꝛc.
Näh. Heidenreichſtraße 31. (2584ms erneneeenengerenene
Wohnung mit Balkon u. reichlich,
Zubehör per alsbald od. 1. April
zu vm. Näh. im Laden.(B2880ms Adolf Spießſtraße 23 (Ecke
Stiftſtraße) neuzeitliche 4 Zimmer=
Wohn. mit Veranda per 1. April,
eventl. früher, zu vermiet. Näh.
Stiftſtraße 75, I. Stock. (3796ms mit Gas,
Hübsche 4 Zim.-Wohn. elektriſch.
Licht, großer Verandazu verm. Näh.
Mühlstr. 72 i. Lad., a. Kapellpl. (4359ms Karlſtraße 46, 1. Stock, ſchöne
bis 5 Zimmerwohn. mit allem
Zubehör per 1. Juli zu vermieten.
Näheres im Laden.
(4876ms Eliſabethenſtraße 42, 2. Stock.
4 Zimmer=Wohnung, luftig, hell,
ſehr geräumig, per 1. Juli preis=
wert
zu vermieten.
(5130ms Stiſtſtr. 35, 1. Stock, 4 Zim.=
Wohnung.
(5722ms Ireneſtr. 9 a. d. Frankfurterſtr.
franz. Stock, ſchöne 4 Zimmerw.
m. Zubeh. p. 1. Juli z. verm. Näh.
b. Frau P. Graef Ww., 2. St. (6146ms Heidelbergerstr. 4
Manſ.=Wohn., 4 Zim. mit Küche
und Gasleitung ab 1. April für
monatl. 30 Mk. zu verm. (6343a Stiftstrasse 43, I.,
wegzugsh. eine ſchöne 4 Zim.=W.
zum 1. April. Näh. parterre von1
103 Uhr.
(6736ms 90
Obere Moosbergstr. 32
II. Stock, ſtaubfreie, geſunde Lage,
neuzeitl. 4 Zimmerwohn. m. Balkon,
ſchöne Ausſicht n. d. Wald u. Lud=
wigshöhe
ſofort oder ſpäter zu
vermieten.
(B6880ms Kahlerlstr. 28
Zimmerw., Küche, 2 Keller,
Bodenk., verſetzungsh. zu verm.
Näh. 1. Stock.
(7257t Ilf.

Rhönring 67
ſchöne geräum. 4 Zimmerwohnung.
mit allem Zubeh., verſetzungshalb.
ſofort zu v. Näh. I. St. (7092ims

Neue Ireneſtr. 70, I. St. (bei der
Mollerſtr.) ſchöne 4 Zim.=Wohn. m.
Bad, Veranda, Fremdenz., Kam.,
reichl. Zub. u. Gartenant. p. 1. Juli
zu vm. Näh. Rheinſtr. 28, I. (6923ms

Oa II. Obergeſch.,
Karlstr. 83, 4 Zimmer=
Wohn. mit Küche, Bad u. Neben=
räumen
p. 1. Juli, evtl. etwas früh.,
zu verm. Freie Ausſicht auf die
gegenüberliegenden Gärten. Näh.
Architekt Münch, Ludwigsplatz 8.
Telephon 1693.
(B6411ms

Rhönring 11, III. St., 4 Zim.=
Wohnung, der Neuzeit entſprech.,
ſof. zu verm. Näh. II. St. (6335a

To8
Heinheimerstr. 96, I.,
4 Zimmer, 1. April evntl. ſpäter.
Michel, Landwehrſtr. 4. (6690ms

Frankfurterſtr. 11 (am Herrn=
garten
) iſt die Part.=Wohn., 4 Zim.
nebſt Zub. mit Vorgart. p. 15. April
od. ſpät. zu verm.
(6942ms

Heidelbergerſtr. 95, , Elage
4 Zimmerwohn. verſetzungshalber
per 1. Juli, eventl. auch früher,
zu vermieten.
(B6056ms
Näh. Roßdörferſtr 25½ (2 Uhr).

Ecke Moller= u. Ireneſtr. 71,
III. St., ſchöne 4 Zimmer=Wohn.
(Preis 430 Mk.) zu verm. (7091ms

Mathildenſtr. 1, Wohnung v.
4 Zimmern an ruhige Leute zu
vermieten.
B7119ms

Marktplatz 10, 3. Stock, eine
4 Zimmerwohnung, Kabinett und
Zubehör, für 1. April zu vermieten.
Näheres im Laden.
(B5735s

Mauerſtr. 30, II.
ſchöne 4 Zim.=Wohn. mit Veranda
u. reichl. Zubehör per April zu verm.
Näheres Kiesſtr. 84, II. (636s

Moosbergſtr. 93, Stb. I., 4 Z.=
W. per 1. April. Pr. 320 M. (B738s

Pankratiusſtraße 4, 1. Stock,
eine 4 Zimmerwohn. auf 1. Juli cr.
zu vermieten. Näh. im Laden od.
Soderſtraße 70, 1. St. (7152ms

2. St., ſchöne
Beſſungerſtr. 8, 4 Z.=Wohn.
p. 1. Juli zu verm. (B5762s

Riedlingerſtraße 19, I., frdl.
Zimmer=Wohnung per 1. Juli.
Näh. Heinrich Funk, Soderſtr. 76,
Telephon 446.
(7466ms

Schöne 4. Z.=Wohnung
per 1. Juli zu vermieten (7446a
Mohr, Neckarſtraße 4.

äcsweewneF
Wilmmannstr. 29, I.
4 Zimmer nebſt Zubehör mit Gas
per 1. Junk zu verm.
(7381a

Eliſabethenſtr. 52, ſchöne 4 Zim.=
Wohn. mit reichl. Zub. i. Seiten=
bau
per 1. Juli zu verm. Einzuſ.
mittags 24 Uhr.
(7424ms

Obere Liebfrauenstr. 44
I. Stock, 4 Zim.=Wohn. m. Veranda
u. Badezim. per ſofort. Näheres
W. Andreß.
(*415ms

z verlängerte Darmſtraße
Neubau mehrere neuzeitl. 4 Zim.=
Wohnungen, Fremdenz., Balkon,
Badez. zu verm. Näheres Soder=
ſtraße
102, 1. Stock.
(7473ms

[ ][  ][ ]

1. Stock, im
Grafenſtraße 4, 2. Bau, Vier=
Zimmerwohnung per ſofort. Zu
erfragen im Laden.
(*8196
Wenckſtr. 6, II., neuztl. ger. 4 Z.=
Wohn., Gas, Veranda, Bodenkam=
mer
, per 1. Juli od. früher. (*8287

Oberer Rhönring 127, III.,
ſch. 4 Zimmerwohn. m. all. Zubeh.
per 1. April. 500. per Jahr.
Näheres 2. Stock. (*8278sms
4 Zimmerwohnung an nur kleine
Familie per 1. Juli zu vm. (*8202 monatl. 25 Mk.


Wohnungen
mit 3, 4 u. 5 Zimmer u. reichlichem
Näheres durch Bauführer Albin
Hohmann, Rhönring113. (437ms verm. Näh. Mühlſtr. 9, pt. (5380ids

Neue Niederſtr. 15, ſchöne 3.
Zimmerwohn. m. Zubeh. im 1. S.
ſofort zu vermiet. Näheres 1. St
daſelbſt.
2 Zimmerwohn. p. ſof. u. .Aprilz v.
JNeue Niederſtr. 13Zimmermaon. (B822ms
Beſſungerſtr. 105, I., 3 Zimmer=
Wohnung zu verm.
(B772ms

Kranichſteinerſtraße 42 ſchöne
3 Zimmer=Wohnung per 1. April.
Anzuſ. von 10 bis 3 Uhr. (3491ms

Heidelbergerſtr. 75, 3 Zim.=
Manſarde an einzelne Dame oder
kinderl. Ehepaar zu verm. (B3809ms

algng
Moosbergstrasse 53
zwei ſchöne 3 Zimmerw. mit allem Neue Ireneſtraße 12 freund
Zubehör in einem Stock (evt. auch
zuſ.) per 1. April zu verm. (B1058ms

Eliſabethenſtr. 29, Hinterbau,
3 Zim.=W. Näh. Laden. (5425oms

Martinſtr. 27, 3 Zimmerwohn.
Manſarde, Preis 280. M., per
1. April zu vermieten. (B3775ms
Kaupſtr. 7 22 3 Zimmer billig
zu vermieten. Zu erfr. II. Stock
bei Frau Jöckel.
(4364ms

Beſſungerſtraße 41 ſchöne
3 Zimmerwohnung per ſofort od.
ſpäter zu vermieten. (B5219ms

F
Mathildenstr. 36
2. Stock, neu hergerichtete 3 ſehr
große Zimmer, Kabinett, Bad
Küche, Speiſekammer, mit allem
Zubehör, ſofort zu vermieten. Näh.
1. Stock daſelbſt.
(B5508ms

Magdalenenſtraße 6, 2. Stock
3 Zimmerwohnung mit 2 geräum.
Kammern, hinter Glasabſchluß.
Mietpreis 32 Mk.
(4909ms

9 Manſard.=
Ludwigshöhſtr. 52 Wohnung
mit 3 Zimmern zu vm. (B5126ms

Karlſtraße 40, II. Stock, ſchöne
3 (oder 4) Zimmerwohnung mit
Bodenk. und Gas zu verm. Näh.
parterre links.
(5210ms
Erbacherſtr. 46
2X3 Zimmerwohn. im 1. u. 2. St
per 1. April zu verm. Kaninchen=
zucht
geſt. Näh part. (5440ms


Lager nausstr. 32
Zimmerw. per 1. April zu verm
Näh. parterre bei Benz. (5913ms
Kirchſtraße 10 ſchöne 3 Zim.=W.
Näh. daſ. b. Schwarzhaupt. (6084ms
Dieburgerstr. 18, Stb. part.
3=Z.=Wohn. m. Glasabſchl. u. allem
Zubehör, per 1. April, monatlich
25 M. Näh. Lukasweg 9, p. (6083ms

Lauteſchlägerſtr. 17, Hinterh.,
parterre, kleine 3 Zimmerwohnung
mit all. Zubeh., Gas u. Veranda
per 1. Juni. Pr. 27 M. mtl. Näh
daſ. 1. Stock.
(6382s

Martinſtraße 95, Gartenhaus,
eine 3 Zimmerwohnung mit Zu=
behör
, Gartenanteil, Bleichplatz,
per 1. Juli evtl. früher. (6438ms
Neue Niederſtr. 9, ſch. 3 Zim.=
Wohnung (Manſarde), bis 1. Mai
billig zu vermieten. Zu erfragen
(B6716ms
im 2. Stock.

Grafenſtraße 41, Hinterbau,
Parterrewohnung, 3 Zim., Werk=
ſtätte
u. Remiſe (nicht für Auto),
(6709ms
an ruhige Familie.
Sch. 3 Z.=Wohn. bis 1. Juli zu v.
Näh. Hochſtr. 13 pt. od. Lad. (6691ms
Rhönring 29, 1. Stock, rechts
ſchöne geräumige 3 Zimmerwoh=
nung
mit allem Zubehör per
1. April zu vermieten. Näheres
daſelbſt und Baubureau Fr. Delp,
Frankfurterſtraße 80. Jährlicher
Mietpreis 400 Mark. (6900ms

eue Niederſtraße 17 ſchöne
immer=Wohnung nebſt allem
behör, der Neuzeit entſprechend,
1. April zu vermieten.
(B6903ms
täheres daſelbſt.

D
osbei gstr. 68, 1. St
3 Zimmer=Wohnung, Veranda,
s etc., per 1. April zu vermieten.
(286ms
heres parterre.
ilte Niederſtr. 7 kl. 3 Z.=Wohn.
1. Mai. Näh. part. (B7146

Taunusſtr. 1, Nebenb., Hohl. Weg.
1. St., 3 Zimm., Küche, Gas u. Zub.,
part. 3 Zimm., Küche, Zub. (7120ms

AOFef
Heidelbengerstt. 31
3 Zim. ohne Küche zu vm. (B2087s


Schießhausſtr. , 1. Stock12 großen Zimmern nebſt Vorpla=
reundl
. 3=Zimmerwohnung an ruh

cke Holzſtraße u. Brandgaſſe
indl. 3 Zim.=Wohn. (*7861ms


Neue Stiftſtraße 29 elegante Frankensteinstr. 46,
eine 3 Zimmerwohnung zu vern
(B6406 Neue Niederſtraße 11 neu
zeitliche 3=Zimmerwohnung
2. Stock, per 1. April.
B643 Eine freundliche, große 3 Zim.
Manſardenwohnung im 2. Stock
Zubehör, per ſof. und ſpät. zu verm. Gas und 2 Keller per 1. April zu Mathildenplatz 11, Seitenbau
3 Zimmer=Wohnung mit Zubehöt
zu vermieten.
(6354ids (445ms! Obergaſſe 22 zwei Wohnungen
beſt. aus je 3 Zimmern, Küche u
Keller, per ſofort oder ſpäter zu
vermieten. Näh. bei Vollhardt
Obergaſſe 24, II.
(7422m Heinrichstr. 53, II. St
3 gr. Zim. u. Küche für 12 Damer
zu vermieten.
(7423ms Ecke Kranich
Liebfrauenſtr. 115 ſteinerſtraße
neue/große 3 Zimmerwohn., Gas
badeofen und allem Zubehör per
1. Juli event. 15. April. (7389ms 3 Zimmerwohnung zu vm. (7385ms Wienersſtr. 52, 3 Z.=W., Werk=
ſtätte
, bis 1. April od. Juli. (*8291 Kaſinoſtr. 19, 1. Stock, ein
3 Zimmerwohnung mit Zubehör
per 1. Juli zu vermieten. (7469ms Zimmer Gr. Ochſengaſſe 14 ger. 2=Zim.=
Wohnung per ſofort zu vermieten.
Näh. Wirtſchaft.
(472ms Lcke Hoch- u. Kiestr. 34 2 gr. Part.=
Zim. (auch für Büro).
(VII 473 Kiesſtraße 83 zwei kl. gemütl.
Zimmer oh. Küche, ſofort. (2790ms Pankratiusſtraße 30½ kleine
2 Zimmer=Wohnung im Hinter=
hauſe
zu vermieten.
(3032ms Kleine 2 17a
chöne 2 Zim.-Wohnung
(Manſarde) mit Zubehör, ſofort
oder ſpäter an 12 Leute zu vm
Preis monatlich 16 Mk. (B3840ms
Näh. Neue Niederſtr. 5, part. Ernſt Ludwigſtr. 10 an allein=
tehende
, beſſere Dame ruhige
2 Zimmer=Wohnung im 3. Stock,
neu hergerichtet, zu vermieten.
4068ms)
Hermann Berger. Bessere 2 Zim.-Wohnung
Forſtmeiſterpl. 5 (neuer Mittelb.,
I. St.), Balkon u. Gaseinrichtung,
zu verm. Pr. Mk. 23.50 (B4373ms ſch. 2 Zim.=
Magdalenenſtr. 11 Wohnung
im Seitenbau zu verm. (5128ms Beſſungerſtr. 66 ſch. 2 Zimmer=
wohnung
zu verm.
(B5300ms 2
per 1. April zu
Zim.=Wohn. verm. (5734oms
Zu erfragen Sandſtr. 40, part. Grafenſtr. 22 2 Zimmerwohn
per 15. April oder 1. Mai. (6984ms NO
Obeigasse 2
am Ritzſtein, ſchöne 2 Zim.=Wohn
per 1. April 1913.
(5291ms Manſarde, 2 Zimmer u. Küche
per 1. April zu vermieten. Näh.
(5731ms
Viktoriaſtr. 58, part. Kranichſteinerſtr. 17, Hinter=
bau
, 2 Zimmer und Küche ſofort
(5723ms
zu vermieten. Wienersſtr. 60, Hth., 2 Zim.=
Wohnung mit Gas. (VII,5850 Ballonplatz 9 2 Zimmerwohn.
ſowie 3 Zimmerwohn. m. Zubeh
zu vermieten.
(6002ms
Näheres I. Stock. Wittmannſtr. 30, part., 2 ev. 3
ſchöne Zimmer m. K. u. Zubehör
(B6449ms
per 1. April. Obergaſſe 4 freundl. Manſard.=
Wohnung 2 Zimmer mit Zubeh.
Näh. daſelbſt im Laden. (6096ms Klappacherſtr. 78, Hinth., 2 Zim.=
Wohn. m. all. Zub. per 1. April zu
verm. Preis 18 Mk. mtl. (B6058ms Lindenhofſtraße 1, Ecke der
großen Kaplaneigaſſe, 2 Zimmer=
wohnung
mit Küche u. Zubehör
zu verm. Näheres daſelbſt oder
Wenckſtraße 62, 2. St. (6074ms Hofgartenstr. 9
2 Zimmerwohnung per ſofort.
Näh. Schuhmachermſt. Beyer
(6079ms
daſelbſt.

kleine 2 Zimmer=Wohnung (neuz)
Näheres im Laden. (6693ms
Fuhrmannſtr. 8, Htb. kl. 2 Zim.=
Wohn. bis 1. Mai zu verm. (*8260

Arheilgerſtr. 14 eine 2 Zim.=
Wohn. nebſt Zubehör z. v. (*8338

Mathildenplatz 18, Hinterhaus
(Hofſtallſtraße), geräumige Küche
und 2 Zimmer.
(7148s

91 Heinrichſtraße 3.1
Manſardenwohnung, beſtehend au=
Küche, Speiſekammer, Bad u. Zu
s behör, inkl. Heizung, an allein
ſtehende Dame zu vermiet. Näh
Karlſtraße 61, Büro.
(6432s Pankratiusſtr. 55 freundlich
82 Zimmer=Wohnung per 1. Apr
*zu vermieten.
(6956 Beckſtr. 83 ſchöne Manſarde
62 Zim., Küche, Gas, abgeſchl. Vorpl.
per ſofort. Näh. part. (7176m
ſch. gr
Grankenſteinſtr. 47 2Zim.
§Wohnung mit abgeſchl. Vorplatz
Gas u. all. Zubeh. zu verm. (7449ms Schloßgaſſe 16 kleine Zwei
§ Zimmerwohnung zu vm. (7391 Erbacherſtraßel6, Porderhs
u2 Zimmerwohnung p. Mon. 16 Mk.
Einzuſehen nachmittags. (7386ms Georgenstr. 11
Stb., 1 Treppe, 2 unmöbl. Zimme
an einzelnen Herrn oder Dame
3ſofort zu vermieten.
(7493ms 5 Zimmer Martinſtr. 89, 2. Stock, leeres,
ſchönes Manſardenzim. (auch zum
Möbeleinſtellen) zu verm. (B2320ms Herdweg 19 unmöbl. Zim. zu
verm., auf W. a. möbl. (B2848ms Schönes Manſardenzimmer
mit Küche an einz. Perſon zu verm.
Näh. Liebigſtr. 45, I. Stock. (4401ms Schloßgaſſe 10, kl. Zim. ſofort
zu vermieten.
(3125ms Schwanenſtr. 38, II., 1 unmöbl.
Zim., ſep., per ſofort zu verm.
Näh. daſ. bei Herrn Lipp. (5473ms Arheilgerſtr. 12 iſt eine Stube
und große Küche zu vermieten
Preis 10 Mk. per Monat. (5724ms Wienersſtr. 70, Stb., III., gr. Z.
u. Küche m. Zub. zu verm. (6352ms Forſtmeiſterplatz 5, klein. Zim.
u. Küche, 8 Mk.
(B6712ms Kiesſtr. 16 ein Zimmer mit
Kabinett u. Küche an einzelne Frau
oder ruhige Leute ſofort zu verm.
Näh. Karlſtr. 20, 1. Stock. (5851ms Orangerie=Allee 7, Htb., 1 gr. Z.
Küche u. Zubeh. p. 1. Apr. (B1400s Hofgartenſtr. 7 ein Zimmer u.
Werkſtätte zu verm.
(B7251 Obergaſſe 22 Manſardenſtuhe
mit Küche per ſofort oder ſpäter
zu verm. Näh. bei Vollhardt,
Obergaſſe 24, II.
(7421ms 9 ein Manſarden=
Hügelſtraße zimmer mit
Küche zu vermieten.
(*8266sm Dieburgerſtr. ſch. Z.m. Küche, ev.
2 Z. Näh. Taunusſtr. 1, I. (7464ms Teichhausſtr. 42 ein unmöbl
Zimmer ſofort.
(*6082 er

u Große Kaplaneigaſſe 37 drei
kleine Wohnungen.
(3483ms Erbacherſtr. 12 eine kl. Wohn.
an ruhige Leute zu verm. (5730ms Obergaſſe 321kleine Wohnung
zu vermieten.
(6211ms Erbacherſtr. 16 Wohnung zu
verm. Preis 10 M. mtl. (6735ms Kiesſtraße 59, Manſarde zu
(6570a
vermieten. Näh, part. Große Kaplaneigaſſe 35, zwe
kleine Wohnungen an ruhige
Leute zu vermieten.
(846ins Schloßgaſſe 32, 1. Stock, kleine
Wohnung zu vermieten. (7096ms Kiesſtraße 59 Manſarde zu
vermieten. Näh. part
(7285a Klappacherſtr. 24 ſchöne Man=
ſarde
zu vermieten.
(B7419 2
Landwehrstrasse 21
eine kleine, freundl. Wohnung an
ruh. Mieter. Näh. daſelbſt. (7402ms Bismarckſtraße 56 Parterre
Wohnung zu vermieten. (7399ms e
Ie Eberstadt.
In nächſter Nähe der Straßen=
bahn
iſt eine ſchöne 3 Zim.=Wohn.
mit Veranda u. Gartenanteil für
350 Mk. per 1. April zu vermieten.
Näh. Pfungſtädterſtr. 37. (5428ms Eberstadt.
Weingartenſtr. 25, 46 Zimmer=
Wohnung an ruhige Leute preis=
(5505a
wert zu vermieten.

Eberstadt.
In ſchöner Lage gr. 4 Z.=Wohn.
m. Zubeh., Veranda, Gartenant.,
Pr. 425 Mk., ab 1. April zu verm.
Näh. Pfungſtädterſtr. 37. (4592s

e
N
Meee

Schulstrasse 10,
drei Parterrezimmer für Bureau.
Keller und Magazin, a. als Werk=
ſtatt
geeignet, können dazu gegeben
werden. Näh. b. H. Ludwig Trier
Riedeſelſtr. 17, Tel. 1189. (528ms

Große helle Räumlichkeiten,
circa 600 (=Meter, große Keller,
Souterrain, Boden, Hof, Stallung,
Gas und elektr. Kraftanlage, für
Fabrikbetrieb, Druckerei u. Lager
geeignet, zuſammen oder getrennt,
per 1. Juli zu vermieten. Näheres
Aliceſtraße 2.
(2793ms

Wilhelminen-
Str. 29, I. Etage

7-8grosse Räume,reich=

mit.
lichem Zubehör, neu hergerichtet
beſonders geeignet für feineres
Geſchäft oder größere Bureaus
zuſammen oder geteilt, per Anfang
April zu verm. Näheres daſelbſt
im Seitenbau oder Wendelſtadt=
ſtraße
28, II. Stock. (3298ms

m. Ober= u. Nordlicht
7098ms)

für Maler, Bildhauer,
Ateliel, Architekten geeignet,
Karlſtraße 94.

Großes Maler=Atelier
mit Nebenzim. zu verm. (4063s
Näh. Liebigſtraße 24, parterre.

Rheinstrasse 12½
Büro und Lagerräume zu ver=
mieten
. Näh. 3. Stock.
(294s
Blumenthalſtraße 41, part.
ger. helles Zimmer mit beſ. Ein=
gang
, für Bureau oder dergleich.,
alsbald zu vermieten. Näheres
1. Stock rechts.
(6378ms

Eberſtadt Laden mit Wohn.
ſofort zu verm. Näh. Heidelberger=
ſtraße
15½0 (Laden).
(6761a

Beſſungerſtr. 82½, part., Laden
mit Wohn. ſof. zu verm. Näh. zu
erfr. Taunusſtraße 7, I.
(5190s

F811
Wilhelminenſtr. 172
Laden mit kompl. hochfeiner
Einrichtung u. Zubehör, 2 groß.
Erkern, Zentralheizung, zu ver=
mieten
. Näh. Wilhelminenſtr. 17
bei H. & F. Becker oder
Frankfurterſtr. 16½, parterre, bei
G. Hinkel, Dipl.=Ing. (297s

Lollisenstr. 2
per 1. Juli a. c.
Laden, 6 Zimmer parterre, Küche
nebſt Zubehör.
1. Stock 7 Zim., Küche u. Zubeh.
2 Zimmer im Seitenbau.
Näheres bei Herrn H. Bendheim,
Georgenſtraße 13.
(6899s

Heinheimerſtr. 22 groß. Laden,
auch als Filiale, mit oder ohne
Wohnung per Mai zu vm. (*7514msi

ſof. zu
Großer, heller Laden verm.
4067ids) Lauteſchlägerſtraße 18.

Ein ſchön. Laden, f. Friſeurgeſch.
geeign., mit oder ohne Wohn. in der
Beſſungerſtraße zu verm. Näh.
Heidelbergerſtr. 44, I. (*8200sms

Waldſtr. 20, I. St., 2 gr., helle
Zim. m. Gas, ſep. Eing., als Büro.
Einzuſ. v. 10-12. Näh. b. Kraft. (3799ms

für Flaſchenbier oder
Raum Solterswasserfabrikation
ſowie 2 große Keller per ſofort
oder ſpäter zu vermieten (7445a
Mohr, Neckarſtraße 4

Mod. 3 Zimmerwohnung
mit Zubeh. u. Garten, ſofort verm.
Wixhauſen, Oſtendſtr. 9. (*7938ms

Schützenstr. 7, Laden

mit 2 Schaufenſter, ca. 125 OMtr.,
mit oder ohne Wohnung. Näh. bei
Otto Wolff. Wilhelminenſt. 26. (535ms

mit Zubehör alsbald
Laden zu verm.
(540ms
Eliſabethenſtraße 37, 1. Stock.

61 Karlstrasse 61
Laden mit 2 Schaufenſtern nebſt
4 Zimmerwohn. u. allem Zubehör
per 1. April zu vermieten. Näh.
Baubüro, Karlſtraße 61. (B1511ms

mit 4 Zimmerwohnung
Laden oder kleiner Laden mit
2 Zimmerwohnung zum 1. April
zu vermieten. Näheres Gervinus=
(4489ms
ſtraße 55.

Große Ochſengaſſe 1 Lader
mit Wohnung zu verm. Näheres
Holzſtraße 11.
(1050ms


Eckhardtstrasse
Eckladen m. Wohn., für jed. Geſchäft
vaſſ., per 1. April zu verm. Näh
Roßdörferſtr. 45, part. (3270ms

Arheilgerstr. 60
schöner Laden
mit Zimmer ſofort zu verm.
Monatl. 33 Mk. (3487ms

mit 3=Zimmerwohnung
Laden n. Zubeh. (550 Mk.) p.
1. Apr. Näh. Soderſtr. 29, I. (2397ms

Karlſtr. 71 Laden mit 3 Zim.
Wohnung hillig zu vermieten.
Näheres im 1. Stock. (B6054ms

Ernſt=Lndwigſtr. 24
moderner geräumiger Laden
mit zwei Schaufenſtern und
Kontor per 1. Juli ev. früher
zu verm. Näh. bei (6097ms
Karl Jordan, Schirmfabrik.

Rheinstrasse 4
Laden, in welchem ein Zigarren=
geſchäft
betrieben wird, per 1. Juli
(6373ms
zu vermieten.

Eine ſchöne, geräumige 5 Zim.=
Wohnung ſofort zu vermieten.
Näheres Darmſtädter Hof
Traiſa.
(7344fso

Luisenplatz
1

Karlſtraße 14
Laden, in welchem ſeit 20 Jahren=
ein
Friſeurgeſchäft betrieben wurde,
mit Wohnung zu verm. (7390ms
Großer moderner Laden
mit 2 Schaufenſtern u. aus=
gedehnten
hinteren Räumen
in zukunftsreich. Geſchäftslage
der Eliſabethenſtraße per als=
bald
preisw. zu verm. Zu erfr.
b. Jul. Kahn, Schulſtr. 15. (7403a

Gren

Kiesſtr. 30 p., groß. unmöbl. Z.
als Lagerraum z. verm. (1545ms

2. Stock, im=
Grafenſtraße 4, Vorderbau,
zwei große Räume per ſofort. Zu
erfragen im Laden.
(*8197

u
Ueen

Werkstätte ſchluß per ſofort

mit elektr. An=
oder
ſpäter zu vermieten. (3940ms
Mohr, Neckarſtr. 4.

Wienersſtraße 57 Werkſtätte=
mit
Schuppen u. Keller. (5809ms

zu vermiet. (5727ms
Kranichſteinerſtr. 34.

große Werkſtätt
Nekarſtr. 20 mit Wohnung pe=
1. April. Näh. 2. St.
(580s Stellmer Sandſtr. 34 Stallung
u. Zubehör, auch Remiſen, ſofort
zu vermieten.
(6351ms Neue Niederſtr. 15, Stallung
für 3 Pferde ſofort zu ver
mieten.
(6689ms Stall für 2 Pferde
mit Chaiſeremiſe u. Kutſcherſtube
zu verm. Frankfurterſtr. 3. (6998ims Karlſtraße 60 Stallung zu
vermieten.
(B303s Mlierte Zimmer Marienplatz 32, part., möbl.
Wohn= u. Schlafz. zu v. (516ms Mollerſtr. 37, II., in ruhigem
Hauſe, ſchön möbl. groß. Zimmer
zu verm. Anzuſehen zwiſchen 10
und 3 Uhr.
(2795ms Loupre, Alliceſtr. 23, gut möbl.
Wohn= u. Schlafz. u. 1 kl. Zim. zu
verm. Auf Wunſch Penſion. (2308ms Riedeſelſtr. 74, ſchön möbliert.
Wohn= u. Schlafz. ſof. (2398ms Steinackerſtr. 6, part., möbl.
Zimmer zu verm. (B2548ms Kiesſtr. 58, Aeußerſtruhig ge=
leg
. fein möbl. Wohn= u. Schlafz., a.
ſpez. Wunſch a. v. Verpfl. (2627ms freusstr. 12, pt., Leke fikterinstr., schön
möbl. Wohn- u. Schlafzim. zu verm. (2529ms Pankratiusſtr. 1½, II., gr., gut
möbl. Zim. ſof. zu verm. (3798ms Nieder=Ramſtädterſtr. 50, prt.
ſchön möbl. Zim. ſof. zu vm. (4361ms Nied.=Ramſtädterſtr. 57, Metz=
gerei
, möbl. Zim. mit vollſt. Penſ.
preiswert zu verm. Für Schüler
Jahrespreis 660 Mk.
(4703ms Inſelſtr. 19, II., eleg. möbl. gr.
Zim. mit Schreibtiſch an einen evtl.
zwei Herren zu vermieten. (5819ms

Dieburgerſtr. 32, Hth.part., einf.
möbl. Zim. an Herrn od. Frl (4901ms

moderner Laden
vermieten.

zu 1500 Mk. zu
(B298s

Mollerſtr. 17, II., ſch., gr. Zim.
m. gut. bürgerl. Penſ. zu verm., evtl.
mit Klavierbenutz. in gutem Hauſe.
Beamte od. Schüler bevorz. (5725ms=

[ ][  ][ ]

Größter Betrieb
dieſer Branche in beſſen.
nur erſtklaſſige Arbeit bei
billigſten Preiſen.
Aufmerkſamſte Bedienung.
Raſcheſte Lieferzeit.

Gegründet 1848

Gegründet 1848

Färberei
Braubash d riicer
Chemiiche Waſcanſtat
Darmſtadt Telephon 1484 Ernſt Ludwigſtr. 17

Färberei und Reinigung
von herren= und Damen=
Garderoben, Teppichen, möbel=
ſtoffen
, Gardinen, decken,
Federn, handſchuhen
uſw. uſw.

(5764a

II., ſchön
Eliſabethenſtr. 22, möbl. Zim.
n. d. Str., ſep. E., ſofort bill. (5504a
Teichhausſtr. 32, Metzgerei, ein
großes, gut möbl. Zimmer mit 1,
event. 2 Betten u. voll., gut. Penſ.
bis 1. April billigſt zu verm. (5733ms

Pareusſtraße 8, II., groß., gut
möbliertes Zimmer mit Penſion
zu vermieten.
(5938ms

Hochſtr. 23, 1. St., möbl. Zim.
mit ſeparatem Eing. ſofort. (6063a

Heinrichſtr. 125, I., eleg. möbl.
groß. Wohn= u. Schlafzim. an beſſ.
Herrn od. Dame p. 1. Apr. (6073ms

Gut möbl. Zimmer mit Gas
u. Schreibtiſch zu verm. (6117ms
Saalbauſtr. 10, I.

Lauteſchlägerſtraße 7, I., ſchön
möbl. Zim. ſof. bill. zu vm. (6154ms

Bleichſtr. 35, 1Tr., ein f.mbl. Z.
p. 15. März. Einz. 12 Uhr. (5852ms

Kiesſtraße 10, I. Stock, gut
möbl. Zim. zu vermieten. (6026a

Wendelſtadtſtr. 33 möbl. Zim.
an anſt. Arbeiter zu vm. (6377ms

Friedrichſtr. 11, 2. St., möbl.
Zim. zu verm.
(6375ms

Darmſtr. 47, 2. Stock, möbl.
Wohn= und Schlafzim. an beſſ.
Herrn zu verm.
(6374ms

Vittoriaſtraße 59, 1. St., fein
möbl. Wohn= u. Schlafzimmer an
oliden Herrn zu verm. Einzu=
ſehen
vormittags b. 1 Uhr. (6431ms

Landwehrſtr. 6 möbl. Zimmer
mit Penſion.
(6489ms
af
Ecke Wilhelms- u. Karlsstr. 30
gut möbl. groß., ſonniges Zimmer,
2. Stock, ſep. Eing., zum 1. April
zu vermieten.
(B6715ms
Neckarſtraße 28, 1. St., gut
möbl. groß. Zimmer zu vermieten.
Näheres im 2. Stock. (6738ms

Wienerſtr. 78, I., möbl. Zimmer
an ruh., beſſeren Herrn zu verm
Preis 18 Mk. m. Frühſtück (6698ms

Saalbauſtr. 25, III., gut möbl.
Zimmer, Schreibt., Ga= (6697ms

Liebigſtr. 43, Part., gut möbl.
Wohn= u. Schlafzim. in beſſ. Hauſe
an ſoliden Herrn zu verm. (6696ms

Stiftsſtr. 52, I.,2 g. möbl. Wohn=u.
Schlafz. mit Bad, Gas, Schreib=
tiſch
uſw. ganz ſeparat p. 1. März
zu verm. Näh. parterre. (3124oms

Karlſtraße 73, II. Stock, ſchön
möbl. Zimmer an ſolid. Herrn per
1. April zu vermieten. Einzuſeher
bis nachmittags 3 Uhr. (6837ms
Frankfurterſtraße 19 wegzugs=
halber
neuzeitliche 5= Zimmerwoh=
nung
alsbald zu vermieten (6779a

Grafenſtr. 22, part., 2 Schlaf=
ſtellen
zu vermieten.
(305s

möbl. Wohn= und Schlafzimmer
mit Balkon, Sonnenſeite, ſep. Eing.
Klavierbenutz., Schreibtiſch, eventl.
auch an 2 Herren, per 1. April
zu vermieten.
(5736oms

Varl
ſr F9 ein möbl. Zim.
Kartstr. 32 mit Penſion

zu vermieten.

(B5286oms

Inſelſtr. 38, I., findet Dame,
Fraulein oder Schülerin hübſch
möbliertes Zimmer mit oder ohne
Penſion.
(5644a

Telephonieren Sie nicht
wenn Sie Ihre Vermietungsanzeige abbestellen, da dies schon oft zu
Missverständnissen Anlass gegeben hat, sondern machen Sie bitte Ihre
Abbestellung schriftlich!
Darmstädter Tagblatt.

Hoffmannſtr. 2a, pt., möbl. W.= u.
Schlfz. m. Gas, Bad, ſep. Eg. (6734ms

Hochſtraße 14 einfach möbl
Zimmer mit oder ohne Koſt zu
vermieten.
(*7721sms
Bleichſtraße 39, II., möbliert

möbl. Zim. mit Penſ. (*7875ms

oder ſpäter zu verm.

ſofort zu vermieten.

Schon möbl. Zimmer mieten
7847mso) Schulſtr. 12, Stb., I. Fräulein zu vermieten Eliſabethen=
(7116a
ſtraße 25½, II., I. Waldſtr. 11, III., hübſch möbl.
Zimmer zu vermieten. (7121ms Wendelſtadtſtr. 33, I., hübſch
möbl. Zimmer per ſofort zu ver
mieten.
(7122ms Nieder=Ramſtädterſtr. 18, II.
gut möbl. Zimm. ſof. z. verm. (6011t Mühlſtr. 38, I., gut möbliert.
Zimmer per ſofort zu v. (6199t Waldſtr. 32 möbl. Zimmer
zu vermieten.
(6540t Sandſtraße 4a, II., ſch. möbl.
Wohn= u. Schlafz., vollſt. ſep. Eing.
zum 1. April zu vermieten. (6554t Hügelſtraße 89, freundl. möbl.
Zimmer für Schüler u. Kaufl. paſſ.,
5 Mk monatl., auch mit Penſion
zu vermieten. Aleranderſtraße 5, II. I., möbl.
Zimmer zu vermieten. (*7818mdfs Ecke Grafen= u. Wieſenſtr., I.,
ſchön möbl. Zimm. ſof. z. verm. (7123t Neckarſtr. 24, II., ſchön möbl.
Wohn= u. Schlafz. z. verm. (*7992dfs Rheinſtr. 28, Mittelbau II.,
freundlich möbliertes Zimmer zu
vermieten.
(*7951dfs Kaſinoſtr. 26, part., eleg. möbl.
Zimmer ſofort zu verm. (7258t Zeughausſtr. 7 möbl. Z. m. Penſ.
p. 1. Apr. zu vm. Näh. Metzgerlad. (*266t Eike Schuhzen u. Obere Jugel=
ſtraße
19, 2. Etage, gut möbl.
Zimmer zu vermieten.
(7260t Schuchardſtr. 13, 2. St., hübſch
möbl. Zimmer mit Penſion an
beſſ. Herrn oder Dame. (7259a 5
Lagerhausſtr. 52 mer mit
Penſion zu vermiet. (*8084fs Soderſtr. 6½, I., Kapelpl., eleg. Karlſtr. 32, Hinterhaus, ein=
fach
möbliertes Zimmer ſofort zu
vermieten.
(*8142fs Hochſtr. 42, 2. St., ſch. möbl.
Zimmer zu verm.
(*8141fso Neckarſtr. 24, 3. St., gr. hübſch
möbl. Zimmer zu verm. (7324a Teichhausſtraße 32, 2. Stock,
gut möbl. Zimmer mit Penſion
Viktoriaſtr. 63, I. Etage, gut an Schüler oder jung. Kaufmann
preisw. zu vermieten. (*8131fso Frankfurterſtr. 17, part., eleg.
möbl. Zimmer per ſofort, event. möbl. Zimmer.
1. April zu vermieten. (*7780is Zimmer mit guter Penſion ſofort
zu vermieten.
(7171a Heidelbergerſtr. 89, II. Stock
ſchön möblierte Zimmer ſofort. (8948a Eliſabethenſtr. 23, Hinterbau,
frdl. möbl. Zimm. z. verm. (7130ids ſchön möbl.
Schulstr. 3, III., Zimmer ar
ſoliden Herrn zu verm. (6600ids Karlſtr. 28½, part., gut möbl.
Zim., a. Wunſch m. Penſ. (6655ids Großes, helles Zimmer
mit 2 Betten mit voller Penſion
per 1. April zu verm. Zu erfrag.
Mathildenplatz 11, part. (6353ids Elisabethenstr. 43, II., II., ſch. fr. Z.
ſof. oder 1. April zu verm. (7172a Schulſtr. 15, II., gut möbliert. Eliſabethenſtr. 40, II. I., gr. mbl.
Zimmer zu vermieten (*7891mds Ludwigsplatz 4, 2. Et., kl. möbl.
tWohn= u. Schlafzimm. (*7978ds §1 Karlſtr. 28½, III., 2 ſch. Schlaf=
ſtell
. je p. Woche nur 3 Mk. m. Kaffee,
sauf Wunſch m. Koſt, ſof. (*7966ds Jahän m
1 Wimn ev. m. Penſ.
Scheu. Mobr. Zilum, zu vermieten
§1Sandbergſtr. 27, I. (B7238ids Schön möbl. Zimmer mit ſep.
Eingang und voller Penſion zu
s vermiet. Kiesſtr. 45, part. (7239ids zu ver=1 Karlsſtr. 10, II., I., freundlich
(*7773dso
möbl. Zimmer. Schießhausſtr. 29, I., möbl.
Gut möbl. Zimmer an beſſeres Zim. mit ſep. Eing. zu vm. (B7250 Schützenſtr. 12, 1. St. r., möbl.
(*8027ds
Zimmer zu verm. Waldſtr. 1½ Manſ., bei Ph
Harres, Zim., wöchentl. 3 M. (*ds Landwehrſtr. 5, Ruchty, eleg.
möbl. Zimmer, mit und ohne Pen
ſion, zu vermieten.
(*8021ds Gutenbergſtr. 35, 2. St., I. ein
gut möbl. Zim. zu verm. (*8213 Schuchardſtr. 4, II. I., frdl. möbl.
Zim., ſep. Eing., ſofort billig. (*8217 Landwehrſtr. 1, II., Herrng=
t
.,
eleg. möbl. Wohn= u. Schlafz. (*8210sm Mühlſtr. 17½, I., groß. gut.
möbl. Zimmer zu verm. (*8209so Kaſinoſtr. 27, II., hübſch. eleg
Zimmer zu verm.
(*8205 Bleichſtr. 17, Hths. 1. Stock,
(6711t möbl. Zimmer ſofort. (*8207 Magdalenenſtr. 11, I., nächſt
der Hochſchule, gut möbl. hell. gr.
Zimmer zu vermieten.
(*8204 Neckarſtr. 18, I., gut möbl., kl.
W.=u. Schlafz. an Alleinmiet. (*8198 Gut möbl. Wohn= u. Schlaf=
zimmer
zu vermieten. Näheres
Waldſtraße 55, part. (7401oms Eliſabethenſtr. 29, I., ſind zwei
fein möbl. Zim. zu verm. (7380a Blumenthalſtraße 47, I. Stock,
hübſch möbl. Zim. zu verm. (7448a Kranichſteinerſtraße 59, IV.,
freundl. möbl. Zim. mit ſep. Eing.
zu verm. Preis 16 Mk. (7450t Stiftſtr. 41, 2. St., in der Nähe
der Künſtlerkolonie, hübſch möbl
Zimmer zum 1. April. (7433a Schützenſtraße 10½, III. Stock
möbliertes Zim. zu verm. (7395t möbl. Zim=) Kaſinoſtraße 21, 2. Stock, gut
möbl. Wohn= u. Schlafzim., mit
Schreibt, Gas, billig. (7387oms Schuchardſtraße 4, 2. Stock r.,
möbl. Zimm. ſof. z. verm. (*8089fs möbl. Zim. Preis 18 M. (7388oms Schloßgartenſtraße 53, part.,
möbl. Wohn= u. Schlafz. (*8222sm Waldſtraße 50, 1. Stock, ein
ſchön möbl. Zimmer mit Penſion
ſofort zu vermieten. (7392ms Wienersſtr. 46, II., ks., 2 ſchön
möbl. Zim., ev. Wohn= u. Schlafz.
mit Gas zu vermieten.
(7460a
8 an der Rheinſtr.
Saalbanſtr. C
groß., gut möbl.
Zim. per 1. April zu verm. (*8284 Lagerhausſtr. 30, III., ſchön
(*8273sm Bleichſtraße 27, kleines möbl.
Gartenſtr. 17, 1. Stock, möbl. 1 Zimmer zu vermieten. (*8256sm Luiſenſtr. 32, II., b. Gg. Wedel,
einf. mbl. Z. n. d. Str. m. P. (*8293soim Hochſtr. 12, pt., ſch. möbl. Zim.
m. Schreibt. zu verm.
(*8263si Eliſabethenſtr. 45, Mittelb., II.,
ſchön möbl. Zim. z. verm. (7494ms Mühlſtr. 56, II. am Kapell=
platz
, großes, ſehr gut möbliertes
Zimmer zu vermieten.
(7487 Pankratiusſtr. 29 erhalten 23
beſſere Arbeiter Schlafſtelle. (*8319 Eliſabethenſtr. 32, II., g. möbl
Wohn= u. Schlafz. z. vrm. (*8330sc Lauteſchlägerſtr. 48, I., einf.
möbl. Zimmer zu verm. (*8305ois Liebigſtraße 48, 1. Stock links,
möbliertes Zimmer zu vermie
ten.
(*8307soim Z. m. o. ohne Penſ. zu verm. (7468ids Kiesſtraße 59 möbl. Zimmer
ſofort zu verm. Näh. part. (7286a Schön möbl. Zimmer
zu vermieten.
(*8146sm
Kiesſtraße 52, part. Karlſtr. 49, III. I., ſch. möbl. Zim.,
3,50 M. m. Kaff. wchtl. Hohbach. (7414ms

möbl., ſeparates Wohn= u. Schlaf=
zimmer
mit Schreibtiſch. (*8239soi

Mauerſtr. 12, part., möbl. Zim.
immer von Einjährigen bewohnt,
ab 1. April zu vermieten. (*8147soi

Bleichſtraße 26, Gartenhaus
I. Stock, ſchönes, möbl. Zimmer
(*8094si
zu vermieten.
Möbl. Zim. für 1 od. 2 Herrn.
Grafenſtr. 22, part. zu erfr. (7413s

Rheinſtraße 8, III. St., ſchön
möbl. Zimmer zu verm. (*8232soi

Karlſtr. 58, I. Et., frdl. möbl. Z.m.
o.oh. Penſ. a. j. Kfm. od. Beamt. (7404a

Wenckſtr. 2, III., ein möbliert.
Zimmer an anſtändiges Fräulein
(7416ms
zu vermieten.

Gut möbl. Zimmer per ſofort
zu vermieten. Näheres Friſeur
Daab, Arheilgerſtr. 75. (*8096som

Fuhrmannſtr. 2, II. Stock lks.,
Ecke Arheilgerſtr., ſchön möbl. Zim.
an beſſ. Frl. od. Frau bill. (*8087

Nieder=Ramſtädterſtr. 25, II.,
frdl. Zim. b. einer Frau f. beſſ. Fräul.
m. Kaffee 10 Mk. monatl. (*8244sm

Leren

Schüler höh. Lehranſtalt findet
gute Penſion. Näh. Exped. (4869a

n welche höhere Lehr=
Schüler anſtalten in Darm=
ſtadt
beſuchen, erhalten ſehr gute
Penſion und Beaufſichtigung evtl.
Nachhilfe in gebildeter Familie
Näh. in der Exp. d. Bl. (*8112fso

In einem ſeinen Hauſe findet
ein älterer Herr gemütliches Heim
und Pflege zu 2400 Mk. jährlich.
Gefl. Offerten unter T 86
an die Expedition.
(7400ms

Zwei Vereinslokale, eventl.
mit Klavier, zu vergeben
Restaurant Bavaria‟
Grafenſtraße 21. (7382a

Für Mieter
koſtenloſer Nachw. für Wohn. u.
möbl. Zimmer. Wohnungsnach=
weis
Ruckertſtr. 8. Daſelbſt wer=
den
auch möbl. Zimmer u. Woh=
nungen
ſofort geſucht.
8343

Hausverkauf
3½ ſtöck. 5 Zimmerhaus, Badez.,
Veranden, in der mittl. Frankfurter
ſtraße, preisw. zu verk. Off. nur v.
Selbſtkäufer u. P 82 Exped. (6252a

Reht
Wohn-evtl. Geschäftsslaus
geeign. für jed. Geſchäft, 2 Stock,
iſt mit gr. Grabgart. u. Stallg. z.
Preiſe von Mk. 7500 in Gries=
heim
b. D., Ecke Annaſtraße 23,
ſof. z verkfn. Zu erfrag. daſelbſt
parterre.
(5117a

M
Willa im Uintenviehter
hochherrſchaftl., 10 Zimmer, Garten,
gr. Veranda, Zentralheizung, weg.
Wegzug zu verk. Näheres durch
Paul Wolf & Co., G. m. b. H.,
Rheinſtraße 51.
(2028a

zum Alleinbewohnen
Haus 9 Zimmer, zu ver=
kaufen
od. zu vermieten. Auskunft
bei
Mahr & Markwort,
6129a)
Kaſinoſtr. 8.

mein 424 Z.=Haus,
Tauſche rent. verm. geg. klein.
Haus in Eberſtadt.
(7211dfs
Off. unt. T 58 an die Exped.

Ein 1½ſtöck. Wohnhaus
mit Obſtgarten in Roßdorf, ge=
eignet
für Bäckerei, zu verkaufen.
Offerten erbeten unter T85 an
die Exp. ds. Bl.
(*8088fso

Mein kl. Darmſtädter Haus
vermietet, tauſche geg. Mainzer od.
Wiesbad., Objekt reell, ein. Off. unt.
Postlagerk. 93, Wiesbaden. (7302fso

Schon wieder
in letzter Zeit (II,2541
Geſchäfts=, Grundſtücks=

Verkäufe,
AKapitalsbeteil.
20durch mich vermittelt.
Wer ſein Anweſen verkaufen will
oder Teilhaber ſucht, wende ſich an
E. Kommen Nachf. (Inh. C. Otto),
Köln a. Rh., Kreuzgaſſe 8.
Ca. 3000 Kapitaliſten vorhanden.

Weiche vernsgende Verſön=
lichkeit
(Herr oder Dame)
würde mit beſſerem Herrn zu=
ſammen
eine
(7291fso
Fabrik kaufen
und weiter betreiben? Die Fabrik
kann im Betriebe angeſehen wer=
den
. Nur ernſte Reflektant. woll.
Offerten und Adreſſe unt. T 79
in der Exped. ds. Bl. niederlegen.
Strengſte Diskr. gegeb. u. verlangt.
Zu kaufen geſucht größeres
Baugelande. Offerten
mit Preis und Lage unter U 23
an die Expedition.
(*8270soi

ntec
nanrgoahä‟
Gutgenendes Wagner gesenat
maſchinell eingerichtet, krankheits=
halber
ſofort zu verkaufen oder zu
vermieten. Das Anweſen eignet
ſich auch für Schreinerei oder ähn=
lichen
Betrieb. Näheres Lauten=
ſchlägerſtr
. 9, I
(7236ds
Z
Sehr gute Existenz!
Kolonialwarengeschäft
in guter Lage Darmſtadts
in flottem Betriebe, unter
günſtigen Bedingungen zu
verkauf. Reflektanten wollen
ihre Adreſſe mit Angabe der
verfügbaren Mittel unt. T8
in der Exp. d. Bl. niederlegen.
(7113a)

5000 Mark
ſind auf prima II. Hypothek aus
zuleihen. Offerten unter T 67
an die Exped. ds. Bl. (*7991ds

3000 Mk.
auf prima II. Hypothek alsbald
geſucht. Off. u. U 16 Exp. (*8248

Hypothek
40000 Mk., auf prima Objekt in
Nachbarſtadt, innerhalb 55% der
Tare aufzunehm. geſ. Verzinſung
3%. Jährl. Amortiſation 5000 Mk.
Off. unt. § 94 an die Exp. (7014a

Auszuleihen
Geld auf I. Hypothek zu günſt.
Bedingungen, aber nur auf prima
hieſiges Objekt. Off. unt. K 82
an die Expedition ds. Bl. (4914a

Nordd. Finanz=Inſtitut
Albert Helms, Bremen 159
Erbſchafts=Beleihungen u. Kauf
Darlehen an Beamte
von 1000 Mk. an auf 10 Jahre.
Perſonal= u. Bürgſchaftskredite
auf 5 Jahre. (Ohn. Vorſpeſ.) (2642a

Averb. Privatier a.reilleLeute
Belds‟, Ratenrückzahl. 5 Jahre.
Kläge Tpoſtlag. Berlin 29(II,6943,138

Beteiligung
oder Kauf!
Welcher Herr oder Dame würde
ſich ſtill an ein. Kauf eines Fabrik=
geſchäftes
beteiligen. Größeres
Kapital erwünſcht. Ernſte Offert.
beliebe man unter T 61 in der
Expedition abzugeben. (7215dsi

Verkaufe ohne Agenten im Auftrag von Verwandten
Herrſchaftshaus in wunderſchöner
Lage Darmſtadts
20 Zimmer nebſt Garderoben und Vorräumen, elektriſches Licht,
Gas, Telephon, ſchöner Garten, 2 Gartenhäuſer, Wintergarten, vie=
W.=Kloſett, geräumige Kutſcherwohnung
Remiſe für 5 Pferde
ferner Autogarage ꝛc. Agenten Papierkorb. Nur Selbſtreflektanten
erhalten genaue Auskunft unter T 54 durch die Expedition dieſes
Blattes.
(7189dfs

[ ][  ][ ]

beweist die hervorragende
Jualität der
SOLIMA-CIGARETTE
Ce
Meur

Stimmen aus dem Publikum.
(Für die Veröffentlichungen unter dieſer Ueberſchx
e Redaktior
ft übernin
6
keinerlei Verantwortung
r ſie bleibt
und des
Abſ. 2 des
Preßgeſetzes in vollem Umfange der Einſender verantwortlich.)

Die Bleichſtraße.
Die Bewohner der Bleichſtraße uſw. ſind niemals ſo
unerkenntlich geweſen, auch öffentlich, den Behörden ihren
Dank für erwieſenes Entgegenkommen, wie beiſpielsweiſe
bei der Errichtung des Fußgängerwegs, abzuſtatten.

Allein, wenn die Stadtverwaltung glaubt, nunmehr alles
getan zu haben und ruhig abzuwarten gedenkt, bis endlich
nach Jahr und Tag von der Bauabteilung die Erdaus
hebungen zur Straßendurchführung beendet ſind, ſo kön=
nen
ſich die beſonders davon betroffenen Einwohner da=
mit
keineswegs zufrieden geben. Es wird unter anderem
in der Darſtellung der Bürgermeiſterei angeführt, daß
bereits, die Hälfte der Erdaushebung beſeitigt wäre; es
kann zugegeben werden, daß zwei Fünftel wohl das Rich=
tigere
iſt, und wenn man zur Wegſchaffung von zwei
Fünftel drei Monate benötigt hat, ſo wären dieſes für den
Geſamtaushub rund 8 Monate. Nun kommen aber
in den noch vorhandenen Erdmaſſen die Haupthinder=
niſſe
, nämlich die Fundamente der früheren Schiebe=
bühnen
, der Motore und nicht zum wenigſten das
große Fundament des alten Kamines vor. Sollen
dieſe Fundamente und Hinderniſſe auch durch Meiſel
und Picke beſeitigt werden, oder wie denken ſich
die Behörden deren Entfernung? Ferner wird angeführt,
daß an jener Stelle Sprengungsarbeiten ausgeſchloſſen
ſeien. Dieſe Erklärung wird bei wirklichen Fachleuten
und Sachverſtändigen nur ein Kopfſchütteln hervorrufen.
Als im vorigen Jahr die Maſchinenhalle an jener Stelle
niedergelegt wurde, wurden von einem Pionier=Kommando,
gebildet aus verſchiedenen Truppenabteilungen, an meh=
reren
Tagen zu Uebungszwecken Sprengungen an Pfei=
lern
und Gewölben mit Erfolg ausgeführt und damals
war das Gebäude der früheren Maſchineninſpektion noch
mit Beamten beſetzt, und heute iſt alles ein freier men=
ſchenleerer
Raum.
Es gewinnt vielmehr den Anſchein, daß die Bauabtei=
lung
aus übergroßer Aengſtlichkeit oder perſönlicher Emp=
findſamkeit
den Sprengungen abhold iſt; denn die Leute
am Bagger haben, in richtiger Erkenntnis der Schwierig=

keiten, mehrfach Sprengungen vorgenommen, allein ſol=
ches
wurde verboten. Der Herr Eiſenbahnminiſter oder
die Eiſenbahndirektion in Mainz mögen doch einmal einen
erfahrenen Fachmann an Oct und Stelle entſenden, wel=
cher
ſich von der Sachlage überzeugt und die richtigen
Maßnahmen zur Beſeitigung ergreift. In den letzten
Wochen ſind täglich nur 2 bis 3 Züge mit etwa 15 bis
25 Wagen Erdaushub zum Verſand gekommen, während
7 Züge vorgeſehen ſind, die in der beſſeren Jahreszeit noch
vermehrt werden ſollten. Unter Beſtätigung des früher
Geſagten kann daher die Stadtverwaltung nur nochmals
dringend erſucht werden, für baldige Abhilfe und Errich=
tung
der direkten Zufuhrſtraße beſorgt zu ſein und zur
Erlangung dieſes Ziels ihre ganze Kraft einzuſetzen, aber
auch ſelber mit den nötigen Vorarbeiten nachhaltig zu
beginnen.
X. 2.
Dem Einſender an die Adreſſe der Güterabfertigung
muß ich vollſtändig beiſtimmen, denn ſeit Errichtung des
neuen Bahnhofes hat die Abnahme der Güter ein Tempo
erfahren, das in unſere heutige Zeit nicht paßt. Es kann
vorkommen, daß die Vorprüfung der Frachtbriefe allein
eine halbe Stunde in Anſpruch nimmt, und habe ich mich
ſelbſt überzeugt, daß meine Leute früh morgens warten
mußten, bis drei bis vier Fuhrwerke, die vor ihnen hiel=
ten
, abgeladen waren, da nur ein Schalter geöffnet war,
denn das Perſonal des zweiten Schalters ſoll beim Früh=
ſtück
geweſen ſein. Nicht ſchablonenhaft bureaumäßig,
ſondern nach kaufmänniſchen Gepflogenheiten ſollte die
Güterabfertigung verfahren. Sind viele Ablader da, ſo
müſſen eben mehr Abnahmeſtellen aufgemacht werden,
denn eine ordnungsmäßige baldige Beförderung iſt jetzt
eine Ausnahme, da für gewöhnlich das Perſonal der Ab=
lader
viel zu lange auf die Abnahme warten muß. r.

beliebtestes Mittel zur Regelung des Stuhlganges und
Verhütung von Verstopfung für Erwachsene und Kinder.
Höchster Wohlgeschmack, milde, sichere Wir-
kung
, ärztlich glänzend begutachtet und empfohlen.
(II,2023
Dose (20 Fruchtkonfitüren) 1 Mark.
Man hüte sich vor minderwertigen Nachahmungen u. verlange ausdrücklich LAXIN-KONFEKT.

Meiner werten Kundſchaft und Nachbarſchaft zur gefl.
(*323
nisnahme, daß ſich mein
Schuhmass- u. Reparatur-Geschäft
ab 1. April Wendelſtadtſtraße 11
befindet. Gleichzeitig empfehle ich mich im Anfertigen von ſämtl.
Herren- und Damenstiefeln, sowie Jagd- und Touristenstiefeln
unter Garantie für tadelloſen Sitz.
Peter Kadel.
Spezialität: Massgeschäft für Plattfuss-Stiefel.

Familien-
Nähmaschinen
sind die vollkommensten!
Man kaufe nur in unseren Läden

oder durch deren Agenten.
Singer Co. Nähmaschinen Act. Ges.
Darmstadt, Ernst-Ludwigstraße 18. (6331a

Neu eröffnet!


21 Kirchstrasse 21
Erfriſchungsraum, Spezialität in Frucht=Eis
Kaffee . . . . Taſſe 15 Pfg.
Vanille=Chocolade=Eis
10
Portion 15 Pfg. Milch . . . .
20
Cacao
Limonade . . ½ Fl, 10
. 15 Chocolade . . 20
, 20
Tee.
Selterswaſſer . . . 10
Täglich von morgens 9 Uhr bis abends 11 Uhr geöffnet.
Angelo Guistina, Kirchstr. 21
im Hause E. Pallmann.
(*8344

Zur Verlobung
finden Sie aparte Schmucksachen mit und
ohne Brillanten in Gold und Platina, gold.
Taschenuhren mit Ia garantiefähigen Werken,
Ketten, Ringe, Armbänder, Ohrringe:
Broschetten, Trauringe, mod. Kugelform,
14 und 18karätig, direkt von der Fabrik, silb.
Bestecke, Zigarren-Etuis und Gebrauchs-
Gegenstände konkurrenzlos billig.
ELISABETH BENDER
Juwelenhandlung (7492a) Viktoriastrasse 50, III.

Kanal- und Klosettanlagen
ſowie Reparaturen und Reinigungen werden fach=
gemäß
ſauber ausgeführt. Voranſchläge koſtenlos.
geprüfter
Georg Ralser, installateurmeister
Telephon 1067.
(235a)
Rheinstrasse 5

pedition Monnard, Feldbergstr. An- u. Abholung v. Gütern
u. Reise-Effekten etc. Prompte Bedienung. Teleph. 556. (695a

Versuchen
Siel
6
Kombella
Die nichtfettende Hauteréme!
Weltberühmt u. ärztlich erapfohlen zur
Haut- u. Schönheitspfleg
gegen rauhe
nge
ne Hände! Ur
rote, rissige, aufgespru.
erreicht gegen unschönen Teint, Mitesser
etc. Tube 60 u. 100 Pfg. Kombella-Seife 50 Pf
Schnupfencréme 30 Pf. Frosteréme 30 Pf.
Schweisscréme 40 Pf.
Zu haben in den Apotheken und
Drogerien: Fr. Beckenhaub, Wil-
helminenstr
., G. F. Frank, Parf.,
Elisabethenstr. 9, A. Logel, Central-
Drog., C. Bley, Wilhelminenstr.,
Fr. Schaefer, Drog., Gerh. Schmitt Nchf.,
Luisenstr. 10.
(II666

*
Schraufh’s
Gemahlene
Salmiak-Terpentin-Seife
reinigt und schont die
Wäsche;
pro Paket 15 Pfg
p
Bestes und billigstes
Seifenpulver.

noct
Brautausstattung.
Kompl., der Neuzeit entſprechend,
ganz neue, hochfein polierte
nniſ
IC-
eleg
. Wohnungs Miülichtung
beſtehend aus prachtvollem, kompl.
Schlafzimmer mit Intarſien,
Ia Bett=Inhalt, Marmorplatten,
kompl. Wohnzimmer, beſteh. aus
eleg. Plüſch=Diwan, fein. Büfett,
großem Trumeau=Spiegel, poliert.
Zugtiſch, beſſ. Stühlen, ſowie die
komplette, prachtvolle Pitſch=pine=
Küche mit Doppelſchrank, alles
m. Linoleumbelag, zuſam. (*8325
für 850 Mk. abzngeben.
Die Möbel ſind vollſtändig neu u.
können jederzeit beſichtigt werden.
Heidelbergerstr. 85, II., bei Bauer.

Faſt neuer Warenſchrank
mit Glastüren, für jedes Geſchäft
vaſſend, u. Ladentheke, 2,60 lg.,
bill. zu verk. Näheres Liebig=
(*8247sms
ſtraße 4, pt. r.

Mod. Salon-Garnitur
(Mahagoni) mit Smyrnateppich,
faſt neu, zur Hälfte des Anſchaf=
fungspreiſes
zu verkaufen. (B7373
Näheres in der Exped. d. Bl.

Jahrrad, wie neu, mit Freilauf,
1 Waſchbütte, 80 cm Durchm.,
1 zweifl. Roedergasherd z. verk.
Liebigſtr. 7, Htb. (*8257

V
Hers Stonrasene

aus der Fabrik von Mey & Edlich in Leipzig-Plagwitz
ist der beste Ersatz für Leinenwäsche.
Elegant. Wohlfei. Praktisch.
Vorrätig in Darmstadt bei:
H. Nau & Sohn (auch en gros), Schu-
stergasse
16, neben der Krone; Herz
Hachenburger Sohn (engros), Rhein-
strasse
1; Augusta Graulich, Kirch-
strasse
27; W. Heckmann, Mühl-
strasse
72, gegenüber der Stadtkapelle;
Meister & Weißheimer, Grosse
Ochsengasse 24; Gebrüder Unger,
Ludwigstrasse 9; Geschw. Merkel,
Pankratiusstrasse 23; Math. Becher, Kirchstrasse 17;
Georg Hof (Inh. Hermann Bankwitz), Hofpapierhandlung;
L. & M. Fuld, Kirchstrasse 12, Zum weissen Schwanen‟
L. Engelhardt Nachf., J. Scheuermann, Grosse
Ochsengasse 27; Adam Rühl, Kasinostr. 25, sowie in allen
durch Plakate kenntlich gemachten Verkaufsstellen. (6340a
Man hüte sich vor Nachahmungen mit ähmlichen Eti-
ketten
und Verpackungen, sowie denselben Benennungen.

0 Fabrikant
Or6
Gutenbeis 8 Salmiak-Terpentin-Gallseite, w. Gutenberg.
Darmstadt, ist besser u. billiger wie Seifenpulver u. alle sonstigen
Waschmittel, da reine Seife ohne jeglichen Sodazusatz. Kein Auf-
springen
der Hände. Blendend weisse Wäsche ohne Bleiche, vor-
züglich
für wollene u. bunte Stoffe. Kinder- u. Krankenwä che
sollte nur mit dieser außerordentlich desinfizierenden Seife behandelt
werden, Man verlange ausdrückl. Pakete mit Schutzmarke Guten-
berg
, Preis pro Paket 40 und 20 Pf., überall käuflich. (662a

Nenſees, Vergißmeinnicht, ſowie
Salat= und Gemüſepflanzen
ſind abzugeben
(7411sms
Gärtnerei Fr. Menger
Kranichſteinerſtr. 60.

Für Einjährige! 3
Helm, Exerzierrock u. Langſtiefel!
(Infanterie), ¼ Jahr getragen,
wie neu. Pfründnerhausſtr. 15,nt4

[ ][  ][ ]

Eine großstädtische Auswahl fertiger
Herren Beiten

ausschließlich erstklassige Fabrikate, ermöglichen mir
nicht nur stets das Neueste, sondern auch in Bezug auf
Ausführung das Vollendetste moderner Garderobe zu
niedrigsten, reellen Preisen in den Verkauf zu bringen.

Ich empfehle:
Sacco-Anzüge . . . von Mk. 35. bis 80.
Sport Anzüge . . . von Mk. 18. bis 60.-
Sport-Ulster . . . von Mk. 38. bis 90.
Straßen-Ulster . . von Mk. 30. bis 80.-
Besuchs-Paletots . von Mk. 30. bis 90.

Sch

Spezialhaus vornehmer Herren- und Kinder-Moden.
Ludwigsplatz
Ecke Schulstraße.
7496

(aaaagkau

Malmnſteimer Taggeblatt
46. Jahrgang
* Beilagen: Der Erzähler, Unterhaltungsblatt (wöchentl. 3mal) Hinaus in die Welt, Beilage für Wandern und
eiſen (im Sommer wöchentlich 1mah)
Schachzeitung (monatlich 1mal)
Der Winterſport (im Winter wöchentlich 1mal) ?
Literariſche Rundſchau (alle 23 Wochen)
Spielund Sport (Früh= u. Spätjahr wöchentl. 1mal)

Täglich 19800 Exemplare.

Höchſte Auflage ſämtlicher in Mannheim erſcheinenden Zeitungen. Don den Großinſerenten aller Branchen ſtändig zur Reklame benützt.
Mit Dorliebe in den angeſehenen und wohlhabenden Kreiſen der Bevölkerung Mannheims und deſſen Umgebung geleſen.
Erstklassiges Ankündigungsmittel von unübertroffener Wirksamkeit.
Organ für die amtlichen Deröffentlichungen der Stadt Mannheim.
Abonnement monatl. 80 pf. Inſeratenpreis pro Seile 30 Pf. Reklamen pro Zeile M. 1.20.
Beilagen nach Uebereinkunft. Bei Wiederholungen Rabatt.
probenummern koſtenlos. Telephon: Expedition Nr. 1639, Redaktion Nr. 983, Verlag Nr. 4.
Naamhmaakäakaasakäakasaaaaaakagakkkaaaakakakakkanaar

Schulbücher
in den neuesten Auflagen für alle hiesigen höheren
Lehranstalten, Mittel- und Volksschulen

stets vorrätig
in den unterzeichneten Buchhandlungen (7533so
H. L. Schlapp
I. Sdeng
Schulstrasse 5.
Kirchstrasse 20.

Für Gewerbetreibende!
Herausſchreiben v. Rechnungen
u. alle ſonſt. ſchriftl. Arbeiten gut u.
bill. Halbtags= u. ſtundenweiſe. Off.
unt. U 30 a. d. Expedition. (*8277

Fahrräder u. Nähmaſchinen
repariert ſchnell, gut und billig
Chr. Debus, Mechaniker, Nieder=
Ramſtädterſtr. 57a, Tel. 1737. (*8221

Nen=

Heſſiſche Chronik
Monatsſchrift für Familien= und Ortsgeſchichte
in Heſſen und Heſſen=Naſſau
Begründet und herausgegeben von
Dr. Hermann Bräuning=Oktavio u. D. Dr. Wilh. Diehl.
Preis: Jährlich 12 Hefte: 6 Mark, vierteljährlich 3 Hefte:
1,50 Mark, Einzelhefte gegen Voreinſendung des Betrags
60 Pfge. Probehefte unentgeltlich.

Man abonniert bei dem Verlag der Heſſiſchen Chronik
(L. C. Wittich’ſche Hofbuchdruckerei, Darmſtadt) und allen
Buchhandlungen.
(7461so

Anſtricken

von Strümpfen ſow. Beinlängen
auf der Maſchine billig u. prompt
Heinheimerſtr. 20, 3. Stock. (827a
Schirmfabrik Schlüter,
Kirchſtraße 27
Reparaturen u. Ueberziehen ver
ſofort, billig und gut.
(718a.

Alle Kleiderstoffe
laſſen Sie
Dekatieren
bei Ernst Göbel
Schulstrasse 11.
Dekatieren ſchützt vor Eingehen
der Gewebe, auch bilden ſich keine
Regenflecken mehr. Größte u. beſt=
eingerichtete
Dekatur=Anſtalt am
(*8261
Platze.

Maſchinenſtrickerei
Darmſtraße 21, III. (*8259
Billigſte u. ſchnellſte Bedienung.

ſpez. Knaben=
Kinderkleider, anzüge,
(7323a
werden angefertigt.
Neckarſtr. 24, III. Vdhs.

Während d. Spargelsaison
V pr. zarten Spargel (Ruhm v.
Braunſchweig) an Privatabnehm.
in Abonn. z. mäß. Preiſen abzug.
Adr. m. Ang. ungefähren Bedarfs
unter § 89 an die Exped. (*8253

(Stativapparat, 13X18, m. 3 Kaſ=
ſetten
für 40 Mk. zu verk.
Schuknechtſtr. 53, I. (*8249

Einige Tauſend Bordeaux-

[ ][  ][ ]

Einige Beispiele:

Damen-
Halbschuhe

Herren-
Stiefel

Damen
Stiefel

Damen-Chevr.-Halbschuhe
mit und ohne Lackkappen,
Rahmenarbeit . .

Damen-
Boxleder-Schnürstiefel
amerik. Form .

Knaben-

Dasnene branne

Doanenenet. gran

Schul-

tet.

Meielt dem.

Stiefel

Damen- schwarze
Wildieder-Pumps
gewend. Sohle, amerik.
Form, ebenso Lackleder

Herren- prima
Chepreau-Schnürstiefel
mit und ohne Lackkappen

Damen-
Lack-Schnür-Halbschuhe
gewendete Sohle, amer. Form

12 Ludwigstrasse 12.

Hier Lemler

Ponny

15 Obergasse 15.
Zahle die beſten Preiſe für
getragene Kleider, Schuhe, Zahn=
gebiſſe
ꝛc. Poſtkarte M. Lemler,
Obergasse 15, genügt. (*7838 nils
aufe fortwährend gebrauchte
Flaſchen W. Peldmann, Lohn=
diener
, Karlſtr. 73, Gartenh. (5100a.

wegzugshalber unter voller Garan=
tie
preiswert zu verkaufen. (*8211
Kurhaus Trautheim.

Guter Jagdhund

wegen Aufgabe der Jagd bill. zu

Nähmaſchine, Tiſch, Blumentiſch
M Lampe, Gartenmöbel abzu=
geben
Frankfurterſtr. 54. (*8181f

geſucht. Aus=

Wache
Wachsamer Hund führliche Off.
unter U 34 an die Exped. (*8313

Kiader. braune
Ziegenleder-Schnürstief.
Nr. 3135 .
2.60
2 Kinder- braune
Boxcalf-Schnürstiefel
br. Form, Derby, Nr. 3135 *20 Kinder-
Boxealf-Knopfstiefel
breite Form, Nr. 2730 K60 Kinder=
Chepreau-Schnürstiefel
mit Lackkappe, Nr. 2730 35 Nr. 3135 . . . . . 75
Damen-
Sommer-Schuhe.
Damen- braune
*80
Chevreau-Pumps
leichter Schuh . Damen- braune
Chevreau-Pumps
gewend. Sohle, amerik. Form (160 Damen-
Chevreau-Schnürstiefel
Rahmenarbeit, ovale Form 080 Damen=
Chevreau-Schnürstiefel
Rahmenarbeit, Louis XV.-
Absatz .
980 Damen-
Boxealf-Schnürstiefel
Rahmenarbeit, breite und
schmale Form . . . 50 Damen- elegante
150
Chevreau-Schnürstiefel
m. Lackkappe, Rahmenarb. Damen- braune
Chevreau-Schnürstiefel
Kahmenarbelt, eleg. Forf 50 Herren-
(*60
Boxleder-Schnürstiefel
breite Form, ohne Kappen Herren-
Boxleder-Schnürstiefel
amerik. Form, mit u. o. Derby *160
Herren- prima
Boxcalf-Schnürstiefel
breite Form, mit u. o. Derby 160 Herren-
Lack-Schnürstiefel
breite Form . . 160 Herren- prima
Boxcalf-Schnürstiefel
ohne Kappen, f. ält. Herren 60 Herren- prima
Boxcalf-Schnürstiefel
Rahmenarbeit,mod. Stietel 465
Herren- prima

Boxcalf-Schnürstiefel
Rahmenarbeit, amer. Form 180
Herren- prima

Boxcalf-Schnürstiefel
Rahmenarbeit, ovale Form 160
anen Aufgabe der Spezalzucht
schwarze Orpington,
habe 2,9 höchſtpräm. Tiere, C. R. 12,
jetzt feſt legend, preiswert abzugeb.
Näh. Ruthsſtr. 24 (Laden). (*8363 Druteier v. gr. reſthibg. Raliener1
V Neue Ireneſtr. 66, I. links. (6499s Aufruf!
Für
2 Eine feſtſitende Glucke wird zu
4 Mark abgegeben. (*8329
Wendelſtadtſtraße 34. pr von Hamb. Goldlack
(*8281
Bruteier geſucht.
K. Dach, Holzhofallee 11. Bruteier.
Gelbe Orpington, rbhf. Italiener. Bangert, Weiterſtadt. (*8328 Damen-Chevr.-Halbschuhe
Marke Balli m. Lackkapp.,
schlanke Form . . 180 Damen-
Rosschevr.-Halbschuhe
spitze Form . . . . . 5
3 00 Damen-Braun-Chev.-
60
Schnür-Halbschuhe
mit und ohne Derbyschnitt Damen-Braun-Chevr.-
Schnür-Halbschuhe
Rahmenarbeit . . . 8 100 Damen-Wiener-Braun-Chevreau-
Knopf-Halbschuhe
265
hochfein., amerik. Form,
sehr leicht. . . . . Damen-Wiener-Braun-Chevr.-

Knopf-Halbschuhe
26
mit braun. Wildleder-
einsatz
, hochelegant . 10 [ ][  ][ ]

Salem Aleikum
mi Hahlmndsfück
Saichtoole
Goldrmundstück
Cigareffen

Awas üt Ze)
W. 5 6. 8 1.
R3¾ 4-
Jiz. A-Bedl. Gück. 5 6 8 10 9d. Sück.
Jonsum Qualiädfen. Las-Gliuen
Jeine Ausstaffig InOriginal-Merall-
AurGaliräs.
Jannsvon 20Stück.

Grienmldübaku.
Ggarelten Subrik
Benidgeesden.

Inh. Jlugo Metz.
S NollieſeSONd.
Rönigspöachsen.

Luftfahrt.

sr. Der 400000 Francs=Preis für die beſte
Erfindung, welche die Sicherheit der Flugzeuge erhöhen
ſoll, wird von der Union vour la sécurité en aeroplane‟
jetzt ausgeſchrieben. Die Sammlung der Union hat einen
Betrag von 582511 Francs ergeben, wovon vom franzö=
ſiſchen
Kriegsminiſterium 300000 Francs geſtiftet wur=
den
, während der Franzöſiſche Automobil=Klub und der
Franzöſiſche Touring=Klub je 10000 Francs und das
franzöſiſche Miniſterium der öffentlichen Arbeiten 5000

Franes zeichneten. Dar eingezahlt von dieſem Betrage
ſind indes erſt 216 144 Francs. Der Wettbewerb iſt inter=
national
. Zugelaſſen ſind nur komplette Apparate, mit
denen alle die gewünſchten Experimente angeſtellt wer=
den
können. Ausgeſchloſſen ſind dagegen Pläne, Be=
ſchreibungen
und Zeichnungen und Modelle. Der Preis
von 400000 Francs wird dem Erfinder eines Apparates
zufallen, der nach dem Urteil der Jury geeignet iſt, die
Sicherheit im Flugzeuge außerordentlich zu erhöhen.
Dieſer Hauptpreis iſt unteilbar. Außerdem werden noch
Prämien, deren Höhe durch die Jury feſtgeſetzt wird, die
aber wenigſtens 20000 Francs betragen, für weitere Er=
findungen
ausgeſetzt. Die Geſuche können von Konkur=
renten
aller Nationalitäten bis zum Ende dieſes Jah=
res
an den Präſidenten der Union pour la sécurité en
geroplane p. Adr. Aero=Club de France, in Paris ein=
gereicht
werden. Die Einſchreibegebühr beträgt 200
Francs. Es wird eine Jury eingeſetzt, gegen deren Ent=
ſcheidung
es keine Beruſung gibt. Dieſe beſteht aus 15
Mitgliedern, von denen 10 von der Union, 1 vom Mini=
ſterium
der öffentlichen Arbeiten, 1 vom Marineminiſte=
rium
und 3 vom Kriegsminiſterium ernannt werden. Die
Jury nimmt ſelbſt die Prüfung der vorgeführten Appa=
rate
vor oder läßt ſie durch beſondere Kommiſſare prü=
fen
. Um den Grand Prix von 400000 Francs können ſich
nur Apparate bewerben, die vorher einen Rundflug von
100 Kilometern mit einer Durchſchnittsgeſchwindigkeit von
mindeſtens 60 Kilometern in der Stunde abſolviert haben.
Bezüglich der Art der Erfindung ſind in der Ausſchreib=
ung
keinerlei beſchränkende Beſtimmungen enthalten.
Schluß des Wettbewerbes iſt am 1. Juli 1914. Die franzö=
ſiſche
Regierung behält ſich das Vorkaufsrecht für die Er=
findung
vor, und zwar bis zum 1. Januar 1915. Im
Falle des Ankaufes wird für die Erſindung eine Belohn=
ung
von mindeſtens 50000 Francs gewährt. Falls die
Geldmittel, die der Union zur Verfügung ſtehen, am 1.
Juli 1914 nicht völlig verausgabt ſind, behält ſich die
Union einen neuen Wettbewerb vor, deſſen Reglement im
zweiten Halbjahr 1914 aufgeſtellt werden würde.

Sport, Spiel und Turnen.

* Fußballſport. Darmſtädter Sportklub
1905 (A.=Meiſter). Am Sonntag, nachmittag 3 Uhr,
treffen ſich auf dem Sportplatz am alten Schießhaus die
erſten Mannſchaften des Sportklubs und des F.=C. Ale=
mannia
=Griesheim a. M. In der erſten Elf Ale=
mannias
lernen die Darmſtädter Sportintereſſenten eine
äußerſt flinke und faire Mannſchaft kennen, die ſich im
Nordkreiſe großer Beliebtheit erfreut. Vorher ſpielt die
Alte=Herren=Mannſchaft Sportklubs gegen diejenige des
F.=C. Olympia=Arheilgen. Die dritte Elf des D. S. C. 05
tritt der gleichen der Vgg.=Kaſtel in Kaſtel gegenüber.
Sonntag, den 6. April, empfangen die hieſigen die Liga=
mannſchaft
des Sportklub Bürgel bei Offenbach als Gaſt.
Turngemeinde Beſſungen Am Sonntag
ſpielt die erſte Mannſchaft der Turngemeinde
Beſſungen gegen die vierte Mannſchaft des Fuß=

ballklubs Olympia. Das Spiel findet um 3 Uhr
auf dem Exerzierplatz ſtatt.
Schlußkämpfe um die Süddeutſche Mei=
ſterſchaft
(Liga=Klaſſe). Stuttgarter F.=K.
Kickers in Mannheim. Der kommende Sonntag
wird ſowohl der Mannheimer Fußballgemeinde, als auch
der Umgebung einen beſonderen Genuß bieten. Im End=
ſpiel
um die Süddeutſche Meiſterſchaft werden ſich Stutt=
garter
Kickers und Verein für Raſenſpiele gegenüber=
treten
. Das Spiel dürfte in vielen Beziehungen ein ganz
beſonderes Intereſſe beanſpruchen, kann es doch unter ge=
wiſſen
Umſtänden eine Klärung eventuell Entſcheidung
der diesmal ſo heiß umſtrittenen Süddeutſchen Meiſter=
ſchaft
bringen. Das Spiel findet bei jeder Witterung ſtatt
und beginnt nachmittags 3 Uhr. Das Amt des Unpartei=
iſchen
verſieht Herr Tuſch aus München.
sr. Lawn=Tennis. Im Internationalen Lawn=
Tennis=Turnier zu Cannes, das im Anſchluß an das
Turnier zu Nizza ſtattfand, konnten die beteiligten deut=
ſchen
Spieler wieder bemerkenswerte Erfolge erzielen.
Das deutſche Paar Rahe=H. Kleinſchroth gewann
das Herrendoppelſpiel gegen Lowe=Hope Criſp mit 622,
63. Im gemiſchten Doppelſpiel konnten in der Schluß=
runde
Gräfin von der Schulenburg=Rahe das Paar Miß
Ryan=Graf Salm mit 6:3, 7:5 ſchlagen.
* Amateurphotographie. Das 2. Märzheft (Nr. 6)
der Photographie für Alle (Berlin S. 61) iſt ſpeziell der
Photographie im Flugweſen gewidmet. Ein
Artikel erörtert das Photographieren aus Kraftflugzeugen
und gibt u. a. folgende Winke: Man muß infolge der
hohen Fahrtgeſchwindigkeit von ca. 80 bis 130 Kilometern
pro Stunde und der dauernden Erſchütterungen des Appa=
rats
durch den Motor mit ca. 3 Millimetern Schlitzbreite
arbeiten, im Durchſchnitt alſo mit einer tauſendſtel Se=
kunde
; den jeweiligen Beleuchtungsverhältniſſen wird
durch Aenderung der Blende Rechnung getragen. Für eine
mittlere Höhe von 200 Metern, bei Sonnenſchein in den
Monaten Mai bis Auguſt von 9 bis 5 Uhr, nimmt man
bei Schlitzbreite 2,5 Millimeter F 12, von 8 bis 9 Uhr!
und von 5 bis 6 Uhr F 10, noch ſpäter wird man bis,
6,8, um 7 Uhr bis 4,5 öffnen müſſen. Bei bedecktem Him=
mel
muß natürlich entſprechend weiter geöffnet werden.
In größerer Höhe wird noch weiter abgeblendet (bei 1000
Meter auf F 15), unter 100 Meter muß man größere Oeff=
nungen
anwenden (bei 50 Meter etwa F 8). Man arbeite!
mit handlichem Kaſſettenmaterial: Doppelkaſſette mit Um=
legeſchieber
, Wechſel= oder Filmpack=Kaſſette. Ein weiterer
Artikel, begleitet von einer lehrreichen Kollektion von Auf=
nahmen
von und aus Flugzeugen beſpricht das Photo=
graphieren
in Flugausſtellungen. Aufnahmen im Freien,
Aufnahmen fliegender Aeroplane und dann ſolcher, bei
denen zugleich eine gewiſſe bildmäßige Wirkung oder das
Feſthalten eines Momentes von aktuellem oder geſchicht=
lichem
Intereſſe erſtrebt wird, und ſchließlich eine inter=
eſſante
Methode, die es ermöglicht, Korbaufnahmen ſamt
den Korbinſaſſen aus dem Ballon ſelbſt zu machen, und
zwar mit Hilfe eines außerhalb des Ballons aufgehängten
Apparates. Weiterhin enthält das Heft: Eine neue Me=
thode
der Sepiatonung von Bromſilberdrucken‟. Eine
photographierte Luftſpiegelung. Doppelgängerbilder
und anderes mehr.

(I911)

Der Name P. J. Schembs auf der Sohle
verbürgt Ihnen erstklassiges Material,
höchste Eleganz, vollendete Paßform und
angenehmes Tragen.

Umahus Schane

Nur das Modernste!

Nur das Beste!

Frühlahrs-Neuhelten
Entzückend hochaparte Dessins in den neuesten Formen und Farben sind eingetroffen und von
heute ab ausgestellt.
Farbige Schuhe beherrschen auch in diesem Jahre die Mode!
Die riesige Auswahl in unseren bedeutend vergrößerten Lägern und Lokalitäten können auch die
verwöhntesten Ansprüche befriedigen.
(4183a
Rheinstr. 20
Schunhaus . . U. Schem5s neben Hotel Hese‟
Leistungsfähigstes Spezialgeschäft für feinste moderne Schuhwaren:: Tel. 1965.
Alleinverkauf der beliebten Romanus-Schuhe.

Willig zu verkaufen: 2 komplette
Betten 50 Mk. u. 30 Mk., 1 gr.
Kleiderſchrank 8 Mk., Waſchtiſch,
Stühle, auch auf Teilzahlung, bei
Kratſch, Lauteſchlägerſtr. ½. (*9ass
Wegzugshalber: Badewanne
mit Abflußrohr, Fahrrad m.
Freilauf, Aquarium mit Spring=
brunnen
(Prachtſtück), 3flam. Gas
herd billig zu verkaufen. (*8369
Mühlſtraße 5, part.
mit ſchönem Klang
Gitarré zu verkaufen.
Kiesſtraße 83, 1. Stock. (*8311
Ein gut erhalt. Sofa bill. z. verk.
Näheres Mühlſtr. 43, I. (*8292

Eleganter weißer Kinder=Sitz=
und Liegewagen
zuſammenlegbar, gut erhalten,
Babykorb, komplett, ſowie gute
Babywäſche zu verkaufen. Näh.
Expedition.
(*8403
Gaslüſter, Garm., Gas u. Elektr.,
1Wohnzimmerlüſt., 3arm. m. Zug
bill. z. vk. Frankfurterſtr. 5. (*8316si
Speiſekartoffeln
nur prima Ware, Jnduſtrie, jed.
Quankum, zum billigſten Tages=
preis
.
(6169a
Ludwig Treutel, Taunusſtr. 39.

ebraucht. Sitz-Liegwagen
(Brennabor) zu verkaufen.
Mühlſtr. 66, I. (Kapellpl.). (*8294so
Ahpe d m. Freil. billigſt abzg.
Fautlau Sonnt. d. ganz. Tag
anzuſ. N. Alexanderſtr. 25, I., r. (*8285
billig zu
1 Gashängelampe verkaufen.
Speſſartring 9, 1. Stock. (*8286
Noppelſitzig. Kinderſportwagen,
gebraucht, ſofort zu verkaufen.
Karlsſtraße 10, part.
(*8288
Gebr. Bücher der Ober=Realſch.
b. IIb einſchl., u. Reißzeug zu
verkauf. Müllerſtr. 21, II., I. (*8334

Der Erfriſchungsraum
iſt wieder eröffnet!!

Einem titl. Publi=
P. P. kum z. gefl. Nach=
richt
, daß in dem Lokal
Rheinſtraße 3 (Früchte
International) während
der Sommermonate der
Erfriſchungsraum in früh.
gewohnter Weiſe wieder
eröffnet wurde.
Spezialitäten:
=Eis (Vanille, Schoko=
lade
, Zitronen uſw. )in vor=
zügl
. Qualität. Limonad.
Grenad., Selterswaſſer
Milch, Tee, Kuch., Kaffee
Schokol. Eisbeſtellungen
für Familienfeſtlichkeiten
in prompter Ausführung.
Indem ich für das meinen
Unternehm. ( Erfriſchungs=
raum
u. Früchte Internat.)
ſchon bezeugte Vertrauen
beſt. danke werde ich auch
in Zukunft beſtrebt ſein,
durch reelle Bedien. meine
titl. Kundſchaft in jeder
Weiſe zufrieden zu ſtellen.
Hochachtungsvoll

(7527

Rheinſtraße 3.
Ungero Spraviak §4 Telephon 945.

Spinat
große Sendung friſch eingetroffen,
per Pfund 20 Pfg., empfiehlt
Joh. Walther
Ecke Roßdörfer= u. Wieners=
ſtraße
. Telephon 1598. (*8365
bill. abzug. Heidel=
1 Gasherd bergerſtr. 111. (B7485
faſt noch neuer Kinderwagen
1
itz= u. Liegew.) zu verk. (*8118fs
Näh. Sandbergſtr. 8, 1. St. I.

Auguot Müner, Architekt
Eberstadt, Kirchſtr. 9,
Büro für Architektur u. Bau=
ausführungen
. (*8295
Projekte aller Art, Koſtenanſchläge
u. Berechnungen prompt u. billigſt.
ybillig zu ver=
Wegen Umzug
kauſen:
1 Schiedmayer=Flügel, 1 Diwan,
1 Bett, div. Stühle u. verſch. mehr.
Lauteſchlägerſtr. 23, part. (*83721
zin ſehr guterhalt. Kinderwag. zu,
verk. Viktoriaſtr. 46, III. (*8359)

[ ][  ][ ]

on Mheute
Rheinstraße 6, Telephon 2170
bringt heute und folgende Tage in seinem
hervorragenden Programm
nur Hauptschlager

koloriertes Drama in 2 Akten aus den
Künstlerkreisen
ruder als Geaner
tiefergreifendes Drama
ur
Tete Kreuz

oder

Ver Gchfenluchn
rivolis
Drama aus dem italienisch-türkischen Kriege
Witz, Humor, Natur u. Wissen-
schaft
reichlich vertreten.

Kunstier Kondert.
Sonntag 3 Uhr
Anfang.
Wochentag 3½ Uhr

Beſter
Zahler Darmstadts
für getrag. Kleider, Stiefel, Wäſche
uſw. iſt S. Zarnicer, Kl. Bachg. 1.
Tel. 2085. (6620a) Poſtk. genügt.
s
6
Ankauf
von nur beſſ. getr. Herren= und
Damenkleid. u. dgl. bei reeller
Bezahlung. Jetzt Donnerstag
hier. Schriftl. Offert. u. H 100
an die Exped. ds. Bl. (7320fsi

Altes Gold
Brillanten, Platin, Silber kauft
(5838a
zum höchſten Wert
Kurtz, Juwelenhandlung
Teleph. 1202
Pädagogſtraße 2.

Stottern
alle Sprachfehler heilt
Dir. F. Baum
Wilhelminenstr. 35, Ecke Hügelstr.
Empfohlen durch die oberſte
(3401a
Schulbehörde

Vom 1. April an halte
ich meine Sprechſtunden in
meiner Wohnung Karl-
(IV,7471
strasse 72 ab.
Dr. Vix, Nervenarzt.

Magnetopat.
Kranker ſucht Magnetopat oder
deſſen Adreſſe. Gefl. Auskunft
u. U 26 a. d. Expedition. (*8271

Untersuchungen in Verbin=
dung
mit der Diagnoſe aus den
Augen ergeben eine ſichere u. zu
verläſſige Methode zur Stellung
(*8332
richtiger Diagnoſen.
Chem.-physiologisches Laboratorium
H. Metzler.
Wissenschaftlicher Vertreter d. Natur
heilmethode,
Schützenstrasse 7.

Dr. med. Babucke, Spez.-Arzt
G. Weisbrod, spez. für
Haut- u. Geschlechtsleiden
Harnröhrenerkrankungen,
Ausflüsse, Syphilis.
Frankfurt a. M., Kaiserstr. 60,
Schmerzloses rasches Heilver-
jährenohne
Gueckalber.
Rasche Heilungen nach
Ehrlich-Hata 606.
Sprechstund.: 111 und 48
Uhr. Sonnt. u. Feiert. 101 Uhr.
(5455a)

Ler
2

Französisch
Grammatik, Conversatien, Litera-
tur
. Speziell Aussprache-Kursus
Für Vereine u. Schulen literarische
u. wissenschaftliche Vorträge. Vor-
bereitung
für alle Fachprüfungen
Aller Art Uebersetzungen.
Mit grossem Erfolge sind Vorträge
in den höheren Schulen od. öffent-
lich
in Darmstadt, Mainz, Worms
Frankfurt, Giessen, Wiesbaden,
Biebrich, Oppenheim, Alzey, An-
dernach
, Ems etc. gehalten worden.
(Prospekt frei.) Professeur
J. Berryer, Herderstr. 3. (B4916 5874a Jung. Franzose
engl. ſprechend, wünſcht mit einer
jungen Deutſchen bekannt zu wer=
den
, die gut. Deutſch ſpricht, u. die
gewillt wäre, deutſchen Unterricht
zu geben und dafür franzöſiſchen
entgegen zu nehmen.
(*8137fs
Offert. u. U 3 a. d. Exp. d. Bl. biturienten-
Kurse. Vorbereitung zum
Einjährigen-Ekamen
Eintrit jederzelt
Auch für Damen
Dr. Haenle’slnstitut
Strassburg i. Els.
Gegründet 1890
WBisher best. 418
e Englischen Unterricht
erteilt Miss Kathloen Macklmm,
Herdweg 61.
B681) Mathematik d. akad. gebild. Lehrer
Sorgfält. ſchnelle Förderung. Mäß.
Honor. Wittmannſtr. 30, I. (B682 fanniaht in Mathe-
Student ert. Untertioht matk.
Off. unter T 72 Exp. (*8023dsi Erfahrene Lehrerin
lange Zeit im Staatsdienſt geweſen,
erteilt Nachhilfe= u. ſonſt, Privat=
ſtunden
, beſonders in Sprachen,
auch Deutſch für Ausländ. (*8212som
E. Rahaus, Gervinusſtr. 68. Erteile
gründlichen Unterricht
im Zuſchneiden u. Kleidermachen
bei mäßigem Honorar
(*8317si
Eliſe Reitz, Waldſtraße 35, 1. St. Ausbildung zur
Chemikerin (I,5153
in Dr. Haenies Institut, Strassburg. Klavier-Schule
Frau E. Hochstätter
konſerv. ausgebildete Pianiſtin
Vollständige Ausbildung im
Klavierspiel, nur Einzel-
unterricht
,
Theorie, Ensemblespiel.
Sprechſtund. bis 3 Uhr nachmittags.
Schulstr. 15, II.
7035is) in konſervatoriſch gebildet,
Fräulel erteilt gründl. (*7888ms
Kranich=
Klaviernnterricht ſteinerſtr. 57. Eründl. Violin= u. Klavierunter=
richt
zu mäß. Honorar erteilt
Georg Göbel, Muſiklehrer, Neckar=
(6939a
ſtraße 3, part.

Tärate

Jachlehr-Anstalt
und Kkademie

der

tür
Damen-Garderobe
Kinder-Garderobe
Wäsche
Direktion Emma Specht
Frankfurt a. M.
Kronprinzenstr. 11. Tel. I, 4540
Prima Referenzen.
Man verlange Prospekt.

Erteile gründlichen
Unterricht
im Zuſchneid. u. Kleidermachen
nach leicht faßlicher Methode und
(3827a
neueſten Schnitten
E. Steingäſſer, Damenkonfektion,
Nieder=Ramſtädterſtr. 57.

(6158a
An einem
erstklassig. Zuschneide-
u
. Weißnäh-Unterricht
können noch 23 junge Mädch.
teilnehmen
Pensionat Ross, Waldſtr. 1½, I.

Putz=Kurſus!
Damen können ihre Hüte ſelbſt
machen; gutes Lernen zugeſichert.
Beginn 1. April. Frau Kredel,
Mühlſtraße 17½, 1. St. (*8203so

nerican Rio

Moderne Eichtspleie
Ernst-Ludwigstrasse 23 .. am Bismarck-Denkmal
29. März ab Samstag 1. April
Den
alfenbesnzer
Drama aus dem Leben in 3 Abteilungen.
Wundervolle Photographie. Herrliche, tief=
ergreifende
Szenen und luxiöſe Ausſtattung,
machen dieſen Film zu einem der beſten
ſeiner Gattung.
Baby als Friedensſtifter. Origineller
Humor.
In den Wäldern von Kotſchinchina.
Sehr belehrende Naturaufnahme.
Waſſerkünſte. Die größten und ſchönſten
Springbrunnen und Waſſerkünſte der
Welt.

Voranzeige!
Ab Mittwoch, den 2. April, bringen wir
im Programm den ganz hervorragenden
erſtklaſſigen Schlager Irrwege mit dem
neuen beſonders beliebten Kinoſtern

Erna Morena
einer Schülerin Max Reinhards, ſowie
Henny Porten in erſtklaſſigem Drama.

An dieſen Tagen haben Vorzugs= u. Freikarten
keine Gültigkeit.
(7513

Olvmola
Darmstadt
Darmstadt
2 Rheinstr. 2 Mhedter 2 Rheinstr. 2

Programm
vom 29. bis inkl. 31. März 1913:
Gaumont-Woche 72
Neuester Wochenbericht.

Hasasasasssssssssngssgegeseese
1
Ein Teareisweib!
Nordischer Kunstflm. Drama in 8 Akten.
So2aesapssap2sgosrEgEeEGaagaaaae

In der Mausefalle
Komödie.
(7495

Der Sturm im Golf von Gascogne
Herrliche Naturaufnahme.
Die Stimme ihres Kindes
Ergreifendes Drama.

Diverse Einlagen nach Bedarf.

Ein noch ſehr guterhaltener Sitz-
Liegewagen billig zu ver
(*8277
kaufen,
Neue Ireneſtraße 65, III.

Eiektromotor mit Anlasser
bis ¾ Pf.=Kraft geſucht.
*8149fs) Soderſtr. 16 (Konditoreil=;

[ ][  ][ ]

P
NOP weiss
Reslachz Mheater Tarm
Ab heute u. a. der überall mit dem grössten Erfolg
aufgeführte Kunstfilm mit alleinigem Erst- Auf-
führungsrecht
für Darmstadt:

Hauptdarsteller:
Bankdirektor X. . . Herr Hofschauspieler Schmidthäßfer,
Dolly, seine Gattin, gespielt von einer Dame der
Berliner Gesellschaft.

Keine Preiser 5hung. Vorverkauf keine Gültigkeit

zu kaufen Wegen Umzug bill. abzugeb
Sofa, Küchenſchr., 2 Waſch

DARM-

GRAFENSTR-J2ECKE RHE

Großherzogl. Hoftheater
Sonntag, den 30. März 1913.
25. Volks-Vorstellung
zu ermässigten Preisen.
Die fünf Frankfurter.
Luſtſpiel in 3 Akten v. Carl Rößler.
Perſonen:
Die alte Frau Minna Müller=
Rudolph
Gudula
* . Adolf Jordan
Anſelm,
. Guſtav Semler
Nathan,
Salomon, . Richard Jürgas
. Kt. Weſtermann
Karl,
S. Franz Schneider
Jakob,
Charlotte, Salo=
Käthe Gothe
mons Tochter
Guſtav, Herzog v.
Kurt Ehrle
Taunus
Prinzeſſin Eveline Hel. v. Sonnen=
ſthal

Fürſt von Klaus=
thal
=Agordo . . Heinrich Hacker
Hanna Raffay
Die Fürſtin
Graf Fehrenberg,
W. Riechmann
Hofmarſchall.
Frau v. St. Ge
Tilli Art’l
orges
Baron Seulberg. Emil Kroczak
Paul Eisner
Der Domherr
KabinettsratYſſel Paul Peterſen
Erſter Kammerd. K. Enzbrenner
Zweit.d. Herzogs Frz. Herrmann
Hofjuwelier Boel Herm. Knispel
im Hauſe Agn. Wisthaler
Roſa,
Lies= der Frau
chen, ) Gudula Em. Mühlpfort
Nach d. 1. u. 2. Akte je läng. Panſe.
Preiſe der Plätze=
Proſzeniumsloge 2.05 M., Mittel=
loge
2.05 M., Balkonloge 2.05 M.,
I. Rang 2.05 M., II. Rang 1.05 M.,
Sperrſitz: 1.13. Reihe 1.55 M.,
14.20. Reihe 1.05 M., Parterre
1.05 M., I. Galerie 0.45 M.,
II. Galerie 0.35 M.
Anf. 2½ Uhr. Ende gegen 5 Uhr.

Sonntag, den 30. März 1913.
Außer Abonnement.
Frühlings-Festspiele.
I. Abend.
Neu einſtudiert u. neu inſzeniert=
Triſtan und Iſolde.
Handlung in 3 Aufzügen
von Richard Wagner.
Muſikaliſcher Leiter: Professor Arthur
Nikisch-Leipzig.
Perſonen:
Triſtan

König Marke
Iſolde.
Melot.
Ein junger See=

Alfred Stephani

Kurwenal . . . Georg Weber
. . Karl Jahn
Brangäne . . . Anna Jacobs
Ein Hirt. . . . Otto Thomſen
Ein Steuermann Auguſt Kräger

Aug. Globerger
mann .

Schauplatz der Handl.: 1. Auf=
zug
: Zur See auf dem Verdeck
von Triſtan’s Schiff, während der
Ueberfahrt von Irland nach Korn=
wall
. 2. Aufzug: In der Königl.
Burg Marke’s in Kornwall. 3. Auf=
zug
: Triſtan’s Burg i. d. Bretagne.
Triſtan: Dr. Alfred von Bary,
C
Kgl. Sächſ. Kammerſänger, vom 3
Hoftheater in München,
5
Iſolde: Cecilie Rüsche-
Endork, Kgl. Sächſ. Kammerſäng.,
vom Stadttheater in Leipzig,
Spielleiter: Dir. Ralner Simons-Wien.
Die neuen Dekorationen und
Koſtüme nach Entwürfen v. Prof.
H. Lefler=Wien.
Nach d. 1. u. 2. Aufz. ie läng. Pauſe.
Preiſe der Plätze
Proſzeniumsloge 8.10 M., Mittel=
loge
8.10 M., Balkonloge 8.10 M.,
I. Rang 6.60 M., II. Rang 3.60 M.,
Sperrſitz 5.60 M., Parterre 3.60 M.,
I. Gal. 2.05 M., II. Gal. 1.05 M
Anf. 6 Uhr. Ende nach 10½ Uhr.
Kartenvk. v. 10½1½ u. v. 5 U. an.
Vorverkauf für die Vorſtellungen:
Montag, 31. März. 147. Ab.=
Vorſt. A 37. Ibſen=Zyklus.
I. Abend. Neu einſtud.: Ge=
ſpenſter
Kleine Preiſe. An=
fang
7½ Uhr. (Vgl. beſ. Anz.
Dienstag, 1. April. 148. Ab.=Vſt.
38. Der Trompeter von
Säkkingen. Kleine Preiſe.
Anfang 7 Uhr.
Mittwoch, 2. April. 149. Ab.=Vſt.
C 37. Neu einſtud.: Oedipus.
Tragödie von Sophokles. Ueber=
letzt
von Ulrich von Wilamowitz=
Moellendorf. Gewöhnliche Preiſe.
Anfang 8 Uhr.
Aus dem Spielplan.
Donnerstag, 3. April. 150. Ab.=
Vorſtell. D 38. Der Bettel=
ſtudent
. Gewöhnliche Preiſe.
Anfang. 7. IIhr.,
Programm
zu dem am Samstag, den
29. März, von 12 Uhr mittags ab
vor dem Neuen Palais ſtatt=
findenden
Konzert der Kapelle
des Großh. Art.=Regts. Nr. 61.
1. Kavallerie=Parademarſch (Graf
Wrangel) von Karl Wilhelm.
2. Soldatenleben militäriſches
Tongemälde von Keler=Bela.
3. Fantaſie aus der Oper Rigo=
letto
(Der Hofnarr) von G. Verdi.
4. Sourire D'Avril‟ Valse von
Depret. 5. Die türkiſche Schar=
wache
von Th. Michaelis. 6. Hu=
farenritt
, Charakterſtück von Fritz
Spindler.

Ab heute Samstag:
Der Clou der Saisont

Karia Sonetta

Mimisches Drama in 3 Akten.

In der Hauptrolle:

Fri. Lisst Nebuschka

S ee ecte eece

Die grosse Kunst der so berühmten Schauspielerin
Lissi Nebuschka
erreicht in diesem Drama ihre höchste Vollendung.
Alleiniges Erstaufführungsrecht
für Darmstadt.
Hierzu der neue sensationelle Spielplan

Keine erhöhten Eintrittspreise?

Dieburgerſtraße 85.
Morgen Sonntag


0
Jochfeines
Henes- fareibl

Wo, ſagt die Exped. d. Bl. (*8391

ut erhaltener Kiuderwagen

billig zu verkanfen
Fuhrmannſtraße 18, part. (*8408

Zueten gsucht

Dacker-Innung
Darmstadt.


Haus
zum Alleinbewohnen
mit etwa 10 Zimmern u. Zubeh
elektr. Licht, wenn mögl. Zentral=
heizung
, zum 1. Juli zu mieten
geſucht. Offerten unter N 6 an
die Expedition ds. Bl. (7256ds

bleiner Garten mit Garken=
haus
in der Nähe der Stad
zu mieten geſucht. Off. unt. U 14.
an die Exped. ds. Bl. (*8231so

Vlein., äll. Haus, Hinterh. od. Wohn.
nicht ausgeſchl., m. Benutz. v. Hof
o. kl. Gart., f. Bügelgeſch. i. Darmstadt
geſ. Gfl. Off. u. U 18 a. Exp. (*8242si

für ruh. Familie
Zum 1. Jult in gutem Hauſe
ſchöne 5 Zimmer-Wohnung
mit Bad, Gas, elektr. Licht und
allem Zubehör zu mieten geſucht.
Offerten mit Preisangabe unter
34 an die Expedition. (*8272

Zum 1. Zult ſuche der Neuzeit.
(*8195
entſprechende ſchöne
5-6 Zimmer-Wohnung
in der Nähe der alten Bahnhöfe.
Offerten u. U 6 a. d. Exp. (*8195

onnim
Grössere 1er Alihmerwohnung
m. Bad, Veranda uſw. in der Nähe
der oberen Heinrichſtraße von ei
ner Beamtenfamilie zum 1. Juli
geſucht. Angebote erbeten unter
U 33 an die Exped. (*8315sm

3-4 Zimmer-Wohnung
in gutem Haule per Juli geſ. Off. u.
(*8230
13 an die Exped.

Kinderloses Ehepaar,
langjähr. Mieter, Beamter, ſucht
neuzeitliche 3= oder 4= kleinere
Zimmerwohnung zum 1. Juli.
Off. unt. U 20 a. d. Exv. (*8237

leine Beamtenfamilie ſucht
zum 1. Juli neuztl. 3 Zimmer=
wohn
. i. Johannisviertel. Off. m.
Preisang. unt. U 17 a. Exp. (*8243

in Ehepaar (2 Kinder) ſucht
2= od. 3=Zimmerw., wo event.
Heizung, Hausreinig., Garten= od.
dgl. Arb. geg. Mietserm. z. verr,
Off. u. § 30 a. d. Exp. (6747a

zine kinderloſe, ruh. Familie
ſucht zum 1. Juli in der Nähe
des Städt. Schwimmbades eine
(*8321
34 Zimmer=Wohnung.
Off. unt. U 31 a. d. Expedition.

Jinderloſes Ehepaar ſucht hübſche
R 2 oder kleinere 3 Zimmer=
wohnung
, am liebſten mit Balkon,
in nur beſſerem Hauſe. Off. u.
U 29 an die Exped. (*8254sm
Brautpaar ſucht z. 1. Mai ſchöne

mit all. Zubeh., mögl. i. Zentr. Off.
m. Preisang. u. U 22 Exp. (*8250sms

ſpril bis Zuli kl. Wohn., 1.2
Zim. m. Küche, abgeſchl. Vorpl.
von einzelner Dame geſucht. Off
Karlsſtr. 53½, Mahnkopf. (*8283

bütt. Pankratiusſtr. 8, II. (*8405

4. auf ſofort ein
Gesucht ſonniges, ge=
räumiges

Zimmer, möbl. oder unmöbl.
Angeb. m. Preisang. u.
an die Exped. d. Bl. (*8140fs

Einfach mobliertes, ſonniges
Wohnzimmer mit
Schlafſtube
einſchl. Frühſtück, ev. volle Penſion
per 1. April geſucht. Angebote mit
Preiſen unter T 75 an die Expd
dieſes Blattes.
(*8050dfs

Dame mit Beruf (wiſſenſchaftl.)
ſucht 3 g. möbl. Zim., Südoſt
viert., od. 2 möbl. Z. u. 1 Warteraum,
p. 1. Juni od. ſpäter. Mittagstiſcher=
wünſcht
. Off. u. U 12 Exp. (*8194

Mut möbliertes Zimmer, nah
Ludwigsſtr., per 1. April geſ
Offert. unt. L. T. 645 an Bud.
Mosse, Leinzig.
(I.7454

Dunger Kaufmann ſucht möbl.
Zimmer m. Penſ. per 1. April.
Off. mit Preisangabe unter § 20
an Haasenstein & Vogler,
A.-G.. Giessen.
(II.,7438

Suche0
Wohn= u. Schlafzimmer
ein möbliert, in der Nähe vom
Mathildenplatz. Angebote unter
U 41 an die Expd.
(*8399

ur bin 2 I. Märe

Urpheum

Wir ſuchen zur Unterbringung
unſerer verſchiedenen Einrichtungen
24 ſchöne helle Räume, mög=
lichſt
parterre, in Mitte der Stadt.
Off. m. Preis an Herrn L. Keller,
Rheinſtr. 12½ erbeten. (7364sms

Letzte 3 Tagel
das glänzende Oster-Progr.

Ein Abenteuer
Eisenbahncoupé-Scherz
in 1 Akt.

Lilli Walter-Schreiber
Ciemens Belling 3 Groegs
Rilvas Truppe etc. etc.
Eine Kette erster Kunstkräfte.

Heute

Samstag
29. März

Familien-Abend

Horgen

Sonntag
30. März

fol
Verbtolusgon
Nachmittags
4 Uhr:


bei klein. Preisen
Abends 8¼ Uhr übl. Preise.

Vorverkauf wie bekannt.
Num. Park.à 3 M. b. Huge de Waal,
Rheinstrasse 14. (7517

Alle im Umlaut befindlich.
Eintrittskarten müssen bis
Montag, 3 1. März, ver-
wendet
werden, da solche
nach diesem Termin keine
Gültigkeit mehr haben,

Anfanz 8½ Uhr=

y
Samstag, d. 29. Mar 2.

Metzel-
7 N

Süppe
wozu freundlichſt einladet (B7508
Gg. Volle Wwe.
Gasthaus zum Ochsen
NB. Zum Ausſchank gelangt
Hanauer Hof=Bier u. Franzis
kaner=Leiſtbräu.

Alle Weißbinder=, Lackierer=

Maler= u.
Arbeiten werden ſtaunend billig
unter Garantie ausgeführt von
Haberkorn & Kaul
Arheilgen, Rheinſtr. 5. (7522a

Die feinſten Damenkleider
werden angefertigt zu 6 Mk.,
Bluſe 2 Mk., Röcke 3 Mk. bei
Frau Lortz,
(*8392
Dieburgerſtr. 5.

Aelt. Fräulein ſucht Anſchluß
an ebenſolches zum Spazieren
gehen, auch Wochentags. Offert.
unter U 38 an die Exp. (*8358

äleine Couſine, Weinhändlers=
M tochter, 24 J. alt, geſunde, nette
Erſchein., erh. 20000 Mk. ſof., ſpät.
mehr als d. Doppelte, möchte ſich (da
es a. Platze a. paſſend. Bekanntſch
fehlt) mit Beamten verheiraten.
Strengſte Verſchwiegenh. Beding
Näh. u. Frau R. W. poſtlagernd
Nieder=Ingelheim. (IV,7530,41

Heirat!
ganz diskret und ſtreng reell, nur
durch Reunion internationale
Ernst Gürtner, Dresden-A.,
Schulgutſtraße 2, 1. St. Feinſte
Verbind. u. Erfolge. Gegründet
1887. Proſp. verſchl. geg. 30 Pfg
Marken aller Länder. (II,5900

Aelterer Herr
vermögend, alleinſtehend, wünſcht
Witwe zwecks Heirat kennen zu
ernen. Off. u. U 25 Exped. (*8262

30 Jahre, ev., er=
Ausländerin, was Vermögen.
wünſcht anſtänd. Herrn kennen zu
lernen zwecks ſpät. Heirat. Off.
unt. U 19 an die Exped. (*8246


Damen
finden ſtreng diskrete liebevoll
Aufnahme bei deutſcher Hebamm
a. D.; kein Heimbericht, kein Vor
mund erforderlich, was überall un
umgänglich iſt.
(VII,6.
Witwe L. Baer, Nancy
(Frankreich), Rue Paſteur 36.

[ ][  ][ ]

Darmstadt
Abteilung für Herren-, Damen- und Kinder-Wäsche

Ges. geh. Fräulein ſelbſt.

Weiblich

Jüngeres Fräulein, perfekt in
Maſchinenſchreib. u. Stenographie,
ſowie in allen Kontorarb. durchaus
bewandert, ſucht Stellung auf hie
ſigem Bureau. Gefl. Offert. unt.
15 an die Exped. d. Bl. (*8246
Maſchinenſchreiberin ſucht
Anfangsſtellung jetzt oder ſpäter
Honorar mäßig. Offerten unter
U 8 an die Expedition. (*8227sm) Stunden Laufſtelle
Fräulein, welches in Stenogra=
phie
und Schreibmaſchine bewand.
ſt, ſucht bald Stellung. Off. unt
T 89 an die Exped. (*8216soi
mit guter Handſchriſt
Fräulein ſucht Heimarbeit.
Off. unt. U 42 a. d. Exp. (*8362
Ein in Stenographie u. Schreib=
maſchine
bew. jung. Fräulein ſucht
per 1. April oder ſpäter Anfangs=
ſtellung
, 1 Jahr Handelsſchule beſ.
Offert. unt. U 37 Exped. (B7488
Tücht. Flickerin hat noch Tage
frei im Ausb. v. Weißzeug, Herren=
u
. Damenkleid. Waldstr. 3, II., I. (*8312
Schneiderin empf. ſich in u. auß=
d
. Hauſe Soderſtr. 44½, p. (6661a
Schneiderin empf. ſich t. Anfertig
ſämtl. Lamen-Konfektion, guter Sitz
gar. Geht a. ins Haus. M. Dolibois,
Wienersſtr. 47, 3. Stock. (*7754ids
empfiehlt ſich in u.
Schneiderin außer dem Hauſe.
Beckerſtraße 30, 1. Stock. (*8199so
Jung. Mädchen, welches das
Kleidermachen gelernt hat, möchte
mit Schneiderin ausgehen. (*8318
Näh. Pankratiusſtr. 22, 2. Stock.
Jg. Mädchen ſucht Stellung zu
Kindern. Kleinkinderſchule bevorz.
Gefl. Angebote erb. unt. T 36
an die Exped. d. Bl. (7153mfso
Unabhängige ſaubere Perſon
ſucht für einige Stunden des Tags
häusliche Beſchäftigung gegen
geringe Vergütung.
(*7892ms
Schloßgartenſtr. 55, Hth., II.
Jüng. Mädchen ſucht für einig.
Std. Beſch. evtl. Lad. o. Büro z. rein.
Näh. vorm. Gartenſtr. 17, III. (*8228
Kindergärtnerin 1. Kl.
ſucht Stellung bis zum 15. April 23 St. Heinheimerſtr. 22. (*8356so
od. 1. Mai. Off. u. U43 Exp. (*8401
Frau ſucht Laufdienſt f. morgens
Blumenthalſtr. 109, Manſ. l. (*8255
Mädchen, d. höh. Schule beſuchte,
Kochen gelernt hat u. ſich im Kochen
noch weit. ausb. möchte, ſ. Stellg
b. beſſ. Dame Wienersſtr. 52. (*8290
Mädchen ſucht Laufd. Lichten=
bergſtr
. 23, Seitb., 1. Stock. (*8275
Ein Mädchen aus gut. Familie Schriftliche Hausarpelt.
ſucht Stellung als Stütze oder zu
auf gute Behandl. als hohes Salär
geſehen. Zu erfr. i. d. Exped. (*8322
Tücht. Mädchen ſucht Aushilfe.
Zu erfr. in der Exved.
Junge Frau ſucht Laufd. vorm.
1½ Stunden Marqnardt,
Kl. Kaplaneigaſſe 3.
*8376)

dasſchon
Haushalt geführt und in allem
bewandert, ſucht paſſ. Stellung.
Off. u. U 32 Exped. (*8299sc

Mädchen, welch. ſchon gedient,
ſucht Stelle in klein. Haush.; in
Kochen nicht unerfahr. Off. unt
U 46 an die Exped. d. Bl. (*8381 Ige. Frau ſ. Laufdienſt. Wolf.
Liebfrauenſtr. 81, Hinterhs. (*8380 Ein aus der Schule entlaſſenes
kräft. Mädch. ſucht morgens 2
(*8393
Neue Ireneſtraße 10½, 2. St. Jung., ſaub. Frau ſucht Lauf=
dienſt
, geht a. halben Tag Waſch. u.
Putz. N. Lindenhofſtr. 5, II. (*838 Saubers Frau ſucht einer
Laden zu putzen.
Näheres
Erbacherſtr. 12, Seitenb., pt. l. (*823: Eine ord. Frauſ. Laufd. f. morg.
Std. v. 8 10 Uhr p. 1. April. Näh.
Beſſungerſtraße 39 (Laden). (B7480 Ein jung., gut angelernt. Mädch.
ſucht morg. 23 Std. Laufdienſt
B7484) Klappacherſtraße 66½. Zuverl. Mädchen ſ. morg. Lauf=
(*8300
dienſt. Tannenſtr. 24. Ein ſchulentl. Mädch. ſ. leichte Be=
ſchäft
. v. 102 Uhr, auch f. Ausg. z
beſ. Pankratiusſtr. 58, II.
(*8801
Herrſchaftsköchin,
Witwe, ſucht vom 1. April
Aushilfe tagsüber.
(*8333
Näh. Gutenbergſtraße 8, part. Für 16 jähr. Mädchen w. tags=
über
Stelle in kl. Haush. geſucht
Wienersſtr. 52, Seitenb., I. (*8303 Ein iſr. Fräulein empfiehlt ſich
im Kochen (gut bürgerliche Küche).
Näh. Gutenbergſtr. 22, III. (*8238sms
Der kath. Mädchenſchutzverein
Nieder=Ramſtädterſtraße 30
(täglich von 35 Uhr)
empfiehlt:
Kinderfräul. evtl. Haushälterin,
feineres Kindermädchen, mehr.
Alleinmädch., ält. u. jüngere. (7514 Braves, fleißiges Mädchen ſucht
Laufſtelle für den ganzen Tag.
Tannenſtraße 24, 2. Stock. (*8373 Saub. Frau ſ. Lautdlonst vorm. Reinl. Frau ſ. p. 1. April Laufd. b.
einz. Hrn. Wienersſtr. 66, Stb. (*8387 Männlich m. Fakturen=
II. Buchhalten u. Expedient.
Weſen beſt. vertr., ſucht p. 1. Apr. dau
ernde St. Off. u. T 44 Exp. (*7929mds E
Korrespondenz, Buchführung
größeren Kindern. Es wird mehr Rechnungs- und Mahnwesen, Ab-
schriften
werden billigst in gut
Handschrift u. diskret in Neben-
beschäftigung
angefertigt.
(*83271*750dis) Off. u. § 39 an die Exp.

Junger, verheirateter Mann
ſucht Stellung, am liebſten Ver=
trauenspoſten
. Kaution k
ſtellt
werd. Off. u. U 27 Exp. (*8258sms
Junger Schreinergehülfe vom
Lande ſucht Stellung.
320
Offert. unt. U 35 an die Exp.
33 Jahre alter Mann ſucht
Stellg. als Kaſſier od. andere Ver=
trauensſtellg
. Kaution bis 3000 Mk
kann geſtellt werden. Offert. unt.
U 45 an die Exvedition. (*8384
Gartenarbeit
wird nach Feierabend billig
erledigt. L. Schickedanz,
Döngesborngaſſe 2.
(*8366 Fm
Jung. Mann, mit Berechtigung finden dauernde u. lohn. Beſchäft.
zum Einjähr.=Freiw.=Dienſt, ſucht.
Lehrſtelle in einem Bankgeſchäft. Auch jugendl. Arbeiterinnen werd
Off. unt. U 47 Exped. (*8412so angen. Wolf Strauss, Sortier=
Ein ält. Mann ſucht für ein paars
Stund. des Tages leicht. Beſchäftig.
Lindenhoftraße 4, 2. Stock. (*8390 Tücht. Näherinnen
Suche f. meinen Sohn, welch. an

Frauen und Mädchen

anſt., Gräfenhäuſerweg 75. (7191dso

Oſtern die Berechtigung z. Einj.=
Freiw.=Dienſt erhalten hat, eine
paſſende Lehrſtelle, um ihn im
kaufmänniſchen Beruf auszubilden.
Off. u. U 48 a. d. Exp. (*8411so

Weiblich
Pr. 1. Mai ſuchen
wir eine branchek.
tüchtige, gewandte
verkadfern
mit la Zeugniſſen.
Anmeldungen im Comp=
toir
, Eingang durch d. Hof,
möglichſt vormittags er
(7268ds
beten.
J. Dexheimer & Söhne
Nr. 5 Ernst Ludwigstr. Nr. 5.

u. Zuschneiderinnen
für dauernd bei guter Be=
zahlung
geſucht
(6267a
Oppenheimer & Co.,
Schulſtraße 2.
Zuarbeiterin geſucht
Modes.
Lina Neu,
*8306)
Eliſabethenſtraße 28.
Lehrmädchen
zu Oſtern geſucht.
Nur ſolche, welche an Oſtern
der Schule entlaſſen werden
wollen ſich melden. (5546a
Gebr. Rothschild
Markt 2

Stellung auch als
Näh. Mühlſtr. 28.

(*8339

kehrmädchen
aus achbarer Familie bei ſofortiger
(7366
Vergütung geſucht.
D. Faix & Söhne.

Für kaufmänn. Arbeit u. Laden
Fräulein oder alleinſteh. Perſon
geſucht. Offert. nebſt Gehalt an=
ſprüchen
unt. T 97 Exp. (*8206

-
Lehrmadchen
gewandt, mit gutem Schulzeugnis,
für Herrenhutgeſchäft geſucht. Off.
unt. U 28 an die Exped. (*8251

Buchhalterin.
Tüchtige Dame, welche genügende
Routine in Buchführung, Korre=
ſpondenz
und Stenographie beſitzt,
per ſof. od. 1. April geſucht. Off.
unter R 69 an die Exp. (7359

Lehrmädchen geſucht (*8264
Konfektion, Schuchardſtraße 8, II.
Har
Oedentl. Dienſtmädchen
zum 1. April geſ. Frau Hampel,
Zimmerſtraße 3.
(*8103fs

1 älteres Mädchen
während der Saiſon z. Flaſchen=
ſpülen
geſucht. Vorzuſt. zwiſchen
3 und 10 Uhr vormittags. Rudolf
Schäfer Nachf., Martinſtr. 95. (B7335

Jung., brav. Mädch. v. Lande
von Beamtenfam. mit Kind. geſ
Unged. Mädch. nicht ausgeſchloſſ.
Gutenbergſtraße 68, part. (7174a
Stellenloſe Mädchen finden
Unterkunft bei Frau Bauer,
Marktplatz 12.
(39a
Hotel z. Krone, Auerbach.
Wir ſuchen zum ſofortigen Ein=
tritt
ein kräftiges
(III, 7205
Spülmädchen
in unſere Hotelküche. Lohn 35 M.
monatlich, bei freier Station.
Offerten erbeten.
Geſucht zum 1. April
ein Mädchen, das gut bürger=
lich
kochen kann. Näheres Hügel=
ſtraße
Nr. 47.
(7265ds
Geſucht nach Frankfurt a. M.
ſol. Mädch., das koch. kann, als
Alleinmädch. zu ält. Dame. Guter
Lohn, frdl. Beh. Zu meld. b. Frau
Kraetzinger, Mühlſtr. 11. (*7932ds
Ehrliche Perſon zum Schuh=
austragen
von 68 Uhr abends
geſucht Mauerſtr. 32, Laden. (*1987ds
Tüchtiges Hausmädchen
das Nähen u. Bügeln kann, bei
gutem Lohn auf 1. April geſucht.
Offerten unter T 56 an die
Expedition ds. Blattes. (B7230

Hausmädchen zum 15. April=
nach
Baſel geſucht. Offerten 1
U 9 an die Expedition. (*8225

geſucht. Lukasweg 13, II.

(*8201

Ein braves Mädchen f. Büfeit
und Haushalt geſucht (*8395soi
Kantine, Rote Drag.=Kaſerne 23.

Lauffrau od. Laufmädch. ſofort
geſucht Heinrichſtr. 123, part. (*8289

Frau
geſucht

zum Brötchenaustragen
Eliſabethenſtr. 43. (*8282

Reinl. Hausfrau ſofort geſucht
Rhönring 83, 2. Stock.
(*8331

Ein junges Mädchen tagsüber=
geſucht

(*8374
Pallaswieſenſtraße 39, part.

[ ][  ][ ]

Gebr.

aus allen
Abteilungen

Markt e

Lehrmädchen aus guter Familie,
welches Maſchinennähen kann, ge=
ſucht
Kalaſiris=Spezialgeſchäft,
8413)
Schulſtraße 12, I.

Mädch. in gr. Anz. hier u. ausw.
innur gute Stell. geſ. Karolina Beck,
gewerbsmäßige Stellenvermittle=
rin
, Eliſabethenſtr. 22, II. (*8382

Laufmädchen, vor u. nachm. 1 St.
geſucht. Grafenſtraße 2, I. (*8235

Suche mehr. Mädch. z. 1. Apr. u.
1. Mai, hier u. ausw. Frau Sidonie
Frank, gewerbsmäßige Stellenver=
mittlerin
, Schulſtr. 9.
(*8345

Ein tüchtiges Hausmädchen
inach Frankfurt geſucht. Zu er=
fragen
Rückertſtr. 21, hier. (B7483

Junges Mädchen zum Anlern.
im Haush., am liebſten v. Lande
geſucht. Frau Schieferſtein,
Lagerhausſtraße 2, I.
(*8352

Suche eine ſelbſtändige
Köchin
welche auch etwas Hausarbeit
übernimmt
(7441soi
Frau Profeſſor Kleukens,
Hohlerweg 45.

Aettes, einfaches Fräulein
(nicht unter 20 Jahren) für mittags
zu Kindern gesucht. Offerten
unter U 40 an die Exped. (*8353

Zuverläſſiges, williges
das etwas kochen
Mädchen, kann, in einfach,
bürgerl. Haushalt zum 1. April
geſ. Gutenbergſtr. 11, p. (7157mdf

Geſ. z. 1. Mat ſ. Offiz.=Haush.
tüchtiges Mädchen,
d. koch. kann u. Hausarbeit über=
nimmt
. Gute Zeugniſſe erforderl.
Vorzuſtellen nachm. zwiſchen 4 u.
5 Uhr. Zu erfr. in der Exp. (*8361

Männien

Mark monatl.! verd. Je=
250 dermann. Auch als Neben
verd. garantiert pro Stunde 2 Mk.
Alles Nähere gratis und franko.
Fischer, Leipzig. Südſtr. 98. (7056a

Gut eingeführte Firma der Näh=
maſchinen
= und Fahrrad=Branche
ſucht für die Provinz Starkenburg
einige tüchtige, redegewandte
Kellende
gegen Fixum und Proviſion. Off.
unter U 10 an die Expedition

dieſes Blattes.

(7417sid

Zum Beſuche von Privatkund=
ſchaft
wird gegen Gehalt u. Pro=
viſion
ein gewandter
4,
zuverläſſiger Mann
für Verkauf und Inkaſſo für hie=
ſigen
Platz geſucht.
(7349fso
Bewerber, welche an rege Tätig=
keit
gewöhnt ſind, wollen Offerten
unter U 7 a. d. Exp. einreichen.

Agenten-Reisende
bei hohem Verdienst überall gesucht.
Grüssner & Co., Neurode i. E.
Holzrouleaux- und Jalousienfabrik,
Rollladen, Rollschutzwände.
Praktische Gardinenspanner. (I,5745

Sofortige Zahlung.
Tüchtigen, ſtrebſamen Herren,
gleich welchen Beruf, die eine ſyſte=
matiſche
Tätigkeit gewohnt ſind,
wird von vornehmen Unternehmen
durch leichte Tätigkeit großen Ver=
dienſt
zugewieſen. Für Inſpektoren
von Verſicherungen glänzende Ge=
legenheit
für Nebenverdienſt. Off
*8335so
u. U 36 a. d. Exped.

auſterer, Priv.=Reiſende, ſ. pat.
50 Pfg.=Küchen=Maſſenart. geſ.
Muſt. gratis u. frko. E. O. Köpernick,
Berlin 61.
(I,7436

Glänzende Existenz

oder Nebenerwerb, erhalten Sie durch
uns. 520 Mk. täglich kann jede intel
k.
ente Dame oder Herr verdienen.

Tätigkeit im Hause täglich wenit
Stunden. Fast ohne Kapital, ohne Lager.
Auskunft gratis, streng reell.
Dr. Weisbrod & Co., Waidmannslust, Postt.

o
Ino
Junger Registlaturgealfe
wöchentlich ein= od. zweimal von
310 Uhr abends geſucht (B7451
Karlſtraße 67, part.

1. Darmstädter
Chauffeur-Schule
Schäfer, Frankfurterstr. 130,
Telephon 1380,
ildet Jedermann in kurzer
Zeit zum Chauffeur aus. (*7532
Offene Stellen kostenlos.

Tücht. Schneidergehilfe geſucht
Grafenſtraße 37c.
(*8129fs

Schneidergehilfe auf Woche
oder Stück ſofort geſucht. (*8164fs
Jakob Ihrig, Kiesſtr. 16.

Metalldreher u. Gußputzer=
geſucht
(*7958dsi
Eckert & Haßlinger
Armaturenfabrik u. Metallgießerei.

geſucht.
Niederlage Neher 8 Fohlen
Eliſabethenſtr. 21. (7444so

m geſucht
Tücht. Schlossen Eberſtadt,
Alte Darmſtädterſtraße 23. (*8269

Ichtrlamenbader
sofort auf dauernd gegen gute
Bezahlung geſ. Gebr. Gimbel,
Ludwigshafen a. Rhein. (7426sid

nſ
Jüug., Sauberer Gartenarbeiter
geſucht Hermann Schulz, Gärt=
nerei
, Erbacherſtraße 101. (*8310

Redegewandte
Männer od. Frauen,
Leute, zum Sammeln von.
Abonnenten a. chriſtl. Blatt geſucht.
Dauernd., ſicheres Einkommen
Angebote mit Angabe ſeith. Tätig=
keit
an Greiner & Pfeiffer,
Verlag in Stuttaart. (I.7310

1 Tapeziergehilfe ſofort ge=
ſucht
J. Wüſt, Tapezierermeiſter,
Wenckſtraße 20.
(*8342

Filiauener
Tüchtiger, ſolider Herr, einerlei
welchen Berufs, findet ſichere Exi=
ſtenz
mit Mk. 40005000 Einkom=
men
durch Uebernahme unſeres
geſetzlich geſchützten Artikels der
Nahrungsmittelbranche im Allein=
vertrieb
. Erforderlich Mk. 200.-
Näheres Samstag, den
29. März, von 12 bis 6 Uhr,
Hotel Prinz Heinrich Bleich=
ſtraße
.
(IV.7440,41

Garten=

Junger Gärtner, arbeiter
und ein Lehrling per ſof. geſucht.
Näh. Gärtnerei Herdweg 14. (*8304

Tücht. Rockarbeiter,
Weſtenarbeiter,
,
ſowie
Tagſchneider
auf Werkſtätte, ſowie außer dem
Hauſe, bei hohem Lohn, ſuchen
Thiele & Boettinger,
Hoflieferanten. (7428


Fax gelucht.
Eine Studentenverbindung in
Gießen mit eigen. Haus ſucht zu
Mitte April d. J. Diener, ( Haus=
verwalter
), deſſen Frau für die
Verbindung kocht. Wohnung,
Heizung u. Beleuchtung frei.
Schriftl. Angebote m. Gehaltsan=
ſprüchen
u. Zeugnisabſchriften bis
5. April d. J. unter T 88 an die
Expedition dieſes Blattes.
Keine Antwort bis 15. April d.
J. bedeutet Ablehnung. (*8122si

Hausbursche.
Per ſofort ſoliden ſtadtkundigen
Burſchen aus guter Familie, Rad=
fahrer
, bei gutem Lohn geſucht.
Reflekt. morgens zwiſchen 8 u. 9
Uhr. Speyer’s Schuhwarenhaus,
(7330fs
Inh. Paul Wildau.

Jüngerer Burſche, welcher
Rad fahren kann, geſucht (*7964ds
Hermann Schulz, Gärtnerei
Erbacherſtraße 101.

Saub. ehrl. Junge für nach der
Schule zur Beſorgung von Aus=
gängen
geſucht. Vorzuſtellen Sonn=
tag
vorm. zwiſchen 10 u. 12 Uhr
Arheilgerſtraße 23½, part. (*8360

Fahrburſche
ntüchtern und fleißig, ſicherer Fahrer,
mit guten Zeugniſſen, für dauernd
geſucht. Näh. Exp. d. Bl. (B7458

Lehrling geſucht
Leonh. Menger, Tapeziermeiſter,
Bismarckſtr. 58, Tel. 1608. (6834a

Lackiererlehrling
geſucht
(7283a
Bleichſtraße 15.

Ein Lackiereriehring
geſucht
Chr. Hess, Mühlſtr 39. (*7750ids

Agent ſof. geſucht. A. fürgen=
sen
& Co., Zigarren= u. Zigaretten=
Fabrik, Hamburg 22.
(I.3034

Exiſtenz bis 100000 M. Jahreseinkommen
je nach Uebernahme des Bezirks für Prima Sache, geſetzl.
geſchützt; bequem als Nebenexiſtenz zu führen für jeder=
mann
, da kein Betriebskapital erforderlich. Nur Herren
mit je nach Bezirk 10005000 Mk. fl. Kapital finden Be=
rückſichtigung
und wollen umgehend ausführliche Offerten mit
kurzgefaßtem Lebenslauf unter C 1517 an Haaſenſtein &
Vogler, A.=G., Straßburg i. E., einſenden.
(II,7439

Tapezierlehrling ſof. geſ. *7785ids
F. Albert, Wilhelminenſtraße 35.

A
assbut Sch

mit guten Zeugniſſen geſucht, nicht unter
16 Jahren, möglichſt Radfahrer. (7356s
Hermann Berger, Ernst-Ludwigstr. 10.

Zum Verkauf reiner franzöſiſcher
Rotweine an Private tüch=
tige
Herren geſucht gegen 10%
Proviſion. Die Proviſion wird
ofort ausgezahlt.
(7301fs
Gefl. Off. unt. T 92 Exped.

Tapezier-Lehrling
ſucht A. Meurer, Kiesſtr. 55. (*8104fs

geſucht zur Erlern=
Lehrling ung der Photogra=
phie
. Näh. in der Exped. (*8117fs

Gärtnerlehrling gesucht.
Ph. Scholl, Schießhaustr. 63. (B2735

Einen Lehrling ſucht
Jak. Heymann, (B3111
Taveziermeiſter, Beſſungerſtr. 55.

Lehrling
geſucht Otto Stier, Hofweiß=
binder
, Hofzimmermaler u. Lackier,
Nieder=Ramſtädterſtr. 20. (7079ms

geſucht Heinrich
Lehrling Leichtweiß, Tapezier=
meiſter
, Beſſungerſtr. 41. (B2922

Tüchtiger Junge kann die
E
huhmacherei gründlich erlernen.
8226so)
A. Bohn,
Heidelbergerſtraße 61.
Lehrling
gegen ſteigende Vergütung
per 1. Mai geſucht (VII,7529
L. A. Fertig
Delikateſſenhandlung
Karlſtraße 47.

Suche für mein kaufm. Büro einen
aus guter Familie
Lehriing mit guten Zeugniſſen
Selbſtgeſchriebene Offerten an
W. Schoeller, Elektr. Anlagen,
(*8308
Rheinſtraße 7.

Lehrjunge
für Architekturbüro ſofort geſucht.
Off. unt. U 44 a. Exped. (7523a

ſucht ſofort
1 Lehrling
*8341
J. Wüſt, Tapeziermſtr., Wenckſtr. 20

Heinheimerſtr. 22 groß. Laden,
auch als Filiale, mit oder ohne
Wohnung per Maizu vm. (*8355sms

Liebigſtraße 24 iſt der
Stock, 5 Zimmer, Küche,
Bad, Veranda ꝛc. p. 1. Juli
zu vm. Anfrag. part. (7531ms

Gutenbergſtraße 14, 1. Stock,
Zimmer und Küche wegzugsh.
ſofort od. ſpäter zu verm. Zu erfr.
Heinheimerſtr. 8, I. I. (*8398sm

Schöne 2=Zimmerwohnung mit
Bodenkammer u. ſonſt. Zubehör
per alsbald zu vermieten. Näheres
Ruthsſtr. 24 (Laden). (*8364so

2 unmöblierte Zimmer,
auch für Büro geeignet, ſofort zu
vermieten. Näheres Kaſinoſtraße 8,
parterre.
(7524ms

Neckarſtraße 22 ſchöne 23=
Zimmerwohnung, gr. Küche und
Bleichplatz zu vermieten. Näheres
daſelbſt 3. Stock links.
*8394sm

Elene
mmer

Gartenstr. 17, I.a.
ſchönes, ſonniges Zim., auf Wunſch
mit guter Venſ., zu verm. (2521a

Ludwigſtr. 16, III., möbl. Zim.,
mit od. ohne Penſ., z v. (*8357so
Ernſt=Ludwigſtr. 15, I., frdl.
möbl. Zimmer zu verm. (*8406

Dornheimerweg31, III. r., N. d.
Hptbh., ſch. möbl. Z. zu vm. (*8407soi

Penſion
Eliſabethenſtr. 4, II.. Mink.
Wohn= u. Schlafzimmer mit 1 u.
2 Betten und gut möbl. Zimmer.
(*8404soi
ſofort zu vermieten.

Rheinſtr. 2, Hinterhaus, möbl.
(*8402so
Zimmer zu verm.

Frankfurterſtr. 24, II., gegenüb.
d. Herrngarten, ſchön möbl. Zimmer,
ev. Mitbenutz. d. Klaviers. (7525ms

Kirchſtr. 12 möbl. Zimmer in
neuem Hauſe bill. z. verm. (*8375

Karlſtr. 30, Htb., I. r., ſep. möbl.
Zimmer ſof. zu vermieten. (*8377

Saalbauſtraße 28, partere,
einfach möbliertes Zimmer, mit
oder ohne Penſion, ſof. (*8348so

Frankfurterſtr. 24, part., in g.
Hauſe freundliches Zimmer mit
guter Penſion zu verm. (*8396so

8389) Zu verkaufen:
1 maſſiv eichener Schrank
m. hoh. Aufſ., Höhe 240, Br. 112,
Oelbild: Landſchaft
mn. breit. Goldrahm., H. 78, Br. 92.
Einzuſ. tägl. v. 122 Uhr. Näh. Exp.

illig zu verkaufen: 1 u. 2türig.
Kleiderſchrank, vollſtänd. Bett
18 Mk., verſchiedene Möbel.
Beſſungerſtraße 34, part. (*8336

Mehrere zurückgeſetzte
Tennisſchläger
billigſt zu verkaufen.
7516sis
G. Ph. Nieder, Rheinſtr. 12¼.

Nach
allen Orten liefern
wir an Private:
Herren= u. Damen=
Konfektion, Kinder= Kon=
fektion
, Wäſche, Teppiche,
Schuhe, Haushaltungs=
gegenſtände
, Kleinmöbel,
Gold= und Silberwaren,
Lederwaren, Uhren, Ar=
tikel
für Reiſe und Sport
uſw. uſw.
Ohne
Anzahlung
Bequemste
Zahlweise
Verlangen Sie heute noch
den neuen Katalog koſten=
frei
und unverbindlich.
Ant. Christ. Diessl,
Akt. Geſ. Verſandhaus,
München D. 39.
Deutliche Angabe
von Name, Stand
und Wohnort
erbeten.

[ ][  ][ ]

Nachrichten des Standesamts Darmſtadt I.

Geöffnet an Wochentagen von 9 12 Uhr vorm. und
5 Uhr nachmittags. Samstags nachmittags nur für
dringende Fälle und Sterbefallsanzeigen.
Geborene. Am 21. März: dem Bäckermeiſter Philipp
Steinmetz, Gutenbergſtr. 54, ein S. Philipp Guſtav.
Am 23.: dem Bureaugehilfen Karl Faulhaber, in Ar=
heilgen
, eine T. Eliſabeth Sophie, hier, Dieburgerſtr. 21.
Am 25.: dem Heizer Wilhelm Löb, Rhönring 57, eine
T. Wilhelmine. Am 23.: dem Schneidermeiſter Ludwig
Löwel, Arheilgerſtr. 10 ein S. Adam Wilhelm Ludwig.
Am 24.: dem Former Chriſtian Eckart, Landwehrſtr. 68
eine T. Chriſtiane Marie Helene. Am 21.: dem Architekt
Wilhelm Göller, Schloßgartenſtr. 51, ein S. Wilhelm
Adam Peter. Am 26.: dem Former Friedrich Simon
Johannes Walther, Pankratiusſtr. 50, ein S. Willi.
Am 27.: dem Taglöhner Friedrich Walther, Landwehr=
ſtraße
43, ein S. Am 25.: dem Fabrikarbeiter Peter
Brunner, Große Ochſengaſſe 32, eine T. Sofie Regine.
Am 22.: dem Fabrikportier Karl Konrad Vollhardt, Ar=
heilgerſtr
. 50, ein S. Ludwig Friedrich.
Aufgebotene. Am 26 März: Fabrikarbeiter Jakob
Nieder in Meſſel, mit Laufmädchen Katharina Gunkel,
Magdalenenſtr. 6. Privatier Nikolai von Tendzia=
golsky
, Eliſabethenſtr. 49, mit Eliſe Saamer, Neckar=
ſtraße
22. Schneider Bernhard Bach, Liebigſtr. 51, mit
Anna Katharina Pfaff in Reinheim. Techn. Eiſenbahn=
ſekretär
Wilhelm Emil Adalbert Boehmelmann in
Frankfurt a. M., mit Anna Eliſabeth Chriſtine Knöß,
Lichtenbergſtr. 37.
Geſtorbene. Am 25. März: Privatier Heinrich Kon=
rad
Schmidt, 75 J., ev., Eliſabethenſtr. 39. Wäſcherin
Eliſabeth Dorothea Seibel, 80 J., ev., Heinheimerſtr. 90
Marie Klepper, geb. Belzer, 65 J., ev., in Auerbach Kr.
Bensheim, hier, Erbacherſtr. 25. Fabrikarbeiterin Doro=
thea
Wagner, 34 J., ev., in Pfungſtadt, hier, Erbacher=
ſtraße
25. Johann Stork, 5 Mte., ev., S. des Fuhr=
knechts
, Sackgaſſe 10.

Gottesdienſtliche Anzeigen.

Evangeliſche Gemeinden.
Sonntag Quaſimodogeniti, den 30. März 1913
Hofkirche: Vorm. um 10 Uhr: Hauptgottesdienſt.
Mittwoch, den 2. April, abends um 6 Uhr: Andacht.
Stadtkirche: Vorm. um 9 Uhr: Konfirmation der
Konfirmanden des Schloßbezirks und Abendmahlsfeier.
Pfarrer D. Dr. Diehl. Kollekte für den Kirchenfonds.
Vormittags um 11¼ Uhr: Kindergottesdienſt. Pfarrer
Velte. Nachm. um 3 Uhr: Prüfung der Konfirman=
den
des Südoſt bezirks. Pfarrer Kleberger. Kollekte
für den Kirchenfonds.
Stadtkapelle: Samstag, den 29. März, abends um
6 Uhr: Vorbereitung zum hl. Abendmahl. Pfarrer D. Dr.
Diehl. Sonntag, den 30. März, vorm. um 10 Uhr:
Pfarrer Beringer. Kollekte für den Kirchenfonds.
Gemeindehaus, Kiesſtraße 17: Sonntag, den
30. März, vorm. um 11¼ Uhr: Chriſtenlehre für den
Kaplaneibezirk. Pfarrer Beringer.
Militärgemeinde: Kein Gottesdienſt.
Vorm. um
9 Uhr: Gottesdienſt im Lager. Vorm. um 10½ Uhr:
Kindergottesdienſt (Steinſtraße 24, Muſikſaal).
Johanneskirche: Samstag, den 29. März, nachm.
um 2½ Uhr: Vorbereitung zum hl. Abendmahl. Pfarrer
Dingeldey. Sonntag, den 30. März, vormittags um
10 Uhr: Konfirmationsfeier des Südbezirks mit heil.
Abendmahl. Pfarrer Dingeldey.
Martinskirche: Samstag, den 29. März, abends um
6 Uhr: Vorbereitung zum hl. Abendmahl. Pfarrer Wid=
mann
. Sonntag, den 30. März, vorm. um 9 Uhr:
Konfirmation der Konfirmanden des Oſt bezirks. Pfarrer
Widmann. Feier des hl. Abendmahls. Kollekte für das
heſſiſche Krüppelheim. Vorm. um 11 Uhr: Kinder=
gottesdienſt
für den Weſt bezirk im Gemeindehaus.
Pfarrer D. Waitz. Nachm. um 2 Uhr: Chriſtenlehre
für den Nordbezirk im Martinsſtift, für den Weſt=
bezirk
im Gemeindehaus. Nachmittags um 4 Uhr:
Bibelſtunde im Martinsſtift. Pfarrer Veller.
Eliſabethenſtiſt: Vorm. um 10 Uhr: Hauptgottes=
dienſt
. Pfarrer Lenz. Vorm. um 11¼ Uhr: Kinder=
gottesdienſt
.
Beſſunger Kirche (Petrusgemeinde): Vormittags um
8½ Uhr: Chriſtenlehre (Knaben). Pfarraſſiſtent Lic.
Adolph. Vormittags um 10 Uhr: Pfarraſſiſtent Lic
Adolph.
Pauluskirche: Samstag, den 29. März, nachm. um
2 Uhr: Beichte für das Konfirmationsabendmahl. Pfarr=
aſſiſtent
Herpel. Sonntag, den 30. März, vorm. um
9½ Uhr: Konfirmationsfeier mit anſchließendem Abend=
nahl
. Pfarrer Rückert. Nachm. um 5 Uhr: Konfir=
mationsnachfeier
. Pfarrer Rückert.
Stadtmiſſion (Mühlſtraße 24): Sonntag, den 30. März,
vormittags um 11¼ Uhr: Kindergottesdienſt. Nach=
mittags
um 4 Uhr: Bibelſtunde. Abends um 8½ Uhr:
Evangeliſation. Montag, den 31. März, abends um
8½ Uhr: Bibelſtunde für Frauen. Dienstag, den
1. April, abends um 8½ Uhr: Bibelſtunde für Jung=
frauen
. Donnerstag, den 3. April, abends um 8½ Uhr:
Bibelſtunde. Samstag, den 5. April, abends um 9 Uhr:
Bibelſtunde für Beamte. Zweig der Stadtmiſſion
(Beſſungerſtraße 88, Hth.). Sonntag, den 30. März, vor=
mittags
um 11¼ Uhr: Kindergottesdienſt. Nachmit=
Um
tags um 3 Uhr: Bibelſtunde für Jünglinge.
4½ Uhr: Bibelſtunde für Jungfrauen. Freitag, den
4. April, abends um 8½ Uhr: Bibelſtunde.
Evangeliſche Gemeinſchaft (Kiesſtr. 43): Sonntag,
den 30. März, abends um 8¼ Uhr: Predigt. Prediger
A. Maurer aus Mannheim. Dienstag, den 1. April,

abends um 9, Uhr: Bibeſtunde, Prediger A. Verner
aus Frankfurt a. M.

Gottesdienſt der Renapoſtoliſchen Gemeinde ( Lagerhaus=
ſtraße
4): Sonntag, nachmittags um 4 Uhr. Mitt=
woch
, abends um 8½ Uhr.

Gemeinde gläubig getauſter Chriſten (Baptiſten), Mauer=
ſtraße
17: Sonntag, den 30. März, vorm. um ½ 10 Uhr:
Gebetsſtunde. Vorm. um ½11 Uhr: Sonntagsſchule.
Nachm. um 4 Uhr: Predigt. Prediger Höpfner.

Methodiſtengemeinde (Taunusſtraße 53): Sonntag,
den 30. März, nachm. um ¾3 Uhr: Sonntagsſchule.
Um 4 Uhr: Predigt. Prediger Schubert aus Frankfurt.
Freitag, den 4. April, abends um ½9 Uhr: Gebets=
ſtunde
.

Katholiſche Gemeinden
Sonntag, den 30. März 1913
Weißer Sonntag
Kollekte für das Knaben=Waiſenhaus zu Klein=Zimmern
St. Ludwigskirche: Samstag, den 29. März, nachmit=
tags
um 4 Uhr und abends um 8 Uhr: Gelegenheit zur
hl. Beichte.
Sonntag, vorm. von ½6 Uhr an: Gelegenheit zur
hl. Beichte. Um 6 Uhr: erſte hl. Meſſe. Um 7 Uhr:
Austeilung der heil. Kommunion. Um ¾8 Uhr: heil.
Meſſe. Um ½9 Uhr: Hochamt mit Predigt und feier=
liche
Kommunion der diesjährigen Erſtkommunikanten.
Um 11 Uhr: letzte heil. Meſſe. Nachmittags um 3 Uhr:
Feſtandacht. Um ¾6 Uhr: Feierlicher Empfang des
bochwürdigſten Herrn Biſchofs. Von Dienstag bis
Samstag, vorm. um 6 Uhr: Gelegenheit zur hl. Beichte.
Von Dienstag an beginnt die werktägige Frühmeſſe
um ¼7 Uhr und die werktägige Spätmeſſe um ¼9 Uhr.
Donnerstag, nachm. um 5 Uhr: Gelegenheit zur heil.
Beichte. Freitag, vorm. um ¼9 Uhr: Segenamt zu
Ehern des Herzens Jeſu.
Kapeſſe der Barmherzigen Schweſtern: Sonntag, vorm.
um ½ 7 Uhr: heil. Meſſe. Nachm. um 2 Uhr: Roſen=
kranzandacht
. Um 4 Uhr: Verſammlung im Mädchenheim.
Kavelle der Engliſchen Fräuleis: Sonntag, vormittags
um 7 Uhr: heil. Meſſe.
St. Eliſabethenkirche: Samstag, den 29. März, nach=
mittags
um 3 Uhr und abends um 8 Uhr: Gelegenheit
zur heil. Beichte (Kapuzinerpater).
Sonntag, vorm. von ½6 Uhr an: Gelegenheit zur
heil. Beichte. Um ½ 7 Uhr: Frühmeſſe. Um 8 Uhr:
hl. Meſſe Um 9 Uhr: Hochamt und Erſtkommunion
der Kinder. Nachm. um 3 Uhr: Andacht. Donners=
tag
um 5 Uhr: Beichtgelegenheit. Freitag um 5½ Uhr:
Herz=Jeſu=Andacht.
Kapelle in Arheilgen: Gottesdienſt fällt aus.
St. Martinskapelle zu Beſſungen: Samstag, den
29. März, nachmittags um 4 Uhr und abends um 8 Uhr:
Gelegenheit zur heil. Beichte.
Sonntag, vormittags um 6 Uhr: Gelegenheit zur
heil. Beichte. Um ½7 Uhr: hl. Meſſe. Um ½9 Uhr:
Amt mit Predigt und Erſtkommunion der Kinder.
Nachmittags um 3 Uhr: Feſtandacht. Donnerstag,
nachm. um 5 Uhr: Gelegenheit zur hl. Beichte.
Kirche zu Eberſtadt: Samstag, den 29. März, nachm.
um 5 Uhr und abends um 8 Uhr: Beichtgelegenheit.
Sonntag, vormittags um ½ 6 Uhr: Beichte. Um
½7 Uhr: Austeilung der heil. Kommunion. Um 8 Uhr:
Hochamt mit Predigt und Erſtkommunion der Kinder.
Nachm. um 3 Uhr: Andacht. Werktags um ¼7 Uhr:
Singmeſſe.
Weißer Montag, den 31. März 1913
St. Ludwigskirche: Vorm. von ½6 Uhr an: Gelegen=
heit
zur hl. Beichte. Um 6 Uhr: erſte hl. Meſſe.
Uhr: Biſchöfliche Meſſe. Um 9 Uhr: Hochamt
Um
mit Predigt und Ausſpendung der hl. Firmung.

The Church of England Service
ist Sunday after Easter, 30th March 1913.
Divine Service will be held in the Hofkirche
at 3,15 p. m.
The Rev. H. M. de Ste Croix, British Chaplain at Heidel-
berg
, will officiate.

Getaufte, Getraute und Beerdigte.

Getaufte bei den evangeliſchen Gemeinden.
Stadtgemeinde: 23. Febr. Dem Magazin=
arbeiter
Wilhelm Müller S. Peter, geb. 10. Dez.
25. März: Dem Oberingenieur Ferdinand Kloſtermann
zu Mülheim a. Rh. S. Karl Reinhart, geb. 13. Okt.
27. März: Ein unehelicher Sohn Marcus Rudolf, geb.
22. Febr. Dem Packer Heinrich Moſel S. Alb. Heinrich,
geb. 17. März. Dem Maurer Franz Bernhard Weber
. Jakob Paul. 16. März: Dem Kaufmann Ludwig
Adam Fertia T. Elfriede Meta Barbara, geb. 7. Febr.
Poth
20. März: Dem Taglöhner Johann Georg Philit
S. Friedrich Wilhelm, geb. 9. März. 23. März: Den
Schreinermeiſter Martin Wilhelm Karl Kahrhof T. Sofie
Marie, geb. 19. Febr. Dem Kanzleigehilfen Jakob Karl
Fink S. Heinrich, geb. 23. Febr. Dem Kulturtechniker
Ernſt Chriſtian Merlau T. Elſe Margarethe, geb. 24. Febr.
24. März: Dem Friſeur Friedrich Theodor Gorr S. Georg
Friedrich, geb. 31. Jan.
Johannesgemeinde: 23. März: Dem Bau=
unternehmer
Georg Schleidt S. Georg Wilh. Ludwig,
geb. 5. März. Dem Schuhmachermeiſter Jacob Weber
T. Bertha Johanna, geb. 20. Febr.
Martinsgemeinde: 21. März: Eine uneheliche
Tochter Anna, geb. 11. Dez. 23. März: Dem Rangier=
arbeiter
Adam Happel S. Jacob, geb. 20. Febr. 24. März:

Dem Hifsarbeier Johannes Riſcher S. Karl, geb.
3. Febr. Dem Polizei=Sekretariats=Aſſiſtent Friedrich
Wilh. Stegmüller T. Irmgard Katharina Marie Erna,
geb. 4. Febr. Dem Taglöhner Georg Leonhard Klein=
ſchmidt
S. Heinrich, geb. 9. März. 16. März: Dem
Hausverwalter Karl Fiſcher S. Ludwig, geb. 31. Jan.
Dem Lehrer Guſtav Adolf Friedrich Frey S. Auguſt
Friedrich Wilhelm, geb. 4. Febr. Dem Former Georg
Orth S. Friedrich, geb. 18. Febr. 23. März: Dem Hilfs=
arbeiter
Chriſtian Münk S. Adam, geb. 8. März. Dem
Taglöhner Karl Peter Keller S. Hans, geb. 31. Jan.
Dem Schreiner Peter Meiſter T. Eva Eliſabeth, geb.
16. Febr. Dem Stadtſekretär Theodor Friedrich Auguſt
Strauch T. Theodora Marianne, geb. 3. März. Dem
Hofgartenarbeiter Johannes Philipp Mager S. Wilhelm
Philipp Friedrich, geb. 7. März. Dem Bauführer Joſ.
Dauber T. Käthe Suſanne Eliſabeth Charlotte, geb.
23. Febr. 24. März: Dem Architekt Karl Rud. Völlmy
T. Hildegard Margrit Elsbeth, geb. 26. Dez. Dem
Rangierer Karl Lorenz S. Georg Karl, geb. 28. Jan.
Dem Tapezierer Karl Arthur Schmidt T. Eliſabeth
Martha, geb. 17. Febr.
Petrusgemeinde: 5. März: Dem Friſeur Ernſt
Schmidt S. Ernſt Heinrich Otto, geb. 17. Jan. 9. März:
Dem Schneider Heinrich Weil S. Heinrich, geb. 8. Febr.
13. März: Dem Maſchinenarbeiter Guſtav Dominiak S.
Ernſt Heinrich Karl, geb. 25. Dez. 23. März: Dem
Weißbinder Georg Friedrich Kartſcher T. Marie Magda=
lene
, geb. 7. März. Dem Ratsdiener Georg Lautenbach
T. Auguſte Marte, geb. 3. Febr. Dem Joh. Strom=
berger
T. Katharine, geb. 24. Febr.
Paulusgemeinde: 16. März: Dem Hilfsarbeiter
Valentin Landzettel S. Karl, geb. 29. Jan. 22. März:
Dem Profeſſor an der Techn. Hochſchule Hch. Kayſer S.
Hans Erich Dieter Julius, geb. 25. Dez. 23. März:
Dem Chemiker Dr. Ludwig Conrad S. Heinz Hermann
Guſtav, geb. 31. Dez. Dem Gerichtsaſſeſſor Dr. Otto
Jacob Lemſer S. Heinz Karl Hermann Otto, geb.
6. März. 25. März: Dem Profeſſor an der Techn. Hoch=
ſchule
Ludwig v. Roeßler S. Alfred Adolf Wilhelm, geb.
27. Mai. Dem Diplom=Ingenieur Hans Wallot S. Hans
Wilhelm, geb. 7. Febr.
Getraute bei den evangeliſchen Gemeinden.
Stadtgemeinde: 22. Febr.: Poſtbote Karl Götz
und Eliſabeth Eitenmüller 1. März: Fabrikarbeiter Jak.
Stadtmüller und Eliſabethe Barbara Gunkel. 4. März:
Fabrikant Georg Michael Wellhöfer und Emma Auguſte
Marie Suſanne Liſette Fritſch. 8. März: Poſtbote Val.
Schmidt und Katharina Götzinger. Kaufmann Georg
Karl Lang und Maria Hock. 10. März: Ingenieur
Oskar Baſtian und Katharina Gerbig. 15. März: Volks=
ſchullehrer
Ludwig Egly und Eliſabetha Kath. Adam.
22. März: Druckereibeſitzer Wilh. Cramer und Johanna
Sophie Pauline Stein. 24. März: Gaſtwirt Joh. Adam
Wolf und Anna Kath. Conrad. 27. März: Oberlehrer
Heinrich Friedrich Alfred Strauch in Bremen und Anna
Marie Becker. 22. März: Amtsgerichtsſchreibgehilfe
Nikolaus Schmidt zu Offenbach und Eliſabetha Karoline
Johanna Schuſter. 27. März: Lehrer Adolf Engel in
Ernſthofen und Dorothea Elſa Cramer.
Johannesgemeinde: 22. März: Gerichtsaſſeſſor
Karl Brückmann zu Berlin und Margarete Klinger von
hier.
Martinsgemeinde: 22. März: Bürgermeiſterei=
Oberaſſiſtent Georg Straßburger, Witwer, und Pauline
Roßmann, beide hier. Gärtner Joh. Philipp Numrich
und Luiſe Lemp, beide hier. 23. März: Schloſſermeiſter
Auguſt Ewald, Witwer, und Margarete Werner, geb.
Burger, Witwe, beide hier. Lackierer Leonhard Breit=
wieſer
und Katharine Lang, beide hier. 22. März:
Mechaniker Hch. Joh. Vey und Eleonore Geider.
Petrusgemeinde: 24. März: Kaufmann Joh.
Baptiſt Eyßen dahier und Marie Schaffner zu Wolfs=
kehlen
. Hilfsarbeiter Georg Heckmann und Anna Clara
Eckhardt, beide hier.
Paulusgemeinde: 15. März: Polizeikommiſſär
Otto Paul Walter Below zu Duisburg und Emma
Frantz. 23. März: Bautechniker Georg Stumpf und
Kath. Auguſte Eliſabeth Stier. Maſchinenſchloſſer Friedr.
Wilh. Gries zu Ober=Urſel u. Magdalene Steih.
Beerdigte bei den evangeliſchen Gemeinden.
Stadtgemeinde: 24. März: Gym.=Direktor a. D.
Dr. Ludwig Boßler, 74 J., ſtarb in Auerbach am 21. März.
17. März: Privatmann Daniel Kolb, 51 J., ſtarb
14. März. 23. März: Dorothea Heiſt, geb. Zior, Ehe=
frau
des Schuhmachermeiſters, 63 J., ſtarb (20. März.
18. März: Friedrich Schäfer, Sohn des Inſtallateurs,
4 Mon., ſtarb 16. März. 20. März: Margarethe Möſer,
geb. Keßler, Witwe des Wagnermeiſters, 75 J., ſtarb
18. März.
Johannesgemeinde: 26. März: Eliſe Frank,
geb. Spamer, Witwe des Kanzleiinſpektors, 75 J., ſtarb
24. März.
Martinsgemeinde: 23. März: Inſtallateur Peter
Ganß, 57 J., ſtarb 20. März. Elektromonteur Philipp.
Schwinn, 30 J., ſtarb 19. März.
Petrusgemeinde: 6. März: Wirt Jakob Joh.
Michael Häusler, 43 J., ſtarb 3. März. 16. März: Bäcker
Georg Caſtritius, 75 J., ſtarb 14. März. Modellſchreiner
Karl Eberhard, 74 J., ſtarb 13. März.
Paulusgemeinde: 15. März: Güterexpeditions=
vorſtand
Wilhelm Funk, 76 J., ſtarb 12. März. 20. März:
Lucie Pieper, geb. Kahlow, Ehefrau des Rechtsanwalts
zu Frankfurt, 33 J., ſtarb 18. März. 26. März: Juſtine
Kugel, geb. Preſſon, Ehefrau des Weißbindermeiſters,
60 J., ſtarb 24. März. Julie Klemm, geb. Heuer, Witwe
des Bergdirektors, 81 J., ſtarb 24. März.

Stickereien, Gardinen, Waschseide sowie alle zarten Stoffe, die keine rauhe Behandlung
beim Waschen vertragen, werden vollkommen rein, blendend weiss und wie neu durch
Bersil das selbsttätise Waschmittel
wäscht von selbst, ohne Reiben und Bürsten, daher grösste Schonung des Gewebes.
Bester Ersatz für Rasenbleiche.
Ueberall erhältlich, niemals lose, nur in Original-Paketen.
Auch Fabrikanten
HENREI. 8 Co. DossELDoRf. der ellbeliebten Henkel’s Bleich-Soda.

Gut
erhaltenes Kinder=Schreibpult
gebrauchter 3 flamm. Gasherd u.
große künſtl. Fächerpalme (für
Reſtaur. geeignet) zu verkaufen.
Näheres Expedition. (7427so
Linderschr. bout, gebr., guterh., bill.
Labzug. Näh. Heinrichstr. 106, II. (*8092sm

kompl. Bett, ovaler Tiſch,
1 Kommode, 1 eint. Kleider=
ſchrank
, 1 Fahrrad billig z. verk.
Neckarſtraße 4, 1. St. (*8267
Gasherd, Schreibtiſch, rund. Eiſch
Notenſtänder und Nähmaſchine
zu verk. Näh. Expedition. (*8296

Verkaufe von heute an
ca. 100 Stück Ferkel
e
zu den billigſten Preiſen.
Philipp Feldmann, Schweinehändler
Grieshelm. (7518
Telephon 2.

Gr. Bettdecke über 2 Betten,
Pointlace=Arbeit, zu verk.
Bleichſtr. 27, part. (*8252sm
Underwood- u. Ideal-
Schreibmaschinen
sehr billig abzugeben
(7331a
F. Rühl, Kranichſteinerſtr. 59½1as

[ ][  ][ ]

in Frankfurt, Süd- und Mittel-Deutschland.

6.
Hoanktänder

Frankfurt a. M.
Neubau Zeil 747678 Neubau Zeil

Als preiswerte

Frühjahrs-Angebote

empfehle:

Tausende moderner Frühjahrs-Jacken-Kleider

Mein momentaner Lagerbestand in neuesten Jackenkleidern
beträgt 6500 Piecen und dürfte wohl von keiner Seite mit solch enormer Auswahl gutsitzender und
elegant gearbeiteter Jackenkleider gedient werden können, darunter Gelegenheitskäufe in hocheleg.
Jackenkleidern in schickster Verarbeitung.

Jackenkleider in neuen aparten Fassons, aus uni Kammgarn und Cheviots, neuesten Stoffen engl.
Art von Mk. 12. an. Hochaparte Modell- und Muster-Jacken-Kostüme in prima uni, englischen und
Phantasie-Stoffen in den schicksten Fassons und hocheleganter Verarbeitung.
Tausende neuester Frühjahrs-Paletots engl. Art
in aparten Fassons und guter Verarbeitung von Mk. 6. an. Hochaparte engl. Paletots aus prima
engl. und deutschen Stoffen, auf Seide gefüttert und bester Verarbeitung, schicke Reise- und
Automäntel enorm billig.
Tausende schwarzer moderner Paletots
Elegante schwarze Paletots in Tuch, Kammgarn, Cheviot, Etamine, Taffet, Voile, Seide und
Spitzenstoffen in vornehmster Verarbeitung.
Schwarze Frauenpaletots in Tuch, Kammgarn usw. in allen Längen und Weiten und jeder
Preislage.
Elegante Seiden- und Abendmäntel in schwarz und farbig. Gloria-, Alpacca-,
Popeline-, Gummi- und Regen-Mäntel.
Letzte Neuheit: Schwarzseidene Jackets in Liberty, Eolienne usw. in hochaparten
Macharten.
Große Posten aparter garnierter Kleider
schicke modernste Fassons in allen neuen Woll-, Wasch- und Seidenstoffen; hochelegante Modell- und
Muster-Stücke in Strassen- und Gesellschaftskleidern.

läusende moderner Blasen und Rostam-Rocke
Blusen in Wolle, Seide, Spitzen- und Waschstoffen, grösste Auswahl in allen Preislagen.
Kostüm-Röcke aus Stoffen engl. Art, uni schwarz und blau Kammgarn, Cheviot und Tuch zu
sehr billigen Preisen.
(966
ausende Fiecen Heuester Kinider Renrenrien
Kinderkleider in allen Grössen, aus modernen Woll- und Waschstoffen in grösster Auswahl.
Kinderjacken und-Paletots in modernsten Fassons, aus uni blau Cheviot und Tuch, sowie
Stoffen englischer Art.
2000 Schlafröcke und Matinées dese Posten beaner saht.
röcke und Matinées in apartesten Fassons, meistens Muster- und Modell-Stücke in Seide, Wolle und
Waschstoffen.

Aussergewöhnlich vorteilhaftes Angebot in
Eleganter Kinder-Konfektion.
Ich hatte Gelegenheit, bei ersten Fabrikanten dieser Branche enorm
grosse Posten, zusammen mehr als

4000 Stück Kinder-Kleider und -Mäntel
sehr vorteilbaft zu erstehen. Dieser Posten enthält die reizendsten
Kleider für jedes Alter in bildhübschen Fassons, meistens Modell- und
Musterstücke in weissen Stickereistoffen, Batist, Wasch-, Woll- und
Seidenstoffen in selten schöner Ausführung, welche zu enorm billigen
Preisen dem Verkauf unterstellt werden.
für jedes Alter,
Aparte Kinder-Paletots u. Mäntel aus Stoffen
engl. Art, blau und weissem Cheviot in besten Qualitäten.
Schicke jugendliche Backfisch- und Maids-Kleider und
Jackenkleider in kleidsamen Fassons.
moderne
Aparte Backfisch- u. Maids-Paletots jugendl.
Tassons in Stoffen englischer Art uni blau und weiss Cheviot.

Grösstes Spezialhaus

(VI,7526

Daiſen- und Rinder
Henfcktien

[ ][  ][ ]

eeungenr verg . Zugernue Darmſtadt, der Großh. Bürgerme=
Das Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt wird Dienstags,

I volfeufellg

ud e zuleM

ZunjpurquongsSeſ.leA
Jeilleld

91P UV

jeyofaotpng

8
33 E
3 2
C5 25 5 L C C 25 C0 0 E E 2 C

Soeben verausgabt!
Kommentär zu dem
Einkommen-Steuer-Gesetz
nach der neuesten Fassung vom 22. Dezember 1909
Neue Steuerzettel am 1. April 1913.
Neue Gesetzes=Bestimmungen.
Inhalts-Verzeichnis umstehend.

auf rund 4000 Offiziere, 15 000 Unteroffiziere, 117000 Ge=

Gamp vorgeſchlagen wurde, erklärter

[ ][  ]

rr
Me Ze
JungfegregeA JogsmigeuloA Ml Hehloisuezildg

Einen zuverlässigen Führer
durch das Einkommen-Steuer-Gesetz bildet der soeben
erschienene:

Kommentar zu dem hessischen
Einkommen-Steuer-Gesetz
in neuester Fassung vom 22. Dezember 1909
von Finanz-Assessor W. Schmidt in Darmstadt.

Auszug aus dem Inhalts-Verzeichnis:
Gesetzes-Text in der jetzt gültigen Fassung.
Die einzelnen Gesetzes-Paragraphen sind mit
Fußnoten und Anmerkungen eingehend erklärt.
Die wichtigsten Entscheidungen des Verwalt-
ungsgerichtshofes
, der Landeskommission sind
berücksichtigt, soweit notwendig auch die Recht-
sprechung
des Reichs-Gerichtes.
Alle wichtigeren Fragen sind ausführlich
behandelt, so besonders die Fragen des steuer-
lichen
Wohnsitzes, Staatsangehörigkeit, Gewerbe-
betrieb
, Begriff des Einkommens, Ermittlung des-
selben
, Abzüge, Steuererklärung, Beanstandungs-
verfahren
, Rechtsmittel und Strafverfahren.
Die kaufmännische Einkommensermittlung und
die Abweichungen der steuerlichen Einkommens-
feststellung
insbesondere bei Abzügen, Abschreib-
ungen
, Doppelbesteuerung. Die Einkommens-
Ermittlung für alle Berufsarten, Kaufleute, Ge-
werbetreibende
, wie Handwerker, Landwirte etc.
Der ganz besonders für den Steuerzahler
bestimmte Anhang enthält:
Die praktisch wichtigsten gesetzlichen Be-
stimmungen
an Beispielen erläutert, Musterdekla-
rationen
für die verschiedenen Berufsarten ( Kauf-
leute
, Arzte, Landwirte etc. unter besonderer Be-
rücksichtigung
der zulässigen Abzüge, Haushalt,
Unterhalt, Selbstkosten, Reisekosten, Einkommen
erwerbstätiger Kinder etc.). Erklärung der gestell-
ten
Fragen, Erläuterung der Zusammensetzung
des Staats-Gemeindesteuerzettels in der neuen für
1913 erstmals angewandten Fassung, wie der dar-
auf
befindlichen Zahlen, deren Zusammenstellung
etc. Winke für das Rechtsmittelverfahren u. s. f.
Nebst einem ausführlichen Sachregister!

Jeder, der zur Einkommen-Steuerdeklaration ver-
pflichtet
, findet in dem obigen Kommentar einen treuen
Berater zur richtigen Abgabe der Steuerbogen, für die
gesetzlichen Bestimmungen, für die Nachprüfung seines
jetzt erscheinenden Steuerzettels. Genaue Gesetzeskunde
bringt Ihnen Vorteil! Nebenstehender Auszug des
Inhalts erklärt Ihnen die Wichtigkeit des Buches und
empfehlen wir Ihnen dessen sofortige Anschaffung.
Die neuen Steuerzettel werden jetzt in neuer, gegen
seither abgeänderten Fassung am 1. April 1913 erstmals
ausgegeben.
Preis bei Vorausbestellung nur Mk. 3., während
nach Erscheinen ein höherer Ladenpreis eintritt, auch in
allen Buchhandlungen erhältlich.
Gefl. Bestellung erwartend, zeichnen
Hochachtungsvollst.
Verlagsbuchhandlung J. Diemer.
Mainz, März 1913.

Bitte hier abzutrennen.

D. sssenen Unterzeichnete. . bestelllsssnn hiermit esssenn Exemplarhseee
Kommentar zu dem Einkommen=Steuer=Gesetz
von Finanz-Assessor W. Schmidt in Darmstadt.
Preis bei Vorausbestellung Mk. 3.-
(Betrag ist per Nachnahme zu erheben.)

Name des Bestellers:

Ort, Wohnung und Straße: