14. Oktober 1912 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de DAT-1912 DAT-19121014 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de no description available
Grneſt r Taa at Abonnemenkspreis Inſerafe 175 . Jahrgang monatl . 60 Pfg . , viertelj . 1 . 80 Mk . , aus= werden angenommen in Darmſtadt , wärts nehmen die Poſtämter u . die Agen = Rheinſtraße 23 , Beſſungerſtraße 47 , turen Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl . verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage : ſowie von unſeren Agenturen und u . 1 . 80 Mk . viertelj . Verantwortlichkeit den Annoncen = Expeditionen . — Bei für Aufnahme von Anzeigen an vorge= gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs ſchriebenen Tagenwird nicht übernommen . Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . N 242 . Montag , den 14 . Oktober . 1912 . Die heutige Nummer hat 16 Seiten .
Das Neueſte vom Tage . Das Kaiſerpaar traf am Samstag abend in Danzig = Langfuhr ein und reiſte von dort nach Jagdſchloß Hubertusſtock weiter . Reichstagspräſident Kaempf hat ſein Man= dat für den erſten Berliner Reichstagswahlkreis niedergelegt . Die italieniſche Regierung hat der Türkei ein Ultimatum geſtellt , die ſämtlichen vereinbarten Friedensbeſtimmungen ohne Ausnahme bis zum näch= ſten Dienstag , den 15 . Oktober , anzunehmen oder abzulehnen . Ein am Freitag abend erlaſſenes Jrade ordnet die Mobiliſierung der türkiſchen Flotte an . Der Sultan hat an die Armee eine Proklama= tion gerichtet , in der er ſie auffordert , gegen die Bal= kanländer ihre Pflicht zu tun . Auf dem Lyoner Bahnhof wurden vier Koffer des engliſchen Kommiſſars Clifford Yewdal mit Schrift= ſtücken , die zur Prüfung der Buchführung der Aegyp= tiſchen Bank in Kairo dienen ſollten , geſtohlen . Letzte Nachrichten ſiehe Seite 7 .
Die Balkankriſe . Der Reichstag und die Orientkriſis . C Die unzutreffende Nachricht , daß der Reichstag weit vor dem urſprünglichen Termin einberufen werden ſolle , iſt mit der angeblichen Abſicht des Reichskanzlers . die erſte Sitzung „ mit einem außerordentlich eingehenden , umfangreichen Expoſé über die äußere politiſche Lage und die Stellung Deutſchlands zu den ſchwebenden dringenden Fragen der Weltpolitik ” einzuleiten , in Zuſammenhang gebracht worden . Da die Vorausſetzung dieſer Angabe , die frühere Einberufung des Reichstags , den Tatſachen nicht entſpricht , kann man die hinzugefügte Behauptung gleichfalls in das Gebiet der Vermutungen verweiſen . und das um ſo mehr , da gerade ein „ außerordentlich eingehendes ” Expoſé des Reichskanzlers über die äußere politiſche Lage zu dieſem Zeitpunkt „ außerordentlich ” wenig am Platze zu ſein ſcheint . Denn unter der Vor= ausſetzung , daß in ſolchem umfangreichen Expoſé vom Reichskanzler etwas geſagt werden müßte , was über all= gemeine Wendungen hinausginge , würde die Stellung Deutſchlands gegenüber der Orientkriſis aller Vor= ausſicht nach erſchwert und benachte iligt wer= den . Aus welchen Gründen , darüber darf man ſich auch heute noch durch Fürſt Bismarck unterrichten laſſen . Als dieſer in der Reichstagsſitzung vom 19 . Februar 1878 über die Stellung ſprach , die Deutſchland auf einer Orient= konferenz einzunehmen habe , führte er u . a . aus : „ Wenn von vielen Seiten an uns die Zumutung ge= kommen iſt — aber von keiner Regierung , ſondern nur von Stimmen in der Preſſe und ſonſtige wohlgemeinte Ratſchläge — wir ſollien von Hauſe aus unſere Politik feſtlegen und ſie anderen aufdrängen in irgend einer Form , ſo muß ich ſagen , daß ich das doch mehr für Preſſepolitik als Staatenpolitik halte . Ich will hier gleich die Schwie= rigkeit und Unmöglichkeit davon mehr motivieren . Neh . men Sie an , daß wir jetzt auch nur ein feſtes Programm ausſprechen , an das uns zu halten wir , wenn wir es hier von amtlicher Stelle öffentlich , nicht nur vor Ihnen , ſon= dern vor Europa verkündigen , gebunden ſein würden , ſo würden wir dadurch bei allen denen , die es nicht für ſich günſtig finden , eine gewiſſe Prämie auf ihre Unver= träglichkeit ſetzen . Wir würden ferner uns die Rolle der Vermittelung , auf die ich den allerhöchſten Wert lege , faſt unmöglich machen , weil jeder mit dem Menu der deutſchen Politik in der Hand uns ſagen könnte : So weit kann die deutſche Vermittelung gehen , das kann ſie tun , das kann ſie nicht tun . Die freie Hand , welche Deutſchland ſich er= halten hat . die Ungewißheit über Deutſchlands Entſchlie= ßungen mögen nicht ganz ohne Mitwirkung in der bis= herigen Erhaltung des Friedens ſein . Spielen Sie die deutſche Karte aus , werfen Sie ſie auf den Tiſch . und jeder weiß , wie er ſich darnach einzurichten oder ſie zu um= gehen hat . Es iſt das nicht praktiſch , wenn man den Frieden vermitteln will . ” Gegen die Stichhaltigkeit dieſer Ausführungen läßt ſich ſchlechterdings nichts einwenden ; ſie werden daher auch gegenwärtig für die parlamentariſche Behandlung der Orientkriſis maßgebend ſein müſſen . Dieſelbe . Not= wendigkeit ergibt ſich aus der Tatſache , daß für Deutſch= land der Orientkriſis gegenüber die diplomatiſche Zurück= haltung angezeigt iſt , weil Deutſchland , mögen ſeine Orientintereſſen heute noch größer als zur Zeit Bismarcks fein , doch zweifellos nicht zu den am meiſten intereſſierten Staaten gehört . Darum gilt noch heute , was Bismarck in ſeinen „ Gedanken und Erinnerungen ” folgendermaßen formuliert hat : „ Wie das ſchwächere Preußen ſchon während des Krimkrieges Momente hatte , in denen es bei entſchloſſener Rüſtung im Sinne öſterreichiſcher Forderungen und über dieſelben hinaus den Frieden gebieten und ſein Verſtänd= nis mit Oeſterreich über deutſche Fragen fördern konnte , ſo wird auch Deutſchland in zukünftigen orientaliſchen Händeln , wenn es ſich zurückzuhalten weiß , den Vorteil , daß es die in orientaliſchen Fragen am wenigſten intereſ= ſierte Macht iſt , um ſo ſicherer verwerten können , je länger es ſeinen Einſatz zurückhält , auch wenn dieſer Vorteil nur in längerem Genuſſe des Friedens beſtände . ” Den gleichen Gedanken hat Fürſt Bismarck am 30 . Januar 1898 in einem von Poſchinger mitgeteilten Tiſchgeſpräch in die Worte gekleidet : „ Für die deutſche Politik empfiehlt es ſich , in dem türkiſchen Spiel der Mächte ruhig in der Hinterhand zu bleiben , und abzuwar= ten , was die Vorderhand tut ” . — Zu den hier umſchrie= benen Auffaſſungen des Fürſten Bismarck würde ein um= fangreiches Expoſé des Reichskanzlers über die Orient= kriſis ebenſo paſſen , wie die Fauſt aufs Auge . Kriegsſtimmung in Bulgarien . * * Heute iſt noch nicht aufgeklärt , was hinter den Kuliſſen der Regierungen der Balkanſtaaten vorgegangen iſt und was ſie zu ihrem gemeinſamen Vorgehen bewogen hat . Einen Hinweis darauf gibt ein Paul Linden= berg zugegangener und von ihm veröffentlichter Brief eines ehemaligen bulgariſchen Miniſters und Diplomaten , der ſich bei allen Parteien des Lan= des der größten Achtung erfreut und deſſen Uneigennützig= keit in Sofia ſprichwörtlich geworden iſt . Ein großer Freund Deutſchlands und Oeſterreichs , der , heute nahe den Siebzig , ſtets ein ſehr kühler Beobachter der Vorgänge in Heimat und Fremde war , ſprach ſich der Betreffende noch vor wenigen Wochen in Sofia in wärmſter Weiſe für die Erhaltung des Friedens aus , einen Krieg Bul= gariens mit der Türkei als Unglück für ſein Land betrach= tend . Und in welch anderer Tonart iſt das nachſtehende Schreiben gehalten , das als kennzeichnend gelten darf für den Umſchwung der Stimmungen ſelbſt der bisher Ruhig= ſten und Zögerndſten in Bulgariens Hauptſtadt : „ Wir befinden uns am Vorabend eines gro= ßen Krieges und es werden wahrſcheinlich in dem Moment , in welchem Sie dieſe Zeilen in den Händen hal= ten , die Gewehre und Kanonen ihre Stimmen an der Grenze erhoben haben . In Deutſchland ſcheint man doch noch nicht recht zu wiſſen , wie unfähig die Türken ſind , ihre gut verſtandenen Intereſſen zu befriedigen , beſonders in ihren europäiſchen Provinzen , und daß es auch für Deutſchland von Wichtigkeit iſt , wenn in denſelben eine moderne Verwaltung eingeführt wird . Das deutſche Volk kann ſich die Herzen aller Chriſten im Orient erobern , wenn es ihnen jetzt ſeine Sympathien zeigt Die letzten Ereigniſſe in der Türkei müſſen die ganze Welt überzeugt haben , daß Staat und Menſchen morſch geworden ſind und für nichts brauchbar . Die chriſtlichen Völker dagegen ſtel= len die Jugend die Zukunft dar , und es dürfte im hoch= herzigen Charakter der Deutſchen liegen , die Auferſtehung dieſer Völker zu begünſtigen . Wundern Sie ſich nicht , daß ich Ihnen ſo ſchreibe , ich kenne die Schrecken und die Opfer der Kriege , deshalb war ich immer Friedensfreund ; aber mit den Türken iſt nichts anzufangen , und ich habe mir geſagt , daß dieſer Schrecken ohne Ende beſeitigt wer= den muß , ſelbſt durch einen großen Schrecken . Wir hoff= ten hier , daß die Jungtürken ſich zu Ziviliſatoren der Türkei aufſchwingen würden , das gerade Gegenteil iſt eingetreten . Ich habe zuverläſſige Nachrichten erhalten , daß die Jungtürken , wenn ſie nach feſtgehegter Erwartung wieder an das Ruder kommen , um ſich beim Volk und beim Heer beliebt zu machen , um ihre Stellung im Lande zu befeſtigen und ſich Anſehen nach außen zu verſchaffen , eine ſcharfe Tonart gegen uns anſchlagen wollten . Daher auch die Mobiliſierungen bei Adrianopel . Es iſt von ein= flußreicher jungtürkiſcher Seite in Konſtantinopel das ver= bürgte Wort gefallen , daß die Chriſten in Mazedonien als ewige Revolutionäre und elende Werkzeuge des Auslan= des zu Paaren getrieben werden ſollten und daß man alle Forderungen nach Reformen mit dem Fuße beiſeite ſtoßen würde ! — Sollten wir denn warten , bis ſich Derartiges ereignete und wir dadurch noch gezwungen worden wären , zu den Waffen zu greifen ? Nein , dann lieber heute als morgen ! ” Im Anſchluß hieran mag ein demſelben Herrn von befreundeter deutſcher Seite aus Philippopel gleich= zeitig zugegangenes Schreiben hier zum Abdruck gelangen : „ Wir leben in einer ſehr bewegten Zeit . Die Mobili= ſierung iſt für die hieſigen Verhältniſſe großartig raſch und in tadelloſeſter Ordnung geſchehen . In ernſter aber durch= aus gefaßter Stimmung harrt man der Entſcheidung . Handel und Wandel ſtocken , die bulgariſchen Schulen ſind geſchloſſen , nur in der deutſchen Schule wird weiter unter= richtet . Die Haltung der Bevölkerung iſt bewunderns = wert ; jeder iſt zu jedem Opfer bereit . Nirgends Gelärm und Ueberhebung , auf den Geſichtern der eingezogenen Reſerviſten liegt kühle Entſchloſſenheit , in trefflicher Hal= tung ziehen die Kolonnen zum Bahnhofe , um in langen Zügen zur Grenze befördert zu werden . Soldaten und Offiziere wiſſen , daß ſie es mit einem tüchtigen Feinde zu tun haben , ſie ſehnen den Kampf herbei , den ſie geboten erachten , um durch Einſetzung ihres Lebens das Los ihrer chriſtlichen Brüder in Mazedonien zu erleichtern . Der nationale Charakter zeigt ſich in ſchönſtem Licht , wir Deutſche ſind ergriffen von dem von uns bisher noch nicht recht erkannten tiefen , inneren Gehalt dieſer Menſchen , die freudig Gut und Blut zu opfern bereit ſind . Heute wurde hier durch Anſchläge eine Verfügung des Miniſteriums des Innern bekannt gemacht , daß jene Kaufleute welche die Preiſe der Artikel des notwendigen Lebensbedarfes erhöhen , vor ein Kriegsgericht geſtellt werden . Dieſe Verordnung hat hier ſehr befriedigt , obwohl man bis jet von einer Teuerung noch nichts ſpürt . In unſeren Militärkreiſen ſieht man ſelbſtverſtändlich dem bevorſtehenden Ringen zwiſchen Bulgarien und der Türkei mit beſonderem Intereſſe entgegen und erwartet viel von den Leiſtungen der bulgariſchen Armee . Man weiß , daß ſich während des letzten ruſſiſch = türkiſchen Krie= ges die bulgariſchen Freiwilligen = Legionen ganz hervor= ragend bei der Verteidigung des Schipkapaſſes geſchlagen haben und daß das Heer im Herbſt 1885 ſich gegen die Serben durchaus bewährte . Seitdem iſt unabläſſig ge= arbeitet worden und wurden die weſentlichſten Opfer für die Entwicklung und innere Kräftigung der Armee ge= bracht .
Deutſches Reich . — Keine Einberufung des Reichstags . Die Meldung der Braunſchweigiſchen Landeszeitung , wo= nach der Reichstag demnächſt einberufen werden ſollte und der Kanzler eine große Rede über die auswärtige Politik zu halten gedächte , wird als unzutreffend bezeichnet . Es bleibt bei der Abſicht der Reichsregierung , den Reichstag nicht vorzeitig einzuberufen . An dieſer Abſicht haben auch mehrfache Anregungen anderer Tendenz aus dem Kreiſe der Bundesregierungen nichts geändert . — Mandatsniederlegung des Reichs= tagspräſidenten . Der Reichstagspräſident Kaempf hat ſich enkſchloſſen , ſein Reichstagsmandat für den erſten Berliner Wahlkreis niederzulegen . Die Voſſiſche Zeitung bemerkt hierzu : In ſchwerer Zeit iſt Kaempf in die Breſche getreten . Er hat die Bürde des Amtes auf ſich genommen , obgleich er damit rechnen mußte , den kuru= liſchen Seſſel bald wieder zu verlaſſen . Er hat getan , was das Intereſſe nicht nur der Partei , ſondern der Ge= ſamtheit , was die Rückſicht auf die Arbeitsfähigkeit des neuen Reichstages erforderte . Die liberale Wählerſchaft wird mit Stolz Kaempf wieder als ihren Kandidaten auf= ſtellen und einmütig und freudig alles tun , was in ihren Kräften ſteht , um ihm das Mandat wiederzugewinnen . — Die Berl . Morgenp . ſchreibt , daß die Nachwahl vor dem Wiederzuſammentritt des Reichstages ſtattfindet , dürfte als ausgeſchloſſen gelten . Wird vielleicht Payer , der ſein Präſidium in Stuttgart niedergelegt hat , Kaempfs Nach= folger ? Oder ſind Fäden’geſponnen , die Herrn Paaſche das Avancement ermöglichen , oder winkt nun doch Herrn Spahn der definitive Beſitz des Seſſels , den nach zwei Tagen niederzulegen , ſeine Partei ihn nötigte ? — Der Bundesrat und die Jeſuiten= frage . Wie Berliner Blätter mitteilen , wird ſich der Juſtizausſchuß des Bundesrats Anfang November mit der Jeſuitenfrage beſchäftigen . Das mehrfach erwähnte Gutachten des Reichsjuſtizamts wird für ihn dabei keine Rolle ſpielen . Es dient vielmehr lediglich der Inſtruktion der preußiſchen Stimmen im Bundesrat . Auch bezüglich des Begriffes „ Ordenstätigkeit ” ſind in der Preſſe Irr= tümer verbreitet . Angeblich ſoll dieſer Begriff dahin ausgelegt werden , daß den Jeſuiten das Leſen ſtiller Meſ= ſen , ſowie eine wiſſenſchaftliche Betätigung zu geſtatten ſei . Hierbei wird überſehen , daß in den Ausführungs= beſtimmungen des Bundesrats den Angehörigen des Or= dens bereits die Ausübung einer gewiſſen Betätigung nachgelaſſen iſt . Hierzu gehört das Leſen ſtiller Meſſen bereits . Religiös = wiſſenſchaftliche Vorträge ſind dagegen verboten , und an dieſem Verbot dürfte auch feſtgehalten werden . Auch nach Aufhebung des § 2 des Geſetzes vom 4 . Juli 1872 durch das Geſetz vom 8 . März 1904 ſind dieſe Beſtimmungen weiter in Kraft geblieben . Verboten blei= ben nach wie vor jede prieſterliche und ſeelſorgeriſche Tätigkeit , wozu Predigten , Beichten , Meſſe und Sakra= mentsverwaltung , ſowie Abſolution gehören . Auch die Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 14 . Oktober 1912 . Nummer 242 . prieſterlichen Handlungen , die zur Aushilfe vorgenommen werden , rechnen hierzu . Die bayeriſche Regierung und der ſüddeutſche Eiſenbahnerverband . In der Kammer der Reichsräte erörterte Verkehrsminiſter Seid= lein , wie ſchon kurz mitgeteilt , die Frage der Berechtigung der Arbeitseinſtellung bei den Verkehrsanſtalten . Den Vereinigungen von Standesintereſſenten gegenüber nehme die Vekwaltung grundſätzlich , ſoweit es die ſtaatlichen und dienſtlichen Intereſſen erlauben , eine neutrale Stellung ein . Beim ſüddeutſchen Eiſenbahnerverband handle es ſich aber um eine Organiſation , deren geſamtes bisheriges Verhalten die Gefahr eines Streiks herbeizu= führen geeignet ſei . Er habe ſchon in der Kammer der Abgeordneten feſtgeſtellt , daß die Regierung verlangen müſſe , daß den Staatsbeamten und Arbeitern das Streik= recht nicht zuſtehe . Am 24 . September gab der Hauptvor= ſtand des ſüddeutſchen Eiſenbahnerverbandes nun die Er= klärung ab , daß er den Streik nicht als ein geſetzliches Mittel zur Verbeſſerung der Lage der Arbeiter betrachte . Es falle ſchwer , anzunehmen , daß , nachdem in der Sitzung vom 23 . September der ſozialdemokratiſche Fraktions= redner das allgemeine Streikrecht in Anſpruch nahm , die ſozialdemokratiſche Fraktion von der erwähnten Erklärung des Verbandes keine Kenntnis gehabt habe . Auch hätten die beiden letzten Nummern des Verbandsorgans des ſüddeutſchen Verbandes von der Erklärung des Haupt= vorſtandes noch keine Notiz genommen . Er nehme an , daß dies nachgeholt würde . Möge aber dieſe Erklärung des Vorſtandes gelten oder nicht , an ſeiner Stellung werde dadurch nichts geändert . Es komme nicht auf die Worte , ſondern auf das weitere Verhalten der Vorſtand= ſchaft an . Den Organiſationen aber , die ſich auf geſetz= lichem Boden bewegten und den ſtaatlichen dienſtlichen Intereſſen nicht zuwiderliefen , werde die Verwaltung keine Schwierigkeiten in den Weg legen .
Ausland . Italien . Die ewigen Friedensverhandlungen und ihre Dementis . Ein Telegramm der Tribuna aus Ouchy meldet : Die Türkei hat in letzter Stunde , als der Vertrag in ſeinen Hauptpunkten bereits feſtſtand , neue unannehmbare Anſprüche erhoben . Wahrſcheinlich werden die Friedensverhandlungen abgebrochen und der Krieg mit vermehrter Energie aufgenommen . Das Blatt be= zeichnet die Haltung der Türkei , deren Gründe unbekannt ſind , angeſichts der allgemeinen Lage als Tollheit . Frankreich . Die Radikalen gegen die Verhältnis= wahl . Der Parteitag der Radikalen und Sozialiſtiſch = Radikalen in Tour nahm nach ziemlich lebhafter Be= ſprechung einen Antrag an , in dem eine Wahlreform auf der Grundlage des Majoritätsprinzips befürwortet wird , die ausſchließlich von der republikaniſchen Majorität beider Kammern gemacht werden ſoll . Die Verhältniswahl und der Wahlquotient wurden abgelehnt . England . Die chineſiſche Anleihe . Wie das Reuterſche Bureau erfährt , hat in den letzten 14 Tagen zwiſchen den Regierungen der ſechs Mächte , die an der chineſiſchen An= leihe intereſſiert ſind , ein Meinungsaustauſch ſtattgefun= den , um zu beſtimmen , welche Haltung ſie einnehmen ſollten , falls China die Initiative für eine andere Anleihe ergreift . Rußland . Die Dumawahlen . In den Dumawahlen find bisher 745 Wahlmänner gewählt . Davon gehören zur Oppoſition 214 , zu den Oktobriſten 35 , zur Rechten und den Nationaliſten 383 ; parteilos ſind 113 . In den Städten wählt ſelbſt die erſte Kurie vorwiegend oppo= ſitionell . Serbien . Die Skupſchtina wird für den 14 . d . M . zu einer ordentlichen Seſſion einberufen . Der Miniſter des In= nern hat der Skupſchtina eine Novelle zum Preſſegeſetz unterbreitet . Vereinigte Staaten . Die große Flottenſchau . Die 123 Schiffe , die die Atlantiſche Flotte der Vereinigten Staaten bilden , hatten Freitag die Mobilmachung in Hudſon für die große Flottenſchau , die drei Tage dauern ſoll , beendet . Zugleich ſind in San Francisco und in Manila die paeifiſche und aſiatiſche Flotte für die Revue mobil gemacht worden .
Stadt und Land . Darmſtadt , 14 . Oktober . * Empfänge . Se . Königl . Hoheit der Groß= herzog empfingen am Samstag den Oberſt a . D . v . Hahn , den Hauptmann Ulrichs , Kompagniechef im Leibgarde = Infanterie = Regiment ( 1 . Großh . Heſſ . ) Nr . 115 , den Geh . Oberfinanzrat Dr . Fuchs , die Stadtverordneten Linck und Ramdohr , den Kaufmann Joſeph May , den Profeſſor Dr . Biermann ; zum Vortrag den Staats= miniſter Ewald , den Vorſtand des Kabinetts Geheimerat Römheld , den Geh . Oberbaurat Hofmann , den General= direktor des Hoftheaters und der Hofmuſik Dr . Eger . * Ernannt haben Se . Königl . Hoheit der Groß= herzog den Amtsrichter bei dem Amtsgericht Darm= ſtadt I Friedrich Conradi zum Landgerichtsrat bei dem Landgericht der Provinz Starkenburg , ferner den Staatsanwalt am Landgericht der Provinz Rheinheſſen Dr . Ernſt Mayer unter Erteilung des Charakters als Amtsgerichtsrat zum Amtsrichter bei dem Amtsgericht Mainz , den Amtsrichter bei dem Amtsgericht Offenbach Dr . Guſtav Maurer zum Amtsrichter bei dem Amts= gericht Darmſtadt I , den Amtsrichter bei dem Amts= gericht Lampertheim Heinrich Reitz zum Amtsrichter bei dem Amtsgericht Michelſtadt , den Gerichtsaſſeſſor Rudolf Brab aus Aachen zum Amtsrichter bei dem Amtsgericht Lampertheim und den Gerichtsaſſeſſor Robert Weitert aus Nidda zum Amtsrichter bei dem Amtsgericht Offenbach , ſämtlich mit Wirkung vom 16 . Oltober 1912 , ferner wurde ernannt der Schreib= gehilfe Ludwig Würſching in Lorſch zum Regiſtrator bei dem Amtsgericht Lorſch . * Entlaſſen haben Se . Königl . Hoheit der Groß= herzog den Vortragenden Rat in der Abteilung für Forſt = und Kameralverwaltung des Miniſteriums der Finanzen Geheimen Oberfinanzrat Dr . Fuchs auf ſein Nachſuchen unter Anerlennung ſeiner treu und erſprieß= lich geleiſteten Dienſte vom 15 . Oktober lfd . Js . ab aus dem Staatsdienſte und den Hauptlehrer an der Landes= baugewerkſchule Karl Stief in Darmſtadt auf ſein Nachſuchen . * Uebertragen wurde dem Reallehrer an dem Real= gymnaſium zu Darmſtadt Heinrich Keil eine Lehrer= ſtelle an der Volksſchule zu Darmſtadt . * Ordensverleihungen . Se . Königl . Hoheit der Großherzog haben verliehen : das Komturkreuz 2 . Klaſſe des Verdienſtordens Philipps des Großmütigen : dem Generalmajor Herhudt v Rohden , Inſpekteur der Infanterieſchulen , ſeither Oberſt und Kommandeur des Infanterie = Leib = Regiments Großherzogin ( 3 . Großh . Heſſ . ) Nr . 117 , und dem Oberſt v . Müller , Komman= deur der 34 . Feldartillerie = Brigade ſeither Kommandeur des Großh . Artilleriekorps , 1 . Großh . Heſſ Feldartillerie = Regiments Nr . 25 ; das Ritterkreuz 1 . Klaſſe desſelben Ordens : dem Major v . Kropff , beim Stabe des In= fatterie = Regiments von der Marwitz ( 8 . Pomm . ) Nr . 61 , ſeither Hauptmann und Kompagniechef im Leibgarde = Infanterie = Regiment ( 1 . Großh . Heſſſ ) Nr . 115 , dem Ma= jor v . Bursztini beim Stabe des Füſilier = Regi= ments Königin ( Schleswig = Holſtein . ) Nr . 86 ſeither Hauptmann und Komp . = Chef im Infanterie = Regiment Kaiſer Wilhelm ( 2 . Großh . Heſſ . ) Nr . 116 , und dem Ma= jor v . Peſtel , beim Stabe des Kulmer Infanterie = Regi= ments Nr . 141 , ſeither Hauptmann und Komp . = Chef im Infanterie = Regiment Prinz Carl ( 4 . Großh . Heſſ . ) Nr . 118 ; das Ritterkreuz 2 . Klaſſe desſelben Ordens : dem Hauptmann Frhrn . Schenck zu Schweinsberg , Komp . = Chef im Infanterie = Regiment von Wittich ( 3 . Kurheſſ . ) Nr . 83 , ſeither Oberleutnant im Leibgarde = Infanterie = Regiment ( 1 Großh . Heſſ . ) Nr . 115 , dem Hauptmann von Boeltzig , beim Stabe des 4 . Garde = Regiments zu Fuß , ſeither Oberleutnant im Infanterie = Regimet Kaiſer Wilhelm ( 2 . Großh . Heſſ . ) Nr 116 . dem Hauptmann Bölke , beim Stabe des 5 . Lothr . Infanterie = Regiments Nr . 144 , ſeither Oberleutnant im Infanterie = Leibregiment Großherzogin ( 3 . Großh Heſſ . ) Nr . 117 dem Oberleutnant Fitting , Lehrer an der Militär = Turnanſtalt , ſeither Oberleutnant im Infanterie = Leibregiment Großherzogin ( 3 . Großh . Heſſ . ) Nr . 117 , und dem Oberleutnant von Groote im 3 Oſtpreuß . Feldartillerie = Regiment Nr . 79 ſeither Oberleutnant im Großh . Artillerie = Korps , 1 Großh . Heſſ . Feldartillerie = Regiment Nr . 25 ; das Sil= berne Kreuz desſelben Ordens : dem Zahlmeiſter Brandt im Anhaltiſchen Infanterie = Regiment Nr . 93 , ſeither Unterzahlmeiſter im Leibgarde = Infanterie = Regi= ment ( 1 . Großh . Heſſ . ) Nr . 115 . Perſonal en von der Heſſiſch = Preußiſchen Eiſen= bahngemeinſchaft . Mit Ermächtigung Sr . Königl . Hoheit des Großherzogs wurden den Regierungs= baumeiſtern Otto Buſchbaum aus Darmſtadt und Fritz Ucko aus Breslau etatsmäßige Stellen als Regierungsbaumeiſter in der Heſſiſch = Preußiſchen Eiſen= bahngemeinſchaft verliehen ; in den Ruheſtand verſetzt wurde der Bahnwärter Wilhelm Wedel zu Guntersblum vom 1 . November ds . Js . an ; im Namen der Großh . Regierung vollzogene Ernennungen und Beförderungen ( 1 . September bis 1 . Oktober ) : Zum Schaffner der Bahnſteigſchaffner Scholl zu Darmſtadt ; zum Rangier= meiſter der Rangierführer Hemer zu Mainz ; zum Rangierführer der Hilfsrangierführer Jacoby zu Mannheim = Waldhof ; zum Zugführer der Schaffner Ziſſel zu Aſchaffenburg ; zu Bahnwärtern die Hilfs= bahnwärter Heß zu Lampertbeim und Luley zu = Darmſtadt ; zu Maſchinenwärtern die Lokomotivheizer Kraß und der Hilfsmaſchinenwärter Matthes zu Guſtavsburg ; zum Eiſenbahn = Unteraſſiſtenten der Weichenſteller Raiß zu Alsheim ; zu Eiſenbahngehilfen die Aushelfer Kirch zu Mainz und May zu Worms ; zum Eiſenbahnaſſiſtenten der kommiſſariſche Eiſenbahn= aſſiſtent ( D . ) Vetter zu Rüſſelsheim . * Militärdienſtnachricht . Kümmel , Oberzahl= meiſter , bisher beim 1 . Bat . des 2 . Lothring . Inf . = Regts . Nr . 131 , dem 2 . Bat . des Inf . = Regts . Kaiſer Wilhelm ( 2 . Großh . Heſſ . ) Nr . 116 überwieſen . g . Der Provinzialausſchuß verhandelte in ſeiner Sitzung am Samstag unter dem Vorſitz des Herrn Pro= vinzialdirektors Fey über den Rekurs der gemeinſamen Bürgermeiſterei von Schannenbach , Knoden und Breitenwieſen über einen Entſcheid des Kreis= ausſchuſſes Bensheim . Nach Artikel 1 des Faſelviehge= ſetzes iſt jede Gemeinde verpflichtet , genügend Zuchtfaſel in Eigentum zu erwerben und möglichſt ſelbſt in Pflege zu halten . Hiervon ſolle nur Befreiung eintreten können , wenn durch Zuchtvereine , privatrechtliche Verpflichtung , oder freiwillige Bereiterklärung für genügende Zuchtfaſel . geſorgt iſt , oder wenn die Haltung der Faſel unverhält= nismäßige Belaſtung der Gemeinde erfordert . Durch Be= ſchluß des Kreisausſchuſſes vom 18 . März 1905 wurde den Gemeinden Schannenbach , Knoden und Breitenwie= ſen Befreiung erteilt . Auf Antrag des Kreisveterinär= arztes beſchloß der Kreisausſchuß am 20 . Mai 1912 , daß dieſe Gemeinden einen Faſelochſen halten müſſen , von der Haltung eines Faſelebers und Ziegenbocks wurde weitere Befreiung beſchloſſen . Gegen dieſen Beſchluß wurde Rekurs erhoben mit der Begründung , daß ſich zwei Beſitzer bereit erklärt haben , ihre Faſelochſen um= ſonſt zur Verfügung zu ſtellen . Ein Gemeindefaſel wäre daher überflüſſig . Der Provinzialausſchuß hebt den Entſcheid des Kreisausſchuſſes aus formellen Gründen auf , da den Gemeinden kein Anſinnen geſtellt und keine Angaben über die Koſten der Faſelhaltung gemacht wurde . Die Koſten des Verfahrens tragen die Gemeinden . — Der Ortsarmenverband Unter = Hiltersklingen klagt gegen den Ortsarmenverband Stockheim wegen Er= ſatz von Unterſtützungskoſten in Höhe von 87 Mark für zwei Fälle vom 9 . Oktober bis 31 . Dezember 1911 und im Februar 1912 für den Peter Keil . Keil hat unbe= ſtritten ſeinen Unterſtützungswohnſitz in Stockheim . Er wurde in Unter = Hiltersklingen von einem Verwandten aufgenommen und bald darnach durch Lungenkrankheit unterſtützungsbedürftig . Der Ortsarmenverband Stock= heim weigert ſich , die Koſten zu erſetzen , da zweimal ge= fordert wurde , daß Keil und ſeine Familie nach Stock= heim übergeführt werde . Unter = Hiltersklingen gibt an , Keil , konnte nicht übergeführt werden , da er transportunfähig war . Der Provinzialausſchuß verurteilt den Ortsarmen= verband Stockheim zur Zahlung von 72 Mark für die Zeit= vom 9 . Oktober bis 31 . Dezember 1911 , die Forderung für den zweiten Unterſtützungsfall wurde abgewieſen . Im erſten Fall ſei von Stockheim nur die Ueberweiſung des Keil verlangt worden , nicht die ſeiner Familie : Die Koſten des Verfahrens fallen zu ½ dem Ortsarmenver= band Stockheim , ½ Unter = Hiltersklingen zur Laſt . Der Ortsarmenverband Heppenheim hatte den in Offenbach unterſtützungsberechtigten Wilhelm Beſt von Wiesbaden in ärztlicher Behandlung und Pflege . Offenbach iſt bereit , 2 Mark täglich als Pflegegeld zu er= ſetzen iſt aber der Anſicht , daß hierin der Satz für Apo= thekerkoſten mit einbegriffen ſei . Heppenheim findet je= doch dann den Satz von 1 . 25 Mark nicht für angemeſſen und klagt deshalb gegen den Ortsarmenverband Offen= bach auf Erſatz von 49 , 04 Mark Arzneikoſten für Beſt . Der Provinzialausſchuß verurteilte Offenbach zur Zah = von 32 , 04 Mark , die hierüber hinausgehende Forde= rung wird abgelehnt . Die Koſten des Verfahrens trägt Offenbach zu ¾½ , Heppenheim zu ½ . — Der Ortsarmens verband Frankfurt klagt gegen den Ortsarmenver= band Seligenſtadt auf Erſatz von Krankenhaus= pflegekoſten für den Taglöhner Franz Schwinger aus = Oberrad in Höhe von 213 Mark . Schwinger war vom 18 . bis 22 . Oktober 1911 in Seligenſtadt in Arbeit und gehörte auch der Gemeindekrankenverſicherung an . Schwinger kam am 23 . Oktober zu dem Bürgermeiſter von Seligenſtadt in angetrunkenem Zuſtande und verlangte
Meiſter der Tierbändigung . * * Boſtock , der berühmte Boſtock , iſt geſtorben — aus Londonn kommt die Kunde , und er ſtarb nicht in der Arena , wurde nicht im harten Willenskampfe mit ſeinen gefährlichen Beſtien von einem tragiſchen Schickſal ereilt , er ſtarb friedlich in ſeinem Bette , wie faſt alle Dompteure . Tauſende von Menſchen haben dieſen Meiſter ſeiner Kunſt bewundert , haben ihn atemlos inmitten von Tigern und Löwen der Gefahr kalt lächelnd ins Auge blicken geſehen , aber nur wenige von jener großen Zahl , die dieſen Mei= ſterdompteur ſahen , wußten , daß er in ſeiner Art eine neue Art der Tierbändigung geſchaffen hatte , daß er der Gründer einer Schule iſt , dere Geſetzen heute die meiſten Dompteure anhangen . Boſtock war einer der erſten , der den Verſuch unternahm , die Bändigung von Raubtieren zu einer Methode zu erheben und alle Grau= ſamkeit auszuſchalten . Milde und Geduld — das waren die Grundlagen ſeiner Erfolge und das Grundprinzip ſeiner „ Schule‟ Damit gelang es ihm auch , etwas zu erreichen , was noch vor wenigen Jahren als unmöglich galt : als erſter vermochte er einen Schimpanſen zu zähmen und zu dreſſieren , den berühmten „ Konſul ” der ſeitdem ſo viele Nachfolger und Nachahmer gefunden hat . Boſtock hätte es ſozuſagen nicht nötig gehabt , als Tierbändiger von Stadt zu Stadt zu reiſen und ſeine Kunſt für Geld ſehen zu laſſen . Denn er wurde als ein reicher Mann geboren , war der Sohn Wombels , des eng= iſchen Hagenbeck , aber von Kindheit an faſzinierte ihn Jas Studium der Raubtiere und ſo erwählte er — gewiß ein ſeltener Fall — nur aus Liebe und Neigung den Be= ruf des Tierbändigers . Dabei freilich war er auch Unter= nehmer , veranſtaltete in England und Frankreich große Schautellungen und ließ in Paris jenen gewaltigen offe = nen Zirukus bauen , der als „ Hippodrom ” heute weltbe= rühmt iſt . Aber was ihn ſtets am meiſten intereſſierte , das war das „ Seelenleben ” ſeiner Tiere . Ihren Charak= ter ſuchte er zu erkemen , ihre Eigenart zu reſpektieren ihre Launen vorauszuahnen . Darin war er ein Gegen= ſtück zu dem berühmten franzöſiſchen Dompteur Bidel , der ihm in den Tod vorausgegangen iſt . Auch Bidel grün= dete ſeine Erfolge auf eine genaue Kenntnis der „ Indivi= dualität ” ſeiner Tiere und erzielte damit ganz unge= wöhnliche Reſultate bis er ſchließlich doch — es war im Jahre 1866 — auf dem berühmten Jahrmarkt von Neuilly ſeinen erſten Unfall erlitt . Sultan , ſein Lieblingslöwe , ſprang ſeinem Herrn an die Kehle und ſchleppte ihn durch den Käfig . Das Schickſal Bidels erſchien damals , zum Ent= ſetzen der Zuſchauer beſiegelt , aber zum Glück gelang es dem Wärter mit Hilfe von Eiſenſtangen doch , die wütende Beſtie von ihrem Opfer fortzutreiben . Später wurde er in Italien berühmt durch eine kühne Tat : eine der Beſtien war entflohen und es gelang Bidel , ſie nur durch die Macht ſeines Blickes witten auf der Straße wieder zu bändigen . Aber in Saint = Quentin ereilte ihn vor zehn Jahren doch ſein Schickſal , er wurde von einem Löwen ſchwer verletzt . Ein Arm mußte ihm amputiert werden , aber auch dieſes Ereignis hätte ihn ſeinem Berufe nicht untreu werden laſſen , wenn die Familie ihn nicht durch Bitten und Flehen dazu bewogen hätte , in den verdienten Ruheſtand zu treten . Er reſignierte , vertauſchte die Peit= ſche mit der Feder und ſchrieb ſeine Memoiren , die einen außerordentlich intereſſantn Einblick in die Kunſt und das Leben des Dompteurs vermitteln . Und doch ſtarb er , wie viele ſeines Berufes , als armer Teufel in bitterſter Not . Bidel war nicht , wie ſein großer Rivale Boſtock , ein „ Gentleman ” der ſeinen Beruf nur aus Liebe zur Sache betrieb . Er lebte von ſeiner Arbeit , führte das Daſein eines wohlhabenden Bürgers , freilich nicht in einem Hauſe aus Stein , ſondern in einem Zuge von grün an= geſtrichenen Wagen . Aber dieſes wandernde Heim des Dompteurs bot allen erdenkbaren Komfort , ja man kann ſogar von einem regelrechten Lurus ſprechen . Seine Ri= valen auf dem Gebiete der Kunſt der Tierbändigung waren der bekannte Neger Delmonico und der Dompteur Pezen ; aber ſie gehörten beide der „ alten Schule ” an , waren An= hänger des Prinzipes , die Beſtien einzuſchüchtern . Wenn Delmonico in den Käfig trat , ſpielte die Peitſche eine große Rolle und ihre Schläge fielen recht kräftig . Der Anblick , den dieſer Bändiger inmitten ſeiner ſtets aufge= regten Beſtien bot , war vielleicht nervenaufreibender , ruhiger und damit auch ſchöner „ arbeiteten ” Boſtock und Bidel . Bei ihnen hatte man das Gefühl , daß eine ſyſte= matiſche Kraft des Willens alle Wunder der Dreſſur voll= brachte und die Tiere arbeiteten mit , ohne fortwährend gezüchtigt werden zu müſſen . Delmonico dagegen wäle ohne ſeine Peitſche im Käfig wahrſcheinlich ein verlorener Mann geweſen . Und trotz ſeiner durch ſtete Züchtigungen aufrecht erhaltenen Autorität gegenüber den Raubtieren wurde er mehr als einmal verwundet und ſtarb ſchließlich bei dem Jahrmarkt von Montmartre in der Ausübung ſeines gefährlichen Berufes einen grauſamen Tod . Heute iſt die Kunſt des Dompteurs nicht mehr die alte Gold = von ehedem , Bor = und Ringkämpfe üben auf das Publikum eine ſtärkere Anziehungskraft , und die Mänzter , die Löwen und Tiger ihrem Willen beugen , ſind in den Hintergrund gedrängt durch Schauſtellungen , in denen nicht mehr der Menſch mit dem Tiere , ſondern der Menſch mit dem Menſchen um die Ueberlegenheit ringt = Seite 3 . ſeine Aufnahme in das Krankenhaus . Der Bürgermeiſter verlangte eine Beſcheinigung , daß er krank ſei , worauf ſich Schwinger nicht wieder ſehen ließ . Er wurde dann in ein Frankfurter Krankenhaus aufgenommen , da er einen Rippenbruch erlitten hatte . Die Klage um Erſatz dieſer Pflegekoſten nun wurde bereits am 23 . Juli vor hieſigem Provinzialausſchuß verhandelt und damals beſchloſ= ſen , den praktiſchen Arzt Dr . Kappen in Seligenſtadt zu vernehmen . Auf Grund deſſen Ausſage wurde in der Sitzung am Samstag die Klage des Ortsarmenverbandes Frankfurt abgewieſen . * Bei der Landesverſicherungsanſtalt Großh . Heſſen ſind im Monat September 1912 — 253 Anträge ein= gegangen , und zwar : 180 Anträge auf Invaliden = und Krankenrente ( J . u . K . ) , 19 Anträge auf Altersrente ( A . ) , 24 Anträge auf Witwen = und Witwerrente ( W . ) , 22 An= träge auf Waiſenrente ( O . ) , 8 Anträge auf Witwengeld ( Wg . ) . Unerledigt wurden in dieſen Monat übernommen 344 Anträge , ſo daß 597 Rentengeſuche in Bearbeitung ſtanden . Es fanden Erledigung : 241 Anträge durch Be= willigung ( 189 J . , 13 K . , 10 A . , 5 W . , 2 Wg . , 22 O . ) , ( 13 Rentenſachen wurden durch Umwandlung erledigt ) , 2 Anträge durch Anwartſchaftsbeſcheid ( §§ 1258 und 1743 RVO . ) , 47 Anträge durch Ablehnung , weil unbegründet ( 29 J . , 3 A . , 8 W . , — Wg . , 7 O . ) , 9 Anträge durch andere Weiſe — Zurücknahme uſw ( 5 J . , 1 A . , 2 W . , 1 Wg . , — O . ) , zuſammen 299 Anträge , ſo daß 298 als unerledigt auf den Monat Oktober I . J . übernommen werden muß= ten . — In welchem Umfange die Landesverſicherungs = Anſtalt Großh . Heſſen Heilverfahrenskoſten für ihre Ver= ſicherten übernimmt , ergibt ſich aus nachſtehenden Erläu= terungen : Ende September 1912 waren in den nachver= zeichneten Anſtalten verſicherte Perſonen untergebracht : 1 . Ernſt = Ludwig = Heilſtätte bei Sandbach 125 , 2 . Eleono= ren = Heilſtätte bei Winterkaſten 52 , 3 . Göttmannſche Anſtalt bei Reichelsheim i . O . 62 , 4 . Bad Nauheim 29 , 5 . Bad Orb 21 , 6 . Dr . Loſſenſche Heilanſtalt , hier 7 , 7 . Sonſtige Anſtalten , wie ( Krankenhäuſer , Kliniken und dergleichen ) 34 , zuſammen : 330 . Vom neuen Grundbuch . Die Arbeiten zur Anlegung des neuen Grundbuchs ſind in vollem Gange . Zurzeit erfolgen die Vernehmungen der Grundſtücks= eigentümer durch die beiden Anlegungsrichter . Deren Dienſträume befinden ſich nicht etwa im alten Juſtiz= palaſt oder im neuen Gerichtsgebäude , ſondern im Hauſe Mathildenplatz 15 ( ehemals Advokat Koch = Reu= lingſches Haus ) zwiſchen dem Hofſtall ( Wieſenſtraße ) und der Bismarckſtraße . — Die nächſte unentgeltliche ärztliche Beratungsſtunde der Großh . Zentrale für Mutter = und Säuglingsfürſorge in der Heinheimerſtraße Nr . 21 findet vom 17 . Oktober an Montags und Donnerstags von ½ 2 — ½ 3 Uhr nachmittags ſtatt . Die Zeit Dienstags und Freitags bleibt wie bisher , von 4 — 6 Uhr ; in Beſſungen , Lud= wigshöhſtraße Nr . 4 vom 15 . Oktober ab Dienstags und Freitags nachmittags von ½ 2 — ½ 3 Uhr . Die Lokale ſind geheizt . — Städtiſcher Fleiſchverkauf . Am Samstag war der Andrang in den ſtädtiſchen Verkaufsſtellen ( Markt= halle des Schlachthofs und Kiesſtraße 21 ) ſo groß , daß die Bedienſteten alle Mühe aufwenden mußten , um die Käufer abzufertigen . Das Fleiſch iſt von guter Qualität und koſtet pro Pfund : Rindfleiſch ( alle Stücke ) 82 Pfg . , Schweinefleiſch 88 Pfg . und Kotelettſtücke 80 Pfg . — Für die 25 jährige Jubelfeier des Heſſiſchen Haupt= vereins des Evangeliſchen Bundes wurde folgende Feſt= ordnung aufgeſtellt : Freitag , den 25 . Oktober , abends 7 Uhr : Erſte Aufführung des Devrientſchen Lutherfeſt= ſpiels im Städtiſchen Saalbau . Samstag , den 26 . Ok= tober , abends 7 Uhr : Geläute der evangeliſchen Kirchen Darmſtadts und der Vororte . Sonntag , den 27 . Oktober , vormittags 8 Uhr : Choralblaſen vom Turm der Stadt= kirche . Vormittags 10 Uhr : Feſtgottesdienſte ( unter Mit= wirkung der Kirchengeſangvereine ) . Hofkirche : 10 Uhr Feſtprediger Profeſſor am Predigerſeminar D . Dr . Schoell aus Friedberg . Stadtkirche : 10 Uhr Feſtprediger Uni= verſitätsprofeſſor D . Dr . Schian aus Gießen . Stadt= kapelle : 10 Uhr Feſtprediger Geh . Kirchenrat D . Eger aus Friedberg . Martinskirche : 10 Uhr Feſtprediger Pfarrer Loos aus Groß = Umſtadt . Johanneskirche : 10 Uhr Feſt= prediger Pfarrer Eſchenröder aus Worms . Beſſunger = Kirche : 10 Uhr Feſtprediger Pfarrer Fritſch aus Rupperts= burg . Pauluskirche : 10 Uhr Feſtprediger Pfarrer Berck aus Mainz = Mombach . Arheilgen : 9 ½ Uhr Feſtprediger Pfarrer Reinhardt aus Bingen . Griesheim : 10 Uhr Feſt= prediger Pfarrer Römheld aus Dreieichenhain , früher in Judenburg ( Steiermark ) . Nieder = Ramſtadt : 10 Uhr Feſt= prediger Pfarrer Knab aus Walldorf , früher in Knittel= feld ( Steiermark ) . Roßdorf : 10 Uhr Feſtprediger Pfarrer Schönewolf aus Burg = Gräfenrode . Vormittags 11 ¼ Uhr : Jugendgottesdienſt in der Stadtkirche : Profeſſor am Predigerſeminar D Dr . Schoell aus Friedberg . ( In ſämtlichen Gottesdienſten wird eine Kollekte für den Evangeliſchen Bund und die evangeliſche Bewegung in Oeſterreich erhoben . ) Vormittags 11 ½ Uhr : Im Ge= meindehauſe der Stadtgemeinde , Kiesſtraße 17 : Ge= ſchloſſene Mitglieder = und Abgeordnetenverſammlung des Heſſiſchen Hilfsausſchuſſes zur Förderung der evangeli= ſchen Kirchen in Oeſterreich 1 . Eröffnung und Leitung : Kapitänleutnant a . D . Grill = Bensheim . 2 . Jahresbericht : Pfarrer D . Waitz = Darmſtadt . 3 . Rechnungsablage : Kauf= mann Kämmerer = Bensheim . 4 Neuwahl des Vorſtandes . 5 . Anträge . Nachmittags 3 Uhr : Evangeliſche Volks= verſammlungen . 1 . In der Turnhalle am Woogsplatz unter Mitwirkung der Kirchengeſangvereine der Jo= hannes = und Petrusgemeinde . Leitung : Hauptlehrer Löſch = Darmſtadt . 2 . Im Kaiſerſaal , Grafenſtraße 18 , unter Mitwirkung des Kirchengeſangvereins der Mar= tinsgemeinde und des Gemeindegeſangvereins der Stadt= gemeinde Leitung : Profeſſor Knoll = Darmſtadt . 1 . Be= grüßung : Der Vorſitzende des Zentral = Vorſtandes , Gene= ralleutnant von Leßel , Exzellenz . 2 Vorträge : Unſer evangeliſcher Glaube und unſere heſſiſche Heimat . 1 . Die Reformation und das Heſſenland — was verdanken beide einander ? Stadtpfarrer D . Dr . Diehl = Darmſtadt . 2 . Der Evangeliſche Bund und das heſſiſche Volk — was haben beide einander gegeben und was haben beide voneinander zu erwarten ? Pfarrer D Waitz = Darmſtadt . Abends 7 Uhr : Feſtaufführung des Devrientſchen Lutherfeſtſpiels ( mit vorausgehender Begrüßung ) für auswärtige Feſt gäſte im Städtiſchen Saalbau . Abends 8 Uhr : In der Turnhalle am Woogsplatz unter Mitwirkung der Kirchen= geſangvereine der Stadtgemeinde und der Paulus= gemeinde : Evangeliſche Feſtverſammlung . 1 . Eröff= nung : Landesgerichtspräſident Theobald ; 2 . Begrüßungen durch Behörden und Vereine ; 3 . Muſikaliſche Dar= bietungen ; 4 . Schlußwort : Der Vorſitzende des Haupt= vereins . Montag , den 28 . Oktober . Vormittags 9 Uhr : Im Fürſtenſaal , Grafenſtraße 20 : Geſchloſſene Abgeord= neten = und Mitgliederverſammlung des Heſſiſchen Haupt= vereins des Evangeliſchen Bundes . 1 . Eröffnung und Leitung : der Vorſitzende des Hauptvereins ; 2 . Jahres= bericht : Derſelbe . 3 . Rechnungsablage : Rechnungsrat Rothermel = Darmſtadt : 4 . Die Jeſuitenfrage : Land= gerichtsditektor Schmeckenbecher = Gießen ; 5 . Mitteilungen und Anträge . Vormittags 11 Uhr : Im Kaiſerſaal , Grafenſtraße 18 : Hauptverſammlung . 1 . Eröffnung und Leitung : der Vorſitzende des Hauptvereins : 2 . Vortrag : „ Der Proteſtantismus — ein Erzieher des deutſchen Volkes zur Kraft ” . Univerſitätsprofeſſor D . Eck , Rektor der Landesuniverſität Gießen ; 3 . Ausſprache Nach= mittags 2 Uhr : Feſteſſen ( mit Damen ) im Hotel Heß , Rheinſtraße 22 . Nachmittags 4 Uhr : Bei günſtiger Witterung Waldſpaziergang . Volksbildungsverein . Auf Veranlaſſung des Vereins für Verbreitung von Volksbildung wird Herr Profeſſor Dr . Aug . Baur am 18 . Oktober in einem öffentlichen Vortrag das Thema verhandeln : „ Napoleons ruſſiſcher Feldzug 1812 ‟ * Ortsgewerbeverein Darmſtadt . Am kommenden Sonntag , den 20 . Oktober , nachmittags , findet wieder eine Familienwanderung ſtatt . Näheres in den Anzeigen . * Der Gabelsberger Stenographenverein ( gegr . 1861 , Protektor Se . Königl . Hoheit der Großherzog ) macht darauf aufmerkſam , daß Anmeldungen zum Anfänger = Unterricht noch am Montag , den 14 . Oktober , abends , im Schulhaus am Ballonplatz entgegengenommen werden . Verein für Vogel = und Geflügelzucht . Gelegent= lich der am 30 . November und 1 . Dezember d . J . ſtatt= findenden Vereinsausſtellung veranſtaltet der Verein für Vogel = und Geflügelzucht eine Verloſung von Ge= flügel und Vögeln . Als Hauptgewinn iſt dabei ein größerer Stamm Hühner ins Auge gefaßt , außerdem werden Gänſe , Enten in Stämmen und einzeln , ſowie Tauben und Kanarienhähne zur Verloſung gebracht . Loſe ſind bei den Mitgliedern und bei den durch Plakate kenntlichen Stellen zum Preiſe von 50 Pfg . zu erhalten . Wiederverkäufer wollen ſich an den Vorſitzenden Herrn Ph . Brohm , Alicenſtraße 20 ½ , wenden . * Vereinigte Ortskrankenkaſſe Darmſtadt . Der Mitgliederſtand betrug am 5 . Oktober l . J . männ= lich 9770 , weiblich 6677 , zuſ . 16 447 , in Prozenten 59 , 41 , 40 , 59 . Der Krankenſtand betrug am 5 . Oktober I . J . männlich 317 , weiblich 271 , in Prozenten 3 , 11 , 4 , 06 . An Krankengeld wurden ausgezahlt in der Woche vom 30 . Sept . bis 5 . Okt . I . J . 4448 , 45 Mk . ( 1911 : 4826 , 92 Mark ) . An Wöchnerinnen waren vorhanden am 5 . Oktober I . J . 29 . Sterbefälle kamen vor in der Woche vom 30 . Sept . bis 5 . Okt . l . J . 2 . * Obſt = , Gemüſe = und Kartoffelmarkt . Der am Sams= tag in den Saal = und Gartenräumen der Brauerei „ Zum Schützenhof ” eröffnete Obſt = Gemüſe = und Kartoffelmarkt , verbunden mit Obſt = und Gemüſe = Ausſtellung , iſt , wie alljährlich , ſehr reich beſchickt . Die ausgeſtellten Waren ſind durchweg vorzüglich und werden zweifellos ihre Käufer finden . Die bekannten Züchter ſind auch diesmal wieder vertreten . Die Preiſe ſind in dieſem Jahre er= heblich niedriger als im Vorjahre ; Aepfel koſten 9 bis 15 Mark per Zentner , Birnen 7 bis 20 Mark . Der Preis der Kartoffeln ſtellt ſich auf 5 bis 6 Mark per Malter . Außer den Feld = und Gartenfrüchten ſind auf der Ausſtellung vertreten die Firma Zrenner mit Küchengeräten ; Firma Beyer , Haushaltungsartikel ; Praſſel , Konſerven und Honig ; Ludwig Petri und Fr . Beckenhaub , Honig und Gemüſeausſtellung . Der Beſuch war bereits am erſten Tage äußerſt rege . Es wurden an Preiſen verteilt : A . Für ausgeſtelltes Obſt von Züchtern : An A . Schneider , Eberſtadt ; G . Ph . Schwörer , Billings : J . Neuroth Witwe , Eberſtadt ; F . Kaufmann , Neuſtadt i . O . ; Bürgermeiſter Röder , Billings ; Louis Gruner , Gärtner bei Frau Selk , Darmſtadt ; Ph . Stöhr , Billings ; Otto Dahlem , Ibersheim ; Gerda Weſtphal , Traiſa : Chr . Pfaff , Nieder = Ramſtadt ; Frau Uhrig , Nieder = Klingen ; Knaben = Arbeitsanſtalt Nieder = Klingen . B . Für ausgeſtelltes Gemüſe : P . Walter , Darmſtadt ; C . Walter , Darmſtadt ; W . Feldmann , Gries= heim C . Für verpacktes Obſt : P . Breitwieſer , Eber= ſtadt ; A . Schneider I . , Eberſtadt ; F . Kaufmann , Neuſtadt i . O . ; Ph . W . Werner , Reichelsheim i . O . ; C . F . Hirſch , Alsheim ; A . Schwinn , Nieder = Kainsbach ; H . Weiß IV Wiebelsbach ; B . Held , Darmſtadt ; O . Dahlem , Ibers= heim ; J . Neuroth Witwe , Eberſtadt . D . Für ausgeſtellten Honig : L . Petri , Darm= ſtadt ; Fr . Beckenhaub , Darmſtadt ; M . W . Praſſel , Darm= ſtadt ( für Honig und Konſerven ) . E . Für 1 . Gartengeräte , 2 . Fruchtpreſſen , 3 . Obſtgeſtelle uſw . : C . Beyer , Darmſtadt ( 2 u . 3 ) ; Max Hertel , Marbach i . S . ( 1 ) ; Zrenner , Darmſtadt ( 2 ) . * Bilder vom Tage . In der Auslage unſerer Expe= dition ( Rheinſtraße 23 ) ſind von heute ab folgende aktuelle Bilder vom Balkan neu ausgeſtellt : Ein Demonſtrations= zug der kriegsbegeiſterten Bevölkerung Konſtantinopels ; Sultan Muhamed V . ; König Nikolaus I . von Montene= gro montenegriniſche Soldaten ; Geſamtanſicht von Pod= goritza , dem Sammelpunkt der montenegriniſchen Armee ; ein Straßenbild aus Podgoritza ; König Ferdinand von Bulgarien ; bulgariſche Truppen in den Grenzbefeſtig= ungen . C Schweres Automobilunglück . Samstag nacht kamen mehrere Reſerviſten mit der Bahn hier an und be= gaben ſich nach dem Truppenübungsplatz , Einige von ihnen benutzten die Meiſingerſche Automobildroſchke . Etwa 100 Meter unterhalb der neuen Brücke ſtieß das Automobil mit einem Petroleumfuhrwerk zuſammen . Die Autoinſaſſen wurden herausgeſchleu= dert . Einer der Reſerviſten wurde ſchwer , der andere leicht verletzt . Der Chauffeur erlitt ebenfalls leichtere Verletzungen . Das Auto wurde zum Teil zertrümmert , ebenſo der Petroleumwagen . Die Pferde des Petroleum= wagens wurden ebenfalls ſchwer verletzt . Die beiden Re= ſerviſten wurden zunächſt ins Lager und dann mit dem Krankenauto der Rettungswache ins Garniſonlazarett gebracht . Der Chauffeur kam ins Krankenhaus . 2 Durchſchnittspreiſe von den Wochenmärkten vergangener Woche . Butter ½ Kg . 1 , 45 M . , in Partien 1 , 30 M . , Eier 7 — 9 Pf . , Schmierkäſe ½ Ltr . 20 — 22 Pf . , Handkäſe 4 — 10 Pf . , Kartoffeln Zentner 2 . 50 M . , Kumpf ( 10 Liter ) 35 — 40 Pf . , ½ Kg . 3 — 4 Pf . , Mäuschen Kumpf 1 M . , ½ Kg . 8 — 9 Pf . ; Obſt u . dgl . : Aepfel u . Birnen Zentner 8 — 15 M . , ½ Kg . 5 — 18 Pf . , Zwetſchen Zentner 8 M . , 100 Stück 30 Pf . , ½ Kg . 12 Pf . , Trauben ½ Kg . ausländ . 30 — 35 Pf . , einheimiſche 25 Pf . , Zitronen 7 Pf . , Nüſſe 100 Stück 50 Pf . : Salat , Gemüſe : Kopf= ſalat 6 — 10 Pf . , Endivien 5 — 8 Pf . , Bündel Radieschen 2 bis 3 Pf . , Rettiche 3 — 5 Pf . , Roterüben ½ Kg . 8 bis 10 Pf . , Bündel Römiſch = Kohl 2 Pf . , Spinat ½ Kg . 18 bis 20 Pf . , Meerrettich 12 — 30 Pf . , Zwiebeln ½ Kg . 8 bis 10 Pf . . Tomaten ½ Kg . 15 — 20 Pf . , Wirſing 3 — 10 Pf . , Blumenkohl 5 — 30 Pf . , Rotkraut 10 — 30 Pf . , Roſenkohl ½ Kg . 25 Pf . , Weißkraut 6 — 15 Pf . , Schälgurken 5 — 10 Pf . , Gelberüben ½ Kg . 5 — 10 Pf . , Erdkohlrabi 5 — 10 Pf . , Hagebutten ½ Kg . 10 — 20 Pf . : Geflügel , Wild : Gänſe Kg . 1 M . , Enten 3 , 00 — 3 , 50 M . , Hahnen und Hühner 1 , 50 — 2 , 00 M . , Tauben 60 — 70 Pf . , Rebhühner , junge 1 , 40 M . , alte 90 Pf . , Haſen 3 , 50 — 4 , 00 M . , Lapins 0 , 90 bis 1 . 00 M . ; Fiſche ½ Kg . : Hecht , Aal 0 , 90 — 1 , 00 M . Karpfen 80 — 90 Pf . , andere Rheinfiſche 40 — 50 Pf . , Rot= zungen 50 Pf . , Schollen 45 — 50 Pf . , Kabeljau 25 — 28 Pf . , Schellfiſche 26 Pf . , Seehecht 35 Pf . , Seelachs 25 Pf . ; in den Fleiſchſtänden ½ Kg . : Rindfleiſch 70 Pf . , Hack= fleiſch 76 Pf . , Rindsfett 60 Pf . , Rindswürſtchen ( Stück )
Eine ſchwere Gefahr für den Heringsfang . C ) In England erregt die Nachricht , daß das Aus= ſterben des Herings drohe , wenn nicht raſche Vorkehrun= gen dagegen getroffen werden , großes Aufſehen und be= rechtigte Unruhe . Mitglieder des Parlaments haben die Angelegenheit in die Hand genommen ; in zahlreichen Verſamlungen wird auf den gewaltigen Schaden hinge= wieſen , der der Induſtrie daraus erwächſt , und bei dem Regierungsdepartement für Ackerbau und Fiſchereien iſt eine Petition eingereicht , die ſtrenge Maßregeln zur Ver= hütung der völligen Vernichtung des Herings fordert . Die Heringsfiſcherei iſt eine der älteſten Induſtrien Eng= lands ; ſie kann mehr als 800 Jahre zurückverfolgt wer= den . Gegenwärtig gewährt ſie wenigſtens 100000 Per= ſonen Beſchäftigung und das Kapital , das in der He= ringsinduſtrie angelegt iſt , muß auf gegen 200 Millionen Mark berechnet werden . Außer dem enormen heimiſchen Verbrauch werden aus Großbritannien gewaltige Men= gen Heringe exportiert . Im Jahre 1911 für faſt 80 Mil= lionen Mark . Die ſchwere Gefahr , die dieſem nützlichen und wohl= ſchmeckenden Bewohner des Meeres droht , rührt , wie die Petition anführt , „ von den jüngſten Neuerungen im Heringsfiſchfang mit ſo engmaſchigen Schleppnetzen her , daß nichts durch ſie hindurch kann ” Früher fand der Heringsfiſchfang mit Treibnetzen ſtatt , die an der Oberfläche des Meeres ausgeſpannt waren und in die die Heringe hineinſchwammen . Um aber größere Ge= winne zu erzielen , iſt man in England 1905 dazu über= gegangen , Schleppnetze zu verwenden , die auf dem Meeres= boden ausgeſpannt werden und ſo enge Maſchen haben , daß alles und jedes in ihnen gefangen wird . Während bei den Treibnetzen nur die großen eßbaren Fiſche im Netz blieben und ſich manche Tiere noch durch die weiten Maſchen retten konnten , wird durch die neue Methode das Vernichtungswerk in der radikalſten Weiſe beſorgt . Kleine Fiſche von zwei und drei Zoll , die zur Nahrung mtanglich ſind , werden in zahlloſen Millionen in den Schleppnetzen feſtgehalten ; die alten Fangſtellen werden dadurch völlig von Heringen entblößt und die Fiſcher ſuchen immer neue Orte auf , um ihr Zerſtörungswerk fortzuſetzen . Aber nicht nur die jungen Fiſche werden durch das ſkrupelloſe Verwenden der Schleppnetze ver= nichtet , ſondern auch der Laich wird in Mitleidenſchaft gezogen und die junge Brut kann nicht mehr gedeihen . Einen bedrohlichen Umfang hat dieſe Zerſtörung der Heringsfiſcherei erſt in den letzten zwei Jahren ange= nommen ; aber die Schäden ſind ſchon ſo groß , daß nur raſche Hilfe die Schätze des Meeres noch retten kann . Die Rückkehr zu den alten Formen des Fanges , die einerſeits den Gewinn von nur guten und brauchbaren Fiſchen ſicherte , andererſeits jede unnütze Vernichtung ausſchloß , wird daher an den maßgebenden Stellen mit aller Energie erſtrebt werden .
Konzerte . mm . Herr Dr . Wolfgang Bülau , deſſen techniſche Vorzüge wir bei ſeinem erſten Auftreten als Violinkünſtler in hieſiger Stadt im Vorjahre eingehend gewürdigt hat= ten , trat am Freitag abend im Saale des Hotels „ Zur Traube ” wieder mit einem ausgewählten Programm vor das Konzertpublikum , das ihn ſchon bei ſeinem Erſcheinen aluf dem Podium mit lebhafter Sympathie begrüßte Mit der A - dur = Sonate ( Op . 100 ) von Johannes Brahms , die den Abend eröffnete , hatte er eine ſehr anmutige Kompoſition an den Anfang geſtellt , die in ihren drei im Stimmungsgehalt nicht allzuſehr kontraſtierenden Sätzen , ſo wohltuend ſie auf den Zuhörer wirkten , inſo= fern für den virtuoſen Geiger einige Selbſtverleugnung bedeuteten , weil ſie die rein muſikaliſchen und melodiſchen Schönheiten an Stelle blendender Virtuoſenkünſte treten laſſen , die den Laien beſtricken . Dafür iſt aber aucheim Andante tranquillo , dem 2 . Satz , für die Anwendung in= timer Klangfeinheiten Gelegenheit gegeben , die Her Bülau gut auszubeuten verſtand , wozu auch nicht zum wenigſten die geſchickt ausgeführte Klavierbegleitung am prächtigen Ibach = Flügel beitrug und bei den ſchön verklingenden Akkord — auch der Umſtand , daß die= ſer ( der Flügel ) halb geöffnet war , wie es die Selbſtän= digkeit des Klavierpartes , der ja mehr als nur „ Beglei= tung ” iſt , ganz ſelbſtverſtändlich erfordert . Wenn wir auch bei Pagaminis A - moll = Caprice , die ( als Schlußſtück ) mit ganz abſoluter Meiſterſchaft erklang , eine Abſchwächung des Klaviertones gutheißen können , ſo iſt doch die unge= minderte Friſche der freiſchwingenden Saiten entſchieden wirkungsvoller und natürlicher , zumal in dem Violin= konzert , in welchem das Klavier doch ſehr ausgedehnte und wichtige und ſoliſtiſche Satzperioden allein aus= zuführen hat . Ein paar einfachere Stücke von Mrzart und Joh . Adam Birkenſtock ( Siciliano = ) , die wir als beſte Hausmuſik anſehen dürfen , kamen in der Vollendung des ſeelenvollen Vortrags ſehr gut zur Geltung und fan= den die allſeitigſte und wärmſte Aufnahme : Mozarts Gavotte ” dürfte wohl ein Lieblingsſtück der Geiger ſein . Außerdem war die wundervolle „ Havanaiſe ” von C . Saint = Saéns mit ihren rhythmiſchen und harmoni= ſchen Feinheiten ein dankbares Vortragsſtück aus der mo= dernen Violinliteratur , wenn auch das ſchon erwähnte , hier zum erſtenmal gehörte großartige Violin= konzert in E - moll von J . Conus das breiteſte Intereſſe für ſich in Anſpruch nahm , deſſen fein und geiſtreich gearbeitete , von Herrn Hans Weißbach mit Geſchick ausgeführte Be= gleitung , die ſchon vom Klavierſatz auf eine wirkſame Inſtrumentierung ſchließen läßt , den Wunſch rege werden läßt , das Werk einmal mit Orcheſter zu hören , und zwar von Herrn Dr . Bülau , der mit wahrer Bravour der eminenten Schwierigkeiten , an denen das Konzert reich iſt , Herr war und in der großen Cadenz aufrichtige Be= wunderung ſand . — Nur die gleichzeitige Aufführung im Hoftheater erklärt es , daß nicht , wie es die künſtleriſche Bedeutung des Abends erwarten ließ , der Saal bis auf den letzten Platz gefüllt war ; der temperamentvolle Künſtler aber wird hier immer ein willkommener Gaſt ſein . Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 14 . Oktober 1912 . Nummer 242 . 15 Pf . , Schweinefleiſch 96 Pf . , geſalzenes und Koteletts 1 M . , Schwartenmagen und Fleiſchwurſt 90 Pf . , Leber = und Blutwurſt 76 Pf . tt . Dieburg , 12 . Okt . Da für die Wahl der Ar= beitgebervertreter zur Angeſtelltenver= ſicherung nur eine Vorſchlagsliſte , und zwar von der Handelskammer Offenbach , eingereicht worden iſt , ſo ſind ffolgende Vorgeſchlagenen als gewählt zu betrachten , und zwar als Vertrauensmänner : Fabritdirektor Dr . Friedr . Knapp = Groß = Umſtadt , Fabrikant Ludwig Palmy , Gundernhauſen , Kaufmann Heinrich Martin Brücher = Groß = Zimmern ; als Erſatzmänner : Granitwerkbeſitzer Elias Frohmann = Reinheim , Fabrikant Hch . Ganß = Dieburg , Fabrikant Moritz Oppenheimer = Fränkiſch = Krumbach , Fabrikant Heinrich Michell = Groß = Zimmern , Kaufmann Jakob Trippel = Groß = Umſtadt , Kaufmann Abraham Rapp = Groß = Umſtadt . Offenbach , 12 . Okt . Der 30 jährige Hausdiener Burk= hardt bei der Firma Gebr . Beck in Stellung , ſollte 5000 Mark auf einer Bank deponieren . Er be= ſſorgte vorher noch mehrere Gänge und als er das Geld auf der Bank abliefern wollte , war es verſchwunden . Die Firma hat auf die Wiedererlangung des Geldes eine anſehnliche Belohnung ausgeſetzt . Der Hausdiener wurde vorläufig entlaſſen . Sz . Langen , 12 . Okt . Auf Einladung des Vereins für Hundefreunde für Langen und Umgegend hielt Herr Poli= zeikommiſſar Lindemann aus Darmſtadt ( erſter Vor= ſitzender des Heſſiſchen Polizei = und Schutzhund = Vereins , Sitz Darmſtadt ) im dichtbeſetzten Saale des Gaſthauſes „ Zur Krone ” geſtern abend einen Vortrag über Polizei = und Schutzhundeweſen . Der Vor= ſitzende des Vereins für Hundefreunde in Langen eröffnete den Abend mit der Begrüßung der zahlreich erſchienenen Gäſte , dankte insbeſondere Herrn Bürgermeiſter Metz= ger für deſſen Erſcheinen , ſowie den erſchienenen Herren von Offenbach und Sprendlingen = Buchſchlag , ſchilderte in ſehr ſachlichen Worten den Zweck des Vereins und erteilte alsdann Herrn Kommiſſär Lindemann das Wort . Redner ſtreifte in ſeinem nahezu 1 ½ſtündigen freien Vor= trag die Hauptgrundzüge des Beſtrebens der Polizei = und Schutzhundvereine und verwendete in der Hauptſache ſein Programm , welches er in ſeinem am Freitag , 27 . Sept . , am Vorabende der erſten großen öffentlichen Polizei = und Schutzhunde = Prüfung gehaltenen Vortrag im „ Schützen= hof ” zu Darmſtadt ſeinen eifrigen Zuhörern entwickelt ſhat . Insbeſondere wies Redner auf das Intereſſe hin , ſwelches man den Polizeihunden ſowohl , wie den Schutz= hunden gerade auf dem Lande ſchon an ſich ent= gegenbringen müſſe . Redner konſtätiert mit Freuden , daß bei der großen öffentlichen Prüfung in Darmſtadt gerade ein Mitglied des Vereins für Hunde = Ffreunde in Langen mit ſeiner erſt zehn Monate alten Schäferhündin den zweiten Preis in der Schutzhundklaſſe davontragen durfte ; er weiſt aber auch darauf hin , daß dieſer Erfolg den Mitgliedern des Langener jungen Ver= eins ein Anſporn ſein möge zur Förderung der edlen Sache des Polizei = und Schutzhundeweſens . — Reicher Beifall ſeitens der erſchienenen Gäſte , ſowie perſönlicher Dank des Herrn Vereinsvorſitzenden von Langen , ſowie der Deputation aus Offendach lohnten den Redner für ſſeinen überaus lehrreichen und intereſſanten Vortrag . * Mainz , 12 . Okt . In Kelſterbach wurden ein Zollbeamter und etwa 30 andere Perſonen verhaftet . Es handelt ſich um eine Bande von Schiffsdieben , die an der Schleuſe Schiffe beraubten . Der Anführer der Diebesgeſellſchaft iſt nach Amerika geflüchtet . Oppenheim , 12 . Okt . Beim Anlegen des Heizungs= ſchachtes in der hieſigen katholiſchen Pfarrkirche ſtießen , wie ſchon gemeldet , die Arbeiter an der Grenze des alten Chores , welches aus dem Jahre 1450 ſtammt , auf ein Begräbnisgewölbe , in welchem ſich 6 Särge aus Eichenholz befinden , von denen je zwei übereinander fſtehen . Während die zwei rechts und die zwei links ſtehenden Särge noch vollſtändig erhalten ſind , ſind die zwei mittleren zuſammengefallen . Auf der rechten Seite befindet ſich der Ciſtercienſer = Pater Robert Landvogt , ein Namensvetter des jetzigen katholiſchen Pfarrers , aus dem Jahre 1713 . Die anderen Särge dürften die verſtorbenen Guardianer der Franziskaner enthalten , welche nach dem ſalten Begräbnisbuch neben dem Altar des hl . Franz von Aſſiſi ihre letzte Ruheſtätte fanden . Nierſtein , 12 . Okt . Fiſchdiebe brachten in der Nacht den Fiſcher Chriſt . Ebling um den ganzen Ertrag ſſeines reichen Fiſchzuges . Ein ganzes Fiſchfaß mitſamt den darin aufbewahrten ziemlich wertvollen Fiſchen brachten die Spitzbuben beiſeite . — Während des Aus= ſſtandes der Schiffer im Mai kam es zwiſchen den Schif= ffern Grein von Oppenheim und Ullrich von Nier= ſſtein in der Rheinſtraße zu Mainz zu Streitigkeiten , die ſſpäter in einer Wirtſchaft und ſchließlich auf der Straße fortgeſetzt wurden . Grein zog plötzlich ſein Meſſer und verſetzte dem Ullrich einen Stich in den Kopf . Ullrich liegt nun ſeit fünf Monaten im Krankenhaus und trotz aller Bemühungen der Aerzte gelang es nicht , ihn am Leben zu erhalten ; nach großen Schmerzen iſt er vor= geſtern im Mainzer Rochushoſpital geſtorben . Hillesheim , 12 . Okt . Ein folgenſchwerer Eiſenbahnunfall ereignete ſich geſtern morgen gegen 9 Uhr in der Nähe der hieſigen Station . Von Gau = Odernheim kommend , rannte die mit Herren Bau = und Regierungsrat Simon = Worms , Bahnmeiſter Lahme und vier Eiſenbahnarbeitern beſetzte Draiſine in den gerade rangierenden Güterzug , in= folge des dichten Nebels . Die vier Eiſenbahnarbeiter konnten ſich noch rechtzeitig retten , während Herr Bahn= meiſter Lahme beim Verſuche , abzuſpringen , einen hef= tigen Stoß von dem Puffer der Lokomotive ins Rückgrat erhielt , wobei er ſtürzte und mit dem Kopfe auf die Räder der Draiſine aufſchlug , ſchwere Kopfverletzun= gen davontragend . Er blieb bewußtlos liegen . Herrn Baurat Simon wurde das rechte Bein zweimal und meh= rere Finger der rechten Hand bei dem Zuſammenſtoß ge= brochen . Er kam ſofort ins Wormſer Krankenhaus . Die Draiſine wurde zertrümmert . ( * ) Gießen , 11 . Okt . Die Stadtverordneten = Verſammlung beſchäftigte ſich eingehend mit dem Viehmarktverbot : Stadtrat Krumm ſagt , die Er= werbsintereſſen zahlreicher Gießener Bürger ſeien ernſt= haft bedroht und müßten geſchützt werden . Oberbürger= meiſter Mecum teilt mit , daß der Markt am 22 . Oktober genehmigt ſei , für den Fall , daß innerhalb 15 Kilometer um Gießen kein neuer Fall von Maul = und Klauenſeuche ausbreche . In Lang = Göns ſei die Seuche am Erlöſchen . Die Stadtvertretung ſprach ſich auf Anregung des Stadt= rats Löber für die Förderung der Kaninchen= zucht aus , um die inländiſche Fleiſchproduktion zu heben . In der jetzigen Zeit der Fleiſchteuerung ſei es geboten , die Kaninchenzucht tatkräftig zu unterſtützen . Die Ange= legenheit wurde einer Kommiſſion überwieſen . Der Ka= ninchenzucht = und Pflegeverein erhielt für ſeine Aus= ſtellung eine Summe zu Preiſen . Mit der Gehalts= regulierung der ſtädtiſchen Beamten und Lehrer wird ſich eine der nächſten Stadtverordneten = Verſamm= lungen befaſſen .
Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 12 . Okt . Der Handel nit Caruſokarten , der wieder einen unglaublichen Umfang angenommen hat — die Händler forderten und erhielten bis zu 130 Mark für Parkettplätze — , wird für einige Perſonen recht unangenehme Folgen haben . Die Generalintendantur war ſchon ſeit Jahren bemüht , feſtzu= ſtellen , auf welche Weiſe die Händler in den Beſitz von Karten gekommen ſind . In dieſem Jahre war die Kon= trolle ſehr ſchatf . Jede Karte war auf den Namen des Beſtellers eingetragen , und ſo konnte die Generalinten= dantur mit einem Blick feſtſtellen , woher die bei den Händ= lern ausgebotenen Karten ſtammten . Durch die Krimi= nalpolizei ſind Recherchen eingeleitet worden , die zu dem Ergebnis führten , daß ein Teil der Abonnenten die ihnen von der Generalintendantur reſervierten Karten an Händler weitergegeben hat . Daraufhin hat die General= intendantur ſofort das Abonnement zu dem nächſten Ter= mine gekündigt . Sie iſt durch den Abonnementsvertrag dazu berechtigt , der eine Beſtimmung enthält , in der aus= drücklich verboten wird , daß die Abonnementskarten öffentlich weiterverkauft werden dürfen . — Wie das Poli= zeipräſidium mitteilt , iſt eine Verhaftung des Kaſſenboten Brüning weder in Nürnberg noch in Augsburg erfolgt . München , 12 . Okt . In dem Dachſtuhl der Peters= kirche kam in der vergangenen Nacht ein Brand zum Ausbruch , der leicht dem ganzen Bau hätte gefährlich wer= den können , wenn nicht ſein Entſtehen zum Glück recht= zeitig bemerkt worden wäre . Auf den Feueralarm hin er= ſchienen die Berufsfeuerwehr und mehrere Kompagnien der Freiwilligen Feuerwehr . Der Brand konnte nach halbſtündiger Arbeit unterdrückt werden . München , 12 . Okt . Ein vielbekannter Münchener Gaſtwirt , Michael Schottenhammel , iſt in ſeinem Hotelreſtaurant mitten unter ſeinen Gäſten und Verwand= ten , 75 Jahre alt , am Schlaganfall dahingeſchieden . Ganze Generationen , auch der Fremden und Studenten Münchens erinnern ſich des Mannes , der den bekannteſten Bierausſchank auf dem Münchener Oktoberfeſte ſeit vielen Jahren betrieb , ſonſt aber auch durch ſein Hotel und in München wie anderen ſüddeutſchen Städten gegründeten großen Kaffeehäuſer Münchener Stils ſich im Gaſtwirte= gewerbe einen weithin gekannten Namen gemacht hat . Augsburg , 12 . Okt . Nach den Ermittelungen der Filiale der Dresdener Bank bezüglich der Ergreifung des Kaſſenboten Wilhelm Brüning wurde man durch einen anſcheinend amtlichen Charakter tragenden Brief düpiert . Der Briefſchreiber iſt noch nicht ermittelt . Karlsruhe , . 11 . Okt . Der Großherzog von Baden iſt leicht erkrankt und mußte infolgedeſſen ſeine Teilnahme an verſchiedenen Feſtlichkeiten abſagen . Der Zuſtand des Großherzogs iſt abſolut nicht beſorg= niserregend , doch muß ſich der Großherzog unbedingt Ruhe gönnen . Leipzig , 12 . Okt . Der ruſſiſche Oberleutnant Ni= kolski , der in die Spionage = Affäre des ruſſiſchen Haupt= manns Koſtewitſch mit verwickelt war , iſt außer Ver= folgung geſetzt worden . Die Einſtellung des Verfahrens gegen Nikolski gründet ſich darauf , daß ſein Briefwechſel mit Koſtewitſch als nicht belaſtend genug befunden ward . Das Verfahren gegen Koſtewitſch dürfte , da die Verhaft= ung ſeinerzeit hauptſächlich wegen des Briefwechſels er= folgte , hierdurch auch berührt werden . Köln , 12 . Okt . Die Polizei verfügte , daß Per= ſonen unter 16 Jahren überhaupt nicht mehr zu kine= matographiſchen Vorſtellungen zugelaſſen werden , ſofern ſolche nicht ausdrücklich als Kinder = oder Familien = Aufführungen gekennzeichnet ſind . Paris , 12 . Okt . In der vergangenen Nacht wurde während der Fahrt der Poſtwagen des zwiſchen Bor= deaux und Cette verkehrenden Expreßzuges aus= plündert . Soweit bis jetzt ſeſtgeſtellt werden konnte , ſind zahlreiche Geld = und eingeſchriebene Briefe geraubt worden . Madrid , 12 . Okt . Ein Kaſſenbote ſtahl Wert= papiere der Bank von Spanien im Werte von 130000 Pe= ſos , die er an verſchiedene Banken verkaufte . Darauf verſchwand er .
Kongreſſe und Verbandstage . Reichsverbandstag deutſcher Städte . — Berlin , 11 . Okt . In der heutigen zweiten Sitz= ung ſprach Chefarzt Dr . Pieleck = Beelitz über „ Das Krankenhaus der kleinen Städte‟ . Da der Bau von Kran= kenhäuſern in den kleinen Städten ein immer dringenderes Bedürfnis geworden iſt , müſſen die Baukoſten für ſolche Krankenhäuſer in erſter Linie entſprechend der großen Erweiterung des Kreiſes der verſicherungspflichtigen Be= völkerung durch hypothekariſche Darlehen der Verſicher= ungsträger aufgebracht werden . Die Unterhaltung des Krankenhauſes und die Verzinſung des Baukapitals iſt von der Stadt zu gewährleiſten ; auch hat dieſe im ällge= meinen die Bauſtelle herzugeben . Die Geſamtkoſten brau= chen 3 — 4000 Mark pro Krankenbett nicht zu überſteigen . Der Wirtſchaftsbetrieb iſt einer erfahrenen Krankenſchwe= ſter zu übertragen , der das erforderliche Haus = und Pflege= perſonal zur Verfügung zu ſtellen iſt . — Erſter Bürger= meiſter Dr . Vigelius = Gollnow i . Pom . , behandelte die „ Belaſtung der Kommunen mit Reichs = und Staatsge= ſchäften‟ Die ſtetig zunehmende Belaſtung der Gemein= den mache es notwendig , daß den Gemeinden für die Er= ledigung aller Geſchäfte , die ſie für das Reich bezw . den Staat zu leiſten habe , eine angemeſſene Vergütung ge= währt wird , deren Höhe ſich danach zu richten hat , ob es ſich um rein ſtaatliche , oder um ſolche Geſchäfte handelt . welche den Staat und die Gemeinde in gleicher Weiſe berühren und nach dem Umfang , in welchem die Gemein= den durch die Beſoldung dieſer Geſchäfte finanziell belaſtet werden . Den Gemeinden iſt Portofreiheit zu gewähren , ſoweit es ſich um Reichs = oder Staatsgeſchäfte handelt . Die Mitgliederverſammlung beauftragte den Vorſtand , in dieſem Sinne bei den Reichs = und Staatsbehörden , be= ſonders bei den beteiligten Reichsämtern und Miniſterien , ſowie bei dem Reichstage und Landtage vorſtellig zu wer= den , und um die Herbeiführung eines entſprechenden Rechtszuſtandes zu petitionieren . Weiter ſtand auf der Tagesordnung der Verſammlung das Thema Generalvormundſchaft und Berufsvormund= ſchaft‟ Der Referent Stadtrat Twiſt el = Zoppot empfahl , durch eine geeignete reichsgeſetzliche Reform des Vor= mundſchaftsrechtes die Vormundſchaft über uneheliche Minderjährige in Gemeinden mit mehr als 15000 Ein= wohnern den Gemeindebehörden zu übertragen . — Wei= tere Referate betrafen die Fragen der Waſſerverſorgung und die Kanaliſation in Mittel = und Kleinſtädten und die gemeinnützigen Rechtsauskunftsſtellen als kommunale Einrichtungen . — Nach Erledigung geſchäftlicher An= gelegenheiten wurde die Tagung geſchloſſen . Internationale Ausſtellungskonſerenz . * Berlin , 12 . Okt . Zu Ehren der Internationalen Diplomatiſchen Ausſtellungskonferenz gab die „ Ständige Ausſtellungskommiſſion für die Deutſche Induſtrie ” am geſtrigen Abend im Hotel Kaiſerhof ein Feſtbankett . Neben den Mitgliedern der Konferenz hatten ſich ver= einigt die Botſchafter , Geſandten , Geſchäftsträger uſw .
Feuilleton . Von der größten Bibliothek der Welt . Ende die= ſes Monats zieht ſich der bisherige Leiter der Bibliothel des Britiſchen Muſeums , Dr . Fortescue , nach 42 jähriger Tätigkeit in den verdienten Ruheſtand zurück ; er kann mit dem ſtolzen Bewußtſein ſcheiden , daß unter ſeiner Aegide das Britiſche Muſeum zur größten und bedeu= tendſten Bücherſammlung der Welt geworden iſt . Und dabei zählt dieſe Rieſenbibliothek unter den großen Bücherſammlungen Europas zu den jüngſten ; erſt 1759 wurde ſie dem Publikum geöffnet und jahrzehntelang hatte ſie ſchwer zu kämpfen , da regelmäßige Einnahmen nicht zur Verfügung ſtanden ; wenn ein Buch beſonders wichtig erſchien , mußte ſich die Bibliothek von Fall zu Fall an die Schatzkanzlei wenden , und erſt als im Jahre 1837 ein damals völlig unbekannter italieniſcher Flücht= ling Antonio Panizzi , der ſpätere Sir Antony Panizzi , zum Verwalter der gedruckten Bücher ernannt wurde , be= gann der Aufſtieg und die gewaltige Entwickelung . Dr . Fortescue läßt der rieſigen Organiſationsarbeit ſei= nes berühmten Vorgängers volle Gerechtigkeit wider= ffahren : „ Ihm verdanken wir ” ſo äußerte ſich der greiſe Bibliothekar , „ die Erlangung regelmäßiger Zuwendun= gen von der Schatzkanzlei . Und ihm verdanken wir vor allem den Beginn der Ordnung und den Beginn des ge= waltigen Kataloges . Als Panizzi die Bibliothek über= nahm , fand er eine Sammlung von 250000 Büchern , von denen viele ſehr koſtbar , aber alle ſchlecht behandelt , ſchlecht geordnet und ſchlecht katalogiſiert waren . Und fals er , nach dreißigjähriger Arbeit , zurücktrat , hinterließ ſer künftigen Generationen eine gewaltige , muſterhaft ge= fordnete Bibliothek von 1500000 Bänden , damals ſchon die zweitgrößte Europas ; ſie wurde nur noch von der Pariſer Nationalbibliothek an Umfang und Bedeutung übertroffen . ‟ Dr . Fortescue trat im Jahre 1870 in den Dienſt des Britiſh Muſeum ; ſeit jener Zeit vollzog ſich edie Erweiterung der Bücherſammlung mit Rieſen= ſchritten ; nach den Angaben des Bibliothekars umfaßt die heutige Bibliothek des Britiſh Muſeum mindeſtens 3 ½ Millionen , wahrſcheinlich 4 Millionen Bücher , und ſie iſt damit unumſtritten die bedeutendſte und die umfangreichſte Bücherſammlung der Welt . Umfaßt doch allein der Katalog 980 ſtattliche Bände , und die Zahl wächſt von Jahr zu Jahr um 15 bis 20 neue . Den vier Millionen Bänden dieſer britiſchen Bibliothek hat die Pariſer Nationalbibliothek nur 3 ½ Millio= nen gegenüber zu ſtellen , und im weiteren Abſtande folgt als drittgrößte Bücherſammlung die kaiſerliche Bibliothek von Petersburg , die nach den letzten Angaben rund 1880000 Nummern umfaßt . An vierter Stelle ſteht die New = Yorker Kongreß = Bibliothek mit rund 1730000 Bänden , an fünfter die Königliche Bibliothek in Ber= lin mit etwa 1400000 , und ihr ſchließen ſich an : die Königliche Biblithek in München mit 1100000 , die Kaiſerliche Bibliothek in Wien mit rund 1000000 und die römiſche Viktor Emanuel = Bibliothek mit etwa 800000 Katalognummern . C ) Mädchenraub auf dem Balkan . Das einzige Land Europas , in dem die alte germaniſche Sitte des Mäd= chenraubes noch vorkommt , iſt der Balkan , und daß dieſer Brauch noch hier und da beſteht , iſt auch ein Beweis für die noch primitive , abenteuergierige und ungezügelt lei= denſchaftliche Natur der ſüdſlaviſchen Völker , die jetzt im wilden Kriegstaumel drohend aufflammt . Während die moderne Geſetzgebung natürlich auf dem Balkan Mäd= chenraub und = entführung ſtreng verbietet , lebt im Volk noch die alte Verehrung der Helden , die ja nicht ſelten zugleich auch Räuber waren . Der Raub gilt dem Süd= ſlaven als ein kühnes Wageſtück , das mehr noch Bewun= derung als Verachtung verdient , ganz nach dem feinen Unterſchied , den das Sprichwort macht : „ Ein Held ſtiehlt nicht ; er raubt . ” Ja , man hat eine Entſchuldigung für die Gewalttat raſch bei der Hand , indem man ſie als einen letzten Ausweg hinſtellt . „ Was der Wolf nicht mit Ge= walt an ſich reißt , das erfreit er ſich nimmer , ” ſagen die Leute . Und häufig iſt das grauſame Fortreißen des Mädchens von Hof und Herd nur Schein ; die Schöne folgt willig dem Burſchen , den ſie liebt und ohne ihre Duldung kann ſelten etwas geſchehen , wie es im Sprich= wort heißt : „ Der Berg rührt ſich nicht ohne Wind und das Gras wiegt ſich nicht , wenn nichts in ihm iſt . ‟ Die Entführung geſchieht in einfacher Form . Junge Burſchen tun ſich zuſammen und einer fordert den anderen auf mit den Worten : „ Wohlan , Trauter , laß uns hier dieſes oder jenes Mädchen rauben ! ‟ Dann zieht man nicht anders aus als in den Krieg . „ Zuweilen lauern die Mädchen= räuber dem Mädchen bei der Herde auf , ” berichtet als klaſſiſcher Zeuge Vuk Karadjitſch noch aus der erſten Hälfte des vorigen Jahrhunderts , „ oder wenn ſie an den Brun= nen um Waſſer geht , mitunter überfallen ſie aber nächt= licherweiſe wie Räuber das Haus , brechen die Türen durch , dringen ein , binden des Mädchens Vater und Brüs der , bemächtigen ſich des Mädchens und führen ſie fort . Zuweilen entſpinnt ſich ein Kampf zwiſchen den Brüdern und Anverwandten des Mädchens einerſeits und den Entführern andererſeits , und es fließt bei dieſer Gelegen= heit genug Blut . ‟ Das ganze Dorf empfand es als eine Schande , wenn ein Mädchen geraubt wurde , und das Dorf des Entführers ſtand wieder auf ſeiner Seite , ſo daß ganze Kämpfe ſich daran knüpften . Der Prieſter mußte das geraubte Mädchen raſch im Walde trauen und ein paar Flintenſchüſſe , die über dem jungen Paar ab= gefeuert wurden , dienten als Symbol der vollzogenen Ehe . Wie Friedrich Krauß in ſeiner Volkskunde der Südſlaven mitteilt , iſt in den letzten Jahrzehnten der Mädchenraub viel ſeltener geworden ; dagegen findet die Mädchenentführung ſehr häufig ſtatt , und es ſind dabei durchaus nicht romantiſche , ſondern ſehr praktiſch reale Erwägungen wirkſam . Ein Mädchen , das die teure Hochzeit und deſſen Eltern die Brautgeſchenke ſparen wollen , „ geht allein ” , d . h . es rafft ſeine Habſeligkeiten zuſammen , verſchwindet nachts aus der elterlichen Woh= nung und der Burſche erwartet ſie , um ſie in das neue Heim zu führen . Mädchen laſſen ſich ſogar auf dieſe Weiſe entführen , ohne den Bräutigam vor dee Hochzeit geſehen zu haben . Nach altem ſüdſlaviſchem Brauch iſt das „ Mit = Nummer 242 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 14 . Oktober 1912 . Seite 5 . der Vereinigten Staaten von Amerika , Belgiens , der Schweiz , der Niederlande , Schwedens , Norwegens , von Frantreich , Großbritannien , Oeſterreich = Ungarn , Ruß= land , Dänemark , Spanien , Italien und Japan , faſt ſämt= liche Staatsminiſter , Unterſtaatsſekretäre , Direktoren und Präſidenten der Reichsämter und Miniſterien , der Präſi= dent des Reichstags , der Oberbürgermeiſter und der Stadtverordnetenvorſteher von Berlin , ferner hervor= ragende Vertreter von Handel und Induſtrie und deren Köperſchaften aus allen Teilen Deutſchlands , Vertreter von Kunſt und Wiſſenſchaft und der ausländiſchen und inländiſchen Preſſe , insgeſamt über 300 Perſonen . Auf die Souveräne und Chefs der fremden Regier= ungen , die die Konferenz beſchickt haben , toaſtete in be= redten Worten der Staatsſekretär des Reichsamts des Innern , Dr . Delbrück , auf den deutſchen Kaiſer , an= knüpfend an den jüngſten Beſuch in der Schweiz , der ſchweizeriſche Geſandte Dr . v . Claparéde . Dann hieß der Präſident der „ Ständigen Ausſtellungskommiſ= ſion für die Deutſche Induſtrie‟ , Geh . Kommerzienrat Goldberger , die Gäſte willkommen , indem er ein großzügiges Bild der Aufgaben entwarf , die die Dele= gierten zur Konferenz zuſammengeführt haben . Nach Schluß des Mahles folgten die weiteren offiziellen Reden : der franzöſiſche Botſchafter Cambon , der im letzten Augenblick abgerufen war , ließ durch Botſchaftsrat Graf de Manneville Worte herzlicher Begrüßung von be= deutungsvollem Inhalt verleſen , die mit großem Beifall aufgenommen wurden . Hieran ſchloß ſich eine gehalt= volle Anſprache des Senators Dupont = Paris , des Präſidenten der Internationalen Föderation der Stän= digen Ausſtellungskomitees , auf das gute Ergebnis der Konferenz und auf deren Präſidenten , Unterſtaatsſekre= tär Richter , worauf dieſer unter allgemeiner Zuſtim= mung in gedankenreichen Ausführungen die Verdienſte des franzöſiſchen Ständigen Ausſtellungskomitees und der Internationalen Föderation , ſowie ihres Präſiden= ten Dupont feierte . Es folgte der ehemalige belgiſche Handelsminiſter , Präſident des belgiſchen Ständigen Ausſtellungskomitees , Francotte , deſſen glänzende Rede der gaſtgebenden Deutſchen Ausſtellungskommiſſion und ihrem Präſidenten galt . Zum Schluß ſprach der Präſident des Italieniſchen Ausſtellungskomitees , Com= mendatore Silveſtri , deſſen temperamentvoller Trink= ſpruch der deutſchen Induſtrie und ihren Ausſtellungs= erfolgen gewidmet war . Des franzöſiſchen Botſchafters Worte galten dem Einfluß der Weltausſtellungen auf die An= näherung der Völker . Er bezeichnete ſie als die feierlichen Kundgebungen der tiefgreifenden Veränder= ungen , welche die Induſtrie in der Entwickelung der Nationen und in ihren gegenſeitigen Beziehungen herbei= geführt hat . Er erblickt in der Konferenz ein tröſtliches Zeichen für alle Freunde der Ziviliſation und des Frie= dens in einem Augenblick , da ganz Europa erregt und beunruhigt ſei . Der Trinkſpruch ſchloß mit einem Hoch auf das Werk der Konferenz , die für die Zukunft nur von wohltätigem Einfluß ſein könne . Dritter Deutſcher Jugendgerichtstag . — Frankfurt , 11 . Okt . In den fortgeſetzten Be= ratungen des dritten Deutſchen Jugendgerichts= tages erſtatteten Profeſſor Dr . Graf Gleiſpach = Prag ein Referat über „ Straf = und Erziehungsmittel im ein= zelnen , ihre Anwendung und Organiſation‟ . Er ſtellte eine Reihe von Leitſätzen auf , in welchen er u . a . für das Strafgeſetz drei Altersſtufen , Unzuläſſigkeit des Strafverfahrens gegen Kinder verlangt und die Beding= ungen der Straffreiheit für geiſtig Minderwertige und für Jugendliche uſw . feſtgelegt wiſſen will . Der zweite und dritte Referent ſtellten zu dem gleichen Thema Leit= ſätze auf , die ſich in den Grundzügen mit jenen des erſten Referenten decken . Amtsgerichtsrat Allmenröder = Frankfurt verlangte u . a . ein Reichsfürſorgegeſetz und Jugendgerichte in der beſonderen Form der Perſonal= union von Jugendſtrafrichter und Vormundſchaftsrichter . — Paſtor Backhauſen = Hannover befaßte ſich in erſter Linie mit der Frage der Heraufſetzung der Strafmündig= keit und ſchlug als Erziehungsmittel u . a . vor den Ver= weis , die Erziehungsaufſicht durch Jugendbeamte , Trenn= ung von der bisherigen Umgebung und Unterbringung in einer Familie , und ſchließlich Unterbringung in einer ſtaatlich beaufſichtigten Erziehungsanſtalt ; die Staats= anwaltſchaft ſolle erſt auf Antrag des Jugendamtes ( dem Vormundſchafts = und Jugendrichter in einer Perſon ) ein= greifen . — Der Vorſitzende Dr . Köhne , Amtsgerichts= rat in Berlin , dankte dem Referenten und bedauerte , daß der ärztliche Stand bei den Beratungen nicht vertreten geweſen ſei , was ſeinen Grund lediglich in ökonomiſchen Rückſichten gehabt habe . — In der Diskuſſion hob Frau Generalkonſul Niſch = Berlin den außerordentlichen Wert der Kinderhorte hervor , die ſehr viel zur Vermin= derung der Kriminalität der Jugendlichen beitragen könn= ten ; der Grund der fortſchreitenden Kriminalität der Jugendlichen ſei , wenigſtens in ihrer Gegend , nicht auf den Fortſchritt der Sozialdemokratie , ſondern auf den ins Lächerliche getriebenen Lebensdrang der Jugendlichen zurückzuführen . Staatsanwalt Koth = Königsberg betonte , daß der Staatsanwalt am Jugendrichter eine außer= ordentlich wertvolle Hlfe haben werde , da dieſer nach den Lebenden ſich ſein Urteil bilden könne , während der Staatsanwalt ſich ſeine Meinung aus den toten Akten nehmen müſſe . — Darauf wurden die Verhandlungen auf morgen vertagt . gehen ” mit einem Vermittler ſchon ſo gut wie eine Ein= willigung in die Ehe . So haben ſich alſo die grauſamen Sitten gemildert , ſind nüchterner geworden , aber ganz ausgerottet iſt der gewalttätige Mädchenraub durchaus noch nicht , er beſteht noch in manchen Gegenden , iſt z . B . in den Gebieten von Rudnik und Gurguſevac noch an der Tagesordnung . — Geſchow , „ der Millionär ” So nennt man in ganz Bulgarien den jetzigen Miniſterpräſidenten des Landes , der die Fäden der politiſchen Verhandlungen auf dem Balkan in der Hand hält . Es gibt nämlich ſehr viele Leute mit Namen Geſchow in Bulgarien , aber nur einen „ Millionär ” . Der kluge und entſchloſſene Politiker wurde durch die Erbſchaft , die ihm ſein Onkel , der Bukareſter Bankier Georgiew hinterließ , der reichſte Mann Bul= gariens . Seine bedeutende Stellung im Lande wurde dadurch noch verſtärkt . Als Finanzminiſter leiſtete er Treffliches , aber dann entſtanden zwiſchen dem Hofe unnd ihm geſpannte Beziehungen und er machte ſeinen Einfluß als Parteiführer in der Sobranje geltend , bis er ſchließ= lich als Miniſterpräſident der führende Staatsmann Bul= gariens wurde . Siegmund Münz , der Geſchow auf einer Balkanreiſe beſucht hat , fand in ihm einen europäiſch ge= bildeten klugen Politiker , der nicht nur franzöſiſch , ſon= dern — was im Balkan ſchon ſeltener iſt — auch engliſch ſprichk . Sein ſtattliches Haus iſt mit Kunſtwerken ge= ſchmückt , wie ſie ſonſt kein bulgariſcher Privatmann auf= weiſen kann . Die Anſichten freilich , die Geſchow damals im Geſpräch äußerte , ſtehen in einem merkwürdigen Gegen= ſatz zu den Taten , die er jetzt ſehen läßt , nachdem er ans Ruder gelangt iſt . Er erklärte damals , daß jede Ver= bündung der Balkanvölker zur Zeit graue Theorie ſei , daß Bulgarien gute Beziehungen zur Türkei unterhalten müſſe , daß jeder Verſuch , das mazedoniſche Problem auf= zuführen , unfruchtbar ſei . Die innere Feſtigung der Ver= hältniſſe Bulgariens , die Hebung des Volkswohlſtandes erſchien ihm damals als das Wichtigſte und die Hauptauf= gabe Bulgariens ſah er darin , daß es im Einvernehmen mit den Mächten , die alle den Frieden wollten , an der Erhaltung der Ruhe und Stabilität mitwirkte ,
Großherzogliches Hoftheater . Sonntag , 13 . Oktober : „ Alda ” . W - l . Verdis Oper „ Alda ” ging heute in der be= kannten , prunkvollen Inſzenierung und Ausſtattung unter der muſikaliſchen Leitung des Herrn Kapellmeiſters Lert , der beſonders auf die Herausarbeitung der effektvollen Enſembles Gewicht legte , wieder in Szene . Die Partie des Rhadamés , die nur ausnahmsweiſe von ſtimmlich her= vorragenden lyriſchen Tenören geſungen wird , ſang Herr Theodor Eckert vom Stadttheater in Brünn als Gaſt . Seine geſangliche Leiſtung hinterließ keinen gleichmäßigen Eindruck . An ſich beſitzt er ſehr gutes ſtimmliches Mate= rial , ſein Organ iſt beſonders in der Höhe ſehr ausgiebig und klangvoll , während es in den tieferen Lagen an Aus= drucksfähigkeit verliert . Im erſten Akte ſtörte das Vibrie= ren der Stimme , das ſichtlich auf Erregung zurückzuführen war , und eine gewiſſe Nachläſſigkeit im Vortrag . Doch könnte man darüber hinwegſehen , wenn nicht überhaupt die dem Sänger eigene , unſchöne , gepreßte Tongebung , von der nur die höheren Töne frei ſind , den künſtleriſchen Eindruck beeinträchtigt hätte . In ſeiner Darſtellung ging er nur im 3 . Akte über das Durchſchnittsmaß hinaus . Die Amneris ſang erſtmalig Frl . Jacobs die ſich als tüch= tige und zuverläſſige Sängerin bewährte , wenn der Stimme in der tieferen Lage auch mehr Ausdrucksfähigkeit zu wünſchen wäre . Die Partie des Oberprieſters war von Herrn Stephani auf Herrn Schützendorf über= gegangen , der ſie bis auf den Geſang hinter der Szene im 4 . Akte überraſchend gut ſang . Jener litt , wie manche Chorgeſänge an dieſem Abend , unter dem Detonieren . Eine ſehr tüchtige Leiſtung bot auch heute Frau von Sugh als Arda , auch die Partieen des Amonasro und des Königs waren durch die Herren Weber und Semper gut beſetzt . Die effektvolle Oper fand den ge= wohnten lauten Beifall .
Der Krieg auf dem Balkan . Die Türkei . * Konſtantinopel , 12 . Okt . Der Sultan richtete eine Proklamation an die Armee , in der dieſe aufgefordert wird , gegen die Balkanländer ihre Pflicht zu tun . Die Proklamation lautet : „ Die Welt kennt die Friedensliebe der Türkei . Die Ottomanen achten die Rechte aller Nationen und wünſchen , daß alle Nationen auch ihre Rechte achten . Die Ottomanen hegen gegen keine Regierung Hintergedanken und haben des= halb das Recht , zu verlangen , daß auch die anderen Re= gierungen nicht unaufrichtig handeln . Die Ottomanen wünſchen nicht , das Glück und den Fortſchritt irgend eines Volkes zu ſtören , ſie können aber trotz der großen Schwierigkeiten , denen die Türkei beſtändig ausgeſetzt iſt , nicht zugeben , daß andere Völker ihr Glück und ihren Fortſchritt ſtören . Wir führen Reformen aus , deren unſer Land bedarf , nach Möglichkeit , allmählich . Dennoch wollen kleine Nachbarn , die es auf unſer Gebiet abgeſehen haben und ſehen , daß unſere Fortſchritte die Verwirk= lichung von unrechtmäßigen Zielen verhindern werden , unſere Reformen vereiteln und von unſeren Schwierig= keiten profitieren . Sie ſetzten ſich ins Einvernehmen , un= ſere Grenzen anzugreifen . ” Die Proklamation des Sultans hebt hervor , daß die Utopiſten in Bulgarien , Serbien , Griechen= land und Montenegro die Heldentaten , welche die Türken einſt in dieſen vier Ländern vollbrachten , ebenſo vergeſſen , wie die Tapferkeit der Türken in Tripolis , in= dem ſie an die türkiſchen Grenzen Truppen entſandten . „ Wir ſind gezwungen , zu mobiliſieren und befahlen die geſamte Mobiliſation der Reſerviſten und Landwehr= truppen der erſten , zweiten und teilweiſe dritten Inſpek= tion‟ . Die Proklamation ſpricht weiter in feierlichen Worten aus , die Truppen würden ſich ihren Vorfahren würdig zeigen und den heiligen Boden des Vaterlandes gegen die Feinde verteidigen , die den Ottomanen ihr väterliches Erbe entreißen und das Glück ihrer Kinder zerſtören wollen . Sie fordert die Truppen auf , ſich ihrer in Tripolis kämpfenden Brüder würdig zu zeigen , drückt die Ueberzeugung aus , daß ſie den Siegen ihrer Vor= fahren neue hinzufügen werden , und wünſcht ihnen den Sieg . — Konſtantinopel , 12 . Okt . Die Antwort der Pforte an die Mächte wird vermutlich an den längſt gefaßten Beſchluß , fremde Beiräte anzuſtellen , er= innern und erklären , daß freundſchaftliche Ratſchläge der Mächte ſtets willkommen ſein werden . Die Zubilligung weiter präziſierter Garantien oder gar die ausdrückliche Annahme einer Kontrolle der Mächte kann als ausge= ſchloſſen gelten . In türkiſchen politiſchen Kreiſen glaubt man , daß die Mächte jeden Anſchein eines Druckes auf die Pforte vermeiden wollen . Ueber die Unterred= ung des öſterreichiſch = ungariſchen Bot= ſchafters mit dem türkiſchen Miniſter des Aeußern erfährt die Kölniſche Zeitung aus Kreiſen der Pforte : Der Miniſter erklärte , die Türkei könne jetzt keine fremde Einmiſchung in die innere Verwaltung des Landes mehr zulaſſen und müſſe vielmehr dieſen Schritt der Mächte ablehnen . Wenn die Mächte dieſen Grundſatz nicht anerkennten , würde die Türkei ihn gewaltſam ver= teidigen . Der Botſchafter ſoll über dieſe ſchroffe un= erwartete Haltung der Pforte ſichtlich verletzt geweſen ſein . Regierungskreiſe wollen die unerwartete Haltung des Kabinetts der Ueberzeugung zuſchreiben , daß die Pforte nicht allein bleiben , ſondern tatkräftig von Rumä= nien unterſtützt werden würde . Der rumäniſche Geſandte verſicherte demgegenüber , ſein Land werde ſtrenge Neu= tralität bewahren . * Konſtantinopel , 12 . Okt . Ikdam meldet : Die Lage auf Samos hat ſich verſchlechtert . Die Rebellen veranſtalten täglich Kundgebungen vor dem Palais . Mit Rückſicht auf dieſe Sachlage hat die Pforte dem Fürſten die Ermächtigung erteilt , die Inſel zu verlaſſen . — Der Pforte ſind von den im Süden anſäſſigen Muſelmanen Telegramme zugegangen , in denen dieſe der Pforte ihre Sympathie ausdrücken . Den Blättern zufolge haben ſich bereits 2000 Freiwillige im Miniſterium des Innern ein= getragen , 600 albaniſche Freiwillige gingen mittags nach der montenegriniſchen Grenze ab . * Konſtantinopel , 12 . Okt . Nach Anſicht zu= ſtändiger Kreiſe vollzieht ſich die türkiſche Mobili= ſierung in Ordnung , und zwar ſchneller , als man er= wartete . Das Gros der aus Anatolien gekommenen Truppen wird über Rodoſto , zum Teil über San Stefano transportiert . Von hier iſt bisher die 2 . und die 3 . Divi= ſion abmarſchiert ; die 1 . befindet ſich in Albanien . In Kaspl werden keine regulären Truppen mehr vorhanden ſein , nur drei Redifdiviſionen befinden ſich dort . Man glaubt , daß binnen einer Woche die Türkei an der Grenze bei Adrianopel über 160000 Mann verfügt . Die Regier= ung erklärt die Nachricht , daß beſchloſſen worden ſei , den Landſturm und die Chriſten bis zum 45 . Lebensjahre zu mobiliſieren , für falſch . Die Leute vom Landſturm ſollen ſich nur zur Feſtſtellung ihrer Anweſenheit in die Liſte einzeichnen . Die religiöſen Häupter der Chriſten be= trachten dieſe Maßnahmen als ungeſetzlich , da das Mili= tärgeſetz , das die allgemeine Dienſtpflicht der Chriſten vor= ſieht , noch im Senat unerledigt iſt . Namentlich die Grie= chen ſind ins Ausland geflohen , um nicht zu dienen . Die Balkanſtaaten . * Sofia , 12 . Okt . Der Miniſterrat beſchloß , durch ein Memorandum auf die Note der Mächte zu antworten . In dieſem Memorandum werden genau die Reformen und die Garantien präziſiert , die die Balkan= ſtaaten zur Aufrechterhaltung des Friedens als unum= gänglich notwendig betrachten . * Athen , 12 . Okt . Kronprinz Konſtantin reiſt heute vormittag zur Uebernahme des Kom= mandos an die mazedoniſche Grenze . Der König und der Miniſterat begleiten ihn zur Bahnſtation . Auch ſind Volksovationen vorbereitet . Die Volksſtimmung iſt hoff= nungsvoll , namentlich gilt das Uebergewicht der griechi= ſchen Flotte als gewiß . * Athen , 12 . Okt . Die Regierung demen= tiert energiſch die im Ausland verbreitete Meldung , wonach Griechenland ſich mit der Abſicht trage , vom Balkanbund abzuſpringen . In politiſchen Kreiſen weiſt man auf die uneigennützige Haltung Griechenlands hin , das keine territoriale Ausdehnung verlange . Man er= wartet hier keinerlei militäriſche Aktion vor 10 bis 12 Tagen . In dem Bezirk von Patadiſio an der Küſte von Epirus hat die türkiſche Regierung Waffen unter die Be= völkerung verteilt , die gegen die Chriſten eine drohende Haltung einnimmt . Auf Chios herrſcht angeſichts der türkiſchen Mobiliſierung große Panik . * Paris , 12 . Okt . Wie dem Echo de Paris aus London gemeldet wird , hat die griechiſche Re= gierung in England den urſprünglich für Rechnung Chinas gebauten Panzerkreuzer „ Chao ” für un= gefähr 300000 Pfund gekauft . Der Kreuzer ſoll unver= züglich nach Griechenland abgehen . * Belgrad , 12 . Okt . Die Antwort der ſer= biſchen Regierung auf die Demarche Oeſterreich = Ungarns und Rußlands wird vorausſichtlich erſt Mon= tag überreicht . Als Urſache der Verzögerung werden maßgebenden Ortes die techniſchen Schwierigkeiten ange= geben , die ſich dem telegraphiſchen Meinungsaustauſch zwiſchen Belgrad , Sofia und Athen entgegenſtellen . Die anderen Mächte . * Paris 12 . Okt . Angeſichts der Eventuali= tät eines Balkankrieges haben Poincaré und Delcaſſé beſchloſſen , unverzüglich ein Flotten = Kom= mando nach dem Orient zu entſenden , um die franzöſiſchen Staatsangehörigen zu ſchützen . Der Kriegs= miiſter hat bisher keine beſondere Militärmiſſion er= nannt , ſondern nach dem Echo de Paris die Militär = Attachés bei den verſchiedenen Balkanſtaaten beauftragt , die Ereigniſſe genau zu verfolgen . * Athen , 12 . Okt . Der Agence Havas wird aus Smyrna gemeldet : Die Generalkonſuln von Frank= reich , England und Rußland reiſen nach Samos ab , um dort die Lage zu ſtudieren und eine neue Charta auszuarbeiten . — Die Truppen von Samos würden mit Artillerie nach Chios gehen , wo eine Panik ausge= brochen ſei * Peſt , 12 . Okt . An der Effektenbörſe wurde folgende Erklärung des Vorſitzenden des Vereins der Effektenhänd= ler bekannt gegeben : „ Der Miniſterpräſident Lukäcs er= mächtigte mich , zu erklären , daß es vollkommen ausgeſchloſſen ſei , daß die öſterreichiſch = un= gariſche Monarchie ſich in den Krieg ein= menge . Der Markt hat die Vorlage des Nachtrags= kredits in den Delegationen falſch verſtanden , den die öſterreichiſch = ungariſche Regierung nur im Hinblick auf die ferne Zukunft pflichtgemäß einbrachte . ” * Köln , 12 . Okt . Die Kölniſche Zeitung meldet aus Berlin : Nach der Entwickelung der letzten Tage kann es für miemand mehr eine Ueberraſchung ſein , wenn das von dem franzöſiſchen Miniſterpräſidenten Poincaré veranlaßte Vorgehen einen unmittelbaren Erfolg zur Verhinderung des Krieges unter den Balkan= völkern nicht mehr haben wird . Die Schuld an dieſem wahrſcheinlich gewordenen Ausgang wollen einige Blät= ter der zögernden Haltung der engliſchen Regier= ung zuſchreiben , was unſeres Erachtens jedoch zu weit geht . Vor allem iſt nach hieſiger Auffaſſung daran feſt= zuhalten , daß der Hauptzweck des Schrittes und der ver= einbart en Haltung der Mächte erreicht iſt : Daß auch bei dem Eintritt der anderen Balkanvölker in den Krieg ein Riegel dagegen vorgeſchoben wird , daß der Brand weiter um ſich greift und die Großmächte in direkte Mitleidenſchaft zieht . Das Verdienſt hierfür kommt ſicher= lich Poincaré zu . Vom Kriegsſchauplatz . * Podgoritza , 12 . Okt . Der Spezialkorreſpondent des Reuterſchen Bureaus meldet vom 10 . Oktober , 4 . 40 Uhr nachmittags : Heute mittag haben die Monte= negriner die türkiſche Befeſtigung Rogame in der Nähe der Stadt Tuzi genommen . Vom Schlacht= felde wurden viele Verwundete hierher gebracht . Die Spitäler ſind überfüllt . Der König hat im Spital die ſchwerverletzten und toten Soldaten beſucht ; er küßte ſie auf die Stirn und dankte allen im Namen des Vater= landes . Der Sohn des Königs , Prinz Mirko , trug ſelbſt einten ſchwerverletzten Soldaten ins Svital . — Ein Telegramm vom 11 . Oktober , 9 . 20 Uhr abends , beſagt : Ueber 6000 Maliſſoren haben ſich erhoben und kämpfen hinter dem Rücken der türkiſchen Armee . Einige hundert davon ſind in Podgoritza eingezogen und verlangen Waffen . * Heidelberg , 12 . Okt . Der 23 jährige Prinz Peter von Montenegro , ein ehemaliger Schüler des Pädagogiums Neuenheim , zurzeit montenegriniſcher Ar= tillerie = Hauptmann , richtete geſtern an ſeinen früheren In= ſtitutsdirektor Dr . Volz folgende Siegesdepeſche aus Pod= goritza : „ Seit drei Tagen in heftigem Kampf . Fei auf der ganzen Linie zurückgeworfen . Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 14 . Okkober 1912 . Nummer 242 . liche Feſtung und Kanonen in unſere Hände gefallen . Viele Offiziere und Soldaten gefangen genommen . Mit Gruß Prinz Peter . ” * Podgoritza , 12 . Okt . Der Spezialkorreſpondent des Reuterſchen Bureaus meldet : Von der ſüdlichen Ar= mee wird gemeldet , daß die Türken geſtern abend von ihren Befeſtigungen einen Gegenangriff verſuchten , der aber abgeſchlagen wurde . Bei der Erſtürmung von Rogame eroberten die Montenegriner ein unbeſchä= digtes Kruppgeſchütz und Munition . Bei der Erſtürmung von Detſchitſch am zweiten Tage des Krieges hatten die Montenegriner 400 Verwundete und 120 Tote . * Podgoritza , 12 . Ott . Die Stadt Tuzi wurde von den Montenegrinern heute nachmittag voll= ſtändig zerſtört . Jede Verbindung der Stadt mit Sku= tari iſt unterbrochen . Bisher machten die Montenegriner über 300 Kriegsgefangene , die nach Kikſig geſchafft wur= den . Unter den Verletzten befinden ſich viele Maliſſoren und türkiſche Soldaten . Die Tochter des Königs , Kenia , leitet den Samariterdienſt ſelbſt . — Konſtantinopel , 13 . Okt . Die Agence Ha= vas meldet von 1 Uhr 30 Minuten mittags : Nach einer Meldung aus Uesküb haben die Bulgaren zwei Brücken zwiſchen Uesküb und Kotſchana durch Bom= ben in die Luft geſprengt . Letzte Nachrichten . * Wien , 11 . Okt . Das Neue Wiener Tageblatt ſchreibt : Ein reichsdeutſches Blatt hatte die Meldung verbreitet , daß der türkiſche Miniſter des Aeußern dem öſterreichiſch = ungariſchen Botſchafter gegenüber ſich in ſchroff ablehnender Weiſe über die Kollektivnote der Mächte geäußert habe . An hieſiger unterrichteter Stelle iſt davon nichts bekannt . Die Meldung erſcheint höchſt unwahrſcheinlich angeſichts der Tatſache , daß die Note der Pforte keine andere Tendenz hatte , als die Türkei beim Wort zu nehmen und feſtzu= ſtellen , was ſie ſelbſt nicht nur der türkiſchen Oeffentlich= keit gegenüber durch Publikation des Mazbata und des auf Grund des Artikels 23 des Berliner Vertrags ge= ſchaffenen Geſetzes vom Jahre 1880 , ſondern auch ſpon= tan dem Auslande gegenüber durch die von ihren Bot= ſchaftern in Oeſtereich = Ungarn , Frankreich und Rußland abgegebene , von der Türkei auch veröffentlichten Erklär= ungen verſprochen hat . Es iſt aber ganz ausgeſchloſſen , daß ſich die Pforte in dieſer Hinſicht ſelbſt desavouieren würde . * * Berlin , 13 . Okt . Die Norddeutſche All= gemeine Zeitung ſchreibt in ihrer Wochenrund= ſchau : Dem vereinbarten Programm der Mächte entſpre= chend wurden bei den Balkanſtaaten und in Kon= ſtantinopel Schritte unternommen , die die einmütige Stellung der Großmächte zu der Kriegsgefahr ausdrück= ten . Einen Erfolg zur Verhinderung des Kriegsaus= bruches wird man ſich nicht mehr verſprechen können . Die ſämtlichen Antworten ſtehen zwar noch aus , doch läßt das Vorgehen Montenegros erkennen , in welcher Richt= ung die anderen Teilnehmer des Balkan = Vierbundes ſich entſcheiden werden . Die Feſtſtellung iſt von Wert , daß bei dem Vorſchlag Poincarés und der darauf beruhen= den Aktion der Mächte der Ausbruch eines Krieges von Anfang an in Rechnung gezogen wurde . Das Ziel der Mächte iſt daher von vornherein über eine problematiſche Verhütung des Balkankrieges hinausgegangen . Es kam vor allem darauf an , Vorſorge zu treffen , daß die Groß= mächte nicht in die Verwickelung hineingezogen würden . Ihr gemeinſam kundgegebener Entſchluß , keine Aender= ung des territorialen Status quo zuzulaſſen , bietet dafür eine Gewähr . * Paris , 13 . Okt . Der Sonderberichterſtatter des Temps meldet aus Sofia : Die Antwort Bulga= riens auf die Note der Großmächte ſpreche zunächſt den Mächten den Dank für das durch deren Schritte bekundete Intereſſe für das Balkanproblem aus und betone , daß die Erklärung , wonach die Mächte die Durchführung der Reformen in die Hand nehmen wollen , als bedeutungs= voll gewürdigt werde , daß Bulgarien jedoch von der Pforte direkt verlangen müſſe , ſie möge ihre Abſichten betreffs der Reformen in Mazedonien präziſieren . Die Antwort , welche heute dem öſterreichiſch = ungariſchen und dem ruſſiſchen Geſandten überreicht werden ſolle und mit der Serbiens und Griechenlands gleichlautend ſei , ſtelle eine Ablehnung des vermittelnden Ein= greifens der Mächte dar . Gleichzeitig werde vom Miniſterpräſidenten Geſchow dem türkiſchen Geſchäfts= träger ein Promemoria überreicht werden , in welchem die bekannten Forderungen betreffs der Reformen in Mazedonien aufgeſtellt werden und für den Fall , daß dieſe Forderungen angenommen werden , von der Türkei die ſofortige Demobiliſierung ihrer Armee verlangt wird . Zur ſelben Stunde wird in Belgrad und Athen das gleiche Promemoria überreicht werden . * Petersburg , 11 . Okt . In einem offiziöſen Artikel der Roſſija über die Deroute an der Börſe heißt es : Es beſteht kein ernſthafter Grund , anzunehmen , daß Rußland , welches aufrichtig bemüht iſt , die Ereig= niſſe auf dem Balkan zu lokaliſieren , geſonnen iſt , ſeine friedliche Politik aufzugeben . Die Urſache der Deroute darf man nicht in den Ereigniſſen auf dem Balkan ſuchen , die keinesfalls die wirtſchaftliche Entwickelung Rußlands bedrohen , ſondern ausſchließlich bei jener wohlbekannten Clique von Baiſſeſpekulanten , die danach trachten , ſich dadurch auf Koſten des Publikums zu berei= chern und daß ſie alarmierende Gerüchte erfinden . Bald iſt das abgeſchmackte Gerücht von der Mobiliſierung der Schwarzen Meerflotte , bald die Legende von der Mobili= ſierung der Truppen in den Weichſelgouvernements und der Koſaken am Don , bald eine phantaſtiſche Rede des Kriegsminiſters verbreitet . Das Publikum muß das wenig ſkrupellöſe Spiel deſſen Opfer es geworden iſt , erkennen lernen . Sobald ein Ruin vollſtändig iſt , wird er die Zielſcheibe des Spottes werden . Um dieſer Ge= fahr vorzubeugen , appellieren wir an einen geſunden Menſchenverſtand . * Konſtantinopel , 13 . Okt . Türkiſche Blätter melden von einer Verſammlung der Muſel= manen in Plevlje , die gegen die Abſichten der Bal= kanſtaaten , beſonders gegen die Ausſchreitungen der Bul= garen gegen die bulgariſchen Muſelmanen proteſtierte . Die Verſammlung ſchwor , bis zum äußerſten für die Ver= teidigung des Vaterlandes zu kämpfen . 120 amnato= liſche Bataillone mit einem Effektivbeſtand von je 1000 Mann werden mit der anatoliſchen Bahn nach der europäiſchen Türkei transportiert . Zwölf Züge werden täglich hier eintreffen . * Konſtantinopel , 13 . Okt . Nach einer amt= lichen Meldung greifen die Montenegriner Sienitza im Sandſchak Novibazar an . * Sofia , 13 . Okt . Die Meldung , wonach blu= tige Exzeſſe in der Stadt Tutrakan an der Do= nau gegen die muſelmaniſche Bevölkerung verübt worden ſeien , entbehrt jeder Grundlage . Ebenſo un= richtig iſt die Konſtantinopeler Blättermeldung , daß vier Muſelmanen in Aitos von Bulgaren getötet worden ſeien . Die muſelmaniſchen Deputierten dieſes Bezirkes haben ſelbſt den Miniſter des Innern in einem Telegramm aufgefordert , die Gerüchte kategoriſch zu dementieren . * Podgoritza , 13 . Okt . Die montenegriniſche Nordarmee hat geſtern unter General Wukotitſch die Stadt Bjelopolje in Atlſerbien eingenommen . Die Kämpfe dauerten bis 4 Uhr nachmittags . Als die Truppen in die Stadt einzogen , begrüßten die ſerbiſchen Einwohner die Montenegriner mit Jubel als Befreier vom 500 jährigen türkiſchen Joche . In der ſerbiſchen Kirche wurde ſofort ein Dankgottesdienſt zelebriert . Es ſind proviſoriſche montenegriniſche Behörden eingeſetzt worden . * Podgoritza , 13 . Okt . Die Nordarmee iſt nach der Einnahme von Moikowatz gegen Berane vorge= rückt . Im hieſigen Spital liegen 310 Verwundete , dar= unter 18 Türken . Ein neuer Trupp Kriegsgefangener von 28 Mann iſt eingetroffen . London , 13 . Okt . Eine Lloyds = Meldung aus Konſtantinopel beſagt : Die türkiſchen Kriegs= ſchiffe ſind in der Richtung nach dem Schwarzen Meere abgefahren und ankern bei Kavek im Bosporus . Salonik , 13 . Okt . Nach den hier vorliegenden Meldungen geſtalteten ſich die Kämpfe um Berana überaus heftig . Die Montenegriner erzielten trotz wieder= holter Angriffe angeſichts der Todesverachtung , mit der die Türken und die albaneſiſchen Freiwilligen kämpften , keine Erfolge , und mutzten unter ſchweren Verluſten wiederholt zurückgehen . Die Kampfzone erſtreckt ſich bis Bjelopolje , wo den ganzen Tag heftige Gefechte ſtatt= fanden .
Die italieniſch = türkiſchen Friedens= verhandlungen . * Rom , 12 . Okt . Die Teibuna ſchreibt : Italien habe ſich den Friedensverhandlungen mit ge= rechtem Geiſt und weitherziger , edelmütiger Auffaſſung zugewendet , nur an das Ziel denkend , das es ſich vor= genommen habe und an die Wahrung ſeiner oberſten In= tereſſen , ohne jeden Wunſch , die künftige Lage auszunützen , ohne jeden Haß gegen ſeinen Gegner , deſſen ſchwierige Lage es nicht verfehlte in Rechnung zu ziehen . Dafür iſt der beſte Beweis die Tatſache , daß Italien ſeine Beding= ungen auch angeſichts der ſchwierigen Balkanlage für die Tückei aufrecht erhalten habe . Das Blatt maßt ſich nicht an , das Geheimnis in der Haltung der Türkei zu durch= dringen ; dieſe Haltung der Türkei habe die Drohung ver= mehrt , die von allen Seiten auf die Türkei einſtürmten , weil nach dem Abbruch der Verhandlungen die militäriſche Aktion Italien eine neue Richtung einſchlagen und ver= ſuchen mußte , den Gegner tödlich zu treffen . Die Tribuna fragt , ob hinter dem Wahnſinn dieſes Schauſpiels ſich ein komplizierter Plan verberge , den die Türkei vorziehe und hoffe , eine Lage herbeizurufen , welche die Intervention unvermeidlich mache , die immer in der dunkelſten Stunde des Zuſammenbruchs die Rettung der Türkei bildete . In jedem Fall habe Italien Europa einen ſolchen Beweis ſeines Langmutes , ſeines billigen Denkens und ſeines guten Sinnes zum Frieden gegeben , daß der Abbruch der Verhandlungen ihm die vollſtändigſte Aktionsfreiheit laſſen müßte . Die Empörung über dieſen Abbruch der Frie= densverhandlungen könnten ſich nur gegen die Türkei richten . * Ouchy , 13 . Okt . Das wenigſte , was man zu der Nachricht vom Abbruch der türkiſch = italieni= ſchen Friedensverhandlungen ſagen kann , iſt , daß ſie verfrüht iſt . Die italieniſchen und die tür= kiſchen Delegierten haben in demſelben Augenblick neuer= lich erklärt , daß die Unterhandlungen fortdauern und am Nachmittag des anderen Tages fortgeſetzt werden wür= den . Abgebrochen ſind die Verhandlungen nicht . Es iſt aber eine andere Frage , ob ſie abgebrochen werden . Der Peſſimismus , der in Rom ebenſo wie hier unter den italieniſchen Delegierten zutage tritt , läßt vermuten , daß die Verhandlungen nicht mehr lange dauern werden . Es iſt bemerkenswert , daß dieſer Peſſimismus eher zu = als abnimmt . Auf türkiſcher Seite hält man an der Formel feſt , daß die Unterhandlungen ihren Gang gehan . Man zeigt eine gewiſſe Neigung zum Optimismus . * Rom , 13 . Okt . Die Tribuna erklärt in einem Ar= tikel , daß Italien für den Frieden alles getan habe , was mit einer nationalen Würde vereinbar ſei und ſagt zum Schluß : Das Ultimatum Italiens muß am Samstag vormittag durch unſere Vertrauensmänner in Ouchy den türkiſchen Vertrauensmännern mitgeteilt wor= den ſein und wird trotz der Schwierigkeiten der telegra= phiſchen Uebermittelung jetzt auch in die Hände der tür= kiſchen Regierung gelangt ſein . Man darf hoffen , daß die türkiſche Regierung dieſe Depeſche ihrem Inhalt nach verſtehen und begreifen wird , daß dieſes die letzte Mit= teilung iſt , die ſie in dieſer Sprache erhält . Sollte es ſich zeigen , daß ſie dieſe Sprache nicht verſteht , ſo wird die Kanone ſprechen .
Friedrich Ludwig Jahn = Feier . * ⁎ * Im Feſtſaal der Turngemeinde Darmſtadt ver= anſtalteten die vereinigten Darmſtädter Turn= vereine mit dem Verein für Verbreitung von Volksbildung zur Erinnerung an die Eröffnung des erſten deutſchen Turnplatzes auf der Haſenheide in Berlin — 1812 — am Samstag und Sonntag eine Jahn= feier , die , das darf vorweg konſtatiert werden , in jeder Beziehung würdig verlief und die auch in ihrer erſten , mehr akademiſchen Abteilung am Samstag abend den gleich zahlreichen Beſuch verdient hätte , der dem Schau= turnen am Sonntag zuteil wurde . Immerhin war auch am Samstag abend die Teilnahme erfreulich zahlreich . Der große Saal der Turngemeinde trug ſinnigen Feſtes= ſchmuck . Beſonders Bühne und Proſzenium , wo inmitten von Palmen , ſonſtigen Blattpflanzen und blühenden Blumen die Koloſſalbüſte Jahns aufgeſtellt war , die Herr Bildhauer Phil . Schwarz gefertigt und dem V . B . V . zur Verfügung geſtellt hatte . Um 8 ½ Uhr wurden die Darbietungen des reichhal= tigen Programms vielverſprechend eingeleitet mit dem Kaiſermarſch Richard Wagners , ſchneidig und ver= ſtändnisvoll geſpielt von der Kapelle unſeres Leibgarde = Regiments , die unter Leitung des Herrn Obermuſikmeiſter Hauske den muſikaliſchen Teil des Abends in gewohnt ſchneidiger Weiſe erledigte . Die vereinigten Turnerſing= mannſchaften ſangen den Chor „ Steh feſt du deutſcher Eichenwald ” von Iſenmann , worauf von der Elitemann= ſchaft der Turngemeinde Darmſtadt ein Turnen am Reck vorgeführt wurde , das außerordentlich ſchneidige Uebun= gen zeigte , die durchweg ſauber und exakt ausgeführt wur= den und bewieſen , daß das Turnen ſelbſt in der Turnge= meinde bis zum Gipfel des Erreichbaren zielbewußt ge= pflegt wird . Die Feſtanſprache hielt Herr Schulrat Schmuck . Seinem Thema „ Jahn und ſein volkstümliches Ex = ziehungswerk ” hatte er eine treffendere Bezeichnung kaum geben können . Seine Ausführungen wurzelten und gip= felten in dem Nachweis , daß all die modernen auf Jugend= fürſorge und Körperpflege der Schulentlaſſenen uſw . ge= richteten Beſtrebungen ſchon in der Turnerei , wie Jahn ſie vor nunmehr einem Jahrhundert ins Leben rief , ihre Heimſtatt fanden und in erhöhtem Maße noch heute fin= den , mehr wie in irgend einem anderen Zweige moderner Sportbetriebe . Das den ganzen Körper gleichmäßig kräfti= gende und ſtählende Turnen , das keine einſeitigen und un= geſunden Rekordbeſtrebungen kannte , bilde gleichermaßen Körper und Geiſt und ſei zu einem unerreichten Er= ziehungsmittel der ganzen Nation geworden . Viele hun= derttauſende von Turnern und Turnerinnen im ganzen deutſchen Vaterlande ſind heute zu gemeinſamer Pflege der edlen , ſelbſtloſen , weil nicht auf Erreichung von Münzen und Preiſen oder ſonſtigen materiellen Vorteilen gerichteten Turnerei in Vereinen zuſammengeſchloſſen , und bilden einen Faktor , deſſen Stärke und Bedeutſamkeit in bezug auf körperliche und geiſtige Kräftigung des Volkes faſt unerreicht daſteht . Die Turnvereine liefern der Armee und Marine jährlich viele Tauſende gut vorgebildeter junger Männer , die zu trefflichen Stützen unſerer Wehr= macht werden . — Die kernige und gehaltvolle Rede wurde mit lebhaftem Beifall ausgezeichnet . — Weiteren Muſik = und Geſangsvorträgen folgte ein von Herrn Bürger= meiſterei = Sekretär Göbel gedichteter eindrucksvoller , den in der Turnerei herrſchenden Geiſt vortrefflich wieder= ſpiegelnder ſzeniſcher Prolog , eine Huldigung an Turnvater Jahn , geſprochen von Frl . A . Krömmel= bein , den Herren Fritz Kugler und Bruno Schulz , unter Mitwirkung der Turnerinnen , der Turnmannſchaft und der Kapelle des Infanterie = Regiments Nr . 115 . Wei= tere Muſik = und Geſangsvorträge und ein wirkſam ge= ſtelltes patriotiſches Schlußbild beſchloſſen die ſchöne Feier . Das Schauturnen der vereinigten Darm= ſtädter Turnvereine , das am Sonntag nachmittag im großen Saal der Turngemeinde von etwa 400 Tur= nern , Turnerinnen und Schülern ausgeführt wurde , wurde durch die Anweſenheit Sr . Königl . Hoheit des Groß= herzogs ausgezeichnet , der den turneriſchen Veranſtal= tungen längere Zeit beiwohnte . Eingeleitet wurde das Turnen durch eine Anſprache von Profeſſor Kiſſinger . Dieſe Veranſtaltung , dem Gedenken Jahns geweiht , führte der Redner aus , ſtehe nur im Zeichen der Arbeit im Sinne des Turnvaters Jahn . Wie er beſtrebt geweſen , deutſche Männer mit geſundem Körper und friſchem Geiſte heran= zuziehen , ſo arbeiten auch heute noch die deutſchen Turn= vereine . Das Erbe Jahns in ſeinem Geiſte weiterzufüh= ren , dazu ſeien vor allem die Männer berufen , die durch das Vertrauen ihrer Turngenoſſenſchaften an die Spitze der Vereine berufen ſind . Seine Ausführungen klangen aus in ein dreifaches „ Gut Heil ” auf eine weitere gedeih= liche Betätigung der Turnvereine zum Beſten unſeres Pa= terlandes . Hierauf begannen die einzelnen Aufführungen . In Gruppe A . , gemeinſchaftliche Frei = und Hantelübungen , kamen zunächſt Ordnungs = und Freiübungen der Schüler , es folgten Freiübungen der Zöglinge , Stabübungen der Turner , Hantelübungen der Männer , und Keulenübungen der Turnerinnen . — B . Gemeinſchaftliches Geräteturnen : Pferdturnen der Schüler , Barrenturnen der Turnerinnen , Barrenturnen der Männer , Kürturnen der geübten Tur= ner . — C . Sondervorführungen : Stabübungen des Da= menturnvereins , Schulfechten der Turngemeinde Darm= ſtadt , Fahnenſchwingen der Turngeſellſchaft Darmſtadtg Stabübungen der Turngemeinde Beſſungen , Sprungtiſch= übungen der Turngemeinde Darmſtadt , Gewehrſprünge der Turngemeinde Beſſungen . — D . Riegenturnen : Ge= meinſchaftliches Riegenturnen der Zöglinge , gemeinſchafe= liches Riegenturnen der Turner . Die einzelnen Ausfüh= rungen zeugten alle von einer großen Uebung und uner= müdlichem Fleiß der Turnenden ſowohl wie der Leiter . Beſonders beifällig aufgenommen wurden von dem zahl= reich erſchienenen Publikum die Leiſtungen der Allerklein= ſten , die Keulenübungen der Turnerinnen , ſowie namentlich die ganz hervorragenden Turnübungen der Elitemannſchaft der Turngemeinde Darmſtadt am Reck , Barren und am Sprungtiſch , denen die Zuſchauer jeweils rauſchenden Bei= fall ſpendeten .
Luftfahrt . * Vergleich zwiſchen Delag und Lloyds Die Difſerenzen zwiſchen der Deutſchen Luftſchiffahrts = Aktiengeſellſchaft und der engliſchen Verſicherungsgeſell= ſchaft , die aus der Weigerung der Geſellſchaft entſprangen , die 370000 Mark betragende Verſicherungsſumme für die in Düſſeldorf verunglückte „ Schwaben ” zu zahlen , ſind nunmehr durch einen annehmbaren Vergleich aus der Welt geſchafft . Die Auszahlung des vereinbarten Betra= ges dürfte in den nächſten Tagen erfolgen . Herr Rechts= anwalt Dr . Carlo Andrege , der zweite Vorſitzende des Aufſichtsrates der Delag , iſt am Freitag aus England zu= rückgekehrt , wo er die Einigung in fünftägigen Verhand= lungen zum Abſchluß gebracht hat . * Frankfurt a . M . , 13 . Okt . Der Herbſt flug , der heute vormittag durch eine Matinee im Union = Theater eingeleitet worden war , hatte trotz der ungünſtigen Witterungsverhältniſſe ein zahlreiches Publikum angelockt , welches den Flugvorführungen der Flieger Weyl Kahnt und Janiſch mit geſpannter Aufmerkſamkeit folnte . Die Flüge , die um 3 Uhr nachmittags begonnen hatten und ſämtlich wohl gelangen , dehnten ſich bis zum Einbruch der Dunkelheit aus . Gegen ½ 6 Uhr erſchien Leutnant v . Hiddeßen auf ſeinem Euler = Apparat auf der Heimfahrt von ſeinem Poſtpflug nach der Rennbahn von Wiesbaden über dem Platz und wandte ſich dann nach dem Fluggelände , wo er niederging , um ſich ſeines Auftrages zu entledigen . Die Luftpoſt beförderte mehrere tauſend Poſtkarten . Von einem Poſtflug der Viktoria Luiſe ” war wegen des herrſchenden Nebels Abſtand genommen worden . * Mannheim , 12 . Okt . ( Süddeutſcher Rund= flug . ) Die Teilnehmer an dem Süddeutſchen Rundflug ſind heute hier ſchon alle anweſend , mit Ausnahme des Oberleutnants Ehrhard vom bayeriſchen 1 . Feld= artillerie = Regiment , der leider erkrankt iſt . Bei der Abnahme der Flugapparate waren auch die Flieger Schmidt aus Berlin = Johannistal und Senge = Mann= heim nicht zur Stelle , die alſo bei dem Flug eventuell nicht mehr in Frage kommen . Im ganzen werden jetzt 14 Flieger an der Konkurrenz teilnehmen , und zwar acht Militärflieger und ſechs Zivilflieger . Auf dem hieſigen Flugplatz , den Mannheimer Rennwieſen , wurden heute nachmittag ſchon eifrig Probeflüge unternommen , obwohl das Wetter noch recht ungünſtig iſt . Es herrſcht ſtarker Nebel , der nur während der Mittagsſtunden ſich verzog . Zwiſchen 4 und 5 Uhr konnte aus einer Höhel von 10 Metern die Erde nicht mehr geſehen werden . Es wäre zu wünſchen , daß am Montag klares Wetter ein= tritt , da ſonſt die militäriſche Aufklärungsübung nach der Pfalz ſehr beeinträchtigt werden dürfte . Die Leitung Nummer 242 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 14 . Oktober 1912 . Seite 7 . er rengeiher uer nen dite e henen deurs der III . Diviſion in Landau , Generalleutnant Frhr . v . Kreß , das Komite iſt gebildet aus den Herren Major Lehmann Kommandeur der preußiſchen Flieger= truppe , Maior Frhr . v . Kreß beim bayeriſchen Kriegs= miniſterium , Hauptmann Sachs vom preußiſchen Kriegs= miniſterium , Maior Wachenfeld , Generalſtabsoffizier der III . Diviſion . Prinz Georg von Bayern , der Protektor des Fluges , wird morgen früh per Automobil von München in Mannheim eintreffen . Auf dem Mann= heimer Flugplatz finden morgen Schauflüge ſtatt , an denen die zum Flug gemeldeten Flieger aber nicht teilnehmen . Friedrichshafen , 13 . Okt . Das Marine= luftſchiff „ L . I ” iſt heute vormittag 8 Uhr 35 Min . zu der großen Fahrt , die 30 — 40 Stunden dauern ſoll , aufgeſtiegen . Die Reiſe wird in der Richtung nach Hamburg gehen und ſoll in Johannistal enden . Je nach Wind und Wetter werden die oſtfrieſiſchen Inſeln und Helgoland , eventuell auch die Oſtſee bis Danzig beſucht werden . Die Führung des Luftſchiffes hat Graf Zeppelin ſelbſt übernommen . An Bord be= findet ſich die vollſtändige Marinekommiſſion . Ingeſamt trägt das Luftſchiff 21 Perſonen . Alle radio= telegraphiſche Stationen des Deutſchen Reiches ſind heute in Tätigkeit und bleiben mit der drahtloſen Telegraphie des Luſtſchifes in Verbindung . Beim Auftieg herrſchte dichter Nebel , in dem das Luftſchiff alsbald verſchwand . Hamburg , 13 . Okt . Das Luftſchiff „ Hanſa ” iſt heute morgen 8 Uhr 33 Min . zur Fahrt nach Braun= ſchweig und Gotha aufgeſtiegen . An der Fahrt nahmen vierzehn Perſonen teil . * Gotha , 13 . Okt . Das Luftſchiff „ Hanſa ” erſchien um 3 Uhr 20 Min . aus nordöſtlicher Richtung über der Stadt und landete nach einer ſechs Minuten langen Schleifenfahrt in mäßiger Höhe um 3 Uhr 45 Min . vor dem Luftſchiffhafen . Das Luſtſchiff hatte kurz vor 12 Uhr in Braunſchweig eine Zwiſchenlandung vorge= nommen , während der ſich das Herzogspaar Johann Albrecht von Mecklenburg mit Gefolge an Vord begaben , um an der weiteren Fahrt teilzunehmen . Peſt 14 . Okt . Der ungariſche Flieger Alexander Takacs ſtürzte geſtern früh auf dem Rakofer Flug= felde ab und war ſofort tot .
Literariſches . Heſſiſche Chronik , Monatsſchrift für Fa= milien = und Ortsgeſchichte in Heſſen und Heſſen = Naſſau , herausgegeben von Dr . Hermann Bräuning = Okta= vio und D . Dr . Wilhelm Diehl , Darmſtadt . Verlag der L . C . Wittichſchen Hofbuchdruckerei , Darmſtadt . Jähr= lich 12 Hefte : 6 Mark ; Einzelhefte 60 Pfg . Man abon= niert beim Verlag und allen Buchhandlungen . 1912 , Oktober = Heft : Inhalt : Archivar Dr . Karl Knetſch : Die Nellenburg bei Neuſtadt . — Stadtpfarrer D . Dr . Wilhelm Diehl : Johann Wilhelm Lichthammer , mit unveröffent= lichten Silhouetten . — Oberſtabsarzt Dr . Caſpar Am= mann † : 1812 . Aus meinem Tagebuch , III . — Profeſſor Karl Henkelmann : Der kurpfälziſche Adminiſtrator Joh . Caſimir und ſeine Beziehungen zu Bensheim . — Profeſſor Dr . Auguſt Roeschen : Der oberheſſiſche Genremaler C . Engel . Mit Abbildung : Das Atelier des Bildhauers Scholl . — Profeſſor Dr . Hugo Brunner : Orangerieſchloß und Marmorbad in der Karlsaue bei Kaſſel . I . Das Orangerieſchloß . — Paul Theodor Falck : Der Mainzer Komponiſt und Dichter Paul Schumacher . Ein Gedenk= blatt . — Dr . Hermann Bräuning = Oktavio : Die Eugen Bracht = Ausſtellung in Darmſtadt . — Stammbaum der Familie Hohmann zu Schlitz = Elberfeld . — Bücherſchau . Aus Zeitſchriften . — Umfragen . Mit dieſem neuen Heft , das außer erſtmalig ver= öffentlichten Silhouetten Lichthammers , des Er= ziehers der großen Königin Luiſe , und einer vor= trefflichen Reproduktion des ganz ſelten geſehenen Ge= mäldes : „ Das Atelier des Bildhauers Scholl ” von dem oberheſſiſchen Maler C . Engel , vortreffliche Beiträge zur heſſiſchen Orts = und Familiengeſchichte enthält , wird die ſo raſch beliebt gewordene Zeitſchrift nur neue Freunde werben . Ueber den verdienſtvollen und wenig beachteten Mainzer Komponiſten Paul Schumacher , über Lichthammer , Engel , die Eugen Bracht = Ausſtellung in Darmſtadt wurden wir in ausgezeichneten Beiträgen unterrichtet ; pfälziſch = heſſiſche Beziehungen behandelt der Aufſatz über den Adminiſtrator Johann Caſimir und Bensheim . Kurheſſen iſt mit zwei Beiträgen zur Orts= geſchichte Kaſſels , Marmorbad und Orangerieſchloß in der Karlsaue , und zur Kenntnis der Nellenburg bei Marburg vertreten . Schließlich ſchildert das Tagebuch des heſſiſchen Oberarztes Dr . Ammann packend Erlebniſſe und Eindrücke des ruſſiſchen Feldzuges 1812 aus nächſter Nähe Napoleons . Darmſtadt , 14 . Otiober . * Zu dem Automobilunglück wird mitgeteilt , daß lich die beiden Reſerviſten den Umſtänden nach wohl befinden . Die Verletzten ſtammen beide aus Weſtfalen und heißen Hennen und Heeringen . Der eine hat nur eine Fleiſchwunde am Kopf erlitten ( die durch die das Automobil durchbohrende Deichſelſtange des Petroleum= wagens verurſacht wurde ) und konnte geſtern bereits das Beit verlaſſen , während der andere einen komplizierten Schlüſſelbeinbruch erlitt und natürlich längere Zeit an das Krankenlager gefeſſelt ſein wird . Nach der an Ort und Stelle ſtattgehabten Unterſuchung ſoll ſich beſtätigen , daß das Fuhrwerk auf der falſchen ( linken ) Seite der Chauſſee gefahren iſt und das Unglück wahrſcheinlich dadurch entſtand , daß der Kutſcher plözlich die Pferde nach der anderen Seite riß , ſodaß das Automobil von der Deichſelſtange aufgeſpießt wurde . Die Wucht des Anprals war ſo ſtark , daß ein Vorderad des letzteren abſprang , noch ca . 100 Meter weiter rollte und dann im Walde liegen blieb . — Mainz , 12 . Okt . Heute abend kurz nach 6 Uhr brach im Dachſtock des Mittelbaues des Rochus= hoſpitals ein Brand aus . Da die Flammen ziem= lich raſch um ſich griffen , mußten die Kranken im dritten Stock ſchleunigſt in Sicherheit gebracht werden . Der Brand begann in einem Kamin und ergriff ſofort das ganze Gebälk des Dachſtocks . Nach eiwa zwei= ſtündigem Kampf mit dem Element war der Brand lokaliſiert und die Gefahr für die anderen Gebäude und die Kranken behoben . Die Kranken wurden zum Teil einſtweilen in Baracken untergebracht . Verletzungen ſind nicht bekannt geworden .
Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * Berlin , 13 . Okt . Der Reichskanzler hat ſich heute zum Vortrag beim Kaiſer nach Hubertusſtock begeben . * Heidelberg , 12 . Okt . Die amtliche Unter= ſuchung der Todesurſache des am 19 . September auf dem Stift Neuburg bei Heidelberg ums Leben gekomme= nen Freiherrn Alexander von Bernus hat nunmehr ergeben , daß der Tod des Knaben auf einen Unglücksfall zurückzuführen iſt . * Stuttgart , 12 . Okt . Der Staatsanzeiger ſchreibt : Die in mehreren Blättern verbreitete Mitteilung , es ſei als Tag für die Wahlen zum Landtage der Mittwoch , 13 . November , beſtimmt , iſt , wie wir zuver= läſſig hören , nicht zutreffend . Der Wahltag iſt noch nicht feſtgeſetzt . * Leipzig , 12 . Okt . Bei den heutigen Verhand= lungen des Reichsgerichts über die Reviſion der in dem Berliner Methylalkoholprozeß am 4 . Februar Verurteilten wurden die prozeſſualen Be= ſchwerden , die hauptſächlich die Beſchränkung der Ver= teidigung zum Gegenſtand haben , vom Reichsanwalt als unbegründet bezeichnet . Drogiſt Scharmach führt in der Repiſſon weiter aus , ſeine Verurteilung wegen Be= trugs ſei zu Unrecht erfolgt . Das Vorliegen von Fahr= läſſigkeit ſei nicht genügend feſtgeſtellt und die Erſtrebung eines widerrechtlichen Vermögensvorteils ſei ihm nicht nachgewieſen . Die Reviſion der Mitangeklagten , des Spirituoſenreiſenden Mayen und des Gaſtwirts Dahle , ſtützen ſich im weſentlichen auf dieſelben Beſchwerde= punkte und rügen weiter , daß ſie ohne Prüſung der Krage der Mittäterſchaft verurteilt worden ſind . Der Reichsanwalt erklärte jedoch das Urteil für ausreichend begründet und beantragte Verwerfung der Reviſion . Das Urteil wird am Dienstag um 12 Uhr verkündet . * Danzig , 12 . Okt . Der Kaiſer , die Kaiſerin , Prinzeſſin Viktoria Luiſe und Prinz Joachim , nebſt Ge= folge trafen um 6 Uhr 20 Minuten mittels Hofſonder= zuges vor Marienburg hier ein Am Bahnhofe fanden ſich zur Begrüßung das Kronprinzenpaar ein . Ferner war der kommandierende General v . Mackenſen anweſend . Der Kaiſer und die Kaiſerin fuhren im offenen Wagen , von Leibhuſaren eskortiert , zum Kaſino der Leib = Huſaren = Brigade . Der Kronprinz und die Kronprinzeiſin ſowie die Prinzeſſin Viktoria Luiſe begaben ſich im Automobil ebenfalls dorthin , um mit den Aller= höchſten Herrſchaften an dem Diner bei den Leibhuſaren teilzunehmen . Prinz Joachim begab ſich zu dem Diner der Offiziere des Grenadier = Regiments Nr . V Nach 10 Uhr ſind der Kaiſer und die Kaiſerin ſowie die Prin= zeſſin Viktoria Luiſe und Prinz Joachim von Langfuhr wieder abgereiſt . Das Kaiſerpaar gedenkt morgen früh auf dem Jagdſchloß Hubertusſtock einzutreffen . Die Kaiſerliche Familie hat nach dem Diner der Kronprinz= lichen Villa einen Beſuch abgeſtattet . * Hubertusſtock , 13 . Okt . Der Kaiſer und die Kaiſerin ſind heute morgen auf Jagdſchloß Hubertus= ſtock eingetroffen und haben für einige Tage daſelbſt Wohnung genommen . * Wien , 12 . Okt . Um 9 Uhr vormittags ereignete ſich auf der Station Meidling = Südbahnhof eine Zugent= gleiſung , die ſchweren Materialſchaden verurſacht hat . Drei Perſonen ſind leicht verletzt . * Lemberg , 12 . Okt . Der frühere Landmarſchall von Galizien Graf Stanislaus Badeni iſt heute nacht in Radziechow geſtorben . * Bern , 12 . Okt . Der deutſche Geſandte von Bülow wurde heute vormittag von dem Bundespräſi= denten Dr . Forrer in Audienz empfangen zur Ueber= reichung ſeines Abberufungsſchreibens . Anſchließend an die Audienz folgte ein vom Bundesrat dem ſcheidenden Geſandten gebotenes Frühſtück im Berner Hof , an dem der ſchweizeriſche Bundesrat in vorporo teilnahm . Offi= zielle Reden wurden nicht gehalten , dagegen tauſchten der Bundesrat und der Geſandte herzliche Worte aus . Paris , 12 . Okt . Auf dem Lyoner Bahnhof wur= den vier Koffer geſtohlen , die der engliſche Kommiſſar Chefford Yewdall auf einer Reiſe nach London mit ſich führte und die Schriftſtücke ent= hielten , die zur Prüfung der Buchführung der Aegypti= ſchen Bank dienen in Kairo ſollten . Die hieſige Polizei neigt zu der Annahme , daß der Dieb , welcher offenbar ein Intereſſe an dem Verſchwinden gewiſſer Schrift= ſtücke gehabt hat , dem Kommiſſar Ehefford Yewdal von Kairo aus nachgereiſt iſt . Paris , 13 . Okt . Die Schriftſtücke die einem engliſchen Kommiſſar geſtohlen worden ſind und die zur Prüfung der Buchführung der Aegyptiſchen Bank in Kairo dienen ſollten , wurden hinter einer Tür in der Straße Laſite aufgeſunden . Die Papere beſanden ſich in unglaublichſter Unordnung . In einem Brief erklärt der Dieb , er habe eine nutzloſe Reiſe gemacht . Wahr= ſcheinlich iſt er dem Kommiſſar von Aegypten aus gefolgt . * Tiflis , 13 . Okt . Geſtern um 11 Uhr abends wurde ein heftiges Erdbeben verſpürt . Aus verſchiedenen Orten werden Beſchädigungen gemeldet . In der Nähe der Stadt gelegenen Sommerfriſche Borsholm iſt ein Gaſthaus eingeſtürzt . * Melbourne , 14 . Okt . In einer Kohlengrube bei Northſyell ſind durch einen Brand in 230 Meter Tiefe 90 Bergleute eingeſchloſſen . — London , 12 . Okt . Bei dem geſtrigen Nebel , einem der ſtärkſten ſeit Jahren , kam es an verſchiedenen Stellen zu Unfällen , indem z . B . Perſonen von Omnibuſſen über= rannt wurden . Auf dem Lande ſind fünf Perſonen in Kanäle oder Teiche gefallen und ertrunken . Der Kanal= verkehr war ſtundenlang unterbrochen . Statt Karten . Käthe Haberkorn Heinrich Wilms VERLOBTE . Darmstadt Saalbaustrasse 7 Düsseldorf Bismarckstrasse 88 Oktober 1912 . ( 21433 In der Nacht vom 12 . auf 13 . Oktober ent= ſchlief ſanft im 89 . Lebensjahre nach kurzem Leiden unſere liebe Mutter , Großmutter , Ur= großmutter und Tante ( 21412 geb . Vorbach . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Valeska Külp . Die Einſegnung findet Dienstag , / 12 Uhr mit= tags , im Trauerhauſe Karlſtraße 97 ſtatt , und anſchließend die Beerdigung auf dem Darm= ſtädter Friedhof .
( e Konzert der Großh . Hofmuſik um 7 Uhr im Hoftheater ( Hauptprobe vormittags 10 Uhr ) . Vorſtellung um 8 ¼ Uhr im Orpheum . Familienabend des Frauenvereins der Guſtav = Adolf = Stiftung um ½ 8 Uhr im Gemeindehaus , Kies= ſtraße 17 . Evangeliſationsvortrag von Prediger Reiner um 8 ½ Uhr Mauerſtraße 17 . Obſt = , Gemüſe = und Kartoffel = Ausſtellung im „ Schützenhof ” . Ausſtellung „ Der Menſch ” im Großh . Reſidenzſchloß ( geöffnet von 9 Uhr vormittags bis 10 Uhr abends ) . Vorſtellungen im Reſidenztheater von 4 — 11 Uhr . Vilder vom Tage ( Auslage Rheinſtraße 23 ) : Ein Demonſtrationszug der Bevölkerung Konſtantino= pels ; Sultan Mohammed V . ; König Nikolaus I . von Montenegro ; montenegriniſche Soldaten ; Geſamtanſicht von Podgoritza , dem Sammelpunkt der montenegrini= ſchen Armee : ; Straßenbild aus Podgoritza ; König Fer= dinand von Bulgarien ; bulgariſche Truppen in den Grenzbefeſtigungen .
Verſteigerungskalender . Dienstag , 15 . Oktober . Mobiliar = uſw . Verſteigerung um 1 Uhr zu Seeheim ( Zuſammenkunft am Rathaus daſelbſt ) . Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei . Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Oto Wardaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten : Mar Streeſe ; für den Inſeratenteil , Inſeratbeilagen und Miteilungen aus dem Geſchäftsleben : Hans Heitz , ſämtlich in Darmſtadt . — Für den redaktionellen Teilbeſtimmte Mittellungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſtripte werden nicht zurückgeſandt . ( Planer Resfe Hemden , Hosen etc . , von 1 — 15 Meter . Schustergasse . Nar& Sohn — 16 . − Madrabeiten Sn verrrauenssdefe ! bevor Sie eine Arbeit anfertigen laſſen , verlangen Sie Aufklärung über Qualität der Haare . Sämtliche Haare , welche in meinem Spezial - Atelier für Kunst= haararbeiten verarbeitet werden , ſind von mir ſelbſt präparierte Schnitthaare . 9 % 95 Ernst Köhler , Kein Laden . Damenfriseur und Perrückenmacher Telephon 1682 . 22 Ernst - Ludwigstrasse 22 . ( 16167 a Kein Laden . Seite 8 . Nummer 242 . Stelleme Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 14 . Oktober 1912 . Weiblich Tüchtige Schneiderin empfiehlt ſich für in und auß . dem Hauſe . * 8972 so ) Mathildenplatz 10 , I . Schneiderin empfiehlt ſich Marktplatz 10 , 3 . Stock . ( 21067 a Beſſ . junge Frau empfiehlt ſich im Nähen und Ausbeſſern von Weißzeug Neckarſtr . 11 Stb . ( * 9066 Aelt . tücht . Mädchen ſucht 2 Stunden Laufdienſt Aliceſtr . 43 , Manſarde , links . ( * 8906 so Aelteres , unabhängig . Mädchen ſucht Aushilfe , nimmt auch Lauf= dienſt an . Soderſtr . 5 , Manſ . ( * 8424 Gut empfohl . Frau geht halbe u . ganze Tage waſchen und putzen Ludwigshöhſtr . 52 , I . r . ( * 9028 oi 23 j . Hausmädch . , welch perf . näh . u . büg . k . , m . g . Zeugn . ſ . ſof . Stell . Katharina Jäger , gewerbsmäßige Stellen- vermittlerin , Donnersbergring 30 . ( * 9035 Haushalterin tüchtig u . erfahr . im Haushalt , ſow . Küche ſucht , geſtützt a . pr . Zeugn . Stelle in frauenloſ . Haush . Off . a . Auguſte Hofmann , Heidelberg , Kronprinzenſtraße 22 . ( * 9055 oi Empfehle mich i . Waſchen . Frau Schmidt , Weinbergſtr . 46 , I . ( * 9051 Junge Frau ſucht Laufdienſt * 9062 oi ) Döngesborngaſſe 7 , I . r . Junge Frau mit langl . Zeugn . ſucht für gl . od . ſpät . Büro zu reinig . Off . unt . A 44 an die Exp . ( * 9057 oi Beſſ . Stütze , 23 J . alt , im Koch . u . Haush . perf . , ſucht Stell . , wo Hilfe für grobe Arbeit vorhanden iſt Minna Dingeldein , gewerbs= mäßige Stellenvermittlerin , Eliſa= bethenſtr . 5 , Teleph . 531 . ( * 9959 Männliei Junger Mann , 35 Jahre alt , gelernter Inſtallateur , ſucht Be= ſchäftigung , gleich welcher Art . Näh . Große Bachgaſſe 13 . ( * 9037 verh . , ſucht Stellung Zeichner in hieſigem Unter= nehmen . ( B 21429 Offert . unt . A 47 Expedition . Junger , kräftiger Schloſſer ſucht Arbeitsſtelle . Offerten unt . W 94 an die Expedition dieſes Blattes erbeten . ( * 8861 soi Lehrstelle für jung . Mann aus beſſ . Familie per ſof . geſucht . Schriftl . Off . unt A 31 an die Exped . ( * 9014 Für einen 14 jähr . Jungen höh . Bürgerſchule aus guter Familie wird zu Oſtern in Manufaktur = od . Kurz = Weiß = u . Wollwarengeſchäft eine Lehrſtelle geſucht . Off . unt . A 40 an die Exped . ( * 9046 oim auch Akt = Modell - , ſtehen , empf . ſich junger Mann . Offert . unter A 41 an die Exp . ( * 9063 Ofene Stelle Weiblich Zur ſelbſtändig . Führung eines fein . Zigarrengeſchäfts gewandt . Frauiein ( oder Frau ) geſucht . Kaution , welche ſicher geſtellt wird , nötig . Spätere Ueber= nahme nicht ausgeſchloſſen . Gefl . Offert . unt . W 92 Exp . ( 21250 so Ein für die Buchführung tücht . Fräulein ſofort nach Dieburg geſucht . Offert . u . A 35 Exp . ( 21403 Zuverläſſ , tüchtig . Fraulein für Kontorarb . , ( evtl . auch z . Verkauf per bald oder ſpäter geſucht . Off . unt . A 42 an die Exp . ( 21423 ods ehrlich , mit guten Mädchen Zeugniſſen , geſucht Schuchardſtr . 14 , 1 . Stock . ( * 8884 so Per 1 . Vorember . Tüchtiges Zimmermädchen ſowie Hausmädchen geſucht * 8931 soi ) Waldſtr . 16 . für ſofort oder ſpäter ein Suche ſehr ſauberes , beſcheidenes und zuverläſſiges Mädchen für kleinen Haushalt . Nur ſolche mit guten Zeugn . , welche ſchon in beſſt Häuſ . gedient haben , finden Berück= ſichtigung . Vorzuſtell . v . 10 — 3 Uhr . Martinſtr . 31 , Leſchhorn . ( * 8855 so Köchin mögl . per ſofort ev . ſpäter geſucht . Dir . Pollatschek , Worms , Mozartſtr . 16 . ( 21409 ) Beſſ . Alleinmädch . geſ . , gleich od ſpäter Saalbauſtr . 69 , II . ( * 9048 oi Hochſtr . 33 Lauffrau ges . pt . ( * 9068 mehrere Mädchen mit Suché gut . Zeugn . in Privat u . Geſchäftsh . Johannette Weiß= mantel , gewerbsmäßige Stellenver- mittlerin , Kaſinoſtraße 17 . ( * 9053 Saubere Frau für morgens 2 und mittags 1 Stunde geſucht . ( * 9050 Bismarckſtraße 82 , II . Frau oder Mädchen unabhängig , morgens 7 — 12 Uhr , nachm . 2 — 7 Uhr geſucht . Vorſtell . von nachm . 3 Uhr ab Eliſabethen = ( * 9041 ſtraße 53 , Kontor . Köchinnen für Hotel , Reſtaurant u . Privathäuſer Haus = , Allein = , Küchen = u . Spülmädch . geſ . Frau Minna Dingeldein , gewerbsmäßige Stellenvermittlerin , jetzt Eliſa= bethenſtr . 5 , 2 . Stock . Tel . 531 . ( * 9061 Männlich Kellende für Nähmaſchinen ꝛc . geſucht . J . Donges & Wiest . wöchentlich feſtes Ge = M . 50 . — halt , oder höchſte Pro= viſion gewähren jederm . für Ver= trieb unſ . großart . Neuh . ( 21404 H Auch als Nebenbeſch . Kartegenügt . Pötters & Grensenbach , Hamburg 31 . Nr . 21 . Hauptagentur . Erſtklaſſige Lebensverſiche= rung , die auch die Haftpflicht , Unfall und ſonſt gangbare Nebenbranchen betreibt , hat ihre Hauptagentur mit C kaſſo neu zu besetzen . Reflektiert wird auf eine ge= eignete Perſönlichkeit , die das beſtehende Inkaſſo vergrößert . Off . u . F . N . S . 848 a . Rudolf Mosse . Frankfurt a . M . ( 21407 MI Buchhandtungs = Lehrling oder Lehrfräulein für Laden und Verlag unter günſt . Bedingungen alsb . geſucht Wartburg - Buchhandlung Darmſtadt , Karlſtr . 21 . ( 21385 ſntelligenter Herr oder pen = 1 ſionierter Beamter für Leitung Güter Frivatmittagstisch unſerer Filiale geſucht . Erforderlich M . 500 . — Reflekt . wird nur a . Herrn beſſerer Geſellſchaftsklaſſe . Weltaus- kanftei u . Detektiv - Institut Schneider & Co . , Gesellschaft mit beschränkt er Haftung , Berlin . Weberstrassc 53 . ( 21402 D und mehr täglich zu 2 — 10 Mk . verdienen . Proſpekt gratis . Joh . H . Schultz , Adressen - Verlag , Cöin W . 169 . ( 19291 H Mk . täglich Verdienſt d . 25 Verkf . m . Patentartik . für Herr . Neuheitenfabr . Mitt- weida - Markersbach Nr . 117 . ( 19289 ff Gegen Gehalt und Proviſion wird ein ( 21425 oim gewandter Mann ( derſelbe braucht kaufmänniſche Kenntniſſe nicht zu beſitzen ) als Verkäufer für eine Landtour ge= ſucht , dem gegen kleine Kaution das Inkaſſo mitübertragen werden kann . Sofortige Offerten mit An= gabe von Alter und bish . Tätigk . unt . A 43 bef . die Exp . ds . Bl . Schnerdergehilfe ( * 8935 soi geſucht Martin Gonter , Darmſtadt , Schloßgartenplatz 11 . Schuhmacher ſtraße 25 . geſucht Karl = ( * 8952 so Tüchtiger Gärinergehilſe ( * 9032 geſucht Hohler Weg 48 . Arbeiter , der auch fahren kann , geſucht . Martin Jahn , Pallas = * 9036 wieſenſtraße 30 . Vorzugliche Tater und Nochapfel empfiehlt billigſt Philipp Germann Karlſtraße 63 ½ , Telephon 1299 . ( B 21431 Traubenmoſt per Glas 25 Pfg . Rheinische Weinstube Saalbauſtraße 26 ( * 9069 omf ) Max Münch . geſ . Off . u . A 32 Exped . ( * 9025 beſſ . Herr . könn . an gut bürg . Mittag = u . Abendtiſch eiln . Heinrichſtr . 69 . ( 21392 a Wie ich eine chicke Frau wurde ? Dadurch , dass ich meine überall bewundert . Kleider nur nach d . entzückenden Favorit - Moden - Album , Preis nur 60 Pf . , wählte u . nach den vorzügl . Favorit- sschnitten leicht u . preiswert selbstschneiderte . Favorit - Mstr . sindeinzig . Hundert- tausende benutz . nur diese . Die Verbraucher erh . 1912 wertv . Jub . - Gaben . Präm . - Liste gratis d . alle Agent . Ferner empfohlen : Jugend - Moden - Album 60 Pf . Favorlt - Handarbelts - Album 60 Pf . Verlag : Internat . Schnitt- manufaktur Dresden - N . 8 . Arthur Sittig , Louisenplatz 4 . 2 ältere Damen ſuchen noch einige Teilnehmerinner an einem englischen Cercle ( Leſen und Konverſation ) , nachm . oder abends . Honor . mäßig . Off . unter V 78 an die Exp . ( 20919 a ehramtsreferendar ( Dr . L phil . ) erteilt Nachhilfe und Unterricht in Franzöſ . , Engl . , Deutſch . , Grammatik , Konverſat . , Literatur . Näh . Exp . ( * 9020 oi Tanzunterricht ! An einer Privattanzſtunde können noch einige Herren teilnehmen . Off . u . W 80 an die Exped . ( * 8809 fso Zwei Ge = Zu verkaufen : ſindebett . Tapezier Borger , ( * 9070 Heinheimerſtraße 1 . Für Spanischen Zirkel noch einige Berlitz School Wilhelminenstr . 19 , 2 . St . Telephon 643 , ( 21383 eim für M . F . Aufträge Büscher Klaviertechniker u . = Stimmer , wolle man gefl . in der Buchhandlung d . Herrn Alfred Hoefer , Wilhelminen= ſtraße 31 , abgeben . ( * 8328 oo * Chemiſches Lorboratorium für §Urin - Untersuchungen s auf ſtreng wiſſenſchaftlicher Grundlage . Hans Metzler Schützenſtraße 7 . * Wiſſenſchaftl . Vertreter der § Naturheilmethode . ( 21300 a ühneraugen und Nageloperationen werden ſorgfält . ausgeführt Fr . Hartmann , appr . Heilgeh . , Grafenſtr . 20 , Tel . 276 . ( 14215 a und Vermögens- usel - Verwaltung . werd . gewissenh . u . diskret übernom . aution kann gestellt werden . B . Baer , Landwehrstr . 18 , Tel . 1145 . ( 19629 a Maſchinenſchriftliche Arbeiten werden ſauber , raſch und billig hergeſtellt . Gefl . Off . u . W 98 an die Exped . d . Bl erb . ( * 8867 soi Spezialität : Aufpolieren , Beizen , ſowie alle vork . Schreinerarbeiten werd . beſt . u . billigſt ausgef . von ( * 3788 fso Georg Meiſer , Grafenſtr . 27 . Wäsche z . Sticken w . ang . Nied . = Ramſtädterſtr . 57 a , pt . ( III 21430 züte werd . jed . Geſchmack entſpr . ſchick u . fein garn . , ält . Hüte wie neu umgearb . in u . auß . dem Hauſe 21087 a ) Ludwigspl . 8 , Vordh . III . werden ſchön und billg Hute garniert . Altes verw . Eliſabethenſtr . 49 , II . ( 19854 a Mittag - und Abendtisch PriVat - wienerstrasse 73 , II . ( 20361 a enzugsh . bill . zu vf . ; rotes 22 Plüſchſofa , 2 do . Seſſ . , grünes Plüſchſofa , 3 verſch . Tiſche , 2 do . zum Ausz . , gr . u . kl . Spieg . , Nachtt . , Bett= ſchutzwände , 3 zweit . Schr . f . Kleid . , Wäſche u . Waren , 1 do . , 80 cm tief , Zarm . Gaslüſt . , 2 Komm . , Fächerreg . f . War . u . Bef . , Blument . , Stehleit . , kl . Ambos ( 25 kg ) , Krokettſp . , Strands korb , Katzenfalle , P . = Lampeu . = Koch . , 2 Büſt . ( Großhzg . u . Kaiſ . W . I . ) , 2 Re= gulator = Uhren . Zu beſ . vorm . 10 — 1 , nachm . 4 — 7 U . Villa Daheim , Schieß= hausſtraße 130 . ( B 21418 Wer bei Entkräftung , Nerven- schwäche und Abgeſpanntheit eines Kräfti= gungsmittels bedarf , kann nichts beſſeres tun , als Altbuchhorſter Markſprudel Starkquelle trinken . Dieſes ausgezeichnete Heilwaſſer enthält in leichtverdaulicher , äußerſt bekömmlicher Form alle wertvollen u . kräftigenden Nähr = u . Mineral= ſalze , die der geſchwächte Körper zu ſeiner Wiederauffriſchung be= darf , dabei iſt es von prickelndem Wohlgeſchmack . Von zahlr . Pro= feſſoren und Aerzten glänzend be= gutachtet . Fl . 95 Pf . in der En= gros = Niederlage Friedr . Schaefer , ferner in der Hof = Drogerie Chr . Schwinn , Rheinſtr . 8 . ( 14590 E Schiffsbericht . Norddeutſcher Lloyd Bremen . Mitgeteilt von dem Vertreter Anton Fiſcher , Darm= ſtadt , Frankfurterſtraße 12 und 14 . Dampfer „ Kaiſer Wilhelm der Große ” 8 . Oktober in Bremer= haven angekommen . — Dampfer „ Kaiſer Wilhelm II . ‟ 8 . Oktober von Bremen abgegangen . Dampfer „ König Albert ” 6 . Oktober in Genua angekommen . — Dampfer Berlin ” 5 . Oktober von New = York nach Genua abgegangen . Dampfer „ Neckar ” 7 . Oktober in New = York angekommen . - Dampfer Großer Kurfürſt ” 8 . Oktober in New = York angekommen . Schiffsbericht . Hamburg = Ame= rika = Linie . Mitgeteilt von dem Vertreter Hrn . Adolf Rady , Darm= ſtadt , Zimmerſtraße 1 . Dampfer „ Prinz Adalbert ” nach Philadelphia , 9 . Oktober 7 Uhr 50 Minuten abends Lizard paſſiert . — Dampfer „ Tropea‟ , 7 . Oktober 3 Uhr 45 Minuten abends in New = York . — Dampfer „ Willehad ” von Kanada kommend , 9 . Oktober 3 Uhr 30 Minuten morgens in Rotterdam . — Dampfer „ Barce= ona‟ , 6 . Oktober 8 Uhr 15 Min . morgens in Philadelphia . Dampfer „ Bethania‟ , 5 . Oktober 5 Uhr 30 Minuten nachmittags in New = Orleans . — Dampfer „ Bos= nia‟ , 7 . Oktober 9 Uhr morgens in Baltimore . für Herren für Damen für Kinder Vorzüge meiner Wäsche : — Beste Stoffe und Zutaten ! Sorgfältige Verarbeitung ! : : Reelle , billige Preise ! : :
Weisse und bunte Neuheiten dieser Saison . Maß - Anfertigung durch geschulte erste Kräfte . Reiche Sortimente sowohl in prakt . Gebrauchs- wäsche sowie in eleganten Neuheiten , Berliner , Wiener und Brüsseler Genres . Vollständ . Auswahl all . Größ . in richtigen Formen aus meinen bewährten dichten u . porösen Stoffen . Spezial - Geschäft Ladwig Schwaß 21422 Ernst - Lud- wigstr . 23 . Soeben gelangte zur Ausgabe : Oktober = Heft 1912 der ) ſiſchen Chronik Monatsſchrift für Familien = und Ortsgeſchichte in Heſſen und Heſſen = Naſſau Begründet und herausgegeben von Dr . Hermann Bräuning = Oktavio u . D . Dr . Wilh . Diehl Inhalt : Archivar Dr . Karl Knetſch : Die Nellenburg bei Neuſtadt . — Stadtpfarrer D . Dr . Wilhelm Diehl : Johann Wilhelm Lichthammer , mit unveröffentlichten Silhouetten . — Oberſtabsarzt Dr . Caſpar Amman f : 1812 . Aus meinem Tagebuch . — Profeſſor Karl Henkelmann : Der kurpfälziſche Adminiſtrator Johann Caſimir und ſeine Beziehungen zu Bensheim . — Profeſſor Dr . Auguſt Roeschen : Der oberheſſiſche Genre= maler C . Engel . Mit Abbildung : Das Atelier des Bildhauers Scholl . — Profeſſor Dr . Hugo Brunner : Orangerieſchloß und Marmorbad in der Karlsaue bei Kaſſel . I . Das Orangerieſchloß . — Paul Theodor Falck : Der Mainzer Komponiſt und Dichter Paul Schumacher . Ein Gedenk= blatt . — Dr . Hermann Bräuning = Oktavio : Die Eugen Bracht = Aus= ſtellung in Darmſtadt . — Stammbaum der Familie Hohmann zu Schlitzs Elberfeld . — Bücherſchau . — Aus Zeitſchriften . — Umfragen . Preis : Jährlich 12 Hefte : 6 Mark , vierteljährlich 3 Hefte : 1 , 50 Mark , Einzelhefte gegen Voreinſendung des Betrags 60 Pfge . Probehefte unentgeltlich . Man abonniert bei dem Verlag der „ Heſſiſchen Chronik ” ( L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei , Darmſtadt ) und allen Buchhandlungen . ( 21330 Bode , K . K . Hofkürschner Geschäfte : Breslau , Berlin , Petersburg Annahmestelle : Darmstadt , Neckarstrasse 4 , I . Etage Anfertigung feiner Herren - und Damen - Pelze Umarbeiten getragener Pelze , Reparaturen , Pelz- waren - Färberei , Färben getragener Pelzsachen , Vorlagen usw . , Modernisieren von Pelzsachen Pelzwaren - Zurichterei . ( * 9060 Aufträge werden in kürzester Zeit prompt u . billigst erledigt e glichentſch . Pliſche , ſofa , ſehr billig zu verkaufen 7 ) Wittmannſtr . 17 , 1 . Stock . Billige Herbst - und Winterschuhwaren Für Damen . Hausschläppchen von 30 Pfg . ah Hausschuhe , warm gefütt . , v . 70 Pf . an Filzschuhe , Filz - u . Leders . , v . 1 Mk . an Lederhausschuhe , gefütt . , v . Mk 1 . 60 an Filzschnallenstiefel , warm gefüttert , von Mk . 2 . 25 an Filzschnürstiefel , Lederbes . v . Mk . 3 . 50 an Für Herren . Hausschläppchen von 35 Pfg . an Hausschuhe , gefüttert , von 90 Pfg . an Filzschuhe , Filz - u . Leders . , v . Mk . 1 . 40 an Lederhausschuhe von Mk . 2 . 25 an Filzschnallenstiefel , gef . v . Mk . 2 . 75 an Filzstrassenstiefel , sehr warm gefütt . , Lederbesatz , kräftige Sohlen , 8 Mk . Kamelhaarschuhe für Damen , Herren u . Kinder in grösster Auswahl allerbilligst . Für Knaben , Mädch . und Kinder . Grosse Auswahl warmgefütterter Haus- schuhe von 45 Pfg . an . Kräftige Schulstiefel Die beliebten Wildfang - Natura- formstiefel u . Sturmstiefel billigst Tanz - u . Ballschuhe von Mk . 1 . 85 an Boxcalf - u . Chevreauxstiefel für Damen und Herren Mk . 6 . 50 , 8 . 50 , 10 . 50 und höher . Jagd - u . Tourenstietel solides dauerhaftes Fabrikat . Filzaufnähschlen , Einlegesohlen , Lederfett , Erdal , Créme und Schnürbänder . Plattfusseinlagen , bester Schutz gegen das Durchtret . des Fussgewölbes , sowie alle übrigen Artikel empfiehlt bei Bedarf billigst G . Keilmann Marktplatz 6 . ( 20307 a Schwarz - weisse Rabattmarken . Darmstädter Tottol - Reinigungs Instleut Ibel & Lotz , G . m . b . H . Teleph . 461 Schuchardstr . 14 . Teleph . 461 Für die jetzt beginnende Wintersaison empfehlen wir unser Institut zur prompten Reinigung der Trottoire von Schnee und Eis und Sandstreuen bei Glatteis . Aeusserst geringe Abonnementspreise bei Uebernahme der Haft- pflicht und event . Polizeistrafen . ( 21390 a Zahnarzt Fritz Witt Neckarstrasse 10 Sprechstunden von 9 — 1 Uhr , nachmittags von 3 — 6 Uhr . Telephon 2134 . ( 21393 a Uebernahme ſämtl . Beſtellungen für hier u . auswärts , von der ein= achſten bis zur reichhaltigſten Ausführung . ( 1664 a Karl Klenk Kranichsteinerstr . 37 , Fernspr . 764 . Obſtzüchterei Dippelshof . 1 . Tafel = Aepfel : Baumanns Reinetten , Goldreinet= ten , Champagner = Reinetten , Kaſſe= ler Reinetten , Ananas = Reinetten per Ztr . 10 — 14 Mk . , Goldpar= mänen p . Ztr . 6 — 10 Mk . , Anhalter per Ztr . 14 Mk . , roter Stettiner , grüner Stettiner per Ztr . 8 Mk . 2 Wirtſchaftsäpfel : roter Eiſerapfel , Schafsnaſe , Win= ter = Streifling per Ztr . 8 Mk . Birnen : Hofratsbirne , Alexandrine = Douil= lard per Ztr . 12 Mk . , Esperens = Bergamotte , reift Weihnachten , hält bis in den Sommer , p . Ztr . 10 Mk . , Paſtorenbirne per Ztr . 10 Mk . , Diehls Winterbutterbirne ( 20932 a per Ztr . 12 Mk . Das Obſt wird von hier frei ins Haus geliefert mit unterſtempeltem Lieferſchein . — In der Stadt keine Verkaufsſtelle . P . P . Viele Jahre litt ich an einer naſſen Wanderflechte , verſuchte vieles , aber alles umſonſt , bis ich 1904 in der Zeitung von Ihrer Rino = Salbe las . Ich kaufte mir 2 Doſen und die Flechte iſt ſeitdem verſchwunden . Ich ſage Ihnen meinen beſten Dank ſo ſpät , weil ich erſt wiſſen wollte , ob der Erfolg ein dauernder iſt , was ich jetzt nach 2 Jahren wohl annehmen darf . Em . Marx . Görlitz , den 14 . / 2 . 06 . Dieſe Rino = Salbe wird mit Erfolg gegen Beinleiden , Flechten und Haut= leiden angewandt und iſt in Doſen à Mk . 1 . 15 und Mk . 2 . 25 in den Apotheken vorärig ; aber nur echt in Priginal= packung weiß = grünerot und Firma Schubert &e Co . , Weinböhla = Dresden = Fälſchungen weiſe man zurück . Sehr ſch . weiße Marmorpl . 2 , 50 m lang , 60 cm breit , zu verk . Off . unt . A 46 an die Exp . ( * 9072 Wäſche z . Waſchen u . Bügeln w . angenommen A . Isemann , Liebfrauenſtr . 78 , II . , r . ( * 8946 soi Beckenhaub’s Katarrh - Bonbons bestes Linderungsmittel gegen Husten , Heiser- keit u . Verschleimung in Beuteln à 30 Pfg . Nur echt bei : Fr . Beckenhaub Medizinal - Drogerie Ecke Schul - u . Kirchstraße sowie im ( 21102 a Zweiggeschäft Wilhelminenstr . 11 . Hochf . Schlaßzimmer 8 neu , ſchwer eichen , abzugeben zu jed . annehmbaren Preis . Kompl . Speiſezim . u . Herrenzim . hochf . Diwans , Klubſofa , Schreibt . , Büfett , Salonſchr . , Spiegelſchr . , Ver= tiko , Trumeauſpieg . , Flurgarderobe , Kleiderſchr . , Waſchkom . , Bettſtellen , Matratzen . ( * 9052 Prachtſt . , Paneel = Bilder , bretter , Bücherge= ſtelle , Servier = , Näh = u . Bauern= tiſche , Blumenkrippen , Ständer , Rauchtiſche , alles w . unter Preis . Eliſabethenſtr . 46 , part . Briefmarken . Auf meiner Reiſe in Skandinavien u . England habe einige Sammlun= gen im Werte v . 150000 Mk . angek . Prachtv . Auswahl . m . 40 — 60 % unt . Senfkat . von gar . echt . Mark . gerne zu Dienſten . A . Weisz , Wien I , Adler= gaſſe 8 . Einkauf von Sammlungen , Agent . erhalt . hohe Prov . ( 21410 M Haare ausgekämmte und abgeſchnittene , kauft fortwährend zu den höchſten ( 19855 a Preiſen G . Kanzler , Friſeur , Marktſtr . 3 . bill . zu verk . ( * 9038 Villa Waldesduft , Nieder = Ramſtadt = Traiſa . Wachſ . Hofhund Iin weißer Zwergſeidenſpitz Cbillig zu verk . Hündin , reine Raſſe , gut zur Zucht , 2 Jahre alt Feldbergſtr . 69 , Seitenb . ( * 9064 oi Braderer Flaschen Fanung in Wirtſchaften und Niederlagen . Brekt ven - der Braueren Telephon 393 . Telephon 393 . 19816 m Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 14 . Oktober 1912 .
Handel und Verkehr . Patent = Erteilungen . ( Mitgeteilt von Dipl . = Ing . Klemens Herszberg u . Ko . , Patent = und In= genieur = Bureau , Darmſtadt . ) 15 g . 253 230 . Einſtellvor= richtung für zylindriſche Typenträger von Schreibmaſchi= nen mit Ableitung der Einſtellbewegung des Typenträgers von einer mit Schlitzen verſehenen Platte . Hugo Horſt= mann , Worms Paulusſtraße 11 . 9 . 11 . 11 . H . 55914 . 42 e . 253 248 . Meßvorrichtung für die Durchſtrömmenge gasförmiger Subſtanzen . Marx Friedrich Gutermuth , Darmſtadt , Gervinusſtraße 58 . ( . 9 . 11 . G . 35037 . 45 e . 253 255 . Paſſiermaſchiene . Rheiniſche Maſchinen = und Apparatebau = Anſtalt , Peter Dinckels u . Sohn , G . m . b . H . , Mainz . 24 . 3 . 11 . R . 32826 . 45 h . 253 184 . Brutapparat . Karl Stöpler , Lauterbach in Heſſen . 17 . 4 . 12 . St . 17246 . 451 . 253 185 . Verfahren zur Konſervierung von Ködern für die Vertilgung von Mäuſen bezw . Nagern . A . Kieſe= walter , Pfungſtadt . 24 . 5 . 11 . K . 48006 . 64 b . 253 143 . Vorrichtung zum Reinigen von Flaſchen mit Kugelver= ſchluß . Auguſt Lonczyk , Mainz , Heidelbergerfaßgaſſe 11 . 19 . 8 . 11 . L . 32920 . 89 c . 253 115 . Gasverteilungsrohr für Saturations = Apparate . Heinrich Müller , Groß = Gerau , Heſſen , Annaſtraße 9 . 14 . 9 . 11 . — Patent = Anmel= dungen . 21 e . S . 51868 . Elektrizitätszähler für Wechſel = und Drehſtrom , Dr . Auguſt Krätzer , Bingen a . Rh . 3 . 7 . 12 . 64 o . H . 49725 . Verfahren zum Ausſchänken von Bier in Gläſer . Louis Heß , Darmſtadt , Saalbauſtraße 2 — 6 . 21 . 2 . 10 . — Gebrſauchsmuſter = Erteilungan . 3 c . 524845 . Kravatten = Verſchluß . Wilhelmine Bott , geb . Lückel , Koſtheim b . Mainz . 2 . 9 . 12 . B . 59845 . 11 e 524 160 . Zeitungshalter mit Oeffnungszange . Richard Theis , Friedberg , Heſſen . 16 . 9 . 12 . T . 14905 . 34 b . 524 738 . Vorrichtung zum Schneiden von Bohnen und Nudeln . Georg Herwig , Eberſtadt b . Darmſtadt . 16 . 9 . 12 . H . 57589 . 34 i . 524346 . Tafel für Unterrichtszwecke mit über einer Auflage beweglich angeordneter Schreib = bezw . Zeichenfläche , Karl Scharmann , Worms , Gewerbeſchul= ſtraße 12 . 23 . 8 . 12 . Sch . 45175 . 341 . 524 245 . Greifzange , insbeſondere für Schaufenſterauslagen . Philipp Wiſotzky , Eberſtadt b . Darmſtadt . 22 . 1 . 12 . W . 35 702 . 44 b . 524 841 . Zigarrenſpitze mit Schützvorrichtung gegen Funken oder Aſchenabfälle . Jean Gernsheimer , Horchheim b . Worms . 31 . 8 . 12 . G . 31325 . 63 b . 525300 . Lenkſtangengriff für Fahrräder uſw . mit verſchiedenen , auf präparierten Hül= ſen aufgeklebten Bildern . Müller u . Schneider , Schwa= benheim b . Mainz . 3 . 9 . 12 . M . 43 343 . 64 b . 525 146 . Kon= ſerven = Doſſen = Oeffner . Alohs Faßbender , Darmſtadt ) Eliſabethenſtraße 6 . 14 . 9 . 12 . F . 27633 . 74 a . 524 184 . Druckknopfſchalter mit drehbar befeſtigtem Druckknopf . Elektrotechniſche Fabrik Offenbach , vorm . Schröder u Ko . , Offenbach . 26 . 8 . 12 . E . 17803 .
Vermiſchtes . CK . Die Frau — das ſtärkere Geſchlecht . Eine Reihe intereſſanter Tatſachen , die gegen den Glauben an die geringere körperliche Ausdauer und Leiſtungsfähigkeit der Frau im Gegenſatz zum Manne ſprechen , werden von einer engliſchen Zeitſchrift zuſammengeſtellt . Dem Stati= ſtiker und dem Verſicherungsmathematiker iſt es eine be= wieſene Tatſache , daß die Frau eine viel ſtärkere Lebens= zähigkeit hat als der Mann , und die Standesamtsregiſter beweiſen uns auch , daß Frauen durchſchnittlich nicht weniger als fünf Jahre länger leben als die Männer . Von den Gelehrten und den Aerzten ſind manche Theorien aufgeſtellt worden , die dieſe größere Lebensdauer der Frau erklären , und die ſorgſam geſammelten Vergleiche und Beobachtungen haben jedenfalls erwieſen , daß die Frau im Ertragen und Ueberwinden von Krankheiten dem Manne bei weitem überlegen iſt . Sie kann natürlich inbezug auf Körperkräfte den Vergleich mit dem anderen Geſchlechte nicht aufnehmen ; aber bei der Beurteilung einer Kraft kann nicht nur die Intenſität des Augenblicks betrachtet werden , man muß auch fragen , wie lange dieſe Kraft ausdauert . Seiner Natur nach hat das ſogenannte zarte Geſchlecht ein viel feineres Empfinden für die For= derungen ſeines Körpers , und es vermeidet viel eher die gefährliche Ueberſpannung der Leiſtungsfähigkeit , der der Mann mit ſeinem ſtärkeren Willen ſo oft erliegt . Die Folge davon iſt , daß die Frau in ihrem Körper Energien aufſpeichert und nur ſparſam abgibt , während der Mann mehr Energie und Kraft ausgibt , als er ſammelt . Das wird auch beſtätigt durch die größere Widerſtandsfähigkeit der Frau gegenüber den Angriffen gefährlicher Krankhei= ten . Nur der Keuchhuſten und die Diphtherie ſcheinen der Frau im allgemeinen gefährlicher zu ſein als dem Mann , was manche Aerzte mit dem kleineren Umfange des weib= lichen Kehlkopfes zu erklären gewußt haben . Bei den ſo= genannten Kinderkrankheiten mag die Sterblichkeit beider Geſchlechter ungefähr gleich ſein , aber das Bild ändert ſich mit dem zunehmenden Alter . Die Statiſtik zeigt , daß erwachſene Frauen zwar leichter von Pocken und In= fluenza befallen werden , als gewöhnlich die Männer , aber dafür überſtehen ſie die Krankheit auch leichter ; die Zahl der Todesfälle iſt beim männlichen Geſchlecht weitaus größer . Beſonders intereſſant wird die Frage von der Lebenszähigkeit der Frau , wenn man das Gebiet der geiſtigen Erkrankungen betritt . Hier zeigt ſich , daß die Frauen den neurotiſchen Gemütskrankheiten ihrem Tem= peramente nach zugänglicher ſind als der Mann , dafür aber ſind ſie auch leichter zu heilen . Der Mann dagegen wird öfters von ſchwereren Gehirnſtörungen und Para= lyſen befallen , als von Krankheiten , bei denen die Aus= ſicht auf Heilung ungleich geringer iſt . Es ſcheint faft , als ob die größere Empfänglichkeit der Frauen für die leich= teren Formen der Gemütskrankheiten eine Art Schutzwehr gegen die ſchwereren Geiſtesſtörungen iſt . Die Tatſache , daß in vielen europäiſchen Ländern die Zahl der weib= lichen Einwohner größer iſt als die der mannlichen , leitet den Laien unwillkürlich zu dem Schluſſe , daß auch die Geburtenzahl weiblicher Kinder ungleich größer ſein muß als die der männlichen . Eine Durchſicht der Geburten= ziffern der wichtigſten europäiſchen Länder ergibt aber die intereſſante Tatſache , daß auf 100 weibliche Neugeborene im Durchſchnitt 105 Knaben geboren werden ; das Ueber= wiegen des weiblichen Elements in der erwachſenen Be= völkerung erklärt ſich durch die größere Lebenszähigkeit . Ein engliſcher Statiſtiker hat feſtgeſtellt , daß von zwei am gleichen Tage geborenen Kindern der Knabe nur 17 gegen 11 Chancen hat , das erſte Jahr zu überleben , wäh= rend bei dem Mädchen die Chancen 23 zu 11 betragen . Vom dritten Jahre ab iſt die Mortalität bei beiden Ge= ſchlechtern bis zum 15 . Jahre ungefähr gleich . Von 15 bis 19 Jahre aber , der kritiſchſten Periode der weiblichen Jugend , hat das Mädchen 277 Lebenschancen , während der gleichalterige Knabe nur 269 hat . Und dies Verhältnis , ſteigert ſich noch im reiferen Alter ; vom 30 . oder 35 . Jahre ab wird die Sterblichkeit der Frau viel geringer als die des Mannes und bleibt günſtiger bis zum 70 . Lebensjahr . Zwiſchen 70 und 85 nähern die beiden Zahlen ſich wieder einander , um dann aber , im höchſten Greiſenalter , wie= derum die größere Lebenszähigkeit der Frau zu prokla= mieren .
Literariſches . Laſſalle . Ein Leben für Freiheit und Liebe . Geſchichtlicher Roman von Alfred Schiro= kauer . Mit 49 Porträts , Illuſtrationen uſw . Verlag von Richard Bong , Berlin W . 57 . Preis 4 Mk . , elegant gebd . 5 Mk . , in echtem Pergamentband 7 . 50 Mk . Mit außerordentlichem Geſchick hat es der Verfaſſer verſtanden , Ferdinand Laſſalle , deſſen Geiſtesarbeit ſich auf dem ſcheinbar trockenen Gebiete der Sozialpolitik vollzog , zum Helden eines Romans von ungewöhnlicher Spannkraft zu machen . Von der Gräfin Hatzfeld an , der Laſſalle in er= bitterten gerichtlichen Kämpfen ihr Recht und Vermögen gegen ihren Gatten erſtritt , und die mit unwandelbarer Liebe an ihm hing , bis zu der temperamentvollen Helene von Dönniges , durch deren Bräutigam Janko von Racko= witza Laſſalle im Zweikampfe fiel , zieht ſich eine Kette ſchöner Frauen . Es iſt Alfred Schirokauer in ſeltener Weiſe gelungen , geſchichtliche Wahrheit , die ſich ihm aus genaueſten Studien ergab , in die Kunſtform einer Erzähl= ung umzugießen , die in allen ihren Teilen gleichmäßig feſſelt . Die gediegene Ausſtattung mit zeitgemäßen Bild= niſſen und Schriftſtücken verleiht dem Roman einen be= ſonderen Reiz .
Gewinnauszug der 1 . Prenßiſch - Käddeutſchen ( 227 . Königlich Preußiſchen ) Klaſſenlotterie 4 . Klaſſe 1 . Ziehungstag 11 . Oktober 1912 Auf jede gezogene Nummer ſind zwei gleich hohe Gewinne gefallen , und zwar je einer auf die Loſe gleicher Nummer in den beiden Abteilungen 1 und II . OOhne Gewähr A . St . = A . f . Z . ) ( Nachdruck verboten ) In der Vormittags = Ziehung wurden Gewinne über 192 Mk . gezogen : 2 Gewinne zu 100000 Mk . 93566 2 Gewinne zu 60000 Mk . 23150 2 Gewinne zu 5000 Mk . 60361 2 Gewinne zu 3000 Mk . 146723 20 Gewinne zu 1000 Mk . 36550 64791 ( 107651 145727 152812 160039 163781 183879 184403 200882 26 Gewinne zu 500 Mk . 2018 28202 45424 45563 47821 62712 65274 93751 121500 136944 136616 155220 195533 74 Gewinne zu 400 Mk . 2324 4505 8522 12349 19435 42538 47399 48677 66376 68776 70730 70894 . 72057 72922 84088 96580 97283 100076 102900 111572 117450 120675 125694 132596 145537 146822 150136 151592 157138 159018 160941 164201 . 169171 177101 192256 192308 192819 In der Nachmittags = Ziehung wurden Gewinne über 192 Mk . gezogen : 2 Gewinne zu 6000 Mk . 71794 8 Gewinne zu 3000 Mk . 64343 79254 111042 148962 12 Gewinne zu 1000 Mk . 33131 38179 . 106883 123428 183221 199348 22 Gewinne zu 500 Mk . 3269 36965 49765 64129 63598 96011 96510 115201 120994 181204 202191 72 Gewinne zu 400 Mk . 14370 19033 20667 40544 41744 46227 58559 64509 66433 67765 68233 76386 80440 84469 84620 94726 95393 96292 97654 112339 118454 125033 135600 138117 140617 141942 143521 . 147446 163291 165745 168921 169136 169382 183636 188718 194129 Degfeler Cte Gerdur . Lassen Sie Ihr MAGGl - Fläschchen nur aus dieser Original- flasche nachfüllen ! Ein faſt n . Sliz = Liogewagen zu vf . Delp , Liebfrauenſtr . 73 . ( * 9021 oi I . Hess . Versich . geg . Ungeziefer Ibel & Lotz , G . m . b . H . Schuchardſtr . 14 , p . Telephon 461 . Vertilgung von Ungeziefer jeder Art , wie Wanzen , Käfer , Ratten , Mäuſe uſw . billigſt unt . Garantie und ſtrengſter Diskretion . Für Hausbeſ . , Hotels , Bäckereien , Reſtaur . uſw . Verſicherung geg . Ungeziefer beſond . zu empfehlen . Aeußerſt geringe Jahresprämie . Koſtenloſe Ausſprache an Ort und Stelle . Poſtkarte genügt . ( 14191 a Gottfr . Proeser Damenmasschneiderei ( Mozart - Schulstrasse 8 : haus ) Fernruf 1553 . Jackenkleider Facon tailleur Mäntel Möbel Offerten erb . unt . A 28 Exped . Zwiebel . Grammophon , 125 Mk . , für 1 — nur 45 Mk . mit Platten zu verk . * 9034 ) Gräfenhäuſerweg 125 . werden ſauber u . billigſt lackiert . — Prima ſächſ . Winterware § 50 Kilo 2 Mark 75 Pfg . wie neu , gekoſt . S verſendet unt . Nachn . ( 21408 M Jacob Stern - Simon , Friedberg ( Heſſen ) . 5 iv . Reißbretter billig zu verk Waldſtraße 15 , 2 . St . Ein italien . Mosaik - Marmortisch zu verk . Viktoriaplatz 4 , I . ( * 9013 panstagansgstansgse Damen und Kinder angenehm praktisches Tragen aus Ia Trikot - Qualitäten marine oder grau grosse Auswahl zu billigsten Preisen . S . Car Schmar Ecke Kirchstrasse und Schustergasse . Telephon 2014 . ( 21413 Trikotagen se Strümpfe se Wollwaren GisssggtSESESE 884 e Ia . Tafel - und Wirtschaftsobst Prima Speisenartortein zu billigſtem Preis frei Haus . Proben und größere Packungen zurzeit auf der Ausſtellung „ Schützenhof ” . Beſtellungen auch durch Poſtkarte liefert Karl Aug . Mahr II . ( * 9026 Traisa b . D . Zu verkaufen : 1 kleines eiſernes Kinderſopha mit Tiſchchen u . zwei Stühlen , eine Stehleiter zum Vergrößern , ein eiſernes Geſtell als Tiſch für Werkſtatt , zwei ſchwarzeiſ . Ofenſchirme , 1 Staffelei für Porträt , ein Vogelbauer mit Badewanne . Anzuſ . Montag nach= mittag zwiſchen 2 u . 3 Uhr . Näheres Exped . ( * 9016 Kayſer Nähmaſchine wenig gebraucht , bill . zu verkaufen Grafenſtraße 26 . ( 20690 a Nummer 242 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 14 . Oktober 1912 . Seite
Amtliche Nachrichten des Großh . Polizeiamts Darmſtadt . Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde : In polizei= licher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= finden ſich : 1 Pinſcher . 1 Hofhund ( zugelaufen ) . Die Hunde können von den Eigentümern bei dem 5 . Polizei = Revier ausgelöſt werden . Die Verſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden Werktag , vormittags um 10 Uhr , ſtatt . ( 21381
Verſicherungsgeſetz für Angeſtellte . Als Vertrauensmänner und Erſatzmänner für die Angeſtellten= verſicherung ſind von den Angeſtellten gewählt worden : 1 . Wilhelm Schnellbächer , Handlungsgehilfe , Darmſtadt , 2 . Philipp Caſtritius , Handlungsgehilfe , Darmſtadt , 3 . Friedrich Schelle , Handlungsgehilfe , Darmſtadt , ( 1 — 3 als Vertrauensmänner ) . 4 . Guſtav Gieſelmann , Werkmeiſter , Darmſtadt , 5 . Ernſt Wöbke , Ingenieur , Darmſtadt , 6 . Friedrich Hutzler , Handlungsgehilfe , Darmſtadt , 7 . Wilhelm Feix , Handlungsgehilfe , Darmſtadt , 8 . Georg Wilhelm , Bankbeamter , Darmſtadt , 9 . Richard Böhme , Geſchäftsführer , Darmſtadt , ( 4 — 9 als Erſatzmänner ) . ( 21388 Darmſtadt , den 11 . Oktober 1912 . Der Wahlleiter : Kröll , Amtmann .
Verpachtung des ſtädtiſchen Oberwalbhaufes . Auf Beſchluß der Stadtverordneten = Verſammlung vom 3 . I . M . wird die Neuverpachtung der Wirtſchaft des ſtädtiſchen Oberwald= hauſes , ſowie der wirtſchaftlichen Ausnutzung des Steinbrückerteichs hiermit nochmals öffentlich ausgeſchrieben . Die Verpachtung erfolgt vom 1 . April 1913 ab auf zunächſt 6 Jahre . Die näheren Bedingungen , die die gleichen ſind , wie bei dem erſten Ausſchreiben vom 3 . Juli l . Js . , können gegen Zahlung von 50 Pfg . im Stadthaus , Zimmer 39 , erhoben oder gegen Ein= ſendung von 70 Pfg . von dort bezogen werden . Die Bewerber müſſen eine Sicherheit von 8000 Mark hinter= legen können . Mit den erforderlichen Unterlagen verſehene Bewerbungen ſind bis zum 1 . November l . Js . an die unterzeichnete Stelle zu richten . Die früher auf das Ausſchreiben vom 3 . Juli l . Js . einge= reichten Angebote haben ihre Gültigkeit verloren . ( 21387 os Darmſtadt , den 11 . Oktober 1912 . Der Oberbürgermeiſter . J . V . : Schmitt .
Städtiſcher Fiſchmartk . Beginn : 1 . Oktober 1912 . Verkaufstage : . ) auf dem Marktplatz : Dienstag bis einſchl . Samstag jeder Woche , b ) auf dem Riegerplatz : nach Bedarf , jedenfalls aber Don= nerstag und Freitag jeder Woche . Die äußerſt billig geſtellten Wochenpreiſe , die unter Kontrolle des Oberbürgermeiſters feſtgeſetzt werden , ſind an den Verkaufs= ſtänden angeſchrieben . Darmſtadt , den 28 . September 1912 . ( 20343 a Der Oberbürgermeiſter : J . V . : Mueller . Neue Markthalle im Schlachthof und im Hauſe Kiesſtraße 21 ( zwiſchen Hoch = und Karlſtraße ) alle Wochentage von vormittags 7 Uhr ar Rindfleiſch ( alle Stücke ) p . Pfund 822 Pfg . Schweinefleiſch per Pfund 88 Pfg . Kotelettſtücke . . per Pfund 90 Pfg .
Verſteigerungs - Anzeige . Dienstag , den 15 . ds . Mts . , nachm . 1 Uhr , ſollen in Seeheim a . d . B . zwangsweiſe gegen Barzahlung verſteigert werden : 1 Ladeneinrichtung , Tiſche , Betten , Pfeilerſchränkchen , 1 Kleiderſchrank , 1 Pianino , 1 Diwan , 1 Büfett , 1 Waſch= kommode , 1 Freiſchwinger , 1 Zimmerteppich , 1 Schreibtiſch , 1 Nähmaſchine , 1 goldene Damenuhr , Kleiderſtoffe , Hoſen= ſtoffe , Damaſte und Barchent . Zuſammenkunft am Rathauſe Seeheim . ( 21399 Zwingenberg , den 11 . Oktober 1912 . Becker , Großh . Gerichtsvallzieher .
Geſchäftszahl A . Wl . Kölug , Aufforderung an die Erben , Vermächtnis= nehmer und Gläubiger eines Ausländers . Am 10 . Mai 1912 iſt der nach Oberau — Kreisamt Büdingen Großherzogtum Heſſen , zuſtändige deutſche Staatsbürger Georg Reith , gew . Buchdruckereibeſitzer , in Wien X , Columbusgaſſe 2 , woſelbſt er ſeinen ordentlichen Wohnſitz hatte , ohne Hinterlaſſung ( 21415 Mf einer letztwilligen Anordnung verſtorben . Gemäß §§ 137 , 138 kaiſ . Pat . vom 9 . Auguſt 1854 , R . G . Bl . Nr . 208 , werden alle Erben , Vermächtnisnehmer und Gläubiger , die öſterreichiſche Staatsbürger oder hierlands ſich aufhaltende Fremde ſind , aufgefordert , ihre Anſprüche an den Nachlaß längſtens bis 20 . November 1912 beim gefertigten Gerichte anzumelden , widrigens der Nachlaß ohne Rückſicht auf dieſe Anſprüche an die ausländiſche Behörde oder eine von dieſer legitimierte Perſon aus= gefolgt werden kann . Zugleich werden gemäß § 140 kaiſ . Patent vom 9 . Auauſt 1854 , R . G . Bl . Nr . 208 , mit Rückſicht darauf , daß die hierlands befindlichen Erben um die Vornahme der Verlaſſenſchaftsabhandlung durch die öſterreichiſche Gerichtsbehörde angeſucht haben , die allfälligen aus= wärtigen Erben und Vermächtnisnehmer aufgefordert , ihre Anſprüche in der gleichen Friſt anzumelden und bekannt zu geben , daß ſie die Abtretung an die ausländiſche Behörde verlangen , widrigens , wenn letztere nicht ſelbſt die Abtretung verlangt , die Abhandlung hierlands , und zwar mit den ſich meldenden Erben allein gepflogen würde . K . k . Bezirksgericht Favoriten Abteilung VI . , 2 . Oktober 1912 . Dr . Rodler . HEKMAIWr . WERPFIEiM , Dankgeschaft Telefon Nr . 1820 . Rheinstrasse 33 . An - und Verkauf von Wertpapieren zur Anlage sowie zur Spekulation an allen in - und ausländischen Börsen . Ständiger Vorrat solider Anlagewerte . Einlösung von Coupons und Dividenden - Scheinen , Vermietung von Safes ( teuer - und diebessicher ) unter eigenem Verschluss der Mieter . Unentgeltliche Kontrolle der Verlosung . Seriöse Raterteilung in allen die Belegung von Kapitalien betreffenden Fragen .
Strohlieferung . Die Lieferung von 235 Zentner Kornſtroh ( Handdruſch ) und 20 Zentner Gerſtenſtroh ( Maſchinen= druſch ) für verſchiedene ſtädtiſche Verwaltungen ſoll vergeben werden . * Die Lieferungsbedingungen liegen während der Geſchäfts= ſtunden im Stadthaus ( Zimmer Nr . 39 ) zur Einſicht offen . Angebote ſind , mit entſprechen= der Aufſchrift verſehen , bis Mittwoch , 16 . Oktober I . Js . , vormittags 10 Uhr , einzureichen . ( 21416 oi Darmſtadt , 10 . Oktober 1912 . Der Oberbürgermeiſter . I . V . : Ekert .
Bekanntmachung . Auf Antrag der Erben der Martin Darmſtädter Eheleute da= hier ſollen die denſelben im Grund= buch der Gemarkung Beſſungen zugeſchriebenen Liegenſchaften : Flur Nr . qm I 395 // 10 274 Hofreite , das Win= gertsfeld im Gäßchen ( Kies= bergſtraße Nr . 9 ) , I 3737 / 10 86 Grabgarten Sand= ſtraße ( Kies= bergſtraße ) , Montag , 21 . Oktober 1912 , vormittags 10 Uhr , in unſerem Geſchäftszimmer , Witt= mannſtraße 1 , freiwillig verſteigert werden . Darmſtadt , 8 . Oktober 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt II . ( Beſſungen . ) Frantz . ( V 121103
Bekanntmachung . Montag , 11 . November I . Js . , vormittags 10 Uhr , ſoll die den Schuhmachermeiſter Wilhelm Deichert Eheleuten dahier zugeſchriebene Liegenſchaft : Flur Nr . qm II 9971 / 100 138 ¾ 10 Hofreite Wieners= ſtraße 40 , in unſerem Bureau zwangsweiſe verſteigert werden . ( K 45 / 12 Wenn andere rechtliche Hinder= niſſe nicht entgegenſtehen , wird Genehmigung der Verſteigerung auch dann erfolgen , wenn das ein= gelegte Meiſtgebot die Schätzung nicht erreicht . Darmſtadt , 27 . September 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( V 20320 Cb . Brabigemeindr Darmſtabt . Die Rechnung für 1911 liegt von heute ab 8 Tage in dem Pfarrhauſe , Hügel= ſtraße 28 , zu jedermanns Einſicht offen . ( 21386 Der Kirchenvorstand . Stabil ! Schnell - Schreibmaschine der Clemens Müller G . m . b . H . , Dresden - N . Alteste Fabrik dos Continents für Feinmechanik Unübertroffenes deutsches Fabrikat . Bitte verlangen Sie Prospekte u . Kataloge . Vorführung unverbindlich durch den Generalvertreter
Verſteigerung im ſtädtiſchen Pfandhaus . Montag , den 21 . Oktober 1912 , von nachmittags 2 Uhr ab , beginnt die Verſteigerung im ſtädtiſchen Pfandhauſe , Kirch= ſtraße 9 , dahier . Es kommen zum Ausgebot : Montag , den 21 . Oktober , von nachmittags 2 Uhr ab : Weißzeug und Kleidungsſtücke . Dienstag , den 22 . Oktober , von nachmittags 2 Uhr ab : Gold Silber , Brillanten , Uhren , Ringe . Mittwoch , den 23 . Oktober , von vormittags 9 Uhr ab : Photo= graphiſche Apparate , Muſikwerke , Geigen , Zithern , Opern= gläſer , Ferngläſer und Reißzeuge ; an demſelben Tage , von nachmittags 2 Uhr ab : Weiß= zeug und Kleidungsſtücke . Donnerstag , den 24 . Oktober , von vormittags 9 Uhr ab : Weiß= zeug und Kleidungsſtücke ; an demſelben Tage , von nachmittags 2 Uhrab : Fahr= räder , Nähmaſchinen , Regulateure , Wanduhren , Weißzeug und Kleidungsſtücke . Freitag , den 25 . Oktober , von vormittags 9 Uhr ab und von nachmittags 2 Uhr ab : Gold , Silber , Uhren , Ringe und dergleichen . Die zur Verſteigerung heranzuziehenden Pfänder ſind folgende : Nr . 79778 bis Nr . 100 000 und Nr . 1 bis einſchl . Nr . 13 888 . Die Verſteigerung findet gegen ſofortige Barzahlung ſtatt . Die Auslöſung verfallener Pfänder hat bis längſtens Samstag , den 19 . Oktober 1912 , vormittags 12 Uhr , zu erfolgen . Der ſofortige Wiederverſatz ausgelöſter , verfallener Pfänder kann vom 17 . Oktober l . Js . ab großen Andrangs wegen nicht mehr ſtattfinden . ( 20997 dso Darmſtadt , den 7 . Oktober 1912 . Die ſtädtiſche Pfandhausverwaltung . Paul .
Die Lieferung der Küchenbedürfuiſſe ( Kolonialwaren , Kartoffeln , Backwaren , Molkereiprodukte und Ge= müſe ꝛc . ) , ſowie die Abnahme der Speiſereſte und das Schälen der Kartoffeln für die Küche des Bataillons auf dem Truppenübungs= platz Darmſtadt iſt für die Zeit vom 1 . November 1912 bis 31 . Okto= ber 1913 zu vergeben . Die Bedingungen können im Geſchäftszimmer — Wirtſchafts= bau Stube 21 — der Infanterie = Kaſerne , Alexanderſtraße 22 , in Darmſtadt , eingeſehen werden . Dieſe müſſen vor Abgabe der Ange= bote ſchriftlich anerkannt ſein . Angebote ſind zum 21 . Oktober 1912 mit der Aufſchrift : Lieferung von Küchenbedürfniſſen ” , verſiegelt an unterzeichnete Küchenverwaltung einzuſenden . ( 21219 so Die Oeffnung der Angebote erfolgt am 21 . Oktober 1912 . 11 Uhr vormittags . Küchenverwaltung Garde = Füſilier = Bataillons Leibgarde = Infanterie = Regiments Nr . 115 . einrich Lautz Rundſchiff = Kayser Nähmaſchine für Schneider , wenig gebraucht ſehr billig zu verkaufen ( 20689 a Grafenſtraße 26 .
Küchenlieferung . Die Küchenbedürfniſſe für 1 . November 1912 bis 31 . Oktober 1913 : Los I : Spezerei = und Kolonialwaren , „ II : Milch , Butter , Käſe , Eier , „ III : Backwaren , IV : Fiſchwaren , : Kartoffeln , * VI : Friſches Gemüſe und ſonſtige Gärtnerwaren ſollen vergeben werden . Angebote mit Aufſchrift „ Küchenlieferung ” ſind zum 18 . Oktober 1912 , vormittags 10 Uhr , in unterzeichnete Stelle — Baracke 106 , Stube 2 — einzureichen . Lieferungsbedingungen ſind gegen Zahlung von 50 Pfennig ( 21369 so daſelbſt zu haben . Küchenverwaltung II . Abteilung Straßburger Feldart . = Regts . Nr . 84 Uebungsplatz Darmſtadt . Mittwoch , den 16 . Oktober beginnt die Fiſcherei im Woog . Fiſche werden Preiſen ausgewogen . daſelbſt vom 16 . bis 19 . Oktober zu billigen ( * 9029 oi J . Gunder . auer G Inf . = Regt . 115 , wenig getragen , wie neu , billig zu verkaufen Eliſabethenſtr . 31 , I . ( * 8889 so Scher Prober Kindergarten Kiesstrasse 63 hat wieder begonnen . Anmeldungen möglichſt zwiſchen 8 und 12 Uhr vormittags oder 2 — 4 Uhr nachmittags erbeten . C . Becker . 21384 ) Seite 12 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 14 . Oktober 1912 . Nummer 242 . Erlansofer Gioibterurke Extra billig . Prima Stoffe . 7 . 50 12 . 00 15 . 00 18 . 50 24 . 00 So lange Vorrat reicht . Aenderungen unter Garantie zum Selbstkostenpreis . Teleohon 790 Ludwigsplatz GobrrFeolor ! Zue Soderſtr . 90 , Ecke Beckſtraße , große 5 Zimmer = Wohnung mit Gas , Bad u . allem Zubehör als= bald billg zu vermieten . Näheres Griesheimerweg 19 , Kontor . ( 20606 t Mer 1 e 4 = Zimmerwohnung per ſofort zu vermieten . Näheres Brauerei Wagner , Gr . Ochſeng . 26 . ( 18347 omds Untere Wendelstadtstr . im erſten Stock 4 Zimmer = Wohn . per 1 . Januar zu vermieten . Näheres Zimmerſtr . 1 . ( 20373 od Pankratiusſtr . 7 freundl . Drei= zimerwohnung mit allem Zubeh . ſofort zu vermieten . ( * 8701 dso Eliſabethenſtr . 29 , Htb . , ſchöne 3 = Z . = Wohnung per ſofort . ( 14862 o ſchöne 3 Z . = Grüner weg 50 Wohn . , pt . zu verm . Anf . Okt . od . ſpät . Gas , elektr . Licht , Veranda , Gartenben . , ( B 19829 od beſte Lage . Kaſinoſtr . 18 , weg . pl . Abreiſe 3 Z . = W . per 1 . Nov . zu v . ( 21417 a Stiftſtraße 52 , Gartenh . , hübſche 3 Zim . = Wohn . umſtändeh . per ſof . zu verm . Preis 320 Mk . ( * 9031 Roßdörferſtr . 17 , Hinterhaus , 1 . Stock eine 3 = Zimmerwohnung , ſowie Manſarde , 2 Zimmer . Näh . Vorderhaus 1 . Stock . ( * 9023 om 1 Zimmer Manſarde , 2 Zim . mit Küche an ruhige Leute zu verm . ( 17833 oms Schöne 2 Z . = W . m . abg . Vorpl . Näh . Gardiſtenſtr . 19 , I . ( * 9039 oi Me unmöbl . Zim . zu verm . ( 20593 t Kl . Ochsengasse 13 Zim . u . Küche ſof . z . v . ( * 9073 omf Ine Zimmer Gervinusſtr . 45 kl . Manſarde per ſofort an ruhige Leute . Näh . daſelbſt oder Landgraf Philipp = ( 21291 oms Anlage 4 . Kersitlt t . . Moderne 5 Zim . = Wohnung , Gas , Kalt = und Warmwaſſer= leitung , Veranda , in nächſter Nähe der Straßenbahn , per ſofort zu verm . ( 21253 t Darmſtädterſtr . 35 . Hehener laten m . Zentralheiz . , hell , 38 L 1 gr . , u . 3 . 75 m hoch Grafenſtr . 23 ½ , ( 26736 os Ecke Rhein = und Grafenſtraße Laden nebſt Lagerräumen per 15 . Okt . zu vermieten . ( 13711 oms Georr Ludwig Kriegk Rheinſtraße 17 . Laden ſehr geeignet für Friſeur = Geſchäft , per ſofort zu vermieten . ( 21398 od Näheres Hügelſtraße 27 . Keller zu vermieten 20592 t ) Soderſtraße 14 , II . S ete e Stallung zimmer , nebſt Zubehör zu vermieten . Zu erfragen Ried= eſelſtraße 35 . ( 21236 oms Ue Mmer Karlſtr . 29 , 1 . St . , ein freundl . möbl . Zim . zu verm . ( 20731 oms Landwehrſtr . 24 , part . , groß . , ſchönes , gut möbl . Zimmer zu vermieten . ( 20167 oms Grüner Weg 25 , 2 . Stock , gut möbl . Zimmer in gutem Hauſe mit oder ohne Penſion ſof . zu ver= mieten . ( B 21025 Bleichſtraße 45 , I . , ſchön möbl . Zim . für 1 auch 2 Herren . ( 20792 a Eliſabethenſtr . 29 , I . , zwei fein möbl . Z . ( Wohn = u . Schlafz . ) . ( 21142 a Sandſtraße 34 , I . , 2 gut möbl . Zim . ( Wohn = u . Schlafzim . ) ( 19149 t Soderſtr . 6 ½ , 2 . St . , eleg . möbl . Wohn = u . Schlafzim . in freier ge= ſunder Lage zu verm . ( 19619 t Luiſenplatz 7 , II . , ſchön . möbl . Zim . an ſol . Herrn z . vm . ( 19708 t Kahlertstr . 23 , 1 . St . freundl . möbl . Zimmer m . Penſion zu vermieten . ( 20382 t Schulſtraße 1 , I . , gut möbliert . Zimmer zu vermieten . ( 20442 t Bleichſtr . 27 , möbl . Zimmer mit u . ohne Penſ . z . v . ( * 8540 mom Gartenſtr . 20 , III . , frdl . möbl . Zim . per ſof . zu verm . ( 19081 omf Mauerſtraße 15 , einfach . möbl . Zimmer ſ . 12 Mk . zu verm . ( 87670 eee leuchtung ev . Klavier iſt zu ver= mieten . Ecke Eckhardtstr . , Eingang Liebfrauenstr . 27 , I . St . links . ( 20676 t Ellsabethenstrasse 30 , I . ein gut möbl . Zim . z . verm . ( 20965 t Ludwigstr . 17 , II . , 1 oder 2 gut möbl . freundl . Zimmer au sol . Herrn billie zu verm . ( 21039 a Sandſtr . 4 a ſchön möbl . Wohn= u . Schlafzimmer mit ſep . Eing . ſofort zu vermieten . ( 21071 t Eliſabethenſtraße 4 , 2 . Stock , Penſion Mink , Wohn = u . Schlaf= zimmer mit 2 Betten , ſowie ein elegantes Einzelzimmer mit guter Penſion zu vermieten . ( 21159 a Waldſtraße 39 , Gartenh . I . , ſchön möbl . Zim . billig . ( * 8806 fso Ernſt Ludwigſtr . 8 , II . , fein möbl . Zimmer ſofort . ( * 8765 fsoi Aliceſtr . 6 , II . , möbl . Wohn = u . Schlafzim . , desgl n . 1 möbl . Zim m Schreibtiſch u . Kaffee z . v . ( * 8922 som Mathildenpl . 3 , Stb . , II . , einf . m . Z . pr . 15 . Okt . , Preis 3 Mk . ( 21290 t Schön möbl . Wohn = u . Schlafz . m ſep . Eing . per 15 . d . M zu verm . Preis nach Uebereinkunft Näh Wienersſtr . 66 , I . 1 . Weicker . ( 21318 t Wenckſtr . 9 , part . , ein ſchönes ( * 8836 so gr . möbl . Zimmer . Eliſabethenſtr . 62 , 2 . Stock , freundl möbl . Zimmer mit oder ohne Penſion zu verm . ( * 8852 som Gervinusſtraße 18 , part . , Ecke Darmſtr . , gut möbl . Zim . m . Kachel= ofen u . Gas , ganze od . teilw . Penſ . , evtl . m . Klavierbenutz . ( 21239 oms Ludwigsplatz 4 , 2 . Et . , ſchöne gutmöblierte Zimmer . ( * 8373 soi Loupre , Aliceſtr . 23 , II . , 2 g . möbl . Zim . , auch Wohn = u . Schlafz . , Schreibtiſch , Gas , z . verm . A . W . Penſion . ( 21288 omds Hochſtraße 53 , 2 . Stock , inſ . ruhigem Haus 1 — 2 gut u . bequem möblierte Zimmer ( auch Wohn = und Schlafzimmer ) mit oder ohne Penſion zu verm . ( B 21126 oms Landwehrſtr . 3 , I . , eleg . möbl . Wohn = und Schlafzimmer , evtl . auch einzeln zu verm . Fischer . ( 21310 a hübſch möbl . Saalbaustr . 42 Zimmer mir Venſion zu vermieten . ( * 8954 soi Grafenſtr . 18 , III . , links , möbl . Zimmer mit Schreibtiſch . ( * 8988 so Viktoriaplatz 4 , 1 . St . , freundl . gut möbl . Zimmer zu vm . ( * 9012 Grafenſtr . 4 , 1 . St . , ſchön möbl . Zimmer m . ſeparat . Eing . ( * 9033 oi Karlſtr . 30 , Hth . II . I , frdl . möbl . Zim . , p . Woche nur 3 . M . ſ . ( * 9030 om Aliceſtraße 32 , I . , möbl . Zim . m . od ohne Klavierbenutzung . ( * 9011 Gutenbergſtraße 54 , 3 . Stock , zwei fein möblierte Zimmer , evtl . Wohn = u . Schlafz . , ſof . ( * 9019 oms Ecke Dieburger = und Mauer= ſtraße 1 , 1 . Stock , zwei elegant möblierte Zimmer , Wohn = und Schlafzimmer , zu verm . ( * 9017 oi Viktoriaſtr . 25 , Ecke Landwehr= ſtraße , 2 . St . , eleg . möbl . Wohn= u . Schlafzimmer mit Klavier und ſeparatem Eingang zu vm . ( * 9022 Riedlingerſtraße 19 , 2 . Stock , ſchön möbl . Wohn = u . Schlafzim . mit ſep . Eing . per ſof . ( * 90420 i Kaſinoſtr . 17 , Stb , I . r . , möbl . Zimmer billg . zu verm . ( * 9054 Neue Schwanenſtr . 72 , II . , f . möbl . W . = u . Schlafz . a . einz . ( 21427 a Neckarſtr . 24 , III . , gr hübſch möbl . Zim . zu verm . ( 21428 a Kleines , gut möbl Zimmer m . Penſion , ſowie Klavierbenutzung alsbald zu vermieten . Näheres in der Expedition ds . Bl . ( * 9071 Ernſt = Lndwigſtr . 13 , III . , frdl . möbl . Zimmer zu verm . ( * 3056 oi 5 Zimmergehte 1 großes od . 2 kleine unmöbl . Zim . m . Bedienung , ev . Penſion . Off . m . Preisangabe unt . A 39 Exp . ( * 9044 Duche per 1 . Novbr . eine ſchöne 3 = Zimmerw . mit Zub . i . Mitte der Stadt f . eine einz . Perſ . Off . u . W 89 an die Exp . ( * 8850 so Dr . phil . ſ . gut möbl . Zim . , Nähe Kapellpl . evtl . Dampfheizung . Offerten mit Preisang . u . A 7 Exped . ( * 8941 so Junger Beamter ſucht zum 1 . I Nov . in ruhiger Lage ein ſch . möbl . Zimmer ; wo Gelegenheit zum Erternen des Klavierſpielens vorhanden , bevorzugt . ( * 9027 Offerten unt . A 33 a . d . Exp . Ungeniert möbl . Zimmer zu ( * 9015 U mieten geſucht . Offert . m . Preis u . A 30 Exp . In Näheder Künſtierkolonie ſucht Ehepaar Wohn = u . Schlaf= zimmer . Offerten mit Preisan= gabe erbeten unter A 37 an die Exvedition ds . Bl . ( * 9040 in gut bürg . Hauſe ſ . Pensionat jungen Studenten per ſofort geſucht . Off . m . Preisang . unt . B . T . 2288 an die Exp . ( 214060 Zmmerule Schönes 2 ½ X 4 Zimmer = Haus 2 in ruhiger , feiner Straße bill . zu verkaufen . Offert . u . A 36 an die Exped . ds . Bl . ( B 21419 Bauplätze in feinſter ſüdöſtlicher Höhenlage unter koulanten Bedingungen zu verkaufen . Anfragen unt . M 65 ( 18347 a an die Exp . d . Bl . Groß . Anwesen zu verkaufen . Das zum Nachlaſſe der Frau Friedrich Auguſt Wenck Ww . gehörige , Ecke Rheinſtr . , Land= graf Philipp = Anlage und Ecke Bleichſtr . gelegene Anweſen , enthaltend Geſchäfts = u . Wohnh . mit großem , z . Aufteilung in mehr . Bauſtellen vorzügl . geeign . Gart . , wird zu günſt . Bedingungen dem Verkauf ausgeſetzt . Das Anweſ . hat ein . Flächengeh . v . 3558 am , eine Straßenfront nach der Rheinſtr . von 30 , nach d . Land= graf = Philipp = Anlage von 120 und nach der Bleichſtraße von 30 laufenden Metern . Der Be= ſitz wird im ganzen , event . auch geteilt , veräußert . Ernſte Reflekt . erhalten weiteren Aufſchluß , auch Einſicht in den Lageplan , nur im Immobiliengeſchäft der Firma Sebastian Eckler , Rheinſtr . 9 , Telefon 243 . ( 20304 a Das Anweſen Malthildenſtr . 28 neu hergerichtetes , 2 ½ ſtöckiges 5 Zimmerhaus mit hübſchem Garten wird zu ſehr günſtigen Bedingungen verkauft . Weiteren Aufſchluß nur bei der Firma Sebastian Eckler , Rheinſtraße 9 , Telefon 243 . ( B 20318 Verkauf ! In der Viktoriaſtraße iſt ein 3 ½ ſtöckiges O Zimmer - Haus nebſt einem Nebenbau mit Garten , Geſamtflächengehalt 660 qm , zu ſehr günſtigen Bedingungen zu verkaufen . Näh . bei Sebastian Eckler , Rheinſtr . 9 . Tel . 243 . ( 20876 a Einfamilienhaus Bismarekstr . 41 , komfortabel eingerichtet , ſolid erbaut , 10 Zim= mer , Bad , Veranda , Balkon , Küche , Mädchenzimmer , elektr . Licht , Gas und kleiner Garten , wird zu günſtigem Preis ver= kauft , event . auch in gute Hände vermietet . Weiteren Aufſchluß nur bei der Firma Sebaſtian Eckler , Rheinſtr . 9 , Telephon 243 . ( 21201 a an den durch das früher E . Merck= ſche Fabrikviertel ziehenden Stra= ßen gelegen , wird in beliebigen Größen zu ſehr günſtigen Beding= ungen verkauft . Planeinſicht und weiterer Aufſchluß bei Seb . Eckler , Rheinſtr . 9 , od . im Büro von Harres & Barth , Saalhauſtr . 79 . ( 17358 a Johann ( 21397 kehre zurück alles iſt vergeſſen , die Herrſchaft iſt nicht mehr böſe auf dich , ſeit ich Erdal zum Schuheputzen verwende . Mina . Gute gebrachen = Tafeläpfel und Birnen billig zu verk . Helfmannſtr . 48 , an der Windmühle . ( * 8795 fso Gnere Beamtendarlehen , Kauf v . Erbschaften etc . vermittelt Joſ . J . Gans , Frank= furt a . M . , Weiherſtr . 4 . ( 21405 fl ( Futter = Gelberuben möhren ) in Fuhren auf dem Acker geholt , zu verkaufen bei ( * 8908 so Carl Bauer Pfungſtadt , Seeheimerſtr . 2 . Ein jahrelanger Flechtenleldender ſchreibt : „ Alle hisher angewandten Seifen und ſonſtigen Mittel blieben ohne Erfolg . Durch den Gebrauch von 4 Stück Herba = Seife bin ich , endlich von dieſem Uebel befreit ” Obermeyer’s Medizinal Herba = Seife , von Aerzten begutachtet und empfohlen , à Stück 50 Pfg . , 30 % ſtärkeres Präp . Mk . 1 . — , zuhab . j . all . Apoth . , Drog . , Parf . ( 21396 ff 3 2 ! Wer dort ? ( 21378 a hier V . Schatz , Alexanderſtr . 15 Ich komme ſof . u . zahle Ihnen für getrag . Kleid . , Schuhe , Wäſche , Zahn= gebiſſe , alteFederbett . ſtets die höchſt . Preiſe . Teſ . Nr . 1924 . Poſtk . genügt . Ich kaufe getr . Herren = u . Damen = Kleider , auch Stiefel , Bettfedern , Gold , Silber ꝛc . Zahle Ihnen ſtets kon= kurrenzl . Preiſe . Der erſte Verkauf überzeugt Sie . Poſtkarte genügt . Max Schnitzer , Schloßgaſſe 29 , Telefon 2097 . ( 20692 a . Für altes Eisen , alte Metalle , Papierahfäle aller Art , Ge- schäftspap . Bücher u . Akten unter Garantie des Einſtampfens zahle ſtets die höchſt . Preiſe , ( 14858 a Lippmann May , Tel . 157 . Kl . Ochſengaſſe 14 . Aufträge werd . jederz . prompt erled Altes Gold ( 20675 a Brillanten , Perlen , Platin und Silber kauft zum höchſten Wert A . Kurtz , Juwelengeſchäft Pädagogſtr . 2 . Telefon 1202 er en ten en ſchaft zu mieten ( auch nächſte Umgebung . ) Offerten unter A 2 ( * 8918 so an die Expedition . Haare ausgekämmte und abgeſchnittene kauft fortwährend zu den höchſten ( 19806 a Preiſen Friedrich Tillmann , Eliſabethenſtraße 21 . kleines Büchergeſtell zu kauf . geſucht . Offerten unt . A 38 an die Exped . ds . Blattes . ( * 9045 Pfandſchein oder aus freier Hand PUeberzieher oder Capes für jungen Mann zu kaufen geſucht . Offerten unt . A 45 Exved . ( * 9065 Eine Fuhre Lehm Bauſchntt für Garten geſucht ( 21400 Nikolaiweg 12 Nummer 242 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 14 . Oktober 1912 . Seite 11 . e Mur altnte Mlſie Mlined Milte . Mchde SGE Raatn Begehrte Herbstschlader : Schick , Kleidsam , dauerhuft , preiswert ! „ eonclon , zählt über 2000 Angestellte . e . Bz . ce . „ Boston‟ „ Mary‟ „ Tillye moderne , spitz - amerikan . Form , Waren - Reserven für ca . 5 Millionen Mark . ( 99 0 990 2 „ Günter‟ moderne , breit- amerik , Form , echt Boxcalf , Derby . Preßfalten 850 spitz - amerik . Form , echt Boxcalf , Derby , Lack- kappen 850 Frau Kammgarn , Lackbesatz , „ Goodyear - Welt‟ 1250 Ia . Kalblack , Chromieder - Oberteil , , Goodyear - Welt‟ . Ausführung , geschmack- voller Gesellschaft- stiefel 1250 ( 21411 All- beliebt seit 20 Jahren . Auf über 1200 Darmstadt der besten Spezial- f . II . Ludwigstr . nur 17 maschinen hergestellt . CortirSAfel Jeb ) . H . — Fernruf 2137 . hte E Haarlemer Blume ebel Hyaeinthen , Tulpen , Narzissen , Crocus , Schneeglöckchen etc . in den besten Qualitäten ( 19807 a Handelsgärtnerei C . Völker , Hügelstr . 89 . Ecke der Landgraf Philipp - Anlage . Kaidstris kuturstaaten . D . R . P . Patente aller ( 9305 a Epochemachende Neuheit für Damen . ldealster bygienischer Korsett - Ersatz mit allen Vorzügen , doch ohne die Nachteile des modernen Korsetts . Gibt ohne Einschnürung in der Taille dem Körper Halt und eine hochelegante , moderne , schlanke Figur . Unübertroffen auch zugleich als Leibbinde für leidende Frauen . Neuheit : Kinder - u . Backfisch - Kalasiris . VerkaufsstelleinDarmstadt : Schulstr . 12 , 1 . St . Samos — Extra = Ausleſe — ( 19285 a als Stärkungswein für Kinder u . Kranke ärztlich empfohl . , empfiehlt per Flaſche ohne Glas Mk . 1 . — G . Roth , Dieburgerſtr . 9 . Installationsgeschäft u . Bauspenglerei Rheinstr . 17 , Ecke der Grafenstr . Telephonruf 636 . ( 16950 a Musterlager aller ein- schlägigen Artikel . Dammpfreinigung für Bettfedern u . Daunen . Beſte Einrichtung am Platz . Lager in Köper für neue Hüllen . ( 20877 a J . Stritzinger , Hölgesſtr . 11 , I . Leiden Sie an Rheumatismus , ſich helfe Ihnen ! ) Gicht , Hezenschuss , Muskelschmerz usw . dann probieren Sie einmal per Dose Mk . 1 . 20 und Mk . 1 . 75 . Zu haben Zahn’s Salbe , in den Apotheken oder direkt bei I . P . Zahn in Ober - Ingelheim a . Rh . — Bestandt . d . Salbe : Ung . Vaselin 68 . 5 , cera . Hav . 10 . 6 . Tannin 7 . 4 , 01 tereb . 12 . 0 camphorat . 3 . 5 . ( 16937 a in nur bester Quali- tät . Für Haltbarkeit der Borsten wird weitgehendste Ga- rantie geleistet . Parfümerie Gg . Frz . Frank Telephon 886 . ( 6543 a ) Elisabethenstrasse 9 . Meine Schaufenster sind sehenswert . Sie zeigen stets die neuesten Erzeugnisse der Mode zu sehr mäßigen Preisen . Spezialhaus für Damen - Kon- fektion HERMANN BERGER , Hoflieferant , 10 , Ernst - Ludwigstraße 10 , Ecke Marktpassage . ( 5746 a as Geheimnis , jung und schön zu sein , ist gelöst durch einfache Anwendung der San Francisco - Wunder- seife „ OIA‟ „ O 1 A‟ ist ein geradezu verblüffend wirkendes Schön- heitsmittel von absoluter Wirkung . „ O 1 A‟ verleiht dem Teint ein blühendes Kolorit , eine Weiche und Glätte , die jedermann entzückt . Jede Unreinheit des Teints , wie Wimmerln , Sommer- sprossen , Röte , Mitesser , schwindet zuverlässig durch „ OMA‟ . „ 01 A‟ macht die schwieligsten Hände elegant zart , rein und fein . Ueberzeugen Sie sich , dass „ OIA‟ von wunder- barem Erfolg ist . 1 ganze Dose San Francisco - Wunderseife „ OIA‟ M . 2 . − 1 kleine Dose San Francisco - Wunderseife „ O 1 A‟ . M . 1 . — „ 0 lA‟ . Seife in fester Form . . . pro Stück 75 Pf . Ueberal zu haben . I . Amerikanische Parfumerie „ OA‟ General - Vertretung und Versand Parfamerie der Einhorn - Apotheke , Theaterplatz 1 Frankfurt a . Main . ( V 21251
Kamilie Seerſen . Roman von Sidonie Judeich = Mierswa . ( Nachdruck verboten . ) 45 ) An mir iſt entſchieden ein großer Schauſpieler ver= loren , dachte Karl Auguſt , als er die Wechſel , die ihm im Laufe des Tages präſentiert und von ihm eingelöſt wurden , in den Händen hielt und damit in Julas Bou= doir hinüberſchritt . Sie hatte ihn gebeten , ihr doch ein= mal die garſtigen Wiſche zu zeigen . Na , die Freude konnte er ihr doch machen ! Sie war trotz aller Fehler doch ein fabelhaft gutmütiges und leichtgläubiges Tierchen . Ihm konnte es ja recht ſein ! Wenn ſie ſchließlich weiter nichts verlangte , als daß er den verliebten Ehemann ſpielte , das war zwar unbequem für ihn — aber entſchie= den lukrativ ! Ach , zeig mal ! Neugierig und geſpannt nahm Jula , die , als er bei ihr eintrat , ſogleich von ihrer Chaiſelongue aufſprang , ihm die Scheine aus der Hand . Ihre Augen flogen darüber hin und her . Alſo , ſo ſieht ſo was aus ? Nein , das hätte ich mir ganz anders vorgeſtellt . Eigent= ich iſt es gar nicht ſo greulich . Und ſolche Macht beſitzt nun ſo ein dummes Papier ! Nicht ? Oedentlich die Gänſehaut bekommt man , wenn man dran denkt ! Du , eigentlich iſt das doch intereſſant . Das hebe ich mir auf ! Mit ſchneller Bewegung ſteckte ſie die Scheine ein . So raſch geſchah das , daß Karl Auguſt , ſo ſchnell er auch zu= griff , es nicht mehr verhindern konnte . Betreten und beſtürzt ſtand er da . Teufel noch mal ! Das war fatal ! War das Abſicht oder Dummheit ? Er ſah , wie Jula ihn lauernd anblickte , aber er hatte ſeine Züge in der Gewalt , und mit harmlos klingender Stimme ſagte er : Komm , gib ſie mir zurück , Schatz ! Es iſt Uſus , daß man dergleichen Scheuſäler vernichtet . Aber das kann ich ja auch tun , Liebſter ! Nein , was ich mal beſitze , gebe ich nicht wieder her . Neckend lief ſie mit den Scheinen davon , und mit der Geſchwindigkeit einer kleinen Katze hatte ſie die Papiere in einen wie zu= fällig offenſtehenden Kaſten ihres Schreibtiſches geworfen , ließ das Schloß einſchnappen und zog den Schlüſſel ab . Aufatmend , als habe die raſche Bewegung ihr den Atem genommen , lehnte ſie ſich einen Augenblick gegen die Wand . Gott ſei Dank , es war geglückt ! Sie jubelte und frohlockte im Innern . Dann trat ſie auf den ſich nur mühſam beherrſchenden Gatten zu und umſchlag ſeinen Hals . Pah , was macht mein Brummbär für ein Geſicht ? Iſt er böſe und warum ? Feſt ſchmiegte ſie ſich an ihn und verbarg ihr Geſicht an ſeiner Bruſt . Dein Benehmen iſt kindiſch , Jula . Mit vor Zorn bebenden Lippen ſtieß Karl Auguſt dieſe Worte hervor . Laß , Liebſter ! Vielleicht ändere ich mich noch einmal — aber — ich weiß gar nicht recht , ob ich Dir dann ge= fallen werde ! Ein verſtecktes Drohen lag in ihren Worten . So kindiſch , wie Karl Auguſt dachte , war ſie doch nicht ! Der quälende Gedanke , daß Karl Auguſt mit ihr trotz ſeines Schwures nur geſpielt , ſie nur durch das Vor= täuſchen ſeiner Liebe zum gefügigen Werkzeug für ſeine egoiſtiſchen Wünſche gemacht haben könnte , ließ ſie nicht los . Jetzt wollte ſie erproben , ob ſie ſich getäuſcht hatte . Mit ſchlauer Liſt hat ſie ihm den Beweis ſeiner Schuld ab= gejagt . Jetzt war er in ihren Händen , und ſie konnte ſich , wenn das wirklich der Fall war , an ihm rächen ! Im Grunde genommen regte ſie ſich ſehr wenig darüber auf , ob Karl Auguſt das ihrem Vater gegebene Ehrenwort gebrochen hatte oder nicht . Sie wußte aber , was ein ſolches gebrochenes Ehrenwort für einen Offizier be= deutete ! Selbſtverſtändlich würde ſie ihrem Vater nichts davon ſagen . Aber die Waffe , die ſie in der Hand hatte , wollte ſie benutzen . Ein Mittel , von ihrem Manne alles zu erreichen , was ſie wollte , ſollten ihr dieſe Papiere zunächſt in erſter Linie werden ! Zuerſt würde ſie etwas damit durchſetzen , was neuerdings ihr glühendſter Wunſch war : die Entfernung der Schwiegermutter aus dem Hauſe . Sie ſah zwar die alte Dame oft tagelang nicht , aber der Gedanke , daß dieſe Frau , die ihr jetzt fort= dauernd ſo offenkundig ihre Abneigung und — Mißach= tung zeigte , mit ihr unter einem Dache , ja in ihrem Hauſe wohnte , brachte immer wieder ihr Blut in Wallung . Dazu ärgerie ſie ſich täglich über das „ Getue ” ihres Man= nes mit ſeiner Mutter . Sie ſelbſt kam bei ihm trotz ſeiner Liebenswürdigkeit , die er neuerdings an den Tag gelegt Zeite 14 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 14 . Oktober 1912 . Nummer 242 . 50 Einheitspreis 128 e „ Ga Luxus - Ausführung . . . 1650 Alle nur Erdenklichen . . Ausführungen . . vornehmster Gesellschaftsstiefel SALAMANDER SULATEAS Z . C 2 11747 a ) Lsdwigsstraseaih . Mädchen und Frauen mit dünnem , brüchigem oder ſchwachem Haar deren Sehnſucht prächtiges , volles und üppiges Haar iſt , ſei folgendes bewährte und billige Rezept zur Pflege des Haares empfohlen : Wöchentlich 1 maliges Waſchen des Haares mit Zucker’s kombiniertem Kräuter - Sham- voon ( Pak . 20 Pf . ) , daneben regel= mäßiges kräftiges Einreiben des Haarbodens mit Zucker’s Ori= ginal = Kräuter - Haarwasser ( Fl . 1 . 25 ) und Zucker’s Spezial = Kräuter - Haarnährfett ( Doſe 60 Pf . ) . Großartige Wirkung , von Tauſenden beſtätigt . Echt bei Chr . Schwinn , Rheinſtr . 8 . ( 16724 E Zur 21391 a Patente Musterschutz Warenzeichen Entstaubungsanlagen 8701 a ) Patent - und ingenieur - Büro Telephon 1695 Rheinstr . 19 , I . Darmstadt Antiquitäten . Kaufe ſtets Altertümer zu hohen Preiſen , wie Porzellan , Möbel , Stiche , Kristall , Spitzen , Stickereien , Gold - und Silbergegenstände . M . May , Frankfurterstrasse 6 , II . Buchen Brenin 2 Buchenſcheitholz , 16 cm kurz geſchnitten und grob geſp . , pr . trocken , per Zentr . 1 , 30 Mk . frei Keller , inkl . Oktroi ( 20595 a Heinheimerstr . 76 . Karl Schimmer Telephon 212 . Trauring - Schmiede Trauringe moderne Formen , jede Grösse vorrätig von 5 — 50 Mk . Gravierung gratis . 19297 M ) Jede echte Osram - Lampe muss die Inschrift „ OSRAM tragen . — Ueberall erhältlich . Auergesellschaft Berlin O . 17 haite iunder dich ert in zueiter öinie , Dem Kone= etwas geſagt hatte , ſo geſchah es ganz ſicher und ohne daß ſie , die eigentliche Herrin des Hauſes , erſt um Er= laubnis gefragt wurde . Alles ſollte womöglich ſo tanzen , wie die alte eigenſinnige Frau da oben pfiff . Es war überhaupt ein Wunder , daß Karl Auguſt noch Geſell= ſchaften im Hauſe gab , da doch „ Mama ” nicht daran teil= nahm . Um auch dieſe Freude zu ſtören , wurde man eben krank und ruhebedürftig und bauſchte ein kleines , harm= loſes Unwohlſein zu einer Krankheit auf , wie zum Bei= ſpiel jetzt . Nein , dieſem unerquicklichen Zuſtand mußte ein Ende gemacht werden ! Sie würde jetzt die Zeit , wo ſie mit Karl Auguſt auf Reiſen war und er ganz allein unter ihrem Einfluß ſtand , ſchon richtig benutzen und ihn ihren Plänen willfährig machen ! Immer zärtlicher lehnte ſich Jula an die Bruſt ihres Gatten . Je gehäſſiger und böſer die Gedanken waren , die durch ihr Herz zogen , um ſo unſchuldsvoller wurde der Ausdruck ihres Geſichts . Schneller aber , als ſie ſich es hatte träumen laſſen , kam das Schickſal der Erfüllung ihres augenblicklichen hauptſächlichſten Wunſches entgegen . Es klopfte an der Tür . Der Diener erſchien und meldete , Herr Geheimrat Mehner ſei ſoeben bei Ihrer Exzellenz geweſen und wünſche die Herrſchaften zu ſprechen . Erſchreckt eilten ſowohl Karl Auguſt wie Jula dem alten Herrn entgegen , der mit ernſtem Geficht ins Zimmer trat . Es iſt gut , daß Du da biſt , Karl Auguſt , und ich es Dir endlich ſagen kann : Deine Mutter iſt ſchwer krank , mein alter Junge . Ich kann es nun nicht länger verheim= lichen , ich muß deutlicher werden , da man meine rück = ſohtele Abentinigen und Polchlungen niot ver= ſtehen wollte und ihnen keinen Wert beilegte . Er ſah über die Brillengläſer hinweg ſcharf zu Jula hinüber , die beleidigt den Kopf zurückwarf und die Unter= lippe vorſchob . Gott , ſie hatte den Worten des alten ſchwatzhaften Mannes heute Mittag gar keine Beach= tung geſchenkt ! Die Schneiderin hatte ihr gerade ihr Koſtüm als Titania für morgen abend gebracht ; das hatte ſie natürlich mehr intereſſiert . Lieber Onkel was , was iſt es , ich bitte Dich , ſag es mir , bat Karl Auguſt . Ich habe ja keine Ahnung , daß Mamas Zuſtand zu Beſorgniſſen Anlaß gibt . Als ich heute vormittag bei ihr oben war , ſagte man mir , Mama ſchliefe , ich ſollte ſie nicht ſtören , und vorhin , als ich mich erkundigte , erhielt ich den gleichen Beſcheid . ” Ja , weil eine gänzlich ungeſchulte und unwiſſende Pflegerin am Bett der alten Dame ſitzt und für Schlaf hielt , was Bewußtloſigkeit war . Deine Frau Gemah= lin wollte ja aus Rückſicht auf das Koſtümfeſt nicht ge= ſtatten , daß eine Krankenſchweſter die Pflege übernahm . Aber , um Gottes Willen , davon weiß ich ja nichts , ſtöhnte Karl Auguſt . Liebſtes Geheimrätchen , ſeien Sie doch nicht gleich ſo kratzbürſtig , ſchmeichelte Jula . Ich wills nur geſtehen , ich habe Karl Auguſt nichts davon geſagt . Sie ſehen gleich immer ſo ſchwarz und da hielt ich Ihre Beſorg= niſſe für übertrieben ! Und ſehen Sie , es geſchah auch aus Rückſicht für unſere Gäſte . Was ſollen die denn denken , wenn ihnen vielleicht zufällig dieſe nach Karbol , Jodo= form und nach was weiß ich alles duftende Kranken= ſchweſter begegnete . Mir ſind dieſe Perſonen ſo anti= pathiſch ! Sie riechen ordentlich nach Tod und Anſteckung . Alſo ſeien Sie gut und einſichtsvoll und ſehen Sie von dieſem Wunſche ab ! Was ſoll ich ſein ? Gut und einſichtsvoll ? Empört bin ich über ſo viel Rückſichtsloſigkeit , ja — Taktloſigkeit . Der ſonſt ſo höfliche alte Herr war in aufrichtigen Zorn geraten . Eine Schwerkranke haben Sie im Hauſe , gnä= dige Frau , eine Totkranke . Auf die iſt Rückſicht zu nehmen und auf ſonſt weiter nichts , verſtehen Sie mich ! Karl Auguſt , Junge , ſteh nicht ſo ſaft = und kraftlos da , faß Dich ! Die aufgeregte Stimme des Hofrats milderte ſich und nahm eine wärmere Färbung an . Ich glaub Dir ſchon , daß Du gar nicht gewußt haſt , wie krank Deine Mutter iſt ! Na , na , wo willſt Du denn hin , mein Sohn ? Er hielt Karl Auguſts Hand feſt , als dieſer ſinnlos fort= ſtürzen wollte . Zur Mutter ! Ne , ne , damit wird nichts ! Hiergeblieben ! Bei der Mutter ſitzt die Schweſter , die ich mitgebracht habe , ohne Ihre Erlaubnis , Frau von Leerſen , die aber nun mit Ihrer Erlaubnis hierbleibt . Das iſt , iſt — Jula fand in der Erregung nicht die richtigen Worte . Selbſtverſtändlich bleibt ſie , ſelbſtverſtändlich ! Und weiter , weiter , was ſoll noch geſchehen ? drängte Karl Auguſt . Das Feſt kann morgen natürlich nicht ſtattfin= den ! Ich will alles beſorgen , ſofort zu Seiner Durch= laucht fahren . Dann muß abgeſchrieben , abtelephoniert , abtelegraphiert und Was , das Feſt ſoll nicht , ſoll nicht ſtattfinden ? Nur mit verlöſchender Stimme vermochte es Jula zu ſtam= meln . Dann brach ein Tränenſtrom aus ihren Augen . Das iſt doch gar nicht möglich . Das , das kann doch gar nicht ſein ! Und nun ſprudelte eine Flut von Worten von ihren Lippen , und alles waren Anklagen gegen ihre Schwiegermutter , Karl Auguſt und den Hofrax . ( Fortſetzung folgt . ) das neue flüssige Me- tallputzmittel ” gibt mühelos allen Metallen den wunderbarsten Glanz , der auch bei Nässe und Temperaturwechsel lange anbält , Gentol ist besser , billiger ( weil sehr sparsam ) reinigt gründlicher und putzt viel schöner als andere Putzmittel . Hlleiniger Fabrikant auch der so beliebten Schuhereme „ Nigrin‟ Carl Gontner , Göppingen . Weisswaren allerArt Fertige Damenwäsche Bettkolter , Steppdecken Uebernahme ganzer Ausstattungen sowie elnzelner Teile . Federn , Daunen , Roßhaare Normalwäsche aller Art . Kataloge und Voranschläge stehen zu Diensten . Bei Entnahme ganzer Ausstattungen besondere Vergünstigungen . ( 20875 a ) Maturweine 1911 er von 80 Pfg . an per Flasche sowie rote u . weisse Qualitätsweine empfiehlt ( 17361 a Gg . Sauerwein , Landwehrstr . 7 . roßgärtnerei Henkel a . m . h . u . Darmstadt empfiehlt sich zur Unterhaltung u . Anlage von Gärten Besprechungen und Voranschlüge kostenlos und unverbindlich . — Schenswerte Anlagen , Gewüchs- u . Palmenhäuser Rossdörferstrasse 199 , Tel . 297 . ( 1394 a NArIN die neueste und beste deutsche Nähmaschine 5 Jahre Garantie . ( 9549 a Alleinverkauf Haas & Bernhard 19 Rheinstrasse 19 . Handverlesene Kartoffeln für den Winterbedarf ( * 9006 so Induſtrie , pro Malter 5 . — Mk . gelbfleiſchig , Haſſia , pro Malter 4 . 75 Mk . weißfleiſchig liefert solange Vorrat reicht Pankratiusſtraße 7 . Willleraaar loffeln prima Ueberrheiner Industrie prima Ella u . gelbe Mäuschen ( * 8964 som mpfiehlt billigſt Franz Thüſing Nachf . Kahlertſtr . 36 . Wollen Sieinkurzer Zeitperfekttanzenlernen 2 Sowenden Sie ſich vertrauensvoll an das Schmidt’ſche Tanzinſtitnt . Nächſter Kurſus beginnt am Mittwoch , den 16 . Oktober . Mein Uebungslokal befindet ſich Eliſabethenſtr . 2 , im Weißen Saal der „ Stadt Pfungſtadt ” ( neuer Parkettboden ) . Anmel= dungen werden am Büfett , ſowie abends in den Uebungs= ſtunden entgegengenommen . Durch meine Ausbildung in Frankfurt bin ich in der Lage , allen Wünſchen gerecht zu werden . Zahlreicher Beteiligung ſieht entgegen ( * 8650 do Ludwig Schmidt , praktiſch ausgevildeter Tanzlehrer . NB . Geſchloſſene Vereine große Preisermäßigung . z Winterkartoffeln 8 la geſunde , haltbare , gutkochende , gelbe , offeriert per Malter 5 Mk . frei Haus ( 21297 a Carl Manck Nachf . Darmstadt Wendelſtadtſtr . 40 . Telefon 163 . Prima goldgelbe Industrie - Kartoffeln für den Winterbedarf , handver= leſene Ware , per 100 Kg 5 . 50 M . ( 21183 a frei Keller J . Jarrasch , Heinheimerſtraße 35 . Habe ra . 200 Str . Speiſekartoffeln abzugeben Frau Gollasch , Hopfengarten . ( * la handverleſene Winterkartoffeln gelbfleiſch . , auf Lehmbod . gewachſ . , per 100 kg 6 Mk . fr . Keller ( 20636 a Gottfried Bundschuh , Gutsbeſitzer , Lengfeld , Heſſen . für den Winterbedarf liefert zu Tagespreiſen frei Keller ( 20108 a Bernhard Appel Schleifmühle bei Kranichstein . Telephon 1776 . Zwei guterhaltene Merde zu ( * 8982 sc verkaufen M . Reinheimer , Ofenſetzer , Kiesſtraße 32 . Tanz - Institut H . VOLKERT und Tochter Eliſabethenſtraße 17 , I . Ecke Wilhelminenſtraße . An unſeren Winterkurſen können noch Damen und Herren aus guten Kreiſen teilnehmen . Gefl . Anmeldungen nehme jederzeit entgegen . ( 21313 a Privat = Unterricht jederzeit . Eigener Unterrichtsſaal . Teine Damenschneiderei Spez . : nur Tailor Made Anton Lagrange Ludwigstr . 16 ( 21141 a ) Telefon 1932 . Johannes Schäfer Schreinermeister Tel . 1694 Gardistenstr . 6 . empfiehlt sein Beerdigungs - Geschäft bei vorkommenden Sterbefällen von der einfachsten bis zur vor- nehmsten Ausführung . ( 930 a Mammond = Schreibmaschine gebraucht , ſehr billig ( 21167 fso J . Donges & Wiest , Grafenſtraße 26 . Gehrock , Frack , Smnoking = An= züge , Zylinder , zu verleihen heinſtraß Stock . ( 18320 a Malteſer , rein Schoßhundchen , weiß , 10 Mon . alt , preiswert zu verkaufen * 8839 so ) Parcusſtraße 9 , 1 . Stock . Nummer 242 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 14 . Oktober 1912 . Seite 15 . Theodor Heyl Telefon 1208 DARMSTADT Telefon 1208 Marktplatz Ludwigsstrasse Mitglied des Rabatt - Sparvereins . Seite 16 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 14 . Oktober 1912 . Nummer 242 . gebote A - A in Jauivonsarer Durch äusserst günstige Abschlüsse erstklassiger Baumwollwaren sind wir in der Lage , unserer Kundschaft etwas Aussergewöhnliches in dieser Abteilung zu gewähren . 70 - 75 cm br . , Unterrock - Velour hell u . dunk . gestreift , , Meter 65 , 55 , Sammet - Flanell gestreift u . getupft , mit und ghne Bordüre . . . . . Meter 68 ₰ g 75 - 80 cm breit , Hemden - Flanellé hell u . dunkel kariert od . gestreift , Mtr . 75 , 65 , 55 , 40 , ca . 75 cm , Reinwollener Flanell grau , bordeaux , mode etc . . Meter 2 . 10 , 1 . 40 , 1 . 10 Schürzen - Baumwollzeuge ca . 120 cm br . , hell u . dunkel , Mtr . 1 . 10 , 90 , 60 ₰ Rhenanid ca . 75 cm breit , für Kinder- kleider oder Blusen . . Meter 75 , 65 , Für Matinés u . Morgenkleider= ca . 70 / 80 cm breit , in mod . türk . Dessins Meter 95 , 85 , 75 , Kleider - 90 / 96 cm br . Baumwollzeuge hell u . dunkel . Meter . 95 , 65 Velour für Blusen und Kleider , hübsche Muster . . . . Meter 75 , 55 , 48 ₰ Normal - Flanell ca . 70 cm , grau und mode . . . . . . . . . . Meter 75 ₰ 170 / 80 cmbr . , Blusen - Sportflanell heil u . dunk . gestr . , gar . waschechte Ware , Mtr . 85 , 75 , Tennis - Flanell 70 / 75 cm , weiss - mariné , weiss - blau . . . . . . . . . Meter 85 , Ia Hand - Kleider - Blaudruck druck , ge- blümt und getupft . . . Meter 65 , Jacquard - Decken in reiner Wolle , Halbwolle und Baumwolle , in hervorragend preiswerten Sortimenten . ( 21414 genheim . s . MOrx Uae Markk Musikverenn Protektor : Seine Königliche Hoheit der Grossherzog . erkes konzerr im Winter 1912 / 13 ( Ein und achtzigſtes Vereinsjahr ) unter Leitung des Herrn Hofkapellmeiſters Hofrat W . de Haan und unter Mitwirkung der Konzertſängerin Frau Mientje Lauprecht - von Lammen von Frankfurt a . M . , des Konzertſängers Herrn Dr . Robert Stark von Karlsbad , des Herrn Heinrich Reinhardt von hier , ſowie der Grossherzog- lichen Hofkapelle . Montag , den 21 . Oktober 1912 im Haalbau Anfang abends 7 Uhr . — Ende nach ½ 10 Uhr Franziskus Oratorium in drei Abteilungen von Edgar Tinel . Die verehrlichen Damen werden dringend erſucht , vor Betreten des Konzertſaales die Hüte abzunehmen . Sonntag , 20 . Oktober , vormittags 10 Uhr , im Hauptprohe : Saalbau . Der Zutritt iſt nur gegen die Haupt= probekarten geſtattet . ( für Nichtmitglieder vom 14 . Oktober an Preise der Einiriiisktarlei erhältlich in der Hof= buchhandlung von A . Bergstraesser , Rheinſtraße 6 , ſowie abends an der Kaſſe ) . Numerierte Plätze auf dem Balkon ( Galerien ) 1 . Reihe Mk . 4 . 50 Numerierte Plätze auf dem Balkon ( Galerien ) 2 . Reihe Mk . 2 . 50 Nichtnumerierte Plätze auf dem Balkon ( Galerien ) . . Mk . 1 . 50 3 . Reihe Mk . 1 . 50 Plätze in dem Vorſaal Texte 30 Pfennig . Die hier nicht genannten Plätze ſind nur den Mitgliedern vor= behalten . Fremde ( d . h . außerhalb Darmſtadts Wohnende , welche ſich vorübergehend hier aufhalten ) , können Karten für Saal und Eſtraden zu Mk . 4 . 50 erhalten . Geſuche ſind an den Platzordner des Vereins , Herrn Architekten J . Sarres , Saalbauſtraße 79 , zu richten . ( 21389 Der Vorstand . Nur noch 2 Tagel erlängerung ausgesch lossen orpheulr 38 e ontag , Heuie ) zun 14 . Oktober und morgen Dienstag , 15 . Okt . e Letztes Auftreten Prinz Karf und die brillanten I . Oktober - Kunstkräfte ! Mittwoch , 16 . Oktober vollständiger Programm - Wechsel Ta r u . Fe ch Donnerstag , den 17 . Oktober 1912 abends 8 ¼ Uhr : Weite Iniglich Renzerr im Saale des Hotels „ zur Traube‟ . Programm : I . Teil : Vortrag : „ Das Künstlerische und Aesthe- tische des Reproduktionsklaviers‟ . Musikschriftsteller Rudolf Kastner ( Frankfurt a . M . ) II . Teil : Klavier - Vorträge von d’Albert , Busoni , Felix Mottl ( † 1911 ) , Paderewski , Richard Strauss u . a . Konzertflügel Ibach . Eine Anzahl numerierter Karten für Interessenten sind in der Hofmusikalienhandlung u . Pianomagazin Heinrich Arnold , Wilhelminenstrasse 9 oder Mühlstrasse 1 — 3 zur Verfügung oder werden auf Wunsch zugeschickt . ( 21426 om Deutſcher Alkohol = Gegnerbund und Lehrerinnen = Verein . Lichtbilder = Vortrag von Frau Dr . Wegscheider - Zigler über Frauenkampf für die Lebenstüchtigkeit unſeres Volkes am Dienstag , den 15 . Oktober , abends 8 ¼ Uhr , im Kaiſerſaal , Grafenſtraße 18 . Eintritt frei . Karten für reſervierte Plätze à 20 Pfg . im Verkehrs= büro und abends an der Kaſſe . ( 21341 s 0 Nach 5 jähr . Studium bei Professor Eugen Hildach erteile ich hier Gesängs - Unterricht . Mathilde Heissner , Konzertsängerin Anmeldungen vormittags erbeten Stiftstrasse 6 . ( * 8689 do Flaschenbirnen ( Zwergobſt ) per Pfund 12 Pfg . Wilhelmſtraße 25 . ( B 21395 Adler - Räder ſehr billig einige zurückgeſetzt abzugeben Müller & Ober . ( 21394 a Karlſtraße 30 . gg . Dobermann , ſehr ſchön , für 6 Mk . abzugeben Liebfrauen= ſtraße 78 , 1 . Stock . ( * 9043 Zu wei ſehr gut erh . Herren = Ueber zieher billig zu verk . ( * 904 Gutenbergſtraße 13 , 3 . St . gut . erhalt . Damen = Zu verſ . Wintermantel und 1 Jacke . Vorm . Aliceſtr . 18 , part . links , anzuſehen . ( * 9047