Darmstädter Tagblatt 1912

Abonnementspreis
Inſerate
175. Jahrgang
monatl. 60 Pfg., viertelj. 1.80 Mk., aus=
werden angenommen in Darmſtadt.
wärts nehmen die Poſtämter u. die Agen=
Rheinſtraße 23, Beſſungerſtraße 47,
verbunden mit „Wohnungs=Anzeiger” und der Sonntags=Beilage:
turen Beſtell. entgegen zu 60 Pfg. monatl.
ſowie von unſeren Agenturen und
u. 1.80 Mk. viertelj. Verantwortlichkeit
den Annoncen=Expeditionen. — Bei
für Aufnahme von Anzeigen an vorge=
gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.
ſchriebenen Tagenwirdnicht übernommen.
kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall.
Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das „Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt” wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

Die heutige Nummer hat 16 Seiten.

Das Neueſte vom Tage.

Prinz Heinrich von Preußen reiſt am 17. Sep=
tember von Yokohama an Bord des „Scharnhorſt” über
Kobe und Nagaſaki nach Tſingtau ab.
Der Prinzregent von Bayern verfügte die
Aufſtellung der Marmorbüſte Richard Wag=
ners in der Walhalla.
Der Oberbürgermeiſter a. D. von Berlin, Dr. Martin
Kirſchner, iſt am Freitag abend geſtorben.
Am Samstag und Sonntag fand in Stuttgart die
Einweihung des neuen Hoftheaters
unter großen Feierlichkeiten ſtatt.
Die ſchwediſchen Journaliſten haben ſich am
Samstag von Hamburg nach Lübeck begeben.
Bei einem Durchbruchsverſuch unweit Helgoland
rammte das Linienſchiff „Zähringen” das
Torpedoboot „E 1717 Acht Mann desſelbea
werden vermißt. Das Boot iſt geſunken.
Aus der Türkei wird ein abermaliges ſtarkes Erd=
beben gemeldet, das in der Nacht zum Samstag ſtatt=
fand.
General Graf Nogi, der Eroberer von Port=
Arthur, und ſeine Gattin begingen nach einer religiöſen
Feremonie in Verbindung mit der Leichenſeier für den
verſtorbenen Kaiſer von Japan Selbſtmord.
Letzte Nachrichten ſiehe Seite 6 und 7.

Krieg im Frieden.

— Das große Kriegsſpiel, das mehrere Tage an der
Elbe ſtattfand, iſt zu Ende und die Truppen ſind in ihre
Garniſonen zurückgekehrt. Es gab eine Zeit, wo man wohl
über derartige Rieſenmanöver die Naſe rümpfte und die
Anſammlungen von ſo vielen Truppen aus einer gewiſſen
Vorliebe für Prunkveranſtaltungen herleitete. Man iſt
inzwiſchen anderer Anſicht geworden, man hat erkannt,
daß derartige Truppenanſammlungen und ihre Führung
doch von beträchtlichem Werte ſind, da man im modernen
Kriege mit gewaltigen Zahlen wird zu rechnen haben.
Viel hat dazu der Verlauf des ruſſiſch=japaniſchen Krieges
beigetragen, der überhaupt in vieler Hinſicht reformatoriſch
auf dem Gebiete des Kriegsweſens gewirkt hat.
In früheren Jahren waren die Manöver, und nicht
bloß bei uns, zahlreich beſuchte Schauſtellungen, bei denen
alles nach den bis in alle Einzelheiten ausgearbeiteten
Plänen „klappen” mußte. Man wußte ganz genau vor=
her, wo die „Schlacht” geſchlagen würde und alle Maß=
nahmen waren dementſprechend zugeſchnitten. Heute wird
nur die Grundidee des Ganzen mitgeteilt und den Führern
die meiſte Bewegungsfreiheit gelaſſen. Gerade für die
Kommandierenden ſind derartige Manöver von größter
Wichtigkeit, da der Kommandierende eines Armeekorps
nur ſelten in die Lage kommt, ſein geſamtes Korps zu
führen, ein Moment, das für die Ausbildung von großer
Wichtigkeit iſt. Es iſt im hohen Maße erfreulich, daß man
in Deutſchland nicht gezögert hat, ſofort aus den Lehren
des ruſſiſch=japaniſchen Krieges die Konſequenzen zu
ziehen und in unſerer Tätigkeit einſchneidende Verände=
rungen vorzunehmen. Darum iſt bei unſeren jetzigen
Manövern nicht mehr ſo viel zu „ſehen” wie früher, ſie
ſind eben kriegsmäßiger geworden, und ſie ſtellen tatſächlich
eine zweckmäßige Vorbereitung für den Ernſtfall dar.
In dieſem Jahre hatten die Kaiſermanöver eine Aus=
dehnung wie ſelten, und die Ausführung der ganzen An=
lagen war überaus ſchwierig. Gerade diesmal gab es
die eigenartigſten Ueberraſchungen, ein Beweis, wie kriegs=
mäßig die Durchführung geweſen iſt. Beide Armeen zeig=
ten große Beweglichkeit und eine ganz vorzügliche Aus=
bildung, die auch die ſchwerſten Strapazen zu tragen im=
ſtande waren. Das Reſultat iſt um ſo erfreulicher, als
hier nunmehr die verſchiedenſten Truppenkontingente be=
teiligt waren und auf dieſe Weiſe ſich die Einheit in der
Ausbildung und den ſonſtigen Intereſſen ganz vorzüglich
erwies. Auch eine taktiſche Erneuerung bewährte ſich
glänzend, wie beiſpielsweiſe die Beifügung von Jäger=
truppen an die Kavallerie unter Benutzung von Automo=
bilen; der große Sieg der roten Kavallerie wurde haupt=
ſächlich durch die angegliederten Jägerbataillone erzielt.
Auch Lenkballons und Flugapparate ſpielten in dieſem
Manöver eine wichtige Rolle, wenn gerade ſich hier am
wenigſten das Reſultat im Ernſtfalle vorausſagen ließ.
Desgleichen wurde von den ſonſtigen techniſchen Einrich=
tungen der weitgehendſte Gebrauch gemachtk und alle
waren auf den Ernſtfall zugeſchnitten.
Allenthalben hat man wohl diesmal in Deutſchland
den Verlauf der Manöver mit großem Intereſſe verfolgt

und über den Ausgang können wir Genugtuung empfin=
den. Es hat ſich wiederum einmal gezeigt, daß unſere
Armee auf der Höhe ſteht, und daß wir mit Vertrauen auf
unſer Heer der Zukunft getroſt entgegenſehen können, was
immer auch kommen möge.

Die „Eheſklaverei der Frau”.

* Prof. Dr. Langemann in Kiel wendet ſich
in der „Poſt” gegen die Frauenrechtlerinnen, die von
einer „Eheſklaverei der Frau” ſprechen:
„Die wirtſchaftliche und perſönliche Verantwortung,
welche der Mann als Familienvater zu tragen hat, die
Tatſache, daß er nicht nur für die eigenen, ſondern auch
für die Handlungen und Unterlaſſungen der Ehefrau
und der Kinder zu haften hat, gibt ihm das natürliche
Recht der letzten Entſcheidung in allen ſtreitigen Fami=
lienfragen. Dieſe Sachlage iſt ſo einfach, daß man ſich
nur darüber erſtaunen kann, daß die Frauenrechtlerinnen
auch hier die geſunde Vernunft umzukehren ſich bemühen.
Daß das Entſcheidungsrecht dem Manne auch von den
herrſchſüchtigſten Ehefrauen im Prinzip zuerkannt wird,
beweiſt die Sorgfalt, mit der dieſe Frauen das Pantoffel=
heldentum ihrer Männer zu verheimlichen ſuchen. Es iſt
das Schamgefühl über einen an ſich unnatürlichen und
darum unſittlichen Zuſtand, das ſie nicht überwinden kön=
nen. Gewiß wird das Hausherrnrecht in den verſchieden=
ſten Formen ausgeübt, und es kann damit, wie mit jeder
autoritativen Gewalt, Mißbrauch getrieben werden.
Mit dieſem Zugeſtändnis iſt aber durchaus kein Be=
weis geliefert gegen die abſolute Notwendigkeit dieſes
Mannesrechts, das zugleich unumgängliche Vorbe=
dingung einer feſten gedeihlichen Kinderzucht iſt. Bei zu=
nehmender Geſittung nimmt dieſes Recht der Ehefrau
gegenüber immer mehr die Form an, welche der chriſtlichen
Anſchauung von der Gleichwertigkeit der männlichen
Secle mit der weiblichen entſpricht. Allerdings muß die
verſtändige chriſtliche Ehefrau ſich ſo weit überwinden
können, daß ſie im äußerſten Falle dem Manne den Ge=
horſam leiſtet, den ſie ihm am Altar verſprochen hat. Sie
möge ſich in ihrem beleidigten Selbſtgefühl damit tröſten,
daß dieſer ſelbe Mann — nicht immer zu ſeinem Vergnü=
gen — im amtlichen und beruflichen Leben fremden Men=
ſchen zu gehorchen hat, mit denen ihn oft keinerlei Bande
der Liebe und Zuneigung verbinden. Sie möge ſich klar
machen, daß eine mit ihrem Manne im rechten Liebesver=
hältnis ſtehende Ehefrau die unabhängigſte und freieſte
Perſönlichkeit iſt, die es im Staate gibt. Solche Frauen,
welche bei aller Selbſtändigkeit des Charakters den Frie=
den mit den Männern als das wichtigſte Gut anſehen und
zu wahren wiſſen, ſind für die Leiſtungsfähigkeit der Män=
ner in Arbeit und Amt geradezu die Lebensbedingungen.
Auf ihnen ruht das wahre Glück des Hauſes wie des
Staates

Dentſches Reich.

— Die Kommiſſion zur Vorbereitung
eines neuen Strafgeſetzbuches wfrd, wie
ſchon mitgeteilt, nach längerer Sommerpauſe demnächſt
wieder zuſammentreten, um ihre Arbeiten fortzuſetzen.
Sie hat ſeit dem 1. April 1911 regelmäßige Sitzungen
abgehalten. Zu Ende des vorigen Jahres war der allge=
meine Teil des neuen Strafgeſetzbuches fertiggeſtellt. Seit=
dem iſt die Kommiſſion in die Beratung des beſonderen
Teiles eingetreten. Nach dem bisherigen Stande ihrer
Arbeiten iſt anzunehmen, daß die erſte Leſung noch vor
dem Schluſſe dieſes Jahres beendigt ſein wird.
Wie lange die Beratungen des Strafgeſetzbuches
im ganzen noch dauern werden, läßt ſich mit Be=
ſtimmtheit nicht vorausſagen. Jedenfalls wird der
Entwurf des neuen Strafgeſetzbuches den jetzigen
Reichstag nicht mehr beſchäftigen, ſondern erſt
dem 1917 zu wählenden vorgelegt werden können. Der
Entwurf ſeiner neuen Strafprozeßordnung wird den
Reichstag vorausſichtlich erſt beſchäftigen, wenn das neue
Strafgeſetzbuch verabſchiedet iſt. Man iſt dagegen an den
zuſtändigen Stellen im Reiche dem Gedanken ernſtlich
näher getreten, die Abſchnitte der geſcheiterten Strafpro=
zeßreform, die ſich auf die Jugendgerichtsgeſetzgebung be=
zogen, herauszunehmen und etwa in Form einer Novelle
zur beſtehenden Strafprozeßordnung dem jetzigen Reichs=
tag zur Beſchlußfaſſung zugehen zu laſſen.
Feſtlegung des Oſterfeſtes. Auf dem
deutſchen Handelstag iſt folgendes Schreiben des Staats=

ſekretärs des Innern eingegangen: Amtlichen Nachrichten
zufolge beſteht bei der römiſchen Kurie ebenſowenig wie
bei der für die griechiſch=katholiſche Kirche maßgebenden
Stelle Geneigtheit, auf die Feſtlegung des Oſterfeſtes ein=
zugehen. Ich ſehe deshalb zur Zeit keine Möglichkeit, die
Angelegenheit mit Ausſicht auf Erfolg zu betreiben.
— Zum Verfaſſungskampf in Schwarz=
burg=Rudolſtadt hat die rudolſtädtiſche Regierung
im dortigen Landtage eine Erklärung abgegeben, die ihre
Bereitwilligkeit zu einer friedlich=ſchiedlichen Löſung des
Konflikts erkennen läßt. Das von uns erwähnte Laband=
ſche Rechtsgutachten über die ganze Frage hatte erhebliches
Aufſehen erregt, und man erörterte ſchon aufgeregt die
Möglichkeit, daß die Regierung die Theorie jenes Gutach=
tens ſofort in die Praxis umſetzen und die in dem Gutach=
ten als möglich erwieſenen radikalen Folgerungen ziehen
würde. Wie jetzt die Regierung erklärt, denkt ſie daran
einſtweilen nicht. In ihrer Erklärung heißt es vielmehr
wörtlich:
Die Antwort des Profeſſors Dr. Laband auf die
Frage betr. das Verhalten gegenüber einer nicht auf dem
Bodan der Verfaſſung ſtehenden Landtagsmehrheit hat
in der Preſſe zu Auslegungen geführt, die unzutreffend
ſind. Die Regierung lehnt es ab, die Konſequenzen zu
ziehen, die ihr in Zeitungsartikeln vielfach unterſtellt wur=
den. Es liegt ihr abſolut fern, Zuſtände der angedeuteten
Art zu provozieren. Sie weiß nur zu genau, daß hin=
reichend Gegenſätze vorhanden ſind Sie wünſcht dieſe
Gegenſätze nicht zu verſchärfen, ſondern ſie hegt den
dringenden Wunſch, daß es auf dem Boden der Verfaſſung
gelingen möge, über die vorhandenen Schwierigkeiten hin=
wegzukommen.
Das neue an Labands Gutachten iſt, daß er der Re=
gierung, auch wenn der Landtag verſammelt, d. h. hier ge=
wählt iſt, das Recht des vorläufigen ſelbſtändigen Vor=
gehens in der bezeichnetem Richtung zuweiſt. Laband be=
ſchäftigt ſich übrigens auch mit der Frage, ob es bei Ob=
ſtruktion von Abgeordneten zuläſſig ſei, die Beſchlußfähig=
keitsziffer eines Landtags herabzuſetzen. Er ſagt dazu
in der Hauptſache: „Wenn die Beſchlußunfähigkeit abſicht=
lich von Mitgliedern des Landtags zum Zweck der Obſtruk=
tion durch Fortbleiben aus der Verſammlung herbeige=
führt wird, ſo iſt dies eine Pflichtwidrigkeit und ſteht
zweifellos im Widerſpruch mit dem Weſen des konſtitu=
tionellen Staates; aber die Geltung der Beſchlußfähig=
keits=Beſtimmungen wird dadurch nicht berührt.‟ Das
heißt, die Frage wird mit einem glatten Neinbenntwortet.

Ausland.

Frankreich.
Ueber die Konzentrierung der
Kriegsſlotte im Mititelmeer erklärte der
Deputierte des Finiſtére=Departements, Danielou, einem
Berichterſtatter: Die Entſcheidung des Marinsminiſters
war ſeit langem vorgeſehen. Das aus ſchon veralteten
Schiffen beſtehende dritte Geſchwader könnte, auf ſeine
eigenen Mittel angewieſen, gegen ein Dreadnought= Ge=
ſchwader nichts ausrichten, aber als Nachhut des erſten
Geſchwaders werden die Panzerſchiffe des dritten
Geſchwaders einen wichtigen Faktor biſden. Fraglich
aber iſt es, ob es beſſer iſt, die Konzentrierung unſerer
Seeſtreitkräfte im Mittelmeer oder in der Nordſee zu voll=
ziehen. Von diplomatiſchen Geſichtspunkten aus war die
Regierung der Anſchauung, daß unſere Geſchwader im
Süden vereinigt werden ſollten. Ich hege jedoch die Ueber=
zeugung, daß in einem Kriege die Hauptentſcheidung zur
See im Norden fallen wird, und ich fürchte, daß wir dann
zu bedauern haben werden, unſere ganze Flotte in einem
Meere vereinigt zu haben, das ein mare clausum war und
wieder werden kann.
Frankreich und Spanien.
Ein Mitarbeiter der Depeche de Toulouſe berichtet, der
ſpaniſche Miniſterpräſident Canalejas habe ihm erklärt:
Was Frankreich betrifft, ſo trägt unſere Freundſchaft mit
ihm das Gepräge jener Blutsfreundſchaft, von der ich
wünſche, daß ſie die beiden Völker, für deren Einigkeit
ich ſeit langem in den Cortes eingetreten bin, ewig ver=
knüpfen möge. Der erwähnte Journaliſt ſchreibt, daß die
nach Abſchluß der ſpaniſch=franzöſiſchen Verhandlungen
zu gewärtigende Pariſer Reiſe des Königs Alfons viel=
leicht das Vorſpiel zu einem franzöſiſch=ſpaniſchen Bünd=
nis bilden rierden.
Spauien.
Gegen die portugieſiſchen Monarchi=
ſten. Spanien und Portugal haben folgendes Abkommen
getroffen: Die Führer der Verſchwörung zur Wiederher=

Seite 2.

Darmſtädter Tagblatt, Montag, den 16. September 1912.

Nummer 218,

ſtellung des Königtums, ſowie die hauptſächlich daran
Beteiligten ſollen aus Spanien ausgewieſen werden. Alle
in die Verſchwörung Verwickelten und der ſpaniſchen Ge=
richtsbarkeit Unterſtehenden ſollen vor Gericht geſtellt wer=
den. Allen, die ſich in Spanien bis zum vergangenen Juli
gegen das ſpaniſche und das portugieſiſche Regime ver=
ſchworen und das Anerbieten, nach Braſilien auszuwan=
dern, angenommen haben oder die in andere Länder aus=
gewandert ſind, ſoll es unterſagt ſein, während der nächſten
Jahre nach Spanien zurückzukehren. Das Abkommen
ſoll, um Verſchwörungen auch in Zukunft zu verhindern,
dauernd und gegenſeitig ſein.
Türkei.
Der Vorſchlag des Grafen Berchtold.
Die türkiſche Regierung ſandte an ihre diplomatiſchen
Vertreter bei den Großmächten eine Zirkularnote, in der
ſie aufgefordert werden, jedes Geſpräch mit den Miniſtern
über den Vorſchlag des Grafen Berchtold zu vermeiden.
Sollte eine Anregung hierzu von den betreffenden Mi=
niſtern ausgehen, ſo ſollten die türkiſchen Diplomaten
den Plan Berchtolds als nicht vorhanden erklären und
betonen, daß ein derartiger Schritt als Einmiſchung in
die inneren Angelegenheiten der Türkei betrachtet werde.
Krieg und Reformen. Jeune Ture ver=
öffentlicht Erklärungen eines Kabinettsmitgliedes, welches
verſichert, es drohe keinerlei Gefahr eines Krieges mit
Bulgarien, ſo lange das Kabinett Geſchow beſtehe. Wenn
trotzdem Krieg ausbreche, ſo werde die türkiſche Armee
mit Würde den Handſchuh aufnehmen und die Kriegs=
luſtigen in Sofia täuſchen, wenn ſie auf Spaltungen in
der türkiſchen Armee rechnen. Auch von einer anderen
Balkanmacht drohe kein Krieg. Zur Frage der Reformen
erklärte der Miniſter, daß keinerlei Intervention ſtatt=
finden werde. Unter den gegenwärtigen Umſtänden ſehen
wir die Notwendigkeit von Reformen ein; ſeit wir zur
Macht gelangt ſind, begannen wir uns damit zu beſchäf=
tigen. Wir beſchloſſen, den Albaneſen nichts zuzugeſtehen,
was den Anſchein von Privilegien hat. Wir haben ihnen
bloß zugeſtanden, was wir im Notfalle auch anderen Pro=
vinzen zugeſtehen könnten, mit Abänderungen, die den
lokalen Gebräuchen und Bedürfniſſen entſprechen. Wir
beraten gegenwärtig über die Abänderungen. Das Prin=
zip der Reformen iſt die Behandlung der Nationalitäten
nach dem gleichen Maße und die Anerkennung der beſon=
deren Bedürfniſſe. Bezüglich des Friedens führte der
Miniſter aus: Wenn Italien ſich weniger intranſigent
zeigt und einſieht, daß der einzige ehrenvolle Friede jener
iſt, der aus den von beiden Mächten auf dem Kriegsſchau=
platz zur Zeit der Verhandlungen eingenommenen Stel=
lungen hervorgeht, dann wird der Friede geſchloſſen.
Amerika.
Peru. Die peruaniſche Deputiertenkammer nahm
eine jüngſt eingebrachte Reſolution an, in der gegen die
Haltung Englands und der Vereinigten Staaten hinſicht=
lich der Putumayo=Greuel proteſtiert wird. Die Reſolu=
tion verlangt ſerner, Unterſuchung der Angelegenheit und
Beſtrafung eines jeden, der an den abſcheulichen Vor=
gängen, die in jenen Bezirken vorgekommen ſein ſollen,
ſchuldig iſt.
San Domingo. Mit Rückſicht auf die unſichere
Lage in San Domingo erhielt eine Anzahl Kriegsſchiffe
der Vereinigten Staaten den Befehl, ſich zur Abfahrt
bereit zu halten für den Fall, daß es zum Ausbruch einer
Revolution kommen werde, die amerikaniſche oder andere
fremde Intereſſen bedrohen könnte. Aus Waſhington
wird gemeldet, daß die Vereinigten Staaten im Begriffe
ſtehen, in San Domingo zu intervenieren. Die Urſache
der auf der Inſel ausgebrochenen Revolution ſei die Un=
zufriedenheit der Bevölkerung mit den amerikaniſchen
Beamten, die die Eintreibung der Zölle beſorgen.

* Hamburg, 13. Sept. Die ſchwediſchen
Redakteure beſuchten heute vormittag den Hagen=

beckſchen Tierpark in Stellingen und die Kunſthalle, wo
Bürgermeiſter Predöhl ſie begrüßte; hierauf übernahm
Direktor Lichtwark die Führung. Von der Kunſthalle aus
begaben ſich die ſchwediſchen Journaliſten mit ihren Be=
gleitern von der deutſchen Preſſe zu den behaglichen Räu=
men des Schwediſchen Klubs, wo zahlreiche Mitglieder
desſelben verſammelt waren, um ihren Landsleuten ein
Frühſtück nach ſchwediſcher Art zu bieten. Auf die Be=
grüßungsanſprache des erſten Vorſitzenden des ſchwe=
diſchen Klubs Hanſſon erwiderte Direktor Eklund vom
Swensk Telegram Byran (Stockolm) in deutſcher
Sprache. Er ſchloß mit einem vierfachen Hurra auf den
ſchwediſchen Klub Hamburg. Dann ſprach Chefredakteur
Schweitzer (Berlin) über die Gemeinſamkeit der Intereſſen
zwiſchen der ſchwediſchen und der deutſchen Preſſe. Chef=
redakteur Dr. Trefz (Hamburg) folgte mit einer Anſprache,
in der er ſagte: „Wir lieben es, wenn man ſein Vaterland
auch im Auslande hochhält. Der Patriotismus iſt die
Grundlage jeder Kultur. Möge jedes Volk dahin ſtreben,
das beſte zu ſein, dann geht es allen zuſammen auch am
beſten.” Weitere Trinkſprüche ſchloſſen ſich an. Zum
Schluß dankte Chefredakteur Sohlmann nochmals für die
herzliche Gaſtlichkeit in den Räumen des Klubs.
* Chriſtiania, 13. Sept. Die erſte Kreu=
zerdiviſion der engliſchen Heimatflotte
iſt heute nachmittag 5½ Uhr auf ihrer Kreuzfahrt in den
ſkandinaviſchen Gewäſſern hier eingetroffen und hat mit
der Feſtung Salut ausgetauſcht. Das Geſchwader wird
drei Tage hier bleiben. Von den Behörden ſind große
Feſtlichkeiten geplant.

Stadt und Land.
Darmſtadt, 16. September.

* Vom Hofe. Die Großherzoglichen Herr‟
ſchaften begaben ſich am Freitag nachmittag 2½ Uhr
mit dem in Mainz anweſenden Beſuch und dem Gefolge
im Auto nach Wiesbaden. Die Rückkehr nach Mainz
erfolgte 6½ Uhr abends. (Darmſt. Ztg.)
* Perſonalien von der Techniſchen Hochſchule.
Se. Königl. Hoheit der Großherzog haben den
ordentlichen Profeſſor an der Techniſchen Hochſchule zu
Darmſtadt, Geh. Baurat Dr. Eduard Schmitt, auf
ſein Nachſuchen unter Anerkennung ſeiner langjährigen'
mit Treue und Eifer geleiſteten, ſehr erſprießlichen
Dienſte, mit Wirkung vom 1. Oktober 1912 in den
Ruheſtand verſetzt und ihm das Komturkreuz 2. Klaſſe
des Verdienſtordens Philipps des Großmütigen ver=
liehen und den Stadtbaurat Dr.=Ing. Franz Niedner
in Zwickau zum ordentlichen Profeſſor für das Ingenieur=
fach an der Techniſchen Hochſchule zu Darmſtadt mit
Wirkung vom 16. Oktober 1912 ernannt.
* Ordensverleihungen. Verliehen wurden von
Sr. Königl. Hoheit dem Großher=og: das Komtur=
kreuz 2. Klaſſe des Verdienſtordens Philipps des Groß=
mütigen dem Ober=Poſtdirektor Milkau, das Ritter=
kreuz 1. Klaſſe dieſes Ordens dem Poſtrat Pormann
und das Ritterkreuz 2. Klaſſe desſelben Ordens dem
Poſtinſpektor Klingelhöffer, ſämtlich in Darmſtadt,
ferner dem ſtändigen Mitglied des Kaiſerlichen Aufſichts=
amts für Privatverſicherung, Geheimen Regierungsrat
Wagener zu Berlin das Ritterkreuz 1. Klaſſe des Ver=
dienſtordens Philipps des Großmütigen.
* In den Ruheſtand verſetzt wurde der Großh.
Pfandmeiſter Andreas Wilhelm Filſinger zu Darm=
ſtadt auf ſein Nachſuchen vom 12. November 1912 ab.
g. Provinzialausſchuß. Der Provinzialausſchuß be=
ſchäftigte ſich am Samstag unter dem Vorſitz des Pro=
vinzialdirektors Fey mit dem Rekurs der Tiefbauunter=
nehmerfirma Dyckerhoff u. Widmann A.=G. in
Biebrich a. Rh. gegen die Heranziehung zur Gewerbe=
ſteuer in der Gemeinde Rüſſelsheim. Die Firma
errichtet in Rüſſelsheim ein Bauwerk, bei dem ſie außer
den Bauleitern 40 bis 50 Arbeiter beſchäftigt. Sie wurde
deshalb für 1912 vom Finanzamt IIII Mainz zur Ge=
werbeſteuer in Rüſſelsheim herangezogen. Gegen die am
16. April erhaltene Einſchätzung reichte die Firma am
19. April Klage beim Kreisausſchuß ein. Dieſer ver=
warf am 11. Juni die Klage ohne vorhergegangene
mündliche Verhandlung als unbegründet. Der gegen
dieſes Urteil beim Provinzialausſchuß eingelegte Rekurs
beruft ſich auf verſchiedene materielle Einwände. Es ſind
jedoch auch verſchiedene formelle Verſtöße vorgekommen.
So war der Kreisausſchuß bei ſeiner Entſcheidung mit
ſechs Beiſitzern beſetzt, während nach der am 1. April in
Kraft getretenen neuen Verwaltungsordnung eine Beſetz=
ung von vier Beiſitzern erforderlich iſt. Auch iſt der Ge=
meinde Rüſſelsheim wohl die Entſcheidung des Kreis=
ausſchuſſes zugeſtellt worden, aber nicht die Berufung
der Firma. Der Provinzialausſchuß hebt aus formellen
Gründen das Urteil des Kreisausſchuſſes auf und weiſt
die Sache zur nochmaligen Verhandlung an denſelben zu=

rück. Die Koſten des Verfahrens fallen der Kreiskaſſe zur
Laſt. Der Wert des Streitgegenſtandes wird auf 113,40
Mark feſtgeſetzt.
Eduard Boxheimer in Lampertheim ſucht um
Erteilung der Wirtſchaftskonzeſſion für ſein Grundſtück
in Lampertheim außerhalb des Ortsbebauungsplanes
nach. Das Grundſtück liegt an der Straße Worms- Bür=
ſtadt an der Stelle, wo die Straße von Lampertheim ein=
mündet. Das Geſuch beſchäftigte ſeit 1908 wiederholt die
Inſtanzen bis zum Miniſterium und wurde ſtets wegen
mangelnden Bedürfniſſes und der Schwierigkeit der
Ueberwachung abgelehnt. Am 20. Mai 1912 wurde das
Geſuch abermals vom Kreisausſchuß des Kreiſes Bens=
heim abgelehnt mit der Begründung, daß ſich die Ver=
hältniſſe ſeit dem erſten Geſuch nicht verändert hätten. Der
Gemeinderat von Lampertheim habe zwar die Bedürf=
nisfrage bejaht, was jedoch nicht ins Gewicht falle, da er
die Bedürfnisfrage in jedem Falle bejahe. Der Wert des
Streitgegenſtandes wurde auf 2000 Mark feſtgeſetzt. Der
Geſuchſteller reichte nun zum vierten Male Rekurs beim
Provinzialausſchuß ein. Dieſer erkannte auf Verwerfung
der Berufung unter Auferlegung eines Averſionalbetrags
von 10 Mark. Die Entſcheidung über die Feſtſetzung
des Streitgegenſtandes wird aufgehoben, da die Sache
nach dem alten Recht zur Verhandlung kam und deshalb
Averſionalſtrafe feſtzuſetzen ſei.
Der Ortsarmenverband Wieblingen klagt
gegen den Ortsarmenverband Darmſtadt um Erſatz
der Unterſtützung des Schreiners Friedr. Bourgeois
und ſeiner Familie ſeit 15. November 1910, wie auf
Uebernahme in Pflege der Stadt Darmſtadt. Bourgeois
wohnte bis zum Oktober 1909 in Darmſtadt und hatte hier
den Unterſtützungswohnſitz erworben. Am 12. Oktober
1909 fand er in Wieblingen Arbeit und ließ am 1. Nov. Familie nachkommen. Am 15. November 1910 wurde
Bourgeois und ſeine Familie unterſtützungsbedürftig;
die Gemeinde Wieblingen gewährte die Unterſtützungen
vorläufig und verlangt nunmehr von Darmſtadt die Rück=
erſtattung. Streitig war zunächſt, ob Bourgeois noch den
Unterſtützungswohnſitz in Darmſtadt hatte oder nicht. Er
hatte nämlich bereits im Mai 1910 wiederholt Unterſtütz=
ungen erhalten, ſo daß eventuell die 34 Tage, die Bour=
geois über die zur Erlangung des Unterſtützungswohn=
ſitzes in Wieblingen erforderliche Jahresfriſt hinaus in
Wieblingen anweſend war, durch dieſe Unterſtützungen in
Wegfall kämen. In der Sitzung des Provinzialausſchuſ=
ſes am 14. Oktober 1911 behauptete nun B., er ſei ſchon
im September in Wieblingen in Arbeit getreten. Es
wurde damals die Verhandlung vertagt, um hierüber
Beweis zu erheben. Es hat ſich nun ergeben, daß die Fa=
milie am 1. November in Darmſtadt ab= und am 4. Nov.
in Wieblingen angemeldet wurde. Daraufhin hat nun
auch der Ortsarmenverband Darmſtadt durch Schreiben
vom 28. Juni 1912 ſich bereit erklärt, die Koſten des
Rechtsſtreites und die Unterſtützung bis Ende Januar
1911 zu tragen. Eine weitergehende Verpflichtung wurde
nicht anerkannt. In der Verhandlung am Samstag rekti=
fiziert nun der Vertreter dieſe Anerkennung bis zum 10.
Januar 1911, da von dieſem Tage an die Unterſtützungs=
bedürftigkeit des B. aufgehört habe. Die von Wieblin=,
gen zurückgeforderten Koſten beliefen ſich bereits auf 794f
Mark 40 Pfg. Es wird abermals Beweiserhebung be=
ſchloſſen, und die Sache deshalb vertagt.
Das Polizeiamt Offenbach hat bei dem Kreisamt
Antrag auf Einleitung des Konzeſſionsentziehungsver=
fahrens gegen die Johann Phil. Kreis geſch. Ehefrau
in Offenbach geſtellt, da eine Strafkammerverhandlung
zu der Annahme berechtige, daß in der Wirtſchaft der Völ=
lerei und Unſittlichkeit Vorſchub geleiſtet werde. Die Be=
klagte beruft ſich auf das Zeugnis verſchiedener Schutz=
leute, daß ſie ihre Wirtſchaft in durchaus einwandfreier
Weiſe führe. Es wird Beweiserhebung be=
ſchloſſen.
Kunſtverein. Neben den ſchon gemeldeten Kollek=
tivausſtellungen ſind noch 5 Heidebilder und ein Mäd=
chenakt von Erich Hartmann=München ausgeſtellt.
. Chopin=Liſzt=Abend. Der dritte Abend des Cho=
pin=Liſzt=Feſtes, veranſtaltet von Raoul von Koczalski,
findet Dienstag, den 17. September, 8 Uhr abends, im
Saale des Hotels zur Traube ſtatt. Dieſesmal wird Herr
von Koczalski Fantaſie F-moll, Nocturne Fis-dur, Etude
A-moll, Impromptu As-dur und Scherzo H-moll von
Chopin, Ständchen (Schubert), O du, mein holder Abend=
ſtern (Wagner), Frühlingsnacht (Schumann), Ernani
(Verdi), Valſe=Impromptu und zweite ungariſche Rhap=
ſodie von Liſzt, zum Vortrag bringen.
— Frau Elſa Laura von Wolzogen, die beliebte
Künſtlerin und Sängerin zur Laute, hat ſich, wie man uns
mitteilt, von ihrem Unfall durch den Sturz vom Pferde
wieder ſo weit erholt, daß ſie ihre Kunſt ausüben kann
und ſie wird, einem Ruf der Wiesbadener Kurdirektion
folgend, am Dienstag, den 17. d. M., erſimalig nach ihrem
Unfall dort auftreten.

Zur Parſifalfrage

führt Felix Philippi in der Neuen Freien Preſſe
nach eigener Kenntnis folgendes aus: „Die Schuld daran,
daß am 1. Januar 1914 alle Theater der Welt das
Bühnenweihe=Feſtſpiel Parſifal als herrenloſes Gut er=
klären werden, trägt Richard Wagner ſelbſt, denn er hat
das einzige Schutzmittel dagegen, die Orcheſterpartitur
nicht zu veröffentlichen, trotz guten Rates zurückgewieſen.
„Als Wagner den Parſifal vollendet hatte, wünſchte er,
daß ſofort die Orcheſterpartitur geſtochen würde. Von
denkbar intereſſierteſter Seite wurde ihm in uneigen=
nütziger und ehrenhafter Weiſe dringend abgeraten und
auf alle die Möglichkeiten hingewieſen, die die Veröffent=
lichung der Partitur nach ſich ziehen könnte. Dreißig
Jahre nach dem Ableben des Meiſters würde das weihe=
volle Werk dann auf allen Bühnen aufgeführt werden
und ſomit Wagners ſehnlicher und berechtigter Wunſch,
gerade den Parſifal für alle Zeit dem gewöhnlichen
Theatergetriebe entzogen zu ſehen, unerfüllbar werden.
Nur ein einziges Mittel gäbe es, ſpäter einmal das
Weihefeſtſpiel zu ſchützen: das Orcheſtermanuſkript dürfte
Bayreuth niemals verlaſſen. Wagner zeigte ſich all die=
ſen Einwendungen unzugänglich. Trotzdem er damals
ſchon an ſchweren quälenden Herzbeſchwerden litt, glaubte
er nicht an ſeinen nahen Tod; es widerſtrebte ihm, über
dreißig Jahre hinauszudenken, und immer wieder ver=
langte er den Stich der Partitur. Dieſe Unvorſichtigkeit
war um ſo unbegreiflicher, als Wagner in geſchäftlichen
Dingen ein ſehr klarer, gut rechnender Kopf war. Indes
gerade zu dieſer Zeit plagte ihn arge finanzielle Not,
bedrückten ihn alte Schulden, denn Wagners Einnahmen
waren trotz des Weltſiegeszuges ſeiner Werke noch recht
beſcheiden. Die Münchener Hofbühne z. B. hatte ſeine
MMuſikdramen bis 1877 vollſtändig tantiemenfrei aufge=
führt. . . Des Meiſters Wunſch wurde erfüllt, die
Orcheſterpartitur erſchien und ihre koſtbaren Blätter flo=
e in alle Himmelsgegenden. Er ſtarb. Sein Schwa=

nengeſang gehörte noch unangetaſtet dem Theater auf dem
Bayreuther Feſtſpielhügel. Da plötzlich, im Jahre 1903,
flog über den Ozean die Kunde von dem amerikaniſchen
„Gralsraub‟ Ein Impreſario hatte ſich in Berlin die
Orcheſterpartitur gekauft und war nach amerikaniſchem
Geſetz zur Darſtellung berechtigt. Frau Coſima Wagner
rief in wohl begreiflicher Beſtürzung den ſcharf blicken=
den Freund von damals zu ſich. Sie wollte alles aufbie=
ten, um den Parſifal Bayreuth zu erhalten; ſie dachte an
diplomatiſchen Schutz, ſie glaubte, durch den Rückkauf
aller Orcheſterpartituren weiterem etwaigen Einbruch
wirkſam begegnen zu können. Der Vertrauensmann hat
ihr geantwortet, daß bisher 187 Partituren verkauft wor=
den ſeien und daß ihren Vorſchlag ausführen „lebendiges
Geld auf totes legen” bedeute. Obwohl man beim Ver=
kauf mit der denkbar größten Vorſicht zu Werke gegangen
war, die Partituren numeriert hatte und jeder Käufer
ſogar ſich ſchriftlich verpflichten mußte, den Parſifal nur
zu eigenem Gebrauch zu erwerben, was würde das alles
nützen? Geſetzt den Fall, die 187 Partituren ließen ſich
wirklich noch zur Stelle ſchaffen, welche Garantie habe
man, daß nicht im Laufe der ſeit Wagners Tod verfloſſe=
nen 20 Jahre zahlloſe Kopien angefertigt worden
wären?” Philippi meint daher, es müßte ein Wunder
geſchehen, wenn der Parſifal wenigſtens in Deutſchland,
dem Wunſche des Meiſters gemäß, Bayreuth vorbehalten
bleiben würde. Aber Wunder geſchähen nicht mehr. Des=
halb würde der Parſifal vermutlich auch in Deutſchland
ein Bühnenſpekulationsſtück werden. Er tröſtet ſich aber
mit dem Gedanken, daß der Parſifal bei ſeiner Eigenart
und bei den hohen Koſten, die ſeine Aufführung erfor=
dern und die der breiten Maſſe unerſchwinglich ſein wür=
den, ſich auf den Bühnen nicht werde halten können und
darum nach einiger Zeit von ſelbſt die Aufführung in
Bayreuth allein übrig bleiben werde, wie auch jeder Ver=
ſuch, die Paſſionsſpiele von den Stätten ihres Urſprungs
zu verpflanzen, fehlgeſchlagen ſei.

Fenilleton.

B.B. Das „Deutſche Dorf” bei Brandenburg. Die
Vorarbeiten für die Errichtung des „Deutſchen Dorfes”
ſind jetzt ſo weit gediehen, daß demnächſt mit der Anlage
der erſten drei Häuſer begonnen werden kann. Das
Deutſche Dorf wird unweit Brandenburg am Gördenſee
auf einem etwa 30 Morgen großen Gelände erſtehen und
ſoll ein lebendiges Muſter für die dörfliche Eigenart der
deutſchen Gaue werden. Geplant iſt die Errichtung von
19 Bauwerken, und zwar wird das Deutſche Dorf nach
ſeiner Fertigſtellung aufweiſen: ein Frieſiſches Haus, ein
Niederſächſiſches, ein Weſtfäliſches, ein Fränkiſches, ein
Oberbayeriſches, ein Tiroler, ein Schweizer Haus,
ein Schwarzwaldhaus, ein Elſäſſiſches Haus, ein Rhei=
niſches Haus, ein Oſtpreußiſches Haus, ein Pommerſches
Haus, ein Poſenſches Haus, ein Schleſiſches Haus und ein
Spreewald=Haus, und ferner ein altgermaniſches Grab,
eine Wind= und eine Waſſermühle. Als neunzehntes Bau=
werk iſt das Märkiſche Dorf zu nennen, das aus einem
Gehöft, einem Schulzen= und einem Pfarrhaus, einer
Kirche, einer Schule, einer Schmiede, einem Kirchhof und
einem Dorfkrug an einem Dorfanger beſtehen wird. Die
Häuſer in dem Deutſchen Dorf werden nicht tot daſtehen,
ſondern ſie werden bewöhnt ſein von Leuten aus der
Gegend, welche das Haus charakteriſiert. In einem Raum
jeden Hauſes ſollen die Erzeugniſſe der betreffenden
Gegend (Gewerbe= und Hausfleiß, Kunſt, Landwirtſchaft
uſw.) ausgeſtellt werden. Die ganze Anlage wird um=
friedigt. Der Eintritt zur Beſichtigung kann nur an zwei
Stellen gegen ein mäßiges Eintrittsgeld erfolgen. Ein
Teil dieſer Eintrittsgelder, die in der Hauptſache zur
Unterhaltung der Anlage dienen ſollen, wird an die Be=
wohner zur Beſtreitung ihrer Bedürfniſſe abgeführt. In
einigen Wochen wird ein Aufruf in das Land hinausflat=
tern, der zur Stiftung von Ausſtattungsgegenſtänden,
Altertümern und auf das jeweilige Milieu der Häuſer
Bezag nehmende Requiſiten anregen ſoll. Eine weima=

Nummer 218.

Darmſtädter Tagblatt, Montag, den 16. September 1912.

Seite 3.

* Vereinigte Ortskrankenkaſſe Darmſtadt. Der
Mitgliederſtand betrug am 7. September l. J. männ=
lich 9783, weiblich 6588, zuſ. 16371, in Prozenten 59,58,
40,42. Der Krankenſtand betrug am 7. Sept. I. J.
männlich 371, weiblich 330, in Prozenten 3,79, 5,00.
An Krankengeld wurden ausgezahlt in der Woche
vom 1. Sept. bis 7. Sept. I. J. 4730,52 Mk. (1911: 5111,98
Mark). An Wöchnerinnen waren vorhanden am
7. September I. J. 26. Sterbefälle kamen vor in der
Woche vom 1. Sept. bis 7. Sept. I. J. 4.
Kinematographiſche Schülervorſtellungen. Der
Darmſtädter Ausſchuß zur Hebung des Kinemato=
graphenweſens hat mit dem Beſitzer des Reſidenz=
theaters (am Weißen Turm) für Dienstag, den
17. September, dem Geburtstag der Großherzogin,
5 Schülervorſtellungen vereinbart. Die von
Ausſchußmitgliedern ausgewählten Nummern bringen
intereſſante und belehrende Bilder aus der Naturwiſſen=
ſchaft, der Geograpbie und dem Gewerbeleben.
A Durchſchnittspreiſe von den Wochenmärkten
vergangener Woche. Butter ½ Kg. 1,50 M., in Partien
1,40 M., Eier 7—8 Pf., Schmierkäſe ½ Ltr. 20—22 Pf.,
Handkäſe 4—10 Pf., Kartoffeln der Zentner 3—4 M.,
Kumpf (10 Liter) 50—70 Pf., ½ Kg. 4—5 Pf., Mäuschen
Kumpf 1,20 M., ½ Kg. 10 Pf.; Obſt u. dgl.: Aepfel
Zentner 7—10 M., ½ Kg. 7—12 Pf., Birnen Ztr. 6—16 M.,
Kg. 5—18 Pf., Zwetſchen Zentner 8 M., 100 Stück
30—35 Pf., ½ Kg. 10 Pf,; ausländiſche Trauben ½ Kg.
30—35 Pf., Preiſelbeeren ½ Kg. 40 Pf., Brombeeren ½ Ltr.
10—11 Pf., Nüſſe 100 Stück 55—70 Pf., Zitronen 7 Pf.;
Salat, Gemüſe: Kopfſalat 5—10 Pf., Endivien 4—8 Pf.,
Bündel Radieschen oder Römiſch=Kohl 2 Pf., Rettiche
3—5 Pf., Roterüben ½ Kg. 7—8 Pf., Spinat ½ Kg. 16
bis 18 Pf., Meerrettich 15—30 Pf., Zwiebeln ½ Kg. 10 Pf.,
Tomaten ½ Kg., 12—20 Pf., Wirſing 3—10 Pf., Blumen=
kohl 10—50 Pf., Rotkraut 10—30 Pf., Roſenkohl ½ Kg.
25 Pf., Weißkraut 5—10 Pf., Schälgurken 2—18 Pf., Ein=
leggurken 100 Stück 0,70—1 M., Gelberüben ½ Kg. 5
bis 8 Pf., Bohnen ½ Kg. 12—18 Pf., Kohlrabi 3 Pf.,
Hagebutten ½ Kg. 10—20 Pf., Eierſchwämme ½ Kg. 25 bis
30 Pf., Steinpilze ½ Kg. 30 Pf., Ziegenbart ½ 20 Pf.;
Geflügel, Wild: Gänſe ½ Kg. 1 M., Enten 3,00—3,50 M.,
Hahnen und Hühner 1,50—2,00 M., Tauben 60—70 Pf.,
junge Rebhühner 1,30 M., alte 1 M., Haſen 4 M., Lapins
1 M.; Fiſche ½ Kg.: Hecht, Aal 0,90—1 M.. Karpfen
80—90 Pf., andere Rheinfiſche 40—50 Pf., Rotzungen
50 Pf., Schollen 45—50 Pf., Kabeljau 35—40 Pf., Schell=
fiſche 40 Pf., Seehecht, Seelachs 35 Pf.; in den Fleiſch=
ſtänden ½ Kg.: Ochſenfleiſch 70 Pf., Rindfleiſch 66 Pf.,
Hackfleiſch 76 Pf., Rindsfett 60 Pf., Rindswürſtchen
(Stück) 15 Pf., Kalbfleiſch 90 Pf., Schweinefleiſch 96 Pf.,
geſalzenes und Koteletts 1 M., Schwartenmagen und
Fleiſchwurſt 90 Pf., Leber= und Blutwurſt 76 Pf.
* Bilder vom Tage. In der Auslage unſerer
Expedition (Rheinſtraße 23) ſind von heute ab folgende
Bilder neu ausgeſtellt: Der Kaiſer bei den Manövern
in der Schweiz; Bilder vom deutſchen Kaiſermanöver
1912; Reichskanzler von Bethmann Hollweg beim
öſterreichiſch=ungariſchen Miniſter des Aeußeren Grafen
Berchtold auf Schloß Buchlau (Mähren); Bilder zum
100 jährigen Gedächtnis des Rückzuges der Großen
Armee aus Rußland.

Gernsheim, 14. Sept. Auf dem Elektrizitäts=
werk der Provinz Rheinheſſen in Gernsheim hat ſich
geſtern abend ein tödlicher Unfall ereignet, indem
ein Arbeiter mit der Leitung in Berührung kam und ſo=
fort getötet wurde. Es iſt dies in kurzer Zeit der
zweite tödliche Unfall, da ſchon vor einiger Zeit ein Ar=
beiter im Transformatorenhäuschen tödlich verunglückte.
Zwingenberg, 14. Sept. Durchgegangen iſt der
vom Amtsgericht Zwingenberg wegen Veruntreuung von
Kundengeldern vom Schöffengericht zu längerer Freiheits=
ſtrafe verurteilte Metzgergehilfe Chelly auf dem Wege
nach dem Unterſuchungsgefängnis.
Heppenheim a. d. B., 14. Sept. Der 14jährige Sohn
des Landwirtes Duttlinger wurde auf dem Sägewerk
durch ein Brett ſo heftig auf den Magen geſchlagen, daß
der Knabe alsbald ſtarb.
Lampertheim, 14. Sept. In einer Fabrik im benach=
barten Waldhof kam ein 35 Jahre alter verheirateter Ar=
beiter aus Unvorſichtigkeit in eine elektriſch betriebene
Betonmiſchmaſchine und wurde ſo ſchwer verletzt,
daß er im Krankenhauſe ſtarb.
Lampertheim, 14. Sept. In Waldhof wurde der
Nachtwächter Schröder der in der Zellſtoffabrik an=

geſtellt iſt, auf ſeinem Rundgang von einer Rangier=
maſchine erfaßt und von vier Waggons überfah=
ren. Er ſtarb nach wenigen Minuten. Der tödlich
Verunglückte ſtand ſchon 25 Jahre bei der Firma im
Dienſte.
Mörfelden, 14. Sept. Der Mann, der am Mittwoch
morgen zwiſchen Walldorf und Mitteldick aus dem
Schnellzug ſprang und totgefahren wurde,
wurde nach der gerichtlichen Leichenſchau ins hieſige
Totenhaus verbracht. Da er keinerlei Ausweispapiere
noch ſonſt etwas bei ſich trug, was der Feſtſtellung ſeiner
Perſönlichkeit hätte dienen können, ordnete Großh. Kreis=
amt die Verbringung der Leiche in die Anatomie nach
Gießen an.
Offenbach, 14. Sept. Die geſtrige dringliche
Stadtverordnetenſitzung, in der der Vertrag
mit der Stadt Neu=Iſenburg über die Stromlieferung
aus dem Städtiſchen Elektrizitätswerk genehmigt und
weiter die neue Dienſtordnung und Lohntafel für die
Straßenbahner verabſchiedet werden ſollte, war n ich t
beſchlußfähig. Der Vorſitzende vertagte die auf
6 Uhr anberaumte Sitzung um eine halbe Stunde, doch
konnte trotz alledem die aus 22 Stadtverordneten be=
ſtehende Majorität nicht zuſammengebracht werden; nur
einer fehlte. Die Sitzung wurde auf heute Samstag nach=
mittag 2 Uhr vertagt und iſt dann unter allen Um=
ſtänden beſchlußfähig. — Die Stadtkaſſe hat den Ab=
ſchluß der Rechnung für das verfloſſene Jahr und die
Aufſtellung des Etats für das Jahr 1913/14 ſo weit be=
endet, daß die vorläufigen Zahlen vorliegen. So weit
nach dieſen feſtgeſtellt werden kann, glaubt man, auch im
kommenden Jahre ohne eine Erhöhung der Kommunal=
ſteuern mit dem alten Steuerſatz von 189 Prozent aus=
kommen zu können. Die Ausgaben haben ſich zwar er=
heblich erhöht, doch ſind demgegenüber auch die ſtädtiſchen
Einnahmequellen: Steuern und ſtädtiſche Betriebe dank
der günſtigen wirtſchaftlichen Lage, reichlicher gefloſſen.
Die ſchwebenden großen Projekte, wie Kanaliſation, für
die einſchließlich der neuen Kläranlage über 6 Mill. Mark
notwendig ſind, der Krankenhaus=Erweiterungsbau, der
bis zur Vollendung rund 4 Millionen Mark beanſpruchen
ſoll, neuer Friedhof, Schulen uſw., haben auf die Aufſtel=
lung des Etats für das kommende Steuerjahr noch keinen
Einfluß, da die Ausgaben hierfür aus Anleihemitteln
beſtritten werden. Erſt in dem kommenden Jahre treten
dieſe großen Ausgaben in Erſcheinung und werden ſich
alsdann auch beim Steuerkoeffizienten ausprägen, wenn
die ſtädtiſchen Einnahmen nicht in ungeahnter Weiſe
ſteigen.
Rüſſelsheim, 14. Sept. Heute früh ſtürzte der ver=
heiratete Maurer Wilhelm Dietz aus Schafheim, der
hier an einem Neubau beſchäftigt iſt, vom erſten
Stock herab. Dietz trug einen Schädelbruch da=
von; er wurde mit dem Automobil der Firma Opel ins
Rochushoſpital nach Mainz gebracht.
Neu=Iſenburg, 14. Sept. Im Stadtwalde wurde
geſtern früh ein älterer Mann erhängt aufgefunden.
Papiere, die man bei dem Toten fand, tragen den Namen
Lang und weiſen auf eine Verſorgungsanſtalt hin, in
der ſich der Mann zuletzt aufhielt.
Schöllenbach, 14. Sept. Im hieſigen Sägewerk und
Dampfholzſchneiderei von Daum wurde dem Arbeiter
Wilh. Sepp der rechte Unterarm von der Rundſäge faſt
durchſägt. Er wurde nach Anlegung eines Notver=
bandes nach Erbach in ärztliche Behandlung gebracht.
Mainz, 14. Sept. Am 18. Oktober findet in der Feſt=
halle zu Mainz eine Feſtſitzung des Geſchäfts=
führenden Ausſchuſſes für das Bismarck=
National=Denkmal auf der Eliſenhöhe ſtatt, die
der breiteren Oeffentlichkeit von der bisherigen Wirkſam=
keit desſelben Kunde geben ſoll. An der Sitzung nehmen
u. a. auch teil der Oberpräſident Freiherr v. Rhein=
baben und die heſſiſchen Miniſter v. Hombergk und
Dr. Braun. Die Tagung gewinnt dadurch an beſon=
derer Bedeutung, daß auch die Profeſſoren Kreis und
Lederer zugegen ſind und in Lichtbildern ihre Denk=
malsentwürfe vorführen. Eingeleitet wird die Sitzung
durch eine Rheinfahrt von Bingen bis Mainz.
Heidesheim, 14. Sept. Der Perſonen= und
Frachtgutverkehr auf dem hieſigen Bahnhof iſt in
ſtetem Steigen begriffen. Dem ſteigenden Perſonenver=
kehr wird ſoeben durch Erweiterung der Bahn=
hofsräume Rechnung getragen. Für den Güterver=
kehr, welcher durch die rege Bautätigkeit und die im Auf=
ſchwung begriffene Maſchinenfabrik ſtets im Wachſen be=