Darmstädter Tagblatt 1912

Abonnemenkspreis
Inſerafe
175. Jahrgang
monatl. 60 Pfg., viertelj. 1.80 Mk., aus=
werden angenommen in Darmſtadt,
wärts nehmen die Poſtämter u. die Agen=
Rheinſtraße 23, Beſſungerſtraße 47,
turen Beſtell. entgegen zu 60 Pfg. monatl. verbunden mit „Wohnungs=Anzeiger” und der Sonntags=Beilage: ſowie von unſeren Agenturen und
u. 1.80 Mk. viertelj. Verantwortlichkeit
den Annoncen=Expeditionen. — Bei
für Aufnahme von Anzeigen an vorge=
gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs
ſchriebenen Tagenwird nicht übernommen.
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.
kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall.
Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das „Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt” wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

Die heutige Nummer hat 16 Seiten.

Das Neueſte vom Tage.

Das Kaiſerpaar traf am Samstag abend in Danzig=
Langfuhr ein und reiſte von dort nach Jagdſchloß
Hubertusſtock weiter.
Reichstagspräſident Kaempf hat ſein Man=
dat für den erſten Berliner Reichstagswahlkreis
niedergelegt.
Die italieniſche Regierung hat der Türkei
ein Ultimatum geſtellt, die ſämtlichen vereinbarten
Friedensbeſtimmungen ohne Ausnahme bis zum näch=
ſten Dienstag, den 15. Oktober, anzunehmen oder
abzulehnen.
Ein am Freitag abend erlaſſenes Jrade ordnet die
Mobiliſierung der türkiſchen Flotte an.
Der Sultan hat an die Armee eine Proklama=
tion gerichtet, in der er ſie auffordert, gegen die Bal=
kanländer ihre Pflicht zu tun.
Auf dem Lyoner Bahnhof wurden vier Koffer des
engliſchen Kommiſſars Clifford Yewdal mit Schrift=
ſtücken, die zur Prüfung der Buchführung der Aegyp=
tiſchen Bank in Kairo dienen ſollten, geſtohlen.
Letzte Nachrichten ſiehe Seite 7.

Die Balkankriſe.

Der Reichstag und die Orientkriſis.
C Die unzutreffende Nachricht, daß der Reichstag
weit vor dem urſprünglichen Termin einberufen werden
ſolle, iſt mit der angeblichen Abſicht des Reichskanzlers.
die erſte Sitzung „mit einem außerordentlich eingehenden,
umfangreichen Expoſé über die äußere politiſche Lage und
die Stellung Deutſchlands zu den ſchwebenden dringenden
Fragen der Weltpolitik” einzuleiten, in Zuſammenhang
gebracht worden. Da die Vorausſetzung dieſer Angabe,
die frühere Einberufung des Reichstags, den Tatſachen
nicht entſpricht, kann man die hinzugefügte Behauptung
gleichfalls in das Gebiet der Vermutungen verweiſen.
und das um ſo mehr, da gerade ein „außerordentlich
eingehendes” Expoſé des Reichskanzlers über die äußere
politiſche Lage zu dieſem Zeitpunkt „außerordentlich”
wenig am Platze zu ſein ſcheint. Denn unter der Vor=
ausſetzung, daß in ſolchem umfangreichen Expoſé vom
Reichskanzler etwas geſagt werden müßte, was über all=
gemeine Wendungen hinausginge, würde die Stellung
Deutſchlands gegenüber der Orientkriſis aller Vor=
ausſicht nach erſchwert und benachte iligt wer=
den. Aus welchen Gründen, darüber darf man ſich auch
heute noch durch Fürſt Bismarck unterrichten laſſen.
Als dieſer in der Reichstagsſitzung vom 19. Februar 1878
über die Stellung ſprach, die Deutſchland auf einer Orient=
konferenz einzunehmen habe, führte er u. a. aus:
„Wenn von vielen Seiten an uns die Zumutung ge=
kommen iſt — aber von keiner Regierung, ſondern nur
von Stimmen in der Preſſe und ſonſtige wohlgemeinte
Ratſchläge — wir ſollien von Hauſe aus unſere Politik
feſtlegen und ſie anderen aufdrängen in irgend einer Form,
ſo muß ich ſagen, daß ich das doch mehr für Preſſepolitik
als Staatenpolitik halte. Ich will hier gleich die Schwie=
rigkeit und Unmöglichkeit davon mehr motivieren. Neh.
men Sie an, daß wir jetzt auch nur ein feſtes Programm
ausſprechen, an das uns zu halten wir, wenn wir es hier
von amtlicher Stelle öffentlich, nicht nur vor Ihnen, ſon=
dern vor Europa verkündigen, gebunden ſein würden, ſo
würden wir dadurch bei allen denen, die es nicht für
ſich günſtig finden, eine gewiſſe Prämie auf ihre Unver=
träglichkeit ſetzen. Wir würden ferner uns die Rolle der
Vermittelung, auf die ich den allerhöchſten Wert lege, faſt
unmöglich machen, weil jeder mit dem Menu der deutſchen
Politik in der Hand uns ſagen könnte: So weit kann die
deutſche Vermittelung gehen, das kann ſie tun, das kann
ſie nicht tun. Die freie Hand, welche Deutſchland ſich er=
halten hat. die Ungewißheit über Deutſchlands Entſchlie=
ßungen mögen nicht ganz ohne Mitwirkung in der bis=
herigen Erhaltung des Friedens ſein. Spielen Sie die
deutſche Karte aus, werfen Sie ſie auf den Tiſch. und jeder
weiß, wie er ſich darnach einzurichten oder ſie zu um=
gehen hat. Es iſt das nicht praktiſch, wenn man den
Frieden vermitteln will.”
Gegen die Stichhaltigkeit dieſer Ausführungen läßt
ſich ſchlechterdings nichts einwenden; ſie werden daher
auch gegenwärtig für die parlamentariſche Behandlung
der Orientkriſis maßgebend ſein müſſen. Dieſelbe. Not=
wendigkeit ergibt ſich aus der Tatſache, daß für Deutſch=
land der Orientkriſis gegenüber die diplomatiſche Zurück=
haltung angezeigt iſt, weil Deutſchland, mögen ſeine
Orientintereſſen heute noch größer als zur Zeit Bismarcks
fein, doch zweifellos nicht zu den am meiſten intereſſierten
Staaten gehört. Darum gilt noch heute, was Bismarck

in ſeinen „Gedanken und Erinnerungen” folgendermaßen
formuliert hat:
„Wie das ſchwächere Preußen ſchon während des
Krimkrieges Momente hatte, in denen es bei entſchloſſener
Rüſtung im Sinne öſterreichiſcher Forderungen und über
dieſelben hinaus den Frieden gebieten und ſein Verſtänd=
nis mit Oeſterreich über deutſche Fragen fördern konnte,
ſo wird auch Deutſchland in zukünftigen orientaliſchen
Händeln, wenn es ſich zurückzuhalten weiß, den Vorteil,
daß es die in orientaliſchen Fragen am wenigſten intereſ=
ſierte Macht iſt, um ſo ſicherer verwerten können, je länger
es ſeinen Einſatz zurückhält, auch wenn dieſer Vorteil nur
in längerem Genuſſe des Friedens beſtände.”
Den gleichen Gedanken hat Fürſt Bismarck am
30. Januar 1898 in einem von Poſchinger mitgeteilten
Tiſchgeſpräch in die Worte gekleidet: „Für die deutſche
Politik empfiehlt es ſich, in dem türkiſchen Spiel der
Mächte ruhig in der Hinterhand zu bleiben, und abzuwar=
ten, was die Vorderhand tut”. — Zu den hier umſchrie=
benen Auffaſſungen des Fürſten Bismarck würde ein um=
fangreiches Expoſé des Reichskanzlers über die Orient=
kriſis ebenſo paſſen, wie die Fauſt aufs Auge.
Kriegsſtimmung in Bulgarien.
** Heute iſt noch nicht aufgeklärt, was hinter den
Kuliſſen der Regierungen der Balkanſtaaten vorgegangen
iſt und was ſie zu ihrem gemeinſamen Vorgehen bewogen
hat. Einen Hinweis darauf gibt ein Paul Linden=
berg zugegangener und von ihm veröffentlichter Brief
eines ehemaligen bulgariſchen Miniſters
und Diplomaten, der ſich bei allen Parteien des Lan=
des der größten Achtung erfreut und deſſen Uneigennützig=
keit in Sofia ſprichwörtlich geworden iſt. Ein großer
Freund Deutſchlands und Oeſterreichs, der, heute nahe
den Siebzig, ſtets ein ſehr kühler Beobachter der Vorgänge
in Heimat und Fremde war, ſprach ſich der Betreffende
noch vor wenigen Wochen in Sofia in wärmſter Weiſe
für die Erhaltung des Friedens aus, einen Krieg Bul=
gariens mit der Türkei als Unglück für ſein Land betrach=
tend. Und in welch anderer Tonart iſt das nachſtehende
Schreiben gehalten, das als kennzeichnend gelten darf für
den Umſchwung der Stimmungen ſelbſt der bisher Ruhig=
ſten und Zögerndſten in Bulgariens Hauptſtadt:
„Wir befinden uns am Vorabend eines gro=
ßen Krieges und es werden wahrſcheinlich in dem
Moment, in welchem Sie dieſe Zeilen in den Händen hal=
ten, die Gewehre und Kanonen ihre Stimmen an der
Grenze erhoben haben. In Deutſchland ſcheint man doch
noch nicht recht zu wiſſen, wie unfähig die Türken ſind,
ihre gut verſtandenen Intereſſen zu befriedigen, beſonders
in ihren europäiſchen Provinzen, und daß es auch für
Deutſchland von Wichtigkeit iſt, wenn in denſelben eine
moderne Verwaltung eingeführt wird. Das deutſche Volk
kann ſich die Herzen aller Chriſten im Orient erobern,
wenn es ihnen jetzt ſeine Sympathien zeigt Die letzten
Ereigniſſe in der Türkei müſſen die ganze Welt überzeugt
haben, daß Staat und Menſchen morſch geworden ſind und
für nichts brauchbar. Die chriſtlichen Völker dagegen ſtel=
len die Jugend die Zukunft dar, und es dürfte im hoch=
herzigen Charakter der Deutſchen liegen, die Auferſtehung
dieſer Völker zu begünſtigen. Wundern Sie ſich nicht,
daß ich Ihnen ſo ſchreibe, ich kenne die Schrecken und die
Opfer der Kriege, deshalb war ich immer Friedensfreund;
aber mit den Türken iſt nichts anzufangen, und ich habe
mir geſagt, daß dieſer Schrecken ohne Ende beſeitigt wer=
den muß, ſelbſt durch einen großen Schrecken. Wir hoff=
ten hier, daß die Jungtürken ſich zu Ziviliſatoren
der Türkei aufſchwingen würden, das gerade Gegenteil iſt
eingetreten. Ich habe zuverläſſige Nachrichten erhalten,
daß die Jungtürken, wenn ſie nach feſtgehegter Erwartung
wieder an das Ruder kommen, um ſich beim Volk und
beim Heer beliebt zu machen, um ihre Stellung im Lande
zu befeſtigen und ſich Anſehen nach außen zu verſchaffen,
eine ſcharfe Tonart gegen uns anſchlagen wollten. Daher
auch die Mobiliſierungen bei Adrianopel. Es iſt von ein=
flußreicher jungtürkiſcher Seite in Konſtantinopel das ver=
bürgte Wort gefallen, daß die Chriſten in Mazedonien als
ewige Revolutionäre und elende Werkzeuge des Auslan=
des zu Paaren getrieben werden ſollten und daß man alle
Forderungen nach Reformen mit dem Fuße beiſeite ſtoßen
würde! — Sollten wir denn warten, bis ſich Derartiges
ereignete und wir dadurch noch gezwungen worden wären,
zu den Waffen zu greifen? Nein, dann lieber heute als
morgen!”
Im Anſchluß hieran mag ein demſelben Herrn von
befreundeter deutſcher Seite aus Philippopel gleich=
zeitig zugegangenes Schreiben hier zum Abdruck gelangen:
„Wir leben in einer ſehr bewegten Zeit. Die Mobili=
ſierung iſt für die hieſigen Verhältniſſe großartig raſch und
in tadelloſeſter Ordnung geſchehen. In ernſter aber durch=
aus gefaßter Stimmung harrt man der Entſcheidung.
Handel und Wandel ſtocken, die bulgariſchen Schulen ſind
geſchloſſen, nur in der deutſchen Schule wird weiter unter=
richtet. Die Haltung der Bevölkerung iſt bewunderns=

wert; jeder iſt zu jedem Opfer bereit. Nirgends Gelärm
und Ueberhebung, auf den Geſichtern der eingezogenen
Reſerviſten liegt kühle Entſchloſſenheit, in trefflicher Hal=
tung ziehen die Kolonnen zum Bahnhofe, um in langen
Zügen zur Grenze befördert zu werden. Soldaten und
Offiziere wiſſen, daß ſie es mit einem tüchtigen Feinde zu
tun haben, ſie ſehnen den Kampf herbei, den ſie geboten
erachten, um durch Einſetzung ihres Lebens das Los ihrer
chriſtlichen Brüder in Mazedonien zu erleichtern. Der
nationale Charakter zeigt ſich in ſchönſtem Licht, wir
Deutſche ſind ergriffen von dem von uns bisher noch nicht
recht erkannten tiefen, inneren Gehalt dieſer Menſchen, die
freudig Gut und Blut zu opfern bereit ſind. Heute wurde
hier durch Anſchläge eine Verfügung des Miniſteriums
des Innern bekannt gemacht, daß jene Kaufleute welche
die Preiſe der Artikel des notwendigen Lebensbedarfes
erhöhen, vor ein Kriegsgericht geſtellt werden. Dieſe
Verordnung hat hier ſehr befriedigt, obwohl man bis
jet von einer Teuerung noch nichts ſpürt.
In unſeren Militärkreiſen ſieht man ſelbſtverſtändlich
dem bevorſtehenden Ringen zwiſchen Bulgarien und der
Türkei mit beſonderem Intereſſe entgegen und erwartet
viel von den Leiſtungen der bulgariſchen Armee. Man
weiß, daß ſich während des letzten ruſſiſch=türkiſchen Krie=
ges die bulgariſchen Freiwilligen=Legionen ganz hervor=
ragend bei der Verteidigung des Schipkapaſſes geſchlagen
haben und daß das Heer im Herbſt 1885 ſich gegen die
Serben durchaus bewährte. Seitdem iſt unabläſſig ge=
arbeitet worden und wurden die weſentlichſten Opfer für
die Entwicklung und innere Kräftigung der Armee ge=
bracht.

Deutſches Reich.

— Keine Einberufung des Reichstags.
Die Meldung der Braunſchweigiſchen Landeszeitung, wo=
nach der Reichstag demnächſt einberufen werden ſollte und
der Kanzler eine große Rede über die auswärtige Politik
zu halten gedächte, wird als unzutreffend bezeichnet. Es
bleibt bei der Abſicht der Reichsregierung, den Reichstag
nicht vorzeitig einzuberufen. An dieſer Abſicht haben auch
mehrfache Anregungen anderer Tendenz aus dem Kreiſe
der Bundesregierungen nichts geändert.
— Mandatsniederlegung des Reichs=
tagspräſidenten. Der Reichstagspräſident Kaempf
hat ſich enkſchloſſen, ſein Reichstagsmandat für den erſten
Berliner Wahlkreis niederzulegen. Die Voſſiſche Zeitung
bemerkt hierzu: In ſchwerer Zeit iſt Kaempf in die
Breſche getreten. Er hat die Bürde des Amtes auf ſich
genommen, obgleich er damit rechnen mußte, den kuru=
liſchen Seſſel bald wieder zu verlaſſen. Er hat getan,
was das Intereſſe nicht nur der Partei, ſondern der Ge=
ſamtheit, was die Rückſicht auf die Arbeitsfähigkeit des
neuen Reichstages erforderte. Die liberale Wählerſchaft
wird mit Stolz Kaempf wieder als ihren Kandidaten auf=
ſtellen und einmütig und freudig alles tun, was in ihren
Kräften ſteht, um ihm das Mandat wiederzugewinnen.
— Die Berl. Morgenp. ſchreibt, daß die Nachwahl vor dem
Wiederzuſammentritt des Reichstages ſtattfindet, dürfte
als ausgeſchloſſen gelten. Wird vielleicht Payer, der ſein
Präſidium in Stuttgart niedergelegt hat, Kaempfs Nach=
folger? Oder ſind Fäden’geſponnen, die Herrn Paaſche
das Avancement ermöglichen, oder winkt nun doch Herrn
Spahn der definitive Beſitz des Seſſels, den nach zwei
Tagen niederzulegen, ſeine Partei ihn nötigte?
— Der Bundesrat und die Jeſuiten=
frage. Wie Berliner Blätter mitteilen, wird ſich der
Juſtizausſchuß des Bundesrats Anfang November mit
der Jeſuitenfrage beſchäftigen. Das mehrfach erwähnte
Gutachten des Reichsjuſtizamts wird für ihn dabei keine
Rolle ſpielen. Es dient vielmehr lediglich der Inſtruktion
der preußiſchen Stimmen im Bundesrat. Auch bezüglich
des Begriffes „Ordenstätigkeit” ſind in der Preſſe Irr=
tümer verbreitet. Angeblich ſoll dieſer Begriff dahin
ausgelegt werden, daß den Jeſuiten das Leſen ſtiller Meſ=
ſen, ſowie eine wiſſenſchaftliche Betätigung zu geſtatten
ſei. Hierbei wird überſehen, daß in den Ausführungs=
beſtimmungen des Bundesrats den Angehörigen des Or=
dens bereits die Ausübung einer gewiſſen Betätigung
nachgelaſſen iſt. Hierzu gehört das Leſen ſtiller Meſſen
bereits. Religiös=wiſſenſchaftliche Vorträge ſind dagegen
verboten, und an dieſem Verbot dürfte auch feſtgehalten
werden. Auch nach Aufhebung des § 2 des Geſetzes vom
4. Juli 1872 durch das Geſetz vom 8. März 1904 ſind dieſe
Beſtimmungen weiter in Kraft geblieben. Verboten blei=
ben nach wie vor jede prieſterliche und ſeelſorgeriſche
Tätigkeit, wozu Predigten, Beichten, Meſſe und Sakra=
mentsverwaltung, ſowie Abſolution gehören. Auch die

Seite 2.

Darmſtädter Tagblatt, Montag, den 14. Oktober 1912.

Nummer 242.

prieſterlichen Handlungen, die zur Aushilfe vorgenommen
werden, rechnen hierzu.
Die bayeriſche Regierung und der
ſüddeutſche Eiſenbahnerverband. In der
Kammer der Reichsräte erörterte Verkehrsminiſter Seid=
lein, wie ſchon kurz mitgeteilt, die Frage der Berechtigung
der Arbeitseinſtellung bei den Verkehrsanſtalten. Den
Vereinigungen von Standesintereſſenten gegenüber nehme
die Vekwaltung grundſätzlich, ſoweit es die ſtaatlichen
und dienſtlichen Intereſſen erlauben, eine neutrale
Stellung ein. Beim ſüddeutſchen Eiſenbahnerverband
handle es ſich aber um eine Organiſation, deren geſamtes
bisheriges Verhalten die Gefahr eines Streiks herbeizu=
führen geeignet ſei. Er habe ſchon in der Kammer der
Abgeordneten feſtgeſtellt, daß die Regierung verlangen
müſſe, daß den Staatsbeamten und Arbeitern das Streik=
recht nicht zuſtehe. Am 24. September gab der Hauptvor=
ſtand des ſüddeutſchen Eiſenbahnerverbandes nun die Er=
klärung ab, daß er den Streik nicht als ein geſetzliches
Mittel zur Verbeſſerung der Lage der Arbeiter betrachte.
Es falle ſchwer, anzunehmen, daß, nachdem in der Sitzung
vom 23. September der ſozialdemokratiſche Fraktions=
redner das allgemeine Streikrecht in Anſpruch nahm, die
ſozialdemokratiſche Fraktion von der erwähnten Erklärung
des Verbandes keine Kenntnis gehabt habe. Auch hätten
die beiden letzten Nummern des Verbandsorgans des
ſüddeutſchen Verbandes von der Erklärung des Haupt=
vorſtandes noch keine Notiz genommen. Er nehme an,
daß dies nachgeholt würde. Möge aber dieſe Erklärung
des Vorſtandes gelten oder nicht, an ſeiner Stellung
werde dadurch nichts geändert. Es komme nicht auf die
Worte, ſondern auf das weitere Verhalten der Vorſtand=
ſchaft an. Den Organiſationen aber, die ſich auf geſetz=
lichem Boden bewegten und den ſtaatlichen dienſtlichen
Intereſſen nicht zuwiderliefen, werde die Verwaltung keine
Schwierigkeiten in den Weg legen.

Ausland.

Italien.
Die ewigen Friedensverhandlungen
und ihre Dementis. Ein Telegramm der Tribuna
aus Ouchy meldet: Die Türkei hat in letzter Stunde, als
der Vertrag in ſeinen Hauptpunkten bereits feſtſtand, neue
unannehmbare Anſprüche erhoben. Wahrſcheinlich werden
die Friedensverhandlungen abgebrochen und der Krieg
mit vermehrter Energie aufgenommen. Das Blatt be=
zeichnet die Haltung der Türkei, deren Gründe unbekannt
ſind, angeſichts der allgemeinen Lage als Tollheit.
Frankreich.
Die Radikalen gegen die Verhältnis=
wahl. Der Parteitag der Radikalen und Sozialiſtiſch=
Radikalen in Tour nahm nach ziemlich lebhafter Be=
ſprechung einen Antrag an, in dem eine Wahlreform auf der
Grundlage des Majoritätsprinzips befürwortet wird, die
ausſchließlich von der republikaniſchen Majorität beider
Kammern gemacht werden ſoll. Die Verhältniswahl und
der Wahlquotient wurden abgelehnt.
England.
Die chineſiſche Anleihe. Wie das Reuterſche
Bureau erfährt, hat in den letzten 14 Tagen zwiſchen den
Regierungen der ſechs Mächte, die an der chineſiſchen An=
leihe intereſſiert ſind, ein Meinungsaustauſch ſtattgefun=
den, um zu beſtimmen, welche Haltung ſie einnehmen
ſollten, falls China die Initiative für eine andere Anleihe
ergreift.
Rußland.
Die Dumawahlen. In den Dumawahlen
find bisher 745 Wahlmänner gewählt. Davon gehören
zur Oppoſition 214, zu den Oktobriſten 35, zur Rechten
und den Nationaliſten 383; parteilos ſind 113. In den
Städten wählt ſelbſt die erſte Kurie vorwiegend oppo=
ſitionell.
Serbien.
Die Skupſchtina wird für den 14. d. M. zu einer
ordentlichen Seſſion einberufen. Der Miniſter des In=
nern hat der Skupſchtina eine Novelle zum Preſſegeſetz
unterbreitet.

Vereinigte Staaten.
Die große Flottenſchau. Die 123 Schiffe,
die die Atlantiſche Flotte der Vereinigten Staaten bilden,
hatten Freitag die Mobilmachung in Hudſon für die große
Flottenſchau, die drei Tage dauern ſoll, beendet. Zugleich
ſind in San Francisco und in Manila die paeifiſche und
aſiatiſche Flotte für die Revue mobil gemacht worden.

Stadt und Land.
Darmſtadt, 14. Oktober.

* Empfänge. Se. Königl. Hoheit der Groß=
herzog empfingen am Samstag den Oberſt a. D.
v. Hahn, den Hauptmann Ulrichs, Kompagniechef im
Leibgarde=Infanterie=Regiment (1. Großh. Heſſ.) Nr. 115,
den Geh. Oberfinanzrat Dr. Fuchs, die Stadtverordneten
Linck und Ramdohr, den Kaufmann Joſeph May, den
Profeſſor Dr. Biermann; zum Vortrag den Staats=
miniſter Ewald, den Vorſtand des Kabinetts Geheimerat
Römheld, den Geh. Oberbaurat Hofmann, den General=
direktor des Hoftheaters und der Hofmuſik Dr. Eger.
* Ernannt haben Se. Königl. Hoheit der Groß=
herzog den Amtsrichter bei dem Amtsgericht Darm=
ſtadt I Friedrich Conradi zum Landgerichtsrat bei
dem Landgericht der Provinz Starkenburg, ferner den
Staatsanwalt am Landgericht der Provinz Rheinheſſen
Dr. Ernſt Mayer unter Erteilung des Charakters als
Amtsgerichtsrat zum Amtsrichter bei dem Amtsgericht
Mainz, den Amtsrichter bei dem Amtsgericht Offenbach
Dr. Guſtav Maurer zum Amtsrichter bei dem Amts=
gericht Darmſtadt I, den Amtsrichter bei dem Amts=
gericht Lampertheim Heinrich Reitz zum Amtsrichter
bei dem Amtsgericht Michelſtadt, den Gerichtsaſſeſſor
Rudolf Brab aus Aachen zum Amtsrichter bei dem
Amtsgericht Lampertheim und den Gerichtsaſſeſſor
Robert Weitert aus Nidda zum Amtsrichter bei dem
Amtsgericht Offenbach, ſämtlich mit Wirkung vom
16. Oltober 1912, ferner wurde ernannt der Schreib=
gehilfe Ludwig Würſching in Lorſch zum Regiſtrator
bei dem Amtsgericht Lorſch.
* Entlaſſen haben Se. Königl. Hoheit der Groß=
herzog den Vortragenden Rat in der Abteilung für
Forſt= und Kameralverwaltung des Miniſteriums der
Finanzen Geheimen Oberfinanzrat Dr. Fuchs auf ſein
Nachſuchen unter Anerlennung ſeiner treu und erſprieß=
lich geleiſteten Dienſte vom 15. Oktober lfd. Js. ab aus
dem Staatsdienſte und den Hauptlehrer an der Landes=
baugewerkſchule Karl Stief in Darmſtadt auf ſein
Nachſuchen.
* Uebertragen wurde dem Reallehrer an dem Real=
gymnaſium zu Darmſtadt Heinrich Keil eine Lehrer=
ſtelle an der Volksſchule zu Darmſtadt.
* Ordensverleihungen. Se. Königl. Hoheit der
Großherzog haben verliehen: das Komturkreuz
2. Klaſſe des Verdienſtordens Philipps des Großmütigen:
dem Generalmajor Herhudt v Rohden, Inſpekteur
der Infanterieſchulen, ſeither Oberſt und Kommandeur
des Infanterie=Leib=Regiments Großherzogin (3. Großh.
Heſſ.) Nr. 117, und dem Oberſt v. Müller, Komman=
deur der 34. Feldartillerie=Brigade ſeither Kommandeur
des Großh. Artilleriekorps, 1. Großh. Heſſ Feldartillerie=
Regiments Nr. 25; das Ritterkreuz 1. Klaſſe desſelben
Ordens: dem Major v. Kropff, beim Stabe des In=
fatterie=Regiments von der Marwitz (8. Pomm.) Nr. 61,
ſeither Hauptmann und Kompagniechef im Leibgarde=
Infanterie=Regiment (1. Großh. Heſſſ) Nr. 115, dem Ma=
jor v. Bursztini beim Stabe des Füſilier= Regi=
ments Königin (Schleswig=Holſtein.) Nr. 86 ſeither
Hauptmann und Komp.=Chef im Infanterie=Regiment
Kaiſer Wilhelm (2. Großh. Heſſ.) Nr. 116, und dem Ma=
jor v. Peſtel, beim Stabe des Kulmer Infanterie= Regi=
ments Nr. 141, ſeither Hauptmann und Komp.=Chef im
Infanterie=Regiment Prinz Carl (4. Großh. Heſſ.) Nr.
118; das Ritterkreuz 2. Klaſſe desſelben Ordens: dem
Hauptmann Frhrn. Schenck zu Schweinsberg, Komp.=
Chef im Infanterie=Regiment von Wittich (3. Kurheſſ.)
Nr. 83, ſeither Oberleutnant im Leibgarde=Infanterie=
Regiment (1 Großh. Heſſ.) Nr. 115, dem Hauptmann von
Boeltzig, beim Stabe des 4. Garde=Regiments zu Fuß,
ſeither Oberleutnant im Infanterie=Regimet Kaiſer
Wilhelm (2. Großh. Heſſ.) Nr 116. dem Hauptmann
Bölke, beim Stabe des 5. Lothr. Infanterie=Regiments
Nr. 144, ſeither Oberleutnant im Infanterie=Leibregiment
Großherzogin (3. Großh Heſſ.) Nr. 117 dem Oberleutnant
Fitting, Lehrer an der Militär=Turnanſtalt, ſeither
Oberleutnant im Infanterie=Leibregiment Großherzogin
(3. Großh. Heſſ.) Nr. 117, und dem Oberleutnant von
Groote im 3 Oſtpreuß. Feldartillerie=Regiment Nr. 79
ſeither Oberleutnant im Großh. Artillerie=Korps,
1 Großh. Heſſ. Feldartillerie=Regiment Nr. 25; das Sil=
berne Kreuz desſelben Ordens: dem Zahlmeiſter
Brandt im Anhaltiſchen Infanterie=Regiment Nr. 93,
ſeither Unterzahlmeiſter im Leibgarde=Infanterie= Regi=
ment (1. Großh. Heſſ.) Nr. 115.
Perſonal en von der Heſſiſch=Preußiſchen Eiſen=
bahngemeinſchaft. Mit Ermächtigung Sr. Königl.

Hoheit des Großherzogs wurden den Regierungs=
baumeiſtern Otto Buſchbaum aus Darmſtadt und
Fritz Ucko aus Breslau etatsmäßige Stellen als
Regierungsbaumeiſter in der Heſſiſch=Preußiſchen Eiſen=
bahngemeinſchaft verliehen; in den Ruheſtand verſetzt
wurde der Bahnwärter Wilhelm Wedel zu Guntersblum
vom 1. November ds. Js. an; im Namen der Großh.
Regierung vollzogene Ernennungen und Beförderungen
(1. September bis 1. Oktober): Zum Schaffner der
Bahnſteigſchaffner Scholl zu Darmſtadt; zum Rangier=
meiſter der Rangierführer Hemer zu Mainz; zum
Rangierführer der Hilfsrangierführer Jacoby zu
Mannheim=Waldhof; zum Zugführer der Schaffner
Ziſſel zu Aſchaffenburg; zu Bahnwärtern die Hilfs=
bahnwärter Heß zu Lampertbeim und Luley zu=
Darmſtadt; zu Maſchinenwärtern die Lokomotivheizer
Kraß und der Hilfsmaſchinenwärter Matthes zu
Guſtavsburg; zum Eiſenbahn=Unteraſſiſtenten der
Weichenſteller Raiß zu Alsheim; zu Eiſenbahngehilfen
die Aushelfer Kirch zu Mainz und May zu Worms;
zum Eiſenbahnaſſiſtenten der kommiſſariſche Eiſenbahn=
aſſiſtent (D.) Vetter zu Rüſſelsheim.
* Militärdienſtnachricht. Kümmel, Oberzahl=
meiſter, bisher beim 1. Bat. des 2. Lothring. Inf.=Regts.
Nr. 131, dem 2. Bat. des Inf.=Regts. Kaiſer Wilhelm
(2. Großh. Heſſ.) Nr. 116 überwieſen.
g. Der Provinzialausſchuß verhandelte in ſeiner
Sitzung am Samstag unter dem Vorſitz des Herrn Pro=
vinzialdirektors Fey über den Rekurs der gemeinſamen
Bürgermeiſterei von Schannenbach, Knoden und
Breitenwieſen über einen Entſcheid des Kreis=
ausſchuſſes Bensheim. Nach Artikel 1 des Faſelviehge=
ſetzes iſt jede Gemeinde verpflichtet, genügend Zuchtfaſel
in Eigentum zu erwerben und möglichſt ſelbſt in Pflege
zu halten. Hiervon ſolle nur Befreiung eintreten können,
wenn durch Zuchtvereine, privatrechtliche Verpflichtung,
oder freiwillige Bereiterklärung für genügende Zuchtfaſel.
geſorgt iſt, oder wenn die Haltung der Faſel unverhält=
nismäßige Belaſtung der Gemeinde erfordert. Durch Be=
ſchluß des Kreisausſchuſſes vom 18. März 1905 wurde
den Gemeinden Schannenbach, Knoden und Breitenwie=
ſen Befreiung erteilt. Auf Antrag des Kreisveterinär=
arztes beſchloß der Kreisausſchuß am 20. Mai 1912, daß
dieſe Gemeinden einen Faſelochſen halten müſſen, von
der Haltung eines Faſelebers und Ziegenbocks wurde
weitere Befreiung beſchloſſen. Gegen dieſen Beſchluß
wurde Rekurs erhoben mit der Begründung, daß ſich
zwei Beſitzer bereit erklärt haben, ihre Faſelochſen um=
ſonſt zur Verfügung zu ſtellen. Ein Gemeindefaſel wäre
daher überflüſſig. Der Provinzialausſchuß hebt den
Entſcheid des Kreisausſchuſſes aus formellen Gründen
auf, da den Gemeinden kein Anſinnen geſtellt und keine
Angaben über die Koſten der Faſelhaltung gemacht wurde.
Die Koſten des Verfahrens tragen die Gemeinden. — Der
Ortsarmenverband Unter=Hiltersklingen klagt
gegen den Ortsarmenverband Stockheim wegen Er=
ſatz von Unterſtützungskoſten in Höhe von 87 Mark für
zwei Fälle vom 9. Oktober bis 31. Dezember 1911 und
im Februar 1912 für den Peter Keil. Keil hat unbe=
ſtritten ſeinen Unterſtützungswohnſitz in Stockheim. Er
wurde in Unter=Hiltersklingen von einem Verwandten
aufgenommen und bald darnach durch Lungenkrankheit
unterſtützungsbedürftig. Der Ortsarmenverband Stock=
heim weigert ſich, die Koſten zu erſetzen, da zweimal ge=
fordert wurde, daß Keil und ſeine Familie nach Stock=
heim übergeführt werde. Unter=Hiltersklingen gibt an, Keil,
konnte nicht übergeführt werden, da er transportunfähig
war. Der Provinzialausſchuß verurteilt den Ortsarmen=
verband Stockheim zur Zahlung von 72 Mark für die Zeit=
vom 9. Oktober bis 31. Dezember 1911, die Forderung für
den zweiten Unterſtützungsfall wurde abgewieſen. Im
erſten Fall ſei von Stockheim nur die Ueberweiſung des
Keil verlangt worden, nicht die ſeiner Familie: Die
Koſten des Verfahrens fallen zu ½ dem Ortsarmenver=
band Stockheim, ½ Unter=Hiltersklingen zur Laſt.
Der Ortsarmenverband Heppenheim hatte den
in Offenbach unterſtützungsberechtigten Wilhelm Beſt
von Wiesbaden in ärztlicher Behandlung und Pflege.
Offenbach iſt bereit, 2 Mark täglich als Pflegegeld zu er=
ſetzen iſt aber der Anſicht, daß hierin der Satz für Apo=
thekerkoſten mit einbegriffen ſei. Heppenheim findet je=
doch dann den Satz von 1.25 Mark nicht für angemeſſen
und klagt deshalb gegen den Ortsarmenverband Offen=
bach auf Erſatz von 49,04 Mark Arzneikoſten für Beſt.
Der Provinzialausſchuß verurteilte Offenbach zur Zah= von 32,04 Mark, die hierüber hinausgehende Forde=
rung wird abgelehnt. Die Koſten des Verfahrens trägt
Offenbach zu ¾½, Heppenheim zu ½. — Der Ortsarmens
verband Frankfurt klagt gegen den Ortsarmenver=
band Seligenſtadt auf Erſatz von Krankenhaus=
pflegekoſten für den Taglöhner Franz Schwinger aus=
Oberrad in Höhe von 213 Mark. Schwinger war vom
18. bis 22. Oktober 1911 in Seligenſtadt in Arbeit und
gehörte auch der Gemeindekrankenverſicherung an.
Schwinger kam am 23. Oktober zu dem Bürgermeiſter von
Seligenſtadt in angetrunkenem Zuſtande und verlangte

Meiſter der Tierbändigung.

** Boſtock, der berühmte Boſtock, iſt geſtorben —
aus Londonn kommt die Kunde, und er ſtarb nicht in der
Arena, wurde nicht im harten Willenskampfe mit ſeinen
gefährlichen Beſtien von einem tragiſchen Schickſal ereilt,
er ſtarb friedlich in ſeinem Bette, wie faſt alle Dompteure.
Tauſende von Menſchen haben dieſen Meiſter ſeiner Kunſt
bewundert, haben ihn atemlos inmitten von Tigern und
Löwen der Gefahr kalt lächelnd ins Auge blicken geſehen,
aber nur wenige von jener großen Zahl, die dieſen Mei=
ſterdompteur ſahen, wußten, daß er in ſeiner Art eine
neue Art der Tierbändigung geſchaffen hatte, daß er der
Gründer einer Schule iſt, dere Geſetzen heute die
meiſten Dompteure anhangen. Boſtock war einer der
erſten, der den Verſuch unternahm, die Bändigung von
Raubtieren zu einer Methode zu erheben und alle Grau=
ſamkeit auszuſchalten. Milde und Geduld — das waren
die Grundlagen ſeiner Erfolge und das Grundprinzip
ſeiner „Schule‟ Damit gelang es ihm auch, etwas zu
erreichen, was noch vor wenigen Jahren als unmöglich
galt: als erſter vermochte er einen Schimpanſen zu zähmen
und zu dreſſieren, den berühmten „Konſul” der ſeitdem
ſo viele Nachfolger und Nachahmer gefunden hat.
Boſtock hätte es ſozuſagen nicht nötig gehabt, als
Tierbändiger von Stadt zu Stadt zu reiſen und ſeine
Kunſt für Geld ſehen zu laſſen. Denn er wurde als ein
reicher Mann geboren, war der Sohn Wombels, des eng=
iſchen Hagenbeck, aber von Kindheit an faſzinierte ihn
Jas Studium der Raubtiere und ſo erwählte er — gewiß
ein ſeltener Fall — nur aus Liebe und Neigung den Be=
ruf des Tierbändigers. Dabei freilich war er auch Unter=
nehmer, veranſtaltete in England und Frankreich große
Schautellungen und ließ in Paris jenen gewaltigen offe=

nen Zirukus bauen, der als „Hippodrom” heute weltbe=
rühmt iſt. Aber was ihn ſtets am meiſten intereſſierte,
das war das „Seelenleben” ſeiner Tiere. Ihren Charak=
ter ſuchte er zu erkemen, ihre Eigenart zu reſpektieren
ihre Launen vorauszuahnen. Darin war er ein Gegen=
ſtück zu dem berühmten franzöſiſchen Dompteur Bidel, der
ihm in den Tod vorausgegangen iſt. Auch Bidel grün=
dete ſeine Erfolge auf eine genaue Kenntnis der „ Indivi=
dualität” ſeiner Tiere und erzielte damit ganz unge=
wöhnliche Reſultate bis er ſchließlich doch — es war im
Jahre 1866 — auf dem berühmten Jahrmarkt von Neuilly
ſeinen erſten Unfall erlitt. Sultan, ſein Lieblingslöwe,
ſprang ſeinem Herrn an die Kehle und ſchleppte ihn durch
den Käfig. Das Schickſal Bidels erſchien damals, zum Ent=
ſetzen der Zuſchauer beſiegelt, aber zum Glück gelang es dem
Wärter mit Hilfe von Eiſenſtangen doch, die wütende
Beſtie von ihrem Opfer fortzutreiben. Später wurde er
in Italien berühmt durch eine kühne Tat: eine der Beſtien
war entflohen und es gelang Bidel, ſie nur durch die
Macht ſeines Blickes witten auf der Straße wieder zu
bändigen. Aber in Saint=Quentin ereilte ihn vor zehn
Jahren doch ſein Schickſal, er wurde von einem Löwen
ſchwer verletzt. Ein Arm mußte ihm amputiert werden,
aber auch dieſes Ereignis hätte ihn ſeinem Berufe nicht
untreu werden laſſen, wenn die Familie ihn nicht durch
Bitten und Flehen dazu bewogen hätte, in den verdienten
Ruheſtand zu treten. Er reſignierte, vertauſchte die Peit=
ſche mit der Feder und ſchrieb ſeine Memoiren, die einen
außerordentlich intereſſantn Einblick in die Kunſt und das
Leben des Dompteurs vermitteln. Und doch ſtarb er,
wie viele ſeines Berufes, als armer Teufel in bitterſter
Not.
Bidel war nicht, wie ſein großer Rivale Boſtock, ein
„Gentleman” der ſeinen Beruf nur aus Liebe zur Sache

betrieb. Er lebte von ſeiner Arbeit, führte das Daſein
eines wohlhabenden Bürgers, freilich nicht in einem
Hauſe aus Stein, ſondern in einem Zuge von grün an=
geſtrichenen Wagen. Aber dieſes wandernde Heim des
Dompteurs bot allen erdenkbaren Komfort, ja man kann
ſogar von einem regelrechten Lurus ſprechen. Seine Ri=
valen auf dem Gebiete der Kunſt der Tierbändigung waren
der bekannte Neger Delmonico und der Dompteur Pezen;
aber ſie gehörten beide der „alten Schule” an, waren An=
hänger des Prinzipes, die Beſtien einzuſchüchtern. Wenn
Delmonico in den Käfig trat, ſpielte die Peitſche eine
große Rolle und ihre Schläge fielen recht kräftig. Der
Anblick, den dieſer Bändiger inmitten ſeiner ſtets aufge=
regten Beſtien bot, war vielleicht nervenaufreibender,
ruhiger und damit auch ſchöner „arbeiteten” Boſtock und
Bidel. Bei ihnen hatte man das Gefühl, daß eine ſyſte=
matiſche Kraft des Willens alle Wunder der Dreſſur voll=
brachte und die Tiere arbeiteten mit, ohne fortwährend
gezüchtigt werden zu müſſen. Delmonico dagegen wäle
ohne ſeine Peitſche im Käfig wahrſcheinlich ein verlorener
Mann geweſen. Und trotz ſeiner durch ſtete Züchtigungen
aufrecht erhaltenen Autorität gegenüber den Raubtieren
wurde er mehr als einmal verwundet und ſtarb ſchließlich
bei dem Jahrmarkt von Montmartre in der Ausübung
ſeines gefährlichen Berufes einen grauſamen Tod. Heute
iſt die Kunſt des Dompteurs nicht mehr die alte Gold= von ehedem, Bor= und Ringkämpfe üben auf das
Publikum eine ſtärkere Anziehungskraft, und die Mänzter,
die Löwen und Tiger ihrem Willen beugen, ſind in den
Hintergrund gedrängt durch Schauſtellungen, in denen
nicht mehr der Menſch mit dem Tiere, ſondern der Menſch
mit dem Menſchen um die Ueberlegenheit ringt=

Seite 3.

ſeine Aufnahme in das Krankenhaus. Der Bürgermeiſter
verlangte eine Beſcheinigung, daß er krank ſei, worauf ſich
Schwinger nicht wieder ſehen ließ. Er wurde dann in
ein Frankfurter Krankenhaus aufgenommen, da er einen
Rippenbruch erlitten hatte. Die Klage um Erſatz dieſer
Pflegekoſten nun wurde bereits am 23. Juli vor hieſigem
Provinzialausſchuß verhandelt und damals beſchloſ=
ſen, den praktiſchen Arzt Dr. Kappen in Seligenſtadt
zu vernehmen. Auf Grund deſſen Ausſage wurde in der
Sitzung am Samstag die Klage des Ortsarmenverbandes
Frankfurt abgewieſen.
* Bei der Landesverſicherungsanſtalt Großh. Heſſen
ſind im Monat September 1912 — 253 Anträge ein=
gegangen, und zwar: 180 Anträge auf Invaliden= und
Krankenrente (J. u. K.), 19 Anträge auf Altersrente (A.),
24 Anträge auf Witwen= und Witwerrente (W.), 22 An=
träge auf Waiſenrente (O.), 8 Anträge auf Witwengeld
(Wg.). Unerledigt wurden in dieſen Monat übernommen
344 Anträge, ſo daß 597 Rentengeſuche in Bearbeitung
ſtanden. Es fanden Erledigung: 241 Anträge durch Be=
willigung (189 J., 13 K., 10 A., 5 W., 2 Wg., 22 O.),
(13 Rentenſachen wurden durch Umwandlung erledigt),
2 Anträge durch Anwartſchaftsbeſcheid (§§ 1258 und 1743
RVO.), 47 Anträge durch Ablehnung, weil unbegründet
(29 J., 3 A., 8 W., — Wg., 7 O.), 9 Anträge durch andere
Weiſe — Zurücknahme uſw (5 J., 1 A., 2 W., 1 Wg.,
— O.), zuſammen 299 Anträge, ſo daß 298 als unerledigt
auf den Monat Oktober I. J. übernommen werden muß=
ten. — In welchem Umfange die Landesverſicherungs=
Anſtalt Großh. Heſſen Heilverfahrenskoſten für ihre Ver=
ſicherten übernimmt, ergibt ſich aus nachſtehenden Erläu=
terungen: Ende September 1912 waren in den nachver=
zeichneten Anſtalten verſicherte Perſonen untergebracht:
1. Ernſt=Ludwig=Heilſtätte bei Sandbach 125, 2. Eleono=
ren=Heilſtätte bei Winterkaſten 52, 3. Göttmannſche Anſtalt
bei Reichelsheim i. O. 62, 4. Bad Nauheim 29, 5. Bad
Orb 21, 6. Dr. Loſſenſche Heilanſtalt, hier 7, 7. Sonſtige
Anſtalten, wie (Krankenhäuſer, Kliniken und dergleichen)
34, zuſammen: 330.
Vom neuen Grundbuch. Die Arbeiten zur
Anlegung des neuen Grundbuchs ſind in vollem Gange.
Zurzeit erfolgen die Vernehmungen der Grundſtücks=
eigentümer durch die beiden Anlegungsrichter. Deren
Dienſträume befinden ſich nicht etwa im alten Juſtiz=
palaſt oder im neuen Gerichtsgebäude, ſondern im
Hauſe Mathildenplatz 15 (ehemals Advokat Koch= Reu=
lingſches Haus) zwiſchen dem Hofſtall (Wieſenſtraße) und
der Bismarckſtraße.
— Die nächſte unentgeltliche ärztliche Beratungsſtunde
der Großh. Zentrale für Mutter= und Säuglingsfürſorge
in der Heinheimerſtraße Nr. 21 findet vom 17.
Oktober an Montags und Donnerstags von ½2—½3 Uhr
nachmittags ſtatt. Die Zeit Dienstags und Freitags bleibt
wie bisher, von 4—6 Uhr; in Beſſungen, Lud=
wigshöhſtraße Nr. 4 vom 15. Oktober ab Dienstags
und Freitags nachmittags von ½2—½3 Uhr. Die Lokale
ſind geheizt.
— Städtiſcher Fleiſchverkauf. Am Samstag war
der Andrang in den ſtädtiſchen Verkaufsſtellen ( Markt=
halle des Schlachthofs und Kiesſtraße 21) ſo groß, daß
die Bedienſteten alle Mühe aufwenden mußten, um die
Käufer abzufertigen. Das Fleiſch iſt von guter Qualität
und koſtet pro Pfund: Rindfleiſch (alle Stücke) 82 Pfg.,
Schweinefleiſch 88 Pfg. und Kotelettſtücke 80 Pfg.
— Für die 25jährige Jubelfeier des Heſſiſchen Haupt=
vereins des Evangeliſchen Bundes wurde folgende Feſt=
ordnung aufgeſtellt: Freitag, den 25. Oktober, abends
7 Uhr: Erſte Aufführung des Devrientſchen Lutherfeſt=
ſpiels im Städtiſchen Saalbau. Samstag, den 26. Ok=
tober, abends 7 Uhr: Geläute der evangeliſchen Kirchen
Darmſtadts und der Vororte. Sonntag, den 27. Oktober,
vormittags 8 Uhr: Choralblaſen vom Turm der Stadt=
kirche. Vormittags 10 Uhr: Feſtgottesdienſte (unter Mit=
wirkung der Kirchengeſangvereine). Hofkirche: 10 Uhr
Feſtprediger Profeſſor am Predigerſeminar D. Dr. Schoell
aus Friedberg. Stadtkirche: 10 Uhr Feſtprediger Uni=
verſitätsprofeſſor D. Dr. Schian aus Gießen. Stadt=
kapelle: 10 Uhr Feſtprediger Geh. Kirchenrat D. Eger aus
Friedberg. Martinskirche: 10 Uhr Feſtprediger Pfarrer
Loos aus Groß=Umſtadt. Johanneskirche: 10 Uhr Feſt=
prediger Pfarrer Eſchenröder aus Worms. Beſſunger=
Kirche: 10 Uhr Feſtprediger Pfarrer Fritſch aus Rupperts=
burg. Pauluskirche: 10 Uhr Feſtprediger Pfarrer Berck
aus Mainz=Mombach. Arheilgen: 9½ Uhr Feſtprediger
Pfarrer Reinhardt aus Bingen. Griesheim: 10 Uhr Feſt=
prediger Pfarrer Römheld aus Dreieichenhain, früher in
Judenburg (Steiermark). Nieder=Ramſtadt: 10 Uhr Feſt=
prediger Pfarrer Knab aus Walldorf, früher in Knittel=
feld (Steiermark). Roßdorf: 10 Uhr Feſtprediger Pfarrer
Schönewolf aus Burg=Gräfenrode. Vormittags 11¼ Uhr:
Jugendgottesdienſt in der Stadtkirche: Profeſſor am