Darmstädter Tagblatt 1912

Abonnementspreis
monatl. 60 Pfg., viertelj. 1.80 Mk., aus=
wärts nehmen die Poſtämter u. die Agen=
taren Beſtell. entgegen zu 60 Pfg. monatl.
u. 1.80 Mk. viertelj. Verantwortlichkeit
für Aufnahme von Anzeigen an vorge=
ſchriebenen Tagenwird nicht übernommen.

175. Jahrgang
verbunden mit „Wohnungs=Anzeiger” und der Sonntags=Beilage:
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.

Inſerafe
werden angenommen in Darmſtadt,
Rheinſtraße 23, Beſſungerſtraße 47,
ſowie von unſeren Agenturen und
den Annoncen=Expeditionen. — Bei
gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs
kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall.

Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das „Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt” wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

Die heutige Nummer hat 18 Seiten.

Das Neueſte vom Tage.

Der Kaiſer nahm nach ſeiner Ankunft in Zürich
am Dienstag abend an dem Bankett im Hotel Baur
au Lac und begab ſich am Mittwoch früh ins Ma=
növergelände.
Prinz Heinrich von Preußen iſt geſtern in
Tſingtau eingetroffen.
Zu Ehren der ſchwediſchen Journaliſten fand
am Dienstag abend im Hotel Kaiſerhof in Berlin
ein Bankett ſtatt, dem der Staatsſekretär v. Kiderlen=
Wächter und der ſchwediſche Geſandte in Berlin bei=
wohnten.
Durch eine Schlagwetterexploſion in der Grube
Clarence bei Béthune in Frankreich ſind gegen 40 Berg=
leute getötet worden.

Das Recht der deutſchen Kapitäne
auf eigene Initiative.

Kampf gegen die Vermehrung der geſetz=
lichen Vorſchriften über die Schnellig=
keit der Schiffe.
** Auf Grund des — vielleicht nicht ganz zutreffen=
den — Urteils des Lords Merſey, der die Schuld
am Unglück der Titanic der übermäßigen Schnellig=
keit dieſes Schiffes und dem mangelnden „Ausguck” zu=
ſchrieb, hatte Geheimrat Flamm einen Artikel verfaßt,
in dem er Vermehrung der geſetzlichen Vorſchriften über
die Schnelligkeit der Schiffe etc. fordert.
Dem gegenüber wird uns aus den Kreiſen
unſerer bewährten deutſchen Kapitäne
geſchrieben:
„Im Jahre 1897 trat der Norddeutſche Lloyd mit
einem Dampfer, imlich „Kaiſer Wilhelm dem Großen”,
in die nordatlantiſche Fahrt ein, der gegen die bisher
von deutſchen Kapitänen geführten Schiffe einen weſent=
lich größeren Sprung darſtellte, als die jetzige Einſtellung
eines Dampfers von der Größe und Schnelligkeit der
„Titanic” bedeuten würde. Es folgten die noch größeren
und ſchnelleren Dampfer des Norddeutſchen Lloyds
„Kronprinz Wilhelm” „Kaiſer Wilhelm II.”, „ Kron=
prinzeſſin Cecilie” und die „Deutſchland” der Ham=
burg=Amerika=Linie. Mit dieſen fünf Schiffen
unter Führung deutſcher Kapitäne und Offiziere
hat Deutſchland bis zum Jahre 1907 mit über 23 Knoten
(— 43 Kilometer die Stunde) Durchſchnittsgeſchwindig=
keit der Dampfer die Führung auf dem nordatlantiſchen
Ozean gehabt, bis ſchließlich dann England durch die
mit Staatsdarlehen gebauten Dampfer Luſitania” und
„Mauretania” das blaue Band an ſich riß. Außer
den erwähnten fünf Schnelldampfern, von denen aller=
dings die „Deutſchland” inzwiſchen zu einem Touriſten=
dampfer umgebaut iſt, beſitzt Deutſchland gegenwärtig
neben vielen kleineren Dampfern 29 von über 10000 Re=
giſtertons, die ſämtlich zwiſchen Europa und Nordamerika
verkehren und von ihren Kapitänen bislang, ebenſo wie
die genannten Schnelldampfer durch die Gebiete der trei=
benden Eisberge ohne Kataſtrophen hindurch gebracht
ſind, trotzdem und wahrſcheinlich gerade weil ſich kein
Geſetz in die Navigation gemiſcht hat. Die Kapitäne ha=
ben ſtets die volle Verantwortung für ihre Maßnahmen
tragen müſſen, ſind aber auch dadurch, was kaum zu be=
zweifeln iſt, zu ſelbſtändigem, auf Erfahrungen baſieren=
dem Urteil gekommen, daß ſie ſich nicht leicht werden
nehmen laſſen.
Es ſoll durchaus nicht beſtritten werden, daß bei
neuen Schiffen von der Größe und der Geſchwindigkeit
der Titanic” das Fahrtmoment bedeutend wächſt und
der Stoppweg namentlich bei den relativ ſchwächeren
Rückwärtsturbinen vergrößert wird. Auch liegt es fern,
zu beſtreiten, daß die Sehweite in ihrem Marimum beim
einzelnen ſich annähernd beſtimmen läßt und daß dieſe
Sehweite unter Umſtänden kleiner ſein kann als der
Stoppweg der neuen großen Dampfer. Ebenſo unzweifel=
haft aber iſt es, daß die Sehweite bei verſchiedenen Ob=
jekten tatſächlich ſehr verſchieden iſt und die Eisberge ſind
nach allgemeiner ſeemänniſcher Erfahrung auch in dunkler,
aber ſonſt klarer Nacht beſonders weit ſichtbar, und zwar
weit genug, um bei gewiſſenhaft beſetztem Ausguck ihnen
unter allen Umſtänden, auch mit Schiffen vom Fahrt=
moment und Stoppweg der „Titanic” ausweichen zu
können.
Die Größe des Fahrtmomentes beziehungsweiſe die
Länge des Stoppweges, worauf es praktiſch hauptſächlich
ankommt, wird ſchon ſeit Jahren bei allen großen Reede=
reien nicht durch theoretiſche Erwägungen, ſondern durch
praktiſche Verſuche einwandfrei feſtgeſtellt.
Reſultate werden mit anderen wichtigen Daten, wie Größe
und Zeit des Drehkreiſes uſw., in die Manöbriertabelle
eingetragen, aus der Kapitän und Offiziere ſich jederzeit

über die Manövriereigenſchaft ihres Schiffes unterrichten
können. So zum Beiſpiel beträgt die Stoppzeit für den
Dampfer „Kaiſer Wilhelm II.” bei 23 Knoten Geſchwin=
digkeit 2 Minuten 45 Sekunden und der Stoppweg 600
Meter, das heißt mit anderen Worten: „Kaiſer Wil=
helm II.” iſt bei normalem Tiefgang und ſeitlichem Wind
aus voller Fahrt in 2¾4 Minuten zum Stillſtand zu
bringen, nachdem er vom Augenblick der Umſteuerung der
Maſchinen nur noch 600 Meter — ½ Seemeile zurück=
gelegt hat. Weiter iſt unter anderem aus der durch prar.
tiſche Verſuche feſtgeſtellten Manöpriertabelle desſelben
Dampfers zu erſehen, daß er unter Beibehaltung der
Geſchwindigkeit bei Hartüberlegen des Ruders in 1½
Minuten, in denen er noch 1000 Meter durchläuft, 45 Grad
zum Abfallen gebracht werden kann.
Nach dieſen Erfahrungen wird man vielleicht ver=
ſtehen, wenn das Urteil Lord Merſeys in glei=
cher Weiſe, wie zum Beiſpiel auch die „Times” am
31. Juli dieſes Jahres für unkorrekt gehalten wird,
da es als Haupturſache der Kolliſion des Dampfers „ Ti=
tanic” mit dem Eisberge die Schnelligkeit des
Schiffes hinſtellt, während bewieſen iſt, daß
der Ausguck ungenügend beſetzt geweſen iſt.
Nichts ſpricht dagegen, daß andernfalls der verhängnis=
volle Eisberg nicht rechtzeitig genug geſichtet wäre, un=
ihm ausweichen zu können. Jeder Grund, die Fahrt zu
mäßigen, wäre außerdem hinfällig geweſen, wenn Kapi=
tän Smith auf die Eismeldungen hin einen ſüdlicheren
Kurs genommen hätte: weshalb er dies trotz des klaren
Wetters zur größeren Vorſicht nicht getan hat, dürfte
gleich mir allen deutſchen Seeleuten ſchwer erklärlich ſein.
Es iſt berechtigt, und wohl ſtets von Sceleuten als
richtig und notwendia empfunden worden, daß die See=
ſtraßenordnung die Mäßigung der Geſchwindigkeit bei
Nebel uſw. vorſchreibt. Es ſollte aber mit allen: Nach=
druck gegen die Erlaſſung einer geſetzlichen Beſtimmung
gekämpft werden, nach der auch bei klarem Wetter dei
„Eisgefahr” nachts die Fahrt reduziert werden müßte.
Man ſollte es vielmehr nach wie vor dem Kavitän
überkaſſen, dies zu tun, wenn es ihm nach Lage
aller zu erwägenden Verhältniſſe notwendig erſcheint.
Häufig genug beſteht die „Eisgefahr” in einem oder auch
mehreren dicht beieinander treibenden Eisbergen, denen
man praktiſch durch Verlegen des Kurſes beſſer
entgeht als durch Reduzieren der Geſchwindigkeit.
Schiffe vom grünen Tiſch aus durch alle Fährniſſe
der See lenken zu wollen, erſcheint als ein nicht unge=
fährliches Unternehmen. Zweifellos mehr dürfte man er=
reichen, wenn man vermeidet, jeden Einzelfal zum An=
laß von Vorſchriſten zu nehmen, durch die den Kaptänen
die eigene Initiative unterbunden und die
Freude am Beruf genommen wird. Solange das Ver=
antwortlichkeitsgefühl deutſcher Kapitäne und
Offiziere für die Sicherheit der Schiffe einen wich=
tigen Faktor darſtellt, ſollte man es zu erhalten und wo=
möglich noch zu kräftigen ſuchen, aber nicht durch Bevor=
mundung ſchwächen.”

Kundgebungen und Beſchlüſſe zur Fleiſch=
teuerung.

* In den letzten Tagen ſind mehrere bemerkenswerte
Kundgebungen und Beſchlüſſe ſeitens parlamentariſcher
Körperſchaften und Korporationen erfolgt, die bei dem
aktuellen Intereſſe und der großen Wichtigkeit der Frage
nicht unbeachtet bleiben können.
In der Sitzung der bayeriſchen Kammer der
Abgeordneten wurde am Dienstag die Inter=
pellation der Sozialdemokraten betreffend die Nahrungs=
mittelteuerung beraten.
Abgeordneter Auer (Soz.) forderte in ſeiner Begrün=
dung, die bayeriſche Regierung möge im Bundesrat den
Antrag ſtellen, den Reichstag baldmöglichſt einzuberufen
und ihm Geſetzesvorlagen zu unterbreiten betreffend die
ſofortige Suspendierung der Zölle auf Lebens= und
Futtermittel, Oeffnung der Grenzen für ausländiſches
Vieh und Fleiſch unter Aufrechterhaltung der veterinär=
polizeilichen Maßnahmen, Aufhebung der Einfuhrſcheine
und die Einfuhr von Gefrierfleiſch. Der Miniſter des
Innern wies in Beantwortung der Interpellation
darauf hin, daß die Steigerung der Lebensmittelpreiſe
im letzten Jahrzehnt eine internationale Erſcheinung ge=
worden ſei. Jedenfalls beſtehe kein Anhaltspunkt, daß die
Preisſteigerung ihren Grund in den Beſtimmungen der
deutſchen Zollgeſengebung habe und es ſei alſo der Ver=
ſuch, die Schuld an der jetzigen Lage der deutſchen Land=
wirtſchaft oder der Regierung zuzuſchieben, unberechtigt.
Die deutſche und ſpeziell die bayeriſche Landwirtſchaft tat
im Gegenteil ihr möglichſtes, um den Nahrungsbebarf
für das deutſche Volk aufzubringen. Ebenſo unberechtigt
ſeien die Vorwürſe gegen die Staatsregierung und die
Reichsleitung, als ob dieſe unter dem Einfluß agrariſcher
Kreiſe ſtehen. Die Beſeitigung der Zölle würde zu einem
Zuſammenbruch des geſamten deutſchen Wirtſchaftslebens
führen. Eine Steigerung der Preiſe von Brotgetreide ſei
ſeit dem Jahre 1881 nicht eingetreten. Die Getreidezölle
und die Einfuhrſcheine trügen keine Schuld an der Ver=
teuerung der Lebensmittel. Es müſſe an der bewährten
deutſchen Schutzollgpfepgebung unbe=
dingt feſtgehalten werden. — Der Miniſter

ſagte weiter: An die Stelle des unmittelbaren Verkehrs
der ſtädtiſchen Konſumenten mit dem Landwirt, der ſeine
Erzeugniſſe ſelbſt zu Markte brachte, iſt mehr und mehr die
Lebensmittelverſorgung durch Vermittlung des Groß=
handels und des Zwiſchenhandels getreten,
die unvermeidlich zu einer zunehmenden Verteuerung
führen muß, weil nun im Preiſe für die Lebensmittel
nicht nur deren Erzeugungskoſten, ſondern neben den
Transport= und Lagerkoſten auch der Lebensunterhalt
und der Unternehmergewinn aller der Zwiſchenglieder
zwiſchen Produzenten und Konſumenten mitbezahlt wer=
den muß. Das zeigt ſich vor allem auch bei den Fleiſch=
preiſen, die ja dort verhältnismäßig billiger ſind, wo die
Metzger noch das Vieh bei den Bauern einkaufen und da=
durch die Koſten der Händler und Schmuſer ſerſparen.
Die Erfahrungen, die Oeſterreich und die Schweiz mit
gefrorenem und gekühltem Fleiſch gemacht
haben, ſind keine beſonders günſtigen. Immerhin iſt es
nicht ausgeſchloſſen, daß ſich die Erfahrungen in Deutſch=
land günſtiger geſtalten, und ich halte es unter den gegen=
wärtigen Verhältniſſen für vertretbar, einen Verſuch
mit der Einfuhr ſolchen Fleiſches zu machen. Die Ein=
fuhr von gefrorenem Fleiſch aus Auſtralien iſt ſchon heute
unbeſchränkt zugelaſſen, und es findet tatſächlich eine Ein=
fuhr gefrorener Hammel aus Auſtralien ſtatt. In bezug
auf Argentinien beſchränkt ſich die Einfuhrerlaubnis auf
gefrorenes Hammelfleiſch. Wenn eine Einfuhr von Rind=
fleiſch aus Auſtralien unterblieb, ſo hat das nach zuver=
läſſigen Mitteilungen ſeinen Grund darin, daß der aus=
ländiſchen Kompagnie, die den Transport von Kühl=
fleiſch in der Hauptſache in Händen hat. der Paragraph 12
des Fleiſchbeſchaugeſetzes unbequem iſt und ſie ſich den
Beſtimmungen des Paragraphen nicht hat anpaſſen wol=
len. Nun ſoll durch Verſuche einwandfrei feſtgeſtellt
worden ſein, daß ſich Rindfleiſch, in Hälften zerlegt, ſantt
Eingeweide, ſehr gut transportieren laſſe. Die deutſche
Induſtrie ſoll ſich dieſer Sache bereits bemächtigt haben,
und es wird nach glaubhaften Nachrichten ſchon in näch=
ſter Zeit, etwa Ende Oktrber, mit der Zufuhr be=
deutender Mengen ausländiſchen Ge=
frierfleiſches auf den deutſchen Markt
zu rechnen ſein. Vorausſetzung der Verwertung
dieſes Fleiſches iſt natürlich, daß nicht nur in den Trans=
portſchiffen, ſondern auch in den ſtädtiſchen Schlacht=
häuſern geeignete Gefrier= und Kühlanlagen eingerichtet
werden. Sollte aber die Beſtimmung des Fleiſchbeſchau=
geſetzes, wonach die Einfuhr von friſchem Fleiſch nur in
ganzen oder halben Tierkörpern, mit denen ein Teil der
Eingeweide in natürlichem Zuſammenhang ſtehen muß,
zuläſſig iſt. trotz des neuen Verfahrens die Einfuhr über=
mäßig erſchweren und verteuern, ſo würde darauf hin=
zuwirken ſein, daß verſuchsweiſe eine Ergänzung, dieſer
Beſtimmung in Betracht gezogen wird. Zur Herbeifüh=
rung dieſes Erfolges iſt die bayeriſche Staatsregierung
mit der Reichsleitung bereits ins Benehmen ge=
treten, und ich hoffe, daß hierdurch eine Erleichte=
rung in der Fleiſchverforgung für die
jetzige ſchwierige Uebergangszeit erreicht wird — Letztere
Mitteilung wurde von den anderen Rednern beifällig be=
grüßt.
Die Stadtverordneten von Frank=
furt a. M. beſchäftigten ſich am Dienstag zwei Stunden
lang mit der Fleiſchteuerung, wegen deren der Magiſtrat
bereits bei der Regierung vorſtellig geworden iſt. Die
Verſammlung ſprach ſich einſtimmig dafür aus, daß bei
der Reichsregierung und dem Bundesrat Anträge auf
ſofortige Einberufung des Reichstages
geſtellt werden, und beauftragte die beſtehende gemiſchte
Deputation mit der Beratung von Maßnahmen zur
Linderung der Fleiſchnot. Dagegen wurden die ſozial=
demokratiſchen Anträge abgelehnt, wonach die Stadt die
Beſchaffung von billigem Fleiſch und die Einrichtung
von Seefiſchmärkten ſelbſt in die Hand nehmen ſoll. Auch
der Magiſtrat der Stadt München beſchloß
einſtimmig, den Bundesrat wegen der Teuerungsfrage
um ſofortige Einberufung des Reichstages zu erſuchen.
Der Referent der Stadtverwaltung Dr. Kühles erklärte
unter Zuſtimmung der Vertreter ſämtlicher Parteien, daß
die empfindliche Notlage der unteren, wie auch der mitt=
leren Bevölkerungsſchichten ſchleunigſt wirkſame Abhilfs=
maßnahmen erheiſche.
Die Berliner Fleiſcherinnung hat, wie
die Allgemeine Fleiſcher=Zeitung mitteilt, in ihrer Ge=
neralverſammlung am Dienstag folgende Erklärung
einſtimmig angenommen: Die ungenügende Beſchickung
der deutſchen Schlachtviebmärkte hat zu einer Viehteuerung
und naturgemäß zu einer Fleiſchteuerung, wie ſolche noch
nicht dageweſen iſt, geführt. Aus Regierungskreiſen
werden Artikel veröffentlicht, welche zwar die Viehknapp=
heit und Viehteuerung anerkennen, aber gleichwohl
zu beweiſen ſuchen, daß die deutſche Land=
wirtſchafk an der Notlage keine Schuld trägt.
Gegenüber dieſen Aeußerungen vom grünen Tiſch
ſtellt die Berliner Kleiſcherinnung aus der Praxis des

Seite 2.

Darmſtädter Tagblatt, Donnerstag,iden 5. September 1912.

Nummer 209.

geſchäftlichen Lebens die Tatſache feſt, daß die deutſche
Viehzucht, wenn auch ihr Auſſchwung nicht verkannt und
mit Freuden begrüßt wird, ſich außerſtande gezeigt hat
die geſtiegenen Anforderungen der Fleiſchernährung des
deutſchen Volkes zu befriedigen. Die Berliner Fleiſcher=
innung kann nach den bisherigen Erfahrungen auch der
Vertröſtung, daß die deutſche Landwirtſchaft in Zukunft
ausreichend Schlachtrieh zu liefern ſtark ſein werde, nicht
den geringſten Wert beimeſſen. Die Berliner Fleiſcher=
innung fordert daher von neuem als einziges Mittel zur
Abhilfe des Notſtandes Oeffnung der Grenzen für die
Einfuhr von lebendem Schlachtvieh.

Deutſches Reich.

Aus Deutſch=Oſtafrika. Gouverneur Dr
Schnee, der den Kolonialſtaatsſekretär Dr. Solf auf ſeiner
Reiſe durch Deutſch=Oſtafrika begleitet, ſprach ſich nach
einer Kabelmeldung der Kolonialen Korreſpondenz in
einer Verſammlung der weißen Anſiedler zur Begrüßung
des Kolonialſtaatsſekretärs zu Moſchi am Kilimandſcharo
ſehr anerkennend über die in kurzer Zeit erzielten glän=
zenden wirtſchaftlichen Erfolge aus Er werde ſein Mög=
lichſtes tun, um dieſe fruchtbaren Gebiete des Nordens der
Kolonie für deutſche Beſiedelung nutzbar zu machen. Zu
dieſem Zwecke ſollen für deutſche Siedelungen reſervierte
Gebiete geſchaffen werden. Des weiteren betonte der Gou=
verneur, er werde ſich ſtets angelegen ſein laſſen, mit den
Anſiedlern Hand in Hand zu arbeiten. Eine Regierung,
die gegen die Anſiedler arbeite, ſei keine Regierung.
— Die Befeſtigung von Borkum. Das Ar=
meeverordnungsblatt veröffentlicht einen Erlaß, wonach
vom 1 Oktober ab eine „ſelbſtändige Fortifikation Bor=
kum” eingerichtet wird. Dieſe Maßnahme erregt in der
engliſchen Preſſe großes Aufſehen. Man verweiſt darauf,
daß die Inſel ein zweites Helgoland wird, das den Dol=
lartbuſen bewachen und eine Blockade der Emsmündung
verhindern ſoll Bekanntlich ſeien im Vorjahre zwei eng=
liſche Hauptleute, Brandon und Trench, die die Inſel be=
ſuchten, verhaftet und zu dreijähriger Feſtungshaft wegen
Spionage verurteilt worden. Die Vorausſage, daß die
Inſel befeſtigt werde, ſei in der engliſchen Preſſe ſchon im
Jahre 1910 erfolgt.
— Ueber die Ausſchließung engliſchen
Journaliſten von den deutſchen Kaiſer=
manövern erfährt die Voſſiſche Zeitung folgendes:
Sechs Vertreter engliſcher Zeitungen hatten um die Ge=
nehmigung nachgeſucht, den Kaiſermanövern, beiwohnen
zu dürfen. Zwei Vertretern der engliſchen Preſſe, dem
Vertreter des Bureaus Reuter und des Daily Telegraph
iſt dieſes Geſuch bewilligt worden. Für die anderen vier
wurde die Genehmigung nicht erteilt.
Ein Mittelſtands=Sanatorium. Das
Rote Kreuz hat die Errichtung eines Mittelſtands= Sana=
toriums beſchloſſen. Es iſt für weibliche Angehörige der
durch das neue Angeſtellten=Verſicherungsgeſetz verſicherten
Mittelſtandskreiſe beſtimmt. Zu den Neubauten ſoll am
15. September, dem 10jährigen Stiftungsfeſt der Heilſtätten
und Berufsſchulen vom Roten Kreuz in Hohenlychen, der
Grundſtein gelegt werden. Mit den Anſtalten wird auch
eine Schule zur Ausbildung der weiblichen Jugend im
Helferinnen= und Schweſterndienſt zur Ablegung der ſtaat=
lichen Prüſung verbunden werden.

Ausland.
Italien.

Die Staatseinnahmen. Die Haupteinnahmen
Italiens im Juli und Auguſt 1912 betrugen 348 144000

Lire, was eine Mehreinnahme von 26406000 Lire gegen=
über dem gleichen Zeitraum des Jahres 1911 bedeutet.
Die Monate Juli und Auguſt zeitigten in vergangenen
Jahren nie eine ſolche Mehreinnahme. In dieſen Mo=
naten ſind die Einnahmen gewöhnlich geringer als in
den anderen. Die durchſchnittliche Mehreinnahme wäh=
rend der letzten ſechs Jahre im Juli und Auguſt war
10700000 Lire.

Frankreich.

Die Truppen in Marokko. Nach einer amt=
lichen Mitteilung hat die von Kriegsminiſter Millerand
zur Prüfung der Frage des Soldes des Beſatzungskorps
in Marokko eingeſetzte Kommiſſion beſchloſſen, daß vom
1. September ab ſämtliche in Marokko ſtehenden Truppen
doppelten Sold erhalten ſollen. Kriegsminiſter Mil=
lerand teilte dem Generalreſidenten Liautey ferner mit,
daß er ſich bezüglich der anderen als notwendig erachteten
Solderhöhungen mit dem Finanzminiſter ins Einver=
nehmen ſetzen werde. Die Koſten für das Beſatzungs=
korps werden durch dieſe Maßnahme um 6 Millionen
Francs jährlich erhöht werden.

England.

Die Panamakanalfrage. Hinſichtlich der
kürzlich gebrachten Meldung betreffend die Forderung
eines Schiedsgerichts in der Panamakanalfrage wird jetzt
erklärt, daß die Abſicht der engliſchen Regierung nur ge=
wiſſe Möglichkeiten ins Auge faßt. Ein endgültiger Be=
ſchluß iſt noch nicht gefaßt worden.

Rußland.

Die Dumawahlen. In Petersburg, Moskau,
Kiew, Odeſſa und Riga werden die Dumawahlen nicht
vor dem 28. Oktober ſtattfinden. Für die übrigen Orte
ſind verſchiedene Termine angeſetzt, jedoch mit Berückſich=
tigung des Umſtandes, daß die Duma nicht ſpäter als am
28. November eröffnet wird.

Türkei.

Neue Anleihe. Es verlautet, der Finanzminiſter
legte im Miniſterrat die Notwendigkeit einer Anleihe von
5 Millionen Pfund dar. Eine engliſche Gruppe bot be=
reits 4 Millionen,

* Der Beſuch der ſchwediſchen Jour=
naliſten in Berlin. Staatsſekretär v. Kiderlen=
Wächter empfing am Dienstag nachmittag die Vertreter
der ſchwediſchen Preſſe im Garten des Auswärtigen
Amts. Der Vorſitzende des deutſchen Komitees
G. Schweitzer und die Legationsräte Eſternaur und Heil=
bronn ſtellten die fremden Herren dem Staatsſekretär vor.
Zum Empfang waren außerdem verſchiedene hervor=
ragende Perſönlichkeiten erſchienen, ſo Unterſtaatsſekretär
im Reichsamt des Innern Richter, der Vizepräſident des
Reichsbankdirektoriums v. Glaſenapp, Dr. Paul v. Schwa=
bach, Vertreter des Auswärtigen Amts und mehrere Ver=
treter der Berliner und auswärtigen Preſſe.
Abends fand zu Ehren der Gäſte im Hotel Kaiſerhof ein
glänzendes Bankett ſtatt, zu dem das deutſche Komitee
Einladungen an eine große Anzahl hervorragender Per=
ſönlichkeiten der Reichshauptſtadt hatte ergehen laſſen.
Erſchienen waren u a. der Staatsſekretär des Auswär=
tigen v. Kiderlen=Wächter, der ſchwediſche Geſandte Graf
Taube mit den Herren der Geſandtſchaft, der Unterſtaats=
ſekretär im Staatsminiſterium v. Eiſenhart=Rothe, der
Reichstagspräſident Dr. Kaempf, der Wirkliche Legations=
rat Frhr. Langwerth v. Simmern, die Legationsräte
Eſternaux und Heilbronn und viele Vertreter der Preſſe.
Die Reihe der Trinkſprüche eröffnete der ſchwediſche Ge=
ſandte Graf Taube, der ausführte, daß die Vertreter der
ſchwediſchen Preſſe in Deutſchland viel ſehen werden,
was bei ihnen die höchſte Achtung und Bewunderung
hervorrufen müſſe, insbeſondere was es für ein empor=

ſtrebendes Volk bedeute, an ſeiner Spitze einen Herrſcher
zu haben, der das Beſte des Lebens ſeines Volkes per=
ſonifiziere: Kraft, Fähigkeit und Pflichttreue. Für die
Aufrechterhaltung des Weltfriedens zolle ihm alle Welt
Dankbarkeit. Graf Taube ſchloß mit einem vierfältigen
Hurra auf das Glück und die Geſundheit des deutſchen
Kaiſers. — Der Staatsſekretär des Auswärtigen v. Kider=
len=Wächter erwiderte mit einem Hoch auf den König von
Schweden. Viele Deutſche an dieſer Feſttafel könnten
wohl aus eigener Erfahrung davon Zeugnis ablegen,
welche Liebe der König in ſeinem Lande genießt und mir
welch hohem Verſtändnis er allen Fragen der Gegenwart
entgegenkommt. Der aufſtrebenden Induſtrie und dem
Handel ſeines Landes, deſſen Emporentwicklung auf allen
Gebieten des geiſtigen Lebens, der Kunſt, der Wiſſenſchaft
und der Literatur galt die Fürſorge des Königs. Unent=
wegt arbeite der König mit friſchem Soldatengeiſt dahin,
die Wehr= und Mannhaftigkeit ſeiner tapferen Schweden
zu erhalten. Der Obmann des deutſchen Komitees Chef=
redakteur Schweitzer erinnerte an die unvergeßliche
Schwedenreiſe der deutſchen Journaliſten. Die dort ge=
ſchloſſene Freundſchaft ſei echt und nachhaltig. Redner
trank auf das Wohl des Grafen Taube, der ſchwediſchen
Kollegen und auf das Land Schweden. — Chefredakteur
Harald Sohlmann drückte in ſeiner Erwiderung den
Wunſch aus, daß die Freundſchaft zwiſchen den deutſchen
und ſchwediſchen Preſſeleuten, die geiſtige Saßnitz=Route,
reiche Frucht bringen möge. Sie ſei ein Bündnis des
Herzens, des Verſtandes und der perſönlichen Freund=
ſchaft zwiſchen den Berufskameraden in den beiden ver=
wandten Ländern. Er trank auf die Berliner Vertreter
der deutſchen Preſſe.

Stadt und Land.
Darmſtadt, 5. September.

* Empfänge. Se. Königl. Hoheit der Groß=
herzog empfingen geſtern die Pfarrer Römheld von
Ilbeshauſen, Weber von Reichelsheim i. O. und Strack
von Echzell i. d. Wetterau, den Oberlehrer Profeſſor
Dr. Bernius von Groß=Umſtadt, den Direktor der Duncan=
ſchule Merz; zum Vortrag den Geheimen Staatsrat
Krug v. Nidda, den Oberſt z. D. Frhrn. Röder v. Diers=
burg, den Vorſtand des Kabinetts Geheimerat Römheld.
* Ordensverleihung. Seine Königl. Hoheit der
Großherzog haben dem Pedellen an dem Neuen
Gymnaſium in Darmſtadt Friedrich Brückmann das
Silberne Kreuz des Verdienſtordens Philipps des Groß=
mütigen verliehen.
* Großh. Regierungsblatt. Die Beilage Nr. 23
vom 4. September hat folgenden Inhalt: 1. Ordens=
verleihungen. 2. Verleihung der Staatsmedaille für Aus=
ſtellungen. 3. Ermächtigung zur Annahme und zum
Tragen fremder Orden. 4. Namensveränderung. 5. Zu=
laſſung zur Rechtsanwaltſchaft. 6. Dienſtnachrichten.
7. Dienſtenthebung. 8. Dienſtentlaſſungen. 9. Charakter=
erteilungen. 10. Ruheſtandsverſetzungen. 11. Sterbefälle.
g. Schwurgericht. Für die am 23. September
unter dem Vorſitz des Großh. Landgerichtsrats Schulz
beginnende dritte diesjährige Schwurgerichtsperiode iſt
bisher die Verhandlung gegen den Arbeiter Ohle=
müller von Bensheim wegen Sittlichkeitsverbrechen
nach § 176,2 auf den erſten Tag und auf Dienstag, den
24. Sept., die Verhandlung gegen den Taglöhner
Müller aus Offenbach wegen Totſchlags anberaumt
worden. Weiter kommen in dieſer Tagung voraus=
ſichtlich zwei Fälle wegen Totſchlags, einer wegen Tot=
ſchlagverſuchs und einer wegen Kindestötung zur Ver=
handlung. Die Anklage gegen den ehemaligen Rechner
der Nieder=Modauer Kaſſe Adam und Ge=
noſſen kommt erſt in der Dezembertagung des Schwur=
gerichts zur Verhandlung.
Vom Hoftheater. Auswärtige Theater=
beſucher, namentlich ſolche aus der Bergſtraße, haben
eine Späterlegung der Züge angeregt. Um dieſes An=
liegen zu unterſtützen, begab ſich Herr Generaldirektor
Dr. Eger am Montag nach Mainz zu einer perſön=
lichen Rückſprache mit dem Fahrplandezernenten der
Eiſenbahndirektion. — Die Fremdenlogen, welche
in ihrer ſeitherigen Form ſich keiner großen Beliebtheit
ſeitens des Publikums erfreuten, ſind in einzelne Logen
abgeteilt worden. Jede der beiden ſeitherigen Fremden=

Neues vom alten „Perſiusſchen Hauſe‟.
Von Stadtpfarrer D. Dr. Diehl in Darmſtadt.

Zu den alten Darmſtädter Häuſern, die von jeher
das Intereſſe der Darmſtädter Lokalhiſtoriker auf ſich ge=
zogen haben, gehört das ſtattliche und zweigiebelige
Haus, das die Ecke der Obergaſſe und der Alexander=
ſtraße bildet und in den Schriften über Darmſtadts Ge=
ſchichte kurzweg als das „Perſiusſche Haus” bezeichnet
wird. Nach der herkömmlichen Anſicht, die auch
Walther in ſeinem Buche „Darmſtadt, wie es
war und wie es geworden iſt” vertritt, iſt das
Haus im Jahre 1626 oder 1627 von dem berühmten
Kanzler Anton Wolf von Todenwart erbaut, aber be=
reits 1627 gegen das von Agnes von Rabenau, geborenen
von Hettersdorf, neu erbaute Haus am Jägerthor, das
ſpätere Gaſthaus zum goldenen Hirſch, das
auf dem noch vorhandenen freien Platz neben dem Gaſt=
haus zum Landsberg ſtand, vertauſcht worden,
und hieß das Perſiusſche Haus, weil im 30jährigen Krieg
der 1642 verſtorbene fürſtliche Rat und Oberamtmann
Dominikus Porſius von Lonsdorf in ihm ſeine Wohn=
ung gehabt haben ſoll. Die tauſchenden Parteien ſollen
Todenwart und Landgraf Georg II. geweſen ſein, welch
letzterer kurz vor 1627 das Rabenauiſche Haus erworben
hatte.
Ob dieſe Anſicht, die heute noch von den meiſten
Forſchern geteilt wird, richtig oder nicht richtig iſt, wage
ich nicht zu entſcheiden. Wohl liegt ein vom 11. Oktober
1627 datierter Tauſchvertrag vor, nach dem Todenwart
ſein im Jahr 1626 und 1627 neu aufgebautes
Haus, „ſo allhier zu Darmbſtatt an dem Aſchafnaburger
Thor, zum Hereingehen in die Stadt uf der lincken Seite
zwiſchen dem Stadtwahl und dem Jägerhauß ligt und
vornen mit zweien Thoren auf die Gaß ſihet, hinden
aber an den Hundsgarten ſtößt” gegen das Rabenauiſche
Haus vertauſchte. Aber es geht nicht ſo ohne weiteres
an, dies Todenwartiſche Haus in dem Hauſe Ecke der
Obergaſſe und Alexanderſtraße zu finden, wenn auch
nicht geleugnet werden kann, daß unter dem Aſchafna=
burger Thor das Sprinzentor verſtanden ſein könnte
Ich habe zurzeit Bedenken, dieſer Anſicht beizuſtimmen,
da es mir ſcheinen will, daß das Haus Ecke der Ober=
gaſſe und Aleranderſtraße aus zwei ganz verſchiedenen
Bauperioden ſtammt, was man bei Betrachtung der bei=
den Giebel des Hauſes, von denen der nächſt der Ober=
gaſſe gelegene aus der Zeit vor, der andere icher aus

der Zeit nach dem dreißigjährigen Kriege zu ſtammen
ſcheint, meines Erachtens deutlich erkennen kann.
Bleibt dieſe Frage mithin noch offen, ſo können wir
zur Geſchichte des Hauſes doch einen neuen Beitrag bie=
ten, der ſicher manchen Leſer intereſſieren wird. Er be=
trifft den Uebergang des Hauſes aus herrſchaftlichem in
Privatbeſitz. Die Akten, die uns hierüber vorliegen, be=
ginnen mit dem Todesjahr Ludwigs VIII., dem
Jahr 1768. In dieſem Jahre war von dem Haus nur der
untere Stock bewohnt — es hauſten in ihm die Witwe
Korndörfer und die Frau Oberkammerfourier —,
während der ganze obere Stock für die „Herren Cava=
liers” reſerviert war, die daſelbſt ihr Abſteigequartier
nahmen, wenn ſie zu Hoffeſtlichkeiten nach Darmſtadt
kamen. Als nach Ludwigs VIIII. Tode Landgraf Lud=
wig IX. den vielen Feſtivitäten ein Ende machte und
zur Sanierung der zerrütteten Finanzen des Hofs eine
größere Anzahl herrſchaftlicher Gebäude in Darmſtadt
verkaufte, ſollte auch das „Perſiusſche Haus” unter den
Hammer kommen. Es kam aber nicht dazu. Vielmehr
wurde nach langer Friſt einmal wieder das ganze
Haus einem hohen Herrſchaftsbeamten als Wohnung ein=
geräumt. Die Inſaſſen des unteren Stocks, die Korn=
dörferin und Kiſterin, mußten ausziehen, und Jäger=
meiſter von Moſer, der bis dahin in dem von Wolfi=
ſchen Hauſe am Jägertor gewohnt hatte, dies Haus aber
wegen deſſen Baufälligkeit hatte verlaſſen müſſen, nahm
als alleiniger Bewohner in dem „Perſiusſchen Haus”
ſeine Wohnſtatt. Er blieb in dem Haus zwölf Jahre
wohnen. Als des Jägermeiſters Bruder der in den
Jahren 1772—1780 die Geſchicke des Heſſenlandes als
erſter Staatsminiſter und Präſident ſämtlicher Kollegien
leitende, berühmte Friedrich Karl von Moſer
bei Landgraf Ludwig IX. in Ungnade fiel, ſah ſich der
Jägermeiſter, der inzwiſchen zum Range eines wirklichen
Geheimerats und Kammerpräſidenten aufgerückt war,
veranlaßt, Anfang 1781 ſeinen Abſchied zu nehmen. Er
ſiedelte nach Blaubeuren über, wo er einige Jahre als
Privatmann lebte, bis ihn die Gnade des Fürſten von
Thurn und Taxis 1786 in den Dienſt eines fürſtlich
Taxiſchen wirklichen Geheimerats und Kreisgeſandten zu
Ulm berief. Als von Moſer am 23. Januar 1781 das
„Perſiusſche Haus” geräumt hatte, ergab ſich aufs neue
die Frage der Verwendung dieſes Hauſes. Der Land=
graf war wieder entſchloſſen, das Haus zu verkaufen, den
daran anſchließenden Zwinger oder herrſchaftlichen
Hopfengarten aber zu vermieten. Zu dieſem Zweck
wurde Aufang 1781 die Thüre, die von Moſer gebrochen

hatte, um den Zwinger mit dem „Perſiusſchen Haus” zu
verbinden, wieder zugemauert und am 16. Februar 1781
das Haus öffentlich verſteigert. Es fanden ſich zwei
Liebhaber ein, die auf das Haus boten: die beiden Schutz=
juden Heyum Gundersheim und Joſeph
Braunfels, die beide ihre „Prinzipale” hatten, d. h.
ihre Hintermänner, für die ſie kaufen ſollten. Das höchſte
Gebot, das bei dieſer Verſteigerung erzielt ward, waren
7255 Gulden; taxiert war das Haus auf 7527 Gulden.
Aus dem Verkauf ward aber damals nichts. Am
7. April 1781 erhielt vielmehr der berühmte Juriſt
Höpfner den Zuſchlag für 6500 Gulden. Die weitere
Geſchichte des Hauſes iſt aus den mir vorliegenden Akten
nicht genau feſtſtellbar. Sicher iſt aber, daß wohl der
bedeutendſte Mann des damaligen Darmſtadt, der Kriegs=
rat Johann Heinrich Merck, Ende der 80er Jahre
bis zu ſeinem am 27. Juni 1791 erfolgten Tode Bewoh=
ner des Hauſes war, in dem er eine Kattunfabrik etablie=
ren wollte und, als ſeine großzügigen ſozialen Pläne
ſcheiterten, ſich ſelbſt entleibte. Nach ihm erſcheint das
Haus im Beſitz des Landgrafen Friedrich, eines
Sohnes des Landgrafen Ludwig IX. Er ließ mancher=
lei an ihm verändern, namentlich auch beſſere Stallun=
gen einrichten, um ſeinen „Marſtall” unterzubringen.
Landgraf Friedrich wohnte in dem Hauſe wohl bis zu
ſeinem im Jahre 1802 erfolgten Tode. Mit dieſem Da=
tum, dem Beginn des 19. Jahrhunderts, war es mit der
Herrlichkeit des „Perſiusſchen Hauſes” das ſo manchen
hohen Beamten, fürſtlichen Kavalier und Mann des
Geiſtes durch ſeine Gänge hatte ſchreiten ſehen, vorbei.
Es ward zu einer bürgerlichen Wohnſtatt, was es noch
heute iſt. Den Reigen eröffnete als Hausbeſitzer Kammer=
diener Götz, in den 50er und 60er Jahren gehörte es
dem Lederhändler Volk. Seit Jahren iſt es Sitz einer
Bäckerei und Metzgerei, reſp. nunmehr einer Wirtſchaft,
welch letztere einen paſſenden altertümlichen Namen
(„Zum Ritzſtein”) trägt, der leider falſch geſchrieben iſt.
Dieſer orthographiſche F hler reiht ſich übrigens einem
ſeit Jahrzehnten üblichen würdig an. Das ſogenannte
Perſiusſche Haus muß nämlich in Wirklichkeit Porſius=
ſches Haus heißen. Denn Herr Johann Dominik
hieß nicht Perſius, wie immer behauptet wird, ſondern
urſprünglich Pors und, als er vornehmer geworden war,
Porſius. Als Herr Porſius iſt er 1642 am 15. April
in Darmſtadt geſtorben, und ſeine Leiche als „Herrn
Porſii Leich” nach St. Goar in das Erbbegräbnis über=
geführt worden.

Nummer 209.

Darmſtädter Tagblatt, Donnerstag, den 5. September 1912.

Seite 3.

logen wurde in drei kleinere Logen zu je 6 Plätzen ein=
geteilt. Intereſſenten können am Donnerstag und
Freitag, nachmittags von 3 bis 5 Uhr, die Logen be=
ſichtigen und wird der Großh. Hausverwalter zu den
angegebenen Zeiten bereit ſein, Beſucher zu führen. Der
Abonnementspreis beträgt für eine Vorſtellung 3,50 Mk.
und werden unter den bekannten Bedingungen von
Freitag, den 6. September an, täglich vormittags von
10 bis 12½ Uhr, von Großh. Hoftheater= Haupt=
kaſſe ſchriftliche oder mündliche Beſtellungen entgegen=
genommen.
* Goldenes Dienſtjubiläum. Der Pedell des Neuen
Gymnaſiums, Herr Friedrich Brückmann, feierte
geſtern ſein 50jähriges Dienſtjubiläum. Um den Jubilar,
der an dem Neuen Gymnaſium ſeit Beſtehen der Anſtalt
tätig iſt, in würdiger Weiſe zu ehren, verſammelte ſich das
Lehrerkollegium um 12 Uhr zu einer kleinen Feier. Von der
Regierung war Herr Geheimer Oberſchulrat Nodnagel
erſchienen. Mit warmen Worten gedachte er der treuen
Dienſte des Jubilars und übergab ihm das von Sr. Kgl.
Hoheit dem Großherzog verliehene Silberne Kreuz des
Verdienſtordens Philipps des Großmütigen. Der Direk=
tor der Anſtalt, Herr Geheimer Schulrat Dr Forbach,
überreichte hierauf im Namen der früheren und jetzigen
Lehrer des Neuen Gymnaſiums eine künſtleriſch ausge=
ſtattete Adreſſe und eine Ehrengabe. Auch die dem päda=
gogiſchen Seminar angehörenden Lehramtsreferendare
ließen ihre Glückwünſche ausſprechen. Tiefbewegt dankte
Herr Brückmann am Schluß der Feier für alle Ehrungen.
Herbſtmanöver. Der erſte Att der großen Herbſt=
übungen, des Schlußſteins der Ausbildung, beginnt.
Die Truppen verlaſſen ihre Standorte, die berittenen
durch Marſch, die Fußtruppen mit der Eiſenbahn.
Unſere beiden Feld=Artillerie=Regimenter
halten ſchon ſeit einiger Zeit ihr Geländeſchießen ab.
Nun begibt ſich auch unſer Leibgarde=Infanterie= Regi=
ment Nr. 115 in das Manövergelände in Rheinheſſen,
die Abfahrt mit der Eiſenbahn erfolgt heute früh 8 Uhr.
Die Leib=Eskadron des Leib=Dragoner=Regiments Nr. 24
und die zweite und dritte Eskadron des Dragoner=
Regiments Nr. 23 rückten bereits am Dienstag ab, die
erſte und vierte Eskadron des Dragoner=Regiments
Nr. 23 treten heute früh den Marſch ins Manöver=
gelände an.
m. Fortbildungsſchule. Heute nachmittag um
2 Uhr beginnt für Kaufleute und Schreiber in dem
Schulhauſe am Ballonplatz die obligatoriſche
Fortbildungsſchule. Seit einem Jahre ſind für
dieſe Schüler als neue Fächer die doppelte Buchführung
und Unterricht in der franzöſiſchen Sprache eingeführt.
Der Geſamtunterricht wird an zwei Wochentagen in je
drei Stunden erteilt und dauert bis Mitte März. Die
Schüler, welche an dem franzöſiſchen Unterricht teil=
nehmen, haben an drei Tagen zu erſcheinen. Für die
Fortbildungspflichtigen der anderen Berufsgruppen iſt
der Beginn des Unterrichts auf Montag, den 14. Ok=
tober, feſtgeſetzt. Für dieſe Berufsgruppen findet der
Unterricht an drei Wochentagen ſtatt.
Die Stenographeu=Vereinigung „Gabelsberger”
begeht am Samstag, den 7. Auguſt, im Kaiſer= und
Fürſtenſaal ihr diesjähriges Stiftungsfeſt. Alle Vor=
bereitungen ſind von Seiten des Vergnügungs= Aus=
ſchuſſes getroffen und verſpricht das Feſt, wie alle
übrigen, auch diesmal glanzvoll zu werden. Die thea=
traliſchen Darbietungen werden von Vereinigungs= Mit=
gliedern ausgeführt und gelangt der „Möblierte Herr”,
ſowie ein Luſtſpiel in zwei Teilen „Katzenjammer” zur
Aufführung. Auch wird das preisgekrönte „Wilhelm
Etzoldſche Männerquartett” (Dirigent Herr Wilh. Etzold)
das Feſt durch einige Männerchöre verſchönen. Weiterhin
haben Fräulein V. Grote (Lieder zur Laute), ſowie Herr
F. Sautier (Tenor) ihre gütige Mitwirkung zugeſagt.
Gleichzeitig findet im Fürſtenſaal eine ſtenographiſche
Ausſtellung, beſtehend aus Stickereien, Malereien und
Stenogrammen von Mitgliedern, ſtatt, die gewiß für
jeden Feſtbeſucher von beſonderem Intereſſe ſein dürfte.
Die Muſik wird von der Kapelle des Leibgarde=
Infanterie=Regiments Nr. 115 ausgeführt. (Siehe
Anzeige.)
na. Von der Garniſon=Schwimm=Anſtalt. Die
Schwimm=Unterrichtskurſe für die Truppen der Gar=
niſon in der Schwimm=Anſtalt am Großen Woog
fanden am Dienstag ihren offiziellen Abſchluß. Das
ſeit vielen Jahren ſtattfindende öffentliche Abſchwim=
men, verbunden mit Preis= und Schauſchwimmen, das
ſtets eine große Zuſchauermenge angezogen hatte, konnte
leider infolge der kalten Witterung und der niedrigen
Waſſertemperatur der letzten Tage nicht abgehalten
werden, doch fanden als Schluß interne Schwimm=
prüfungen der einzelnen Truppen=Verbände ſtatt. Ins=
geſamt wurden 404 Schwimmſchüler von allen Truppen=
teilen der Garniſon im Schwimmen ausgebildet. Eine
weit größere Zahl als im Vorjahre. Davon entfallen
auf das Leibgarde=Infanterie=Regiment Nr. 115 allein
214 Mann. Der geſamte Schwimmunterricht ſtand

unter der Leitung des Schwimmeiſters Herrn Feld=
webel Bechtold vom Regt. 115 und 28 Unteroffiziere
von allen Truppenteilen der Garniſon waren als
Schwimmlehrer bei der Ausbildung der Mannſchaft
tätig. Die Oberaufſicht über die ſämtlichen Schwimm=
kurſe führte mit beſonderem Erfolg Herr Leutnant
v. Fiſcher vom Garde=Dragoner=Regiment Nr. 23.
Sämtliche Mannſchaften konnten im Schwimmen aus=
gebildet entlaſſen werden.
* Aſyl für Obdachloſe. Während des Monats
Auguſt wurde in dem im Lokal des zweiten Polizei=
reviers in der Alexanderſtraße errichteten Aſyl für
Obdachloſe 358 Perſonen und in demjenigen im Lokal
des fünften Polizeireviers in der Ludwigshöhſtraße
23 Perſonen, zuſammen 381 Perſonen, Obdach gewährt.
* Beſitzwechſel. (Mitgeteilt von dem Darmſtädter
Hausbeſitzerverein, E. V.) Bei Großh. Ortsgericht Darm=
ſtadt I wurden im Monat Auguſt d. J. folgende Kauf=
verträge abgeſchloſſen: 4 über bebaute Grundſtücke mit
170000 Mk., 2 über unbebaute Grundſtücke mit 40 257 Mk.,
zuſammen 210 257 Mk.
* Dieburg, 4. Sept. Im benachbarten Eppertshauſen
goß die 10jährige Tochter des Peter Johann Müller
in Abweſenheit der Eltern Petroleum ins Feuer.
Die emporſchlagenden Flammen ergriffen das Mädchen,
das ſofort lichterloh brannte und ſo ſchwere Brandwun=
den erlitt, daß es nach vier Stunden ſtarb.
tt. Dieburg, 3. Sept. Die Obſtverſteigerun=
gen an den Kreisſtraßen des Kreiſes Dieburg finden
ſtatt vom Donnerstag, 5. Sept., bis Mittwoch, 11. Sept.
tt. Groß=Bieberau, 3. Sept. Die Abhaltung der
Ferkelmärkte zu Groß=Bieberau iſt vom Großh.
Kreisamt an folgenden Tagen zugelaſſen worden: 16.,
30. Sept., 14., 28. Okt., 11., 25. Nov., 9., 23. Dez.
Goddelau, 4. Sept. Geſtern früh entgleiſte auf
hieſiger Station ein Güterwagen, der mit Lack, Farben
und anderen leicht brennbaren Stoffen beladen war. Als=
bald erfolgten auch mehrere Exploſionen, durch die
der Wagen in Brand geriet und zum großen Teil zer=
ſtört wurde. Zum Glück trieb der Wind die Flammen
von einem nebenan befindlichen Benzinlager hinweg, ſo
daß ein größeres Unglück verhütet blieb. Mit Waſſer und
Sand wurde das Feuer durch Bahnarbeiter und zur Hilfe
herbeieilende Maurer gelöſcht.
Ofſenbach, 4. Sept. Die Diebſtahlsaffäre von
Gewehrſchlöſſern in der Kaſerne des hier garniſonierenden
Inf=Riſ,ts. Nr. 168 dürfte nach dem Ergebnis der Unter=
ſuchung lediglich einen Bubenſtreich oder Racheakt dar=
ſtellen, der von den Tätern in der Trunkenheit verübt
wurde. Die zwei noch fehlenden Gewehrſchlöſſer ſind in
dem Spülfaß gefunden worden. Trotz der ſtrengſten Ver=
höre, denen ſich ſämtliche Mannſchaften unterziehen muß=
ten, konnten die Täter nicht ermittelt werden
Heidesheim, 4. Sept Eine bemerkenswerte
Veredelung eines über 100 Jahre alten Birn=
baumes hat der hieſige Baumwart Anton Scholles auf
einem Grundſtück des Landwirts Wilh. Diehl in der Ge=
wann „Oſtergarten” im Frühjahr vorgenommen. Der
große Baum, welcher immer ein ſehr üppiges Wachstum
zeigte, aber nur geringe Erträge ſowohl in Menge als
Güte lieferte, hat einen Stammumfang von 2,.20 Meter
und Aeſte von 90 Zentimeter Umfang Es wurden zu=
ſammen 290 Pfropfreiſer einer mittelfrühen Tafelbirne
eingeſetzt, wovon nur 4 Reiſer ausgeblieben ſind; alle
übrigen dagegen haben prächtige lange Jungtriebe ent=
wickelt.
Bad Nauheim, 2. Sept. Ein Hockey=Wettſpiel
zwiſchen dem Deutſchen Hockey=Klub Hannover und den
Mannſchaften des Frankfurter Turnvereins 1860 wurde
am Sonntag, den 1. September, ausgetragen. Eine ſehr
zahlreiche Menge von Sportliebhabern aus den Kreiſen
der Kurgäſte und aus den benachbarten Städten hatte ſich
eingefunden und folgte mit geſpanntem Intereſſe den
Abwechslungen und Spielzufällen dieſes intereſſanten
Raſenſports. Der Hannoveraner Klub, welcher die Welt=
meiſterſchaft beſitzt, ſpielte mit großer Ruhe und Sicher=
beit, während die wackere Frankfurter Mannſchaft, deren
beide beſten Spieler fehlten, in ſehr gewandter Weiſe ſich
hauptſächlich auf die Verteidigung beſchränkte. Das
Spiel ſchloß mit 4:0 zu Gunſten der Hannoveraner. Kur=
direktor Oberſt v. Frankenberg überreichte den Siegern
einen ſilbernen Pokal mit Widmung und ſprach die Hoff=
nung aus, daß dies Wettſpiel im nächſten Jahre wieder=
holt werden möge. Im Namen ſeiner Mannſchaft dankte
Dr. Fiedler jun.=Hannover, im Namen der Frankfurter
Dr. Gerlach der Kurdirektion für das Arrangement des
Spieles.
Stockheim, 4. Sept. Gegenwärtig werden auf der
Glauburg von zwei Darmſtädter Herren Grabun=
gen vorgenommen, die dieſer Tage von Erfolg begleitet
waren. Man legte nämlich eine Mauer blos, zwei Meter
hoch; Spuren vom Tore und vorhandenem Brunnen ſind
ſichtbar. Die Steine der Mauer ſind Baſalt und ſogen.