Darmstädter Tagblatt 1912


09. Oktober 1912

[  ][ ]

Abonnementspreis
Inſerate
175. Jahrgang
monatl. 60 Pfg., viertelj. 1.80 Mk., aus=
werden
angenommen in Darmſtadt,
wärts nehmen die Poſtämter u. die Agen=
Rheinſtraße 23, Beſſungerſtraße a7
turen Beſtell. entgegen zu 60 Pfg. monatl. verbunden mit Wohnungs=Anzeiger und der Sonntags=Beilage: ſowie von unſeren Agenturen und
u. 1.80 Mk. viertelj. Verantwortlichkeit
den Annoncen=Expeditionen. Bei=
für
Aufnahme von Anzeigen an vorge=
gerichtlicher
Beitreibung oder bei Konkurs
ſchriebenen Tagenwirdnicht übernommen.
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.
kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall.
Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

Die heutige Nummer hat 24 Seiten.

Das Neueſte vom Tage.

Das Kaiſerpaar, die Prinzeſſin Viktoria Luiſe und
Prinz Joachim ſind geſtern früh vom Bahnhof
Groß=Rominten nach Königsberg abgereiſt.
Geſtern trat auf Einladung der kaiſerlichen Regierung im
Reichstagsgebäude die internationale
Konferenz zur Regelung des Ausſtel=
lungsweſens
zuſammen.
Der ruſſiſche Miniſter Saſonow iſt am Dienstag
morgen in Berlin eingetroffen.
Reuters Bureau meldet aus Cetinje: Der montene=
griniſche
Geſchäftsträger hat am Dienstag vormittag
in Konſtantinopel die Kriegserklä=
rung
überreicht.

Die Einigkeit der Mächte.

Inmitten der Zuſpitzung der Dinge auf dem Bal=
kan
hat ſich eine erfreuliche Erſcheinung gezeigt, wie man
ſie vor wenigen Monaten kaumxerwarten konnte. Seit
langem bietet ſich wieder einmal ein Bild einer völli=
gen
Einigkeit der Mächte und eines gemein=
ſamen
Vorgehens zur Erhaltung des Welt=
friedens
. Mögen hierbei auch egoiſtiſche Motive mit
unterlaufen, weil man heutzutage in den Staatskanzleien
einen Kriegsausbruch ſcheut, ſo iſt die Sache an ſich doch
als ein recht günſtiges Symptom anzuſehen, weil es
einen Rückſchluß auf die friedliche Geſinnung der maß=
gebenden
Großmächte zuläßt. Es traf ſich ſehr glücklich,
daß in einem ſo kritiſchen Momente Herr Saſonow zu=
fällig
in Weſt=Europa weilte, und es ſteht außer
Frage, daß durch die perſönlichen Beſprechungen, die auf
ſolche Weiſe ſtattfinden konnten, die Intervention unge=
mein
beſchleunigt werden konnte.
Die Führung in dieſer diplomatiſchen Aktion hatte
Herr Poincaré übernommen. Es war taktiſch klug,
daß der franzöſiſche Kabinettschef es ſich dabei angelegen
ſein ließ, in allererſter Linie mit Deutſchland Hand in
Hand zu gehen, das ſeinerſeits die Vermittelung mit
Wien übernahm. Sehr bemerkenswert iſt dabei, daß
England anfänglich ähnliche Einwendungen machte wie
Oeſterreich=Ungarn, ein Beweis, daß es unter den
Entente=Mächten nicht immer ſo ſtimmt und daß, wenn
die eigenen Intereſſen einmal auf dem Spiele ſtehen,
man ſich nicht ſcheut, ſeinen eigenen Weg zu gehen. Dar=
laus
ergibt ſich, daß die Triple=Entente keineswegs auf
übermäßigem feſten Fuße ſteht und daß man es eines
Tages möglicherweiſe erleben wird, wie der eine rechts,
der andere links marſchiert. In Wien mag man anfäng=
lich
etwas verſchnupft geweſen ſein, daß Poincaré die
Sache in die Hand genommen hatte, nachdem Graf
Berchtold mit ſeinen bekannten Vorſchlägen nur einen ſehr
geringen Erfolg erzielen konnte. Man wollte ſich nicht
ſo ohne weiteres unter die Führung des franzöſiſchen
Premierminiſters ſtellen, und man hatte auch gegen die
Faſſung der von ihm vorgeſchlagenen Note einiges Be=
denken
. Da dürfte denn Deutſchland eingeſetzt haben, um
ſeine Verſtändigung herbeizuführen, die dann tatſächlich
auch gelang. Am Sonntag hatte Herr von Kiderlen=
Wächter mit dem franzöſiſchen Botſchafter Herrn Cambon
eine eingehende Beſprechung, als deren Reſultat ſchließlich
nach Paris gedrahtet werden konnte, daß die Zuſtim=
mung
Oeſterreichs unter Schaffung einer etwas abgeän=
derten
Formel in beſtimmter Ausſicht ſtehe.
In Paris iſt man über dieſen Dienſt Deutſchlands
ſehr erfreut und an der Seine rühmt man die Unpartei=
lichkeit
und Objektivität, mit der man in Berlin an die
Vorſchläge Poincarés herangetreten iſt und die Vermitt=
lung
mit Oeſterreich=Ungarn übernommen hatte. Deutſch=
Aland iſt ja nicht zum erſten Male der ehrliche Makler
Ageweſen, wünſchenswert wäre nur, daß dieſe Anerkennung
luneigennütziger Dienſtleiſtung jenſeits der Vogeſen nicht
ſo ſchnell in Vergeſſenheit geriete. Man hat dieſe
AVermittlung deutſcherſeits übernommen, wenngleich man
nſich ſagen mußte, daß man damit in Konſtantinopel viel=

leicht Anſtoß erregen könnte. Dieſes letztere Moment iſt
zweifellos für England maßgebend geweſen, wo man aus
ſehr durchſichtigen Gründen ſich mit einem Male überaus
türkenfreundlich zeigt in der zweifelloſen Abſicht, den
deutſchen Einfluß am Goldenen Horn zu verdrängen.
Ganz abgeſehen von dieſer Begleiterſcheinung iſt das
Zuſammengehen der Mächte durchaus zu begrüßen und
es wäre zu hoffen, daß dieſe Einmütigkeit auch weiter
anhielte, namentlich, wenn jetzt die Intervention zur Tat=
ſache
wird. Wie dieſe auch ausſchllen möge, eines ſteht
feſt, daß bei einer derartigen Stimmung der Mächte die
Kriſis im Orient nicht unbeträchtlich an Schärfe verloren
hat.
* Die Agence Havas veröffentlicht folgende Note:
Miniſterpräſident Poincaré hatte Montag vormittag mit
dem ruſſiſchen Miniſter des Aeußern Saſonow eine
Unterredung, in der er die Antwort Großbritan=
niens
mitteilte, aus der hervorgeht, daß das Ein=
vernehmen
zwiſchen den Mächten über die
Bedingungen hiergeſtellt iſt und daß unterdeſſen ſo=
wohl
bei den Balkanländern als in Konſtantinopel
Schritte unternommen werden ſollen. Saſonow tele=
graphierte
den Vertretern Rußlands bei den Balkanſtaa=
ten
, ſie möchten ſich mit ihren öſterreichiſch=ungariſchen
Kollegen ins Einvernehmen ſetzen, um gemeinſam, und
ſoballd wie möglich, den verabredeten Schritt zu unter=
nehmen
. Bei der Pforte werden die Vertreter der fünf
Mächte in Konſtantinopel den verabredeten identiſchen
Schritt tun.
Aus Paris wird weiter offiziell berichtet: Rußland
und Oeſterreich haben in Konſtantinopel im Namen aller
Mächte Vorſtellungen zu Gunſten von Reformen erhoben
und der Pforte dabei eröffnet, daß ſie im Falle der
Ablehnung die Durchführung der Reformen
ſelbſt in die Hand nehmen würden.
Im engliſchen Unterhauſe erklärte Staats=
ſekretär
Grey:
Die Großmächte tun, was ſie können, um einen
Friedensbruch zu verhindern. Die beiden Punkte, worauf
ſie ihre Arfmerkſamkeit hauptſächlich richteten ſind der
Ausdruck ernſter Mißbilligung eines Friedensbruches auf
dem Balkan und die Notwendigkeit Reformen in der
europäiſchen Türkei wirklich durchzuführen. Die Notwen=
digkeit
iſt bereits von der türkiſchen Regierung zugegeben
worden. Die Einführung wirkſamer Reformen ſollte der
Türkei den friedlichen Beſitz ihrer europäiſchen Provinzen
ſichern. Die Schwierigkeit auf der einen Seite für die
Türkei ſei, ſie angeſichts der Mobiliſierungen der Balkan=
ſtaaten
davon zu überzeugen, daß die verſprochenen Re=
formen
das Wohlergehen der mazedoniſchen Bevölkerung
wirkſam ſichern werden. Nunmehr ſind endgültige
Vorſchläge für gemeinfame Schritte ge=
macht
worden, die durch die Großmächte oder in ihrem
Namen unternommen werden ſollen, um die Schwierig=
keiten
durch Vorſtellungen bei den Balkanſtaaten und in
Konſtantinopel zu überwinden. Wir haben ihnen
zugeſtimmt. Unter den europäiſchen Großmächten,
die auf dem unmittelbarſten Balkan intereſſiert ſind und
deren Grenzen durch den Krieg in jener Gegend am mei=
ſten
in Mitleidenſchaft gezogen würden, herrſcht der eif=
rigſte
Wuſiſch, den Frieden aufrechterhalten zu ſehhn.
Dies iſt meiner feſten Ueberzeugung nach eine Bürgſchaft,
daß, wenn der Friede auf dem Balkan gebrochen wird,
keine der europäiſchen Großmächte in den Krieg hinein=
gezogen
wird.
Der Unterſtaatsſekretär für auswärtige Angelegen=
heiten
Acland erklärte in einer Rede in Neuport auf der
Inſel Wight die Annahme für unbegründet,
daß England gegen ein Zuſammengehen.
mit den anderen Mächten ſich geſträubt hätte. Der
engliſchen Regierung ſei es nur darum zu tun geweſen,
daß die Punkte, auf die ſich alle Mächte geeinigt hätten,
in ſolcher Weiſe vorgeſtellt würden, daß es ſowohl der
Türkei wie den Balkanſtaaten möglichſt leicht gemacht
werde, in Ehren den Frieden zu bewahren.
Die meiſten Pariſer Blätter ſprechen ihre Bekriedi=
gung
über die von den Großmächten in der Balkanange=
legenheit
erzielte Solidarität aus, wenn ſie auch einige
Zweifel an der Wirkſamkeit der beſchloſſenen Schritte
nicht unterdrücken können.

Deutſches Reich.

Ueber die Zuſammenkunft zwiſchen
dem Reichskanzler und dem bayeriſchen
Miniſterpräſidentein Freiherrn v. Hert=
ling
will die Münch. Ztg. folgendes erfahren haben:
Die Angelegenheit des Jeſuitengeſetzes wurde nur ganz

kurz geſtreift. Den Hauptgegenſtand der Unterredung
bildete ein Meinungsaustauſch über den derzeitigen
Stand der auswärtigen Angelegenheiten und die etwaige
Einberufung des Bundesratsausſchuſſes für auswärtige
Angelegenheiten, in dem Bayern bekanntlich den Vorſitz
führt. Man dürfte wohl nicht in der Annahme fehlgehen,
wenn in nächſter Zeit, d. h. ſobald ſich das Ergebnis des
gemeinſamen Vorgehens der Mächte bei den Balkan=
ſtaaten
erkennen läßt, die Zuſammenberufung des Aus=
ſchuſſes
erfolgen wird. Auch die Fragen, die mit dem
demnächſtigen Wiederzuſammentritt des Reichstages in
Verbindung ſtehen, wurden geſtreift.
Internationale Konferenz zur
Regelung des Ausſtellungsweſens. Der
Norddeutſchen Allgemeinen Zeitung zufolge trat auf Ein=
ladung
der kaiſerlichen Regierung am Dienstag im
Reichstagsgebäude die Internationalle Konferenz zur
Regelung des Ausſtellungsweſens zuſammen, an der
außer den Vertretern der deutſchen Regierung Vertreter
Belgiens, Dänemarks, Frankreichs, Großbritanniens,
Italiens, Japans, der Niederlande, Norwegens, Oeſter=
reich
=Ungarns, Rußlands, Schwedens, der Schweiz,
Spaniens und der Vereinigten Staaten teilnehmen. Der
Konferenz ſtehen bedeutſame Aufgaben bevor; ſie ſoll
ihren Beratungen verſchiedene deutſcherſeits aufgeſtellte
Theſen und den Vertragsentwurf, den die kaiſerliche Re=
gierung
den eingeladenen Staaten zugehen ließ, zu=
grunde
legen, und dabei den Verſuch machen, gewiſſe
Fragen auf dem wichtigen und weiten Gebiet des Aus=
ſtellungsweſens
international zu regeln. Insbeſondere
ſoll eine Aufſtellung von Formen angeſtrebt werden,
welche eine allzu ſchnelle Aufeinanderfolge großer inter=
nationaler
Ausſtellungen zukünftig verhindern. Die Kon=
ferennzteilnehmer
waren Gäſte der Regierung bei dem
Empfangsabend im Reichstagsgebäude.
Ein Reichsgeſetz zur Regelung der
Wandererfürſorge. Bei den beteiligten Neichs=
und preußiſchen Stellen wird ein Reichsgeſetzentwurf zur
Regelung der Wandererfürforge vorbereitet, der die Ein=
führung
von Fürſorgeeinrichtungen für mittelloſe Wan=
derer
für alle Bundesſtaaten bewirkt. Das württember=
giſche
Syſtem, das ſich außerordentlich bewährt hat, ſoll
dabei beſondere Berückſichtigung finden.
Dort wurden die 37 Arbeitsſtätten im letzten Jahre
von über 74900 Wanderern in Anſpruch genommen, die
Verpflegungskoſten für ſie betrugen etwa 74000 M., ſo
daß auf den Wanderer 1 M. entfallen würde. Durch die
Arbeitsnachweiſe, die mit den Stätten in Verbindung
ſtanden, konnten über 1400 Wunderarme in Stellung ge=
bracht
werden. Außerdem iſt ein weſentlicher Rückgang
der Strafrechtspflege feſtgeſtellt worden. Die Haftvoll=
ſtreckungskoſten
z. B. ſanlen von 108 000 M. im Jahre
1908/1909 auf 33900 M im Jahre 1910/1911, und die
Transportkoſten für die Gefangenen ſogar um ein Viertel.
Der Vorſtand des Deutſchen Städte=
tages
und die Fleiſchteuerung. Der
Vorſtand des Deutſchen Städtetages trat am
Montag im Rathauſe zu Köln zu einer Sitzung
zuſammen. Zum Vorſitzenden wurde der Ober=
bürgermeiſter
von Berlin, Exzellenz Wermuth, gewählt.
Der wichtigſte Punkt der Tagesordnung war die Fleiſch=
teuerungsfrage
. Der Vorſtand nahm zu den Maßnahmen
der Regierungen Stellung und faßte folgenden Beſchluß:
1 Der Vorſtand kann es nicht als die Aufgabe der
deutſchen Städte anſehen, dauernd in die Preisgeſtaltung
der Nahrungsmittel einzugreifen und Mängel der Wirt=
ſchaftspolitik
durch kommunale Maßregeln auszugleichen;
2, der Vorſtand nimmt an, daß die deutſchen Städte unter
Wahrung des vorſtehend ausgedrückten grundſätzlichen
Standpunktes und in Würdigung der vielerorts herrſchen=
den
Notlage geneigt ſein werden, auf dem Boden der in=
zwiſchen
von der preußiſchen Staatsregierung beſchloſſe=
nen
und von den anderen Bundesregierungen voraus=
ſichtlich
gleichartig zu treffenden Maßnahmen eine Ab=
ſchwächung
der zurzeit herrſchenden Fleiſchtenerung zu
verſuchen. Nach den bisher vorliegenden Erfahrungen
und Informationen glaubt der Vorſtand allerdings, einen
durchſchlagenden Erfolg dieſer Verſuche bezweifeln zu
müſſen; 3. unter Hinweis auf dieſe Befürchtungen be=
ſchließt
der Vorſtand, in einer erneuten Petition an den
Herrn Reichskanzler darauf hinzuweiſen, daß nach An=
ſicht
des Vorſtandes die notwendige dauernde Entlaſtung
des Fleiſchmarktes nur von der Einführung von Gefrier=
ſleiſch
und damit von einer Aufhebung oder Milderung
des Paragraphen 12 des Fleiſchbeſchaugeſetzes zu erhoffen
ſteht; 4. der Vorſtand wird in Kürze nochmals zuſam=
mentreten
, um über den Erfolg der bisherigen Maßregeln
und etwaige weitere Maßnahnen zu beraten.
Freie Vereinigung der fortſchritt=
lichen
Preſſe. Bei Gelegenheit des Parteitages der

[ ][  ][ ]

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 9. Oktober 1912.

Nummer 238.

Fortſchrittlichen Volkspartei fand, wie ſchon gemeldet, in
Mannheim eine Konferenz der Vertreter der fortſchritt=
lichen
Preſſe ſtatt, zu der ein Berliner Komitee eingeladen
hatte. Redakteur Wenck (Berliner Börſen=Courier) emp=
fahl
in ſeinem Referat die Begründung einer loſen Orga=
niſation
der fortſchrittlichen Preſſe unter dem Namen
Freie Vereinigung der fortſchrittlichen Preſſe‟. Ihre
Aufgabe ſoll es ſein, gute Beziehungen der Preſſe zur
Parteileitung und zu den parlamentariſchen Fraktionen
zu pflegen und die gemeinſamen Intereſſen der fortſchritt=
lichen
Preſſe zu fördern. Die Vereinigung ſoll keine
Standesorganiſation und kein neuer Machtfaktor in der
Partei ſein, andererſeits ſoll die Unabhängigkeit der
Preſſe voll gewahrt bleiben. In der Verſammlung, an
der verſchiedene Reichstagsabgeordnete teilnahmen,
herrſchte Einmütigkeit über die Notwendigkeit eines ſol=
chen
Zuſammenſchluſſes der fortſchrittlichen Preſſe; die
Freie Vereinigung wurde beſchloſſen und alle Anweſen=
den
trugen ſich als Mitglieder ein. Der Berliner Aus=
ſchuß
wurde mit der vorläufigen Wahrnehmung der
weiteren Geſchäfte beauftragt.
Die Mainkanaliſation von Hanau
bis Aſchaffenburg. In einem Nachtrag zum Bud=
get
für 1912/13 ſind in der Sitzung der bayeriſchen Kam=
mer
der Abgeordneten für die Kanaliſierung des Mains
von Hanau bis Aſchaffenburg und für die Errichtung
einer Umſchlaganlage bei Leider als ierſte Rate drei
Millionen Mark angefordert. Die Mittel für die erſte
Rate von drei Millionen Mark ſollen auf allgemeine
Staatsanleihen übernommen werden, ſo daß ſich dieſe
um den genannten Betrag auf 46338 430 Mark erhöhen.
Ein Antrag Dr. Caſſelmann (Liberal) und Genoſſen
erſucht die Regierung, die Fragen der Mainkanaliſation
über Aſchaffenburg hinaus auf das Energiſchſte zu för=
dern
. Die Handelskammer Würzburg petitioniert im
Namen mehrerer intereſſierter Städte und Gemeinden im
gleichen Sinne. Dem Antrage Caſſelmann hat der Aus=
ſchuß
zugeſtimmt. Die Petition war der Regierung zur
Kenntnisnahme überwieſen worden. Abg. Hübſch
(Liberal) begrüßt es, daß mit der Vorlage endlich ein
Schritt weiter gemacht werde in der Mainkanaliſation.
Er erklärt namens ſeiner Partei die Zuſtimmung zu der
Nachtragsforderung. Redner verlangt dann, daß alle
Zugeſtändniſſe, die Preußen Bayern jetzt gemacht habe,
feſtgelegt werden ſollen durch Geſetz, damit Bayern keinen
Schaden erleide für den Fall, daß Artikel 2 des Schiff=
fahrtsabgabengeſetzes
nicht zur Durchführung komme.
Wenn Bayern ſich nach dieſer Richtung hin nicht ſichere,
könne Preußen Bayern ganz empfindlich ſchädigen da=
durch
, daß es auf dem Untermain Abgaben einführe, die
die Vorteile für den kanaliſierten Obermain vollkommen
aufreiben würden. Redner würde es für einen großen
Fehler halten, wenn bei Kreuzwertheim der Endpunkt
für die zukünftige Mainkanaliſation feſtgelegt werde. Man
ſolle das Projekt großzügig ausgeſtalten und die Kanali=
ſierung
bis Bamberg im Auge behalten, für die auch
Prinz Ludwig eingetreten ſei.

Ausland.

England.
Die Homerulebill. Die Regierung hat im
Unterhauſe den Antrag über den Zeitplan, nach dem
die Homerulebill beraten werden ſoll, unterbreitet. Für
die Kommiſſionsberatung ſind 25 Tage, für die Debatte
über den Kommiſſionsbericht 5 Tage und für die dritte
Leſung zwei Sitzungstage angeſetzt. Der Vorſitzende der
Kommiſſion hat das Recht, die Amendements auszu=
wählen
, die an den einzelnen Sitzungstagen zur Dis=
kuſſion
kommen ſollen.
Spanien.
Die Beilegung des Eiſenbahneraus=
ſtandes
. Der normale Dienſt iſt auf allen Eiſenbahn=
netzen
wiederhergeſtellt, mit Ausnahme des Südnetzes, wo
die Ausſtändigen die Forderung betreffend die Aufhebung
der Verſetzung eines Werkmeiſters und die Forderung
höherer Löhne aufrechterhalten, denen ſich die Geſellſchaft
aus Gründen der Diſziplin und aus finanziellen Rückſich=
ten
widerſetzt.

Perſien.
Neue Maßnahmen der Regierung.
Nach dem jetzt veröffentlichten Regierungsprogramm
beabſichtigt die Regierung das Parlament wieder zu er=
öffnen
, einen Punkt am Kaſpiſchen Meer oder in der Pro=
vinz
Aſerbeidſchan mit dem Perſiſchen Golf durch eine
mit internationalem Kapital zu bauende Eiſenbahnlinie
zu verbinden, ein Heer zu 28000 Mann zu organiſieren
und an Rußland und England um einen Vorſchuß von
200000 Pfund heranzutreten.

* Valparaiſo, 8. Okt. Der Präſident der
Republik übergab in Gegenwart zahlreicher Mit=
glieder
beider Kammern, des diplomatiſchen Korps und
der Spitzen der Behörden unter großen Feierlichkeiten
die neuen Hafenanlagen dem Verkehr.

Stadt und Land.
Darmſtadt, 9. Oktober.

* Uebertragen haben Se. Königl. Hoheit der
Großherzog dem Pfarrer Friedrich Schuſter zu
Hering i. O. eine evangeliſche Pfarrſtelle an der Chriſtus=
gemeinde
zu Mainz; dem Lehrer Konrad Wetzel zu
Crumſtadt, Kreis Groß=Gerau, und den Schulamts=
aſpiranten
Heinrich Heſſinger aus Wörrſtadt, Kreis
Oppenheim, und Otto Keitzer aus Ilbeshauſen, Kreis
Lauterbach, Lehrerſtellen an der Gemeindeſchule zu
Nauheim, Kreis Groß=Gerau.
* Ernannt wurde der Lehrer Karl Back zu Bens=
heim
zum Lehrer an der Seminarſchule daſelbſt mit
Wirkung vom 1. November 1912 an unter Belaſſung in
der Kategorie der Volksſchullehrer.
* Ordensverleihungen. Verliehen wurde der Stern
zum Königlichen Kronenorden zweiter Klaſſe dem Gene=
ralmajor
Hahn General=Adjutanten des Großherzogs
von Heſſen; der Königliche Kronenorden zweiter Klaſſe
dem Oberſten Herhudt von Rohden, Kommandeur
des Infanterie=Leib=Regts. Großherzogin (3. Großh. Heſſ.)
Nr. 117; der Rote Adlerorden dritter Klaſſe mit der
Schleife den Oberſten v. Gabain, Kommandeur des
1. Naſſauiſchen Infanterie=Regts. Nr. 87, v. Trotta
gen. Treyden, Kommandeur des Infanterie=Regts. Kaiſer
Wilhelm (2. Großh. Heſſ.) Nr. 116; der Rote Adlerorden
vierter Klaſſe den Hauptleuten Soldan und Haeh=
ling
v. Lanzenaluer imk Infanterie=Regt. Kaiſer
Wilhelm (2. Großh. Heſſ.) Nr. 116, dem Rittmeiſter von
Harnier im Garde=Dragoner=Regt. (1. Großh. Heſſ.)
Rc. 23.
C Der Großherzog von Heſſen in der Viktoria
Luiſe‟? Das Mainz. Tagbl. weiß zu melden: Heute früh
9 Uhr ſtieg das Luftſchiff Viktoria Luiſe von
Frankfurt a. M. aus zu einer Geſellſchaftsfahrt auf, an
der die Familien des Großherzogs von Heſſen
und des Prinzen Friedrich Karl von Heſſen teil=
nahmen
. Wie wir auf Erkundigung an zuſtändiger
Stelle erfahren, iſt die Meldung falſch. Die Groß=
herzogliche
Familie iſt nicht mit der Viktoria Luiſe‟
gefahren und war überhaupt nicht in Frank=
furt
. Das Prinzenpaar Friedrich Karl machte die
Fahrt mit.
sk. Die Preisfeſtſetzung ausgetauſchter Tahakfabrikate
zum Zwecke der Verſteuerung. Urteil des
R eichs ger ich t s. (Nachdr. verb.) Um einen
Poſten minderwertig gewordener Zigarren und Zigarillos
abzuſtoßen, waren die Mitteldeutſchen Zigar=
renfabriken
in Darmſtadt mit der Tabakfirma
Müller in Mannheim in Verbindung. Als nun der
Chef der Mannheimer Firma ſeinen Beſuch in Darmſtadt
ankündigte, machte der Geſchäftsführer der Mitteldeut=
ſchen
Zigarrenfabriken, der Kaufmann Auguſt Kel=
ler
eine Aufſtellung über den Wert dieſes Lagerſyſtems,
wobei er auf den an und für ſich ſehr hohen Inventur=
preis
noch bis 40 Prozent aufſchlug. Als Müller die
Ware ſah, wollte er nicht mehr kaufen, vielmehr nur gegen
48 Ballen Tabak zu je 150 Pfund eintauſchen. Beide
nannten dabei für ihre Ware den Vergleichspreis von
15000 Mark. Als nun alles abgemacht war, ſahen ſich die
Kontrahenten der Tabakſteuer wegen genötigt, den wahren
Wert feſtzuſetzen, der jetzt von beiden Seiten auf 7500 Mk.
beſtimmt wurde. Der Vertrag gab an, Müller habe zirka
500 Mille Zigarren und Zigarillos im Preiſe von 7500
Mark gekauft, mit 48 Ballen Tabak bezahlt. Die münd=
lichen
Abmachungen ſollten ungültig ſein. Am 20. Auguſt
1910 bewirkte dann Keller die Verſteuerung des einge=
tauſchten
Tabaks beim Großherzoglich heſſiſchen Haupt=
zollamte
in Darmſtadt. Bald darauf trat Keller wieder
an Müller heran mit der Bitte, einen neuen Vertrag mit
einer höheren Wertangabe abzuſchließen, da er dem Auf=

ſichtsrat der Mitteldeutſchen Tabakfabriken ein möglichſt
günſtiges Reſultat des Geſchäfts vorlegen müſſe. Müller
gab dem Verlangen nach und ſchloß einen Vertrag mit
höherem Wert ab, worauf Keller die Differenz zur Nach=
verzollung
anmeldete. Da nun die Zollbehörde daraufhin
annahm, daß Keller bei der erſten Anmeldung einen zu
geringen Wert angegeben habe, ſtellte ſie gegen Keller und
und Müller Strafantrag wegen Tabakſteuerhinterziehung.
Am 21. März 1912 wurden die beiden Vertragskontrahenten
vom Landgericht Darmſtadt von der Anklage
freigeſprochen. Die Staatsanwaltſchaft legte hier=
gegen
Reviſion beim Reichsgericht ein. Der
höchſte Gerichtshof verwarf ſie jedoch gemäß dem An=
trag
des Reichsanwalts als unbegründet, und zwar aus
folgenden Gründen: Der Preis des Tabaks, in Zigarren
und Zigarillos bezahlt, belaufe ſich in der Tat nur auf
60006500 Mark. Bei der erſten Verſteuerung ſei der
Wert mit 7500 Mark ſchon weit zu hoch angegeben worden.
Es handle ſich um durchaus minderwertiges Material. Die
hohen Preiſe bei der mündlichen Vertragsſchließung ſeien
nur als relative Zahlen zu betrachten. Nach § 2 der Aus=
führungsbeſtimmungen
des Bundesrats zum Tabakſteuer=
geſetz
richte ſich die Verſteuerung des eingetauſchten Ta=
baks
nach dem Gegenwert; da dieſer aber, lege man den
volkswirtſchaftlichen, den Marktwert, zu Grunde, nur ge=
ring
ſei, erfülle ſich nicht der relative Tatbeſtand der
Steuerhinterziehung. Auch in ſubjektiver Hinſicht ſei den
Angeklagten nichts nachzuweiſen, da ſie von der Richtig=
keit
ihres Handelns überzeugt waren und nicht etwa aus
Furcht vor Strafe die Steuernachzahlung bewirkten.
g. Schwurgericht. Wegen Körperverletzung mit töt=
lichem
Erfolg bezw. Raufhandels hatten ſich geſtern
zu verantworten: der 26jährige Maurer Fried=
rich
Koch aus Neuſtadt i. O., der 23jährige Schmied
Johann Jakob Jayme und der 20jährige Maurer Georg
Heuſel aus Sandbach. Vertreter der Anklage iſt Staats=
anwalt
Schreiber, Verteidiger ſind die Rechtsanwälte
Neuſchäffer und Dr. Bopp. Der Angeklagte Koch
iſt beſchuldigt, in der Nacht zum 24. Juni den Tod des
Arbeiters Kaſpar Lautenbach aus Fulda verurſacht
zu haben. Die Sache ſtand bereits am 7. September vor
der Strafkammer als Teilnahme an einem gemeinſamen
Raufhandel zur Aburteilung. Die Strafkammer erachtete
jedoch Körperverletzung mit tötlichem Erfolg als vor=
liegend
und urteilte nur über die anderen Delikte ab. Die
Hauptanklage gegen Koch wurde an das Schwurgericht ver=
wieſen
und ebenſo die gegen Jayme und Heuſel, da die
drei Anklagen nicht zu trennen ſind. Koch wurde von der
Strafkammer wegen Widerſtand und Beamtenbeleidigung
zu fünf Wochen Gefängnis, die durch die erſten
fünf Wochen der Unterſuchungshaft als verbüßt gelten.
verurteilt. Der ganze Sachverhalt iſt kurz folgender: Am
23. Juni waren die Angeklagten in Sandbach auf einer
Tanzmuſik in der Wirtſchaft Theodor Heyl. Hierbei ent=
ſtand
aus Gründen, die nicht aufgeklärt werden konnten,
Streit. Bei dieſem Streit verſetzte der Angeklagte Koch
dem Zeugen Philipp Friedrich aus Sandbach eine Ohr=
feige
. Um dem Streit ein Ende zu bereiten, ließ der Wirt
die Wirtſchaft räumen. Die Sandbacher blieben noch etwa
eine Stunde in dem Lokal zurück. Die Burſchen aus Neu=
ſtadt
zegen nun randalierend durch das Dorf, weshalb ſie
von dem Polizeidiener Karg zur Ruhe gewieſen wurden,
wobei ſich die Angeklagten die bereits abgeurteilten Straf=
taten
zu ſchulden kommen ließen. Schließlich gingen die
Neuſtädter nach Hauſe. Als ſie jedoch ſchon in Neuſtadt
angekommen waren, kehrten Koch und Friedrich abermals
nach Sandbach zurück; vorher ließ ſich Koch noch von
Adam Friedrich deſſen feſtſtehendes Meſſer geben. In Sand=
bach
angekommen, zogen ſie wieder im Dorf herum und be=
ſchimpften
die Sandbacher als Streitbrecher, Halunken
uſw. Dieſe gingen nun gegen die Provokateure vor, wo=
rauf
Friedrich ausrückte. Der Angeklagte Koch wurde von
Lautenbach zu Boden geriſſen und nun bearbeiteten
Lautenbach, Jayme und Heuſel den am Boden Liegenden
mit langen Bohnenſtangen. Als ſich dieſer jedoch wieder
etwas aufrichten konnte, nahmen Jayme und Heuſel Reiß=
aus
, Lautenbach jedoch drang nochmals auf Koch ein. Jetzt
gelang es Koch, ſein Meſſer zu ziehen, das er dem Lauten=
bach
in den Leib ſtieß. Der Geſtochene mußte noch in der
Nacht im Darmſtädter Krankenhaus einer Operation unter=
zogen
werden, die ihm jedoch nicht das Leben retten konnte;
er erlag am 28. Juni der gefährlichen Verletzung. Der
Meſſerſtecher nahm nach der Tat Reißaus, worauf ihm
einige Revolverſchüſſe nachgeſandt wurden, von einem
Revolverſchuß wurde er am linken Arm getroffen. Wer die
Schüſſe abgegeben hatte, konnte nicht feſtgeſtellt werden.
Die Angeklagten geben die ihnen zur Laſt gelegten
Taten in vollem Umfange zu. Die Geſchworenen er=
kannten
den Angeklagten Koch der Körperverletzung mit
tötlichem Erfolg ſchuldig, die beiden anderen Angeklagten
des Verbrechens nach § 223a Str.=G.=B. Das Gericht
verurteilte Koch zu 3 Jahren Gefängnis und
Jayme und Heuſel zu je 2 Wochen Gefängnis.

Mit dem Motor ins innerſte Afrika,
Von Oberleutnant Paul Graetz.

V. (Schluß.)
Den Sſanga aufwärts durch Neu=Kamerun.
Der erwachende Tag findet uns bereits eine Stunde
in Fahrt. Auf hohem Uferrand ſtehen die Sſanga=Sſanga
von Pikunda in den Strahlen der Morgenſonne des 24.
Juli vor den viereckigen ſchwärzlichen Hütlen. Die erſte
deutſche Faktorei! Der Deutſche iſt im Kanoe fluß=
aufwärts
gefahren, um ſeine Magazine in Buſſinde und
Ikelemba zu beſichtigen. Ich verſuche hier, einen Boots=
boy
zu heuern, doch es gelingt mir nicht, da die franzö=
ſiſchen
Verwaltungsbeamten die Eingeborenen
vor den Deutſchen gewarnt, die nun bald kom=
men
würden, um die Neger zu verprügeln und totzuſchie=
ßen
. Vor einigen Monaten iſt der deutſche Flußdampfer=
kapitän
Dodenhof im Sſangadoef Ikelemba von den durch
den Chef du poſte aufgehetzten farbigen Soldaten ange=
griffen
und ſchwer verwundet worden, ſo daß er infolge
der erlittenen Verletzungen nach Europa zurückkehren
mußte. Von einer Sühne für dieſes Vorkommnis und
der darin liegenden Schädigung des deutſchen Anſehens
iſt bisher noch nichts bekannt geworden. Es wird ſich
empfehlen, unſeren leider erſt im Herbſt hier zu erwarten=
den
Beamten genügend Soldaten zur Verfügung zu
ſtellen, um die deutſche Macht gleich von vornherein mit
dem nötigen Nachdruck zu entfalten. Jetzt erklärt ſich auch
das meiner Expedition gegenüber an den Tag gelegte
argwöhniſche und unfreundliche Verhalten der Schwarzen.
Mein kleines Boot erweckt großes Intereſſe unter den
Eingeborenen. Die Gewehre ſind verſtaut. Durch takt=
volles
ſicheres Auftreten, ſowie durch Geſchenke an Stoffen
und Perlen iſt es mir bereits gelungen, das Vertrauen
zu den Deutſchen bei den Sſanga=Sſanga zu wecken, die
ſich nach der Schilderung der Franzoſen die neuen Herren
nicht anders als mit der Nilpferdpeitſche und bis an die
Zähne bewaffnet vorgeſtellt haben. Angeſichts des völker=

rechtswidrigen Vorgehens der Franzoſen und der Ver=
letzung
des Preſtiges der weißen Raſſe kann ich nicht um=
hin
, unſeren neuen Untertanen zu erkläcen, daß die Fran=
zoſen
es nicht verſchmerzen könnten, daß ſie den Fluß an
die Deutſchen abtreten mußten.
In Buſſinde, das wir am Nachmittag des 25. Juli
anlaufen, flüchten ſich die Eingeborenen vor uns in ihre
Hütten. Es bedarf der Ueberredungskunſt unſerer Boys,
die Gemüter zu beruhigen. Zaghaft kommt das Volk zu
meinem unterhalb des Docfes gewählten Lagerplatz;
Einige Männer ſind am ganzen Leibe rot angemalt. Von
den Hüften bis an die Knie fällt, den Unterkörper völlig
umſchließend, eine ſich breit ſpreizende Grasgarbe nach
der Sitte der Bangalla. Ich frage nach dem Anlaß dieſer
Koſtümierung. Man feiert das alljährliche Feſt der Be=
ſchneidung
des Nachwuchſes. Die Haaxtracht der Ein=
geborenen
von Buſſinde iſt auffallend und abweichend von
der bisher beobachteten Sitte. Die Haare ſind bei Män=
neyn
und Frauen in verſchiedener Richtung geſcheitelt,
Figuren bildend und in dünne Zöpfchen geflochten, die ſich
feſt an die Kopfhaut anſchmiegen. Die Frauen tragen
einen runden Gurt um die Hüften. von dem aus ein Strei=
fen
hanfartiger Stoff über den Bauch nach hinten durch die
Beine läuft. Die untere Hälfte des Geſäßes bedeckt von
den Hüften loſe herabhängend ein Latz ſelbſtgefertigten
Faſergewebes. Um die Fußgelenke liegen mehrere Meſ=
ſingſpangen
. Ueber die Ohren fällt ein Gehänge aus Per=
len
. Die ſchlechthin Sſanga=Sſanga genannten Einge=
borenen
am unteren Sſanga ſind die Ueberreſte einſtmals
ſtarker durch die Schlafkrankheit aufgeriebener Volks=
ſtämme
. Der Stamm einer ganzen Landſchaft iſt auf ein
einziges Dorf zuſammengeſchrumpft. Die eigentlichen
Sſanga=Sſanga ſitzen am mittleren und oberen Sſanga.
Der Takt der Goma, der Tanztrommel und die eintönige
Sangweiſe der Eingeborenen ſchallen die ganze Nacht vom
Dorfe zu unſerem Zelt herüber, Gern würde ich den Tanz
beſehen, doch fürchte ich durch mein Erſcheinen die Tanz=
zeremonie
zu ſtören und Mißſtimmung unter den Schwar=
zw
zu erregen.

Wir befinden uns jetzt bereits in den Jagdgrün=
den
des Sſanga. Im Morgentau führten die Büffel=
ſpuren
geſtern bis dicht an die Hütten von Pikunda, am
linken Ufer wechſeln die Elephanten zur Tränke. Doch
unſer Intereſſe gilt jetzt Land und Leuten unſerer neuen
Kolonie, unſer Kurs weiſt ſtromaufwärts. Das heutige
Ziel heißt Ikelemba, wo wir mit dem juſt von der
Elephantenjagd zurückkehrenden Chef du poſte gleichzeitig
eintreffen. Von unſerm Landsmann Graf, der hier eine
Faktorei beſitzt und dem Agenten der Kompagnie foreſtiere=
Shanga=Oubangui gaſtlich aufgenommen, werden wir mit
Fragen beſtürmt, wann endlich die deutſche Verwaltung
käme. Ich vertröſtete auf den Herbſt. Dann werden die
Deutſchen keinen Neger mehr in ihrer neuen Kolonie fin=
den
. Wieſo Die Franzoſen ſind von Dorf zu
Dorf gezogen mit der Loſung: Sſanga=Sſanaa! Ihr=
ſeid
Franzoſen! Ihr liebt die Franzoſen und wollt Fran=
zoſen
bleiben alſo wandert hin nach Queſſo! Queſſo
bleibt franzöſiſch. Wißt, die Deutſchen kommen mit Knuten
und Flinten! Die Deutſchen kommen! das iſt der
Schreckensruf, der ſich fortpflanzt von Hütte zu Hütte, wie
es einſtmals durch die deutſchen Gaue hallte: Die
Hunnen kommen und im alten Rom: Hannibal anfe
portas! Ikelemba war noch vor kurzem ein Dorf von 170
Familien, jetzt ſind noch ſieben Köpfe übrig geblieben. Alle
andern zogen nach Queſſo: Der Reſt wird noch folgen.
Die Deutſchen kommen! Fortgeſetzt treffen Auswanderer
ein aus den Dörfern fernab vom Fluß. Während meines
halstägigen Hierſeins ziehen die Sſanga=Sſanga in
langer Reihe mit Kind und Kegel aus dem Buſch hinab
zum Sſanga. Hab und Gut werden in den großen bereit=
liegenden
Kanoes verſtaut. Die Deutſchen kommen!
Sauve qui peut! Les Allemands! Voila! Da ſind ſie
ſchon!!! Staunend ſtehe ich auf dem hohen Uferrand=
Wie ein Ameiſenvolk ziehen die bepackten Sſanga=Sſanga
hinab zum Fluß. Iſt das Fug und Recht? Müſſen wir
uns das gefallen laſſen? Drei Kameruner Kompagnien
ſollen in Jaunde ſtehen, des Befehles gewärtig, nach dem
Sſanga abzurücken. Michel, paß auf! Der Welſchmann

[ ][  ][ ]

Nummer 238.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 9. Oktober 1912.

Seite 3.

Koch erkannte die Strafe nicht an, die beiden anderen Ver=
urteilten
gaben ſich aber mit dem Urteil zufrieden.
g. Strafkammer. Der Müller Peter Jäger von
Haſſenrod und der Taglöhner Abraham Fiſcher von
Aſchbach waren auf eine etwas ungewöhnliche Weiſe zu
einer Anklage wegen Jagdvergehens gekommen. Der An=
geklagte
Fiſcher bemerkte in einem Waſſergraben ein ihm
unbekanntes Tier. Er nahm ſofort mit dem Angeklagten
Jäger die Verfolgung auf, und beide ſchlugen es mit
Stöcken tot. Es ſtellte ſich heraus, daß das erbeutete Wild
ein Dachs war, der dem Jagdpächter übergeben wurde.
Da der Dachs als jagdbares Wild im Sinne des Jagd=
geſetzes
gilt, hatten ſich die beiden Angeklagten wegen
Jagdvergehens vor dem Schöffengericht zu verantworten.
Dieſes überwies die Sache der Strafkammer, da eine
gemeinſchaftliche Handlung vorlag. Die Strafkammer
ſprach die Angeklagten frei, da zur unberechtigten
Ausübung der Jagd gehöre, daß man ſich das Tier an=
eignen
wolle. Auch hätten die Angeklagten nicht gewußt,
daß der Dachs unter das Jagdgeſetz falle. Der 34 jäh=
rige
Taglöhner Philipp G. und der 24jährige Friedrich
Wilhelm Gerhard, beide von hier, hatten am 22.
Auguſt der Eiſenbahnbehörde gehörigen Kupferdraht im
Werte von etwa 35 Mark geſtohlen. Der Angeklagte G.
war außerdem dabei erwiſcht worden, als er hinterm
Woog eine Dachtraufe abriß. Er wird wegen zweier
Diebſtähle im Rückfall zu einer Geſamtſtrafe von 1 Jahr
6 Monaten Zuchthaus verurteilt; der Angeklagte
G., der eine mehr paſſive Rolle ſpielte, erhielt eine
Woche Gefängnis. Der 27jährige Fenſterreiniger
Ernſt Hübner aus München=Gladbach hatte ſich wegen
Urkundenfälſchung und Betrugs zu verantworten. Er war
bei einem hieſigen Inſtitut beſchäftigt und hatte eines
Tages blau gemacht. Er kam dann auf den Gedanken,
mittels einer gefälſchten Quittung 2.60 Mk. zu erſchwin=
deln
, was ihm auch gelang, obwohl er gar nicht zur Geld=
annahme
berechtigt war. Das Gericht verurteilte ihn zu
3 Monaten Gefängnis, abzüglich 3 Wochen der
Unterſuchungshaft. Der Urkundenfälſchung in zwei
Fällen ſollte ſich der Kaufmann Mandel Lilienfeld
aus Gießen ſchuldig gemacht haben. Er hatte einem hie=
ſigen
Standesbeamten zweimal Legitimationspapiere
vorgelegt, auf denen zwiſchen Vor= und Zunamen die
Worte gen. Emil eingefügt waren. Das Gericht kann
jedoch eine ſtrafbare Handlung hierin nicht erblicken, da
im erſten Falle der Angeklagte den Standesbeamten nicht
dienſtlich gefragt, ſondern nur um Auskunft gebeten
habe, und im zweiten Falle konnte der Beamte aus den
ſanderen Papieren leicht den rechtmäßigen Namen feſt=
ſſtellen
. Es ſprach deshalb den Angeklagten frei. Der
31jährige Taglöhner Friedrich Walter von hier hatte
ſſich geſtern wegen Diebſtahls vor der Strafkammer zu
verantworten. Er war beſchuldigt, in einer hieſigen Fa=
brik
Metallteile mitgenommen zu haben. Der Ange=
klagte
hatte ſich ſchon des öfteren derartige Diebſtähle
zuſchulden kommen laſſen. Immer ſchützte er vor, daß
er ſich der Vorgänge nicht mehr entſinnen könne. Auch
diesmal will er von dem ganzen Vorfall nichts mehr
wiſſen. Der Sachverſtändige erklärte, daß davon wohl
nicht die Rede ſein könne. Das Gericht war im Zwei=
fel
, ob Zurechnungsfähigkeit vorliegt oder nicht und
ſprach deshalb den Angeklagten frei.
D Nachdem das Großh. Landesverſicherungsamt mit
Wirkung vom 1. ds. Mts. aufgehoben worden, iſt der
Präſident des Reichsverſicherungsamtes,
Herr Wirkl. Geh. Oberregierungsrat Dr.
Kaufmann, in Begleitung des Kaiſerlichen Regierungs=
rates
Fritz hier eingetroffen, um das Perſonal und
den Betrieb der nunmehr der Aufſicht des Reichsverſiche=
rungsamts
unterſtehenden Verſicherungsträger, d. ſ. die
Landesverſicherungsanſtalt und die land= und forſtwirt=
ſchaftliche
Berufsgenoſſenſchaft, genauer kennen zu lernen.
Geſtern vormittag wurde die Landesverſicherungsanſtalt
ſelbſt und geſtern nachmittag, in Begleitung des Herrn Geh.
Regierungsrates Dr. Dietz die Ernſt=Ludwig=Heilſtätte
bei Sandbach eingehend beſichtigt. Der Herr Präſident,
der ſich in leutſeliger Weiſe mit einer großen Anzahl von
Patienten unterhielt, war von allem, was er geſehen, hoch
befriedigt und insbeſondere auch darüber erfreut, daß die
Patienten immer mehr die Vorteile der ſozialen Verſiche=
rung
, und ganz beſonders des Heilverfahrens, einſehen,
daß ſie immer mehr ſelbſt zur Ueberzeugung kommen, daß
vorbeugen beſſer als heilen, und heilen beſſer als Rente
bewilligen iſt. Ganz beſondere Anerkennung fand auch,
daß die Patienten in der Ernſt=Ludwig=Heilſtätte ſeit
es ihr Zuſtand erlaubt, mit leichten Arbeiten, hauptſächlich
im Freien, beſchäftigt werden. In den nächſten Tagen
werden noch weitere Beſichtigungen im Lande folgen.
* Die Ausſtellung Der Menſch wurde am Sonntag
von 6461 Perſonen beſucht. Die Beſucher ſetzten ſich größ=
tenteils
aus Vereinsmitgliedern zuſammen, die gemeinſam
die Ausſtellung beſichtigten, und zwar waren es Vereine

aus Heidelberg, Wetzlar, Heddernheim, Frankfurt a. M.,
Mannheim, Wiesbaden, Mainz, Neuſtadt, Kreuznach und
anderen Orten. Hauptſächlich waren es Vereine von
Eiſenbahnbeamten, die für den Sonntag Urlaub zum Be=
ſichtigen
der Ausſtellung erhielten.
Die Ausſtellung Der Menſch enthält bekanntlich in
einem ihrer Säle auch einen Kinematographen, der
gewiſſermaßen als Ergänzung zu den Vorführungen in der
Ausſtellung gelten kann. Die Vorführungen ſind größten=
teils
wiſſenſchaftlicher Natur und bringen unter
anderem auch hochintereſſante Einzelheiten aus dem
Innenleben der Tier= und Pflanzenwelt. Täglich finden
mehrere Vorſtellungen mit wechſelndem Programm ſtatt,
das fortwährend erneuert wird. Das neue Programm
zeigt unter anderem folgende Darbietungen: Die Ernte
des Zuckerrohrs; Volvox, ein niederes Lebewefen, eine
Alge des Süßwaſſers; das Pantoffeltierchen, ein ein=
zelliges
Tier, ſogenanntes Infuſorium, das ſich durch
Schlagen ſeiner Wimpern fortbewegt; den Erreger der
Schlafkrankheit (Tripanosoma gambiense), und den
Zwiſchenträger der Krankheit, die Tſetſefliege; ferner
Turnen im frühen Kindesalter; Schwediſche Gymnaſtik;
Schwimmübungen; Daphnien, kleine Krebstiere des Süß=
waſſers
und vieles andere. Der Beginn der Vorführun=
gen
wird jedesmal durch Aufruf in den Räumen der
Ausſtellung bekannt gegeben. Die Darſtellungen des
Kinematographen ſioßen beim Publikum auf großes
Intereſſe, da ſie Gebiete behandeln, die in anderen Kine=
matographen
=Theatern kaum zu ſehen ſind. Bis jetzt
haben zirka 15000 Perſonen den Kinematographen beſucht.
Der Eintrittspreis beträgt 20 und 30 Pfg. An Sonntagen
iſt der Kinematograph wegen des zu ſtarken Verkehrs
geſchloſſen.
* Kunſt=Verein. Die ſtädtiſche Verwaltung hat das
bisher in der Kunſthalle ausgeſtellte Gemälde Eichen
im Kranichſteiner Park von Johannes Lippmann
angekauft. Ein zweites Gemälde des Künſtlers, Heim=
ziehender
Schäfer, ging in Privatbeſitz über.
* Die Kammermuſik=Vereinigung de Haan,
Schmidt, Gims, Schnurrbuſch, Andrä hat, einer An=
regung
von ſehr geſchätzter Seite folgend, für den
kommenden Winter eine Ermäßigung des Eintritts=
preiſes
inſofern eintreten laſſen, als neben dem bisherigen
Sperrſitz zu 4 Mk. ein II. Sperrſitz zu 3 Mk. ein=
gefügt
wurde. Die Saal= und Galeriekarten ermäßigen
ſich demgemäß auf 2, bez. 1 Mk. Durch dieſes Entgegen=
kommen
ſoll auch weiteren Kreiſen die Möglichkeit ge=
boten
werden, ſtändige Beſucher der Martineen zu
werden, denen ſeit Jahren das vornehmſte muſikver=
ſtändige
Publikum Darmſtadts angehört. Beſtellungen
auf Abonnements werden ſchon jetzt bei L. Schutter
entgegengenommen.
* Das Darmſtädter Vokalquartett (Sophie
Schmidt=Illing, Elſe Diefenthäler, Franz Müller, Alfred
Stephani) hat ſich bereits in einigen Konzerten ſehr gut
eingeführt und iſt u. a. auch für ein Konzert der Sing=
akademie
nach Leipzig verpflichtet. Die künſtleriſche
Leitung liegt in Händen von Herrn Hofkonzertmeiſter
Schmidt.
* Profeſſor Ph. Schmittſche Akademie für Ton=
kunſt
. Fr den Unterricht in den Ausbildungs= und
Dilettantenklaſſen der Geſangſchule wurde mit Beginn
des Winterſemeſters neben der Konzertſängerin
Fräulein Elſe Diefenthäler Herr Konzertſänger
Franz Müller von hier gewonnen.
* Cerele francais. Damen und Herren, welche
wünſchen, ſich in der franzöſiſchen Sprache zu vervoll=
kommnen
, werden darauf aufmerkſam gemacht, daß die
erſte Verſammlung Donnerstag, den 10. Oktober, abends,
im Palais=Reſtaurant, Hügelſtraße, ſtattfindet. (Siehe
Anzeige.)
nn. Der Grenzgang der Stadtverordneten findet in
dieſem Jahre am Samstag, den 19. Oktober, ſtatt.
Das Programm hierzu wurde wie folgt feſtgeſetzt: Sams=
tag
, 19. Oktober: Treffpunkt vormittags 11 Uhr an den
Hirſchköpfen. Gang unter Führung des Herrn Oberforſt=
meiſters
Kullmann über Jagdſchloß Kranichſtein nach
dem Georgenbrunnen; daſelbſt Frühſtück bei Muſik und
Geſang. Bei günſtiger Witterung Aufenthalt 1 Stunde.
Sodann Gang nach dem Hotel=Reſtaurant Einſiedel, wo=
ſelbſt
das übliche Hirſch=Eſſen ſtattfindet. Während
dem Eſſen erfolgen Darbietungen verſchiedener Art und
gemeinſchaftliche Geſänge. Wie alljährlich, wird auch zu
dem diesjährigen Hirſch=Eſſen Se. Königl. Hoheit der
Großherzog den Hirſch ſtiften.
* Heimarbeit. Man ſchreibt uns: Mit den fallenden
Blättern und dem erſten Froſt werden die Gedanken
auf Weihnachten gelenkt. Da möchten wir alle die=
jenigen
, die größere Gaben zu dieſem Feſte der Liebe
vorbereiten, Private ſowohl, als auch beſonders Wohl=
tätigkeitsvereine
, Anſtalten und größere Betriebe, herzlich
bitten, der Heimarbeiterinnen unſerer Stadt

recht eitig und recht reichlich Aufträge zukommen
zu laſſen! Die ſeit zwei Jahren beſtehende Arbeits=
vermittlung
des Gewerbevereins (Eliſabethenſtr. 25 ½,
I. St.) hat ſich ſehr bewährt und nimmt alle Arten von
Beſtellungen an. Außerdem iſt die 1. Vorſitzende, Frau
E. Bierau, Wittmannſtr. 33 I., zu jeder näheren Aus=
kunft
gern bereit. Sprechſtunden (Montag und Freitag
von 2½4 Uhr.) Der Verein zählt eine große Zahl von
tüchtigen Wäſchenäherinnen, =Stickerinnen, Schneiderinnen,
Flickerinnen und Stickerinnen zu ſeinen Mitgliedern. Die
beſtellten Arbeiten werden ſorgfältig ausgeführt. Auf
Wunſch wird auch die Beſorgung von Stoffen, Zu=
taten
ꝛc. vom Vorſtand übernommen. In dieſer Zeit
der Not und Teuerung möchten wir allen Menſchen=
freunden
die Unterſtützung der Heimarbeiterinnen be=
ſonders
ans Herz legen müſſen doch viele von ihnen
mit ihrer Hände Arbeit nicht nur ſich, ſondern eine
ganze Familie ernähren. Helfen wir deshalb allen dieſen
Arbeitswilligen durch Zuwendung von angemeſſen be=
zahlter
Arbeit, ſo werden wir ihnen auf die beſte und
würdigſte Art helfen. (Siehe auch Anzeige.)
* Der geplagte Familievadder. Wer kennt nicht das
gemüt= und humorvolle Volksſtück unſeres Mitbürgers
Georg Büchner, wenigſtens dem Namen nach; iſt doch
der Titel in Darmſtadt zum geflügelten Wort geworden.
Sind auch ſchon viele Jahre ſeit der letzten Aufführung
des Geplagten verfloſſen, ſo erinnern ſich doch Viele
noch der vorzüglichen Darſtellung durch die Narr=
halla
. Um nun den vielen Freunden unſerer Lokal=
muſe
wieder einmal eine Freude zu machen, hat die
Karnevalgeſellſchaft Narrhalla beſchloſſen,
den Geplagte Familievadder während der kommenden
Karnevalſaiſon erneut zur Aufführung zu bringen. Da
die Premiere des außerordentlich reizvollen und immer
noch aktuellen, jugendfriſchen Werkes nunmehr gerade 25
Jahre zurückliegt, wird es ſich um eine Jubiläums=
gabe
handeln die die Karnevalgeſellſchaft Narrhalla
ihren vielen alten und neuen Freunden bietet. Dieſe
Jubiläumsaufführung wird einen beſonderen Reiz da=
durch
erhalten, daß ſich ſchon jetzt die meiſten der alten
Darſteller von damals bereit erklärt haben,
ihre Rollen wieder zu übernehmen. Die=
jenigen
Damen und Herren, die ſich noch an der Aufführ=
ung
beteiligen wollen, werden gebeten, ſich bei Herrn
Max Anſpach, Ernſt=Ludwigsplatz 1, vorzuſtellen.
* Odenwald=Klub, Ortsgruppe Darmſtadt. Friſch
auf! Es gilt der Ruf der Führer zu der nächſten Wande=
rung
am kommenden Sonntag, den 13. Oktober, der
ſiebten in dieſem Jahre. Keine Mahnung, nur ein Zeichen
ſolls ſein, denn welcher Klubgenoſſe wird dieſe Herbſt=
wanderung
verſäumen, in der es doch gilt, Abſchied zu
nehmen von den herrlichen Laubwäldern. Nur zu raſch
ſchwindet die Pracht und alle die herrlichen Farben am
Waldrand ſollen uns die letzten Grüße vermitteln zum
Abſchied für den Winter und Wiederſehen im kommenden
Frühjahr. Die Wanderung führt diesmal in die vordere
Bergſtraße. Der Triebwagen früh 6 Uhr 53 Min. Haupt=
bahnhof
, 6 Uhr 58 Min. Süd, wird die Teilnehmer nach
Zwingenberg bringen. Die Abfahrt iſt nicht ſo früh ge=
wählt
, damit erſt jeder nach ſeiner Art ſich ſo ſtärken kann,
daß er bis zum Frühſtück, das etwas ſpät ſtattfindet, aus=
halten
kann. Von Zwingenberg führt die Wanderung
durch die Weinberge und dann gut aufwärts nach dem
Auerbacher Schloß, nach kurzer Raſt und Rundblick geht
es dann weiter durch das Hochſtädter Tal an der Kalkge=
winnung
vorbei zur Eremitage (am Waldrand herrlicher
Blick über Schönberg nach den Ruinen der Hems= und
Starkenburg) weiter durch Wilmshauſen nach Gronau. Wie
wird hier bei Klubgenoſſe Hebenſtreit (Gaſthaus Zur
grünen Au) das nun wirklich verdiente Frühſtück ſchmek=
ken
! Nach genügender Raſt und nachdem wir uns friſch,
geſtärkt an Leib und Seele, wird von nun an unſer hoch=
verehrter
Freund und Klubgenoſſe Herr Forſtmeiſter Gun=
trum
=Heppenheim die Führung übernehmen. Der Weg
führt nun hinauf zur Eulerhütte, an Oberhambach vorbei
bis zur Jägerraſt und von hier durch den Heppenheimer
Stadtwald nach Heppenheim. Herrliche Ausblicke werden
das Auge ergötzen und, vertraut mit ſeinen Wäldern, wird
uns unſer liebenswürdiger Führer jedes ſchöne Plätzchen,
ſoweit es die Zeit erlaubt, vor Augen führen. Das Mit=
tageſſen
findet im neuerbauten Hotel Zum halben Mond
ſtatt und wird Herr Seibert, der Beſitzer dieſes altbe=
rühmten
Hauſes, alles daran ſetzen, um uns in jeder Weiſe
zufrieden zu ſtellen. Nach dem Eſſen findet dann gemüt=
liches
Beiſammenſein ſtatt und werden alle Talente jetzt
ſchon aufgefordert, ſich vorzuſehen, um mitzuhelfen bei
würzigen Reden, frohem Lied und Becherklang uns ein
paar ſchöne Stunden zu bereiten. Liederbücher nicht ver=
geſſen
! Hoffentlich bleibt uns der Himmel hold und be=
gleitet
uns eine herrliche Klubſonne auch auf dieſer Wan=
derung
. Drum Friſch auf am kommenden Sonntag!
(Näheres in den Anzeigen.)

ſtiehlt dir die Butter vom Brot! Jetzt wird es klar,
weshalb die Franzoſen die Verhandlungen in
Europa ſo lange hinausſchoben weshalb ſie
darauf beſtanden Queſſo zu behalten! Sie brauchten Zeit
um das an ſich ſchon arm bevölkerte an Deutſchland abge=
tretene
Land völlig zu entvölkern und damit noch mehr zu
entwerten. Die Franzoſen lachen ſich ins Fäuſtchen.
Unſer Landsmann hat ſich vor ſechs Monaten hier nieder=
gelaſſen
und ſchweres Geld für die Konzeſſion der drei
Faktoreien in Pikunda, Buſſinde und Ikelemba an die
franzöſiſche Regierung bezahlt. Ein Kaufmann kann ohne
Kunden nicht beſtehen. Seine an den Gouverneur gerich=
ltete
Beſchwerde über das ſyſtematiſche Vorgehen der Ver
waltungsbeamten hatte nicht den geringſten Erfolg. Die
deutſchen Aktionäre der Compagnie foreſtiere werden den
Wandel ebenfalls ſpüren, der hier vor ſich geht.
In Queſſo, das wir nach neunſtündiger Fahrt am
Abend des 27. Juli erreichen, ſtehen Hunderte von
Schwarzen am Ufer? Les Allemands! Kein Europäer
ſläßt ſich blicken. Ich gehe an Land, um den Chef du poſte
zu ſehen. Er liegt mit Fieber zu Bett. Sein Stellver=
ſtreter
ſitzt mit ſechs anderen Franzoſen beim Abſynth.
Man bietet mir einen Whisky=Soda an und fragt nach
europäiſchen Neuigkeiten. Die mit meinem Europa=
dampfer
, der Bruxellesville gekommene Poſt iſt noch
licht hier eingetroffen. Auf meinen langjährigen Reiſen
in Afrika in aller Herren Länder iſt es mir noch nicht
widerfahren, daß mir nach weiter Tagesreiſe vom Euro=
bäer
weder Imbiß noch Unterſchlupf für die Nacht ange=
boten
wurde. Die Höflichkeit dieſer Queſſofranzoſen iſt
bezeichnend. Wir ſpeiſen und nächtigen in unſerem Boot,
ſim am folgenden Morgen in aller Herrgottsfrühe die
Fahrt fortzuſetzen. Wenig obechalb von Queſſo das ſich
nit ſeinen Regierungsgebäuden und Faktoreien längs des
Fluſſes hinzieht. biegen wir in den 200 Meter breiten
dſcha den Grenzfluß zwiſchen Kamerun und dem
Pranzöſiſchen Kongo. Der Dſcha iſt tief und für größere
ampfer fahrbar. In engen Windungen gen Nord=
Aveſten, ſtill und verlaſſen breitet ſich bei jeder Biegung
über Dſcha zwiſchen hohen Waldwänden vor uns hin

Nach mehr als ſechsſtündiger Fahrt das erſte Dorf! Dann
ſteigt die Landſchaft an. Grüne Berge türmen ſich über
der Liſiére des Urwalds. Ein mächtiger Einbaum wird
überholt. Ganz vorn kauert ein alter Neger, hinter ihm
ſtehen ſeine ſieben halbnackten rudernden Weiber, ſich
tacktmäßig in den Hüften wiegend. Am Spätnachmittag
läuft unterhalb einer bewaldeten Inſel unter der Waſſer=
fläche
ein breiter Steinwall quer über den Fluß, am rech=
ten
Ufer eine ſchmale tiefe Durchfahrt laſſend. Zinko er=
kennt
ſofort die Gefahr. Sein Seemannsblick hat ſich ſchon
gewöhnt, Sandbänke, Steine und Untiefen unter Waſſer zu
erſpähen. Der feurig rot niedergehende Sonnenball
überflutet mit ſeinem magiſchen Licht ein herrliches Land=
ſchaftsbild
: Tibundi. Umſpült von den Fluten des
Dſcha, der hier ein Doppelknie bildet, liegen inmitten
hochragender kompakter grüner Gebirgsmaſſe auf halber
Höhe mehrere bambusgedeckte Europäerhäuſer, hart am
Fluß reihen ſich die viereckigen, niedrigen Hütten der Ein=
geborenen
aneinander. Zwei Deutſche ſtrecken uns die
Hand zum Willkommen entgegen. Von lauer Nachtluft
umkoſt ſchauen wir in das ſtille, mondhelle Flußtal hin=
ab
, über dem ſich die dunklen Waldberge gegen das ſtahl=
blaue
Himmelszelt abheben da überkommt es uns
wie Heimatsgefühl. Zinko ſteht vorn auf dem kleinen
Vorplatz des Häuschens am Rande der Tiefe und jodelt
aus voller Bruſt eine ſteiriſche Weiſe in die afrikaniſche
Tropennacht.
Als nach einem Raſttag das kleine Paradies Tibundi,
das uns ſo vaterländiſch angemutet, bereits hinter der
Bergwand verſchwunden, die der nach Norden um=
biegende
Dſcha umbrandet, ſpritzt plötzlich das Waſſer=
zufuhrrohr
der Kühlpumpe das Waſſer hoch empor: Das
Nohr iſt hart am Jerſchluß gebrochen. Zurück nach Ti=
bundi
! Europäer und Schwarze ſtehen erſtaunt an dem
Ufer, als wir plötzlich wieder den Fluß herabkommen.
Das Rohr iſt mit Meſſing gelötet, die Reparatur mit dem
verfügbaren Lötzeug unausführbar. Als wir nach miß=
glückten
Verſuchen in einer Hütte im Dorf eben ins Freie
treten, kommen uns mehrere blutüberſtrömte junge Wei=
ber
entgegen. Kör vormuten ein Verbrechen, doch werden

wir ſofort beruhigt: Die Weiber haben ſich tätowieren
laſſen. Ueber die ſchwarzen vollen Brüſte rinnt das
Blut: Die Göttin Mode ſchwingt alſo auch hier das
Szepter! Schöne Leſerin, Hand aufs Herz! Wenn plötz=
lich
dieſe grauſamſte der Herrſcherinnen in ihrer tückiſchen
unberechenbaren Laune dieſen Tribut von Dir fordern
würde würdeſt Du Deinen Alabaſterbuſen dem ver=
heerenden
Meſſer darbieten?
Die Not macht erfinderiſch, wir dichten das Rohr mit
dicken Klumpen friſchen Baumharzes ab Die Hygiama
gleitet weiter ſtromaufwärts an Holzpoſten und kleineren
Dörfern vorüber, die Neger ans Ufer lockend, wo ſie ſtau=
nend
wie feſtgebannt ſtehen. Der Plehnfelſen hart am
rechten Ufer aus dem Waſſer hochragend, weckt die Er=
innerung
an den verdienſtvollen Mann, der in Kamerun
den Heldentod fand. Noch einige Inſeln und die
Hütten von Molundu kommen in Sicht unſer Ziel:
zwei kleinere Faktoreien, von denen die ſchwarz= weiß=
roten
Fahnen wehen der Regierungspoſten, aus eini=
gen
anſpruchsloſen, ja ärmlichen Lehmbauten beſtehend
vom hohen Maſt ſenkt ſich die Flagge zum Gruß. An der
durch einige Flachstaue geſperrten Mündung des Lupi=
flüßchens
vorüber biegen wir in den breiten Bumbafluß
ein und gleichzeitig taucht wie eine Fata morgana in die=
ſer
Urwaldeinſamkeit die Niederlaſſung der Geſellſchaft
Südkamerur vor uns auf. Glänzend weiß heben ſich
die Froniten und Giebel der Wohnhäuſer und Magazine
gegen den grünen Hintergrund ab, ſich im Waſſer des
Fluſſes ſpiegelnd. Wir ſehen die Europäer auf die
Veranden heraustreten und die Feldſtecher an die Augen
führen. Die Flaggen grüßen ſich und wir legen an der
zum Fluß herabführenden Holztreppe an. Droben be=
grüßen
uns die Deutſchen: Die Herren der Direktion
Pfützner und v. Stetten mit ſeiner liebenswürdigen Gat=
tin
, und vier Beamte der G.S.K. Welche Ueberraſch=
ung
! Wo kommen Sie her wo wollen Sie hin!
Herzlich willkommen! Wir erhalten ein fürſtliches
Quartier und nehmen die Einladung unſerer Lands=
leute
, hier einige Tage zu verweilen, mit Freuden an,

[ ][  ][ ]

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 9. Oktober 1912.

Nummer 238.

* Kaninchenausſtellung. Der Kaninchenzucht=Klub
Darmſtadt veranſtaltet am Sonntag, den 13. Oktober, in
der Reſtauration Schmitt (gegenüber den alten Haupt=
bahnhöfen
) ſeine diesjährige große Herbſtausſtellung.
Dieſelbe wird von über 100 Nummern aus faſt allen
Kaninchenraſſen beſchickt, und iſt deshalb die beſte Ge=
legenheit
geboten, gute Tiere für die Zucht zu erwerben.
Auch werden verſchiedene Pelzſachen und Schuhe von
Kaninchenfellen und Leder dem Beſucher gezeigt. Für
eine mit guten Gewinnen ausgeſtattete Tombolaver=
loſung
iſt geſorgt.
2 Poſtbriefbeſtellung. (Ausſchneiden und aufheben.)
Bei dem hieſigen Poſtamt 1 werden die eingehenden
Briefſendungen werktäglich in folgender Weiſe be=
ſtellt
: Bei der 1. Beſtellung um 6,40 vorm.: die mit den
Poſten von 7,45 n. bis 5,40 vorm. eingegangenen
Briefſendungen; bei der 2. Beſtellung um 9,10 vorm.: die
mit den Poſten von 6,03 vorm. bis 8,45 vorm. einge=
gangenen
Briefſendungen; bei der 3. Beſtellung um
1,00 nachm.: die mit den Poſten von 9,50 vorm. bis 12,20
nachm. eingegangenen Briefſendungen; bei der 4. Be=
ſtellung
um 4,15 nachm.: die mit den Poſten von 1,35
nachm. bis 3,50 nachm. eingegangenen Briefſendungen;
bei der 5. Beſtellung um 6,40 nachm.: die mit den Poſten
von 5,55 nachm. bis 6,10 nachm. eingegangenen Brief=
ſendungen
. Bei der 5. Beſtellung um 6,40 nachm. wer=
den
Einſchreibbriefe nicht abgegeben. An Sonn=
und Feiertagen findet nur eine Briefbeſtellung
um 8,00 vorm. ſtatt, die alle bis 7,30 vorm. eingegange=
nen
Briefſendungen mit Ausnahme der nicht eiligen
Druckſachen umfaßt. Die ſpäter eingehenden Briefſend=
ungen
und die nicht eiligen Druckſachen werden Mon=
tags
bei der 1. Beſtellung abgetragen. Die näheren An=
gaben
ſind aus dem im Schalteraum aushängenden Poſt=
berichte
erſichtlich, der auch für 25 Pfg. an den Poſtſchal=
tern
und durch die Briefträger zu beziehen iſt.
Schlachtungen. Nach dem Monatsberichte des
Fleiſchbeſchauamts ſind während des Monats September
im hieſigen Schlachthaus geſchlachtet worden: 151
Ochſen, 9 Bullen, 223 Kühe, 9 Jungrinder, 854 Kälber,
2456 Schweine, 207 Schafe, 3 Ziegen und 16 Pferde.
Beanſtandet wurden: 58 Ochſen, 2 Bullen, 139 Kühe,
5 Jungrinder, 10 Kälber, 532 Schweine, 21 Schafe und
3 Pferde. Minderwertig wurde erklärt das Fleiſch
von: 9 Kühen, 1 Jungrind und 11¼ Schweinen.
Bedingt tauglich war das Fleiſch von: ¼ Ochſen,
Kühen und 2¼ Schweinen. Untauglich waren:
1 Kuh, 1 Schwein, 1 Pferd, 1306 Organe, 113 kg Fett
und 58½ kg Fleiſch von 770 Tieren. Auf Trichinen
wurden unterſucht: 2456 im Schlachthaus geſchlachtete
Schweine, ſowie 2315,5 kg für hieſige Metzger einge=
führtes
friſches Fleiſch von 116 Schweinen. Der
Nachunter ſuchung wurden unterzogen: 592 Sendungen
eingeführtes Fleiſch, enthaltend: 13093 kg Rindfleiſch,
2397 kg Schweinefleiſch, 730 kg Kalbfleiſch, 337 kg
Hammelfleiſch, 136 kg Ziegenfleiſch und 241 kg Pferde=
fleiſch
.
Das Reſidenztheater am Weißen Turm hat in
ſeinem heutigen neuen Programm u. a. kein Drama, be=
titelt
: Schuld und Sühne, ein Film von ungeheurer
realiſtiſcher Wickung. Von der Schiffswerft bis zum
Todesſturz ziehen am Auge des Beſchauers Bilder von
packender Spannung vorüber. Hier iſt ein heimatlicher
Film, welcher die ſpannendſten Wild=Weſt= und
Detektivgeſchichten in jeder Weiſe übertrifft, ſoweit
Schauſpielkunſt, Szenerie und photographiſche Qualität
in Frage kommen, geſchaffen worden. (Siehe Anzeige.)
Der erſte Darmſtädter Kino, Grafenſtraße 12,
öffnet am Mittwoch mit wunderbarem Programm ſeine
Pforten wieder. Das Theater iſt vollſtändig renoviert
und mit den neueſten Apparaten der Lichtbildkunſt aus=
geſtattet
. Die Heizung wie Ventilation iſt eine muſter=
gültige
und wurde ein Apparat angebracht, der ſofort beim
Entſtehen eines Filmbrandes das Theater von dem
Apparatenraum feuerſicher abſchließt. (Siehe Anzeige.)

Ch. Jugenheim, 8. Okt. Man ſchreibt uns: Der
Friedensbrunnen von Daniel Greiner, der mit
ſeinem formſchönen Waſſerbecken aus rotem Sandſtein
und dem friſchen Wanderburſch die Augen aller Beſucher
auf ſich zieht, wird nun auch mit etlicher Veränderung
und als Brunnenfigur die Geſtalt eines Schmieds in der
ſächſiſchen Stadt Regis als Marktbrunnen ſtehen. Zu=
gleich
hat das ſtädtiſche Muſeum in Halle eine Anzahl
ſeiner Plaketten und Medaillen erworben. Auch das
Albert=Muſeum in Dresden beſitzt ſolche, wie das
ſtädtiſche Muſeum in Leipzig und Köln. Wir freuen
uns, wenn auswärtige Städte den ernſten Künſtler
ſchätzen, der in ſeiner eigenen Heimat noch ſchwer mit all=
gemeiner
Anerkennung zu kämpfen hat.

h- Von der Bergſtraße, 8. Okt. Der Weinherbſt
nimmt am Donnerstag in Bensheim und Zwingenberg
und am Montag in Auerbach ſeinen Anfang. Leider iſt
der Ertrag der Weinberge gering und auch die Qualität
iſt nicht die beſte. Das Wetter in den Monaten Auguſt
und September hat die Weinernte ſehr beeinträchtigt.
Dagegen iſt die Kartoffelernte eine ſo reiche, wie
ſchon ſeit vielen Jahren nicht mehr. Selbſt die kleinſten
Leute legen Jungſchweine ein, um auf dieſe Weiſe den
reichen Kartoffelſegen zu verwerten.
Groß=Gerau, 8. Okt. Hier fand der Kreisfeuer=
wehrtag
(3. Verbandstag) ſtatt. Eröffnet wurde die
Feier mit einer Delegiertenverſammlung, der auch Kreis=
rat
Geh. Regierungsrat Dr. Wallau und Kreisamtmann
Schneider beiwohnten. Kreisfeuerwehrinſpektor Medikus=
Gernsheim leitete die Verhandlungen mit einem Hoch auf
den Landesfürſten ein, Beigeordneter Urban hielt die Be=
grüßungsanſprache
. Ein Vortrag des 2. Vorſitzenden H.
Münker=Guſtavsburg über die Gefahren der elektriſchen
Leitungen gegenüber den Feuerwehren wurde mit großem
Intereſſe entgegengenommen. Der 4. Verbandstag ſoll in
Kelſterbach abgehalten und zugleich das 20jährige Jubi=
läum
der dortigen Freiwilligen Feuerwehr begangen wer=
den
. Im Gaſthaus Zur Krone wurde dann das Feſt=
eſſen
, an dem ſich 35 Herren beteiligten, eingenommen.
Mittags 3 Uhr wurden Uebungen durch die Groß=Gerauer
Wehren vorgeführt. Nach der Verteilung von Ehrenprei=
ſen
an die Mitglieder mit 20, 15 und 10jähriger Dienſtzeit
fand in der Turnhalle ein Kommers ſtatt, wobei Bürger=
meiſter
Arnold und Beigeordneter Urban Anſprachen
hielten.
Offenbach, 8. Okt. Am 1. November ſcheidet Poſtdirek=
tor
Emil Henricy nach 49jähriger Tätigkeit aus dem
Staatsdienſt, um in den Ruheſtand überzutreten. Die letz=
ten
14 Jahre ſeiner amtlichen Laufbahn hat Direktor Hen=
ricy
als Chef des Offenbacher Poſtweſens zugebracht und
ſich in dieſen langen Jahren große Verdienſte um die He=
bung
des Poſtverkehrs in Offenbach erworben. Als
der Vorarbeiter Hecker und der Maſchiniſt Wolf mit ihren
Frauen aus dem Wirtshaus heimkehrten, gerieten die Ehe=
leute
Wolf wegen eines geringfügigen Anlaſſes in einen
Wortwechſel. Der dadurch entfachte eheliche Streit nahm
ſo erregte Formen an, daß Wolf ſeine Frau ſchlagen wollte.
Hecker verſuchte den aufgebrachten Ehemann von ſeiner
Frau abzuwehren. Aufgebracht hierüber zog Wolf einen
Revolver aus der Taſche und feuerte kurzerhand auf
Hecker einen Schuß ab. Die Kugel drang dem unglück=
lichen
Vermittler in die linke Geſichtshälfte unterhalb des
Auges. Der Verletzte konnte ſich noch zur Sanitätswache
auf dem Wilhelmsplatz und von da aus, nachdem ihm ein
Verband angelegt worden war, nach dem Krankenhaus
begeben, wo er in bedenklichem Zuſtande danie=
derliegt
. Der Täter wurde verhaftet.
Offenbach, 8. Okt. Ein blutiges Familien=
drama
ſpielte ſich heute vormittag gegen ½11 Uhr in
der Querſtraße ab. In der Querſtraße 10 wohnte ſeit
einiger Zeit der 27 Jahre alte Mechaniker Adam Zipp
mit ſeiner Frau und einer elf Monate alten Tochter.
Während die Frau auf ihrer Arbeitsſtätte weilte, hat ſich
der Mann durch einen Revolverſchuß in die
rechte Schläfe getötet. Vorher brachte e ſeinem
Töchterchen ebenfalls einen tödlichen Kopf=
ſchuß
bei. Nachbarn, die durch die Schüſſe aufgeſchreckt
wurden, alarmierten ſofort die Polizei und die Sani=
tätswache
. Die letztere konnte bei dem Lebensmüden nur
noch den Tod feſtſtellen und die Ueberführung ſeiner Leiche
nach dem Friedhofe anordnen. Das Kind lebte noch, ſtarb
jedoch bald danach im Krankenhaus. Die Urſache des
blutigen Dramas iſt nicht feſtgeſtellt. Es ſcheint ſich um
ein Familienzerwürfnis zu handeln.
Hirſchhorn, 8. Okt. Heute nachmittag 3,30 Uhr ereig=
nete
ſich im hieſigen Städtchen ein beklagenswer=
ter
Unglücksfall, dem ein Menſchenleben zum
Opfer fiel. Ein mit zwei jungen Pferden beſpanntes
Fuhrwerk aus Finkenbach hielt an der Bahnhofsſtraße
unweit der Güterhalle, während der Fuhrmann mit dem
Verladen von Gütern beſchäftigt war. Durch irgend
welche Urſache wurden die Pferde ſcheu und raſten mit
dem Wagen die etwas abſchüſſige Bahnhofsſtraße hinab.
Um etwaiges Unheil auf der belebten Straße zu ver=
meiden
, ſtellte ſich der gerade des Weges kommende Alt=
bürgermeiſter
Schwinn aus dem nahen Rothenberg
den Pferden entgegen, wurde jedoch von den heißblüti=
gen
Tieren niedergeriſſen, ſodaß die Räder über ihn
hinweggingen. Die Bruſt wurde ihm eingedrückt und
der raſch herbeieilende Arzt konnte nur noch den Tod feſt=
ſtellen
. Das Gericht war alsbald zur Stelle. Die Unter=
ſuchung
wird ergeben, ob den Fuhrmann eine Schuld
trifft. Der jähe Tod des opferfreudigen Mannes wird
allgemein ſehr bedauert.

Mainz, 8. Okt. Das zweijährige Mädchen
des Wirtes Willmann auf der Auguſtinerſtraße kam geſtern
nachmittag in der Küche dem Herd zu nahe und warf
einen Topf mit kochendem Waſſer um. Das Kind wurde
derart verbrüht, daß es bald ſtarb.
Gonſenheim bei Mainz, 8. Okt. Für den in Penſion
getretenen langjährigen Bürgermeiſter Becken
ſollte heute abend eine von Gemeinderat und Bürger=
ſchaft
veranſtaltete Abſchiedsfeier ſtattfinden. Bürger=
meiſter
Becker wurde geſtern abend in einer Wirtſchaft
vom Blutſturz betroffen und in bewußtloſem
Zuſtande nach Hauſe gebracht. Er ſtarb heute früh
½7 Uhr im 73. Lebensjahre. Siebenundzwanzig Jahre
warin geſtern verfloſſen, ſeit Herr Bürgermeiſter Becker
durch das Vertrauen ſeiner Mitbürger an die Spitze der
Gemeindeverwaltung berufen ward. Welche große An=
erkennung
ſeine uneigennützige, gedeihliche Wirkſamkeit
fand, welch hohe Achtung er ſich durch ſeinen lauteren
Charakter, ſeine unwandelbare Pflichttreue und ſeinen
unerſchütterlichen Gerechtigkeitsſinn in allen Kreiſen der
Bevölkerung zu erwerben wußte: das zeigte die Tatſache,
daß er zweimal wiedergewählt wurde. Die Amtszeit
des jetzt verſtorbenen Bürgermeiſters fiel in eine ſehr
wichtige Entwicklungsphaſe Gonſenheims. Unter der
Amtsführung Beckers hat Gonſenheim einen großen
Aufſchwung genommen. Neue prächtige Ortsteile ſind
entſtanden, darunter Villen= und Gartenſtraßen, ſo ſchmuck
und freundlich, wie ſie nur wenig Vororte aufzuweiſen
haben. Man hat neue Straßen angelegt, eine Gasfabrik
errichtet, Gaslaternen mit Fernzündung in den Straßen
aufgeſtellt, eine neue Waſſerleitung geſchaffen u. a. m.
Dadurch aber hat Gonſenheim ſo viel gewonnen, daß es
die Aufwendungen wahrlich nicht zu beklagen braucht,
die es zur Verſtärkung ſeiner Anziehungskraft gemacht
hat.
Worms, 8. Okt. Ein Großh. heſſiſcher Ver=
band
für Flugweſen hat ſich unter dem Protektorat
des Großherzogs gebildet, der ſich die Schaffung von
Flugplätzen und Flugzeugen, die Förderung von Flügen
und Ausſtellungen, ſowie überhaupt die Belehrung der
Bevölkerung auf dieſem Gebiete zur Aufgabe macht. Da=
von
den größeren Städten des Landes in Worms allein
noch keine Ortsgruppe beſteht, hat der Großherzog Herrn
Oberſt von Behr beauftragt, die Gründung einer ſol=
chen
in die Wege zu leiten. Zu dieſem Zweck wird am
Freitag nächſter Woche im Feſthaus eine Verſammlung
abgehalten.
Volxheim, 8. Okt. Ein gräßlicher Unglücksfall
ereignete ſich geſtern beim Dreſchen in der Hofraite des
Landwirts Göttelmann von hier. Der an der Dreſch=
maſchine
beſchäftigte Arbeiter Surerus aus Frei=
Laubersheim rutſchte bei der Arbeit ab und ſtürzte kopf=
über
in die Trommel, die ihm den Kopf total zer
malmte. Der Bedauernswerte wurde als Leiche aus
der Maſchine herausgezogen.
Friedberg, 7. Okt. Die plötzlich eingetretene kalte
Witterung hat, wie ſich jetzt mehr und mehr heraus=
ſtellt
, den noch im Felde ſtehenden Früchten ſchweren
Schaden zugefügt, vor allem den Kohlarten und der
Dickwurz. Infolgedeſſen hat die Ernte eine Beſchleunig=
ung
erfahren, wie man ſie in der ganzen Wetterau noch
nicht erlebt hat. Arbeiten, die ſich ſonſt auf mehrere
Wochen verteilen ließen, werden jetzt in einigen Tagen
erledigt. Um die noch draußen ſtehenden Früchte ſobald
wie möglich einzuheimſen, hat man allerorten die ſchm
begonnene Zuckerrübenernte wieder eingeſtellt. Die hieſige
Fabrik Wetterau hat deshalb ihren Betrieb wieder ein
geſtellt, und alle Bitten und Drohungen der Fabrikleitung
um pünktliche Lieferung der vorgeſchriebenen Rübenmengs
bleiben erfolglos.

Reich und Ausland.

Aus der Reichshauptſtadt, 7. Okt. Der ehemalige
Leibſtallmeiſter Kaiſer Wilhelms I., Generalmajor Max
Eugen v. Meyer, der erſt hannoverſcher, dann ſäch=
ſiſcher
Offizier war und 1873 in preußiſche Dienſte trat,
iſt geſtern in Hamburg, wo er zu Beſuch weilte, geſtorben.
Der Deutſche Pfadfinderbund hielt geſtern
im Grunewald eine große Heerſchau über zahlreiche aus
allen Teilen des Reiches nach Berlin zuſammengekom=
mene
Kompagnien ab Generalfeldmarſchall Freihern
von der Goltz hielt an die 1200 jugendlichen Streiter eing
herzhafte, an die ernſten Ziele des Bundes mahnende
Anſprache. Dann folgte ein großes Kriegsſpiel, dem
zahlreiche Damen und Herren, darunter der Polizeipräſi=
dent
v. Jagow und Staatsſekretär Dernburg, als Zu
ſchauer beiwohnten. Der Leutnaknt Kindler von
brandenburgiſchen Feldartillerie=Regiment Nr. 18, der von

Großherzogliches Hoftheater.
Montag, den 7. Oktober.

Zum erſten Male:
Großmama
Junggeſellenſchwank in 4 Aufzügen von Max Dreyer.
W-l. Zur Feier von Max Dreyers 50. Geburtstag
king heute deſſen ſog. Junggeſellenſchwank Groß=
mama
in Szene. Es war lobenswert, daß man zu
dieſem Tage ein neues, hier noch unbekanntes Stück ein=
ſtudiert
hatte, aber, wenn Max Dreyer keine beſſeren
Stücke geſchrieben und ſich durch ſie einen Namen gemacht
hätte, würde dieſes wohl unbekannt geblieben ſein. Das
Thema von dem durch den Treuebruch ſeiner Braut zum
Weiberhaſſer und Junggeſellen mit erkaufter Lebens=
anſchauung
gewordenen pommerſchen Gutsbeſitzer iſt
in den beiden erſten Akten ganz ulkig behandelt und
man lacht; die beiden letzten Akte aber, insbeſondere
die Umwandlung des Weiberhaſſers zum Weiberverehrer
und die Rückverſetzung der Großmama in den Braut=
ſtand
, ſind doch recht ſchwach, und das Intereſſe an der
Handlung wird hier nur noch durch die amüſanten Dienſt=
boten
=Epiſoden wach gehalten.
Mit der Rolle des miſogynen Freiherrn, die in ihrem
erſten Teile doch nur poſſenhaft iſt wir wüßten wenig=
ſtens
nicht, wie man ſie anders auffaſſen könnte fand
ſich Herr Jürgas gut ab Daß ſeine ſonſt glücklich
charakteriſierte innere und äußere Umwandlung wenig
überzeugend war, iſt nicht ſeine Schuld. Sein Ver=
trauensmann
und Faktotum, der dämliche Diener Fried=
rich
, wurde von Herrn Peterſen mit der ihm eigenen
trockenen Komik dargeſtellt. Den Küchentyrannen Fehl=
haber
, der den Zugang zum Herzen und Portemonnaie
feines Herrn durch deſſen Magen findet, verkörperte Herr
Schneider ſtilvoll. Das männliche Perſonal des
Freiherrn wurde durch den mehrere Poſten verſehenden
Arbeitsmann Duſel des Herrn Herrmann in beſter
Weiſe vervollſtändigt.

Das Ewig=Weibliche in erſter Generation verkörperte
die jugendliche Großmama der Frau Müller= Ru=
dolph
mit Energie und weiblicher Liebenswürdigkeit, für
die Rolle ihrer beiden noch jugendlicheren Töchter waren die
Damen Uttmann und Gothe charmante Vertrete=
rinnen
. Humorvoll und mit volkstümlicher Derbheit
ſpielten die Damen Artl und Mühlpfort die Rollen
der geprüften Jungfer und des Kindermädchens. Die
beiden kleinen Leutnantsrollen waren durch die Herren
Semler und Kroczak, die des Inſpektors durch
Herrn Knispel gut vertreten. Die Regie führte Herr
Hacker.
Das Publikum ſchien ſich gut zu amüſieren und
ſpendete lebhaften Beifall.

Konzerte.

mm. Das Wohltätigkeits= Konzert zum
Beſten der Barmherzigen Schweſtern, für deſſen Zuſtande=
kommen
ſeit langen Jahren Herr Hofkapellmeiſter Hofrat
W. de Haan unermüdlich tätig iſt, fand am Montag im
großen Saalbau=Saale unter ſtarker Beteiligung ſtatt. In
die Ausführung des unter der kundigen Leitung immer
ſorgfältig und intereſſant zuſammengeſtellten Programms
teilten ſich mehrere hieſige Künſtler, die ſich zum Teil
einem größeren Zuhörerkreis im Konzertſaal zum erſten
Male hier vorſtellten. Mit L. van Beethovens geſang=
voller
Romanze in G=dur wurde der Abend eröffnet und
gab dem jugendlichen Violiniſten Herrn Bruno
Stumpf von hier Gelegenheit, guten Vortrag mit ruhi=
ger
Sicherheit des Spieles zu verbinden; die gegen Schluß
des Abends weiterhin von ihm geſpielte ſchwierige Fan=
taſie
von Wieniawski über Motive aus Gounods Fauſt
ließ ſeine bereits weit vorgeſchrittene Technik und ſchöne
Bogenführung in Verbindung mit klangvoller Tongebung
erkennen. An Inſtrumentalſätzen, und zwar ebenfalls
von Beethoven, enthielt das Programm nur noch zwei
Sätze (Adagio und Allegro) aus einem Trio für zwei
Oboen und Engliſchhorn, einer damals häufiger gebrauch=
ten
Klangkombination von etwas herbem Charakter, aber

ganz unvergleichlicher Wirkung im Crescendo, den akuſti=
ſchen
Verhältniſſen des hohen Saales beſonders gut ent=
ſprechend
. Reizvoll tritt der etwas vollere Ton des Eng=
liſchhorn
unter der zarteren Begleitung der beiden ande
ren Inſtrumente in der Kantilene hervor; die Ausführung
durch die Herren Hofmuſiker Georg Kreß, Adam
Lang und Johann Saggau verdient volles Lob.
Die zwiſchen den, ſelbſtverſtändlich der allgemeinſten
warmen Aufnahme begegnenden Liedern vorgetragene
Ballade Jung=Olaf von Ernſt von Wildenbruch, mit
begleitender Muſik von Max Schillings, wurde, in ihrem
poetiſchen Gehalt großzügig aufgefaßt, mit belebtem Vol=
trag
von Herrn Rezitator Fredy Wiener geſprochen
Die feinſinnige und eigenartige Muſikbegleitung führte
Herr Hofrat de Haan muſtergültig am Flügel aus.
Der geſangliche Teil des Abends wurde von den bei=
den
Mitgliedern des Großh. Hoftheaters Frau Olga
Kallenſee und Herrn Auguſt Globerger hervor=
ragend
ſchön ausgeführt. In den erſten beiden Lieder
für Tenor von Schubert (Der blinde Knabe und Gehei=
mes
) führte Herr Globerger ſich auf das beſte ein
Eine klare und überall gut verſtändliche Ausſprache und
warmer Ton zeichnete den Vortrag aus. Glänzende
Stimmittel und eine leicht anſprechende Höhe traten iſ
den Liedern Sonntag von J. Brahms und O komm
im Traum von Fr. Liſzt hervor und ließen dem Sängel
mehrfachen Hervorruf zuteil werden, für den er durchdie
Zugabe von Brahms Salamander dankte. Die Lieder
für Sopran fanden ebenfalls eine beſonders warme Auf=
nahme
. Frau Olga Kallenſee gewann dem lieblichen
Mozartſchen Lied Das Veilchen und R. Schumann
Aufträge neue Reize ab, und der edle Wohlklang ihre
modulationsfähigen, weichen Sopranſtimme verband ſich
mit der Gemütstiefe, die ihren Vortrag erwärmt. Eink
glänzende Leiſtung war auch das ſprachlich meiſterhaff
gelungene und in franzöſiſcher Sprache geſungene Chau=
ſon
eſpagnole von L. Délibes, eine zündende Kompoſi
tion. Das von F. Weingartner ſehr hübſch vertonte nai
Schuhmacherlied von Carmen Sylva ſteht dem vorhel
gehenden an Wert kaum nach. Für den lebhaften Beifa
der dem Vortrage dieſer beiden Lieder folgte, dankte Fräu
Kallenſ= mit einem innig geſungenen Wiegenliedchen,

[ ][  ][ ]

Nummer 238.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 9. Oktober 1912.

Seite 5.

14 Jahren deſertiert war, und ſeine Braut, die Tochter
eines Hofbuchdruckereibeſitzers in Frankfurt a. O. ent=
führt
hatte, weil der Vater der Braut die Ehe nicht zu=
ließ
, war im Frühjahr dieſes Jahres nach Deutſchland
zurückgekehrt und hatte ſich der Militärbehörde geſtellt.
Seine Angabe, daß er wegen Krankheit nicht früher habe
izurückkehren können, erwies ſich als falſch. Er wurde im
Mai wegen Fahnenflucht zu 9 Monaten Gefängnis und
Entfernung aus dem Heere verurteilt. Gegen dieſes Ur=
teil
legte er Berufung ein. Zu der heutigen Verhandlung
vor dem Oberkriegsgericht ſind zahlreiche ärztliche Sach=
verſtändige
und die entführte Braut, jetzige Gattin des
Angeklagten, als Zeugen geladen. Die Oeffentlichkeit iſt
wegen Gefährdung militärdienſtlicher Intereſſen für die
ganze Dauer der Verhandlung ausgeſchloſſen. Die Un=
ſtimmigkeiten
zwiſchen dem Verein Berliner Feuer=
wehrmänner
und der Leitung der Feuer=
wehr
haben ſich verſchärft. Heute wurde den Mann=
ſchaften
der Feuerwehr die Aufforderung zugeſtellt, bin=
nen
drei Tagen aus dem Verein auszutreten. Der Ver=
ein
hatte ſeine Satzungen auf Veranlaſſung des Polizei=
präſidiums
kürzlich geändert, der Aenderung wurde die
Genehmigung verſagt. Der Verein nahm geſtern abend
eine Reſolution an, in der erklärt wird, daß die Mitglie=
der
ihrem Verein treu bleiben. Im Grunewald geriet
heute aus noch nicht feſtgeſtellter Urſache der Petro=
leumwagen
eines Verſandgeſchäftes in Brand.
Die benachrichtigte Feuerwehr löſchte den Brand bald,
konnte aber nicht verhindern, daß das Fahrzeug völlig
zerſtört wurde. Der Kutſcher erlitt leichte Brandwunden.
Frankfurt, 8. Okt. Die Verhandlungen zwiſchen der
Stadtverwaltung Bad Orb und dem Militärfiskus über
den Walderwerb für den neuen Truppenübungs=
platz
des 18. Armeekorps haben ihren Anfang ge=
nommen
. Die Schätzung des von der Militärverwaltung
beſtimmten Sachverſtändigen, Kgl. Oberförſters Dreßler,
beläuft ſich auf 2054 176 Mark, wobei die in dem Wald=
gelände
befindlichen Quellen und Steinbrüche mit berech=
net
ſind. Der ſtädtiſche Sachverſtändige, Oberförſter
Schuſter, berechnet dagegen den Wert des Geländes ohne
Quellen und Steinbrüche auf 3345360 Mark. Somit
gehen die Schätzungen weit auseinander.
Wiesbaden, 7. Okt. Geſtern nachmittag ſtarb in
ſeiner Wohnung, Kleine Wilhelmſtraße, der Generalleut=
mant
z. D. Hermann v. Berger im 84. Lebensjahre.
E Lützelſachſen (Amt Weinheim), 7. Okt. Im Gaſt=
chauſe
des Wirtes und Metzgers Karl Bitzel Zum Stern
hier kehrte geſtern abend ein faſt 60 Jahre alter armer
Mann ein, der ſich auf der Wanderſchaft befand und hier
nächtigen wollte. Kurze Zeit, nachdem ſich der alte Mann
in dem im 3. Stock gelegenen Schlafzimmer zur Ruhe be=
geben
hatte, entſtand anſcheinend dadurch, daß der Fremde
unvorſichtig mit der brennenden Kerze umgegangen war,
ein Brand der den ganzen Dachſtuhl einäſcherte. Der
alte Mann, deſſen Perſonalien nicht bekannt ſind, hatte
ſich nicht mehr retten können. Heute früh wurde
ſeine verkohlte Leiche unter den Brandtrümmern
aufgefunden.
Metz, 7. Okt. Wie aus Hayingen mitgeteilt wird,
dürften die 9 bei der Gasexploſion bei der Firma de
Wendel Verwundeten, von denen keiner in Lebensgefahr
ſcchwebt, in einigen Wochen wiederhergeſtellt ſein. Der
Materialſchaden iſt weniger bedeutend, als man erſt an=
nahm
. Die drei Hochöfen ſind bereits wieder in Betrieb,
ie beiden anderen werden heute abend bzw. in einigen
Tagen wieder betriebsfähig ſein.
Trier, 7. Okt. Trierer Blättern zufolge hat der Froſt
int der letzten Nacht, der 6 Grad Kälte erreichte, die Wein=
ernte
an der Moſel, Saar und Ruwer zum Teil völlig
vernichtet. Nach der Trieriſchen Zeitung beziffert ſich der
Schaden auf Millionen.
Nebra a. d. Unſtrut, 7. Okt. Durch Entzündung von
Gaſen wurden auf dem Kaliſchacht zehn Arbeiter an Hän=
den
und Füßen verbrannt. Sie wurden ſämtlich in das
alleſche Krankenhaus Bergmannstroſt gebracht. Nach
Auskunft der Verwaltung beſteht für keinen der Verun=
nglückten
Lebensgefahr.
Nordhauſen, 8. Okt. Bei der Halteſtelle Nieder=
gebra
der Strecke Nordhauſen-Leinefelde ſind geſtern
lvon dem um 9 Uhr abends in der Richtung nach Nord=
Phauſen verkehrenden Güterzuge mehrere Wagen
ntgleiſt und mit ſolcher Wucht ineinander gefahren,
daß die Wagen ſich auf einander türmten und die Gleiſe
Atundenlang nach beiden Richtungen geſperrt waren. Von
Mordhauſen mußte ein Hilfszug mit Arbeitern nach der
Uinfallſtelle abgeſandt werden. Nach angeſtrengter fünf=
ſtündiger
Tätigkeit konnten die Züge wieder langſam
Waſſieren. Die Züge in der Richtung Halle-Kaſſel und
Maſſel-Halle erlitten durch den Unfall mehrſtündige Ver=
ſpätungen
und auf den Uebergangsſtationen war keiner=
ei
Anſchluß mehr zu erreichen. Der Materialſchaden iſt
Jedeutend.

Madrid, 8. Okt. Stürme und Ueberſchwem=
mungen
verheerten die Oſtküſte Spaniens. In Alicante
drangen die Fluten bis in die Häuſer. Ein Kind in der
Wiege wurde von den Fluten fortgetrieben und ertrank.
Der Schaden iſt bedeutend.
New=York, 7. Okt. Im Prozeß gegen den Po=
lizeileutnant
Becker begann heute die Auswahl
der Geſchworenen. Der vorſitzende Richter drohte dem
Hauptanwalt Beckers, Mac Intyre, er werde ihn aus dem
Saal entfernen laſſen, wenn er nicht ſeine beleidigenden
Angriffe gegen den Diſtriktsanwalt einſtelle. Das Ge=
richtsgebäude
iſt von einer großen Menſchenmenge umge=
ben
. Der Gerichtsſaal wird ſcharf bewacht, um das Ein=
dringen
von Perſonen mit verborgenen Waffen zu ver=
hindern
.

Parlamentariſches.

*X* Darmſtadt, 8. Okt. In der Zweiten
Kammer traten heute zwei Ausſchüſſe zu Beratungen
zuſammen, der zweite (Geſetzgebungs=) und der vierte
(Petitions=)Ausſchuß. Der zweite Ausſchuß hatte ſich
mit nicht weniger als elf Anträgen des Abg.
Ulrich zu beſchäftigen, über die der Ausſchuß zur
Tagesordnung überging. Ein weiterer Antrag Ulrich
geht dahin, zu veranlaſſen, daß auf dem Wege der Geſetz=
gebung
beſtimmt wird, daß bei allen Vertagungen von
Terminen, bei welchen zu dem neuen Termin beſondere
Ladung nicht erfolgt, den bei der Verhandlung beteiligten
Perſonen ein einfacher ſchriftlicher Terminzettel, in wel=
chem
der neue Termin feſtgeſetzt iſt, ſofort ausgehändigt
werden ſoll. Der Ausſchuß iſt nur dafür, das Miniſte=
rium
zu erſuchen, im Wege der Inſtruktion anzuordnen,
daß gegebenenfalls ein ſogen. Terminvertagungszettel
eingehändigt wird. Der Antrag Henrich, die Regier=
ung
um Vorlage eines Geſetzentwurfs zu erſuchen, durch
welchen die Beſtimmungen des Wahlgeſetzes über das
Pluralwahlrecht und die das allgemeine Wahlrecht ein=
ſchränkenden
Kautelen beſeitigt werden, wurde gegen 2
Stimmen abgelehnt. Mehrere weitere Beratungs=
gegenſtände
wurden für eine ſpätere Sitzung zurück=
geſtellt
.
Der vierte Ausſchuß der Zweiten Kam=
mer
hatte ſich ebenfalls mit mehreren alten Anträgen
des Abg. Ulrich zu beſchäftigen, die gleichfalls abgelehnt
wurden. Betreffs des Antrags Molthan über die
Durchführung der Sonntagsruhe der Eiſen=
bahnbedienſteten
wurde beſchloſſen, die Regier=
ung
zu erſuchen, nähere Feſtſtellungen darüber zu veran=
laſſen
, in welcher Weiſe bei den anderen Eiſenbahn=
direktionen
dieſe Frage geregelt worden iſt. Der An=
trag
Diehl auf Abänderung des Weingeſetzes in dem
Sinne, daß bei Verſchnitt von ausländiſchem Wein mit
einem deutſchen Wein eine Kenntlichmachung dieſes Ver=
ſchnitts
unbedingt gefordert wird und damit die Inter=
eſſen
des deutſchen Weinbaues in gebührender Weiſe ge=
ſchützt
werden, wurde wegen Behinderung des Antrag=
ſtellers
zurückgeſtellt. Die Vorſtellung des Landesver=
bandes
deutſcher Militäranwärter, betr. die Beſetzung der
Kanzleigehilfenſtellen bei den Kollegialgerichten durch
Militäranwärter, wurde vom Ausſchuß einſtimmig als
undurchführbar abgelehnt. Der Antrag Soherr, betr.
die Abänderung des Art. 24 der Rheinſchiffahrtsordnung,
(Einführung des Lotſenzwangs uſw.) wurde abgelehnt,
weil ſeine Durchführung geſetzlich nicht möglich ſei.
Mehrere Vorſtellungen wurden von der Tagesordnung
abgeſetzt.

Angeſtelltenverſicherung und Vertrauens=
männerwahlen
.

* Die erſten Vertrauensmännerwahlen für die Pen=
ſionsverſicherung
der Privatangeſtellten ſtehen unmittel=
bar
vor der Tür. Als erſter unter den Angeſtellten= Ver=
einen
gab der Verein für Handlungskommis
von 1858, der für die Wahlen die Liſte A in Vorſchlag
gebracht hat, weiteren Kreiſen der Angeſtellten noch ein=
mal
Gelegenheit, ſich über die grundlegenden Prinzipien
der Penſionsverſicherung zu informieren. Für das Refe=
rat
der gut beſuchten Verſammlung war das Mitglied der
Siebener=Kommiſſion des Hauptausſchuſſes, Herr O.
Klopfer=Hamburg, gewonnen worden, der, nachdem
der zweite Vorſitzende des Vereins, Herr Krauſch, die
Erſchienenen kurz begrüßt hatte, ſich zunächſt über die Or=
ganiſation
der Angeſtelltenverſicherung verbreitete. Er
erörterte die Fragen: Wer iſt verſicherungspflichtig? Wer
kann ſich freiwillig weiter verſichern? Welchen Anſpruch
an Renten hat der Verſicherte für ſich und ſeine Hinter=
bliebenen
? uſw. Der Redner betonte dann die Wichtig=
keit
der Frage der Berufsinvalidität. Gerade der Haupt=
ausſchuß
habe ſich bemüht, den Begriff Berufsunfähigkeit
feſtzulegen. Leider ſeien die Wünſche der Siebener= Kom=
miſſion
in dieſer Beziehung nicht voll und ganz erfüllt
worden, aber glücklicherweiſe würde man wohl für ſpä=

ter mit einer anderweitigen Begrenzung des Begriffs
rechnen können. Der Redner hob ferner die ſegensreichen
Beſtimmungen eines eventl. vorbeugenden Heilverfahrens
bei den häufig auftretenden Berufskrankheiten der An=
geſtellten
hervor und gab Beiſpiele von Rentenanſprü=
chen
, die dem Verſicherten und ſeinen Hinterbliebenen je
nach der Anzahl der Beitragsjahre erwachſen. Auf das
Entſtehen des Geſetzes, als Frucht eines gemeinſamen Zu=
ſammenarbeitens
von Regierung und der dem Haupt=
ausſchuß
angehörenden Verbände eingehend, pries er
den Erfolg dieſer gemeinſamen Arbeit, deren Wert vor
allem in der Durchführung des Selbſtverwaltungsprin=
zips
beſtände. Den Angeſtellten ſei ein genügender Ein=
fluß
durch das Recht, die Hälfte der Vertrauensmänner
zu wählen, denen dann die Wahl der oberen Inſtanzen
obliegt. geſichert. Durch die Beſtellung des Herrn Dr.
Thiſſen als Referenten ſei der Verwaltung eine durch=
aus
unterrichtete Kraft zum Segen der Angeſtellten bei=
gegeben
worden. Der Redner drückte dann ſeine Freude
darüber aus, daß die dem Hauptausſchuß angehörenden
Verbände Einigkeit bei der Aufſtellung der Liſten gezeigt
hätten und ſich nicht in gegenſeitiger Eiferſucht zer=
fleiſchten
. Denn wertvoll ſei es doch für den Angeſtell=
ten
, daß endlich die allgemeine Zwangsverſicherung er=
reicht
worden wäre. Er ſchloß: Wenn wir einen Rückblick
auf das Zuſtandekommen der Verſicherung werfen, dann
werden wir finden, daß ſie von Arbeitgebern und Ange=
ſtellten
gleich ſympathiſch und freudig aufgenommen
wurde. Trotzdem ſind ihr Gegner entſtanden. Im Lager
gewiſſer Unternehmerkreiſe machten ſich Bedenken gel=
tend
und die Freie Vereinigung erhob ihre Forderung
des Ausbaues der Invalidenverſicherung, die nament=
lich
den Nachteil haben würde, daß der Begriff der
Berufsinvalidität hinfällig werden würde und daß die
Herunterſetzung der Altersgrenze unmöglich gemacht wor=
den
wäre. Man dürfe doch wohl ſagen, daß, wenn das
Geſetz auch nicht allen ſozialpolitiſchen Anſprüchen ge=
nüge
, es doch zu begrüßen ſei, wie die das Geſetz gefähr=
denden
Klippen glücklich umſchifft wurden. Beklagens=
wert
ſei es deshalb, daß von einer Anzahl von Angeſtell=
ten
der Verſuch gemacht wurde, das Geſetz zum Scheitern
zu bringen. Wer Kirchturmspolitik triebe, wer nur
Selbſtintereſſe vertrete, der habe kein Recht, ſich zu er=
heben
gegen das, was ſo große Verbände glücklich er=
reicht
hätten. Jeder Angeſtellte muß ſich darüber klar
ſein, daß Opfer gebracht werden müßten, ſollte etwas
erreicht werden. Das Geſetz würde ſegensreich wirken
trotz ſeiner Mängel, die Hauptſache ſei, daß erſt einmal
die Grundlage geſchaffen ſei, und mancher würde ſich
ſicherlich ſpäter mit ihm ausſöhnen, der jetzt nur ſeine
Mängel ſähe. Man ſollte die Vorteile betrachten und ſich
dementſprechend als Freund des Geſetzes bei den Ver=
trauensmännerwahlen
betätigen.
Die anſchließende lebhafte Diskuſſion zeitigte
einige unerfreuliche Momente, da in ſie durch die auf=
tretenden
Berufsvertreter der techniſchen Angeſtelltenver=
bände
der alte Zwiſt zwiſchen dieſen Verbänden hinein=
getragen
wurde. Als erſter Redner der Freien Vereinig=
ung
, die in drei Berufsvertretern des Bundes techniſch=
induſtrieller
Beamten zu Worte kam, nahm Herr Kramp
das Wort. Er wandte ſich gegen die geringe Höhe der
Renten und gegen die mangelhafte Feſtſetzung des Be=
griffs
: Privatangeſtellter und der Berufsinvalidität. Der
Hauptausſchuß habe nur für die Intereſſen einer Ober=
ſchicht
der Angeſtellten geſorgt. Dieſen Ausführungen
rat das Mitglied der Siebener=Kommiſſion, Herr Archi=
tekt
Kauffmann, vom deutſchen Techniker=Verband ent=
gegen
. Er warf unter teilweiſe erregten Zwiſchenrufen
vor, daß die Freie Vereinigung ſich zu Unrecht als Ver=
treter
des Fortſchritts aufſtelle, die Vereinigung treibe
vielmehr einen Keil in die Angeſtelltenſchar. Sei auch
das Geſetz nicht vollkommen, ſo ſei doch etwas erreicht,
was ausgebaut werden könne. Der Bund techniſch= indu=
ſtrieller
Beamten würde mit ſeinen Forderungen das
Geſetz vereitelt haben. Einen Ausbau der Invaliden=
verſicherung
zu erreichen, würde ein Ding der Unmög=
lichkeit
ſein. Als Realpolitiker muß man von ſolchen
Forderungen abſehen, weil ſie undurchführbar ſind. End=
lich
wies der Redner noch darauf hin, daß der Begriff:
Angeſtellter ſich aus der Praxis heraus ergeben wurde,
ſo ſchwierig es auch ſei, ihn in der Theorie feſtzulegen.
Die Hauptausſchußverbände, die das Geſetz zuſtande ge=
bracht
hätten, würden ſicherlich auch die Kraft haben, das
Geſetz durchzuführen. Einſtimmig ſei das Geſetz ange=
nommen
und es würde ſicherlich auch bahnbrechend wir=
ken
für einen weiteren Ausbau der Invaliditätsverſicher=
ung
. Das gemeinſame Ziel einige alle Verbände des
Hauptausſchuſſes trotz aller ihrer ſonſtigen Unterſchiede
und ihre gemeinſame Arbeit würde zum Erfolg führen.
Die weiteren Redner der Freien Vereinigung, die Her=
ren
Coén und Timb, wandten ſich hauptſächlich gegen die
niedrigen Rentenleiſtungen; auch Herr Kramp polemi=
ſierte
noch einmal heftig gegen den Hauptausſchuß. Die

Feuilleton.

* Aus Kunſt und Wiſſenſchaft. Waldemar v.
Baußners 3. Sinfonie Leben mit Schlußchor
anymed von Goethe) wurde von Profeſſor Arthur
Rikiſch für die philharmoniſchen Konzerte in Berlin
uigenommen; ihre Uraufführung hat in dieſem Jahr
nter Dr. Max von Schillings in Stuttgart ſtattgefunden.
Univerſitätsprofeſſor Hofrat Jakob Minor der
Pkannte Germaniſt und Literarhiſtoriker, ſpeziell Goethe=
rſcher
, iſt in Wien im 58. Lebensjahre geſtorben. Er ver=
fentlichte
u. a. Chriſtian Felix Weiße und ſeine Be=
ehungen
zur deutſchen Literatur des 18. Jahrhunderts
Studien zur Goethe=Philologie‟, Johann Georg
amann in ſeiner Bedeutung für die Sturm= und Drang=
priode
Die Leiche und Lieder des Schenken Ulrich von
Winterſtetten‟. Die Schickſalstragödie in ihren Haupt=
ürtretern
, Schiller. Sein Leben und ſeine Werke‟
Alus dem Schiller=Archiv Neuhochdeutſche Metrik,
Ferdinand von Saar. Goethes Fauſt. Entſtehungs=
ſchichte
und Erklärung, Goethes Fragmente vom
Alvigen Juden.
Die Folgen des politiſchen Siegs der Frau. Sehr
ſerkwürdig und wenig günſtige Eindrücke von den Fol=
an
, die die Beteiligung der Frauen am politiſchen Leben
ſwohl als Wählerinnen wie als Abgeordnete in Finn=
lnd
zur Folge gehabt hat, teilt die Engländerin Mrs.
Gith Solers mit, die früher etwa zehn Jahre im Lande
Uglebt hat und jetzt wieder zum Beſuch dorthin gekommen
i Die Veränderung, die ſich im Leben der finniſchen
auen vollzogen hat, ſcheint der engliſchen Beurteilerin
ihem Reiz als Frau und ihrem Nutzen für das Volks=
llden
nicht ſehr vorteilhaft geweſen zu ſein. Die politi=
ſchn
Frauen, ſo verſichert ſie, verlaſſen ihr Heim und ver=
mhläſſigen
ihre Kinder, wenn ſie ſolche haben, und ihre
ſtürlichen Aufgaben. Sie denken nur noch an ihre
Müchte und vergeſſen darüber oft ihre Pflichten. Sie
ſtinen nur noch wirklich glücklich zu ſein, wenn ſie in

öffentlicher Verſammlung eine Rede halten können, und
kein Problem ſcheint ihnen Schwierigkeiten zu bieten,
ſie wiſſen für alles eine Löſung oder glauben dies wenig=
ſtens
. Ein anderer charakteriſtiſcher Zug bei vielen
Frauen, die ſich dem politiſchen Leben ergeben haben,
iſt die Abneigung gegen das häusliche Daſein. Sie
arbeiten lieber den ganzen Tag in einem Bureau als
zwei Stunden in ihrem Hauſe. Kinder erfreuen ſich bei
ihnen augenſcheinlich keiner beſonderen Beliebtheit, und
wenn ſie vorhanden ſind, ſo halten es dieſe Frauen
mehr für eine Pflicht des Staates, ſich darum zu kümmern.
Jede Pflicht außerhalb des Hauſes, im Bureau oder
in irgend einer Verwaltung, gibt ihnen ſtärkere Be=
friedigung
als das Wirken einer Familienmutter. Man
braucht danach nicht erſt zu ſagen, daß die Dienſtboten in
dieſen Verhältniſſen ganz unumgänglich ſind; ſie wollen
weder das Mittagsmahl bereiten, noch ſonſt den Haus=
halt
verſehen, wenn im Parlamente eine intereſſante De=
batte
angekündigt wird. Es mag ſein, daß es ſich um
Begleiterſcheinungen eines erſt ſeit kurzem eroberten
Rechtes handelt, und auch die engliſche Beurteilerin
hebt hervor, daß die Frau in ihrer politiſchen Betätigung
ſchon ausgezeichnetes geleiſtet habe, in erſter Linie in=
dem
ſie faſt ganz den Alkoholismus unterdrückt hat.
* Eine Berufung an das Burgtheater. Das Wiener
Extrablatt bringt in ſeiner ſtets wohlgepflegten Rubrik
Theatergeſſchichten u. a. folgenden Scherz: Der Direktor
des Johann Strauß=Theaters erhielt dieſer Tage folgen=
den
Brief: Sehr geehrter Herr Direktor! Verzeihen Sie
vielmals, wenn ich um meine Entlaſſung aus Ihrem
Theater ergebenſt bitte. Ich habe eine Berufung in das
Burgtheatſer bekommeſt. Ich bitte, überzeugt zu
ſein, daß ich meine Stellung in Ihrem Hauſe nicht ver=
laſſen
hätte, aber im Burgtheater iſt mehr Einkommen
und bei den teueren Zeiten ſpielt das eine große Rolle.
Nochmals erſuche ich, nicht ungehalten zu ſein. Mit Hand=
kuß
und Empfehlung Eliſabeth N. Der Direktor drehte

das Papier hin und her, dann blätterte er in den Perſo=
nalſtandsausweiſen
ſeines Hauſes eine Eliſabeth N.
war nicht zu finden. Der Regiſſeur wurde geholt, auch
ihm klang der Name nicht bekannt. Endlich kam Auf=
klärung
vom Hausinſpektor: Eliſabeth N. war Aus=
hilfstoilettefrau
! Während die Herren über den
ſonderbaren Fall lachten, klopfte es und herein trat ein
ſauber gekleidetes Mütterchen, das ſich als Eliſabeth N.
vorſtellte. Aha, rief der Direktor aus, Sie wollen
uns verlaſſen, weil Sie im Burgtheater mehr Einkom=
men
erwarten. Alſo, meinetwegen. Obwohl es mir leid
tut, eine verläßliche Frau zu verlieren. Leben Sie wohl
und viel Glück! Mit vielen Verbeugungen nahm die
Matrone die freundlichen Worte des einſtigen Prinzipals
entgegen. Man merkte ihr aber an, daß ſie noch etwas
auf dem Herzen trug: Nicht wahr, Herr Direktor, kam
es zögernd von den Lippen der Frau, wenn Sie einmal
in das Burgtheater kommen, werdens an meiner Tür
nicht vorübergehen?! Mit einem zuſtimmenden Beſcheide
humpelte ſie zur Tür hinaus.
C. K. Der Schutz der Hummer. Die einſt blühenden
Hummerfiſchereien bei Neufundland ſind heute nahezu
erſchöpft, ſo daß die Regierung der Inſel einen Kredit
zu ihrem Schutze bewilligt hat. Noch im Jahre 1889 er=
gab
der Hummernfiſchfang über 76000 Kiſten; 1900 waren
es nur noch 29000. Der Verluſt beträgt alſo etwa 1 Mill.
im Jahre. Um nun die Hummern zu ſchützen, wird
man in den geeignetſten Buchten acht Gehege anlegen,
die durch Eiſengitteyabgeſchloſſen werden, und etwa. 20 000
weiblliche Hummern einſetzen. Mit Motorbooten ſoll den
Hummern die Nahrung zugeführt werden, die in Ueber=
reſten
vom Hering beſteht. Wenn alle Eier entwickelt ſind,
werden die Gitter entfernt und die Hummern wieder in
Freiheit geſetzt. Kann man auch den übermäßigen Fiſch=
fang
nicht verhindern, ſo hofft man doch durch dieſe
Maßregeln eine ſehr ſtarke Vermehrung der Tiere zu
erzielen.

[ ][  ][ ]

Seite 6.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 9. Oktober 1912.

Nummer 238.

Herren Kaufmann und Klopfer wieſen dann in einem
Schlußwort die erhobenen Angriffe zurück. Die Ver=
ſammlung
fand erſt gegen 1 Uhr ihr Ende.

Kongreſſe und Verbandstage.

Achter Chriſtlicher Gewerkſchaftskongreß.
II.
Dresden, 7. Okt. Die Verhandlungen des achten
Chriſtlichen Gewerkſchaftskongreſſes leitete, wie ſchon ge=
meldet
, eine Begrüßungsverſammlung im
Zoologiſchen Garten ein, zu der Vertreter der Regierung,
der Stadt, ſowie verſchiedene Abgeordnete und die Führer
der chriſtlichen Gewertſchaftsbewegung nahezu vollſtändig
erſchienen waren. Außerdem hatte auch die ſächſiſche
Staatsregierung, die Generaldirektion der Staatseiſen=
bahnen
, das ſächſiſche Konſiſtorium und andere Behörden
Vertreter entſandt. Nach einer längeren Anſprache des
Reichstagsabgeordn. Behrens wurde ein Begrüßungs=
ſchreiben
des Reichskanzlers bekannt gegeben, wor=
auf
der Vorſitzende Reichstagsabgeordneter Schiffer
einen Rückblick auf den von vornherein verpfuſchten Berg=
arbeiterſtreik
gab, an dem ſich die chriſtlichen Bergarbeiter
nicht beteiligt haben, und in welchem er hervorhob, daß
die Ausſichten der chriſtlichen Gewerkſchaften durchaus
gute zu nennen ſeien, da ſie heute bereits eine halbe Mil=
lion
Mitglieder zählen. Biſchof Schäfer= Dresden
hob hervor, daß tatſächlich ein geſundes Zuſammenarbei=
ten
innerhalb der chriſtlichen Gewerkſchaften möglich iſt,
wenn mit wahrer Liebe gearbeitet werde. Nachdem
vom Generalſekretär Stegerwald bekannt gegebenen
Jahresbericht beträgt die Mitgliederzahl rd. 350 000.
Der Bericht behandelt weiter die Reichsfinanzreform die
Reichsverſicherungsordnung und ganz beſonders die Stel=
lung
zu den freien Gewerkſchaften. Der Referent fügte
ſeinen Ausführungen noch an, daß die chriſtlichen Ge=
werkſchaften
weitergehende Beſtimmungen zum Schutze
der Arbeitswilligen ablehnen, da die jetzigen Beſtimmun=
gen
vollſtändig ausreichen. In der Diskuſſion
wurde ein entſchiedeneres Vorgehen der Reichsregierung
gegen die Fleiſchteuerung, ſowie die Forderung nach Auf=
hebung
bezw. Ermäßigung der Zölle und endlich auch das
Verhalten der gelben Gewerkſchaften beim letzten Streik
im Ruhrrevier beſprochen. Die vorliegenden Anträge
wurden zum Teil angenommen, zum Teil dem Ausſchuß
zur Beratung überwieſen.
Im Anſchluß hieran erſtattete Generalſekretär Ste=
gerwald
=Köln einen Vortrag über Die Stellung
der chriſtlichen Gewerkſchaften zu den
politiſchen und geiſtigen Kämpfen der
Gegenwart‟ Er hob einleitend das ſtarke Wachstum
der chriſtlichen Gewerkſchaften hervor und ſtreifte die ver=
ſchiedenen
Arten der Gegner, die offen oder verſteckt gegen
die chriſtlichen Gewerkſchaften arbeiten. Er kam dann auf
den Gewerkſchaftsſtreit im katholiſchen Lager zu ſprechen
und lehnte namens der chriſtlichen Gewerkſchaften für die
berufswirtſchaftliche Tätigkeit der Arbeiter die konfeſſio=
nelle
Organiſationsform ab. Der Redner betonte, daß
heute ſämtliche Biſchöfe auf dem Standpunkte der chriſt=
lichen
Gewerkſchaften ſtehen, daß im Lager der katholiſchen
Fachabteilungen eine große Enttäuſchung herrſche und
die chriſtlichen Gewerkſchaften in der Zukunft bleiben
werden, was ſie in der Vergangenheit waren. Es wurde
ſodann folgende Reſolution vorgelegt: Die chriſt=
lichen
Gewerkſchaften ſind aus den ſozialen und wirt=
ſchaftlichen
Verhältniſſen Deutſchlands und aus dem
Werdegang der deutſchen Arbeiterbewegung andererſeits
hervorgewachſen. Sie verkörpern nicht die Emanzipa=
tionsbewegung
der Lohnarbeiterklaſſen nach allen Richt=
ungen
, ſondern haben gleich bei ihrer Gründung ihre
Aufgaben und Beſtrebungen auf ein Teilgebiet begrenzt:
die Wahrung der Arbeiterintereſſen gegenüber den Ar=
beitgebern
bei der Geſtaltung und Fortentwicklung des
Arbeitsverhältniſſes und was damit zuſammenhängt. Die
ſozialdemokratiſche Arbeiter= und gewerkſchaftliche Bevöl=
kerung
ſteckt ihre Ziele weiter. Eine Arbeiterbewegung, die
in Deutſchland ſich auf die Dauer neben der ſozialdemo=
kratiſchen
behaupten will, muß der ſozialdemokratiſchen
Gedankenwelt eine andere entgegenſtellen. Alſo bedarf die
chriſtliche Gewerkſchaftsbewegung einer Ergänzung. Dieſe
iſt in Berückſichtigung der deutſchen Verhältniſſe nur mög=
llich
dadurch, daß ſich die Arbeiter zur Pflege ihrer ſtaats=
bürgerlichen
und geiſtig=ſittlichen Ideale ohne Unterſchied
des Berufes in konfeſſionelle Arbeitervereine zuſammen=
ſchließen
, während die wirkſame Geltendmachung von
wirtſchaftlichen Intereſſen der Arbeiter deren umfaſſenden
Zuſammenſchluß auf beruflicher Grundlage erfordert, was
eine Trennung nach Konfeſſionen ausſchließt. Soll in
Deutſchland eine nicht ſozialdemokratiſche Gewerkſchafts=
bewegung
ein bedeutſamer Faktor ſein, und ſich gegen=
über
dem Standpunkte neutraler Arbeitgeberverbände
durchſetzen, ſo kann ſie ſich nicht auf die Anhänger einer
Partei oder Konfeſſion beſchränken. Der Kongreß tritt
daher in Sachen des Gewerkſchaftsſtreites den früheren
Erklärungen des Vorſtandes in allen Punkten bei: Orga=
niſationsform
und Charakter der chriſtlichen Gewerkſchaf=
ten
haben ſich in faſt 15jähriger Praxis bewährt. Die
chriſtlichen. Gewerkſchaften bleiben daher auch in Zukunft
in den bisher bewährten Bahnen.
Die Reſolution wurde einſtimmig angenommen.

Internationale Ausſtellungskonferenz.

* Berlin, 8. Okt. Die Internationale Aus=
ſtellungskonferenz
wurde heute von Staats=
ſekretär
v. Kiderlen=Wächter mit einer Rede in
franzöſiſcher Sprache eröffnet, die in der Ueberſetzung wie
folgt lautet: Meine Herren! Im Namen Seiner Majeſtät
des Kaiſers und der kaiſerlichen Regierung habe ich die
Ehre, Sie willkommen zu heißen. Gleichzeitig darf ich
der lebhaften Genugtuung darüber Ausdruck geben, daß
unſere Einladung eine ſo freundliche Aufnahme bei Ihren
Regierungen gefunden hat. Ich brauche Sie nicht an den
Zweck zu erinnern, zu dem wir uns verſammelt haben.
Es handelt ſich um den erſten Verſuch, eine Reihe von
Problemen international zu regeln, die ſich auf dem Ge=
biete
des Ausſtellungsweſens darbieten. Die erſte An=
regung
zu einer ſolchen Regelung iſt von dem Comité
Permanent d’Expoſition ausgegangen, deren angeſehenen
Vertreter wir heute hier zu begrüßen die Ehre haben.
Die erſte Konferenz dieſes Komitees, die im November
1907 in Paris eine Reſolution gefaßt, in der eine inter=
nationale
Regelung gewiſſer auf das Ausſtellungsweſen
bezüglicher Fragen als wünſchenswert bezeichnet wurde.
Die ſtändige Ausſtellungskommiſſion für die deutſche In=
duſtrie
, der die bedeutendſten Mitglieder des deutſchen
Gewerbefleißes angehören, hat ſeinerzeit der kaiſerlichen
Regierung von dieſer Reſolution Kenntnis gegeben und
die Einberufung einer diplomatiſchen Konferenz angeregt.
Von der Ueberzeugung durchdrungen, daß die Wichtigkeit
der Fragen, die dieſes weite Gebiet des Wirtſchaftslebens
umfaſſen, eine internationale Verſtändigung erwünſcht er=
ſcheinen
läßt, hat die kaiſerliche Regierung geglaubt, der

Einberufung einer ſolchen Konferenz nähertreten zu ſollen,
und das kann ich mit Genugtuung feſtſtellen, daß Sie
hierbei die Zuſtimmung der Regierungen, an die Sie ſich
wandten, gefunden hat.
Wenn ſie in dieſem Fall die Initiative ergriff, ſo hat
ſie dies, wenn ich mich ſo ausdrücken darf, als neutraler
Staat getan. Das Deutſche Reich hat bisher Weltaus=
ſtellungen
nicht veranſtaltet. Meine Herren! Wir wiſſen
alle, daß bei internationalen Ausſtellungen auf der einen
Seite die wirtſchaftlichen Kräfte der Völker eine große
Rolle ſpielen, daß ſie ein beſonders geeignetes Kampffeld
für den friedlichen Wettſtreit der Nationen auf allen Ge=
bieten
des wirtſchaftlichen Lebens bilden und daß ſie ge=
eignet
ſind, die Nationen wixtſchaftlich und politiſch
einander näher zu bringen, und daß ſie ſich dabei beſſer
kennen lernen. Auf der anderen Seite iſt nicht zu ver=
kennen
, daß die Zahl der Ausſtellungen von Jahr zu Jahr
zunimmt und daß infolge der Häufigkeit dieſer Veranſtal=
tungen
eine gewiſſe Ausſtellungsmüdigkeit in induſtriellen
Kreiſen zu bemerken iſt. Dieſer Zuſtand birgt ohne
Zweifel Gefahren in ſich. Sie werden zu prüfen haben,
ob es nicht möglich iſt, internationale Normen zu ſchaffen,
die einer zu ſchnellen Aufeinanderfolge der Ausſtellungen
vorbeugen. Ich verkenne zwar nicht, daß es eine ſchwie=
rige
Aufgabe ſein wird, die verſchiedenen hierbei in Be=
tracht
kommenden Intereſſen gegeneinander abzuwägen.
Auf der anderen Seite würde es von großem Nutzen für
alle Beteiligten ſein, wenn es gelänge, dieſe Intereſſen
auf einer mittleren Linie zu vereinigen. Sie werden ſich
ferner mit der Klaſſifizierung der Ausſtellungen und mit
verſchiedemen ſonſtigen Oyganiſaſtionsfragen zu beſchäf=
tigen
haben. Auch werden Sie zu erörtern haben, ob
nicht gewiſſen Mißſtänden, die ſich in das Gebiet des Aus=
ſtellungsweſens
eingeſchlichen haben, ein Riegel vorge=
ſchoben
werden kann. Ein weites Feld harrt ſonach Ihrer
Tätigkeit. Ich hoffe und wünſche, daß Ihre Arbeiten von
Erfolg gekrönt ſein mögen, daß ſie von Nutzen ſeien für
alle Staaten, deren Vertreter uns die Ehre erwieſen haben,
unſerer Einladung zu entſprechen. Seien Sie überzeugt,
daß die kaiſerliche Regierung alles aufbieten wird, um
Ihre Arbeiten zu erleichtern und Ihnen den Aufenthalt
in Berlin ſo angenehm als möglich zu geſtalten. Hiermit
erkläre ich die Internationale Ausſtellungskonferenz für
eröffnet.
Nach dem Staatsſekretär ergriff zunächſt der
franzöſiſche Botſchafter Cambon das Wort, in=
dem
er verſicherte, daß alle Teilnehmer der Kon=
ferenz
guten Willen und Eifer mitbrächten, die alle
Schwierigkeiten überwinden würden. Er warf dann
einen Rückblick auf die bisherigen Weltausſtellungen und
auf die Vorgeſchichte der Konferenz. Alle Regierungen
hätten ſich beeilt, auf die deutſche Anregung einzugehen,
alle hegten den lebhaften Wunſch, eine Verbeſſerung und
Geſundung der Regeln für die großen induſtriellen Wett=
bewerbe
herbeizuführen, wo alle Nationen mit Waffen
kämpften, welche Reichtum, Wiſſenſchaft, Kunſt und
menſchlicher Erfindungsgeiſt ihren Arbeitern an die Hand
gegeben habe. Es werde aber auf den internationalen
Ausſtellungen nicht nur gekämpft; man lerne von einan=
der
und erhalte Anregungen zu neuen Fortſchritten. Die
Ausſtellungen ſeien daher ein machtvolles Werkzeug der
Ziviliſation, ſeien aber zugleich ein Friedenswerkzeug,
denn das Schauſpiel, welches ſie bieten, führe die Natio=
nen
dazu, ſich beſſer zu verſtehen und ſchätzen zu lernen.
Deutſchland, ſo groß im Reiche der Gedanken, ſei heute
eine gleiche Macht auf wirtſchaftlichem Gebiet. Die Ent=
wickelung
ſeiner Induſtrie und ſeines Handels werde
ein Kennzeichen unſerer Zeit bilden und werde in der Ge=
ſchichte
ein Ehrentitel für die Regierungszeit des Herr=
ſchers
ſein, welcher die Geſchicke dieſes Reiches lenkt.
Anſchließend an dieſe Worte richtete der Botſchafter an
den Staatsſekretär die Bitte, dem Kaiſer den Dank aller
Teilnehmer an der Konferenz für den ihr ſeitens der
deutſchen Regierung gewordenen Empfang auszuſprechen
und Seiner Majeſtät die Huldigung der Verſammlung
zu übermitteln.
Hierauf übergab Staatsſekretär v. Kiderlen=
Wächter den Vorſitz dem Führer der deutſchen Delegier=
ten
, Unterſtaatsſekretär im Reichsamt des Innern Rich=
ter
, welcher ſein Amt mit einer längeren Anſprache
übernahm. Er erinnerte auch ſeinerſeits an die bisheri=
gen
Weltausſtellungen, insbeſondere an die unvergeßliche
Pariſer Ausſtellung im Jahre 1900, und charakteriſierte
im Anſchluß daran die ungeheure innere Entwickelung
und Bereicherung des Ausſtellungsweſens. Die Eigenart
einer Ausſtellung ſei aufs engſte verknüpft mit dem all=
gemeinen
geiſtigen und wirtſchaftlichen Leben der Nation,
welche ſie veranſtalte, und werde durch eine Anzahl wich=
tiger
Faktoren beſtimmt, ſo die wirtſchaftliche Kraft
der Nation, die Innigkeit der Beziehungen zwiſchen Re=
gierung
und Induſtrie, die geographiſche Lage uſw. Es
ſei alſo nicht zu verwundern, daß es ſo ſchwierig ſei, eine
zuverläſſige Grundlage für ein Urteil über die Nützlich=
keit
und über die Nachteile der Ausſtellung zu gewinnen,
da die Geſichtspunkte, unter denen ſie betrachtet würden,
zu verſchieden ſeien. Das gelte ebenſo für die Ausſtel=
lungen
ſelber, wie für ihre Organiſation, die ſo viele
Fragen des Rechts und der Geſetzgebung berühre, welche
angeſichts der Vielgeſtaltigkeit nur auf dem Wege der
internationalen Verſtändigung gelöſt werden, die ſich
langſam aus der Reihe der Ausſtellungen entwickele. Der
Redner wies dann ebenfalls auf die Bedenken hin, welche
auch aus inneren Gründen gegen die zu häufige Wieder=
holung
der Ausſtellungen ſich erheben, insbeſondere der
großen Weltausſtellungen. Bei den Spezialausſtellungen
werde das Bedürfnis der Einſchränkung minder dringend
ſein. Exzellenz Richter machte ſodann noch eine Anzahl
von Fragen namhaft, mit denen ſich die Konferenz zu
beſchäftigen haben werde, ſo die Frage der Klaſſifikation
der Ausſtellungen, die zollamtliche Behandlung der Aus=
ſtellungsgegenſtände
, den Eiſenbahntransport, die Orga=
niſation
der Jury, die Herſtellung allgemeiner Grund=
lagen
für die Preisverteilung uſw. Eine gewiſſe Zurück=
haltung
werde ſich die Konferenz in Sachen des Urheber=
und Erfinderrechts aufzuerlegen haben, da dieſe Fragen
in ſo engem Zuſammenhang mit der inneren Geſetzgebung
der verſchiedenen Länder ſtehen. Die deutſche Regierung
werde mit größter Unparteilichkeit alle Geſichtspunkte
diskutieren, welche von dem ihrigen abweichen ſollten
und jeden Gegenvorſchlag anhören, welcher geeignet ſei,
die Konferenz dem erſehnten Ziele näher zu bringen und
eine internationale Regelung des Ausſtellungsweſens
herbeizuführen, welche alle Staaten befriedige. Die
Konferenz ging ſodann zur Beratung ihrer Geſchäfts=
ordnung
über. Durch die Annahme der Geſchäftsordnung
wurde der Vorſitz Deutſchland übertragen. Die Verhand=
lungen
der Konferenz ſollen vertraulich ſein; es ſollen
keine Mitteilungen darüber an die Preſſe gelangen.

Luftfahrt.

* Frankfurt, 8. Okt. Das Luftſchiff Viktoria
Luiſe unternahm heute vormittag eine Fahrt in die
Umgebung Frankfurts, an der folgende Perſönlichkeiten

teilnahmen: Prinz und Prinzeſſin Friedrich Karl
von Heſſen, Erbprinzeſſin Eliſabeth=Leopold von An=
halt
, Prinz Friedrich Wilhelm von Heſſen, fernen die
Prinzen Maximilian, Philipp, Chriſtoph, Wolfgang und
Richard von Heſſen, ſowie der Konſul von Baſſermann.
Für heute nachmittag iſt das Luftſchiff von dem Inhaber
der bekannten Wiesbadener Sektfirma Henkell gechartert.
* Friedrichshafen, 8. Okt. Bei der geſtrigen
Abendfahrt des Marineluftſchiffes hat ſich
die Funkentelegraphie vorzuglich bewährt. Heute werden
die Probefahrten zur Erprobung der Eigengeſchwindigkeit
und der Höhenſteigung fortgeſetzt. Am Mittwoch iſt Ruhe=
tag
. Für Donnerstag iſt eine 50ſtündige Fernfahrt nach
Berlin geplant.
* Friedrichshafen, 8. Okt. Das Marine=
luftſchiff
L. 1 iſt heute vormittag 10.06 Uhr zu einer
neuen Probefahrt aufgeſtiegen, die trotz des ziemlich trü=
ben
Wetters wohl auf eine längere Zeit als geſtern aus=
gedehnt
werden ſoll. Dieſelbe wird Geſchwindigkeits=
meſſungen
dienen und ſich möglicherweiſe auch zu einer
Höhenfahrt geſtalten.
* Friedrichshafen, 8. Okt. Das Marine=
luftſchiff
iſt von ſeiner Probefahrt um 11.50 Uhr glatt
gelandet.
Luftpoſtverbindung Deutſchland=
Kopenhagen? Aus Kopenhagen wird gemeldet:
Nach einem Abendblatt hätte die deutſche Poſtver=
waltung
der däniſchen vorgeſchlagen, eine regel=
mäßige
Luftpoſt zwiſchen Deutſchland und Kopen=
hagen
zu etablieren, die namentlich dann in Funktion zu
treten hätte, wenn die ungünſtigen Eisverhältniſſe den
regelmäßigen Poſtverkehr zwiſchen dem Kontinent und
den nordiſchen Ländern unterbrechen.

Sport.

* Schlittſchuhklub=Sportverein Darmſtadt. Das
Lawn=Tennis=Städtewettſpiel Mannheim gegen
Darmſtadt nahm bei kaltem, aber ſchönem Wetter den
beſten Verlauf. Durchweg waren es ſchöne Spiele die
zum Austrag kamen und denen das zahlreich anweſende
Publikum mit größter Spannung folgte. Anfangs ſchien
der Erfolg den Mannheimer Gäſten zufallen zu wollen,
ſtanden doch die errungenen Punkte ſchon 5 zu 0, dann
aber konnte Darmſtadt einen Sieg nach dem anderen
buchen, und als am Abend gegen 5,30 Uhr alle Spiele
programmäßig erledigt waren, war das Ergebnis ein
über Erwarten günſtiges. Darmſtadt ſiegte über
Mannheim mit 18:9 Punkten, 40223 Sätzen und 337:266
Spielen. Von ganz beſonderem Intereſſe waren die
Siege von Frl. Maaß über Frau Roechling (Larida) ¾, ½, von Frl. E. Koch und Frl. Flinſch über
Frl. Marum, die erſtere mit ¾, ½, die letztere mit
½, ¾, ¾, ferner das Herren=Doppelſpiel Lichten=
ſtein
=Schüler gegen Klopfer=Oppenheimer ¾, ¾
Außer den ſchon Genannten ſpielten für Darmſtadt noch
Frl. Goldſchmidt, Frau Wernher, Frl. C. Parcus, ſowie
die Herren Dr. Fitting, Sander, H. Müller, Weiden=
hammer
, W. Daub, Flimm, Bonte und Wallot.

Stimmen aus dem Publikum.
(Für die Veröffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Rebaktion
keinerlei Verantwortung; für ſie bleibt auf Grund des § 21 Abſ. 2 des
Preßgeſetzes in vollem Umfange der Einſender verantwortlich.)

Einquartierung.
Gegen Schluß der diesjährigen Manöver erhielt nach
langen Jahren wieder einmal auch Darmſtadt militäriſche=
Einquartierung, da die vorhandenen Kaſernen zur Unter=
bringung
der Soldaten nicht ausreichten. Bei der Be=
legung
Privater mit Einquartierung haben ſich nun hier
Mißſtände herausgeſtellt, die nicht ungerügt bleiben
dürfen und für die die Tatſache, daß Darmſtadt lange
Jahre keine Einquartierung mehr hatte, keine Entſchuldi=
gung
iſt. Denn, wenn ſchon in Friedenszeiten dieſe Miß=
ſtände
ſich ergeben, in denen man Wochen vorher=
unterrichtet
war, wie ſolls da in ernſten Zeiten, bei über=
raſcht
kommenden Maſſeneinquartierungen werden! Die
Liſten und das ſonſtige Material bedürfen dringend der=
Aenderung und dauernden Korrigierens. Es iſt
doch vorgekommen, deß Einwohner, die zwei= und mehr=
mal
die Wohnung gewechſelt haben, für jede Wohnung
mit Einquartierung bedacht waren, daß ſogar längſt
Verſtorbene Einquartierung erhielten! Andere, dier
ihre Einquartierung abgelöſt hatten, wurden dennoch
von den ihnen zugedachten Soldaten heimgeſucht, da man
die Quartierzettel nicht geändert hatte und dergleichen
mehr. Dadurch kamen die ermüdeten Soldaten natürlich
ſehr ſpät und erſt nach langem Umherirren und =fragen
in ihre Quartiere. Es iſt kaum im hohen Vogelsberg
ſo über ſchlechtes Unterkommen geklagt worden, wie hier
in Darmſtadt. Die Einwohnerſchaft ſelbſt war daran
aber meiſt unſchuldig.

Literariſches.

Die Schule des modernen Klavier=
ſpiels
von W. Süß geht ſicher und gegen alles Er=
warten
raſch ihren Weg. Dem günſtigen Urteil hierüber
ſchließen ſich immer mehr Pädagogen und Künſtler an,
ſo in jüngſter Zeit neben Fer. Buſoni Frau Kwaſt=
Hodapp in ſehr warmen und anerkennenden Worten. Be= zahlreich ſind die Zuſtimmungen aus außer=
deutſchen
Ländern, ſo in letzter Zeit aus Polen, Ungarn
und Belgien, wo ſich bedeutende Profeſſoren und Muſik=
lehrer
theoretiſch und praktiſch mit der Schule beſchäfti=
gen
und immer mehr darauf drängen, daß ihr Verfaſſer
ſpezielle Ausbildungskurſe nach dieſer Methode im Darm=
ſtädter
Konſervatorium einrichten ſoll, was von jetzt ab=
auch
für Ausländer geſchehen wird. In Deutſchland iſt
die Schule bereits ſehr verbreitet trotz der ihr beſonders
aus akademiſchen Kreiſen ſtark entgegengebrachten Skep=l
ſis. Es ſind beſonders die darin konſequent ausgebauten
Breithauptſchen Prinzipien, die von der Richtung Caland=
Wurm befehdet und von Anhängern des in Pianiſten=
kreiſen
längſt überwundenen Cyerniſchen und Wieckſchen
Fingerdrills angezweifelt worden. Einer offenen Feind=
ſchaft
jedoch iſt die Schule bis jetzt noch nicht begegnetz
dafür ſei der Reſpekt für dieſes Rieſenwerk ſelbſt in den
Kreiſen ſeiner Verneiner wie einer derſelben bekannt
hat, doch zu groß; und das allein bedeutet ſchon einen
ganzen Erfolg.

Die Lage auf dem Balkan.

Die Türkei.
* Konſtantinopel, 8. Okt. Der Beſchluß, das
Geſetz von 1880 zur Anwendung zu
bringen, rief bei der Partei der Entente=Liberale und
er Verfaſſungspartei einen guten Eindruck hervor, nur
die Komiteepartei ſcheint ihn zu mißbilligen. Um den un=
zufriedenen
Teil des Publikums zu beruhigen, veröffent=
licht
die Pforte eine Erklärung, welche beſagt, daß die er=
forderlichen
Reformen geprüft werden. Der Entwurf

[ ][  ][ ]

Nummer 238.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 9. Oktober 1912.

Seite 7.

werde der Zuſtimmung der Kammer und des Senats,
ſowie der Sanktion durch den Sultan unterworfen wer=
den
. Deshalb dürfe die Bevölkerung ſich nicht beun=
ruhigen
und durch falſche Darſtellungen erregen laſſen.
Die Balkanſtaaten.
* Sofia, 7. Okt. Die Sobranje hat allen ihr
vorgelegten Geſetzentwürfen endgültig zugeſtimmt. So=
dann
nahm die Sobranje durch Zuruf die Antwort auf
die Thronrede an. Die Antwort hat folgenden Inhalt:
Die Abgeordneten würdigen die Ereigniſſe, welche die
allgemeine Mobiliſierung der Streitkräfte
des Königreichs herbeigeführt haben und die logiſche
Konſequenz die Verhängung des Belagerungszuſtandes.
Sie werden in dieſem für das Vaterland ſo entſcheidenden
Augenblick der Regierung ihre Unterſtützung verleihen.
Die Volksvertretung wird alle Vorſchläge und Unter=
nehmungen
der Regierung prüfen und erklärt, daß die
bulgariſche Nation, wenn es ſich um die Verteidigung
und der höchſten Intereſſen Bulgariens handelt, in ihrer
Geſamtheit mit ihren um den Thron geſcharten Ver=
tretern
auf den Altar des Vaterlandes alle unvermeid=
lichen
Opfer bringen wird. Darauf ſchloß Miniſterpräſi=
dent
Geſchow die Sitzung mit folgenden Worten: Die
Volksvertretung hat alle legislativen. Maßnahmen, die
die Regierung vorgeſchlagen hat. angenommen. Dieſe
Maßnahmen ſind nicht zahlreich, aber ſie ſind entſcheidend
für das Schickſal unſeres Landes. Wir wollen hoffen, daß
dieſes Schickſal in der endgültigen Schaffung des Frie=
dens
und in dem höchſten Glück Bulgariens beſtehen
wird. Da der König allen Beſchlüſſen der Sobranje zu=
ſtimmt
, hat er mich beauftragt, in ſeinem Namen die
außerordentliche Sitzung der Nationalverſammlung zu
ſchließen.
Sofia, 8. Okt. Miniſterpräſident Geſchow er=
klärte
, es ſei keine Veränderung der Lage
in politiſcher oder militäriſcher Hinſicht eingetreten. Den
Pariſer Unterredungen Saſonows mit dem bulgariſchen,
ſerbiſchen und griechiſchen Geſandten könne, da neue Ver=
handlungen
ſchwebten, keine Bedeutung zugemeſſen wer=
den
. Eine Verſtändigung ſei für Bulgarien möglich.
Im übrigen glaubt Geſchow nicht, daß von Oeſterreich
und Rußland ein Druck ausgeübt werden könnte, unter
dem die drei anderen Alliierten Bulgaxrien im Stich laſſen
könnten.
* Belgrad, 7 Okt. Die Skupſchtina ver=
Handelte heute über eine Adreſſe zur Thronrede. Sämt=
liche
Führer der bürgerlichen Parteien billigten die
Haltung der Regierung und ſagten ihre Unterſtützung zu.
Der Miniſterpräſident führte aus, daß die von nationalem
Patriotismus erfüllte Skupſchtina einig ſei. Die Türkei
lenkte die Angelegenheit der Reformen vom Wege der
friedlichen Verhandlungen auf das kriegeriſche Feld. Die
ſerbiſche Regierung gebe ſich der Hoffnung hin, daß die
Beſtrebungen der Balkanvölker nach ernſtlicher Durch=
führung
der Reformen von allen Signatarmächten des
Berliner Vertrages unterſtützt würden zum Wohle der
Griſtlichen Völker des Balkans und aller ziviliſierten
Kölker Europas. Die Skupſchtina nahm ferner den Ge=
ſetzentwurf
an, durch den die Zahlungsfriſten für inlän=
diſche
Zahlungsverpflichtungen bis zum Ende des
Mobiliſierungsverhältniſſes verlängert werden.
Letzte Nachrichten.
* Sofia 8. Okt. Die Geſandten von Oeſterreich=
UUngarn und Rußland haben heute mittag gemein ſam
lin Namen der Mächte den verabredeten Schritt
unternommen.
* Belgrad 8. Okt. Die Nachrichten über das
Atinvernehmen der Großmächte betreffend
leimer Intervention in der Frage der Reformen rufen hier
Adas lebhafteſte Intereſſe hervor, ſtoßen jedoch teilweiſe
Pauf Zweifel. Insbeſondere äußern einzelne Preßorgane
Adie Beſorgnis, die Verbreitung dieſer Nachrichten be=
Iwecke die Vereitelung der Aktion der Balkanſtaaten,
ohne daß ihnen eine volle Garantie für die Erſüllung
hrer berechtigten Forderungen geboten werde. Patrio=
iſche
Kreiſe beginnen deshalb darauf hinzudrängen, daß
Aie militäriſche Aktion der Balkanſtaaten beſchleunigt
lwerde.
* Belgrad, 8. Okt. Heute nachmittag erſchienen der
ſterreichiſch=ungariſche Geſandte v. Urgow und der
Aeuſſiſche Geſandte v. Hartwig als Mandatare der
ignatarmächte des Berliner Vertrags beim Miniſter=
Mtäſidenten Pawfik und unternahmen einen Schritt
m Sinne der zwiſchen dem franzöſiſchen Miniſterpräſi=
enten
Poincaré und dem ruſſiſchen Miniſter des
leußern, Saſonow, getroffenen Vereinbarungen.
* Sofia, 8. Okt. Ein von der Sobranje an
ie Parlamente in Belgrad, Athen und Cetinje gerichtetes
Eelegramm ſpricht die Hoffnung aus, daß die chriſt=
Aichen Balkanſtaaten unlösbar vereint dem ge=
neinſamen
Kampf gegen die Anarchie und
yrannei, unter der die Stammesgenoſſen in der Türkei
it leiden hätten, der Ordnung, Gerechtigkeit und Freiheit
ſum Siege verhelfen werden.
* Cetinje, 8. Okt. Geſtern abend kam es wieder
ſſt großen Kundgebungen für den Krieg.
Die Manifeſtanten bereiteten dem König und dem Kron=
frinzen
begeiſterte Ovationen und begaben ſich vor die
leſandtſchaften Serbiens, Bulgariens und Rußlands,
ho ſie den betreffenden Staaten ihre Sympathie zum Aus=
ſruck
brachten. Aus dem Auslande melden ſich viele
freiwillige. Ein Freiwilligenkorps iſt bereits gebildet
ſorden. Vormittags defilierten vor dem König die zur
renze abgehenden Truppen der Katunska=Brigade. Der
önig begrüßte die Seldaten vom Pferde herab. Eine
ngeheure Menſchenmenge jubelte den vorbeiziehenden
ſruppen begeiſtert zu. Die Militärmuſik ſpielte patrio=
lche
Märſche. Kronprinz Danilo und Prinz Peter
ſnrd heute nach Podgoritza abgereiſt. Auch für die Abreiſe
ts Königs ins Innere iſt alles vorbereitet. Der
Piegsminiſter Martinowitſch hat ſich nach Antivari be=
üben
.

* Berlin, 8. Okt. Saſonow empfing heute
mittag den bulgariſchen Geſandten Geſchow und den
griechiſchen Geſchäftsträgsr Theodoky im Hotel
Adlon.
* Paris, 8. Okt. Eine Note der Agence Havals
meldet: Nach einer neuen Prüfung hat die groß=
britanniſche
Regierung dem Miniſterpräſidenten
Poincaré mitgeteilt, ſie willige in den gemeinſamen
Schritt bei der Pforte durch die Botſchaften der fünf
Mächte ein, wovon die verſchiedenen Regierungen alsbald
verſtändigt worden ſind.

Kriegserklärung Montenegros.

* London, 8. Okt. Das Reuterſche Bureau mel=
det
aus Cetinje: Der montenegriniſche Geſchäfts=
träger
hat heute vormittag in Konſtantinopel die
Kriegserklärung überreicht.
* Cetinje, 8. Okt. (Wiener Korreſpondenz=
bureau
.) Der montenegriniſche Geſchäfts=
träger
Plamenatz verläßt heute Konſtan=
tinopel
. Dem hieſigen ottomaniſchen Geſchäftsträger
Halil Bey wurden die Päſſe zugeſtellt.
Vom Wolffſchen Bureau wird die
Meldung ſpät abends beſtätigt.
* Konſtantinopel, 8. Okt. Heute mittag
überreichte der montenegriniſche Geſchäfts=
träger
der Pforte eine Note, in der erklärt wird, da
die Türkei die Wünſche der montenegriniſchen Regierung
nicht erfüllen wolle, ſieht ſich Montenegro ge=
zwungen
, ſich mit den Waffen Gerechtig=
keit
zu verſchaffen. Die Päſſe werden heute noch
ausgefertigt.
Der montenegriniſche Geſchäftsträger iſt bereits ab=
gereiſt
. Den Schutz der Montenegriner in der Türkei
hat Rußland übernommen.
* Konſtantinopel, 8. Okt. Die montenegri=
niſche
Regierung hat ihren Geſchäftsträger beauftragt,
die Beziehungen zur Pforte abzubrechen und ſich zu Schiff
nach Conſtanza zu begeben. Das Schild der mon=
tenegriniſchen
Geſandtſchaft iſt bereits entfernt
worden.

Vom Großherzoglichen Hoftheater.

Man ſchreibt uns: Für heute Mittwoch iſt
eine Wiederholung von Offenbachs burlesker Operette
Die ſchöne Helena als 27. Abonnementsvorſtell=
ung
, Buchſtabe C 7, angeſetzt. Der letzten Aufführung
des graziöſen Werkes wohnten Se. Königl. Hoheit der
Großherzog und Ihre Königl. Hoheit die Großherzogin
bei. Am Donnerstag geht Thaddäus Rittners Komödie
Sommer hier erſtmalig in Szene. Gleichzeitig mit
dem Wiener Hofburgtheater bringt unſere Bühne dieſes
Werk des jungen öſterreichiſchen Meiſters zur Uraufführ=
ung
. Unter der ſzeniſchen Leitung des Herrn Oberregiſ=
ſeurs
Valdek nehmen die Proben zu dieſer Komödie
Rittners, die ſtärker als alle vorhergegangenen Dichtungen
des Autors ſeine Meiſterſchaft in der Beobachtung menſch=
licher
Wirrniſſe verrät, ihren Fortlauf.
Für Freitag iſt eine Wiederholung von Adam Wolffs
indiſcher Märchenoper Wenn ich König wäre vor=
geſehen
. Dieſe Vorſtellung findet im Abonnement für
den Buchſtaben D 7 ſtatt. Es gelten zu dieſer Aufführung
die kleinen Preiſe. Sonntag geht die erſte Verdi=Oper in
dieſer Spielzeit in Szene. An dieſem Abend gelangt
Arda in einigen Hauptpartien neu beſetzt, in Szene.
Die Konſtellation des Repertoires hat es der Direktion
nicht ermöglicht, den Erfolg, den Max Dreyers Jung=
geſellenſchwank
Großmama bei der Premiere gefun=
den
hat, in dieſer Woche auszunützen, doch iſt eine Wie=
derholung
des amüſanten Werkes im Laufe der nächſten
Wochen vorgeſehen. Der Erſtaufführung am Montag
wohnten bekanntlich Se. Königl. Hoheit der Großherzog
und Ihre Königl. Hoheit die Großherzogin bei.
Thaddäus Rittner. Eine Analyſe der Eigen=
art
des Dichters der Komödie Sommer wird im Weſent=
lichen
auf einer gründlichen Kenntnis des Milieus baſie=
ren
, in dem Thaddäus Rittner groß geworden iſt. In
Wien wurde er geboren; in der Atmoſphäre, deren In=
gredienzien
zum gleichen Teil anakreontiſche Lebensfreude
und verinnerlichter Skeptizismus ſind, iſt er aufgewachſen.
Die Tendenz zur ſublimſten Empfänglichkeit für alles das,
was Leben über das Niveau einer Exiſtenz emporhebt,
wird dem Sohn des öſterreichiſchen Miniſters als Text
für die Wiegenlieder geſungen. Seines Vaters Haus iſt,
gleich all den Häuſern erbgeſeſſener Wiener Beamten=
ariſtokratie
, eine Heimſtätte aller edeln, lebensſchmückenden
Beſtrebungen. Der verfeinerte Geſchmack, die empfängs
liche Regſamkeit des Geiſtes, die tiefe, heiße Liebe für
alles, was eine Seele zum Erklingen bringt, geleitet ihn
als väterliches Erbteil auf den Wegen ſeines eigenen Er=
lebens
. Nur aus dieſen Zuſammenhängen iſt ein Ver=
ſtändnis
der eigenartigen Perſönlichkeit des Dichters
möglich, der in ſich den glänzend qualifizierten Beamten
in hoher Stellung (Rittner iſt Sektionsrat im öſterreichi=
ſchen
Miniſterium für Kultus und Unterricht) mit dem
charmanten Viveur und tiefgründigen Kenner menſchlicher
Komplikationen vereinigt. In allen ſeinen Werken ſpie=
gelt
ſich ſein fluoreſzierendes Weſen in ungebrochenem
Licht. Aus allen Dichtungen Rittners ſchlägt der ſtarke
Odem eines, mit wehmütigem Lächeln verſtehenden, mit
zarter Hand bloßlegenden Sezierers hervor. Seine Men=
ſchen
lächeln, ſeine Menſchen weinen verhalten, ſeinte
Menſchen leben, ſchwimmen in Lebensfluten und kehren
aus allen Wirrniſſen der Poſe zum Erleben ihrer ſelbſt
zurück, eine Kriſtalliſation zum Menſchen hat ſich in ihnen
vollzogen. In dieſer Richtung iſt das neueſte Werk des
Dichters des Kleinen Heim wieder eine Weiter=, eine
Höherentwickelung. Im Sommer kommen die ureigen=
ſten
Fähigkeiten dieſes fragilen Talents, für deſſen Popu=
lariſierung
Max Reinhardt mit Erfolg eine Lanze ge=
brochen
hat, ſchlackenlos zum Durchbruch.

Letzte Nachrichten.

(Wolffs telegr. Korreſp.=Bureau.)
* Mainz, 8. Okt. Das Mainzer Journal meldet aus
Rom: Die Beſetzung des erzbiſchöflichen
Stuhles zu Köln ſteht noch im Laufe dieſes Jahres,
vorausſichtlich im November, zu erwarten. Die Kandi=
datur
des Abtes Fidelis von Stotzingen=
Maria=Laach ſoll kaum mehr in Frage kommen. Die
Beſetzung ſoll mit einem Weltprieſter (nicht Ordensmit=
glied
) aus der Erzdiözeſe ſelbſt erfolgen. Ob die früher
genannten Kandidaten, Stiftsprobſt Dr. Kaufmann=
Aachen, Biſchof Dr. Hartmann=Münſter, Seminarregent
Lausberg=Köln, u. a. dabei in Frage kommen, ſteht
noch dahin, erſcheint aber wahrſcheinlich. Einem römi=
ſchen
Telegramm desſelben Blattes zufolge wird der
Heilige Vater anordnen, daß die Katholiken den nicht=
konfeſſionellen
Gewerkſchaften unter der Bedingung an=
gehören
dürfen, daß ſie gleichzeitig Mitglieder eines aus=
geſprochen
katholiſchen Vereins ſind, zum Beiſpiel eines
katholiſchen Männer= und Arbeitervereins oder Geſellen=
vereins
.
* München=Gladbach, 8. Okt. Nach ſiebentägiger Ver=
handlung
verurteilte das Schwurgericht heute abend den
hieſigen Papierhülſenfabrikanten Friedrich Pritzſche
zu 10 Jahren Zuchthaus und 10 Jahren Ehr=
verluſt
. Pritzſche ſtand unter der Anklage, dem Ober=
ſtaatsanwalt
Mantell, dem Staatsanwalt Bor=
chardt
und dem Landgerichtspräſidenten Packſe
Bomben zugeſandt zu haben, die durch einen Zufall nicht
zur Exploſion kamen.
* Königsberg, 8. Okt. Die kaiſerlichen Herr=
ſchaften
trafen kurz vor 12½ Uhr im Hofzuge ein. Der
Kaiſer begab ſich in die Kaſerne des Grenadier=Regiments
Nr. 3, wo er das Frühſtück im Kreiſe der Offiziere ein=
nahm
. Die Straßen tragen Flaggenſchmuck. Auch die
Schiffe im Hafen haben über die Toppen geflaggt.
* Rom, 8. Okt. Vor dem Schwurgericht begann heute
der Prozeß gegen den Anarchiſten Alba, der am
14. März den Anſchlag gegen den König ver=
übte
. Der Angeklagte iſt wegen Mißhandlung ſeiner
Mutter und wegen Diebſtahls vorbeſtraft. Die Sitzung
war mit der Verleſung des Anklagebeſchluſſes ausgefüllt,
aus welchem hervorgeht, daß der Angeklagte beabſichtigte,
den König durch einen Bombenwurf zu töten
und dann Selbſtmord zu begehen.
* Gibraltar, 8. Okt. Vier Kreuzer des engliſchen
Mittelmeergeſchwaders ſind nach Malta abgefahren.

Briefkaſten.

M. S. hier. Das wiederholte Ausbleiben der Morgen=
poſt
aus Berlin, das hier ſehr unangenehm empfunden
wird, hat ſeinen Grund in Verkehrsverhältniſſen außer=
halb
Darmſtadts. Vielleicht aber würde eine Be=
ſchwerde
an zuſtändiger Stelle Veranlaſſung geben, den
Grund feſtzuſtellen und erwünſchte Abhilfe zu ſchaffen.
M. L. Nein.

aſääate
angtd
Bis Anfang November geöffnet


oaa

Ausgewählte Gruppen
aus der Internationalen
Hygiene=Ausſtellung=
Dresden 1911
Im Großherzoglichen
Reſidenzſchloß

Die Pflege eines geſunden Knochenbaues darf bei
Säuglingen nicht vernachläſſigt werden, da andern=
falls
die von den Müttern ſo gefürchtete Rhachitis auf=
tritt
. Man lege, um vorzubeugen, beſonderes Gewicht
auf eine richtige Ernährung, die allen Anforderungen
des kindlichen Organismus entſpricht, und gebe ein
Nahrungsmittel wie Kufeke falls Mutterbruſt nicht
gereicht werden kann. Kufeke enthält die richtige Menge=
von
Mineral= und Eiweißſtoffen, die für die Knochen
(21034f
und Muskelfleiſchbildung erforderlich ſind.

Aas Spezialhaus für Damen-Konfektion
WMEhMAN Lenuch, Hoflieferant
10 Ernst-Ludwigstraße 10, Ecke Marktpassage,
hält während seines jetzt 30jährigen Bestehens stets
streng an dem Grundsatze fest:
(5745a
brauchbare gute Waren mög-
lichst
billig zu liefern. z: z: ::

Die Ratsherrnbrüderſchaft
erlaubt ſich hiermit auf die Anſchaffung ihres neuen
Leichenwagens aufmerkſam zu machen. Der Wagen
bietet in ſeiner ernſten und würdigen Erſcheinung
(14411a
Gewähr für eine pietätvolle Beſtattung.
Beſondere Beſtellungen hierzu nehmen entgegen:
Wagenverwalter Loreinz, Woogsplatz 5, Tel. Nr. 216,
Wagenführer Ernſt Büchler, Nieder=Ramſtädterſtr. 51.
Tel. Nr. 1073.

Den ungalanten Angriffen von Wind und Kälte auf
2unſer Geſicht und unſere Hände bietet man am
beſten ein Paroli durch eine ſachgemäße Hautpflege.
Hierfür geeignet iſt Kombella, die nicht fettende Haut=
créme
. Der erſte Verſuch ſichert dem auf einer ſtreng
wiſſenſchaftlichen Baſis aufgebauten Präparat einen
feſten Platz in jedem Haushalt, auf jedem Toilettentiſch,
in jeder Kinderſtube. Ueberraſchend ſchnell zieht Kom=
bella
in die Poren ein, ohne nur im geringſten zu fetten
und zu kleben, kann alſo ohne Berufsſtörung auch am
Tage jederzeit verwendet werden. Von Aerzten em=
pfohlen
und verordnet iſt Kombella unübertroffen gegen
rote, riſſige, aufgeſprungene Hände und reinigt den
Teint von allen Unreinigkeiten, wie Miteſſer, Pickel,
Puſteln. Kombella iſt in den Apotheken und Drogerien
für 20 und 60 Pfg. zu haben.

Aus dem Geſchäftsleben.

Bereit ſein iſt alles! ſagt Hamlet. Zu
rechter Zeit den Gefahren, die unſer Geſamtnerven=
ſyſtem
bedrohen, ſteuern, ihnen vorbeugen, mit einem
Wort: Bereit ſein! und durch eine vernünftige Er=
nährung
dem Organismus zuhilfe kommen, geſchieht in
erſter Linie, wenn wir gleich am Morgen aufregende
Genußmittel meiden und ſie durch ein nerven=
ſtärkendes
und geſundes Getränk erſetzen. Ein ſolches iſt
Kathreiners Malzkaffee! Ein Viertelpaket, von
dem man ſich 20 Taſſen bereiten kann, koſtet nur 10 Pfg.

[ ][  ][ ]

Seite 8.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 9. Oktober 1912.

Nummer 238.

Todes=Anzeige.
Allen Verwandten, Freunden und Be=
kannten
hierdurch die traurige Nachricht, daß
heute früh 5 Uhr nach langem, ſchwerem, mit
Geduld getragenem Leiden meine innigſtgeliebte
Gattin, unſere treubeſorgte Mutter, Schwägerin
und Tante
(*8601
Frau Kamarina Holninger
geb. Wolf
im Alter von 57 Jahren ſanft entſchlafen iſt.
Die trauernden Hinterbliebenen:
Georg Reininger, Weißbindermeiſter,
nebſt Kinder.
Darmſtadt, den 8. Oktober 1912.
Die Beerdigung findet Donnerstag, den 10. Ok=
tober
, nachmittags 2 Uhr vom Trauerhauſe
Schwanenſtraße 70 aus, ſtatt.

Amtlicher Wetterbericht.

Oeffentliche Wetterdienſtſtelle Gießen.
Unter dem Einfluß kühler Temperaturen hat ſich das
Hochdruckgebiet wieder etwas ausgebreitet, die isländiſche
Depreſſion iſt nach Oſten durchgeſtoßen. In Deutſchland
wehen die Winde aus wechſelnden Richtungen. Die
Temperaturen liegen um weniges höher als geſtern.
Niederſchlag meldet nur Memel in geringer Menge. In
Deutſchland hat ſich der Druck ſeit geſtern abend nicht
verändert, dagegen fällt er über England und Rußland.
Die nordöſtliche Depreſſion dürfte daher nach Südoſten
abziehen; die im Weſten angedeutete wird uns nicht
beeinfluſſen.
Ausſichten in Heſſen für Donnerstag, den
8. Oktober: Meiſt heiter und trocken; Temperaturen wie
ſeither.

Tageskalender.

Großh. Hoftheater (Ab. C), Anfang 7 Uhr: Die
ſchöne Helena
Vorſtellung um 8¼ Uhr im Orpheum.
Die Tragödie des Doktor Fauſtus um 8 Uhr
im Saalbau (Freie lit.=künſtl. Geſellſchaft).
Vortrag von Profeſſor De. Förſter um 8 Uhr im
Kaiſerſaal (Lehrerverein).
Wahl der Vertrauens= und Erſatzmänner
für die Angeſtelltenverſicherung, für die Angeſtellten von
91 und 37 Uhr Waldſtraße 6.

Konzerte: Ludwigshöhe um 4 Uhr. Singſpielhaus
Metropole um 8 Uhr.
Ausſtellung Der Menſch im Großh. Reſidenzſchloß
(geöffnet von 9 Uhr vormittags bis 10 Uhr abends).
Eugen Bracht Ausſtellung auf der Mathil=
denhöhe
(geöffnet von 106 Uhr).
The American Bio Co., Ernſt=Ludwigsſtr. 23.
Vorſtellungen von 411 Uhr.
Olympia=Theater, Rheinſtr. 2, 1. Etage:
Vorſtellungen von 411 Uhr.
Bilder vom Tage (Auslage Rheinſtraße 23):
Zu den Mobilmachungen der Balkanſtaaten; Kriegs=
miniſter
der Balkanſtaaten; die Beiſetzung des Kaiſers
von Japan in Tokio; die Parade der franzöſiſchen Mili=
tärflugzeuge
in Willacublay.

Kunſthalle am Rheintor, geöffnet Werktags von
114 und Sonntags von 104 Uhr.

Druck und Verlag: L. C. Wiltich’ſche Hofbuchdruckerei.
Verantwortlich für den politiſchen Teil, für Feuilleton,
Reich und Ausland: Dr. Otto Waldaeſtel; für den übrigen
redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten: Max Streeſe;
für den Inſeratenteil, Inſeratbeilagen und Mitteilungen
aus dem Geſchäftsleben: Hans Heitz, ſämtlich in Darmſtadt.
Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind
an die Redaktion des Tagblatts zu adreſſieren. Etwaige
Honorarforderungen ſind beizufügen; nachträgliche werden
nicht berückſichtigt. Unverlangte Manuſkripte werden nicht
zurückgeſandt.

mmmmmm

Mefalldrahf-Lampe

Größte Strom-Ersparnis! Stoßsicher!
D.
(19150

Stühtel Körhel Stühlet
werden billig u. dauerhaft gefloch=
ten
, Korbreparaturen prompt aus=
geführt
Korb= u. Stuhlflechterei
von Ludwig Schmidt,
2 Rundeturmſtr. 2. (*8578
Arbeit w. abgeholt, Poſtk. genügt.

noch Wäſche z. Flicken
Nehmt und Ausbeſſern an
Bleichſtraße 17, Hinterh., I. (*8562

Existenz.
Kl. gutgeh. Kolonialw.=Geſch.,
3040 Mk. Tagesk., umſtändeh. zu
verk. Off. u. V 2 a. d. Exp. (20635a

Ein gutgeh. Milch=Geſchäft zu
verkaufen. Offerten unter
V90 an die Exp. ds. Bl. (*8400imd

Hübſche Reſtauration nebſt Kolleg
auf Hektoliter
(B20920
ſofort
zu vergeben von Großbrauerei.
Anerbieten unter V 81 an die
Expedition dieſes Blattes.

mein Haus mit Lad.
Verkaufe und Einf. in belebt.
Straße, unter ortsgerichtl. Taxe.
Anfragen unter V 5 an die Ex=
pedition
ds. Blattes. (*8020sms

Villenkolonie Eberſtadt
Neuerbaute Villa zum Alleinbe
wohnen, 9 Wohnräume, mit reich=
lichem
Zubehör, Zentralheizung,
1200 qm Garten, für den billigen
Preis von 26000 Mk. zu verkaufen
und per 1. Oktober zu beziehen.
Auskunft erteilen
(17435a
Paul Wolf & Co., G. m. b. H.
Rheinſtraße 51.

Im ſüdöſtlichen Stadtteil, in ge=
ſunder
, freier Lage, ev. nahe
Roßdörfer Wald, bereinigtes
Baugelände zu kaufen geſucht.
Genaueſte Preiſe unter V 39 an
die Expedition ds. Bl. (*8269sm

Verkaufe
meine beiden ſchönen Landhäuſer
für Mk. 6000 u. Mk. 6500 mit nur
Mk. 500 Anzahlung. Reſt kann
lange Zeit zu 4% ſtehen bleiben.
Off. u. W25 an die Exped. (*8587

Eberkraut.
Wer kauft gute Bauplätze für ½
der Taxe bei kleiner Anzahlung.
Off. unt. W79, Wiesbaden‟,
(24900oim
postlagernd.

rhlafe

zu übernehm. geſucht.
Offerten unt. W 20
an die Exp. (*8554

2

40600 Harn uls 1. u.
einzige Hypothek
d. ſ. zirka 50% der örtsgerichtlichen
Schätzung, behufs Abtragung eines
Reſtkaufſchillings auf
vornehmes, rentables
Wohnhaus
in beſter Wohn= u. Geſchäfts=Lage
Darmſtadts geſucht. Gefl. Offert.
nur vom Geldgeber unter W 32
an die Exped. ds. Bl. erb. (21075a

6eeo Nk.
gegen prima Sicherheit und gute
Zinſen auf zirk. 4 Jahre zu leihen
geſucht. Offerten unter W 36 an
ie Expedition ds. Bl. (*8617

leiht 70 Mk. geg. Sicher=
Wer heit u. monatl. Rückzahlg.
Off. unt. W34 Expedition. (*8613

für II. Hypo=
15000 Mk. thek zu 5%
auf hieſ. prima Objekt geſucht.
Off. u. W 46 a. d. Exp. (21085a

geg. doppelte Sicher=
2000 Mk. heit bis 15. Okt. auf
J. v. Selbſtgeb. geſ. Off. u. W21
an die Exped. ds. Bl. (*8555md

auf 1 Jahr
Kleines Darlehen von Selbſt=
geber
geſucht. Offert. unt. V 82
an die Exp. ds. Bl. (*8393imf

fürnberger Spar= u. Darlehns=
bank
, e. G. m. b. H. Nürnberg,
gibt an ſolv. Leute jed. Standes (20ss
Kredit bis 1000 Mk.

Ehrenhafte ſichere Perſonen er=
halten
Darlehn, evtl. in 24
Stunden ohne Bürgſchaft. Viel=
hunderte
erhielten bereits. Keine
Auskunftsgebühr! (Hypotheken,
Sanierungen, Erbſchaften jeder
Art. Castner, Berlin= Weid=
mannsluſt
Nr. 26. (14409E

Ohne alle Vorſpeſen u. ſofort
20153a)
Geld

von 1000 Mk. an für Offiziere, Be=
amte
, Private u. Angeſtellte gegen
entſprechende Sicherheit auf Akzept,
Schuldſchein ꝛc., auch gegen Lebens=
verſicher
. Ausführl. Anträge Post=
lagerkarte
51, Darmstadt 1. (20153a

Geauftragt mit der Ausführung mehrerer Gruppen=
bauten
mit herrſchaftlichen Wohnungen auf dem
prächtigen Gelände zwiſchen Woog und Botaniſchem
Garten bitte ich Intereſſenten, welche ein Haus zum
Alleinbewohnen oder, der Rentabilität halber, mit
einem oder mehr Mietern zu bauen beabſichtigen und
ſich finanzielle Vorteile durch Errichtung von Grup=
penbauten
beſchaffen wollen, um diesbezügl. baldgfl.
Mitteilungen. Die Bedingungen betr. Uebernahme der
Bauplätze ſind äußerſt günſtig. Soliden Bauhandwerkern
iſt durch Beteiligung Arbeitsgelegenheit geboten.

Rud. Strecker, Architekt,
Nieder=Ramſtädterſtraße 65.
8330on

(21033f)

Kaufmann, 40 Jahre, ev., mit
gutgehendem Geſchäft, ſucht Frl.
event. Witwe im Alter von 28
bis 35 Jahre, mit Vermögen, betr.
Heirat kennen zu lernen. Anon.
zwecklos. Diskr. Ehrenſache.
Off. möglichſt mit Bild unter
W38 an die Exp. d. Bl. (*8621ms

Sol. Handwerker ſucht älteres
Dienſtmädchen oder Witwe betreffs
(*8458im
Heirat.
Off. unter V 96 an die Exped.

Heiraten Sie nicht
bev. Sie über zukünft. Perſon
u. Familie, Mitgift, üb. Verm.,
Ruf, Vorleben ꝛc. genau in=
formiert
ſind. Diskr. Spezial=
Auskünfte überall. (VII17968
Welt-Auskunftel,, Globus‟
Berlin W. 35.

Söchiu, 36 Jahr alt, mit eigenem
Haushalt, wünſcht ein. beſſer.
Arbeiter (Witwer m. Kind nicht aus=
geſchl
.) zwecks Heirat kenn. zu lern.
Anonym zwecklos. Off. unt. U. O.
postlagernd erbeten. (*8602

Heiraten
werden von einer Dame reell und
unter Diskretion in beſſer, Kreiſen
arrangiert. Angebote werd. erbet.
Postlagerk. Nr. 10, Mainz 3. (21078ms

DHaare
ausgekämmte und abgeſchnittene
kauft fortwährend zu den höchſten
Preiſen
(19806a
Friedrich Tillmann,
Eliſabethenſtraße 21.

moderne Muſter, w
Steppdecken von 3 Mk. a. gef.
Karlſtraße 41, Seitenb. (14531a

bendtisch
Fleisch u. veget. Kost v.
50 Pf. b. 70 Pf. im Abonn.

Ausehank dus berühmten
:: Wormser Weinmostes::

Kein Trinkzwang. (114
Reform-Restaurant
4 Alexanderstrasse 4, 1. Stock.

Tereie Taneais
de Darmstadt.
Conversation. Litterature.
Sciences.
1e réunion le jeudi 1o. Octobre,
à 8½ heures du soir
au Palais-Restaurant
Hügelstrasse.
Cotisation: 1.50 Mk. par mois.
Pour le Comité.
Mrs F. Léman et B. Cherbourg.
Directeur:
Professeur J. Berryer
Herderstrasse 3. (*8510

Wegzugsh. bill. zu verkaufen:
rot. Plüſchſofa, 2 do. Seſſel, grün.
Pl.=Sofa, gr. Ausziehtiſch, gr. Tiſch=
platten
m. Böcken, gr. u. kl. Spiegel,
Nachttiſch, Bettwände, Schrank,
80 cm tief, 3arm. Gaslüſter, elektr.
Krone, 10 Mk., 2 Büſt. (Großh. u.
Kaiſ. W. I.), Strandkorb, Steh=
leiter
, Ofenſchirm, kl. Ambos, 25kg,
Krokettſpiel, Katzenfalle, kl. Gasherd.
Zu beſ. vorm. 101, nachm. 47 Villa
Daheim, Schießhausstr. 130. (B21053

la Pfälzer Winterzwiebeln
feſte, trockene, haltbare Ware
per Zentner 4.25 Mk.
2.40
,
1.30
frei Haus, empfiehlt
Ewald (20447a
Obergaſſe 4.
Telephon 1163.

Schiffsbericht. Hamburg=Ame=

rika=Linie. Mitgeteilt von dem
Vertreter Hrn. Adolf Rady, Darm=
ſtadt
, Zimmerſtraße 1.
Dampfer Amerika, nach New=
York, 5. Oktober 7 Uhr 45 Minuten
morgens Scillypaſſiert. Dampfer
Barcelona 5. Oktober 6 Uhr=
morgens
von Norfolk nach Phila=
delphia
. Dampfer Batavia‟
von Boſton, Baltimore und New=
port
News kommend, 5. Oktober
8 Uhr 40 Minuten abends in Ham=
burg
. Dampfer Bosnia
4. Oktober 4 Uhr nachmittags von=
Boſton nach Baltimore. Motor=
ſchiff
Chriſtian X. von New=
Orleans und New=York kommend,
6. Oktober 9 Uhr 30 Minuten
abends in Hamburg. Dampfer
Eincinnati von New=York kom=
mend
, 7. Oktober 1 Uhr morgens
in Hamburg. Dampfer Kaiſerin.
Auguſte Viktoria von New=York
kommend, 6. Oktober 12 Uhr=
30 Minuten mittags in Hamburg.
Dampfer Preſident Grant
nach New=York, 6. Oktober 10 Uhr
40 Minuten morgens Cuxhaven
paſſiert. Dampfer Victoria
Luiſe‟, 5. Oktober 9 Uhr 15 Mi=
nuten
morgens in New=York.

Schiffsbericht. Norddeutſcher

Lloyd Bremen. Mitgeteilt von dem
Vertreter Anton Fiſcher, Darm=
ſtadt
, Frankfurterſtraße 12 und 14.
Dampfer Kaiſer Wilhelm der
Große‟, am 1. Oktober von New=
York nach Bremen abgegangen.
Dampfer Kronprinz Wilhelm,
am 2. Oktober von Cherbourg ab=
gegangen
. Dampfer König
Albert, am 1. Oktober Hibraltar
paſſiert. Dampfer Georg
Waſhington am 3. Oktober von
New=York abgegangen.

[ ][  ][ ]

Nummer 238.

Vertenkarfes Fnigesertur Herren

in der Preislage von:

Ulster
Paletots
Anzüge etc.
30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 45, 48, 50, 54, 60, 65 Mkc.
Beachten Sie bitte meine Schaufenster! Bei Maßbestellung kein Aufschlag!
MAsFAnUFAerf
Ernst-Ludwigsplatz 1
Hoflieferant
Ernst-Ludwigsplatz 1
Einziges Spezialgeschäft erstklassiger Herren-Garderobe am Platze.

(21958

Eine größere Partie
Tuch= u. Buxkin=
Reſte
12/20 groß, und auch größere zu
verkaufen.
Oppenheimer & Co.
Schulſtraße 2. (21086
Zur Buchdruckereten
oder Buchbindereien!
Sämtliche Maſchinen und alles
Inventar ſofort zu verkaufen.
Auch einzeln. Einzuſehen
Nieder=Ramſtädterſtraße 51,
*8588) Buchbinderei.
elton=Jackett mit Weſte, neu,
Gr. 48, für ſchl. Fig., zu verk.
*8522) Willmann. Neckarſtr. 22.
zum Einwintern
Kochbirnen zu verkaufen

und

3 leere, oder sehr gut
möblierte Zimmer
am liebſten kleine Atelierwohnung, in gutem Hauſe per ſofort
oder 1. November zu mieten geſucht. Offerten unter W 18 an
die Expedition dieſes Blattes.
(21024

Weg. Umzug ſpottbill. zu verk.;
1 Kleiderſchrank, Waſchkommode,
Bilder, Rouleau mit Leiſten und
Bordüren, 1 Herrenüberzieher für
kl. Figur, 2 Herrenhüte, Damen=
Winterhut u. v. m. Stiftſtr. 85,
I. St. Nachm. von 3 Uhr an. (*8576

3 Zimmer=Wohnung geſucht,
i. der Nähe der Weinberg=, Sand=
berg
=, Ludwigshöh= o. Zwiſchenſtr.
Off. u. W 29 an die Exp. (B21073

Nanmanng
schinen

*8556md)

Wenckſtraße 8.

Wüh. Aberie jr.
Magdalenenstr. 9
npfiehlt ſich zur Herbſtſaiſon:
Anzüge nach Mass
von 40 Mk. an.
Paletots 40 Mk.
Uister 45 Mk. (*8584
erändern u. Reparieren billigſt.

August Engel
Schuchardstr. 8
Telephon 1128.

bis 6 Zimmer=Wohnung, prt.,
3 od. 2. Stock, per 1. Januar 1913
geſucht. Im gleich. Hauſe müſſen
aber (Hinterh. p. Seitenb.,) kleineres
Büro mit Lagerraum dazu verm.
werden. Elektr. Licht erwünſcht.
Lage zwiſchen Hügel= u. Bismarck=
ſtraße
, Neckar= und Kirchſtr. Aus=
führl
. Offert. m. Preisangab. unt.
W42 an die Expedition. (*8635mf

diezurückges leben
Damen, wollen, find. diskr.
Aufn. b. Fr. Schroth. Eberſtadt
b. Darmſtadt, Aliceſtr. 9. (17842a

Jüng. alleinſteh. Herr
(Reg.=Baumſtr.) ſ. z. 1. od. 15. Nov.
2 unmöbl. Zimmer mit Bedien.,
event. voller Penſion in gut. Lage.
Gefl. Angeb. m. Preisangabe unter
W14 an die Exp.
(*8525

Dr. phil.
ruhiger Mieter, ſucht gut möbl.
(Schreibtiſch, Bücherſchr. erwünſcht)
freundliches Zimmer.
Offerten mit Preisgabe unter
W15 an die Exp.
(*8526

Stud. ſ. g. möbl. hell. Zimmer,
mögl. m. Penſ. Gas od. Elektr.
Beding. Genaue Off. mit Preis
unter W 17 an die Exp. (*8532

eſucht einf. heizb. möbl. Zim=
merchen
. Off. mit Preis unt.
J. N. hauptpoſtlagernd. (*8518

2 Brüder wünſch. 1 groß.,
ev. 2 freundl. möbl., gut
heizb., ſaub. Zimmer, w.
mögl. ſonn. Lage. Platz f.
Klavier muß vorhanden ſein.
Off. m. Preisang. u. W26
a. d. Exped. d. Bl.
(*8592

Bilige gebr. Möbel:
helleichen Schlafzimmer, Spiegel=
ſchrank
, ein= u. zweitür. Kleider=
ſchränke
, Waſch=, Nacht= u. Pfeiler=
ſchränke
, Vertikos, Diwan, Flur=
garderoben
, vollſt. Betten, Bett=
teile
, Tiſche, Stühle, Spiegel, Gas=
herd
u. verſch. Andere ſpottbillig
abzug. Alexanderſtr. 3, pt. (*8629mf
Oeten, Herde, Ressel
werden geſetzt, umgeſetzt und aus=
geputzt
von Ferd. Rossbach,
Herdſetzer, Forſtmeiſterplatz 5. (*8546
Schw. Jacke, g. erh., f. 5 M. zu
S perk. Mühlſtr. 23, II. (*8582ms

Mer

Mathematikunterricht
an Gymnaſiaſten, Reagymnaſiaſt.,
Realſchül. ert. Ingenieur. Mitteilung.
erb. u. V 79 an die Exp. (*8383oms
2 dltere Damen
ſuchen noch einige Teilnehmerinnen
an einem englischen Cerele
(Leſen und Konverſation), nachm,
oder abends. Honor. mäßig. Off.
unter V 78 an die Exp. (20919a
Unterricht im Weißnähen, Sticken
u. all. Handarb. erteilt (19211a
E. Müller-Stein, Kranichſteinerſtr. 24.
Dame ert. erfolgr. Nachhilfe in
Sprach., auch Latein; überw.
Schularb. Vorz. Refer. Stundenpr.
50 Pfg. Eliſabethenſtr. 44. (20490a
Seminariſtin der Viktoriaſchule
S(wiſſenſchaftl. gepr.) beaufſicht.
tägl. Schularb. u. ert. j. Schül. Nachh.
Off. u. V 83 an die Exp. (*8392imf
Geb. 1. Dame, muſitk., m. ſchöner
Handſchr., ſucht f. nachmittags
Beſchäftig. als Sekretärin, Vorleſ.,
Geſellſchaft. ꝛc. Gefl. Off. unt.
W. H. hauptpoſtl. (*8630
ſucht eine Lehrerin
Student
der engliſchen
Sprache. Bevorzugt Engländerin.
Offerten unter W 41 an die
Expedition ds. Blattes. (*8633
Mathematik
d. akadem. gebild. Lehrer. Vorbrtg.
für Einj.=, Finanz=, Geom. I. u. II.=,
Matur.=u. Vorexamen. Nachhilfe.
Sorgfält. ſchnelle Förderg. Mäß.
Honor. Wittmannſtr. 30, I. (B21028
ründlicher Unterricht im Weiß=
nähen
, Zuſchneiden und
Sticken wird erteilt (*8529
Frau J. Lauck, Viktoriaſtr. 24, II.
Kochstunde.
Gute bürgerl. Küche. Backen.
Einmachen mit den Weckſchen
Apparaten. Anmeldung. jederzeit.
J. Friedrich
Frankfurterstr. 74, I. (18475a
Bügel-UInterricht
erteilt gründlich (*8634
Louiſenſtraße 6, II. Etg.

An einem
geſchloſſ. Tanzkurs
können noch einige beſſere Herren
und Damen teilnehmen. Offerten
unter W 12 an die Exp. (*8515

Kurſe vom 8. Oktober 1912.
Mitgeteilt von Hermann Reichenbach.

InProz.
Staatspapiere.
4 Dtſche. Reichsſchatzanw. 99,80
3½ Deutſche Reichsanl. . 88,70
78,80
8
do.
4 Preuß. Schatzanweiſg. 100,00
3½ do. Conſols . . . 88,70
78,70
3 do. do.
4 Bad. Staatsanleihe . . 100,00
93,50
do.
3½
3
82,25
do.
4 Bayr. Eiſenbahnanleihe 100,20
87,50
do.
3½
78,00
do.
4 Hamburger Staatsanl. 99,70
4 Heſſ. Staatsanleihe . . 100,00
4 do. do. (unk. 1918) 100,00
do.
87,40
3½
76,70
do.
3
78,90
3 Sächfiſche Rente.
4 Württemberger v. 1907 99,70
do. v. 1875 93,20
3½
5 Bulgaren=Tabak=Anl. 95,50
1½ Griechen v. 1887 . . 52,00
4 Italiener Rente .
4½ Oeſterr. Silberrente 89,60
4 do. Goldrente . . . 93,50
4 do. einheitl. Rente 85,80
3 Portug, unif. Serie I 63,10
3 do. unif. Ser. III 66,50
3 do. Spezial . . . . 9,80
5 Rumänier v. 1903 .
4. do. v. 1890 . . 94,00
4 do. v. 1905 . . 90,00
4 Ruſſen v. 1880 . .
89,50
4 do. v. 1902 .
89,60
4½ do. v. 1905 . . . . 100,25
4½ Schweden . . .
93,00
3 Serbier amort. v. 1895
4 Türk. Admin. v. 1903 80,50
4 Türk. unifiz. v. 1903 88,00
4 Ungar. Goldrente . . . 89,25
4 do. Staatsrente. . . 86,60

Zf.
InProz.
5 Argentinier .
do.
87,00
4½ Chile Gold=Anleihe . 93,10
5 Chineſ. Staatsanleihe . 100,00
4½
do.
94,20
4½ Japaner . . . .
94,00
5 Innere Mexikaner . . . 93,70
3
do.
59,30
4 Gold=Mexikanerv. 1904 87,50
5 Gold=Mexikaner . . . . 93,70
3 Buenos Aires Provinz 69,40
Aktien inländiſcher
Transportanſtalten.
9 Hamb.=Amerika= Paket=
fahrt
. . . . . . . 158,90
5 Nordd. Lloyd . . . . . 126,50
6 Südd. Eiſenb.=Gef. . . 125,75
Aktien ausländiſcher
Transportanſtalten.
5 Anatol. Eiſenb. 60%
Einz. Mk. 408 . . 112,00
8 Baltimore und Ohio . 110,00
6½ Schantungbahn . . . 134½
6½ Luxemb. Prince Henri
0 Oeſt. Südbahn (Lomb.) 21,00
6 Pennſylvania R. R.
Letzte Induſtrie=
Divid. Aktien.
4 Brauerei Werger . . 69,00
25 Bad. Anilin= u. Soda=
.528,00
Fabrik .
14 Chem. Fabrik Gries=
.255,50
heim
30 Farbwerke Höchſt . . 635,00
20 Verein chem. Fabriken
Mannheim . . . . 348,50
10 Cement Heidelberg . . 151,50
30 Chem. Werke Albert 464,00
12½ Holzverkohlung Kon=
ſtanz
. . . . . . . 341,75

4 Lchmeher . . . . .

Eete
InProt.
Divid.
7½ Schuchert, Nürnberg 159,30
12 Siemens & Halske . 236,50
5 Bergmann Electr. . . 134,50
10Deutſch. Ueberſee Electr. 164,20
0 Gummi Peter . . . . 105,00
0 Kunſtſeide Frankfurt 115,00
30 Adler=Fahrradwerke
Kleyer . . . . . . 606,90
10 Maſchinenf. Badenia 174,50
6 Wittener Stahlröhren 218,00
8 Steana Romana Petr. 148,30
15 Zellſtoff. Waldhof . . 241,00
12½ Bad. Zucker=Wag=
. 209,30
häuſel..
10 Neue Boden=A. A.=Geſ. 112,30
3 Südd. Immobilien . 62,80
Bergwerks=Aktien.
12 Aumeß=Friede . . . . 192,50
14 Bochumer Bergb. u.
Gußſt. . . . . . . 237,50
11 Deutſch=Luxemburg.=
Bergb. . . . . . . 183,50
10 Gelſenkirchener. . . . . 202,40.
8 Harpener . . . . . . . 1975
15 Phönix Bergb. und
Hüttenbetrieb. . . 281½
0 Oberſchl. Eiſen=Ind.=
Caro. . .
. 89,00
4 Laurahütte . . . . . 176,00
10 Kaliwerke Aſchersleben 172,00
11
Weſteregeln 224,25
7½ South Weſt Africa 146,75
Prioritäts=
Obligationen.
3½ Südd. Eiſenb.=Gef. 88,50
4½ Nordd. Lloyd=Obl.
4 Eliſabethbahn, freie . . 93,40
4 Franz=Jofefs=Bahn . . 90,50
3 Prag=Durer . . . . . . 75,00
5 Oeſterr. Staatsbahn .
4 Oeſterr. Staatsbahn 93,50
78,30
do.
5 Oeſterr. Südb. (Lomb.) 99,75
5.
4
22.75

Men
8t.
29/10 Oeſt. Südb. (Lomb.) 53,30
3 Raab=Oedenburg . . . 79,00
4 Kronprinz Rudolfbahn
4 Ruſſ. Südweſt. . . . . 87,10
4½ Moskau=Kaſan . . . 96,50
87,20
do.
4 Wladichawchas . . . . 88,10
4 Rjäſan Koslow .
3 Portugieſ. Eiſenb. . . 76,70
87,50
do.
27 Livorneſer . . . . . 69,50
3 Salonique=Monaſtir . 62,00
4 Bagdadbahn . . . . . . 82,80
4½ Anatoliſche Eiſenb.. 96,70
73,30
4 Miſſouri=Pacific.
4 Northern=Paeiſic .
99,80
4 Southern=Paciſic
93,60
5 St. Louis und San
Francisco. . . . . 85,40
5 Tehuantepec .
97,60
Bank=Aktien.
10 Bank für elektriſche
Untern. Zürich . . 185,00
7 Bergiſch=Märkiſche
.149,80
Bahn.
9½ Berlin. Handelsgeſ. . 169,10
6½ Darmſtädter Bank . 122,00
12½ Deutſche Bank . . . 253,75
6 Deutſche Vereinsbank . 122,50
6 Deutſche Effekt.= und
W.=Bank . . . . . 116,00
10 Diskonto=Kommandit 187,20
8½ Dresdener Bank . 154,25
9½ Frankf. Hypoth.=B. 213,50
6½ Mitteld. Kreditbank 118,20
7 Nationalb. für Deutſchl. 124,00
7 Pfälziſche Bank . . . . 127,00
5.86 Reichsbank . . . . . 133,70
7 Rhein. Kreditbank. . . 134,75
7½ A. Schaaffhauſen.
Bankverein . . . . 119,25
7½ Wiener Bankverein . 132,00
Pfandbriefe.
4 Frankf. Hypoth.=Bank
99,20
S. 21. 2. 2.

Zufent.
3½ Frankf. Hypoth.=Bank
S. 19 . . . . . . . 88,50
4 Frankf. Hyp.=Kreditv.
S. 52 . .
99,00
4 Hamb. Hypoth.=Bank . 98,50
do.
87,50
4 Heſſ. Land.=Hyp.=Bank. 99,90
3½
do.
88,00
4 Heſſ. Land.=Hyp.=Bank
S. 12, 13, 16
99,40
S. 14, 15, 17, 24/26
1823.
99,60
3½ Heſſ. Land.=Hyp.=Bank
S. 1 u. 2, 68
88,00
S. 35
.87,80
S. 911
.87,90
4 Meininger Hyp.=Bank 98,80
3½
do.
87,80
4 Rhein. Hypothek.=Bank
(unk. 1921) . . 98,80
3½ do. (unk. 1914) . . 87,80
4 Südd. Bd.=Kr.=Bk.=Pf. 99,90
3½
do.
88,20
Städte=
Obligationen.
4 Darmſtadt .
3½ do.
89,70
4 Frankfurt.
99,90
do.
94,50
4 Gießen .
do.
88,50
4 Heibelberg
98,50
do.
88,10
4 Karlsruhe
97,70
3½
do.
88,90
4 Magdeburg:
3½ do.
4 Mainz
3½
do.
89,00
4 Mannheim .
.97,40
3½ do.
4 München .
98,70
3½ Nauheim
4 Nürnberg.
99,90
3½ do.
4 Offenbach

Iufren
8½ Offenbach . . . . .
4 Wiesbaden . 7.7 .4 99,40
8½ do.
14 Worms .
98,00
3½ do.
4 Liſſaboner v. 1888 77,90
Verzinsliche
Anlehensloſe.
4 Badiſche . . . Tlr. 109
8½ Cöln=Mindner , 100 134,20
3 Holl. Komm. . fl. 100 107,90
3 Madrider . . Fs. 100
4 Meininger Pr.= Pfand=
briefe
. . . . . 136,90
4 Oeſterr. 1860er Loſe . 173,00
125,60
3 Oldenburger . . .
2½ Raab=Grazer fl. 155 112,00
Unverzinsliche
Aulehensloſe.
Augsburger . . . . . fl. 7
Braunſchweiger Tlr. 20
Freiburger .
Fs. 15
Mailänder .
Fs. 45 149,80
Fs. 10
do.
Meininger .
fl. 7
Oeſterreicherv. 1864 fl. 100 516,00
do. v. 1858fl. 100 437,00
Ungar. Staats . . ſl. 100
Benediger . . . . Fs. 30
Türkiſche . . . . Fs. 400 166.80
Gold, Silber und
Banknoten.
Engl. Sovereigns . .
20,44
20 Franks=Stücke .
16,18
Amerikaniſche Noten . . 4,20
Engliſche Noten .
20,43
Franzöſiſche Noten.
81,10
Holländiſche Noten. . . . 169,35
Italieniſche Noten . . . . 80,35
Oeſterr.=Ungariſche Roten 84,85
Ruſſiſche Noten . . . . .
Schweizer Noten . . . . . 80,85
Reichsbank=Diskonto. .
anf=Lambard a0 5½

[ ][  ][ ]

Seite 10.

Darmſrädter Tagblatt, Miktwoch, den 9. Oktober 1912.

Nummer 258.

Handel und Verkehr.

Patent=Erteilungen. (Mitgeteilt von
Dipl.=Ing. Klemens Herszberg u. Co., Patent= und In=
genieur
=Bureau, Darmſtadt.) 63e. 252894. Elaſtiſche
Randbereifung mit einem durch zwei Klemmringe ſpann=
baren
Laufmantel. Wilhelm Rößler, Darmſtadt, Moller=
ſtraße
31. 14. 11. 11. R. 34 293.
Patent=Anmeldungen. 15d. Sch. 40831.
Ueber dem Karren von lithographiſchen Druckpreſſen ver=
ſtellbares
Feuchtwerk. Georg Schiewick, Offenbach a. M.,
Mittelſeeſtraße 21. 12. 4. 12. 64 a. G. 35 530. Innerhalb
üblicher Flaſchenverſchlüſſe in einem Füllkanal gelagerter
Kugelverſchluß zum Füllen der geſchloſſenen Flaſche mit
kohlenſäurehaltigen Getränken. Wilhelm Graeff, Mainz,
Naheſtraße 9. 20. 11. 11.
Gebrauchsmuſter=Erteilungen. 12d.
523318. Saugfilter für Pumpen. Georg Friedr. Nau,
Biebesheim (Heſſen). 23. 8. 12. N. 12315. 28 b. 523 686.
Zuſammenſetz= und auswechſelbare, den Spannungsgrad
des Felles regelnde Fellaufſpannungsvorrichtung. D.
Schlöſſer Nachf., Gebrüder Zilles, Worms. 14. 5. 12.
Sch. 44 115. 30k. 523 105. Regulierungsmechanismus zum
beliebig langen Stromſchluß automatiſch ein= und ausge=
ſchalteter
galvaniſcher oder faradiſcher Ströme. Wilhelm
Rodſchinka, Bingen. 23. 8. 12. R. 33 668. 30 k. 523 354.
Gleichzeitig als Handgriff ausgebildeter Anſatz an Koh=
lenſäurebomben
mit auswechſelbaren Anſätzen von ver=
ſchiedenem
Querſchnitt zur Anpaſſung an das Operations=
feld
bei der Behandlung von Hautkrankheiten mit feſter
Kohlenſäure. Dr. H. Heusner, Gießen. 9. 9. 12. H. 57 518.
30i. 523 688. Elektriſch beheizter Verdampfungsapparat
für Desinfektionszwecke und dergl. Weintraud & Co.,
G. m. b. H., Offenbach a. M. 22. 5. 12. W. 36 901. 33 b.
523 256. Verſtellbarer Huthalter aus Drahtgeflecht für
Koffer und Kartons. Alfred Stütz, Mainz, Hafenſtr. 9.
31. 8. 12. St. 16699. 34c. 523 693. Fenſterlichtblende,
beſtehend aus einem zweiteiligen Schiebe=Rollvorhang.
Fr. W. Koch, Darmſtadt, Gervinusſtr. 63. 15. 7. 12.
K. 54053. 34g. 524094. In ſeiner Höhe verſtellbarer
Taſchenfeldſtuhl. Ernſt Deiß, Offenbach a. M., Bernard=
ſtraße
78. 8. 7. 12. D. 22855., 34k. 523 918. Kloſett=
papierhalter
. Jakob Nohl, Darmſtadt, Martinſtraße 24.
29. 7. 12. N. 12 254. 341. 523 373. Chriſtbaumlichthalter.
Arthur Weckel, Darmſtadt, Beckerſtraße 22. 5. 8. 12.
W. 37500. 36 a. 523 458. Zirkulationserſatz für Oefen.
Bernh. Blocher, Bennsheim a. d. B. 29. 5. 12. B. 58 576.
37d. 523 763. Platte für ſäurefeſte Auskleidungen von
Behältern, Kanälen uſw. Fa. Paul Lechler, Stuttgart,
und Chemiſche Fabriken und Aſphaltwerke, A.=G., Worms
a. Rh. 23. 4. 12. L. 29128. 37e. 523 108. Vorrichtung
zum Verbinden von Gerüſtbalken. Julius Forſt, Mainz,
Schönbornſtr. 7//10. 24. 8. 12. F. 27508. 54 g. 523973.
Reklametüte. Otto Hörmann, Worms a. Rh. 26. 8. 12.
63 k. 523 403. Motorfahrrad A. Jurga=Blaßkowski,

Darmſtadt, Pallaswieſenſtraße 1. 24. 8. 12. J. 13 112.
67a. 523 538. Werkzeugſchleifmaſchine mit pendelnd auf=
gehängtem
Waſſertrog, deſſen Heben und Senken durch
Strecken einer Hebelanordnung bewirkt wird. Erſte Offen=
bacher
Spezialfabrik für Schmirgelwarenfabrikation,
Mayer u. Schmidt, Offenbach a. M. 29. 8. 12. E. 17810.
67a. 523 539. Werkzeugſchleifmaſchine mit verſtellbarem
Waſſertrog, bei welcher das Heben und Senken des letz=
teren
durch Strecken einer doppelten Kniehebelanordnung
mittels Handhebels und Fußtaſte erfolgt. Erſte Offen=
bacher
Spezialfabrik für Schmirgelwarenfabrikation,
Mayer u. Schmidt, Offenbach a. M. 29. 8. 12. E. 17811.
70 a. 523810. Bleiſtiftminenhalter mit Gleitſchlitz. Karl
Wittekind, Mainz, Fiſchtorſtraße 7. 31. 3. 12. W. 37706.
77f. 523917. Automat=Kreiſel. Ferdinand Spieker,
Mainz, Feldbergplatz Nr. 3. 15. 7. 12. S. 27901. 79b.
523 223. Kartonage für ungebündelte Zigarren mit Vor=
richtung
zum Umlegen in Originalholzkiſten. Hch. Lem=
bach
, Viernheim. 14. 8. 12. L. 29877.
H. Frankfurt a. M., 8. Okt. ( Fruchtmarkt=
bericht
.) Am Wochenmarkt war der Verkehr weniger
belebt und auch das Angebot in Landweizen geringer.
Dagegen beſtand ſtärkere Nachfrage in den einheimiſchen
Brotfrüchten, wobei die Preiſe gut behauptet blieben.
Auch Hafer geſucht und etwas beſſer bezahlt. Gerſte und
Mais unverändert, letzterer nur knapp vorhanden. Futter=
mittel
ſtetig. Die Forderungen für Mehl ſind wie in der
Vorwoche.
Der Mannheimer Getreidemarkt iſt ruhig,
ohne beſondere Anregung. An der Berliner Pro=
duktenbörſe
war Getreide anfangs leicht abge=
ſchwächt
, auf das für die Feldbeſtellung und die Kar=
toffelernte
günſtige Wetter, dann aber befeſtigt, beſonders
Roggen auf Käufe für Exportzwecke und die ungünſtige
Auffaſſung des preußiſchen Erntemonatsberichts. Hafer
gleichfalls feſt auf Deckungen und knappes Angebot. Nach
den letzten Kabelnachrichten von den amerikaniſchen
Getreidemärkten (New=York und Chicago) war
Weizen ſchließlich feſt. Der letzte Wochenausweis der
Weltverſchiffungen, welcher der Baiſſe günſtig war,
größere Zufuhren im Nordweſten der Vereinigten Staa=
ten
, ſowie die Herabſetzung der Mehlpreiſe in Chicago,
die durch Liquidationen hervorgerufen, drückten anfangs
den Markt. Auf den hauſſelautenden Saatenſtandsbericht
von Michigan und ungünſtig lautende Argentiniſche
Nachrichten erfolgten größere Käufe bei anziehenden
Preiſen. Mais gleichfalls ſchwach einſetzend, beſſerte ſich
ſpäterhin auf den hauſſelautenden Viſible ſuppli= Aus=
weis
. Die ſichtbaren Weizenvorräte ſind dort in dieſer
Woche von 31,92 Mill. Buſh. auf 32,96 Mill. Buſh. ge=
ſtiegen
, während die Maisvorräte von 3,10 Mill. Buſh.
auf 2,95 Mill. Buſh. zurückgingen.
Hier ſtellen ſich die Preiſe bei 100 Kilo wie folgt:
Weizen hieſ. und Wetterauer 2121,15, Nordd. 21 bis
21,15, Kurheſſiſcher 2121,15, Rumäniſcher 23,5024,25,

Kanſas 24,2524,75, Ruſſiſcher 23,5024, Redwinter
22,5024,75, Manitoda 22,5024, Laplata 2323,75,
Walla Walla 22,5024; Roggen, hieſ. 18,2018,25,
Bayeriſcher (Pfälzer) 18,2018,25, Ruſſiſcher 18,5019,
Rumäniſcher 18,5019: Gerſte, Pfälzer2121,50,
hieſ. und Wetterauer 20,5021, Riedgerſte 2121,50,
Fränkiſche 2121,50; Hafer, hieſiger 1920,50,
Bayeriſcher 1920,75, Ruſſiſcher 2021,50. Ru=
mäniſcher
2021,50, Amerikaniſcher 19,2520,50;
Mais mixed, 15,2515,50, Ruſſiſcher 15,2516, Donau=
mais
15,2515,50, Rumäniſcher 15,2516, Laplata 15,60
bis 15,80, Weißer Mais 15,3015,80, Weizenſchalen 10,50
bis 11, Weizenkleie 10,5011, Roggenkleie 1212,50,
Futtermehl 1416, Biertreber getrocknet 13,5014,
Futtergerſte 15,7516,50. Weizenmehl, hieſiges, Baſis
ab Mannheim, Nr. 0 3232,25, feinere Marken 32,50 bis
32,75, Nr. 1 3030,25, feinere Marken 30,5030,75, Nr. 2.
29,2529,50, feinere Marken 29,7530, Nr. 3 2828,25,
feinere Marken 28,5028,75, Nr. 4 2424,25, feinere
Macken 24,5024,75. Roggenmehl hieſiges, Nr. 0 26,50
bis 26,75, Nr. 1 24,5024,75, Nr. 2 21,5021,75.

Literariſches.

Die Erbauung von Maſchinenmo=
dellen
, reſp. ſogenannten Flachmodellen
bildet eine anziehende Selbſtbeſchäftigung für unſere Kna=
ben
, aber auch für Arbeiter und Lehrlinge im Maſchinen=
berufe
oder für Freunde der Technik. Eine gute Gelegen=
heit
hierzu bildet Otto Roberts Sammlung von Flach=
modellen
(Verlag von Otto Maier, Ravensburg) welche
die Erbauung ſolcher Modelle jedem Schuljungen mög=
lich
macht. Die Herſtellung der Flachmodelle geſchieht nach
einem geſetzlich geſchützten Syſtem und iſt eine ganz mühe=
loſe
, aber hochintereſſante Arbeit. Eine textliche Be=
ſchreibung
erklärt alle Verhältniſſe der betreffenden Ma=
ſchine
. Erſchienen ſind bis jetzt folgende Hefte: 1. Liegende
Dampfmaſchine, 2. Dampfturbine, 3. Dynamomaſchine.
Der Preis dieſer Modellſammlung iſt ein ſehr billiger
(pro Heft nur 6070 Pfg.).
Deutſche Roman=Zeitung und Roman=
Bibliothek. Die Wochenſchrift für Haus und Fa=
milie
. Spannende Romane, packende Erzählungen bilden
den Hauptinhalt. Wer daher großen Wert auf dieſe
Eigenſchaften legt, greift zu dieſer altbewährten Familien=
Wochenſchrift. Zurzeit gelangen zum Abdruck der wun=
derbare
Roman Die Mondſcheinſonate von Oswald
Bergener, ferner die prächtigen Romane Zur hohen
Sonne von Eliſabeth Gnade und Der Weg zur Höhe‟
von Charlotte Gräfin Rittberg. Das Beiblatt bringt wie
immer in reicher Fülle Gedichte, kurze Erzählungen und
Skizzen, ſowie ausführliche Bücherbeſprechungen. Probe=
nummern
dieſer ausgezeichneten Wochenſchrift erhalten
Intereſſenten völlig koſtenlos von der Verlagsbuchhand=
lung
Otto Janke, Berlin SW. 11. Anhaltſtraße 8.

in bekannter erstklass.
Qualität.
Täglich frisch gekeltert.
(19517a)

Ennost
Pee

Willbllerer!

Preiswerte Angebote in
Herbsr-u

Herren-Artikel

Normal-Hemden, nurgute, solide
Ware . . Stück 3., 2.50, 1.50, 1.10
Normal-Hosen in allen Grössen,
ausgeprobt. Fabrikat, Stück 3.50 bis 1.35
Normal-Jacken, solide Qualitäten
2.50, 1.90, 1.30, 95
Herren-Westen, gestrickt, dauer-
hafte
Qualitäten, in Wolle, Halb- u.
B’wolle 10., 8., 7., 6., 4. bis 2.25
Unterhosen, warm gefüttert, in
.. . . . 95
allen Grössen
Einsatz-Hemden, inallen Weiten,
Ia Qualität . . . . . . . . . 1.90

Bettücher

Bettücher, weiss, oder weiss mit rotem Rand,
Stück 2.25, 1.60, 1.15, 95
prima Qualitäten .
Bettücher, bunt, vorzügliche Fabrikate,
Stück 2.20, 1.60, 1.15, 95
Bettuchbiber, weiss oder bunt, schwere Qualitäten
Stück 1.50, 1.20, 95

Jacquard-Koltern

Damen-Artiker
Normal-Hemden in all. Grössen,
nur prima Qualitäten . . . . . 2.75
Normal-Jacken mit langen oder
kurzen Aermeln . . . 2., 1.50, 95

95

Directoire-Hosen in allen feinen
Farben . . . .

in warmem Flanell, neueste Muster, voll
gross und breit, . anfangend Stück von

Halb-
Wollene Jacquard-Koltern
in den schönsten Mustern mit hübscher fee
. . . . . von an
Bordüre

Serviteurs, weiss- und farbig, ge-
stickt
, in Wolle anfgd. 95 , in
58
Baumwolle
Plaids, in reiner Wolle, feine
. . . Stück 5.90
Muster

Kragenschoner, weiss u. farbig,
gestrickt, sowie aus Kunstseide von 49an
Handschnhe, Trikot u. gestrickt,
solide Fabrikate . . Paar von 1.15 an

Kinder-Artikel
Kinder-Sweaters, in allen Strickarten u. Grössen
anfangend von 95
Leib- und Seelhosen, in normal oder gefüttert,
anfangend von 95an
Kinder-Handschuhe, solide Fabrikate, in allen
Paar von 38
Grössen .
Beachten Sie unsere Schaufenster!

Plaids, in Baumwolle oder Halb-
wolle

. Stück von 50an
Damen-Strümpfe, in reiner Wolle,
Paar anfgd. 95 , in Halbwolle
Paar anfgd. 80

Damen-Handschuhe, prima
Fabrikat, Trikot oder gefüttert von 58an
Damen-Westen, gestrickt in Wolle
Ewolle u. Bwolle 5., 4., 3., 2.bis 95


7
1. AGLR 7
S2LOE

(21069

[ ][  ][ ]

Nummer 238.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 9. Oktober 1912.

Seite 11.

Amtliche Nachrichten des Großh. Polizeiamts Darmſtadt.

Gefunden: 1 Perlenhandtäſchchen mit Taſchentuch. 1 Zwicker
mit ſchwarzer Hornfaſſung. 1 Kriegsdenkmünze von 1840. 1 Liefer=
ſcheinbuch
. 1 Medaillon mit dunklen Steinen. 1. Bund Schlüſſel.
1 Broſche (zwei Stäbchen mit Halbmond). 1 Fahrrad (am 13. Jan.
1912 gefunden).
(20993

Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde: In polizei=

licher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr. Nr. 56 be=
finden
ſich: 2 Pinſcher. 1 Jagdhund, 1 deutſcher Schäferhund ( zu=
gelaufen
). Die Hunde können von den Eigentümern bei dem
5. Polizei=Revier ausgelöſt werden. Die Verſteigerung der nicht
ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden Werktag, vormittags um
10 Uhr, ſtatt.
(21037

Straßenſperre. Wegen Vornahme von Kanalbauarbeiten wer=

den die Kaupſtraße zwiſchen Arheilger= und Pankratiusſtraße für
die Zeit vom 9. bis 19. Oktober ds. Js. und die Beſſungerſtraße
zwiſchen Schießhaus= und Ludwigshöhſtraße für die Zeit vom 9. bis
10. Oktober ds. Js. für den Fuhrwerksverkehr geſperrt. (21036

Bekanntmachung,

betreffend: die Maß= und Gewichtsvolizei und die Durchführung
der Nacheichung in der Stadt Darmſtadt.
Es iſt noch eine größere Anzahl von Geſchäftsleuten aus dem
1., 2. und 3. Polizei=Revier mit der Nacheichung ihrer Meßgeräte im
Rückſtande. Unter Bezugnahme auf unſere Bekanntmachung in obiger
Sache vom 10. Auguſt 1912 (Darmſtädter Tagblatt Nr. 190 vom
14. Auguſt 1912) fordern wir die Säumigen daher auf, ihre Meß=
geräte
(Gewichte, Wagen Flüſſigkeitsmaße uſw.) alsbald dem Großh.
Eichamt Darmſtadt, Woogſtraße Nr. 4, zur Nacheichung vorzu=
legen
. Wir werden alle Uebertretungen der Maß= und Gewichts=
ordnung
, die bei der gegen Ende dieſes Jahres ſtattfindenden Maß=
und Gewichtsreviſion feſtgeſtellt werden, zur gerichtlichen Anzeige
bringen.
Die in den Polizei=Revieren 4 bis 7 wohnenden Geſchäftsleute
werden nochmals darauf hingewieſen, daß zwecks raſcher Abwicklung
des Nacheichungsgeſchäftes auf dem Großh. Eichamt für die Nach=
eichung
folgende Zeiten feſtgeſetzt ſind:
Für das 4. Polizei=Revier vom 1. bis 12. Oktober,
Für das 5. Polizei=Revier vom 15. bis 31. Oktober,
Für das 6. Polizei=Revier vom 1. bis 9. November,
Für das 7. Polizei=Revier vom 11. bis 23. November.
Darmſtadt, den 5. Oktober 1912.
(21038md
Großherzogliches Polizeiamt.
Gennes.

Städtiſcher Fiſchmarkt.

Beginn: 1. Oktober 1912.
Verkaufstage:
a) auf dem Marktplatz: Dienstag bis einſchl. Samstag jeder
Woche,
b) auf dem Riegerplatz: nach Bedarf, jedenfalls aber Don=
nerstag
und Freitag jeder Woche.
Die äußerſt billig geſtellten Wochenpreiſe, die unter Kontrolle
des Oberbürgermeiſters feſtgeſetzt werden, ſind an den Verkaufs=
ſtänden
angeſchrieben.
Darmſtadt, den 28. September 1912.
(20343a
Der Oberbürgermeiſter:
I. V.: Mueller.

Maßnahmen gegen die Teuerung.=

Fiſch=Kochkurſe.
Da zu den Fiſch=Kochkurſen, die auf ſtädtiſche Koſten dem=
nächſt
in den Küchen der hauswirtſchaftlichen Fortbildungsſchule in
der Rundeturm=, Lagerhaus= und Hermannſtraße ſtattfinden ſollen,
fortwährend Nachmeldungen einlaufen, ſo wollen wir allen Frauen
und erwachſenen Mädchen, welche den Meldetermin am 1. d. Mts.
verſäumt haben, nochmals Gelegenheit zur Anmeldung geben, und
zwar am Donnerstag, den 10. Oktober, von 1112 Uhr vor=
mittags
und 78 Uhr abends, im Schulhauſe, Rundeturmſtr. 9.
Außer einer Einſchreibgebühr von 10 Pfg. entſtehen den
Teilnehmern keinerlei Koſten.
(20904oim
Darmſtadt, den 3. Oktober 1912.
Der Oberbürgermeiſter.
I. V.: Mueller.

Maßnahmen gegen die Kleiſchtenerung.

Fleiſchverkauf in ſtädtiſcher Regie.
Die ſtädtiſche Verwaltung richtet vom 8. lfd. Mts. an in der
neuen Markthalle des Schlachthofs, Frankfurterſtraße 69, einen
Verkauf friſchen Fleiſches zu ermäßigten Preiſen ein. Verkaufstage
ſind alle Wochentage. Die Abgabe des Fleiſches erfolgt während
des ganzen Tags gegen Barzahlung an Jedermann.
Fiſchmarkt.
In Ergänzung dieſer Einrichtung iſt auf dem Marktplatz und
auf dem Riegerplatz Gelegenheit zum Einkauf guter und billiger
Fiſchſorten geſchaffen worden (ſ. beſondere Bekanntmachung).
Auch werden in der hauswirtſchaftlichen Fortbildungsſchule
Seefiſch=Kochkurſe abgehalten.
Sonſtige Vergünſtigungen.
Um der minderbemittelten Bevölkerung die Koſten der Lebens=
haltung
zu verringern, haben ſich mehrere hieſige Kohlenhändler in
dankenswerter Weiſe bereit erklärt, Allen, die von mir einen Ausweis
über ihre Bedürftigkeit erhalten, auf die Kohlen= und Holzpreiſe
weſentliche Ermäßigungen zuzugeſtehen.
Die Lieferung der Kohlen erfolgt nur gegen Barzahlung
bei Beſtellung.
Der Ausweis iſt auf Zimmer Nr. 41 des Stadthauſes zu be=
antragen
. Daſelbſt wird auch nähere Auskunft über die Namen der
Lieferanten und die Preiſe erteilt.
(20907a
Darmſtadt, am 5. Oktober 1912.
Der Oberbürgermeiſter.
J. V.: Mueller.

Karlonellelerung.

Die Lieferung von 700 Doppelzentner guter Speiſekartoffeln
für die Provinzial=Pflegeanſtalt bei Eberſtadt ſoll auf dem Verding=
ungswege
vergeben werden. Die Lieferungsbedingungen werden auf
dem Geſchäftszimmer des Hausverwalters in der Anſtalt am Freitag,
den 11. Oktober 1912, bekannt gegeben.
Angebote ſind verſchloſſen und verſehen mit der Aufſchrift:
Angebote zu der am 9. Oktober 1912 ausgeſchriebenen Lieferung
bis zum Eröffnungstermin,
Freitag, den 25. Oktober 1912,
poſt= und beſtellgeldfrei einzureichen. In den Angeboten ſind die
Bedingungen anzuerkennen.
Die einzureichenden Proben müſſen getrennt von den Angeboten
verpackt und mit bezüglicher Aufſchrift verſehen ſein. Der Name der
angebotenen Sorte iſt in dem Angebote zu bezeichnen.
(20991
Eberſtadt, den 9. Oktober 1912.
Direktion der Provinzial=Pflegeanſtalt bei Eberſtadt.
Dr. Textor.

HERMANN WERTHEIM, Bankgeschs
Telefon Nr. 1820.
Rheinstrasse 33.

Schrelbſäſchinen Krorien
Diſſertationen, Gutachten, Zeugnis=Abſchriften
Vervielfältigungen
(21020a
Soderſtraße 12, parterre, am Kapellplatz.

An- und Verkauf von Wertpapieren zur Anlage sowie
zur Spekulation an allen in- und ausländischen Börsen.
Ständiger Vorrat solider Anlagewerte.
Einlösung von Coupons und Dividenden-Scheinen.
(feuer- und diebessicher) unter eigenem
Vermietung von Safes
Verschluss der Mieter.
Unentgeltliche Kontrolle der Verlosung.
Seriöse Raterteilung in allen die Belegung von Kapitalien betreffenden Fragen.

Darmstädter
Pferde-Lotterie
Ziehung am 23. Okt.
450 Gewinne i. W. von

ſteigerung im ſtädtiſchen Pfandhaus.

Montag, den 21. Oktober 1912, von nachmittags 2 Uhr
ob, beginnt die Verſteigerung im ſtädtiſchen Pfandhauſe, Kirch=
ſtraße
9, dahier.
Es kommen zum Ausgebot:
Montag, den 21. Oktober, von nachmittags 2 Uhr ab: Weißzeug
und Kleidungsſtücke.
Dienstag, den 22. Oktober, von nachmittags 2 Uhr ab: Gold
Silber, Brillanten, Uhren, Ringe.
Mittwoch, den 23. Oktober, von vormittags 9 Uhr ab: Photo=
graphiſche
Apparate, Muſikwerke, Geigen, Zithern, Opern=
gläſer
, Ferngläſer und Reißzeuge;
an demſelben Tage, von nachmittags 2 Uhr ab: Weiß=
zeug
und Kleidungsſtücke.
Donnerstag, den 24. Oktober, von vormittags 9 Uhr ab: Weiß=
zeug
und Kleidungsſtücke;
an demſelben Tage, von nachmittags 2 Uhr ab: Fahr=
räder
, Nähmaſchinen, Regulateure, Wanduhren, Weißzeug
und Kleidungsſtücke.
Freitag, den 25. Oktober, von vormittags 9 Uhr ab und von
nachmittags 2 Uhr ab: Gold, Silber, Uhren, Ringe und
dergleichen.
Die zur Verſteigerung heranzuziehenden Pfänder ſind folgende:
Nr. 79778 bis Nr. 100 000 und Nr. 1 bis einſchl. Nr. 13 888.
Die Verſteigerung findet gegen ſofortige Barzahlung ſtatt. Die
Auslöſung verfallener Pfänder hat bis längſtens Samstag, den
19. Oktober 1912, vormittags 12 Uhr, zu erfolgen.
Der ſofortige Wiederverſatz ausgelöſter, verfallener Pfänder
kann vom 17. Oktober I. Js. ab großen Andrangs wegen nicht
mehr ſtattfinden.
(20997dso,
Darmſtadt, den 7. Oktober 1912.
Die ſtädtiſche Pfandhausverwaltung.
Paul.

15000 Mk.
Hauptgewinne i. W. v.
4000,2000 Mk.
ferner 10 Pferde oder Fohl en
i. W. v.
5800 Mk.
sowie 438 Gewinne i. W. v.
3200 Mk.
Lose à 1 Mk. (Liste u. Porto
20 Pfg.) d. L. F. Ohnacker,
Darmstadt, u. alle bekannten
Verkaufsstellen. (20710a
Wegen vorgeſchrittener Saiſon
gebe neue
Jahrräder=
nur
bekannte erſte Marken, zu
extra billigen Preiſen ab.
Eingetauſchte Fahrräder
in großer Auswahl ſchon von
10 Mark an.
(19214

Dürkopp-Nähmaschine
von 55 Mark an.
Reparaturen und Zubehörteile
äußerſt billig.
L. Bendt Nachf.
Inh.: L. Waldschmitt.

Eichen=Scheitholz
Buchen=Scheitholz , 1.25
Tannen=Klötzchen 1.40
per Ztr. frei Keller
la trocken, kurzgeſchnitten u.
geſpalten. (19932a
Bei Abnahme von 5 Ztr. an
billiger
Martin Jahn
Brennholz-Dampfschneiderei
Pallaswiesenstr. 30. Tel. 305.

Geeintel. Mürelställe
flache und halbrunde
Bügeleiſen, Plätteiſen, Bügel=
kohlen
empfiehlt (18592a
L. Hufnagel, Waldſtraße 7.

Zu verkaufen:
Roter Mantel für 1516jähr.
Mädchen und 2 getragene kurze
Jacketts f. Mädchen, ſehr billig
*7999oim) Gutenbergſtr. 11, part.

ſch. Oleander, 2 Granat=
6 häume u. 1 Feigenbaum, in
Kübeln, billig abzugeben Heidel=
bergerſtraße
63, 1. Stock. (*8171som

Kraftloserklärung von Pfandſcheinen.

Die Inhaber der angeblich abhanden gekommenen Pfandſcheine
Nr. 4913, 8835, 9399, 10 801, 22926, 23013, 23 147,
23555, 23783, 23986, 24640, 24674, 25518 und 26029
werden hiermit aufgefordert, ihre Anſprüche innerhalb 14 Tagen,
vom Tage des Erſcheinens dieſer Bekanntmachung an gerechnet, in
unſerem Geſchäftszimmer Kirchſtraße Nr. 9 geltend zu machen,
widrigenfalls nach Ablauf dieſer Friſt gemäß § 32 des Statuts vom
18. Auguſt 1900, betreffend die ſtädtiſche Pfandleihanſtalt Darmſtadt.
die Kraftloserklärung der Pfandſcheine erfolgen wird.
Darmſtadt, den 7. Oktober 1912.
(20995
Städtiſche Pfandhausverwaltung.
Paul.

Ein noch ſehr gut erh. 3armiger
Gaslüſter billig abzugeben.
Grafenſtr. 37, Laden. (*8234som

Ein faſt neuer Heim (für Inf.),
billig abzugeben Hoffmann=
(*8388om
ſtraße 4, part.

billig zu
1 Bieberpelz verkauf.
*8 63imd) Ernſt=Ludwigſtr. 22, I.

Kraus

solange Vorrat
Statt Mk. 39. nur Mk. 28.-
Garantie für jedes Stück.
J. Donges & Wiest
Grafenstrasse 26 u. Elisabethen
Strasse 251

Verſteigerungs-Anzeige.

Mittwoch, 9. Oktober 1912, nachmittags 3 Uhr
verſteigere ich im Verſteigerungslokal Zur Ludwigshalle‟ ( Ober=
gaſſe
) öffentlich meiſtbietend zwangsweiſe gegen Barzahlung:
1 Ladentheke mit weißer Marmorplatte, 1 Pult, 1 Kaſſen=
ſchrank
, 1 Partie Herrenſtiefel, 1 Fahrrad, 2 eint. Kleider=
ſchränke
, 3 Bettvorlagen, 1 Sofakiſſen, 1 Lüſter, 1 Glas=
kaſten
mit 8 ausgeſtopften Vögeln, 1 großen und 1 kleinen
Zimmerteppich, 6 Bilder, 1 Paneelbrett mit Glasſachen,
1 Rauchſervice, 2 Ziertiſchchen, 2 Service und 1 Tee=
kanne
, 1 Ständer mit Pflanzen, 2 Felle, 1 Tiſchdecke,
1 Flurgarderobe, 2 Vertikos, 1 Kanapee, 1 Diwan, 1 zweitür.
Kleiderſchrank, 1 Schreibtiſch, 9 Bände Brockhaus, 1 Sofa mit
Ripsbezug, 1 Waſchkommode, 1 Sofatiſch, 1 eint. Kleiderſchrank,
1 Regulator, 1 Diwan, 1 Waſchtiſch mit Spiegel u. a. m.; ſowie
auf freiwilligen Antrag: 1 Kaſſenſchrank.
Ferner nachm. 4½ Uhr, an Ort und Stelle
(Zuſammenkunft d. Steigerer in d. Ludwigshalle):
1 Herrenſchreibtiſch, 1 Rauchtiſchchen, 1 Regulator, 8 Ge=
weihe
, 7 ausgeſtopfte Vögel, 1 Kommode, 1 Tiſch, 4 Stühle
und 1 Diwan, 1 Zimmerteppich, 1 Spiegelſchrank, 2 Kana=
pees
, 2 Kleiderſchränke, 1 großen Spiegel, 2 Bilder,
1 vollſtändiges Bett, 1 Spiegel, 1 Waſchkommode mit
Garnitur, 40 Tiſchdecken, 3 Dutzend ſilberne Gabeln,
2 Dutzend ſilberne Löffel und 1 Automat.
Die Verſteigerung der in Fettdruck aufgeführten Gegen=
ſtände
findet vorausſichtlich beſtimmt ſtatt.
(21059
Darmſtadt, den 7. Oktober 1912.
Kapp,
Gerichtsvollzieher in Darmſtadt
Friedrichſtraße 24, I.

Dachglas
von der Bahnſteighalle der ehemaligen Main=Neckar=
Bahn in Tafeln 70X70 cm hat preiswert abzugeben
Lippmann May, Weiterſtädterſtr. 70

Telefon 157

(21017mfo)

Telefon 157.

Dampf-Wasch-Anstalt KoRReS

Luisenstr.
32/34.
Herrenwäsche, blütenweiss, elastisch-steif, ff. Glanz.
Damenwäsche, Kleider, Blusen, Röcke, alle Stoffe
u. Farben. Gardinen, Tisch-, Bett- u. Zimmer-
wäsche
, jedes Gewebe u. Muster.
(*8599

Ein Mahagonig Tafeiklavier,
ſowie ein noch gut erhaltenes
rotes Unterbett zu verkaufen
(*8259sms) Friedrichſtr. 9, 1. St.

1 rotes Plüsch-Causeuse
und grüner Seſſel billig zu verk.
*8594mf) Müllerſtraße 21, I. I.

[ ][  ][ ]

Seite 12.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 9. Oktober 1912.

Nummer 238.

Die Fortbildungsſchule für die aus der Volks=
ſchule
entlaſſene männliche Jugend.
Die Eröffnung des Unterrichts der hieſigen Fortbildungsſchule
für den Winter 1912/13 findet Montag, den 14. d. Mts., 5 Uhr
nachmittags, ſtatt, und zwar für die Schüler des vormaligen
Stadtbezirks Darmſtadt im Schulhaus am Ballonplatz, ſowie
im Schulhaus in der Müllerſtraße, für die Schüler der vormaligen
Gemeinde Beſſungen im Schulhaus in der Ludwigshöhſtraße.
Zum Beſuche der Fortbildungsſchule geſetzlich verpflichtet ſind
alle diejenigen jungen Leute, die in den Jahren 1910, 1911 und 1912
aus den hieſigen Volks= und Mittelſchulen entlaſſen worden ſind, und
diejenigen, die nach ihrer Entlaſſung aus Schulen anderer Gemeinden
ſich hier aufhalten, ohne anderen genügenden Schulunterricht zu
genießen. Geſuche um gänzliche oder teilweiſe Befreiung vom
Beſuche der Fortbildungsſchule ſind bei Meidung der Nichtberückſichti=
gung
alsbald ſchriftlich an Großh. Kreisſchulkommiſſion Darmſtadt
(Neckarſtraße Nr. 3) zu richten. Nach dem 15. Oktober einlaufende
Geſuche können keine Berückſichtigung mehr finden.
Bis zur erfolgten Entſcheidung dieſer Behörde muß die
Fortbildungsſchule beſucht werden. Die Geſuche müſſen von den
Schülern ſelbſt verfaßt, geſchrieben und unterſchrieben ſein und Angaben
enthalten über: Alter, Heimatsort, Namen und Geſchäft der Eltern,
ſeitherigen Schulbeſuch, dermalige Beſchäftigung des Schülers. In
den Eingaben ſind die Gründe anzuführen, aus welchen Befreiung
beanſprucht wird; außerdem ſind Art, ſowie Stundenzahl etwaigen
anderen Unterrichts und die dieſen Unterricht erteilenden Lehrer zu
bezeichnen.
Die Schüler, die mit Erfolg die Winter=Tagesſchule für Bau=
handwerker
und Metallarbeiter oder die Abend=Fortbildungsſchule
der Gewerbeſchule (der Beſuch einer Fachklaſſe oder des Zeichen=
unterrichts
allein befreit nicht von der obligatoriſchen Fortbildungs=
ſchule
) oder die kaufmänniſche Schule dahier beſuchen, ſind von dem
Beſuche der obligatoriſchen Fortbildungsſchule befreit, ebenſo diejenigen
Schüler der landwirtſchaftlichen Winterſchule, welche letztere bereits
zwei Jahre mit günſtigen Zeugniſſen beſucht haben. Ferner ſind
befreit die Schüler höherer Lehranſtalten, die ein Jahr lang die
Obertertia beſucht und in den Hauptfächern das Ziel erreicht haben.
Die Eltern der Schulpflichtigen oder deren Stellvertreter, ebenſo
Dienſtherrſchaften und Lehrherren, die ſchulpflichtige junge Leute im
Dienſt oder in der Lehre haben, ſind kraft des Geſetzes verpflichtet,
die jungen Leute zum Beſuche der Fortbildungsſchule anzuhalten
(Artikel 24 des Schulgeſetzes und § 120, Abſatz 2 der deutſchen
Gewerbeordnung). Die Behauptung, der Schulpflichtige ſei zur Zeit
des Unterrichts im Geſchäfte der Eltern, Lehrherren oder Dienſt=
herrſchaft
unentbehrlich, kann nicht zur Entſchuldigung dienen; viel=
mehr
iſt den Schülern die zum Beſuche der Fortbildungsſchule nötige
Zeit und zwar ſelbſtverſtändlich in der Ausdehnung zu laſſen, daß
ſie ſich vor Beginn des Unterrichts genügend waſchen und ankleiden,
auch eſſen können. Zuwiderhandlungen werden mit einer Polizei=
ſtrafe
von 2 bis 20 Mark (Art. 25 des Schulgeſetzes) geahndet.
Unentſchuldigte Verſäumniſſe unterliegen den geſetzlichen Schulſtrafen
(je 20 Pf., im Wiederholungsfalle 40 Pf.), welche nötigenfalls durch
Haft nach Maßgabe der §§ 28 und 29 des Reichsſtrafgeſetzbuches
vollſtreckt werden. Außerdem erfolgt zwangsweiſe Abholung in die
Schule, wofür 10 Pf. für den Abholenden zu entrichten ſind. Die
Schüler, welche in den Winterhalbjahren 1910/11 und 1911/12
die Fortbildungsſchule dahier ſchon beſuchten, haben ſich am
14. Oktober, 5 Uhr nachmittags, in den Turnſälen derjenigen
Schulhäuſer dahier einzufinden, in welchen ſie in den früheren Jahren
Unterricht empfingen.
Die Schüler, die Oſtern 1912 aus der Stadtknabenſchule I
und II, aus der Bezirksſchule in der Lagerhausſchule, ſowie aus
der Knabenmittelſchule I und II entlaſſen worden ſind, haben ſich
zu derſelben Zeit in der Turnhalle des Schulhauſes am Ballonplatz
einzufinden.
Die von auswärts in den Stadtbezirk Darmſtadt zugezogenen
Schulpflichtigen müſſen ſich ebenfalls in dem Schulhaus am Ballon=
platz
ſtellen.
Die im Bezirk der früheren Gemeinde Beſſungen wohnen=
den
Schüler aus den drei Jahrgängen 1910, 1911 und 1912 haben
ſich Montag, den 14. d. Mts., 4 Uhr nachmittags, in der Turn=
halle
des Schulhauſes Ludwigshöhſtraße Nr. 42 einzufinden.
Es beſteht kein Unterſchied mehr zwiſchen Tages= und Abend=
klaſſen
; die Unterrichtsſtunden für alle Klaſſen können in die Zeit
zwiſchen 2 und 7 Uhr nachmittags gelegt werden. Die Klaſſen, in
denen Zeichenunterricht iſt, haben wöchentlich 9 Stunden, die übrigen
Klaſſen 7 Stunden Unterricht.
Der Fachzeichenunterricht in den Klaſſen der Metallarbeiter
und Bauhandwerker wird von einem Maſchinentechniker und
einem Architekten erteilt, in der Konditorfachklaſſe unterrichten
in Zeichnen, Modellieren und Gewerbekunde zwei Konditoren.
Den Unterricht im Fachzeichnen in der neu eingerichteten
Schneiderfachklaſſe erteilt ein der Innung angehöriger Meiſter.
Alle Fortbildungsſchulpflichtigen aus den Jahren 1910,
1911 und 1912, die von dem Beſuche der Fortbildungsſchule
befreit ſein wollen, haben auch wenn ſie ſchon um Befreiung bei
Großh. Kreisſchulkommiſſion eingekommen ſind in den Turnhallen
der genannten Schulhäuſer ebenfalls Montag, den 14. d. Mts.,
nachmittags präzis 5 Uhr bezw. 4 Uhr, zu erſcheinen.
Zu den Eltern, Lehr= und Dienſtherren ſprechen wir auch
diesmal das Vertrauen aus, daß ſie den großen Nutzen des der
männlichen Jugend unentgeltlich gebotenen Fortbildungsunterrichts
erkennen und nach Kräften bemüht ſein werden, die Zwecke der Schule
durch Ueberwachung des Schulbeſuches und Anſpornung der Schüler
zur Folgſamkeit gegen Vorſteher und Lehrer der Schule, ſowie zu
Fleiß, Ordnung und guter Sitte in und außerhalb der Schule zu
fördern.
Darmſtadt, den 1. Oktober 1912.
Der Vorſitzende des Schulvorſtandes:
Dr. Gläſſing.
(20815sms

Hauswirtſchaftliche Fortbildungsſchule.

Das Winterhalbjahr beginnt Donnerstag, den 10. Ok=
tober
ds. Js.
Für Schülerinnen aus dem Stadtteil Beſſungen findet der
Unterricht im Mittelſchulgebäude in der Hermannſtraße, für ſolche
aus dem Nordweſtviertel im Schulhauſe in der Lagerhausſtraße,
für alle übrigen Schülerinnen im Schulhauſe in der Rundeturm=
ſſtraße
ſtatt.
Unterrichtsgegenſtände: Hand= und Maſchinennähen, Flicken,
Stopfen und Sticken, Bügeln, Kochen, hauswirtſchaftliches Rechnen
ſund Deutſch.
Außerdem findet für vorgeſchrittenere Schülerinnen ein Kurſus
im Anfertigen von einfachen Kleidern ſtatt.
Das Schulgeld beträgt:
a. für hieſige Schülerinnen vierteljährlich drei Mark,
b. auswärtige Schülerinnen vierteljährlich neun Mark.
In beſonderen Fällen kann es hieſigen Schülerinnen erlaſſen
werden.
Anmeldungen für alle Abteilungen werden Donnerstag,
den 10. ds. Mts., vormittags von 1112 Uhr, im Schulhauſe
in der Rundeturmſtraße, von dem Leiter der Schule entgegen=
genommen
.
Darmſtadt, den 3. Oktober 1912.
Der Schulvorſtand:
20903oim)
J. A. Kiſſinger.

18329a

Unter hohem Protektorat Ihrer Durchlaucht der Fürstin Marie zu Erbach-Schönberg.
Prinzessin von Battenberg.

zugleich Gesangschule für Konzert, Oper u. Haus.
Elisabethenstraße 36.
Fernsprecher 1026
Gegründet 1851

Für das Fach der musikalischen Formenlehre wurde Herr Professor Arnold Mendelssohe
gewonnen. An diesen Kursen können auch Hospitanten teilnehmen.
Beginn des Wintersemesters: In der Gesangschule: Donnerstag, den 3. Oktober;
in der Instrumentenschule: Donnerstag, den 10. Oktober.
Vollständige Ausbildung in allen Fächern der Musik.
Kunst-, Dilettanten- und Vorschule.

Einzel- u. Klassenunterricht je nach Wunsch. Schriftliche oder mündliche An-
meldungen
an die Direktion, Elisabethenstrasse 36, erbeten. Sprechstunden vormittags 10 bis
12½ Uhr. Prospekte kostenfrei durch die Direktion, die Musikalienhandlungen u. das Verkehrsbüro,

20577a)

Die Direktion: Wilhelm Schmitt, Willy Hutter.

Far Eihgahrige
empfehle
Dienst-Armband-Uhr
sehr praktisch.
Wecker-
Taschen-
Uhr mit
Leuchtblatt

Armee-Feldstecher
nach Vorschrift, v. 70 Mk. an

Taschen-
Lampen
Dienst-
Lampen.

Einfache
Wecker
brauch-
bare

Ware
v. 3 Mk. an.

Schiessbrillen
Klemmer
Kompasse.

Darmstädter
Sprach-u. Handelsschule
10 Luisenstrasse 10
Leiter: Emil Held u. Hieron. Schneider.
Gründl. Unterricht in kaufm. Fächern, fremden Sprachen,
Stenogr. u. Maschinenschreiben.
(18473a
Kurse: Anf. jed. Viertelj. Einzelunt.: jederzeit.

Höhere Privatſchule Darmſtadt
Grüner Weg 19 Inh. u. Leiter: H. Rapp Fernſprecher 1512
Die Anſtalt bereitet in ſorgfältigem Unterricht zur Einjährig.,=
Primaner=, Fähnrich= und Reifeprüfung, ſowie zum Eintritt in
ſtaatliche Anſtalten vor. Die grundſätzlich beſchränkte Schülerzahl
ermöglicht eine durchaus perſönliche Behandlung; daher aus=
gezeichnete
Ergebuiſſe.
Bei den Reifeprüfnngen dieſes Herbſtes hatte die Anſtalt die
beſten Erfolge zu verzeichnen. Nähere Mitteilungen, Prüfungs=
ergebniſſe
uſw. durch den Vorsteher
H. RUPP.
B19658)

Unsere nächsten Lehrgänge für Aufänger beginnen
in unseren Unterrichtsräumen Bleichstrasse 1 wie folgt:
1. Dienstag, den 15. Oktober, abends 8½ Uhr, für
jüngere Damen und Herren.
2. Freitag, den 18. Oktober, abends 8½ Uhr, für
ältere Damen und Herren (eventl. getrennt).
Honorar Mark 6..

Neue Kurse im Maschinenschreiben
beginnen von Dienstag, den 15. Oktober ab auf voll-
ständig
neuen eigenen Maschinen nach bewährter Methode.
Jede weitere Auskunft in unserer Geschäftsstelle
Bleichstrasse 1.
(Geöffnet von 810 Uhr abends).
Kaufm. Stenographen-Gesellschaft Gabelsberger‟
Bleichstrasse 1.
20990ms)

Kolservatorlam F. Masin

(20836sm

Mühlstrasse 70
Direktor: Wilhelm Süss.
Gegründet 1878.
Das Winterhalbjahr beginnt am 10. Oktober.

Hoflieferant
Ludwigstr. 20
Telephon 506.
Garan=
tiert
Ia. Speiſekartoffel
Magnum bonum, Industrie
für Winterbedarf empfiehlt
Wilhelm Mißback,
(*8301sm
Kahlertſtraße 1.

gegr. 1890.
Soderstrasse Nr. 6 (Kapellplatz)
Wiederbeginn der Musikstunden
Donnerstag, den 10. Oktober.
Anmeldungen jederzeit. (20922im
Der Direktor: Martin Vogel.
Wiſſenſchaftliches
und Haushaltungspenſionat
für In= und Ausländerinnen
43 Heidelbergerſtraße 43.
Gediegene, wiſſenſchaftliche Ausbildung. Franzöſin im Hauſe,
praktiſche u. Kunſthandarbeit. Kochen v. Haushaltungslehrerin. Muſik=
u
. Malunterricht, Relig. chriſtl. Erziehung. Gewiſſenh. Verpflegung,
geſellſchaftl. Ausbildung. Beſuch v. Theater, Konzerten, Vorträgen
und Kunſtſammlungen. Garten am Hauſe. Honorar 1200 Mk. p. a.
Empfehlungen durch Eltern früh. Penſionärinnen. An dem wiſſen=
ſchaftlichen
, Handarbeits= u. Kochunterricht können auch erterne
Schülerinnen teilnehmen, Proſpekte und nähere Auskunft täglich
von 1112 und 45 Uhr durch die Vorſteherin
(*8528
Frl. Clamentine Dupré, staatl. gepr. Oberlehrerin.

[ ][  ][ ]

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 9. Oktober 1912.

Die noch vorhandenen
Herren- und Knaben-Anzüge,
Paletots, Joppen und Capes
verkaufen wir zu jedem annehmbaren Preis.
(20580a
Gebr. Blum Markt 5.

Täglich neue Lieferungen in marineblauen
und englisch gemusterten Fantastestoffen

kaufen
sien, Flügel ste, am
vorteilhaftesten im
Straussf.-Spezialgeschäft

bis 140 cm lang, aus Ia Stoffen, gut verarbeitet

Karlsstrasse 28½, I.
Anfertigen von
Pleureusen aus
alten Straussfed.
Waschen, Färben, Kräusel.
der Federn billigst.

Kein
Ladengeschäft
Billigste Preise. (*7799mmm

Wir bürgen für tadellose Abänderung und Sitz unserer Konfektion.

Kein Brautpaar

sollte versäumen, bei Einkauf Ihrer Wohnungseinrichtung
das Möbelhaus von Heinrich Kunz in Arheilgen zu be-
sichtigen
, 24 komplette Wohnungseihrichtungen zum Preise
von 5002500 Mk., stets lieferfertig.
Echt eichene Schlafzimmer
400 Mk.
Esszimmer .
500
, Herrnzimmer
350
Pitschpine Küche mit Linoleumblätter 150
zus. 1400 Mk.
Aussbaum pol. Schlafzimmer
325 Mk.
Wohnzimmer
240
Küche, taubengrau lackiert . . . . 110
zus. 675 Mk.
Lack. Schlafzimmer, komplett von 140 Mk. an
Engl. Bettstellen, komplett . von 25 Mk. an
Ebenso alle Einzelmöbel in jeder Preislage.
Bei Einrichtungen von 2000 Mk. ein Klubsessel in Leder gratis.
Eigene Schreinerwerkstätte.
Eigene Polsterwerkstätte.
Franko Lieferung.
Dauernde Garantie.
Bitte verlangen Sie Preisliste.
(20507a

Ludwigstr. 5.

Spezialhaus für Damen- und Kinder-
Konfektion :: Telephon 2539

DlESEL-MOTOREN-ANLAGEN

Sauggas-Motoren

Präzisions-Motoren
für alle Betriebe und alle Brennstoffe

Lokomobilen

Lokomotiven

Leitzte Auegeichnungen: Brüsel 1910: Grand Prin
Budapest 1911: Grosse goldene Staatsmedaille

Gasmotorenfabrik A.-G., Cöln-Ehrenfeld
(vormals C. Schmitz)
(V578

Heinrich Kunz, Arheilgen

Ueber 100000 Ps im Betrieb

Endstation der Strassenbahn. Darmstädterstrasse 39.

Ihrem Geschmack gerecht wird
Kornfranck mit Aecht Franck‟.
Gibt ein intensiv dunkles Haffeegetränk
von sehr feinem und Kräftigem Geschmack.

Jamilie Seerſen.
Roman von Sidonie Judeich=Mierswa.
(Nachdruck verboten.)
41)

Immer ſeltener kam Frau Ada jetzt in ihr Atelier.
Das lange Stehen vor der Staffelei ſtrengte ſie an, er=
müdete
ſie. Das Gebücktſitzen andererſeits beim Arbeiten
ſchaffte ihr Unbehagen und Schmerzen. So ließ ſie, wenn
auch ſchweren Herzens, die Arbeit ruhen. Je mehr die
Zeit vorrückte, um ſo matter und angegriffener fühlte ſie
ſich. Meiſt lag ſie auf der Chaiſelongue in Joachims
Zimmer. Chriſta nahm ihr, ſo gut es ging, die Sorgen
des Haushaltes ab. Joachim aber war glücklich, daß er,
als der Winter vorbei war, nun nicht mehr ſo oft des
Abends fort mußte. Soviel es ging, wich er nicht von
Adas Seite. Man hatte, da Ada öfter über große
Schmerzen klagte, einen Arzt befragt. Dieſer hatte Still=
liegen
verordnet. Mit heißer Sehnſucht wünſchte Joa=
chim
, der ſich in Angſt und Sorge verzehrte, das Ende die=
ſes
Zuſtandes herbei, und dann wieder zitterte er auch
vor dieſem Augenblick. Adas Mutter war bei deren Ge=
burt
geſtorben!
Dann kam eine Nacht, ſo ſchwer, ſo bang, daß Joa=
him
meinte, ſie nicht überſtehen zu können. Zwei Aerzte
ſtanden an Adas Bett, Er ſelbſt aber ſuchte in quälender
Angſt und Verzweiflung Troſt bei der ſelbſt vor Sorge
zitternden Chriſta.
Fahl dämmerte der Morgen herein, da wandelte ſich
in jubelndes Glück und lachende Seligkeit alle Furcht und
Angſt.
Herr Doktor, ich gratuliere zu einem ſtrammen Zwil=
lingspaar
, Junge und Mädel. Mutter und Kindern geht
es gut, rief ihm eintretend der Arzt entgegen.
Joachim war es zumute, als öffne ſich der Himmel
über ihm.

Meit ich huden Jahe elt uende, dar dergeſe 19
nicht, dachte Chriſta, als ſie nach einigen Stunden das
Schlafzimmer, in dem Ada lag, betreten durfte.
Bleich und müde, aber wie verklärt von ihrem jungen
Mutterglück, ruhte Ada in den Kiſſen.
Joachim ſaß auf einem Stuhl neben ihrem Bett, und
in jedem Arm hielt er ein weißes Bündelchen, auf das er
in ſtaunender Bewunderung und mit unendlichem Stolz
blickte. Wönzige rote Geſichtchen guckten da hervor und
kleine Fingerchen bewegten ſich krabbelnd.
Chriſta, ſieh her, Deine Patenkinder! Wir wollen ſie
Adolf nach Adas Vater und Marie nach unſerer Mutter
nennen!
Da wußte Chriſta, daß es ihm ging wie ihr; auch er
konnte die Mutter, die nichts von ihm wiſſen wollte,
nicht vergeſſen.
15. Kapitel.
Es iſt auffallend, wie Mama in den letzten Jahren
gealtert iſt. Ob ſie ſich krank fühlt? Sie ſah geſtern abend
bei unſerer Geſellſchaft ſo blaß aus und zog ſich auch ſo
früh zurück.
Karl Auguſt ſaß mit ſeiner jungen Frau beim Früh=
ſtück
und rührte, während er halb fragend dieſe Worte
ſprach, nachdenklich ſeinen Tee.
Jula zuckte läſtig die Schultern. Es lag etwas Ab=
wehrendes
in dieſer Bewegung. Die lichtblaue Seide
unter dem gelblichen Spitzengerieſel ihres eleganten Mor=
genkleides
kniſterte leiſe. Das habe ich nicht bemerkt,
ſagte ſie kühl.
Du merkſt überhaupt nichts, was Dich nicht angeht.
Du biſt ſehr höflich!
Und Du Karl Auguſt hatte ein heftiges Wort auf
den Lippen, aber er unterdrückte es. Zu was wieder Un=
frieden
heraufbeſchwören.
Bitte, es intereſſiert mich wirklich, wie Du mich fin=
deß
. Deine Kampſimente und Artigkeiten haſt Du ja als

Srmigen, ſchem es baſnedg erchſt ſir die Sie
iſt jedenfalls nichts davon übrig geblieben. Ich kann es
mir übrigens lebhaft denken, wie ich Dir vorkomme.
Wahrſcheinlich alles andere, nur nicht ſo bezaubernd wie
Frau von Dahlem, der Du geſtern abend wieder auf Tod
und Leben den Hof gemacht haſt. Pfui, ich finde ſo magere
Weiber ſcheußlich.
Sie reckte ihre volle Figur, die in den Jahren ihrer
Ehe noch üppiger geworden war.
O, man iſt wieder einmal eiferſüchtig. Daher die üble
Laune! Ein leiſer Zug ſpöttiſchen Lächelns flog un=
ſeinen
Mund.
Eiferſüchtig? Ich? Bah! Ich brauche nur mit dem
kleinen Finger zu winken und dann liegen mir alle Mäu=
ner
zu Füßen!
Tu das lieber nicht! Frauen, denen man nur huldigt,
wenn ſie durch Entgegenkommen Veranlaſſung dazu
geben
Jula wurde blaß. Sie wußte worauf er anſpielte,
Es hatte ſchon öfter Auseinanderſetzungen deswegen zwi=
ſchen
ihnen gegeben. Sie war durchaus nicht zurückhaltend
gegen die Herren, und die Komplimente, die man ihn
machte, waren manchmal etwas ſehr gewagt. Aber ſie
nahm das nicht ſo genau. Sie wollte gefallen, wollte
Triumphe feiern und vergaß darüber ganz, daß es eine
Art Huldigung gibt, die für Frauen eher eine Beleidigung
als eine Verehrung iſt.
Nervös drehte ſie an ihren Ringen, die überreich ihre
gutgepflegten, aber unſchönen und großen Hände ſchmück=
en
. Gleichſam ſpielend zog ſie einen Ring mit einem
prachtvollen Solitär vom Finger. Sie wußte, womit ſie
ihren Mann ärgern und ihm für ſeine Niedertracht eins
auswiſchen konnte.
Sieh mal, Du, den habe ich mir geſtern gekauft!
Sie ſah die plötzliche Röte, die über das ſchmale Ge=

[ ][  ][ ]

Seite 14.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 9. Oktober 1912.

Nummer 238.

Der Name: P. J. Schembs auf der
Sohle verbürgt Eleganz und Qualität.

Sinlanus Schane

Das Neueste für Strasse und Salon
in bekannt bester und hochfeinster Ausführung ist eingetroffen und von heute ab
ausgestellt.
Lackstiefel und Lackhalbschuhe
Strapazierstiefel u. Halbschuhe für Herbst und Winter
Sportstiefel für Jagd und Touristik
in bestbewährter Ausführung.
Uniformstiefel, Reit-, Promenade- und Sportgamaschen.
Eine erstaunlich grosse Auswahl in Passformen und Kombination der Modelle
befriedigen den verwöhntesten Geschmack.
(20286a
Schuhhaus P. J. Schembs,
Rheinstrasse 20, neben Hotel Hess, Telephon 1965.

Neu!
Baumschul-
Katalog 74.
Sehr interessant!
172 Seiten, viele Abbildungen, meist
photograph. Pflanzen-Aufnahmen
Gratis!
zu beziehen von
Dahs, Reuter & Co.
Jüngsfelder Baumschulen
Post Oberpleis, Bez. Köln.
(Areal: 250 pr. Morgen.)

(21030f)

Patente

Korfer
Gebrauchsmuster, Warenzeichen,

Verlangen Sie Preise. (14990a) Absolute erstklassige Qualitäten-
Telephon
Karl Koch, Heidelbergerstr. 9½
497.

erwirkt verwertet schnell u. gut
Conrad Köchling, Ing., Mainz,
Bahnhofstr. 3, Telefon 2754. Aus-
führliche
, lesenswerte Broschüre
kostenfrei. Erste Referenzen. (19921g

Sehung om t2 uit lalaber 1312.
Geld-Lotterie
des Thüringer-Museumsm
EisenaEhn.
3333 Gewinne zus. Mark.
as
Haut 26000
Cwinne
SOOk
M. Porto u. Liste 25Pf
Lose a. IMn. versendet:
Lotteriebank ümb. H. Eisenach.

2 ai
me
hh mtatlt: Ohnscker, Petrenz und Schmidt,
Kgl. Pr. Lott.-Einn., ferner: W. Dember Nachf., des
Kaminsky. Rheinstr. 4, Ph. Kiefer. Mathildenpl. 5, G
Operngläser
in allen Ausführungen, beste Fabrikate, vor-
zügliche
Optik, größte Auswahl,
von 6.5060 Mk., mit Stiel von 2075 Mk.
L. Borné, Hof-Uhrmacher und Optiker
25 Ernst-Ludwigstrasse 25. (18519a

Eine noch guterh. Kochs Sattler=
Maſchine bill. zu verk. (*8475imd
AuguſtLiederbach, Griesheim b. D.
Solange Vorrat reicht,

offerieren:
Hexe Dampf-
Waschmaschinen
ſtatt 28 Mk. zu 15 Mk.
Garantie für jedes Stück.
J. Donges & Wiest
Grafenſtraße 26 und
Eliſabethenſtr. 25½. (20686a

Sehobsen
verleiht ein roſiges, jugendfriſches
Antlitz, weiße, ſammetweiche Haut
und ein reiner, zarter, ſchöner Teint.
Alles dies erzeugt die allein echte
Steckenpferd=Lilienmilch=Seife
à St. 50 Pf., ferner macht der
Dada=Cream
rote und riſſige Haut in einer Nacht
weiß u. ſammetweich. Tube 50 Pf. b.:
F. B. Grodhaus, am weißen Turm,
Chr. Schwinn, Obere Rheinſtraße 8,
Georg Frank, Eliſabethenſtraße 9,
Anton Logel, Eliſabethenſtraße 30,
Karl Steinhäuser, Mühlſtraße 78,
Joh. Stenger, Viktoria=Drogerie,
Gebr. Vierheller, Schuſtergaſſe 17
A. Walchner Nachf., Ludwigsplatz 1
Adolf Zachmann, Bleichſtraße 46,
Fhil. Köbler, Wenckſtraße. (V4875

lein Mann

will keinen anderen Kaffee
mehr, ſeitdem wir einmal den
vorzüglichen Kaffeezuſatz

Feigen=Raffee.

probiert huben. Mit dieſem Zu=
ſatz
ſchmeckt der Kaffee aber auch
tatſächlich viel feiner, ſieht appetit=
licher
aus und bekommt beſſer.
Außerdem erſpare ich etwas an
Milch, Zucker und Kaffeebohnen.
Sie ſollten ihn auch nehmen!

Gegen Drüsen Serophein
Blutarmut, Engl. Krankheit, Hautausschlag, Hals- und Lungen-
krankheiten
, Husten, zur Kräftigung schwächlicher, in der Ent-
wicklung
zurückbleibender Kinder empfehle eine regelmässige
Kur mit meinem
(19446a
Lahusen’s Jodella‟-Lebertran.
Durch seinen Jod-Eisen-Zusatz der wirksamste und meist ge-
brauchte
Lebertran. Gern genommen und leicht zu vertragen.
Nur echt in Originalflaschen à M. 2.30 u. 4.60 mit dem Schutz-
wort
=Jodellas und dem Namen des Fabrikanten Apotheker
Wilh. Lahusen in Bremen. Frisch zu haben in allen Apo-
theken
in Darmstadt und Umgebung.

ſicht ihres Mannes huſchte, ſah, daß er ſich ärgerte und
freute ſich.
So ein Unſinn! Ich dächte, Du hätteſt Brillanten
genug.
So ein Unſinn, mein Lieber! Ich halte es für einen
viel größeren Unſinn, ſie betonte das Wort ſcharf, wenn
das ſchöne Geld meiner guten Eltern in braunen und
blauen Lappen verjent wird.
Karl Auguſt entgegnete nichts auf dieſen direkten An=
griff
; aber in dem Blick, mit dem er ſeine Frau ſtreifte,
die mit geſenkten Augen und freundlich lächelnden Lippen
daſaß, glühte es auf wie mühſam gebändigter Haß.
Stumm griff er nach der Zeitung, die neben ihm lag,
während Jula ſehr intereſſiert ein Modenjournal durch=
blätterte
. Aber ſie ſah gar nicht die Bilder der Blätter an,
die ihre Hände haſtig und aufgeregt umſchlugen. Ihre
lauernden Blicke kehrten immer wieder zu ihrem Gatten
zurück. Ob er ſich ſehr fuchſte über ihre Bemerkung
wegen ſeiner Jeuleidenſchaft? Beinahe tat es ihr ſchon
wieder leid, daß ſie es geſagt hatte. Ob er ſehr höſe war?
Aber das kalte, ſchmale Männergeſicht mit dem müden
Zug um den Mund verriet nichts. Immer wieder ſah ſie
es an, und je länger ſie dieſe Züge ſtudierte, um ſo
und brennender wurden ihre Blicke. Denn allen Ver=
nunftsgründen
zum Trotz liebte ſie ihren Mann mit ge=
radezu
raſender Leidenſchaft, liebte ihn immer begehren=
der
, je kühler und zurückhaltender er ſich zeigte. Sie ver=
folgte
ihn mit ihrer Zärtlichkeit förmlich, bis ſich ſeine
Sinne an den ihren berauſchten und ihn zum willenloſen
Sklaven ihres Begehrens machten. Als aber dieſes Be=
gehren
immer heißer und zügelloſer ward und das ſich
immer üppiger eitſalteude Weib kein Genug kannte,
Fihlte ſich Horl Anguſt, der Jula in Wahrheit nie ge=

liebt hatte, direkt abgeſtoßen, und immer mehr verſuchte
er, ihrem ehelichen Verhältnis einen konventionellen Stem=
pel
aufzudrücken.
Da erwachte in Jula die Eiferſucht. Sie glaubte ſich
in ihrer Liebe betrogen und verraten und es kam oft zu
ſchrecklichen Szenen.
Wie alle klein und niedrig veranlagte Naturen, regte
ſich in Jula, als ſie ſich zurückgeſtoßen fühlte, ſofort das
Gefühl der Rache. All das Gute, das die Liebe zu ihrem
Mann in ihr ausgelöſt hatte, verſchwand unter dieſem Ge=
fühl
und wandte ſich allmählich ins Gegenteil. Zwar
flammte die alte Liebe ab und zu noch auf, aber immer
kleiner ward ihre Flamme, immer trüber ihr Schein.
Karl Auguſt hatte raſch Karriere gemacht. Er war,
als ein Wechſel ſtattfand, wirklich zum perſönlichen Ad=
jutanten
Seiner Durchlaucht ernannt worden. Sein ritter=
liches
Auftreten, ſeine in Geſellſchaft nie verſagende
Liebenswürdigkeit, ſeine ungezwungene und, wenn es da=
rauf
ankam, diskrete Haltung den fürſtlichen Herrſchaften
gegenüber machten ihn bei Hofe raſch beliebt. Sein Haus
nahm dank der glänzenden Mittel, die Julas Eltern dem
jungen Paare zur Verfügung ſtellten, in dem geſellſchaft=
lichen
Leben Bellburgs eine führende Stellung ein. Karl
Auguſt wurde aber nicht wenig beneidet. Er wußte das
und tat alles, um den Schein aufrecht zu erhalten, daß er
wirklich in jeder Beziehung ein beneidenswerter Menſch
war.
Er ſpielte aber den Leuten eine Komödie vor, eine Ko=
mödie
, deren Quinteſſenz eine recht bittere war. Denn
abgeſehen davon, daß er, je länger er mit ſeiner Frau zu=
ſammen
lebte, ihre Charaktereigenſchaften immer uner=
träglicher
fand, erlebte er eine Enttäuſchung, die ihn faſt
noch mehr ſchmerzte als ſeine unglückliche Ehe mit Jula.

Er war durch die Heirat nicht der reiche Mann geworden,
der er gehofft hatte zu werden, denn lediglich in Julas
Hände floſſen all die Tauſende, die ſie als Zinſen ihrer
Mitgift aus dem Elternhauſe bekam. Nicht einmal über
dieſe Zinſen hatte er freie Verfügung. Und das Kapital
ſelbſt? Das behielt der alte Warburg in ſeinem in=
duſtriellen
Unternehmen und verwaltete es ſelbſt. Nach=
dem
er ohne Murren Karl Auguſts nicht gerade kleine
Schulden vor der Hochzeit bezahlt hatte, war das ihm ſo
am beſten erſchienen, und Karl Auguſt hatte ſich wohl oder
übel fügen müſſen. Ihm ſelbſt ſtellte man ja zur Deckung
ſeiner perſönlichen Wünſche ſo viel Geld zur Verfügung,
daß ihn darum mancher Beamte in hoher Stellung benei=
den
konnte, und wenn nicht ſeine unglückſelige Spielleiden=
ſchaft
geweſen wäre, ſo hätte er damit auch in jeder Weiſe
völlig auskommen können. So aber? Er wußte trotz
ſeiner reichen Heirat manchmal weder aus noch ein.
Wechſel mußte er wie früher ſchreiben, um nicht einer
Kette der beſchämendſten Vorwürfe ausgeſetzt zu ſein
ſein. An den Zahlungsterminen ließ er ſie prolongieren
oder ſchrieb neue, um alte zu bezahlen. Anfangs, bei klei=
neren
Summen, hatte ihm Inla wohl aus der Patſche ge=
holfen
. Aber ſpäter wurde ſie eigenſinnig. So dumm
bin ich nicht mehr, erklärte ſie ſtörriſch. Sie dachte, ihn ſo
am beſten für ſeine Liebloſigkeit ſtrafen zu können. Was
er ab und zu einmal im Klub oder auf der Rennbahn ge=
wann
, das zerrann ihm immer von neuem wie Spreu
zwiſchen den Fingern, und da er als Schwiegerſohn des
reichen Warburg überall Kredit hatie, ſteckte er binnen kur=
zem
wieder bis über die Ohren in Schulden.
(Fortſetzung folgt.)

[ ][  ][ ]

Nummer 958.

Frisch eingetroffen:
Kaiser-Malossol
das feinste in Caviar, was
geboten werden kann.
Beluga-Malossol
Stör-Malossol
Astrachaner ½ Pfd. 1.50
Echte Strassburger
Gänseleberpasteten
Pommersche Gänsebrust
Strassb. Gänseleberwurst
Gänseschmalz
lose und in Dosen
Trüffelleberwurst
Sardellenleberwurst
Braunschw. Leberwurst
von 50 Pfg.
Kalbsieberwurst
zart, mild und hochfein im
Geschmack
Wildschwein-Roulade
Geffügel-Roulade
Kaiser-Roulade
Kalbs-Roulade
Zungen-Roulade
Leberpasteten
mit und ohne Trüffel
Paprika-Speck
Engl. Breakfast-Bacon
zum Rohessen u. Eierspeisen
Neuenahrer
Rauchfleisch
Westf. Winter-Schinken
zum Rohessen, kräftig im
Geschmack
Coburger Roll-Schinken
mager, zart und mild
Auss-Schinken in jed. Grösse
Pariser Filet
Lachsschinken
sehr zart, mit u. ohne Fett
Braunschw. Cervelat-
Dauerwurst
Gothaer Cervelatwurst
Braunschw. Mettwurst
von 40 Pfg. an
Deutsche u. italienische
Salami
gänseleber, Zunge, Ge-
flügel
, Braten, Hummer etc.
in Madaira-Aspic
per Portion 50 Pfg.
Sülz-Kotelettes in Aspie
Malenischen Salat
mit Mayonnalse
¼ Pfd. 40 Pfg.
in Remoul.-
Kraßben: Sauce
¼ Pfd. 45 Pfg.
Fleisch-Pains
für Sandwichs etc. etc.
Tube 75 Pfg., hält sich an-
gebroch
. wochenlang frisch.
Von heute abtäglich frisch:
Frankfurter Würstel
Wiener Würstel
sowie alle Artikel der feinen
Tafel und Küche
Hoflieferant
Breiner
Telefon Nr. 76.
NB. Versand aller Delika-
tessen
, Konserven u. Ko-
lonialwaren
nach allen Stadt-
teilen
und auswärts. (21048

Darmſtädter Tagbtatt, Mittwoch, den 9. Oktob
Danten= und Mindef

In

IIIF

Reformbeinkleider
Innin
Kind.-Ref.-Beinkleiger Jam.-Ret.-Beinkleiger

nur beste Qualitäten, aus marineblau Trikot
f.d. Alter 2f.d.Alter Ofd.Alter A f. d. Alter
Gr. I. b.3 Jahre 2b. 6Jahre S b. 9jahre b.12Jahr.
2.05 2.95 5,00 3.20

blau und grau Trikot, erstklassig. Fabrikat

alle Grössen, auch extra weit

4.40, 3.90.

3.40

Damen- und Rinder-Korsetts
Iiiiihnmin
Dam.-Direkt.-Korsetts Dam.-Reformkorsetts
Ia Drell, mit soliden Einlagen
in bekannt bester Ausführung
1.90, 1.50, 55
2.80, 2.50, 1.50

Dam.-Direkt.-Korsetts
mit Sptral-Einlagen, prima Drell,
tadelloser Sitz . . . . 2.90, 2.50, 2.25

langes
Damen-Korsetts Fassons
mit starken Federn und Strumpf-
halter
. . . . . 4.50, 3.90, 3.30, 2.90
ommen!

Kind.-Trikot-Leibchen
in grau und weiss
1.25, 95, 68
Gestr. Kinder-Leibchen
in allen Grössen, in weiss und grau,
1.45, 1.20, 0.90, 05

Neu

auf

2

22.

Obſtzüchterei Dippelshof.
1. Tafel=Aepfel:
Baumanns Reinetten, Goldreinet=
ten
, Champagner=Reinetten, Kaſſe=
ler
Reinetten, Ananas=Reinetten
per Ztr. 1014 Mk., Goldpar=
mänen
p. Ztr. 610 Mk., Anhalter
per Ztr. 14 Mk., roter Stettiner,
grüner Stettiner per Ztr. 8 Mk.
2 Wirtſchaftsäpfel:
roter Eiſerapfel, Schafsnaſe, Win=
ter
=Streifling per Ztr. 8 Mk.
Birnen:
Hofratsbirne, Alexandrine= Douil=
lard
per Ztr. 12 Mk., Esperens=
Bergamotte, reift Weihnachten,
hält bis in den Sommer, p. Ztr.
10 Mk., Paſtorenbirne per Ztr.
10 Mk., Diehls Winterbutterbirne
per Ztr. 12 Mk.
(20932a
Das Obſt wird von hier frei ins
Haus geliefert mit unterſtempeltem
Lieferſchein. In der Stadt keine
Verkaufsſtelle.

Heute Mittwoch trifſt auf dem
Marktplatz, gegenüber der
Schloßwache, eine Sendung
Ueberrheiner Zwetschen
ein zu billigen Preiſen. (*8310

egen Platzmangel ein Beit zu
verkaufen, faſt noch neu
Beckerſtr. 25, I.
(*8600

Läfe

1 Satz Billardbälle
zu kaufen geſucht
(*8623
Mohr, Neckarſtraße 4.

Ich kaufe
getr. Herren= u. Damen=Kleider,
auch Stiefel, Bettfedern, Gold,
Silber ꝛc. Zahle Ihnen ſtets kon=
kurrenzl
. Preiſe. Der erſte Verkauf
überzeugt Sie. Poſtkarte genügt.
Max Schnitzer, Schloßgaſſe 29,
Telefon 2097.
(20692a

Hygiea
Damen-Binden
Nahtlos, nicht belästigend
Dtzd.
8

Victoria
Reforma-Gürtel
gestrickte Damenbinden
in allen Weiten
waschbaf . . . Stück
Stück 65

Damen-
Damen-
Kniewärmer
eibbinden
Leibbinden
in reiner Wolle
Normal und geflockt
gestrickt, alle Grössen
1.95, 1.55, 1.55
1
von 2.1Jan
1.65, 1.45,

21056)

Telephon
2553

Gebruder Unger

Zu0M
Strasse 9

Ausgabe von schuarz-weissen Rabattmarken.

Aufruf
an Herrſchaften u. junge Leute!
Kaufe nur beſſere getr. Herren=
u
. Damenkleider, Stiefel, ſowie
ſonſtige guterhaltene Gegenſtände.
Poſtkarte genügt, komme ſofort
auf Beſtellung. M. Obstfeld.
Kl. Bachgaſſe 7. Telef. 2085.
Kaufe auch gebr. Möbel.
Komme auch nach auswärts.
S21!
Wer dort ? (20540a
hier V. Schatz, Alexanderſtr. 15
Ich komme ſof. u. zahle Ihnen für
getrag. Kleid., Schuhe, Wäſche, Zahn=
gebiſſe
, alte Federbett. ſtets die höchſt.
Preiſe. Tel. Nr. 1924. Poſtk. genügt.
getragene Herren=
Ic) kaufk u. Damenkleider
u. Schuhe. Zahle
höchſte Preiſe. Poſtkarte genügt.
Große Bachgaſſe 19,
J. Blum, Laden. (*8370om

Goldk.
lies

(20673a

Telefon
2554

Darmstädter Paddgoslan

Martinstr. 31
(Ecke Herdweg)

ſtaatlich kouzeſſionierte Privatſchule mit den Klaſſen Sexta bis
Oberprima, verbunden mit Internat und Halbinternat (für
Schüler aus Darmſtadt und Umgebung).
Vorbereitung zum Einjährigen=, Primaner= und Abiturienten=
Examen. Kleine Klaſſen, individuelle Behandlung. 13 Lehrer.
M. Eliss.
B19479)

Unter hohem Protektorat Ihrer Durchlaucht der Fürstin Marie

zu Erbach-Schönberg, Prinzessin von Battenberg.

Brillanten, Perlen, Platin und
Silber kauft zum höchſten Wert
A. Kurtz, Juwelengeſchäft
Pädägogſtr. 2.

Alte Flaschen (20631a
Kaupſtraße 46.
J. Rubin, Poſtkarte genügt.
fortwähr. gebr. Flaſchen
Rallſe W. Feldmann, Lohndien.,
Verkauf ſpottbill.
Karlſtr. 73, Hinterh. (*7738msm
neue Schwingſchiff=Nähmaſchine,

Nachſte Ziehungen:Telefon 1202
Eisenacher Geldl. à 1. Zich. 12. Okt.
Friedberg. Pferdel. à 1. 23.
Darmstädter à 1. 23.
Schlosstreiheitsl. à 1. 15.Nov.
empfiehlt und verſendet
Lotterie=Agentur Fr. Marguth
Darmſtadt Marktſtraße 3,kaufe ich zu höchſten Preiſen
20627a) Ecke Große Ochſengaſſe.

zugleich Gesangschule für Konzert, Oper und Haus
Elisabethenstr. 36
Gegründet 1851
Fernsprecher 1026
Für den Unterricht in den Ausbildungs- und Dilettanten-
klassen
der Gesangschule wurde mit Beginn des Wintersemesters
neben der Konzertsängerin Fräul. Else Diefenthäler Herr
Konzertsänger Franz Müller von hier gewonnen. Anmeldungen
an die Direktion, Elisabethenstrasse 36, erbeten. Sprechstunden
vormittags von 1012½ Uhr. Prospekte kostenfrei. (20996md
Die Direktion: Wilhelm Schmitt, Willy Hutter.
Kuterh. Piano und eine ¾ Geige
preiswert zu verkaufen. Näh.
Neuer Suss. Win, Bismarckſtraße 27, part. (*8536msm

für den Winterbedarf liefert zu
Tagespreiſen frei Keller (20108a
Bernhard Appel
Schleifmühle bei Kranichstein.
Telephon 1776.
Winter=Aepfel zu verkaufen
7 und 9 Mk. per Zentner. Neue
Ireneſtraße 63, parterre, an der
Mollerſtraße.
(*8356

eigenes Gewächs
Liter 0,80 Mk. ohne Glas
zu haben bei (*8240som
P. Clauss, Liebigstr. 6, II.
Weingutsbeſitzer in Guntersblum.
troß. Warenſchr., ca. 3 m lang,
Tiſch, 2 Stühle, weiß lack., weg.
Platzmangel billig zu verkaufen
*8543mfs) Mühlſtr. 40, 1. St.

(Schwarztiger),
Dachshund Rüde, erſtklaſſiges
Ausſtellungstier, von berühmten
Eltern, ¾ Jahre alt, wegen Platz=
mangel
preiswert zu verk. Näh.
Soderſtraße 106, part. (*8595
Kanarien,
gute Vorſänger, Stamm Seifert.
Lederhandlung
20607a) Gg. Wedel, Schusterg. 7.

vor= und rückwärts nähend, 5 J.
Garantie, 70 Mk., Badew. 16 Mk.,
wenig gebr. Schuhmacher= Stepp=
maſch
. 35 Mk., Singer= Schneider=
maſch
. 15 Mk., Adler=Damentad
30 Mk., doppelſitz. Sportwagen
5 Mk., kl. Kaſſenſchr. 50 Mk. (18767a
Kiesſtraße 80, 1. St.

Kleiner Bügelofen für 3 Mark
(*8560
zu verkaufen
Taunusſtraße 45, part.
Biedermeier
Kirſchbaum=Eckſchrank, antik, für
nur 175 M., ſchwer eich. Schrank,
antik, Wert 400 M., für 250 M.,
antike Nußb.=Kommode, Salon=
ſchränkchen
, Sekretäre uſw., Kupfer=
Karlſtr. 41. (*8549
ſtiche.
Wäsche-Mangeln

in allen Preislagen

J. Donges & Wiest
Elisabethenstr. 25½. 20687a

2rädr. Handwagen
event. Kaſtenwagen zu kaufen geſ.
Gefl. Off. u. W 30 Exp. (*8596
GeDr. Koffer
ſowie ein Handkoffer zu kaufen
geſucht. Schriftl. Off. zu richten
unter V 97 an die Exp. (*8508
Zu kaufen geſucht: ein guterhalt.
Chaiſelongne. Off u. W35
an die Expedition.
(*8614
3,40 br.
1 Holz=od. Glaswand, u.3, 75h.
oder dergl. zu kaufen geſucht. Off.
unter W 11 an die Exp. (*8519
zut erhaltener Petroleumofen
zu kaufen geſucht. Offerten
unter W 27 an die Exp. (*8570
Sleiner Füllofen zu kaufen geſ.
Arheilgerſtr. 4, II. (*8575

[ ][  ][ ]

Seite 16,

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 9. Oktober 1912.

Nummer 238.


Preiswerte
Kinder=BeuarisArkKer

Kinder-Konfektion Kinder-Jacken, marine Cheviot, 975 Anfangsgrösse von . . 4 an Kinder-Jacken, marine Tuch, An- 425
. 3 an fangsgrösse von . . . Kinder-Jacken, E50
3 an engl. Stoffarten von Kinder-Kleider, Oxford, 955a Anfangsgrösse von Kinder-Kleider, P25
.Jan Wollstoffe von Kinder-Kleider, Wollstoffe, ele- E75
. . Jan gante Ausführung von . Kinder-Cäpes in grosser Auswahl 900 von Aan

Kinder-Unterzeuge

Normal-Leib- und Seelhosen
Anfangsgrösse . . . von 75 an
Leib- und Seelhosen
GFutter) Anfangsgrösse, von 70 an

Knaben-Normalhemden
Anfangsgrösse
Knaben-Normalhosen
Anfangsgrösse
Knaben-Normaljacken
Anfangsgrösse

50
von Jan

50
von Jan

(10
von Jan

Buxkin-Hosen
in großer
Cheviot-Hosen
Auswahl
Manchester-Hosen

Kinder-Schürzen Kinder-Hängerschürzen vos 25 a Reform-Schürzen von 65 am Kimono-Schürzen von 95an Weisse Kinderschürzen vos 90 a Schwarze Kinderschürzen 40
von 1an Kgaben-Schürzen von 55 an Wachstuch-Schürzen für Knaben und Mädchen sehr billig

1 Posten
Schul-
Cheviot

110 cm breit
Meter

Kinder-Wäsche

Weiß:
Mädchenhemden,
(10
Oxford, . . . . von 1 an
Mädchenhemden,
125
Achselschluß, von 1 an
Mädchenhosen,
115
geschlossen, Lg. 50, v. 1 an
405
offen, Lg. 50 . . von 1 an
Knabenhemden,
120
Oxford, Lg. 45, von 1an

Farbig:

Knabenhemden,
& Oxford, Lg. 50, v.

Mädchenhemden,
gestr.Ogf., I. g. 50, v. 75

an
an

Mädchenhosen, gestr.
Osford, Lg. 45, v. 95 an

Mädchenröcke
Lg. 45, . . .

120
von 1 an

Kinder- lute und -Mutzen

Südwester aus engl. Stoffarten
von 65 an
Kinder-Hüte garniert
von 2,50 an
Tellermützen
von 38 an
Jockey-Mützen
von 38 an
Schild-Mützen .
von 65 an
Leder-Südwester, imit.
von 85 an

SWEALERS

Gr. 1 Stück 2,60 bis 85
2,70 bis 90
Gr. 2
Gr. 3
3,10 bis 95
Gr. 4
3,40 bis 1,50

in den Farben blau,
braun, rot u. bleu

1 Posten
Schul-
Cheviot

Winterqualität:
Kinder-
Gr. 1 2 3 4 5
Strumpfe 38 42 55 65 75 80 85

Kinder-

Gestrickt v.

Tlandschuhe Triket v. 45 an

Gebr. Rorschid

(21026

Mitglied des Rabatt-Spar-Vereins.

Markt 2.

solide Qualität
110 cm breit
Meter

uterh., blauer Mantel ſ. Mädch.
von 1012 Jahre bill. zu verk.
Math ldenſtr. 7, parterre. (B21029

Gas-Glühstrümpfe billigst
Wilhelm Caſtan, Kirchst. 5. (20712a

Von der Reise zurück
Zahnarzt (20400a
Dr. Schlavv.

Von Bad Schwalbach
zurück empfehle mich den Herren
Aerzten und Patienten
Frau Charlotte Strecker
Maſſeuſe (20239a
Hügelſtraße 2, II.

Dr. med. Babucke, Spez.-Arzt.
Weisbrod & Witwitzky, Spez. f.
Haut-u. Geschlechtsleiden
Harnröhrenerkrankungen,
Ausflüsse, Syphilis.
Frankfurt a. M., Kaiserstr. 60
Schmerzloses rasches Heilver.
Jahren chne Onecksilber.
Rasche Heilungen nach
Ehrlich-Hata 606.
Sprechstund.: 111 und 48
Uhr, Sonnt. u. Feiert. 10 1 Uhr.
(1419a)

Inn
7Saederfaee!

Ich gestatte mir allen Freunden einer guten Tasse
Cacao mitzuteilen, dass vom
8.12. Oktober 1912
in meinem Geschäft Ernst-Ludwigstrasse 6 eine Zubereitung
sowie kostenlose Verabreichung des berühmten
Blockers Daalders-Cacao
stattfindet, wozu ich hierzu ergebenst einlade

Kein
Kaufzwang!

Chocoladenhaus
Fritz Eichberg
Hoflieferant.

(21077mfs

M
W gene Wieſenſtr. 2, II. (3105im

Me
Kayser Nähmaſchine
für Schneider, wenig gebraucht
ſehr billig zu verkaufen
Grafenſtraße 26.
(20689a

gut gearb., Roß.
Chaiselongue, haar=Aufl., 20 M.
P. Friese, Tapeziermeiſter,
*8625mf) Pankratiusſtr. 69.

Damenkoſtüme u. Mäntel
werden angefertigt einf. u. eleg. bei
Ludwig Getrost, Damenſchneider
Heinheimerſtr. 20. (20984a

MMM
Damen= u. Kinderkoſtüime an, nür
in beſſeren Kundenhäuſern. Für
ſchicken, tadelloſ. Sitz wird garant.
Wiese, Kranichſteinerſtr. 15, I. (*8426imd

Schneiderin empfiehlt ſich im
Anfertigen von Damen= und
Kindergarderoben (*8478im

Nußb. pol., aus
2 Betten, herrſch. Hauſe,
mit ff. Roßhaarmatratze, gekoſtet
1200 M. für 350 M. (Verſäumen
Brautleute dieſe Gelegenheit
nicht!) 2 lack. Muſchelbetten mit
Sprung= und Wollmatratzen für
75 M. zuſammen, ſowie 2 Schreib=
tiſche
zu 25 u. 28 M., modernes
Plüſchſopha mit 2 Seſſel 65 M.
Küche, vollſt. neu hergerichtet, 68
M., eichener u. nußb. Eckſchrank,
billig. 1 Sopha mit 2 Seſſel 35 M.,
Kleiderſchränke von. 14 M. an,
2 Eisſchränke zu 14 und 25 M.,
1 Spiegelſchrank, gek. 170 M., für
90 M., mod. 3teil. eich. Bücher=
ſchrank
(Gelegenheit), gek. 175 M.,
f. 125 M., 1 grüner Teppich, 250 X165,
für 25 M. Karlſtr. 41. (*8550

Vorzigl. Spanische Weine
(weiß und rot) der Liter v. 70. Pf.
an, bei Abnahme von 10 Litern
5 Pf. billiger, frei ins Haus ge=
liefert
empfiehlt
(20004a
Weinhandlung
Mathildenplatz 8 und
Nieder=Ramſtädterſtraße 45.

Griechische
Schönheit.
Creme, Vional, 2.50, 1.50,
Vionalſeife 80 u. 50
v. Dr. Kuhn, anerk.
vorzügl. Frz. Kuhn,
Kronen=Parf., Nürn=
berg
. Hier: F. B. Grodhaus,
Seifenf. a. weiß. Turm. u. b.
(V3322
Friſeuren.

[ ][  ][ ]

36 28.

Mitwoch, 9. Oriober.

1912.

Sobkalar
Anzeiger.
Erſcheint 2 mal wöchentlich in der Auflage des Tagblatts, bietet ſomit die größte Gewähr für erfolgreichſte Bekanntmachung von Vermietungs=Inſeraten. Für den
Wohnungs=Anzeiger beſtimmte Inſerate müſſen ſtets tagsvorher bis ſpäteſtens 12 Uhr mittags zur Aufgabe gelangen. Später uns zugehende Inſerate können
nur am Schluſſe des Blattes Aufnahme finden.

Heidelbergerstr. 105
2½ ſtöckig mit 14 Zimmern,
Bodenkammern, Dampfheiz.,
Veranden, Obſtgarten, Gas
ꝛc., vollſtändig neu hergericht.,
zu vermieten. Auch zu verk.
od. getrennt z. verm. 21015ms
Haus Martinstr. 35
10 ſehr große Zimmer, herrliche
Diele, vollſt. Bad, Zentralheizung,
Gas, elektr. Licht, ſchöner Garten,
Veranda, Loggia; große Küche
m. Nebenräunken, Speiſe=Aufzug,
Keller, großer Speicher, ſofort zu
vermieten. Näheres Eliſabethen=
ſtraße
53. Kontor, Tel. 547. (14961ms

Rhein=
Herrſchaftswohnung ſtr. 29
1. Etage, 10 Zimmer, 2 Badezim.,
mit reichl. Zubeh. u. groß. Veranda,
neu hergericht., ſof. beziehbar. Näh.
Rheinſtr. 25, Kontor A. (21010ms

Herrschafts=
Wohnung
Wilhelmstrasse 8, pt.
8 Zimmer, darunter 1 Speiſe=
ſaal
m. Ausgang zur Terraſſe,
Vorgarten, Küche mit An=
richte
und Dienerzimmer im
Souterrain, ſowie 3 Zimmer
in der Manſarde per ſofort
eventl. früher. Näheres nur
durch Joseph Trier, Hof=
mähelfabrik
, Wilhelminen=
ſtraße
25.
(B20718ms

Herrſchaftswohnung
Wiktoriaſtr. 42, 2. Etage, 8 große
Zimmer, Badez., 4 Manſ., 2 große
Keller, neu hergerichtet, ſof. zu verm.
NNäh. Kahlertſtr. 13, 1. St. (20717ms

Villa
Ohlyſtraße 30
freiſt., 12 Zimmer, reichl. Zu=
behör
, Zentralheiz., Balkon
u. Veranda, Garten, alsbald
event. 1. April 1913 zu verm.
oder zu verkaufen. Näheres
Roquetteweg 3. (B20160ms

Neubau in freier Lage
verl. Soderſtraße, herrſchaftliche
89 Zimmerwohn., Parterre und
2 Stock, zu vermieten. Näheres
Heidenreichſtr 31, part. 18501ms

Grüner Weg 83
Einfamilienhaus neu erbaut,
11 Zimmer, Küche, Bad, nebſt
reichl. Zubehör, der Neuzeit
entſpr. eingerichtet, ſof. bezieh=
bar
, zu verkaufen evtl. zu
vermieten. Näh. Ohlyſtr. 69,
(B17976ms
parterre.

Ohlyſtraße 34
Aherrſchaftlich eingerichtete Villa,
3 Zimmer, Diele und reichl. Zu=
behör
, Zentralheizung, Garten, zu
verkaufen eventl. zu vermieten.
Näh. Erbacherſtaße 4, Baubureau,
(18888a
Tel.=Nr. 260.

Berrſchafts=
Wohnung
Eliſabethenſtraße 51, nächſt d.
Neckarſtraße, im früheren von
Willich’ſchem Hauſe, Bel=
etage
, 9 Zimmer m. Balkon
und Garten, Stallung für
6 Pferde, 2 Burſchenzimmer,
Heuboden und Remiſe, neu=
zeitlich
hergerichtet, per ſofort
zu vermieten.
Näheres Eliſabethenſtraße 59,
im Comptoir.
(12731ms

5=Zimmer=
Hochſtr. 30 Wohnung,
2. Stock, mit 2 Bodenkam., Heiz= u.
Leuchtgas ꝛc., per ſofort zu verm.
Näheres 1. Stock. (B14314ms

Stiftſtraße 67, Ecke Linden=
hofſtraße
, im 1. Stock, neuzeitl.
eingerichtete große 5 Zimmerw.
mit Linoleumbelag, großem Vor=
platz
, komplettem Bad, Küche mit
Veranda, Gas u. Elektr. ꝛc. per
ſofort. Näheres parterre bei
Philipp Spieß, ir (VII20539

Heinrichſtr. 93, Ecke Hochſtraße,
1. St., 5 ſch. Zim., Bad, Gas, neu her=
vericht
., Balk., ev. eſektr. Licht. (B965ms

Waldſtraße 15, 1. St., ſchöne
5 Zimmerwohnung, Balkon, Bad,
Manſarde und allem Zubehör per
ſofort. Näheres part. (20466ms

Georgenſtr. 5, part., 5 Zimmer
mit allem Zubehör, per ſofort
an ruhige Familie. Näheres
erſte Etage.
(21013ms

Riedeſelſtr. 66 im 1. St. eine
5 Zimmerw. per ſofort zu ver=
mieten
. Näheres part. (21014ms

Roßdörferſtr. 20 ſchöne 5 Zim=
merwohn
., 1. St., m. ſämtl. Zub. p.
ſofort. Näh. part.
(21905ms

Soderſtr. 90, Ecke Beckſtraße,
große 5 Zimmer=Wohnung. mit
Gas, Bad u. allem Zubehör als=
bald
billig zu vermieten. Näheres
Griesheimerweg 19, Kontor. (20606t
Wienersſtr. 70, 2. St., ſchöne
5 Zimmerwohnung mit Bad und
ſonſt. Zubehör, ſowie gr. Bleich=
platz
nebſt Trockenhalle, mit oder
ohne Garten ſof. preisw. (16801ms

Klappacherstr. 16, I.
5=Zimmer=Wohnung mit großer
Veranda, freiem Ausblick, Gas,
elektr. Licht, Bad, großem Bleich=
platz
alsbald zu verm (B19464ms

frdl.
Heidelbergerſtr. 92, I., 5=Z=
Wohn. p. ſofort od. ſpäter. (18178ms

I.

große 5 Zim.=Wohn. mit Zubehör
a. ruh. Fam., ſof. beziehb. (17063ms

Mühlſtr. 52, am Woagsplaß
ſchöne Fünf=Zimmerwohnung m.
Zubehör, Gas Veranda, Bade=
zimmer
uſw. Näh part. (20169ms

Ecke Viktoria=
Landwehrſtr. 11, ſtraße, eine
Wohnung von fünf Zimmern mit
Manſarden, neu hergerichtet, mit
allen Bequemlichkeiten, per ſofort
zu verm. Näh. part. (18704ms

Wendelſtadtſtr. 26, 1. Et.,
große 5 Zimmerwohnung mit allem
nötigen Zubehör, neu hergerichtet,
ſofort zu vermieten. Alles Näh.
Wendelſtadtſtr. 28, 2. St. (14666ms

Rheinstr. 125

II. Et.
5 Zim.
m. Bad, Dampfheizung u. allem
Komfort.
(18822ms

Hoffmannſtr. 21, part., 5 Z.=
Wohnung mit Gas, Veranda und
Zubehör und Gartenbenutzung per
ſofort.
(B13786ms

Dloichstr. 32, I. Dt.,
ſchöne 5 Zimmerwohnung mit
Zubehör per ſofort an
ruhige Mieter zu verm. Näh.
J. Glückert, Hofmöbelfabrik,
Bleichſtr. 31.
(20720ms

Martinstr. 74
iſt eine herrſchaftl. 5=Zim.=Wohn.,
1. St., m. all. Comfort ausgeſtatt.
und ſchönem Garten, per ſofort
zu verm. Näh. part. (B16677ms

Viktoriaſtr. 24, I.

retetr aſte

Mathildenstr. 11
Ecke Moſerſtraße, herrſchaftl.
5 Zimmerwohn. mit Küchen=
balkon
, Bad, Fremdenzimmer
u. reichl. Zubeh., per ſofort.
Näh. durch Hch. Funk, Soder=
ſtraße
76. Tel. 1031. (20737ms

chre

eeteen
fort. Näh. i. Seitenbau. (15015ms

Heidelberserstr. 105
im Parterre und 1. Stock je eine
5=Zimmerwohnung ſofort zu ver=
mieten
. Vollſtändig neu herge=
richtet
. Dampfheiz., Gas ꝛc. Dort=
ſelbſt
e. Manſarde m. 3 Z. u. Küche.
Näh. Roßdörferſtr. 9, I (20725ms

Auf 1. April 1913.
Herderstr. 18, part.
ſonnige, komfort. Parterrewohn.,
5 Zimmer nebſt allem Zubehör,
nahe Wald u. Elektr. Bei mehr=
jähr
Kontrakt billigſt. (B19747ms

Viktorlaplatz 10
1 Wohnung. 5 Zimmer mit allem
Zubehör per ſofort zu verm.
Näh. nebenan im Metzgerladen u.
Kranichſteinerſtr 13. Lad. (20155ms

Bleichstr. 35, II.
5 Zimmer nebſt Zubehör ſofort zu
vermieten und beziehbar. Näher.
1. Stock oder parterre. (17793ms

Soderſtraße 96 iſt der 2. St.,
5 Zimmer, neuzeitlich, mit Zentral=
Dauerbrandofen, reichem Zubeh.
und Garten an ruhige Mieter
ſofort zu vermieten. (21042ms

3 Zimm

Landskronſtraße 67
2. Stock, 4 Zimmer nebſt Zubehör,
per ſofort. Näh. daſ. (19440ms

Gutenbergſtr. 28, III, eine
große 4 Zimmerwohn, pro Jahr
500 Mk. per ſofort. (14313Bms

Namarcketrase 45
1 Manſarde, 4 Zimmer mit Zubeh.
per ſofort zu vermieten. Einzuſ.
täglich von 1012 und 35 Uhr.
Näheres daſelbſt parterre. (20721ms

Eliſabethenſtr. 47, parterre,
4 Zimmerwohn. mit Gas u. elektr.
Licht, per ſofort für 650 Mk.
zu vermieten.
(19439ms

Blumenthalstr. 111
eine ſchöne 4=Zimmerwohnung, neu
hergerichtet, 2. Stock. p. ſof. zu ver=
mieten
. Näh. Max Guckenheimer,
Gr. Ochſengaſſe.
(17900ms

Nieder=Ramſtädterſtraße 5½,
1. St., neuzeitl. 4 Zimmerwohnung
mit Badezim. u. all. ſonſt. Zubeh.
an ruh. Miet. per ſofort zu verm.
Näh. daſ. 2. Stock. (17448ms

e Rhein= u. Georgenſtr.

ehten

Preis

eeet
(15503ms

Oſtviertel, I. Stock,

Große 4 Zimmerwohnung mit
Erkervorbau, Veranda, Gas und
allem Zubehör zu vermieten.
Näh. Rhönring 81, part. (17746ms

Viktoriaſtraße 63 eine ſchöne
4 Zimmerwohnung mit reichlichem
Zubeh.p.ſofort. Näh.part. (20719ms

Ludwigspl. 2, 3. St., ſchöne 4 Z.=
Wohn., Zentralheizung, Leucht= u.
Heizgas. Zu erfr. i. Laden. (18705ms

Lichtenbergstrasse 80
1. Stock, 2 neu hergericht. 4= Zim=
merwohnungen
mit Zubeh. ſofort
zu vermieten. Preis 500 Mk.
daſelbſt bei Bauführer Dauber,
3. Stock.
(18918ms

Kaupstrasse 32, 2. St.
große 4 Zimmerwohn. m. Veranda,
Gas ꝛc., per ſofort zu verm.
Näh. b. M. Schad, 1. St. (B14972ms
Ernſt=Ludwigſtr. 21, 2. Stock,
4ſchöne Zim., Küche, Gas, od. 1. St.
ſch. 6 Z.=Wohn., Gas u.reichl. Zub. p.
ſofort. Näh. 1. Stock. (15241ms

[ ][  ][ ]

Seite 18.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 9. Oktober 1912.

nummer 255.

Wilhelminenstrasse 19, I. Darmstädter Hausbesitzerverein. Wilhelminenstrasse 19, I.
Zu vermieten:

Bismarckſtraße 78, 1. Stock,
Rheinstrasse 17
ſchöne 6 Zimmerwohnung, eventl.
(Ecke d. Grafenſtr.), 8 Zimmerwohn., Stallung. Näh. part. (20519msfr
Bad u. Zubehör, für einen Zahn=
arzt
, Rechtsanwalt, Arzt ſehr ge=Frankfurterstr. 10, II.
eignet, per 1. April. Näheres im
Uelegante 6 Zimmerwohn. m. kompl.
Zigarrenladen.
(21064msſeingerichtet. Badezimmer, Veranda,
Kar str. 6, 1. u. 2. St.
Gas, elektr. Licht, Kalt= u. Warm=oder ſpäter.
waſſerleitung, Trockenboden, reichl.
Zubehör, per ſofort. Näheres Saalbaustraße 78 Zubehör. Näh. 1. Stock. (14442ms
Stock daſelbſt.
(21063ms

Teichhausſtraße 51 4=Zimmer=
Wendelstadtstr. 38 Wohn., Gas, per ſofort. Preis
part., ſchöne5=Zimmerwohn., reichl. 550 Mk. Näh. 1. Stock. (17489ms

Heidelbergerstr. 9, II.

herrſchaftliche Wohnung, 7 Zim.,
2 Balkone, Erker, 1 Fremdenzim.,
Badez., Gas u. elektr. Licht, Kohlen=
aufzug
und reichl. Zubehör per
1. Kan. oder ſpäter. (21315ms
Viktoriaſtr. 41, I., herrſchaftl.
6=Zimmerwohn., vornehm gehalt.,
getäfelt. Speiſeſaal, glasbedeckte
Veranda, Warmwaſſerltg., Bad m.
kompl. Einricht reichl. Zubehör,
p. ſofort od. ſpäter.
(15714ms

(19496ms) Georgenſtr. 5, part., 5 Zimmer=
wohnung
, Veranda, Gas, reichl.
5 Zimmerwohn., Bad, Gas, Bal= Martinſtr. 64, I., wegzugshalb.
kon, Loggia, alles neuzeitlich. Näh. 5 Zimmer, 1 Fremdenz., Mädchenk.,
Soderſtr. 102, I.
(19981ms Bodenk., Küche, Speiſek., Badez.
mit vollſtändig. Badeeinrichtung,
Hochstrasse 57, 1. St. Loggia mit prachtvoller Ausſicht,
herrſchaftliche 5=Zim.=Wohnung, Gartenanteil, per ſofort, 1200 Mk.
Bad, Gas, elektr. Licht, Vor= und Näheres Fuchsſtraße 16, 3. Stock. Liebfrauenſtraße 94 ſchöne,
(15713ms
Hintergarten, viele Nebenräume, Telephon 247

Zubehör, Bleichplatz, p. 1. Januar! Kahlertſtr. 8, I. St., 4= Zimmer=
od
. früher. Näh. 1. St. (18260ms Wohnung, Veranda, Gas. Näh.
parterre.
(20826ms
Rossdörferstr. 41, 1. St.
Alte Niederſtr. 25 ſch. gr. 4 Zim.,2
Gas, elektr. Licht, reichlichem Zu=ſchöne 5 Zimmerw., Gas, reichl. Gas, Veranda u. all. Bequemlichk.
behör, Telephonanſchluß im Hauſe, Zubehör, per ſofort, 630 Mk. pro
beſtehend aus je 7 Zimmern, Bad, nur an ruhige Familie p. 1. Nov. Jahr. Näheres part. (19753msp ſofort. Pr. 460 M. p. J. (18511ms

Eruſt Ludwigsſtr. 16, 3. St.,
neu hergerichtete 3=Zimmerwohn.,
Küche u. Zubeh., Heiz= u. Leucht=
gas
, an ruhige Leute. Preis 400
Mark.
(20260ms
Grafenſtr. 31, Stb., Manſarde,
2=Zim.=Wohn. per 1. Nov. (20824ms
Schießhausſtr. 26, 2= Zimmer=
Wohn. mit reichl. Zub. (20825ms

Oberer Herdweg 3 Zimmer=
Wohnung und Zubehör. Näh.
(20518ms
Grünerweg 31, II.

Ballonplatz 5 2 helle unmöbl.
Zimmer m. Nordlicht, ſep. Eing., p.
ſofort. Näh. Kahlertſtr. 6. (19494ms

Näheres 1. Stock.
(17825ms

Vikieriastr. 70, 2. St.
geräumige ſchöne 5=Zimmerwohn.
mit Zubehör, ſofort beziehbar.
Näheres 1. Stock.
(17491ms

Riedeselstr. 19, 2. St.
prachtvolle, ſchöne neuzeitlicheſHeidelbergerſtr. 73, part.
6 Zimmerwohn., 1 Manſardenz., freie Lage, große ſch. 5 Zimmerw.,
elektr. Licht, Bad, Veranda uſw. mit Vorgarten, reichlich. Zubehör,
p. 15. Okt. od. ſpät. Näh. Bergmann, Waſſer, Bad, Gas, ev. n. 1 Zimm.
Wilhelminenſtr. 19, Laden. (18778msimehr, per ſofort.
(18514ms

Heinrichſtr. 118,2. St., geräum.1
5 Z.=Wohn. mit Zubehör, Veranda,
Balkon ꝛc., per ſofort. (14443ms
Lichtenbergſtraße 78, 3. Stock,
ſchöne neuzeitliche 4=Zimmerwohn.,
Balkon, Veranda, großen Bleich=
platz
, Trockenboden. (17317ms
Schöne Manſ. in gutem Hauſe,ſ
2 grade u. 2 ſchräge Zim., Küche,
gr. Veranda, Gas, Glasabſchluß
uſw., nur an ruhige Mieter. Näh.ſt
sHügelſtraße 11, 1. St. (18513ms

Hib. ſchöne
Eliſabethenſtr. 29, 3. Zimmer=
woh
. Näheres Laden. (14793ms
Hochſtr. 26, Htb., part., 3 Zim=
Wohn. m. all. Zub., ſofort. 260. M.
p. Jahr. Anzuſ v. 10-1 Uhr. (20259ms
freundl. 3=Zimmerwohnung per
1. Nov. Näh. Liebfrauenſtraße 90,
(20514ms
part., bei Krug.
210
Kiesstrasse 47 ms
Manſarde, 3ſchräge Zimmer, Küche,
Gas, Keller, Trockenboden, Waſch=
ſtüche
u. Bleichplatz per 1. Nov. zuſ=
20 Mk. monatl. Vorm. anſehen.

Bessungerstr. 41
freundliche 3 Zimmerwohnung per
lſofort.
(15253ms

Kl. Manſardenwohnung für
12 Perſonen. Näheres Laute=
ſchlägerſtraße
3, 1. Stock. (18786ms
kleine Wohnung
Mühlstr. 19 per ſof. (20258ms
Rheinstr. 47, Hansahaus.
Bis zum 1. April vorübergehend,
per ſofort 2 helle, gr. ineinander=
zgehende
Zimmer als Lager=, Büro=
oder
Ausſtellungsräume preiswert
zu vermieten. Näh. Vorderhaus,
Baubüro.
(21068ms
Ludwigsplatz 3 Laden nebſt Zub.
(17824ms
per ſofort.
Laden mit
Eliſabethenſtr. 17, Magazin,

Kont. per ſofort.

(14956ms

Fuchsſtr. 14 Stall f. 2 Pferde,
Heuboden, Burſchenſtube. (15701ms

Unentgeltlicher Wohnungsnachweis u. nähere Auskunft über Preis uſw. in der Geſchäftsſtelle Wilhelminenstr. 19, 1. St., zu erfragen.

e1 Nieder=Ramſtädterſtraße 15,
=Manſarde, 3 kleine Zimmer, Küche,
erGlasabſchluß, Bleichplatz mit Zu=
(20999s behör an nur ruh. Leute. (18461ms Fersimeisterstr. 2,I. S.
4 Zimmerw. mit all. Zubehör ſchöne 3=Zimmerwohnung mit Zu=
behör
per ſofort. (B18465ms Kaupstrasse 1, I.,
ſch. 3=Zimmerw. m. Gas. (18656ms per ſofort oder ſpäter. (B15523ms können auch nur 3 Zimmer abge= 3=Zimmerwohnung in der 2. Etag.
geben werden. Näheres daſelbſt per 1. Dezember oder ſpäter zu ver=
(21041ms mieten. Preis per Jahr 380 Mk.
Ebendaſelbſt Manſ. mir 3 Zimmer,
Küche, monatlich 10 Mk. Näheres
I. Etage rechts.
(18760ms Friedrichstrasse 38,
ſchöne Manſ.=Wohn., 3 Zimmer u.
Küche, alsbald zu verm. (18736ms Seitenb., 3 Z.
karlstr. 94 m. Gas und
allem Zubehör.
(18800ms Hohmann, Rhönring113. (21009m; ſofort zu verm. Donges & Wiest,
Eliſabethenſtraße 25½. (20684t gegenüber dem Orangeriegarten,
3 Zimmerwohn., Manſardenzim.,
Balkon, Gas, 1. Stock, per ſofort
zu verm.
(B17827ms Villa.
Kranichſteinerſtraße 51 zwei
3=Zim=Wohn. zu verm. (18713ms Löffelgaſſe 26 ſchöne 3 Zim=
zu
vermieten. Näher. Hofkonditor merwohn. mit Glasabſchl. Zu erfr.
Gardiſtenſtr. 17 1. St. (18974ms (16904ms Liebigſtr. 44, ſchöne 3= Zimmer=
wohnung
, II. Stock, in ruhigem
(19010ms per 1. Jan., ev. früher. (B19458ms Erbacherſtraße 17, Hinterbau, Sandſtr. 28, 3= Zimmerwohn.
im Seitenb. zu verm. (19434ms 3 Zimmer=
Moosbergſtr. 63 wohnung
mit Zubehör p. ſofort. (B19490ms Fuhrmannſtraße 14 eine der Neue Ireneſtr. 8, 2 Dreizimmer=
wohnung
. per ſofort zu vermieten.
Näheres daſelbſt bei Hausverwal=
ter
Veith.
(19474ms Wendelſtadtſtr. 47, Seitenbau,
3 Zimmerwohnung zu vermieten.
Näheres daſelbſt part. (19345ms Wohn. per ſof. zu verm. (B30251ms Hügelſtraße 85, Manſarde,
3 Zimmer, Küche u. Kammer an
ruhige Leute zu verm. (19683ms Ecke Feldbergſtraße u. Dorn=
heimerweg
, 2. St., ſchöne 3 Zim.=
Wohn. mit allem Zubeh., per ſof.
od. ſpät. Näh. 2. Stock. (20162ms Soderſtraße 40 3 Zimmerw.,
1. Stock, per ſofort. Näh. Roß=
dörferſtraße
27.
(20160ms Fuhrmannſtr. 2 billige 3 Zim.=
Wohnung per alsbald. Näheres
Eckladen daſelbſt.

ſchöne 4.1
Sandbergſtraße 66
Zimmer=
wohnung
, Badezimmer mit kompl.
Bad. freie Lage, Preis 600 Mk,
(B14375ms
per ſofort zu vm.

Hoffmannſtr. 5, 1. St., iſtpr.
ſofort eine ſchöne 4 Zimmerw.
an ruh. Leute z. v. N. daſ. (16191ms

Blumenthalstr. 111
iſt in der 1. Etage links eine hübſche
4 Zimmerwohnung per ſofort
zu verm Näh. Max Guckenheimer,
Große Ochſengaſſe. (6472ms

Unt. Wilhelmstrasse
zunächſt d. Artilleriekaſerne, I. Et.,
4 Zimmer mit allem Zubehör.
Alles nähere bei J. Konr. Mahr,
Heideibergerſtraße 43. (5195 öms

Kahlertſtraße 10, 1. Stock
ſchöne 4 Zimmerwohn., Bad,
Speiſekammer, Veranda, per
ſofort zu vermieten. Näh.
part. bei Reis u. Heinrich Funk,
Soderſtr. 76, Tel. 1031. (*4952ms

Palaswiesenstr. 21
ſchöne kl. 4 Zimmerwohn. im 2. St.
nebſt Zubehör per ſofort Näh.
(21016ms
im Laden.

Schöne 4 Zimmerwohnung
mit Balkon, per ſofort zu ver=
miet
. Gutenbergſtr. 39. (15666ms
Näheres Millerſtr. 14, parterre

Schöne 4 Zimmerwohnung
per ſofort zu vermieten.
Näheres Bäcker Wenner, Nieder=
Ramſtädterſtr. 31 (16180ms

Ecke Landskron=
Kiesbergſtr. 64, part., 4 Zim. ꝛc.
per ſofort zu verm. (15417ms

Blumenthalstr. 89
Ecke Liebigſtraße
erſter Stock, neu hergerichtete
4 Zimmerwohnung, nach der
Liebigſtraße gelegen, ſofort zu
verm. Näh. bei Fuchs, Eliſa=
bethenſtr
. 25, 3. St. (16060ms

SäeRiegerblatz u. Heinheimer=
iße
53, 2. Et., ſchöne 4=Z.=W.
a zu vermieten.
(20844a

Schuchardstr. 18,
Ecke Luiſenſtraße, ſchöne 4=Zim.=
Wohnung, 3. Stock, per ſofort
zu vermieten.
(16427ms
vermieten
mod. Zimmerwohnungen zu
vermieten. Näh. Heidenreich=
ſtraße
31, part. (17301ms
Beſſungerſtraße 116, I., 4 gr.
Zimmer mit allem Zubehör, weg.
Verſetzung per ſofort zu verm.
Näh. park.
(B18283ms

Mathildenpl. 9, Ausſicht Garten=
ſtraße
, 4=Zim.=Wohn. mit allem
Zubehör per ſofort zu verm.
Näh. Mathildenpl. 9, I. St. (18701ms

Herderstr. 20
2 ſchöne 4=Zimmerwohng. m. all.
Zubeh. per ſofort zu vermieten.
Preis 600 und 500 Mk. Näheres
Moosbergſtr. 53, part. (I514273ms

4 Zimmer=
63 wohnung

mit Zubehör per ſof.

(B19489ms

Ernst-Ludwigstr. 11
3. Stock, ſchöne 4 Zimmerwohn.
per ſofort oder ſpäter an ruh. Leute.
(20170ms
Näheres 1. Stock.

Kirchſtraße 1 4= Zimmerwoh=
nung
nebſt Zubehör, 3. St., Vorder=
haus
, per ſofort zu vermieten.
(20281ms
Näheres Laden.

Neue Darmstr. 57, I. 31.
Herrschaftliche
4 Zimmer-Wohnung
in idyllischer Lage, Neubau
alsbald zu verm. (20161ms
Näh. Soderstr. 110, part.

Kirchſtraße 1 4= Zimmerwoh=
nung
nebſt Zubehör, Seitenbau,
billigſt per ſofort zu vermieten.
Näheres Laden.
(20282ms

224 Zimmerwohnungen mit
Zubehör, 2. und 3. Stock, zu ver=
mieten
. Näheres Heinheimer=
ſtraße
94, part.
(21006ms

Weuckſtraße 1 ſchöne 4=Zim.=
Wohn. per 1. Jan., evtl. auch früher,
an ruh. Leute zu verm. (20193ms

Aliceſtraße 17, Seitenbau,
prachtvolle 4 Zimmerwohnung per
ſofort. Näh. 2. Stock. (20459ms

Annaſtraße 8, II., moderne
Wohnung von 4 Zimmern, Küche,
Badezimmer, Boden m. Linoleum=
belag
, gr. Veranda u. reichl. Zubeh.
ſofort zu vermieten. (B20476ms

Wienersſtr. 47, III., ſchöne
4=Zim.=Wohnung mit Veranda,
Bad u. allem Zübehör per ſofort,
eventuell ſpäter. Näheres part.
u. Kiesſtr. 68, I. Stock (20574ms

Luiſenſtraße 34, Mittelbau,
große 4 Zimmerwohnung. Näh.
Luiſenſtr. 36, Laden. (20523ms

parterre, ſchöne Vier= Zimmer=
wohnung
mit kompl Bad per
1. Januar zu verm. Näh. Eliſa=
bethenſtr
. 68, Kontor. (20532ms

Kranichſteinerſtr. 44,pt., 4 Z.=
Wohn., Veranda, Gas und allem
Zub. per ſof. oder ſpät. zu verm.
Näh. 1. St.
(20745ms

Gutenbergſtr. 47, part., ſehr
ſchöne 4 Zimmerwohn. per 1. Jan.
1913 ev. a. früher. Näheres Karl=
ſtraße
10, parterre. (18976m

Grafenſtr. 21, I., geräumige
4=Zimmerwohnung per ſofort
zu vermieten. Näheres Brauerei
Wagner, Gr. Ochſeng. 26. (18347omds

Im unteren Herdweg
4 Himmerwohnung mit Bad und
Küche, ebendaſ. 2 Zimmerwohn.
mit Küche: Stallung ſ. 23 Pferde,
verſchiedene Lagerräume u. Hallen
zuſammen oder getrennt per ſof.
(B20734ms
zu vermieten.
Näh. Büro Wittmannſtraße 36.
Telephon 291.

Wendelſtadtſtr. 31, Hth. II.,
4=Zimmerwohnung ſofort zu verm.
Näh. Vorderh. 1. Stock. (B20754ms
Neckarſtraße 4, ſchöne 4= Zim.=
Wohn. per ſot. zu verm. (21044ms

(t

Gutenbergſtr. 19, II., ſchöne
Aper 1. Januar 1913, evtl. auch
ſofort zu verm. Näh. daſ. und
Gervinusſtr. 55, pt. (21054ms
Wendelstadtstr. 47, I. Bessungerstrasse 116
4=Zimmerwohnung mit Heiz= und (Seitenbau) 3 Zimmerwohnung
Leuchtgas per 1. Novbr. evtl. per
1. Januar zu verm., auf Wunſch! Kranichſteinerſtraße 28 ſchöne
parterre.

Hügelſtraße 19 I., 3 Zimmer
per ſofort zu vermieten. Ein=
zuſehen
von 13 Uhr. 20722ms

Beſſungerſtr. 8, Manſ., 3 gerade
Zimmer, zu vermieten. (1432 Bms

Wohnungen
mit 3, 4 u. 5 Zimmer u. reichlichem! Ecke Grafen= u. Eliſabethen=
Zubehör, per ſof. und ſpät. zu verm.
Näheres durch Bauführer Albin ſtraße ſchöne 3=Zimmerwohnung

Wenckstrasse 7, II. Herrngartenstrasse 21
3 Zimmer, Küche ꝛc. p. ſofort.
Näh. Wenckſtr. 5, part. (18950ms
Pallaswieſenſtr. 30, Hinter=
bau
, 3 Zimmerwohnung mit Zu=
behör
zu vermieten. (16816ms

Wilhelminenstr. 27
3 Zimmer ohne Küche m. Keller,
Nebenraum und Gas per ſofort
Graß mann, Wilhelminen=
ſtraße
6.
Schloßgartenſtr. 5. 1. Stock, Hauſe.
3 Zimmerwohng. m. Manſardenz.,
Veranda, Gas u. Elektr., f. 500 Mk. Karlſtr. 60 3= Zim.=Wohnung
(21005ms
Telephon 1146.

ſchöne 3 Zimmerwohn. mit Werk=
ſtätte
(in derſelben wurde längere
Jahre eine gutgeh. Schuhmacherei
betrieb. p. ſofort zu verm. (14999ms

Neuzeit entſprechende 3= Zimmer=
wohnung
zu vermieten, per ſofort
beziehbar. Näh. part. (15237ms

Karlſtr. 49, Mſd., 2 ſchöne 3=Z.. mit Gas zu v. (15476ms

3 Zimmer=
Wienersstrasse 91 wohnung Ahaſtraße 14 ſchöne 3= Zimmer=
(Manſarde) ſofort oder ſpäter zu
verm. Näh. 1. Stock. (15180ms

Schiesshausstr. 55
Manſ., 3 Zimmer mit Zubeh. ſof.
od. auch ſpäter, paſſend für einz.
Leute zu vermieten. (B15840ms

Obergasse 16
3= Zimmer=Wohnung. Näheres
Heinrich Funk, Soderſtraße 76,
(18269ms
Telephon 1631.
Kiesbergſtr. 39 ſch. 3 Zim.=W.
mit Zub., z. Preis v. 440 M per
ſofort. Näh. b. Hrn. Gg. Kagel, Arch.,
Wittmannſtr. 4, Tel. 763. (B1 745ms

Vdh.l. ſch. 3 Z.=
Waldſtraße 25 Wohnung per
ſofort zu verpieten. (17752ms

Verietzungshalber
ſchöne 3 Zim.=Wohn. mit Zubehör
möglichſt ſofort zu verm. Näh. zu
erfr. Saalbauſtr. 10. 3. Etage. (20524a

Htb.ſchöne
Eliſabethenſtr. 29, 3 Zimmer=

wohnung.

Näh. Laden. (28331ms

Eliſabethenſtr. 74, part.,
ſchöne 3 Zimmerwohnung per
1. Jan. ev. früher zu verm. Zu
beſichtigenzw. 10 u. 12 Uhr. Näh.
Eliſabethenſtr. 68, Kont. (19959ms

Taunusstrasse 45
ſchöne 3 Zimmerw. z. v. (20533ms

Mester-Hanstäidterstr. 3
neu herger. Manſardenwohnung,
3 Zimmer nebſt Zubehör, 23 Mk.
per Monat, an kl. ruhige Familie
ver ſofort oder ſpäter zu verm.
Näheres bei A. Spamer, Nieder=
Ramſtädterſtr. 5½, II. (20462ms
Schöne 3 Zimmerwohnung für
alsbald. Näh. bei Mäller, Neue
Ireneſtraße 66.
(20489ms

Ecke Pankratius= u. Irene=
ſtraße
1, I., große 3 Zimmerw.
ſofort zu beziehen.
Näheres part. im Lad. (20735ms

Wittmannstrasse 43
im Gartenhaus parterre, ſchöne
3= Zimmerwohn. an ruhige Leute
per alsbald zu verm. (20802ms

Ahaſtraße 22
3 Zimmerwohnung, 23 Mk.
per Monat. zu verm. Näh. bei
Eisemann, Vorderh. II. (20727ms

eine ſchöne
Wienersſtr. 82. 3= Zimmer=
wohnung
per ſof. z. verm. (20730ms
Taunusſtr. 39, I., 34 Zim.=
Wohn. ſof. zu bezieh. Näh. im
1. Stock.
(17980m

Wittmannstrasse 43
im Gartenhaus parterre, ſchöne
3= Zimmerwohn. an ruhige Leute
per alsbald zu verm. (B20602ms

Stiftſtr. 52, Gartenh, hübſche
3 Zim.=Wohn. umſtändeh. per ſof.
zu verm. Preis 320 Mk. (*8531md

Mitte der Stadt
hochp., Vorderh.,
3 Zimmerw. ſof. zu v. Bleich=
platz
u. Trockenbod. vorh. Zu erfr.
Gartenſtr. 23, am Herrng. (21001ms

Landwehrſtr. 43, 3 Zimmer=
Wohnung zu vermieten. (21050ms

Pallaswieſenſtr. 37, eine neu
hergerichtete 3 Zimmerwohnung
mit allem Zubehör vom 1 Nov.
ab zu vermieten. Näheres Vor=
derhaus
1. Stock links. (21043ms

Se

Gr. Ochſengaſſe 14 ger. 2=Zim.=
Wohn. für 18 Mk. per ſofort.
Näh. Wirtſchaft.
(16631ms
Magdalenenſtr. 6 2 u. 3 Zim=
merwohnungen
zu vm. (13135ms

Soderſtr. 46 ſchöne Manſarde,
2 Zim., Küche, Glasabſchl., Gas ꝛc.
(20157ms lper ſofort an Kinderloſe, ver
Monat 23 Mk. Näh. pt., r. (VII20544
Clemensſtraße 8
ſchöne 2 Zimmerwohnung m. allem
Zubehör p. ſofort. (B18245ms

[ ][  ][ ]

Nummer 238.
Hofgartenſtr. 9 2 Zimmerw.
per ſofort zu verm. (16812ms

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 9. Oktober 1912.

Loniſenſtraße 32 2= Zimmer=
Wohnung zu vermieten. Näh
Gg. Korbus, Louiſenſtr. 36. (17993ms Seitenb, 2 gr=
Karlstr. 94
Zim. mit Gas
und allem Zubehör.
(18801ms Ludwigshöhstr. 43
2 Zwei=Zimmerwohnungen, Man=
ſarde
und part., Gartenhaus, per
ſofort zu verm.
(B19155ms Luiſenſtr. 2, Hinterhs., 2 Zimmer,
Küche u. Kammer nebſt große:
Werkſtatt per ſofort. Näheres
Georgenſtraße 7.
(18256ms Ecke Hoch- u. Kiesstr. 34 2 gr. Part.=
Zim. (auch für Büro). (VII 20545 Ecke Hoch= u. Kiesſtr. 34, II.,
ſch. 2=Z.=Wohn., Glasabſch, Gas, ar
ruh. Leute. Preis 26 Mk. (VII20546 Weinbergſtraße, 2= Zim.= Woh=
nung
mit Kammer, p. Mon. 17 Mk.
Näh. Orangerie=Allee 6. (B18496ms Ernſt Ludwigſtr. 3 im 1. Stock
2 unmöblierte Zimmer zu verm.
Näheres im II. Stock (18761ms Große u. tl. 2=Zimmerwohnung
zu 18 u. 14 Mk. per ſof. zu verm.
Näheres Beſſungerſtraße 79, part.
B19689ms)
Müller. Kiesſtraße 26 kleine 2= Zimmer=
Wohnuna zu verm. (VII 19750 Sandſtraße 28, 2 Zimmerw.
im Htb zu vermieten. (19435ms Parcusstrasse 6
Manſarde, 2 Zimmer u. Küche an
kinderl. Leute zu verm. (19837ms Manſarde,
Kahlertſtr. 30, 2= Zimmer=
wohnung
nebſt Zubehör. (19768ms Arheilgerſtr. 83, 1. St., 2 Zim.=
Wohn. zu verm. Näh. Eckhardt=
ſtraße
1, 3. St. lks. (20165ms Große Ochſengaſſe 30 2 Zim.,
Küche und Keller.
(20456ms Roßdörferſtr. 31 Zweizimmer=
wohn
. mit Gas an 1 oder 2 Leute.
Näh. Hinterhaus 1. St. (*7739msm Waldſtr. 50, Manſ., 2 Zimmer
und Küche per ſofort. Näheres
Hinterbau, I. Stock. (18712ms Lindenhoftr. 7, Seitenb. I., 2.
Zimmerw. m. Zubehör. (B19143ms Hinterb., 2 Z.=
Grafenstr. 2 Wohnung
nebſt Zubehör.
(20774ms Rundeturmſtr. 14, Vdh, gr
2=Zimmerw. per ſof. od. ſpät. Näh.
Rundeturmſtr. 12, Kont. (B20805ms Heidelbergerſtr. 36, Manſarde,
2 evtl. 3 Zim. n. a. Zubeh. ſof.
Näh. 1. Stock.
(*8190sm Alexanderſtr. 11 eine Zwei=
Zimmerwohnung mit allem Zu=
behör
z. verm. Neuherger. (20729ms Wendelſtadtſtr. 49 ſchöne 2 Z.=
Wohn. per 1. Nov. zu vm. (20842a Alexanderſtr. 25, Hinterbau,
Manſarde, 2 Zim. mit Küche an
ruhige Leute zu verm. (17833oms 2 unmöbl. Zimmer m. ſep. Eing.
per ſofort zu vermiet. Näheres
Dieburgerſtr. 10, Büro. (19241a

Roßdörferſtr. 51½, kl. Manſ.,
2 Zim. u. Küche ſof. z. v. (20775ms

Frankensteinstr. 49
moderne 2 Zimmerw. m. Gas, ab=
geſchloſſ
. Vorplatz u. all. Zubehör an
kl. Fam. Näh. Karlſtr. 94. (20777ms

Manſarde, 2 Zim=
Beckſtr. 83, mer, Küche, an ält.
Perſon billig, per November zu
vermieten.
(*8511ms
Landwehrſtr. 43, Stb. 2 Z.=W
Preis 16 Mk. monatl. (21051ms
Pankratiusſtr. 50, 2 Zimmer=
wohnung
zu vermieten. (*8559ms

Roßdörferſtr. 42 Manſardenz.,
Küche, Waſſ., Gas u. Kloſ. (18019ms
Niederramſtädterſtr. 25 Zim=
mer
, Kabinett, Küche, an einzelne
Perſon zu vermieten. (18943ms

Waldſtraße 34, Seitenbau, zu
vermieten Zimmer, Kammer und
Küche mit Zubehör an einzelne
Perſon oder ält. Ehepaar. Monat=
(18940ms
lich Mk. 12..
Fuhrmannſtr. 2 kleine Wohn.,
Stube, Kammer u. Küche, per alsb.
Näh. Eckladen daſelbſt. (20158ms

Kiesſtr. 30, part, groß., unmöbl.
Zim. mit ſep. Eingang. (20197ms
Bismarckstrasse 74
ein ſchönes grades Manſarden=
zimmer
mit Kammer an einzelne
(20541ms
Perſon per ſofort.
Näheres Gg. Ph. Geiſt.
Soderſtraße 14, II., großes,
unmöbl. Zim. zu verm. (20593t
Karlſtr. 40, Hinterh., ſchönes
Parterre=Zimmer mit oder ohne
Küche ſofort zu verm. (*8278sm
Roßdörferſtraße 40 Man=
ſardenzimmer
mit Küche per ſofort
(21000ms
zu vermieten.

Karlſtr. 94 ſchön. unmöbl. Z.
zu vermieten.
(20463ms

Darmſtr. 10 Manſ. an ruhige
Leute p. 15. Okt. z. vm. (18185ms
Inſelſtraße 21, Hinterhaus,
ſchöne Manſarden=Wohnung per
ſofort billig zu vermieten.
Näh. daſ. Vorderh., 1. St., oder
Rheinſtraße 32, part. (18540ms
Heidelbergerſtr. 111, ſchöne
Manſardenw. a. ruh. L. ſof. (B18787ms
Kl. Bachgaſſe 10
kleines Haus mit Laden zum
Alleinbewohnen zu verm. Näh.
Hohmann, Eliſabethenſtr. 16. (20195ms

Kiesſtraße 25, kl. Manſ.=W.
zu vermieten.
(VII20762

Dieburgerſtr. 41, keine ſchöne
Wohnung für 16 Mk. mtl. (*8568

u
Mer

Eberstadt, Wilhelmstr.
Nähe Dampfſtraßenbahn, 6 Zim.=
Haus mit Zubehör, Garten ꝛc.,
alshald zu verm. Mietpr. 400 Mk.
Näh. bei Emil Werner, Darm=
ſtadt
, Rhönring 15, III. 16466ms
(19176
Eberstadt. ms
Pfungſtädterſtraße 47 ſchöne
3=Zimmerwohnung mit Küche ꝛc.
an beſſere kleine Familie zu verm

Everstadt D. B.
Moderne 5 Zim.=Wohnung,
Gas, Kalt= und Warmwaſſer=
leitung
, Veranda, in nächſter
Nähe der Straßenbahn, per
ſofort zu verm. (18989t
Darmſtädterſtr. 35.

Große Räume
für Bureau ſehr geeignet, nächſter
Nähe der Gerichte, alsbald zu verm.
19233ms)
Mathildenplatz 8.

Schulstrasse 3, Hinterbau
zwei größere Räume für ruhigen
Bürobetrieb ꝛc. zu verm. (16617ms

Schulstrasse 10,
drei Parterrezimmer für Bureau
Keller und Magazin, a. als Werk=
ſtatt
geeignet, können dazu gegeben
verden. Näh. b. H. Ludwig Trier,
Riedeſelſtr. 17, Tel. 1189. (19983ms

Schulſtraße 3
ſchöner, hochmoderner Laden
mit 2 Schaufenſter und reichlichem
Zubehör, Nordſeite, feinſte Ge=
ſchäftslage
, per ſofort oder ſpäter
zu vermieten.
(15639ms

Zwei Läden mit
Hülzſtr. 6, 3 Zimmer=Wohn.
ſofort zu vermieten. (20464ms
Näheres Schuſtergaſſe 16.
Forſimeiſterblat 2 Zabeit mint
3 Zim.=Wohn., für jedes Geſchäft
geeignet, ſof. zu verm. (B18272ms

Kiesſtr. 65, Laden mit Zimmer
zu vermieten.
(16002ms

Karlſtraße 20
moderner großer Laden mit zwei
Schaufenſter u. Ladenzimmer, in
dem ſeit 10 Jahr. ein gutgehendes
Uhren= und Goldwarengeſchäft be=
trieben
wurde, iſt für den Preis
von Mk. 800. pro Jahr ſofort
zu vermieten. Näheres Karl=
ſtraße
20, 1. Stock. (18702ms

Lolonialwarenladen mit Woh=
nung
, auch zu anderen Zwecken
geeignet, per ſofort, auch ſpäter,
zu vermieten. Näh. Herrngarten=
ſtraße
21, I., I.
(B18030ms

Vermietung.
Die ſeither von der Firma J. Hachenburger jr. inne=
gehabten
Räumlichkeiten im Merck’ſchen Hauſe, Rhein=
ſtraße
7, ſind ab 1. Januar 1913 anderweitig
zu vermieten und beſtehen aus:
1. dem Verkaufsladen im Parterre mit vier ſch. m. 3. a. ſ. Frl. b. (19686ms
großen Schaufenſtern mit Laden= und Schau=
fenſter
=Einrichtung und Beleuchtungskörpern nebſt an=
ſtoßendem
Bureau.
2. einem dreiſtöckigen Seitenbau mit Keller, ſeither als
Magazin benützt.
3. der Wohnung im 1. Stock, enthaltend fünf Zimmer,
Küche nebſt Manſarde, Keller und Bodenraum.
4, der ſeither ebenfalls zu Lagerräumen benützten Man= Wendelſtadtſtr. 33, 1. Stock
ſarden=Wohnung, beſtehend aus ſechs Zimmern, Küche großes, gut möbliertes Zimme
Keller und Bodenraum.
(20097ms
Ernſte Reflektanten wollen ſich wegen weiterem Aufſchluß Saalbauſtr. 23 ein möbliertes
und Beſichtigung der Räume nur wenden an die Firma Se- Zimmer zu vermieten. (199 9ms
bastian Eckler, Rheinſtraße 9, Telephon 243.
Ernst-Ludwigstr. 11
Sellen
der Marktpaſſage gegenüb. mod.
mit Zubehör per
durchgeh.
Stallung ſofort oder ſpäter
Laden
zu vermieten.
(z. Zt. Schneiderutenſil.) per April
J. Mohr, Neckarſtr. 4.
1913 zu verm. Näh. 1. St. (20492ms

Schießthausſtraße 27, freundl.
möbl. Zimmer zu verm. (19429ms

Lauteſchlagerſtr. 14, Laden
mit 2 Zimmerwohnung per ſofort
zu vermieten.
(19504ms

rur metzger.
Der ſeit Jahren mit beſtem Erfolg
betriebene Metzgerladen (18764a
Kranichſteinerſtraße 28,
für Rinds= und Kalbsmetzgerei
beſ. geeig., iſt auf 1. Dezemb. 1912
anderw. bill. zu verm. evtl. kann
d. Haus u. d. günſtig. Bedingung.
käuflich erworben werden. Näh.
b. Hoffris. Gelfius, Ernst-Lndwigstr. 21.

Der ſeither von Herrn
Zigarrenhändler Klein
innegehabte Laden nebſt
Wohn., Elisabethenstr. 26,
iſt ſof. anderweitig billigſt
zu verm. Näh. durch den
Eigentümer Joseph Trier,
Wilhelminenstrasse 25. (19427ms
n mit Ladenzimmer
Grosser Ladell Eliſabethenſtr. 2.
(Stadt Pfungſtadt) per ſofort od.
ſpäter zu vermieten. Näh. Zimmer=
(19930ms
ſtraße 1.

Schlossgartenstr. 43
Eckladen an .3 Straßen, m
Wohnung zu vermieten. Näheres
Schloßgartenſtr. 41, part. (19475ms Ecke Schützen= u. Hügelſtr. 21,
mit Zimmer ſofort zu
Laden v. Pr. 480 M. (19970ms Schützenstr. 7, Laden
mit 2 Schaufenſter, ca. 125 (Mtr.,
mit oder ohne Wohnung. Näh. bei
OttoWolff. Wilhelminenſt. 26. (19923ms Ein ſchöner Laden mit
Ladenzimmer im Zentrum
der Stadt per ſof. z. v. Näh.
b. Deuster, Marktſtr. 2. (26164ms Schöner geräumiger Laden mi
Ladenzimmer per 1. Dezember zu
verm. Näheres bei Dintelmann,
Kleine Ochſengaſſe 2. (20488ms Blumenthalſtr. 47, Ecke der
Landwehrſtr., hübſcher Laden
mit 2 Zimmerwohnung zu verm.,
und alshald zu beziehen. (20491a nebſt Zub. Ludwigs=
Laden platz 3 anderweit zu
vermieten.
(20744ms
Näheres im Laden nebenan. Wilnerhinenstr. 35
ſchöner großer Laden 48 qm
mit 2 gr. Doppelſchaufenſtern und
3 Nebenräumen per ſofort zu ver=
mieten
. Näh. Alicebazar Nr. 21
und Herdweg 91, I. (B20791ms Eberſtadt, Müllerſtraße 17,
Laden mit Wohnung, Gartenant.,
Keller, Mitbenutzung der Waſch=
küche
, Gas u. Waſſerleitung im
Hauſe per Monat zu 25 Mk. zu
vermieten und gleich beziehbar.
Näh. Auskunft ert. Georg Friedrich,
Marktplatz i. Eberſtadt. (20867oim Ecke Rhein= und Grafenſtraße
Laden
nebſt Lagerräumen per 15. Okt.
zu vermieten.
(18711oms
Georg Ludwig Kriegk
Rheinſtraße 17. Saalbauſtr. 13, nächſt der
Rheinſtraße, großer heller Laden
mit Hinterräumen und Keller ſof.
(21045ms
zu vermieten. K Ludwigsplatz 8, Mittelbau,
part., im Hof, große, helle
Lagerräume
ſofort zu verm. Näheres daſelbſt,
Architekt Münch, Tel. 1693. (18452ms Mathildenplatz 8
Hinterbau, als Lager od. Werk=
ſtätten
geeignet, per ſof. zu verm.
Näh. daſ. zw. 1112 Uhr. (19231ms Ernſt=Ludwigſtr. 11, Seitenb.,
ebener Erde, ſchönes Lokal als
Lagerraum oder Werkſtätte mit
ruh. Betrieb. Näh. 1. St. (20493ms Werkstätte
per ſofort oder ſpäter zu vermieten.
J. Mohr, Neckarſtr. 4. (17984ms früher Marien=
Hügelſtraße 75 platz 10, große
geräumige Werkſtatt. (19207ms Grafenstrasse 25, I.
großer Lagerkeller zu vm. (16615ms Keller zu vermieten
Soderſtraße 14, II.
20592t)

Lagerhausſtraße 4, 1. Stock,
Keller, für Händler geeignet, zu
(21021a
vermieten.

Große Stallungen, Remiſe,
Heuboden, groß. Hof, eventl.
1 Schwenkhalle ꝛc., für Biernie=
derlage
, Kutſcher od. Fahrunter=
nehmer
, im nördlichen Stadt=
teil
ſofort zu vermieten durch
Heinrich Funk, Soderſtr. 76,
Telefon 1031.
(16814ms Obergaſſe 18 Stalung, Heu=
boden
, Lagerraum, Hof, mit und
lohne Wohnung per ſofort z. verm.
Näh. Heinrich Funk, Soder=
ſtraße
76, Tel. 1031. (18268ms Stallung nebſt Zubehör zu vm
Näheres Sandſtr. 34, I. (19148ms Loffelgaſſe 9,
Stallung, Wagenremiſe u. Heu=
boden
per ſofort zu verm. Näh.
Frankfurterstr. 100, Bangert. (17818ms Martinstrasse 72
iſt eine ſchöne Stallung f. 3 Pferde,
Remiſe, Burſchenzimmer u. Heu=
boden
, p. ſofort zu vermieten.
Näheres bei C. W. Braun,
Martinſtraße 74. (B19200ms Stallung
Viktoriaſtraße 78, für 4 Pferde,
Heuboden und Remiſe, ſofort zu
vermieten.
Näh. bei Paul Meſſerſchmitt,
Ludwigſtraße 18 u. C. W. Braun,
Martinsſtraße 74.
(15632ms Geräum. Stall
nebſt Burſchenſtube per ſofort
billig. Heidelbergerſtr. 65 (B15544m Zimme
Moſerſtraße 5 (Pension Weidig)
23 gut möblierte Zimmer ſofort
(B15636ms
zu vermieten. Heinrichſtraße 69 kl. frdl. möbl.
Zimmer mit g. Penſion. (21004ms Rückertſtr. 27 2frdl. möbl. Zim.,
jedes für ſich, zu verm. (B14441ms Landwehrſtr. 6, möbl. Zimmer
eventl. mit Penſ. zu vm. (17991ms 13. St.rechts
Schloßgartenſtr. 31 möbl. Zim.
m. ſchön. Ausſ. z. verm. (18951ms Aliceſtraße 23, II. (Loupre)
2 möbl. Zimmer zu vermieten, auf
(15173ms
Wunſch Penſion. Eckhardtſtr. 21, I., ſchön möbl.
Zimmer ohne vis-ä-vis, auch mit
Penſion, zu vermieten. (15466ms Schloßgartenplatz 7, nächſt d.
Herreng. u. d. Hochſch., frdl. mbl.
Zim. an ein. ruh. Herrn. (15423ms Mühlſtraße 3, 1. Stock, ſchön
möbl. Zimmer an Kaufmann oder
beſſ. Arbeiter zu verm. (16622ms Liebigſtr. 43, part., fein möbl.
Wohn= und Schlafzimmer in ruh.
Hauſe an ſol. Hrn. zu vm. (17446ms Wienersſtr. 62, I., gut möbl.
2fenſtr. Zim. z. vermieten. (18016ms Riedlingerſtr. 17, I., Zentr. der
Stadt, nahe Schwimmbad, möbl.
Wohn= u. Schlafz. z. vm. (18015ms Waldſtr. 44 möbl. Zimmer zu
verm. Näheres parterre. (18181ms
Kahlertstrasse 11
möbl. Zim. ſofort zu vm. (17475ms Kiesſtr. 58 in feinem ruhigem
Hauſe ſehr nett u. freundl. möbl.
Zimmer mit voller Penſ. (18944ms Gervinusſtr. 63, II., möbl.
Zimmer zu vermieten. (19011ms Kiesſtraße 71, 2. Stock, möbl.
Zimmer zu vermieten. (19151ms Luiſenſtr. 8, III. Etg., ein möbl.
Zimmer zu vermieten. (19231a Pareusſtr. 8, II., großes, gut
möbliertes Zimmer mit Penſion
zu vermieten.
(19235ms

Bleichstr. 35, I. St.
ein gut möbliertes Zimmer ſof.
oder ſpäter zu verm. (20257ms

Sandſtraße 32, II., a. Marien
platz, gr. freundl. möbl. Schlaf= u
Wohnz. m. Schreibtiſch an ſolid
Herrn zu vermieten. (19438ms Frankfurterſtr. 58, p., frdl. Z
m. od. o. Penſ. a. ruh. Miet. (19587m Neckarſtr. 10, II., Eing. Waldſtr. Hügelſtraße 85 2 möblierte
Zimmer, ſeparat, billig. (19726ms Rheinſtr. 28, II. I., gut möb
Wohn= u. Schlafz. z. vm. (19741ms Wendelſtadtſtr. 33, pt., großes
gut möbl. Zimmer, per ſofort z
vermieten.
(19927ms per ſofort zu vermieten. (19926ms Hügelſtraße 85 3 Zimmer u
Burſchenzim., möbliert. (19684ms Kiesſtraße 45, 2. Stock, einfach
möbl Zim. zu vm. (20163ms (17982ms Kiesſtr. 66, II., möbl. Wohn
Schlafzimmer mit Gas, Schreib=
tiſch
zu verm.
(20194ms Ecke Wilhelm= u. Karlſtr. 93,
2. Stock, großes, gut möbl. Zim.
in ruhigem Hauſe. (B20235ms Karlſtraße 93 freundl. ſchönes
Manſardenzimmer für Fräuleit
oder Schülerin.
(B20236ms Soderſtr. 22, 1. St., gut möbl.
Zimmer per ſof. zu vm. (20401ms Landgraf Georgſtr. 70, II., ein
freundl. möbl. Zimmer. (20269ms Aliceſtr. 14, part., Wohn= und
Schlafzim., ſchön möbl. (19978ms Stittstr. 83, Ecke Soder- u. titlsr. I.,
frdl. möbl. Zim., 16 Mk. (20461m
Heinheimerſtr. 81, III., ſchön.
möbl. Zimmer zu verm. (20457ms Karlſtr. 49, III., ſchönes möbl.
Zim., Woche 3.50 Mk. (20155ms ſchön möbl.
Grafenstr. 20 Zimmer nach
d. Str., leicht heizb., billig. (20398a Neue Niederſtr. 3, I., m. Wohn
u. Schlafz., auch einz. (B20739ms Neckarſtr. 9 1. I., möbl. Zim.
m. Kaff. p. Woche 3.80 Mk. (20812ms Pantratusſtraße 2½, II., r.,
2 hübſch möblierte Zimmer, eines
ſeparat.
(20768a Hochſtr. 13, I., gut möbl. Zim.,
evtl. m. Penſ. ſofort z. v. (20726ms Ecke Viktoria= und Irene=
ſtraße
12, I., ein möbl. Wohn=
u
. Schlafzimmer abzug. (*8124sms Dieburgerſtr. 28, II., möbl.
Wohn= u. Schlafzimmer, ev. mit
Klavier, an junge Dame zu verm.
Anzuſehen von 13 Uhr. (*8135sms Sandſtraße 34, I., 2 gut möbl.
Zim. (Wohn= u. Schlafzim.) (19149t Soderſtr. 6½, 2. St., eleg. möbl.
Wohn= u. Schlafzim. in freier ge=
ſunder
Lage zu verm. (19619t Luiſenplatz 7, II., ſchön. möbl.
Zim. an ſol. Herrn z. vm. (19708t Kahlertstr. 23, 1. St.
freundl. möbl. Zimmer m. Penſion
zu vermieten.
(20382t Schulſtraße 1, II., gut möbliert.
Zimmer zu vermieten. (20442t Fein möbl. Zimmer m. Gasbe=
leuchtung
ev. Klavier iſt zu ver=
mieten
. Ecke Eckhardtstr., Eingang
Liebfrauenstr. 27, I. St. links. (20676t Saalbauſtr. 61, 3. St., ruhig.
möbl. Zimmer ſofort. (20674a Eſchollbrückerſtr. 6, I., ſchön
möbl. Zimmer, auch Wohn= und
Schlafz., ſof. zu vermieten. (20699a Neckarſtr. 24, III., groß., hübſch
möbl. Zim. zu vermiet. (*8382oim N. Schwanenſtr. 72, II., f. möbl.
Wohn= u. Schlafz., a. einz. (*8433imds Schön möbl. Zim. mit ſep. Eing.
zu verm. Grafenſtr. 4, I. (*8403imd Frankfurterſtraße 21, 2. St.,
elegant möblierte, große, ſonnige
(20947ims
Zimmer zu verm. Wienerstr. 65, 1. St.
gut möbl. Zim. zu verm. (*8417im Mlahelenstrase 390, I.
ein gut möbl. Zim. z. verm. (20965t Karlſtr. 41, 1. Stock, frdl. möbl.
Zimmer, ſep. Eing., ſofort. (*8254sm Gartenſtr. 20, III., frdl. möbl.
Zim. per ſof. zu verm. (19081omf Wendelſtadtſtr. 35, möbl. Z. a.
anſt. Arb. od. jg Kaufm. (19980omfs Karlſtr. 29, 1. St., ein freundl.
möbl. Zim. zu verm. (20731oms Neue Schwanenſtr. 72, II., fein
m. Wohn= u. Schlafz., a. einz. (*7534oms Landwehrſtr. 24, part., groß.,
ſchönes, gut möbl. Zimmer zu
(20167oms
vermieten.

Waldſtr. 55 gut möbl. Wohn=
und Schlafzimmer per ſofort
11992
zu vermieten.

[ ][  ][ ]

Seite 20.

Darmſtädter Tugbkatt, Mittwoch, den 9. Oktober 1912.

Nummer 238.

ur

Mnkurf

Unterhosen ohne Naht
Normalhemden, Socken
Strümpfe,gestr. Westen
Hosenträger, Fußlappen
blaue Schürzen etc. etc.

(19672a

Bismarckſtraße 82, parterre,
ein gut möbl. Zim. mit oder ohne
Penſion zu verm. (17871oms

Karlſtr. 29, 1. Stock, freund=
lich
möbliert. Zimmer mit Kaffee
zu vermieten.
(20534oms
Großes, ſchön möbl. Zimmer
mit 2 Betten ſofort, bei Gewähr.
voller Penſion an 2 anſtändige
junge Beamte, Kaufl. od. Schüler
zu vermieten. Näheres Frank=
furterſtr
. 19, parterre. (20897ms Wohnung, 2 Zim., Kammer und

Saalbauſtraße 10, 1. St., gut
möbl. Zimmer mit Gas u. Schreib=
tiſch
zu vermieten. (20822ms

Landwehrſtr. 1, II., eleg. möbl.
Wohn= u. Schlafzimmer. (*8527
Wienersſtr. 44 freundl. möbl.
Zimmer per ſof. zu vm. (21002ms

Hochſtr. 27, part, ein kleines,
frdl. möbl. Zimmer, nach dem
Garten gelegen, ſofort. (21003ms
Karlſtraße 53, 3. St., möbl
Zimmer zu vermieten. (*8335ms

Karlſtraße 47, 1. Stock, ſchön
möbl. Zim. mit Kaffee für 20 Mk.
ſofort zu vermieten. (*8337

Bleichſtr. 27, möbl. Zimmer
mit u. ohne Penſ. z. v. (*8540mom

Grafenſtr. 25, II., ſchön möbl.
Zim. mit Schreibt., ſof. (*853 ms

Ludwigstr. 17, II., 1 oder 2
gut möbl. freundl. Zimmer au sol.
Herrn billie zu verm. (21039a

Eliſabethenſtr. 5, II., ſchön
möbl. Zimmer zu verm. (*8565

Bleichſtraße 17, Hth., I., möbl.
Zimmer zu vermieten. (*8563

Mühlſtraße 39, II., ſchön möbl.
Zim. mit Kaffee 20 Mk. (*8566mds

Dieburgerſtr. 48, gegenüber
Villa Merck, ein ſchön möbl. Zim
iſofort zu vermieten. (*8567ms

Grüner Weg 25, 2. Stock, gu=
möbl
. Zimmer in gutem Hauſe
mit oder ohne Penſion ſof. zu ver=
(B21025
mieten.

Wieſenſtraße 9, Ecke Grafen=
ſtraße
, möbl. Zimmer, monatlich
(21040oms
12 Mark.

Luifenſtr. 34, I., möbl. Wohn.
v. 4 Z. z. v., auch einz. abzug. (*8544
In beſſ ruh. Hauſe k. anſt. Her
gut möbl. Z bill. erh. Off. u. W 24.
an die Expedition.
(*8545

Rheinſtr. 2, Hths., möbl. Zim.
zu vermieten
(*8548

Saalbauſtraße 7, an der
Rheinſtr., gr. eleg. Zim. i. gut.
Hauſe an geb. Herrn zu verm.
auf 15. Okt.
(*8636

Eliſabethenſtraße 22, 2. St.,
möbl. Zim. ſof. zu verm. (*8631

Gutenbergſtr. 50, II., ſchönes,
ruh. möbl. Zim. z verm. (21076a

Heinrichſtraße 125, 1. St.
elegant möbl. Wohn= u. Schlaf=
zimmer
zu vermieten. (*8638

Sandſtr. 4a ſchön möbl. Wohn=
u
. Schlafzimmer mit ſep. Eing.
ſofort zu vermieten. (21071t
Landwehrſtr. 17, pt., gr. ſchön.
Zim. m. 2 Fenſt. ſof. z. vm. (*8607mds

Valdſtr. 30, Stb., part. links,
fach möbl. Zim. zu vermieten,
liebſten an Fräulein. (*8603

Maadalenenſtr. 13, II., b. Hahn,
sehr hübsc möbl. Zim., ev. Wohn= u.
Schlafz. i. N. d. Hochſch. bill. (*8608mdfs
Gartenh. links, I.
Neckarſt
4, möbl. Zimmer m.
ſep. Eingang per ſofort. (*8571

Wilhelminenpl. 12, II.
möbliertes Zimmer in frei. Lage
zu vermieten.
(*8585ms

Mittag- und Abendtisch
PriVal-wienerstrasse 73, II. (20361a

Sämtliche
4 Schaufenſter
in dem ehemaligen Oktroiaufſichts=
häuschen
an der Bleichſtraße ſind
ſofort anderweit zu vermieten.
Nähere Auskunft: Stadthaus,
(16840a
Zimmer 64.

2025 Perſonen
Ein Sälchen, faſſend, auch für
Lehrzwecke geeignet, zu verm.
*8516ms) Lichtenbergſtraße 20.

Emmen Schöne 3=Zimmerwohnung
mit Zubehör für ſof. zu vermieten.
Näh. Eliſabethenſtr. 58. (21061ms Beſſungerſtr. 86 per ſof. i
Hinter= u. Vorderh. je eine 2=Zim.=
Wohn. a. ruh. Fam. z. vm. (*8609mds Luisenstr. 2, Hinterb.
Küche per ſofort zu verm. (21074a
Näheres Georgenſtraße 13, I. St. Schloßgaſſe 21, kl. Wohnung
monatlich 8 Mark. (*8580ms e Kiesſtraße 21 ein Laden,
10 m lang, 3 m hoch, 3 m breit,
mit anſtoßendem Zimmer, Gas=
einrichtung
, Erkerbeleuchtung, per
ſof. zu vermieten. Näh. 1. Stock
daſelbſt.
(21083ms Eh Weiblich erfahrene, ſucht
Buchhalterin, in ihren freien
Stunden Nebenbeſchäftigung.
Offert. unt. U 73 an die Exped.
ds. Blattes.
(*7861msm Junges Fräulein, gelernte Mo=
diſtin
, ſucht Stellung als Ver=
käuferin
. Gefl. Off. unter W 37
an die Expedition d. Bl. (*8618 Junges Fräulein, perfett in
Stenographie u. Schreibmaſchine
ſucht Stelle ſofort od. ſpäter. Off.
u. W31 an die Exped. (*8695 jeder Art, für in.
Arbeiterinnen und außer dem
Hauſe werden koſtenlos nachgew.
durch d. Arbeitsverm. d. Gewerk=
Ver. d. Heimarb. GruppeDarmſtadt
Eliſabethenſtr. 25½, I. St., täglich
vorm. von 912 Uhr. (B21062 empfiehlt ſich
Tüchtige Buglerin in und außer
dem Hauſe
(*8583
Heinheimerſtr. 16, 1. St., r. Schneiderin empfiehlt ſich
Marktplatz 10, 3. Stock. (21067a Frau, perf. im Flicken u. Weiß=
nähen
, hat Tage frei Karlſtr. 26,
I. rechts. Poſtkarte genügt. (*8572 empfiehlt
Tücht. Schneiderin ſich Alte
Ireneſtraße 7, 3. Stock. (*8503ms Perf. Schneiderin empfiehlt ſich
Wienersſtr. 46, part. links. (*8416im Tüchtige Friseuse
empfiehlt ſich in u. auß. dem Hauſe,
daſelbſt auch Kopfwaſchen und
=Trocknen mit dem neueſt. Trocken=
apparat
Mauerstr. 4, part. (20537a Gebildete Dame, die höhere
Schulbildung genoſſen, 30 Jahre
alt iſt und Küche und Haushalt
vorſtehen kann, ſucht Stelle als
Stütze in guter Familie oder bei
älterem Herrn.
Offerten unter V 60 an die
Expedition ds
ttes. (*8313sms Haubadtterm.
Alleinſt. Fräulein, evang., ſucht
Stellung bei älterem Herrn in
gutem Hauſe. Dieſelbe iſt im
Haushalt, feiner Küche, Kranken=
pflege
und Vorleſen durchaus er=
fahren
und beſitzt die beſten Zeug=
niſſe
. Näh. in der Exped. (18745a Junge Frau, der franz. Sprache
mächtig, ſucht Stelle als Stütze
oder Erzieherin. Off. u. U 51
an die Expedition. (B20472 Beſſ. alleinſt. Frau ſ. Stelle b
älterem Herrn, geht auch als
Köchin, gute Zeugniſſe Schloß=
gartenſtraße
41, II (*8502im Mädch. ſucht Laufſt. bis nach d.
Spülen Stiftſtr. 79, Manſ. (*8524 nimmt Aushilfe
an. Offerten an
Röchin Braun, Eberſtadt,
Wilhelmſtraße 1.
(*8537ms

gens 2 Std., nachmittags 1 Std.
Dieburgerſtr. 42. Seitenb (*8534

ſuchen Haus= u. Alleinmäd=
Stellel chen d. Johannette Weiß=
mantel
, gewerbsmäßige Stellen
vermittlerin, Kaſinoſtr. 17. (*8577

Kath. Mädchenſchutzverein
Niederramstädterstr. 30
empfiehlt mehrere beſſ. Hausmäd=
chen
, evtl. Kinderfräulein. Tägl.
nur von 35 Uhr.
(*8598

Geb. Fräulein, muſik., mit franz.
und engl. Sprachkenntn., wünſcht
Stellung f. nachm. zu Kindern.
Off. u. W39 a. d. Exp. (*8626mdf

Zuverl. Frau gezt ½ Tag waſch.
und putzen Karlſtr. 20, II. (*8622

Frau hat noch Tage im Waſch.
und Putzen frei Kiesſtr. 1. (*8574

Junge Frau ſucht Laufdienſt
Döngesborngaſſe 7, I. r. (*8620md

Gewandtes Mädchen, 23 Jahre
alt, ſ. Stell. als Zimmer= oder
Hausmädchen, geht auch gerne zu
Kindern Neckarſtr. 11, Stb. (*8619

J. Mädch. ſ. Beſchäft. f. d ganz=
Tag. Sandbergſtr. 28. (B21072
Aelt. unabh. Mädch, ſ. morg.
Beſch. Teichhausſtr. 38 p. Vdh. (*8604

Stellen ſuch.: verſ. verſchafts=
köch
., wo Küchenmädch. vorhand. iſt,
Stütze, 26 J. alt, im Koch. ſelbſtänd.,
1. u. 2. Hausmädch., Kinderfräul. u.
Kindermädch., zwei 17jähr. Mädch.,
gedient u. nicht gedient., ält. Allein=
mädch
., welches koch. kann, junge
heſſ. Witwe, im Kochen u. Haush
tüchtig, als Haushälterin, alles
mit guten Zeugniſſen, ſofort, ſpät.
u. Nov. Frau Minna Dingel=
dein
, gewerbsmäßige Stellenver=
mittlerin
, jetzt Eliſabethenſtraße 5
Stock. Telephon 531 (*8632

Mäunlie

Buchhalter
geſ. Alters, im Beſitz erſtkl. Zeugniſſe
u. la Ref., vertrauenswürdig, ſucht
Verh. halber per ſofort od. ſpäter
anderweitig Stellung, Branche
einerlei. Offert. u. W 33 an die
Expedition d. Bl. (*8615msm
Penſionierter Beamter, 49 J.
alt, ſucht Vertrauenspoſten. Iſt
mit allen ſchriftlichen Arbeiten
vertraut. Uebernimmt auch die
Verwaltung von Häuſern ꝛc. Prima
Referenzen u. Zeugniſſe zur Ver=
fügung
. Gefällige Offerten unter
V93 a. d. Exp. erbeten. (*8479im

Junger Mann
23 Jahre alt, mit Buchhaltung,
Korreſpondenz u. ſämtl. vorkomm.
Kontorarbeiten durchaus vertraut,
ſucht per ſofort geeignete Stellung.
I. Referenz. zur Verfügung. Gefl.
Angebote erbitte unter W 19 an
die Expedition ds. Blattes. (*8561

Lehrling. (*8569
der ſchon 1½ Jahr ink einer
Drogerie war, ſucht per 1. Nov.
Stellung in einem kaufm. Geſchäft.
Ang. u. W 28 an die Exp. d. Bl.

Weiblich

in Spezialgeſchäft
Verkäuferin für Kurz=, Weiß= u.
Vollwaren geſucht. A. Nessel,
Nied.=Ramſtädterſtr. 55. (*8530md

Hieſiges größ. Büro ſucht für
läng. Aushilfe zum ſof. Eintritt
Fräulein für
Schreibmaſchine u.
Stenographie.
Bewerbungen mit Angabe des
Alters u. Gehaltsanſprüchen unter
W23 an die Exp. erbet. (21049ms

Zeen
Wer reſpekt. Anweben von
feinen Strümpfen? Flickarbeit
iſt an eine pünktliche Perſon zu
vergeben. Offerten unter W 13
an die Exped. zu richten. (*8514
Einf. ſelbſtändiges Mädchen,
welches kochen kann, baldigſt geſ.
Zu erfr. in der Exp. (*8434imd

Fleiß., ſaub. Mädch., nicht über
17 J., für kinderl. Haush. 2 Perſ.)
auf ſof. oder 15. Okt. geſ. O. Schienke,
Mzinz, Kaiſerſtraße 57, IV. (Fr20944

Tüchtiges, ſolides Dienſtmädchen
geſ. Waldſtr. 34, pat. (*2467im

Ein im Nähen, Bügeln
und Servieren gewandtes,
nicht zu junges
Hausmädchen,
das gute Zeugniſſe beſitzt,
in einen kleinen Haushalt
zum 15. Novbr. geſucht.
Zu erfragen in der Ex=
pedition
d. Bl. (20925imd
Beſſere junge Frau od. Mädchen
wird für gleich oder ſpäter wöchent=
lich
einen Tag 2 bis 3 Stunden
vormittags zum Putzen geſucht
Herdweg 55, 2. Stock. (*7827mm

Mädchen für Alles
jüngeres, beſcheiden und ſauber, ſo=
fort
bei guter Behandlung geſucht
Ludwigshöhſtraße 1, II.
(*8533

Junges, unabhäng. Mädchen
für tagsüb. geſ. Näh. Exp. (*8517

Mädcken
für Büfett und Hausarbeit ſof.
geſucht. Off. u. W 16 Exp. (*8535

Reimmächerrad
geſucht
(21018
Gebrüder Neu, Ludwigsplatz 9.

Eine Lauffrau geſuicht
Annaſtraße 10.

(*8611

Frau od. Mädchen z. Flaſchen=
ſchwenken
geſucht
(21066
Dieburgerſtraße 93.

Laufmädchen per ſofort geſucht
(*8590
Eliſabethenſtraße 28.

zum 15. Okt. für
Laufmädchen nachmitt. von
Uhr geſucht.
(*859.
V. Gehbauer, Annaſtraße 8.

Solides, älteres
Alleinmächen
das kochen kann und kinderlieb iſt
in kleinen, beſſeren Haushalt mit
1 Kind per 1. Nov. geſucht. Off.
u. W43 an die Exp. d. Bl. (*8639

Unabhängige Lauffrau geſucht
Karlſtraße 56, 1. Stock. (B21027

Ein Mädchen
für Büfett und Hausarbeit
ſofort geſucht. (*8535
Näheres in der Exped. d. Bl.

Stellenloſe Mädchen finden
Unterkunft bei Frau Bauer,
Marktplatz 12.
(12385a

Männlich

Zur Uebernahme unſerer
hier zu errichtenden Poſt=
verſandſtelle
werden zwecks
Entlaſtung der Zentrale von
chem. Fabrik Hamburgs reelle
rührige Leute geſucht. Der
Betrieb eignet ſich als lohn.
unauffällige Nebenbeſchäftig.,
evt. als Exiſtenzbegründung.
Reklamematerial, Proben ꝛc.
werden gratis geliefert. Größ.
Kredit wird gewährt. Es
ſind ca. 150200 Mk. in bar
ſofort erforderlich. Ein ent=
ſprechender
Abſatz wird garan=
tiert
. Offert. ſofort erbeten an
Carl Froh & Co., Ham=
burg
30.
(20941MI

Die Gerichtsſchreiberei Großh.
Amtsgerichts Darmſtadt II ſucht 1
gewandten Schreibgehilfen
zum alsbaldigen Eintritt. (21052

rucht. verkaufer
(auch Damen) für Herbſt= und
Weihnachtsartikel Elektr.
Hauslampen Feuerzeuge über=
all
geſucht. Kleine Betriebsmittel.
Dehnert & Co., Barmen. (20378M

Dapierwaren=Vertreter
Eine bedeutende, leiſtungsfähige
Papierwarenfabrik, die in Tüten,
Beutel, Rollenpapiere und Falt=
ſchachteln
hervorragendes leiſtet,
ſucht für Darmſtadt und nähere
Umgebung ein. bei den in Betracht
kommenden Abnehmern beſtens
eingeführten, erſtklaſſigen
Vertreter
Gefl. Offerten mit Angabe von
Referenzen erbeten unt. F. L. M. 765
an Rudolf Mosse, Frankfurt a. M. (21082)f

Tüchtiger Prov.=Reiſender
z. Verk. v. Neuheiten p. ſof. geſucht.
Off. unt. T 56 an die Exp. (20138a

Schneider
tücht. Großſtückarbeiter, auf Werk=
ſtätte
, I. Tarif, ſucht A. Kowalski,
Schulſtraße 7.
(*8428imd

Ein tüchtiger, ſelbſtändiger
IrFefeeF
für Gas- und Wasseranlagen,
Heizungen, Kanalisation etc.
ſofort für dauernd geſucht.
Näheres Expedition. (20994md

Jg. Burſche z. Fleiſchausfahren
geſucht Gardiſtenſtraße 4. (*8504

Praver Junge v. etwa 12 Jahren
findet tägl. nachm. von 57
Uhr Beſchäftigung. Zu melden bei
E. Wünsche, Aliceſtr. 25, I. (*8597

150%reinen Verdienſt
Zum Hauſier=Verkauf eines ſich
in der Praxis bewährt. Gebrauchs=
gegenſtandes
wird geeignete Per=
ſönlichkeit

(B20753
gesucht.
Auch für Damen geeignet. Näh
in der Expedition dieſes Blattes

Gewandter, zuverläſſiger
Hausvurſche
mit prima Zeugniſſen (Radfahrer)
für ſofort geſucht. Bevorzugt der=
jenige
, der elektriſche Lichtanlage
und Heizung mitbedienen kann.
Philipp Hess
21082) Schillerplatz 5.

Junge zur Beſorgung von Auss
gängen und zu leichter Arbeit geſ
Saalbauſtraße 12. (21070mdf

iſ. Regulierfüllofen billig zu
verk. Roßdörferſtr. 53, p. (*8579

Boxer=Kuge
goldgeſtromt, weißer Bruſtſtern,
auf den NamenBravo hörend,
Hundemarke Nr. 927, am Diens=
tag
früh abhanden gekommen.
Vor Ankauf wird gewarnt. (*8547
Wiederbringer erhält Beloh=
nung
.
Woogsſtr. 3 pt.

Verloren
gold. Herrenring mit braun,
Stein. Abzug. g. Belohnung
Heidelbergerſtr. 17. (*8627.

Verloren
kleine Perlhalskette auf dem Weg
Grünerweg, Heinrichſtraße, Wil=
helminenſtraße
zum Hotel Traube,
Abzugeb. gegen gute Belohnung
*8573md)
Grünerweg 21.

Verloren
gold. Rettenarmband
mit Medaillon. Abzugeben geg=
ute
Belohnung, Eberstadt,
Pfungſtädterſtraße 12. (20936im

Verloren
golden. Gliederarmband
mit 5 kleinen Brillanten u. Sicher=
heitskettchen
(Andenken). Abzugeb.
gegen hohe Belohnung. Näheres
in der Exvedition. (*8542mdf

[ ][  ][ ]

sind die Vorteile
beim Gebrauch von

Eine Wohltat

anion Briktis.
Billigstes Brennmaterial!
Kein Russ! Kein Rauch!
Keine Schlacken! Grosse Hitze!
Langdauernde Glut!
Erhältlich in den Kohlenhandlungen.
(20479H

Den

für Kranke wie Gesunde
Salbe
Mk. 1.30
Pillen
, 1.30
Zäpfchen
2.00

Als Krankenpflegerin mit fast 30jähriger Dienstzeit würde
ich mich wohl hüten, ein Heilmittel zu empfehlen, von dessen
Vorzügen und völliger Unsehädlichkeit ich mich nicht zuvor
überzeugt hätte, Ich habe vielfach Gelegenheit gehabt, zu sehen
und zu hören, daß die Dunpräparate mit nie versagendem Erfolg
bei offenen Wunden, Katarrhen, Leborleiden, Brandwunden, Rheumatismus,
Jschias, Lungen- und Rippenfellentzündung, Blinddarm- und Bauchfellent-
zündung
u. a. angewandt wurden. Mir se bst haben die Dunsalbe
und Dunpillen gegen Rheuma und Anschwellung der Beins treffliche
Dienste geleistet, und ich bin überzeugt, dass nur sie allein mir
das Leben gerettet haben, als ich kurz vor Weihnachten von
einem schweren Schleim-Schlaganfall getroffen worden war. (10757a
Schwester K. Sedlmair.
Darmstadt, 3. Juni 1910.
Prospekte und klinisch-therapeutische Abhandlung kostenfrei
durch die Fabrik Hans Heiss, Darmstadt, Rossdörferstr. 22.
Bestandt.: Dun-Balbe Cerst. resin, pini 25, Cerrat, Cetacci 25 OI. Jecar Aseh!
16 Cer. Plar. 15 Bals. Canad. 2 Mirrbes 0,5; Stb. gerv. Gſtr. 15, Vitell=
ori
25. Dün-Pillen: 01 Arsch. 6; Ol. Jecor Aselli 12, Gerat. ros. pint 18
Cer. Tlar. 12: Bals. Gansc. 1 Gerer Getscel 2 Sob. serv dſtr. 127 Vftel,
ovi 125: Bad. I1a. 28. Dun-Zäpfchen: Cerat. res, pini 95 ; Cere ℳs
Wirrah 0,5 ; Vittell evi 20: Cerst Cetaccl 35; O1. Jevor Asall’ 15z Mal. &
Galz. Cansd. 2; Seb. eerv. Altr. 6.

DARMSTADT
Kiechstr 19
an der Stadtkirche.

Antiauitäten.
kaufe ſtets Altertümer zu hohen Preiſen, wie
Porzellan, Möbel, Stiche, Kristall, Spitzen,
Stickereien, Gold- und Silbergegenstände.
M. May, Frankfurterstrasse 6, II.
Damenbinden
Stärkwäſche

ſder Art wird wie neu gebügelt
476a) Mauerſtraße 10, 1. Stock.

empfiehlt Rosine Federlin, Watten-
geschäft
, Schuchardſtr. 10, I. (14504a

(20415a)

Chaiſelongue, neu, z. verk. Mag=
dalenenſtr
19, Vdh. II. St. (*8500im

Wenn Sie von hartnäckigen
Hautausſchlägen, Flechten, (11519E
Hautjucken
uſw. geplagt ſind, ſo daß der Haut=
reiz
Sie nicht ſchlafen läßt, bringt
Ihnen Zucker’s Saluderma‟
raſch Erleichterung. Aerztlich warm
empf. Doſe 50 Pfg. und 1 Mark
(ſtärkſte Form). Bei F. Schaefer,
Ludwigsplatz 7, Chr. Schwinn,
Rheinſtraße 8, A. Logel, Eliſa=
bethenſtr
. u. Gg. F. Frank, Parf.

Kiefern=Brennholg
prima trocken, 15 cm lang geſchnitten
per Zentner Mk. 1.40
frei Keller inkl. Oktroi

(20596a
Heinheimerstr. 76
Karl Schimmer, Telefon 212.

[ ][  ][ ]

Seite 22.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 9. Oktober 1912.

Nummer 238.

Luftfahrt.

usr. Die Johannisthaler Herbſt= Flug=
woche
, die vom 30. September bis 6. Oktober dauerte
und deren Abſchluß durch den bedauerlichen Todesſturz
des Piloten Alig und ſeines Mechanikers Libau ſo arg
getrübt wurde, hat recht günſtige Geſamtreſultate er=
geben
. Die beſten Dauerflugleiſtungen erzielte Sedl=
mayr
auf Wright mit 7 Stunden 42 Min., Mohns
(Wright) mit 7:39, Friedrich (A. F. G.) mit 5:29,
Hild (Dorner) mit 4:49 und Grade (Grade) mit 4:39.
Weitere ſechs Flieger flogen über 2 Stunden, weitere
acht über 1 Stunde, die übrigen bis zu 53 Minuten. Im
Anlaufwettbewerb ſiegte in der Klaſſe für Doppeldecker
der Albatros=Flieger Rupp ihm zunächſt plazierte ſich
Büchner (Aviatik) und Lindpaintner (Ago). Auf
Eindeckern erzielte Leutnant Krueger (Harlan) das
beſte Reſultat. Ihm zunächſt kommen Stoeffler auf
L. V. G.=Eindecker und Boutard auf Taube. Im
Höhenwettbewerb erreichte Fokker (Eindecker eigener
Konſtruktion) mit 3096 Metern die beſte Leiſtung. Zweiter
wurde Dunitz (Harlan) mit 2400 Metern. Den Ge=
ſchwindigkeitswettbewerb
über 15 Kilometer brachte
Schmidt (Torpedo) mit einer Flugzeit von 7 Minuten
vor Krieger (Jeannin) mit 7112 und Stoeffler
(L. V. G.) mit 8:44 an ſich. Im Wettbewerb für den
ſchnellſten Aufſtieg ſteht Krieger (Jeannin) an der
Spitze. Er ſtieg 1000 Meter in 14 Minuten 47 Sekun=
den
. Im Wurfwettbewerb ſiegte Stoeffler (L. V. G.)
Im Anſchluß an die Johannisthaler Flugwoche fin=
den
nun noch auf dem Militärflugfelde Döberitz militä=
riſche
Bombenwurfwettbewerbe ſtatt, zu denen Lind=
paintner
(Ago=Doppeldecker), Schauenburg (A. F. G.=
Doppeldecker), Hartmann (Wright=Doppeldecker), Krueger
(Harlan=Eindecker), Stoeffler (L. V. G.=Eindecker), Grade
(Grade=Eindecker), Thelen (Albatros=Eindecker) und
Krieger (Jeannin=Eindecker) gemeldet haben.

Sport.

sr. Veranſtaltung einer Berliner Saiſon 1913. Im
Eſplanade=Hotel zu Berlin fand eine Verſammlung ſtatt,
um über die Veranſtaltung einer Berliner Saiſon
zu beraten. Als Einberufer der Verſammlung zeichneten
Geheimer Kommerzienrat A. Lukas, Dr. O. Brahm, Prof.
Max Reinhardt, Major v. Tſchudi, Freiherr v. Gersdorff
und Rittmeiſter der Reſerve Andreae. Nach Beiſpielen
von München, Paris, London, Wien und anderen größe=
ren
Städten ſoll auch in Berlin eine Saiſon geſchaffen
werden! Die Idee der Einberufer geht dahin, die Saiſon
im Frühjahr 1913 anläßlich des Regierungsjubi=
läums
des Kaiſers zu veranſtalten und dieſe über
drei Wochen auszudehnen, ungefähr in der Zeit vom 5.
bis 25. Mai. Die Saiſon ſoll eine Reihe von feſtlichen
Veranſtaltungen auf künſtleriſchen, geſellſchaftlichen und

ſportlichen Gebieten enthalten. Das Deutſche Theater will
unter der Regieoberleitung von Profeſſor Max Reinhardt
einen Shakeſpearé=Zyklus bringen, während in dem bis
zum Frühjahr neu eröffneten Odeon das iſt der in ein
Volksfeſtſpielhaus größter Dimenſion umgewandelte
Sportpalaſt, antike Tragödien von der Deutſchen Volks=
feſtſpielgeſellſchaft
, gleichfalls unter der Regieoberleitung
von Profeſſor Mar Reinhardt, inſzeniert werden ſollen.
Das Leſſing=Theater beabſichtigt unter der Regieoberleit=
ung
von Dr. O. Brahm einen Ibſen-Gerhardt Haupt=
mann
=Zyklus zu veranſtalten. Auf muſikaliſchem Gebiet
hat das Konzertbureau Guttmann einen Zyklus Monu=
mentalwerke
deutſcher Muſik angemeldet. Von ſport=
lich
=geſellſchaftlichen Veranſtaltungen haben bisher die
folgenden Vereine ſich prinzipiell zur Teilnahme bereit
erklärt: Das Kartell für Reit= und Fahrſport, das einen
Concours=hippique und einen Blumenkorſo inſzenieren
will; die Flugplatzgeſellſchaft Johannisthal, die an die
Veranſtaltung von Preisflügen deutſcher Flugzeuge denkt.
Die Königlichen Theater ſollen zur Mitwirkung aufgefor=
dert
werden. Auch der Berliner Rennverein ſoll zur
Schaffung eines großen rennſportlichen Meetings erſucht
werden. Den Vorſitz der Verſammlung führte Geh. Kom=
merzienrat
A. Lukas. An der Diskuſſion beteiligten ſich
unter anderem Direktor Wilhelm, Major von Tſchudi,
Dr. Holländer, Dr. Landau, Chefredakteur Wolff, Bürger=
meiſter
Reicke und Verlagsdirektor Bernhardt. Bürger=
meiſter
Reicke verſprach in ſeinem eigenen Namen und im
Namen des Oberbürgermeiſters Wermuth die Unterſtütz=
ung
der Angelegenheit und machte darauf aufmerkſam,
mit der Propaganda frühzeitig zu beginnen. Oberregier=
ungsrat
U. v. Oertzen, der Vorſitzende der techniſchen
Kommiſſion des Unionklubs, ſicherte für rennſport=
liche
Veranſtaltungen die Unterſtützung des
Unionklubs zu und führte aus, daß die Frühjahrsſaiſon
verlängert oder verlegt werden müßte, wenn das Stadion
im Grunewald mit in Betracht kommen ſolle, da dieſes erſt
am 13. Juni eröffnet würde.

Nachrichten des Standesamts Darmſtadt I.

Geöffnet an Wochentagen von 9 12 Uhr vorm. und
6 5 Uhr nachmittags. Samstags nachmittags nur für
dringende Fälle und Sterbefallsanzeigen.
Geborene. Am 3. Okt.: dem Hauptmann und Kom=
pagniechef
im Leibgarde=Infanterie=Regiment 115 Erd=
mann
Chriſtian Leopold von Sierakowski, Olbrich=
weg
17, ein S. Wendt Erdmann Peter. Am 2.: dem
Hausverwalter Heinrich Swars, Eliſabethenſtraße 12,
ein S. Am 30. Sept.: dem Elektrizitätswerkshilfsarbeiter
Georg Hotz, Lindenhofſtraße 5, ein S. Georg Kurt. Am
3. Okt.: dem Glaſer Karl Roßkopf, Fuhrmannſtraße 6,
ein S. Karl Waldemar. Dem Telegraphenſekretär
Richard Julius Neumann, Roßdörferſtraße 47, ein S.
Ernſt. Am 4.: dem Taglöhner Wilhelm Quick, Magda=
lenenſtraße
3, eine T. Juliana Friedericke. Am 30.
Sept.: dem Oberbahnaſſiſtenten Johannes Eduard
Schäfer, Liebfrauenſtraße 85, eine T. Gertrude. Am 4.
Okt.: dem Muſillehrer Wilhelm Adolf Beh, Lindenhof=
ſtraße
9, eine T. Margott Wilhelmine Henriette. Am 3.:
dem Friedhofsarbeiter Georg Otto Landzettel, Inſel=
ſtraße
19, eine T. Eliſabeth Marie. Am 7.: dem Straßen=
reiniger
Friedrich Karl Wilhelm Wollevert, Stift=
ſtraße
41, eine T. Karoline Emma. Am 5.: dem Maſchi=
nenarbeiter
Georg Eckhardt, Läuteſchlägerſtraße 36, ein
S. Georg. Am 4.: dem Mechaniker Heinrich Alemann,

Rhönring 1, eine T. Margarete Gertrude. Dem Kauß
mann Johann Georg Jakob Adam Burkhard, Liehl
frauenſtraße 95, eine T. Dem Bäcker Adam Meiſtet
Arheilgerſtraße 64, ein S. Ludwig.
Aufgebotene. Am 3. Okt.: Schuhmacher Jakob
Meyer in Auerbach mit Luiſe Brückmann in Auen
bach. Malermeiſter Ferdinand Karl Wilhelm Keipf
in Schweinfurt mit Maria Anna Mäuſer in Schwein
furt. Zahlmeiſteraſpirant und Vizefeldwebel Johannes
Stracke, Alexanderſtraße 22, mit Sophia Müller iſ
Erbach i. Od. Kellner Otto Speicher, Schloßgaſſe3
mit Anna Harrer, Schloßgaſſe 25. Am 4.: Ingenieu
Karl Guſtav Gauß in Pries mit Maria Weiß in
Frankfurt a. M. Buchdrucker Paul Fiſcher in Straße
ebersbach mit Wilhelmine Chriſtine Schaumann n
Straßebersbach. Friſeur Jakob Auracher, Heinheimer
ſtraße 75, mit Maria Friedrich, Kiesſtraße 66. Am 5.
Ingenieur Peter Speck, hier, mit Karoline Melitte
Wolf in Mainz. Sattler Adam Valentin Fink in
Fürth i. O. mit Anna Eva Reichard in Fürth i. O.
Forſtwartsaſpirant Paul Kirſchner in Roßdorf mit
Maria Katharina Heddrich in Strebendorf. Tiſchlen
Aleſſandro Sartorello, hier, mit Marie Amalie Rabha
in Bremen. Schreinergehilfe Karl Bayer in Nieder=
Ramſtadt mit Marie Margar. Dechent, Wilheln=
ſtraße
20.
Eheſchließungen. Am 2. Okt.: Artiſt Wilhelm Klößl
mit Katharina Treuſch, beide hier. Am 3.: Sekretäß
Jakob Albert mit Katharina Raiß, beide hier
Schloſſer Anton Löffler mit Emma Schmidt, beide
hier. Schieferdecker Friedrich Eckart mit Verkäuferiſt
Kathar. Späth, beide hier. Am 4.: Magazinverwalteß
Adam Walter, hier, mit Eliſabethe Ohl in Baben
hauſen. Bäcker Friedrich Kappes mit Köchin Mari
Kurz, beide hier. Am 5.: Prakt. Arzt Dr. Hermanſſ
Alefeld in Offenbach a. M. mit Charlotte Markel, hien
Spengler und Inſtallateur Ernſt Sieber, hier, mi
Schneiderin Mathilde Petri in Weiterſtadt. Möbel=
ſchreiner
Johann Schäfer mit Köchin Mariann
Schütz. Sergeant und Brigadeſchreiber Geor
Langohr mit Suſanna Romelius, beide hier. Schreihg
gehilfe Heinrich Schanz, hier, mit KatharinaRu
dolph in Gumpersberg. Prakt. Arzt Dr. Felix Bön
ning mit Anna Margar. Eliſab. Jungmann, beide
hier. Taglöhner Martin Heid mit Anna Pelzen
beide hier. Lokomotivheizer Georg Steiner in Groß
Auheim mit Katharine Krämer, hier. Schneider Hein
rich Winter mit Schneiderin Katharina Jöckel, beid
hier. Diplom=Ingenieur Oswald Krauſe mit Eliſe
bethe Krämer, beide hier. Am 7.: Fabrikarbeiter Koſ
rad Kempf mit Margar. Glock, beide hier.
Geſtorbene. Am 4. Okt.: Eiſendreher Karl Pet
Klein, 38 J., ev., Landwehrſtraße 62. Am 3.: Kaufman=
Georg Philipp Feid, 49 J., ev., Frankfurterſtraße
Margarete Aſchenbrenner geb. Baſel, Witwe des Rea
lehrers, 75 J., ev., Frankenſteinerſtraße 64. Am
Schneider Apollinaris Jakob Wargin, 39 J., katha
Lauteſchlägerſtraße 10. Georg Wilhelm Breitwiefen
S. des Eierhändlers, 10 Mte., ev., Große Ochſengaſſe
Am 4.: Emma Klein, geb. Heyer, Witwede
Aktuars i. P., 77 J., ev., Teichhausſtraße 36. Am
Schüler Georg Rudolph, S. des Maurers, 10 J.,e
Breitenbrunn. Knecht Johann Adam Abt, 46 J., kath
Häuſerhof. Einlegerin Luiſe Göller, 17 J., ev.,Ga
diſtenſtraße 8.

Würfel

20


Souhen-Warfer

Keuzsſe,,

Mäbdls gote, sparanme Klohe=

MäGbr

Zouilion-

Würkel

Pfg., einzelne Würfel 5 Pfg.

zeichnen sich durch feinen, natürlichen Fleischbrühgeschmack
aus und werden wie hausgemachte Fleischbrühe verwendet
zu Bouillon-Suppen, Saucen, Gemüsen usw.

Wanderer-Motorrad
neueſtes Modell, wenig gebraucht,
ſehr billig
Grafenſtraße 26.
(20685a
1mos

ſäglich frisch gekelferf
Markin Jahn,
Pallaswiesenstr. 30
2
(17801a)
verſch. Prachtſtücke,
Bilder, fern. Paneelbretter,
Büchergeſtelle, Servier= u. Bauern=
tiſche
, Blumenkrippen, Ständer,
Näh= und Rauchtiſche zu jedem
annehmbaren Preis abzug. (*8507
Eliſabethenſtr. 46, part.
Sprungfedermatratze (wie neu),
billig zu verkaufen. Grafen=
ſtraße
25, 2. Stock.
(*8539

uten Ueberzieher ſ. 58 J. alt.
0 Jung. z. vk. Heinrichſtr. 69. (*8541
Aerztlich empfohlen.9
Pepsin-Lognac
von E. & O. Schützendorf, Düsseldorf.
Ueber Wirkungen und Eigen=
ſchaften
des Pepſin=Cognaes
ſiehe diesbezügl. Proſpekt. Pep=
ſin
=Cognac=Verſchnitt i. Flaſch.
Ltr. Mk. 3.50, ¾ Ltr. Mk. 2.75,
½ Ltr. Mk. 2., ¼ Ltr. Mk. 1.30,
Ltr. 75 Pf. Pepſin=Cognac
ff. * Mk. 5., 2* Mk. 6.
*** Mk. 7.50 und im Ausſchank
in Darmſtadt bei H. Engelhard,
Rheingauer Weinſtube‟ Luiſen=
platz
1.
(17059M

Selten günſtig fül
Brautleute.
Eine noch nicht in Gebrauch g
weſene Brautausſtattung, beſteh
aus eleg. mod. engl. Schlafzin
als: 2 Betten m. beſt. Inh., groß
2tür. Spiegelſchr., dito Waſchkon
m. Marm. u. Toilette, 2 Nachtſch
m. Marm., Handtuchh., f. Diwan
Auszugtiſch, 4 beſſ. Stühle, Vertiko
(Prachtſtück), ſowie d. mod. Küche
m. Kunſtvergl., Schrank, Anrichte
Tiſch, 2 Stühle, Ablaufbrett, wird
alles zuſammen für den Spoll=
preis
von nur 590 Mark ab=
gegeben
. Immer anzuſehen, auch
am Sonntag.
(*8523ms
Heidelbergerſtr. 85, 2. St.
Sch. gut brenn. Mantelofen, Höhe
1,10, L. 87, Br. 50 cm, Nußb. Pals
Klavierſt., Kindertiſch bill. zu verk.
*8513) Müllerſtr. 37, 1. St.
hübſcher Damen= Winterman=
tel
, Gr. 46, ſehr preiswert ahl
zugeben. Anzuſehen nur vorm.
*8505) Friedrichſtr. 14, 1. Stal
noch neue geſtr. 1. Damenjaſte
1 (Handarb.) für 10 Mk. zu verh
*8506mfs) Arheilgerſtr. 48, Laden
Perſerteppich, Badeeinricht,
1 Eisſchrank, Büchergeſtell zu
verk. Hochſtr. 57, 1. St. (*8514
Schneeweiß gebleicht undgereinigt
iſt jede Wäſche, wenn ſie nach
Stunde
Vorſchrift.
mit Glotil gekochtwird
Kein Anſeifen, kein Reiben, keine
Raſen= und Sonnenbleiche mehr
nötig. Abſolut unſchädlich für die
Wäſche, koſtet Giotil nur 30 Pfg. per
Paket. Fabrikanten Hanauel
Seifenfabrik J. Gioth, G. m. b. H.,
Niederlagen: Carl Steinhäuser,
Germania=Drogerie, Carl Dreste,
(VI10669
Karlſtraße 81.

Gottfr. Proeser
Damenmasschneiderei
(Mozart-
Schulstrasse 8:haus):
Fernruf 1553.
(20099s

Jackenkleider
Facon tailleur
Mäntel

Dampr Wasch Anstalrykerbus
Luisenstrasse 32/34.
Familienwäſche ſchrankfertig. Vollſtändige
Desinfektion.
(*8011

Joennecken’s

Die schünste Zierschrift
Lehrbuch zum Selbstunterricht M 1.50

Soennecken’s Rundschriftfedern

Auswahl 25 verschied. Federn M 1.
Überall erhältlich Fabrik in Bonn

4eiste
garantiert reines getrocknetes
Hühnerei
Eiweiss und Eigelb.
Reines Trockenei
Kein Ersatz.
4 Eier für 20 Pfg.
II. W. Frasser
Schulstrasse 10
Telefon 71.
(19447a

in ſchwarz, ſehr
PianO gut erhalten, für
250 Mk. ſof. zu verk. Offert. unt.
W 2 an die Exp. (*8509ms

Gelegenheitskauf!
gold. 14kar. Herren=Uhr m. Sprung=
deckel
65 Mk., gold. 14 kar. Damen=
uhr
mit Sprungdeckel 25 Mk., gold.
14kar. lange Damenkette 45 Mk.,
Ohrringe mit echt. Perlen 15 Mk.,
gold. Halskette mit Anh. 20 Mk.,
gold. Broſche 10 Mk., lange ſilb.
maſſive Panzerkette 8 M., ſilb. Uhr
8 u. 3 Mk., gold. Ring m. Brillant
(1 Stein) 15 Mk., golden. Panzer=
armband
, 14kar., 25 Mk., ſilberne
(Kaffee=Löffel, 800 geſt., 1.50 Mk.,
41 kompl. Silberbeſteckkaſten, ganz
neu, 18teilig, moderne Faſſon,
f. Mk. 80 zu verkaufen (20543a
Viktoriaſtraße 50, 3. St.

Gasmotor
4 Ps. ält. Konſtruktion, in beſtem Zuſtande,
wegen Umbau zu verkaufen Wendelſtadtſtr. 6.
(*8520

Gebr. Kleiderſchrank
6 Mk., gr. Kartoffelkiſte 1.50 Mk.,
Hängelampe 1.50 Mk., zu verk.
Näh. Expedition ds. Bl. (*8593

Kayſer Nähmaſchine
wenig gebraucht, bill. zu verkaufen
Grafenſtraße 26.
(20690a

[ ][  ][ ]

Nummer 238.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 9. Oktober 1913.

Amerikan Bio Co
A. B.Un Ernst-Ludwigstr. 23
nächst dem Bismarckdenkmal.
Unser neuer Spielplan
in genialer Zusammenstellung zeigt bis
inklusive Freitag, den 11. Oktober,
das grosse
Artistendrama

DARM

StäDr

am weissen Turm.
Abheute
Neues Programm!
Unter anderem:

GRAFENSTR-I2ECKE RHEINSTR

Heute
Mittwoch, 9. Oktober 1912

in 3 Abteilungen
in den Hauptrollen
die berühmten Schauspieler

Treumann und Larsen

Sport und Mode,
Tagesereignisse und Humoristikas
bilden den übrigen Teil des erstkl. Programms.

des vollständig renovierten, mit den besten
Apparaten der Neuzeit ausgestatteten
Lichtbildtheaters
mit der größten Bildfläche Darmstadts
Vollständig flimmerfreie Projektion.

Ein deutſches
Wild=Weſt=Drama
in 2 Akten
und das andere

Montag, den 14. Oktober 1912, abends 7 Uhr

zum Besten des Witwen- und Waisenfonds der
Grossh. Hofmusik und unter Mitwirkung des Herrn
Kammersängers Franz Steiner aus Wien.
Musikalische Leitung: Hofkapellmeister Hofrat de Haan.
Orchester: Die auf 70 Musiker verstärkte Hofmusik.
3. Vier Lieder am Klavier:
1. Eine Serenaden-
musik
f. Orchester P. Juon a) Der Fischer‟
b) Der Doppel=
2. Drei Gesänge mit
. v. Schubert
gänger
Orchester . . . G. Mahler
c) Der Nussbaum‟
a) Um Mitternacht, b) Ich d) Die beiden
bin der Welt abhanden gekom- Grenadiere‟ v. Schumann
men, c) Rheinlegendchen‟. 4. Sinfonie (D-dur)

beginnt mit dem hochdramatischen, feinem
Spiel und wunderbaren Momenten ausge-
statteten
Film, betitelt:

Nr. 1
. . G. Mahler
Montag vorm. 10 Uhr, im Hoftheater.
Hauptprobe. Eintritt Mk. 1.50. Karten dazu sind an der
Hoftheater-Tageskasse und in der Musikalienhandlung von Gg.
Thies Nachf. (Leop. Schutter), Elisabethenstr. 12, zu haben.
In dieser Hauptprobe werden alle Nummern des Programms
zu Gehör gebracht.
(21079
Abonnements zu den 6 Konzerten
werden in der Thies’schen Musikalienhandlung und bei
Kammermusiker A. Diedrich, Kiesstr. 47, entgegengenommen.
Im Abonnement
Tagespreis
Preise:
Mk. 5.50.
Mk. 28.
Proszeniumsloge
5..
Balkonloge u. Mittelloge
4..
I. Rang .
II. Rang
250.
Sperrsitz .
2.20.
Parterre
.
I. Galerie
60.
II. Galerie

ebr. Schlafzimmer, nußb. u eich.
0 Dipl.=Schreibtiſche ſtaunend
billig zu verk., ſowie gebr. Möbel
aller Art. Wendelſtadtſtr. 2. (*8624

Dieser Film ist vollständig koloriert und
zeigt das Lebensschicksal zweier Waisen.
Vorführungsdauer ca. 1 Stunde.
Tiefergreifend.
Abenteuer eines Amerikaners. Drama.
Lenes Heirat, Köstliche Komödie.
(*8608
Kulike ist abergläubisch. Guter Humor.
Toto auf dem Karneval. Origineller Humor.
Rechtsanwälte Blinks u. Jinks. Humoristisch.
Felsenküste, Wunderbare Naturaufnahme.
Die Eifenbeinjäger, Belehrende Naturaufnahme.

gebrauchte Wafſerſteine billig
(*8239som
abzugeben
Friedrichſtraße 26, Hinterbau.

wei gut erhalt. Winterjacken,
Größe 4244, billig zu verk.
Inſelſtraße 20, pt. (*8628

Kommen Sie, sehen Sie

5 Alexanderstrasse 5.
Täglich
Grosser Oktoberfest-Rummel
Jeden Tag frisch eintreffend
Echte Münchner Weisswürste
Nürnberger Schweinswürsti am Roast
Baverische Leberwürste mit Kraut
Auftreten des
Fidelen Seppel das Urviech
mit seiner
(*8612
Sänger-, Possen-, Tänzer-
und Schuhplattler-Truppe
5 Madin Die Boarischen‟ 5 Buam
Streng dezentes Familienprogramm.
Stets freier Eintritt. Stets freier Eintritt.

Für die heutige Wahl der Vertrauensmänner
Angeſtellten=Verſicherung empfehlen wir den weibl.
rſicherungspflichtigen die Vorſchlagsliſte D.
Darmstädter Lehrerinnen-Verein
Muſikgruppe Darmſtadt.
2)

Ein hervorragendes See-
drama
erster Güte (Schlager)
3 Akten. Lebenswahr
dargestellt nachauthentisch.
Berichten mit dazu passen-
der
Musik.

Heute Mittwoch

Ferner die glanzvollen Pro-
grammnummern
, wie:

Herzeisup
Fäderer Schiaf

IIDA

Tragödie. (*8640
Feiner farbiger Film.

Das Rätsel des Herzens
Drama in 3 Akten.
Diverse humor. Schlager.

(*8558
Schlossgasse 25.
Heute Mittwoch, den 9. Oktober 1912,
wid in der Landgraf-Georgstrasse, gegenüber des Herrn
(*8637
Ehpmann May,
Aſingeſchnittenes Tannen= u. Eichen=Brennholz
Zentner 1 Mark abgegeben.
Georg Hansel.

In Vorbereitung

oder
Die Entdeckung Amerikas
in 3 Akten.
Ein Meisterwerk der Kino-
kunst
. Treu historisch!

[ ][  ]

Seite 24.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 9. Oktober 1912.

Nummer 238.

In grosstädtischer Auswahl u. hervorragend schöner Ausführung empfehle:
Fert
Herren Uister
ein- und zweireihig, halbschwer und schwer
Mk. 28, 35, 40, 44, 52, 56, 60,
in exklusiv feinster Schneiderarbeit, unter Verwendung aller-
bester
Stoffe
Mk. 65, 70, 76, 88, 96, 105, 110, 125.

Fertige
Herren-Faletois
halbschwer ohne Samtkragen mit Serge gefüttert
Mk. 25, 30, 34, 40, 45, 50, 54.
mit Seidenfutter, Seidenspiegel oder Seidé bis zur Kante
Mk. 60, 68, 75, 80, 90.
Fertige
Herren Faletois

nit Samtkragen, Woll-, Satinella- oder Seidenfutter
zweireihig Mk. 25, 30, 35, 40, 44, 48, 55, 60.
in feinster
Schneiderarbeit Mk. 65, 72, 78, 88, 96, 105, 110, 125.

ein- und

Ludwigsplatz
Serwvas
Ecke Schulstrasse
Wille

(21081
Spezialhaus vor-
nehmer
Herren-
u
. Kinder-Moden.

Richard Wagner-Verein Darmstadt.
Programm für die zweite Hälfte des Vereinsjahres 1912.
199. Vereinsabend. Donnerstag, 24. Oktober 1912: Kammer-
musik
-Abend von Professor Alexander Petschnikoff ( Vio-
line
), Frau Lilly Petschnikoff (Violine) und Willy Bardas
(Klavier).
200. Vereinsabend. Donnerstag, 7. November 1912: Zur
Feler des 200. Vereinsabends: Viertes Konzert der Mei-
ninger
Hofkapelle, unter Leitung von Dr. Max Reger.
Programm: Beethoven, Franz Liszt, Richard Wagner,
Max Reger.)
201. Vereinsabend. Donnerstag, 14. November 1912: Zum
Besten des Festhaus-Vereins Darmstadt: Konzert von Frau
Kammersängerin Erika Wedekind (Sopran) und Frau Pro-
fessor
Marcelle Cheridjlan-Charrey (Klavier).
202. Vereinsabend. Donnerstag, 21. November 1912: Kon-
zert
von Frau Renée Chemet (Violine) und Fräulein Ger-
maine
Schnitzer (Klavier), unter Mitwirkung von Fräulein
Marie Schwan (Klavier).
203. Vereinsabend. Donnerstag, 5. Dezember 1912: Zweites
Konzert von Joan de Manen (Violine), unter Mitwirkung
von Lorenzo Matossi (Klavier).
204. Vereinsabend. Freitag, 13. Dezember 1912: Lieder-
und Duetten-Abend von Frau Annie Gura-Hummel (Sopran)
und Kammersänger Hermann Gura (Bariton), unter Mit-
wirkung
von Kapellmeister Albert Bing (Klavier).
205. Vereinsabend. Montag, 30. Dezember 1912: Zum
Besten des Festhaus-Vereins Darmstadt: Erster Lieder-Abend
des Darmstädter Vokalquartetts: Frau Sofie Schmidt-
IIIing (Sopran), Fräulein Else Diefenthäler (Alt), Franz
Müller (Tenor) und Alfred Stephani (Bass), unter Mit-
wirkung
von Hofkonzertmeister Ernst Schmidt (Klavier).
Beitrittserklärungen bittet man schriftlich an Herrn Rat H. Sonne,
Grüner Weg 99, zu richten. Der Beitrag für den Rest des
Jahres 1912 beträgt 8 Mk., für einen Sperrsitzplatz 12 Mk.
Ein Sperrsitzplan liegt bei Heinrich Arnold, Wilhelminen-
(21060
strasse 9, zur Einsicht auf.

Krieger= und Militärs
Verein Blüchere
Darmſtadt.
Sonntag, den 13. Oktober 1912, im
Kaiſerſaal, Grafenſtraße 18
Verbunden
Stltongstest mit Vassenweldt
Vormittags 11 Uhr Festakt:
Nachm. ab 4 Uhr: Konzert, ab 8 Uhr: Ball.

Eintrittskarten im Vorverkauf (bei den Mitgliedern) 25 Pf.
(21057
an der Kaſſe 30 Pf.
Alles Nähere durch die Programme.

umzugsh. f. Winterjacke, grau, w. neu, gekoſt.
inderwagen 3 M. zu pk. 28 Mk., für 12 Mk. zu verkauf.
uteſchlägerſtr. 22, Stb., I. I. (*8551 Stiftsſtraße 75, 1. Stock. (21019mdf

Hotel-Pension, Restaurant
am Wild-Park b. Darmstadt.
Mod. Neubau. Zimmer mit
vorzügl. Pens. v. Mk. 4.50 ab.
Telephon Nr. 44.
Familien-Arrangements
weitgeh. Entgegenkommen.
Restaur.: Alfred Schmitz.

vrort Ein
Fuhrwerk zu Diensten.
Nächste Fahnstation: Messel (20 Min.)

fühzieſt frisente hauthaektene Laehen, ſorten,
Kranz eic. (10391a)

Separate Gesellschafts-Sale.
Erstklassige Küche.
Diners und Soupers.
Binding-Bier und
Löwenbräu-München.
Passende Züge ab Darmstadt:
730 915 1005 1137 110 350 505 etc.
Ab Messel: 119 320 521 644 75 etc.

Großherzogl. Hoftheater
Mittwoch, den 9. Oktober 1912.
27. Ab.=Vorſtellung. C 7.
Die ſchöne Helena.
Burleske Operette in 3 Akten
von Jacques Offenbach.
Perſonen:
Aug. Globerger
Paris .

Menelaus
Helena
Agamemnon
Klythemnaeſtra

Oreſtes
Pylades .
Calchas .
Achilles
jax I
Ajax II
Philocomus
Euthycles
Bacchis
Laena.
Parthenis
Thetis
Deidamia
Ein Sklave

Rich. Jürgas
Olga Kallenſee
L. Schützendorf
Minna Müller=
Rudolph
Elſa von Blank
Tilli Art’l
Adolf Jordan
Otto Thomſon
Karl Bernhardt
Paul Peterſen
Emil Kroczak
Auguſt Kräger
Käthe Gothe
JohannaKaſten
Emma Mühl=
pforth

Maria Schott
Agnes Kräger
Ad. Jungmann

Gewöhnliche Preiſe:
Proſzeniumsloge 6.10 M., Mittel=
loge
6.10 M., Balkonloge 5.10 M.,

14.20. Reihe 3.30 M., Parterre:
1.5. Reihe 2.80 M., 6.8. Reihe
2.25 M., I. Galerie 1.25 M.,
II. Galerie 0.65 M.
Anf. 7 Uhr. Ende 10 Uhr.
Kartenverk. v. 9½1½ u. v. 6 U. an.
Vorverkauf für die Vorſtellungen:
Donnerstag, 10. Okt. 28. Ab.=
Vorſtellung. B 8. Uraufführung:
Sommer Komödie v Thad=
däus
Rittner. Gewöhnl. Preiſe.
Anfang 7½ Uhr.
Freitag, 11. Okt. 29. Ab.=Vorſt.
D 7. Wenn ich König wäre!
Kleine Preiſe. Anfang 7 Uhr.
Samstag, 12. Okt. (Geſchloſſen.)
Sonntag, 13 Okt. 30. Ab.=Vſt.
C 8. Alda. Gewöhnl. Preiſe,
Anfang 7 Uhr.

Darmstädter Hof, Traisa.
Telephon 47, Ober-Ramstadt
Schönster Ausflugsplatz Darmstadts
Grosse Säle. Diverse geheizte Restaurationszimmer.
Gesellschaften für Diner etc. Vorausbestellung erbeten.
Hochachtend Carl Behrens-Aufnagel.
20840a)

Bordighera Hötel Hesperia
:: Eröffnet 1906.
an Strada Romana.
Besitzer: J. Albrecht. (20470a
(Sommerhaus Mathildenbad Wimpfen o. d. Neckar.)

Kriefmarkenſammlung, 3000
Stück, viele wertvolle, zu ver=
kaufen
Wittmannſtr. 3, II (*8521

Orpneam 389
Fittwoch,
HeutelM 9. Oktober
und die folg. Tage:
Nur kurze Zeit
Prinz
Harr
Der Menschen-Affe
Ferner das glänzende I. Okt.-
Eröffnungs-Programm.
arurk. u. ereise riche

Habe meine Tätigkeit hier
wieder aufgenommen.
Louise Binhefeld
geb. Liebel
Stickerin u. Weisszeugnäherin
Mauerstr. 23. (*8564

Kopiermaschine
für Rollen ohne Feuchtung, neu,
noch ungebraucht mit 3 Rollen
(à 115 Meter auf Abruf) billig zu
verkaufen. Näheres unter W 22
an die Expedition. (*8553md
tadellos erhalt. Nachtſtuhl bill=
1 zu verk. Erbacherſtr. 15, p. (*8557

Programm
zu dem am Mittwoch, den
9. Okt., von 12 Uhr mittags ab
vor dem Neuen Palais ſtatt=
findenden
Konzert der Kapellt=
des
Großh. Art.=Korps.
1. Koburger Joſigs=Marſch=
2. Ouverture Die Amazone von
Wiggert. 3. Fantaſie aus Trou=
badour
von Verdi. 4. Valse
Brune von Krier= 5. Paraphraſe
über das Volkslied O, sole mio‟
von Capua. 6. Unter Waffen=
gefährten
, Marſch von Teike.