Darmstädter Tagblatt 1913


19. Februar 1913

[  ][ ]

Abonnementspreis
Inſerake
176. Jahrgang
monatl. 60 Pfg., viertelj. 1.80 Mk., aus=
werden
angenommen in Darmſtadt,
wärts nehmen die Poſtämter u. die Agen=
Rheinſtraße 23, Beſſungerſtraße 47,
verbunden mit Wohnungs=Anzeiger und der Sonntags=Beilage:
tnren Beſtell. entgegen zu 60 Pfg. monatl.
ſowie von unſeren Agenturen und
u. 1.80 Mk. viertelj. Verantwortlichkeit
den Annoncen=Expeditionen. Bei
für Aufnahme von Anzeigen an vorge=
gerichtlicher
Beitreibung oder bei Konkurs
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.
ſchriebenen Tagenwirdnichtübernommen.
kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall.
Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

N 42.

Die heutige Nummer hat 26 Seiten.

Das wichtigſte vom Tage.

Das Zentrum zog ſeine Reſolution, betreffend
die Tages= und Meſſegelder für die Marine, die zu
einem Konflikte mit dem Staatsſekretär v. Tirpitz ge=
führt
hatte, z urück.
er Prinz=Regent von Bayern hat anläßlich der
Uebernahme der Regentſchaft eine weitgehende Am=
neſtie
erlaſſen.
Die franzöſiſche Regierung wird der Kammer
noch vor Oſtern eine Vorlage zur Verſtärkung
der Rüſtungen zugehen laſſen, durch die ein Kredit
von 500 bis 600 Millionen Francs gefordert wird.
Ein großer Brand in Konſtantinopel zerſtörte
200 Häuſer.
Letzte Nachrichten ſiehe Seite 6.

Quousque tandem?

Aus Berlin wird uns geſchrieben: Daß der
deutſche Reichstagsabgeordnete Wetterlé als deutſch=
feindlicher
Hetzer auf franzöſiſchem Boden durch einen An=
gehörigen
des Deutſchen Reiches noch in den Schatten
geſtellt wurde, iſt die neueſte Kunde aus der Weſtmark.
Ein Unterſchied im Vergleich mit dem Fall Wetterlé be=
ſeht
nur inſofern, als ſein glorreicher Ueberwinder nicht
wrehr im Beſitze eines parlamentariſchen Mandats, ſon=
dern
nur ehemaliger Abgeordneter iſt. Reichlich wettge=
hracht
wird dieſer Unterſchied durch die Maßloſigkeit deſ=
ſen
, was der ehemalige Abgeordnete ein gewiſſer
Laugel an Aufpeitſchung der franzöſiſchen Revanche=
liſt
leiſtet. Der Umſtand, daß eine derartige Aufreizung
ir. Belfort, alſo in nächſter Nähe der Grenze, begängen
furde, muß bei uns die Empörung über das unerhörte
Verhalten eines Reichsangehörigen ſteigern. Wenn der=
gleichen
möglich war, nachdem die Entrüſtung über Wet=
kerlé
ſich ſoeben Luft gemacht hat, dann dürfte der Haupt=
grund
hierfür darin liegen, daß die Behörden den Wet=
kerlé
völlig unbehelligt gelaſſen haben. Auch das Ver=
führen
des früheren Oberreichsanwalts Hamm, der in
der Deutſchen Juriſtenzeitung die angebliche Unmöglich=
keit
, gegen Wetterlé einzuſchreiten, behauptet hatte, mag
ALaugel zu ſeiner Belforter Hetzrede mit ermuntert haben.
amms ſtrafrechtlichen Ausführungen wurde in der Straß=
burger
Poſt von juriſtiſcher Seite ſo treffend widerſpro=
ſchen
, daß die Hoffnung berechtigt ſchien, es werde gegen
etterlé endlich doch etwas geſchehen. Im Falle Laugel
ſſiegt die Sache ſtrafrechtlich noch viel einfacher. Darum
wäre es unverſtändlich, wenn wiederum nichts erfolgen und
etterlés Nachfolger lediglich das Glied einer unabſeh=
Abaren Kette bedeuten würde. Mit Hamm von der allge=
meinen
Verachtung allein die Verhütung ſolcher ſchmäh=
lücher
Vorkommniſſe zu erwarten, iſt ein Optimismus, der
durch den Fall Laugel widerlegt wird. Darum muß der
zuſtändigen Behörde zugerufen werden: Quousque
andem?

Verſtärkung des franzöſiſchen
Landheeres.

* Der Temps gibt bekannt, daß die Regierung im
Lufe der nächſten Woche drei wichtige Entwürfe betr.
ſſie Vermehrung des Landheeres bekanntgeben
perde. Dieſe ſeit drei Wochen von den zuſtändigen Mini=
terien
unter Vorſitz Briands erörterten Projekte wurden
Im vergangenen Freitag in einer Sitzung feſtgeſtellt, wel=
her
Miniſterpräſident Briand, Kriegsminiſter Etienne,
Finanzminiſter Klotz, Generalſtabschef Joffre, die Direk=
ören
des Kriegsminiſteriums, ſowie die Obmänner und
Berichterſtatter der Budget= und der Heeresausſchüſſe der
kammer und des Senats beiwohnten.
Es wird ein dringlicher, außerordentlicher
redit von 70 bis 80 Millionen Francs verlangt wer=
Den, der dazu beſtimmt iſt, noch vor Jahresſchluß die auf
nehrere Jahre verteilten Vermehrungen durchzuführen,
nsbeſondere die betreffs der befeſtigten Plätze, der
ſmwandlung der Granaten und der weiteren Vermehrung
er Artilleriemunition. Ein zweiter Kredit, welcher ſich
luf mehr als 500 Millionen Francs belaufen
ſürfte, werde noch vor Oſtern vom Parlament verlangt
verden, um verſchiedene Rüſtungsreformen, na=

mentlich die betreffs der feſten Plätze, der Artilleriemuni=
tion
, der ſchweren Artillerie und der Militärluftſchiffahrt,
zu einer beſtimmten Friſt möglichſt raſch, eventuell mit
Hilfe der Privatinduſtrie, durchzuführen. Ferner wird
der Kriegsminiſter in der nächſten Woche ein Programm
behufs Vorbereitung der als unerläßlich erachteten Ver=
mehrung
der Mannſchaftsbeſtände vorlegen.
Alle Vermehrungen, welche durch finanzielle oder admini=
ſtrative
Maßnahmen ohne Abänderung der beſtehenden
Militärgeſetze verwirklicht werden können, werden unver=
züglich
durchgeführt werden. Zu dieſem Zweck ſollen die
gewerblichen, in den Verwaltungsabteilungen als Kran=
kenpfleger
, Schneider uſw. verwendeten Leute dem Waffen=
dienſt
zugeteilt werden. Ferner ſoll das Kapitulanten=
ſyſtem
und die Rekrutierung der Eingeborenen in Al=
gerien
, Tunis und Weſtafrika ergiebiger geſtaltet werden.
Da jedoch die ins Auge gefaßten Reformen nur ein un=
zureichendes
Ergebnis liefern dürften, wurde der Kriegs=
miniſter
aufgefordert, die notwendigen Geſetzesabände=
rungen
vorzuſchlagen. Dieſe Anträge werden vom Mi=
niſterrat
unverzüglich geprüft werden und raſcheſte Ge=
nehmigung
erhalten.
Die in Betracht kommenden Löſungen ſind: 1. die
Rückkehr zum dreijährigen Dienſt für gewiſſe Waffen=
gattungen
, 2. Einführung eines dreißigmonatigen Dienſtes
für alle Waffen, oder eine Verquickung dieſer beiden Pro=
bleme
. Das Kriegsminiſterium iſt bereits jetzt für die
allgemeine Wiedereinführung der dreijährigen Dienſtzeit.
Die Regierung wird vom Parlament eine raſche Erledi=
gung
der Berätungen der Vorlage über die Mannſchafts=
beſtände
und die Bewilligung der Kredite für die Durch=
führung
des jüngſt angenommenen Kader=Geſetzes
verlangen. Hierbei wird erwogen werden, ob der in dem
Kader=Geſetz vorgeſehene Minimalbeſtand von 115 Mann
für eine Kompagnie ausreichend ſei. Die Regierung wird
bezüglich des geſamten Militärprogramms die Ver=
trauensfrage
ſtellen.
Miniſterpräſident Briand hat auf Be=
fragen
wegen der Gerüchte von einer Verſtärkung der
Rüſtungen in den Couloirs der Kammer erklärt, daß die
veröffentlichten Angaben über dieſen Gegen=
ſtand
verfrüht ſind. Wenn es auch richtig ſei, daß die
Regierung in der letzten Zeit ſich häuſig mit Maßnahmen
befäßt habe, die auf eine Stärkung der militäriſchen
Rüſtungen Frankreichs abzielen, ſo ſei ein endgültiger Be=
ſchluß
darüber noch nicht gefaßt worden. Eine Einigkeit
ſei in den Hauptpunkten erzielt worden, doch ſeien die
Einzelheiten der Vorlage noch nicht aus=
gearbeitet
. Der Kammer werde noch vor Oſtern be=
züglich
der Rüſtungen eine Vorlage zugehen, deren Koſten
ſich auf 500600 Millionen belaufen werden, die
auf vier bis fünf Jahre verteilt werden ſollen. Der
Kriegsminiſter und die zuſtändigen Dienſtſtellen ſeien mit
der Prüfung der Frage über die Dauer der militäriſchen
Dienſtzeit beſchäftigt. Dieſe Prüfung werde demnächſt
beendet ſein und ihr Reſultat werde ſofort dem Miniſter=
rat
unterbreitet werden. Die Abgeordneten, die ſich mit
dem Miniſterpräſidenten Briand über die Dauer der
militäriſchen Dienſtzeit unterhalten haben, halten die Rück=
kehr
zur dreijährigen Dienſtzeit für alle Waffengattungen
für zweifelhaft.
Inzwiſchen beſchäftigt ſich die geſamte Pariſer
Preſſemit dem vom Temps angekündigten Regierungs=
plan
zur Vermehrung und Verſtärkung des Heeres.
Faſt durchweg wird die Ueberzeugung ausgeſprochen,
daß das Land die zu ſeiner Sicherheit erforderlichen
Laſten willig auf ſich nehmen werde. Die
radikale Lanterne ſchreibt: Wir wollen hoffen, daß
weder eine Partei noch ein Politiker gegen die Notwendig=
keit
der Opfer Einſpruch erheben wird: Der Figaro
will wiſſen, daß inbetreff der Wiedereinführung der drei=
jährigen
Dienſtzeit keinerlei Entſcheidung getroffen wurde.
Es heißt ſogar, daß dieſe Löſung der Frage des Mann=
ſchaftsbeſtandes
nicht ins Auge gefaßt werde. Der kon=
ſervative
Gaulois erklärt, daß die Nachricht von der
geplanten Heeresverſtärkung einen Troſt und eine Be=
ruhigung
für alle franzöſiſchen Patrioten bilde. Wenn
das Parlament es wagen ſollte, ſeine Wahlrückſichten
höher zu ſtellen als das nationale Intereſſe, dann würde
die öfentliche Meinung das Parlament hinwegſegen.
Sollte aber, was unmöglich erſcheine, die öffentliche Mei=
nung
ſich derſelben Pflichtvergeſſenheit wie ihre Abgeord=
neten
hingeben, dann würde Frankreich einem Unheil
ſchrecklicher als dem von Sedan entgegengehen Der
offizielle Petit Pariſien ſchreibt: Oeſterreich= Un=
garn
, das beinahe eine Milliarde für die Mobiliſation im
Winter ausgegeben hat, will noch 400 bis 600 Millionen
ausgeben, um ſeine Armee zu reorganiſieren. England,
das bisher der Dienſtpflicht feindlich gegenüber geſtanden
hat, bereitet ſich gleichfalls auf eine Reorganiſation ſeiner
Armee vor. Die neutralen Staaten beunruhigen ſich. und
zwar mit Recht, über dieſe fortwährenden Rüſtungen,

und ſogar Belgien beabſichtigt, ſeine Effektivſtärke zu ver=
doppeln
. Wir müſſen mehr wie jemals in Anbetracht der
methodiſchen Anſtrengungen Deutſchlands auf der Hut
ſein. Petit Republique ſchreibt: Die furchtbare
Vermehrung des deutſchen Heeres mußte ſeitens der fran=
zöſiſchen
Regierung notgedrungen eine energiſche und
raſche Antwort hervorrufen. Nicht ohne Betrübnis ſehen
wir, daß an 600 Millionen in den Abgrund des bewaffne=
ten
Friedens geworfen und eine Anzahl von Waffen=
gattungen
zu einem längeren Aufenthalt in den Kaſernen
gezwungen werden ſollen. Bezüglich der Meldung, daß
nur für die Kavallerie und Artillerie die Einführung der
dreijährigen Dienſtzeit in Ausſicht genommen ſei, ſchreibt
das Echo de Paris, daß es für eine undemokratiſche
Maßnahme gehalten werde, gewiſſen Waffengattungen
eine dreijährige Dienſtzeit aufzuerlegen, während die übri=
gen
nur zwei Jahre unter den Fahnen bleiben würden.
Das Blatt erklärt, eine 30monatige Dienſtzeit für alle
Waffengattungen würde eine unzureichende Maßnahme
bilden. Man werde ſich deshalb ſchließlich genötigt ſehen,
vom Parlament und dem Lande das Opfer der dreijähri=
gen
Dienſtzeit zu verlangen.
In Parlamentskreiſen verlautet, daß mehrere Depu=
tierte
beabſichtigen, am Donnerstag an die Regierung eine
Anfrage über die Mitteilungen des Temps, betreffend die
geplanten Heeresverſtärkungen, zu richten. Der Regie=
rung
ſoll hierdurch Gelegenheit gegeben werden, ſich über
die Stimmung der Kammer bezüglich der projektierten
Militärvorlage klar zu werden.

Deutſches Reich.

Anfrage im Reichstage. Dem Reichstage
iſt eine Anfrage der nationalliberalen Abgeordneten
Baſſermann und Frhrn. v. Richthofen zugegangen: Welche
Maßnahmen zum Schutze der Deutſchen in Mexiko ſind
ſeitens des Reichskanzlers erfolgt?
Staatsſekretär Delbrück bleibt. In
der letzten Zeit iſt wiederholt das Gerücht verbreitet wor=
den
, daß der Staatsſekretär des Innern Delbrück von ſei=
nem
Amte zurücktreten werde. Dieſe Rücktrittsgerüchte
wollen vielleicht einen Schein der Richtigkeit erwecken, in=
dem
ſie an die Tatſache anknüpfen, daß ſich der Staats=
ſekretär
zurzeit auf Urlaub befindet. Es wird deshalb
noch einmal feſtgeſtellt, daß es ſich bei dieſem Urlaub nur
um einen Beſuch Delbrücks bei ſeiner in Partenkirchen
weilenden leidenden Gattin handelt. Bald nach dem
1. März wird der Staatsſekretär hierher zurückkehren und
ſeine Dienſtgeſchäfte wieder übernehmen.
Die neue Regelung der Konkurrenz=
klauſel
. Der Große Ausſchuß des Verbandes deut=
ſcher
Detailgeſchäfte der Textilbranche (Sitz Hamburg)
gab in ſeiner letzten Sitzung eine Erklärung ab, in der
es u. a. heißt:
Die Konkurrenzklauſel kann für beſtimmte Gewerbe
und Betriebe nicht entbehrt werden. Der Ausſchuß ſpricht
ſich aufs nachdrücklichſte gegen die Anträge aus, welche die
Anwendung der Klauſel von dem Nachweis eines berech=
tigten
Intereſſes des Prinzipals abhängig machen wollen,
da eine ſolche Regelung zur öffentlichen Preisgabe der=
jenigen
Intereſſen führen müßte, denen gerade durch die
Klauſel Schutz gewährt werden ſoll. Die in dem Ent=
wurf
vorgeſehene Anrechnung des in anderer Stellung
Verdienten auf die Karenzentſchädigung wird in der
Praxis eine Quelle fortlaufender Schwierigkeiten ſein und
für den Angeſtellten in vielen Fällen direkt einen Anreiz
zu paſſiver Reſiſtenz bilden. Im Intereſſe beider Par=
teien
iſt daher die Möglichkeit vorzuſehen, daß die An=
ſprüche
auf Bezahlung der Karenz auch durch Vergütung
einer beſtimmten Gehaltsrate ohne Verrechnung des
in der neuen Stellung Verdienten befriedigt werden
können.
Der Gothaer Landtag wählte den Abge=
ordneten
Liebetrau (Fortſchr. Vpt.) zum Präſidenten und
den Abgeordneten Dr. Dietzſch (natlib.) zum Vizepräſi=
deten
. Das beanſtandete Mandat des Abgeordneten Fi=
ſcher
(Soz.) wurde mit 10 gegen 7 Stimmen für ungültig
erklärt. Dem Landtage wurde ein neuer Fortbildungs=
ſchulgeſetzentwurf
vorgelegt, der auch für die Mädchen
einen dreijährigen Pflichtunterricht vorſieht.

Ausland.

Oeſterreich=Ungarn.
Die außerordentlichen militäriſchen
Ausgaben. Der öſterreichiſche Miniſterrat beſchäftigte
ſich, nachdem der Miniſter des Aeußern Graf Berchtold
über die augenblickliche internationale Lage Erklärungen
abgegeben hatte, mit den außerordentlichen militäriſchen
Ausgaben, die mit der Kriſis zuſammenhängen und ſich
auf etwa 400 Millionen belaufen ſollen. Dieſe Mehraus=
gaben
können vorſchußweiſe aus Kaſſenbeſtänden Deckung
finden, ſo daß augenblicklich eine Kreditoperation nicht
notwendig erſcheine. Den im Mai zuſammentretenden
Delegationen würden Nachtragskredite für 1912/13 in

[ ][  ][ ]

Höhe von etwa 480 Millionen unterbreitet werden, näm=
lich
Kredite für das Heer von 41, für die Marine von 40
und für die Ueberſchreitung von 400 Millionen.
Frankreich.
Abſchiedsaudienz des diplomatiſchen
Korps bei Falliéres. Am Montag vormittag 11
Uhr empfing Präſident Falliéres das diplomatiſche Korps
in Abſchiedsaudienz, der der Miniſterpräſident Briand und
der Miniſter des Aeußern Jonnart beiwohnten. Der eng=
liſche
Botſchafter Bertie als Doyen hob in ſeiner An=
ſprache
die vornehme Geſinnung hervor, die Präſident
Falliéres ſtets betätigt habe, um die Bande der Freund=
ſchaft
und Herzlichkeit, die Frankreich mit den anderen
Ländern verbänden, ungeſchwächt zu erhalten. Er drückte
den lebhaft empfundenen Dank des diplomatiſchen Korps
aus für die guten Beziehungen, die Präſident Falliéres
ſtets mit dem diplomatiſchen Korps unterhalten habe, und
ſchloß mit den beſten Wünſchen für das künftige Wohl=
ergehen
des ſcheidenden Präſidenten. Präſident Falliéres
erwiderte mit dem Ausdruck des Dankes für die ihm
ausgeſprochenen Geſinnungen und Wünſche des diploma=
tiſchen
Korps. Mit Vergnügen werde er ſich er=
innern
, wie vorzüglich die Beziehungen zu dem diploma=
tiſchen
Korps ſtets geweſen ſeien, das bei der Erfüllung
ſeiner Aufgaben, die ſo viel Takt und Feingefühl erfor=
derten
, niemals Loyalität und Courtoiſie habe vermiſſen
laſſen, auch bei aller berechtigten Feſtigkeit in Wahrneh=
mung
der ihm anvertrauten Intereſſen. Eine ſolche Hal=
tung
ermögliche es, daß bei zugeſpitzten Konjunkturen die
Schwierigkeiten ſich abſchwächten, die Wege ſich ebneten
und endlich die wünſchenswerten Annäherungen oder Ein=
verſtändniſſe
zwiſchen den Regierungen und zwiſchen den
Völkern zuſtande kämen. Er ſagte zum Schluß, es gebe
für einen Mann von Herz und Vaterlandsliebe keine grö=
ßere
Genugtuung, als das Bewußtſein, auf dem Felde
der äußeren Politik friedliche Löſungen herbeiführen zu
helfen, die zum Wohle des Vaterlandes und der Menſch=
heit
beitrügen.
Rußland.
Finniſcher Landtag. Die Landtagsabgeord=
neten
Mechelin und Wrede brachten im finniſchen Land=
tage
eine Petition ein, die eine Ausarbeitung des Staats=
aktes
zur Regelung des Verhältniſſes des Reiches zu
Finnland anregt. Die Antragſteller ſchlagen vor, bei dem
Kaiſer zu petitionieren, daß eine entſprechende Vorlage
ſowohl im Reichsamt wie in der Reichsduma, als auch
im finniſchen Landtage ausgearbeitet werde.
Vereinigte Staaten.
Das Panamakanal=Geſetz. Der Abände=
rungsantrag
des Senators Root zum Panamakanal= Ge=
ſetz
auf Aufhebung der Beſtimmung, welche für im Küſten=
handel
beſchäftigte amerikaniſche Schiffe Gebührenfreiheit
vorſieht, iſt vom Senatskomitee für interozeaniſche Waſſer=
ſtraßen
abgelehnt worden.
China.
Die Anleihe. Wie das Reuterſche Bureau er=
fährt
, hat in der letzten Woche zwiſchen den an der chine=
ſiſchen
Anleihe hauptſächlich intereſſierten Mächten ein
Meinungsaustauſch über die Ernennung der ausländiſchen
finanztechniſchen Berater ſtattgefunden. Außerdem haben
beſondere Pourparlers zwiſchen Frankreich und den Ver=
einigten
Staaten bezüglich der Währungsfrage ſtattgefun=
den
. Die Geſandten werden vorausſichtlich am Mittwoch
in Peking zuſammentreten, um über die genauen Bedin=
gungen
eine Einigung zu erzielen.
Japan.
Die Kabinettskriſe hat noch keine Löſung
gefunden und ein Miniſterium iſt noch nicht gebildet. Die

Seijukai hielten eine Verſammlung ab und beſchloſſen,
den Admiral Yamamoto bei ſeinen Bemühungen, ein Ka=
binett
zu bilden, nicht zu unterſtützen, wenn nicht alle Mi=
niſter
mit Ausnahme des Präſidenten und des Kriegs=
miniſters
der Partei angehören oder ihr beitreten. Yama=
moto
iſt bereit, der Seijukai zwei oder drei Portefeuilles
zu geben, weigert ſich aber, die ganzen Forderungen der
Partei zu bewilligen, da ſie nicht die nötigen Kapazitäten
für eine Verwaltung beſäßen. Am Donnerstag, Freitag
und Samstag kam es in Kobe zu erneuten Unruhen, ähn=
lich
denen in Tokio am 10. d. M. Baron Kato hat ſich
endlich entſchloſſen, nicht im Miniſterium des Aeußern zu
bleiben. Wenn ein Kabinett Yamamoto zuſtande kommt,
ſo wird der japaniſche Botſchafter in Waſhington, Vicomte
Chinda, das Miniſterium des Auswärtigen und Toka=
haſhi
, der Gouverneur von Nipon, das der Finanzen
übernehmen.

Stadt und Land.

Darmſtadt, 19. Februar.
* Ordensverleihung. Seine Königl. Hoheit der
Großherzog haben dem bisherigen Königlich
Italieniſchen außerordentlichen Geſandten und bevoll=
mächtigten
Miniſter am Großherzoglichen Hofe Cavaliere
Alberto Panſa das Großkreuz des Verdienſtordens
Philipps des Großmütigen verliehen
* In den Ruheſtand verſetzt wurde der Bahn=
wärter
in der Heſſiſch=Preußiſchen Eiſenbahngemeinſchaft
Georg Lamp zu Ober=Widdersheim vom 1. April
1913 an.
Freiherr von Rücker=Jeniſch wird ſich heute mit
Gemahlin zur Erholung nach Konſtanz am Bodenſee
begeben.
g. Strafkammer. Des gemeinſchaftlichen
Diebſtahls waren geſtern der 34jährige Zimmermann
Friedrich Greß und der 31jährige Schreiner Friedrich
Emig angeklagt. Schon mehrmals waren von den
Schuppen der hieſigen Aktienziegelei Zinkdachkandel ent=
wendet
worden, ohne daß man der Diebe habhaft werden
konnte. Am 19. Dezember vorigen Jahres hatte man
deshalb darauf Obacht gegeben und es wurden denn ge=
gen
Abend die beiden Angeklagten ertappt, wie ſie über
die Umzäunung ſtiegen. Als ſie gerade dabei waren, eine
Dachkandel im Werte von etwa 20 Mark zuſammenzu=
biegen
wurden ſie feſtgenommen. Da ſie den Einbruch
mittels Einſteigens verübten, käme ſchwerer Diebſtahl in
Frage, doch nahm das Gericht einfachen Diebſtahl als
vorliegend an, da die fragliche Umzäunung nicht voll=
ſtändig
war, daß ſie alſo leicht umgangen werden konnte.
Es verurteilte den Greß zu drei Monaten, den
Emig zu drei Wochen Gefängnis. Der 25 Proviſionsreiſende Georg M. aus Wiebelsbach
hat im September in Höchſt zwei Beſtellſcheine mit Unter=
ſchriften
verſehen, wozu er nicht berechtigt war. Da nie=
mand
durch dieſe Urkundenfälſchung geſchädigt
wurde und er auch keinen Vorteil für ſich erzielte, erkannte
das Gericht unter Zubilligung mildernder Umſtände auf
zwei Wochen Gefängnis, die durch die Unter=
ſuchungshaft
als verbüßt erachtet wurden. Der 31jährige
Schloſſer Sanderbeck von hier war wegen einer ge=
meinſchaftlich
mit anderen verübten groben Ausſchreitung
zu neun Monaten zwei Wochen Gefängnis verurteilt wor=
den
. Außerdem erhielt er vom Schöffengericht wegen
einer gleich nach dieſer Ausſchreitung verübten Körper=
verletzung
ſechs Wochen Gefängnis. Er war
bei der Rauferei, die ſich in der Kirchſtraße abſpielte, den
Schutzleuten entkommen und war die Karlſtraße entlang
gelaufen. Zu der gleichen Zeit wurde in der Karlſtraße
der Schneidergeſelle Dintelmann von einem Unbekannten
mit einer Latte körperlich mißhandelt. Durch die Zeugen=
ausſagen
der Frau und des Bruders vom Angeklagen,
war dieſer der Mißhandlung überführt. In der geſtrigen
Berufungsverhandlung nun machte dieſe Zeugin von
ihrem Zeugnisverweigerungsrecht Gebrauch und auch der
Mißhandelte konnte nicht mehr ermittelt werden. Es er=
folgte
deshalb mangels Beweiſes Freiſprechung.
Der 38jährige Hauſierer H. Z. von hier war vom Schöf=
fengericht
wegen Pfandverſchleppung zu eine m
Monat Gefängnis verurteilt worden Er legte
gegen das Urteil Berufung ein, mit der Begründung, das
von ihm mitgenommene Eigentum ſei unentbehrlich ge=
weſen
, wie auch das Urteil der erſten Inſtanz feſtgeſtellt

hatte. Deshalb entfiel auch der Vorſatz der Rechtswidrig=
keit
. Der Angeklagte befand ſich wegen Krankheit in der
Schuld des Hausbeſitzers, weshalb dieſer Eigentum
des Z. für gepfändet erklärte. Trotzdem nahm der An=
geklagte
die Sachen mit in ſeine neue Wohnung. Das
Gericht ſprach den Angeklagten frei, indem
angenommen wurde, daß die betreffenden Sachen unent=
behrlich
waren. Der 29jährige Hauſierer W. K. von
hier wurde wegen Betrugs im Rückfall zu fünf
Monaten Gefängnis verurteilt. Der Angeklagte
hatte am 5. September 1912 ſich von einem Wirt Loſe im
Werte von 5 Mark erſchwindelt, indem er angab, er komme
vom Vereinsvorſitzenden und dieſer habe ihm den Auf=
trag
gegeben, ſich von dem Wirt Loſe geben zu laſſen.
Der Angeklagte beſtritt die Schuld und erklärte die Sache
mit einem Mißverſtändnis.
Vom Großh. Hoftheater. Heute findet die Erſt=
aufführung
von Jaques Dalcrozes komiſcher Oper in.
einem Akt Onkel Dazumal ſtatt. Hierauf gelangt Suppés
Operette Die ſchöne Galathee in vollkommener Neuein=
ſtudierung
zur Aufführung. Den Abſchluß dieſes heiteren
Einakterabends, der im Abonnement auf den Buchſtaben
D fällt, macht Helene Thiele=Leonhardts Ballett Cham=
pagnerviſionen
das ebenfalls neu einſtudiert wurde. Be=
ginn
7½ Uhr. Morgen gelangt Thomas beliebte Oper
Mignon als 124. Abonnementsvorſtellung, Buchſtabe=
B 32, zur Aufführung. Es gelten die kleinen Preiſe. Be=
ginn
7½ Uhr. Für Freitag iſt die erſte Wiederholung der
erfolgreichen Schnitzlerſchen Szenenreihe Anatol als
125. Abonnementsvorſtellung, Buchſtabe A 31, angeſetzt.
Samstag abend findet als achte Sondervorſtellung eine
Aufführung von Neſtroys Poſſe Der Zerriſſene ſtatt.
Zu dieſer Vorſtellung, ſowie zu der am Samstag nach=
mittag
ſtattfindenden achten Kindervorſtellung Wilhelm
Tell ſind keine Karten erhältlich. Die nächſte Vor=
ſtellung
zu ermäßigten Preiſen bringt erſtmalig ein muſi=
kaliſches
Werk. Es geht Humperdincks Hänſel und
Gretel in Szene. Für Sonntag abend iſt die Erſtauf=
führung
der neueſten Operette von Franz Lehär Eva
angeſetzt.
In der Sitzung der Deputation für das Armen=
und Fürſorgeweſen wurden die neu gewählten Mitglieder
in ihr Amt eingeführt. Zum erſten Male ſind auch
Damen in die Deputation eingetreten: Fräulein von
Winterfeld und Frau Profeſſor Dr. Hattemer=
Es iſt damit ein in Frauenkreiſen lang gehegter Wunſch
verwirklicht, dem die ſtädtiſche Verwaltung um ſo lieber
Rechnung getragen hat, als ſie auf die Mitarbeit von
Frauen in der Armenpflege und ſozialen Fürſorge von
jeher großen Wert gelegt hat.
Arbeitsjubilaum. Wieder konnte ein Arbeiter
bei der Firma E. Merck hier ſein 40jähriges
Arbeitsjubiläum felern. Der Arbeiter Gg. Heinrick
Schäfer iſt ſeit 1873 bei der Firma tätig. Aus dieſem
Anlaß verſammelten ſich geſtern vormittag die Chefs
des Hauſes, ſowie eine große Anzahl der Arbeiter=
Jubilare und die mit dem Jubilar in näheren Be=
ziehungen
ſtehenden Beamten im Konferenzſaal der
Firma, um dem Jubilar ihre Glückwünſche darzubringen,
derr Geh. Kommerzienrat Dr. Louis Merck richtete im
Namen der Firma an den Jubilar herzliche Worte und
gedachte der Zeit vor 30 Jahren, da er ſelbſt mit dem
Jubilar gemeinſam arbeitete und ihn ſchon damals als
einen zuverläſſigen braven Arbeiter kennen lernte. Als
äußeres Zeichen der Anerkennung überreichte er Schäfer
ein namhaftes Geldgeſchenk. Herr Regierungsrat
Gennes überbrachte dem Jubilar namens der Großh.
Regierung die herzlihſten Glückwünſche und überreichte
ihm die von Sr. Königl. Hoheit dem Großherzog
verliehene Silberne Medaille für treue Arbeit.
*Heſſiſcher Jugendtag. Der Großherzog und
die Großherzogin haben ihr Erſcheinen zu dem
heute im Städtiſchen Saalbau ſtattfindenden erſten
Heſſiſchen Jugendtag in Ausſicht geſtellt.
Darmſtädter Lehrerinnen=Verein. Die für
Mittwoch, den 19. Februar, anberaumte Verſamm=
lung
muß bis auf weiteres verſchoben werden.
Akademiſche Volksunterrichtskurſe (A. V. D.)
Das Schlußfeſt des Winterſemeſters 1912/13
findet am Sonntag, den 23. Februar, im großen Saale
des Kaiſerſaales ſtatt. Alle diejenigen, die an den
Kurſen Intereſſe haben, ſind willkommen.
Freie Vereinigung heſſiſcher Nationalliberaler
Man ſchreibt uns: Die Organiſations= und Agitations=
tätigkeit
der Geſchäftsſtelle der Freien Vereinigung heſſi=
ſcher
Nationalliberaler hat, nach vorläufiger Beendigung
der Arbeiten im Reichstagswahlkreis Erbach=Bens=

Der Weg zum Expreſſionismus.
Von Dr. Walter Georgi.

Die Kultur eines Zeitalters ſchlägt ſich auf dem
Grunde eines jeden wertvollen Kunſtwerks nieder, das
in dem Rahmen ihrer Epoche das Licht der Welt erblickt.
So haben die Ideale der Antike, die Myſtik des Mittel=
alters
und die klaſſiziſtiſchen und idealiſierenden Rich=
tungen
des 19. Jahrhunderts in den Kunſtwerken ihrer
Zeit eine dauernde Verkörperung gefunden. Auch heute
ſtehen wiederum gewiſſe geiſtige Strömungen der letzten
Gegenwart im Begriff, neue künſtleriſche Harmonien zu
formen, durch die ſie ihren Bekenntniſſen eine über=
zeugende
Sprache zu geben verſuchen. Dabei zeigt ihr
Kulturwille erneut die Symptome jener Romantik mit
myſtiſchem Einſchlag, die bereits im vergangenen Säku=
lum
, wenn auch nur in vereinzelten Erſcheinungen in
der Literatur und der Malerei, ihre erſten Vorläufer ge=
funden
hat.
Das vergangene Jahrhundert brachte in ſeinem letz=
ten
Viertel infolge des beiſpielloſen Aufſchwungs von
Technik und Wiſſenſchaft als ausſchlaggebenden Kultur=
faktor
einen ausgeſprochenen Naturalismus, der ſich mit
den Erſcheinungen der Natur in abwägender Nüchternheit
und einem von aller Romantik freien Streben ausein=
inderſetzte
. Die Kunſt dieſer Zeit beſchritt den gleichen
Weg, indem ſie ſich auf die möglichſt naturgetreue Wieder=
gabe
der äußeren Formen und des äußeren Zuſammen=
hanges
der Dinge beſchränkte. Es entſtand die natura=
liſtiſche
Malerei, die im Impreſſionismus die höchſte Voll=
endung
dieſer rein maleriſchen, aller inneren Stimmungs=
werte
abgeneigten Abſichten fand. Man mag über dieſe
Richtung urteilen, wie man will, die Anerkennung für
ihre dankenswerte Befreiungstat von allen jenen unge
ſunden, moraliſierenden und auf billigen Idealen aufge=
bauten
Tendenzen, die zuvor lange Jahrzehnte hindurch
als drückender Ballaſt die freie Entwicklung künſtleriſchen
Wollens verhinderten, wird man ihr nicht verſagen kön=
nen
. An Stelle der Genre= und Theatermalerei der über=
wundenen
Epoche, die Empfindungen vorzugeben wußte
die die Seele des Künſtlers ſelten tief erlebt hatte, war
jene ehrliche Sehnſucht nach der Natur getreten, die dem
künſtleriſchen Streben geſundes Blut zuführte und es für
die kommenden Probleme ſtärkte.
Bereits im Impreſſionismus lag eine unbeſtimmte
Ahnung der bevorſtehenden Umwälzungen, die heute in

dem Expreſſionismus zum erſtenmal in greifbarer
Klarheit auf den Plan treten, wenn auch deren Form
im Kunſtwerk noch oft unvollkommen und bizarr erſcheint
Neben der Rückkehr zur ungeſchminkten Natur, die dem
Künſtler wieder ſeine innere Freiheit zurückgab, betonte
die impreſſioniſtiſche Malerei, indem ſie alle Formen in
Farben auflöſte, die Linie als Umriß möglichſt ver=
mied
und die Dinge durch das Medium des Lichtes zu
einer Einheit verband, den entwicklungsfähigen Gedan=
ken
, daß das Einzelding mit ſeiner Umgebung in einer
gewiſſen Verbindung ſteht. So kam in den Bildern der
Impreſſioniſten jenes wunderbare Ineinanderfließen
aller Dinge zum Ausdruck, das anfangs allgemeinen
Widerſpruch erregte, bis man ebenfalls mit den Augen
jener Malergruppe ſchauen lernte und auch jenen die
Oberflächen zum Ganzen verbindenden Panthéismus
empfand, der in dieſer Natureinheit lebte. Darin liegt
für den weiteren Fortſchritt die Bedeutung jener Maler
aus der Gilde eines Manet, Monet, Piſſarro und Max
Liebermann, daß ſie einen Zuſammenhang aller Dinge
empfanden, wenn ſie ſeinen Wert auch nur in der äuße=
ren
Erſcheinung der Dinge zu ſchätzen und zu betonen
vermochten.
Aber ſchon die weitere Entwicklung zeigte, daß die
Kunſt in der Beſchränkung dieſes panthéiſtiſchen Gedan=
kens
hinſichtlich der äußeren Daſeinsformen auf die Dauer
keine Befriedigung fand. Die Literatur, vor allem Maeter=
linck
in ſeinen Gedichten und ſymboliſchen Dramen, wies
auf die ſubtilen Fäden hin, die die Stimmung des Ein=
zelnen
mit ſeiner Umgebung verbinden und ihn durch die
Schwingungen ſeiner Seele in unſichtbaren, allein auf die
Stärke des Gefühls begründeten Zuſammenhang zum
Ganzen ſetzen. Mit dieſer metaphyſiſchen Einheit iſt der
reale Boden verlaſſen und die ſichtbare Oberfläche der Er=
ſcheinungen
mit den grenzenloſen Möglichkeiten ſeeliſchen
Erlebens vertauſcht. Mit dieſem Schritt gewinnt das
künſtleriſche Bekenntnis an Tiefe. Es ſtellt aber zugleich
an den Künſtler ſowohl wie an den Genießenden weit
gehendere Anforderungen, als jene ſich in den Darſtellun=
gen
von Begebenheiten oder Alltäglichkeiten erſchöpfenden
Richtungen in der Literatur und der Malerei.
Céſanne und van Gogh ſind die erſten Maler,
die dieſe neuen Forderungen in ihrer Kunſt zu erfüllen
ſtrebten. anfangs noch zaghaft, dann aber mit brutaler,
den von jenen Ideen unberührten Ahnungsloſen er=
ſchreckender
Rückſichtsloſigkeit, wobei ihre Darſtellungs=
weiſe
neue eigenartige Bahnen einſchlug. Die impreſſio=

niſtiſche Malerei hatte bereits mit der ausgeſprochenen
Betonung der Licht= und Farbenwerte die altgeheiligten
Formen zerbrochen und ſomit einem auf neue Ziele gerich=
teten
künſtleriſchen Ringen die Wege geebnet, frei von der
überlieferten akademiſchen Regelmäßigkeit, Formen z
ſuchen, durch die es ſein inneres Wollen unbeeinflußt
von äußerem Zwang in der Geſtalt freier Expreſſio=
nen
zum Ausdruck bringen konnte. Die alten Schläuche
tauchten nicht mehr für den jungen Moſt, der in den nach
tiefen Erlebniſſen ſuchenden Seelen gärte. So erreichte
Céſanne durch ſeine Stilbildung, die den dargeſtellten
Gegenſtand nicht als Endzweck, ſondern nur als Mittel
betrachtet, jene ruhende romantiſch=myſtiſche Einheit aller
Dinge, die auf eine Vergeiſtigung des Raumes hinzielt,
van Gogh dagegen holte die lebendigen Kräfte der Natur,
die alles Körperliche zur Formenbildung zwingen, in
ihrer Verbindung zum Ganzen hervor und offenbarte ſie
in einem durch die grenzenloſe Hingabe erſchütternden
Erleben in dem einzelnen Kunſtwerk. Céſanne und van
Gogh ſind die Vorkämpfer des Expreſſionismus, der den
Gegenſtand als ſolchen in der Darſtellung verachtet, ihn
aber als Mittler der unter der Oberfläche ſchwingenden
Seele benutzt, wie ſie das Temperament des Künſtlers
ſchaut. Beide entfernen ſich ſchon von der realen Wirk=
lichkeit
durch dies Betonen beſonderer Farbwerte oder
durch die Zeichnung, die die äußere Form der Körper ihrem
ſeeliſchen Gehalt unterordnen. Die in der Stimmung
ruhende ſeeliſche Einheit hat im Expreſſionismus
die äußere Einheit der Dinge, wie ſie die im=
preſſioniſtiſche
Malerei ſieht, abgelöſt.
Die Unerſchrockenheit, mit welcher beide Künſtler ſich
für die neuen Ideale einſetzten, blieb nicht vereinzelt.
Ueberall regten ſich Kräfte, die die alten Stilformen bei=
ſeite
ſtellten und den neuen Weg beſchritten. Gaugin,
Hodler, Munch, Matiſſe traten neben anderen in
die Reihe der Kämpfer. Es würde hier zu weit führen,
eine erſchöpfende Charakteriſtik der einzelnen zu geben,
gemeinſam aber iſt ihnen allen jenes metaphyſiſche Suchen
nach Stimmungswerten, die nur durch die Erlebniſſe
einer über das Alltägliche erhobenen Seele aufgeſpürt
und im Kunſtwerk ausgedrückt werden können. Daß bei
dieſen Forderungen der Gegenſtand lediglich zum Sym=
bol
der Empfindungen wird iſt klar. Oder ſollte es bei=
ſpielsweiſe
denkbar ſein. Hodlers Frühling in der
gleichen Beſchränkung auf das Gefühlsmäßige auf andere
Weiſe als durch die in den Geſten zweier erwachenden
jungen Menſchen und in der angedeuteten blühenden

[ ][  ][ ]

heim, im Wahlkreis Alsfeld=Lauterbach einge=
ſetzt
. Am Samstag, den 15. Februar, ſprach der Geſchäfts=
führer
, Dr. Otto Linſe=Mainz in Alsfeld, am
Sonntag vor einer von mehr als zweihundert Perſonen
beſuchten öffentlichen Verſammlung in Schlitz. An letz=
terer
nahm der Vertreter des Wahlkreiſes im Reichstage,
Herr Abgeordneter Heck=Alsfeld, teil, der in außer=
ordentlich
intereſſanter und feſſelnder Weiſe über die Ar=
beiten
des Reichstages referierte. Weitere Verſammlun=
gen
finden im Verlauf der Woche in Schotten, Laubach
und anderen Orten des Reichstagswahlkreiſes ſtatt.
In der Klavierſchule von Fräulein Wilhelmine
Weinmann fanden am letzten Samstag im Saale des
Feierabendhauſes die Klavier=Vorſpiele ſtatt.
Bis zum letzten Platz hin war der große Raum mit Zu=
hörern
gefüllt. Sämtliche Programmnummern wurden
erakt vorgetragen und legten Zeugnis ab von einer
ſoliden und gründlichen Ausbildung der Zöglinge. Die
Zuhörer ſpendeten reichen Beifall. Die Schüler und
Schülerinnen bezeugten ihre Dankbarkeit durch ein präch=
tiges
Blumenarrangement.
* Wohltätigkeitskonzert (Milchkränzchen) im Chauſſee=
haus
. Man ſchreibt uns: Das Programm für dieſes
Konzert am Samstag, den 22. Februar, abends 8 Uhr
hat ſich Dank dem liebenswürdigen Entgegenkommen
nachbenannter Damen und Herren künſtleriſch ſehr glück=
lich
geſtaltet. Geſang: Frl. Bürſtlein: Rezitation:
Frl. Tony Penk. Für Kammermuſiker Rohde wird der
beliebte Cornet à Piſton=Virtuoſe Herr Kammermuſiker
Louis Kümmel eintreten. Herr Fritz Erbes wird
durch treffliche Vorträge erfreuen. Das Braunſche Vokal
quartett (die Herren Braun, Enzbrenner, Schüppel und
Geyer), bekannt durch ſeine geſanglich hervorragenden
Vorträge, wird Werke von Keller, Neff, Silcher, Orth,
Kremſer, Zant und Kirchl zu Gehör bringen. Am Klavier
Herr Muſikdirektor Hans A. Hayn. In letzter Stunde
iſt es dem Komitee gelungen, den Heldentenoriſten Herrn
Hofopernſänger Karl Jahn vom Großh. Hoftheater zu
gewinnen.
Der Bezirksverein Mainz (Sitz Darmſtadt) des
Eiſenbahn=Aſſiſtenten=Verbandes hielt ſeinen 8. Bezirks=
tag
ab, welcher von allen hinzugehörigen Ortsvereinen
überaus zahlreich beſchickt wurde. Der 1. Bezirksvor=
ſitzende
eröffnete die Verſammlung mit einer Anſprache
welche in ein Hoch auf Se. Majeſtät den Kaiſer und Se.
Kgl. Hoheit den Großherzog von Heſſen ausklang. Hier=
auf
wurde zur Tagesordnung übergegangen, welche die
Intereſſen der Eiſenbahnaſſiſtenten ſtark berührende
Punkte aufwies. Als Hauptpunkt kam die völlige Gleich=
ſtellung
mit den Poſtaſſiſtenten im Gehalt, Urlaub uſw.
zur Verhandlung und wurde einſtimmig beſchloſſen, un=
ermüdlich
in dieſer Hinſicht tätig zu ſein und auch dem
diesjährigen Verbandstage der Eiſenbahnaſſiſtenten in
Hannover entſprechende Anträge zu unterbreiten. An=
ſchließend
hieran hielt der Kgl. Kreisarzt Dr. Voll=
mer
einen ſehr lehrreichen und intereſſanten Vortrag
über die erſte Hilfeleiſtung bei Unglücksfällen, wofür dem
Vortragenden reicher Beifall zuteil wurde. Eine kleine
Muſikunterhaltung beſchloß dieſen erfolgreichen Tag, mit
ideſſen Ergebnis die Eiſenbahnaſſiſtenten in jeder Be=
ziehung
zufrieden ſein können.
C) Vortrag über den Balkankrieg. Zwiſchen
Mreuz und Halbmond iſt das Thema eines großen
Wichtbildervortrages, den der bekannte Kriegsberichterſtat=
ſter
Reichsfreiherr v. Binder=Krieglſtein am 27.
Februar im Städtiſchen Saalbau halten wird. Da der
Krieg auf dem Balkan erneut entbrannt iſt, und der Vor=
ſtragende
, der für eine Reihe erſter deutſcher Blätter die
Kriegsberichte ſchrieb, erſt vor kurzem vom Kriegsſchau=
wlatz
zurückgekehrt iſt, hat der Vortrag ganz beſonders
großes Intereſſe. Weit über 100 Lichtbilder nach Origi=
ntalaufnahmen
werden den Vortrag illuſtrieren. Ueber
Einen in Berlin gehaltenen gleichen Vortrag ſchrieb ein
Dortiges Blatt u. a.: Der Redner verbreitete ſich einleitend
über die Raſſenkämpfe vergangener Zeiten. Er ſieht in
dem Zerfall der Türkei nicht das Werk von Siegern, ſon=
dern
eine hiſtoriſch begründete Notwendigkeit. Die Nie=
Herlage der Türkei begann vor den Toren Wiens. Seit=
Dem drängte die ſlaviſche Raſſe mächtig vor, und dieſes
Wordringen der ſlaviſchen Raſſe müſſe ein Weckruf ſein
ffür die Germanen, deren Zuſammenſchluß mehr denn je
ein Raſſengebot iſt. Der ſachliche Teil des intereſſanten
Wortrages erſtreckte ſich auf die letzten 18 Monate. Frei=
Herr von Krieglſtein, der alle größeren Aufſtände und
Kämpfe der letzten Jahre mitgemacht hat, weilte auch in
Tripolis er ſah den türkiſch=italieniſchen Krieg und weiß
Darüber Tatſachen zu berichten, die man in der italieni=
ſchen
Preſſe vergeblich ſuchen wird. Plaſtiſch, aber ohne

rhetoriſchen Schmuck, ließ der Vortragende die düſteren
Szenen aus dem tripolitaniſchen Feldzuge erſtehen. Viele
Bilder zeigten uns die Schrecken des Krieges, barbariſche
Szenen, grauſame Menſchenſchlächterei. Nach einer Schil=
derung
der Arnauten=Aufſtände kam Baron Krieglſtein
auf den Balkankrieg zu ſprechen. Auch hier erwies er ſich
als ein ſtreng ſachlicher Schilderer, der niemals Impreſ=
ionen
, immer Tatſachen gibt. Ein Kriegskorreſpondent,
der in der Feuerlinie ſtand und deſſen reiche Erfahrung
dem Urteil, das er über die Kriegslage fälle, großen Wert
gibt. Zwiſchen Tripolis und Tſchataldſcha liegen viele
kriegeriſche Schauplätze, und es iſt dem Vortragenden hoch
anzurechnen, daß ſeine Schilderung der zahlreichen Epi=
ſoden
einen ſympathiſchen, einheitlichen Zug aufweiſt
(Näheres ſ. Anz.)
* Der 1. Darmſtädter Kino (Grafenſtraße) bringt ab
heute einen großzügigen, beſonders aktuellen Film, be=
titelt
Fremdenlegionär weiße Sklaven in
Afrika, der überall in Deutſchland Aufſehen erregte. Der
Kampf gegen die Fremdenlegion, der zu zwei Dritteln
deutſche Jünglinge und Männer angehören, wird jetzt
energiſch in die Hand genommen. Es hat ſich ein beſon=
derer
Deutſcher Schutzverband gegen die
Fremdenlegion gebildet, deſſen Aufruf wir in der
Nr. 34 vom 10. Februar abdruckten. Der Film hat alſo
ganz beſonderes Intereſſe. (Siehe auch Anzeige.)
Union=Theater (Kunſtlichtſpiele Rheinſtraße 6).
Man ſchreibt uns: Auch der heutige Programmwechſel
bringt wieder eine Reihe erſtklaſſiger Darbietungen. Sc
vor allem die beiden ſpannenden Dramen Komteſſe
Sarah und Feuerwaſſer‟ Der Freund einer herrlichen
Gegend mit bizarren Felsgebilden kann ſich einer Hoch=
touriſtengruppe
anſchließen, die die höchſten Gipfel der
ſpaniſchen Pyrenäen erklimmt. Praktiſche Arbeit leiſtet
aber der, Film Der Vogelfreund, in dem jedem Vogel=
liebhaber
praktiſche Winke gegeben werden, wie er die
kleinen Sänger und nützlichen Inſektenvertilger überwacht
und beſchützt, damit ſie ihr ſegensreiches Gewerbe aus=
üben
können. Eine zwerchfellerſchütternde Wirkung dürfte
der Film Alles oder nichts haben und der übliche
Wochenbericht hält alle wichtigeren Ereigniſſe der Woche
im Bilde feſt, ſo daß die Meldungen der Tageszeitungen
eine weſentliche Ergänzung finden. (Siehe Anzeige.)

Roßdorf. 17. Febr. Man ſchreibt uns: Im ſeſtlich
geſchmückten Saale des Darmſtädter Hofes feierte die
Odenwälder Hartſtein=Induſtrie, A.=G.,
Darmſtadt ein Jubiläum, bei welchem 21 Arbeiter auf
eine ununterbrochene 25jährige Tätigkeit bei der Firma
zurückblicken konnten. Die Direktion der Geſellſchaft hatte
hierzu ihre ſämtlichen Arbeiter und Angeſtellte eingeladen
und feſtlich bewirtet. Es waren nahezu 250 Arbeiter und
Beamte des Roßdörfer Betriebes anweſend, außerdem
hatten ſich viele Geladene eingefunden. Bei den munte=
ren
Weiſen einer ſtarken Muſikkapelle ſtellte ſich ſehr bald
die fröhlichſte Feſtſtimmung ein. In den Reden wurde
auf das gute Verhältnis hingewieſen, welches ſchon ſeit
Beſtehen des Geſchäftes herrſcht. Jedem Jubilar wurde
ein namhafter Geldbetrag, ein gerahmtes Diplom, ſowie
eine Erinnerungs=Medaille überreicht. Nachdem ſämt=
liche
Anweſende an dem Feſteſſen teilgenommen hatten
und tüchtig bewirtet worden waren, wurde dem Tanz ge=
huldigt
und erſt zu ſpäter Mitternachtsſtunde trennte man
ſich mit dem Bewußtſein, einen ſchönen, würdigen Tag
verlebt zu haben.
Goddelau, 17. Febr. Der beim hieſigen Poſtamt be=
dienſtete
Briefträger Friedrich wurde Montag nach=
mittag
, als er mit einem Paketkarren die Gleiſe überfah=
ren
wollte, von dem den hieſigen Bahnhof durchfahren=
den
Baſel-Berliner Schnellzug überfahren und ſo=
fort
getötet. Der Karren wurde zertrümmert. Der
Getötete ſoll an dem im anderen Gleis haltenden D=Zug
nach Baſel beſchäftigt geweſen ſein und hatte wahrſchein=
lich
den Berliner Zug nicht geſehen.
Crumſtadt, 17. Febr. Man ſchreibt uns: Am
Sonntag veranſtaltete der Geſangverein Germania
Crumſtadt einen Theaterabend. Aufgeführt wurde
das Luſtſpiel Als ich wiederkam von Blumenthal und
Kadelburg. Und wie ſie wiederkam. Die Hauptrollen
lagen in bewährten Händen und wurden durchweg charak=
teriſtiſch
bis ins einzelne fein durchgearbeitet dargeſtellt.
Alle waren bemüht, ihr Beſtes zu geben und zeigten, durch
eine wirkungsvolle Szenerie unterſtützt, ein lebensfrohes,
wahres Sommerbild. Der bei der Eröffnung vorgetra=
gene
ſtimmungsvolle Chor, die Weihe des Geſanges
aus der Zauberflöte, erklang prächtig und exakt. Es
rauſcht in der Linde der Mitternachtswind, welche Klang=

fülle ergoß ſich bei dieſer Ballade über den Hörer. Klar
und in den feinſten Nüancen abgeſtimmt, wurden alle
Chöre in vollſtem Stimmenausgleich vorgetragen.
W. Lampertheim, 17. Febr. In der letzten Nacht
wurde hier eine Anzahl junger Bäume auf der
Chauſſee nach Bürſtadt von ruchloſer Hand abgebro=
chen
. Der Schaden iſt ziemlich groß. Die Täter konnten
noch nicht ermittelt werden.
Offenbach, 18. Febr. Der neunjährige Schüler Walter
Poths aus der Ludwigſtraße hängte ſich geſtern beim
Nachhauſeweg aus der Schule an einen Laſtwagen, wurde
dabei überfahren und ſo ſchwer verletzt, daß er bald
nach ſeiner Einlieferung in das ſtädtiſche Kcankenhaus
ſtarb.
Aus dem Odenwald, 18. Febr. Die Sanierungs=
kommiſſion
der Mitglieder des Nieder=Modauer
zuſammengebrochenen Spar= und Darlehensvereins hatte
ſeinerzeit gegen den Verleger der Odenwälder N. Nachr.,
Keck in Ober=Ramſtadt, Klage eingereicht. Es kam zu
einem Vergleich am 23. Januar d. J., wonach Keck ſämt=
liche
Koſten zu tragen hat und den Vergleich in verſchie=
denen
Blättern veröffentlichen ſollte. K. iſt nun in der
14tägigen Friſt dieſer Verpflichtung nicht nachgekommen;
er hat ſogar in ſeinem Blatt zwei weitere Artikel ver
öffentlicht, durch welche ſich die Mitglieder der Kommiſ=
ſion
beleidigt fühlen. Es iſt deshalb die erſte Klage
wieder erneut und außerdem ſind wegen wieder=
holter
Beleidigung neue Privatklagen eingereicht worden
Mainz, 18. Febr. Geſtern nachmittag beſuchte der
Großherzog nebſt dem bei ihm zurzeit weilenden
Herzog=Regenten von Braunſchweig das
Altertumsmuſeum der Stadt Mainz. Prof. Neeb
empfing die Herrſchaften als Leiter des Muſeums und in
Vertretung der Bauverwaltung des kurfürſtlichen
Schloſſes. Die Herren beſichtigten zunächſt nach kurzem
Beſuch der vorgeſchichtlichen Abteilung des Altertums=
muſeums
die Jupiterſäule und die Steinhalle die eine
ſo reiche Sammlung römiſcher und mittelalterlicher Skulp=
turen
und inſchriftlicher Denkmäler enthält. Späterhin folgte
ein Rundgang durch die für das Römiſch=Germaniſche Zen=
tralmuſeum
, die Gemälde=Galerie und das Altertums=
muſeum
der Stadt beſtimmten neu hergerichteten Räume
des kurfürſtlichen Schloſſes. Bei Eintritt in das Römiſch=
Germaniſche Zentralmuſeum übernahm Herr Direktor
Prof. Schumacher die Führung des hohen Beſuchs. Der
Großherzog ließ ſich auch die Stelle zeigen, durch die die
Kaiſerbecher=Diebe eingedrungen waren. Der Großherzog
hat ſich beſonders mit ſeinem Begleiter über die Plafonds
in den beiden Erkerſälen mit ihrer reichen Skulptur lobend
ausgeſprochen. Nach 6 Uhr begaben ſich die hohen Herr=
ſchaften
wieder per Auto zurück nach Darmſtadt. Ob=
gleich
das Deutſche Reich und Heſſen bedeutende Zuſchüſſe
zur Wiederherſtellung des kurfürſtlichen
Schloſſes leiſten, iſt die Bauherrin doch die Stadt
Mainz; es war deshalb auch an ſie nach dem Ableben des
Architekten Opfermann die Frage herangetreten, wem die
Renovierung des letzten Teils des Schloſſes, des nord=
weſtlichen
Flügels, übertragen werden ſoll. Die Wahl
war nicht leicht zu treffen, denn es mußte eine Perſönlich=
keit
gefunden werden, die über künſtleriſches Empfinden
und techniſches Können verfügt und pietätvoll das alte
Bauwerk in den von Opfermann vorgezeichneten Richt=
linien
vollendet. Die Baukommiſſion hat ſich jetzt ent=
ſchloſſen
, den Architekten Cl. Rühl mit dieſer verant=
wortungsvollen
Aufgabe zu betrauen. Der Erwählte iſt
vorzüglich zur Vollendung des Werkes geeignet, da er ſeit
Jahren der Schloßbaukommiſſion angehörte und die In=
tentionen
Opfermanns aufs genaueſte kennt. Herr Rühl,
der bei einer Reihe von auswärtigen Preisausſchreiben
als Sieger hervorgegangen iſt, hat auch in Mainz eine
große Anzahl Kunſtbauten vollendet.
Weiſenau, 18. Febr. Geſtern nachmittag ſchoß ſich
der 25jährige Arbeiter Karl Buchert in ſelbſtmörderi=
ſcher
Abſicht in die linke Bruſt. B. hatte mit einem 19 Mädchen ein Verhältnis das von ihr gelöſt wor=
den
iſt. Aus Gram darüber brachte ſich B. den Schuß bei.
Die Verletzung iſt lebensgefährlich; B. wurde ins Kran=
kenhaus
nach Mainz gebracht
Wörrſtadt, 18. Febr. Der Bürgermeiſter Philipp
Chriſt II. von Wörrſtadt iſt am Montag nach längerem
Leiden im 73. Lebensjahr geſtorben.
Oppenheim, 18. Febr. Am Sonntag entſtand ein
Brand im Diakoniſſenhaus. Wirkſames Ein=
greifen
herbeigeeilter Feuerwehrleute machte eine Alar=
mierung
der Feuerwehr nicht mehr nötig. Das Feuer
war dadurch entſtanden, daß die Putzfrau am Tage vorher
in die Waſchküche unachtſamerweiſe noch glimmende

Landſchaft ſymboliſierte Sehnſucht zu vermitteln? Hier
Elingt nur die Empfindung, faſt losgelöſt vom Gegen=
ſtändlichen
, wobei eine Verwandtſchaft mit den Stim=
mungsmitteln
und den Abſichten der Muſik, der abſtrak=
eſten
aller Künſte, nicht zu leugnen iſt.
Daß dieſer neue Stil allen denjenigen, denen die her=
kömmliche
Art der Malerei zum unantaſtbaren Geſetz ge=
worden
war, anfangs vor den Kopf ſtoßen mußte und heute
oft noch deren Unwillen erregt, iſt verſtändlich. Die Ma=
erei
hat im Laufe der Jahrhunderte eine Reihe von äuße=
gen
Formen ſowohl in der Technik wie in der Kompoſi=
ion
als Eigentum erworben, die die Herſtellung eines
Kunſtwerks erleichtern und auf jeder Akademie zu er=
Lernen ſind, Formen, ohne deren Vollendung man ſich
ein Kunſtwerk nicht denken kann. Die erſte Tat der Ex=
preſſioniſten
beſtand nun in dem Ausſchlagen dieſer von
Generation an Generation überkommenen Erbſchaft mit
der Begründung, daß der Wert der künſtleriſchen Natur
n der Kraft eigener frei gewählter Ausdrucksmittel be=
ſttehe
. Indem man keine Rückſicht auf die Tradition nahm,
begann ein jeder ſeinen Stil nach ſeinen eigenen Be=
pürfniſſen
auszubauen Dabei beſtimmte nicht die äußere
lusgeglichenheit die Regeln des Schaffens, ſondern der
zzur Offenbarung drängende Wille der ſchöpferiſchen
Kraft. An Stelle des konventionellen Stilgefühls tritt ein
matürliches Stilgefühl. Dem nach Ausdruck verlangenden
Empfinden der Seele ordnet der Expreſſioniſt die Form
unter. Hier ſetzt vor allem die Kritik weiterer Kreiſe ein.
Man ſpricht von dem mangelhaften, techniſchen Können
vieſer Künſtler; die Vorwürfe des Verzeichnens, fehler=
mafter
Wiedergabe anatomiſcher Einzelheiten, beleidigen=
den
Farbenempfindens und disharmoniſcher Kompoſition
ſünd an der Tagesordnung. Dieſe Kritik, ſoweit ſie ſich
auf den ernſthaften Expreſſioniſten und nicht auf die
ahlreiche Schar der talentloſen Mitläufer, denen die ex=
preſſioniſtiſche
Regelloſigkeit nur dazu dient, ihre künſt=
leriſche
Unfähigkeit, ſowie ihr mangelhaftes Können mit
iner nachgeahmten, vorausſetzungsloſen Primitivität zu
nerdecken iſt im Intereſſe der nach hohen Zielen gehenden
Beſtrebungen jener ernſten Künſtler zu bedauern. Dem
erpreſſioniſtiſchen Umwandeln der Materie im Bilde liegt
ie zwingende innere Notwendigkeit zugrunde, immate=
ielle
Stimmungen, die die Dinge untereinander zu einer
lingenden Einheit verbinden, derart zur Darſtellung zu
Fringen, daß der Beſchauer das Gegenſtändliche vergißt.
Das Heraus arbeiten ſolcher Stimmungswerte iſt meiſt

nur möglich durch Verarbeiten des geſamten Gegen=
ſtändlichen
im Bilde zu einer harmoniſchen Einfügung
in den Rhythmus der auszudrückenden Stimmung, wo=
durch
deren Wirkung naturgemäß erhöht wird. Einem
Zeichner wie Wilhelm Buſch hat es niemand verübelt,
wenn er, um die Komik des Daſeins wirkungsvoll feſtzu=
halten
, die Eigenart der Dinge nach der komiſchen Seite
hin übertrieb und unter Umſtänden alle Anatomie und
ſtrenge Perſpektive über den Haufen warf. Er hatte ſtets
die Lacher auf ſeiner Seite. Warum aber ſollte es einem
Künſtler, der das Seeliſche mit tiefer Wirkung hervorzu
bringen ſucht, verſagt ſein, in analoger Weiſe nach freiem
Willen mit ſeinen Mitteln zu ſchalten, um ſein Ziel zu er=
reichen
?
Der Expreſſionismus legt auf das dekorative Neben=
ſächliche
im Bilde keinen Wert, da er deſſen zum Aus=
druck
des Stimmungsvollen in der Natur nicht bedarf.
Daher wohnt ſeinen Bildern meiſtens eine ausgeſprochene
Primitivität inne, ähnlich den Werken der Kölner
Schule des Mittelalters oder der orientaliſchen Kunſt. Sie
weiſen nur diejenigen Einzelheiten auf, die eine
innere Notwendigkeit dem Künſtler vorſchreibt, jene Not=
wendigkeit
, die allein der im Kunſtwerk nach Verkörperung
ſuchenden Stimmung entſpringt. Oft hebt man auch jede
Perſpektive auf und verzichtet auf das Räumliche im
Bilde, da ja die Abſicht des Künſtlers zugunſten der idea=
len
Welt auf eine getreue Wiedergabe der körperlichen
Erſcheinungen verzichten zu können alaubt. Ein zwei=
dimenſionales
Bild aber genügt meiſtens ſchon ſeinen
Zwecken. So kommt es, daß der Expreſſionismus außer=
halb
der überlieferten Malerei ſeine Ziele ver=
folat
und daß er auch von dieſem Geſichtspunkt aus beur=
teilt
werden will.
Der Expreſſionismus ſteht heute erſt im Anfang ſeiner
Entwicklung. Ein tiefer Ernſt liegt ihm zugrunde, der
mit gewiſſen theoſophiſchen Beſtrebungen unſerer Zeit
manche Züge gemeinſam hat. Bei ſeiner Jugend aber iſt
es nicht zu verwundern, daß das Experiment manchem
Streben noch allzuſehr auf der Stirne geſchrieben ſteht,
ſo daß die Zahl der nun vollendeten künſtleriſchen Gaben
zurzeit noch ſehr gering iſt. Auch innerhalb der einzelnen
Perſönlichkeiten ſind die Leiſtungen noch ſehr unterſchied=
lich
in ihrem Wert. Das gilt von Hodler nicht weniger
als von Marc oder dem Berliner Mar Pechſtein.
Einen eifrigen theoretiſchen Verfechter hat der Expreſſio=
nismus
in dem Ruſſen Kandinsky gefunden, der ge=

wiſſermaßen die zehn Gebote dieſer Richtung in einer
von hohem Idealismus und künſtleriſchem Feinſinn ge=
tragenen
Schrift (Ueber das Geiſtige in der Kunſt, Verl.
R. Piper u. Co., München) niedergelegt hat. In den
praktiſchen Konſequenzen der von ihm entwickelten Theo=
rien
überſchreitet Kandinsky oft die Grenzen des Verſtänd=
lichen
, beſonders wenn er des Gegenſtändlichen zur Ver=
mittlung
des Stimmungsgehaltes völlig entraten zu kön=
nen
glaubt. Die Verſuche, in ſeinen Kompoſitionen durch
ſinngemäß die Fläche ſchneidende Linien und Farbenzu=
ſammenſtellungen
ſeeliſche Empfindungen hervorzurufen.
ſcheitern daran, daß er ſich auch hinſichtlich ſeiner Mittel
völlig über den Boden der anſchaulichen Realität erhebt
und ſomit ſeine Offenbarungen in einer Geheimſprache
gibt, die nur er ſelbſt verſteht. Aehnliche Ueberſchreitungen
und Entgleiſungen bringen der Kubismus und der
Futurismus. Erſterer tötet durch verſtandesmäßige
Spekulationen in der geometriſchen und ſtereometriſchen
Auflöſung des Räumlichen die künſtleriſche Empfindung
in ihrer Urſprünglichkeit, letzterer dagegen ſchadet ſich
durch ſeine exaltierte Metaphyſik, die keine vernünftigen
Grenzen kennt. Die Pathetiker, die jüngſte expreſſio=
niſtiſche
Vereinigung Berliner Künſtler, haben aus den
Errungenſchaften und den Fehlern ihrer Vorgänger zu
lernen gewußt und geben bereits beachtenswerte
Leiſtungen.
Es iſt heute noch nicht möglich, dem Expreſſionismus
ein unfehlbares Horoſkop zu ſtellen. Soviel aber iſt ge=
wiß
, daß er mit dem auf Vertiefung hinzielenden Streben=
des
geiſtigen Lebens der Gegenwart Hand in Hand geht
und bereits ein Kulturfaktor geworden iſt, den man nicht
überſehen oder unterſchätzen darf. Trotzdem wird der
Expreſſionismus vorausſichtlich niemals imſtande ſein,
jene ausſchließlich auf der Wiedergabe des Gegenſtänd=
lichen
beruhende Malerei zu verdrängen und zu erſetzen,
denn die Ziele beider liegen auf getrennten Wegen. Er
wird ſich wohl als ſelbſtändiger myſtiſch=romantiſche
Zweia neben der Malerei des Gegenſtändlichen fortbilden,
vielleicht auch in der Zukunft mit ihr zu einer harmoni=
ſchen
Einheit verſchmelzen. Zur geſunden Fortentwicke=
lung
des Expreſſionismus kann man heute nur wünſchen,
daß er ſtets Maß zu halten wiſſe in dem Erfinden neuer
Formen und trotz der betonten Tiefe des Erlebniſſes nicht
in Zügelloſigkeit ausarte. Dann wird ſein Streben un=
ſerer
Kultur nur zum Vorteil gereichen und den ſchuldigen
Dank der Nachwelt ernten.

[ ][  ][ ]

Kohlenaſche geſchüttet hatte, welche einen Holzkaſten und
dieſer in der Nacht das Gebälk in Brand ſetzte.
Heidesheim, 18. Febr. Das Amtsgericht Ober= Ingel=
heim
hat, nachdem ſeitens der Spar= und Darlehnskaſſe
Heidesheim die Ueberſchuldung des wegen Urkunden=
falſchung
, Unterſchlagung und Betrugs in Unterſuchungs=
haft
befindlichen früheren Kaſſenrechners Jakob Bieber
nachgewieſen wurde, am Samstag nachmittag über das
Vermögen der Familie Bieber das Konkursver=
fahren
eröffnet. Rechtsanwalt Schreiber=Ober=
Ingelheim iſt zum Konkursverwalter ernannt worden.
Heldenbergen, 17. Febr. Geſtern früh nach 4 Uhr ſtief
ein von Hanau kommender Güterzug auf dem hieſigen
Bahnhofe infolge falſcher Weichenſtellung auf einen Leer=
zug
. Die Lokomotive und mehrere Perſonenwagen wur=
den
ziemlich erheblich beſchädigt, ſo daß der Material=
ſchaden
nicht unerheblich iſt. Ein Wagen entgleiſte
Vom Fahr= und Lokomotivperſonal wurde niemand ver=
lletzt
. Der Güterzug konnte mit zwei Stunden Verſpätung
ſeine Fahrt fortſetzen.

Reich und Ausland.

Aus der Reichshauptſtadt, 17. Febr. Die Kaiſerin
die Prinzeſſin Viktoria Luiſe und deren Bräu=
tigam
Prinz Ernſt Auguſt werden nach einer Mel=
dung
des Lok.=Anz. im Laufe der nächſten Woche nach
Gmunden reiſen zum Beſuch des Herzogspaares von
Cumberland. Prinz und Prinzeſſin Max
von Baden ſind heute nachmittag vom Anhalter Bahn=
hof
nach Deſſau abgereiſt Miniſter v. Dallwitz und
Gräfin Roeder hatten heute zu einem parlamenta=
riſchen
Abend geladen. Von 9 Uhr ab füllten die
Feſträume ſich mit einer auserleſenen Geſellſchaft, die von
dem Staatsminiſter und der Gräfin, ſeiner Schweſter, auf
das Liebenswürdigſte begrüßt wurden. Anweſend waren
u. a. die Staatsminiſter Dr. v. Sydow, Freiherr von
Schorlemer=Lieſer, Dr. Lentze. Zahlreiche Vertreter hat=
ten
insbeſondere die beiden Häuſer des Landtages ent=
ſandt
. Die Stadt Berlin war durch den Oberbürger
meiſter Wermuth und Bürgermeiſter Dr. Reicke vertreten.
Auch die Preſſe war in der Geſellſchaft, die bis gegen Mit=
ternacht
in angeregter Unterhaltung zuſammenblieb, zahl=
reich
vertreten. Bis heute hatten von dem Perſonal der
Dampfſchiffe auf der Havel, Oder und Elbe rund
3000 Maſchiniſten und Heizer und etwa 5000 Dockarbeiter
die Arbeit eingeſtellt. Die Folge iſt, daß der
Schiffsverkehr auf den märkiſchen Waſſerſtraßen nicht in
vollem Umfang aufrecht erhalten werden kann.
Frankfurt a. M., 18. Febr. In der letzten Nacht wurde
in das Uhren= und Goldwarengeſchäft von
Philipp Albert, in der Leipziger Straße, einge=
brochen
. Den Dieben ſind goldene Uhren, Ketten,
Brillantringe und anderer wertvoller Schmuck im Geſamt
wert von 20000 Mark in die Hände gefallen.
Hanau, 17. Febr. Das Thüringiſche Ulanen=
Regiment Nr. 6 leitete die aus Anlaß ſeines 100 jäh=
rigen
Beſtehens vorgeſehenen Feſtlichkeiten mit einem
Begrüßungskommers ein, der in dem 2600 Perſonen
faſſenden Feſtzelt ſtattfand. Anweſend waren u. a. eine
Abordnung des Infanterie=Regiments von Lützow (1.
Rheiniſches) Nc. 25, ferner Abordnungen der Städte Mühl=
hauſen
, Langenſalza, Paderborn und Lippſtadt, in welchen
Städten das Regiment früher garniſonierte. Von den
Ehrengaben iſt hervorzuheben die Stiftung der Reſerve=
offiziere
von 13850 Mark zum Beſten des Unteroffizier=
korps
.
Saargemünd, 18. Febr. In dem lothringiſchen Orte
Eiſchen ſpielten zwei Kinder in Abweſenheit ihrer El=
tern
mit Streichhölzern. Ein brennendes Holz fiel
auf ein Bett; alsbald ſtand das ganze Haus in Flammen.
Die beiden Kleinen verbrannten und konnten von Feuer=
wehrleuten
nur als Leichen geborgen werden.
Paſſau, 17. Febr. In der Kirche des bekannter
Wallfahrtsortes Mariahilf erbrachen Sonn=
tag
nacht Diebe den Tabernakel, ſtahlen zwei Kelche
und verſchiedene andere Weihgegenſtände und beſchädig=
ten
die Opferſtöcke. Den Tätern, die aus München ſtam
men ſollen, iſt man auf der Spur.
Leipzig, 17. Febr. Ein intereſſanter Belei=
digungsprozeß
, in dem der Oberbürgermei=
ſter
von Eiſenach als Kläger fungierte, beſchäftigte
das hieſige Schöffengericht. Die Urſache der Klage bildete
eine Notiz in dem Organ des Verbandes Deutſcher
Handlungsgehilfen, das hier erſcheint. In der
Notiz wurde Bezug genommen auf ein Ausſchreiben des
Eiſenacher Magiſtrats, der für ſein Gaswerk einen An=
geſtellten
ſuchte. Verlangt wurde für den Poſten eine ver=
kaufstüchtige
Kraft, mit Kenntniſſen in Stenographie und
Schreibmaſchine und möglichſt mit Kenntniſſen der Branche.
Als Gehalt wurden monatlich 60 bis 80 Mark in Ausſicht
geſtellt. Redakteur Beckmann, der das Organ des Ver=
bandes
Deutſcher Handlungsgehilfen verantwortlich zeich=
net
, machte nun das Ausſchreiben des Eiſenacher Magiſt=
rats
zum Gegenſtand einer ſcharfen Kritik. In einem Ar=

tikel ſprach er davon, daß die Stadt Eiſenach jetzt auch
unter die Lohndrücker gegangen ſei. Auf Grund des Ar=
tikels
ſtellte der Oberbürgermeiſter Strafantrag, infolge=
deſſen
die Offizialklage gegen Beckmann erhoben wurde.
In der Verhandlung erklärte der Angeklagte, daß es ihn
durchaus fern gelegen habe, den Oberbürgermeiſter oder
den Magiſtrat von Eiſenach zu beleidigen. Er habe an
dem Ausſchreiben nur eine durchaus berechtigte Kritik ge=
übt
, denn allgemein werde für Leiſtungen, wie ſie in dem
Ausſchreiben verlangt würden, ein Gehalt von 120 bis 150
Mark monatlich gezahlt. Das Schöffengericht gab dem
Angeklagten zu, daß die Kritik berechtigt geweſen ſei, hielt
aber die Form für beleidigend und verurteilte Beckmann
zu fünf Mark Geldſtrafe.
Eiſenach, 17. Febr. Heute früh 6 Uhr legten ſich in
der Nähe des Weſtbahnhofes der 22jährige Fabrikarbeiter
Rudloff, der 18jährige Arbeiter Schuhmann und die
20jährige Margarete Rickardt auf die Schienen, um ſich
von einem Güterzuge überfahren zu laſſen. Im
letzten Augenblick riß das Mädchen ſeinen Kopf zurück. E=
wurde
nur leicht verletzt, während die beiden anderen
getötet wurden. Der Beweggrund iſt unbekannt.
Franlfurt (Odec), 18. Febr. Von der Beute Ster=
nickels
ſoll geſtern ein Stück auf dem Kaliesſchen Gehöft
in Ortwig entdeckt worden ſein. Es handelt ſich um eine
Geldbörſe, die von Schnittern in einem Dachwinkel der
Scheune aufgefunden und als das Eigentum des Ermor=
deten
feſtgeſtellt wurde. Sternickel ſcheint neuerdings
Irrſinn zu ſimulieren zu dem Zweck, eine Unterſuchung
ſeines Geiſteszuſtandes herbeizuführen.
Wien, 17. Febr. Auf eine Benachrichtigung durch die
Polizeidirektion in München wurde geſtern hier der in
München als Freidenker bekannte Tiſchlergehilfe Frei=
berger
verhaftet. Bei ihm wurden ein geladener Re=
volver
und eine Feile gefunden. Bei einem Verhör gab
er an, daß er nach Wien gekommen ſei, um den Führer
der chriſtlich=ſozialen Arbeiterſchaft, den Abgeordneten
Kunſchak, zu erſchießen und ſo die Ermordung Schuh=
meiers
zu rächen.
Innsbruck, 18. Febr. Die Bewohner des Dorfes Sv=
ren
, an der ſüdlichen Landesgrenze von Tirol, veranſtal=
teten
gegen den Gemeindeausſchuß eine Demonſtra
tion, weil dieſer Schulden machte. Die Demonſtranten
ſtürmten das Gemeindeamt, ſchlugen die Fenſter ein und
warfen in der Gemeindekanzlei alles durcheinander. Gen=
darmerie
verhaftete die Rädelsführer. Der Gemeindeaus=
ſchuß
gab ſeine Demiſſion
Brünn 17. Febr. Blättermeldungen aus Oder=
furt
zufolge iſt heute morgen in der dortigen Petroleum
raffinerie ein Brand ausgebrochen, dem ſieben Petro=
leumreſervoire
zum Opfer fielen. Der Brand iſt abends
lokaliſiert worden. Den Feuerwehren iſt es unter den
größten Anſtrengungen gelungen, ein Uebergreifen des
Brandes auf die Benzinvorräte zu verhindern.
Cincinnati, 17. Febr. Der Präſident der Internatio=
nal
Cöſhregiſter Company, J. H. Haterſon, wurde zu einer
Geldſtrafe von 5000 Dollars und 1 Jahr Gefäng=
nis
verurteilt. Er war in einem der in den letzten
Wochen zur Verhandlung gekommenen Prozeß in drei
Fällen der Verletzung der mit Strafe bedrohten Beſtim=
mungen
des Shermanſchen Antitruſtgeſetzes ſchul=
dig
befunden worden. 28 jetzige und frühere Beamte der
Geſellſchaft wurden außerdem zu Gefängnisſtrafen von 9
bis 12 Monaten verurteilt. Die Koſten des Verfahrens
wurden den Verurteilten auferlegt.

Deutſcher Reichstag.

* Berlin, 18. Febr. Präſident Dr. Kaempf er=
öffnet
um 1 Uhr 3 Minuten die Sitzung. Erſter Punkt
der Tagesordnung:
Kurze Anfragen.
Abg. Dr. v. Laſzewski (Pole) fragt, weshalb die
Akten der am 30. Dezember 1912 im Wahlkreiſe Schwet
ſtattgefundenen und dann rechtzeitig angefochtenen
Reichstagsnachwahl dem Reichstag noch nicht zugegangen
ſind. Da die Akten geſtern dem Reichstag zugegangen
Die Abgg. Dr
ſind, wird die Anfrage zurückgezogen.
Paaſche (natlib.) und Dove (Fortſchr. Vpt.) fragen,
was der Reichskanzler gegenüber dem preußiſchen Han=
delsminiſter
zu tun gedenke, der dem Bankenkonſortium
das die Zulaſſung junger Aktien und Obligationen der
Deutſchen Erdöl=Aktien zur Notiz an der Berliner Börſe
beantragte, erklärt hat, er werde wegen der ablehnender
Haltung dieſer Geſellſchaft gegenüber dem Geſetzent=
wurf
über den Verkehr mit Leuchtöl, ſo lange
dieſer Geſetzentwurf in Frage ſtehe, die Beratung und
Beſchlußfaſſung über die beantragte Zulaſſung ſeitens
der Zulaſſungsſtelle nicht dulden. Unterſtaatsſekretär
Richter: Der Handelsminiſter hat einem Vertreter des
Konſortiums, das die Zulaſſung der Aktien an der Ber=
liner
Börſe beantragt hat, als ſeine Auffaſſung mitgeteilt
daß, ſo lange das Monopolgeſetz noch nicht verabſchiedet
ſei, eine Unſicherheit in dieſer Angelegenheit beſtehe, die

eine zuverläſſige Bewertung der Aktien verhindere. Die
Zulaſſung zur Berliner Börſe widerſpreche deshalb den
beſtehenden Beſtimmungen des Geſetzes. Das Vorgehen=
des
Miniſters hält ſich innerhalb der Befugniſſe des Bör=
ſengeſetzes
. Zu Maßnahmen des Reichskanzlers gegen=
über
dem Miniſter liegt hiernach keine Veranlaſſung vor
Die revidierte Pariſer Uebereinkunft zum Schutze des
gewerblichen Eigentums und der Entwurf eines Geſetzes
zur Ausführung dieſer Uebereinkunft werden in zweiter
Leſung ohne Debatte angenommen. Es folgen
Wahlprüfungen.
Die Wahl der Abgeordneten Siebenbürgen
(konſ.) und Haaſe (Soz.) werden für gültig erklärt.
Zur Wahl des Abg. Meyer=Herford (natlib.) bean=
tragt
die Kommiſſion Gültigkeit, die Sozialdemokraten
dagegen Ungültigkeit. Die Wahl wird für gültig er
klärt. Die
Beratung des Poſtetats
wird fortgeſetzt. Die namentliche Abſtimmung über die
Oſtmarkenzulage wird am Donnerstag bei Beginn der
Sitzung vorgenommen werden. Die Debatte wird beim
Kapitel Oberpoſtpraktikanten fortgeſetzt. Die Kommiſ=
ſion
beantragt für das älteſte Drittel der Beamten eine
Zulage von 300 Mark. Abg. Antrick (Soz.): Die
Landbriefträger ſollten bei Ausübung ihres ſchweren
Amtes weitere Erleichterungen gewährt bekommen. Der
Perſonenpoſtverkehr läßt außerordentlich zu wünſchen
übrig.
Vizepräſident Dr. Paaſche: Nach der tagelangen
Generaldiskuſſion bitte ich, nicht bei jedem Titel wieder
die Generaldebatte zu eröffnen.
Abg. Erzberger (Ztr.): Ich möchte anfragen, ob
den Poſtbeamten beim Eintritt in ein einzelſtaatliches
Parlament ſeitens der Verwaltung irgendwelche Schwie=
rigkeiten
gemacht werden, und ob es angängig iſt, ihnen
für die Entfaltung der notwendigen Agitation kurzen
Urlaub zu geben, eventuell unter Anrechnung auf den
Haupturlaub. Staatsſekretär Krätke: Den Beam=
ten
ſind für ihre parlamentariſche Tätigkeit noch nie
Schwierigkeiten gemacht worden; die Stellvertreterkoſten
ſind ſtets auf die Reichskaſſe übernommen worden. Went
nicht ganz erhebliche Schwierigkeiten entgegenſtehen, ſo
iſt den Beamten ſtets ein kürzerer Urlaub vor den Wahlen
erteilt worden. Das ſoll auch künftig ſo gehalten werden
Abg. Boehle (Soz.) bringt Wünſche bezüglich der
Brief= und Paketbeſtellungen in Straßburg (Elſaß) vor
Abg. Sachſe (Soz.): Die Vermutung, die Liſte der
Abonnenten der Steigerzeitung ſie durch Beſtechung von
Poſtbeamten den Unternehmern ausgehändigt worden,
hat ſich als irrig herausgeſtellt. Ich konſtatiere, daß un=
ſere
Vermutung auf falſchen Vorausſetzungen beruhte.
Abg. Hubrich (Fortſchr. Vpt.): Die teilweiſe große
Entfernung der Poſtämter von den Wohnungsbezirken
der Beamten läßt die Einführung der engliſchen Tiſch=
zeit
als wünſchenswert erſcheinen. Wünſchenswert iſt
die Schaffung einer großen Zahl von Poſtſekretärſtellen,
ſowie die unkündbare Anſtellung derjenigen Poſt= und
Telegraphengehilfinnen, die bereits längere Zeit ange
ſtellt ſind. Abg. Schirmer (Ztr.): Die zahlreiche Be=
ſchäftigung
weiblicher Perſonen im Poſtdienſt entſpricht
den Intereſſen der Poſtverwaltung und auch des Rei=
ches
, indem über eine Million mehr weibliche Perſonen
leben als männliche. Abg. Werner (Reformpt.): Ich
habe gegen die Verwendung der Damen im Poſtdienſt
nichts. In erſter Linie aber müſſen Männer berückſichtigt
werden, die den Hausſtand gründen und damit den Da=
men
eine weitere Betätigung eröffnen können. Das lieg
auch im Staatsintereſſe. (Bravo!) Abg. Struve (Fort
ſchrittliche Volkspt.): Die Telegraphenarbeiterzeit ſollte
beim Uebertritt in den Beamtenſtand auf das Beſoldungs=
dienſtalter
angerechnet werden. Die Schaffung einer
Zwiſchenkategorie zwiſchen mittleren und unteren Be
amten iſt nötig. Abg. Erzberger (Ztr.): Wenn der
Abg. Schirmer hier einen anderen Standpunkt in der
Frauenfrage angenommen hat als das Zentrum in der
Kommiſſion, ſo iſt das ſein individuelles Recht. Wir er=
warten
vom Bundesrat, daß er wegen der Zulagen bis
zur dritten Leſung eine Stellungnahme findet, die uns
die Zuſtimmung ermöglicht. Wir bleiben bei unſerer
Haltung.
Der Titel wird mit der von der Kommiſſion be=
ſchloſſenen
Zulage für das älteſte Drittel einſtimmig an=
genommen
, ebenſo die Reſolution der Kommiſſion auf
Vermehrung der höheren Beamtenſtellen. Wiederholung
der Telegraphenſekretär=Prüfungen, Aenderung des Be=
ſoldungsgeſetzes
und die Kinderzulage.
Bei der Abſtimmung über die Reſolution der Frei=
ſinnigen
auf Anrechnung penſionsfähiger Zulagen bei Ver=
ſetzung
in eine Stelle ohne Zulage bleibt das Haus zwei=
felhaft
. Es findet Hammelſprung ſtatt. Für die Reſolu=
tion
ſtimmen 135, dagegen 103 Abgeordnete. Die Reſo=
lution
iſt mithin angenommen. Die folgenden Titel wer=
den
nach den Beſchlüſſen der Kommiſſion angenommen,
Eine Reſolution der Freiſinnigen auf unkündbare Anſtel=
lung
der Poſt= und Telegraphengehilfinnen nach Ablauf=
einer
angemeſſenen Friſt wird angenommen, ebenſo ein
Reſolution auf Gleichſtellung der gehobenen Unterbeam;

Konzerte.

* Am Montag fand das fünfte Konzert der
Großh. Hofmuſik unter der erfolgreichen Leitung
des um dieſe Konzerte hochverdienten Dirigenten, Herrn
Hofkapellmeiſters Hofrats de Haan, ſtatt. Die von der
Hofkapelle mit feinem muſikaliſchen Empfinden und
ſchöner Tonentfaltung geſpielte Mozartſche Sinfonie in
Es=dur leitete das von aller modernen Tendenzmuſik ſich
diesmal fernhaltende Programm paſſend ein, denn die
zweite Orcheſter=Nummer, Serenade für 13 Blasinſtru=
mente
(je zwei Flöten, Oboen. Klarinetten, drei Fagotts
und vier Hörner) von Richard Strauß, eine melodiöſe,
im Wohlklang förmlich ſchwelgende Kompoſition, lehn
ſich noch ſo ſehr an klaſſiſche Vorbilder an, daß ſie den
ſpäteren Richard Strauß gar nicht ahnen läßt. In dem
Vortrag des Werkes bewährten ſich die Bläſer unſerer
Hofkapelle aufs beſte.
Der übrige Teil des Programms wurde durch Kla=
viervorträge
des Klaviervirtuoſen Herrn Alfred Cortot
aus Paris ausgefüllt, der als erſte Nummer das Vierte
Klavierkonzert mit Orcheſterbegleitung von Saint=Saéns
ſpielte, ein zwar etwas geſucht pointiertes, aber geiſt=
reiches
und intereſſantes Werk, deſſen unglaubliche tech=
niſche
Schwierigkeiten Herr Cortot mit verblüffender
Leichtigkeit und Eleganz überwand. Sowohl in letzterer,
als auch in der etwas zum Sentimentalen neigender
Auffaſſung bekundete ſich in dem Künſtler offenbar der
Franzoſe. Das Konzert für Klavier von Vivaldi=Bach
zeigte uns den Künſtler und Virtuoſen von derſelben
Seite, während die zweite ungariſche Rhapſodie van
Liſzt, eine wahrhaft glänzende pianiſtiſche Leiſtung, durck
die teilweiſe ganz neue Auffaſſung und die durch ſie be=
dingte
geſteigerte Charakteriſtik in Rhythmus, Ton und
Tempo aufs lebhafteſte intereſſierte und faſzinierte. Als
Zugabe ſpielte Herr Cortot Litanei von Schubert

Feuilleton.

* Zum 70. Geburtstag der Patti. Adelina Patti, der
hellſte Stern unter den Sängerinnen unſerer Zeit, wird
am Mittwoch 70 Jahre alt. So wenigſtens verſichern
die einen Quellen, während die anderen den Aufgang
dieſes Geſtirns erſt in den April verlegen. Tatſache iſt
jedenfalls, daß die Patti 1843 in Madrid geboren iſt.
Trotzdem hat ſie ſich ſtets mit Nachdruck als Italienerin
gefühlt und in einem bekannten Bonmot erklärt: Wenn
ich in einem Stalle geboren wäre, wäre ich darum wohl
ein Pferd? Denn ihre Eltern waren Italiener. Der
Gatte ihrer Schweſter, der Konzertſängerin Carlotta Patti,
Moritz Strakoſch, bildete ſie aus, und als Siebzehnjährige
hat Adelina in der New=Yorker Academy of Muſic als
Lucia von Lammermoor zum erſten Male die Bühne be
treten. Bald war ſie die berühmteſte Sängerin Europas.
Die ungeheure Fertigkeit ihrer Kehle, der herrliche Wohl=
laut
ihrer Stimme, deren gleichmäßige Ausbildung, der
Zauber einer fremdartigen Perſönlichkeit, alles wirkte zu
ihrem Erfolge zuſammen. Sie war Virtuoſin des Ge=
ſanges
, ſie war aber auch dramatiſche Darſtellerin. Be=
ſonders
Rußland huldigte ihr. Die Patti hat drei Eher
geſchloſſen, mit dem Marquis von Chaux, mit dem Tenor
Nicolini, nach deſſen Tode mit dem Baron Cederſtröm
Mit ihm lebt ſie auf dem Schloſſe Craig=y=Nos bei
Brecknock in Wales, und von den Opernvorſtellungen, die
ſie dort auf eigener Bühne gibt, erzählt man ſich Wunder=
dinge
. Denn dieſes Geſangsphänomen hat ſich ſeine
Stimme bis ins hohe Alter erhalten. In Rom konnte
man ſie noch 1899 hören. Und jüngſt wurde berichtet, ſie
ſtudiere von neuem, um den alten Schmelz ihrer Stimme
nicht einzubüßen!
C. K. Das Land der Circe. In einem umfangreichen
Aufſatz des Mercure de France unternimmt Philippe
Champault den intereſſanten Verſuch, das in der Odyſſee

geſchilderte Land der Läſtrygonen, die Inſel der Circe,
und das Totenreich geographiſch zu identifizieren. Denn
wenn wir mit dieſen Stätten auch das Land der reinen
Phantaſie zu betreten meinen, ſo glaubt der franzöſiſche
Forſcher dort, daß Homer bei ſeiner Dichtung ſeine Helden
zu wirklich vorhandenen Stätten führte, daß alſo wirkliche
Landſchaftsbilder die Grundlagen jener Schilderungen ab=
gaben
, die die Phantaſie des Dichters dann ſchaffend um=
deutete
. Die Odyſſee berichtet uns, wie Odyſſeus nach dem
Verlaſſen der Inſel des Aeolus nach ſechstägiger Fahrt=
einen
ſchönen Hafen erreicht, der zur Rechten und zur Lin=
ken
von unfruchtbaren Felſen eingeſchloſſen iſt und von
der Feſte Lamos beherrſcht wird. Hier hauſten nach Homer
die menſchenfreſſenden Rieſen. Die Inſel des Aeolos ge=
hört
zu den Aegaden; nun findet man, ſechs Tagereiſen
nördlich, eine winzige Inſel, die in unmittelbarer Nähe
der ſardiniſchen Küſte liegt. Sie heißt heute Scoglio
Colombo, der Fels der Tauben, was dem Sinne des
Wortes Läſtrygonen entſpricht. Hinter ihr ſchneidet der
Porto Pozzo zwiſchen mächtigen Granitmauern gegen
drei Kilometer weit in das Land hinein. Die Feſte La=
mos
würde ſich dann auf der heutigen Punta Sardegna=
erhoben
haben; ihr Name Lamos entſpricht im Sinne den
Orci, jenen Ungeheuern, denen die lokale Tradition den
Bau der noch vorhandenen Nuraghen und megalithiſchen
Gräbern zuſchreibt. Odyſſeus gibt nicht an, wie viel Zeit
er brauchte, um die Inſel der Circe zu erreichen: aber ſie
wird als flach bewaldet und mit Eichen und Reben be=
wachſen
geſchildert. Nun ſind flache Inſeln im Mittel=
meer
ſehr ſelten; in der Tat gibt es nur eine, die dieſer
Schilderung entſpräche, und das iſt Pianoſa, das ehe=
malige
Planaria; ſie liegt bei Elba, iſt heute zur Straf=
kolonie
umgewandelt und iſt daher auch in unſeren Tagen
die Stätte, auf der unglückliche Menſchen ein trauriges
Gefangenendaſein führen. Als die Zauberin Odyſſeus
entließ, ſagte ſie ihm, er brauche keinen Lotſen, um den
Hades zu finden: Breite die Segel. Boreas führt Dich=

[ ][  ][ ]

ten, die nach dem 1. April 1905 angeſtellt ſind, mit denen
der gleichen Klaſſen, die früher angeſtellt ſind.
Bei dem Titel Poſtagenten tritt Abg. Werner
(Refpt.) für eine Beſſerſtellung der Poſtagenten ein.
Abg. Heck (natl.): Den Rentenempfängern auf dem Lande
mögen in Zukunft bei den großen Entfernungen zu den
Poſtagenturen ihre Bezüge durch Landbriefträger zuge=
ſtellt
werden.
Es folgen die Titel Unterſtützung für höhere und
mittlere Beamte ſowie für Kanzlei= und Unterbeamte‟
von Geneſungsheimen, ſowie die Oſtmarkenzu=
lage
betreffend. Abg. Schlee (natl.): Die Oſtmarken=
zulage
wird von ihren Gegnern abgelehnt mit der Be=
gründung
, daß ſie politiſchen Zwecken diene. Würde man
jetzt dazu übergehen, die Oſtmarkenzulage zu ſtreichen, ſo
würde man nicht nur das Anſehen des Reiches, ſondern
auch das der Beamten in den Augen der Bevölkerung her=
abſetzen
. Zur Korruption der Beamten hat dieſe Zulage
nicht geführt, ſonſt wären uns hier ſchon genug Beiſpiele
hierfür vorgetragen worden. Um aber der Vorlage jede
Bitterkeit zu nehmen, beantragen wir, als unwiderrufliche
Zulage für die in allen gemiſcht=ſprachigen Teilen des
Reichspoſtgebietes angeſtellten mittleren Kanzlei= und
Unterbeamten die Summe von 2 100000 Mark ſtatt wie
bisher 1100000 Mark nur für die Oſtmarkenzulage zu be=
willigen
. Abg. Schultz=Bromberg (Rpt.): Auch wir
hoffen, daß in dieſer Frage eine Verſtändigung möglich iſt,
zumal es ſich um eine rein wirtſchaftliche, nicht aber um
eine politiſche handelt. Wir beantragen deshalb, die Zu=
lage
nicht mehr in der bisherigen Form zu gewähren, ſon=
der
als außerordentliche unwiderrufliche Zulage in der
Provinz Poſen, den gemiſcht=ſprachigen Gegenden Weſt=
preußens
und Elſaß=Lothringens den angeſtellten mittle=
ren
Kanzlei= und Unterbeamten der Reichspoſt in Höhe
von zwei Millionen Mark zu bewilligen. Abg. Lede=
bour
(Soz.): Wenn hier behauptet wird, die Oſtmarken=
zulage
habe keinen politiſchen Charakter, ſo ſtellen ſich die
Herren in Widerſpruch mit der ganzen Politik Preußens.
Der Beweis, daß die Oſtmarkenzulage Korruptionszu=
tände
ſchafft, liegt in der Sache ſelbſt, auch wenn Sie jetzt
die Zulage verſchleiern und ſie auch auf andere Gebiete
ausdehnen wollen. Abg. v. Clapowsky (Pole):
Wir freuen uns über den Beſchluß der Kommiſſion auf
Streichung dieſes Titels. Der Korruptionsfonds muß
endlich aus dem Etat verſchwinden. Abg. Hubrich
(Fortſchr. Vpt.): Wir ſtimmen für die Oſtmarkenzulage,
wenn ſie auf alle gemiſcht=ſprachigen Gebiete ausgedehnt
wird. Auf die Pflichttreue unſerer Beamten hat die Oſt=
markenzulage
nicht ungünſtig gewirkt. Beſonders ſind die
Klagen bedeutend geringer geworden. Abg. Wendiel
(Soz.): Die Fortſchrittliche Volkspartei iſt von dem haka=
tiſtiſchen
Gift immer mehr beeinflußt worden. Abg.
v. Trampczynski (Pole): Es läßt ſich nicht abſtrei=
ten
, daß der Zuſchuß politiſchen Charakter hat. Abg.
v. Haegy (Elſ.=Lothr.): Der Oſtmarkenzulage vermögen
wir nicht ſympathiſch entgegenzutreten. Der Reſolution
der Reichspartei auf Ausdehnung der Zulage auf Elſaß=
Lothringen ſtimmen wir zu. Staatsſekretär Krätke
bittet, die Oſtmarkenzulage beizubehalten. Der national=
liberale
Antrag iſt undurchführbar. Die Ausdehnung auf
Elſaß=Lothringen wäre in Erwägung zu ziehen.
Die Titel, mit Ausnahme der Oſtmarkenzulage, wer=
den
bewilligt. Die namentliche Abſtimmung über die Oſt=
markenzulage
erfolgt am Donnerstag.
Es folgt der Titel
Zuſchuß zu den Krankenkaſſen für die nicht verſicherungs=
pflichtigen
Poſt= ſund Telegraphen=Unterbeamten
(670000 Mark). Abg. Haberland (Soz.): Die Kran=
kenkaſſen
verſagen meiſt gerade da, wo ſie am meiſten not=
tun
. Es empfiehlt ſich, die Zuſchüſſe zu erhöhen, um die
Kaſſen leiſtungsfähiger zu machen. Den Poſtbeamten
ſollte man mehr Gelegenheit zur Selbſtverwaltung geben.
Der Abg. Dr. Struve (Fortſchr. Vpt.) ſchließt ſich
dem Vorredner an. Direktor des Reichspoſtamtes
Aſchenborn: Bei der Ausarbeitung des Statuts ſind
die Beamten mit ihren Wünſchen gehört worden. Bei dem
Ausbau der Poſtkrankenkaſſen müſſen wir aber immerhin
vorſichtig vorgehen. Bei langwierigen Krankheiten, bei
Operationen und ſonſtigen ſchweren Schickſalsſchlägen
ſtehen Unterſtützungsfonds zur Verfügung. Damit können
den Unterbeamten erhöhte Leiſtungen zuteil werden, ohne
die Kaſſe zu belaſten. Abg. Behrens (Wirtſch. Vga.):
Es iſt nicht denkbar, daß bei den Poſtkrankenkaſſen eine
derartige Selbſtverwaltung erreicht werden kann, als dies
bei den Ortskrankenkaſſen der Fall iſt. Dort richtet ſich
der Einfluß nach dem Beitrag, und bei den Poſtkranken=

kaſſen trägt das Reich allein die Laſten. Der Titel wird
bewilligt.
Nächſte Sitzung Mittwoch 1 Uhr. Schwerins=
tag
. Zentrumsantrag auf Aufhebung des Jeſuitenge=
ſetzes
. Schluß vor 7 Uhr.
* iin, 18. Febr. Zu Beginn der Sitzung der
Judgetkommiſſion des Reichstages wurde
die Reſolution des Zentrums, welche die Tages= und
Meſſegelder nur bei Dienſt auf hoher See, aber nicht bei
Dienſt im Hafen gewähren will, zurückgezogen. Dafür
brachte das Zentrum einen Antrag ein, der nach längerer
Debatte gegen die Stimmen der Nationalliberalen und
eines Fortſchrittlers in folgender, abgeänderter Faſſung
angenommen wurde: Nur Offiziere, Fähnriche, See=
kadetten
, Aſpiranten, Deckoffiziere und Beamte, welche an
Bord Dienſt tun, haben Anſpruch auf Verpflegungs= Zu=
lagen
. Sogenannte blinde Tafelgelder dürfen nicht ge=
zahlt
werden. Die für die Zuſtändigkeit der Verpfle=
gungsgelder
gültigen Vorſchriften ſind jährlich mit dem
Reichshaushaltsetat vorzulegen. Vor Annahme des Zen=
trumsantrages
betonte Staatsſekretär v. Tirpitz im
Laufe der Debatte, daß es auch den Anſichen der Ma=
rineverwaltung
entſpräche, daß ſogenannte blinde Tafel
gelder keinesfalls bezahlt werden dürfen. Vorſorge, dies
auf dem Verwaltungswege zu verhindern, ſei bereits in
weiteſtgehendem Maße getroffen. Der neue Modus, den
der von dem Berichterſtatter begründete Antrag erfordere,
würde auf Schwierigkeiten perſoneller und materieller
Art ſtoßen, die in gar keinem Verhältnis zu dem ge=
wollten
Zweck ſtünden. Er bäte daher, von der Ein=
führung
derartiger Beſtimmungen abzuſehen, und ſage
ſeinerſeits zu, alles zu tun, daß blinde Tafelgelder
nicht gezahlt würden. Auf die Frage eines Fortſchrittlers
pfräziſierte der Staatsſekretär nochmals ſeinen Stand=
punkt
dahin, daß er nichts gegen den Antrag habe, er
halte jedoch eine Ausdehnung der Kontrolle nicht für
zweckmäßig.

Luftfahrt.

* Wien. 17. Febr. Auf dem Flugplatz Fiſcham=
end
iſt heute der Oberleutnant Nittner bei einem Flug=
verſuch
mit einem neuen Apparat aus 100 Meter Höhe
abgeſtürzt. Nittner wurde aus dem Apparat ge=
ſchleudert
und war ſofort tot.

Der Balkankrieg.

Zur Lage.
* London, 18. Febr. Der Daily Telegraph ſchreibt:
Es muß bemerkt werden, daß im Gegenſatz zu anderen
Hauptſtädten Berlin geneigt iſt, die Lage ziemlich
optimiſtiſch zu betrachten, und es gilt immer
noch, daß die Wilhelmſtraße mit der Downingſtreet Hand
in Hand geht in einer Atmoſphäre von gegenſeitigem Ver=
trauen
und gutem Einvernehmen. Eine weſentliche
Aenderung wird ſich in den Beziehungen der
verſchiedenen Mächte vollziehen, ſobald der Frieden her=
geſtellt
iſt, und das iſt ein ſehr wünſchenswertes Ergebnis,
das tatſächlich im Laufe der nächſten Tage eintreten kann.
* London, 17. Febr. Das Reuterſche Bureau er=
fährt
aus diplomatiſchen Kreiſen, daß keine Veranlaſſung
vorliegt, irgend welchen beunruhigenden Nach=
richten
zu viel Bedeutung beizumeſſen. Die öſter=
reichiſch
=ruſſiſchen Beziehungen ſeien in
manchen Punkten vorwärts gekommen. Beide Regierungen
in Wien und Petersburg beſtreiten hinſichtlich Albaniens,
irgendwie auf einem toten Punkt angekommen zu ſein.
Es werde vielmehr erwartet, daß dieſe Frage bei der nd=
ſten
Sitzung der Botſchafterkonferenz in London
zur Beratung gelangt. Eine Sitzung ſei zum nächſten
Donnerstag einberufen, nachdem Miniſter des Auswärti=
gen
Grey und der franzöſiſche Botſchafter Cambon in
die Stadt zurückgekehrt ſeien. Inzwiſchen würden die
Gegenvorſchläge Rußlands, die jetzt in Wien vorliegen,
dort erwogen und die Bemühungen von anderer Seite
würden nicht nachlaſſen, die beiden hauptſächlich beteilig=
ten
Regierungen einander näher zu bringen. Oeſterreich
habe angedeutet, daß es nicht abgeneigt ſei, der Nichtzu=
teilung
der Diſtrikte von Skutari, Ipek und Prizrend an
Albanien zuzuſtimmen, daß es aber die Anſchauung auf=
recht
erhalte, daß die Stadt Skutari, Djakova, Dibra und
Janina Teile des neuen autonomen Albaniens bilden
müßten.
Rumänien und Bulgarien.
* Köln 17. Febr. Die Kölniſche Zeitung meldet
aus Berlin: Die Ausſicht auf eine direkte Einigung
zwiſchen Bukareſt und Sofia iſt nicht ganz ge=
ſchwunden
, doch wäre es natürlich verfehlt, den Ernſt der
Lage zu überſehen. Die letzten bulgariſchen Angebote
könnten den Anlaß zu einem weiteren unmittel=
baren
Meinungsaustauſch bieten. Wenn eine
Einigung hierdurch nicht zu erzielen iſt, ſo iſt als ſicher
anzunehmen, daß vor dem völligen Abbruch eine Vermit=
telung
eintritt.
* Sofia, 17. Febr. In einer Beſprechung der zwi=
ſchen
Bulgarien und Rumänien beſtehenden
Streitfragen ſchreibt der Mir: Man kann jeden
Augenblick entweder eine endgültige Verſtändigung oder
einen Bruch erwarten. Wir hoffen aber, daß die zwiſchen
Rumänien und Bulgarien lange Zeit beſtehende Freund=
ſchaft
nicht einem Streit zum Opfer fällt, der zu ſo un=
gelegener
Zeit aufgerollt wird. Denn es erſcheint unbe=
greiflich
, daß zwei Völker, die durch Intereſſen, Beſtrebun=
gen
und gleiche Gefahren miteinander verknüpft ſind, die
Jahrhunderte hindurch brüderlich nebeneinander gelebt
und die in der Geſchichte mitzureden haben, plötzlich wegen
des Beſitzes Siliſtrias in Konflikt geraten, durch den ſie
einen Abgrund von Haß zwiſchen ſich ſchaffen würden, der
beiden zum Fluche gereichen würde.
* Wien, 18. Febr. Nach einer Londoner Meldung
der Neuen Freien Preſſe hat England in Sofia wie
in Bukareſt wiſſen laſſen, falls man nicht zu einer
diplomatiſchen Verſtändigung komme, wolle England die
Vermittelung der Großmächte in die Wege leiten. Vor=
ausſichtlich
würde dann die Botſchafter=Réunion ihre
Meinung über die Löſung der Streitfrage abgeben.
Ein Memorandum zugunſten der Nationalitäten
in Magedonien.
* Konſtantinopel, 17. Febr. In dem von dem
Komitee zur Verteidigung der Intereſſen der muſelmani=
ſchen
, iſraelitiſchen und kutzowalachiſchen Bevölkerung
ausgearbeiteten und den Botſchafter überreichten Me=
morandum
wird betont, die Kollektivnote der Bot=
ſchafter
vom 17. Januar habe verſprochen, daß die Inter=
eſſen
der Muſelmanen in Adrianopel gewahrt bezw. die
religiöſen Stätten reſpektiert werden würden; doch ent=
balte
ſie nichts über Bürgſchaften für das Leben und das

Eigentum und die religiöſe Freiheit der Muſelmanen, die
in anderen Gegenden wohnen, deren Abtretung an die
Verbündeten zugeſtanden ſei. Dies beunruhigende Schwei=
gen
macht es den unterzeichneten Vertretern der muſel=
maniſchen
, kutzowalachiſchen und iſraelitiſchen Mazedo=
niern
zur Pflicht, die wohlwollende Aufmerkſamkeit der
Botſchafter auf dieſe von moraliſchem, ſozialem und poli=
tiſchem
Standpunkte ſo hochbedeutſame Frage zu lenken.
Die Denkſchrift hebt hervor, daß kein Balkanſtaat
betreffend Mazedonien Hegemonie=Anſprüche erheben
könnte, die durch ethniſche und hiſtoriſche Erwägungen be=
gründet
ſeien, da Mazedonien nicht bloß von Bulgaren,
Serben und Griechen bewohnt ſei. Neben dieſen Bevölke=
rungselementen
leben eine ſehr große Zahl von Kutzo=
walachen
und Iſraeliten, während die Muſelmanen eine
relative, jedoch imponierende Mehrheit der Bevölkerung
bilden. Angeſichts der Rolle, die das Nationalitä=
tenprinzip
in dem gegenwärtigen Kriege ſpiele, ſei
es eine Forderung der elementarſten Gerechtigkeit, daß
Mazedonien nicht unter die Verbündeten verteilt
werde, ſondern ein autonomes Land bilde, wo die
Muſelmanen, Kutzowalachen und Iſraeliten in einem auf
Grund ihrer ethniſchen, individuellen und ihrer numeri=
chen
Bedeutung zukommenden Platz einnehmen. Dieſe
Löſung ſei auch vom humanitären Standpunkt gerecht, da
ohne ſie keine Bürgſchaft für das Leben, das Eigentum und
die religiöſen Gefühle der drei betreffenden Bevölkerungs=
elemente
beſtünde. Die Unbill und die Beeinfluſſung
ihrer religiöſen Freiheit, die ſie von ſeiten der Verbünde=
ten
ſyſtematiſch zu erleiden gehabt haben und fortgeſetzt
erleiden, ſei ein Beweis für dieſe Behauptung.
Infolgedeſſen, heißt es in dem Memorandum weiter,
bitten wir im Namen der erwähnten Bevölkerungsſchich=
ten
die Mächte, als Hüterin der grundlegenden Prinzipien
der Gerechtigkeit, der Menſchlichkeit und der Ziviliſation,
ſie möchten ein Einvernehmen dahin pflegen, um dieſen
Bevölkerungsſchichten den freien Genuß ihrer bürgerlichen,
politiſchen und religiöſen Rechte durch die Schaffung eines
autonomen Mazedoniens zu ſichern. Die Denkſchrift gibt
der Hoffnung Ausdruck, daß die Mächte die genannten
Forderungen günſtig aufnehmen werden und verweiſt dar=
auf
, daß inzwiſchen, bis zum Abſchluß des Friedens, die
Muſelmanen, Kutzowalachen und die Juden in dem von
den verbündeten Staaten beſetzten Gebieten fortgeſetzt
einem Ausrottungsſyſtem ausgeſetzt ſeien.
Die Balkanſtaaten führten nicht nur mit der Türkei Krieg,
ſondern auch mit verſchiedenen Völkern und Raſſen, die
die Halbinſel bewohnen und deren Vernichtung ſie be=
ſchloſſen
zu haben ſcheinen. Eurova könne nicht länger
gleichgültig bleiben und ganze Völkerſchaften durch ſo
harte und unbarmherzige Eroberer vernichsen und aus=
rotten
laſſen, die allen Grundſätzen der internationalen
Ziviliſation und der modernen Kriegsgeſetze zuwiderhan=
delten
.
In dem Schreiben wird ſchließlich der Bitte Ausdruck
gegeben, mit der größten Beſchleunigung Maßregeln zu
ergreifen, um in den von den Verbündeten beſetzten Ge=
bieten
die beſtändigen Angriffe auf Leben und Eigentum
der Muſelmanen, Kutzowalachen und Juden zum Still=
ſtand
zu bringen. Das Memorandum wurde den Bot=
ſchaftern
durch die beiden muſelmaniſchen Notabeln Huſni
Paſcha und Hifzi Bey, ſowie einen iſraelitiſchen Notabeln
überreicht.
Vom Kriegsſchauplatze.
* Konſtantinopel, 18. Febr. In den Kreiſen
des Marineminiſteriums liefen geſtern abend Gerüchte
um, daß die Bulgaren nach hartnäckigem Kampf
die Forts Viktoria und Napoleon genommen hätten.
Das bei Kraburnu im Schwarzen Meer aufgelaufene tür=
kiſche
Panzerſchiff Aſſar=i=Tewfik gilt für verloren, da
es zu koſtſpielig iſt, es abzubringen. Die großen Geſchütze
ſind an Bord geblieben, die leichten ſind geborgen worden.
* Konſtantinopel, 18. Febr. Die bulgari=
chen
Angaben über die Verluſte der Türken
ſollen übertrieben ſein; jedoch wird in Kreiſen der Pforte
zugegeben, daß zwei Diviſionen, die vor Bulair den An=
griff
auf die Bulgaren gemacht hatten, zurückgeworfen
worden ſeien und die Türken 380 Tote und viele Verwun=
dete
gehabt hätten.

Die Revolution in Mexiko.

* Waſhington, 17. Febr. Die Antwort
Tafts an Madero iſt in einem freundlichen aber
ernſten Ton gehalten. Taft erklärt darin, Madero ſei
über die Politik der Vereinigten Staaten gegenüber
Mexiko falſch unterrichtet. Die Nachricht, daß bereits Be=
fehl
zur Landung amerikaniſcher Truppen gegeben wor=
den
ſei, ſei falſch. Taft drückt weiter ſein tiefſtes Mit=
gefühl
mit dem ſo heimgeſuchten mexikaniſchen Volk aus,
betont aber gleichzeitig, daß die amerikaniſchen Staats=
angehörigen
und ihr Eigentum geachtet werden müßten.
Taft ſchließt, er halte es für ſeine Pflicht, aufrichtig und
ohne Vorbehalt es auszuſprechen, daß die Ereigniſſe der
letzten Jahre gegenwärtig ihren Höhepunkt erreicht hätten.
Das rufe in den Vereinigten Staaten den äußerſten Peſſi=
mismus
und die Ueberzeugung hervor, daß es die oberſte
Pflicht der Vereinigten Staaten ſei, ſchnellſtens Abhilfe zu
chaffen.
* New=York, 17. Febr. Aus Mexiko wird ge=
meldet
, daß der Senator de la Barra unter der Be=
ſchuldigung
verhaftet wurde, am Aufſtand beteiligt zu
ſein. Die Aufſtändiſchen haben ihre Linien wieder=
um
vorgeſchoben. Madero drückte ſeine Freude über
die Erklärung des Präſidenten Taft aus, die
er als befriedigend und freundſchaftlich betrachte. Als
drittes amerikaniſches Kriegsſchiff iſt vor Veracruz das
Linienſchiff Georgia eingetroffen.
* New=York, 17. Febr. Nach einem Telegramm
aus Mexiko hat Madero eine Erklärung erlaſſen,
in der er ſagt, daß die plötzliche Beendigung des Waffen=
ſtillſtandes
durch den Umſtand herbeigeführt worden ſei,
daß die Aufſtändiſchen aus der Waffenruhe den Vorteil
gezogen hätten, ihre Artillerie in neue Stellungen zu
bringen. Die Bundestruppen haben keine andere Wahl
gehabt, als das Feuer zu erwidern. Ein heftiger
Kampf währte von 8 Uhr morgens bis heute mittag,
wobei ſchwere Geſchütze zur Verwendung kamen. Dann
ſchwächte ſich das Feuer ab zu einem Austauſch von Ge=
wehrſchüſſen
. Viele Fremde ſind nach Veracruz ab=
gereiſt
.
* Waſhington, 17. Febr. Während aus amt=
lichen
Kreiſen über die Entwickelung der Dinge nichts
verlautet, iſt es erſichtlich, daß das Kriegs= und Marine=
departement
Vorbereitungen für jede Möglichkeit treffen.
Staatsſekretär Knox hat alle Konſulate in Mexiko ange=
wieſen
, der Bevölkerung klar zu machen, daß die Poli=
tik
der Vereinigten Staaten Mexiko gegenüber
unverändert ſei. Dieſe Anweiſung iſt die Folge amtlicher
Berichte über eine antiamerilaniſche Stimmung, die auf

zum Ziele. Boreas iſt der Nordoſtwind. Der Nordoſt=
wind
hätte den Reiſenden im Laufe eines Tages zu der
Mündung des Fluſſes Coghinas geführt, deſſen Name
ſo viel wie kochend bedeutet und die Erinnerung an den
furchtbaren Acheron wachruft.
Ein tragiſches Frauenſchickſal. Die unglückliche
Heldin eines berühmten Gerichtsprozeſſes, der vor 73 Jah=
ren
ganz Europa erregte und erſchütterte, wird nunmehr
zur Wiederherſtellung ihrer Ehre aus dem
Grabe heraufbeſchworen. Marie Lafarge war an=
geklagt
, ihren Gatten vergiftet zu haben; 16 Tage lang
wurde vor dem Gerichtshof von Tulle die Affäre verhan=
delt
, und obgleich die Angeklagte in herzzerreißender Weiſe
ihre Unſchuld beteuerte, ſchienen die Verdachtsmomente
doch ſo ſchwerwiegend, daß man zu einer Verurteilung
ſchritt. Nachdem die unglückliche junge Frau in tiefſter
Erſchöpfung, halb ohnmächtig, auf einem Ruhebett lie=
gend
. hereingebracht worden war, wurde ihr das Urteil
verkündet: lebenslängliches Zuchthaus. Sieben Jahre
lang war ſie nun, fiebernd, krank und ganz gebrochen, in
Montpellier eingekerkert; dann wurde ſie in ein Kranken=
haus
übergeführt, um ſie am Leben zu erhalten, und 1852
als eine Todgeweihte begnadiat, um nach zwei Monaten
der Freiheit zu ſterben. Ihre Freunde hatten ſtets
an ihre Unſchuld geglaubt, aber dann waren die Jahr=
zehnte
dahingegangen und ihr tragiſches Schickſal ſchien
vergeſſen, bis der Senator Louis Martin vor einiger
Zeit durch Zufall auf den Aktenband der jungen Witwe
ſtieß und größtes Intereſſe an dem Verlauf des Prozeſſes
fand. Auf ſeine Initiative hin iſt nunmehr eine Wieder=
aufnahme
des Verfahrens beſchloſſen, durch die den
Manen der unſchuldig Verurteilten weniaſtens die Ehre
wiedergegeben werden ſoll. Das Verdammungsurteil
war hauptſächlich auf die Ausſage des Sachverſtändigen
Orfila erfolgt, der die Vergiftung nachgewieſen zu haben
glaubte: ihm aber widerſprach ſogleich der berühmte Che=
miker
F. Raſpail. Der Fortſchritt der chemiſchen Wiſſen=
ſchaft
hat nun in allem den Anſchauungen Raſpails Recht
gegeben, ſo daß der Glauben an einen Mord nicht mehr
aufrechterhalten werden kann. So wird denn dies tra=
giſche
Frauenſchickſal noch nach dem Tode einen verſöh=
nenden
Abſchluß finden.

[ ][  ][ ]

die Meldung über eine Intervention hin wahrzu=
nehmen
iſt.
* New=York, 17. Febr. Nach einem Telegramm
aus Brownsville in Texas fiel die jenſeits Rio
Grande gelegene mexikaniſche Stadt Matamoros
heute früh ohne ernſtlichen Widerſtand in die Hände der
Aufſtändiſchen. Das iſt die zweite Grenzſtadt, die
von den Aufſtändiſchen beſetzt worden iſt. Meldungen
aus den meiſten Gebieten Mexikos beſagen, daß die Be=
völkerung
den Ausgang des Kampfes in Mexiko Stadt er=
wartet
, bevor ſie ſich für einen der Führer erklärt.

Vermiſchtes.
Ueber die Ausdehnung der Trinker=
fürſorgeanſtalten
gibt der Generalſekretär des
Vereins gegen den Mißbrauch geiſtiger Getränke, Pro=
feſſor
Gonſer, folgende Daten bekannt: Es gibt zurzeit
178 Trinkerfürſorgeſtellen in Deutſchland, von denen
allein auf Preußen 132 entfallen. Ihre Inanſpruchnahme
iſt je nach der Gegend und der Stadt ſehr verſchieden.
So ſtehen z. B. in Haſpe (Weſtfalen) von je 1000 Ein=
wohnern
mehr als 8 Fälle unter der Trinkerfürſorge. In
Waldenburg in Schleſien kommen auf 1000 Einwohner
über 10 der Trinkerfürſorge Bedürftige, in Lyck 7,89,
während in Berlin auf 1000 Einwohner nur 0,56 Fälle
gemeldet werden. in Karlsruhe 0,37, in Paſſau 0,24. Frei=
lich
geben dieſe Zahlen kein Bild von der Verbreitung
der Trunkſucht, ſie ſind auch ſtark davon beeinflußt, in=
wieweit
ſich die Bevölkerung ſchon gewöhnt hat, fürſorge=
bedürftige
Fälle anzumelden und die Wirkſamkeit der
Fürſorgeſtelle in Anſpruch zu nehmen. Von über 28000
Trinkern, über die bisher aus den Fürſorgeſtellen be=
richtet
wurde, gelang es, über 3000 zu heilen. Es ſind
dies freilich erſt ca. 11 Prozent, und annähernd ebenſo
groß iſt die Zahl derer, die als ausſichtslos aufgegeben
werden mußten, aber immerhin, auch dieſe Tauſende, zu
denen meiſt zahlreiche Familien gehören, lohnen die Ar=
beit
der Trinkerfürſorge, deren Erfolge bei wachſender
Aufklärung viel intenſivere zu werden verſprechen. Die
Trinkerfürſorgeſtelle in Darmſtadt, Wilhelminenſtraße 34,
deren Inanſpruchnahme unentgeltlich iſt, hat erfreuliche
Erfolge aufzuweiſen. Es wäre jedoch zu wünſchen, daß
ſie immer noch mehr aufgeſucht würde, denn manchem
Elend in der Familie eines Trinkers kann durch die Für=
ſorgeſtelle
abgeholfen werden.

Großfeuer in Konſtantinopel.

* Konſtantinopel, 17. Febr. Im Stam=
buler
Viertel Sultan Achmed wütet ein
Brand, der große Dimenſionen anzunehmen droht.
* Konſtantinopel, 17. Febr. Der Brand in
dem Stadtviertel Sultan Achmed iſt unweit der Stätte
der großen Feuersbrunſt ausgebrochen, die im Sommer
mehrere Stadtviertel eingeäſchert hat. Der Brand nahm
infolge des herrſchenden Windes große Dimenſionen an
und dauert bis zurzeit 8 Uhr abends noch fort.
Etwa 50 Holzhäuſer, ſämtlich von Muſelmanen bewohnt,
ſind bisher den Flammen zum Opfer gefallen.
* Konſtantinopel, 18. Febr. Der Brand
von Stambul war geſtern abend gegen 11 Uhr noch
nicht gelöſcht. Derſelbe entfernte ſich von der Hagia
Sophia und nahm die Richtung auf die Moſchee des
Sultans Achmed und auf das Hippodrom. 200 Häu=
ſer
ſollen bereits niedergebrannt ſein.

Letzte Nachrichten.

(Wolffs telegr. Korreſp.=Bureau.)
* Berlin, 18. Febr. Die Norddeutſche Allgemeine
Zeitung ſchreibt: Die politiſche Entwickelung brachte es
mit ſich, daß während der Amtszeit des Präſidenten
Falliéres die deutſch=franzöſiſchen Be=
ziehungen
wiederholt von Schwierigkeiten nicht frei
geblieben ſind. Es wird allgemein anerkannt, daß
Falliéres in ſolchen Augenblicken, ohne die Intereſſen
ſeines Landes zu verleugnen, eine einer friedlichen Ver=
ſtändigung
günſtige Haltung einnahm und bewahrte. Wo
er ſonſt Frankreich dem deutſchen Reiche gegenüber zu ver=
treten
hatte, geſchah das würdig und ſympathiſch. Bei
ſeinem Uebertritt in das Privatleben können wir mit dem
Ausdruck aufrichtiger Hochſchätzung nicht zurückhalten.
* Berlin, 18. Febr. In der Budgetkommiſſion des
Abgeordnetenhauſes erklärte der Miniſter v Breitenbach,
die Fahrkartenſteuer habe ſehr ungünſtig auf die
Frequenz der erſten Klaſſe eingewirkt; er ſei perſönlich
einer Aufhebung der Fahrkartenſteuer ſehr geneigt, nicht
aus fiskaliſchen Gründen, ſondern aus verkehrstechniſchem
Intereſſe, damit eine beſſere Verteilung auf die einzelnen
Wagenklaſſen erfolge. Der Aufhebung ſtehe die Tatſache
entgegen, daß das Reichsſchatzamt auf den Ertrag nicht
verzichten zu können erklärte. Die Fahrkartenſteuer brachte
im Jahre 1911 in Preußen 14,3 Millionen. Von 1913 an
würden alle D=Züge mit elektriſcher Akkumulatoren= Be=
leuchtung
verſehen.
* Chriſtiania, 18. Febr. Auf eine Anfrage derz
Tidens Tegn betreffs der Hilfserpedition für
Schröder=Strantz teilte der Miniſter des Aeußern
mit, ein Seehundsfänger könne binnen acht Tagen von
Tönsberg oder Sandefjord nach Tromſö abgehen. Wäh=
rend
dieſer unterwegs ſei, könnte die Ausrüſtung mit der
Bahn geſchickt werden, um beim Eintreffen des Schiffes
in Tromſö bereitzuliegen. Das Miniſterium des Aeußern
will dafür Sorge tragen, daß vor der Abfahrt des Schiffes
in Tromſö Lappländer mit Renntieren ſich zur Mitfahrt
bereithalten. Die Ueberfahrt nach Spitzbergen dauert im
günſtigen Falle etwa eine Woche. Die Landungsſtelle
wird durch die dortigen Eisverhältniſſe beſtimmt. Sie
iſt wahrſcheinlich im Eisfjord mit Uebergang von der
Dickſonbucht nach dem öſtlichen Arme der Weiten Bucht,
oder in der Croßbucht mit Uebergang nach der Liefdebucht.

H.B. Berlin, 18. Febr. Das däniſche Königs=
paar
wird am nächſten Montag zu ſeinem Antrittsbeſuch

am deutſchen Kaiſerhofe in Berlin eintreffen. Auf dem
Bahnhof ſoll großer militäriſcher Empfang ſtattfinden.
Die genauen Dispoſitionen über die feſtlichen Veranſtal=
tungen
zu Ehren der Gäſte ſind noch nicht feſtgelegt.
Berlin, 18. Febr. Zur Erinnerung an die Grün=
dung
des Lützowſchen Freikorps legten heute Bürger=
meiſter
Reicke und andere Herren im Namen der Stadt
am Grabe Lützows, auf dem alten Garniſonsfriedhof,
einen prächtigen Kranz nieder.
H. B. Berlin, 18. Febr. In der zweiten Gemeinde=
chule
in Tegel, ereignete ſich geſtern ein ſchwerer
Unfall. Als ein Lehrer in der zweiten Mädchenklaſſe,
im Phyſikunterricht ein Experiment machen wollte, explo=
dierte
plötzlich ein Glasgefäß und ein 11 Jahre altes
Mädchen wurde durch ein Glasſplitter am linken Auge
ſchwer verletzt.
München, 18. Febr. Der Prinz=Regent hat,
den Münch. N. Nachr. zufolge, nunmehr die aus Anlaß
ſeiner Uebernahme der Regentſchaft vorgelegten Be=
gnadigungsvorſchläge
des Staatsminiſters der Juſtiz ge
nehmigt. Insgeſamt 865 Perſonen wurde Amneſtie
zuteil; der Mehrzahl wurde die Strafe völlig erlaſſen.
137 Verurteilte wurden infolge des Gnadenerweiſes in
Freiheit geſetzt; unter ihnen befand ſich ein Verurteilter,
der als junger Menſch einen Mord begangen hatte des=
wegen
zum Tod verurteilt und dann zu lebenslänglichem
Zuchthaus begnadigt worden war.
H. B. Peſt, 18. Febr. In dem Verleumdungs=
prozeß
, den der ungariſche Miniſterpräſident Lukacs
gegen den früheren Staatsſekretär von Deſy angeſtrengt
hatte, wurde dieſer zu einem Monat Gefängnis verurteilt,
H. B. Rom, 18. Febr. Nach privaten Meldungen, die
in Rom eingetroffen ſind, wo gegenwärtig die Gattin und
Tochter Pierpont Morgans weilen, ſoll dieſer ſich
ſterbend an Bord des Dampfers Coronia befinden, der
auf der Reiſe von Kairo nach Fiume begriffen iſt. Zwei
Aerzte und vier Krankenpfleger ſind um den Patienten
bemüht, der vielleicht in einem italieniſchen Hafen oder in
Korfu ausgeſchifft werden dürfe.
H. B. Paris, 18. Febr. Aus Toulon wird gemeldet:
An Bord des Panzerſchiffes Danton in deſſen
Kohlenraum vor einigen Tagen durch die Erploſion ſchäd=
licher
Gaſe mehrere Matroſen lebensgefährlich verletzt
wurden, ereignete ſich heute morgen während einer
Schießübung ein neuer Unglücksfall. Aus einem
Geſchütz waren mehrere Schüſſe abgegeben wor=
den
, als nach einer neuen Ladung das Verſchlußſtück
zerſprang. Durch die umherfliegenden Metallſtücke wur=
den
drei Matroſen tödlich verletzt. Die Flaggen=
Gala, anläßlich des Amtsantrittes des Präſidenten Poin=
caré
, wurde abbeſtellt. Sämtliche Schiffe erhielten den
Auftrag, die Flagge auf Halbmaſt zu ſetzen. Die ſofort
eingeleitete Unterſuchung wird ergeben, ob ſchlechte Be=
ſchaffenheit
des Pulvers oder ein Fehler der Bedienungs=
mannſchaft
die Schuld an dem Unglück trifft.
Bergen (Norwegen), 18. Febr. Das Motorboot
Signal, das ſich auf dem Heringsfang befand, iſt mit der
7 Mann ſtarken Beſatzung untergegangen.

Amtlicher Wetterbericht.

Oeffentliche Wetterdienſtſtelle Gießen.
Ein ſtarkes Hochdruckgebiet bedeckt Nordeuropa,
während über der Biskaya ein Tief liegt. Daher war
es geſtern bei uns vielfach heiter und trocken. Bei
ſcharfen Oſtwinden haben wir heute morgen in ganz
Deutſchland tiefe Temperaturen, während es im Oſten
eiwas milder geworden iſt. Das langſam von Süd=
weſten
vordringende Tief wird uns morgen noch nicht
weſentlich beeinfluſſen.
Ausſichten für Mittwoch, den 19. Februar:
Wechſelnd bewölkt, ohne erhebliche Niederſchläge, Froſt;
Oſtwind.
(Schluß des redaktionellen Teils.)

Haarpflege

Seit langer Zeit litt ich an Kopf-
schuppen
und Haarausfall und
habe viele Mittel probiert, ohne
Besserung zu erzielen. Auch Javol
wollte ich nicht unversucht lassen
und probierte zunächst mit einer
kleinen Flasche. Nach Vorschrift,
durch Waschungen mit Javol- Kopf-
waschpulver
unterstützt, ange-
wandt
, erzielte ich einen direkt
wunderbaren Erfolg. Nach unge
fähr 4 Wochen fielen mir fast gar
keine Haare mehr aus, während
ich sonst bei jedem Durchkämmen
den ganzen Kamm voll hatte
Das Haar wurde voll, weich und
glänzend, und ich hatte keine
Schuppen mehr auf dem Kopfe
Trier, den 7. Juni 1912. P. R. S
JAVOl., fetthaltig für normales
und trockenes oder fettfrei für
fettreiches Haar. Preis der Origi-
nalflasche
2 Mark, Doppelflasche
3,50 Mark. Ueberall zu haben.
Kolberger Anstalten für Exteri-
kultur
, Ostseebad Kolberg.

V3D.
A
nur

Frauer-Kostüme anterigang naeh Mlase i u n
Trauer-Kleider: : :. :: innerhalb 24 Stunden.
Trauer-Mäntel:
Trauer-Blusen
(2626a
Trauer-Röcke:
Trauer-Häte: CarlSchürmann & Co.
in stets groß. Auswahl. Ecke Elisabethen- u. Wilhelminenstrasse.

Dieberkranke haben ein ſtarkes Bedürfnis nach
flüſſiger Nahrung. Kufeke in Waſſer gekocht
und mit geringem Zuſatz von Salz, iſt in ſolchen Fällen
mit Vorteil zu reichen, da es durſtlindernd wirkt, dem
durch das Fieber geſchwächten Körper aber zugleich
wichtige Nährſtoffe zuführt, die zur Aufrechterhaltung
der Kräfte dienen.
(II.,4386

Aus dem Geſchäftsleben.

Richtige Hautpflege iſt ein ſehr wichtiger Faktor für
das Wohlergehen eines jeden Menſchen. Es iſt noch
nicht allzulange her, daß man das erkannt hat. Eine,
Hauptaufgabe der Hautpflege iſt die Poren offen, d.
arbeitsfähig zu halten und zugleich für Schmeidigkeit
und Konſervierung der Haut zn ſorgen. Dieſes Ziel er=
reicht
man durch den Gebrauch der Oja=Seifeg
welche in allen Apotheken, Drogerien und Parfümerien
zu haben iſt.
Es kann heute kein Zweifel mehr darüber beſtehen,
daß es nicht ſo viel Butter gibt, wie gebraucht wird,
Man iſt alſo gezwungen, ſich nach Erſatz umzuſehen,
Während nun früher als Erſatz für Butter nur Margarine
aus tieriſchen Fetten in Betracht kam, wird neuerdings
die Pflanzen=Butter=Margarine verwendet. Ein ſolches
Produkt aus Pflanzenfetten, das in Bezug auf Ge=
ſchmack
und Geruch der beſten Süßrahmbutter voll=
kommen
ebenbürtig iſt, erſcheint unter dem Namen
Palmona auf dem Markte.

Das Tuchverandhaus für Herren und Damen
Lehmann & Assmy in Spremberg N.=L,
kann in dieſem Jahre auf ſein 25 jähriges Beſtehen zu
rückblicken. Die Firma erhält täglich freiwillige An=
erkennungen
über gute Lieferungen und werden die
verehrten Leſer auf die in heutiger Nummer befindliche
Beilage aufmerkſam gemacht.
(IV,444266

Dampfernachrichten.

Hamburg=Amerika=Linie. Mitgeteilt von dem
Vertreter Adolph Rady in Darmſtadt, Zimmerſtraße 14
Nordamerika: Hoerde‟ 13. Febr. 7 Uhr abends von
Newport News nach Neworleans. Inkum nach Boſton
und Baltimore, 13. Febr. 9 Uhr abends von Hamburg,
Abeſſinia 15. Febr. 2 Uhr nachm. in Newport News,
Motorſchiff Chriſtian X. nach Baltimore, 15. Febr=
3 Uhr 15 Min. morgens in Boſton. Kaiſerin Auguſte
Victoria 16. Febr. 4 Uhr 30 Min. morgens in Newa
York. Pallanza von Newport News kommend,
17. Febr. 6 Uhr 40 Min. morgens auf der Elbe. Pa=
tricia‟
16. Febr. 4 Uhr 15 Min. nachm. in New=York
Prinz Oskar 15. Febr. 11 Uhr 15 Min. morgens von
Philadelphia nach Hamburg. Weſtindien, Mexiko;
Graecia nach Weſtindien, 13. Febr. nachm. von Grimsby.
Weſtphalia nach Havana und Mexiko, 13. Febr. 7 Uhr
morgens von Antwerpen. Corcovado nach Havana
und Mexiko, 16. Febr. 3 Uhr nachm. in Havre. Dania
von Mexiko kommend, 15. Febr. von Havana. Fürſt
Bismarck, heimkehrend, 16. Febr. von Vera Cruz.
Mecklenburg 16. Febr. in St. Thomas. Spreewald
16. Febr. in Vera Cruz. Venetia 14. Febr. von St.
Thomas über Havre nach Hamburg. Südamerikag
Weſtküſte Amerikas: Dortmund ausgehend, 13. Febr.
in Victoria. Sevilla nach dem La Plata, 13. Febr.
3 Uhr nachm. in Vliſſingen. Alexandria von der
Weſtküſte Amerikas kommend, 17. Febr. 6 Uhr 40 Min=
morgens
auf der Elbe. Dortmund 16. Febr. von
Vctoria nach Santos. Habsburg nach Mittelbraſilien,
15. Febr. 12 Uhr nachts von Boulogne. Nicaria, aus=
gehend
, 10. Febr. in Valparaiſo. Pontos, von dem
La Plata kommend, 16. Febr. 7 Uhr morgens in Dün=
kirchen
. Rhaetia von Nordbraſilien kommend, 17. Febr,
4 Uhr morgens in Hapre. Rugia nach Mittelbraſilien,
16. Febr. 3 Uhr nachm. von Liſſabon. Silvia‟ 15. Febr.
11 Uhr abends von Buenos Aires über Mondevideg
nach Hamburg. Oſtaſien: Altmark 12. Febr. nachm.,
von Penang nach Colombo. Belgravia ausgehend.
13. Febr. in Kobe. Preußen 14. Febr. in Tſingtau.
Nordd. Lloyd Bremen. Mitgeteilt von dem Ver=
treter
Anton Fiſcher in Darmſtadt, Frankfurterſtr. 12/14.
Kaiſer Wilhelm II. 12. Febr. 11 Uhr vorm. in New=
York. Chemnitz 13. Febr 4 Uhr nachm. in Baltimore
angekommen. Bülow 13. Febr, 1 Uhr nachm. von
New=York abgegangen. Main 13. Febr. 1 Uhr nachm.
von Bremerhaven nach Baltimore. Kleiſt 13. Febr.
2 Uhr nachm. in Antwerpen angekommen. Prinz Lud=
wig
13. Febr. 6 Uhr vorm. von Port Said abgegangen.
Goeben 12. Febr. 12 Uhr nachts von Penang ab=
gegangen
. Bremen 12. Febr. 11 Uhr abends in Tſingtau
angekommen. Derfflinger 13. Febr. 6 Uhr nachm. in
Tſingtau angekommen. Prinz Eitel Friedrich 13. Febr.
5 Uhr nachm. in Penang angekommen. York 12. Febr.
7 Uhr vorm. in Suez angekommen. Prinzeß Alice‟
12. Febr. 3 Uhr nachm. von Southampton. Zieten
13. Febr. 3 Uhr nachm. in Bremerhaven angekommen.
Friedrich der Große 13. Febr. 5 Uhr nachm. in Co=
lombo
angekommen. Roon 13. Febr. 6 Uhr nachm.
in Antwerpen angekommen. Franken 13. Febr. 5 Uhr
nachm. von Melbourne nach Bremen abgegangen.
Sigmaringen 14. Febr. in Antwerpen angekommen.
Sierra Ventana 11. Febr. von Rio de Janeiro ab=
gegangen
. Halle 14. Febr. von Antwerpen nach
Bremen abgegangen. Crefeld 12. Febr. von Santos
nach Bahia abgegangen. Prinz Heinrich 12. Febr.
2 Uhr nachm. von Alexandrien abgegangen. Prinz=
regent
Luitpold 12. Febr. 4 Uhr nachm. von Marſeille.
Schleswig 12. Febr. 8 Uhr vorm. in Venedig an=
gekommen
. Prinz Sigismund 12. Febr. 7 Uhr vorm.
in Yokohama angekommen.

Dankſagung.

Für die mir anläßlich meines 25jähr. Geſchäfts
jubiläums von allen Seiten dargebrachten Gratu=
lationen
ſpreche ich meinen verbindlichſten Dank aus.
Darmſtadt, den 17. Februar 1913.
*4493) Friedrich Müller, Weißbindermeiſter.

nach Pilsner Art
60
nach Münchner Art
Hell Export audu
feinste Tafelbiere
IC
Da
in Flaschen und Syphons.

3826a

[ ][  ][ ]

Todes=Anzeige.
Gott dem Allmächtigen hat es gefallen,
unſere liebe Mutter, Großmutter, Schwieger=
mutter
, Tante und Schwägerin
(B4434
Frau
Hargarothe Lotter Miend
Montag mittag im 73. Jahre zu ſich in die
Ewigkeit abzurufen.
Im Namen der trauernden Hinterbliebenen:
Peter Lotter.
Darmſtadt, den 18. Februar 1913.
Die Beerdigung findet Donnerstag, den 20. Fe=
bruar
, nachmittags 2 Uhr, auf dem Beſſunger
Friedhof ſtatt.

Dankſagung.
(Statt Karten.)
Für die aufrichtigen Beweiſe herzlicher Teil=
nahme
während der ſchweren Krankheit wie auch
bei dem Hinſcheiden meines lieben Gatten, unſeres
guten Vaters, Bruders, Schwagers und Onkels
Valentm Sattler
Metzgermeister
agen wir Allen, insbeſondere dem Herrn Pfarrer
Kleberger für ſeine troſtreiche Grabrede, der
Metzgerinnung, dem Militärverein, dem Darm=
ſtädter
Sportklub 1905, ſowie für die zahlreichen
Blumenſpenden unſeren tiefgefühlten innigſten
Dank.
(4446
Im Namen der trauernden Hinterbliebenen:
Frau Marie Sattler Wwe.
Ernſt Sattler.
Willy Sattler.
Darmſtadt, Grüner Weg 4, 18. Februar 1913.

Schneebericht.

Schierke, 17. Febr., morgens 8 Uhr. 4½ C. Kälte,
randauernd heftiger Schneefall, Rauhreif, märchenhafte
Brocken=Landſchaft. Der fröhliche Winter iſt wieder da.
Bobſleighbahn vorzüglich.

Todes=Anzeige.
Freunden, Verwandten und Bekannten
hiermit die traurige Mitteilung, daß geſtern
abend 10½ Uhr meine gute Frau, unſere liebe
treubeſorgte Mutter, Schweſter, Tante und
Schwägerin
(4338
Frau Marie Spieß
geb. Walter
nach langem, ſchwerem Leiden im Alter von
38 Jahren ſanft entſchlafen iſt.
Die trauernden Hinterbliebenen:
Jakob Spieß und Kinder,
Jakob Walter u. Frau, geb. Herrmaun.
Darmſtadt, Wenckſtr. 56, den 17. Febr. 1913.
Die Beerdigung findet Donnerstag, nachmittags
3 Uhr, vom Friedhof aus, ſtatt.

Dankſagung.
Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme
bei dem Hinſcheiden meines geliebten Gatten
Adam Ewald
Schlosser
ferner für die vielen Blumen= und Kranzſpenden
ſpreche ich allen Freunden und Bekannten meinen
herzlichſten Dank aus, ebenſo der Firma Arthur
Rodberg für ihre innige Anteilnahme und den
Schweſtern der Martinsgemeinde für ihre liebe=
volle
Pflege während der Krankheit.
(4449
Im Namen der Hinterbliebenen:
Frau Chriſtine Ewald Wwe.

Kirchliche Nachricht.

Johanneskirche. Mittwoch, den 19. Februar,
abends 8 Uhr: III. Paſſionsandacht. Pfarrer Dingeldey.

Danksagung.
Für die aufrichtige Teilnahme bei unſerem
ſchweren Verluſte ſage Allen herzlichen Dank.
Im Namen der trauernden Hinterbliebenen:
Fr. Sonnthal.
Darmſtadt, den 18. Februar 1913. (4443

Tageskalender.

Großh. Hoftheater (Ab. D). Anfang 7½ Uhr,
Ende gegen 10½ Uhr: Onkel Dazumal, hierauf Die
ſchöne Galathee zum Schluß Champagner=Viſionen.
Vorſtellung um 8¼ Uhr im Orpheum.
Heſſiſcher Jugendtag: Verſammlung um 10½
Uhr im Saalbau. Unterhaltungsabend der evang. Jugendvereinigungen Darmſtadts um 8 Uhr
im Saalbau.
Monatsverſammlung des Deutſchen und öſterr.
Alpenvereins um 8½ Uhr im Fürſtenſaal.
Konzerte: Hotel Heß um 3 und 8 Uhr. Ludwigshöhe
um 4 Uhr. Bürgerkeller um 8 Uhr.
1. Darmſtädter Kinematograph (Ecke Rhein=
u
. Grafenſtraße): Vorſtellungen von 411 Uhr.
Reſidenztheater (am weißen Turm): Vorſtellungen
von 411 Uhr.
American=Bio beim Bismarckdenkmal. Vor=
ſtellungen
von 311 Uhr täglich.
Uniontheater (Kunſtlichtſpiele), Rheinſtraße 6.

Verſteigerungskalender.

Donnerstag, 20. Februar.
Brennholz=Verſteigerung um 9 Uhr im Rat=
haus
zu Pfungſtadt.
Stamm= und Brennholz=Verſteigerung der
Gemeinde Eſchollbrücken um 10 Uhr am Ortsausgang
nach Darmſtadt.

Druck und Verlag: L. C. Wittich’ſche Hofbuchdruckerei.
Verantwortlich für den politiſchen Teil, für Feuilleton,
Reich und Ausland: Dr. Otto Waldaeſtel; für den übrigen
redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten: Max Streeſe;
ür den Inſeratenteil, Inſeratbeilagen und Mitteilungen
aus dem Geſchäftsleben: Hans Heitz, ſämtlich in Darmſtadt.
Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind
an die Redaktion des Tagblatts zu adreſſieren. Etwaige
Honorarforderungen ſind beizufügen; nachträgliche werden
nicht berückſichtigt. Unverlangte Manuſkripte werden nicht
zurückgeſandt.

A.: Wo haben Sie den
Rettich her? Der Rettich
ſchmeckt famos.
B.: Ich kaufe ihn bei der
Firma
7
Ludwig Ad. Fertig
.
Karlstrasse 47

wo ich ſtets vorzüglich bedient werde.
Münchner Hofbräu=Rettiche
(VII,4420
per Stück 10 und 15 Pfg.
Junge Nizzaer Radieschen.

Generalvertrieb für Deutschland: Felix Reuter. Eerlin-Friedenau

e zu mieten geſucht.
Klavier Anerb. mit Preis uſw.
mnt. H 89 an die Exp. (*4529ms

12 Bettſtellen mit
Geſuchl Matratzen. Offerten
unter H 87 an die Exp. (4398a

Achtung.
Günſtig für
Brautleute.
hübſche Wohnungseinrichtung
als: echt nußbaum poliert. engl.
Schlafzimmer, beſtehend in 2 ſchw.
engl. Betten mit beſtem Inhalt,
großer 2tür. Spiegelſchrank, ſchön.
Waſchkom. mit weiß. Marmor u.
Toilette, 2 Nachtſchränkchen mit
Marmor, Handtuchhalter, Wohn=
zimmer
, beſteh. aus feinem Diwan,
eleg. Vertiko mit 3 Spiegeln, gr.
Auszugtiſch, 4 beſſ. Stühlen, ſowie
die hochf. Kücheneinrichtung, als:
Schrank, Anrichte mit Meſſing=
verglaſung
, Tiſch, 2 Stühle, Ab=
laufbrett
, alles zuſammen für nur
650 Mark abzugeben, alles voll=
(*4486
ſtändig neu.
Heidelbergerſtraße 85, 2. St.

geſ. Off. u. H 88
Kriegshund an die Exp. (*4530

Kanarien
20 Stück Hähne, 60 Stück Weib=
(B3389
chen, billig abzugeben
Ludwigshöhſtr. 1½, 3. St.


(
Hühner
AN 1 Stamm Plymouth=
el
Rocks u. 2 Hahnen
1 extra, 1 Stamm weiße
Brahma, prämiiert, billig zu
verkaufen 11 Neue Niederſtr. 11
(B4264
Telephon 837.

Ausverkauf wesen enzug
Günstige Gelegenheit für Konfirmanden
Mädchenstiefel
Knabenstiefel
Kinderstiefel
Hausschuhe
bedeutend reduziert
J. Sauerwein

1 Markt 1.

(4444

Achtung! Achtung!
Frisch eingetroffen
Doppel WugsonOrungen
Extra grosse Blut-Orangen
Italienische Vollblut- und
Spanische Oval-Blutorangen
Engros-Verkauf in Kisten
zu allen annehmbaren Preisen. (4413
Soravia
A
Früchte International.

Wegen Aufgabe des Ladengeſchäfts
verkaufe die noch Schuhwaren zu ganz billigen Preiſen.
Damen- Boxcalf-
vorhandenen

stiefel und Schuhe 5 und 7.50 Mk., Chevreauxstiefel und
Schahe zu 5, 6, 8 und 9 Mk., kleine Kinderschuhe 80 Pfg.,
(4418a
1, 1.50 Mk.
21 Ernst-Ludwigstr. 21
I. Stock.
D. Herrmann,

[ ][  ][ ]

fit


Beste Fabrikate, reelle, stramme Packung, unter Garantie für jede einzelne Dose! Wir bieten grosse
Einkaufsvorteile durch unseren ganz bedeutenden Bedarf. Für diese Saison verfügen wir über
ein Verkaufsquantum von zirka 300000 Dosen oder 30 Doppelwaggons.

G rertier. Sirtit
werden zwei
geübte Näherinnen
für leichte Nähmaſchinen=
Arbeiten (Kraftantrieb) geſucht
*4356im Hess, Lniſenſtr. 6.

1 Pfd.-9
Dose Dose

Schnittbohnen
junge, 4 Pfund-Dose 66 23 34
do. feine junge
15
do. prima 3 Pfd.-D. 60
45
do. extra prima . . .
23 36
Brechbohnen, junge
50
Wachsbohnen, Ia do.
38
Erbsen, Gemüse, Ia 4 Pfd. 70
45
Erbsen, junge . . .
56
33
do. mittelfein . . . .
8
45
do. feine II . . .
90
. . . 50
do. feine
65 115
do. sehr feine
do. Petits pois moyens 1 68
do. Petits pois fins
Pfd. 33 53 95
do. do.& tres ſins
½ Pfd. 38 65 120
78
do. do. extra fins
145
Erbsen mit Karotten
28 45
in Würfeln
do. fein m. jung. kl. Karotten 49 88
Gemischte Gemüse
35 60
20 30
Karotten in Würfel
Kohlrabi in Scheiben
21 32
mit Grün
gegrünt und pas-
2642
Spinat ziert, sandtrei
Tomaten-Purée½ Pfd.25 40 70

Schnitt- ohne Köpfe
lange Ab-
Spargel schnitte
do. dünn mit Köpfen . . .
do. mittelstark IIm. Köpfen
d0. 00, I d0.
do. stark mit Köpfen .
do. extrastark (10. . .
Stangen-
Spargel dänn
d0. 50/60 . . .
do. mittelstark . . .
do, sehr stark . . . .
Mixed Pickles . . . . . . per Glas 45

1 Pfd.-
Dose 2 Pfd.-
Dose 43 75 55 95 65 120 73 135 80 150 85 160 66 120 73 135 85 160 95 180

Silberzwiebeln . . . . do. 45 Senfgurken . . . . do. 45 Essiggürkchen . . do. 45 1 Pfd.- 2 Pfd.- Dosc Dose Aprikosen, halbe Frucht 70 130 Birnen, Ia weiss, do. . 48 85 do. II, ganze Frucht 68 Erdbeeren in dick. Zucker 80 150 do, naturell . . . . 68 125 Gemischte Früchte, Ia 65 120 Heidelbeeren . . . (1 72 Kirschen rot od. schwarz 43 n mit Stein
do. do. ohne Stein 65 120 Mirabellen . . . 40 70 do. feinste Metzer 43 75 Pflaumen, süss, mit Stein 28 43 Pflaumen, süss.
ohne Stein 35 60 do, süss-sauer mit Stein - 43 Pfirsiche, geschält,
halbe Frucht 75 140 Preisselbeeren 45 80 do. lose . per Pfd. 40 - do. 10 Pfd.-Eimer 3.70 - Reineclanden . . . . 48 80 Apfel-Purée
4 Pfd.-Dose 1.20 - - do. 10 Pfd.-Dose 2.75 -

do.

n . 2 Lit.-Dose Mk. 1.15
ca. 4½ Mk. 2.40

Marmeladen und Gelces

aus eigener, modern und hygienisch best-

eingerichteter Fabrikation.

Besonders empfehlenswert

kleine Eimer à 2 u. 5 Pfund Brutto
nur mit Zucker eingekocht

Apfelgelee

lose gewogen
per Pfund

Erdbeer u. Aepfel . .
Aprikosen u. Aepfel .
Apfelgelee . . . .
Mirabellen u. Aepfel
Stachelbeer u. Aepfel .

Ern. ſSrl-
Eimer

3
80
75
75
75
75

2
190
185
190

mit Zucker und Syrup eingekocht
Zwetschen-Latwerge . . . . Pfd. 26
Aprikosen u. Aepfel . . . . Pfd. 38
Erdbeer u. Aepfel . . . . . Pfd. 40
Gem. Frischobst-Marmelade . Pfd. 28

Kusthonig, vortreitl in
Qualität . . 2 Pfd.-Dose 90

(4389
60
Sekade Cranarabe.

Weiblich

Fein gebild. unge Dame ſucht zu
Oſtern i. nur gut. H. Beſchäftigung f.
ev.½ T. als Buchhalterin, Sekretärin
od. dergl. Dieſ. iſt i. all. Zweig. d. Buch=
haltg
., Gab. Stenogr. u. Maſchinen=
ſchreiben
ausgebildet u. beſitzt gute
engl. u. franzöſiſche Sprachkenntniſſe.
Off. unt. H 7 an d. Exped. (*4245sms

Junges Mädchen
21 J. alt, m. prima Zeugn. u. flott.
Handſchrift, ſucht per 1. April oder
ſpät. Stellung als Kontoriſtin od.
Kaſſiererin. Angebote erb. unter
H 33 an die Exped
(4251a

Junges, intelligentes Fräulein
ſucht Stelle als Kino=Kaſſiererin
oder ähnliches. Off. unt. H 79
an die Expedition.
(*4484md

Fräul. in Schreibmaſch. u. Steno=
graph
. (Gabelsb.) bew., ſ. Anfangs=
ſtelle
. Off. u. J 1 Exped. (B4407 an die Exp. ds. Bl.
Suche für meine Tochter, weiche
die höhere Handelsſchule beſucht,
maſchine, Stelle per 15. März od.
1. April. Offerten unter H 56
an die Exped. d. Bl. (*4396md

biſchanrdeisſchulebeſucht 6.

Fräulein Handels=

den
kurſus in der Aliceſchule abſolviert,
ſucht Stellung. Offert. unt. H99

M
Dame Offizierstochter, be=
rufliche
Malerin, wünſcht für die
Sommermonate Aufnahme in
gut. Familie als Reiſebegleiterin.
Gefl. Offerten unter J 2 an die
Expedition ds. Bl.
(*4552 Tücht., ſelbſtänd. Sc lneiderin, von
Frankf. hierh. gez., empf. ſ. im Anfert.
eleg. ſow. einf. Damen= u. Kinder=
Garder. G itenbergſtr. 19, II. (3859a Mädchen v. Lande, 18 J., bew.
in Hausarb., Bügeln u. Näharb.,
ſucht per 1. April Stelle als Haus=
mädchen
in beſſerem Hauſe. Off.
unt. H 98 an die Exped. (B4404 Schneiderin, tücht. im Verändern
von Kleidern, Weißzeugnähen u. Ausbeſſern, nimmt n. Kunden an
*4574) Gutenbergſtr. 43, part.
Modes. 29),
II. Arbeiterin hat noch Nachmitt. Pſcht. Salung, 1. t. Saute
Expedition d. Bl.
(*4578
Fleißige Frau ſucht Laufdienſt.
Gutenbergſtr. 31, part. (*4544 Frau geht halbe Tage waſchen u.
putzen. Riegerplatz 14, Mſd. (*4551 Eine anſtändige Frau ſucht bel
einzelner Dame für nachm ttags
Beſchäftigung. Offerten u. II 71
an die Expedition.
(*4432im Fräulein, welch. bürgerl. kochen
kann, im Nähen u. allen Hausarb. erfahren, ſucht Stelle als Stütze od
Haushälterin. Off. unter H 38
(4258im
Ein tücht. kath. Mädchen m. beſt. e hlter ectetetuent
ſtellung. Offerten unter & 60
an die Expedition ds. Bl. (B4075 Heimarbeit geſucht! Adreſſen=
ſchreiben
pro 1000 Mk. 3. perfekt in Stenographie u. Schreib= Zeugniſſen ſucht ſofort Stelle aufs
Land Frau Eleonore Röth, ge=
werbsmäßige
Stellenvermittlerin
Schloßgartenſtraße 49.
(*4538
Stellen suchen 20jähr. Mädsch n, das ſchriftliche Arbeiten anderer Art
pro Stunde 20 Pfg. Off. unter
H 96 an die Exped.
(*4504
Lehrlingsstelle
als Mechaniker oder Schloſſer
für kräftigen Jungen (14 J.), von
ordentlichen Eltern zu Oſtern geſ.
Gefl. Offerten erbet. unter H 75
an die Expedition. nähen, bügeln u. kochen kann, als Stütze
hier od. außerh. u. mehr. Haus- u. Allein-
mädchen
z. 1. März und 1. April. Johan-
neite
Weißmantel, gewerbsmäßige Stellen-
vermittl
rin. Kasinostr. 17.
(*4573 -

an die Expedition. (*4516msmfſeit vielen Jahren in Möbelbranche (Großſtadt Norddeutſchlands),
Fäufein welche Branche. Kaut. gleiche oder andere Branche. Eventuell Geſchäftsübernahme oder

Geübte (III,4394
Einrichterinnen
u. Stepperinnen

finden
dauernde

Offenbach a. Main.

für leichte
Einige Mädchen Fabrik=
arbeit
für dauernd geſucht
Südd. Schuheremefabrik
Hermann Joſeph & Co.
Pallaswieſenſtr. 153. (*4368im
Mlan
rucht. Arbeiterin
ſofort geſucht.
*4524md
Konfektion, Kirchſtr. 21.

Tücht. Arbeiterin geſ. Mertens,
Damen=Konfektion, Nieder= Ram=
ſtädterſtr
. 89.
(*4525md

Modes.
Tücht. Zuarbeiterin
u. Lehrmädchen
wird geſucht.
(*4514ms
Else Kunert, Hoflieferantin

pa Konfekt. Luliſen=
Arbeiterin Abo. ſtraße 30. (*4511md
Aetie Zaeten
ſof. geſucht Konf. K. von der Schmitt,
Kiesſtraße 40.
(*4535

Lehrmädchen
(*4522md
geſucht.
Konfektion, Kirchſtr 21.

Lehrmädchen
zu Oſtern geſucht.
Nur ſolche, welche an Oſtern
der Schule entlaſſen werden,
(3871a
wollen ſich melden.
Gebr. Rothschild,
Markt 2.

Ofene t

Weiblich

Für ein techniſches Büro
wird zur Erledigung ſämtlich.
ſchriftl. Arb. ein in Stenogr.
u. Maſchinenſchreiben (4352mod
durchaus perf. Fräulein
z. 1. April 1913 geſucht. Off. m.
Lebenslauf, Gehaltsanſpr. u.
Photographie u. H 82 Exped.
Fräulein mit ſchöner Schrift geſ.
Off. mit Ang. ſeith. Tätigkeit u. des
Gehalts unt. W 432 poſtl. (*4495
ausgut.
LchtMnddchen Samilie
per
1. April geſ. Wilh. Kraetzinger,
Ludwigſtraße.
(4379md

Lehrmädchen
aus guter Familie, mit ſchöner
Handſchrift, gegen Vergütung auf
Oſtern geſucht Gebr. Röverg
Ernſt=Ludwigſtraße 12. (*4171sm
Lehrmädchen f. d. feinere Damen=
ſchneiderei
geg. Verg. geſ. (*4565mds
Konfektion, Mühlſtr. 40, I.
Deſuluer , 1. brt ſelbſt. Lochten
für Herrſchaftshaus mit etwas
Hausarb., nur ſaub., beſſ. Mädch.
Zu melden bei Frau Buſch,
Art.=Kaſ Heidelh.=Str. (*43 9oims
nf. 1. März.
Oedtl. Dienſtmädchen geſucht.
Frankfurterſtr. 90, 1. St. (*4334oim
ſp=ht zum 1. od. 15. März ein
Geſuht beſſ., fleiß. Mädchen f.
die Küche, das ſich in der feinen
Küche vervollkommnen will.
Pension Villa Augusta
Wilhelmſtr. 18. (*4451imf
Suche bei hohem Lohn tüchtigg
ſolides Mädchen, welches im größ=
Hausweſen erfahren und Liebe zu
Kind. h. Heidelbergerſtr. 26. (*4348im
Beſſeres Mädchen in ſeinere
Stellung tagsüber oder für ganz
zum 1. März geſucht. (*4327oms
Zu erfragen in der Expedition
Zuverl.
ſolides Mädchen
m. gut. Zeugn., i. Küche u. Hausarb.
gründl. erfahr., v. einz. Dame wegen.
Verh. d. jetz. Mädch. z. 1. April geg.
gut. Lohn geſ. Hügelstr. 43, II. (*4217sm

Tüchnge eiste Tamen-Arbelern
(*4301om
per ſofort oder 1. März gegen hohen Gehalt geſucht.
Nur ſolche, die auf dauernde Stellung rechnen u. wirklich vor=
zügliches
leiſten können, wollen ſich melden bei
Gottfried Proeser, Schulstraße 8.

ſucht Filiale, gleich
Fi

vorhanden.

Näheres Exved. (*4507

rokurist

ſucht mit Rückſicht auf Frau Stellung in Darmſtadt od. Umgegend
Teilhaberſchaft. Anfragen unt. G 76 an die Exp. erbet. (*4136sm

Unparteischer Arbeitsnachweis Darmstadt.
Grafenſtraße 30, part. (Tele=
*(a
1. Gewerbliche Abtenung, phon Nr. 371). Geſchäfts=
ſtunden
von 812½ Uhr und von 2½6 Uhr.
Allgemeiner unentgeltlicher Nachweis für Arbeitgeber
und Arbeitnehmer.
Waldſtraße 6, Zimmer Nr. 6
2. Dienſtboten=Abteilung, (Telephon Nr. 371). Geſchäfts=
(1763a
ſtunden von 912 Uhr und von 36 Uhr.
Von den Herrſchaften wird eine Einſchreibgebühr von
20 Pfg. und eine Vermittlungsgebühr von 1 Mk. erhoben.
Für Dienſtboten iſt die Benutzung der Abteilung koſtenlos.
Zentralanſtalt für Arbeits= und Wohnungsnachweis.

[ ][  ][ ]

Stellnloſe Mädchen finden
Unterkunft bei Frau Bauer,
Marktplatz 12.
(39a

Braves, anſtändiges, reinliches,
in der Küche erfahrenes Mädchen
bei gutem L hn zum alsbaldigen
Eintritt geſucht. Zu erfragen
täglich zwiſchen 5 und 6 Uhr
Steinſtr. 20, part. (*4506mds

2 Küchenmädchen ſowie
1 Waſchmädchen bei hoh. Lohn
zum ſofortig. Eintritt nach König=
ſtein
i. T. geſucht. Näheres bei
Keil, Gervinusſtraße 41 (*4476

Nach ausw. wird zur ſelbſtänd.
Führg. des Haush. eine durchaus
tücht. fleiß. Köchin geſucht. Keine
Wäſche. Lohn 35 Mk. Vorzuſtell.
103 U., Hotel Köhler, Rheinstr. (*4453

Beſſ. Mädchen, welches nähen,
bügeln und ſervieren kann, u. nur
in gut. Häuſern tät. war, p. 1. März
geſ. Näh. Hügelſtr. 8, II. (*4459md

älteres, zuverl.,
Hausmädchen perf. in Handarb.
u. Schneidern in kl. Fam., 2 Perſ.,
nach Frankfurt a. M. geſucht. Off.
unt. H 76 an die Exped. (*4465md

Beſſeres, älteres Mädchen für
Monatsdienſt geſucht Inſelſtr. 42,
(*4458
parterre.

von 1618 J. ſofort
Mädchen geſucht für häusliche
Arbeiten als Aushilfe während
des Tags. Fr. Wirth, Blumen=
thalſtraße
7, I.
(4354

Reinliche Mädchen
junge
per ſofort für dauernd geſucht.
Wehner & Fahr,
4356mdf) Schokoladenfabrik.

Nahe Wiesbadens w. zu einem.
2j. Mädch. ein vollk. ſelbſtänd., in der
Kinderpflege erfahr. Kinderfrl. geſ.,
d. gut nähen k. u. etw. Zimmerdienſt
übernim. Sehr gut. Zeugn. Beding.
Vorz. v. 103 U. Hotel Köhler, Rheinstr. (*4454

Ain
Juugere reinliche Lauffrau
für morgens 2 Std., mittags 1 Std.
geſucht Karlſtraße 11, II. (*4502

per ſofort 3 Stunden tägl. geſucht
Julius Wagner, Kirchſtr. 19. (*4454

Ein ſauberes, unabhängiges
Monatsmädchen oder junge Frau
vor= und nachm. geſ., Freitag und
Samstag den ganzen Tag
*4497) Kiesſtraße 125, part.

Köchinn., Haus= u. Kindermädch.,
Alleinmädch., welche ſelbſt. kochen
können, in Herrſchafts=, Privat= u.
Geſchäftsh. geſ. FrauMinna Dingeldein,
gewerbsmäßige Stellenvermittlerin
Eliſabethenſtr. 5. Teleph. 531. (*4579

Reſtaur.= nochinnen, Beitdchin,
Kaffeeköchin, Büfettfräul., Servier=
fräul
., Zimmermädch., Haus= u.
Küchenmädch. ſof. u. für Saiſon geſ.
für Hotel u. Reſtaurationen hier u.
ausw. Prau Minna Dingeldein, ge=
werbsmäßige
Stellenvermittlerin,
Eliſabethenſtr. 5. Teleph. 531. (*4576
Suche zum 1. April ein willig.,
ſaub. u. fleiß. Mädchen, nicht unter
18 Jahren, für kleineren Privat=
haushalt
. Kochen nicht erforderl.
*4471ms)
Taunusſtr. 15, I.

Suche ein Mädchen tagsüber
für leichte Hausarbeit (2 Perſonen).
Demſelben iſt Gelegenheit geboten,
ſich im Schneidern auszubilden.
Zu erfr. in der Exp. d. Bl. (*4498ms
Ein Madch. kagsüber für die
Haushaltung ſucht Fr. Klaeden,
Schützenſtraße 8.
(*4554

Kräftig, ſaub., willges Mädchen
von morgens früh bis mittags
nach dem Spülen geſucht. (4296a
Friedrichſtraße 9, 1. St.

Ein ordentliches
(*434md
Mädchen gesucht.
Reſtaurant Kaiſerſaal.

Fräulein für Haushalt
5
und Bürett per ſofort geſucht.
Näheres in der Expedition. (4441
Mädch. d. koch. k. u. and. Mädch. erh.
ſſehr gute Stellen. Hoh. Lohn. Frau
Suſ. Röſe, gewerbsmäßige Stellen=
wermittlerin
, Kiesſtr. 35, I. (*4515

Wegen Verhetratung meines
Mädchens ſuche ſofort gutempf.
Alleinmädchen, d. koch. kann Frau
Külp, Martinſtraße 55. (*4537ms
Jungeres Mädchen für einige
Stunden am Tage geſucht
Grafenſtr. 4, 2. St.
*4571)

Saub. Laufmädchen
ffür Nachm. geſucht. Konditorei
Barth, Waldſtr. 26. (*454
kräftige, ſaubere Küchen=
Geſucht frau zum Tellerſpülen,
Gemüſeputzen ꝛc. Eintritt am
1. März d. J. Salair nach Ueber=
einkunft
. Näheres
Hotel Zur Traube‟
Darmstadt (4438
Adolf Reuter, Hoflieferant.
Junges anſtändiges Mädchen
zu einem Kinde tagsüber geſucht
Wittmannſtr. 8, I.
B4403)

Ab heute

früh.

Sonder Verkauf

zu Hassergewommen Dlinigen Preisen
Gute Stoffqualitäten! Solide Verarbeitung!

100
Hausschurzen
gestr. Baumwollzeug
m. 2 Taschen . . 46. Blusen-Schürz. 29
hell und dunkel gestr.
m. Bordenbes. u. Tasche 32 Zierschürzen
aus Stickereistoff . . 78 Hausschürzen
gestr. Baumwollzeug
vollbreit . . . .
62. Blusen-Schürz.
hellgestreift m. Satin-
besatz
und Tasche . . 7 Welse Hel=
Schürzen
m. Träger und reicher 65
Stickereigarnitur e
Hausschurzen
aus gutem Baumwoll-
zeug
m. Tasche . . 65 Blusen-Schürz.
10
mit Barmer Bordenbe-
satz
und Tasche . . Weitse Tekr=
Schürzen Ge
mit Träger und eleg. 38
Stickereigarnifur Hausschürzen
mit Volant ur
Tasche M
78 Me
Bluseh-Schutz
hellgestreift m. uni Be-
satz
.... . 25 Zain=
Iine
Zierschurzen
mit moderner Tupfen- 65
bordüre. Hausschürzen
vollbreit mit Volant
und Tasche . . . (15
Blusen-Schürz.
türkisch gemusterter 99
Kattun . . . . . Mallt=
Zierschürzen
mit Mille-Fleur-
12
Borden Reform
..
Schürzen 125
1.85 und Weisse
Zief-Schurzen 2. öulle
Zierschürzen
mit Träger und eleg. 30
Tupfenbordüre Empire
5. e-
60
chürzen 2 Weisse Zier-
Schürzen
mit ringsum Stickerei 66 Sall=
Zierschürzen
m. Träger (Blus.-Fasson)
mit Mille-Fleur-Borde 115


Sen
Einder-Sckurzen
Günstige Gelegenheit für den Schulbedarf!
armegbüryof Lge45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100
Einder-Reiermschar don
aus hellgestreift. B’wollzeug
mit un blauem Besatz . . . 68 78 88 ,95 105 110 125 135 445 155 465 175
armoghünng
Kinder-Reiormschur del 7
125 135 150 165 480 195 910 925
Kimonoärmel, m. u. ohne Falt. 15 55 38 I
Volant, Barmer Bordenbesatz
rmoohr-
ofl

Kinder-Reiormscharzen
05 115 125 140 155 165 180 495 005 920
aus türk. gemust. Kattun mit 66 58
hoh. Falten-Volant u. Besatz

Knaben-Schürzen
50
65
Länge 45 Knaben-Schürzen
(dopp.)-Lge. 45 5
65 52 60 68 76 84 seitig
Prück 50 60 70 80 90

Im rechten Eingangsfenster ausgestellt.
eer. Rolnen!

Markt 2

(4423)

Markt 2.

Tüchtiges, ſolides Mädchen
das kochen kann, für kleinen Haus=
(*4512ms
halt geſucht.
Näheres in d. Expedition d. Bl.
Männite
Tüchtige Kraft
ſeitens bedeutender Versiche-
rungs
-Gesellschaft für d. Außen=
dienſt
geſucht. Bei befriedi=
genden
Leiſtungen gute ſelbſt=
ſtändige
Poſition. Off. unt.
H85 a. d. Exp. d. Bl. (IV,4584140
Uhne Kapital Selnstündigkeit
Mk. 810 täglich Reinverd., leichte,
ſchriftl. Arb., hat Herr od. Dame an
all. Ort. durch unſere Konſumartikel
(auch als Nebenerw.) Off. u. H6310 a.(
5
Haasenstein & Vogler, A.-G., Hamb. (II.6
Vertreter
für Großherzogtum Heſſen geſucht,
für den Vertrieb eines bewährten
Fabrikates der Iſolierbranche.
(Iſoliermaſſen u. hochporöſe Steine)
Bewerber, die nachweislich bei Be=
hörden
u. Großinduſtrien gut ein=
geführt
ſind, wollen Offerten unt.
J. W. 5760 durch Rudolf Mosse,
Berlin S. W. einſenden. (I,4224
Gute Stelle
finden Sie ſofort durch den Stellen=
Anzeiger des Deutſchen Merkur
(d. Handels=Intr. Vereinigung); zu
beziehen gegen 40 Pfg. in Brief=
marken
v.,, Deutscher Merkur‟
Straßburg in Els. (II,4225
Verlässlicher Mann
zur Uebern. einer Versandstelle in
jedem Bezirk für dauernd geſ. Beruf
u. Wohnort gleich, oh. Kapitalbedarf,
k. Riſiko, auch als Nebenverd. geeig
Einkommen monatlich 500 Mk. Nur
ſtrebſ. Leute werden angeſtellt. Aus=
kunft
koſtenlos unt. D2080 befördert
Daube & Co., Cöln a. Rh. (III,4387
w Bis 500 Mark s
monatl. können ſtrebſ. Leute aller
Stände mit mein. neuen überall
leicht abſetzb. Millionen= Bedarfs=
artikel
verdienen. Event. Allein=
vertr
., Berufsaufg. n. Kapit. nicht
nötig. Kaiſer, Neuheitenfabrik,
Vallendar a. Rh.
(*4555
Junge Leute erhal=
Zur Se6. ten koſtenlos Aus=
kunft
über Handelsmarine, und
Ausrüſtung. J. Brandt,
a. d. Elbe, Fiſchmarkt 20. (IV.
Sichere Exiſtenz

mit jährl. Eink. b. ev. (4429
Mk. u. mehr findet ſtrebſ.
6000 Herr oder Dame als
einer Verſandtſtelle.
Filialleiter Paſſend für jeder=
mann
in Stadt od. Land. Kapital,
Kenntniſſe, Laden nicht erforderl.
Auch ohne Aufgabe des Berufs als
Nebenerwerb, 23 St. tägl. Streng
reelle Sache. Auskunft koſtenfrei
durch G. 5 140
invalldendank Presden
Mehrere tüchtige
Monteure
für elektriſches Licht und Kraft=
anlagen
bei hohem Lohn zum ſof.
Eintritt geſucht. Elektrotechniſches
Inſtitut Georg Keil, Darmſtadt,
Eliſabethenſtr. 36.
(4197a
Tüchtige
Fahrrad-Reparateure
geſucht.
(4214a
J. Donges & Wiest.
Schneidergehilfe auf Woche ſo=
Eiſinger,
fort geſucht
*4583)
Grafenſtr. 22, Htrb.
Nomarbener
für meine Werkſtatt geſucht.
Erster Tarif. Wochenlohn
oder auf Stück, nach Vereinbarung.
Ferdinand Mann
Ludwigſtr. 3. (4440
Tücht. Packer, in der Papier=
branche
bewandert, ſucht (*4561
C. W. Leske.
tkräftiger, ſauberer, 18 bis
Geſuchl 20 J. alter jung. Mann
als 4. Hausburſche. Eintritt am
22. März. Freie Wohnung und
Koſt. Salair 25 bis 30 Mk. mo=
(4437
natlich. Nebenverdienſt.
Hotel Zur Traube‟
Darmstadt.
Jugere Hausdleur
geſucht (*4536md
Reſtaurant Kaiſerſaal.
Jüng, tücht. Hausburſche ſof.
geſ. Roßdörferſtraße 40. (*4575

Anter- und Heibbinderiehrtliug
Fr. Müller. Neue Niederstraße 5.

resueht.
(3813a

[ ][  ][ ]

Ganze
Wohnungs-
Einrichtungen
von den einfachsten bis
zu dea elegantesten,
findet man in meinem
Möbel-
Ausstattungs-
Geschäft
in stets gross. Auswähl
Auch
einzelne Möbel
wie:
Betten, Sofas, Schränke
Büfetts, Spiegel, Wasch-
kommoden
, Tische, Stühle
usw.
ohne jede Preis-
erhöhung
auf Ziel.
Streng reelle Bedie-
nung
. Die Abzahlungen
werden nach Wunsch
des Käufers gestellt.

Kirchstrasse 19
1. und 2. Etage.

Für den alleinigen Grossvertrieh
von Wildunger Königsquelle
in ½ und ½ Flaſchen an Hotels, Reſtaurants, Cafés, Bahn=
hofs
=Reſtaurationen ꝛc. als vornehmſter heilkräftiger Tafel=
trunk
, einzig in ſeiner Art, Gehaltslage und in ſeinen
ſpezifiſchen Wirkungen, ſuchen wir ſofort erſtklaſſige Firmen
(4392mdf
an allen größeren Plätzen.
Bad Wildunger Heilquellen A.-G. Königsquelle.
Solider Hreblamer Mann
auch Nichtkaufmann, geſucht zur Uebernahme des Vertriebes unſerer
(Fabrikate, auch als Nebenerwerb, für Darmſtadt und Umgegend.
Vollſtändig ſelbſtändige, einfache und
angenehme Tätigkeit
(Aufſtellen, Beaufſichtigen und Abkaſſieren).
Zur Uebernahme ſind 1200 Mk. in bar erforderlich. Herren,
welche über vorſtehenden Betrag verfügen, wollen umgehend ſchrift=
liche
Angebote mit kurzen Angaben der Verhältniſſe einſenden.
Deutſche Automatenbau=Geſellſchaft m. b. H.,
Leipzig=Schleußig.
(II,4428

Existenz!

1,4393

(Radfahrer)
(4445mdf
per ſofort geſucht
Hofapotheke.

bräu‟ Kirchſtraße 3.

geſucht
Hessen-
(*4460

Zu ſofortigem e
Eintritt ein Bausburſche
*4568
für dauernd geſucht
Otto Erb, Alexanderſtr. 17½
Ecke der Obergaſſe.
färiner-Lehring.
Kräftiger Junge zu Oſtern geſucht
Gärtnerei, Herdweg 14. (B4239
Lehrling gesucht
für mein Weißbinder= u. Lackierer=
Geſchäft. GEORG BORGER,
(4231a
Pallaswieſenſtr. 37.
Lehrline
Für mein Bureau und Laden=
geſchäft
ſuche per April je einen
Lehrling. Handſchrift=Vorlagen
fund letztes Schulzeugnis bei Mel=
(4262imd
dung erbeten
Georg Thies Nachf.
Leopold Schutter,
Hofmusikalien- u. Pianofortehandlung,
Eliſabethenſtr. 12.
Zahntechnik.
Intell. Junge, Sohn achtbarer
Eltern, kann unter günſtig. Be
dingungen die Zahntechnik gründ=
lich
erlernen. Off. unter 6 95
an die Expedition.
(*4195sms
Hultng mit gut. Schulbildung
Leilluns gegen Vergütung geſ. zu v. Näh. Wittmannſtr. 3, II. (4395ms

Lehrling
aus guter Familie ſuchen
Gebrüder Neu.
4380mdf) Ludwigsplatz.

Gärtnerlehrling geſucht
*4566) Ant. Frank, Pankratiusſtr. 49
Kaufmanns-
Lehrling
ſucht hieſige angeſehene Firma für
bald oder Oſtern. Günſtige Ge=
legenheit
für gute kaufmänniſche
Ausbildung geboten.
Angebote erbeten unter J 4
(4416mf
an die Exped. d. Bl.

Magdalenenſtr. 3
ſtatt ſofort zu verm.

eine Werk=
(*4528ms

Stallung
für 24 Pferde in der Nähe des
Proviantamts ſofort zu vermiet.
Geeignet für Reſerve=Offizier. Zu
erfrag. in der Exped. d. Bl. (*4572mf


Seere

Hochherrsch. Wohnung
von 6 geräumigen Zimmern, viel
Zubeh., Nähe Bismarckſtr., zum
1. Juli, ſehr preisw., an ruh. Mieter

Ein Lehrling geſucht
igegen ſofortige Vergütung.
Fr. Steinel, Tapeziermeiſter,
Pallaswieſenſtr. 27. (3593a
Einen Lehrling geſucht
Jak. Heymann,
Tapeziermeiſter, Beſſungerſtr. 55
Telephon 1601. (B3111
geſucht.
Lehrling Göbel & Dechert,
Weißbinder=, Maler=u. Lackiergeſch.,
Moosbergſtr. 67.
(*4247sms
Weißbinder=Lehrling geſucht
Schwanenſtraße 70.
(*4150sm
braver
Tapezierlehrling, Junge,
Sohn achtbarer Eltern, in die Lehre
geſucht E. Heilmann, Tapeziermeiſter,
Lindenhofſtr. 7, II. (*4226sms
Lehrling
m. Zeichentalent zu Oſtern geſ.
Holzbildhauer P. Schwarzer,
Frankenſteinſtr. 40, II. (*4345ms

bis 1. April zu verm.

ſch. 3 Z.=
1, I., Wohng.

(4430ms

Pallaswieſenſtr. 12, 1. Stock,
ſchöne 3 Zimmer=Wohnung nebſt
Zubehör vom 1. April ab, auch
früher, zu vermieten.
(*4549ms

Möbierte Zimmer

Dornheimerweg 31, III., Nähe
Hauptbhf., ſchön möbl. Zim. (*4550
Teichhausſtr. 34 ein Zimmer
ſep. Eing. Näh. part. (*4527md
Sch. Schlaft. zu verm., per W.
2 Mk., ev. m. Koſt. Näh. Mathilden=
platz
10, Wirtſchaft.
(*4562
Wilhelminenplatz 12, II.,
möbliertes Zimmer in freier Lage
zu vermieten.
(*4540
Heinrichſtr. 113, II., 1 od. 2
möbl. od. unmöbl. Zim. mit od. ohne
Küche u. Kell. bill. zu verm. (*4557

Veeiaen

Schüler oder Lehrjunge kann
bei einer beſſ. iſraelit. Familie
volle Penſion erhalten. Off. u.
H 90 a. d. Expedition. (*4523md

Auswärt. Fa. ſucht ſofort tätigen jung. Mann für Filiale. Be=
ruf
einerlei. Gutes Einkommen. Erforderlich Mk. 300. Näheres
Donnerstag von 115 Uhr Hotel Darmstädter Hof durch Herrn Saalmann.
Gärtnerlehrling gesucht.
Baubpürſche Ph. Scholl, Schießhaustr. 63. (B2735

Seereh

Pünktlicher Zinszahler ſucht per
15. März 1600 Mark auf
II. Hypothek nur von Selbſtgeber
zu leihen. Prima Bürgſchaft iſt
vorhanden. Offerten unt. H 43
an die Exped. ds. Bl. (*4352ims
40000 Mk. 1. Hypothek
per 1. April, ev. früher von pünktl.
Zinszahler geſ. Näh. Exped. (*4158
Sofort auszuleihen
für prima I. Hypothek
Mk. 30000
nur i. Zentr. d. Stadt. Anfrage a.
Ag. Streng. Landwehrstr. 19½ (*4543md

Jakob Hugenschütz, Leder=
ag

handlg., Langegaſſe 51. (*4294omf
Gartenstrasse 20, I. Stock

Awie Dar=
u
Bar-Gelu lehen, Be=
Sblolttriebkapit. in jed. Höhe
zu 5%, Hypoth. v. 4% an, erh. ſichere
Leute jed. Stand. auch ohne Bürg.,
reell u. diskr. geg. Ratenrückzahlung.
Auskunft koſtenl. durch die Firma
Fortuna‟, Berlin W. 125, Manſtein=
ſtr
. 10. Prov. bei Ausz. (IV,3821,109
Junger Mann
mit techn. und kaufm. Kenntniſſen
ſucht ſich an einem beſſ. gutgeh.
Geſchäft, Fabrikgeſchäft ꝛc., mit
einigen tauſend Mark zu beteiligen,
auch zu kaufen oder in ein ſolches
einzuheiraten. Ausführl. Offerten
mit Preis ꝛc. u. A. M. 576 haupt=
poſtlagernd
Mainz. (IV,4383,40

Im Geiſen=
Einfamilienhaus, ſee 2 (Eck
haus), hochherrſchaftl. eingerichtet
mit groß. Garten, per 1. Juli od.
auch früher, unter äußerſt günſtig.
Bedingung. zu verkaufen; event.
iſt dasſelbe auch auf längere Zeit
zu verm. Näh. im Immobilien=
bureau
Hermann Marx, Grafenſtr. 12,
2. Stock. Teleph. 1468. (B4375
Tüch. Geſchäfts. ſuch, ein Geſch. z.
kauf. einerl. w. Branche, Kolonial=
waren
bevorz. Off. u. O.W. 14 postl. (*ms
Garten Nähe Rhönring oder
Pallaswieſenſtr. zu miet. geſ.
Off. unt. H 77 an die Exp. (*4472
Ein Acker zu pachten geſucht.
(Gemarkung Arheilgen.) Off.
(*4560
unt. J 8 an die Exped.

Günst. Gelegenheit f. Brautente
1 Dipl.=Schreibtiſch, 1 Chaiſelonque
verſtellb. m. Decke, 1 Salongarnitur
Sofa m. 2 Seſſel, 1 Diw. m. Umb u.
1 mod. Klubſeſſ. Casinostr. 21, I. (3448a

5 Zimmerwohnung mit allem Zu=
behör
per 1. April zu vermieten.
Nöheres Ludwigsplatz 7. (4422ms
Blumenthalſtr. 111 hübſche
Zimmerwohnung, wird event.
auch als 3 Zimmerwohnung ab=
gegeben
, ſofort beziehbar. Näheres
bei Herrn Walter, 1. Etage (4421ms
Beſſungerſtr. 82 ſchöne Drei=
zimmerwohn
. zu verm. (B4427ms
Dieburgerſtr. 4, Stb. part.,
ſchöne 3 Zim.=Wohn. per 1. April zu
verm. Näh. Vdh., 1. St. (4431ms

Zu verkaufen
Gaſthaus zum Löwen in Weiterſtadt.
Gutes, altrenommiertes Geſchäft mit ſolideſter Kundſchaft in
beſter Geſchäftslage des Ortes, geeignet für jeden Geſchäftsbetrieb,
beſonders für

Mit ſchönem, modernem Tanzſaal, Vereinsſaal, Wirtſchafts=
lokalitäten
, Oekonomiegebäuden, Gartenwirtſchaft mit Kegel=
bahn
, großen Obſt= und Gemüſegärten. Geſamtflächeninhalt über
2000 qm.
Außerdem ca. 30 Morgen Ackergelände und Wiesen,
ſowie ca. 20 Morgen Wald verkäuflich.
Nähere Auskunft erteilt die Beſitzerin
(4056sms
Philiop Jakob Schneider Wwe.

Empfehle mich in

Das Aufpolſtern von Ma=
tratzen
und ſonſtigen Möbeln wird
prompt und billig ausgeführt.
Peter Stork
Tapezier= und Polſter=Geſchäft
Alexanderſtraße 16. (3906a

Ca
Aar moderne Muſter, w.
Blephaetkon von 3 Mk. a. gef.
Karlſtraße 41, Seitenb. (56a

Jeden Mittwoch Abend
Deli-
kate
Kaar loffel-
Pranmhuche
Reform-Restaurant
Alexanderstrasse 4, I. Stock.

Gee
eit

Schreiterieheling u tch. g.
bildung k. eintreten bei B. Kemmer=
zehl
, Ireneſtraße 2.
(*4220sms

Lehrling m. gut. Schulbildung
von umfangr. Detailgeſchäft bei
ſſteig. Vergüt. geſ. Selbſtgeſchr. Off.
unt. F 14 an die Exped. (3619a

Gesucht
Kaufmannslehrling mit guter
Schulbildung und gutem Zeugnis
A. Baßmann, Eiſenhandlung
Grafenſtraße 31. (4408ms=

Rotti-Saucen-Würfel
in 1Oerlei Geschmacksarten
Braten, Gulasch, Kapern, Madeira, Meerrettich,
Pilz, Sardellen, Senf, Tomaten, Zwießel,
ergeben, nur mit Wasser zubereitet, eine delikat schmeckende, fertige Jauge, ausreichene
für zwei grosse Fleischportionen.
Preis pro Würfel 10 Pfennig.
Zu haben in den meisten Kolonialwarengeschäften.
Houssedy & Schwarz, Rotti-Ges. m. b. H., München.

[ ][  ][ ]

Amtliche Nachrichten des Großh. Polzeiamts Darmſtadt.

Gefunden: 2 kleine Schlüſſelchen an einer Sicherheitsnadel.
1 Paar gelbe geſtrickte Herrenhandſchuhe. 1 ſchwarzes Handtäſchchen
mit 2 Taſchentüchern. 2 mittelgroße Schlüſſel. 1 brauner Damen=
handſchuh
. 1 kleines Hundehalsband. 1 Vereinsabzeichen ( Unter=
ſtützungsverein
Darmſtadt. 1 Paar ſchwarze Damenglacéhandſchuhe
1 gelber Anhänger. 1 Türdrücker. 1 goldene Broſche, beſtehend aus
4 lila gefaßten Steinen. 1 goldener Ring mit Ziſelierung und den
Buchſtaben P. J. auf demſelben eingraviert. 1 Damenuhr. 1graues
(4391
Kinderhandtäſchchen mit Taſchentuch.
Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde: In polizei=
licher
Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr. Nr. 56 be=
finden
ſich: 1 Spitzhund. 1 Foxterrier (zugelaufen). Die Hunde
können von den Eigentümern bei dem 5. Polizei=Revier ausgelöſt
werden. Die Verſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde findet dort=
ſelbſt
jeden Werktag, vorm. um 10 Uhr, ſtatt.
(4342

Außzholz=Berſteigerung Nr. 3.

(Stadtwald.)
Freitag, den 21. Februar I. J., vormittags 8 Uhr,
werden im Saale der hieſigen Turngemeinde (Woogsplatz 5)
235,15 fm Nutzholz aus der Forſtwartei Beſſunger Laubwald
(Förſter Lehr, Klappacher Straße 84, hier), verſteigert, und zwar:
aus den Abteilungen 12, 13, 14 und 15 (Franzoſenberg), 7 ( Pfarr=
winkelfleck
) und 3 (Dieterſchlag):
1 Stück II. Kl. 1.26 fm
Eichen=Stämme
z III. 6,01
IV. = 12,21

* 11,45
3

15
VI. S 22,35
Buchen=
II. 1,63
24
III. = 27,88
IV. 36,66

61
,
2,21
7
V
Lärchen=
= 17,29


Fichten=
II. 3,62
III. 7,42
IV. = 7,70
V. = 54,98
155
Eichen=Derbſtangen
I. 0,45

Buchen=
I. 1,04
19

Fichten=
I. 8,59
,
,
321 II. 8,01
Fichten=Reisſtangen 475 .
I. 3,72
II. 0,67
194
Sämtliches Holz iſt an gut fahrbare Wege gerückt. Unter=
ſtrichene
Nummern kommen nicht zur Verſteigerung. Nummerver=
zeichniſſe
ſind bei dem obengenannten Forſtwart zu haben.
Darmſtadt, den 31. Januar 1913.
Großh. Oberförſterei Darmſtadt.
(3973fm
Kullmann.

Stamm= und Brennholz=Verſteigerung.

Samstag, den 22. Februar 1913,

vormittags 9½ Uhr,
werden in dem Ober=Ramſtädter Gemeinde=
wald
, Diſtrikt Hainböhl, nachſtehende Sortimente
Holz an Ort und Stelle verſteigert:
89 Fichten=Stämme von 1434 cm Durchm. u. 1018 m Länge.
Ferner: 2 rm Buchen=Scheiter
Knüppel
104
Eichen=
142 Fichten=
10 Buchen=Stöcke
43 Fichten=
Bemerkt wird, daß das Stammholz zuerſt zur Verſteigerung
kommt. Zuſammenkunft iſt auf der Kreisſtraße Nieder=Modau-
Frankenhauſen am Eingang des Waldes.
Ober=Ramſtadt, 16. Februar 1913.
(4367mf
Großh. Bürgermeiſterei Ober=Ramſtadt.
Rückert.

Pappel=Stamm= und Brennholz=
Verſteigerung.

Donnerstag, den 20. I. Mts., von 10 Uhr vorm. ab,
werden am Ortsausgang nach Darmſtadt circa 30,00 fm Pappel=
ſtammholz
, ſowie 26rm Brennholz und 3,7 Hdt. Wellen meiſtbietend
verſteigert.
Es wird bemerkt, daß das Holz direkt an der Kreisſtraße
Darmſtadt-Eſchollbrücken lagert und gut abzufahren iſt.
Zahlungsfriſt bis Martini 1913.
Eſchollbrücken, den 17. Februar 1913.
Großherzogliche Bürgermeiſterei Eſchollbrücken.
(4323im
Götz.

Stamm= und Autzholz=Verſteigerung.

Donnerstag, den 6. März 1913, vormittags
9 Uhr beginnend,
werden im Gaſthaus Zur Krone in Erfelden a. Rh. aus den
Diſtrikten Kühkopf und Steinerwald der Großh. Oberförſterei
Worms, ſowie aus den Diſtrikten Knoblochsau, Faſanerie und
Griesheimer Eichwäldchen der Großh. Oberförſterei Dornberg
verſteigert:
Stämme, Eichen: 77 St. I. Kl. 168,82 fm, 43 St. II. Kl.
65,22 fm, 68 St. III. Kl. 64,41 fm, 59 St. IV. Kl.
34,87 fm, 8 St. V. Kl. 2,94 fm, 1 St. VI. Kl. 0,24fm;
Eſchen: 2 St. III. Kl. = 1,77 fm, 17 St. IV. Kl. 9,82 fm,
28 St. V. Kl. 11,81 fm, 67 St. VI. Kl. 15,53 fm;
Ulmen: 2 St. I. Kl. = 3,40 fm, 12 St. II. Kl. 16,62 fm,
45 St. III. Kl. 44,51 fm, 88 St. IV. Kl. 68,64 fm,
50 St. V. Kl. 21,27 fm, 22 St. VI. Kl. 6,49 fm;
Aſpen: 1 St. I. Kl. 3,17 fm, 1 St. II. Kl. 1,15 fm,
2 St. III. Kl. 2,27 fm; Pappeln: 4 St. I. Kl. = 12,07fm,
3 St. II. Kl. 7,90 fm, 2 St. III. Kl. 1,65 fm, 2 St.
IV. Kl. 3,22 fm, 4 St. V. Kl. 1,57 fm; Fichten:
1 St. III. Kl. 1,08 fm: Derbſtangen, Eſchen: 4 St.
I. Kl. 0,31 fm.
(4435
Worms und Dornberg, den 17. Februar 1913.
Großherzogliche Oberförſterei Worms.
Schaub.
Großherzogliche Oberförſterei Dornberg.
Kleinkopf.

Gut erh. gebr. Nähmaſchine zu
kaufen geſ. Off. mit Preisang.
unter H 83 an die Exp. (4345

tterh. weißes u. farb. Kleid für
Mädchen v. 1013 J. zu verk.
Mathildenſtraße 7, part. (*4478

Subskriptions-Einladung
nom. M. 15000000. 4% Cölner Stadtanleihe
vom Jahre 1912, II. Abteilung
(Ministerialerlass) vom 26. Juni 1912),
jegliche Tilgung und Gesamtkündigung bis zum 1. März 1923 ausgeschlossen.

Die Anleihe ist eingeteilt in Stücke von M. 5000., 1000. und 500. mit Zinsscheinen per
1. September 1913 ff. und Erneuerungsscheinen; die Tilgung der Anleihe geschieht durch Ankauf
oder Auslosung ab 1. März 1923 aus einem Tilgungsstock.
Die obige Anleihe wird unter nachstehenden Bedingungen zur öffentlichen Zeichnung
aufgelegt:
1. Die Zeichnung findet statt am
Sonnabend, den 22. Februar 1913
bei dem A. Schaaffhausen’schen Bankverein,
in Cöln
Bankhause Sal. Oppenheim jr. & Cie-,
Barmer Bankverein Hinsberg, Fischer & Comp., Cöln,
der Rheinisch-Westfälischen Disconto-Gesellschaft Cöln A.-G.,
dem Bankhause Leopold Seligmann,
Bankhause J. H. Stein:
A. Schaaffhausen’schen Bankverein,
in Berlin

der Bank für Handel und Industrie,
Berliner Handels-Gesellschaft.
9)
dem Bankhause S. Bleichröder,
der Direction der Disconto-Gesellschaft,
Dresdner Bank,
, Preussischen Central-Genossenschafts-Kasse;
in Aachen
Rheinisch-Westfälischen Disconto-Geseilschaft A.-G.;
,
in Barmen
dem Barmer Bank-Verein Hinsberg, Fischer & Comp.;
in Bonn
Barmer Bank-Verein Hinsberg, Fischer & Comp., Bonn,
der Rheinisch-Westfälischen Disconto-Gesellschaft,
Bonn A.-G.,
dem A. Schaaffhausenschen Bankverein, Filiale Bonnz
in Breslau
Bankhause E. Heimann,
V
der Breslauer Disconto-Bank,
Dresdner Bank Filiale Breslaus
in Crefeld
dem Barmer Bank-Verein Hinsberg, Fischer & Comp., Crefeld.
A. Schaaffhausen’schen Bankverein, Filiale Crefeld;
Bankhause Leopold Seligmann,
in Coblenz
der Rheinisch-Westfälischen Disconto-Gesellschaft
Coblenz A.-G.;
in Darmstadt bei der Bank für Handel und Industrie;
bei dem Dortmunder Bank-Verein, Zweiganstalt des Barmer
in Dortmund
Bank-Vereins Hinsberg, Fischer & Comp.,
der Rheinisch-Westfälischen Disconto-Gesellschaft
Dortmund A.-G.;
Dresdner Bank,
in Dresden
dem Bankhause Philipp Elimeyer;
der Bank für Handel und Industrie Filiale Düsseldorfs
in Düsseldorf
dem Barmer Bank-Verein Hinsberg, Fischer & Comp.,
Düsseldorf,
der Rheinisch-Westfälischen Disconto-Gesellschaft
Düsseldorf A.-G.,
dem A. Schaaffhausen’schen Bankverein Düsseldorf;
in Essen
der Direction der Disconto-Gesellschaft Filiale Essens
dem Bankhause L. & E. Wertheimber,
in Frankfurt a. M.
der Direction der Disconto-Gesellschaft,
Dresdner Bank in Frankfurt a. M.,
Filiale der Bank für Handel und Industrie!

dem Bankhause L. Behrens & Söhne,
in Hamburg
der Norddeutschen Bank in Hamburg,
dem Bankhause M. M. Warburg & Co.,
der Bank für Handel und Industrie Filiale Hamburg,
Dresdner Bank in Hamburg:
,
dem Bankhause Ephraim Meyer & Sohn,
in Haunover
der Bank für Handel und Industrie Filiale Hannover,
Dresdner Bank Filiale Hannover;

dem Magdeburger Bank-Verein;
in Magdeburg
sowie ausserdem bei den sämtlichen übrigen Niederlassungen und Zweignieder=
lassungen
vorgenannter Banken in anderen Städten.
Anmeldeformulare können von den vorgenannten Stellen bezogen werden.
2. Der Zelchnungspreis beträgt:
37O.
97 14/
zuzüglich 4% Stückzinsen vom 1. März a. c. bis zum Tage der Abnahme.
3. Bei Zeichnung sind auf Erfordern 5% des gezeichneten Betrages in bar oder solchen
Wertpapieren zu hinterlegen, die die Zeichnungsstelle als zulässig erachten wird.
4. Die Zuteilungen, deren Höhe dem Ermessen der Zeichnungsstellen überlassen bleibt,
werden baldmöglichst nach Schluss der Zeichnung erfolgen.
Stadtschuldbuchzeichnungen und Zeichnungen mit mindestens dreimonatiger Sperr-
verpflichtung
werden bevorzugt.
Den Stempel der Zuteilungsschlussnote hat der Zeichner zu tragen.
5. Die Abnahme der zugeteilten Beträge kann vom 4. März a. c. ab gegen Zahlung des Kauf-
preises
erfolgen.
Beträge bis einschliesslich nom. M. 10000. sind ungeteilt in der Zeit vom 4. bis
8. März a. c. abzunehmen.
Bei zugeteilten Beträgen über mehr als nom. M. 10000.- ist
die Hälfte der Stücke bis 18. März a. c.
die andere Hälfte bis spätestens 18. April a. c.
abzunehmen, wobei auch hierfür vom 4. März a. c. ab jederzeit volle Abnahme gestattet ist.
Cöln, Berlin, Breslau, Frankfurt a. M., Hamburg, Hannover u. Magdeburg, im Febr. 1913.
A. Schaaffhausen’scher Bankverein. Sal. Oppenheim jr. & Cie.
Barmer Bank-Verein Hinsberg, Fischer & Comp., Cöln.
Rheinisch-Westfälische Disconto-Gesellschaft Cöln A.-G.
Leopold Seligmann. J. H. Stein.
Bank für Handel und Industrie. Berliner Handels-Gesellschaft.
S. Bleichröder. Direction der Disconto-Gesellschaft. Dresdner Bank.
E. Heimann. L. & E. Wertheimber.
L. Behrens & Söhne. Norddeutsche Bank in Hamburg. M. M. Warburg & Co.
IV,4415,129
Ephraim Meyer & Sohn. Magdeburger Bank-Verein.

Bekanntmachung.

Die am 14. Februar 1913 im
Gräfenhäuſer Gemeindewald abge=
haltene
Holzverſteigerung iſt nicht
(4396
genehmigt.
Gräfenhauſen, 17. Februar 1913.
Großh. Bürgermeiſterei.
Petri.

Prima Nusskohlen 1
direkt von I. Zeche der Ruhr,
per Centner Mk. 1.40 gegen Kaſſe.
Fettſchrot, 50 %, per Ztr. Mk. 1.20
Union=Briketts per Ztr. Mk. 1.
in Fuhren von 25 Zentner.
Off. u. H 84 a. d. Exped. (B4382

Anlieferung
von Trottoir=Randſteinen aus Baſaltlava.

Donnerstag, den 27. Februar ds. Js., nach=
mittags
3 Uhr,
ſoll im Bureau der unterzeichneten Stelle die Anlieferung von
650 Ifd. m Trottoir=Randſteinen aus Baſaltlava für die Ge=
meinde
Eberſtadt in öffentlicher Submiſſion vergeben werden.
Die Lieferungs=Bedingungen ſind auf der Großherzoglichen
Bürgermeiſterei Eberſtadt einzuſehen, woſelbſt auch die Angebots=
formulare
gegen Erſtattung der Vervielfältigungs=Gebühren abge=
geben
werden.
(4390md
Eberſtadt, den 17. Februar 1913.
Großh. Bürgermeiſterei Eberſtadt.
Schäfer.

[ ][  ][ ]

19.-26. Februar

Weisse Woche‟

Eine Veranstaltung, die zeigt, dass mein modernes Spezial-Geschäft auch
auf dem Gebiete der guten Gebrauchs-Ware die grössten Vorteile bietet.
Wirklich gute und gebrauchsfähige Qualitäten.
Sorgfältig und modern verarbeitete Waren.
Billigste, auf Grund günstiger Abschlüsse gestellte Preise.
Besichtigung ohne Kaufzwang erbeten!
(4425

Spezial-
Geschäft

Ludwis Schwab

Ernst- Ludwig-
strasse
Nr. 23.

entriande
Hüte
weich und gesteift, in allen Preislagen

empfiehlt

(4133a

hfolger
onn A
KARL ZESSLER
Darmstadt: Marktstrasse 5
ScHWARZ-WEISSE RABATT-MARKEN.

Karbiie Tch Rossch-Darmstadt
die grosse Landgräfin.
ihr Aufenthalt in Prenzlau 1750 bis 1756.
Von E. Mentzel.
(16785
Mit mehreren Illustrationen. Preis Mk. 2.50.
Zu beziehen in der Expedition des Tagblatts u. durch
alle Buchhandlungen.

Wie Nahn man Sparen.
fragt ſich jede ſparſame und berechnende Hausfrau.
Sparen kann man am meiſten an einem Artikel,
der jeden Tag gebraucht wird, und das iſt das
(180
ladlche Brot.
Die Bäckerei mit Maſchinenbetrieb von K. Bohr, Bad Kreuz=
nach
, ſtellt ein Kraftbrot her, das alle angeprieſenen Brotſorten
überflügelt.
enthält ſämtliche Beſtandteile des
Roggens, daher ſehr nahrhaft,
ſättigend, und läßt Hungergefühl
Bohrs Kabrot
ſobald nicht aufkommen, daher
im Gebrauch ſparſam.
bleibt lange Zeit friſch, iſt ſehr
wohlſchmeckend, bekömmlich und
Geſundheit fördernd, was jeder,
Bollo KlaitllUll der Bohrs Kraftbrot ißt, be=
kunden
muß.
Bohr’s Kraftbrot
wirkt beſonders gegen Stuhlverſtopfung.
Engros=Niederlage und Alleinverkauf:
Wilh. Reitinger, Hoſieferaut
2 Soderſtraße 2, am Kapellplatz
Telephon: 1834
4436

ee

Von einer soeben aus Indien
eingetroffenen Partie (*4455mfo
Tee
haben das Pfund zu Mk. 4.
in Originalpackung abzugeben
z. & H. Hirsch
Kasinostr. 14. Telephon 1051.
Kaffee u. Kolonialwaren,
neu, für Holz= u.
Badeofen, Kohlenfeuerung,
(*4489
billig abzugeben
Liebfrauenſtr. 89, 3. St.
Automobil
(Adler), vierſitzig, tadellos
(4381a
laufend, 2200 Mk.
Müller & Ober, Karlſtr. 30.
Holz=Tor
2flüg., mit Blindrahmen u. Ober=
teil
, 4,23X2,46, auf dem Zimmer=
platz
des Herrn Keller am Gr.
Woog zu verk., 35 Mk. (B4374
Reelles Heiratsgeſuch!
Frl., Ende40er, ev., groß, dunkelbld.,
ſympathiſcheErſch., 4Millionen
Vermögen, w. m. gut ſituiert. Hrn.
zw. Heir. bek. z. werd. Ernſtgemeinte,
nicht anonyme Off. bel. man unt. J 7
a. d. Exp. Diskret. Ehrenſache (*4559md
Tur Madchen
von 4 Jahren ſuche eine nur
beſſere evang. Familie als Pflege=
eltern
. Reflektiert wird nur auf
Familie, welche Liebe und Inter=
eſſe
an der Erziehung des Kindes
hat. Monatlich 25 Mk. nebſt
Kleider, Wäſche und ſonſtigen Aus=
lagen
. Off. unt. Lotty bahnpost-
(*
(*4526
lagernd Frenkturt a. N.

Heiraten Sie nicht
bev. Sie über zukünft. Perſon
u. Familie, Mitgift, üb. Verm.,
Ruf, Vorleben ꝛc. genau in=
formiert
ſind. Diskr. Spezial=
Auskünfte überall.
VII112
Welt-Auskunftei,, Globus‟
Berlin W. 35.

Geſuckt 3 Schweine
(Einleger). Hochſtr. 14. (*4481ms
2wei ſchöne Springer zu verk.
O Brandgaſſe 8.
(*4542md
heutſche Schäferhündin, 1½ J. a.,
andreſſiert, m. Stammbaum zu
verkaufen Hofgartenſtr. 7. (B4172
Einen jungen Foxterrier
billig zu verkaufen (*4457mdf
Wilhelminenſtraße 15.
Zu kaufen gesucht
Rehpinscher oder
Zwerg-Dackel-Rüde
wachſam und ſtubenrein, Liebhab.=
Preis wird nicht bezahlt. Off. m.
Preis und Ang. von Alt. u. Farbe
unter H 91 an die Exp. (*4532
Dobermann-Pinscher
großes, prachtv. Tier, 1 Jahr alt, ſehr
treu u. wachſ., für Mk. 150. zu verk.
Gefl. Offert. unt. J 9 an d. Exp. (*4558
Hund (For, abzugeben gegen
Rückgabe der Steuer. (*4508
Frau Diehl, Mathildenplatz 9.

Brenn= und Antzholz=Verſteigerung.

Dienstag, den 25. und Mittwoch, den 26. Februar,
jedesmal vormittags 9 Uhr anfangend, werden im Nieder= Beer=
bacher
Gemeindewald nachbezeichnete Holzſorten verſteigert:
Buchen: 201 rm Scheiter, 80 rm Knüppel, 45 rm Stöcke u. 3830 Wellen
20
Eichen: 5
3 220
550
36
Kiefern: 56
31

Eichen=Stämme:
58 Stück 1833 cm Durchm. u. 59 m Länge
1528
44
Fichten=
612,
610
Lärchen=
11 1519
69
817
Lärchen=Derbſtangen: 94
,
Fichten=
48 1012
710
1012
Buchen=
, , 5 , ,
57 Stück.
Eſchen=
Bemerkt wird, daß das Brennholz am erſten und das Stamm=
und Stangenholz am zweiten Tag zum Ausgebot kommt.
Zuſammenkunft an beiden Tagen am Hofe Breitenloh.
Nieder=Beerbach, den 18. Februar 1913.
(4439
Großh. Bürgermeiſterei Nieder=Beerbach.
Geibel.

Schreibmaſchinen=Arbeiten
Diſſertationen, Gutachten, Zeugnis=Abſchriften.
Vervielfältigungen
(4349a
Hoderſtraße 12, parterre, am Kapellplatz.

Achtung!
Achtung!

Zuschneide Karsus Tur Damen!
Das weitbekannte Zuschneide-Lehrinstitut von B. Rädchen
beabsichtigt in Darmstadt einen Zuschneidekursus für
Damen- und Kinder-Garderobe zu eröffnen.
Lehrfächer sind: Massnehmen, Schnittzeichnen, Zuschneiden,
sowie praktische Verarbeitung, sodass jede Dame nach be-
endigtem
Kursus selbstständig arbeiten kann.
Für Schneiderinnen Vorbereitung zur Meisterprüfung.
Schneiderinnen, welche Schülerinnen bei mir waren, und
sich der Meisterprüfung unterzogen, haben sämtlich mit Note I
bestanden. Beginn des Kursus am 3. März.
Anmeldungen am 20. Februar von 16 Uhr nachmittags
im Restaurant Kaisersaal‟, Grafenstrasse, erbeten.
Hochachtungsvollst
(*4375im
Frau B. Rädchen, Zuschneide-Lehr-Institut.

Kunstfreunde.
Eine von erſt. Künſtler ausgeführte Orig.=Kopie der hieſigen
Feuerbach’ſchen
(*4548
Iphigenie
iſt ſofort ſehr preiswert verkäuflich. Gefl. Offerten erb. u. J3 a. d. Exp.

Priorato (eüß und herbl
ſeit vielen Jahren als hervorragende Spezialität bekannter Stär=
kungswein
, per Flaſche Mk. 1,25 und Mk. 1,15 ohne Glas, empfiehlt
4351a)
A. J. Supp, am Markt im Rathaus.

Donnerstag friſch eintreffend!
(4377.
Ia Brat-

Schellfisches21,
mittelgroß 6
Cabllau, Pfund Se Pf.

Schade & Füllgrabe.
Filialen in allen Stadtteilen.

3. u. 3
4 Gaslüster, armig.
billigſt zu verkaufen

Pfandſchein auf ein Fahrrad zu
kaufen geſucht. Offerten unter
H 95 an die Exped.
(*4510

Badewanne
(4355md faſt neu, preiswert abzugeben.
Eichberg, Ernſt=Ludwigſtr. 6. 1*4546mdf) Bismarckſtr. 47, II.

[ ][  ][ ]

Zorné Hof-Uhrmacher
Ernst-Ludwigstr. 25
Telephon 1017
Ernst-Ludwigstr. 25
empfiehlt zur
(4350a
Konfirmation u. Kommunion
Taschen-Uhren in Gold, Silber, Tula, Stahl, Nickef
Armband-Uhren viele aparte Neuheiten 55
Nur beste Fabrikate der größten Schweizer Fabriken: Biel, Genf.
Chaux-de-Fonds etc.
GlashütterLange-Uhren zu Original-Katalogpreisen
in unübertroffener Auswahl
Gold- u. Silberwaren zu billigen Preisen.
Goldene Damen-u. Herren-Ketten in allen Preislagen
Feste Preise!Alles mit sichtbaren Zahlen ausgezeichnet.
Schwarz-weiße Rabattmarken.
*
2
Mehrjährige Garantie.

Infolge fortwährend vorkommender Verwechslungen meiner
Firma mit einem benachbarten Möbelgeschäfte bitte ich verehrliche
Kunden, die mein Geschäft aufzusuchen beabsichtigen, genau auf meine
Firmau. Hausnummer achten
zu wollen.
komplette
Otto Kunkel Wohnungseinrichtungen
Tel. 287 nur 21/23 Grosse Ochsengasse nur 21/23 Tel. 287.
gegenüber der Brauerei Zum goldenen Anker; kenntlich durch 5 grosse
Schaufenster!
(1100a

Farkerr Schrenere
von Heinrich Schäfer
Darmstadt, Eckhardtstrasse 2.
Empfehle mich im Liefern und Legen von Böden vom ein=
fachſten
bis zum feinſten Muſter auf Blindboden und Asphalt.
Ferner beſorge das
Umlegen von alten Böden, das Reinigen, Abhobeln,
Abziehen, Abreiben mit Stahlspänen, Wachsen und
Wichsen derselben
zu den billigſten Preiſen. Fachmänniſche und ſolide Bedienung.
(3276a
Poſtkarte genügt.

(
Kärf

Wiener Mischung
ſehr ausgiebig u. feinſchmeckend
per
Pfund Mk. 1.70
Emmericher
Waren-Expedition
Elisabethenstrasse 12, Tel. 979.
Verſand nach all. Stadtteilen. (3496a

Ein Geschenk für Ihre Frau
und eine Wohltat für Ihren Geld-
beutel
ist die verbreitetste Dampf-
waschmaschine
der Welt
Johns Volldampfé
auf dem Küchenherd und in der
Waschküche verwendbar.
Wo Dienstmädchen vorhanden,
Waschfrau entbehrlich.
Die Wäsche kann zu Hause ge-
waschen
werden, sie hält länger,
und ihre Reinigung kostet um
5075% weniger als früher.
Johns Volldampf‟- Wasch-
maschine
bezahlt sich alsbald von
selbst und bringt dauernde Vorteile.
Ihre Frau sollte die 200000 fach
Vohn-
verbreitete
,, Volldampf’wenigstens
VlIDAMDF
probieren! Versuchen Sie auch
Waſchmaſchine Johns Rasenbleich-Ersatz! (4054sms
Verkaufsstelle:
Jakob Scheid, Grossh. Hoflieferant
Kirchstrasse 6. Telephon 32 u. 170.

Keroen-Wotte
rotfitz und goldfitz
Vorzüglich in Haltbarkeit und Farbe (4028
Alleinverkauf für Darmstadt
J. Cart Schmidt
Ecke Kirchstrasse und Schustergasse.

Hefalldraht-Lampe

Größte Strom-Ersparnis! Stoßsicher!
IRNE
IV706,65

Haus Heidegg.
Von Hedda v. Schmid.
(Nachdruck verboten.)
14

Edelchen und Iſentrud hatten es auch gar zu einſam,
vielleicht würden ſich die älteren Schweſtern ein wenig
mit den Kleinen abgeben. Iſa wür die levhaſtere von
beiden, ein echtes Landkind. Wenn ſie mal weder im
Hauſe, noch im Garten zu finden war, ſo konnte man ſicher
ſein, daß ſie irgendwo in den Ställen ſteckte.
Du mußt uns Iſa im Winter leihen, Chriſtel, ſagte
Regi eines Tages am Frühſtückstiſch zu ſeiner Schweſter.
Warinka ſoll die Kleine zu uns einladen.
Frau Chriſta folgte dem Blick ihres Bruder, der auf
Iſa ruhte und erſchrak. Nein, erwiderte ſie ſchnell, das
geht nicht, Reginald. Traute wird doch, wie Du weißt,
zur Stadt in eine Penſion gebracht. Klaus hat es bei
Matthias durchgeſetzt, daß ſie Malſtunden haben ſoll. Und
ich mit Editha und Erika hier allein nein, das iſt un=
möglich
.
Schade, verſetzte Reginald. Nun, dann vielleicht
ſpäter.
Das wird ſich dann finden, erwiderte die Baronin.
Nachher nahm ſie Klein=Iſa in ihre Arme, preßte den
Kopf des Mädchens an ihre Schulter und ſtreichelte das
blonde Haar. Es geſchah ſo impulſiv, daß Iſa erſtaunt
fragte: Aber, Muttchen, was haſt Du nur?
Ich bin wohl etwas überreizt wegen der vielen
Menſchen. Es iſt gut, daß es nun wieder ſtill wird auf
Heidegg.
Erika teilte nicht mehr ſo bedingungslos die An=

ſchauungen der Schweſter, zu der ſie früher faſt wie zu
einem höheren Weſen emporgeblickt hatte. Nach und
nach hatte ſich das ſo geſtaltet, als neue Intereſſen das
Leben der alternden Mädchen ausfüllten.
Sie fand Herrn Gaſton von Helmering durchaus nicht
ſo liebenswert, ſo tadellos und vollkommen. Editha hatte
nie ein Geheimnis vor der jüngeren Schweſter gehabt.
Erika war ja immer nur Echo geweſen. Doch neuerdings
ſtieß Editha bei ihr auf Widerſpruch.
Helmering iſt ein Parvenü, behauptete Erika ſcharf.
Editha geriet darüber außer ſich, wurde heftig. Erika
ſchwieg. Die Leidenſchaft hatte Editha blind gemacht.
Dieſer Mann in ſeiner brutalen Schönheit und Kraft hatte
ihre Sinne berauſcht. Hoffentlich war es nur ein Rauſch,
ein vorübergehender Wahn bei ihr.
Edithas reife Erſcheinung hatte jetzt etwas beſonders
Anziehendes, aber ihr Stolz war dahin. Erika bemerkte
voller Trauer, daß die Leidenſchaft für Helmering eine
immer größere Macht über ſie gewann. Er kam nicht
auffallend häufig nach Heidegg, doch Erika wußte, daß ſie
einander oft trafen: bei Beſuchen in der Nachbarſchaft
und ſogar auf Spaziergängen. Es geſchah auch nicht ſel=
ten
, daß ein Bote aus Eldenau einen Brief oder ein Buch
für Baroneß Editha brachte.
Seitdem Erika ſich ſo unverhohlen feindlich über Hel=
mering
geäußert hatte, ſchenkte ihr Editha nicht mehr
das frühere Vertrauen, aber die Jüngere wußte trotzdem
genauen Beſcheid. Sie verſtand, in Edithas Mienen zu
leſen, ſie durchſchaute alles und ſagte ſich, daß nichts in
der Welt ihre Schweſter davon abhalten würde, die Frau
dieſes Mannes zu werden, in dem ſie in ihrer Verblen=
dung
einen Idealmenſchen erblickte,

Kurz vor dem Weihnachtsfeſt trat denn auch das von
Erika Gefürchtete ein: Helmering ließ ſich an einem Vor=.
mittag beim Freiherrn von Heidegg melden und hielt um
Editha an.
Der Freiherr hätte am liebſten ebenſo beluſtigt auf=
gelacht
wie bei Regi Steenhuſens knabenhafter Werbung,
aber er nickte diesmal nur grämlich und erwiderte dann
kalt: Meine Tochter Editha iſt längſt mündig, das muß
Ihnen doch bekannt ſein, Herr von Helmering.
Gaſton, die eiſige Abwehr parierend, erwiderte hoch=
mütig
: Ich genüge lediglich einer äußeren Form, indem
ich Sie um Ihre Einwilligung bitte, Herr Baron. Selbſt=
verſtändlich
beſitze ich ſchon das Jawort Ihrer Fräulein
Tochter.
Dann iſt ja alles in Ordnung, verſetzte der Freiherr
trocken und erhob ſich von ſeinem Schreibſeſſel, zum Zei=
chen
, daß die nur mit innerem Widerſtreben erteilte
Audienz zu Ende ſei. Er ſah alt und ſorgenvoll aus.
Von einer Verlobungsfeier war keine Rede. Editha
fühlte zum erſtenmal in ihrem Leben etwas wie Dank=
barkeit
und Teilnahme für ihre Stiefmutter. So lange ſie
Helmerings Verlobte war, ſtand ſie vor lauter verſchloſſe=
nen
Türen. Der Vater hatte nur einen froſtigen Glück=
wunſch
für ſie gehabt. Sie wußte, daß er ihren Entſchluß
nicht billigte, obgleich er kein Wort dagegen äußerte. Erika
ging erſt recht ſtumm und in verbiſſenem Groll einher
und verſchwand ſofort auf ihr Zimmer, ſobald Helmering
nach Heidegg kam. Iſa fand den Stiefſchwager im ſtillen
abſcheulich; ſeine dreiſten Augen, ſein ſtets ein wenig rohes
Lachen verletzten ſie.
Fabi hielt ſich eiſig höflich, worüber Helmering nicht
ſelten in ſtumme Wut geriet,

[ ][  ][ ]

Zu konkurrenzlos billigen Preisen

empfehle in eleganter, architektonischer Durcharbeitung
Schlafzimmer (wie nebenstehende Skizze)
mahagoni, komplett, mit 2 Ia Patentmatratzen und 2 schweren
Schondecken, zum Preise von Mk. 595.
Georg Schmitt Möbelu. Dekorationen
Gegründet 1879.
Schlossgraben
Telephon 391

raftbrot!
Das Beſte was hierin geboten wird, iſt unbeſtritten
Schiüterbror
hergeſtellt in der hygieniſch als muſterhaft bekannt eingerichteten
Froffabrk von Lautz & Kofmann, hier.
Beſtellungen nach allen Stadtteilen werden pünktlichſt aus=
geführt
durch unſer Hauptgeſchäft Heinheimerſtraße 2, Tel. 323,
ſowie die Filialen Schulſtraße 16 und Pareusſtraße 1, ebenſo von
(4093sm
allen bekannten Niederlagen unſerer Fabrikate.

Keine
Ziehungs-eriegung
Ziehung am 6. u. MMärz 118
Asfeldler
atturne
3333 Gewinne zuns Mark.

Nällzk 20
Ine-
2
I
Porta uu. Liste 25Pfg
Löose a.1.
ersender
Latteriebank GmhHl. Eisenach.

In Darmstadt: Hilsdorf, Ohnacker, Petrenz.

Gegen Drüsen, Seropheln
Blutarmut, Engl. Krankheit, Hautausschlag, Hals- und Lungen-
krankheiten
, Husten, zur Kräftigung schwächlicher, in der Ent-
wicklung
zurückbleibender Kinder empfehle eine regelmässige
Kur mit meinem
(105a
ahusen’s Jodella‟-Lebertran.
Durch seinen Jod-Eisen-Zusatz der wirksamste und meist ge-
brauchte
Lebertran. Gern genommen und leicht zu vertragen.
Nur echt in Originalflaschen à M. 2.30 u. 4.60 mit dem Schutz-
wort
=Jodellas und dem Namen des Fabrikanten Apotheker
Wilh. Lahusen in Bremen. Frisch zu haben in allen Apo-
theken
in Darmstadt und Umgebung.

0
SHochf. Pianino
in nußb., kreuzſait., wird unt. 6jähr.
Gar. bill. abgegeb. Teilzahl. geſtatt.
3780mm) N.=Ramſtädterſtr. 31, I. r.

Gebrauchte guterhaltene Möbel
finden Sie ſtets in großer Auswahl
zu billigen Preiſen bei J. Lich,
Schreiner, Alexanderſtr. 3. (3498a

Gcus
nurQualitätsmarken
Oper Pfd. 1.20, 1.60,
2., 2.40 lose und
in Paketen.
Hoflieferant
Breimer
Telephon Nr. 76.
NB. Versand aller Delikatessen
und Kolonialwaren nach allen
Stadtteilen u. auswärts.
Auf Wunsch lasse täglich
nachfragen. (2321a

Santos
Extra=Ausleſe (3823a
als Stärkungswein für Kinder u.
Kranke ärztlich empfohl., empfiehlt
per Flaſche ohne Glas Mk. 1.
G. Roth, Dieburgerſtr. 9.

2 fünfarmige
Gas-Lüster
2 dito große Bogenlampen und
2 kompl. Gas=Erkereinrichtungen,
faſt neu, billig zu verk. Zu erfr.
(4261imd
in der Exp. ds. Bl.

Schönheit
verleiht ein roſiges, jugendfriſches
Antlitz, weiße, ſammetweiche Haut
und ein reiner, zarter, ſchöner Teint.
Alles dies erzeugt die allein echte
Steckenpferd=Lilienmilch=Seife
à St. 50 Pf., ferner macht der
Dada=Cream
rote und riſſige Haut in einer Nacht
weiß u. ſammetweich. Tube 50 Pf. b.:
F. B. Grodhaus, am weißen Turm,
Chr. Schwinn, Obere Rheinſtraße 8,
Georg Frank, Eliſabethenſtraße 9
Anton Logel, Eliſabethenſtraße 30,
Karl Steinhäuser, Mühlſtraße 78,
Joh. Stenger, Viktoria=Drogerie,
Gebr. Vierheller, Schuſtergaſſe 17
A. Walchner Nachf., Ludwigsplatz 1.
Adolf Zachmann, Bleichſtraße 46,
Fhil. Köbler, Wenckſtraße, (V3052
Emil Ehrecke, Pankratiusſtraße 14.
Adler-Drogerie, Frankfurterſtr. 12/14.

Wir verlegten unser Geschäft von Wilhelminen-
Strasse 31 nach
Elisabethenstraße 2.
in grössere Geschäftsräume,
Wir bitten bei dieser Gelegenheit um weiteres geneigtes
Wohlwollen und freundlichen Besuch in unserem neuen Lokale
Es wird nach wie vor unser eifriges Bestreben sein, den
gefl. Wünschen unserer Kundschaft gerecht zu werden.
(4061som
Hochachtungsvoll und ergebenst
Karl Hess, Buchhandlung
Elisabethenstr. 2 Nachf. Alfred Hoefer Elisabethenstr. 2.

Baumschul-
Katalog74.
Sehr interessant!
172 Seiten, viele Abbildungen, meist
photograph. Pflanzen-Aufnahmen

Gratf
Du
zu beziehen von
Dahs, Reuter & Co.
Jüngsfelder Baumschulen
Post Oberpleis, Bez. Köln.
(Areal: 250 pr. Morgen.)
(II,4369)

Teldhiberfe
mod. Ausführ., Zugfedermatratzen.
f. Holzbetten, Polſterauflagen.
Eisenmöbelfabrik Suhl.
Fabrikpreiſe. Katalog frei. (II 1114

Kehr gut erhalt., faſt neue Herren=
kleider
, Gehrock=, Frack= und
Sacco=Anzüge zu verkaufen. Sand=
(*4379im
ſtraße 4a, II.
Fehrock=, Frack=, Smoking= An=
züge
, Zylinder zu verleihen
Rheinſtraße 5, 2. St.
3712a)

Frau Chriſtas Herz litt unter all dem. Auch ihr war
Edithas Verlobung nicht nach dem Sinn, aber ſie war
doppelt herzlich gegen die Stieftochter und wurde jetzt
nicht zurückgewieſen. Mit dankbarer Befriedigung ſah
Frau Chriſta endlich das, was ſie all die Jahre hindurch
vergeblich erſehnt hatte: es herrſchte Friede zwiſchen den
Stiefgeſchwiſtern. Die Brüder waren ritterlich gegen die
älteren Schweſtern die alten Zwiſtigkeiten lagen ſo weit
zurück.
Editha ſuchte Frau Chriſta in der Dämmerung in
der Wohnſtube, welche ſie früher ſtets gemieden hatte, auf.
Du biſt ſo glücklich geworden mit meinem Vater, Chriſta,
ſagte Editha zögernd und ein wenig verlegen, Du mußt
mich verſtehen, alle anderen ſind ſo gleichgültig und ſchwie=
gen
meine Verlobung am liebſten tot. Ja, Erika ſieht in
meiner Liebe zu Gaſton beinahe ein Verbrechen.
Frau Chriſta ergriff Edithas Hand und ſtreichelte ſie.
Dieſes alternde Mädchen mit dem noch ſo jungen, un=
geſtümen
Herzen hatte in ihren Augen durchaus nichts
Lächerliches. Du mußt nicht gleich alles ſo ſchwer nehmen,
liebe Editha.
Darf man ſich denn nur mit achtzehn oder höchſtens
mit achtundzwanzig Jahren verloben, ohne daß darüber
geſpöttelt wird? Alle ſind gegen uns. Gaſton merkt es
natürlich auch. Er iſt nur zu ſtolz und zu vornehm, um
es zu zeigen.
Glaube mir, ich wünſche von Herzen Dein Beſtes,
entgegnete Frau Chriſta warm, und deshalb bitte ich Dich,
fuhr ſie fort, auf die Gefahr hin, Edithas Vertrauen zu
verſcherzen, aber doch dazu getrieben, ſie zu warnen: Gib
Dich nicht ſelber auf in Deiner ſchrankenloſen Neigung zu
Helmering. Man darf auch in dem beſten Mann kein
jehlerfreies Ideal erblicken, wenn man nicht in die Gefahr

geraten will, durch eine Enttäuſchung nachher um ſo tiefer
getroffen zu werden.
O, wie ich ihn liebe! rief Editha in leidenſchaftlicher
Erregung. Er wird mich nie enttäuſchen! Ihr alle kennt
Gaſton nicht! Jetzt erſt weiß ich, wie lange ich gedarbt
habe in einer grenzenloſen Herzenseinſamkeit. Erika haßl
Gaſton, weil ſie eiferſüchtig iſt. Aber durch dieſen törichten
Haß wird ſie meine Liebe verſcherzen.
Frau Chriſta ſtand, wie früher ſo oft, heute wieder
einmal ihren Stieftöchtern ratlos gegenüber.
Es lag kein Grund vor, Edithas Hochzeit lange hin=
auszuſchieben
. Editha war bereits eifrig mit ihrer Aus=
ſtattung
beſchäftigt und zog die Stiefmutter dabei zu Rate.
Am Altjahrabend waren Helmerings Mutter und
Schweſter zum erſtenmal Gäſte auf Heidegg, wo bis auf
Diez, der keinen Urlaub erhalten hatte, alle Kinder ver=
ſammelt
waren. Es wollte jedoch keine rechte Feſtfreude
aufkommen. Die unſichtbare Wolke, die ſchon lange am
Horizont von Haus Heidegg drohte, rückte immer näher
und näher. Keiner der Heidegger vermochte ſich darüber
Rechenſchaft zu geben, worin eigentlich der Druck beſtand,
der auf ihnen laſtete, und keiner ſprach ſich mit dem an=
dern
darüber aus.
Die alte Frau von Helmering, eine ſtattliche Dame mit
männlichen Geſichtszügen, trat recht anſpruchsvoll auf und
betonte bei jeder Veranlaſſung die geborene Komteſſe‟
Ihre Tochter Eliſabeth gab ſich viel zu liebenswürdig,
als daß man die Artigkeiten, mit denen ſie ſo freigebig
war, für bare Münze hätte nehmen können. Fabian ver=
abſchiedete
ſich noch vor dem zwölften Glockenſchlage.
Irma ſei nicht ganz wohl und erwarte ihn zeitig zurück.
Es war eigentlich eine Ausrede, denn Fabian war kein
rückſichtsvoller Gatte, aber die Geſellſchaft dieſer Hel=

merings verſetzte den ohnehin nervöſen Menſchen in Wut.
Frau Chriſta begleitete ihren Aelteſten bis in die Halle
hinunter. Sie legte ihm beide Hände auf die Schulter
und ſchaute ihn forſchend an.
Mutter, Du ſiehſt mich ſo an, als wäre ich noch Dein
kleiner Bube und hätte etwas pekziert, meinte er lächelnd
und will unwillkürlich ihrem fragenden Blick aus.
Sie nickte kaum merklich und ſagte nur: Grüße Deine
Frau von mir, Fabi, und ſie ſoll ſich gut pflegen. Das
bedeutete mit anderen Worten: Pflege Du Deine Frau
gut, mein Sohn.
Werde es ſchon beſorgen, Mutter.
Da nickte ſie ihm noch einmal freundlich zu, als er
bereits in ſeinem großen Fahrpelz in der Tür der Halle
ſtand, die der Diener für ihn offen hielt.
Es war nun viel die Rede davon, daß Nika Lansky
demnächſt ihren Wohnſitz in Eldenau nehmen würde. Wie
es hieß, liebte ſie Petersburg nicht und war des Aufent=
halts
in ausländiſchen Hauptſtädten und Bädern müde.
Frau von Helmering und ihre Tochter ſprachen nur
noch von Monikas Heimkehr Sie ſagten einfach Mo=
nika
obwohl ſie weder verwandt noch bekannt mit der
Baronin Lansky waren. Sie hatten ſie ſogar noch nie
geſehen, aber ſie ſpendeten ihr ein überſchwengliches Lob.
Editha wurde das manchmal zu viel: Als Kind war Nika
oft ungezogen, und als Frau iſt ſie recht burſchikos. Erika
und ich haben ſie doch in München getroffen, bemerkte ſie
ärgerlich.
Dieſer Widerſpruch hatte nun zur Folge, daß Eliſa=
beth
von Helmering etwas von Neid murmelte und
dann verzückt ausrief: Wir haben ja Monikas Bild ge=
ſehen
, ſie iſt einfach reizend.
(Fortſetzung folgt.E.

[ ][  ][ ]

Stühle Körbe Stühle!
werden billig und dauerhaft ge=
fflochten
, Korbreparaturen prompt
rausgeführt. Korb= und Stuhl=
Flechterei von Ludwig Schmidt,
Rundeturmſtr. 2. Arbeit wird ab=
geholt
. Poſtkarte genügt. (*4570
Gut erhalt. Kinder=Klappwagen
zu verk. Soderſtr. 47, II. (*4545

Mal.
I
Trockener Lagerraum
pder kleinere Wohnung zum Unter=
ftellen
einer Mobiliareinrichtung
per 1. April zu mieten geſucht.
Offerten an Lud. Alter, Eliſa=
bethenſtraße
34, erbeten. (4378
Schuhmacher ſucht paſſ. Werkſtatt
od. kl. Laden im Bahnhofsviertel.
Off. u. J 10 a. d. Exp. d. Bl. (*4569
Schöne
5 Zimmerwohnung
nit allem Zubehör, in guter Lage,
für kleine, ruhige Fam. p. 1. April
oder ſpäter geſucht.
Offerten mit Preisangabe unter
12 an die Exp. erb. (*4577mdf
Per 1. Juni
ſchöne 5-6=Zimmerwohnung
n beſſerem Hauſe, in der Nähe
Des alten Bahnhofes geſucht. Off.
nit Preisangabe unter H 46 an
die Expedition.
(4348a
Schöne
4=Zimmer=Wohnung
per 1. April zu mieten geſucht.
Preis Mk. 480 bis 500.
Offerten unter H 92 an die
Expedition d. Bl.
(*4517
Geſucht per 1. od. 15. April
ine geräumige ſchöne 4 bis 5 Zim.=
Wohn. evtl. mit Veranda. Off. m.
Preisang. unt. H 28 Exp. (*4319om
v. kinderl
B od. 4 Zim.=Wohn. Ehepaar
um 1. April geſucht. Offerten u.
H 80 an die Expedition. (*4483
Geſucht per 15. März od. 1. April
von kinderl. Ehepaar e. ſchöne,
eräumige 2 bis 3 Zim.=Wohn.
mit abgeſchloſſ. Vorplatz. Off. mit
Wreis u. H 81 a. d. Exped. (*4482
Pelt. ruh. Dame ſucht b. Hprbhſ.
1 kl. Zimm., Kabin. u. Küche in
tutem Hauſe zu miet. Offert. erb.
1., 5 5 a. d. Exped. d. Bl. (*4547
Unmöbl. Zim. zu mieten geſucht
B4405) Beſſungerſtr. 88, I. Stock.
Möbliertes Zimmer s
Erdgeſchoß od. 1. Stock, ungeſtört,
ien zentraler Lage, bis 1. März
geſucht. Gefl. Offerten unter
H 97 an die Exped.
(*4501

Billige

Haus-Schürzen aus gutem Druck . . . . . . . . Stück 38
aus prima Stoffen, mit Volant und Tasche,
Blusen-Schürzen gut konfektioniert . . . . . . . Stück 95
vollständig gross, mit hübscher Borde
Kleider-Schürzen besetzt . . ..
. . . . . . Stück 1.10
aus prima Stoffen, gut verarb.,
Kleider-Kimono-Schürzen mit elegantem Besatz Stück 2.50
I
mit
Volant und Tasche, in
Stück 1.65
Hänger-Reform-Schürzen verarbeitung . . .
weiss oder farbig Satin, mit Träger, neueste
Zierschürzen Dessins, in grosser Auswahl . . . . . Stück 95
4560
Par inhervorr. schön. Ausw., 6575 95 . em 75
Kinder-Schüruch a. B’wollzeug od. Satin cm
in hübschen Dessins, gute Qualität,
Knaben-Spielschürzen
32
Stück
4419)
Maiizer Warenhaus
Markt 7. Guggenheim & Marx. Markt 7.

Tinderwagen, gut erh., bill. ab=
Stiz geb. Schützenſtr. 8, II. r. Vh. (
Kaufe eigenen Militärmantel
für berittenen Soldaten. An=
gebote
unter H 94 an die Ex=
pedition
dieſes Blattes. (*4513

für eine 3 Zim.=
Möbel Wohnung zu leih.
geſucht. Angebote unter 1 6 an
(*4563
die Exped. ds. Bl.
Erkerſpiegel ſowie Glasplatten
z. k. geſ. Zu erfr. Exped. (*4477

ſchmaſchine zu verk. (*4531

Kranichſteinerſtr. 59, 1. St.
Gebr. Futterkaſten zu kauf. geſ.
Off. m. Pr. u. H86 Expd. (*4491
Schöne Gaslampe zu verkaufen.
Pankratiusſtr 8, II. (*4556

Dickrückige
a
Maches Heringe
Stück 25 Pfg.
Vant
Matta-Kartchel
2 Pfund 25 Pfg.
A. Reichard
Ecke Bleich- u. Casinostr.
Telephon 104. (4424a

fahrräder und Nähmaſchinen,
C alle Fabrikate, repariert ſchnell,
gut und billig. Chr. Debus,
Mechaniker, Nieder= Ramſtädter=
ſtraße
57 a. Teleph. 1737. (*4553
elterswasser- u. Limona-
den
-Fabrik mit Pferd, Wa=
gen
, Inventar u. Kundſchaft weg.
Krankheit ſehr billig abzug. Off.
unter I 11 an die Exp. (*4564ms
Verloren (*4582
am Sonntag, 9. Febr., auf d. Wege
nach d. Heiligen Kreuze. goldene
Brosche. Abzug. Bruchwiesenstr. 2,Msd.
Verloren
langer Korallen-Ohrring?
Abzug. gegen Belohnung. (*4492md
Nieder=Ramſtädterſtr. 75 i. Laden.
Verloren
geſtern mittag zwiſch. 11 u. 12 Uhr
eine goldene Damenuhr, H. B.
graviert, mit langer mattgoldener
Keite, auf dem Wege untere Wil=
helminenſtr
., Eliſabethenſtr., Lud=
wigſtraße
, Markt, Rheinſtraße bis
Hotel Köhler. Abzugeben gegen
Belohnung dortſelbſt.
(*4520
on einer Halskette Schlangen=
köpfchen
verloren gegangen.
Gegen gute Belohnung abzugeben
*4519) Schwanenſtr. 73, part.

Mn
Junger Lehrer erteilt erfolgreichen
Unterricht im Klavierſpiel
in und außer dem Hauſe. Preis
nach Uebereinkunft. Kranichſteiner=
ſtraße
5, 3. Stock.
(2534a

Kurſe vom 18. Februar 1913.
Mitgeteilt von Hermann Reichenbach.

InProz.
2F.
Staatspapiere.
4 Diſche. Reichsſchatzanw. 99,40
88,30
3½ Deutſche Reichsanl. .
77,50
3
do.
Preuß. Schatzanweiſg. 100,00
½ do. Conſols . . . 88,30
do.
77,80
do.
4 Bad. Staatsanleihe .
99,70
93,00
do.
3½
do.
83.50
4 Bayr. Eiſenbahnanleihe 99,75
do.
86,50
3½
do.
3
77,70
4 Hamburger Staatsanl. 98,40
4 Heſſ. Staatsanleihe . . 99, 10
4 do. do. (unk. 1918) 99,10
do.
86,60
3½
do.
75,60
3 Sächſiſche Rente.
78,80
4 Württemberger v. 1907 99,30
do. v. 1875 93,90
5 Bulgaren=Tabak=Anl.
¾/ Griechen v. 1887 . . 54,30
5¾ Italiener Rente
½ Oeſterr. Silberrente 86,50
do. Goldrente . . . 90,0.)
do. einheitl. Rente 83,70
5 Portug, unif. Serie I 63,30
do. unif. Ser. III 66,50
B do. Spezial . . . 9,70
5 Rumänier v. 1903 . . 99,90
4 do. v. 1890 . . 92,80
do. v. 1905 . . 87,20
4 Ruſſen v. 1880 . . . . 89,50
do. v. 1902 . . . . 88,85
4½ do. v. 1905 . . . . 99,80
4½ Schweden . . . . . .
3 Serbier amort. v. 1895 79,80
4 Türk. Admin. v. 1903 77,75
Türk. unifiz. v. 1903 85,80
4 Ungar. Goldrente . . . 86,80
4 do. Staatsrente. . . 84,10

In Prot.
5 Argentinier . . . . . . 100,90
86,10
do
4½ Chile Gold=Anleihe. 92,10
5 Chineſ. Staatsanleihe . 93,80
4½
91,90
do.
91,00
4½ Japaner.
, ,
5 Innere Mexikaner . . . 90,20
do.
4 Gold=Mexikanerv. 1904 84,00
5 Gold=Mexikaner . . . . 98,00
3 Buenos Aires Provinz 68½
Aktien inländiſcher
Transportanſtalten.
9 Hamb.=Amerika= Paket=
fahrt
. . . . . . . 147,00
5 Nordd. Lloyd . . . . . 114½
6½ Südd. Eiſenb.=Bef. . 127,50
Aktien ausländiſcher
Transportanſtalten.
5 Anatol. Eiſenb. 60½
Einz. Mk. 408 . . 112,25
6 Baltimore und Ohio . 103,00
6 Schantungbahn . . . . 127,00
6½ Luxemb. Prince Henri
0 Oeſt. Südbahn (Lomb.) 22,85
6 Pennſylvania R. R. . 122,00
Leßte Induſtrie=
Divid. Aktien.
-
3 Brauerei Werger
25 Bad. Anilin= u. Soda=
531,00
Fabrik . .
14 Chem. Fabrik Gries=
heim
. . . . . . . 240,00
30 Farbwerke Höhſt . . 621,00
20 Verein chem. Fabriken
Mannheim . . . . 349,80
10 Cement Heidelberg . . 146,00
30 Chem. Werke Albert 437,00
14 Holzverkohlung Kon=
ſtanz
. . . . . . . 320,30
5 Lahmeyer . . . . . . . 122,00

Letzte
In Proz.
Divid.
7½ Schuchert, Nürnberg 141,50
12 Siemens & Halske .212,75
5 Beramann Electr. . . 118,00
10 Deutſch. Ueberſee Electr. 160,50
25 Gummi Peter . . . . 76,50
0 Kunſtſeide Frankfurt 70,00
30 Adler=Fahrradwerke
.585,00
Kleyer .

10 Maſchinenf. Badenia 180,00
16 Wittener Stahlröhren
8 Steana Romana Petr. 148,25
15 Zellſtoff Waldhof . . 232,50
12½ Bad. Zucker= Wag=
häuſel
.
198,00
10 Neue Boden=A. A.=Geſ. 93,00
3 Südd. Immobilien . 58,00
Bergwerks=Aktien.
12 Aumetz=Friede
.170,50
12½ Bochumer Bergb.
Gußſt. . . . . . . 209,00
11 Deutſch=Luxemburg.=
Bergb. . . . . . . 157,00
10 Gelſenkirchener . . . . 190,25
9 Harpener . . . . . . . 188,70
18 Phönix Bergb. un
Hüttenbetrieb. . . 252,00
0 Oberſchl. Eiſen=Ind.=
Caro. . . . . . . . 83,00
6 Laurahütte
.172,50
10 Kaliwerke Aſchersleben
Weſteregeln 200,10
11
7½ South Weſt Africa
Prioritäts=
Obligationen.
3½ Südd. Eiſenb.=Gef. 83,00
4½ Nordd. Lloyd=Obl.
4 Eliſabethbahn, freie . . 91,80
Franz=Jofefs=Bahn .
3 Prag=Durer .
74,00
5 Oeſterr. Staatsbahn
4 Oeſterr. Staatsbahn . 92,50
75,90
do.
5 Oeſterr. Südb. (Lomb.) 99, 20
do.
75,50

InPron,
2 Oeſt. Südb. (Lomb.) 52,60
76,80
3 Raab=Oedenburg .
4 Kronprinz Rudolfbahn
4 Ruſſ. Südweſt. . . .
4½ Moskan=Kaſan . . . 96,00
do.
4 Wladichawchas . . . . 86.20
4 Riäſan Koslow . . . .
3 Portugieſ. Eiſenb. .. 74,70
4½
do.
68,40
2¼ Livorneſer
3 Salonique=Monaſtir 62,20
4 Baadadbahn .
80,60
4½ Anatoliſche Eiſenb.. 94,10
4 Miſſouri=Paciſic. . .. 70,50
4 Northern=Paciſic . . . 98,00
4 Southern=Paciſte .
93,90
5 St. Louis und San
Francisco. . . . . 82,20
5 Tehuantepec . . . . . . 97,50
Bank=Aktien.
10 Bank für elektriſche
Untern. Zürich
7 Bergiſch=Märkiſche
Bahn . . . . . . . 149,70
9½ Berlin. Handelsgeſ. . 166,25
6½ Darmſtädter Bank . 123,50
12½ Deutſche Bank . . . 253,80
6 Deutſche Vereinsbank . 123,20
6 Deutſche Effekt.= und
W.=Bank . . . . . 118,30
10 Diskonto=Kommandit 187,90
8½ Dresdener Bank . . 154,50
9½ Frankf. Hppoth.=B. 215,50
6½ Mitteld. Kreditbank 120,40
Nationalb. für Deutſchl. 122,40
7 Pfälziſche Bank . . . . 130,00
5.86 Reichsbank . . . .137,80
7 Rhein. Kreditbank. . . 136,60
7½ A. Schaaffhauſen.
Bankverein . . . . 113,55
7½ Wiener Bankverein . 132,00
Pfandbriefe.
4 Frankf. Hypoth.=Bank
S. 21. . . . . . . 98,00

In Proz.
3½ Frankf. Hypoth.=Bank
S. 19 . . .
86,90
4 Frankf. Hyp.=Kreditv.
97,80
S.52 . . .
4 Hamb. Hypoth.=Bank . 97,
3½
87,25
do.
4 Heſſ. Land.=Hyp.=Bank 99,30
3½
87,30
do.
4 Heſſ. Land.=Hyp.=Banl
98.60
S. 12, 13, 16 .
S. 14, 15, 17, 24/26
1823 . . .
. . . . 98,90
3½Heſſ. Land.=Hyp.=Bank
S. 1 u. 2, 68 . . . 87,30
S. 35 . . . . . . . . 87,10
S. 911 . . .
87,20
,
Meininger Hyp.=Bank 97,60
3½
do.
86,50
4 Rhein. Hypothek.=Bank
(unk. 1921) . . 97,60
31) do. (unk. 1914)
86,80
4 Südd. Bd.=Kr.=Bk.=Pf. 99,00
do.
87,80
3½
Städte=
Obligationen.
4 Darmſtadt . . . . . . 97,50
3½
do.
88,00
98,80
4 Frankfurt. . . .
3½
do.
96,00
4 Gießen . . . . . . . . 96,50
do.
3½
Heidelberg . . . . . . 97,10
37
do.
87,70
4 Karlsruhe . . . . . . 96,
3½
do.
88,10
4 Magdeburg. . . . . .
3½
do.
Mainz . . . . . . . . 97,40
88,40
3½
do.
97,40
4 Mannheim . . . .
90,00
do.
3½
4 München . . . . .
99,30
3½ Nauheim . . . . . .
Nürnberg. . . . . . . 98,50
87,60
do.
3½
4 Offenbach . . . . . . . 97,60

Zf.
In Proz.
3½ Offenbach .
4 Wiesbaden . . . . . . 98,75
3½
do.
89,00
4 Worms . . . . . . . . 97,30
do.
3½
89,10
4 Liſſaboner v. 1888 . 76,40
Verzinsliche
Anlehensloſe.
4 Badiſche . . . Tlr. 100 173,25
3½ Cöln=Mindner , 100 142,00
3 Holl. Komm. . fl. 100
3 Madrider . . Fs. 100 73,50
4 Meininger Pr.= Pfand=
briefe
. . . . . . . 138,50
4 Oeſterr. 1860er Loſe . 177,40
3 Oldenburger . . .
2½ Raab=Grazer fl. 150
Unverzinsliche
Anlehensloſe.
Augsburger . . . . . fl. 7 32,00
Braunſchweiger Tlr. 20 197,00
Freiburger . . . . Fs. 15 88,50
Mailänder . . . . Fs. 45
do. . . . . Fs.10 34,80
Meininger . . .
fl. 7
Oeſterreicherv. 1864 fl. 100
do. v. 1858fl. 100 470,00
Ungar. Staats . . fl. 100 379,00
Venediger . . . . Fs. 30 56,90
Türkiſche . . . . Fs. 400 155,80
Gold, Silber und
Banknoten.
Engl. Sovereigns . . . . 20,43
20 Franks=Stücke . . . . 16,27
Amerikaniſche Noten . . . 4, 18½
Engliſche Noten . . . . . 20,44
Franzöſiſche Noten. . . . 81,20
Holländiſche Noten. . . . 169,05
79,95
Italieniſche Noten . .
Oeſterr.=Ungariſche Noten 84,55
Ruſſiſche Noten . . . .
Schweizer Noten . . . . . 80,80
Reichsbank=Diskonto.
Reichsbank=Lombard Bsf. 7

[ ][  ][ ]

Seite 16,

1913
och, den 19. Fehr
aru

Nummer 42.

Spitzen und Einsätze.

Lein.,
Klöppel-Spitzen 7Mtr.
-Stücke
35
besonders billig . . . . .. ..

Valencienne-Spitzen
Valencienne-Einsätze . .
Tüll-Spitzen . . . ..
Tüll-Stoffe
, ,
Spachtel-Stoffe
Wasch-Tülle, doppelt breit

Meter 25, 20, 15, 10.
Meter 28, 18, 12
Meter 1.25 95, 77, 65
Meter 2.50, 1.75, 1.35
Meter 3.50 2.45
. . . Meter

8
7
30
95
1.95
85

Klöppel-Einsätze Lei-
nen

besonders billig. . . . Meter 40
Wäsche-Festons
Stück = 10 Meter 35

Lockennadeln . . . . . 2 Pack 1
.Stück
1
Fingerhüte . . .
Kragenknöpfe
Stück 1
Dutzend 1
Hosenknöpfe
Porzellanhemdenknöpfe . Dutzend 1
Knopflochseide
. . . Rolle 1
Schuhknöpfer . . . . . Stück 1
Haarnadeln . . . .
2 Pakete 1

. Paket 2
Haken und Augen
Paar 2
Halbschuhriemen .
Nähnadeln . . . . Brief - 25 St. 2
Dutzend 2
Sohuhknöpfe
Kragenknöpfe (Mechanik) . Stück 2
Krawattenhalter . . . . Stück 2
Wäschemonogramme . . Dutzend 2
. Meter 2
Rouleaux-Kordel

Stecknadeln . Brief = 200 Stück
Lotband . . . . . . . . Rolle
. . . Spiel
Stricknadeln .
Eisengarn . . . Rolle 40 Mtr.
Hosenknöpfe (Metall). Dutzend
Haarnadeln, gewellt u. dick Pak.
Fingerhüte (Aluminium) .
Haken und Augen (weit) Pak.

Druckknöpfe
. . . Dutzend
Stahlstecknadeln . . . . Briet
Wäscheknöpfe . . . . Dutzend
Stoßzlitze
. Meter
Zentimeter-Maße . .
Stück
Schürzenband (bunt) . . . Stück
Stück
Hutnadelschützer

Halbleinenband, mittelbreit . . .

Gardinenband .
Taillenverschlufs . .
Blusengummiband
Strumpfgummiband
Automat-Hosenknöpfe
Sicherheits-Nadeln
Stopfgarn, Baumwolle

Meter 8
. Stück . 8
Meter 8
Meter 8
. Dutzend 8
. Mappe 8
.Knäuel 8

Kragenstäbe, Celluloid
Maschinenseide . . .
Wäsche-Monogramme
Schablonentafel . .

. Dutzend 20
Holzrolle 20
½ Dtzd. 20
. Stück 20

aus Tüll, Batist
labots
reizende Neuheiter

ankungend Stuck

aus Tüll
Blousenkragen oder
Spach-
telstoffen
, diverse neue Fagons
anfangend Stück . . . . .
schwarz und
Lackgürtel farbig, ganz
mod. Sachen

3
3
3
3
3
3
3
3

Lotband, schwarz u. weiß Rolle 10
Leinenband
. . Stück 10
Schuhriemen, Eisengarn . Dutzend 10
Schweißblätter
. . . Paar 10
Korsettschnur, ca. 4 Meter lang 10
Druckknöpfe Pryms‟. . Dutzend 10
Strumpfband-Schließen m. dummi Paar
10

Gummi-Band
Korsett-Mechanik
Taillenstäbe . . .
Kragenstäbe mit Perle
Schweißblätter . .
Jaconetband
Reißnägel .

Abschnitt 14
Paar 14
Dutzend 14
Paar 14
Paar
14
10 Meter 14
1 Groß 14

Taillenband . . . . . . Meter 6
Beinknöpfe . . . . . Dutzend 6
Meter 6
Besenlitze .
Brief 6
Stopfnadeln
Kragenstäbe . . . . . Dutzend 6
Druckknöpfe .
Dutzend 6

3

Perlmutterknöpfe
Sternseide . . .
Beinringe . . .
Reißnägel . . .
Haarbänder . .
Blitz-Nähnadeln .

. Dutzend 5
Stern 5
Dutzend 5
3 Dutzend 5
Stück 5
Brief 5

4
4
4
4
4
4
4
4

Schneiderinnen
erhalten auf alle
Artikel
Extra-Rabatt von

Kxtra blilige
verkaufs=Tage
in
Karswaren

Gemeinschaftlicher Einkauf
mit etwa 60 gleichartigen

Ein Restposten
Rocklüster
arbig . jetzt jeder Meter

[ ][  ][ ]

Sport, Spiel und Turnen.

* Fußballſport. Der Darmſtädter Sport=
klub
1905 verlor mit 3:6 Toren gegen die Sportver=
einigung
Metz auf eigenem Platze. Durch dieſe Nieder=
lage
iſt es der Sportilub=Elf unmöglich, in die Ligaklaſſe
aufzurücken, ſondern ſie muß nunmehr weiter in der
A=Klaſſe verbleiben.
Bobſleigh=Rennen. Am Samstag den 22., Sonn=
tag
, den 23. und Montag, den 24. Februar, veranſtaltet
der Bobſleigh=Klub Schierke auf ſeiner Klubbahn in
Schierke drei bedeutſame Rennen und zwar 1. Rennen um
die Meiſterſchaft vom Harz, 2. Rennen um den Derby=
Preis des Deutſchen Bobſleigh=Verbandes (Goldpokal)
und 3. um den Damenpreis. Es ſind dies die wertvoll=
ſten
Preiſe des Klubs und werden vorausſichtlich von den
beſten Fahrern beſtritten werden. Wir bemerken noch=
mals
, daß dies Jahr in Schierke der Weltrekord im
Bobſleighfahren aufgeſtellt wurde: 2000 Meter in 1: 53,9.
Es lohnt ſich beſonders, zu dieſem Feſt zu kommen, da
auch die Harzlandſchaft, insbeſondere das Brockengebiet,
von Schierke aufwärts in märchenhafte Schneelandſchaft
verwandelt iſt.
sr. Der Deutſche Golf=Verband hält, wie berichtet,
ſeinen Verbandstag am Samstag, den 15. März, nachmit=
tags
6 Uhr, in Hamburg im Hotel Atlantic ab. Die
Tagesordnung iſt recht umfangreich. Nach Erſtattung des
Jahresberichtes, des Kaſſenberichtes und der Feſtſetzung
des Jahresetats für 1913 werden zunächſt die Vorſtands=
wahlen
vorgenommen werden. Weitere Punkte der Ta=
gesordnung
ſind dann: Beſchlußfaſſung über die Meiſter=
ſchaftsſpiele
für 1913, Wahl des Platzes und Feſtſetzung
rdes Termins. Einladungen ſind von Oberhof i. Th. und
Bremen eingegangen; ferner Beſchlußfaſſung über eine
roffene Amateur=Meiſterſchaft und eine Meiſterſchaft der
Deutſchen, Feſtſetzung des Termins für den Verbandstag
*1914, Beſchlußfaſſung über Bewilligung eines Jahres=
bbeitrages
zum Deutſchen Reichsausſchuß für Olympiſche
Spiele, Feſtlegung einer Mittelleiſtung für die vom Deut=
ſſchen
Reichsausſchuß für Olympiſche Spiele gegebene Aus=
zeichnung
, Beſchlußfaſſung über die Wettſpiel= Beſtimmun=
igen
, betreffend Aenderung einer Mannſchaft während des
Wettſpiels.
sr. Die Riviera=Lawn=Tennis=Saiſon wurde mit einem
änternationalen Turnier in Beaulieu eingeleitet, bei dem
die deutſchen Spieler F. W. Rahe und R. Kleinſchroth be=
mmerkenswerte
Erfolge erzielen konnten. Im Herren=Ein=
Felſpiel ſiegte F. W. Rahe gegen Graf Salm 36, 62,
86, 62, nachdem Rahe vorher R. Kleinſchroth 75,
275 und Graf Salm H. Kleinſchroth mit 61, 61 ge=
ſſchlagen
hatten. Das Damen=Einzelſpiel gewann Miß
MRyan gegen Miß Taylor 62, 61. Im Herren= Doppel=
ſſpiel
um die Meiſterſchaft von Beaulieu blieb das deutſche
Paar F. W. Rahe-H. Kleinſchroth gegen A. Vallis=
Meyers-Graf Salm 62,
63, 46, 63 erfolgreich.
Das gemiſchte Doppelſpiel gewannen Graf Salm-Miß
(Ryan gegen A. Vallis=Meyers-Miß Taylor mit 62,
52.

Kongreſſe und Verbandstage.

Der Verband Mitteldeutſcher Indu=
ſtrieller
hielt am 15. und 16. Februar unter ſehr reger
Beteiligung ſeine erſte Generalverſammlung
ab, zu der eine Reihe von induſtriellen Verbänden und
Handelskammern Vertreter entſandt hatten. Von den 22
Vorſtandsmitgliedern des Verbandes hatten ſatzungs=
gemäß
7 auszuſcheiden, die in der Mitgliederverſamm=
ſrung
wiedergewählt wurden. In der öffentlichen Indu=
ſtriellenverſammlung
ſprach der Syndikus des Verban=
des
, Dr. Andres, über: Beſtrebungen und bisherige
Tätigkeit des Verbandes Mitteldeutſcher Induſtrieller.
Der Referent gab einen Ueberblick über die Tätigkeit des
Verbandes während des erſten Geſchäftsjahres und erör=
terte
hierbei das Verhältnis der Induſtrie zu den geſetz=
gebenden
Faktoren, den Behörden, der Landwirtſchaft, der
Privatbeamtenſchaft und der Arbeiterſchaft und betonte,
taß die Induſtrie keine Privilegierung durch die Geſetz=
ebung
, ſondern nur eine Gleichſtellung mit anderen Er=
werbsgruppen
anſtrebe, die aber heute noch längſt nicht er=
teicht
ſei. Dr. Schneider=Berlin, Syndikus des
Bundes der Induſtriellen, ſprach über: Die Vorbereitung
tnftiger Handelsverträge und verlangte eine weſentlich
beſſere Berückſichtigung der verarbeitenden und auf den

u e e ee un Aemtenn
geſtaltung unſerer Handelsverträge. In einem ſehr gründ=
lichen
Referat legte der Redner im einzelnen dar, in wel=
cher
Weiſe dies zu erreichen ſei.
In der Verſammlung am Sonntag vormittag ſprach
als erſter Referent Dr. Streſemann=Berlin, Syn=
dikus
des Verbandes Sächſiſcher Induſtrieller und Prä=
ſidialmitglied
des Bundes der Induſtriellen, über:
Deutſchlands weltwirtſchaftliche Intereſſen‟. In dem
nach Form und Inhalt gleich vollendeten Referat ſchil=
derte
der Redner den wirtſchaftlichen Aufſchwung Deutſch=
lands
während der letzten Dezennien und zeigte im ein=
zelnen
, mit welchen Schwierigkeiten die deutſche Induſtrie
zu kämpfen habe gegenüber den Induſtrien des Auslan=
des
, insbeſondere Englands, den Vereinigten Staaten
von Nordamerika und Frankreichs, die entweder über
große heimiſche oder koloniale Abſatzgebiete verfügen.
Als letzter Redner ſprach Landeswohnungsinſpektor
Gretzſchel=Darmſtadt über: Wohnungsfrage
und Induſtrie‟ Die vier Vorträge werden demnächſt als
Heft II der Veröffentlichungen des Verbandes Mittel=
deutſcher
Induſtrieller erſcheinen. Dem Verband gehören
zurzeit zirka 370 Firmen und ein Brancheverband mit
zirka 180 Firmen an.

Handel und Verkehr.

4prozentige Kölner Stadtanleihe.
Laut der im Annoncenteil erſcheinenden Einladung findet
die Subſtription auf 15 Millionen Mark obiger Anleihe
am. 22. ds. Mts. zu 97¾4 Prozent u. a. bei der Bank für
Handel und Induſtrie, hier, ſtatt.
II. Frankfurt a. M., 18. Febr. ( Fruchtmarkt=
bericht
.) Obwohl Landweizen und Landroggen wieder
reichlich offeriert waren, konnte ſich das Geſchäft nicht be=
leben
, da insbeſondere die Mühlen ſehr zurückhaltend
blieben; ebenfo ſtark war Hafer und Gerſte angeboten,
wobei die Preiſe überall ohne weſentliche Veränderung
ſind. Ausländiſche Brotfrüchte wenig beachtet und immer
noch ziemlich hoch gehalten. Futtermittel und Mehl ſtetig.
Der Mannheimer Getreidemarkt iſt unverän=
dert
. An der Berliner Produktenbörſe war
Getreide ziemlich feſt, beſonders Roggen, da das Wetter
kälter geworden iſt mit leichtem Froſt, die Wetterwarte
ein Steigen des Froſtes ankündigte und man den gerin=
gen
Schneefall nicht als genügend zum Schutz der Saaten
hält. Auch die Verſchärfung der politiſchen Lage regte
etwas an. Hafer war befeſtigt auf die Kälte und die Po=
litik
; die Preiſe für Lokoware waren aber noch nicht erhöht.
Nach den letzten Kabelnachrichten von den amerikani=
ſchen
Getreidemärkten (New=York und Chicago)
ſchließt Weizen und Mais nach mehrfachen Schwankungen
in feſter Haltung auf das ungünſtige Wetter im Süd=
weſten
der Vereinigten Staaten und Deckungen der Spe=
kulation
. Vorübergehend lag Mais ſchwächer auf Ab=
gaben
der Firma Armour. Die ſichtbaren Weizenvorräte
ſind dort in dieſer Woche von 68.26 Millionen Buſhels
auf 67,68 Millionen Buſhels zurückgegangen, hingegen
die Maisvorräte von 12.34 Millionen Buſhels auf 14,24
Milionen Buſhels geſtieger.
Hier ſtellen ſich die
6ei 100 Kilo wie folgt:
Weizen, hieſiger und auer, 20,9021 Norddeut=
ſcher
20.9021, Kurheſſiſcher 20,9021, Ruſſiſcher 23,50
bis 24,50, Kanſas 23,5024, Rumäniſcher 33,502450.
Redwinter 23,5023,75, Manitoba 2323,50, La Plata 23
bis 23.75, Walla Walla 2323,50; Roggen, hieſiger. 18,
Bayeriſcher (Pfälzer) 1818,10, Ruſſiſcher , Amerikani=
ſcher
Rumäniſcher : Gerſte, Pfälzer 19,5020,25,
hieſige 19,5020, Fränkiſche 195020,25, Ungariſche
Riedgerſte 19,5020; Hafer, hieſiger, 1819. Bayeri=
ſcher
1819, Ruſſiſcher 2021, Amerikaniſcher 1718 Ru=
mäniſcher
2024; Mais mired 15.2515,40, Ruſſiſcher
15,2515,50. Donaumais 15 2515,50, Rumäniſcher 15.25.
bis 15,50, La Plata 15,2515,40, weißer Mais 15 20 bis
15,40, Weizenſchalen 10,5010,75, Weizenkleie 10.50 bis
10 75. Roggenkleie 10,5010,75, Futtermebl 1416, Bier=
treber
, getrocknet, 13,7514,50. Futtergerſte 16,2516,50:
Weizenmehl, hieſiges (Baſis ab Mannheim), Nr. 0: 30.75
bis 31, feinere Marken 3131,25. Nr. 1: 3030,25, feinere
Marken 30 5030,75. Nr. 2: 28,7529 feinere Marken
29,2529,50, Nr. 3: 2727.50, feinere Marken 27.7528,
Nr. 4: 2424,25, feinere Marken 24,5024,75; Roggen=
mehl
hieſiges. Nr. 0: 2727,25, Nr. 1: 24,7525,
Nr. 2: 22,2522,50.

Literariſchtes.

Unter der goldenen Kuppel. Heitere
Bilder aus dem Reichstag von Hugo Frenz. Mit
ſechs humoriſtiſchen Zeichnungen und Umſchlagbild von
Paul Halke. (Verlag von Hermann Barsdorf in Ver=
lin
W 30.) Preis: Eleg. broſch. 3 Mk., in Originalband
4.50 Mk. Frenz berichtet von allerlei ulkigen Zwiſchen=
fällen
von Nachtſitzungen, Entgleiſungen der Redner und
den Ordnungsrufen empörten Präſidenten. Tumultizenen
wirbeln den Staub auf Obſtruktion! Dann kommen die
Reichsboten ſelbſt zu Worte, einige wenigſtens, die eine
humoriſtiſche Ader haben. Sie ſagen frank und frei, wie
ſie ſelber über den Humor im Reichstag denken. Alles
in allem: Eine bunte Fülle von Bildern, ein luſtiger Film
von unendlicher Länge.

Nachrichten des Standesamts Darmſtadt I.

Geöffnet an Wochentagen von 9 12 Uhr vorm. und
8 5 Uhr nachmittags. Samstags nachmittags nur für
dringende Fälle und Sterbefallsanzeigen.
Geborene. Am 9. Febr.: dem Schweizer Heinrich
Friedr. Traumüller, Erbacherſtr. 142, eine T. Frieda.
Am 12.: dem Althändler Viktor Schatz, Alexan=
derſtraße
15, eine T. Auguſte. Am 10.: dem Tiefbautech=
niker
Chriſtian Lorenz Sames, Kranichſteiner Str. 59/10,
ein S. Erwin Ernſt Ludwig. Am 9.: dem Heizungsmon=
teur
Guſtav Veit, Gartenſtraße 26, eine T. Hanna Sofia
Elſa. Am 17.: dem Magazinarbeiter Emil Karl Jakob
Keßler, Große Bachgaſſe 24, eine T. Eliſabeth Anna.
Am 16.: dem Fuhrmann Joſef Anton Rick, Erbacher
Straße 125, ein S. Anton. Am 11.: dem Sergeant und
Hoboiſt im Leibgarde=Inf.=Regt. Nr. 115 Paul Mar Aug.
Wilhelm Bäniſch, Pankratiusſtraße 2, ein S. Bruno
Heinrich. Am 16.: dem Buchbinder Auguſt Wilh. Möſer,
Mauerſtraße 27, eine T. Margot Elfriede Erna. Am 17.:
dem Tapezier Karl Arthur Schmidt, Taunusſtraße 49.
eine T. Eliſabeth Martha.
Aufgebote. Am 13. Febr.: Dekorateur Alfred Oskar
Schäfftlein, Waldſtraße 32, mit Katharina Wilhelmine
Schall in Marburg a. d. L. Schreiner Peter Fath in
Bürsbach (Gemeinde Lampenhain) mit Luiſe Gärtner,
hier. Wagner Ludwig Wilhelm Müller in Arheilgen
mit Hausmädchen Anna Magdalene Eliſab. Euler,
Luiſenſtraße 4. Am 14.: Kaufmann Friedrich Eberhard
Hermann Richter in Friedrichshafen mit Emilie Frie=
derike
Martha Helene Roeſtel, Grafenſtraße 29. Kauf=
mann
Johann Michael Nachtmann mit Haushälterin
Marie Wölfl, beide in Wiesbaden. Am 17.: Zahlmei=
ſteraſpirant
im Leib=Dragoner=Regiment Nr. 24 Georg
Heinrich Frieß mit Eliſabeth Leib in Mommenheim.
Schriftſetzer Marimilian Ludwig Schneider in Lud=
wigshafen
mit Johanna Erneſtine Friedrike Metzger,
Mollerſtraße 45. Metzger Heinrich Spalt III. in See=
heim
mit Anna Maria Schellhaas in Crumſtadt.
Eheſchließungen. Am 8. Febr.: Schloſſer Friedrich
Schönbein mit Eliſab. Weyrauch, beide hier. Eier=
händler
Nikolaus Göttmann mit Kathar. Schwab geb.
Sce, beide hier. Am 13.: Diplom=Ingenieur Schleima
Götz mit Eva Diefenbach, beide hier. Cafétier Rud.
Pecher mit Inhaberin eines Cafés Klara Stock, beide
hier. Am 15.: BetriebsIngenieur Albrecht Vilmar in
Boizenburg a. d. Elbe mit Martha Finkenwirt, hier.
Kaufmann Georg Rautenſtrauch mit Anna Bernius,
beide hier. Zimmermann Heinrich Reidel mit Chriſtine
Schäfer, beide hier. Bierbrauer Thomas Bachhuber,
mit Köchin Maria Michel, beide hier.
Geſtorbene. Am 14. Febr: Henriette Strauß geb.
Mainzer, 73 J., iſr., Witwe des Kaufmanns, Dieburger
Straße 50. Maria Becker geb. Hamann, 57 J., ev., Ehe=
frau
des Lokomotivführers, Bleichſtraße 51. Privatin
Eliſabeth Lautz. geb. Lautz, 85 J., Witwe des
Metzgermeiſters. Wienersſtraße 64½. Am 15.: Schloſſer
Adam Ewald, 56 J., ev., Gardiſtenſtraße 6. Babette
Sonnthal, geb. Wagner, 51 J., ev., Ehefrau des Inſtalla=
teurs
. Wilhelmine Johanna Emilie Gambs geb Bern=
hard
, 59 J. ev., Witwe des Lackierers, Arheilger Str. 37.
Am 16.: Fabrikarbeiter Friedrich Lohr. 68 J., ev., in
Dornheim. Am 15.: Luiſe Geier, 11 Mon., ev.. T. des
Fabrikarbeiters, Neue Ireneſtraße 10. Am 16.: Metzger=
meiſter
Valentin Sattler, 50 J., ev., Grüner Weg 4. Am
17.: Katharing Ihrig geb. Brückner, 65 J., ev., Witwe
des Taglöhners, Brandgaſſe 14. Marie Eliſab. Stroh
geb. Reinhard, 75 J., ev.

Dervenarbeit und Dervensubstanz
(Lecithin).
(Nachdruck verboten.)

Das Zentral= Nerven=
ſiätem
, derSitdes Bewußt=
8, in welchem alle
u ns,
rperlichen und geiſtigen
Mpfindungenzuſammen=
ürömen
bzw. Willens=
Amdgebungen ausgehen.

Das geiſtige, geſchäftliche und ge=
ſellige
Leben unſerer Zeit beanſprucht
eine außergewöhnliche Leiſtungsfähig=
keit
der Nerven= und Körperkräfte.
Ein Menſch mit überangeſtrengten, ver=
brauchten
Nerven und Muskeln, ob
alt oder jung, leiſtet nicht das, was
ſeine Fähigkeiten erwarten laſſen; er
wird nur zu leicht auf allen Gebieten
überholt, verliert das Selbſtvertrauen
und ſchafft ſelbſt bei eiſernem Willen
ſein Penſum nur mit Aufbietung eines
übermäßigen Kraftverbrauchs, ſo daß
das Uebel mit jeder täglichen Leiſtung
vermehrt wird.
Mit ihren feinen Veräſtelungen, die
im Zentralnervenſyſtem Hirn= und
Rückenmark
ihren Ausgangspunkt
haben, vermitteln die Nerven jeden
inneren und äußeren Lebensvorgang
des menſchlichen Körpers. Jeder Reiz,

der den Körper trifft, die normale oder geſtörte Funktion
ir gend eines inneren Organs, ja ſelbſt unſer ſeeliſches
Empfinden wird uns erſt durch Vermittelung feiner und
ſeinſter Nervenfaſern zum Bewußtſein und zum Gefühl
gebracht. Der große, ſtarke Muskel wird von dem kleinen,
feinen Nerv beherrſcht, den man deshalb auch mit Recht
den pſychiſchen Muskel genannt hat. Der kraftvolle Arm
des Athleten leiſtet nichts mehr, ſobald ſeine Nerven
irgendwie erſchlaffen; jedes beliebige Organ verſagt, ſo=
bald
die ihn durchziehenden Nerven nicht mehr mittun.
Der Magen z. B. er mag im übrigen noch ganz geſund

ſein kann nicht mehr die Speiſen genügend verdauen,
Appetitloſigkeit und alle ihre böſen Folgeerſcheinungen
treten auf, wenn die Magennerven entkräftet ſind. Die
Folge iſt, daß wir nur mit Mühe, unluſtig und mechaniſch
unſere tägliche Berufsarbeit erledigen, die uns keine Be=
friedigung
gewährt. Nervös überreizt, ſchwindet unſer
Appetit, unſer Heim bietet uns keine Behaglichkeit, Ruhe
und Erholung mehr; Unluſt. Unzufriedenheit Unruhe,
Sorgen rauben uns den Schlaf, treiben uns unſtet umher
und laſſen uns notgedrungen zu bedenklichen Mitteln grei=
fen
, um unſere Nerven künſtlich für kurze Friſt aufzupeit=
ſchen
oder zu betäuben. Gegen dieſes Elend, das nur aus
unſeren verbrauchten Nerven herſtammt, finden wir in
unſeren Medikamenten keine dauernde Hilfe, und eine Me=
thode
ſtändiger wiſſenſchaftlich erprobter Pflege der Ner=
ven
, welche allein wirklich helfen könnte, war bisher noch
nicht gefunden.
Darin liegt eben das Verdienſt der Arbeiten von Pro=
feſſor
Dr. Habermann und Dr. Ehrenfeld, daß ſie uns ein
Mittel zu einer ſolchen Pflege unſerer Nerven an die
Hand gaben, mit dem wir hoffen dürfen, unſere Nerven
die ſeeliſchen Muskeln in abſehbarer Zeit ebenſo
kräftigen zu können, wie wir unſere bhyſiſchen Muskelz.
ſchon länaſt zu ſtählen vermögen! Dieſe Forſcher ſtell=
ten
nach einem neuen, von ihnen entdeckten Verfahren Ner=
venſubſtanz
in phyſiologiſch reiner Form aus den Stoffen
dar. aus welchen z. B auch das ſich aus dem Ei ent=
wickelnde
Hühnchen Gehirn und Rückenmark aufbaut,
nämlich aus den Beſtandteilen des Eidotters!
Nach den Forſchungen unſerer Phyſiologen und Aerzte
iſt die erhöhte Zufuhr von Nervenſubſtanz in den Organis=
mus
von außerordentlicher Bedeutung für jede geſunde
Lebenstätigkeit. Denn auch in den Nerven findet ein
Stoffwechſel, fortwährender Verbrauch und Erneuerung
der Nervenſubſtanz ſtatt. In dem ermüdeten, ſchwachen
oder kranken Nerv ſchwindet die Nervenſubſtanz, wie
man es am Querſchnitt der Nerven unter dem Mikroſkop

deutlich beobachten kann. Führt man einem ſo geſchwäch=
ten
Körper neue Nervenſubſtanz zu, ſo wird, wie zuerſt
die Forſcher Desgrez und Zaky in den amtlichen Berichten
der franzöſiſchen Akademie der Wiſſenſchaften erwieſen
haben, dieſe beſonders im Gehirn, Rückenmark, überhaupt
im ganzen Nervenſyſtem zurückgehalten und für den
Lebensprozeß ſofort verwendet. Munterkeit, Kraft, Ar=
beits
= und Lebensfreude treten wieder ein und machen den
Körper gegen Ueberanſtrengung widerſtandsfähig.
Nervenſubſtanz, Lecithin, nach dem Verfahren von Pro=
feſſor
Dr. Habermann und Dr. Ehrenfeld, in phyſiologiſch
reiner Form, dem menſchlichen Organismus adäquat und
von guter Wirkung, gelangt nur im Biocitin zur praktiſchen
Darreichung.
Biocitin iſt ein wohlſchmeckender, pulverförmiger Ex=
trakt
aus den leichteſt verdaulichen, natürlichen, alſo
chemiſch unveränderten Wertanteilen von Eidotter und
Milch (alles ſchwerer Verdauliche iſt daraus entfernt) und
enthält zirka 10 Prozent phyſiologiſch reine Nervenſub=
ſtanz
Lecithin nach Profeſſor Dr. Habermann und
Dr. Ehrenfeld. So bildet Bioeitin ein vertrauenswertes
Nähr= und Kräftigungsmittel für jeden erſchöpften Oraa=
nismus
in geiſtiger und körperlicher Hinſicht; es bildet für
den Schwerkranken ein gern genommenes, leicht verdau=
liches
, kraftſpendendes Nahrungsmittel, ſchafft eine hoch=
wertige
Nährquelle für ſchwächliche und blutarme Per=
ſonen
, kräftigt und fördert den Subſtanzerſatz der Nerven
und iſt für Ermüdungs= und Erſchlaffungszuſtände des
Körpers wie des Geiſtes von kaum je gehoffter Nutzbar=
keit
. Nach dem patentierten Verfahren von Hofrat Pro=
feſſor
Dr. Habermann hergeſtellt, iſt das Biocitin konkur=
renzlos
, die zahlreich vorhandenen Nachahmungen min=
derwertig
. Man achte daher genau auf den Namen und
laſſe ſich nichts angeblich ebenſo Gutes aufreden. Biocitin
iſt in allen Apotheken und Drogerien erhältlich. Ein Ge=
ſchmacksmuſter
nebſt lehrreicher Broſchüre über rationelle
Nervenpflege ſendet koſtenlos die Biocitin=Fabrik,
I,4269
Berkin S. 61/69.

[ ][  ][ ]

obhanat
unzeiger.
Erſcheint 2mal wöchentlich in der Auflage des Tagblatts, bietet ſomit die größte Gewähr für erfolgreichſte Bekanntmachung von Vermietungs=Inſeraten. Für den
Wohnungs=Anzeiger beſtimmte Inſerate müſſen ſtets tagsvorher bis ſpäteſtens 12 Uhr mittags zur Aufgabe gelangen. Später uns zugehende Inſerate können
nur am Schluſſe des Blattes Aufnahme finden.
Caſinoſtr. 16, II. Stock, 5 Zim=

Zmme

Een ertet.
10 ſehr große Zimmer, herrliche
Diele, vollſt. Bad, Zentralheizung,
Gas, elektr. Licht, ſchöner Garten,
Veranda, Loggia, große Küche
m. Nebenräumen, Speiſe=Aufzug,
Keller, großer Speicher ſofort zu
vermieten. Näheres Eliſabethen=
ſtraße
53, Kontor, Tel. 547. (314ms

Grüner Weg 83
Einfamilienhaus neu erbaut,
11 Zimmer, Küche, Bad, nebſt
reichl. Zubehör, der Neuzeit
entſpr. eingerichtet, ſof. bezieh=
bar
, zu verkaufen evtl. zu
vermieten. Näh. Ohlyſtr. 69,
parterre.
(B315ms

Ohlſtraße 34
herrſchaftlich eingerichtete Villa,
9 Zimmer, Diele und reichl. Zu=
behör
, Zentralheizung, Garten, zu
verkaufen eventl. zu vermieten.
Näh. Erbacherſtaße 4, Baubureau,
Tel.=Nr. 260.
(316ms

Haus
am
zum Alleinbewohnen
Ecke Landskron= und Franken=
ſteinſtraße
70, 9 Zimmer, Bad,
Balkon. Veranda, Vorgarten und
reichl. Zubehör per ſofort. Näh.
Heinrich Funk, Soderſtraße 76,
Telephon 446.
(319ms

Aruiterlestrasse 9
herrſchaftliche 8 Zimmerwohnung,
Erker, Veranda mit ſchöner Fern=
ſicht
, Badezim., gr. Küche, ſey.
Fremdenz., 2 Mädchenz., 1 Schrank=
zim
., gr. Bodenraum u. Kammer.
Garten m. Wäſchetrockenraum. Näh
daſelbſt part. bei W. Holtz. (B323ms

Wilhelmstr. 6
Die ſeither von Herrn
Geheimrat Dr. Fuchs be=
wohnte
15=Zimmer= Woh=
nung
iſt per ſofort
322ms
zu vermieten.
Näheres Joſeph Trier,
Wilhelminenſtraße 25.

Neue Martinstraße
herrſch. 11=Zimmerwohn. mit 2
Mädchenk., 1 Bodenk., Küchen,
Badeſt. m. Einr., Loggia m. ſchön.
Ausſ., ohne vis-à. vis, Vor= und
Hintergarten mit Laube, z. 1. April
1913 zu vermieten. Näh. Witt=
mannſtr
. 3, 2. Stock. (B325ms

4) iſt das Vorder=
Heinrichſtr. 62 haus, Iin dem
ſeither erfolgr. eine Familienpenſ.
betrieben wurde, zum 1. Juli, im
ganzen od. auch nach Stockw. getr.,
zu verm. Näh. Ausk. ert. der im
Gartenhaus wohnende Eigentüm.
Beſichtigungszeiten ſind von 11 bis
1 Uhr u. von 34 Uhr. (2006ms

Herrſch. 8=Zimmerwohnung
in 2 Etagen, durch Innentreppe
verbunden, m. reichlichem Zubehör,
Garten, evtl. Stallung, a. d. Lands=
kronſtraße
mit freier Ausſicht.
per ſofort. Näh. Heinrich Funk,
Soderſtraße 76, Tel. 446. (318ms

Wihelminenplatz 15
iſt eine Wohnung von 9 Zimmern
nebſt allem Zubehör für 1. Mai
I. J. zu vermieten.
(3029ms
Näh. Wilhelminenplatz 17, I. St.

Herrſchaftl. Villa
10 Zimmer, Stallung, Remiſe uſw.,
am Walde, in 5000 Meter Park
mit Obſtgarten gelegen, zu ver=
mieten
oder zu verkaufen. Off. u.
E 10 an die Exped. erb. (3304ms

at
Wendelstäutstr. 29, Louvre
parterre, herrſchaftl. Wohn. beſteh.
aus 7 großen Zimmern, Diele, gr.
Badez., Küche, Speiſek., ſehr großer
Veranda, Kellern, Mädchenzim.,
Bodenk. u. ſonſt. reichl. Zubehör
zum 1. April. Einzuſehen von
34 Uhr. Näh. 3. Stock. (607ms

nnes
Herrschafts-Wohnnugen
Heidelbergerstr. 9, I. u. II. St.
je 7 Zimmer i. d. Etage, 2 Balkone,
Erker, 1 Fremdenzim, Badezim.,
Gas und elektr. Licht, Kohlen=
aufzug
und reichliches Zubehör
per ſofort.
(2135a

II. Et.,
Rheinstr. 12½
gr. Z.
m. allem Komfort, Nebenräumen,
Bad u. Dampfheizung. (330ms

Bismarckſtraße 82
ſchöne 7=Zimmerwohnung im 1. St.
per 1. April 1913 zu vermieten.
Einzuſehen nachmittags zwiſchen
3 u. 4 Uhr. Näheres im 2. Stock
bei Carl Schmitt.
(1119m


Srihltraße 9
Wohnung im I. St., 7 Zimmer
nebſt Kabinett, Bad u. ſonſtigem
Zubehör, Gas, elektr. Licht, wegen
Verſetzung des Mieters z. 1. April
od. ſpäter zu vermieten. Näheres
beim Hausverwalter oder Hügel=
ſtraße
16, i. Geſchäftslokal. (4357ms

1 Zmmer

Gräum. mod. Wohn. m. Heiz.
und allen Bequemlichkeiten. (Gart.
beim Hauſe) z. 1. April. Grafen=
ſtraße
23½, n. Rheinſtr. (842ms

fangn
Seitersweg 14, I. St.
herrſchaftl., gr. 6 Z.=Wohn. mit 3 gr.
Zim. u. Kammer im 3. St. Näh. Ecke
Beck=u. Dreibrunnenſtr. 1, I. (1131ms

tr. 56
Pallaswiesenstr. 25,
2. Stock, gr. geräumige 6 Zimmer=
Wohnung mit reichlichem Zubehör.
Näh. Baubüro daſelbſt. (342ms

Heidelbergerſtr. 9½, Eleg. Herr=
ſchaftsw
. 6 Z., Gas, elektr. L. nebſt
Zuh. m. od. ohne Stallung. 1734ms

Schulſtraße 1
(am Ludwigsplatz) 6 Zim.,
Küche, zwei Manſarden=
zimmer
, kompl. Bad, 2 Keller,
Waſchküche, Trockenboden, f.
ſofort zu verm. Die Woh=
nung
, äußerſt bequem und
angenehm, iſt vollſtändig neu
hergerichtet, Gas u. elektr. Licht
vorhanden. Näheres daſelbſt,
1. Etage, Jean Stichel. (345ms

Karlstrasse 83
8 Zimmer=Wohnung im I. u.
II. Obergeſchoß, mit Bad und
reichl. Zubehör, eventl. auch ge=
trennt
als 3 u. 5 Zim.=Wohn., per
ſofort zu vermieten. Freie Aus=
ſicht
in die gegenüberlieg. Gärten,
kein Gegenüber. Näheres Arch.
Münch, Ludwigspl. 8, II. Stock,
Telephon 1693.
(B3048ms

zum Allein=
Herſchaft. haus
bewohnen,
11 Zim., dabei 2 ſehr große, reichl.
Zubeh., all. Komfort, Garten, für
2300 Mk. zu verm. Plan zur Verfüg.
Off. unt. P34 a. d. Exp. (3625a

Villasthein=
Herdweg 50 blick, iſt die
herrſchaftl. Wohn. des unt. Stocks,
beſtehend in 6 Zimm. nebſt reichl.
Zubeh., Gartenanteil (ſeither von
Herrn Direktor Möller bew.) per
1. April 1913 anderw. zu vermiet.
Einzuſ. von 1012 und 35 Uhr.
Näh. Baubüro Dieburgerſtraße 8,
parterre.
(346ms

Im Merckſchen Hauſe
Rheinſtraße 7
iſt eine Manſardenwohnung mit
Zimmern, Küche, Keller und
Bodenraum ſofort oder ſpäter zu
vermieten. Näheres bei der Firma
Sebaſtian Eckler, Rhein=
ſtraße
9, Telephon 243. (2416ms

An dem Hauſe Neckarſtr. 16
iſt der 1. Stock, beſt. aus 6 gr.
Zimmern, Küche, abgeſchl. Vor=
platz
, Mädchen= u. Bodenkammer,
per 1. April zu vermieten. Einzu=
ſehen
zu jeder Tageszeit, mit Aus=
nahme
von 122 Uhr. (1488ms

Feieriehſtren mee
elegante Herſchafts= Woh=
nung
, 6 Zimmer mit kompl.
Bad und ſonſt. reichlichem
Zubehör, p. 1. April zu verm.
Näheres daſelbſt von 11 Uhr
ab, ſowie bei J. Stichel, Schul=
ſtraße
1, I. Etage. (1191ms
Oeete
Stiftſtraße 21 eleg. 6 Zimmer=
wohnungen
ſof. od. ſpät. (260ms

Eichbergſtraße 7, part., 6 Zim.,
große Diele, Elektr., Gas, Bad,
Veranda, Vorgarten, reichl. Zu=
behör
ſofort zu vermiet. Näh. im
Haus 3. Stock und durch J. Kahn,
Schulſtr. 15. Tel. 135. (B2318ms

Menbetlenstr. 31.
Parterre=Wohnung, beſteh.
aus 6 Zimmern ꝛc. mit od.
ohne Stallung für 6 Pferde,
nebſt Remiſe, Heuboden, 2
Burſchenzim., per 1. April evtl.
auch früher zu vermieten.
Näh. Eliſabethenſtraße 59,
Kontor.
(740ms
Meteiherſtr.13, . Z .
p. 1. Ap. N. K. Koch, Heidelbst. 9½. (824ms

Eliſabethenſtr. 56, neuzeitliche
6 Zimmerwohnung zu vermieten.
Alsbald beziehbar. Näh. Georg
Freund, Lucasweg 13. (1025ms

3
Ohlyſtraße 23
Herrſchafts=Wohn., part., 6 Zim. u.
Zubehör mit beſond. Treppe zur
Küche, per 1. Juli, ev. auch früher
(1. März od. 1. April) zu verm. Näh.
Roquetteweg 3.
(B3050ms

Verrschaftswohnung
(parterre) 6 Zimmer mit allem
Zub. nebſt Stallung für 3 Pferde,
Burſchenſtube, alsbald zu verm.
Näh. bei Ludwig Alter, Hofmöbel=
Sabrik, Eliſabethenſtr. 34. (4130ms
Sec
Geräumige 6 Zimmerwohnung
(evtl. Stallung, Remiſe, Garten),
Gas, Elektr., per 1. April zu ver=
mieten
. Beſonders geeignet für
Arzt, Offizier. Offerten unter
I 11 an d. Expediion. (4183ms
Me
Oeue
Hügelstr. 53, II. St.,
Ecke Zimmerstr.
herrſchaftl. 6 Zim.=Wohn. mit Bad‟
Veranda, elektr. Licht, per 1. April,
evtl. ſpät. Näh. daſelbſt od. b. Heinr.
Tunk, Soderſtr. 76, Tel. 446. (4399ms

St
raf
Heidelbergerstr. 83, II. St.
6 Zim.=Wohn. per 1. Juli. (4366ms

Pallaswieſenſtraße 25, ſchöne
5=Zimmerwohnung mit Zubehör
per ſofort zu vermieten. (348ms

Mestr. 3, Hochhartare
5 Zimmer und allem Zubehör nebſt
Vorgarten per ſofort zu vermieten.
Näh. Mathildenpl. 9, 1. St. (350ms

5)3)
II. Et.,
Rheinstr. 12¾
5 Zim.
m. Bad, Dampfheizung u. allem
Komfort.
(351ms

Wienersſtr. 58, I. St., 5 Zim.=
Wohnung mit Zubehör zu verm.
Näh. Karlſtr. 105, 2. St. (B2314ms

Fallaswiesenstrasse 34
5=Zimmerwohnung mit Badezim.
u. allem Zubehör p. 1. April zu
verm. Pr. 530 M. Näh. part. (370ms
Ecke Schuchard- u. Louisenstr.
Wohnung im 2. Stock, 5 ev.
6 Zimmer, Bad p. 1. April z. v.
Zu erfr. im Laden. (620ms
Me
verrſchaftl. 5 3 m.=Wohnungen
Heidenreichſtraße, Martinſtraße
und Saalbauſtraße
Fremdenz., Loggia, Balkon, Badez.
mit u. ohne Zentralheizung ſofort
und 1. April zu vermieten. Näh.
Soderſtraße 102, I. Stock. (384ms
Telephon 2156

Nieder=Ramſtädterſtr. 32, I.,
geräumige 5 Zim.=Wohn. zu verm.
auf 1. April. Näh. daſelbſt. (1771ms

Landskronſtr. 81, ſudl. Höhen=
lage
, herrl. Fernſ., Haus, 12 Zim.
enthaltend, an 1 od. 2 Familien
preiswert zu vermieten. (4087a

Für Mieter und Vermieter
kostenfreier Wohnungsnachweis
Ludwig Alter, Elisabethenstr. 34. (699a

mer nebſt Zubehör z. verm. (360ms

Srunſt ft. t.
eine Wohnung m. 5 Zim., Speiſe=
kammer
, abgeſchl. Vorpl., Gasleitung
u. Zubeh. ſof. zu vermieten. Preis
460 Mk. Näh. Weber, Dieburger=
ſtraße
8 u. Schwab, Vordh. (376ms

Gräner ſegz9 1 St.
5 Zim., 2 Kammern, Veranda
und Zubehör per 1. April.
Wäheres parterre. (377ms

Sered. Sr icher i. tgen
bergſtraße 2, 2. Stock, ſchöne
5=Zimmerwohnung mit Zubehör
per 1. April zu verm. Preis 550 Mk.
Näh. daſelbſt parterre.
(382ms

Ecke Rhein= u. Georgenſtr.
1. St., große, helle, neuherg. 5 Zim.=
Wohn. mit Zubehör per ſof. z. vm.
Näh. Rheinſtraße 33, I. (383ms

1. Stock, 5 Zim.
Darmſtr. 49,
(1376ms

Hölgesſtr. 9 Maſ.=Wohn., 5 Zim.,
teils gerade u. ſchräge, m. all. Zub.,
neu hergerichtet, an ruhige, kleine
Familie per 1. April zu vermieten.
Preis 350 Mk.
(388ms

Neue Martinstraße
1. Stock, herrſch. 5 Zimmerw., 1
Fremdenz., Mädchenk., Bodenk.,
Küche, Speiſek., Badez. m. Einr.,
Loggia, Garten m. Laube, p. ſof.
Ebendaſ. Part., herrſch. 5 Zimmer=
wohn
., Mädchenk., Küche, Speiſek.,
Badez. m. Einr., Loggia, Vorgarten,
prachtv. Ausſicht, ohne vis-ä-vis,
nahe a. Wald, p. 1. April 1913. Näh.
Wittmannſtr. 3, 2. St.
(B391ms
Stee
Karlstrasse 74½,
nach vollendetem Umbau, per
April 1913 zu vermieten.
1. Stock: 5 Zimmerwohnung
mit all. Zubeh., Balkon uſw.,
Mk. 900. Parterre: 5 Zimmer=
wohn
. mit all. Zubehör, Bal=
kon
uſw., Mk. 700. Näh. durch
Architektenbur. Gg. Kuzel, Witt=
mannſtr
. 4. Tel. 763. (392ms

Landskronstrasse 79

pakt., eine 5 Zimmerw. ſofort zu vm.
Näh. im Eckhaus part. (B1062ms

Kiesſtraße 65
1. Stock, 5 Zimmerwohn. mit all.
Zubeh. per 1. April zu vm. (616ms

Vismarckſtr. 47, 2. St., frdl.
geräumige 5 Zimmerwohnung m.
Badeeinrichtung (W.=Kl. im Bade)
und reichlichem Zubehör nach der
Südſeite gelegen vom 1. April be=
ziehbar
z. verm. Ruhiges Haus.
Näh. Erdgeſchoß.
(1522ms

Ohlyſtraße 37
(Ecke Martinſtraße)
Wohnung von 5 Zim. und allem
Zubehör per 1. April zu vermieten.
Näh. part. daſelbſt.
(B236ms

Landskronſtr. 89, (Neuaub)
5=Zimmerwohnungen, parterre u.
I. Stock, Fremden= u. Mädchenzim.,
Veranda, Vorder= u. Hinterſeite.
Preis 850 u. 900 Mark p. 1. April
ev. früh. Näh. Nr. 91, pt. (B267ms

Mathidenstr.15, part.
herrſchaftliche 5 Zimmerwohnung
mit Fremdenzimmer und reichl.
Zubehör, Veranda, Garten, per
Juli 1913. Näh. daſeldſt und
bei Heinrich Funk, Soder=
ſtraße
76. Tel. 446.
(1447ms

Heidelbergerstrasse 79
part. und 1. Stock, je 5 Zimmer,
Balkon, Bad, Vor= u. Hintergarten,
Gas, elektr. Licht u. reichl. Zubeh.,
wegen Verſetzung per 1. April evt.
früher zu verm. Näh. part. (B1060ms

rer
Herderstr. 13, II. StOck
freundliche 5 Zimmerwohnung mit
Veranda u. Gartenanteil. 580 Mk.
Näh. Herderſtr 15, II. u. Hch. Funk,
Soderſtr. 76, Tel. 446. (1386ms

Dieburgerſtraße 20, Manſ.,
5 Zimmer zu vm. Einzuſehen v.
3 Uhr. Anfragen Dieburger=
ſtraße
20, 1. Stock.
(1030ms

Roßdörferſtr. 16, III. Stock,
Ecke Stiftsſtraße, 5 Zim.=Wohn.
mit allem Zubehör ſof. od. ſpäter
zu vermieten. Näheres bei Herrn
helssler. Stiftsſtraße 62. (1795ms

Neue Soderſtraße 115, III.,
elegante 5 Zimmer=Wohnung zu
vermieten. Näh. daſ.
(4182a

Gutenbergstr. 38 u. 61
1. Stock, ſchöne geräumige 5 Zim.=
Wohnungen mit reichlichem Zu=
behör
per 1. April 1913 zu verm.
Näheres daſelbſt und durch Bau=
führer
Albin Hohmann, Rhön=
ring
113.
(489ms
Mee
Rehbertrſrcſe 5, I.
ſchöne 5 Zimmer=Wohnung,
Gas, kompl. Bad, gr. Veran=
da
, ſofort oder 1. April. An=
fragen
daſelbſt i. I. u. Liebig=
ſtraße
24, Jochheim. (1743ms
Frankfurterſtr. 11, I., 5 Zimmer=
Wohn. per ſof. zu verm. (2785ms

ertah t. . Zch.
ſchöne 5=Zim.=Wohn. mit Badezim.,
Manſardenz., 1 Souterrainzim.,
Veranda und allem Zubehör per
1. April 1913 zu vermieten.
Näheres part.
(367m
Heidelbergerſtr. 92, I. Stock,
ſchöne 5 Zim.=Wohn. (neu herger.)
m. Balkon u. reichl. Zub. i. d. Manſ.,
ſowie gut gepflegt. Obſtgarten und
Hühnerlauf ſof. zu verm. (B1792ms

ereh
Heidelbergerstr. 103a
verſetzungshalber geräumige 5 Z.=
Wohnung mit Bad ꝛc. per ſofort
oder 1. April zu vm. (B744ms

it
ine
Martinstrasse 70,
ſchöne Part.=Wohn., 5 Zim., Bade=
zim
. m. vollſt. Einricht., Gas, elektr.
Licht, Fremdenz, nebſt2 Kammernſ.
Manſ., Veranda ꝛc., alsbald oder
1. Aprilzu vm.; ebendaſelbſt 1. Stock
in gleicher Größe alsbald oder
1. Juli zu verm. Näh. II. (B269ms

inen
neue Martinstrasse
Hochparterre, moderne herrſchaftl.
gr. 5 Zimmer=Wohnung mit allem
Komfort u. Gartenanteil p. 1. April.
Näh. Martinſtr. 89, 2. St. (B1808ms

heen
iem
D1s
HrchST. Ug, Dalm
ſchöne geräum. 5 Zim.=Wohn. mit
all. Zub. per 1. April, eventl. auch
früher, zu verm. Näh. Kaſinoſtr. 27
im Laden daſelbſt. Anzuſehen von
111 Uhr vormittags. (2334ms

84
Heidelbergerstr. 58, I.
ſchöne neu hergerichtete 5 Zim.= Woh=
nung
m. all. Zubeh. ſofort zu verm.
Näheres daſelbſt II. St., oder Nr. 92,
I. St. od. Gervinusſtr. 79, II. (B2339ms

Riedeselstr. 68, II.
geräumige 5 Zimmer=Wohnung
nebſt Zub. per 1. April zu verm.
Näheres Wehner & Fahr,
Schokoladenfabrik.
(2313ms

Schlossgartenstr. 7, part.
geräum. 5 Zim.=Wohn. mit reichl.
Zubehör per 1. April zu 680 Mk.
(2523ms
Andreß. Tel. 1146.

Grüner Weg 33, I., 5 Zimmer=
Wohn., Balk., Fremdenz., Gas, evtl.
Bad. Einzuſ. von 111 Uhr.
Näh. Grüner Weg 31, II. (B3556ms

15 0)
Niederramſtädterſtr. 67, II.,
ger. Manſarde, 3g., 2 ſchr. Zimmer
per 1. Mai, ev. ſp., z. verm. (2783ms
Wendetiadtstr.23
Große 5 Zim.=Wohnung m. reichl.
Zubeh., Bad uſw., neu hergerichtet,
ſofort zu vermieten. Näheres
Wendelſtadtſtr. 28, II. (3297ms

Martinstrasse 56
Parterre=Stock
5 Zimmerwohnung mit reichlichem
Zubehör, neuzeitl. eingerichtet, per
1. Zuli evtl. 1. April zu vermieten.
Näh. Klappacherſtr. 17, p. (B3308ms

Mathildenſtr. 55, 2. St., ſchöne
geräumige 5 Zimmerwohnung,
prachtvolle freie Lage a. d. elektr.
Bahn, Bad, geſchl. Loggia, Balkon,
Gas u. elektr. Licht nebſt Zubehör,
p. 1. April oder 1. Juli zu verm.
Näh. b. Beſitzer i. Nebenh. (B3555ms

2. Stock,
Georgenstr. 3 5 Zimmer=
Wohn. iſt Verſetzungsh. alsb. z. vm.
Einzuſeh. von 113 Uhr. (4162ms

Grüner Wer 25
5 Zim. i. I. Stock m. all. Zubehör,
1 gerad. Manſ.=Zim., Bad, gr., ged.
Veranda, 2 gerade Kam., 2 Keller=
räume
, Bodenkam., Gas, elektr.
Licht, zum 1. April verſetzungsh.
nur an ruh. Mieter. Zu erfr. Erd=
geſchoß
111 u. 35 Uhr. (B4372m

[ ][  ][ ]

Wilhelminenstrasse 19, I. Darmstädter Hausbesitzerverein. Wilhelminenstrasse 19, I.
Zu vermieten:
I
7 Zimmer,
Ballonplatz 6 1 Zimmer und
Karlstr. 66, I. 5t. Bad,
Ernst-Ludwigstr. 9, II. Landwehrstr. 1½, 1. St. Beckstrasse 48, 1. St.,

Gas, elektr. Licht, Kalt= u. Warm=g
waſſerleitung, Trockenboden, reichl.
Zubehör, per ſofort. Näheres
3. Stock daſelbſt.
(545ms
Heidelbergerſtr. 89, 1. Stoc,
Zimmerwohn., Balkon, Gas, 2
Manſardenz, reichlichem Zubehör,
neuzeitlich hergerichtet. Preis 1000g
Mark. Näheres part.
(781ms
Viktoriaſtr. 41, I, berſchaftl.
6=Zimmerwohn., vornehm gehalt.,
getäfelt. Speiſeſaal, glasbedeckte
Veranda, Warmwaſſerltg., Bad m.
kompl. Einricht., reichl. Zubehör,
p. ſöfort od. ſpäter.
(546ms
Schloßgartenſtr. 67, 1. Stock,5
kein Gegenüber, 6 Zimmerwohn=
ung
, Gas, Veranda, Bad, Preis
1200 Mk.
(780ms
Grafenſtr. 23, I., nächſt der
Rheinſtraße, eleg. 5 Zimmerwohn.,
elektr. Licht, Kochgas, Bad, Balk.,
reichl. Zubehör, an ruh. Mieter
per 1. April. Räh. 2. St. (797ms Erdgeſchoß.

zſund ſonſtiges Zubehör alsbald. Näheres daſelbſt oder Roßdörfer=

Näh. Hoffmannſtr. 57, pt. (554msſſtraße 65, II. I. bei Rentsch. (566ms
ni
5g
2 6
etr 14.
1. April. Näh. daſelbſt part. (789ms
Kiesstrasse 89, 1. St.,
Wendelstadtstr. 38, behagliche 4 Zimmerwohnung, Gas
part., ſchöne 5 Zimmerwohn., reichl. hübſcher Blick in die Vor= und
Zubehör Bleichplatz. Anfangs Hintergärten, Balkon, 2 Manſarde=
April od. früher. Näh. 1. St. (2347mskammern, 2 Keller Waſchküche u.
Bleichplatz, per 1. April an ruhige
*9e
Annastrasse 61, I. Mieter. Einzuſ. von vorm. 111 u.
5 Zimmerwohn., Fremdenz., elektr. nachm. von 36 Uhr. Näheres
Licht, Kohlenaufzug, Bad p ſofort. parterre.
(1799ms
Näh. Heidelbergerſtr. 61, I. (2836ms Bleichſtr. 19, 1. St., 45 Zim.=

geräumige 5 Zimmerwohn. mit große 4 Z.=Wohn., Balkon, kompl.4 Zim.=Wohn., Bad, Veranda, Gas,
Dachgarten, Gas, elektr. Licht, Bad Bad, 2 Manſ., 2 Keller u. Zubeh.2 Manſardez, Bleichplatz, reichlich.

Zubehör per 1. April.

(563ms

Küche an 1 Perſon für 8 Mk.
monatlich; daſelbſt 1 Werkſtätte p.
1. April od. früher.
(2601ms

Friedrichst . 14 2, 2. St. Alte Niederſtr. 25 ſch. gr. 4 Zim., (Heidelbergerstr. 61, III.
geräumige 5 Zimmerwohnung mit Gas Veranda u. all. Bequemlichk. dem Prinz Emilgarten gegenüber,
allem Zubeb., Bad, Veranda, perſp. ſofort. Pr. 460 M. p. J. (567ms34 Zimmerwohn. per 1. April.
(2837ms
Näheres 1. Stock.

Heinrichſtr. 106, 1. Obergeſchoß, Wohnung mit
5 Zimmerwohn. mit allem neuzeit=ſeh. v. 36 Uhr.
lichen Zubehör Ende März evtl.K(
1. April zu bez. Kein Gege nüber. Küllſtraße 0,3 Zimmerwohn. d.
Alles neu hergerichtet. NäheresNeuzeit entſpr., per 1. April. Näh.
(211imslim Laden.

Zubehör. Einzu=
Näh. part. (1159ms

42 Seitenbau, ſchöne

Ernſt=Ludwigsſtr. 16, Manſ.,
neu hergerichtete 3=Zimmerwohn.,
Küche u. Zubeh., Heiz= u. Leucht=
gas
, an ruhige Leute. Preis 400
Mark.
(569ms

90 Htb. ſchöne
Eliſabethenſtr. 23, 3= Zimmer=

woh.

(573ms
Näheres Laden.

Moosbergſtr. 69, part., große waren=Engros=Geſchäft betrieben
p. 1. April. Pr. 340 Mk. jährl. (4159msſſtraße 26, I.

Hochſtr. 26, Htb., ſch. geräum.,
(1798ms3 Zimmerwohn. Näh. daſ. (4414ms Heuboden, Burſchenſtube. (579ms

rgars
idel
Heiuelber gerstr. 19
in der Eſchollbrückerſtraße ſepa=
rate
Einfahrt, großer Seitenbau,
2 Wohnungen, Werkſtätte, Lager=
raum
, das ganze ſehr geeignet für
Spengler, Schreiner, Tapezierer,
per ſofort. Näheres Wilhelminen=
ſtraße
19, 1. Stock.
(3317ms
Landwehrſtraße 1½ Laden
mit 3 Zimmerwohn. per 1. Juli
ſoder früher. Näheres Roßdörfer=
ſtraße
65, II.
(3107ms
Grosser Laden
mit großen Nebenräumen, in welch.
ſſeit mehreren Jahren ein Kurz=
ſchöne
3 Zimmerwohn., neuzeitlich, wurde, per. 1. April. Näh. Bleich=
(578ms

Fuchsſtr. 14 Stall f. 2 Pferde,

Unentgeltlicher Wohnungsnachweis u. nähere Auskunft über Preis uſw. in der Geſchäftsſtelle Wilhelminenstr. 19, 1. St., zu erfragen.

Emilſtr. 32
(Viktoriaplatz)
ſchöne 5 Zimmerwohnung (1. St.)
mit Zubehör per 1. April zu verm.
Nähere= Viktoriaſtr. 81. (3263a

Kiesſtr. 59 ſchöne 5 Zim.=Woln.
hnit all. Zub. bis 1. April, ev. auch
Früher, zu verm. Näh. part. (4334a 1 Zimmer Ernſt=Ludwigſtr. 21, 2. Stock,
ſchöne Zim., Küche, Gas, od. 1. St.
ch. 6 Z.=Wohn., Gas u. reichl. Zub. p.
ofort. Näh. 1. Stock.
(393ms Mathildenpl. 9, Ausſicht Garten=
ktraße
, 4=Zim.=Wohn. mit allem
Zubehör per ſofort zu verm.
Näh. Mathildenpl. 9, I. St. (404ms Schuchardstr. 18,
(Scke Luiſenſtraße, ſchöne 4=Zim.=
Wohnung, 3. Stock, per ſofort
zzu vermieten.
(402ms nes
Soderstrasse 87
Zimmerwohnung, parterre, mit
2 Bodenkammern, 2 Keller, Waſch=
küche
, Bleichplatz per 1. April. Näh.
daſ. od. Soderſtr. 19, I.
(430ms Rhönring 53, I. Stock, ſchöne
4==Zimmerwohn. per ſofort zu vm.
Mäheres II. Stock.
(415ms 15 Gartenhaus,
Karlſtraßr 79, 1. Stock, vier
Zimmer u., ſ. w., per 1. April zu
verm. Näh. daſ. Manſ. (B416ms Kandekronstr 35 1.57
1.. Stock, 4 Zimmer=Wohnungen
per 1. April zu vermieten.
4 10ms)
Näheres daſelbſt. Kiesſtraße 127, part.
Zimmer=W. mit allem Zubehör,
Badezim., Veranda, Bleichplatz ꝛc.
per 1. April zu verm. Einzuſehen
on 35 Uhr.
(1445ms Mathildenſtr. 1 Wohnung von
Zimmern zum 1. April an ruhige
(B10ms
Leute zu vermieten. 41
Elleehr.ru. 1/2
4 Zimmer=Wohnung mit Zubehör
zu verm. Näh. Nr. 1, pt. (427ms Waldſtr. 20, I. St., 4 Zimmer,
Küche u. Zub. per 1. April evtl. mit
Laden od. auch geteilt als Büro.
Einzuſ. v. 1012. N. b. Kraft. (432ms Bismarckſtr. 42, I.
neuzeitliche 4 Zimmer=Wohnung
per 1. April zu vermieten. (630ms

Heidelbergerſtr. 122, II.
ſchöne 4=Zimmerw. (3 größ.,
1 Kabinett) mit allen Be=
auemlichkeiten
, Gas, Balkon,
Vorgarten, in gutem Hauſe
per 1. April zu vermieten.
Näheres daſelbſt bei Engel=
hardt
, Manſarde, od. Riedeſel=
(B412ms
ſtraße 56, pt.

indikasweg 7, 1. Stock,
el egante, geräum. 4 Zim.=Wohnung,
allles der Neuzeit entſprech., Loggia,
Veranda ꝛc., per 1. April ev. früher.
Näh. Lukasweg 9, part. (434ms

Pankratiusſtr. 6, II., 4 Zim.
mer=Wohn. auf 1. April zu verm
Näh. Soderſtr. 70, I. (424ms
Wenckſtr. 9, 1. St., 4 Zimmer
uſw. per 1. April zu verm. (1027ms

Neckarstrasse 4
ſchöne 4 Zimmerwohnung per ſof.
od. ſpät. zu verm. J. Mohr. (435ms Bleichſtr. 19, 1. St. rechts,
kleinere, hübſche 4 Zim.=Wohnung
mit Gas u. reichl. Zubehör wegen
Wegzug per 1. März od. 1. April
zu vermieten. Preis 450 Mk. (639ms Oee en eee Ze
Herrſchaftliche 4 Zimmer=
Wohn., Gas, Bad, elektr. Licht,
Veranda, Garten, Kohlenauf=
zug
, p. 1. April. Näh. Heidel=
bergerſtr
. 136, 2. St., u. Heinrich
Furk, Jederstr. 76, Tel. 446. (855ms (Schöne 4 Zimmer=Wohn., III.,
m. all. Zubeh., ſowie Balkon
u. Veranda, per 1. April z. vermiet.
Näh. Taunusſtr. 47, I. (1269ms Soderſtr. 91 4 Z.=W. mit 2 Manſ.=
Zim., gr. Veranda ꝛc. per 1. April
zu verm. Näh. 1. Stock. (1042ms En
frae
Houmannstrasse 5½
neuzeitl. 4 Zimmerwohn., Veranda
m. Gartengenuß, Bad, Trockenb. ꝛc.
wegzugsh. p. 1. April. Näh. daſ.
(1491ms
1 Treppe. Riegerpl. 5, III. Stock
4 Zim. m. Ver. u. Manſ. zu 500 Mk.
per 1. April. Näh. Andreß. (1446ms 67
Rhonring
ſchöne geräum. 4 Zimmerwohnung
mit allem Zubeh., verſetzungshalb.
ſofort zu v. Näh. I. St. (1104ims Soderſtr. 95, 4 Zim., Veranda,
Gas, 2 Manſardenz. u. all. Zub.
zum 1. April. Näh. 2. St. (1788ms Roßdörferſtraße 24, II. Stock,
4 Zimmer (450 Mk.). (1381ms Alicestr. 20½
2. Stock, 4 Zimmer mit Zubehör.
Näheres im 1. Stock.
(1509ms Gutenbergſtr. 47, I., ſehr ſchöne
4 Zim.=Wohn. zu verm., beziehbar
1. April. Näh. Karlſtr. 10. (2307ms Wienersſtr. 47, III., ſch. 4 Z.=W.,
Veranda, Bad u. all. Zub. per April,
ev. früh. Näh. das. od. Kiesstr. 68, I. (2533ms Wenckſtraße 18
4 Zimmer, Badezim. u. all. Zub.
per 1. April od. früher. (2528ms Allcestr. 28
ſchöne 4 Zim.=Wohn. zum 1. April.
Einzuſ. v. 24 Uhr nachm. (2524ms Heinheimerstr. 96, I.
ſchöne 4 Zimmerwohnung per
1. April. Einzuſ. 25 Uhr (2605ms Ma
Neue Sodelstr. 156, 2. St.,
freie Lage, gr. 4 Zim.=Wohnung
m. Veranda, Bad, Gas, elektr. Licht,
Linoleum=Belag, Kohlenaufzug ꝛc.
Näh. Heidenreichſtraße 31. (2384ms

II. Stock, eine 4=Zimmerwohnung
nebſt Zubehör, jofort z. v. (B3151ms

Obere Liebfrauenſtr. 108 bei
Taunusſtr., beſſ. Lage, iſt neu her=
gericht
. 4 Z.=W., 1. St. an ordentl.
Leute für den ſehr bill. Pr. v. 480 M.
zu vermieten. Näh. III. (2833ms

Ge

Soderſtr. 53 große 4 Zimmer= Kaupſtr. 41, I. St, ſchöne 4 Z.=
Wohnung ſofort oder 1. April
zu vermieten.
(3599ms

Hochſtr. 6, part, ſchöne 4 Zim.=
Wohnung mit Zubehör. (3584ms
Heidelbergerſtraße 75 große
neu hergerichtete Vier= Zimmer=
wohnung
, ſowie Drei= Zimmer=
Manſarde zu vermiet. (B3137ms

Blumenthalstr. 111
hübſche 4 Zimmerwohnung nebſt
all. Zubehör, per ſofort zu verm.
Näh. bei Herrn Walter I. (2786ms
Karlsſtraße 63½, ſchöne 4 Z.=
Wohnung mit Balkon u. reichlich
Zubehör per alsbald od. 1. April
zu vm. Näh. im Laden. (B2880ms
Kirchſtraße 1 geräum. 4 Zim.=
Wohnung mit Zubehör per ſofort
oder 1. April zu vermieten.
Näheres im Laden.
(3494a

Roßdörferſtraße 47, I., ſchöne
4 Zim.=Wohn. per 1. April. (3535a
Heinheimerſtraße 94, I. Stock,
4 Zimmer=Wohnung zu vermieten.
Näheres part.
(3801ms

Adolf Spießſtraße 23 (Ecke
Stiftſtraße) neuzeitliche 4 Zimmer=
Wohn. mit Veranda per 1. April,
event! früher, zu vermiet. Näh.
Stitſtraße 75, I. Stock. (3736ms

Karlſtr. 38, I., ſchöne 4 Zim.=
Wohnung mit allem Zubeh. zum
1. April zu verm. Näh. daſelbſt od.
Gervinusſtr. 55, part.
(3852ms

Sm
Hugelstrasse 69
hochparterre, 4 Zim., Bad, Zen=
tralheizung
, per 1. April, wegzugs=
halber
zu verm. Preis 950. M.
Näh. Harres & Barth. (3824a

4 Zimmer=
Dieburgerſtr. 64 Wohn. an
kinderloſe Leute per 1. April oder
(4066ms
früher zu vermieten.

0%
Neue Sanabergstr. 69
Parterrewohnung, 4 Zimmer, per
ſofort zu vermieten. Näh. daſelbſt
oder Niederſtraße 23. (B4077ms

4 Zimmerwohnung mit Zub.,
parterre, ſofort zu verm. Näheres
bei Ernst Weichsel, Zigarrenhand=
(4069ms
lung, Alexanderſtr. 16.

I.neu herge=
Mathildenplatz 5 richtete Vier=
Zimmerwohnung, auch für Bureau
geeignet, per 1. April. (4247oms

Wilhelminenstr. 29
4 Zimmer=Wohn. zu verm., auch
für Rechtsanwalt oder Damen=
konfektion
geeignet. Näh. Garten=
(3275m
ſtraße 17, part.

Rhönring 105 4 Zim.=Wohn.,
neuzeitlich eingerichtet, bis 1. April
zu vermieten. Näh. part. (3409a
hn mit Gas,
Vin
Hübsche 4 Zim.-Wonn. elektriſch.
Licht, großer Veranda zu verm. Näh.
Mühlstr. 72 i. Lad., a. Kapellpl. (4359ms

Für Mieter und Vermieter
kostenfreier Wohnungsnachweis

Eudwig Alter, Elisabethenstr. 34.

at
Landwehrstr. 13, II. St.
4 Zimmerwohnung, neu hergericht.
per April zu verm. Näheres bei
B. Baer, Landwehrſtr. 18. (4202a Wohnung, neuzeitlich, Gas, Bad,
Linoleumbelag, preisw.
(*4490
Zimmer Erbacherſtraße 17, Hinterb.
ſchöne 3 Zimmerwohn. (441ms Wohnungen
mit 3, 4 u. 5 Zimmer u. reichlichem
Zubehör, per ſof. und ſpät. zu verm.
Näheres durch Bauführer Albin
Hohmann. Rhönrina113. (437m Neue Niederſtr. 15, ſchöne 3.
Zimmerwohn. m. Zubeh. im 1. St.
ſofort zu vermiet. Näheres 1. St.
daſelbſt.
(445ms nſtr 90 Htb., ſchöne
Eliſabethenſtr. 29, 3 Zimmer=
wohnung
. Näh. Laden. (443ms Liebfrauenſtraße 74, 1. Stock,
große 3 Zimmer=Wohnung mit
Veranda per 1. April zu vermieten.
Näheres bei Göhrig, part. (605ms gpält 2
ſch. 3 Zim.=
Roßdörferſtr. 05, Wohn. part
mit Zubehör per 1. April zu ver=
mieten
. Einzuſehen von 25 Uhr
nachm. Näh. part. rechts. (657ms große
Heidelbergerſtr. 88, pt. z. Z.=
Wohn. p. 1. Apr. N. 92, I. (B461ms Zimmerwohn. p. ſof. u. 1. Aprilz. v.
JNeue Niederſtr. 13 Zimmermann. (B825ms Beſſungerſtr. 105, I., 3 Zimmer
u. ſchöne Manſarde zu verm. (B772ms Sehlete 67 an.
3 Zimmer=Wohnung mit Veranda,
per 1. April zu verm. Näheres
Heinrich Funk, Soderſtraße 76.
(463ms
Telephon 446. Frankenſteinſtraße 40 ſchöne
3 Zim.=Wohn, alles der Neuzeit
entſprech., per 1. April. (B1152ms Heidelbergerſtr. 70 eine Drei=
zimmerwohn
. zu 400 Mk. und eine
4 Zimmerw. zu 450 Mk. zu ver=
mieten
.
(B1064ms pe
Moosbergstrasse 53
zwei ſchöne 3 Zimmerw. mit allem
Zubehör in einem Stock (evt. auchu
zuſ.) per 1. April zu verm. (B1058ms Dieburgerſtr. 72, III. Stock,
3 Zimmer. Einzuſehen zwiſchen
1112 Uhru 1 4½5 Uhr. (1377ms Eckhardtſtr. 21, I., ſch. 3 Zim.=
Wohn p. 1. April z. verm (1032ms Ina
angim
heinheimerstr. 69
iſt der 1. Stock, beſtehend aus je
3 Zimmern nebſt allem Zubehör,
per 1. April zu vermieten. Nähereszu verm. Näh. part.
Kranichſteinerſtr. 44, 1. St. (1130ms Wendelſtadtſtraße 56, I. und 12 Seitenbau, 3 Zim.
Ahaſt. 12,
(1375ms Saalbauſtraße 24, Seitenbau,
3 Zimmer mit Küche per 1. April
zu vermieten. Einzuſehen von
14 Uhr nachmittags. (1374ms Obergaſſe 16
Heinrich Funk, Soderſtraße 76,
Telephon 446.
(1564ms

(693a

Herderſtr. 5, 1. St, elegante
3 Zimmerwohnung mit Veranda
per ſofort Mk. 500.-
Näh. Heinrich Funk, Soderſtr. 76,
Telephon 446.
(1516ms

Schöne geraumige 3 Zimmer=
wohnung
per 1. April zu verm.
Näh. Schuchardſtr. 11, I. (2141ms

en
Heinrichstrasse 142
part., eine ſehr große, eleg. 3 Zim.=
Wohnung per 1. April oder früh.
zu vermieten.
(B1510ms

Karlſtraße 10, ſehr ſchöne gr.
3 Zim. Manſ.=Wohn. m. Küche zu
verm., beziehb. ſof. od. ſpät. (1737ms

MRonahe
Heideiberzerstr. 61
3 Zim. ohne Küche zu vm. (B2087ms

in
Schießhausſtr. 22, 1. Stock
freundl. 3=Zimmerwohnung an ruh.
Leute p. 1. April. Näh. part. (B3112ms

Landskronſtr. 81, ſüdl. Höhen=
lage
mit herrl. Fernſicht, feine
3 Zimmerwohn. mit Bad, Garten
und Zubehör preiswert an kleine
Familie zu vermieten.
(4088a

D
Mathildenstrasse 36
eine ſehr ſchöne, große 3 Zimmer=
Wohnung, neu hergerichtet, mit
allem Zubehör, ſof. zu vermieten.
Näh. 1. Stock daſelbſt. (B2663oms
Annaſtr. 8, Hth., hübſche 3 Z.=W. m.
Koch=u. Leuchtgas, Veranda, n. all.
Zubeh., p. 1. Apr. beziehb. (B2152ms

Riedlingerſtr. 44, Seitenbau,
3 Zimmer=Wohnung zu vermiet.
Näh. Vorderhaus, part. (2853ms

Kranichſteinerſtraße 28, Manſ.,
2 Wohnungen mit je 3 kleinen
Zimmern, Küche u. Gas, 20 Mk.
per Monat.
(3025ms

Inſelſtraße 21, Hinterh. Manſ.=
Wohn., beſtehend in 3 Zimmern
und Küche, 2 Keller, per ſof. bill.
zu vermieten. Näh. bei Plickinger,
daſ. im Vordh., 1. Stock. (3271ms
Fuhrmannſtr. 2
ſchöne 2 Zim.=Wohnung p. 1. März
oder 1. April zu vermieten.
Näh. daſelbſt im Laden. (3296ms

Pankratusſtr. 1½, I., ſch. 3 Zim.=
W., per 1. April. Näh. daſ. (3312ms

Pankratiusſtraße 7 ſchöne,
freundliche 3 Zimmer=Wohnung
mit allem Zubehör alsbald zu
vermieten.
(3520a

Karlſtr. 104½ ſchöne 3 Zim.=
Wohn., 3. St., per 1. Mai, eventl.
trüh., z. verm. Einzuſ. v. 114 Uhr.
Näheres im Laden. (B1494ms

Kranichſteinerſtraße 42 ſchöne
3 Zimmer=Wohnung per 1. April.
Anzuſ. von 10 bis 3 Uhr. (3491ms

Soderſtr. 16 (Ecke Woogsplat)
ſch. 3 Z.=Wohn. im 1. Stock m. all.
Zub. z. 1. April zu verm. (3437ms

Erbacherſtr. 46, 1. Stock, ger.
ſchöne 3 Zim.=Wohn. per 1. April
(3485ms

Kiesſtraße 5
III. Stock, 3 Zimmer. (1383ms eine 3 Zim.=Wohn. per 1. April ol
ſpäter. Näh. part. rechts. (3804ms

Stiftſtr. 89, II., 3 Z.=Wohn. per
1. April zu verm. Preis 370 Mk.
Zu erfr. Soderſtr. 44, Lad. (3839ms
Heidelbergerſtr. 75, 3 Zim.=
Manſarde an einzelne Dame oder
kinderl. Ehepaar zu verm. (B3809ms

Martinſtr. 27, 3 Zimmerwohn.,
Dreizimmer=Wohnung. Näheres Manſarde, Preis 280. M., per
1. April zu vermieten. (B3775ms
Sandſtraße 28, im Seitenbau,
ohn. zu verm. (4109ms
Zim.;

ſch. 3 Zim.=
Caunusſtr. 49, III., Wohnung,
Gas, Badezim. Näh. Part. (4360m

[ ][  ][ ] Pallaswieſenſtr. 30, Htb., ſch.,
gr. 3 Z.=W. zu vm., 23 Mk. (4065ms Bleichstrasse 35, Stb
1 Zimmerwohn. m. Küche, 2 Kell.
2 Kammern ſof. beziehb. Zu erfrag
Vorderhaus, 1 Stiege hoch. (4178a Moosbergstr. 81, part.
3 Zimmerwohn. mit allem Zubeh
auf 1. April, ev. 1. Juli. (B4073ms Schöne 3 Zim.-Wonn.
mit Zubehör, im 1. Stock,
monatlich 34 Mk. Näheres
Kirchſtr. 1, Laden. (4347a Große Kaslaneigaſſe 35, zwe
kleine Wohnungen an ruhige
Leute zu vermieten.
(846ims
Große Kaplaneigaſſe 37 drei kleine Wohnungen.
(3483ms
Grüner Weg 3 kleine Man= (3797ms
ſarde zu vermieten.
Kranichſteinerſtr. 11, Vorderh. Luisenstr. 2, Minterbau
3 Zimmer, Küche nebſt Zubehör
per 1. April a. c. zu vermieten.
Näheres bei Herrn H. Bendheim
Georgenſtr. 13.
(4363s
Kaupſtr. 7 223 Zimmer billig zu vermieten. Zu erfr. II. Sto,
bei Frau Jöckel.
(1364ms
Ecke Pankratius= u. Ireneſtr. 1 I. Stock, ſchöne 3 Zimmerwohnun
ſofort zu vermieten. Einzuſeher jeden Donnerstag und Freitag
von 2 bis 5 Uhr.
(4365mc 3 Zimmer

Gr. Ochſengaſſe 14 ger. 2=Zim. Wohnung per ſofort zu vermieten.
Näh. Wirtſchaft.
(472ms
Magdalenenſtr. 6 2 u. 3 Zim.
merwohnungen zu vm. (582ms
Ecke Hoch- u. Klosstr. 34 2 gr. Part.= Oerteeeh
Eberstadt (97ms Villa im Mühltal
ſchöne 4 Zim.=Wohn. im 1. Stock, Zim. (auch für Büro). (VII47.
7 Grosse Ochsengasse 1
zwei 2=Zim.=Wohnungen ſof. zu verm. Näh. Holzſtr. 11.
(481ms
N
Rückertstrasse 8. Neue Darmstädter-
Eberstadt. strasse 14 iſt der
Stock (3 Zim. u. Manſ.=Stube, Gas, Waſſerl. ꝛc.) p. 1. April zu verm. (4058a
(4335a
Eberstadt.
Schöne 5 Zim.=Wohn., I. Stock
mit Balkon, neuzeitl. einger., per
1. April od. ſpäter zu verm. Näh
Heidelbergerſtr. 15½0, Laden.
Meeäe
Schulstrasse 10, Lauteſchlagerſtr. ½, Stb., I.,
ſchöne 2 Zimmer=Wohnung mit Küche
(3489ms
Sandſtr. 40, 2 Zim.=Wohn. p.ſof.
zu verm. Zu erfragen part. (3116ms
Frankenſteinſtr. 47 große eleg
2 Zimmerwohnung mit abgeſchl.
Vorplatz, Gas u. all. Zubehör zu verm. Näh. Karlſtr. 94. (3309ms
Kleine 7 P
ſchöne 2 Zim.-Wohnung
(Manſarde) mit Zubehör, ſofort oder ſpäter an 12 Leute zu vm.
Preis monatlich 16 Mk. (B3840ms
Näh. Neue Niederſtr. 5, part.
Rheinstrasse 17
2 Zimmer i. Seitenbau, auch als Lagerraum, zu vermieten. (4163a
Beckſtraße 69 Zweizimmerw. mit Küche, Manſarde, an ruhige
Mieterin abzugeben. Zu erfragen
vormittags, 1. Stock. (3875ms Ernſt Ludwigſtr. 10 an allein
ſtehende, beſſere Dame ruhige
2 Zimmer=Wohnung im 3. Stock, neu hergerichtet, zu vermieten.
4068ms)
Hermann Berger F 2 Zim.=Wohn.
Müllerstr. 5 zu vermieten.
Näheres Hinterbau.
(*4097sm
Ballonplatz 10, Seitenbau,
2 Zim.=Wohn. ſof. zu verm. (2939a
mit od. ohne
2 ſchore Zimmer Möbel, an Dame zu vm. Kiesstr. 11 ,I. (*4288ms
Bessere 2 Zim.-Wohnung
Forſtmeiſterpl. 5 (neuer Mittelb.,
I. St.), Balkon u. Gaseinrichtung,
zu verm. Pr. Mk. 24.50 (B4373ms Forſtmeiſterpl. 5 je 2 kl. Zim.
u. Küche 12 u. 11 Mk. (B4376ms
2 Zimmer=
Magdalenenſtr. 1 m. Zubeh.
für 16 Mk. zu verm. Näh. daſ. (*4466 1 Zimmer
Martinſtr. 89, 2. Stock, leeres
ſchönes Manſardenzim. auch zum
Möbeleinſtellen) zu verm. (B2320ms
Moosbergſtr. 26, II., gr. leeres Zimmer per 1. Feb. zu v. (1070ms
Woogsplatz 6, Seitenbau,
1 Zimmer.
(1385ms
Wionersstr. 10 1 Z.=Wohn. m. Zub.
i. Stb., III. St., zu verm. (1026ms
Roßdörferſtr. 40 Manſ.=Zim u. Küche a. einz. Perſ. zu vm. (2007ms
Herdweg 19 unmöbl. Zim. zu
verm., auf W. a. möbl. (B2848ms Schloßgaſſe 10, kl. Zim. m. u
ohne Küche ſof. zu verm. (3125ms
Ein großes Zimmer mit Küch
und Zubehör zu vermieten
4132ms) Mohr, Viktoriaplatz
Ein großes leeres Zim. zu verm
Näh. Steinackerſtr. 2, III. (*4373imé
Schönes Manſardenzimme mit Küche an einz. Perſon zu verm.
Näh. Liebigſtr. 45, I. Stock. (4401ms

Landwehrſtr. 35 Laden mit
vm. Näh. 2. St. bei Better. (600ms Mollerſtr. 37, II. in ruhigem

Laden Blumenthalſtr. 47
Ecke der Landwehrſtraße, mit od.
ohne 2 Zimmerwohn., ev. 3 Zim.
Näh. I. Stock bei Limbach. (2084ms Wohn= u. Schlafz. ſof. (2398ms
Große Ochſengaſſe 1 Laden
mit Wohnung zu verm. Näheres
(1050ms
Holzſtraße 11.

Kirchſtraße 10 ſchöner Laden,
der guten Lage halber für alle Bran
chen geeignet, p. ſofort od. ſpät. zu
verm. Näh. i. Hauſe b. Schwarzhaupt
(2532ms
d. Kranichsteinerstr. 28, I.

Schuſtergaſſe 8, am Martt
ein geräumiger Laden mit Zubeh.
und Wohnung zu verm. (3026ms

Heidelbergerſtraße 1,
am Marienplatz, ſchöner
Laden
mit Zimmer, ſofort od. ſpäter
zu vermieten. Für Friſeure
ſt elegante Einrichtung vor=
handen
. Näh. I. Et. (1121m

Eckhardtstrasse
Eckladen m. Wohn, für jed. Geſchäft
paſſ., per 1. April zu verm. Näh.
Roßdörfe ſtr. 45, part. (3270ms

mit 3 Zimmerwohnung
Laden n. Zubeh. (550 Mk.) p.
Apr. Näh Soderſtr. 29, I. (2397ms

Sandbergſtraße 46 Laden, für
jedes Geſchäft geeignet, auch für
Metzgerei, da Wurſtküche vorhan=
den
, mit od. ohne Wohnung ſofort
oder ſpäter billig zu vermieten.
Näheres bei Heinrich Funk,
Soderſtr. 76, Tel. 446. (4064ms

En verk. Straße Johannesviert.)
Laden für jed. Geſch. jgeeignet,
mit od. ohne Wohn., ev. ſa. als Lager
f. Möbel, billig zu verm. Näheres
Landwehrſtraße 1½.
(3870m

Arheilgerstr. 60
schöner
Laden
mit Zimmer ſofort zu verm.
Monatl. 33 Mk. (3487oms

B
Gerht

In der Nähe des Marktplatzes
2 Magazinräume ſofort. Näheres
Heinrich Funk, Soderſtr. 76.
Tel. 446
(502ms

Gr. Manſdz. ſ. Möbel. o. Büch. z
v. Näh. Martinſtr. 14, II. (B2765ms
Ecke Heidelberger= und Sand=
bergſtraße
46 das große Parterre
als Lager= od. Fabrikationsräume
ſofort billig. Näh. Heinr. Funk,
Soderſtr. 76. Tel. 446. (503ms

Kiesſtr. 30 p., groß. unmöbl. Z.
als Lagerraum z. verm. (1545ms

Ostwahnhol.
Acker als Lagerplatz mit
maſſiv gebautem Gartenhaus zu
vermieten. Offerten unter K 21
(B499m
an die Expedition.

Luiſenſtraße 36
Mittelbau, part.
7 Zimmer als Lagerräume
mit Gerüſten für Porzellanlager
zu verm. Näh. bei Gg. Korbus,
Luiſenſtraße 36.
(2518ms

großen
Am Güterbahnhof Lager=
keller
ſofort zu vermieten. (3932t
Näh. Eliſabethenſtr. 21 (Kontor).

Kranichſteinerſtr. 28 ſch. Werk=
ſtätte
f. ſof. od. ſpät. z. vm. (3024ms

Viktoriaſtr. 32 Werkſt. u. Lager=
raum
zu vm. Näh. 1. St. (3492ms

ig mit elektr. An=
Werkstäfte ſchluß per ſofort
oder ſpäter zu vermieten. (3940ms
Mohr Neckarſtr. 4.

Soderſtr. 41 helle Wertſtätte
mit Gas zu vermieten. (*4475mfo

Marienplatz 32, part., möbl.
Wohn= u. Schlafz. zu v. (516ms

Schloßgartenpl. 7,
freundlich möbl. Zim. an beſſeres
Fräulein zu vermieten. (518ms

Karlstr. 66, III
Wohn=u. Schlafz. z. v. (Schreibtiſch,
Bücherſchrk., Kachelof.) (B523ms

Loupre, Aliceſtr. 23, gut möbl.
Wohn= u. Schlafz. u. 1 kl. Zim. zu
verm. Auf Wunſch Penſion. (2308ms

Kaſinoſtr. 2, Eing. eiſ. Tor, ſch.
öbl. Wohn= u. Schlafzim., ſep.,
it Schreibtiſch, ſofort. (1501ms

Kiesſtr. 71, II., freundl. möbl.
oder ohne Wohn. per 1. April zu Zimmer zu vermieten. (1614ms Nieder=Ramſtädterſtr. 50, prt.
ſchön möbl. Zim. ſof. zu vm. (4361ms Hauſe, ſchön möbl. groß. Zimmer
zu verm. Anzuſehen zwiſchen 10 9½ III., möbl.
Heinheimerſtr. 2½, Zimmer
mit Penſ. zu verm. Merz. (*4470mds und 3 Uhr.
(2795ms gut möbl.
Kiesſtraße 47, II., Zimmer,
event. mit Penſion.
(4333a Riedeſelſtr. 74, ſchön möbliert. Steinackerſtr. 6, part., möbl.
(B2548ms
Zimmer zu verm. Viktoriaſtr. 24 elegant möbl.
Wohn= und Schlafzimmer, ſep.
Eingana, zu vermieten.
*4462 Irenestr. 12, pt., Ecke Viktoriastr., schön
möbl. Wohn- u. Schlafzim. zu verm. (2529ms Kiesſtr. 58. Aeußerſt ruhighe
eg. fein möbl. Wohn= u. Schlafz., a ſpez. Wunſch a. v. Verpfl. (2627ms Landwehrſtr. 6, III., freundl.
möbl. Zimmer zu verm. (3126ms wird in gute Penſion
Schüler genommen. Jahres= Schuchardtſtr. 16, II., möbliert
Zimmer zu verm. Pr. 18 Mk. (3299ms preis 905 Mk. Näheres in der
Expedition ds. Blattes. (3537a
Gemütliches Heim Eliſabethenſtr. 4, III., ſchöne
Schlafſtelle an reinlich. Mann zu verm., pro Woche 3 Mk. (3521a
Kiesſtr. 3, part., freundl. möbl.
Zimmer zu vermieten. (3569ms ür einen älteren Herrn m. beſter
Verpflegung zu jährlich 2400 Mk
Gefl. Anfragen unter G 42 Schön möbl. Zimmer mit guter
Penſion per 1. März zu vermieten. (B4072
an die Expedition.
Zamilienpenſion in gut. Hauſe
findet Fräulein, Schülerin od. Näh. Waldſtr. 50, I. Stock. (3632ms Karlſtr. 31, pr., möbl. Zim.
zu vermieten.
(3916ms Schüler. Grünerweg 25. (B4128
12 Heren (Jataelt, können
Koſt und Wohnung erhalten bis Pankratiusſtr. 1½, II., gr., gut
möbl. Zim. ſof. zu verm. (3798ms Beſſeres Fräulein findet möbl.
Zimmer, event. mit Penſion. Näh. März oder Oſtern bei
L. Ranis,
(4150a
Mathildenplatz, Pfälzer Hof. in der Exped. d. Bl. (3759ms
Schloßgaſſe 32, I., möbl. Zim.
ſof. z. verm., pro Woche 5 M. (3850ms Gutenbergſtr. 19, 2. St, möbl.
Wohn= u. Schlafzim., mit ſep. Eing., In ciner Nacht auch einzeln, zu verm. (3851ms
Schießhausſtr. 27, II., freundl.
möbl. Zimmer zu verm. (B3845ms trocknende Fußbodenfarbe, kein
Harttrockenöl, kein Leinölerſatz,
ſondern aus beſtem Leinölfirniß
bereitet, das Pfd. 50 Pf. (3500a
g Pankratfus-
Martins-Drogerle strasse 41.
Konfirmanden-Hüe Neckarſtr. 10, Eing. Waldſtr.,
2. Tr., gr., ſch. gut mbl. Z. (4023ms Zwei möbl. Zimmer mit Küche
zu vermieten
(4131ms Mohr, Viktoriaplatz 4.
Schützenſtraße 20, Manſarde,
möbl. Zim. ſofort zu verm. (4062ms Mathildenſtr. 1 Zimmer mit
Kabinett, möbliert od. unmöbl.,
an Dame zu vermieten. (B4071ms Krauschsteluerstr. 1, I., hülbſch möbl.
Wohn= u. Schlafz. ſof. zu vm. (4358t (Adler), wenig gebr., und ein
Küchenschrank
billig zu verkaufen.
(*4228sm Kranichſteinerſtr. 18, freundl.
möbl. Zimmer per ſofort zu ver=
mieten
, mit oder ohne Penſ. (35674 Heinheimerſtr. 59, pt., gr., gut möbl. Wohn= u. Schlafz. f. 2 Herrn,
m. Kaff. 40 Mk., z. 1. März. (4120a Acker Sehr ſchön möbl. Wohn= und
Schlafzimmer per 1. März zu ver=
mieten
Friedrichſtr. 22, p. (4161t im Schneppenzahl, 2700 qm, per
(723a
ſofort od. ſpät. zu verp. Näh. Holzhof=Allee 1, Kontor.
Ein Garten Zim. mit Penſion ſof. z. vm. (3849t
Wendelſtadtſtr. 56, Mittelbau,
*4365im
II., ſchön möbl. Zim. z. verm. Wienerſtr. 46, II., I., ſch. möbl. Zim. mit Gas zu verm. (4320a
EckeLandgraf Georgſtr. u. Sack=
gaſſe
20, III. (Neubau) mbl. Zim. eingefr., mit Brunnen u. viel. Obſt,
auf mehr. Jahre zu verpachten. Off
unt. F 79 an die Exped. (B4234 an beſſ. Frl. od. Herrn. (*4110som
Bachgangweg 20, I., frdl. m. Z.m.
od. o. Penſ. i. Fabrikviert. z. v. (38630ms Tüchtige
Wirtsleute Lichtenbergſtr. 14, n. Dieburger= ſtraße, möbl. Z. zu vm. (*4087som von auswärtiger Großbrauerei
unter den günſtigſten Bedingungen
ſofort geſucht, Anerbiet. unt.
(B4265
H 36 an die Exp.
Stiſtsſtr. 52,I.,2 g. möbl. Wohn=u.
Schlafz. mit Bad, Gas, Schreib= tiſch uſw. ganz ſeparat p. 1. März
zu verm. Näh. parterre. (3124oms
Sehr eleg., gut möbl. (B324oms 3 Zimmer-Wohnung
mit Bad u. Dienerſtube und beſter
Penſion per ſofort zu vermieten.
Näh. Frau Weidig, Moſerſtr. 5.
Rhönring 145, I., Nähe Kra=
nichſteinerſtr
., ſchön möbl. Zimmer
m. ſep. Eingang zu verm. (2730oms
na ankfurterstr. 58, pt.
möbl. Zim. an ruh. Miet. ſof. (3834m Stiftſtr. 83, 1. St., Ecke Soder=
u
. Stiftſtr., freundl., größ. möbl. (3800m
Zimmer per 1. März.
Ernſt=Lndwigſtraße 1, 3. St., großes, elegantes, möbl. Zimmer 1769 qm. Anzahl. nach Vereinb.
Kapit. k. evtl. bei Verk. ſteh. bleiben. bei kinderloſem Ehepaar. (4194a
Schloßgartenſtr. 53, parterre,
möbl. Wohn= und Schlafzimmer
zu verm., evt. Schlafzim. (*4218sm Off. u. G 45 an die Exp. (3979a
Geschäftshaus
Im Martinsviertel Haus mit kl.
Werkſtatt, gr. Hof mit Toreinfahrt Hügelſtraße 29, I., gut möbl. unter der Taxe zu verkaufen. Off.
unter A 66 an die Exped. (B2317
Villenkolonie Eberſtadt
Neuerbaute Villa zum Alleinbe=
wohnen
, 9 Wohnräume, mit reich=
ichem
Zubehör, Zentralheizung,
200 qm Garten, für den billigen
Preis von 26000 Mk. zu verkaufen
ind per ſofort zu beziehen.
(1113a
Auskunft erteilen
Paul Wolf & Co., G. m.b. H.
Rheinſtraße 51. Zimmer mit Schreibtiſch, Gas1
ſep. Eingang.
*4198sm
N.=Ramſtädterſtr. 16, gr. möbl. Zim. m. Penſ. p. 1. März (*4212sms
Soderſtr. 9, Gartenh. 1., hübſch
nöbliertes Zimmer an beſſ. Herrn
p. 1 März zu vermieten. (*4485msm Schuchardtſtr. 4, II. r., möbl.
Zimmer p. 1. März zu vm. (4362ms u (N. Kapellplatz)
Mühlstr. 43, I. ſch. möbl. Zim.:
m. Gas u. Schreibt. ſof. z. v. (*4505ms
Riedlingerſtraße 19, II., ſchön möbl. Wohn= u. Schlafzimmer m.
Gas, ſep., per 1. März. (*4500md
Karlstr. 65, II.
chönes möbl. Zim. mit ſep. Eing. an A
ur beſſ. Herrn zu verm. (*3791ms Zu kaufen geſucht
. 23 ſtöck. 34 Zimmerhaus
nördl. Stadtteil. Offerten mit
lngabe v. Straße, Nummer u.
Preis u. H 74 a. d. Exped. (4327a [ ][  ][ ]

Großh. Reaigymnaſtum zu Darmſtadt.
Die Anmeldungen neuer Schüler für das Schuljahr 1913/14
twerden im Realgymnaſialgebäude (Eingang durch das Portal am
Kapellplatz) auf dem Direktorzimmer
Dienstag, den 25. Februar ds. Js.,
von 912 Uhr vormittags
eentgegengenommen.
Geburts= und Impfſchein ſind dabei vorzulegen.
(4027d
Großh. Direktion des Realgymnaſiums.
Münch.

Großh. Landes=Bangewerkſchule Darmſtadt.
Die Schule iſt eine Staatsanſtalt und umfaßt je 5 Klaſſen.
Gründliche Ausbildung im Hochbau und Tiefbau. Pflege der
heimatlichen Bauweiſe.
Vorbereitung für die mittlere Beamtenlaufbahn im Baufache
Die Abgangszeugniſſe der Großh. Landes=Baugewerkſchule ſind
denjenigen der Kgl. Preußiſchen Baugewerkſchulen gleichgeſtellt.
Semeſterdauer 20 Wochen. Unterrichtsgeld 100 Mark. Das
Sommerſemeſter beginnt am 3. April d. J.
Schluß der Anmeldefriſt 15. März.
Programme und Anmeldeformulare ſind durch die Direktion,
Darmſtadt, Neckarſtraße 3, zu erhalten.
(3418a
Die Direktion.

Hohere Privarchule Darmſtadt.

Grüner Weg 19 Leiter: H. Rupp. Fernſprecher 1512
Gründliche und raſche Vorbereitung zu allen Schul= und
Militärprüfungen in durchaus individuellem Unterricht; kleines
Familienpenſionat (höchſtens 6 Penſionäre). In beſonderen Nach=
mittagskurſen
können Schüler hieſiger höherer ſtaatlicher Lehranſtalten
erfolgreichen Nachhilfeunterricht erhalten und ihre Aufgaben unter
Aufſicht von Lehrern der Anſtalt anfertigen. Proſpekte und Prü=
fungsergebniſſe
durch den Vorſteher. Anmeldungen werden täglich
zwiſchen 12 und 1 Uhr und nachmittags zwiſchen 3 und 5 Uhr
entgegengenommen.
H. Rupp.

Dierkers un
Privat-Handelsschule, Schulstrasse 1.
Das Sommer-Halbjahr
beginnt am 1. April.
N
Funga
Handelskuise zur Vorbereitung für den kaufm. Beruf.
Besondere Abteilung für Fortbildungsschüler.
Anmeldungen rechtzeitig erbeten. (4417a

(Gabelsberger)
Neue Kurse beginnen
Montag, 3. März. (4299imd
Schreibmaschinen-Unterricht
Soderstrasse 12, part., am Kapellplatz.

DMM

Unterrſchr im zeichnen u. Male
in Oel, Aquarell, Pastell, auf Porzellan etc., sowie Au
Fertigung von Oel- und Pastellporträts, auch nach Photo
graphien und Kopieren älterer Bilder. (4252om
Antonie Zimmermann
63 Gervinusstrasse 63.

Kursus
ffür Vortrag und Verkehr mit Menschen für
Kaufleute, Geschäftsleute, Studenten.
Sicheres Auftreten, Keine Angst. Schöne Aussprache.
F. Baum, Wilhelminenstr. 35.

Ferien=Reit=Kurſus.
Während der Oſterferien können ſich Schüler und jüngere Herren
daran beteiligen. Die Reitſtunden ſind täglich vorm. von 911 Uhr
(4149a
Der Preis iſt für 12 Stunden Mk. 26..
R. Reimann, Reit-Institut
Hügelstrasse 85.

Schwedische Heilgymnastik
Massage und rurnen

erteilt

Ebba Sundin, legt. Heilgymnastin
Soderstrasse 4, III.
(3774a

1m
Canz=Unstifur
H. Volkert u. Tochter
(3865a
Ecke Wilhelminenſtraße
Eliſabethenſtr. 17, I.
An einem neuen Privatkurſus für Tanz und Anſtandslehre,
der im Laufe dieſes Monats beginnt, können noch Damen und Herren
teilnehmen. Privat=Einzelunterricht jederzeit. Eigener Unterrichtsſaal.

Beſter
Zahler Darmstadts
für getrag. Kleider, Stiefel, Wäſche
uſw. iſt S. Zarnicer, Kl. Bachg.
Tel. 2085. (4190:) Poſtk. genügt.

Bitte Jesen!
Ich kaufe getragene Kleider
Stiefel, Bettwerk, Zahngebiſſe,
Waffen. Poſtkarte genügt. Komme
auch auswärts. M. Obstfeld, Kl.
Bachgaſſe 7. Telephon 2085. (3734a

Aufruf?

Flaſchen zahle wegen dring. Bed.
d. höchſt. Preiſe. Poſtk. wird verg.
Rubin. Kaupſtr. 46, II. (233a

Aufruf!
Wegen Maſſenbedarf von getrag.
Herren= u. Damenkleidern, Schuhen,
Zahngebiſſen u. Bettfedern zahle die
beſten Preiſe. M. Lemler, Ober=
gaſſe
15, Lad. Poſtk. gen. (*4371imd


192
Wer dort? (4330a
hier V. Schatz, Alexanderſtr. 15.
Ich komme ſof. u. zahle Ihnen für
getrag. Kleid., Schuhe, Wäſche, Zahn=
gebiſſe
, alte Federbett. ſtets die höchſt.
Preiſe. Tel. Nr. 1924. Poſtk. genügt.

Ich kaufe
getr. Herren= u. Damen=Kleider,
auch Stiefel, Bettfedern, Gold
Silber ꝛc. Zahle Ihnen ſtets kon=
kurrenzl
. Preiſe. Der erſte Verkauf
überz. Sie. Poſtk. gen. Komme ſof
Max Schnitzer, Schloßgaſſe 29,
(3931a
Telefon 2097.

Ankauf!
Beſſ. getr. Herren= u. Damen=
kleider
, Hoſen, Stiefel, Wäſche
werden zu dem höchſten Preiſe
(4410a
angekauft.
Ballonplatz 10, part.

Laufe fortwährend gebrauchte
Flaſchen W. Feldmann, Lohn=
diener
, Karlſtr. 73, Gartenb. (*4382mm

Launid Antei

DARMSTADT

Ia. Emaille, Lak-
Metall-Bettstellen kierung weis, mit 10000
- 2600 3050
Patent-Doppel-Kettennetz-Matratze . 10
ffofgllan Ia Emaille, Lackierung
Melall-Beltotollon weiss, mit Patent-Doppel- 5900
4100
Kettennetz-Matr., mit reich. Messing-Verzier. 36
ga Notfofallgn neueste Mod., m. Pat.-
Mese. Bortstollol Doppel-Kettennetz-H600
6500 750
Matr., m. Gegendruckfed. in Holzrahmen 6
Cohang
47g
275
Matratzen-Schonel Molton und Leinen
480
Matratzen-schoner gepolstert . . . . .
0 90
75
Geegras-Matratzen Stellg, mit Koil . . . 19 25-

Zteilig, mit Keil . .
fyon 3teilig, m. Keil, ge-
uun
schnürt u. genistelt 35 12090

0
5200
45

0500

Feder-Betten

84/84, mit 2½ Pfd. grauer g25 130/150, mit 5 Pfd. grauer 1625
Wildfeder .
mit 2½ Pfd. grauer Gänse- 600 m. 5½ Pfd. grauer Gänse- 9100
21 .
mit 2½ Pfd. weisser Gänse- 1125mit 4½ Pfund grauen 9950

Ia Daunen

Wildfeder
feder
12
rupffeder
Fänon garantiert federdicht, 100 130 cm breit 160
1a Pbuerkoppl 84 cm br., per Meter
per Meter 1
mängl garantiert daunendicht 175 130cm breit 975
d Pläumuruit 84 cm breit, per Meter 1 Meter 2
nänglig halbleinen Fischgrat, ca. 122 cm 150
a Matratzenaroie breit . . .
per Meter 1

½ leinen Jacquard, ca. 122 cm breit, per Meter

925
2

30

G
Schlalsecken
1200
Wollene Jacauard-Decken . . . 620 820
2100
Reinwollene Jachuard-Decken 1425 1950

mit Grecque u. 075 1900 1500 1050
2
farbig. Bordüre 3 mit Ia Füllung
590
850
Seldel-sahin-Stoppucckell u. Trikotfutter

Ooaitig Ia Handstepp-
250

Seiden-Satin-Steppdecken, Zubllig arbeit
*00
mit Pa: Wollfüllung und Ia Handstepparbeit
on Ia Seidensatin mit Ia Daunen-
00
Daunen-Steppdecken füllung, garant. daunendicht 36
Metall-Kinderbettstellen
a weisse Lackierung mit abschlagbaren 1500 1075 9900

Seitenteilen
0
00
420
-
310
20
mit reicher Messing-Verzierung

mit Seegras- u. 900
1050
Matratzen fur Kinderbetten Kapolfällung
3800 4500
mit Ia Rosshaarfüllung
325 450 625
Kinder-Betthimmel-Gardinen

12
25
350
21
Kinder-Lull-Bettdecken . . 12
450
Kinder-Steppdecken . . .
750 950
Kinder-Schlafdecken ia Woll-Jacquard
T-Matnatyan für Holzbettstell. 100/200
Patenl-Elnieg, Matratnon mit Doppel-Kettennetz u. 9050
Gegendruckfederung u. Ia Spiralfederung 22
Lieferung auch jeder Sondergrösse.

Bitte um Besichtigung meiner Ausstellungs-
Erker Zimmerstrasse.
Auf obengenannte Preise gewähre auch bei Kassezuhlung
O
So Skonto. (434s

[ ][  ][ ]

Schibarz Deisse Docte!
Die Auswahl schwarzer und weisser Stoffe für Kostüme, Kleider und Blusen
ist ganz besonders reichhaltig.
Schwarz-Weiss die Mode!
weshalb wir diesem Artikel besondere Aufmerksamkeit geschenkt haben. Ganz
besondere Kaufgelegenheit zum Einkauf von Stoffen und fertigen Kleidern fün
Koilirmanderuiormumkafften
Neue JACKEN-KLEIDER, neue MANTELin überraschender Auswahl eingetroffen

Schwarz-weisse
Rabatt-Marken.

Gebr. Rostetſ

4412

Ludwigsplatz,

Chausseehaus.
Heidelbergerstrasse.
Samstag, den 22. Februar 1913, abends 8 Uhr:
24. Konzerr Uillchkrunzenen
zum Beſten der Verabreichung eines warmen Frühſtücks
an arme und kränkliche Kinder
ausgeführt von der Kapelle des Grossh. Hess. Artillerie-
Regts. Nr. 61.
Leitung: Obermuſikmeiſter M. Weber,
unter freundlicher Mitwirkung der Lehrerin Fräulein Anna Bürſtlein
(Geſang), Fräulein Tonny Penk (Rezitation), Herrn Hofopernſänger
Karl Jahn, Herrn Kammermuſiker Louis Kümmel (Cornet-ä-Piſton,
Herrn Wigal Gebhardt (Komponiſt) Herrn Fritz Erbes (Humoriſt),
des Braunſchen Vokalquartetts (die Herren Braun, Enzbrenner,
Schüppel u. Geyer). Am Klavier: Herr Muſikdirektor Hans A. Hayn.
Nach dem Konzert: B A L L.
Eintritt für Herren Mk. 1. (eine Dame frei), jede weitere
Dame 50 Pfg. Eintrittskarten und ausführliches Programm
ſind abends an der Kaſſe zu haben.
(B4402

Saalbad (grosser Saal)
Donnerstag, 27. Februar, abends 8 Uhr:
Vortrag mit Lichtbildern
des Kriegsberichterstatters
Eugen Reichsfreiherrn von Binder-Krieglstein.
ZwischenWredzumlatbiiend
Kriegserlebnisse und Beobachtungen aus den albanesischen,
italienischen, arabischen, montenegrinischen und türkischen
Feldlagern während der Kriege und Aufstände der letzten
Jahre in Albanien, Tripolis und dem Balkan.
Der durch seine Teilnahme an den Kriegen, Aufständen und
Expeditionen der letzten sechzehn Jahre auf allen Kriegsschau-
plätzen
der Welt bekannte Kriegsberichterstatter, dessen fesselnde
und wahrheitsgetreue Schilderungen dem deutschen Lesepublikum
längst bekannt sind, wird, eben von Tschataldscha zurückgekehrt,
über seine Erlebnisse und Erfahrungen sprechen.
Seine weitblickenden politischen und militärischen Betrach-
tungen
, die uns die Schauer und das Grauenvolle des Rassen-
kampfes
um das türkische Erbe vor das geistige Auge rücken,
gipfeln in einem Aufrufe an die germanischen Brudervölker zum
Zusammenschlusse gegen die Drohungen des Panslavismus und
sind ein Warnungsschrei gegen die slavische Hochflut, die sich,
von Osten kommend, gegen die Germanen wälzt.
Karten im Vorverkauf Mk. 3.50, 2.50, 1.50, .80, bei Gg.
Thies Nachf. Leopold Schutter, Elisabethenstrasse 12 Hof-
musikalien
- und Pianohandlung. An der Abendkasse Mk. 4.,
3., 2., 1.
(Auf Karten zu Mk. 4., 3., 2. für die Herren
Offiziere, Kolonial-, Flotten- und militär-wissenschaftlichen Vereine
halbe Preise
(4341msm
ue
Zu Gunsten der deutsch-englischen
Luftschiff-Expedition zur Erforschung von Neu-Guinea

Mittwoch, den 26. Februar 1913, abends 8 Uhi
im Städtischen Saalbau:
VORRAG
mit Lichtbildern und kinematographischen Vorführungen
von Oberleutnant Paul Graetz
über:
Eine Erkundungsfahrt durch Neu-Kamerun
der Nachweis des Kongo-Ouellflusses und Vollendung
der Durchquerung Afrikas im Motorboot.
Karten zu Mk 3.50. 2.50, 1.50 und 80 Pfg. bei Georg Thies
Nachf. (Leopold Schutter), Grossherzogl. Hoflieferant, Elisabethen-
strasse
12, an der Abendkasse Mk. 4., 3., 2. und 1.. Für die
Herren Offiziere Sperrsitz Mk. 1.75 bezw. Mk. 2..
(4344isi
Ziwan u. Ottomane, neu, preis=
*446aPflaſterſteine zu vert. Gg. H.
wert zu verkaufen
Wolf, Bauge=
Müllerſtr. 21, 1. St. links. ſchäft, Hermannſtr. 7.
(4339ms

VZEZEEEEEZZZ

Täglich
nachmittags ab 3 Uhr:
Kaffee-Konzert
Hotel .Hess‟
Reichhaltige Auswahl in Torten und Gebäck.
Die Konzerte finden im Haupt- Restaurant
statt und ist der Zutritt frei.

22 Z.

3666a

picig
Lamcn-Fristel-Salen
Rheinstrasse 37
(neben Hotel Britannia)
Telephon 1919.

Ball- u. Gesellschuftsfrisuren
Damen-Kopfwaschen inkl. Frisur
Mark 1.
mit vorder Ondulation Mk. 1.20
Kinder-Kopfwaschen . 75 Pfg.
Trocknen mittels neuesten
elektrischen Apparates.
Haararbeiten werden ver-
trauensvoll
bei billigster Be-
rechnung
angefertigt bei
Paul Fröhling
Damenfriseur.

Letzte 8 Tage!

a Tel.
Orpheumi
Nur noch bis 27. Febr.
zz Heitere Kunst 24

Gastspiel des Ensemble
vom Königl. Belvedere,
Dresden.

Größter Erfolg!

lich!
Gas i8t was für dioh.
Revue in 8 Bildern u. einem
Vorspiel
von Dr. Rich. Hirsch.

Vorher:
Bunter Teil.

wöchentlich
Pa. Landbutter, 1520 Pfd.,
an Konditor od. Hotel bill. abzug.
Preis nach Uebereinkunft. Offert.
unt. H 78 an die Exp. (*4488ms

Frische Eier
*4456) Kranichſteinerſtr. 3, 2. St.

iedes Suamtum,
ſickwurzeln, zu verkaufen.
Näh. Obergaſſe 42, Laden. (*4503

Gardinen werd.ſch.gew.,geſp od.
gebüg., das Blatt 50 Pfg., Büg. u.
Glanzb. nimmt an Wäſch. u. Bügl.
Lichtenbergſtr. 23, I. St. l. (*4499

Ermässigter Vorverkauf wie bekannt.
Num. Park. à 3 M. b. Hugo de Waal.
Rheinstrasse 14. (4432

ninnr 8 Uhr.

Konditorel u. Café

Spezialität:
Baum-
kuchen

Felix Hecker
So derstrasse 2. Am Kape Ilplatz.
Telephon 122. (1761a

Rohrmöbelgarnitur
aus la Peddigrohr, neu, beſt. aus
Sofa, 1 Tiſch u. 2 Seſſeln.
Diwans, Chaiſelonque
Bücherſchr., Auszieht., einige Kapok=
u
. Wollmatratzen, Bilder u. Klein=
möbel
, alles neu, weit unterm
Preis abzugeben
(*4452
Mathildenplatz 8, Mittelbau.

Ein gut
erhalt. Fahrrad
für 30 Mk. zu verkaufen (*4468
Arheilgerſtr. 56, part.

quarium, eiſ. Hanteln, Zink=
badeſchüſſ
. u. Küchenſchr. bill.
abzug. Taunusſtr. 47, 1. St. (*4464

Stärkewäsche
wird wie neu gebügelt
(1082a
Mauerſtraße 10, 1. Stock.

Täslich
frische IAZZE
bei
MAINZERS NACHF.
Bleichstrasse 13. (3382a

Großherzogl. Hoftheater
Mittwoch, den 19. Februar 1913,
123. Abonnem.=Vorſt. D 31.
Zum erſten Male:
Onkel Dazumal.
Komiſche Oper in 1 Akt von E
Jaques Dalcroze.
Perſonen:
Onkel Dazumal . Georg Weber
Octave
. Aug. Globerger
Jacqueline . . . Kathar. Jüttner
Ort der
Zeit gegen 1840.
Handlung: In der Wohnung
Dazumals.
Hierauf, neu einſtudiert:
Die ſchöne Galathee.
Komiſch=mythologiſche Oper in
1 Akt von Franz v. Suppé.
Perſonen:
Pygmalion, ein
jg. Bildhauer . A. Globerger
Ganymed, ſ. Diener Hede Schaub
Mydas, Kunſt=
. . Richard Jürgas
enthuſiaſt
Galathee, e. Statue Olga Kallenſee
Zum Schluß, neu einſtudiert:
Champagner=Viſionen.
Original=Ballett in 1 Aufzuge
von Helene Thiele=Leonhardt,
Perſonen:
Baron Freihen,
Richard Jürgas
Maler
Fred, ſein Diener Emil Kroczak
Traumgeſtalten:
Prima ballerina . Sybille Huber

Japanerin . .
Jongleuſe

. Adh. Croneberg.
. Frieda Lederer
.. Luiſe Rehr
. . Luiſe Müller
Marie Baranoff
Chanteuſen . . Margar. Lücke
. . Kathar. Röder
Auguſte Martin
. . Grete Kumpf
Vorkommende Tänze:
1. Gavotte, getanzt von Sybille
Huber.
2. Japaniſch, getanzt von Adel=
heid
Croneberg.
3. Jongleur=Polka, ausgeführt
von Frieda Lederer.
4. Walzer ausgeführt von den
Damen Luiſe Rehr, Luiſe Mül=
ler
, Marie Baranoff, Margar.
Lücke, Kathar. Röder, Auguſte
Martin und Grete Kumpf.
5. Cancan ausgeführt vom ge=
ſamten
Perſonal.
Nach d. 1. u. 2. Stück je läng. Pauſe.
Beurlaubt: K. Meißner, B. Uttmann.
Gewöhnliche Preiſe:
Proſzeniumsloge 6.10 M., Mittel=
loge
6.10 M., Balkonloge 5.10 M.,
I. Rang 4.60 M., II. Rang: 1.
Reihe 2.60 M., 7. u. 8. Reih-2.95 M.,
Sperrſitz: 1.13. Reihe 4.10 M.,
14.20. Reihe 3.30 M., Parterre:
1.5. Reihe 2.80 M., 6.8. Reihe
2.25 M., I. Galerie 1.25 M.,
II. Galerie 0.65 M.
Anf. 7½ U. Ende gegen 10½ U.
Kartenvk. v. 9½1½ u. v. 6½ U. an.
Vorverkauf für die Vorſtellungen:
Donnerstag, 20. Febr. 124. Ab.=
Borſt. B 32. Mignon. Kl.
Preiſe. Anfang 7½ Uhr.
Freitag, 21. Febr. 125. Ab.=Vſt.
A 31. Zum erſten Male wieder=
holt
: Anatol von Arthur
Schnitzler. Gewöhnliche Preiſe.
Anfang 7½ Uhr.
Samstag, 22. Febr. Nachmitt.
3 Uhr. Außer Abonnem. Sechſte
Kindervorſtellung. Wilhelm
Tell. Zu dieſer Vorſtell. findet
ein Kartenverkauf nicht ſtatt.
Abends 8 Uhr. Außer Abonnem.
VIII. Sonder=Vorſtellung. Der
Zerriſſene. Zu dieſer Vorſt.

[ ][  ][ ]

Ernſt Ludwigſtraße am Bismarckdenkmal
moderne Lichtspiele
bringen ab Mittwoch 3 Tage ein ganz
hervorragendes
Programm
beginnend mit dem großen nordiſchen
Senſationsſchlager

Was den Inhalt dieſes ganz hervorragenden
Schlagers anbelangt, zeichnet er ſich aus durch
prachtvolle Photopraphie, dezentes, wundervolles
Spiel und eine Fülle ſchöner Naturaufnahmen,
zuletzt noch durch bis ins kleinſte Detail äußerſt
feſſeindes Spiel.
Auch das nachfolgende, nur aus erſtklaſſigen
Schlagern beſtehende Programm iſt ganz hervor=
ragend
und ein Beſuch ſehr zu empfehlen.
Zur gefälligen Beachtung!
Einem verehrl. Publikum zur gefl. Anzeige,
daß Unterzeichneter ſeit 15. Februar die Geſchäfts=
führung
des I. Darmſtädter Kino niedergelegt
und die des The American Bio übernommen
hat. Für das mir in ſo reichem Maße entgegen=
gebrachte
Vertrauen und den immerwährend guten
Beſuch beſtens dankend, bitte ich verehrl. Beſucher,
dasſelbe auch auf meine jetzige Tätigkeit als
Geſchäftsführer des The American Bio über=
tragen
zu wollen. Durch nur hervorragende
Programmzuſammenſtellung und nur erſtklaſſige
Klavier= und Harmoniumbegleitung werde verehrl.
Beſucher jederzeit zufrieden ſtellen.
Mit aller Hochachtung
Georg Hof.
4426)

Ab heute u. a.

Grosses Drama in 3 Akten
aus der vornehmen Welt.

mit dem amerikanischen Humoristen
in der Hauptrolle.

Amerikanisches Drama

BasenueuhenaßuhaduusuuununnnhuHe
HaHHnuBEHGEGHBGBHGHEHHHRBHHHHHEG
S2
BE

EE
D
Bn
GE
HB
B0
B8
un
B8
E2
B0
6
BB
B6
20
GE
E
12
Hu
En
Du
65
Der

1

DARM

SSfäbr

F

GRAFENSTR-2 EGKE RHEINSTR

NUR

TAGEI

EH
EH
EH
AC
Dr
HC
HT
HL
H
D
BB
E
B
G
T


Freildenegiokur

Hu
Hu
DE
DC
HH
GE
EE
S8

H
WEISSE SKLAVEI nu
Hr
Hn
IIN APKIKA
H

En
EH

OE
Ueberall in ganz Deutschland das uu
OE
B8
us GROSSTE AUFSEHEN erregend. au
BE
G
En
EE
z der Legion besteht aus Deutschen. an
H

EE
En
HE
EE
DE
D0
EB
Hu
En
DE
nu
Gu
EA
DE
Hu
OG
EE
Hu

E9 Wir haben uns in Marokko persönlich uu
un von der Schmach und Schande überzeugt, un
95 die Deutschlands Söhne in Afrika erleben Hu

müssen.

BE
au
Au
4340 BG
Du
Hu
Gu Inr dedischen Blar wird Marcnne Gu
BE
GE
für Frankreich erobert!
En
Qu
B8 Tausende gehen jährlich elend zu Grunde. Hh
E
D8 Hanhugehaßuhuhhahunsnunnnn HE
Hu
na Wegen des abendlichen Andranges uu
Gu
n0 Mittwoch, Donnerstag und Freitag nu
EH
von 3 Uhr an.
HG
EH
nVorzugskarten zu diesem Weltschlager nu
Du
ohne Gültigkeit.
Eu
BhuhunnuhhasnußnGunphnnunanHGGG
HHGHHRGHEBGHREBHRBBRAEBaHunuhnnH

Oilion Fheater
Kunstlichtspiele (*4581
Rheinstr.6 Tel. 2170
bringt heute vollständig neues,
auserwähltes und erstklassiges
T 2USCEUZXLTL2!
In erster Abteilung:
Comtesse

Spannendes Drama in 2 Akten.
2332Eggesosdesssesssgeesecesesseéée
Das Theater bietet Künstler-Konzert,
ist hygienisch der Neuzeit entsprechend
eingerichtet und bestens ventiliert.
S222eggeéss2sgeécssssgesggesssecéée
Preise der Plätze:
80, 50, 80 Pfg., 1., 1.50.

wie neu, 50 Mk.,
Fahrrad, gfl. Röder= Gas=
herd
10 Mk. zu verk.
(*4521
Bleichſtr. 27, im Laden.

Tapezierarbeiten
werden gut und billig ausgeführt
*4533) Wilh. Hein, Mollerſtr. 9.

Eisschrank und grosser Herd für
Restauration, sowie einige Lüster
billig abzugeben. Ernſt=Ludwigſtraße 1.
(4411a

Ck SIIMME SEINEF HERRN
Neuaufnahmen aus
Puppchen‟
Text v. Alfred Schönfeld
Musik von Jean Gilbert
(Thalia-Theater-Verlag)
Grammophon grün 3.50
doppelseitig.
Orchester vom
Palais de danses
Kapellmeister
Giorgi Vintileseu
12714 Puppchen, du bist
mein Augenstern,
Two Step
Geh’n wir mal zu
Hagenbeck, Two
Step
12715 Puppchen-Walzer
Heut’ geh’n wir gar
nicht erst in’s Bett!
Two Step
Zonophon gelb: 2.20
doppelseitig.
Orchester:
17169 Puppchen-Walzer
Puppehen du bist
mein Augenstern!
Marsch-Intermezzc
17170 Geh’n wir mal zu
Hagenbeck! Marsch.
Heut’geh’n wir gar
nicht erst in’s Bett
Marsch.
17171 Potpourri, I. Teil
dto. II. Teil
Orchester m. Gesang:
17172 Puppchen du bist
mein Augenstern
Hagenbeck-Marsch.
17173 Puppchen-Walzer
Heut geh’n wir gar-
nicht
erst in’s Bett
Marsch.
Grete Wiedeke und
Martin Kettner:
17174 Geh’n wir mal zu
Hagenbeck

Heut geh’n wir gar-
nicht
erst in’s Bett!
17175 Puppchen du bist
mein Augenstern!
Lorchen, wo hast du
d.Ohrchen? Gavotte
17176 Mach’ dir nichts da-
raus
, Walzerduett.
Flieg, du kleine
Rumplertaube!
Walzerlied. Grete
Wiedeke.
NGeorgen-
I. Dugerstrasse 11
Repräsentant und offizielle Ver-
kaufsstelle
der Deutschen
Grammophon-Aktien-Gesellschaft
Berlin-London-Paris.
Telephon 2579.
(4337)

Heine Maßſchnelderei für Zivil
2½ u. Militär Friedr. Barthel,
jetzt Mühlſtr. 38, 1. St. (3776a

lektr. Schellenanlagen.
Beſte Empfehlungen. Reparat
(*4063fm
ſorgfältig, billig
A. Eckert, Lichtenbergſtr. 62.
Maßkorsetts von 6 Mark an.
Waſchen, repar., ſauber, ſofort.
Frau Eckert, Lichtenbergſtr. 62.

Feiner veg. Mittagstisch
zu vergeben Neckarſtr. 22, II. (4038a
M
orz. Priv.-Altagstisch Nied.= Ram=
ſtädterſtr
. 16, Grth., p. r. (*4214sms

Welche Herren würden ab 1. März
an einem ſehr guten u. bill.
itfe
rin
16
Vat-Mitdg- und Abendusch
im Zentrum d. Stadt teilnehmen.
Gefl. Off. u. F86 Exp. (*3816msm

Programm
zu dem am Mittwoch, den
19. Febr., von 12 Uhr mittags ab
vor dem Neuen Palais ſtatt=
findenden
Konzert der Kapelle
des Inf.=(Leibgarde=)Regts. Nr. 115.
1. Hoch Deutſchlands Kaiſer=
haus
Marſch von P. Probſt.
2. Ouverture z. Oper Die Zauber=
flöte
von A. Mozart. 3. Fan=
taſie
aus Samſon und Dalila
von Saint=Saé s. 4. Solvejge
Lied aus Peer Gynt von E
Grieg. 5. Angelo=Walzer aus
Pfingſten in Florenz von A
Czibulka. 6. Altdeutſcher Marſch
von M. Kämpfert.

[ ][  ][ ]

Keter

Für Mädchen:

Chevreaux-Schnürstiefel
moderne Form . . . . .
Chevreaux-Schnürstiefel
Lackkappe, Derby .
Box-Calf-Schnürstiefel
Derby, amerikanische Form .

4.95
6.50

Chev.- u. Boxcalf-Schnürst.
in engem Schaft und flach. Absatz 10

Für Knaben:

Boxleder-Schnürstiefel
Derbyschnitt
.
Ia. Boxleder-Schnürstiefel
amerikanische Form . . . . . .
Box-Calf-Schnürstiefel
elegante Ausführung .
Box-Calf-Schnürstiefel
mit u. ohne Lackkappe, Rahmenarbeit

5.95
8.50

Beachten Sie meine
Ausstellung!

Ialbschuhe, die grosse Hode
neueste Formen, elegante Ausführungen
525 650 725 950 1050 1250

Beachten Sie meine
Ausstellung!

Schuhwaren
gegenüber
ehnienbosers Ludwigstrabe 3 m. Schneider

(3794mm

Fabrik fugenloser Boden

Mühlstr.
68.

Ludwig Debus
in jeder
fugenloſer Aſbeſtfaſer=Fußböden Farbe,

Stittstr.
101.
Herſtellung
beſter Belag für Läden, Reſtaurants, Schulen, Krankenhäuſer, Ar=
beits
= und Maſchinenſäle, Küchen, Badezimmer ꝛc.
Erstklassiger, vollkommenster Bodenbelag der Gegen-
wart
; fugenlos, ſußwarm, elaſtiſch, feuer= und ſchwammſicher;
Waſſer und Oel undurchläſſig.
Asbestböden sind auf jeder Unterlage zu verlegen, auch
auf alten Holz= und Plattenböden.
Aſbeſt=Treppenbelag mit Profil
zum Belegen ausgetretener Treppenſtufen auf Holz, Zement od. Stein.
Als Linoleumunterlage empfehle Holzeſtrich und Korkeſtrich.
(3946a)
Zjährige Garantie
Feinste Referenzen.

Haberkorn & Kauf
Arheilgen, Rheinstrasse 5%
empfehlen ſich in allen vorkommenden
Weissbinder-, Maler-und Lackiererarbeiten.

Abteilung I.
Alle inneren und äußeren Ver=
putzarbeiten
, desgleichen alle An=
ſtriche
in Del, Kalk, Kaſein=
farben
, alle Dekorationsmale=
reien
, Tapezieren, Mörtelſchnitt
(Kratzputz) in allen Ausführungen.
Skizzen gratis.

Abteilung II.
Lackiererei für Wagen u. Möbel
in allen Holz= und Tonarten.
Schildermalerei
jeder Art (auch Glas).
Plakate in jeder Ausführung
auf Stoff und Papier.

Sämtliche Arbeiten werden fachgemäß und nur mit beſten
Materialien in kürzeſter Zeit unter Garantie ausgeführt bei niedrigſten
Preiſen.
(4233a
Man verlange Preiſe und Voranſchläge koſtenlos.

6

Gesangbücher
Grösste Auswahl Billigste Preise
6.
s J. Ph. Reinhardt
7 Schlossgraben 7.
(3828a
Soessssessssee6e5es

Wegzugshalber
Mahag.=Damenſchreibtiſch, Bücher=
ſchrank
, lack., gr. Büchergeſt., lack.,
Gash., Zim.=Nachtſt., Waſchmaſch.,
2 Waſchbütten, Fenſtertr., Jahrg.
19061910 der Woche‟, alles gut
erhalten, billig zu verkaufen. An=
(*4286om
zuſehen vormittags
Hügelſtraße 69, part.

erdurch zeige ich an, dass sich mein Bureau seit
Hl. Februar 1. Js.
(4237om
Elisabethenstrasse 25/
(Ecke Grafen- und Elisabethenstrasse)
befindet.
G. Heyd, Rechtsanwalt.

Soenneckens
Rundschriff-Federn
Warnung: Nur echt mit Stempel SOENNEcKEN‟
Gros M3. * I Auswahl Nr8:M1-

Ueberall erhältlich
F. Soennecken
Ban
Berlin

Brenntannäpfei
Hektoliter 85 Pf., bei 10 Hl. 80 Pf.
Fichtenzapfen
Hektoliter 45 Pf., bei 10 Hl. 40 Pf.
Heinrich Keller Sohn
Heidelbergerstrasse 28.
(B720
Tel. 101.

M
mit Sprüngſebermattaßen und
Wollmatratzen, 1 Waſchſchränkchen,
1eintür. Kleiderſchrank, 1 faſt neues
Vertiko u. 1 Nachttiſch bill. zu verk.
Stiftſtraße 42 (Werkſtätte). (4060a
ſaſt neuer Herd zu verk. Wendel=
ſtadtſtr
. 56, Mittlb., II. (*4367im

Piano-Kauf
ist Vertrauenssache
Qualität u. Preiswürdigkeit
solltenentscheiden. Kein Interessent
sollte versäumen, vor jedwedem
Kauf- oder Miet-Abschluss
meine OFFERTE einzuholen.
Piano- u. Musikalienhandlung

Fahrrad
Adler, neu hergerichtet, ſehr
(3662a
billig abzugeben
Ober, Karlſtraße 30.
Serrnrner
empfiehlt Rosine Federlin, Watten-
geschäft
, Schuchardſtr. 10, I. (1116a

hristian

NUR
Ernst-Ludwigstr. 8,
Auf Wunsch bequeme Zahlweise.
Bei Kasse hoher Rabatt. (2014a

1

Dörr-Obst
Kallforn. Aprikosen
Kallf. Pfirsiche, geschält
Kaliforn. Birnen
Kallforn. Pflaumen
Türkische Pflaumen
Neue Dampfäpfel
Neue ital. Brünellen
Reue frz. Brünellen
Neue Kranzfeigen
Neue Kalifat-Datteln
Neue Muscat-Dattein
Gemischtes Dörr-Obst
ſeins mt bechlelne Mechutgen
Pfd. 40, 60, 80, 100 Pfg.
A. Reichard
Colonialwarenhaus
Ecke Bleich- und Casinostr.
Telefon 104. (2355a

nf von guterhalt.
Gelegenheitskauf getr. Kleidern,
Koſtüme, Röcke, Bluſen, Jacketts,
Abendmäntel, Herrnanzüge, Ueber=
zieher
, Kragen, Damenhüte u. viel.
mehr ſehr billig abzug. Balionplatz 10
part. (neben der Hofapothcke) (4021a

(*34im
Plang zu verk.
Soderſtr. 72 II.

[ ][  ][ ]

Zweite Kammer der Stände.

49. Sitzung.
St. Darmſtadt, 18. Februar.
Am Regierungstiſche: Staatsminiſter von Ewald
z., Finanzminiſter Braun Exz., Geheimerat Dr.
Becker, Geh. Oberfinanzrat Dr. Rohde, Geh. Ober=
baurat
Kilian.
Präſident Köhler eröffnet die Sitzung um 9.15 Uhr.
Vor Eintritt in die Tagesordnung gibt Abg. Ulrich die
Erklärung
ab, daß es wohl den Anſchein haben könne, als ob die
Sözialdemokraten nicht igegen das Kapitel 2, in dem die
Zivilliſte enthalten ſei, geſtimmt haben. Es kann für nie=
nand
darüber ein Zweifel obwalten, daß dies aus Ver=
jehen
geſchehen iſt. Seine ablehnende Haltung, die die
Fraktionskollegen ſelbſtredend vollauf teilen, ergäben ſich
aus den Verhandlungen im Finanzausſchuß.
Darauf wird in die Tagesordnung eingetreten und
die Spezialberatung des Hauptvoranſchlags
bei Kapitel 10:
Staatseiſenbahnen
fortgeſetzt. Der Ausſchuß beantragt, die Einnahmen mit
17 443 000 Mark und die Ausgaben mit 480000 Mark zu
bewilligen.
Finanzminiſter Braun Exz.
führt zu dieſem Kapitel aus:
Herr Abg. Oſann hat die Anfrage an mich gerichtet,
wie ich meine programmatiſche Erklärung vom 17. Dezem=
ber
bezüglich neuer Bahnen richtiger, wegen des
Erſatzes projektierter Nebenbahnlinien durch Kraft=
wagenlinien
für Perſonen= und Frachtver=
lehr
in die Wirklichkeit umzuformen gedenke. Dazu
Folgendes: Es wird vor allem erforderlich ſein, Subven=
ſionsmittel
bereitzuſtellen. Daß hierzu in beſonderem
Maße Beträge geeignet ſind, die aus Eiſenbahnüberſchüſ=
ſen
fließen, will mir ſcheinen. Man könnte alſo daran
enken, aus etwaigen Ueberſchüſſen des Ausgleichs= und
Lilgungsfonds demnächſt einen Teil für jene Zubringer=
Linien im lokalen Eiſenbahnverkehr zu einem beſonderen
Fonds auszuſcheiden, und zwar entweder geſetzlich oder
jeweils durch landſtändiſche Beſchlüſſe zu den einzelnen
Budgets, für welche die Verwendbarkeit entſprechender
Beträge nachgewieſen wird. Natürlich wäre damit die
Regelung der Frage noch nicht erſchöpft. Auf welche Punkte
ſre ſich weiter zu erſtrecken hätte, dafür liefert unſer Neben=
hahngeſetz
von 1884 ein heute noch ſehr gutes Vorbild und
war in meinem Finanzvortrag bereits angedeutet. Mit
ihm war zunächſt bezweckt, die Stände zu veranlaſſen, ſich
zu dem ganzen Gedanken an ſich zu äußern. Mich be=
wegte
dabei die Frage, ob ſich nicht ein Weg finden laſſe.
uf dem man berechtigten Wünſchen der Bevölkerung auf
dem Gebiete der Verkehrspolitik entgegenkommen könne,

der aber zugleich an die Finanzkraft des Landes gerin=
gere
Anforderungen ſtellen würde, als dies bei unſerem
bisherigen Bau von Nebenbahnen der Fall war. Würde
unſer bisheriges Vorgehen unbeſchränkt für alle mög=
lichen
Linien fortgeſetzt, ſo würde man auf die Dauer
zu nicht verantwortenden Ergebniſſen kommen. Eine der=
artige
Behauptung bedarf des Beweiſes. Um ihn zu füh=
ren
, müſſen wir einen Blick werfen auf die Dichtigkeit
unſeres Eiſenbahnnetzes überhaupt und im Vergleich mit
Nachbarſtäaten oder preußiſchen Nachbarprovinzen, ferner
auf das Verhältnis von Haupt= und Nebenbahnen = uein=
ander
, und endlich auf die in Betracht kommenden Koſten
der noch ſchwebenden Projekte. Ich bin mir dabei durch=
aus
bewußt, daß gar manche dieſer Projekte zurzeit nicht
weiter betrieben werden. Ebenſo klar aber iſt mir, gerade
nach den Erfahrungen der letzten Zeit, daß alle dieſe Pro=
jekte
wieder aufleben oder noch weitere zeitigen werden,
ſobald ſich die Ausſicht ergeben ſollte, daß auch nur ein
Teil von ihnen zum Zug kommen könne. Ich rede dabei,
wie ich ausdrücklich betone, nur von den Projekten die
bei uns aktenmäßiges Leben gewonnen haben und die
was wichtiger iſt von den Landſtänden erörtert und
dabei durchweg mehr oder weniger lebhaft befürwortet
worden ſind. Was die Dichtigkeit des Bahnnetzes angeht,
ſo hat Heſſen auf 1000 Quadratkilometer 208 Kilometer
Eiſenbahnen (Haupt= und Nebenbahnen zuſammen), die
Provinz Rheinheſſen ſogar 335 Kilometer. Damit hat
Heſſen das dichteſte Bahnnetz von ganz Deutſchland; nur
die preußiſche Rheinprovinz hat etwas mehr mit 231 Kilo=
meter
.
eht.
In Heſſen waren nun in 1911 gegenüber den irchhan=
denen
490 Kilometern Nebenbahnen noch weiter pro art
rund 525 Kilometer Nebenbahnen, und zwar in:
Starkenburg 17 Linien mit 200,5 Kilometer Länge,
Oberheſſen 18
294,5
,
,
Rheinheſſen
28,9
zuſammen 38 Linien mit 523,9 Kilometer Länge.
Die Baukoſten ſind veranſchlagt für die Linien in:
Starkenburg auf 20 209000 Mk.
Oberheſſen auf 28 610000 Mk.
Rheinheſſen auf 2799500 Mk.
zuſammen 51618500 Mk. Baukoſten.
In Wirklichkeit würden die Koſten heute infolge der ge=
ſtiegenen
Arbeitslöhne und Materialpreiſe wohl noch er=
heblich
höher ſein, doch ſehe ich zunächſt hiervon ab. Die
30 Prozent Staatszuſchuß würden bei dieſer Summe er=
fordern
15 485500 Mark oder rund 15½ Millionen Mark.
Mehrfach iſt die Frage geſtreift worden, ob nicht die
Eiſenbahnerträge noch weiter ſteigend bleiben würden.
Dazu nur ganz wenige Worte: Als Anteil Heſſens am
Betriebsüberſchuß der Eiſenbahngemeinſchaft ſind für 1913
bekanntlich im Budget 17443 000 Mark eingeſtellt. Der
Anſatz entſpricht dem Betrag, der ſich nach dem Gemein=
ſchaftsetat
aus dem Betriebsüberſchuß in der veranſchlag=
ten
Höhe von 825 Millionen Mark und aus der voraus=

ſichtlichen Teilungsziffer für 1913 mit 2,1142 Prozent er=
gibt
. Er bleibt ſowohl hinter dem wirklichen Anteil für
1911, der 17852 000 Mark betrug, als auch hinter dem bis
jetzt zu erwartenden Anteil für 1912 mit rund 18 Millio=
nen
Mark zurück.
Die Brutto=Einnahmen der Eiſenbahnverwaltung
zeigen zwar auch jetzt noch ſteigende Tendenz, wie ſie über
lange Zeiträume ja unzweifelhaft anzuerkennen iſt; es
entſpräche aber nicht der nötigen Vorſicht, für das kom=
mende
Jahr die gleichen Ueberſchußanteile vorzuſehen,
wie etwa in 1911 oder in 1912. Bei den Kalkulationen iſt
an ſich auch in 1913 mit einem geringen Weiterſteigen der
Brutto=Einnahmen gerechnet. Es war aber auf den
zweiten Faktor in der Ueberſchußberechnung, die Betriebs=
ausgaben
, ebenfalls Rückſicht zu nehmen. Daß dieſe
in Zeiten ſtärkerer Verkehrsleiſtungen den höheren Ein=
nahmen
nachhinken, iſt genügend bekannt. Jedenfalls
empfiehlt es ſich, nach der außergewöhnlich günſtigen
Verkehrsentwickelung der Jahre 1911 und 1912 für die
nächſte Zeit mit einer ſtärkeren Ausgabebelaſtung zu
rechnen, wie dies auch von der Gemeinſchaft geſchieht.
Im Anſchluß hieran entſprach Redner einem ſchon im
Ausſchuß und auch ſonſt mehrfach von Mitgliedern des
Hauſes geäußerten Wunſche, eine zuſammenfaſſende Dar=
legung
darüber zu geben, welche Einnahmen und Aus=
gaben
der preußiſch=heſſiſchen Gemeinſchaft als Betriebs=
einnahmen
und =ausgaben verrechnet werden, wie der Be=
triebsüberſchuß
verrechnet und verwendet wird, und was
in beiden Staaten zu Laſten von Anleihen geht.
Es ergibt ſich:
1. Alle Einnahmen der in die Eiſenbahngemeinſchaft
eingeworfenen und von ihr betriebenen heſſiſchen
und preußiſchen Staatsbahnen einſchl. der Main=
Neckar=Bahn ſind für beide Staaten gemeinſam.
2. Die Eiſenbahngemeinſchaft trägt ſämtliche Betriebs=
koſten
der von ihr verwalteten Staatsbahnen.
3.
Sie beſtreitet ferner alle Ausgaben für die Unter=
haltung
der im Gemeinſchaftsnetz vorhande=
nen
baulichen Anlagen, Fahrzeuge,
Geräte und maſchinellen Einricht=
ungen
.
4. Sie übernimmt außerdem ſämtliche Koſten für die
Erneuerung und den Erſatz abgängiger
oder zerſtörter Anlagen, Betriebs=
mittel
, Maſchinen und Geräte.
5. Sie trägt zu Laſten des Betriebsfonds grundſätz=
lich
auch den Aufwand für alle Erweiterungs=
bauten
, deren Koſten den Einzelbetrag von
100 000 Mark nicht überſteigen darf und für die in
Preußen beſondere Zentralfonds nicht beſtehen.
Was gerade dieſes Verfahren, auf das am vorigen
Mittwoch bereits Herr Abg. Ofann hingewieſen hat.
praktiſch zugunſten von Heſſen bedeutet, zeigt deutlich
der Gemeinſchaftsetat für 1913. Dort ſind die aus dem
Betrieb zu deckenden Koſten erheblicherer Ergänzun=

OMIGz.
Melluche Phanmege
Aoalrch

aus dem Königl.
Mineralbrunnen
zu Fachingen
(Reg.-Bez. Wiesbaden).

ONIGz
Netriches
Mnertnass
S
JchIeE

wird nur in
natürlichem Zustande,
so wie es der Quelle
entfliesst,

ONIGz
Minerahwasser
(21285
Jchiness

(VII 4368
unter Kontrolle der &5MIGz
ime
Königl. Staatsregierung MaurüchesF
gefüllt und versandt.OG

Stempel
für alle Zwecke
Tür- u. Firmen-
Schilder
in Metall u. Emaille
Petschafte
Stempelkissen und-Farben
Schablonen
f. gewerbl. Zwecke u. z. Sticken
Gravierungen in mod., sauberer Ausführung
Darm-
C. FRANZ, Stadt Ludwigstr. 17
Kein Laden. (4409a

Einig,ſehrfeine erſitaſige
Pianinos
noch neu, werden ſehr billig,
unter Garantie, abgegeben. Man
verlange Abbildungen u. Preiſe.
Pianoforte-Fabrik Wilh. Arnold,
Kgl. Bayer. Hoflieferant,
Aſchaffenburg. (4193a

Bequem. Backenſeſſel, vollſt. neu,
beſte Polſt., ſchw. Gobelinſtoff bez.,
umſtändeh. preisw. zu verk. Zu erfr.
Wilhelminenſtr. 35, Htb., pt. r. (B4235
5 Arbeiterbetten, 1 Schränkch.,
1 Garderobegeſtell u. Tiſch=
chen
billig zu verkaufen (*4474mf
Soderſtraße 41, part.

Eichen=Scheitholz 1.
Buchen=Scheitholz, 1.25
Tannen=Klötzchen 1.40
per Ztr. frei Keller
la trocken, kurzgeſchnitten u.
geſpalten. (715a
Bei Abnahme von 5 Ztr. an
billiger
Martin Jahn
Brennholz-Dampfschneiderei
Pallaswiesenstr. 30. Tel. 305.

D
atente
Gebrau chsmuster, Warenzeichen
erwirkt verwertetschnell u. gut
Conrad Köchling, Ing., Mainz,
Bahnhofstr. 3, Telefon 2754. Aus-
führliche
, lesenswerte Broschüre
kostenfrei. Erste Referenzen. (156a

Teuere Zeiten!

(VII,4371

Essiggurken
Poſtkolli 10 Pfd. Mk. 3.,
Salzgurken
Poſtkolli 10 Pfd. Mk. 2.50
Preisselbeeren
Poſtkolli 10 Pfd. Mk. 5.20
Ochsenmaulsalat
Poſtkolli 10 Pfd. Mk. 3.70,
frankogegen Nachn. Bei Mehr=
abnahme
billiger. (I1138
Otto Schmöger, Mürnberg.

Tindringische 2us
Wurst- und Fleischwaren
Nur feinſte u. wohlſchmeckende
Spez.=Artikel unt. voll. Garantie
d. Echtheit u. Herkunft. Sie bezieh.
dieſelben ſehr vorteilhaft am beſten
direkt von Gustav Feistkorn,
Fleiſchwarenfabr., Buttstädt 1. Thür=
Gegr. 1850. Bedeut. erweitert 1912.
Probepoſtpakete n. Wunſch ſortiert
1012 Mark per Nachn. Preisl.
umſonſt und portofrei. (I,155

10 Pfund
Tafeläpfel Mk.
Kartoffeln Ia, gelbfl. Induſtrie,
Ztr. 2.20 Mark, abzugeben, ferner
1 Fahrrad 28 Mk., 1 Aquarium
mit Springbrunnen zu verkaufen
*4423imd) Mühlſtraße 5, part.

Sie find. ſtets
Hänges gr. Auswahl i.
zurückgeſetzten
neuen, ſow. ge=
brauchten

Fahrrädern
zuſtaun. billig.
Preiſ. b. Benz &
Co., Grafenſtr.

, 20/22 (Lad. im
g. Fürſtenſaal),

Telph. 1239. Reparat.-Werkstätte. (3331a

Zuckers Salnderma hat
mich von einem ſchweren (IV1136,20
Hautausſchlag
raſch u. völlig befreit. 1000 Dank.
Aerztl.
E. Phylipp, Aufſeher.
warm empf. Doſe 50 Pfg. u. 1 Mk.
(ſtärkſte Form). Bei F. Schaefer,
Ludwigsplatz 7, Chr. Schwinn,
Rheinſtraße 8, A. Logel, Eliſa=
bethenſtr
. u. Gg. F. Frank, Parf‟

[ ][  ][ ]

gen mit Beträgen unter 100000 Mark veranſchlagt für die
heſſiſchen Linien auf rund 905000 Mark, für die
preußiſchen Linien auf rund 14600000 Mark. Nach
der Streckenlänge würden auf Gemeinſchaftskoſten für
Heſſen nur etwa 500000 Mark zu verrechnen ſein, wäh=
rend
die Mehrbeträge bis zur Geſamtſumme von 905000
Markohne jene 100 000=Mark=Beſtimmung zu ſpeziell
heſſiſchen Laſten gehen, alſo unſere Staatsſchuld vermeh=
reu
müßten.
Der nach Abzug der genannten Aufwendungen von
den Betriebseinnahmen verbleibende Betrag ſtellt den
Betriebsüberſchuß dar, der unter beide Staaten
zu verteilen iſt. Aus den Anteilen an dieſem Ueberſchuß
ſind in Heſſen wie in Preußen noch die öffentlichen
Abgaben und die Zinſen der Eiſenbahn=
ſchuld
zu decken. Der Reſt der Ueberſchußanteile ſteht
für die Schuldentilgung und für ſonſtige
Zwecke zur Verfügung.
In Heſſen wird nach der am 1. April in Kraft tre=
tenden
Regelung der Urberſchußreſt verwendet:
1. mit den im Tilgungsgeſetz dergeſehen. Beträgen.
zur Tilgung der Staatsſchuld,
2. mit dem dann verbleibenden Reſt zur Auffüllung
des Ausgleichs= und Tilgungsfonds
auf den Betrag von 8 Millionen Mark, und
3, mit den hiernach etwa noch verfügbaren Beträgen
zur Bildung einer Ueberſchußrücklage, d. h. eines
weiteren Reſtefonds, der mit dem Reſtefonds des
Kap. 1 unſeres Budgets nicht identiſch iſt, zur
Verfügung der geſetzgebenden Faktoren.
Nach der geſchilderten Ordnung der Dinge wird das
geſamte Netz der vereinigten heſſiſch=preußiſchen Staats=
bahnen
in ſeinem wirtſchaftlichen Wert aus Mitteln
des Betriebs nicht nur dauernd erhalten, ſondern
noch erheblich verbeſſert. Das gilt in glei=
cher
Weiſe für den Beſtand an Fahrzeugen und an
ſonſtigen Betriebsmitteln. Die Aufwendun=
gen
beider Staaten aus eigenen Mitteln beziehen
ſich danach nur auf ſolche Fälle, in denen beſtehende An=
lagen
erweitert und die Beſtände des Fuhrparks ver=
ſtärkt
werden. Dieſe nachträglichen Kapitalaufwendun=
gen
verbeſſern ſomit das Anlagekapital der
Linien, die jeder Staat in die Gemeinſchaft eingeworfen
hat. Sie ſind in ihrer wirtſchaftlichen Bedeutung
den Anlagen oder Erwerbskoſten für ſolche Strecken gleich
zu achten, die der Eiſenbahngemeinſchaft neu zugehen.
Alle derart auf Sonderrechnung geleiſteten Aus=
gaben
wachſen mit 4 Prozent der Tilgungsziſfer des
Staates zu, der ſie beſtritten hat. Die Entſcheidung dar=
über
, welche Ergänzungsanlagen auf den heſſiſchen
Strecken im Betriebs= und Verkehrsintereſſe erforderlich
ſind, und in welchem Umfange die Betriebsmittel
vermehrt werden ſollen, ſteht nach dem Staatsvertrag der
preußiſchen Regierung zu. Sie iſt nach Art. 12 Abſ. 4
befugt, ſolche Anlagen und Beſchaffungen für die heſſi=
ſchen
Strecken für eigene Rechnung auszuführen, wenn
HHeſſen die Mittel dazu nicht zur Verfügung ſtellen will.
Bei einer etwaigen Auflöſung der Gemeinſchaft nach Ar=
tikel
21 des Staatsvertrags würden derartige Aufwend=
ungen
Preußens für das heſſiſche Staatsbahnnetz von
Heſſen zurückzuerſtatten ſein.
Der eben beſprochene außerordentliche Aufwand
für Sonderrechnung der beiden Staaten wird in Heſſen
nur aus Anleihen, in Preußen dagegen auch aus
dem Extraordinarium und aus den zugehörigen Zentral=
fonds
beſtritten. (Hört, hört!)
Wenn man demnächſt wirklich Anlaß haben ſollte, ſich
darüber ſchlüſſig zu machen, wie Ueberſchüſſe über die 8
Millionen des Artikels 9 des neuen Tilgungsgeſetzes hin=
aus
zu verwenden wären, ſo wird wohl auch daran ge=
dacht
werden dürfen, ob nicht verfügbare Mittel dazu
dienen könnten, unſer Anleihebedürfnis für die bezeich=
neten
Zwecke niedriger zu halten. (Hört, hört
Preußen deckt, wie bereits erwähnt, ſchon ſeit Jah=
ren
einen erheblichen Teil ſeines Inveſtitionsaufwands
aus dem Anteil am Betriebsüberſchuß. Durch eine in
Preußen 1910 getroffene Etatsvereinbarung iſt dann die=
ſes
Extraordinarium nach oben feſt begrenzt worden, inſo=
fern
dem Ueberſchußanteil für Inveſtitionszwecke vor=
läufig
nur bis 1,15 Prozent des ſtatiſtiſchen Anlagekapi=
tals
, aber immerhin mindeſtens 120 Millionen Mark, ent=
nommen
werden. Der Reſt der auß erordentlichen Ka=
pitalaufwendungen
wird auf die Anleihe geſetze
verwieſen, und zwar ſollen aus Anleihen ins=
beſondere
beſtritten werden die Koſten:
für die Anlage zweiter und weiterer Gleiſe, für die Ver=
mehrung
des Fuhrparks der beſtehenden Bahnen über
den Erſatz der Wertminderung hinaus,
für den Ausbau von Nebenbahnen zu Hauptbahnen und
für den Ausbau und die erſtmalige Ausrüſtung der
Bahnanlagen beim Uebergang zu anderer Betriebs=
weiſe
.
Und nun nur noch ein Wort zu der wieder angeſchnit=
tenen
Reviſionsfrage. Es iſt hierzu Auskunft gewünſcht
worden, ob die Regierung auch jetzt noch auf dem Stand=
punkt
ſtehe, daß ſie ſich mit dem Erſuchen um Vorlage von
Material zur Klärung der Frage erſt auf ein übereinſtim=
mendes
Erſuchen beider Kammern und nicht ſchon auf
ein einſeitiges Erſuchen der Zweiten Kammer befaſſen
könne. Ich beſtätige, daß ich dieſen Standpunkt ver=
trete
. (Hört, hört!) Das Erſuchen um Vorlage jenes
Materials bedeutete ſeinerzeit ein Partei=Kompromiß als
Waffenſtillſtand und vorläufiger Ausklang der Reviſions=
Erörterungen nach dem außerordentlichen Rückgang oder
richtiger völligen Verſchwinden von Betriebsüberſchüſſen
der Gemeinſchaft im Jahre 1908. Die Verhältniſſe haben
ſich inzwiſchen weſentlich geändert. Unſere Ueberſchuß=
anteile
ſind höher geſtiegen als je zuvor. In mühſamer
Arbeit hat ſich die Frage der Tilgung unſerer Staats=
ſchuld
geſetzlich ordnen laſſen. Dieſe Errungenſchaft be=

ruht allein auf dem Beſtehen der Heſſiſch=Preußiſchen
Eiſenbahngemeinſchaft. Schon der Wortlaut des Art. 4
Abſ. 1 des neuen Tilgungsgeſetzes ſtellt dies feſt, indem
er als Eiſenbahn=Reineinnahme unſeren Anteil am Ueber=
ſchuß
der Gemeinſchaftsverwaltung bezeichnet.
Das Wort des Herrn Abgeordneten Oſann, wonach die
Eiſenbahneinnahmen ein Eckpfeiler des preußi=
ſchen
Staatshaushalts geworden ſind, gilt gleicher=
maßen
oder faſt noch mehr für den heſſiſchen Staats=
haushalt
.
In der vorigen Woche iſt erneut von einem Mitglied
des Hauſes betont worden, daß das Reviſionsbegehren
u. a. darauf gerichtet bleibe, das vertraglich beſtehende
Teilungsverhältnis zu ändern. Es iſt nicht ohne Inter=
eſſe
, daran zu erinnern, daß ſchon vor gerade vier Jah=
ren
mein Herr Amtsvorgänger in dieſem Hauſe darauf
hinwies, daß eine Reviſion des Vertrags in dieſem ſelbſt
nicht vorgeſehen ſei und alſo lediglich abhängig ſein
würde von einem freiwilligen Eingehen des anderen Ver=
tragsteiles
auf Billigkeitsgründe. Er ſetzte hinzu, daß
etwaigen Bemühungen Heſſens in dieſer Richtung kein
Vorſchub geleiſtet werde durch eine vertiefte öffentliche
Eörterung, und er erklärte am 30. März 1909 in dem an=
deren
Hauſe:
Wenn ich in der Beziehung einen Wunſch zu
äußern hätte, ſo wäre es nur der: Redet nicht ohne Not
von dem Vertrag, redet nicht für ihn, redet nicht gegen
ihn, provoziert keine Erörterung darüber. (Hört, hört!
Der Abg. Ulrich ruft: Immer Maul halten!)
Von faſt noch größerem Intereſſe iſt es, wenn damals
Herr Abg. Molthan neben entſchiedenem Eintreten für die
Idee der Erhöhung der heſſiſchen Teilungsziffer ſich zu
jener Zeit doch wiederholt dahin äußerte, daß es einen
recht problematiſchen Wert habe, ſich über dieſe Frage
ausführlich zu äußern, und daß Ausführungen darüber
im a zemeinen nur den Wert akademiſcher Erörterungen
beſt 1*
as war damals ſchon ſehr zutreffend und iſt es heute
g. ichts des glänzenden Aufſtiegs unſerer Ueberſchuß=
anteile
, ſowie dem ſtändig gewachſenen Entgegenkommen
gegenüber heſſiſchen Wünſchen, ſoweit ſie berechtigt ſind,
noch ſehr viel mehr.
Um ſo nachdrücklicher bin ich aber auch veranlaßt
darauf hinzuweiſen, wie ſchwer unſer Staatshaushalt
und unſere wirtſchaftlichen Intereſſen durch ein auch nur
unkluges Verhalten erſchüttert werden könnten. Einem
ſolchen Vorwurf würden wir uns aber ausſetzen, wenn
das Verlangen des gewünſchten Materials geeignet wäre,
eine Situation zu ſchaffen, die dazu führen könnte, das
Gemeinſchaftsverhältnis zeitweiſe oder gar dauernd auf=
zulöſen
oder auf der anderen Vertragsſeite den Wunſch
zeitigen zu laſſen, daß das Teilungsverhältnis gegen bis=
her
zum Nachteil von Heſſen geändert werde. Ange=
ſichts
der Möglichkeit derartig ſchwerer Folgen müßte ein
Eingehen ſelbſt auf ein übereinſtimmendes Erſuchen bei=
der
Kammern höchſt bedenklich ſein. Auf Grund aber gar
eines nur einſeitigen und womöglich im Wider=
ſpruch
mit dem anderen Hauſe erfolgenden Er=
ſuchens
nur einer Kammer vorzugehen, iſt für mich
unter allen Umſtänden gänzlich ausge=
ſchloſſen
. (Hört!)
Abg. Henrich bringt zunächſt eine Anzahl von
Eiſenbahnwünſchen vor. Er wünſcht Wiedereinführung
früher beſtandener Züge zwiſchen Babenhauſen und Wie=
belsbach
, ſowie zwiſchen Groß=Umſtadt und Darmſtadt,
ferner die Einfügung eines Zuges von Dornberg nach
Groß=Gerau um 5.10 Uhr vormittags. Er befürwortet
zur Bewältigung des Durchgangs= wie des Lokalverkehrs
zwiſchen Darmſtadt und Frankfurt die Einlegung eines
weiteren Geleiſes. Redner brachte ſodann verſchiedene
Perſonalwünſche vor im Intereſſe der heſſiſchen Bahn=
meiſteraſpiranten
. Die mittleren Fahrbeamten in
Biſchofsheim haben Klagen wegen unzureichender Dienſt=
wohnungen
. Redner ging dann ausführlicher auf die
Verhältniſſe der Eiſenbahnarbeiter ein, auf ihre unzu=
reichenden
Lohnverhältniſſe wie auch auf die Frage der
Organiſation und der Behandlung; die verſteckten Maß=
regelungen
einzelner, die ſich in den Organiſationen oder
in den Arbeiterausſchüſſen lebhaft betätigten. Für die
Eiſenbahnarbeiter ſei ſchon deshalb eine durchgreifende
ſoziale Fürſorge nötig, weil ſie durch Verzicht auf das
freie Koalitions= und Streikrecht nicht die Möglichkeit der
Selbſthilfe hätten. Redner ging dann auf die allgemeinen
Ausführungen des Finanzminiſters ein, wie die weiter=
gehende
Verwendung von Eiſenbahnüberſchüſſen zu=
gunſten
des Anleihebedürfniſſes des Staates, wie auch fürZu=
ſchüſſe
an neue Nebenbahnunternehmungen. Nur hält er
die Löſung dieſer Frage auf dem Weg der Beſchaffung
von Automobilfahrzeugen nicht für ideal; im Zeitalter der
Elektrizität ſolle man mehr an elektriſche Kleinbahnen
denken, zumal in jeder Provinz jetzt geeignete Organi=
ſationen
für den Vertrieb der elektriſchen Energie, Ueber=
landzentralen
, vorhanden ſind. In bezug auf die Til=
gungsfrage
beſtritt Redner die Behauptung, daß lediglich
Neuanſchaffungen und keine Erneuerungen aus Kapital=
aufnahmen
gedeckt wurden; die Mainzer Brücke, viele
Bahnhofsumbauten uſw. ſtellten nicht durchweg Neuan=
ſchaffungen
, ſondern zum guten Teil Erſatz für beſtehende
Anlagen dar, die nicht völlig abgeſchrieben ſeien. In
bezug auf die Reviſion des Eiſenbahnvertrages betonte
Redner, daß das Kompromiß über den Reviſionsantrag
keinen Stillſtand der Reviſionsidee bedeuten dürfe. Es
handele ſich dabei nicht um die einſeitige Inanſpruch=
nahme
des Mehrverkehrs lediglich für Heſſen, ſondern um
Mitberechnung des zurückgelenkten, ehemals abgelenkten
Verkehrs bei der Teilungsziffer. Darüber dürfe und müſſe
man reden. Das geſchah lediglich im Intereſſe des
Landes.
Abg. Wiegand iſt in der angenehmen Lage, dem
Herrn Finanzminiſter Braun Exz. heute Dank dafür aus=
zuſprechen
, daß durch die Förderung des Automobilverkehrs

Weinheim=Tröſel, wodurch doch die Bahn ja leider noch
immer nicht ermöglicht, vielen Arbeitern willkommene
Gelegenheit zur Erreichung ihrer Arbeitsſtätte geboten
wird Weiter führt Redner Klage über zu niedrige Löhne
der Arbeiter und bittet wiederholt um Erfüllung ſeiner
mehrfach geäußerten Eiſenbahn= und Fahrplanwünſche
ſo betr. die Bahnen Reichelsheim-Fürth, Erbach-Fürth
Heppenheim ꝛc.
Eine Mahnung zur Ruhe.
Präſident Köhler: M. H.: Ich habe in dieſen letze
ten Tagen wiederholt mit allen Mitteln verſucht, hier
Ruhe zu ſchaffen, ohne daß mir das bisher gelungen iſt,
Es ſind wiederholt dringende Beſchwerden des Steno=
graphenbureaus
an mich ergangen. Die fortgeſetzte Unter=
haltung
macht es unmöglich, den Verhandlungen zu fol=
gen
. Auch den Preſſevertretern iſt das nicht möglich. Es
liegt alſo auch in Ihrem eigenen Intereſſe, wenn Sie diel
Privatunterhaltung im Hauſe möglichſt einſchränken woll=
ten
oder aber, wenn ihre Wichtigkeit das nicht zuläßt, die
ſchönen Wandelgänge zu der Unterhaltung zu benutzen,
(Heiterkeit.)
Abg. Singer erbittet beſſere Anſchlüſſe in Baben=
hauſen
und Hanau im Intereſſe von Seligenſtadt und
der nördlich gelegenen Stationen, weiter einen neuen
Frühzug nach Offenbach. In Hainhauſen muß ein Güter=
bahnhof
errichtet werden. Der dortige Eiſenbahnüber=
gang
ſei ſehr gefährlich.
Abg. Damm äußert Spezialwünſche über beſſere
Zugverbindungen in und mit Friedberg uſw.
Abg. Urſtadt erörtert ſehr eingehend unter Dar=
legung
ſtatiſtiſchen Zahlenmaterials die Arbeits= und
Lohnverhältniſſe der Eiſenbahnarbeiter. Die Löhne ſeien
meiſt zu gering. Den Streckenarbeitern müſſe mehr Schutz
zuteil werden durch Errichtung von Unterkunftszelten,
Ueberweiſung von Mänteln u. dgl. mehr. Auch die An=
ſtellungsverhältniſſe
der Arbeiter bedürfen der Reform.
Wünſchenswert wäre es, den alten jahrzehntelang gedien=
ten
Arbeitern Alterszulagen zu bewilligen. Statt deſſer
werde darüber geklagt, daß Lohnkürzungen wegen vermin=
derter
Arbeitsleiſtung erfolgen. Auch das Selbſtverwal=
tungsrecht
der Arbeiter dürfte erweitert werden ſo na=
mentlich
bei den Krankenkaſſen und den Arbeiterausſchüſſen=
Abg. Grünewald meint, es ſei doch von Intereſſe,
feſtzuſtellen, daß die Konjunktur trotz der internationalen
Verwickelungen ſtändig gut geblieben iſt. Nirgends haben
ſich Anzeichen eines baldigen Niederganges gezeigt. Dazu
kommt die gute Ausſicht für unſere Induſtrie, die von
den Balkanſtaaten nach Beendigung des Krieges ſicher er=
hebliche
Beſtellungen erhalten wird. Der Finanzminiſter
hat in dieſer Hinſicht wohl etwas zu peſſimiſtiſch geſehen=
Der Wagenmangel im letzten Herbſt hätte bei richtig ge=
leiteter
Verwaltung vermieden werden können. Jeden=
Ffalls ſollte etwas geſchehen, daß ſich das nicht wiederholt,
Redner beſpricht dann ebenkalls Spezialwünſche. Der
Stadt Gießen droht eine große Gefahr durch die ſogen.
Hinterlandbahn. Eine frühere Anfrage dieſerhalb ſei noch
nicht erfolgt, aber dringend erwünſcht. Einſtweilen hat
Gießen den Weg der Selbſthilfe beſchritten. Jetzt kommt
noch das Projekt einer Umgehungsbahn über Klein= Lin=
den
zunächſt für den Güterverkehr hinzu, der aber ſehr
leicht auch auf den Perſonenverkehr übertragen werden
kann. Die Regierung möge doch hier zeitig Vorſorge
treffen. Zu wünſchen wäre eine beſſere Eilzugsverbind=
ung
zwiſchen Gießen und Frankfurt am Nachmittag.
Abg. Molthan: Schon früher hat der Herr Miniſten
ſich den verſchiedenen Wünſchen gegenüber wohlwolland
geſtellt und doch ſind ſie nachher ins Waſſer gefallen.V
der Bahn Reichelsheim-Fürth hat der Herr Miniſter leis
der gar nicht geſprochen. Dem Abg. Urſtadt möchte ich
doch auf ſeine dahingehende Frage erwidern, daß meinel
Freunde ſchon für die Wünſche der Eiſenbahnarbeiter ein=
getreten
ſind, lange bevor Herr Urſtadt dem Hohen Hauſel
angehörte. Die intereſſante Rede des Finanzminiſters iſt
dankbar aufzunehmen, wenn ſie auch vielfach nicht befrie=
digt
. Das Recht, hier Eiſenbahnwünſche zu äußern, wer=t
den wir uns nicht nehmen laſſen. Die Ausſicht auf Er=
weiterung
des Automobilverkehrs bietet keinen Erſatz
für dieſe Wünſche. Es muß doch feſtgeſtellt werden, daßl
oftmals rein fiskaliſche Gründe der Eiſenbahnbehörde für
die Ablehnung maßgebend ſind. So war es auch bezüg=
lich
der vielfach beſchloſſenen Riedbahn. Die vorgeſchlage=
nen
elektriſchen Kleinbahnen können für eine Nebenbahn
niemals Erſatz bieten. Zur Frage der Reviſion desGe=
meinſchaftsvertrages
hat der Herr Miniſter wiederum
nur ein Wort der Ablehnung gehabt. Das iſt ſehr zu be=
dauern
. Die Tatſache, daß die wirtſchaftliche Lage zu
zeit günſtig iſt, daß die Ueberſchüſſe erfreulich hoch ſind
kann uns nicht hindern, den Reviſionsgedanken zu begra=
ben
. Im Gegenteil, je höher die Ueberſchüſſe ſind, je mehl
empfinden wir das Unrecht, das Heſſen durch die zu nied=
rige
Teilungsziffer erleidet. (Sehr richtig!) Das glatten
Nein der Regierung iſt ſehr zu bedauern. Die Regierung
ſollte der Sachlage doch ſo viel Verſtändnis entgegenbrin=
gen
, daß ſie das geeignete Material herbeiſchafft, dasges
eignete Unterlagen für die Regelung der Reviſionsfrag
bilden würde. Der Widerſtand der Erſten Kammer könne
kein Hindernis bedeuten.
Abg. Breidenbach äußert Fahrplanwünſche aus
ſeinem Wahlkreis, die auf der Tribüne unverſtändlich blei=
Abg. Dr. v. Helmolt befürwortet u. a. den
ben.
Bahnbau Friedberg-Ranſtadt und eventl. eine Linie
Ranſtadt-Hattenheim. Er führte Klage über den ſchlech=
ten
Zuſtand der Bahnhöfe auf der Strecke Friedberg=
Homburg, und bringt ebenfalls noch eine große Anzahl
von Spezialwünſchen aus ſeinem Wahlkreis vor.
Abg. Dr. Heidenreich tritt für die Verwirklich=
ung
des ſchon lange beantragten Projektes der Bahnlinie
Wahlen-Hammelbach ein. Darauf wird die Sitzung
1.20 Uhr geſchloſſen. Nächſte Sitzung Mittwoch 9 Uhr.


Warum Wollen Sie sich Noch Weitel Hadlen
Fort mit dem gefährlichen Rasiermesser und allen Rasierapparaten, welche kratzen und nur einige Male brauchbar
Sind. Jeder rasiert sich selbst mit dem neuen Mulcutg‟-Schnell-Rasierapparat, welcher gänzlich schmerzlos rasiert
und jahraus, jahrein brauchbar bleibt. Berelts üder 400000 Apparate im Gebrauch. Das Geheimnis
in der
Mulcuto‟-Rasierklinge, In vielen Anerkennungsschreiben wird die Däuerhaftigkeit und das angenehme Rasieren der
chten Mulcuto‟-Rasierklinge gepriesen. Die Verwendung von Mulcsto bedeutet eine wirkliche Wohltat auch
für die empflndlichste Haut Kein Brennen der Haut nach dem Rasieren mehr. Stets äusserst angenehmes
Rasieren. Der Mulcuto ist so einfach und praktisch im Gebrauch, seine Ueberlegenhe
egenüber dem gefährlichen
Rasiermesser so bedeutend, dass es sich für jeden Herrn lohnt, sofort einen Mulcuto‟
von uns zu kaufen. Selbst-
rasieren
bedeutet auch grosse Zeit- und Geldersparnis. Jeder Apparat wird 30 Tage zuf Probe versandt, d. h.
auf Wunsch gern zurückgenommen und Geld zurückgezahlt. Der Preis ist nur Mk. 2.50 per Stück. In feinster
Ausführung mit versülbertem Schaumfänger nur Mk. 3.50. Dio neue Luxusausführung in feinem Etul Mk. 4.50.
Verlangen Sie sofort per Postkarte einen Apparat. Versand täglich durch die alleinigen Fabrikanten:
Muleuto‟-Schnell-Rasierapparat-Fabrik PaulMüller &Co,, Solingen.
Hammerwerk und Hohlschleiferei. Wiederverkäufer gesucht.
(VII897

ine zweiſchl. Bettſtelle mit
Strohmatratze und eine Holz=
Kinderbettſtelle wegen Platz=
mangel
billig zu verkaufen. (*4496
Neue Ireneſtr. 65. III., bei Merz.

1 Küchenſchrank
Küchentiſch, 1 Küchenſtuhl,
Diwan billig zu verk. (*4580
Lauteſchlägerſtr. 23, 1. St. links.

Badeofen
für Holz und Kohlen billigſt ab=
zugeben
. Liebfraugnſtr. . 89, 3. St.

(Schutzmarke Schwan)
ist garantiert frei von Chlor, Wasserglas und sonstigen
scharfen Bestandteilen, daher für die Wäsche

Faſt neuer ſchw. Konfirmanden=
& anzng, ſchm. Fig., für 10 Mk. zu
verk. Schulſtr. 2, Hth., 1. St. (*4487

illig zu verk.: Guterh. Fahrrad
u. 3arm. Gaslüſter (*4479
Große Ochſengaſſe 29, 2. St.

[ ][  ][ ]

Prehtehebeit eten
bank Gtro-Conto Bank-Conto:
andel u Industrie, Depositenkasse Soremberg.
Postscheck-Cono N97840 Ami Berlin.

Eigene Postpakefabfurngung

Tache von BenmunndAssiny,Spreinberg

sind in über 100000 Familien
eingeführt und haben sich wegen
ihrer Güte bereits seit über

40

Jahren im In- und Auslande einen
Weitrur geschurten!

ir wollen Sie nicht
in marktschreierischer Weise auf unsere Firma aufmerksam machen, wir
wollen Sie lediglich darauf hinweisen, daß bei der heutigen teuren
Zeit jedermann unbedingt prüfen muß, ob er seinen Bedarf in
Anzus-Stoffen, Paletot-Ulster-Stoffen,
Hosen-, Joppen-, Westen- und Sport-Stoffen, sowie
Damen-Tuchen und Rostüm-Stoffen
von uns direkt nicht doch bedeutend billiger erhalten kann, wofür Sie
bisher anderwärts sehr hohe Preise bezahlen mußten.

Kammgarn-Cheviot
Jubiläums-
Reklame-
eine
hochedle selbst fabrizierte Qualität, für
Anzüge und Damenkostüme, in schwarz, hell-
blau
, dunkelblau und braun, 140 cm breite Ware.
Marke!
Angebot!
à Meter Mark 5,501

Hier abtrennen.

Urteile unserer Kunden.
Aus tausenden einige Beispiele.
Der gelieferte Stoff ist zur aller-
besten
Zufriedenheit ausgefallen und
kann jedem Käufer die Firma der
Reellität wegen nur empfehlen, auch
erzielt man in Anbetracht der Billigkeit
großen Nutzen.
Kgl. Sch. Gustav Schneider.
Mit den von Ihnen bezogenen Stoffen
bin ich in jeder Beziehung zufrieden.
Ich hatte von 4 verschiedenen Firmen
Muster bestellt, aber Ihre waren den
anderen weit überlegen, in Qualität
sowie billigem Preis.
J. Lund.
Oesby.
Stolleriallen. Sehir zurieden. Verde
mich bei Bedarf wieder an Sie wenden.
Mein Schneidermeister erklärte, besser
und billiger könnte ich nicht kaufen.
J. Winterfeld.
Wiesbaden.
Nachdem ich heute in Besitz der
Stoffe gelangt bin, kann ich Ihnen meine
volle Anerkennung zollen. Mehr als 15
Jahre kaufe ich von Ihnen und gefällen
mir Ihre Fabrikate am allerbesten.
Aug. Kramer.
M. . . .

Postkarte.

Firma

Raum für
die
5 Pfennig-
Marke

Semmamn & Assiny
Tuchfabrik und Versand
Spreiniberg (Lausitz).
F S. 13.

[ ][  ]

(
(

2
22 . 1e


S 2 35
Eni!

S
25

Lehmann & Assmy, Spremberg-L.

bieten mit ihrer außergewöhnlich reichhaltigen und vornehm ausgestatteten
Kollektion etwas ganz besonderes inbezug auf

Neuheiten der Saison

und findet selbst der verwöhnteste Geschmack Befriedigung. Durch unser System

Verkauf direkt an Private

haben Sie bei unseren wirklich billigen Vor=
zugspreisen
den Vorteil, für wenig Geld stets Moderne

Glegantenleidun

zu tragen. Unsere Qualitäten sind hochfein,
bezüglich Haltbarkeit und Farbechtheit uner-
reicht
, sie verarbeiten sich tadellos, was
uns schon viele Schneidermeister bestätigten; sind vor
allem griffig und weich, angenehm und dauernd schön.
Aus der großen Auswahl offerieren wir nur beispielsweise:

emterbig für Anug und kostan)
Deutscher Chevi0l, ca. 140 cm breit, Meter von . . Mk. 2,00

n
Streichgarn-Heltonls,

gestreift, ca. 140 cm breit,

Meter von

haltbarster Knahen-Anzug, ca. 140
Zwirn-Buckskins, em breit, Meter von . . .

.. Mk. 2,90
edle Anzugware, ca. 140 cm
Kammgarn-Qualitäten, breit, Meter von . . . . Mk. 6,00
Melangen in Kammgarn und Streichgarn Mk. 4,20
letzte Neuheiten, ca. 140 cm breit, Meter von .
feinfädig und tropfenecht, ca. 130 cm breit,
Damentuche, Meter von
. . . . . . . . . Mk. 3,70

Stoffe, welche nicht das Macherlohn wert sind, fabrizieren wir nicht.
Fremde und Original englische Fabrikate konkurrenzlos billig.
Probe-Aufträge haben stets zu dauernder Kundschaft geführt.

Mk. 2.70

Nicht gefallende Ware wird anstandslos umgetauscht, oder Geld
Garanfe! zurückgezahlt. Unbedingte Erfüllung aller gerechten Ansprüche.

Gerade

ist heeie
Eizi die Desie

Zeit zur Muster-
Bestellung!

Machen Sie einen
Versuch!

Unsere gesamten Erzeugnisse
werden ohne jeden Zwischenhandel, jedes auch das kleinste Maß dirckt an den
Konsumenten zu wirklich billigen Preisen verkauft und ist der enorme Zuwachs
unserer Kundschaft der beste Beweis, daß die Konsumenten immer mehr die
wesentlichen Vorteile des direkten Bezuges unserer Fabrikate anerkennen.
2-- Fer abfrehnen.-...
Senden Sie mir sofort portofrei und ohne Kaufverpflichtung:
e
No. 1. Musterkollektion für Herrenstoffe, komplette Kollektion als Postpaket
oder nur gedrängte Auswahl als Muster ohne Wert von
5s
5
No. 2. Anzugstoffe (schwarz und dunkelfarbig) (mittel und helle Farben). No. 3. Paletot-
und Ulsterstoffe. No. 4. Hosen-Stoffe, No. 5. Joppen- und Lodenstoffe. No. 6. Damentuche
u. Kleiderstoffe, No. T. Rester-Coupons aller Art für Herren u. Knaben. No. 8. Bunte Westen.

*5
2 b.
5
7o 2 5

55
8 5 55

Gewünschte Muster bitten zu unterstreichen.

Name und Stand:
Wohnort.
Straße und Poststation:

Recht deutliche Schrift erbeten.

fnſfg enthält: Muster von Anzugstoffen in Kammgarn, Cheviot,

Unsere komplette Kolloktion für Hefrenstone Zwirn und Buckskins, in schwarz und allen Modefarben,
schwarz Tuch, Croisé, Satin, Diagonal, Trikots und Drapes, Anzugstoffe mit dazu passender bunter Weste,
Paletot- und Ulsterstoffe in allen Ausführungen, Hosenstoffe in Kammgarn, Cheviot und Velour. Westenstoffe in
Tuch, Wolle und Seide, Lodenstoffe, Sportstoffe, Manchester-Cords, Waschstoffe und Stoffe für Arbeiterbekleidung.

lamgy enthält: Muster von einfarbigen Kleiderstoffen in Cheviot und Kammgarn,
Itian 7
I
Ußseie Hollekiin lüf Damell einfarbigen hochfeinen Damentuchen jeder Preislage, englische Kostüm-

stoffe, schwarze Kleiderstoffe in Wolle, Alpaka und Mohär, Blusenstoffe und verschiedene Arten Haus-
kleiderstoffe
und Baumwollwaren.
Ferner führen wir: Fertige Pelerinen, Reise-, Schlaf- und Pferdedecken, Strickwollen und Billardtuche

82 2

6
--


E 3 S. S S u E St 838 Z Z. 65 2 (.